You are on page 1of 249

‫ﺩﺭﺳﻨﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺟﺰﻭﻩ ﻫﺎﻱ ﺩﺭﻭﺱ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬

‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺳﻮﺍﻻﺕ ﺍﻣﺘﺤﺎﻧﺎﺕ ﺭﻳﺎﺿﻲ‬

‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺳﻮﺍﻻﺕ ﻭ ﭘﺎﺳﺨﻨﺎﻣﻪ ﻛﻨﻜﻮﺭ‬

‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬

‫ﻭ‪...‬‬

‫‪www.riazisara.ir‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﻭﻳﮋﻩ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬


www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

   


             !   "#$ #%&!
'!#   !  (   )*   + ,-. / 01( 2 ,23   #4(
  ,3 ' 5&  ,' 66' *& ,%&! 7&8/( !9   &: "&  - ;( <
=< 7# ' 5& =>( = '  ?@ 2 ( 2> ! &8 A!A "& ' !9  !
= '  '  #B =8CD !/ & +/&!5D "& /9 +3  2 B( 7# 34   1/
 &  C ,!  -  E ' # ! 2&! 2 ,3 !9  ! ( =>( 24&
=  , & 2/  #EF9 , 4 G8 B*& &: DZ 7 #  ( I ! G#8 2
J+&  :( & / )K(  L 2  &  3( & 2D(
=( !MB( "&  N  O 2 D /(     C; 3 N8B( +# P +#3 9(  

JG<  ! 
               QOR
4   S#TE    '  +*  DZ U/ , &  P '  ' 66' V! "&
J ! <  7#    '  +#3( - , ! <   '  QOR +# W 
                          

!(  P 2 +* 

O
!E 2     2 # 2 ; ( & O =* ! +* #83  3 !9 
J&.( &:  G% 2 G ( "& ! 83  ( 7 #&: XA 24 &32&Y
 

J+# ZT & D0B(  2DC(  5/ '3   C; !( ! +#3 9(  

  
     
          Q[R
   4      +&!  2\ !  ]& 1;  +# ( !  ' 4& ! 2D( ^
_: ,      &       2 ( 2B#/ +# &75& ) 2 DC( ! !
 

`E  2DC( !      IU D    +&!  ) 2 DC( ! &75&    




2D ( & !  '  3 4& "&       2D (   0; _: , (
&  & !E 2 ! 5/   2T1E ! 2DC(  3 -*( 2 2 ;  ;(
 J+# (
     
           
  

 &  "& 2DC( , 2DC(  3( a&8 !   7 ( 2  NC 2 '  &  ) 2DC(


0; _: , Ô   3 &  7 ( 2E )      7 ( 2 Ô    Ô NC 2
 


( 2D(   0; 2 ,   2\U ,  &  7 ( Ô 2E 2 )  &  2\U
! #8 & *#D , B ' #8 7# 3 =  ! ! A 3 2 # 2 ;
'   ( DZUD 3 '3-*( !( =* 9 2  3 b9 '3c3 '/ !
&M:/ ' =#T; ,  -. =E   3NC )d 2&U( 2 /< & e( )*
( B&  ! # C; & a# "& Yf8C( , !U( 3 4& 2  3 D ,
!  2  [ B& ! 2D ( '3 #g/(  C; 2 & Y 2D ( !( ! 5& +0( 2/*
3 +B; - ;( 7# ' #g/( 2 =>( '   ( *8(  2T1E ! ! -. 3
[
www.riazisara.ir
2  h a# =9 'L '3 #g/(  C; ,' !  %&! =>( '!# ! (   0
i#3 'C 2  ( -  2 - 2 &  3 4& 2> !  ! ! &M:!A C( f 3j
2 A  2 & ! ( +0( c3 "& !  2 ;Y C +#U/(  !    24
T( h '( & /*A   2  -. ! 2  'C 66 23  -!. +3  &.
h  [ C '  2 3 0 +#8C; '  ?( %&! - "& - ;( ! 23 &  
=>( = '  ?( V! /& 2 %&! *1; -  ` !  E ' # 83 2  U;
"& 2* ,# k \( 'C 66 ' *&7#   '  & 24i#3 B& !  !
 ' B( A 3 ,0  +B;  '   ( / 2  3 9 k \( %&! ]#< l
 h ;Y C ! ,&8
2 +& &  #T; 23 ! 23  m ;! 'C 66 ' /9 '  ( 83!
! C& ,( @. 3I9!: 2 Q)d C&R  "& -    23  m ;! #D
"& mU ,#T; 2 3 ! Ê ,U#U   2 8B(   ! I9 "& mU -  ! < j;
  ?; ( '3&;2   mU  ,Ê E C& ,U#U   ?; ( '3n  2T1E
  ( 3L ! 5&*& =U/( 23  B& ; ( n!( ,Ê E C& ,U#U
C( U#U   ?; ( '3&; 66 ,  '   d ;! =: "& #T; 23  ! 


'  ` m ;! / 4 0D  +#8 'C 2 ' ' '  ' 23 D ! 
+# ( o& C; ,U#U   ?; ( '3&; 66 28B( C& ,Ê '  ! 3 +#31( ,  

(  Ê ! 23  ?#; ; & 2


 % &! DZ #    C & , U # U     ? ; ( ' 3 & ;  2  8 B ( ,Ê ,2 ( U (  &  
^ +#(( Ê  "& !  #A 3  +& #4( l ! ! , Ê ,       


         '  +# ( o& C; Ê  Ê ! 3!   G8 2( Ê ! G8 =8 "&


J( o& C; & !E 2    ,       
               QhR

h
www.riazisara.ir
  

       JQ&B R ' &M:p&C; #E9 QOqOqOR


           ' &M:  #E9 Q[qOqOR
J & 4r& ' !  Q F 25&R         &;  J P  F QhqOqOR
    

!E 2 2  &;  ,           &;  '  J2& < F QsqOqOR
J & 4r& ' !  Q F 25&R ( o& C;         
  

        

( 2B#/ o& C; 4 2 283 ` b 9


2 4   2/ 4  'C 2  'C  D f# Y b 9  3&;  G8 o& C;
,+# ( ! mU & 2  Gd '3!   ,Ê !            mU
-. 5& e! 2 2 $%Y ' /( !0A e! C& !  ! )8C( '!   N8B( 01(   
/3    , mU
 

 o& C; 7# !   ! U#U  "&  %=E ,'C 2 '  2T1E ! 3!   ' 
, Ê U#U           2\U '   o& C; 7# Ê ! - ;( ! =8 & 


J( o& C; & !E 2  2\U


          QsR
4 +# ( '!.& ! Ê  Ê ! =8 & # C; (  %  !  '321D ( 2 83 C&
 0B83   K(  4 2 / ! -83 ! '!    ,+& #5 l ! !  2  =E  !  
 =U( 0 !  1(  4  
s
www.riazisara.ir
 

* & 283 +# (  P G8 =8  -. m ;!    !  % !( ! ! & & / b 9


J/3 o& C;  !  2B#/
    

   , 2\U 3 '  QOq[qOR


   ,2\U "&    U#U     4 Q[q[qOR
       ,2\U "&    U#U     4 Qhq[qOR
       ,2\U      U#U   4 Qsq[qOR
3 01( & ; +# #: Ê ! ! 23 +#31( +#/3 (. - o&!C; & 
'C 2  'C  #T; 23 !  ! I9 o& C; '    ! I9 ,2\U _:
!  %  mU G8 +#31( f E  - / 2 +#3 ! <  ( ! 1& C; & 3 -44 '3 !
! o& C; -83 !  C( Ê ! +#31( & -A !E & ! , -# ! -. U#U  "&
 4 l ! Ê  Ê ! - ;( !  ! I9 1& C; #A  L^; Ê ! - ;(
 2\U "& !E 2 !     2 '!d 2  Ê & Ê ! 2\U     # W 


U#U !(   W     -A # !F; Q ( GdR !   "& !E 2 ! 


/ ! & ' (  !M4(  2 & #5 l ! ! / ! I9 )  ( o& C; / ! "& 
!E 2 ! -. - / 2  &  I9 & '! 2\U "& 2 & '     Y m  
Qt =*R  , ?( U#U  '  ,  
 

! 2 ,G8  U#U  !  % , L =8  IU ,   =* 2 I9 & mU o& C; !
 ! < Ê !  ! I9 o& C; ' ( ! -. - ;( _:  2/!

t
www.riazisara.ir
"& & 28B( !E & ! ,    ,   ,    Ê # W    ! "

J(  9 Ê  #$ %

   Ê QtR
2 A 3 +#(( 7#  &' (  f$\E Y 2(U(  ( 2 ! 
' )* #$ %

& Y 28B(         2\U 3 ?#; ; &   o& C; ' ( 01( 3
J & =* 2
 
                           

       
J & =* 2         mU =*/(    ! I9 ,      '  _:
 
   

 QuR
 
    

7#   # $ %  +  ,  - .   ! QuR  ( L^; ! U#U &U( 2 83  B& ! 2


j; ! ,!( !l/ 2 !d-83 , o& C; 01( 2 , ! I9 3 2 # 2 ; ((
 &  ,   j/( C& ,   =* 2 ,   2\U 3  U#U    "& 2 "&
2 ( 2B#/ c d     - G8  ,      ¼ 4 2 &    2 FT(


  ¼ &  ¼   f(7D ,  W     -A )  ¼      ¼


  

J+& #4( l ! & =* 2 !       '3&;  &/,0 +1 2 

                             

)  1E a&321D( &  O -.  21D( 2  &;  -.  ?#; ; &


                Ê

u
www.riazisara.ir
'3!T(  C; (  9  2 & 3 4 4 2   ! I9 "&
5 ! / , 0    2 

    Ê ! F/^(
  +#((  6   (  , 7   ,  !    ! I9 ,  ! I9 "&    4
+&!  +#3( a&8 7#  &  '38
   Ê

J+&!    32    3'  89* :

   

, 4  ,   ?   (  U # U    '     + &!  ,    4


    & 6 ;

J+&!    ! , Ê ,   F 3 '  _: , ?( U#U  '      




             

     - ;( ,+& #5 l !    ' 2\U 4 _*CD      _: 

_:  ]C/(   2   2 \U 3     +&  W  -A  =  '  ! 

¾      
2  2A ;  o& C; 2 ;!E 2  ! I9 01( 2 +# ( k \( ! )  & )
! Ê !  ! I9 2 B. v "&7 +#( 'C 2 e( ' ! 2 / ! I9
-83 +&!  !l/ ,  P !   "& 2# 2 P  "& U#U !( 283 2/& )U/ G< 
J+# ( P ! & / !l/ "& 28 -  2  ! <   b 9
U \( +3   2/  7&8/( w /( 2\U  2  ! I9  89* <

x
www.riazisara.ir
I9  3 2 ]C/( 2 2\U    ,  ! I9       # W 
 &6;

J_: ,!  ! < I9  3 '! -A            QsqOR ] d 


?(  Ê '      


?(  Ê '      


2B#/    &    +&  W  2 &        f8%    _:


  

 (         ! I9 QsqOR ] d   1E  (  2 +& #4(


¾ !(  P 2 +*     -83 2  
2/& )U/   2/  w /( 2\U 2 ;!E ! +#((  !    ! I9 
 ' ;   ' ( ,!M5  2 I9 3 '  &      , *&  ( 2 0.
+#3( a&8   2 !   I9 

3 4 &.( 2 !E & 2   ! m\9 '  ' 5& a&8


=  , .

J( =E ,+#3 ! <   ! y&/  =  '  ! QuR I ! "&


       


  
 

QxR
! 3  C - 1E  1E  ;8 3  283 ,     W  2 B. 

 & C( 2    2 +##( +# 5 QuR 2 4 2* ,# 1E  +#U; 2D7( 2 QxR
(    ! 83  P  2
 C& ,          !E & !    W   
  #   

 -. 9 &   !T( ' ( &    ! I9 2 & 2B#/   !T( 2 ]C/(
-.  ] \( &  !T( ' (   I9 , 1E 3  &     4 ?#; ; #83 2 

 3 9

z
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬
www.riazisara.ir

   

   Ê            ! "# $%& '()

* +  ,  -  Ê ,./ /0 "1  -  ./ 2 3 4  *4

 !!5 6 7 '8  9 3 4  "  :   : ;<"   <  =   
   >!   ?@  :  $AB  *  <  =  2  :  

$CD B E 1  ./ 3 4 *  +    ;<"   <  =  : F !


9% * G !!5 6 7 2H 4 9  C       I  
J./ :D"CK  <  * "#9 "L       $A9  M! JD"CK '8
*< :+   J% :     *<   )"     M! $9  J% <  =
C   G  * !  >5  J ! :   :   *<   J ! :   :  
 "9 $/5    ;<"   <  = ./  >!   NJ<    D"CK  M!

  


O
 3 4 P  

              Ê ,O-

             D"CK 


:  :  ?  Q <     
 
4              

JD"CK    *<   ")

         Ê

 Ê    2

; "/       :      :9 Ê ./ 2 

     

./   2        '"      *)    3 4

#   R 9    M B   '"         :9

SN0D   9

    

  TB      TB    9 Ê ./ 2   

")  B J !         ?U :       I    R B J !

*         V  :P    *           NG + : 0WX :9 9


 :             ?U :P   

        ,Y-

www.riazisara.ir
9" T" K

              


         
 I  Z0   4

J .  /      N G + :      :  : 9   .  / 2          

J !     TB W  F  :            [W   <  *<"

:         V       ?U :9 R B J ! 2   I    R B


 
          
        
 I  Z0    4

:Ê 4\   *<" W  V] :9 9 R B  ! ./   :Ê   

>X ^9% *<"  AC R B J ! & J./  4 :' 5 WV] :   * 

S G Ê  <

             

# ¼   ¼   ; "/  M! < $AB        $A9  M! < $AB 

 #_ ]"J    /  LD   #_ ]"J    <   R B J !    

  : $! J%      >5 9 O    LD 

¼ ¼ ¼ ¼
          Ê              Ê
  


 C `/ *<" 3 4  


  ?U :?A4]     J D"CK <   

        :9 *<"     9  9 R B J !     :   :Ê  ./

 

www.riazisara.ir
       F $ % & J ' ( ) ,bcO-  ,dcO- * N V    B    N V  T"    K  

S T"C7

      NG + :   9  * C LD     :       ,O

NG + : 9    . /   R B  * C   VC  J !      ,Y


  

T"KB    A5   ;%F \5 >5  " F * ( A5 * <  T"_

  <  e "L < U ./   *  *)   4    =

f  4 C( < E&  4 <"  *4    *4 2 g ' >A9 :./

  "9 Q        Ê D"CK   U 2   M!     A]  N A


T" * "#9 "1           Ê J D"CK    U   ./ 2 M!
!( D"CK T+ 4  D"CK 2 M! T  VC *  <[ $!' !!5 *  U 4

 :  :Ê *4 hh *"' *7 <  4 C\ E& "1   "#   

  "   : " " *4 hh g ' DZ9 T"D  ./   C4

J ./   B g ' *4 DZ9 *   4 :   :Ê "  I 

D    :     $A9  *j"CK '8   4%1  3 4 *4


:9 N9 N    Ê  ?@ '       : T+   G  !!5

Ê *4 *7 < 2             Ê 4 : >!  D"CK


; "/  k 
      I    "   )" $& J A  !(

I  :./ " "1C  "9 >%  J ! 2 2        Ê J D"CK


          Ê JD"CK ; "/  k    >CD     T "  C
P 1 9 " >5  "9 >% ,     &-  ! 2 5    2

   T "% / 4%1 C4   ,  : ( "1  5 -    * 
9       T "  C

www.riazisara.ir
!"      J D"CK 9 Ê /D      I       


:    
   4 :     !!5 6 7 j"CK H   "/   #$

9 /     P \ C   G "B /


 j"CK    #$  "  T+ :9%   $!'        J D"CK 
 "9 N "    #$ %&' 2    
   $A9

9  &   "     1 9  " "   J'  D"CK :   *   

 3 4 *  N9 >CD M 9 ?U      ' & #       T


   $!'     > 4 ,   4-  *   

   * L  D  J D" C K     G  '  :   * 


      >  4    

   0WX  "9 /    *    T     


4 :  ¾  NG + : 
½

  T "%  C M 9     ./ 3 4 P   9 "  < !!5  7 

   $!'      T ; "/  T"  

:D"CK :9 : : /  hh   < B  2 :     J D"CK    

S G "1    P \     I  0WX  "9   '

  
  
  
9 /   JC   T         ; "/ 

S l 9         G' *    <[ 1 9  

    #      J'   :   ]5 ,3]

    < A T"  #      '      :   ]5 ,6

9"    <   %  ; "/

www.riazisara.ir
  J'           I  :9   [ O >X    ]5   

   0WX   


        : / C  :  ") !!5     :9
; "/
     
     
         
    <   %   4
S9 9  ?A4]

                  

    G Z 1   >!  

                   

¾ ' / , P \- P \ < A     ]5  

 I   "9 3 4 < ; "/  Ê Y  O < [ 4  *7 < :!  

 :N9 N  J ! 2   Ê  9 Ê /D <   $!' JD"CK 2     


  <  = *4 hh *"' *7 <- ( )) " *  2 < J D"CK ; "/
S "9 N " ,    ;<"

                    Ê ,a-

JD"CK :,   -  < "L! : mC   ,a- N9 3 4 JD"CK 

 $9  *4 hh *"' *7 < 2 ( "1              
* LD 2 (  *  # :   & E%1  "9 N " #$ *  2 9

 :  Ê :'  ** LD 2 (  " +*  P    : 

www.riazisara.ir
S   < >) P   +      >!  <

 !  *4 / *"' *7 <


  *42 *"' *7 <

./  *4 *"' *7 <




+   l  o !  T" * 4 *>"J    $J  *) *4 hh *7 < 3 4

:D"CK             4 : "9 4   L. "1   D


*  :             $A9  *  T" + :9 : $!' 2 
       *D"CK < * %D _  p     T   &  :P   
E%    R B VC J !  *      "1 TC p 'K g '

p E%    W  V] :R B J !     *4 hh *"' *7 <  + : "9

 " >"J  "  " 41& *6")  4 J'()  '()  N C&

m  C ; " /   :  Ê      $ !  '           I    

   L.         $A9        /D

*          $A9  3 4 E%1       LD    )"   

S I   "9 4  G "1       F "  P    

           ¼    ¼ 

      K + <  ¼     ¼     "9 K    <
 :     *  ¼   ?U :' / P \ J C  "9 K    $!'
¾   ;%F  P \ G G

J D" C K    2    2  q   * 4  h h *"  '  * 7  <      T B `"  NJ V 

 Ê     "1 TC :   & :Ê J D"CK 4 :     P  * hh

www.riazisara.ir
 "9 Q  Ê  ./

S  "  & N  " W A   >0! "# " V < A

$!' V T+ # JD"CK <  :9   $!'      JD"CK   

   J' V T+ $9 JD"CK  :9   J'         

T+ *7D <   P   2  : "9   J '      < * D"C K <    

/ P \       9 / P \ JC  T+ T "9 /   D"CK <

 "1 C +       *    J ' J  2 V    


 *    G' :  C :9 ")"      *    G' J  2
¾   TB       $9 JD"CK

www.riazisara.ir
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

   

                  ! "# $  % 

&' () * " $+ , - ./  /  ! & 0 ! 12+   345 %   !

367 8  9:; /         /          <  


 

&   ,= *  >                  ?    Ê = 9 

$ @ &      <  AB C  & 3  D !      ;        E3  $ F 2   

G' 2 $ 3 >                  

            HIJ

 9:; /   ¼ ,= * K  @  L= 2          M N  3O  '

 EP 2 0/QR ,= J   ¼ 3 < ABC &  367 8 2 3:2        

/    /  #    P% >H  L= 2 I P 2  MN  ?   D

G  HIJ S?


            
HTJ
  
  

   
 

367 3  >       U9 E 3 >       367 M E   3 ;2 HTJ 

&V3 W2                      U9  X &'           

I
$  3  >'             3 6 7 3             U  9  E     '  - $ @

G' 2

             HYJ

9:; /    ,= *     L= 2 3:2        M N  :E ; 

        3O  ' P% &' ! < SA7  E 7 367  /        

 B ; P% &  ¼ 3 < H0/QR ,=  EP 2 0 2 D J AB C  '2 L=

G    /  $ O  

               
HZJ
  
 

 

   
 


H       367 M E ;2 J          367 M E  E3 $ F2 6  *

E    E  [ [ >    ./  *:E  &'              367 3 

3 6 7 M     E     3   ;   2 *     " X    P % >     ; 2+  &   3   R 

 V >                  ;2+  &'        367 M [       

367 A8 SA7 *           367 3     >    VQ B 

¾ & 3 , -  OX /     * ;2 &'        

[ 367 EM  OF  367  [ V  E3 $ F2   !

