Deciassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/0804 : CIA-RDP81-01030R000100400008.8
50xt
2
woot sox
me
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY ;
INFORMATION REPORT {@srreoupe oy tn unttnaned ponent ees
SOX1-HUM
* conrmentra
es oO 50X1
counter ‘USSR RePoRr
ssupsect Statue of Religion in the DATE piste. 18 February 195%
Soviet Union
: NO. OF PAGES. 9
DATE OF ino. REQUREWENT NO. RD
PLACE ACQUIRED ereReNCES
(ron ev et sevens) 50X1-HUM
Coment:
1X, “Mithmeamedeseription on page 1, read NIOPIK for NIOPLK.
50X1-HUM
3. Read Donets for Donetz in paragraphs 2 and 2
4, Read Pereyexdnays for Pereyesdnsya in paragraph 2, page 1.
5. Read Starobelsk for Staro-Belek in paragraph 2, page 2.
6. In paragraph 6, read yulich for julitch.
In paragraph 27, read Ruscisn Orthodox church for Greek Orthodox Church.
CONPEEEITIAL,
sree Tc Taig Te ToT Tr TJ i
(Cam Waegon Baton lind Wy, Wa Biba Wy ET
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/09/04 : CIA-RDP81-01030R000100400008-8Dociassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2073/09/04 : C1A-RDPS1-01030R000100400008-8
a ComPIpENTIAL =
REPORT,
oo 50X1-HUM
COUNTRY + USSR DATE DISTR.1/ 7AH.S4.
SURIECT . ¢ Statue of Religion in. tlie Soviet Unton NO. OF PAGES 8
PLACE NO. OF ENCLS,
ACQUIRED ¢ (USTED BELOW)
DATE ‘SUPPLEMENT TO.
1 ACQUIRED BY, REPORT NO. ‘50X1-HUM
DATE OF.INFO. "
THIS IS UNEVALUATED INFORMATION 60X1-HUM,
* \
Whon I was gent to the Soviet Union in the autunn of 1946, I hoped
to find e firsthand anewer to the quootions which interested
about Chrietianity and the church in the USSR. At firet, it seened
oat there was a complete religious vacuum existing, because the
small industrial town of Rubezhnoye on the Donets River, which
our place of residence for four and a half yoara, did not have ite
fom church. Bron before the war, according to ‘the 50X1-HUM
Local population, there was no church in extatence there. When T
found sonetine later a churoh designated on a wartize sap of thie
area, I discovered that this was aorely a Soviet camouflage maneuver,
for in this place a large bread. factory wae located:
2, We aiscovered’ a church in a neighboring village of Varvarovka.
Tt was in a atate of desolationy: ao if ¢ had been yeare since churoh
Services had been held there. It cerved as a grain warehou
‘the collective fara which was located in this village. The nea
church not converted to other uses was located sone fifteen kilo-
fore from Rubeshnoye in the: town of Pereyesdnaya on the Donets.
conrtipaeranDeciassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/09/04 : C1A-RDP81-01030R000100400008-8
be
1
|
CONFIDENTIAL
<2 i 0x1
Another one was in the town of Staro-Belek fifty kilometers 50x1-HUM
away. According to ‘the Local oftizene, these
were the only churches in the area of Rubezhnoye which had
regular church services. We were not allored to leave the
immediate area of Rubezhnoye and consequently dia not have
Accord=
18 were very well
attended, and even the youth were to be seen there in note-
worthy muabers. In addition, I was once told by a frequent
‘visitor of the Staro-Belsk church that he had noticed a very
young deacon serving together with the regular old priset, a
‘Sign that the clergy was not without new blood.
Xn the USSR, neabership in # church community is not mentioned.
