25
Investigacién narrativa
Multiplicidad de enfoques,
perspectivas y voces
‘mo narretiva Ae rer ne el enogue del material
entrevista inca en Divo Tale (3000), de Riesnnan
‘nla nctualided la invostigacion narativa en as cincias soe
ks ert creciendo. Algunos clgnos de set intends foreciente in.
‘faye una publiccion periéica interdicplinaria lamace Neree.
{ie ngury, una serie de libros sabre The Narrative Study of Liveay
profesionales donde se exhibenespetifeamente trabajos
fen
ies’ No obtain cso. la inte Satie wo
‘fm inane La nventgndres queso ica ore ee
rar una tadiln ea pero dfs, melodie mites
(snus cama de cess ysripan se ae opments
{einer nuevas ideas, meds eneropnten
‘Doras Inpoparacin de este capitol, run to os
snpos poses de lo quo podria amare vestigacin naeativa
Sia avers oor de dtr be contarot dele meen,
Jdonareativa, tanto presntes como passdos Si bien ena setuelded
ieinertigndorescultativos se ere rotinariamentae cualquier
do prosaic (en opsicin «los datos obanidos de preguntas de tipo
arn 0 de respuesta breves) como susrrativar Fahinghert,
185), 9 od
ar (om aubtpe) de investgnion culation, La nvetgncion
SSratiacrntemporanea puede ceaerzarae coe ne amare
‘eexfoguesanalidco inerdodplnaros, vere perspective
lnnsjmdtden tanto taller sano moat ods
‘nd foro dalle bigrsiee tal somo le narran quent es
‘SE"egudamente comieno por define alguns érminos centraes
wa ego debi abe lo. Joe ata na
Frans conenprineae sclogny antoploge que wemoyirey
a edt a primes a,
feasts da sgn ola que rvlllanrn dl eat dolstarre’
States ysocolingiis gu ceiterron la mre oral
ang naira dcuravaaign dose eptadiads primis, Lacgo
ee evar, abrda la investiga narativa acl,
Aesando un conju de oaiguee sain eaves de a eet
Insinventigndre nareatios naman l mete apc Gert
Teton y Catherine Renan por re ements eos brradar rok
‘lire de wie catia,
ba revit sora of Nerrtioand Life History mee on 1900 yen
ot nferenaa,
ne nin Gta 9 ay 2 a een
Seloeaca anal Norte Slaton en In Unnoradnd de Se Temas Seoey
Swebende ls diverse enfoques moderos de la investigacién
‘ius elante, me interna en Tas coestiones metodléeas et
Tela Stvenigacon narrative contemporéves, Para squlls
ede ne elector narratives melante entrevstasintonsiva,
ima cera onde qué manera
(Sto dean ent ce
{bios los investigadores narratives, wna
‘eos vor eudles voces dabun ular ls faverigndoes
Interpret yrepresentar las
trungue todos low invetigndore
‘tan Gn entree =smurstrasrelativamente pequefia que extudian
‘io més ampli, este me alge particalarmente alos invest
tae ince, quizes 2 mented presentan Is narrative de on
marr poqucto de individuos ~o incuso de wn elo individuo en
ay etiyee. La siguiente seein comprenda a velain entre a
ublicefionwarraien yo eaubio social Bn ns eoncusione, deli
Teresseliereuzanve qve me ourgieron mientras trabajaba on
‘al, interrogates que espero que los investigedores
‘explorenen el fur.
Cuestiones fandamentales y antecedentes
histéricos
‘Términos eentrales
pa hstora de vida puede efernseadems aun texto de ls in
‘a cles ue pron I biografa de una percona. Es es caso 8
‘tliat el min releto de vida pare dasrbir una narracién
‘labras dela propia persona (on rolacin con la
1981; Prank, 2000).