367 EM  4 367 8  9:; E >          367 8  9:;

  >  9 M *  &  9  B 8!       ;  9:; *:E $+ = 9

*  3 \ ?   '  9 E 7  2 7           P% *

= 9          9  367 8  9:; E & 3 :) 367 

  82                V & 23    [  

www.riazisara.ir
 F  QV 2 3 $ &V3  Q2  >   + '         367

G ]  3" 'R X  HZ^IJ

[         >              367 8         V  

&             42+ >  />             = 9  367 8 9:;

  >  $@ 

            H_J

[         367 M E    4 3?  &       M  388X  9 

G23  ,=    * &POR  / >'         367 M

           

HaJ
             H_ ` ?J

        367 3  ,=              $ 3 HaJ ` ? /

G 42+ >            V POR  &Ü            P% >' 2

         
¼ ¼

 ¼      ¼ M  388X  9 

 P% >' 2          ,=  HaJ ` ? $ 3  ¼      ¼  367 M

GH_J [:

                

¾ & 3 , -  OX / >            3

G' H_^IJ  F Q2   QV

www.riazisara.ir
bF  682   ½   Ê       E  V   

&     42+ > 2V3:2  ! Ê    O@  



 [    

 % [         V &      bF c 82           <   

,=  $ 3  
 = 9 >   

          

> 3    2 d  , =   [   E >        $ @  X &  e  : 2

    23  &'          3 6 7 3    [   E          P %

$ F2 &' 367 8 ¼      ¼  3 9  X &¼        ¼   

   3   Q V <  *   D !      ;   ¼      ¼  3 6 7 3 4    / <    E3 

 QV 'R X     ½ V & 2V3:2 #   O@    [          

¼      ¼   <  X &  ½ 3 < P% >'  ' - AB !  E H_^IJ

    L= 1  :E V  ' L= 2 ¼      ¼  3O  ' &' 367   /

V3  ! Ê  L=   [            P%          

' 367 8 9:; [ ! X   ¼      ¼  M *  &' < SA7 

W2   ¼      ¼   H 9   W2  J 9:; *VQ &HL= 2 U9 [ [J

¼      ¼   9:; *@ & 23   $+ 9   >' 367 8  V3

 < 367  / ¼      ¼       X E  *OR / 2   U) ' *O:

8  9:; * ¼      ¼  3 < >0/QR ,=  EP 2 0 2 D  &'

   ¼      ¼ f   ; 367  &  H9 *O:   *F  J 367

¼      ¼   [ E $/Q               &           > 23
¼ ¼


   $+ V / >   >'   367  [   & 3  ; 367 34 /

www.riazisara.ir
G +3 '     9:; [ >E  82

          
¼

¼

< SA7 * >   $@ & E $+ 9 :E      


¼
>    >     > 
¼

  9:; * / D!   ; ¼      ¼  367 34 /  * ;2 &'  QV

  HT^YJ  QV ` ? / '    % [ ¼      ¼  *   &  367 8




           ¼

¼


G  3 ;2 / 3   Q2   g  *:E *9 >           $@

           ¼

¼


¾ & 3 ;2   /

 E   E   2 3   )L= / f7      01L

/ > E      V3 &   Ê


  /     < &E :

>   12+ E   82  /  31    b   3=  >   23

&  
 


  
     >    3

                     '  f7 3 2 'N/ 


    

LR  c 82  / >   ¼ ½     O  = 9 &  3  Ê         


>        /   

  
  

  

  
   &' 31  P% >' L= 0

   !  /  ½ ¾ ¼ ½ ½  682  X & E L=  = 9 0 / 0/ ELR  3

&' VQ          4 3?  &   P% >'2   3R/

& 23   hV C   / & 2    / P%

www.riazisara.ir
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

 ÁÊÒ         

        Ê      !" # $  %  &'

& (  ) *    Ê       +   ,(        -     '       .  / $ 0  $ 

 ( 1" 2(3    # ' + ( 4 .$5  %6   73

&      8.  ( '    &9$ ("  '  5  ʿ  ʾ

 (: * ;  1" 2(3 Ê    +  (' & 1" 2(3 <6=(

>  (   (   ?      . $5  1 " 2( 3@  = < 1 A  B  Ê¿  (     ( C

DB

      EFG

EFG     & (:    /$  (    4     +    ¼   '

D ' B H%$


    EIG

'       ¼    ¼ (C = (' & 1" 2(3 <6=( &  (  

D4B$ & EFG  B %B    ¼   .$5 + 

 
     EJG
   

F
 K     L   6 ' (  + M   (     4  N  N  ¼       L   6 ' O  

  P ½ ½ ½  ¼   LM O Q) ' RS E NG  ½ ½ 

D4B$ &

 ½
 
   ETG
    

&% (C =  5 4   1" 2(3 ETG N'  0$ (  +  8. <( + 

 EIG +%,(C '   & (' > (      @ %6  (  1" 2(3@=

;K       11   O:         > (  ETG

+ ' EL6'  K: U1U V: N' G 5 4   1" 2(3@= ( (;P

 ¾
D ' B 4W  ½  ¾     ½  ¾ (C Ê   '  5(  4 "

   ½ ½ ¾ ¾
  EXG

D   ½ ¾  ¿    ½
  ¾  ¿ ( Ê¿  0$ 

    ½ ½ ¾ ¾
  ¿ ¿
  EYG

D '  Z Ê   (  > ( EYG  EXG (;P ?;K

     ½         ½


   (       

DB > ( (  ? 

    ½ ½     

D $B H%$ [, > (  C   (  \"

    

www.riazisara.ir
          Ê ( ( EF]I]TG

                  Ê (  (  EI]I]TG

  

              Ê (     Ê ( ( EJ]I]TG

  ¼ (C .  (C     ¼      ¼   Ê ( ( ET]I]TG


D' > ( (  ?      Ê  EIG  8.Z   ET]I]TG  P 


    E^G

0$    _`#  ( `K   ( 4  ¼ (    aa .

  /$     V   ' 

&  ' + ( ' > ( ETG $ 0$     +  8. " &'

 (: ½ ½    ÙÙÙÚÚÚ ?;K   Ê   B b > (  ' (' @=

D   Ê ( (  ! "#$%& '

   

 B % (  ' 4  + 6 (:( ( ,'  8c (B `K 

 ' B (     M (C  %6 % (  '  (d (e$   %Z= 46S$ ()*

+   <    =  K (    ?  + (A  B ( c 6$ -(

  ' f(, = 4  (:( 6  B @ ;  ¾  6$ -(  ( ? 

    (d (e$    Ê    aa  


 ¼    ¼ g"c B;$ % ( 

www.riazisara.ir
DQ) B H % (      ?  + (A  (     ¼
     ¼ ET]I]T h;G

            ¼ EI]I]T   (M %  G

  
¾ ¾     EF]I]T  J]I]T   (M %  G

D4   ?;K +; Q) 4  (:(   =  K ( (  4;6$ 8 P 6$ +

 
¾     ¼



  
¾ 
¾ ¾

¾ 4  (e$   6$ '

   B 4;W 6$  P  =

½ 
 
 
 
½
      

D$      4  ÙÙÙÚÚÚ (( &5 L6' ' ¼    O:   $d 

    ½
  
  EiG
   

DB H%$ QB aaB' 6$  4   V: + ( %  ' (  V:

   Ê ( ( + ,% "#$%& 

   

 B (d  $  (V     M ' 4  + 6 (:( ( ,'  8c j(B

D B 4W -(   kH ( 6$ 4  ,' ()*

 
¾ 
¾ 
¾ ¾

www.riazisara.ir
 4   '

          ¾

D&('   Q) 

   

      EQB aaB' 6$ H%$ h;G

 B (:( 6 E4  (d  ( 2(V M ?  +  'G B (    (C

D 4   c # B ($  ( (C

    ½

% (          ½ ' B @=    6 4  (:(  '

¾  B 4.P 

'      4    (      C       6  $  Ê     ( l  K  ( 

 B ('R    >   Ê  4   1:  ) ' L AU, V:     ¼
D4  (:(

Dd$5   B %B    Ê ( C( - .,/0 1/23 4

 
¾  ¾ 
¾

?   &  c ?;K ()*

           

¾ 4  (:(  ¼  P  ' 4B$

www.riazisara.ir
  ¾  ¾ ¾ # E P     0dP G c %  +  ' ' P

@MB  L  A U  , V: ʾ  $  0  $ Ê  4  ( :(    ¼ f( , 4   0  $


D4B$ (  @MB  & ' 4  !"# $  \" 4Z=   ¾  ¾  ¾

  
¾  ¾ 
¾  ¾        ¼   ¼ ( ( EmG

D 5 4   EiG  %   c ;  9  ;   0$ +

  
¾        

 
¾ 
¾¾  

 
¾ 
¾  ¾     EEiG h;G

'      % B Ê (lK   ½        ½       C( 1'   

(  n$5  > ( + B > (    (( B  /$    C

 >  (   +   P      $    (  "       V : 4   C   $  ʿ  ʾ 

D' b 0$ (B5 ? 

DÊ     ( + ,% "#$%& 5

        

Dd$5   B %B Ê     ( C( - .,/0 1


6 /23 7

  
¾  
¾   
¾

D  Ê     ( ( -8/$! 9


6 :3 ;

  
¾  
¾   
¾  ¾         

www.riazisara.ir
  6 EY]TG   5 4   (o% #   0dP  !  +  N (

           6$ Ei]TG  E^]TG          d$5     

       d$5

;  ʿ  ʾ  1" 2(3 . %    M < = "#  >?3 @ A

EF @MBG  5  ) (d ($ ( N ' 4  %    ( N b: (l

 

( (  &5   ' 4  (    %  (    b : (  l    B  Ê¿   


 ¼ ( C
' p( B %,(C (e$  ( ((  + ¼ ' %Z= G 4        

L6' 4`K   4`K     4     (V  E4   9$ > (   + 

D4B$ & B  4.P  = ( Ú (C <( +  4  M    + 
Ù


      

EFqG


r  
Dc


  
EFFG

¾

  &'  () $ $  Ê  EFFG 4  4 ?;K ' +  P 

D B = ( N  ' " 4Z=  ' > ( EFFG ?   0$  Ê    ¼ 

  ½ (C 
    EFIG

  (d (e$  @;: 61P i  U $  ½       Ê B#% 1
6 C B,%

½ ½ ¼     ¼  ¾  ¼ ½ ¼     ¼        ¼     ¼ ½

www.riazisara.ir
D?   &   ½       (

 ½ ½   

D4  E8   G  %  (  b: (l   O:  4B$

    

D4B$ & Q)


 
    EFJG
½

 $ Ê *+  ,  ½       KH

www.riazisara.ir
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

(2) IRn ¤¢ ü¨ÀƒÜì ‚b¨À€û ø üÜ¡¢ ’®

¤ Rn ¥ x Âʀä Âû ,Àª‘“ Rn ñøÀµõ ‚b þ‘• e1 ; : : :; en Â𐠂î Ýþ¢Âî ùÀû‘Èõ ‚µªÁð ‚b Æܛ ö‘þ‘• ¤¢
–¤¬ ‚“ ö—üõ

x=
Xn (x  e )e
i i (1)
i=1

×þ fb1 ; : : :; bkg  ð ,ü Ü î ¤ Ï ‚ “ .Ý ƒ € îü õ ù¤‘ ª ° Ü Î õ ß þ Ý ƒ Þ ã — × þ ‚ “ ñ‘ Ÿ .¢¢ Ç þ‘ Þ ÷

¤ fb1 ; : : :; bkg ,(Rn ¥ E ü Î ¡ ý‘ Ìê þ¥ ýÂ “ ý‚ þ‘ • ,«‘ ¡ ´ ó‘ Ÿ ¤¢) À ª‘ “ Rn ¤¢ ‚ ä Þ ¹ õ


݃õ‘÷üõ ¤‘¹€û ´¨¤ ¤ fb1 ; : : :; bkg ‚bäÞ¹õ .i 6= j ýÂ“ bi ? bj ‚î ü—¤¬ ¤¢ ݃õ‘÷üõ Àõ‘ãµõ

fe1 ; : : :; eng ,‚÷Þ÷ ö€ä ‚“ .i = 1; : : :; k ýÂ“ jbij = 1 ùø ä ‚“ ø Àª‘“ Àõ‘ãµõ ‚î ü—¤¬ ¤¢

,À € ª‘ “ ùÀ ª ù¢¢ 1 c ; : : :; cn Â Ô ¬‘ ÷ ü Ö ƒ Ö Ÿ ¢À ä ù‘ ð û ø ´ ¨ Rn ýÂ “ ¤‘ ¹ € û ´ ¨¤ ‚ þ‘ • × þ


´ ¨¤ ‚b þ‘ • × þ fb1; : : :; bkg À ƒ € î ­Â ê ñ‘Ÿ .´ ¨ Rn ýÂ “ À õ‘ ã µ õ ‚b þ‘• ×þ fc1e1 ; : : :; cnen g
‘“ ¤ éÂÏ ø¢ üÜ¡¢ ’® Âð . =
Pk ti bi Ýþ ¤¢ .x 2 E ø Àª‘“ E üΡ ý‘ÌêÂþ¥ ýÂ“ ¤‘¹€û
x
i 1 =

P
¤‘¹€û ´¨¤ ‚þ‘• ‚î ‘¹÷ ¥ .x  bj = k ti (bi  bj ) ¢ªüõ Û¬‘Ÿ ,݃€î ‚±¨‘½õ ,´“‘™ j ,bj
i=1

(1) ñõÂê ߃ä ßþÂ“‘€“ . x  bj = tj ŕ ,bj  bj = 1 ø i 6= j Âð bi  bj = 0 ‚î ¢ªüõ ‚¹ƒµ÷ ,´¨


:´¨ ¤Âì“ Ã÷ ‘¹€þ ¤¢

x=
Xk (x  b )b
i i (2)
i=1

1
×þ ý¢ø ¥ ‚“ .´¨ ù¢‘¨ ¤‘ƒÆ“ ¤‘¹€û ´¨¤ ‚b þ‘• ×þ ‚“ ´±Æ÷ Çþ‘Þ÷ °þÂ® ‚b ±¨‘½õ °ƒ—— ßþÀ“

üóø ,¢Âî ݃û¡ ‚Ž¤ üΡ ý‘û‘ÌêÂþ¥ ýÂ“ ¤‘¹€û ´¨¤ ý‘û‚þ‘• ßµ¡‘¨ ýÂ“ üõÞä ©ø ¤

:݃€îüõ žÂÎõ ¤ Âþ¥ ùb¤Ãð ‘fµõÀÖõ

ù‘Ú÷ ,Àª‘“ Rn ÂÔ¬‘÷ ¬‘€ä ¥ ÛØȵõ Àõ‘ãµõ ‚bäÞ¹õ ×þ fB1 ; : : :; Bk g Âð .ù¤Ãð (1-10)

.´¨ üΡ ÛÖµÆõ fB1 ; : : : ; Bk g

ø ´“‘™ j ýÂ“ .À€µÆû ÂÔ¬ ‘û ci ‚bÞû ݃€î ´“‘™ Àþ‘“ ,c1 B1 +    + ck Bk = 0 Àƒ€î ­Âê .–‘±™

:݃€îüõ ‚±¨‘½õ Bj ‘“ ¤ ‚Ф éÂÏ ø¢ üÜ¡¢ ’®۬‘Ÿ ,ù¿ó¢

c1 (B1  Bj ) +    + (Bk  Bj ) = 0

‚Þû ‚î Âþ¥ ´¨ ÂÔ¬‘÷ Bj  Bj = jBj j2 –¤¬ ßþ ¤¢ ‚î i = j ‚î üµìø ÂÚõ Bi  Bj = 0 üóø
¤¢ j ö .cj = 0 ‚î Ýþ ƒðüõ ‚¹ƒµ÷ cj jBj j2 = 0 ‚bФ ¥ ŕ .À÷ùÀª ­Âê ÂÔ¬‘÷ B1 ; : : :; Bk
2 .À¨¤üõ –‘±™ ‚“ Ý؟ ,¢“ ù¿ó¢ 1; : : : ; k ߃“
‚bþ‘• ×þ , E üΡ ý‘ÌêÂþ¥ ýÂ“ ùÀª ù¢¢ ‚bþ‘• Âû ×Þî ‚“ ö—üõ ‚÷Ú ݃û¢üõ ö‘È÷ ö€î
:´¡‘¨ E ýÂ“ ¤‘¹€û ´¨¤

‚ î ´ ¨ Rn ¥ ýÀ 㠓 ‹ ‹k ü Î ¡ ý‘ Ì ê þ¥ × þ E À ƒ € î ­Â ê .´ ƒ Þ ª ‹ ‹ôÂ ð ©ø ¤ (2-10)

.Àª‘“üõ fA1 ; : : :; Akg üΡ ÛÖµÆõ ‚bäÞ¹õ ¥ t1 A1 +    + tk Ak üΡ ý‘û°ƒî— ¥ ÛØȵõ


‚b þ‘ • × þ ´ Æ¿÷ ¤‘î ßþ ýÂ “ .Ý þ¥‘Æ“ E ýÂ “ fB1 ; : : :; Bk g ¤‘ ¹ € û ´¨¤ ‚b þ‘• ×þ Ý ƒû¡üõ
´¨¤ ‚b þ‘• ×þ , Bi = jB1 j Bi0 ö¢¢ ¤Âì ‘“ ų¨ ,Ýþ ¤øüõ ´¨¢‚“ E ýÂ“ fB10 ; : : :; Bk0 g Àõ‘ãµõ
0
i

.¢ªüõ Û¬‘Ÿ ¤‘¹€û

:݃€îüõ ÛÞä Âþ¥ –¤¬ ‚“ ô‘ð ‚“ ô‘ð , fB10 ; : : : ; Bk0 g ßµ¡‘¨ ýÂ“

www.riazisara.ir
. 10 =
B A1 ݃û¢üõ ¤Âì (1

:݃€îüõ Ýî A2 ¥ ¤ B10 = A1 “ A2 ݎ‘ì ÂþÊ— ,B20 ßµ¡‘¨ ýÂ“ (2

0
B20 = A2 , A2  B1 B 0 (3)
B0  B0 1
1 1

A2
B2 0

B1
0

ùø ä ‚“ .¢ªüõ ÂÔ¬ B10 ‘“ ´¨¤ éÂÏ üÜ¡¢ ’®۬‘Ÿ Âþ¥ B20 ? B10 ‚î Àƒ€î ‚›—
üΡ üڵƓø ‚b Ф ×þ , 1 = A B10 ‚î ßþ ‚“ ‚›— ‘“ ù‘Ú÷ ,B20 = 0 Âð ‚î Âþ¥ B20 6= 0
fA1 ; : : :; Ak g üΡ ñ fA1 ; A2g ¤¢ A2 , BA21BB11 A1
0

ø, Öµ¨ ­Âê é ¡ ‚î Àþüõ ÀþÀ• 0 0

fB10 ; B20 g ,1-10 ùb¤Ãð “‘€“ ‚î ßþ ‚¹ƒµ÷ .´¨ ,ö ‚bäÞ¹õÂþ¥ Âû üΡ ñ Öµ¨ ‚¹ƒµ÷ ¤¢

(3) Õ±Ï ø B10 = A1 ‚î Âþ¥ hB10 ; B20 i = hA1 ; A2 i ‚î Àƒ€î ‚›— ‘f€Þ® .´¨ üΡ ÛÖµÆõ

.¢Âî ‚ó¢‘±õ ¤ B20 ø A2 ÇÖ÷ ö—üõ

,j < k ,Àª‘“ ùÀõ ´¨¢‚“ fB10 ; : : :; Bj0 g Âð .¢¢ ‚õ¢ ©ø ¤ ßþ ‚“ ö—üõ üþÂÖµ¨ ¤Ï ‚“ (3

,hB10 ; : : :; Bj0 i = hA1 ; : : :; Aj i ‚î ý¤Ï ‚“ À÷¢Þä Ýû “ ø¢ ‚“ ø¢ ø ÂÔ¬‘÷ ö ¬‘€ä ‚î