To sention ef religion de nate in the personal identity
apore of tho citisene. The churches, horever, are required
torhave e-1ist of five peopiey inciading he prtest,
who are Teeponeible for the Nuilding and‘very fikely’ tor ihe
pire religieue natuce of the church services Ae far a0
Gould observe, no church taxes were ellowed andthe ehurche
were foroed to depend upon voluntary contributions. /-Charehee
In boot parte of Buroper tgeieeing Gorannyy levy a toe on
their rospoctive partanseg? Totes told avout a fascus ope :
dootor in lonoor, a Profesor PAVLOY, the regularly. attended
chureh services and gave moet of he’ tncoae to the churahe
Ste'de eisvioult to conceive that an scnseniefan caf have
Teligious fal et" vt ee
Serhape to can thank Big faith for bio Fane and 0821 as an
Eyereurgeon,”” Hat the faithiea in Varvarovia, eles hed
Slfrioioce Zinde to over, ine costo of restoring the. church
in their village, 12 sould Bave aguin been put fo. the ua
for ehich it wat intended, ho povertycetzicton condttions
inder which the people Lived, horever, prevented, thetr even
thinking ef euch"an idee, “Even the, faotery. torn of Auboshnoye,
which wae somerhat better off" than the villages, could not
Miford'a chore bells
Although the Conmuntotic systen had designated Sunday do the
official dey of rest, making tt the outotanding day of the
All a’day of labor for the majority ofthe
‘The introduction of the Voskresniie prograt
‘ten whereby a worker worked voluntarily without
pay, stimulated Sunday activity toa great pitch, In thie
‘eheap way the governnont could keep ite public parke,
boulevards, and athletic fields open and in a proper atate
of maintenance. The female labor factions which are so
Connon in the USSR were, of course, continually etriving to
make Sunday a day for household work and for the care of
their orn fruit and vegetable gardens.
Sunday, by the way, 19 the principal shopping day. The bazaar
‘and the used goode market are both well stocked on Sunday,
The ‘country folk cone from far avay, conetines ae early a0
Saturday evening, to trade their produce for those itens
manufactured in the city. The state-owned business contere
remain open until late in the afternoon, even on Sunday.
SECRET
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/09/04 : CIA-ROPS1-01030R000100400008-8Doctassifiod in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/08/04 : CIA-RDP81-01030R000100400008-8
6
CONFIDENTIAL om
Religious holidays in the USSR are not oslebrated, and work
Asvoarsied on in tho norsal sanner. Even the Gersan
Sete, in the several youre. they epont in vhe USER, wore
alloned only occasionally to celebrate religious foliéays.
Inte was strictly unotftotal and under the plant dire
personel responsibility. The gankoure which wore Lost ap. t0
Feoult of taking éaya auch ce Ghrietaee and Jood Friday off
had to be sade ap by night overtine. in the latter yeure of
our stay in the Soviet Union, x request of oura for the
Secogni tion of celigious holddaye van refused with the
sxplanation that,if the holidays of the Soviet Union's four~
Seon religions vere recognized, st would oause chaotio Labor
Gondi tions, especially #0 when all Greet Orthodox religious
holidays are an accordance with the Julian calendar and €o
Rot coincide ith our celebrations, ‘Thue the high Chrietian
holidays rent uuoticod, An exception was Easter, the
Biggeet holiday or the Grcek Orthedor churchs, On this day,
inthe bazaare eau on the streete, one. could Sear in
‘the Ohristian Easter greeting,
Nchriet has risen", and tho retort, “Ohriot has truly risen".
Tt sooned that on thio day tho State vas willtig t0 offer
consoasions to the poyulations, To the test
Year of our stay in the TSR] the old traditional SOK1-HUM
Russian Easter cake kullteh wae openly 001d in the Sta
Tiwao inforaed thet in the larger oltiea,
Tharkovs oburch services, whion wore attended by
of the aay ané Yariouo covernsontal
Agencies, were carried out fron midnight to, dawn, avon’ the
fenous church: choire of the Greok Orthodox hich wore
auppoeed to have drawn tho attention of ausie lovers end
thekr attendance at church service throughout the lands
Another sign of church life in the ofty of Rubezhnoye Wat
@00n in the occratonal appearance of minioters or nonkt
Thoso apiritual leaders could be coon walking around if
erudo black cowl-like conte, fastened with a leather belt
worn around the watot and woaring black hate. I 414 not
Atecover the purpose of their presonce in Rubeshnoye, but 4¢
was obviously not for tho collectian of alme or contributions
y provided,for themselves by shopping in the various
(Ong dayivery soon after our arrival,we noticed on olf san at
‘the local bazaar who, in opite of the cold autuan weather,
Sat quite still reading a book. He paid little or no
forond around hin. Eis olothing
‘the rest of the population, poor but
strikingly clean and neat. He ras collecting alas in hie
cape lho wae readings hie
manuscript; it wae olthor a Bible or « prayer book written
in fhe Slevonis tongue. Ao evan, the sost oduented Rusotana aaa
ly mastered the script of this old ohuroh language, I
asnunsd that thie on wae a pricat.
