Obra obligada del I Certamen Internacional de Música Coral 'Ars Canedi' de Nigrán

Ave Maris Stella

Javier Fajardo

mf in modo gregoriano ,
Solo Tenor & œœ œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
‹ A-ve ma-ris Stel - la De - i ma ter al - ma at que sem-per Vir-go fe - lix cae - li Por - ta

6 Adagio
° bc mp
& ∑ œ œ œ nœ œ œ ∑ œ œ œ œ œ nœ œ œ ∑
Sop.

A - ve A - ve De -i ma-ter al - ma
mp

Alto & bc œ œ nœ œ œ œ œ w nœ
œœ œœœœ œœœœ œœ œœ œ œ
nœ œ œ œ œ œ
A - ve ma-ris stel la De - i ma-ter al ma De -i ma-ter al - ma, at-que sem per vir go
mp
œœœ œœœ nœ œ œ œ œ œ œ œ
Ten. & bc ∑ ∑ ∑
‹ A - ve A - ve De -i ma-ter al - ma
mp
? c œ œ nœ œ œ œ œ w nœ
œœ œœœœ w œ œ
nœ œ œ œ œ œ
Bajo ¢ b
A - ve ma-ris stel la De - i ma-ter al ma at-que sem per vir go

11
° œ œ p
&b nœ œ œ œ œ ∑ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œœœ
sem per vir - go cae li por - ta A ve Ma - ris
p
&b œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ-
sem per vir - go fe - lix cae - li por - ta cae - li por - ta A - ve Ma - ris
p
œ œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b ∑
‹ sem per vir - go cae li por - ta A ve Ma ris
p
nœ œ -œ -œ -œ -œ
?b w œ œ œœ œ œ œ w
¢
fe - lix cae - li por - ta A - ve Ma - ris

15 mp
° b œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
Stel la De i Ma (a) ter al ma A
mp
&b œ œ- œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
-
Stel - la De - i Ma (a) ter al ma A
mp

& b nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
‹ Stel la De i Ma (a) ter al ma A
-œ -œ -œ -œ mp
?b -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ
¢
Stel - la De - i Ma - ter al - ma Ma - ter al - ma

Copyright © Javier Fajardo 2020

2
18 mf poco rit. mp
° b œ œ œ nœ œ œ œ nœ 10
& œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ nœ 8
ve A ve Ma ris Stel - la A - ve A ve A - ve A ve, A - ve A
mf mp
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 10
œ- œ n œ œ œ œ œ- œ n œ œ œ œ œ- œ nœ œ œ œ 8
ve A ve Ma ris Stel - la A - ve A ve A - ve A ve, A - ve A
mf mp
œ 10
& b œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ Œ 8
‹ ve A - ve Ma ris Stel - la A - ve A ve A - ve A ve, A - ve
mf mp
?b œ œ œ œ œ œ œ -œ œ œ œ -œ - œ œ 10
œ œ œ œ œ œ
˙ 8
¢ œ œ œ œ
A - ve A - ve Ma ris Stel - la A - ve A ve A - ve A ve, A - ve A -

23
° bAllegro
10
e=q
∑ ∑ ∑
& 8
˙™ ˙
ve

10
&b 8 ∑ ∑ ∑
˙™ ˙
ve
mp
10
& b 8 Ϫ
- œ™ - œ œ œ œ œ™ - œ™
- œ œ œ œ œ™
- Ϫ
- œ œ œ œ œ™
- Ϫ
- œ œ œ œ
‹ Su - mens i - llud A - ve Ga - bri - e - lis o - re, Su - mens i - llud A - ve Ga - bri - e - lis o - re,

? b 10 ˙ ™ ˙ mp
∑ -œ™ -œ™ œ œ œ œ -œ™ -œ™ œ œ œ œ
¢ 8
ve Su - mens i - llud A - ve Ga - bri - e - lis o - re

27
° b mf j j bœ
& œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ nœJ œ œ œ œ œ J œ œ œ œj œ œj œ œ
Su-mens i - llud A - ve Ga - bri - e - lis o - re, fun - da nos in pa - ce, mu-tans He - vae no - men,

&b ∑ ∑ ∑ ∑

& b Ϫ
- Ϫ
- œ œ œ œ œ™
- Ϫ
- œ œ œ œ œ™
- Ϫ
- œ œ œ œ œ™
- Ϫ
- œ œ œ œ
‹ Su - mens i - llud A - ve Ga - bri - e - lis o - re, fun - da nos in pa - ce mu - tans He-vae no-men