:Ýþ¥‘¨üõ Âþ¥ ©ø ¤ ‚“ ¤ Bj0 +1
A  B0 A  B0
Bj0 +1 = Aj+1 , Bj+0 1 B0 1 B10 ,    , Bj+0 1 B0 j Bj0 (4)
1 1 j j

Àþ‘“ Û¬‘Ÿ .Ýþù¢Âî Ýî Aj+1 ¥ ¤ B10 ; : : :; Bj0 ח ח “ Aj+1 ݎ‘ì ÂþÊ— (4) ¤¢ âìø ¤¢
‘“ (4) ´¨¤ éÂÏ ø¢ üÜ¡¢ ’®۬‘Ÿ ‚±¨‘½õ ‘“ ၮõ ßþ ‚î Àª‘“ ¢Þä B10 ; : : : ; Bj0 “
­Âê Õ±Ï ‚î Âþ¥ Bj0 +1 6= 0 ‚î Àƒ€î ‚›— ߃€»Þû .¢ªüõ ùÀû‘Èõ , = i 1; : : :; j ,Bi0
3

www.riazisara.ir
ù¡„‘“ ø .´¨ üΡ ÛÖµÆõ fA1; : : :; Aj ; Aj 1 g ø ,hB10 ; : : :; Bj0 i = hA1 ; : : :; Aj i ÂÖµ¨
+

´¨ üΡ ÛÖµÆõ 1-10 Õ±Ï ,À÷ÂÔ¬‘÷ ©Â¬‘€ä ‚bÞû ‚î fB10 ; : : :; Bj0 1 g Àõ‘ãµõ ‚bäÞ¹õ
+

:hB10 ; : : :; Bj0 +1 i = hA1 ; : : :; Aj+1 i Ýþ ¤¢ 2 ô‘ð ‚“‘Èõ ñ„Àµ¨ ‘“ f¢À¹õ ø

¬‘€ä ¥ ‚î ݃“‘þüõ ´¨¢ fB10 ; : : :; Bk0 g ‚b äÞ¹õ ‚“ ô‘ð k ¤¢ ,©ø ¤ ‚b õ¢ ‘“ °ƒ—— ßþÀ“
ø ´¨ E À㓠“Â“ ¬‘€ä ¢À㗠ö .´¨ ùÀª ۃØȗ E ¤¢ ¢Þä Ýû “ ø¢ ‚“ ø¢ ÂÔ¬‘÷
2 .Ýþ‚µê‘þ ´¨¢ E ýÂ“ Àõ‘ãµõ ‚bþ‘• ×þ ‚“ ,´¨ üΡ ÛÖµÆõ 1-10 Õ±Ï ‚äÞ¹õ

A
, 1 = (0 ; 0; ,1; 1) ö ¤¢ ‚ î R4 ¤¢ fA1 ; A2 ; A3 g ‚ ä Þ ¹ õ ‚ î Ý ƒ € îü õ Õ ƒ Ö ½ — .ñ‘ · õ

À ƒ € î ­Â ê .´ ¨ ü Î ¡ Û Ö µ Æ õ ‚b ä Þ ¹ õ × þ A3 = ( 1; 1; 3; 0) ø ,A2 = ( 1; 0; 2; 0)
cA
ŕ , 1 1 + 2 2 + 3 3 =cA cA 0

(c2 + c3 ; c3 , c1 + 2c2 + 3c3 ; c1 ) = (0; 0; 0; 0)

üΡ ÛÖµÆõ fA1 ; A2 ; A3 g ŕ ,c2 = 0 ¢ªüõ ‚¹ƒµ÷ ‘ú€þ ¥ ‚î c1 = 0 ø c3 = 0 ‚î ßþ ‚¹ƒµ÷


‚›— . E = hA1 ; A2 ; A3 i ,Ýþ ƒðüõ A1 ; A2 ; A3 üΡ ý‘û°ƒî— ¥ ÛØȵõ ý‘ÌêÂþ¥ ¤ E .´¨
¤‘ î‚ “ ¤ ´ ƒ Þ ª ‹ ‹ôÂ ð ©ø ¤ . 1 A  A2 = ,2 6= 0 f · õ ,´ Æ ƒ ÷ À õ‘ ã µ õ fA1 ; A2 ; A3 g ‚ î À ƒ € î
:Ýþ ƒðüõ

B10 = A1 = (0; 0; ,1; 1)


B2 = (1; 0; 2; 0) , ((01;0;0;,;21;0;1))((00;0;0;,;,11;1;1)) (0; 0; ,1; 1) = (1; 0; 2; 0) + (0; 0; ,1; 1)
:ù¡„‘“ . 20 = (1
B ; 0; 1; 1) ‘þ
B30 = (1; 1; 3; 0) , ((01;0;1;,;31;0;1))(0(0;0;0;,;,11;1;1)) (0; 0; ,1; 1) , ((11;;10;;31;;01))((11;;00;;11;;11)) (1; 0; 1; 1)
= (1; 1; 3; 0) + 23 (0; 0; ,1; 1) , 43 (1; 0; 1; 1)
= (, 13 ; 1; 16 ; 16 )

www.riazisara.ir
‚ î ,´ ¨ E ýÂ “ À õ‘ ã µ õ ‚b þ‘ • × þ f(0; 0; ,1; 1); (1; 0; 1; 1); (, 13 ; 1; 16 ; 16 )g ‚b ä Þ ¹ õ Å •
¤¢ ¤ ‘û Bi0 ¥ ×þ Âû ,¤‘¹€û ´¨¤ ‚bþ‘• ×þ ßµê‘þ ýÂ“ .¢Âî Ճֽ— Ã÷ ‘fރֵÆõ ¤ °ÜÎõ ßþ ö—üõ
:݃€îüõ ’® ö ñÏ §Øãõ

B1 = (0; 0; , p12 ; p12 )


B2 = ( p13 ; 0; p13 ; p13 )
B3 = (, p242 ; p642 ; p142 ; p142 )
‚µêÂ𠤑 Ã÷ Ûõ‘î ‚bþ‘• ×þ ‚“ (¤‘¹€û ´¨¤ ‘þ) Àõ‘ãµõ ‚bäÞ¹õ ×þ ۃÞؗ ¤¢ ´ƒÞª ‹‹ôÂð ©ø¤

:¢ªüõ

´ ¨¤ ‚b ä Þ ¹ õ × þ fB1 ; : : :; Bk g À ƒ € î ­Â ê .‚ þ‘ • ‚ “ À õ‘ ã µ õ ‚b ä Þ ¹ õ Û ƒ Þ Ø — (3-10)

,2-10 ©ø ¤ ¥ ù¢‘ Ô µ ¨ ‘ “ ö —ü õ ‚ ÷ Ú  Ý ƒ û¢ü õ ö‘ È ÷ . k < n ‚ î À ª‘ “ E  ¬‘ € ä ¥ ¤‘ ¹ € û


ô‘Þ— ýÂ“ ¤‘¹€û ´¨¤ ‚b þ‘• ×þ fB1 ; : : :; Bng ‚î ý¤Ï ‚“ ,´ê‘þ Rn ¥ Bk 1 ; : : : ; Bn ¬‘€ä
+

©ø ¤ ‚ “ .´ Æ ƒ÷ hA1 ; : : :; Ak i ¤¢ ‚ î ¢ ªü õ ´ ê‘ þ Rn ¥ Ak +1 ýÂ Ê € ä , k < n ö  .À ª‘ “ Rn
‚î Ýþ ¤øüõ ´¨¢‚“ Bk0 +1 ýÂʀä ,B1 ; : : :; Bk “ Ak+1 ݎ‘ì ÂþÊ— ö¢Âî Ýî ‘“ ´ƒÞª ‹‹ôÂð
:´¨ üΡ ÛÖµÆõ ø Àõ‘ãµõ fB1 ; : : : ; Bk ; Bk0 g

Bk0 +1 = Ak+1 , (Ak+1  B1 )B1 ,    , (Ak+1  Bk )Bk

fB1 ; : : :; Bk ; Bk 1 g ‚ ä Þ ¹ õ × þ ,Bk 0
jBk+1 j Bk+1
‚ î ¢ ªü õ Û ¬‘ Ÿ =
1 ÓþÂ㗠‘“ ų¨
+ +1 0

 ð .(¤‘ ¹ € û ´ ¨¤ ‚b ä Þ ¹ õ × þ ü € ã þ) À ÷¢ Þ ä Ý û  “ ø¢ ‚ “ ø¢ ø À ÷¤¢ À Ÿø ñ Ï ö  ¬‘ € ä

‚b þ‘• ×þ ¢¡ ,¢¤¢ Ìä Rn À㓠“Â“ ý¢À㗠‚“ üΡ ÛÖµÆõ ‚äÞ¹õ ßþ ö ‚î k + 1 = n
Rn ¤¢ Ak +2 k
ýÂ Ê € ä , + 1 < n  ð .Rn = hB1 ; : : :; Bk+1 i ,¢ ªü õ Rn ýÂ “ ¤‘ ¹ € û ´ ¨¤
‚î Ýþ¥‘¨üõ Bk+2 ýÂʀä ,Ak+2 ¥ ,„‘“ ©ø ¤ ‚“ .´Æƒ÷ hB1 ; : : :; Bk 1 i ¤¢ ‚î ¢ªüõ ´ê‘þ
+

www.riazisara.ir
´¨¤ ‚äÞ¹õ ×þ ‚“ ݃û¢ ô‘¹÷ ¤‘“ ( n , k) ¤ ÛÞä ßþ Âð .´¨ ¤‘¹€û ´¨¤ fB1 ; : : :; Bk 2 g
+

.¢“ Àû¡ Rn ýÂ“ ‚þ‘• ×þ ßþÂ“‘€“ ‚î ݃¨¤üõ fB1 ; : : : ; Bng ýÌä n ¤‘¹€û

݃õ‘÷üõ Rn ¤¢ ‚½Ô¬Â“ ×þ ¤ Rn ¥ E ýµÆõ ý‘ÌêÂþ¥ .‘û‘ÌêÂþ¥ ‚bó¢‘ãõ ¤¢ ¢Â“¤‘î (4-10)


ý‘û‚½Ô¬Â“ ,À€µÆû R ¯‘Ö÷ ,R ý‘û‚½Ô¬Â“ °ƒ—— ßþÀ“ .Àª‘“ (n , 1) “Â“ E À㓠‚î ü—¤¬ ¤¢
‚b ½Ô¬Â“ ×þ ñ‘Ÿ .À€ª‘“üõ R3 ¤¢ âìø –‘½Ô¬ ,R3 ý‘û‚½Ô¬Â“ ø ,R2 ¤¢ ´¨¤ ¯Î¡ ,R2
À õ‘ ã µ õ ‚b þ‘ • × þ E 0 ýÂ “ ö —ü õ ,À ª‘ “ 0 ‚ “ E ‚b µ ê‘ þñ‘ Ö µ ÷ E 0  ð .À þ  ƒ Ú “ Â Ñ ÷ ¤¢ Rn ¥ E
,C 6= 0 ,C ýÂʀä ,3-10 ¥ ù¢‘Ôµ¨ ‘“ .´êÂð ÂÑ÷ ¤¢ ´ƒÞª ‹‹ôÂð ©ø ¤ Õ±Ï fB1 ; : : :; Bn,1 g
Àõ‘ãµõ ‚b þ‘• ×þ fB1 ; : : :; Bn,1 ; C g ‚¹ƒµ÷ ¤¢ ø ´¨ ¢Þä B1 ; : : :; Bn,1 “ ‚î ¢¤¢ ¢›ø Rn ¤¢
´¨ ßþ Àª‘“ E 0 ¤¢ Rn ¥ x ÂÊ€ä ‚î ßþ ýÂ“ üê‘î ø ô¥„ üϪ ‚î Àƒ€î ‚›— .Àª‘“üõ Rn ýÂ“
:‚î

C x = 0 (5)

Âð ŕ , cn = 0 ‚î À€µÆû üþ‘û x ö ‘f Öƒì¢ E0 ¬‘€ä ,x = Pni=,11 ciBi + cnC ݃Æþ€“ Â𐠐Âþ¥
Ýþ ¤¢ , C  x = 0 Âð ÅØãó‘“ Bn  x = Pin=,11 ci(B1  Bn ) = 0 ù‘Ú÷ ,x 2 E

0=Cx=
X c (C  B ) + c (C  C ) = c
n,1
i i n n
i=1

‚ î ´ ¨ ùÀ ª Ó ƒ ¬ — E = hp; B1 ; : : :; Bn,1 i Û Ø ª ‚ “ E ‚ ½ Ô ¬Â “ À ƒ € î ­Â ê ñ‘ Ÿ
 𐠑 ú € — ø  𐠴 ¨ E ¤¢ x = (x1 ; : : :; xn) ‚b Î Ö ÷ .´ ¨ E ¤¢ ý‚ Î Ö ÷ p = (p1 ; : : :; pn)
‚î ´¨ ßþ x 2 E ýÂ“ üê‘î ø ô¥„ üϪ ŕ ,x , p 2 E 0

(x , p)  C = 0 (6)

www.riazisara.ir
‘“ ´¨ ñ¢‘ãõ (6) ,݃û¢ Çþ‘Þ÷ ( 1 C ; : : : ; Cn) ‚“ ¤ C üþ‘— n Âð

C1 (x1 , p1 ) +    + Cn(xn , pn ) = 0 (7)

‚½Ô¬ ø ‚½Ô¬ ¤¢ Í¡ ñøÀµõ Çþ‘Þ÷ .À€õ‘÷üõ C “ ¢Þä p ¥ ¤Áð ‚


b ½Ô¬Â“ ‚bó¢‘ãõ ¤ ‚Ф ßþ

.À€µÆû (7) «‘¡ ý‘û´ó‘Ÿ ýÀ㓠‚¨ ý‘Ìê ¤¢

ý‘ÌêÂþ¥ ×þ E Âð .¢¢ ݃Þ㗠( n , 1) ¥ Âƒè ¢‘㓐 ýµÆõ ý‘û‘ÌêÂþ¥ ‚“ ö—üõ ¤ (7)
À õ‘ ã µ õ ‚b þ‘• × þ fB1 ; : : :; Bk i ö ¤¢ ‚ î À ª‘ “ E = hp; B1 ; : : :; Bk i Û Ø ª ‚ “ ýÀ 㠓 ‹‹k ý µ Æ õ
Àõ‘ãµõ ý‚þ‘• ‚“ ¤ fB1 ; : : : ; Bk g ,(3-10) ©ø ¤ Õ±Ï ,´¨ ,E 0 ,bÀ±õ ‚“ E ‚b µê‘þñ‘Öµ÷ ýÂ“
‘û‚½Ô¬Â“ ýÂ“ ‚»÷ ‚“‘Èõ üó„Àµ¨ ‘“ .݃€îüõ ۃÞؗ Rn ýÂ“ fB1 ; : : :; Bk ; Bk 1 ; : : :; Bng
+

Bk+1 ; : : :; Bn “ x , p ‚î ¢“ Àû¡ ßþ Àª‘“ E ¤¢ x ‚bÎÖ÷ ‚î ßþ ýÂ“ üê‘î ø ô¥„ üϪ ,Àõ
:À€€îüõ ëÀ¬ Âþ¥ ‚Ф ( n , k) ¤¢ ‚î ´¨ üϑÖ÷ ‚bäÞ¹õ E ŕ .Àª‘“ ¢Þä

Bk+1  (x , p) = 0; : : :; Bn  (x , p) = 0 (8)

x1 x2 ,1 x3 +1 x4 ´ ¨¤ Í ¡ ¥ ¤ (1; ,1; 0; 2) ‚ Î Ö ÷ ‚ Ü ¬‘ ê R4 ¤¢ Ý ƒ û ¡ü õ .ñ‘· õ


2 = 1 = ,1 = 3 b b

ýø ¤ ¯‘Ö÷ ‚“ ùÀª ù¢¢ ‚bÎÖ÷ ¥ ßØÞõ ‚bܬ‘ê ßþ µû‘—î ,Í¡ ¥ ‚ÎÖ÷ ‚bܬ‘ê ¥ ¢ÊÖõ .݃€î ‚±¨‘½õ

ŕ ,(?Â) ¢¤À÷ ¤Âì ùÀª ù¢¢ Í¡ ýø ¤ ,(1 ; ,1; 0; 2) ,ùÀª ù¢¢ ‚bÎÖ÷ ‚î Àƒ€î ‚›— .´¨ Í¡

ý¢‘ä ‚b ¨À€û ñø ¤ ‚“ ö—üõ ø À÷ƒðüõ ¤Âì ¢Âê ‚“ Âʽ€õ ýµÆõ ‚½Ô¬ ×þ ýø ¤ ‚ÎÖ÷ ø Í¡

°ÜÎõ ßþ ¥ ֵ݃Æõ ü—‘±™) Àþüõ ´¨¢‚“ Í¡ “ ‚ÎÖ÷ ¥ ¢Þä ݨ¤ ‘“ ‚ܬ‘ê ßþ µû‘—î ¢Âî ­Âê

ù¢¢ Í¡ ‚“ (1 ; ,1; 0; 2) ¥ ¢Þä ý‘• ßµê‘þ ýÂ“ °ÜÎõ ßþ ­Âê ‘“ .(´¨ ùÀõ Âþ¥ ßþÂޗ ¤¢

¤ ö íÂµª ø ݃Æþ÷üõ ¤ (2 ; 1; ,1; 3) “ ¢Þä (1; ,1; 0; 2) ¥ ¤Áð ‚b ½Ô¬Â“ ‚b ó¢‘ãõ ,ùÀª
‚ó¢‘ãõ ,(7) Õ±Ï .´¨ (1 ; ,1; 0; 2) ‚“ Í¡ ‚b ÎÖ÷ ßþ µØþ¢Ã÷ âϑ֗ ‚b ÎÖ÷ .݃€îüõ Àƒ• Í¡ ‘“

www.riazisara.ir
:´Æû ÂÑ÷ ¢¤õ ‚½Ô¬Â“

2(x1 , 1) + (x2 + 1) , x3 + 3(x4 , 2) = 0

x x x ,1 x3 +1 = x4 ¥ ü€þÃÚþ‘› ‘“ ñ‘Ÿ
:Ýþ ¤¢ 1 °ÆŸÂ“ „‘“ ‚bФ ¤¢ 21 = 21 = , 1 3

x x 3
2(x1 , 1) + ( 21 + 2) + ( 21 + 1) + 3( 2 x1 , 2) = 0

x1 = 23

( 1; ,1; 0; 2) ‚“ Í¡ ‚ÎÖ÷ ßþ µØþ¢Ã÷ ( 23 ; 43 ; , 43 ; 1) ‚b ÎÖ÷ ø ,x4 = 1 ø x3 = , 43 ,x2 = 4


3 ŕ

:´¨ Âþ¥ ¤ÀÖõ “Â“ ©‚ܬ‘ê ‚î Àª‘“üõ


s
( 1 , 2 )2 + (,1 , 4 )2 + ( 4 )2 + (2 , 1)2 = p5
3 3 3 3

,a = ( a1 ; : : :; an) ,´ ¨ A –¥ õ ‚ “ a ¥ ¤Á ð Í ¡ l ,Rn ¤¢ À ƒ € î ­Â ê .ß þ Â Þ —

‚ Î Ö ÷ ý¥‚ “ À ƒ û¢ ö‘ È ÷ .´ ¨ Rn ¤¢ ‚ Î Ö ÷ × þ p = (p1 ; : : :; pn) ø 0 6= A = (A1 ; : : :; An)


ü€ãþ) q = a + (p,AaA)A A âìø ¤¢ ø ¢ªüõ Û¬‘Ÿ p ‚“ ‚ܬ‘ê ßþ µØþ¢Ã÷ l ýø ¤ q ý¢Âê ‚“ Âʽ€õ
.(Àƒ¨¤ q ‚bÎÖ÷ ‚“ ‘— ¢Âî À› A ýø ¤ (p , a) ݎ‘ì ÂþÊ— ùb¥À÷ ‚“ Àþ‘“ l ýø ¤ a ‚bÎÖ÷ ¥

a + tA ‚bÎÖ÷ ¥ p ‚bܬ‘ê ¤øÁ¹õ ø Àþ ƒړ ÂÑ÷ ¤¢ ¤ ,xi = ai + tAi ,l Í¡ ýµõ¤‘• ‚bó¢‘ãõ .üþ‘Þ€û¤
‚“ ‚›— ‘“ ‚î ¢“ Àû¡ t °ÆŸÂ“ 2 ‚›¤¢ –¤‘±ä ×þ ,ùÀõ ´¨¢‚“ –¤‘±ä .ÀƒÆþ€“ t °ÆŸÂ“ ¤
.¢Âî ‚±¨‘½õ ö ¥ ¤ ’ÜÎõ t ö—üõ üÞú¨ ôÞƒ€ƒõ ‚bÎÖ÷

www.riazisara.ir
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

(1) üΡ ý‘û´ª‘Ú÷

ø Óþ¢¤ m ‘“ ,n ¤¢ m °ó‘ì ×þ ¤¢ ¤ ,j = 1; : : :; n ,i = 1; : : :; m ,aij üփ֟ ¢Àä m  n üµìø