i was
Gonrinced that be had boon a prisst at ono tae and very at EUR
probably a member of one of the
Rot lose eight of hin ae he cecasicnally appeared at the
CONFIDENTIAL
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/09104 : CIA-RDP81-01030R000100400008-8Dociassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/08/04 : CIA-RDP81-01030R000100400008-8
CONFIDERTTAL
f= SOx
‘with hie book in another part i
of the city, ‘ho was visiting sick 50x1-HUM
friends. The conélueion I drew fron qll thio was that he
belonged to those "quiet ones of the land"; that is, pri:
0
In the apartments of older people,
could very often find tkons, but because of illiteracy, the
beliefs of the older generation would have completely ao-
gonerated had thoy not received opiritual guidance from thie
type of wandering prieat.
9. I aid not notice, however, thet the old priest who was 90
often seen in the market place was ever exposed to any
ridicule for hie quite obvicus religious attitude; it seemed
to ne, as a setter of fact, that he was especially well taken
‘was an apparently one-tine nun
‘2 confortable living out of her obvious pretense at
prayer and constant reference to a large oilver cross which
she wore on her breast. Generally speaking, the population
handlere who were eo common in the market placee and on the
atree
10. Meny Soviets today actually believe that they have a strong
the with the churche A young factory girl once indignantly
countered the insiniation that she ras non-believer with
the fact that both she and her child wore boptized., Still
another factory girl often epoke of her godsether with who
contact. tho only thing that thie
girl knew about the Chrietaee celebrations, although ohem
Gite conscious of the baptinsal sacranent, was that on thie
day one vas given the opportunity of telling fortunes.
Lie oid Be
ano of which wan the telling of fortenes.py reading tea leaven,
Solten lead, nd soot fron turned paper. Thie reasoning iv
fn exaaple of the complete lack ef religious conception in
the 0588.
11, One could not escape the impression that the population had
a certain heettency toward, and perhaps a superstitious fear
of, things that had any connection with religion, A young
custons officer
drew a crose from hie pocket, held
Xt im bie hand and, with a solemn oxpreaaion on hia fact
ade the sign of the cross and then vory quickly and ca)
fully replaced the cross in his pocket. The sign of the
cross ie still used as the strongest for of oath. Once
whon tvo beggar children caue to ay door in search of food,
thoy told ae that their grandmother had told them to aake
the eign of the cross in order to insure their receipt of
Still qnother time an adolescent doy atteapted to
borrow sone money from ae in order to purchase the grocerts
remaining on hio ration card. Since he was obviously a
of poopie who had no fixed income, I
hooitated to grant hie requeet.
50X1-HUM
CONFIDENTIAL
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/09/04 - CIA-RDP81-01030R000100400008-8Dectassiied in Part - Santized Copy Approved for Release 2013/09/04 : CIA-RDPB1-01030R000100400008-8
re
3.
1a.
15.
ceeeeeees
(CONPIDERTIAL
5+ 0X1
Incidontially I never had to regret the trust thet I placed
4n this lad. Such signs of Christian and church oustoss are
quite connon, especially if one to alert to them.
‘The ‘cemeteries in town and in the surrounding area gave of
ane
The gra a and oattle gtazed
anong then, Although the graves generally wore zarked with
16 were merely synbols of a burial place
and 414’ not carry any religious connotations, Only the Oreck
Orthodox cross indicated a Christian grave. Such orvsces,
printtively constructed of wood, othere of ron oradely:
welded together, wore quite connon in the cemeteries, Gravee
of party functionaries wore, of course, decorated with a rod
obelisk with the hanser and ciokle. | Christian
yrvices could not be held at the grave
of the charoh in public I novor
tone with the acconpantzont of
Jo 1llustrate the effect of the sonber mood of a burial upon
children, one inoident stands out in ay memory. During the
funeral cervices which were held with the poraieaton of the
authorities at the grave of one of our Gersan colleague
there appeared a wholo row of curious Soviet children.