‘ein relate de ie rele oun marta acerca du
iapvtsnte en I vida do una persona, al gual queen la segunda
PIE dl pivrafo anterior. Un elo do vida puede centrarso
(ion alvededor don eventaepifico Denzin, 1980) e un punto
‘ida (MeAdams, Joselaon y Liblich, 200).
lata de ida, alguns investigadores wlizan el trming
eadar personal pare desir ana narrecisa tematic covincente
(REENEn toode) Bs probable que uaon ete tarmino pave indicer
Giigpae estén refendo a narratives iteraias oa fleore (pero
‘Ma Narayan y Gorge, 2002 con rlacén ala fusin entre nareaiva
ensnal y lle). Navratioa personal puote eferirve de forma ms
Fe ae a skeet nee raion
acorn er
Saal
Cee ie poet posto nos enneniaon
sea are adcend elcterre
ee arene es
Patio,
7 Rogers, 19;
‘oan tipo de historia aral, historia de vida o roato do
5, 1998; MeCally Becker, 1980, bienen frmas de
tera cms passe Denn, 1007, 00, 208,Sociologia y primeras historias de vida
‘atrolor reese di estar naratn
se enctentren [or stidagos dela Hocus de Chicago au rc
‘Soshierte ie vidhy br Scents paras Sen e
{Why 10a The Pash Pesan 181197 da Tomas y
estas como ol per vc soaps Slvene st
‘ide a tints 30 panes dl spunds volume,
‘A explicar su intorés por los registros do vide, Thomas y
inks 191801927) mansfestan quer
‘dos esibiecamprendar por somplto un nettcin se
‘om nino a eteio ete de ra copuacs ray
ge anainamorel noc en gue cla aparece nla xpi
{low eiforentee membros del grape rascal infnea
‘Sere ste sar ides pap LASS
De hecho, mantienen que sles registros personales de vida,
2 sible, constituyen ol
-somplets somo se pos
(in parfaton (pag. L882). Sogn si opin, lo i
‘uelean a cttos métados y materiales dabido ain d
ens; eta demasiado tlepo consagulr une eantilad
_eqitros de vide sobre eda euostuon soctoligia y leva demaai
‘ieespe analizarios. Sin embargy, algance scidogoy, en especial
Polonia, biceron el aero, Joe Chater, mn dsp de
bien Chatasks, 1981)"
* Pare un prpeiva mde alld oe rr nes de
esac i a sr 198 Berne a a
Tos nfo de biara dda lat eid ota send
Phe Plsh Pesan sguern oto estan dea Bacula do
todor enhivrla dod en expel de dlincenae juve
GeFersaiales (mr empl, Shaw, 19309006, Sutherland, 197)
Jas condogsteian algun iter en Ia experiencia sbjtive del
‘Bae pero principal propo era exlcar la cada Gd in-
Pio canon proces nerectiv entre aueoyel mata wc
Sear iion en lus revisionen del mado de atrn do vdase can
‘Weeuenca estos sobre la vida de tony hombres urbane,
Sais of the South: Portratre of the White Tenant Porm Woman
{Hasson oats un ao Se or primer
Durant lar dicadgs de 31940» de 1950.1 principal easonte
eee Calin sent por etlansarstas oe
inveclignin por encarta einveigacin etait con
Jfesteimetade dhistora de vida que reagado Em en enone,
tess atten nda itenain ones pitas ne
ue tui eBuaesparconfrmarorefur hpétesi re
Serna que nvestpctnbanada on el eels
(Girtecels de Chizago, cor etucoeprobabiomante no aperten
‘vustnes deities por a mina, er contrbuyen aun eturea
‘Binvstigacé olective mds ampli Becker, 108, pas vis ix yo
‘es Hert, 1981 pag Deu, 1970, pg 219)