:¢ªüõ Óþ Â㗠(üփ֟) m  n Åþ —‘õ ×þ ,݃Æþ€“ Âþ¥ Ûت ‚“ öµ¨ n
2 3
a11 : : : a1n
6 .. .. 7
4 . . 5
am1 amn
Óþ¢¤ ¤¢ ‚î ´¨ ý‚þ¤¢ aij ¥ ¢ÊÖõ .À€õ‘÷üõ Åþ —‘õ ý‘û‚þ¤¢ ¤ Åþ —‘õ ¤¢ š¤À€õ ¢Àä

[aij ]i=1;:::;m j =1;:::;n µÜõ‘î ¤Ï ‚“ ‘þ ,[aij] –¤¬ ‚“ ¤ A –‘ìø üû‘ð .¢¤¢ ¤Âì ô j öµ¨ ø ô i
.݃Æþ÷üõ

–‘ƒÜÞä À€÷‘Þû ,üփ֟ ¢Àä ¤¢ ’® ÛÞä ø ,âޛ ÛÞä ö—üõ ù¥À÷ Ýû ý‘ûÅþ —‘õ ýÂ“

,À€ª‘“ m  n Åþ —‘õ ø¢ B = [bij ] ø A = [aij ] Âð .¢Âî Óþ Â㗠¤ (‘û¤¢Â“) ‘ûüþ‘— n ýÂ“ ‚“‘Èõ
ñõÂê ‘“ A + B = [cij ] ,Åþ —‘õ ø¢ áÞ¹õ

cij = aij + bij (1)

:´¨ ´¨¤ ¨ Óþ Â㗠¥ Âþ¥ «¡ ´½¬ Ճֽ— .¢ªüõ Óþ Âã—

‘ûÅþ —‘õ âޛ üþÀµ“ «¡ (1-11)

Ý þ ¤¢ ,À € ª‘ “ m  n Å þ  —‘ õ ø¢ B ø A  ð .(ü þ‘ ¹ “‘ ›) ý þÁ •Ë þ 㠗 (1-1-11)

1
.A + B = B+A
www.riazisara.ir
A + (B + C ) = Ý þ ¤¢ ,À € ª‘ “ m  n ý‘ ûÅ þ  —‘ õ C ø B ,A  ð .ý þÁ •´ î ª (2-1-11)

.(A + B ) + C

Çþ‘Þ÷ O ‚“ ø ´¨ ÂÔ¬ ö ý‘û‚þ¤¢ ‚bÞû ‚î m  n ÂÔ¬ Åþ —‘õ .™ü“ Âʀä (3-1-11)

Ý þ ¤¢ ,A ,m  n Å þ  —‘ õ  û ýÂ “ ‚ î ´ ¨ ü ðÄ þø ß þ ý¤¢ (m  n Å þ  —‘ õ ‚ ÷‘ Ú þ) Ý ƒ û¢ü õ


.A + O = O+A=A

¢ªüõ Óþ Â㗠bij = ,aij ‘“ ‚î ,A = [bij ] Åþ —‘õ ,A = [aij ] ýÂ“ .‚€þ Âì Âʀä (4-1-11)

.A + ( ,A) = (,A) + A = O ‚î ´¨ üðÄþø ßþ ý¤¢ (Åþ —‘õ ‚÷‘Úþ)


bij = raij ñõÂê ‘“ rA = [bij ] Åþ —‘õ ,r 2 R ø Àª‘“ m  n Åþ —‘õ ×þ A = [aij ] Âð ñ‘Ÿ
´¨¤ ¨ Ã÷ Âþ¥ «¡ Ճֽ— .À÷ªüõ ’® r ¢Àä ¤¢ A ý‘û‚þ¤¢ ‚b Þû ü€ãþ ,¢ªüõ Óþ Âã—
:´¨

‘ûÅþ —‘õ ¤¢ ¢Àä ’® üþÀµ“ «¡ (2-11)

.A Åþ —‘õ Âû ýÂ“ 1  A = A (1-2-11)

.r; s üփ֟ ¢Àä šø ¥ Âû ø A Åþ —‘õ Âû ýÂ“ (rs)A = r(sA) (2-2-11)

.r; s üփ֟ ¢Àä šø ¥ Âû ø A Åþ —‘õ Âû ýÂ“ (r + s)A = rA + sA (3-2-11)

.B ø A ùb¥À÷ Ýû Åþ —‘õ ø¢ Âû ø r üփ֟ ¢Àä Âû ýÂ“ r(A + B) = rA + rB (4-2-11)


¼ƒ®— ‚î °¨‘€õ ý‘ûù¥À÷ ý‘ûÅþ —‘õ ߃“‘õ Ã÷ ‘ûÅþ —‘õ ’® ôúÔõ ,„‘“ –‘ƒÜÞä “ ùø ä

www.riazisara.ir
n  p Åþ —‘õ ×þ B = [bij ] ø m  n Åþ —‘õ ×þ A = [aij ] Âð .¢ªüõ Óþ Â㗠,Àª Àû¡ ù¢¢

:¢ªüõ Óþ Â㗠Âþ¥ –¤¬ ‚“ ,AB = [cij ] ,’®۬‘Ÿ Åþ —‘õ ,Àª‘“

cij = ai1 b1j + ai2 b2j +    + ain bnj (2)

B ý‘ûÓþ¢¤ ¢À㗠“Â“ A ý‘ûöµ¨ ¢À㗠‚î ´¨ ßþ ’®۬‘Ÿ Óþ Â㗠‚b õ¥„ ‚î Àƒ€î ‚›—
Åþ —‘õ ô i Óþ¢¤ üÜ¡¢ ’®۬‘Ÿ ¤ cij ö—üõ âìø ¤¢ ø ¢¤¢ ü€ãõ (2) –¤‘±ä ßþÂ“‘€“ ,Àª‘“
.¢Âî üÖܗ (bj 1 ; : : :; bnj ) üþ‘— n ö€ä ‚“ ,B Åþ —‘õ ô j öµ¨ ‘“ (ai1 ; : : :; ain) üþ‘— n ö€ä ‚“ A
.¢Âî ݃û¡ ü¨¤ “ ùÀ€þ ‚bÆܛ ¤¢ ¤ Óþ Â㗠ßþ ùbÃÚ÷

‘ûÅþ —‘õ ’® üþÀµ“ «¡ (3-11)

p  q ø n  p ,m  n °ƒ—— ‚“ ùb¥À÷ ý¤¢ ý‘ûÅþ—‘õ C ø B ,A .ýÂþÁ•´îª (1-3-11)

:–¤¬ ßþ ¤¢ .À€µÆû

(AB )C = A(BC )

Ýþ ¤¢ .üÈ¿• ö÷‘ì (2-3-11)

(A + B )C = (AC ) + (AB ) ; A(B + C ) = (AB) + (AC )

.Àª‘“ °¨‘€õ ùÀª Âî£ –‘ƒÜÞä ýÂ“ ëê ý‘ûÅþ —‘õ ùb¥À÷ ‚î ßþ “ ¯ø ÂÈõ

:‚î ¢ªüõ Óþ Â㗠–¤¬ ßþÀ“ In = [ij ] ,n  n ÀŸø Åþ —‘õ (3-3-11)


(
ij = 1 i=j
6 j
0 i=

3
:Ýþ ¤¢ ,B ,n  p Åþ —‘õ Âû ø ,A ,m  n Åþ —‘õ Âû ýÂ“

A  In = A ; In  B = B

¤Á ðø ùÀ € ÷ ¡ ‚ “ ‘ ú ÷ Õ ƒ Ö ½ — ø À ÷ —ù¢‘ ¨ Â Ú þ¢ ý‘ —ø¢ ,Ý ƒ € îü õ ‚ Ž¤ ¤ (1-3-11) –‘ ± ™

,BC = [eij ] ,AB = [dij ] ,C = [cij ] ,B = [bij ] ,A = [aij ] ÀƒÆþ€“ (1-3-11) ýÂ“ .¢ªüõ

:݃€îüõ ÛÞä ‘ûÅþ —‘õ ’®۬‘Ÿ Óþ Âã— Õ±Ï .A(BC ) = [yij ] ø (AB )C = [xij ]

p
X
xij = = dik ckj
i=1
X p X n
= ( ail blk )ckj
k=1 l=1
X p Xn
= ail blk ckj
k=1 l=1
Xn X p
= ail ( blk ckj )
l=1 k=1
Xn
= ail elj
l=1
= yij
.À¨¤üõ –‘±™ ‚“ Ý؟ ø

Àª‘“ ü÷Àª ÓþÂ㗠Ã÷ BA ¢¤À÷ üõø Ãó ,Àª‘“ ùÀª ÓþÂ㗠AB Âð ‚î ´¨ Âî£ Û“‘ì ‘¹€þ ¤¢
ßþ ø ,Àª‘“ B ý‘ûÓþ¢¤ ¢À㗠“Â“ A ý‘ûöµ¨ ¢À㗠‚î ´¨ ßþ ôÃܵÆõ AB Óþ Â㗠‚î Âþ¥
ø¢ Âû BA ø AB Âð üµŸ .À€îüÞ÷ A ý‘ûÓþ¢¤ ¢À㗠‘“ B ý‘ûöµ¨ ¢À㗠ý“Â“ ¢¤õ ¤¢ üÞ؟
×þ B ø 1  n Åþ —‘õ ×þ A Âð f ·õ ,À€ª‘“ ù¥À÷ ×þ ø¢ Âû ¢¤À÷ üõø Ãó ,À€ª‘“ ü÷ÀªÓþÂã—

4
,n > 1 ,À€ª‘“ n  1 Åþ —‘õ
2 3
b1
B = 64 ... 75
A = [a1 : : : an] ;
bn
P
´¨ n  n Åþ —‘õ ×þ BA ‚î üó‘Ÿ ¤¢ ,¢ªüõ ni=1 ai bi ‚bþ¤¢ ח ‘“ ,1  1 Åþ —‘õ ×þ AB

,n  2 ‘“ ,n  n ø¢ Âû B ø A Âð üµŸ .bjai ¥ ´¨ –¤‘±ä ö ô j öµ¨ ø ô i Óþ¢¤ ‚b þ¤¢ ‚î


: f ·õ ,´Æƒ÷ BA ø AB ýø‘Æ— “ üõø Ãó ,À€ª‘“
" #" # " # " #" # " #
1 1 0 0 =
1 1 ; 0 0 1 1 =
0 0
0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1
AIn = In A ‚ î ¢ ªü õ ‚ ¹ ƒ µ ÷ 3-3-11 ¥ ,A ,n  n Å þ  —‘ õ  û ø In Å þ  —‘ õ ¢¤ õ ¤¢ ‚ µ ± ó
.(A =)

ßØÞõ Çþ‘Þ÷ ‚¨ ö€î ,x = (x1 ; : : :; xn ) f ·õ ,¢Àä ¥ °—Âõ üþ‘— ‹‹n ×þ ýÂ“ ‚î Àƒ€î ‚›—

,1  n Å þ  —‘ õ × þ –¤ ¬ ‚ “ Â Ú þ¢ ,¢¤¢ ý¤¢Â “ Ý Æ ¹ — „f Þ ã õ ‚ î „‘ “ –¤ ¬ ‚ “ ü Ø þ ,Ý þ¤¢


2
x1 3
6 . 7
‚ ¨ ß þ ß ƒ “ ‚ î ´ ¨ ô¥„ ° Ü è : 4 .. 5 ,n  1 Å þ  —‘ õ × þ –¤ ¬ ‚ “ ù ¡„‘ “ ø [x1 : : : xn ]
xn
ü þ‘ — n ù‘ ð û ,¤ Ñ € õ ß þ ýÂ “ .¢ È ÷ Û ¬‘ Ÿ –‘ ƒ Ü Þ ä ¤¢ ü õ‘ ú “ ‘ — Ý þ ª Û Ž‘ ì à þ‘ Þ — Ç þ‘ Þ ÷

‚“ ù‘ðÂû ø ,݃û¢üõ Çþ‘Þ÷ hxj ‚“ ¤ ö ,¢ª ‚µª÷ 1  n Åþ —‘õ ×þ –¤¬ ‚“ x = (x1 ; : : :; xn)
.݃û¢üõ Çþ‘Þ÷ jxi ‚“ ¤ ö ,¢ª ù¢¢ Çþ‘Þ÷ n  1 Åþ —‘õ ×þ –¤¬
.Ýþ¥¢Â•üõ ´¨ \üΡ ý‘û´ª‘Ú÷" ‚î §¤¢ üܬ ၮõ ‚“ ,‘ûÅþ —‘õ ¢¤õ ¤¢ ‚õÀÖõ ßþ ‘“

‚“ ‚î À€ Âû ´ê¤ À€û¡ ¤‘î‚“ 颐µõ f õ‘î –¤¬ ‚“ ‘¹€þ ¤¢ \ÛþÀ±—" ø \´ª‘Ú÷" ,\ⓑ—" –‘ÞÜî

,À€ª‘“ ‚äÞ¹õ ø¢ T ø S Âð .¢ªüõ ‘Öó –‘ÞÜî ßþ ¥ ü—ø‘Ôµõ ü€û£ Âþø‘Ê— üû‘ð ü¿þ¤‘— à‘½ó

Âʀä ,S ¥ s Âʀä Âû ‚“ ‚î ´¨ f ü÷÷‘ì ,T ‚“ S ¥ (ÛþÀ±— = ,´ª‘Ú÷ =) ⓑ— ×þ ¥ ¢ÊÖõ

üµìø „fÞãõ \ⓑ—" ‚b ÞÜî ‚µªÁ𠤢 .f : S ,! T ݃Æþ÷üõ .Àû¢üõ ´±Æ÷ T ¥ f (s) üÊ¿Èõ
‚äÞ¹õ ×þ ¥ ý‘ûⓑ— ü€ãþ ,S = T ´ó‘Ÿ ¤¢ \ÛþÀ±—" ,Àª‘“ C ‘þ R “Â“ T ‚î ´¨ ‚µê¤üõ ¤‘î‚“
5
߃€ ‘õ .´¨ ‚µê¤üõ ¤‘î‚“ ,1 ¥ µð¤ Ó m; n ,Rn ,! Rm ý‘ûⓑ— ýÂ“ \´ª‘Ú÷" ø ,ö ¢¡ ‚“
¤ T ‚bäÞ¹õ ø ,(ø ÂÞÜì =) ‚€õ¢ ¤ S ‚bäÞ¹õ ,f : S ,! T ⓑ— ýÂ“ .ÝþªüÞ÷ Ûþ‘ì üþ‘ûÃþ‘Þ—

f ´½— S ÂþÊ— ‘þ ,f ÂþÊ— ,´¨ T ‚bäÞ¹õÂþ¥ ×þ ‚î ff (s) j s 2 S g ‚äÞ¹õ .݃õ‘÷üõ ¢Â“e

ù¢¢ Çþ‘Þ÷ f (E ) ‚“ ‚î ,f ´½— E ÂþÊ— ,S ¥ E ‚b äÞ¹õÂþ¥ Âû ýÂ“ âìø ¤¢ .¢ªüõ ùÀ÷¡

:–¤¬ ‚“ ¢ªüõ

f (E ) = ff (s) j s 2 E g

Àû¢ ‚¹ƒµ÷ ù¤Þû f (s1 ) = f (s2 ) ‚î ü—¤¬ ¤¢ ݃õ‘÷üõ ×þ ‚“ ×þ ¤ f ⓑ— .¢ªüõ Óþ Âã—

ü㓑— ,f : S ,! T ,‘ª• ø ×þ ‚“ ×þ ý‘ûⓑ— ýÂ“ .f (S ) = T Âð ݃õ‘÷üõ ‘ª• f ø ,s1 = s2


.݃û¢üõ Çþ‘Þ÷ f ,1 : T ,! S ‚“ ‚î ¢ªüõ Óþ Â㗠Âþ¥ –¤¬ ‚“ (f §Øãõ ‘þ) f öø ¤ø ô‘÷ ‚“

×þ ‚“ ×þ f ö ùø ä ‚“ .f (s) = t ‚î ¢¤¢ ¢›ø S ¥ s ýÂʀä ,´¨ ‘ª• f ö ,t 2 T ù‘ðÂû


ü÷÷‘ì –¤¬ ‚“ f ,1 ŕ ,¢ªüõ ߃ƒã— ¢Âê ‚“ Âʽ€õ ¤Ï ‚“ s Âʀä ߃€ ,´¨ ùÀª ­Âê
:Ýþ ¤¢ ø ´¨ ü÷Àª Óþ Â㗠f ,1 (t) = s ô‘ú“ü“

f  f ,1 = 1T ; f ,1  f = 1S

.x 2 X Âû ýÂ“ 1X (x) = x ,´¨ X ‚bäÞ¹õ ü÷‘Þû ⓑ— 1X ¥ ¢ÊÖõ ‚î


‚b äÞ¹õ f ,1 (t) ¥ ¢ÊÖõ .¢ø ¤üõ ¤‘î‚“ Ã÷ Àª‘±÷ ü÷Àª Óþ Â㗠f ,1 üµìø üµŸ f ,1 (t) ¢‘Þ÷
:ü€ãþ ,À÷ªüõ (‚µª‘Ú÷ =) ù¢‘µ¨Âê t ‚“ f ´½— ‚î ´¨ S ¯‘Ö÷

f ,1 (t) = fs 2 S j f (s) = tg

,Àª‘“ T ¥ ý‚äÞ¹õÂþ¥ Y Âð ,üÜî ¤Ï ‚“ .݃÷¡üõ t ‚“ ’Æ€õ ¥Â— ‚bäÞ¹õ üû‘𠐤 f ,1 (t)
:¢ªüõ Óþ Â㗠–¤¬ ßþÀ“ ‚î ´¨ S ‚bäÞ¹õÂþ¥ ×þ (Y öø ¤ø ÂþÊ—) f ,1 (Y ) ‚bäÞ¹õÂþ¥

f ,1 (Y ) = fs 2 S j f (s) 2 Y g
6
,f : S ,! Rm ý‘ûⓑ— ,—üÜî ¤Ï ‚“ ‘þ) f : Rn ,! Rm ý‘ûⓑ— ü¨¤ “ ‘õ §¤¢ üܬ ၮõ
üþ‘— m ×þ ,‚€õ¢ ¤¢ üփ֟ ¢Àä ¥ °—Âõ üþ‘— n Âû ‚“ f ⓑ— ߃€ °ƒ—— ßþÀ“ .´¨ (S  Rn
:Àû¢üõ ´±Æ÷ üփ֟ ¢Àä ¥ °—Âõ

f (x1 ; : : :; xn) = (y1 ; : : :; ym) (3)

¥ ×þ Âû ,f1 ; : : :; fm ⓑ— m ‚Ž¤ À€÷‘Þû f ‚Ž¤ âìø ¤¢ ŕ ,´¨ (x1 ; : : :; xn) ‚“ ‚µÆ“ø yi Âû
:݃Æþ÷üõ Ã÷ Âþ¥ –¤¬ ‚“ ¤ (3) .i = 1; : : :; m ,fi (x1 ; : : :; xn) = yi ,´¨ R ‚“ Rn
8
>
>
>
f1 (x1 ; : : :; xn ) = y1
>
<
>
::: (4)
>
>
>
:
fm(x1 ; : : :; xn) = ym
.݃õ‘÷üõ f ‚Ôóbõ ×þ ¤ fi Âû ø f = (f1 ; : : :; fm ) ݃Æþ÷üõ üû‘ð
×þ fi (x1 ; : : :; xn)  û ‚ î ü —¤ ¬ ¤¢ Ý ƒ õ‘ ÷ü õ ü Î ¡ ¤ (4) ‘þ (3) ¤¢ f : Rn ,! Rm ⠓‘ —
:ü€ãþ ,Àª‘“ x1 ; : : :; xn ‚“ ´±Æ÷ ñø ‚›¤¢ ßÚÞû –¤‘±ä
8
>
>
>
y1 = a11 x1 + a12 x2 +    + a1n xn
>
<
>
::: ::: (5)
>
>
>
:
ym = am1 x1 + am2 x2 +    + amn xn
‚›¤¢ ¥ ‚Þû ‘¹€þ ¤¢ ,À÷‚›¤¢ ×þ ¥ ´¨¤ ´Þ¨ – ޛ ‚b Þû ‚î ´¨ ßþ \ßÚÞû" ¥ ¢ÊÖõ

