Professional Documents
Culture Documents
Georges Bataille The Archangelical New T
Georges Bataille The Archangelical New T
The Tomb1
Criminal immensity
cracked vase of the immensity
limitless ruin2
I am alone
the blind will read these lines
in interminable tunnels
I lie
and the universe nails itself
to my demented lies
the immensity
and me
we denounce the lies of one another
non-love is truth
and all lies in the absence of love
nothing4 exists which does not lie
compared to non-love
love is cowardly
and does not love
within non-love
the immensity falls into itself
not knowing what to do
horror
of a world turning around
the object of desire is more distant
I am
the world is with me
pushed outside of the possible6
4 ...in the world... (MS1)
5 to the others everything seems at peace (MS 1)
6 ...out beyond [par-delà] the possible (MS 1)
I am nothing but the laughter
of the infantile night
wherein falls the immensity
I am the dead
I am the lind
the airless shadow
I am the father
and the tomb
of the heavens
foot of whiskey
foot of wine
foot mad to smash
oh thirst
unappeasable thirst
inescapable desert
7 “pleure de ne pas mourir” - allusion to a section of of Paul Éluard's book Capital of Pain [Capitale de Douleur, entitled
“mourier de ne pas mourir” - Dying from not dying.
IV
I am dead
and the darkness
alternates endlessly with the day
in my self
at the depths of an abysss
the immense universe is death
I am the fever
the desire
I am the thirst
in a bowl of gin
a festival night
the stars falling from the sky
A star is arisen
you are I am the void
a start is arisen
sorrowful like the heart
Softness of water
rage of wind
your absence
your distress
makes me nauseous
time for me to love death
its time to bite its hands.
To love is to agonize
to love is to love dying
monkeys reek as they die
Flames encircled us
beneath our footsteps the abyss opened
a silence of milk of frost of bones
enveloped us with a halo.