Aniropologia y primeras historias de vida
__Lautilizacin antropolgies dl métoda de historia de vida surgi.
‘as priors ation del siglo XX, prnsipelmente como wn mado
Yegatrar las cultures Sndigenae de los Patadoe Unidos que oe retan
fasetintas® Durante la doeada de 1020, con la publieatin de Crna
{hing Thunder (1528), de Hain, In itora de vida se environ
‘Gs iracona. a ato 2 Cons de Rog y Scie un its
Invite patente In Ancien Internal de Sxl, Incas
utr vss pales erepore Japon, Sate Hsin
chien serum nto proven fe eis a0
fa ocr sc en ana Se
sy tents nsdn peda dee are Bos
leer areca nena okra do
oben
ving Pat tort es marae me fe Hr de vid ne
eng, ape Laneness 960 Lagaees9 Frc 8)9 Was Wat
‘oy Praiasnétudo antropeligicorguroco(Langnessy Prank, 1961, pgs 271
2b) Crashing Thunder un hombre de median edad con dificult
nanceras pertanecente los Winnebago, exeribié unui
sR ssones cambio de dinero Lar, 106), pég. 9), Radin
[Bons cl eontexto cultural tn gran abinero de notas sobre ele
devide
‘Darante el period inca, los antrop6logo reoslectaban.
para presentar una visin ctidiaa de la culture y la vida
iad desde adentzos, como, por ejemplo, en a plliacion do
[eros relatne de vida do lor malenabros de una feilia mexicana en
‘hilaren of Sanches (1961. Bm este y otros trabajos, Lewis des
St controvertide conoepte de ela cultura de Ia yobresax (La
‘Fran 1981, pigs, 2428). Por sltimo, los antropsagns han
Tas hisiorias do ida pare estudiar el cambio cultural produc
‘mind entre diferentes grapes culturaleso resultantes de
‘Siento reveloconasios (hangness, 1985, pg. 16; Lange
1981, pag, 24.27, Si bien la mayor parte de Tas primeras
devide antropadgies eran estudio referidos ahorbres alguna
{ropbloges, en a0 mapuria mujeres, usaron lov métodos de
‘Sobida'pase estudiar la vida de mujeras (Walzon y Watson F
1985, cap. 6.
‘Feminismo y narrativas personales
contribu
Shoal movimiento por lor derechos dvils conduj a un inter
Tovado en lee nerrasvan de eslavos, mochas de Iss cuales
‘ido reclectadas donde 1996 1068 por evcitores desempleados
{Wabajaban eon el Proyecta Federal de Secritoes de ln Adzis
‘Sin Ge Proyectos Laboralee, Si bien oo bebian rounide més de 2
‘Motors ores proveniente de antguos escavos en la Biblilen
(Congreso ds los Estados Unidos, el public slo podin aceder a
Som up modo de comprendercestones ctrl),
eet vino ay My Baden DuAal
“fiery lth seein Tac an wobe s ra
so oss cant rca ovis orstan nares
sage Ki as plet por compl lamar ca The
Jean Slave: A Comprsite Autobiography (1972) Brel valumen
mr poemta to weenie in ise ool
Sere pepe eee attr er)
‘Sener sn Sob con
ee ca ant
1h und al ment mst Goo epee ay
ec mini
ce ee ca ataet ocomunpnte
ee re apnaa Gisatan osneciggeaeeceton de
rele ay an ede destin on
ete reel a See eee ce
ee Siete mare oe ereaee
Shnidtriannatan perenne es eres
ee ones naeioce
SEE peanal Naas Grup, 86 pag Alcan
sets enigma cuatro
ee ee nae eee caer
oe ie Garey Tras 85 Pane) Setar 190
ory Dt oo, Poronel Nari Cy 199
a rae fener,» Chane 2908 Won Woton,
eo enous bandade
cr one oe ae nn
tune esa ec a9
eo eS
co eee a aster one)
vitae
* use wlemene de The American Sie etn copa por ea
nn renas on lu Univer Pikes de gue crete ol Props
ec Eorores Daratelo os aos dln aide 18 oes1086; yéaeo también Olesen, Cepstul 10 do ecto Manu)
ronimadamente los primeros dir afos de rahao la segunda
‘uci de academica fezinistas produjp muchos ejemplos de
[pein fenista basada on historia de vida ynarrativas
(por ejemplo, Babb y Taylor, 198; Hunt y Winegarten, 1988; I
‘oT; Ruddick y Daniels, 1877; Sexton, 1981; Sdel, 1978; para
lista mas detallada, vase Rinharts, 1982, cp. 7).