ø Ýþ ƒړ ÂÑ÷ ¤¢ 1 ‚›¤¢ ÍÖê ¤ ´¨¤ ´Þ¨ –¤‘±ä Âû Âð .¢¤À÷ ¢›ø ´“‘™ ‚b Üޛ É¡„‘“ ,1

‚÷ð ßþ .¢ª ù¢ø Ãê ‚Üޛ Âû ‚“ ´¨ ßØÞõ Ã÷ ´“‘™ ¢Àä ×þ ,݃€î éÁŸ ¤ ßÚÞû ´þ¢øÀ½õ

:݃õ‘÷üõ ýµÆõ ¤ ‘ûⓑ—


8
>
>
>
y1 = a10 + a11 x1 +    + a1n xn
>
<
>
::: ::: (6)
>
>
>
:
ym = am0 + am1 x1 +    + amn xn
7

www.riazisara.ir
ø Àþüõ ´¨¢‚“ (a10 ; : : :; am0 ) ´“‘™ üþ‘— ‹‹m ‘“ (5) ⓑ— ¤ÀÖõ ñ‘Öµ÷ ¥ (6) ýµÆõ ⓑ— ¤ÀÖõ

.´Æƒ÷ ýµÆõ ý‘ûⓑ— ‚b÷‘ðÀ› ü¨¤ “ ‚“ ý¥‘ƒ÷

ñ‘·õ À€ (4-11)

¢Àä ×þ m 2 R ö ¤¢ ‚î ´¨ f (x) = mx Ûت ‚“ f : R ,! R üΡ ⓑ— Âû (1-4-11)

üփ֟ ¢Àä b ø m ,g (x) = mx + b Ûت ‚“ g : R ,! R ýµÆõ ý‘ûⓑ— .´¨ ùÀª ù¢¢ üփ֟

.À€ª‘“üõ ,ùÀª ù¢¢

݃€îüõ Óþ Â㗠Âþ¥ –¤¬ ‚“ ¤ f : R2 ,! R2 (2-4-11)

f (x1 ; x2 ) = (2x1 ; 12 x2 )

ßþ ¢ÂØÜÞä .´¨ üΡ f ŕ ,À€µÆû (x1 ; x2) ‚“ ´±Æ÷ ßÚÞû 1 ‚›¤¢ 21 x2 ø 2x1 –¤‘±ä ø¢ Âû
ö ‚b ܬ‘ê ø Àû¢üõ ÇþÃê Â“Â“ ø¢ ‚“ x2 ¤½õ ¥ ¤ ‚ÎÖ÷ Âû ‚ܬ‘ê ‚î ´¨ –¤¬ ßþÀ“ ⓑ—

‘“ ¯‘Ʊ÷) ¢ªüõ ‚µª‘Ú÷ ö ¢¡ ‚“ 2 Å÷‘¹— °þ ® ‘“ x1 ¤½õ .À€îüõ ÓÊ÷ ¤ x1 ¤½õ ¥

1 Å÷‘¹— °þ ® ‘“ x ¤½õ ø ,(2 °þ ®


(1 Ûت) .¢ªüõ ˱րõ ¢¡ ýø ¤ 2 2
Q
C P
f (Q) f (P )
f (C )

f (B ) B o A f (A)
f (R) f (D ) f (S )
S
R D

8
:݃€îüõ Óþ Â㗠Âþ¥ –¤¬ ‚“ ¤ f : R2 ,! R2 (2-4-11)

f (x1 ; x2 ) = (x1 + x2 ; x2 )

‚ÎÖ÷ Âû üóø Àªüõ ‚µª‘Ú÷ ö ¢¡ ‚“ x2 = c üÖê ´¨¤ Í¡ Âû ‚î Àƒ€î ‚›— .´¨ üΡ f
x1 ¤½õ ý„‘“ üÖê ´¨¤ ¯Î¡ °ƒ—— ßþÀ“ .À“‘þüõ üÖê ñ‘Öµ÷ c ¤ÀÖõ ù¥À÷ ‚“ Í¡ ßþ ýø ¤
¨ x1 ¤½õ ¯‘Ö÷ .À÷Ãçóüõ ¢¡ ýø ¤ ² ´Þ¨ ‚“ x1 ¤½õ ߃þ‘• üÖê ¯Î¡ ø ´¨¤ éÂÏ ‚“

.À€÷‘õüõ ´“‘™ ¢¡ ý‘›

P f (P )

o x1

f (Q) Q

 ð .À þ  ƒ Ú “ Â Ñ ÷ ¤¢ ¤ ‚b þø¥ ‘ “ R2 ¤¢ 0 ñ Ÿ ö¤ø¢ (R2 ¤¢ 0 ñ Ÿ ö¤ø¢) (3-4-11)


:À þ  ƒ Ú “ Â Ñ ÷ ¤¢ ü ± Î ì –¤ ¬ ‚ “ ö Ç þ‘ Þ ÷ ,À ª‘ “ ‚ ½ Ô ¬ ¤¢ 0 6= ý‚ Î Ö ÷ x = (x1 ; x2 )
.x2 = jxj sin  ,x1 = jxj cos 

( x1; x2) = x

O

:¢ªüõ f (x1 ; x2 ) ü±Îì Çþ‘Þ÷ ,݃û¢ Çþ‘Þ÷ f : R2 ,! R2 ‚“ ¤ 0 ñŸ ‚bþø¥ ö¤ø¢ Âð

f (x1 ; x2 ) = (jxj cos( + ); jxj sin( + ))

= (jxj cos  cos , jxj sin  sin ; jxj sin  cos + jxj cos  sin )

= ((cos )x1 , (sin )x2 ; (sin )x1 + (cos )x2 )

9
.´¨ üΡ f ŕ ,´¨ (x1 ; x2 ) ‚“ ´±Æ÷ ßÚÞû ×þ ‚›¤¢ ⓑ— ×þ f ‚bÔóbõ ø¢ ¥ ×þ Âû

¤ f : Rn ,! Rm ø n > m Àƒ€î ­Âê (ü—‘ʵ¿õ ý‘ÌêÂþ¥ ×þ ýø¤ ݎ‘ì ÂþÊ—) (4-4-11)


Àƒ€î Óþ Â㗠Âþ¥ –¤¬ ‚“

f (x1 ; : : :; xn) = (x1 ; : : :; xm)

m ¥ ÛØȵõ ,(x1; : : :; xm) ‚“ ¤ (x1 ; : : :; xn ) ‚bÎÖ÷ ‚î ´¨ ßþ ö ¢ÂØÜÞä ø ´¨ üΡ ⓑ— ßþ
ýø ¤ (x; y; z ) ݎ‘ì ÂþÊ— f (x; y; z ) = (x; y ) ,m = 2 ø n = 3 ýÂ“ f ·õ .¢¤‘Ú÷üõ ,ö ñø ‚bÔóbõ

.´¨ xy ‚b½Ô¬

:Àƒ€î Óþ Â㗠Âþ¥ –¤¬ ‚“ ¤ f : R2 ,! R4 (5-4-11)

f (x1 ; x2 ) = (x1 ; x1 , x2 ; 2x1 + x2 ; ,x2 )

.´¨ üΡ ⓑ— ßþ ,´¨ (x1 ; x2 ) ‚“ ´±Æ÷ ßÚÞû ×þ ‚b›¤¢ –¤‘±ä ×þ f ‚Ôóbõ Âû ö

:¢ªüõ Óþ Â㗠Âþ¥ –¤¬ ‚“ f : R3 ,! R2 (6-4-11)

f (x1 ; x2 ; x3 ) = (x1 , x2 + x3 ; x1 x2 )

.´Æƒ÷ ×þ ‚b›¤¢ ¥ x1 x2 ü€ãþ ,f ôø¢ ‚Ôóbõ Âþ¥ ´±Æ÷ üΡ ⓑ— ßþ

Âþ¥ –¤¬ ‚“ ¤ (5) ö—üõ ‚î Àƒ€î ‚›— .݃€îüõ ö‘ƒ“ ¤ ‚Æܛ ßþ ¶½“ ø¢ ö‘ƒõ ¯‘±—¤ ö€î

:´ª÷
2 3
2
y1 3 2
a11 : : : a1n 3 x1
6 . 7
6 .. 7=6 .. .. 76 .. 7
4 . 5 4 . . 56
6
7
7 (7)
4 5
ym am1 : : : amn xn
:ہõ ¤Ï ‚“ ‘þ

jyi = Ajxi (8)

10
×þ ¤¢ ¤ (5) ¤¢ aij °þÂ® ‚î ¢ªüõ Û¬‘Ÿ –¤¬ ßþÀ“ üΡ ⓑ— ×þ ¤ÀÖõ ‚b ±¨‘½õ ü€ãþ
°ƒ—— ßþÀ“ .݃€îüõ ‚±¨‘½õ jxi öµ¨ ‘“ ¤ Åþ —‘õ ßþ ’®۬‘Ÿ ø ݃û¢üõ ¤Âì m  n Åþ —‘õ
.¢ªüõ ¢‘¹þ m  n ý‘ûÅþ —‘õ ø Rn ,! Rm üΡ ý‘ûⓑ— ö‘ƒõ ×þ ‚“ ×þ Âґ€— ×þ
:¥ À€—¤‘±ä ߃þ‘• ‚“ „‘“ ¥ °ƒ—— ‚“ ¯“Âõ ý‘ûÅþ —‘õ ,„‘“ üΡ ý‘ûñ‘·õ ýÂ“

[m]
" #
2 0
0 12
" #
1 1
0 1
" #
cos , sin
sin cos
2 3
1 O
6 .. 7
4 . O 5
O 1
2 3
1 0
6
6
6
1 ,1 7
7
7
4 2 1 5
0 ,1
,ñøÀµõ ‚b þ‘• ý‘Ìä Â“ üΡ ⓑ— ÛÞä ö—üõ üΡ ⓑ— ×þ ‚“ Âґ€µõ Åþ —‘õ ‚“ ö¢Âî ù‘Ú÷ ‘“

jej i öµ¨ ¤¢ ² ´Þ¨ ¥ A = [aij ] Åþ —‘õ Â𐠂î Àƒ€î2 ‚›— 3.´ê‘þ ¤¢ f¤ê ¤ ,e1 ; : : :; en ü€ãþ
a1j
6 . 7 Åþ —‘õ ô ‹‹j öµ¨ ,¢ª ’®
¯“Âõ Åþ —‘õ ßµª÷ ýÂ“ ,°ƒ—— ßþÀ“ .Àþüõ ´¨¢‚“ 4 .. 5
amj
¤¢ °ƒ—— ‚“ ¤ Û¬‘Ÿ ¸þ‘µ÷ ø ݃€î ‚±¨‘½õ ¤ f (en) , : : : ,f (e1 ) ´¨ üê‘î ,f üΡ ⓑ— ×þ ‚“

.݃€î š¤¢ ô n ‘— ñø ý‘ûöµ¨

11

www.riazisara.ir
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

(2) üΡ ý‘û´ª‘Ú÷

ø ¢“ ¤¢¤¡Â“ ý‚ÑŸ õ ۓ‘ì ၀— ¥ Ýþ¢Âî ‚Ž¤ ‚µªÁð ‚b Æܛ ¤¢ üΡ ý‘ûⓑ— ¥ ‚î üþ‘ûñ‘·õ

.´Æƒ÷ ¢›õ üΡ ý‘ûⓑ— ö‘ƒõ ü÷À€ ‚“‘È— ‚›ø ‚î Àª‘“ ù¢Âî ¢‘¹þ ¤ §‘ÆŸ ßþ ´¨ ßØÞõ

ýù¢‘ãóëê ý‘û´û‘±ª ù›ø üÌ㓠¥ üΡ ý‘ûⓑ— ‚î Àþ¢ ݃û¡ ,ÅØä“ ,ùÀ€þ ‚bÆܛ À€ ¤¢

‘û¢¤ø‘µ¨¢ ßþ ¥ üØþ .´ª¢ Àû¡ ‘õ ýÂ“ üÞúõ ý‘û¢¤ø´¨¢ «¡ ßþ ü¨¤ “ .À÷¤¢ Ýû ‚“

´¨ ñø ‚›¤¢ üóú¹õ n ‚bó¢‘ãõ m ù‘Úµ¨¢ ×þ ý‘û’› ô‘Ñ÷ ø ¢›ø ¢¤õ ¤¢ Ûõ‘î ¶½“ ö‘Øõ
ùbÀ÷‘ރ쑓 ¤¢ üΡƒè ⓐ— ü¨¤ “ ýÂ“ ý¥‘¨‚€ƒõ¥ ÂÚþ¢ ý¢¤ø‘µ¨¢ .´¡¢Â• ݃û¡ ö ‚“ ‚î

Ýúõ ý¢Þ€û¤ Àþ¢ ݃û¡ üΡ ý‘ûⓑ— ¢¤õ ¤¢ ùÀ€þ ‚bÆܛ À€ ¤¢ ‚»÷ ,‘¹÷ ¤¢ ‚î ´¨ §¤¢

ü€ƒ“¥‘“ ‘õ ùbÀÞä ¤‘î .݃€îüõ ÝûÂê üΡ ý‘ûⓑ— ‚ãó‘Îõ ýÂ“ ¤ ‚€ƒõ¥ ‚Æܛ ßþ ¤¢ .¢“ Àû¡

ۓ‘ì ü—¤¬ ‚“ ¤ ‘ú÷ ö€î ø À÷ùÀª žÂÎõ Û±ì –‘Æܛ ¤¢ ‚î ¢“ Àû¡ üރû‘Ôõ ø Óþ ¤‘ã— üÌã“

.Ýþ ¤øüõ ¤¢ ù¢‘Ôµ¨

:Àª‘“ Âþ¥ ¯Âª ø¢ À›ø ‚î ü—¤¬ ¤¢ ´¨ üΡ f : Rn ,! Rm ⓑ— .ù¤Ãð (1-12)

Rn ¤¢ x ø x Âû ýÂ“
.f (x + x0 ) = f (x) + f (x0) , 0
(Óó

.f (rx) = rf (x) ,r üփ֟ ¢Àä Âû ø Rn ¤¢ x Âû ýÂ“ (’

1
f ¢ÂØÜÞä .Ýþ ƒðüõ ÂÑ÷ ¤¢ ¤ ,A ,ö ‘“ Âґ€µõ Åþ —‘õ ,Àª‘“ üΡ f : Rn ,! Rm Âð .–‘±™

:–¤¬ ‚“ Rn ¥ x ¬‘€ä ýø ¤
jf (x)i = Ajxi (1)

:ßþÂ“‘€“ .´¨

jf (x + x )i
0
= Ajx + x i 0

= Ajxi + Ajx i 0
üÆþ —‘õ ’® üÈ¿• ö÷‘ì

= jf (x)i + jf (x )i
0 0

:¤Ï ߃Þû .´¨ ¤Âì“ (Óó) ŕ

jf (rx)i = Ajrxi
= r(Ajxi)
.À÷¤Âì“ f : Rn ,! Rm ⓑ— ýÂ“ (’) ø (Óó) ý‘û¯Âª Àƒ€î ­Âê ÅØãó‘“ .´¨ ¤Âì“ (’) ø

j
¶½“ ¥ . f (x) = i Ajxi Ýþ ¤¢ ,x 2 Rn Âû ýÂ“ ‚î ¢¤¢ ¢›ø ,A ,m  n üÆþ —‘õ ݃û¢ ö‘È÷ Àþ‘“
‘— f (e1 ) ý‘û‚Ôóbõ ¥ °ƒ—— ‚“ üΡ ⓑ— ×þ Åþ —‘õ ý‘ûöµ¨ ‚î Ýþ ¤øüõ ¢‘þ ‚“ Û±ì ‚bÆܛ ö‘þ‘•

¢¤õ ¤¢ Àþ‘“ ‚î ¢¤¢ ¢›ø A ÂÑ÷ ¢¤õ Åþ —‘õ ýÂ“ ü½®ø ¢Ãõ‘÷ ßþÂ“‘€“ ,À÷ªüõ ۃØȗ f (en)
,ö ô ‹‹j öµ¨ ‚î Ýþ ƒðüõ ÂÑ÷ ¤¢ ‚÷ð ßþ ¤ A Åþ —‘õ .¢Âî ´“‘™ ¤ jf (x)i = Ajxi ý‘䢐 ö
:Ýþ ¤¢ x = (x1 ; : : :; xn) = x1 e1 +    + xn en ýÂ“ .Àª‘“ jf (ej )i “Â“ ,j = 1; : : :; n ýÂ“
jf (x)i = jf (x1 e1 +    + xnen )i
= jx1 f (e1 ) +    + xn f (en)i (’) ø (Óó) Õ±Ï

= jx1 f (e1 )i +    + jxnf (en)i


= x1 jf (e1 )i +    + xn jf (en)i
= x1 (Aje1 i) +    + xn (Ajen i)
= Ajx1 e1 i +    + Ajxn en i
= Ajx1 e1 +    + xn en i üÆþ —‘õ ’® üÈ¿• ö÷‘ì

= Ajxi
2
2 .À¨¤üõ –‘±™ ‚“ Ý؟ ø

(’) ø (Óó) ´ƒ¬‘¡ ø¢ ýƒð¤‘î‚“ ⓑ— ×þ ö¢“ üΡ ¥ ù¢‘Ôµ¨ ýÂ“ ŕ ßþ ¥ °ƒ—— ßþÀ“

.´Æƒ÷ ¯“Âõ Åþ —‘õ ¼þ ¬ ßµª÷ ‚“ ý¥‘ƒ÷ ø ´¨ üê‘î „‘“

ùbÃÚ÷ Àì‘ê ø ßû£ ¥ ¤ø¢ ñø ÂÑ÷ ¤¢ Óþ Â㗠ßþ .Ýþ¢Âî Óþ Â㗠¤ üÆþ —‘õ ’® Û±ì ‚bÆܛ ¤¢

ÂÚ÷‘ƒ“ âìø ¤¢ Åþ —‘õ ø¢ ’®۬‘Ÿ ‚î Àû¢üõ ö‘È÷ Âþ¥ ù¤Ãð üóø ,À¨¤üõ ÂÑ÷ ‚“ É¿Èõ

.´¨ Âґ€µõ üΡ ý‘ûⓑ— °ƒî—

ù¢¢ B Åþ —‘õ ‘“ g : Rm ,! Rp ø A Åþ —‘õ ‘“ f : Rn ,! Rm üΡ ý‘ûⓑ— .ù¤Ãð (2-12)

.´¨ BA “Â“ g  f : Rn ,! Rp Åþ —‘õ –¤¬ ßþ ¤¢ .À÷ùÀª

¥ ù¢‘Ôµ¨ ‘“ ö—üõ ¤ °ÜÎõ ßþ ‚î ´¨ üΡ ⓑ— ×þ âìø ¤¢ g  f ‚î Àƒ€î ‚›— ‘fµõÀÖõ .–‘±™

:¢Âî ‚ÑŸ õ 1-12 ù¤Ãð

(g  f )(x + x0) = g(f (x + x ))


0

= g(f (x) + f (x )) 0
´¨ üΡ f ö

= g(f (x)) + g(f (x )) 0


´¨ üΡ g ö
= (g  f )(x) + (g  f )(x0)
©ø ¤ ߃Þû ‚“

(g  f )(rx) = g (f (rx))
= g (rf (x)) ´¨ üΡ f ö

= rg(f (x)) ´¨ üΡ g ö


= r(g  f )(x)