? -œ™ -œ™ œ œ œ œ -œ™ -œ™ œ œ œ œ -œ™ -œ™ œ œ œ œ -œ™ -œ™ œ œ œ œ

¢ b
Su - mens i - llud A - ve Ga - bri - e - lis o - re fun - da nos in pa - ce mu - tans He-vae no-men
 3
31
° b j j
& œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œj œ œj
J œ J œ œ
Sol - ve vin - cla re - is pro - fer lu - men cae - cis ma - la nos - tra pe - lle bo - na cun - cta pos - ce

mf legato
& b Ϫ
œ™ ˙ nœ ™ œ™ ˙ œ™ œ™ ˙ nœ ™ œ™ ˙
Sol - ve pro - fer pe - lle pos - ce

& b Ϫ
- Ϫ
- œ œ œ œ œ™
- Ϫ
- œ œ œ œ œ™
- Ϫ
- œ œ œ œ œ™ œ™ ˙
‹ Sol - ve vin-cla re - is pro - fer lu-men cae-cis ma - la nos-tra pel - le bo - na

? -œ™ -œ™ œ œ œ œ -œ™ -œ™ œ œ œ œ -œ™ -œ™ œ œ œ œ œ™ œ™ ˙

¢ b
Sol - ve vin-cla re - is pro - fer lu-men cae-cis ma - la nos-tra pel - le bo - na

35
° mp j j j j j
& b œ œ œ œj œ œ œ j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Su - mens i - llud A ve Ga - bri - e - lis o - re fun - da nos in pa ce mu - tans He - vae no - men

mp
j j j j
&b j j
œ œ œ œ œ œ œ
j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Su - mens i - llud A ve Ga - bri - e - lis o - re fun - da nos in pa ce mu - tans He - vae no - men
mp

& b œ™ œ™ ˙ œ™ œ™ ˙ œ™ œ™ ˙ œ™ œ™ ˙
‹ Mons - tra Es - se Ma - trem su - mat

mp
? ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™
¢ bœ ˙ ˙ ˙ ˙
Mons - tra Es - se Ma - trem su - mat

39
° mf œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ œJ œ œJ œ œ œ J J
œ œ œ œ œ œ œ
J J J J
Sol - ve vin - cla re is pro - fer lu - men cae - cis ma - la nos - tra pel le bo - na cun - cta pos - ce
mf
j j j j j
& b œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œJ œ œ
Sol - ve vin - cla re is pro - fer lu - men cae - cis ma - la nos - tra pel le bo - na cun - cta pos - ce
mf
&b œ™ œ™ ˙ œ™ œ™ ˙ œ™ œ™ ˙ œ™ œ™ ˙
‹ pre - ces no - bis na - tus tu - us
mf
? b bœ ™ œ™ ˙ bœ ™ œ™ ˙ œ™ œ™ ˙ œ™ œ™ ˙
¢
pre - ces no - bis na - tus tu - us
4
43
° b f™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ™
Mons - tra te es - se ma - trem su - mat per te pre - ces Qui pro no - bis na - tus
f
& b ™™ œ œ œ <b>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Mons - tra te es - se ma - trem su - mat per te pre - ces Qui pro no - bis na - tus
f
™ œ™ œœ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ™™ œœ œœ
& b ™™ œœ™ œ™ œœ ˙˙
‹ Mons - tra te_es - se ma - trem su - mat per te
Qui pro no - bis na - tus tu - lit es - se
f
? ™ ™ œ™ œ œ™ œ™ ˙ œ™ œ™ œ œ
¢ b ™œ
œ
Mons - tra te_es - se ma - trem su - mat per te
Qui pro no - bis na - tus tu - lit es - se

46
° b 1.œ œ œ œ œ œ œ
2.
™™ 68 œ
ff
œ œ œ œ 23 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
tu - lit es - se tu - us tu - lit es - se tu - lit es - se tu - lit es - se tu - lit tu - u...
ff
&b œ œ nœ œ œ œ œ ™™ 68 œ œ nœ œ œ 23 œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tu - lit es - se tu - us tu - lit es - se tu - lit es - se tu - lit es - se tu - lit tu - u...
ff
œœ ™ œœ ™™ ˙˙ ™™ 68 œœ ™™ œœ ™™ 3 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&b ™ 2
‹ pre - ces tu - us tu - lit es - se tu - lit es - se tu - lit tu - u...
ff
? œ™ œ™ ˙ ™™ 68 œ ™ œ™ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ b 2
pre - ces tu - us tu - lit es - se tu - lit es - se tu - lit tu - u...

dim. poco a poco . . . 10" - 15"