unthinkingly folded their hands and quietly Looked on,
fone of the chiléron created a diaturbance during the cere-
ny by speaking loudly, he wa rebuked with @ slap by ono of
bie 14 ttle companions,
Wo wore inforned that thore was an Evangelical group in
existence in the town and the surrounding area. The
probably dated from pre-war days whon the area had German
settlers. Once a middie SOx1-HUM
aged Soviet who was carrying a well-thunbed prayer book. He
he was an Evangelical and was on hs We 50X1-HUM
the city to organize a prayer aeoting there. Inoidentally two
soungetere dolodged to Buch », prayer group. One was & ae
gifted young girl who worked ae an interproter-translator
and Gorsan typist in our institute, She nade no secret of
the fact that cho was a Christian and that the Chriati
dognas wore not strange to her,
= ‘young student who vas a frequent
viettor| Delonged to this girl'e cirole of ac EU
acquaintances. Ho vas the con of a forner priest who dled
Ana concentration oamp. This boy aleo considered hinselt
‘a menber of the Christian church, although he hardly had any
knowledge of Christian teachings.
Tt 40 very difficult with such spares data to distinguish
between the orthodox’ church and ite independent Ohristiat
branches. Hardly any differentiation botween the 1.
sects can be made. Wo have indeed many {1lustratio
during diffioult tines the differences exieting
various creeds are cast aside and their common belief becones
of prine importance. One has only to oall to wind the coamon,
nartyrdon ohared by the aintoters of all denosinations at. the
time of the advent of Bolshévien in tho city of Mea.
CONPIDENTIAL
Sanitized Copy Approved for Release 2013/09/04 : CIA-RDP81-01030R000100400008-8Dociassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/08/04 : CIA-RDP81-01030R000100400008-8
16.
an
18,
19.
20.
CONFIDENTIAL
=6= SOxt
We Germans in Rubezhnoye encountered no obstacles in living
in accordance with our beliefs. We were allowed to give our
children religious teaching, and I could hold religious
vices which, of course, hed to be officially sanctioned as
the services were regarded as public mectings whore the
participants had to be watched in accordance with Soviet
Procedure,
50x1-HUM
The picture of Christianity in the Soviet Union would not
be complete without aleo shoring the other aide. The official
course of the Communist Party, as one could expect, has always
been atheistioally inclined. Ina dictionary published by a
governnent printing house in 1950, together with other defi-
Ritions of the anti-religious movement, religion is defined
@ superstitious and out-noded deliriua of ancient tines,
true of the other concepte connected with
Christianity and religion, and their implications certainly
aid not point toward any change in the ideology of the
‘once overheard @ conver
who were concerned over the
cially the parents of
stil alloved their children to be baptized.
50X1-HUM
Ostensibly, the Party vas very reserved in ite attitude
toward the church. When the question of religion ¥
the issue was alvayo defined as the necessity to
superstitious adherences to religious beliefs.
Those discussions, however, never really approached &
solution as to what extent thie purge of the church's in-
fluence shold be carried. Only onoe dia I actually read
‘9 newspaper articl
the ehureh. It w
brations,
‘The Christaas holidays, by the vay, have been replaced by the
official State celobration of the now year. This occasion 4e
ighted Christnas tree ao in western lands and
the appearance of "Grandfather Frost", the Hussian version of
the “Wethaschtezann / Santa Claua/, who bringe children
nto. This holiday 1s, of course, not devoted to "peace
rth"; I poreonally sav in the "House of Culture" in
Christmas tree decorated with such things aa
firearms, and other ailitary-type toye. Children's
‘toya, such ae machine guns, silitary uniforna, and other
warlike enblene, decorate the shelves of etores and are very
popular ite:
‘CONFIDENTIAL
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/09/04 - CIA-RDP81-01030R000100400008-8Dociassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/08/04 : CIA-RDP81-01030R000100400008-8
COMPIDENTZ AL
= i 50x
21, Religious scriptures of any kind could not be obtained in
any bookstores. On teo occationtyI sav a copy of the Tew
ei for sale at the used goods aarket. One of thi
books wae an old edition which was identified ae such by the
presence of both the Slavonic and Russian language, the latter
being written in the old orthography. I could not determine
Af thin book cane fron'a staterorned publishing house, but T
later thought it possible that St oane into tho Soviet Union
through one of the | companies during the war.