3
:Ýþ ¤¢ .݃û¢üõ Çþ‘Þ÷ C ‚“ ¤ g  f Åþ —‘õ .Ýþ¥¢Â•üõ ù¤Ãð ý‘䢐 –‘±™ ‚“ ñ‘Ÿ

C jxi =j(g  f )(x)i


= jg (f (x))i

= B jf (x)i

= B j(Ajxi)i

= BAjxi üÆþ —‘õ ’® ýÂþÁ•´îª üðÄþø “‘€“

Åþ —‘õ ø¢ ,Àª‘“ “Â“ üþ‘— n öµ¨ Âû ¤¢ p  n Åþ —‘õ ø¢ ’®۬‘Ÿ Âð .C jxi = BAjxi ŕ

2 .À€þüõ ´¨¢‚“ ‘ûÅþ —‘õ ý‘ûöµ¨ ‚bƒÜî ,j = 1; : : :; n ,x = ej ßµêÂ𠑓 ‚î Âþ¥ À÷“Â“


×þ Rn ¥ E ‚b ä Þ ¹ õ þ¥ × þ ‘ þ ‚ î ° Ü Î õ ß þ ö¢Â î Õ ƒ Ö ½ — ýÂ “ ýù¢‘ ¨ ‚b Î “‘ ® ù ¡„‘ “
.݃€îüõ ‚Ž¤ ´¨ üΡ ý‘ÌêÂþ¥

¯Âª ø¢ Â𐠑ú€— ø Â𐠴¨ Rn üΡ ý‘ÌêÂþ¥ ×þ Rn ¥ E üú—‘÷ ‚b äÞ¹õÂþ¥ .ù¤Ãð (3-12)

:À€ª‘“ ¤Âì“ Âþ¥

.´¨ E ¤¢ Ã÷ x + x 0
ù‘Ú÷ ,À€ª‘“ E ¤¢ x ø x ù‘ðÂû
0
(Óó

.´¨ E ¤¢ Ã÷ rx ù‘Ú÷ ,r 2 R ø Àª‘“ E ¤¢ x ù‘ðÂû (’

.´ ¨ ¤¢¤ ¡Â “ ë ê ü ðÄ þø ø¢ ¥ Rn ¥ E ü Î ¡ ý‘ Ì ê þ¥  û Ý ƒ û¢ü õ ö‘ È ÷ ´ Æ ¿ ÷ .–‘ ± ™

,fA1 ; : : :; Ak g ü Î ¡ ý‘ û° ƒ  ‚b ä Þ ¹ õ ü € ã þ ,hA1; : : :; Ak i Û Ø ª ‚ “ ¤ E ü Î ¡ ý‘ Ì ê þ¥
Ûت ‚“ x ø x ŕ
0
.Ý þ  ƒ ðü õ Â Ñ ÷ ¤¢ ,´ ¨ E  ¬‘ € ä ü Î ¡ Û Ö µ Æ õ ‚b ä Þ ¹ õ × þ ‚ î
:Ýþ ¤¢ ßþÂ“‘€“ .À€µÆû x0
= t01 A1 +    + t0k Ak ø x = t1 A1 +    + tk Ak

x+x 0
= (t1 + t01 )A1 +    + (tk + t0k )Ak

:¤Ï ߃Þû .x; x0 2Eø

r(t1 A1 +    + tk Ak ) = (rt1 )A1 +    + (rtk )Ak


4

www.riazisara.ir
.rx 2Eø
ö‘ È ÷ ,À ª‘ “ (’) ø (Ó ó) ý‘ û¯Â ª À ›ø Rn ¥ E ü ú —‘ ÷ ‚b ä Þ ¹ õ þ¥ À ƒ € î ­Â ê Å Ø ã ó‘ “
ÛÖµÆõ ‚b äÞ¹õ ×þ üΡ ý‘û°ƒî— ‚b äÞ¹õ “Â“ ü€ãþ ,´¨ üΡ ý‘ÌêÂþ¥ ×þ E ݃û¢üõ
Õ±Ï Å• ,´Æû E ¤¢ x ýÂʀä ü€ãþ ´¨ üú—‘÷ E ‚î Âþ¥ 0 2 E Ýþ ¤¢ ‘f ãÎì .Àª‘“üõ üΡ

.¢¤¢ ¤Âì E ¤¢ 0 = 0  x (’)


ÂÔ¬ üΡ ý‘ÌêÂþ¥ ‚÷‘Úþ E ¢¢¤Âì Õ±Ï ‚î E = f0g ü€ãþ ,Àª‘“ ‚µªÀ÷ ýÂÚþ¢ Ìä E Âð
,‘û rA1 ü€ãþ ,A1 ’¤‘Ìõ ‚Þû ,(’) Õ±Ï ,Àª‘“ E ¤¢ A1 6= 0 ýÂÚþ¢ Ìä Âð .´¨ Rn ýÀã“
üΡ ý‘ÌêÂþ¥ ×þ E ,E = hA1 i ü€ãþ ,Àª‘±÷ E ¤¢ ýÂÚþ¢ Ìä Âð ñ‘Ÿ .À€µÆû E ¤¢ ,r 2 R
‚¹ƒµ÷ ¤¢ ø ,´Æƒ÷ A1 ’ÂÌõ ‚î ¢¤¢ ¢›ø E ¤¢ A2 ýÂÊ€ä –¤¬ ßþ Âƒè ¤¢ .´¨ ýÀ㓠×þ

,À÷¤¢ ¤Âì E ¤¢ A2 ø A1 üΡ ý‘û°ƒî— ‚Þû ,(’) ø (Óó) Õ±Ï .´¨ üΡ ÛÖµÆõ fA1 ; A2 g
. hA1 ; A2 i  E ü€ãþ
‚î ¢¤¢ ¢›ø E ¤¢ A3 ýÂʀä ,‚÷Âð ø ,´¨ ùÀª ´“‘™ Ý؟ ‚î Àª‘“ E ‚b Þû hA1 ; A2 i Âð
üΡ ý‘û°ƒî— ‚b Þû .Ýþ ƒðüõ ¤‘î‚“ f¢À¹õ ¤ „‘“ ñ„Àµ¨ .´¨ üΡ ÛÖµÆõ fA1 ; A2 ; A3 g
,À ª‘ ± ÷ E ‚ Þ û hA1 ; A2; A3 i ‚ î ü —¤ ¬ ¤¢ .À € ª‘ “ E ¤¢ À þ‘ “ ,(’) ø (Ó ó) Õ ± Ï ,A1 ; A2 ; A3
Rn ¤¢ Âþ¥ À¨¤ ‚¹ƒµ÷ ‚“ ô‘ð n ·îÀŸ ¤¢ Àþ‘“ ñ„Àµ¨ ßþ .ùƒè ø ݃€îüõ ’‘¿µ÷ A4 ýÂʀä
ۃØȗ 0 ¥ ÍÖê E Âð ßþÂ“‘€“ .Àª‘“ ‚µª¢ Ìä n ¥ ǃ“ À÷—üÞ÷ üΡ ÛÖµÆõ ‚b äÞ¹õ ×þ
–‘±™ ‚“ Ý؟ ø hA1 ; : : :; Ak i = E ‚î ݃¨¤üõ ‚¹ƒµ÷ ßþ ‚“ ,1  k  n ,k üõ‘𠤢 ,Àª‘“ ùÀÈ÷
2 .À¨¤üõ

üΡ ý‘û‘ÌêÂþ¥ \ö¢“ ¼ÎÆõ" ý¢úª ùbÀþ ö¢“ ¤Âì“ Àƒþ‘— üä÷ ù¤Ãð ßþ ‚î Àƒ€î ‚›—

E ¤¢ x ø x  ð ø ,´ ¨ â ìø E ¤¢ ü õ‘ Þ — ‚ “ x ø 0 ¥ ¤Á ð Í ¡ À ª‘ “ E ¤¢ x ý‚ Î Ö ÷  ð


0
.´ ¨

E ýÂ“ ¯Âª ø¢ ßþ Âð ,ù¤Ãð ôø¢ ´ÞÆì Õ±Ï .´¨ âìø E ¤¢ x ø x ,0 ¥ ¤Á𠂽Ԭ ,À€ª‘“
0

.´¨ Rn Ìä k üΡ ý‘û°ƒî— ‚bÞû ¥ ÛØȵõ E ‚î ¢Âî Ý؟ ö—üõ À€ª‘“ ¤Âì“

5
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

(3)   

            ! "# 

f : Rn ;! Rm (1)

. " (1)      "  " ( )  *+ . ), 

.- -.+ 0 2 Rm 0 2 Rn f
 , 0 12 (1-13)

:(  .1  Rn ) 45 6 7 x  0 = 0x ( + .

f (0) = f (0  x) = 0  f (x) = 0

6 8 9( ) :( (6 689( )  ; )  689( )  ( 7 , f  0 1 2  (2-13)

.1  (6 689( ) :( ; ) 

    1  0 " (  ," (   .   < +   E    6 8 9 ( ) : ( 1 5 = 1  4 + .

  (1-12) @ ) A   .1  Rm  689( ) :( f (E) = ff (x) j x 2 E g


 ;  x x
0
B 6 y = f (x ) y = f (x)
0 0
B (  ,"- f (E ) 7 B y y
0
B C . 

1
DE . E
y + y = f (x) + f (x ) = f (x + x )
0 0

; F   y + y 2 f (E )
0
DE , x+x 2 E 0
, 
b  (3-12) 
b @ HI , x x 2 E
0
J

r2R
, C

ry = rf (x)
= f (rx) (1-12) HI

,689( ) :( ( 7  ( 10 ; F(" . ry 2 f (E ) DE ,3-12 HI rx 2 E B

:1-+ ( ) ! K    6 689( )  L= .1   689( ) :( 

a + E = fa + x j x 2 E g

 M -    ( 7 7  F( .1  E ) " -   7  :( a B    6 89( ) :( E 

 689( ) :( f (E )  ("( N  B f (x) 2 f (E ) J ."- f (a + x) = f (a) + f (x)


6 DE ,1  f (a) 10 7 O  f (E ) 
b 9(L#+  N 6 689( ) ( 7 ,1 

2 .1 

: ( 6   6 8 9 ( )  (  7  , f (a) 2 f (E )   K  ,N  LN"     "  

6 689( )  +   689( )  ( ) 1+ P   " 689( )

 *+ HI ,( . <+   Rn b + E a + E


 B "Q  B 6 ) f
689( ) B C  @ ."

689( ) B Q( , " f (b) + f (E ) f (a) + f (E )


B ;  R+ ( 7 ,"- "S N

: Rm ) (H () 6 )

B "Q  f (E2 ) f (E1 )


B ,"- Rn ) 6 ) B "Q  6 689( ) B E2 E1B C (3-13)

2 . " (H () 6 )

2
2 3
;1 1
64 2 1
0
T 4 S ;1 75 D (        f : R3 ;! R3       .    (4-18)
5 1 ;2
:   U ( (X Y Z )
+   f 12 (x y z ) 
b  # +    ( 7  . (   C <+   -

:(  . (X Y Z ) = f (x y z )

X = ;x + y  Y = 2x + y ; z  Z = 5x + y ; 2z (2)

,(6"QB  689( )) 0 )  VC 


b 2AK :(  R3 W#+ 
b  DE , Z = 2Y ; X  "  

. (   C <+  X   2AK " J    f  0 L = ." + -   -. + x1 ; 2x2 + x3 = 0 Q(

:(  (2) HI ."( . <+   (x y 0) W#+ ) MS xy


, 74 
b 2AK 14+

f (x y 0) = (;x + y 2x + y 5x + y)

 C .    xy   74 
b 2AK ( 7  x1 ; 2x2 + x3 = 0 
b 2 A K  #+    

B x ;= Y 6  ( ) .   S+ "( ,"- 6#+ FJ :( (x1  x2  ;x1 + 2x2 )

8 :1  y
>
>
>
;x + y = x1
>
<
> 2x + y = x2
>
>
>
: 5x + y = ;x + 2x
1 2
2x1 +x2 x + x
 < =Z   ( [ . (     " +   y = 3 x = 12 2 ,
;
 9    7 2  Y LB 
b 5 Q B

  : (   :( I   xy   7 4 
b 2AK  B  D E ." \" K [+ ]  5Q    

 " S+ zx yz B 74 !2AK  S 


b 2 .- -.+ R3 
b  ( 7 2AK


b 2 A K  (  7  L = . -   - . + f (R3)  :(  :(  I   [  + ! 2 A K F ( ) : (    

." (x y x + 2y ) M-  2AK F( W#+ .   f 12  x1 + 2x2 ; x3 = 0


:(  (2) HI

f (x y x + 2y) = (;x + y x ; y 3x ; 3y)


3

www.riazisara.ir
1  O ,( 7 Q( ,1  (;1 1 3) ( )  8 ( 7 
b #+    <=Z

x =y=z
;1 1 3
B (6" Q B)  2 A K : ( 8 Q , (          2AK  (  7 ;  F("  ."- 

   + +   J   1  F (  - ^     5 ." + - (6" Q  : () 1  O :( 8Q


b

.1 " F-B  _@ F( 6"Q 6  ?1  = ( 7 "Q FQ

: U( + ker(f )  B  a( Q ( ) ! K   f b ,(1)   6

ker(f ) = fx 2 Rn j f (x) = 0g (3)

.1  Rn  689( ) :( ker(f ) (4-13)

r2R
, BZ    C B ,1  ker(f )  x+x 0
    S+ "( ,"- ker(f )  x x 0
B  C .

:1  ker(f )  [+ rx  S+ "(

f (x + x ) = f (x) + f (x )
0 0
1-12 HI

= 0+0 = 0
f (rx) = rf (x) 1-12 HI

= r0 = 0
2 ."  !0  M= B

f 12 L ( 7 ,"( 1  Rn 10 8 :(  f 


b  L#+ ) L C ,(3-13) HI L=

F (    , -   - . + f0g 


b  # + :         5B ,1  f 12  (7 "Q  B 6 )

: " #+ : :( L  ( 7

4
,DMQ5 .1  ff (a)g 
b #+ : f 12 a+K ( 7 , a 2 Rn B "- f 
b  K C (5-13)

b f  12  I#+ 
b  d =b  Y ) 
b  d = f 1 (b)
)
;
,"- Rm  6#+ b C

.1  K 6 ) B "Q  6 689( ) :( ( 1  R ( ("+- -.+

,"-+ R f 1 (b)


;
" e9 ]B 1  6 B ( g@ N   M= LB 1  .

: S+ . f (a) = b     B Rn a  6 7 .+

f 1 (a) = a + K
;

:(  , x2K  a+x M-  7 Q( , a+K 7  6 14+

f (a + x) = f (a) + f (x)
= f (a)
= b
:( + , a 2 f 1 (b)
0 ;
C DMQ5

a = a + (a ; a)
0 0
(4)

 ( ) 1    a ;a
0

f (a ; a) = f (a ) ; f (a)
0 0

= b;b
= 0
  M= !0 B 1   7 :(  a _ d f 1 (b )
;
8   " S+ (4) F(

2 .-

h  f : Rn ;! Rm   :( M )   i25  B  6 ( 7  6d+

B 0 
b  # +       , -   - . + Rm    6 8 9 ( ) : (   Rn   ,(2-13) H  I ."  

5
) B  ."+-  9 ( 7 
b #+ :(      :(   "Q  B 6 ) 689( )

:(   W#+ 
b    VC K 6 ) B "Q  9  72 689( ) :( Rn 
b #+ 

Rn

f f (Rn)
O

K = ker(f )

1 

    d   + C F (         M  a  K  F (   ." + -   - . + f (Rn)  #+

   # + : (       "Q   B 6 ) 6   6 8 9 ( ) ) :(         M 0  

F( e#+ 0   "( <+  .1  Rm  689( ) :( K= B - P# Rm
"Q k  "- - (n ; k)  6"Q , f 12 Rn ( 7 "( ,#+ :  6 689( )

:1   ( )  M= B  .1  

:! K F(  ,"- Rn  689( ) :( E " e9 (6-13)

dim E = dim f (E ) + dim(E \ ker(f )) (5)

(1  "Q 6Q
e
 dimension aA4 dim d( )

,1     6 8 9 ( ) : ( , Rn )    6 8 9 ( ) B   l  -   "     f "#


  .

e 9   F ( 
b "  S 6  .    Q  " Q  B 1
e
    6 8 9 ( ) : ( E \ ker(f ) F (   

E1  B  J ,"- E1 \ E2  B  x x
0
B C ."- Rn  689( ) B E2 E1
B "

6
 C F   *  . x + x 2 E1 \ E2
0
DE , x + x 2 E2 x + x 2 E1
0
B
0
 (  ,"     E2  B  B

.rx 2 E1 \ E2 DE , rx 2 E2 rx 2 E1
B (  , r2R x2E\EB
0


b  d !  K F ( dim(E \ ker(f )) = l
 . "    e 9 . ( ) E  M = !  0   L =

  Q ( ,1  8 9 ( ) F ( 6   ( E      B E \ ker(f )  K  ) fA1  : : : Alg     #

AK  E W#+ 
b  , E  ker(f ) f B [5 .+ ,
 E \ ker(f ) = E C . E \ ker(f ) = hA1  : : : Ali
6 7 ,"-+ E 
b  E \ ker(f ) C .1   (5) L 9 B , dim f (E ) = 0 ,"+- -.+

# fA1  : : : Al+1 g 


b  d .1   + A1  : : : Al )              B E  Al+1
Y 8 ) f (E ) dim E = l + 1
B  (  , hA1  : : : Al+1 i = E  C f #  ) 1
.(? J   

 ( ) 1  "- MS f (Al+1 )


f (t1 A1 +    + tl Al + tl+1 Al+1 ) = Pli=1 ti f (Ai) + tl+1 f (Al+1 )
= tl+1 f (Al+1 )
L  9 f" d B dim f (E ) = 1 F (    .Al+1 2= ker(f )  J f (Al+1 ) 6= 0  . (  9 I )


b  d   E Al+2 ) 6 7  ," -  + E 
b  hA1  : : : Al+1 i  C L = .1     (5)

 M   N  LN"   B " -  + A1  : : : Al+1 )             ([ 9 fA1  : : : Al+1 g


6 8 k  # 
b  d   ] C k;l  , dim E = k  C ,   I  .   

 2  f (E ) " Q  L = .1  E f B [5  
6   ( E : (   fA1  : : : Al Al+1  : : : Ak g
:(  E x ) 8  6 .

x = t1 A1 +    + tlAl + tl+1 Al+1 +    + tk Ak


f (x) = t1 f (A1 ) +    + tl f (Al) + tl+1 f (Al+1 ) +    + tk f (Ak ) 1-12 

= tl+1 f (Al+1 ) +    + tk f (Ak ) (i = 1 : : :l 6 Ai 2 ker(f ) J )



b  d  10 C .1  f (Al+1 ) : : : f (Ak ) )  ; :( E ( 7 8  F(

 (5) 
b  B dim(f (E )) = k ; l  - d+ ,1   # ff (Al+1 ) : : : f (Ak)g
7

www.riazisara.ir
"    Q ( ," -  +     #  \ 9 
b  d "   e9 1 Q B F( ! 0 6  ."  ! 0

: "- -  B cl+1  : : :  ck ##=

cl+1 f (Al+1 ) +    + ck f (Ak ) = 0


f (cl+1 Al+1 +    + ck Ak ) = 0
 J F @  B 1  f 
b    ) 6 8 cl+1 Al+1 +    + ck Ak   "   S + F (

 #  # = "  F (    .1  E \ ker f 8 cl+1 Al+1 +    + ck Ak Al+1  : : : Ak 2 E


, ,

: "+   B c1  : : :  cl
cl+1 Al+1 +    + ck Ak = c1 A1 +    + clAl
c1 A1 +    + clAl ; cl+1 Al+1 ;    ; ck Ak = 0
T N  ,"  -   A K " (  ; ( @ 
b  fA1 : : : Ak g    LZ #         

]    (5)  M = B ff (Al+1 ) : : : f (Ak )g    LZ #   !  0 B . cl+1 =    = ck = 0


2 ." 