La explosion dl inters por las narativas personalos fe
‘ue acommpatnds or dosalice fomlalsta alos postulados conve
‘ale abel elacione de investizacény ls metas de
‘in, Tomes y Znanioe (1918/1827), y muchos otros que si
‘us ands, ban diene poon woe dl modo en que realoctaben
son tres de as natgndoras yl pone sr
<2 is relaciin de investigacion.cLas preguntas de quien deberian
epider? (Quien dari one a ins patra?
oon nye ol per en la rlacin de investiga? Y ado que
eens incorporaoninflueseie pntedenistas,omensaron
‘ter preguntas, petnenton aun hay, aor Gear salen
Sal teewarided nerpretativay a represenuacn [Qué eigtia et
{ras ovo? Jn que rnd la oras de ida le ujrey
[Efjesratces personales chablan pr ef misma: on lobe? she
tots nr adcones coals, eaten, Netreney deinteee
{SG mean ones relatos fmerinoa?:De gut manera las ees do
{Stereos slncaday, malpes yo contadicerac? a
‘Pe ranticne la mijeres deverllancontanarativae a media
ura ouside? [Cina dcberanroprennia is invetigeores
lasers ese dons en ss trabajn enor Andaraon Jack,
{epi McCall Wisner, 180, Personal Nerativs Groap 1960 Rb
Sen Beards, 198)
Frank, 1961; Watson y Wateon-Prauke, 1985), Adem, «pest
In aparente icinacisn hursanlata de los primeros histerie
‘ie (or ejempl el ntrds de Shaw (1890/1066) por melors ary
ratles condones de vids de Staley, tun delineate Juvert yp
{interés do os antopdogos por registrar lo que ellos presuponian
calla
Socolingistica y narrativas orales
A madiados de 1960 se desarroll otra linen de investigacin
qoiba inuid sobre ln investigaion narrative cotemporénes, Ba
foe satropdloges, scislagosy socolingisias (par jemplo,
ning Goffman, Harold Garfinkel, John Gumpers, Dell Hynes, Har
Sucks, renal Schell Wiliam Labor) explorabaa wn -lanico|
eras de estudio que convergfan en el lengasj, Ia interes, et
ce acuta plcien ya erences nc 1ST ae ee
1s reevente citar el artculo de Labov y Waletsky (1987) -Na
ire analysis: Orel versions of personal experience Gm el texto
5 In idea do quo (on contraposiién com las histone
lta, las uarativaseocitas, el ello j Tae na
las navrativas arafos de axpetiencias cotidianas de gente
cree SF aaaadas por si mismas. Hany artical, Labor
[Neturalmente es nessarorecrdar quo oe primer
ide esenbinn durente tiempos postvsta, en loa cuales la
teelales huchsban por wer reconeidas como tles®
‘Lae feminlstes se rovstian ala ion de que la principal wy
dad de las histrins de vay otras narrativas personales or
[tar In reeleceién de formas sabre acontecimientos hist
‘cambios culturales oo impacto dela estruccuras scales on a
= co
Sa ay vee en
Fa re reals |p be, ree
idencin con a secueneia temporal de Jos acontoctmientoe infootal lo narrative os uo los halantes consrayen sent
assadadn dela narrate ogre inpemena rere
ae aia
ear delat adones de formulas orginal, a teen
elekony Waly deienron ls erator ingtacys at
Got ors Jolasnaracions oan Ge genta cmt ren como
{icra eres inventions sobre lng earecertstcas roi.
‘fas del ders ol Mache invertigadoresnarativs ener.
Cope agers inga mnetarie SiR fl
[0eposnnclt stan importante para ol sgifeado que comunican |
eogolague dicen. :
|
‘ei naratva, la ai} evalunin el porqué al compromised
tera desea ol resultado 6 Te wen), yee que
‘gente al momento presents).