Those two books wore priced rather highly which
possible indication of a denand for such books, 50X1-HUM
@ middle-aged fonalo teacher who was still quite attached to
‘the church and occasto: services in a nearby
church. She said that she would gladly pay a high price for
fone of these Bibl
50X1-HUM
22; If vartoue religious manuscripts are publiched in the USSR
‘at all today, they are ioeued very probably in nal muabera
and I accuse that thoir distrubution io effected through the
oftictally recognized church. The young female office
worker pentioned in’ the Last year of ay stay
In the Soviet Union| lobe was vory happy because at last
the wae the orner of @ Athout indicating, hovevery
exactly what he meant by thie atatonent. One occastoually
Sxperiences surprises; T cane across a book) 50X1-HUM
frou the lending library in the "House of Culture, that was
written in novel fora and pursued very definite chriotian
Viowo,” Bach chaptor nao prefaced by a scriptural quotation
and ito source. Tho novel itself alos
\ the Bpigtie of st. Paul to the Hoaans,
"and we know that to then that love God
work together unto good..." This novel naa reprinted in
1926 in's governnental publishing house for the benefit of
‘the Consunist youth and its use was stil) sanctioned!
50X1-HUM
23, In the schools, of course, there was no room for religious
teaching, It was exactly ao one young female teacher once
explained: "My grandaothor stil Believes; hor great-
grandzother, at the age of ninety, attended nese every
Sunday in Poreyezdnayay ay sother otill believes @ little
bits but religious belief for ne wae completely etunted in
school." ith this statement, che wanted to excuse any
atheistioally-inclined ideas ohe may have developed.
2h, I gust adait that,in ay limited contact with cultured
circles, I very seldom, if at all, ran across any convinced
athesate, ‘such’ persons alwaya expressed
their surprise over how] connect religion with 50X1-HUM
natural science, but they hardly over attenpted to at
prove any’ Jconvictions. This scored indicative of the SOX1-HUM
fact that they thenselves could find no feasible argunente
against the faith in God,
25. .ee matter of fact, I have actually come face to face with
a definite interest in religious and spiritual matter
‘CONFIDENTIAL
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/09/04 - CIA-RDP81-01030R000100400008-8Declassifid in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/04 : CIA-ROP81-01030R000100400008-8
26.
ar
20.
CONFIDENEIAL ——
8 0x!
This became especially evident during ay inprisonsent in the
East Zone in connection with the events which accospanied
‘the June 17 revolts in the Soviet Zone of Geraany. My
Christian convictions becane « regular subject during ay
interrogations before a Soviet court, Although I
told that they wore not the object of the investigation,
convictions were still of importance in the evaluation
of ay character, and the subject was always in the fore-
ground during the muserous dnterrogatione, Here again my
interrogators expressed their ourprite aa to how it wae
poseible for me, a8 a cctontiot, to support ay faith in dod.
They never attenpted, however, to contradict ze or to label
ay beliefs as abourd. ‘They actually tried to closely follow
ny trend of thought and Tan certain that ay openn
those things actually helped ne in receiving ay fr
quickly as I dia,
If I were to attempt to reconstruct @ ploture of the plight
of Christianity in the Soviet Union from the spare
ional mosaic pieces which T
following conclusions could be nade:
A church, the Greek Orthodox church, extete in the Soviet
Union. Tt 40 tolerated by the Governnent but, at the same
tine, closely watched 0 that dt will not gain any definite
conttol over the populace. It existe in poverty and under
great handicaps, Its spiritual aiesion, which 18 the
guidance of the population and especially of the youth,
Sannot be conpletely accomplished becai ‘barriers
and obstacles. It is also incapable o
heritage and tho traditions of the faith of past gonera~
‘although much of {t can still be found in thie land
of organized godlessness. Porhaps that is why the Soviet
fe called a religious human being. This probably aleo
oxplaine why the faithful gathor in onal groupe and romain
conscious of their common Christian faith without attaching
themselves to the official church. These groupe become
gnthering pointe for the seekers of faith, enpectally the
youth. It 48 of little iportance to which denominations
‘these groupe belong; they can call thenselves whatevor they
like, but thesr bate Christian precepts will be alike in
fall denonination
The ideology of the Communist State {0 athetetically in
clined and the education of the youth in the schoole will
alwaye conforn with thie pattern. But the power of con=
viction ie missing in this athotsa, because the search for
the truth always stando in te way. The Soviet Union, in
‘the situation that it is today, has become a lend ripe for
the miseionazy and the teachings of the Bible, Thic fact
must be « holy warning to all chrietians of the world; and
there should be concern forenost in the minde of all
Christians to their fellow brothers in the East, in
‘spite of all handicaps and difficul te
‘CONFIDENTIAL
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/09/04 : CIA-RDP81-01030R0001 00400008-8