 ( B 7    ;   F ( ,4-18 L p   " d   . +     +     ,6-13     

  I  "+ 6"Q :( 8Q B 6"QB 8Q ,Lp    12 C+C !2AK

:- - "( . "E  4-18 Lp  f 


b  14+  F( 6 . 2 B ( [d

Ajxi = j0i

. x3 = 3x1 x2 = x1
B F( . (;x1 + x2  2x1 + x2 ; x3  5x1 + x2 ; 2x3 ) = (0 0 0) (

:1  O ) 1  !  f 
b   F( d+

x1 = x2 = x3
1 1 3
(6)

l  1  2;l  6-18 HI E ( 7 "Q ,"- R3 6"QB  689( ) :( E C L=

F (   1  f0g O#9  B E l  -  ( ,   B  M  B .1      E l  - " Q 

8
        Q ( ,1  6" Q  : (     B E l  -  ( B ,1  6" Q B E  ( 7  B l=0 ! K

) :(  ,4-18 Lp  .1  6"Q :( ( 7 B l=1 ! K F(   ,   E    

,:(  ( 7 F( ,"+  l- 0  O#9 ((6) 1  O Q()   74 !2AK

, l=1  6 Q( ,1  (6) 1  O  - x1 + 2x2 ; x3 = 0 


b 2AK 5B .1  6"QB

."- 6"Q :( , f 12  ( 7 d+  B

9
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

(4) üΡ ý‘û´ª‘Ú÷

ýµÆõ ý‘û‘ÌêÂþ¥ ýø ¤ üΡ ý‘ûⓑ— ¢ÂØÜÞä ¥ üãõ‘› ´±Æ÷ ‚“ ÂþÊ— ÝþÀþ¢ Û±ì ‚Æܛ ¤¢ ‚»÷

ü óø À ÷À ªü õ ¯ “ õ ü Î ¡ ý‘ û‘ Ì ê þ¥ ‚ “ Ý ƒ Ö µ Æ õ ¤ Ï ‚ “ fÂ · î ùÀ ª Â î£ ý‘ ûù¤Ã ð .À û¢ü õ

:ù¤Ãð ßþ ¡ f ·õ .´Æƒ÷ ¤ª¢ ýµÆõ ý‘û‘ÌêÂþ¥ ¢¤õ ¤¢ ´¨¤¢ ýÂƒð‚¹ƒµ÷

dim(E ) = dim(f (E )) + dim(E \ ker f ) (1)

ü€ãþ ,Àª‘“ E ý¥õ ø Àã±Þû ýµÆõ ý‘ÌêÂþ¥ ×þ E 0 Âð .´¨ ¤Âì“ E üΡ ý‘û‘ÌêÂþ¥ ýÂ“
 þ Ê —) dim f (E 0) = dim f (E ) ‚ î Ý ƒ ÷¢ü õ ‚ Ø Ü “ ,´ Æ ƒ ÷ žÂ Îõ E 0 \ ker f Â Ú þ¢ ,E 0 = p+E
ŕ ,(´¨ Àã±Þû ø ý¥õ ,Àã±Þû ý¥õ ýµÆõ ý‘û‘ÌêÂþ¥

dim(E 0) = dim f (E 0) + dim(E \ ker f ) (2)

.´¨ f ¢ÂØÜÞä ™ ¤¢ E 0 À㓠´ê ùÀ€€î߃ƒã— ,‚µÆû ‘“ 0 ‚“ E 0 ‚bµê‘þñ‘Öµ÷ íÂµª À㓠‘¹€þ ¤¢ ü€ãþ
.Ýþ¢Âðüõ ¥‘“ Û±ì ‚bÆܛ ñ‘·õ ‚“ ,ÂîÁ— ßþ ‚“ ‚›— ‘“

2 3
6
,1 1 0
ßþ ‚b µÆû .݃€îüõ ü¨¤ “ ¤ 4 2 1 ,1 75 Åþ —‘õ ‘“ ¤ f : R3 ,! R3 üΡ ⓑ— .ñ‘·õ
,5 1 ,2
x x x
× þ ‚ “ ‚ µ Æ û Û õ‘ª ýÀ ã“ø¢ ü Î ¡ ý‘ û‘ÌêÂþ¥ ‚ î Ý þÀ þ¢ .´ ¨ 11 = 12 = 33 ´ ¨¤ Í ¡ ⠓‘—

‚ ½ Ô ¬ ü õ‘ Þ — ‚ “ À ÷¤¢ íÂ µ ª ‚ µ Æ û ‘ “ 0 ¤¢ Í Ö ê ‚ î ýÀ 㠓ø¢ ü Î ¡ ý‘ û‘ Ì ê þ¥ ø ´ ¨¤ Í ¡


ýµÆõ ý‘ÌêÂþ¥) Àª‘“ R3 ¤¢ ù¿ó¢ ‚b½Ô¬ ×þ F Âð ñ‘Ÿ .À÷ªüõ ‚µª‘Ú÷ x1 , 2x2 + x3 = 0
1
F 0 Âð .Ýþ ƒړ ÂÑ÷ ¤¢ ¤ ,F 0 ,bÀ±õ ‚“ ö ‚b µê‘þ ñ‘Öµ÷ Àþ‘“ ö ÂþÊ— À㓠߃ƒã— ýÂ“ ,(ýÀã“ø¢

,–¤¬ ßþ Âƒè ¤¢ .¢ªüõ ´¨¤ Í¡ ×þ F ÂþÊ— ,Àª‘“ ‚µÆû ý¥õ F ü€ãþ ,Àª‘“ ‚µÆû Ûõ‘ª
¯Î¡ ÂþÊ— ´ƒã®ø ö€î .¢ªüõ ýÀã“ø¢ ö ÂþÊ— ø ´¨ íµÈõ 0 ¤¢ ÍÖê ‚µÆû ‘“ F 0
L0 ´ ¨¤ Í ¡ ‘ — ¢ ª Û Ö µ € õ bÀ ±õ ‚ “ L ´ ¨¤ Í ¡  ð .Ý ƒ € îü õ ü ¨¤  “ f  ™ ´ ½ — ¤ R3 ´ ¨¤
‘“ L0 ‘þ ø ´¨ ‚µÆû ý¥õ ´¨¤ Í¡ ×þ L –¤¬ ßþ ¤¢ ‚î ,´¨ ‚µÆû “Â“ ‘þ L0 ,Àþ ´¨¢‚“
ö ÂþÊ— ôø¢ ´ó‘Ÿ ¤¢ ø ¢ªüõ ‚ÎÖ÷ ×þ L ÂþÊ— ñø ´ó‘Ÿ ¤¢ .´¨ íµÈõ 0 ¤¢ ÍÖê ‚µÆû
.´¨ ´¨¤ Í¡ ×þ

üΡ ⓑ— ŕ .Ýþ¥¢Â•üõ ‚µªÁð ‚bÆܛ ¶½“ ¢¤õ ¤¢ ü܃Þؗ ‚µØ÷ À€ Âî£ ‚“ ö€î

f : Rn ,! Rm

.´¨ ÂÑ÷ ¢¤õ

´ó‘Ÿ ßþ ¤¢ .ker(f ) = f0g ‚î ´¨ ßþ f ö¢“ ×þ ‚“ ×þ ýÂ“ üê‘î ø ô¥„ üϪ (1-14)
.n  m ‘fõø Ãó

­Âê ñ‘Ÿ .´Æƒ÷ ×þ ‚“ ×þ f ,f (x) = f (0) = 0 ö ,Àª‘“ ‚µÆû ¤¢ x 6= 0 ýÂʀä Âð .–‘±™

ü€ãþ ,f (x1 , x2 ) = 0 ‚î Ýþ ƒðüõ ‚¹ƒµ÷ ´¨ üΡ f ö .f (x1 ) = f (x2 ) ø ker f = f0g Àƒ€î
´ó‘Ÿ ßþ ¤¢ .À¨¤üõ –‘±™ ‚“ ö¢“ ×þ ‚“ ×þ ø x1 = x2 ­Âê Õ±Ï Å• ,x1 , x2 2 ker(f )
2 .n  m ‚î Ýþ ƒðüõ ‚¹ƒµ÷ ,f (Rn)  Rm ö ø ,dim(f (Rn)) = n
:Ýþ ¤¢ E = Rn üµìø ,(1) ñõÂê ¤¢

n = dim(f (Rn)) + dim(ker(f ))

:ßþÂ“‘€“ .n = m + dim(ker(f )) ü€ãþ ,f (Rn) = Rm ‚î ´¨ ßþ ñ¢‘ãõ f ö¢“ ‘ª•

www.riazisara.ir
´ó‘Ÿ ßþ ¤¢ .dim(ker(f )) = n , m ‚î ´¨ ßþ f ö¢“ ‘ª• ýÂ“ üê‘î ø ô¥„ üϪ (2-14)
2 .n  m ‘fõø Ãó
¢ªüõ ‚¹ƒµ÷ (2-14) ø (1-14) ¥ ,m = n ´ó‘Ÿ ¤¢ ü€ãþ ,f : Rn ,! Rn ý‘ûⓑ— ýÂ“
:‚î

2 .Àª‘“ ‘ª• Â𐠑ú€— ø Â𐠴¨ ×þ ‚“ ×þ f : Rn ,! Rn üΡ ⓑ— (3-14)


ⓑ— ö¢“ ‘ª• ø ×þ ‚“ ×þ (öø ¤ø) §Øãõ ⓑ— ¢›ø ýÂ“ üê‘î ø ô¥„ üϪ ‚î ݃÷¢üõ

f ,1 : Rn ,! Rn ü㓑— ,Àª‘“ (‘ª• „f¢‘ãõ) ×þ ‚“ ×þ f : Rn ,! Rn üµìø °ƒ—— ßþÀ“ .´¨

‚î ¢¤¢ ¢›ø

f ,1 (f (x)) = x ; f (f ,1 (x)) = x

¢›ø x2 ø x1 ,´¨ ‘ª• f ö .y1 ; y2 2 Rn Àƒ€î ­Âê .´¨ üΡ Ã÷ f ,1 ‚î ݃€îüõ ‘䢐
ßþÂ“‘€“ .y2 = f (x2 ) ø y1 = f (x1 ) ‚î À÷¤¢
f ,1 (y1 + y2 ) = f ,1 (f (x1 ) + f (x2 ))
= f ,1 (f (x1 + x2 )) ´¨ üΡ f ö

= x1 + x2
= f ,1 (y1 ) + f ,1 (y2 )
,Àª‘“ üփ֟ ¢Àä ×þ r ø y = f (x) Â𐠰ƒ—— ߃Þû ‚“
f ,1 (ry ) = f ,1 (rf (x))
= f ,1 (f (rx)) ´¨ üΡ f ö

= rx
= rf ,1 (y )
,Àª‘“ f üΡ ⓑ— Åþ —‘õ A Âð .¢ªüõ ’Æ€õ ,B ,n  n üÆþ —‘õ ö ‚“ ,´¨ üΡ f ,1 ö
ü÷‘Þû ⓑ— 1R ö ¤¢ ‚î f ,1  f = 1R ø f  f ,1 = 1R Ýþ ¤¢ .݃€îüõ ü¨¤ “ A ‘“ ¤ B ‚bФ
n n n

3
’®۬‘Ÿ ‘“ Âґ€µõ üΡ ý‘ûⓑ— °ƒî— ø ´¨ In “Â“ 1Rn Åþ —‘õ ‚î ‘¹÷ ¥ .´¨ Rn
:Ýþ ¤¢ ,´¨ ¯“Âõ ý‘ûÅþ —‘õ

BA = In ; AB = In

Ç þ‘ Þ ÷ A,1 ‚ “ ¤ ö „f Þ ã õ ø ¢ ªü õ ùÀ ÷ ¡ A Å þ  —‘ õ § Ø ã õ ‘ þ öø ¤ø B Å þ  —‘ õ ß ƒ € 


.݃û¢üõ

×þ ý‘û’› ¢¤õ ¤¢ ¶½“ ‚“ ¤ ü¨À€û ێ‘Æõ üÌ㓠ö—üõ ‚÷Ú Àû¢üõ ö‘È÷ Âþ¥ ñ‘·õ

.´Æ› ý¤‘þ ‚ó‘bÆõ ۟ ¤¢ ëê °ó‘Îõ ¥ ų¨ ø ¢Âî ÛþÀ±— ×þ ‚›¤¢ ‚bó¢‘ãõ ù‘Úµ¨¢

:݃û¢üõ ö‘È÷ .À€µÆû R4 ¤¢ (ýÀã“ø¢ ýµÆõ ý‘ÌêÂþ¥) ‚½Ô¬ ø¢ E2 ø E1 Àƒ€î ­Âê .ñ‘·õ
E2 ý¥õ ‚b½Ô¬ ×þ E20 ø E1 ý¥õ ‚b½Ô¬ ×þ E10 ø Àª‘“ ‚ÎÖ÷ ח ×þ E1 \ E2 Âð (Óó)
.´¨ ‚ÎÖ÷ ח ×þ Ã÷ E10 \ E20 ù‘Ú÷ ,Àª‘“
¢›ø ,E2 ý¥õ E20 ý‚½Ô¬ ø E1 ý¥õ E10 ý‚½Ô¬ ,Àª‘“ ´¨¤ Í¡ ×þ E1 \ E2 Âð (’)
.´¨ üú— E10 \ E20 ‚î À÷¤¢
‚½Ô¬ E2 ø ,üΡ ÛÖµÆõ fA1 ; A2 g ,Àª‘“ A2 ø A1 –¥õ ‚“ p ¥ ¤Áð ‚b½Ô¬ E1 Àƒ€î ­Âê
íµÈõ ‚bÎÖ÷ ×þ ‘fÖƒì¢ E2 ø E1 ‚î ßþ .üΡ ÛÖµÆõ fB1 ; B2 g ø ,B2 ø B1 –¥õ ‚“ q ¥ ¤Áð
üփ֟ ¢Àä ¥ (s1 ; s2 ; t1 ; t2 ) ý¢Âê ‚“ Âʽ€õ üþ‘—¤‘ú ‚î ´¨ ö‘ƒ“ ۓ‘ì –¤¬ ßþÀ“ À÷¤¢
:‚î ¢¤¢ ¢›ø

p + s1 A1 + s2 A2 = q + t1 B1 + t2 B2 (3)

R
Ý ƒ Æ þ ÷ü õ .À € µ Æ û ü þ‘ —¤‘ ú  ü € ã þ , 4  ¬‘ € ä ‚ Þ û p; q; A1 ; A2 ; B1 ; B2 ñ‘ Ÿ
,A2 = (a12 ; a22 ; a32 ; a42 ) ,A1 = (a11 ; a21 ; a31 ; a41 ) ,q = (q1 ; : : :; q4 ) ,p = (p1 ; : : :; p4 )
éÂÏ ø¢ ô¤‘ú ‘— ñø ý‘û‚Ôób õ Âð ŕ ,B2 = (b12 ; b22 ; b32 ; b42 ) ,B1 = (b11 ; b21 ; b31 ; b41 )

4
:¢ªüõ Û¬‘Ÿ ݃û¢ ¤Âì “Â“ ¤ (3)
8
>
>
>
p1 + s1 a11 + s2 a12 = q1 + t1 b11 + t2 b12
>
>
>
>
< p2 + s1 a21 + s2 a22 = q2 + t1 b21 + t2 b22
>
(4)
>
>
> p3 + s1 a31 + s2 a32 = q3 + t1 b31 + t2 b32
>
>
>
>
>
:
p4 + s1 a41 + s2 a42 = q4 + t1 b41 + t2 b42
Û¬‘Ÿ Âþ¥ ù‘Úµ¨¢ ,´¨¤ ´Þ¨ ‚“ – ޛ Âþ‘¨ ø ² ´Þ¨ ‚“ s1 ; s2 ; t1 ; t2 ý¤¢ – ޛ ñ‘Öµ÷ ‘“

:¢ªüõ
2 32 3 2 3
a a ,b11 ,b12 s1 q1 , p1
66 a11 a12 ,b21 ,b22 7
7 6 7
6 s2 7 6
6 q 2 , p2 7
7
64 a21 a22
31 32 ,b31 ,b32 7
56 5=6
4 t1 7 4 q 3 , p3 7
5 (5)

a41 a42 ,b41 ,b42 t2 q 4 , p4


×þ ÍÖê E2 ø E1 ‚Ø€þ .À€îüõ Óþ Â㗠f : R4 ,! R4 üΡ ⓑ— ×þ ² ´Þ¨ 4  4 Åþ —‘õ
(q , p) ‚bÎÖ÷ ‚“ R4 ‚bÎÖ÷ ×þ ‘ú€— ø ×þ ‚î ´¨ ö‘ƒ“ ۓ‘ì –¤¬ ßþÀ“ À€ª‘“ ‚µª¢ íÂµª ‚bÎÖ÷
¥Â— ý‘û‚äÞ¹õ ‚b Þû ‚î ݃÷¢üõ .´¨ ýÌä ח f ,1 (q , p) ,¥Â— ‚b äÞ¹õ ,¢ªüõ ‚µª‘Ú÷
´¨ f0g “Â“ ‚µÆû ´ó‘Ÿ ßþ ¤¢ ŕ .À€µÆû ý¥õ Ýû ‘“ ø À€þüõ ´¨¢‚“ ‚µÆû ñ‘Öµ÷ ¥ üú—‘÷

ßþÃÚþ‘› ý¥õ ý‘ÌêÂþ¥ ø¢ ,E2 ø E1 ý‘› ‚“ Âð ñ‘Ÿ .´¨ ‘ª• ø ×þ ‚“ ×þ f ‚¹ƒµ÷ ¤¢ ø
’› f¢À¹õ ,´¨ ‘ª• ø ×þ ‚“ ×þ f ‚î ‘¹÷ ¥ üóø ,¢ªüõ ­ä (5) ´¨¤ éÂÏ ÍÖê ,݃€î
Ã÷ ý¥õ ý‘ÌêÂþ¥ ø¢ íÂµª ü€ãþ ,Àþüõ ´¨¢‚“ ù‘Úµ¨¢ ýÂ“ (s1 ; s2 ; t1 ; t2 ) ý¢Âê ‚“ Âʽ€õ
.´¨ ‚ÎÖ÷ ח ×þ

°ÜÎõ ßþ ,üΡ ý‘ûⓑ— ö‘“¥ ‚“ .´¨ ´¨¤ Í¡ ×þ E1 \ E2 Àþ ƒړ ÂÑ÷ ¤¢ ¤ üµó‘Ÿ ö€î
‚î ¢ªüõ ‚¹ƒµ÷ .´¨ ýÀ㓠×þ f ,1 (q , p) ¥Â— ‚äÞ¹õ ‚î ¢Âî ö‘ƒ“ –¤¬ ßþ ‚“ ö—üõ ¤
(3-14) Õ±Ï ø ´Æƒ÷ ×þ ‚“ ×þ f ßþÂ“‘€“ .´¨ ýÀ㓠×þ f : R4 ,! R4 üΡ ⓑ— ‚b µÆû
üú— ö ‚“ ’Æ€õ ¥Â— ‚bäÞ¹õ ‚î ¢Âî ¤‘ƒµ¡ ý¤Ï ö—üõ ¤ (5) ´¨¤ éÂÏ ßþÂ“‘€“ .´Æƒ÷ ‘ª•

‘“ ‚î ßþ ‚¹ƒµ÷ .Àƒ¨¤ ý‚ÎÖ÷ ߃€ ‚“ ö—üõ ,q °¨‘€õ ƒƒç— ø p ßµªÀû‘Ú÷ ´“‘™ ‘“ f ·õ .Àª‘“

5
.Àƒ¨¤ âϑֵõ Âƒè ‚b½Ô¬ ø¢ ‚“ ö—üõ E2 ø E1 °¨‘€õ ý¥õ ñ‘Öµ÷
¤ üΡ –„¢‘ãõ ý‘ûù‘Úµ¨¢ ‚“ ¯“Âõ ý‘ûñb ¨ ý¤‘ƒÆ“ ‚î Àû¢üõ ö‘È÷ ü“¡ ‚“ „‘“ ñ‘·õ

m üÜî ù‘Úµ¨¢ .¢¢ ’› Ýþù¢Âî °Æî üΡ ý‘ûⓑ— ¢¤õ ¤¢ ‚î ü—‘ä ϐ ×Þî ‚“ ö—üõ ö€î

:Ýþ ƒðüõ ÂÑ÷ ¤¢ Âþ¥ –¤¬ ‚“ ¤ ×þ ‚›¤¢ üóú¹õ n ‚bó¢‘ãõ


8
>
>
>
a11 x1 +    + a1n xn = b1
>
<
> ::: (6)
>
>
>
: a x ++a x = b
m1 1 mn n m
:‚¬ ¡ ¤Ï ‚“ ‘þ

Ajxi = jbi (7)

,Àª‘“ ùÀª ۃØȗ ÂÔ¬ ¥ ´¨¤ éÂÏ ø „‘“ À€÷‘õ ö ² éÂÏ ‚î üû‘Úµ¨¢ .A = [aij ] ö ¤¢ ‚î
:À€õ‘÷üõ (7) ‘þ (6) ‚“ ‚µÆ“ø (Å÷‘¹µõ ‘þ) ßÚÞû ù‘Úµ¨¢

Ajxi = j0i (8)