"En 1997, el Journal of Narrative and Life History repli
ticaa de Lcbow y Waletoky de 1967 y agregs 47 evaluaione
‘emporineas sobre la nueela del vit, a parti de su primera
Teepe en In inveeigeion de In narrativnlngoitiarente in
‘hada Por ejempls, Bruner (1957 afrma que la desespcin de
nvestigacin narrativa contempordnen
‘oon. prmate conta pe dtaar un nt ta en fl
sera ore re tee acai ce
= ‘borden el material. Bstos enfoques reflejan la infuencia |
ee i tel es ere ae
pariealaridades dela investigacin narrativa, es deci, wu diferencia
See en ee
dogs tition
“itimitoabietameate que me oblige a considera I nrratva no
‘Son tipo de text, sine eam un mado de pensamiento= (ot,
Mucias de las evaluscones del aricalo de 1967 seal i
nity de la acoteda formslelénestrutaralista de Labov 3 Wal
Por ejemplo, Rissman (197 les reanoco ol haberlaayudado a
Ear slong las eatractoresy funciones fundamentals de lay
‘Tudves ores en su investigniso sobre ls experiencos de
{elas pereonas. Pero encuentra ls *
‘emasiado col inna
ives coas la peat halal nares
SE Iboy tole petite a Riesman demostrar las diversas m
‘in quel gente relata fos exporioncas de divoreioy tata la conc
as
Por, oe nvertigadoresnarativs sender
et sera,
aps ral cart co ona forma ariel dadiscres. Lata:
‘cite a form 1a faoen dl dicarss ado en retupena, ln
‘Por oto lado, SchogloT (1997) eri Ta experiencia pada. La narrativa
contexte Interac as e los dems, do organizes aeop-
gieaiv y de relacionar y ver Ins
iu expose eitlones, arnanon 0 z
Fa ua toner ae Accra erie las Sarason poles yas
Uittpondencla dra entre Ia narrative y ls acotecimienon
‘Tocrbe entre narrative y olde le yorta de os investi
{tan rechazedo eae visa Feferendial dt lengusje. Ua principn
Vac Miner (1096, pe. 0:02 nara de a Sent anes
bs etadne arate elasina Toque cata 9agates particule, para uns audioncia particulary con un fn parti
tr He probable que una historia relate aun eatrevitgudor en
‘aigterio trenqulo sea diferente a la «mivina: historia cntada a
1 Sista para informatio tlevnv, oan dao imo (que
‘Stor inere nunc ser edo por lo dems an ealn leno de
ae ba tenido experiences sinares,s un aseor de sericea
dean Sa ea narractn sua en une converecia natal,
Be Drevin oer un cnteta de trabade camps Bouman, 186,
‘Scalers oa Ina eopeca, ciando alguien cnsla aly LSS Cos nd Micon 190,
‘etn tonssase, seprseneay In da forma ie la aint, os inetigadanesnarativos, igual que michos er
Alateasad Al conierat Ia nari com sciamete enn oqcgnorn cuales cnmportne, ae coneideren sf mis
Ins investigndoresenftizan la vor (vous del narrador. Lapa agrradres porque deerrlln ilertetsces y setenitan
‘be corde ues atoncion hacia lo que ol nrrador comand de preseitary publica sus dens eels taraSanae oe
mo G19 ela oeomunian aa como tambn hacia wbacing (Denny Linc, 2000) Eo significa qu lon cutresoqses
sto on osc socal dane a cual habla (Gubrum y Hola er dears ton apropiacn tla soa apln aoe avenge
302 La combina del qué del como y el din hace a ers cmos investigados, Rompendo con la prictin wasn
rade particular, Asin coud ls ivetigadores aside. us deci scl, es prebale qu lo investigadoesnaralives
la naracn como sctivament creaivay ea vos del narrador 0 isen la primera perna al presenar su tabla pra ena
ops uconnarratv Como narredoes, os nveeigadoes extrac