49 o#
° b*>Y Y Y # 44
& Y Y
/s/ /∫/ /s/ /∫/ /ƒ/
> ## 4
&b Y Y >Y Y Y
> 4
/s/ /s/ /∫/

>Y >Y >Y >Y ## 4

&b Y Y Y 4
‹ /s/ /∫/ /s/ /∫/
o
? b >Y Y
>Y
Y
>Y ## 4
¢ Y 4
/s/ /s/ /∫/ /ƒ/
* Recrear los fonemas /s/ /∫/ /ƒ/ durante 10" a 15" en las direcciones orientativas que indica cada línea.
52 Calmo 5
° ## 4 pp p
& 4 ∑ w w w ˙ Ó ˙ ˙
Vir - go in - ter
Vir - go
#4 o p
& #4 Y Y Y
Ó
˙ ˙ w ˙
Œ
œ ˙ ˙
pp
/ƒ/ /∫/ /ƒ/ Vir - go in ter

#4 o pp
& #4 Y Y Y Ó w ˙ ˙
Y Y
‹ /ƒ/ /∫/ /ƒ/ in - - - ter
pp p
? ## 4 w w w œ œ œ œ
Ó
˙ ˙ ˙
¢ 4
Vir go sin - gu - la - ris in - - ter

58
mp
° ##
& w ˙ œ œ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
om - nes mi - tis so - lú - tos mi - tes fac et cas - tos

# mp
&# w ˙ œ œ
∑
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
om - nes mi - tis (cul) pas so - lú - tos mi - tes fac et cas - tos
mp
#
&#w ˙ œ œ Ó Œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ œœ œœ œœ
‹ om - nes mi - tis cul - pas so - lú - tos mi - tes fac et cas - tos

? ## w ˙ œ œ ˙™ œ ˙ ˙ mp
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
¢
om - nes mi - tis nos cul - pas so - lú - tos mi - tes fac et cas - tos

65 solo alto
° ## Œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Vi-tam praes-ta pu ram i - ter pa - ra tu- tum ut vi - dén-tes Ie-sum sem-per co -llae - té-mur

## mf
& w ˙ Œ œ ˙ ˙ ˙ Œ Œ
Vi - - - tam pu ram

## mf Œ
& ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ œ
Vi - tam pu - ram Vi - - - tam A

## mf
& w w w w
‹ Vi - - - tam pu - - - ram
mf
?#
¢ #ww w w
w w
Vi - - - tam pu - - - ram
6 69
° ## j ‰ Œ ™™ ™™
& œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
... iterari 'ad libitum' perdendosi ...
# U
&#Œ ˙ ˙ ™™ ™™
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙™ ˙ ˙
A - ve Ma - ris Stel - la A ve A - ve A - ve
# ™™ ™™
&# ˙ Œ
˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙™ œ
ve Ma - ris Stel - la A - ve, A - ve A
# ™™ w ™™
&#˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ Œ
w
‹ A - ve Ma - ris Stel - la A - - ve

? ## ˙ Œ ™™ w ™™
¢ ˙ ˙ ˙ œ ˙ w w
A - ve Ma - ris Ste - la A - - ve

Viveiro, Enero de 2020

ca. 4'30"

Ave Maris Stella Salve

Salve Estrella del mar,

Santa Madre de Dios y siempre Virgen,
Ave maris Stella, Dei Mater alma, feliz Puerta del cielo.
atque semper Virgo, felix caeli Porta. Tú que has recibido el saludo de Gabriel,
Sumens illud Ave Gabriélis ore, y has cambiado el nombre de Eva,
funda nos in pace, establécenos en la paz.
mutans Hevae nomen Rompe las ataduras de los pecadores,
Solve vincla reis, da luz a los ciegos,
profer lumen caecis: mala nostra pelle, aleja de nosotros los males
bona cuncta posce. y alcánzanos todos los bienes.
Monstra te esse matrem: Muestra que eres Madre:
sumat per te preces, reciba nuestras súplicas por medio de Ti,
Qui pro nobis natus tulit esse tuus. Aquél que, naciendo por nosotros,
Virgo singuláris, inter omnes mitis, aceptó ser Hijo tuyo.
nos culpas solútos, ¡Oh, Virgen incomparable
mites fac et castos. ¡Amable como ninguna
Vitam praesta puram, Haz que, libres de nuestras culpas,
iter para tutum: permanezcamos humildes y castos.
ut vidéntes lesum semper collaetémur. Danos una vida limpia,
prepáranos un camino seguro;
para que, viendo a Jesús,
nos alegremos eternamente contigo.