pun dls materials queestudian ~adernas de algun sede
Seerin-devarrlan ss propns woes» medida que cnstrayen
J eaidaes de otros; naran somos: en fase fants po
ono lmitadas por recureny crest soles heen
pa dil, cufurasy momentos sis; ecb elena
{uinbojpare sudiencar epotias, La desde gue lor iveedgade
son narraoro bre una sre do cosone compas sere vor
Tyrsetacon 9 autoidad iterpettivaGaaevehy 1096, Here
4 doelnn, 056: Kila, 191; Tees, 200 eae) ¥ Lin
ly 07
ei abla pre qn esas So eae
5] Geass Brae, 208 Fach y Wisden, 105 ola ne anes Tembtea ee potable ques devpace de eno a er
| | Gabrium, 2000) Serauvoempirice
Casi on iavetignare narvative tata mca
S| rsa ntrecvasscmenteelcnade reducesBafoques méltiples
“Aunque, en general Ia Snvestigaién narativa e inter
nai, a end los intresusy ls suposicionesinberentes ¢ a
‘iplnae de los investgadores tendon a modelar los eoques
an. Sin pretender ser comprebensive oexhoustivaen mis
oa ri ci pagent a wr
‘errata eonteropordnea." Bs uguladonde apreiamos la dire
“Fis multiplied de eet eampo de investigeiéa,
1 piclogoe han desarrollo a ehfoque qu ec
cn la reacin en fas bistro do vida individual
‘eas vidas, onpcialmente en
esol pate Adena
‘SSA ncn eva deta x vaio
Tie snzao tvs ylalgescorvenionales, Por emo en a
{elo de marativas de adulon en recon can punto dee
‘alan MeAdamey Bowman (500) halle qu es Dob
Srquatos que obtienen yuntajes altos on las medidas pennies
‘Vtncionalos de bienestar y generatividad (por cenplo, ele
Yin elaboracén con el caidado de generaciones fares)
Zrarrativas de redencié>, es decir, para infers consecwencias
‘ta portirde oronteclmientos negativos. Pore contrac, es
be que aquellos que obtienen bajo puniaje en términas de bien
Dalley generatividad eventen =narvetivas de contamins
‘adect, para prosentar experiencia psitivas con resultados
fives. Si ben rcenodmn que las creunstanciaebogrsfcs
histérieas
: ines itr
et mana, os logos narrations basen evidenia
‘nal puna de tn person om respec a eds conve
do ge an hsv gue rlaan nfupen ex su-manera. de.
gett fea del elf on respeto alos problemas o traumas da
ESitusenwald y Ochivers, 1092, pa. 8.
ie is inlerpretacies, lo
naratvos senden 8 n-
Bree au eae.
ey alesse eta
ao secur dl eet
‘hilar, Mess (997 sostene que ol contended oa
vida encarna In dentidad de una persona y qv emus se
paolenycamblan col lompe. Ua dompla deen idea xo oe
yfiaitadinal de Joncaon (O03) abr cola majren cr
[cs rultas > ou vidas medida qu. vivian sus, 305 40 abo
{Egancingos han deeatolad on segundo enfogus qu efi et
1asepedn depidad con el que se comprometa le gnte wm
los der de nents tana, rp
Tec y eultraer- specs Al contrrto
sn eri ues crea el lt de
= . con tela sobre ca,
‘Gs nvntigdores a menada emadcrn fae narrates como expo:
iris Pr ende stn tan intrerads os eina canto
‘Big del lato, on na practic narrstivan medint ae eslos
{innradoee usa fos rests diponblos para onstraeses
‘emcsbles Prlo genera, estan narateye pada anon
{Btn organizaconlsegorics como prin is ribuncls, eo
revista, gracias o ceri bunaos, rapes
aloe contron do oropia (rivals, 200,
"Gaiam, 200; ier, 1097; Palle Sten 160). Por
te el estudio de grupos de apoyo para multe ites do
domes, Lae (2001) dees de qué mane Toe
ig oni poco i
Ecru nuevas iniacons yuna ors de apo par ner
Is sien om mando order sen 9 Cutt, 2000)