:À€îüõ ‚¬ ¡ ¤ üΡ ý‘ûⓑ— ‚b¨À€û ø „‘“ –„¢‘ãõ ý‘ûù‘Úµ¨¢ ۟ ±› ߃“ ‚bФ Âþ¥ ñøÀ›

‚¨À€û ±›
b ’Æ€õ ¥Â— ‚bäÞ¹õ ßµê‘þ ùÀª ù¢¢ b ýÂ“ (6) ۟
b ‚“ ’Æ€õ ¥Â— ‚bäÞ¹õ ö¢“ üú—‘÷ ùÀª ù¢¢ b ý¥‚“ ’› ¢›ø
f üΡ ⓑ— ö¢“ ‘ª• b Âû ý¥‚“ ’› ¢›ø
f0g = ‚µÆû ¢›ø –¤¬ ¤¢ ’› üÚ÷‘Úþ
‚µÆû ßµê‘þ ßÚÞû ù‘Úµ¨¢ ۟

Âþ¥ ¤¢ ¢¢ ’› üΡ ý‘ûⓑ— ‚b ¨À€û ‚“ Û¨— ‘“ ö—üõ ö€î ‚î ¤ ý±› ô‘ØŸ ¥ ‚÷Þ÷ À€

.À÷ùÀõ ‘ûßþ Âޗ ¤¢ ýÂÚþ¢ ý‘ûñ‘·õ .Ýþ ¤øüõ

ù‘Úµ¨¢ ‚î ¢Âî ¤‘ƒµ¡ ý¤Ï ¤ b ö—üõ ,Àª‘“ ‘ûñú¹õ ¢À㗠¥ ǃ“ –„¢‘ãõ ¢À㗠Âð (4-14)
.Àª‘“ ‚µªÀ÷ ’›

6
¢›ø b 2 Rm ü€ãþ ,´Æƒ÷ ‘ª• ¯“Âõ üΡ ⓑ— 2-14 Õ±Ï ‚î ´¨ m > n ´ó‘Ÿ ßþ .–‘±™

2 .´¨ üú— f ,1 (b) ‚î ¢¤¢

¤¢ ‚î x + x ¥ À€—¤‘±ä (6) ý‘û’› ‚bÞû ,Àª‘“ (6) ’› ×þ (x1 ; : : :; xn) = x Âð (5-14)
.´¨ Âґ€µõ ßÚÞû ù‘Úµ¨¢ ’› ×þ x ö

Å • ,´ ¨ f ‚b µ Æ û ¤¢ x ü € ã þ ,À ª‘ “ ß Ú Þ û ù‘ Ú µ ¨¢ ’ › × þ x  ð .f (x) = b Ý þ ¤¢ .–‘ ± ™

ù‘Ú÷ ,Àª‘“ (6) ¥ ýÂÚþ¢ ’› x Àƒ€î ­Âê ÅØãó‘“ .f (x + x) = f (x) + f (x)

f (x , x) = f (x) , f (x) = b , b = 0

2 .x = (x , x) + x ´ª÷ ö—üõ ø ´¨ ‚µÆû ¤¢ x , x ŕ


´ó‘Ÿ ßþ ¤¢ ‚î ÝþÀþ¢ .Àþ ƒړ ÂÑ÷ ¤¢ ¤ (‚ó¢‘ãõ ¢À㗠= ñú¹õ ¢Àã—) m = n Ýúõ ´ó‘Ÿ
,´ ó‘ Ÿ ß þ ¤¢ .f0g = f ‚ µ Æ û , þÁ •öø ¤ø f ,‘ ª • f ,× þ ‚ “ × þ f :À € µ Æ û ñ¢‘ ã õ  þ¥ Í þÂ ª

’› ,² ´Þ¨ ¥ A,1 ¤¢ (7) éÂÏ ø¢ ö¢Âî ’Â® ‘“ ø ´¨ ÂþÁ•öø ¤ø Ã÷ ,A ,¯“Âõ Åþ —‘õ
:Àþüõ ´¨¢‚“ ù‘Úµ¨¢ (¢Âê ‚“ Âʽ€õ)

jxi = A,1 jbi (9)

www.riazisara.ir
‫‪www.riazisara.ir‬‬
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

‫ ‬ ‫‬

‫!             ‪       Ê‬‬


‫)(‪ " #$  " % &         % '   %‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫½½‬ ‫ ¿½ ¾½‬
‫‬
‫ ‬ ‫ ¿¾ ¾¾ ½¾‬ ‫‬ ‫¾½ ½½  ‬
‫¿¿ ¾¿ ½¿‬ ‫½¾‬ ‫¾¾‬

‫ ‬ ‫‪   ' %‬‬ ‫  ½  ¾‪*+  ,‬‬


‫‪ -. / 0      ' % *+‬‬
‫½‪1 *2     3456%/*+ ,ʾ     ¿  ¾ ,‬‬
‫  ¾     ½    ¾¾  ½ ½   ‬

‫  ‪1 *2‬‬ ‫¿‪  3456%/*+ ,Ê‬‬ ‫‬


‫  ¿     ¾     ½    ¿¿  ¾¾  ½ ½   ‬

‫ ‪7 8‬‬
‫‬ ‫‬ ‫ ‬

‫  ‪        9‬‬ ‫ ‪:‬‬


‫‬ ‫‪< =+‬‬ ‫‪½  ¾ 0 >/ 7‬‬
‫ ‬ ‫ ;‪4‬‬ ‫‬ ‫‪< =?. ½ ¾ 0 >/ 7‬‬
‫‬ ‫‪< @A +  ½ ¾ 7‬‬
‫‪B‬‬
       9   : 
 < =+ ½ ¾ ¿ 0  7
  4;   < =?. ½ ¾ ¿ 0 >/ 7
 < @A +  ½ ¾ ¿ 7

   

 
 ½½ ½¾  ½½¾¾  ½¾¾½ CBD
¾½ ¾¾

 

½½ ½¾ ½¿ 
  ¾½ ¾¾    ½½¾¾¿¿½½¾¿¿¾½¾¾¿¿½½¾¾½¿¿½¿¾½¿¾½¿¾¾¿½
¿½ ¿¾ ¿¿
CED
  (   FG + H  I (J ,Ê     % '      %
" * *A   (       Ê     KK L * =+   %  KK
+<  Ê      F 2*A & MN@ O "    %*7  %() 
"  P =?.  =+  Q+    @A RP+  %  %  KK ,& 4;  <
7S  *8    *< O ʿ  ʾ  T + =*7  8  * O " %*U 
% N" *J  "   *A    O 8  * /          :   
  "   *) ' L   ; L  (  V L W   L    % '
 X7  *A Y '     ;      7S
;* ,  %  KK 0Z / *[P  = 8   ½        ,Ê \ + QG

E
9  /
   ½ ½           ½            C]D
%   ¾              ,   % , ½      ,   %
CB RZ<D  ¿                   ,  
        ,Ê  ½      *^;  % ,N" *J 
9 "  / 1 *2   ½     
 ½       ½½                    C_D
,7 8   ' L % *+ * ;  0     ½ %  KK 7
      24A *J    ½     
¿  ¿  ¾  ¾         

 *< +<`= a % *+  7  @A *+   (    
 *+ L %   Q  7   ,  Bbc d<  % O * @A / *[P
C% ;  KK L * ; D *+ L 7 *< e5     , *< e5  % ;
LZ / " < *A  ' %   3*    , < *+  3* 
94If  &  *+ 
     
½½  ½½
¼
½¾ ½¿  ½½ ½¾ ½¿ ½½ ½¾ ½¿
¼

    
¾½
¼
¾½ ¾¾ ¾¿     ¾½ ¾¾ ¾¿     ¾½ ¾¾ ¾¿ 
¼

¿½  ¼¿½ ¿¾ ¿¿ ¿½ ¿¾ ¿¿ ¿½ ¿¾ ¿¿
¼

QN)   "   +Z  &  CED  CBD %()  / 7  d<  
( ,   +O L )    *<  T *+  /   L gP$ CED  CBD  
]
hN5 L 0 D 3456%/*+ hN5 L \*J " e5  "   \ d< 
 0 D 3456%/*+   ,= 345 +<`= a    Ci*@ :%/*+
345 C%=?.  %=+ D V7 W) ,   +O *< e5   Ci*@ :%/*+
CE RZ<D *< #*;   4;   ,*< j*Z
hN5 L 7   ` < `  ] RZ<     :  Y d<  (
         ,  " % *J  <    3*  , hN5 4If ,3456%/*+
¼¼ ¼ ¼ ¼¼

         %   3*       , < =?.    =+


¼¼ ¼

( " *8  k    4;  , <(  Z   V7 W) +O *<
        Z  / *  Z    O %  :  WF
 $7 +       
9 "     Y  7S * "
,*< l* *+  %) `7   ,   P+ 5  *+  (    
*< e5 CbBD   
 ( " ` F CED  CBD %() %  / %() *J  *  0N@ 
l*   7 "  " )*  " j*Z  V7 W) hN5  0 l* "  
   ,l*  / 'G   ,*< e5 CbBD      ,7 1 *2 *+
 < *A e5 
9  / i<    Y*  7S ,`A6
   
  
                  
  
0    L   h   "       ,   : 
_
   L   0Z  ,   :  I WF  < =+ ½ ¾
  =+ ½ ¾ ¿ 0
 Y/6  " mF $  [U  *J     7S   "   *A
,DZ<  0 " ) N" *J   "   +F "   P 5 Y*W 
 % X7` <   DZ<  7 *< ` *A F=) L ,   ' L *+  
 L  L h L hO           L ,          Q;*
  & *A        / <*G
             

*A %)    B / L  "  +F=)  h    ) %)   / *[P


+F=)     ! L / *[P   \( ,` F=) 3* L   `=
4If  " l*  ` O [ ;  %)  " (f  [ ;    " 
              

      \( L
  \( /   + (" 1 *2  *        F=)    
  $ ` *  >/ ` * Y/6 % \(   :  +Z  V 
 " #$   o5 Z ,   % " a DZP+  *  \ Z    
F=) L   " #$ 'G  " a    %  & ,  ` < a   Z
  `*: \( L  "    Æ  <* * , <   7           
8    \( \      4I f , " )  L "   , <(   7
 Æ  0"     7        ,    9*<  1 *2   " =
p
L   Æ  * 0    Æ      " / " (f  "  +F=)
0"   ,DZP+ #$ M(J " PN                 DZ<  F=)
,!J  % 7 \  Æ    Æ    Æ ½ ,C   `= a  "D <  \( % 
/ ("       Æ  Æ    Æ ½ " *< + , Æ    *. ,  a   \(
   \(
(  / 1 *2     ;       /  F=)    Y Z %
9 
              CpD


    QN) ,        ,    %/ "  " )*    "   F
9 <* *   ,*<  T   e5R2   L gP$  L   
 
          


 ½   ¾        ½    


  \( L 0" a \                 !J 
  k+  ;   \(  " #$  Æ      F  "     
CpD  !J e5R2     4If ,  `= a   ;   " )  
9  , " %q           W&  "     14)
 Æ     Æ        

 " *<  T     1 *2  L gP$  L         QN)  / Z


   N) / Z W&  "       14)  *< e5 CbBD  ,  a
9 $7 8  / 1 *2  , , *    
           CrD
r
www.riazisara.ir
9  4; q  a U CrD 
 Æ      Æ           
      
9*< e5 CbBD   "     a R[  
 Æ     \(  CcD
           ,   %/ /    , <   7 "  " )*
 ,^O \  O M(J , < `*: F=) L  7 \        \(  %
9  CcD / Z `+     Æ    Æ ½ , *  \( / (" 1 *2  
   CsD
 F CsD ,  ` < ` (  mF  L    *.   \(    "
¾  < $ ` *  >/ ` *    % Y/6 % \(  
9  , < F=)  ¾  ½ 7 ,6 ^O / % + * ; 
½ Æ ¾  ½   ¾ CtD
C   0 D    "  *2   C" 0 D #$  F=) L
\( $ %  0" $ F=)    \( >/ %  0" >/ F=) 
   % '    Y*W   (  * * " _bBB ^O L" 
 " Y O
d<  ) " ` (   % ; , ,   '    " #$  
9  /
 *< +<`= a  *+  7  @A *+   (   C:
c
e5 CbBD   & *+  )   ,   P+ 5  *+  (   Ce
 "
 " mF $  [U  *J    ,  P 1 *2  
   ,Y  *+ 7    ½           ' % *+  
9  ,= 8  Ê / %*^;   ,  L * ;
  ½ ½       

  C:D  )* 

 

   ½½¾¾           
½ ¾ CBuD
½ ½  ½

*< 2          P ,    < +<    % v . 6 ' 


½   

$J /  " #*;  6   ' !J L /    ) " /  

Z  =  2           *< e5 CbBD     P CeD M(J =
½ 

9 <* / 1 *2   CBuD *    <        /  +F=)  ½ ¾     



  ½½      ½      
F=) 
9" = + * CeD  P 5 2A / :
 ½         ½      

  
'G

  ½½      CBBD
F=) 
¾    1(a  ` k7 
s
,Y  \ % 7S ,           N2 7S     "  v
i*@ :%/*+  3456%/*+      + % 7S , + CeD  C:D F "
 w  :k   ,  0Z  % ;  (    ,Y* 7S + 4; " *8  
      % jP 
    +  0Z ` "  %  hO   % *+ "  " )*
,R2  h = B    v . *< mF  '  %   P
9'G ,*< ` *A ,C % &' D  , M(J

   ½½     CBED
F=) 

/ h =  (   CBED  P    '   "  h     


+O  @A *+   (  C:D 9   / 7S  "  Ê     % '
¾    C>D  ,   P+ 5  *+  (  CeD  *< +<`= a  *+ 
             ( ) ,½      Ê %  
  " / "  '  $7 *A O `+  * k @A % <= 0  / (
 Ê  Ê @A <= L `  hO  &  ½      %    O
 @A <=  "                 % ,      " 
0Z *[ %  KK  hO      'G  =   i*@ :%/*+    0Z
   U 
9  Ê  Ê   Ê  Ê @A % h %   
 Æ        CB]D
t
9   !   '      ' 7 
!   !   CB_D

Ê     % ' Q;* / / h    " (f  C! 6ID ,1(a %  
97 8  
½  ¾    % ';*  Ê
½    !  
¾   !
` k7  / , + CpbBBD Q̀ k7 CeD  C:D % d< )   ¾  ½   F 7
9  : *<     %/ W&  P +   ¾  ½  P " *< +
½   !     !
¾  !   !
<   * A ,   O  ¾  ½ %  CeD  C :D %
d <  " * <  a  7 ' G
+a e^ " ½ %    1(a  ` k7 Z   '  % ½  ¾
#$  " MPU ¾  *   3*5*   o5 CeD  C:D * O    /
9  / 1 *2  , Y KK *+ ,  "
    
½   ½   ½ 
  
¼ ¼¼

   
 
  

  ¼
 ¼¼

9*< ! ' Y KK *+ 1 *2  


       
½ "½   ½ "½     ½ "½   
    
¼ ¼¼

     
     
½ "  ½ "   ½ "  
¼ ¼¼

9   O   *  C:D 7S *.


!  !   ! 
¼ ¼¼

Bu
'G  ` &   ' Y KK *+ LZ / " + % '    &  "
¼¼ ¼

¾  ¾    ¾ 
¼ ¼¼

@A  < *A e5   k ! Y KK *+ ,*< e5   ;   Y KK *+ 7 *J
l* / " < '  7 ,CeD 7S  *  *< a Y KK *+  (  *
¼

R2 ! '   % *+ l* / k ! , &   '   % *+


¼

# %  " e5 / Y  *+ ,#$ '  e5R2  N" *J  " / *<
+ k ¾ % d<    CeD d< )  *. 'G  &  $ Y KK *+ 
¾    1(a  ` k7  *<
9N) /   G  W x+ 6 ` k7
   Ê  Ê @A h %XG  % $"  Y/6 J<     !
"   , ,   ' %XG  % $"  Y/6 J< I WF     "
   
,CsbBD M(J 'G , ½   "   *)  ½   , < XG   7    
C ,T + @A h 6I D  7 'Z:     +  ,   ½  
1 *2   *+ L * 'G , < *A @A Q+   % *+  , <( XG 
3*  ,C:D 7S L"   g  / `+  'G  <* = % *+ @A 0"
 "       ` < Z W& *+ L "    '     
/  *< #*; ' * L / *+  l*  " /  2 < +<  *+
¾ *< e5 CbBD      P CeD M(J *
9 " (a 7 )  6    + L
7 W   7  @A RP+  Ê 2 ; / ½      Q ;*     "
BB
www.riazisara.ir
¾    
½         " #$  "  Ê   =?.  =+  Y*W * * "
v .  C*+ 0 D  ,  ½      0     @A RP+ 
  %   %  % :  I ; 0   C    0 D    
9  / 34J  %
    i*@ :%/*+ %  KK      C
  ½      % *+ 0   %=?.  %=+ Q̀ F   4; C

BE
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

 Ê  

         Ê  Ê            

   ! " # $ $ % &     '  !()  *+ ,-. Ê   Ê


-$/ '0     )     *+&  12 ,   *3  ' Ê  4  '0

5&  6     Ê  4  #72 5& -. #08 9) :& ,*& 

$ -$/ :81 ;  4< = - Ê    4  2 ,*$ <   9>  ?) .

@7 A  4  -$/  0 B*7 :. 9  *1 C $ "  ' 

 9) ! 4 # 2 9/ ,   DEF */ G?  .  Ê  4 1 '0 , $  Ê


H*"   4  1 '0 $ I  -.   JJ   *1 ( 1 $  G?  . # K JJ

$ 'L81 ,-72 5& Ê   4  '  Ê  4  <  M*  # ,$ 

,  N()  . 12 '  O    . .1 &2 #  9) +%< P

 ( H    2 ,-. CQ  / )  :.* *1G '    

21 $ Æ     <)    1  $ " *&  .*    

R *6 1S H  # ,      


     *    H    )     Æ

N()       ! 36
    $ -. # !)G T -.   Ê 1N :.* H  &

 ' $ -. -*" # 2 :.* M*  # ,-.   )    ) ;UG 9V

 , $ 0W$     X% *          %"7   ' $  B&

! "       Ê  1N  :  . *  P &  H    H #  Y * ( Z 3  #  7 

[*+&   G?

      

\
$ A&I 


     
                     

[ $   A*&

                     


             \

1  A*& \ )+& ]W ^V ,-. (    1  ]W ^V )+& $

-. 8*&  _0 ? ,    Ê -. .*  B*&  1  .*   21 $

*/ N    1 :.* KTG   .*  1   81 2 $   A*& \

[ $ $ 6  '  M*  #* ,-. .*  B*&  :&I 

, .*    G? 1 $ -. #   :.*  7$ ) KO Z \`\a

T& Q&      Q&   2 , $ CQ  / KTG '  M*  #*81 

[*+&   0& U7  '   *&   +     'I

 ¼          Ê

H   )    Æ 21 $ Æ     <)    1  $ "

[ $ $ 6  '  :.* -?/ & R*6 ,    


   *   

*    1   $ -. #  


 ¼     7$ ) KO Z a`\a

 ,  
 ¼    

,-.   Ê -?/ R $ B*& #


F b $ *$ CQ    cYF KTG *&  '$

[  <)   / $ " *&  cYF   


      

 
 

,*1  8&     ) *&    -6.      YF  / #  <) ! "

       1 $ - . #      c Y  F    7 $ ) KO V  a`d Y 3 V

a
[! " #  cYF

       

'I     R 8  ,-.   P&  ! "


O  -6.   )     KTG +A

,1  8& -. -$/ *+  0 B*7 *3 $ Ê        68A  

;* G"   () ,           .81   


       
 ! " #

,$  ;*    P8 .  R T     )   #* ;") NV( . $

#     -6.  8%$ '  -3+& , 1 e  I !+%< P8  *( H 

$ -.   &   f g. A<


        $ -. M3.


#  () ,-.  5   -$/ -T< 1 )        &0  %"7 1 'I

,/ <) ! "  $  ;*  ' f  5? A<  g. A<

 

        ! "    8& , $ 3    8&  3&    -. *$  KO

*. Ê   $ ?/  $  G. Ê @7   'I *.  )   H 

R 8  )  $ ! 6  8& *.


 8& ;0   N O      Ê N  ,  

R 8  -.
'W O Ê  68A   $     Ê N   $ ?/ *.  T&I

) 3%V   *.  *     8& ' $ .  O    ,-+*&  N 7 2

,    9> W $4  '$ , *2  (  G.  8$

      * 1   8 &      Ê Z  &  2 ,         Ê  Ê    

,-.    8& a ;0 68A # ,   )    $   ;*0F    1h) 

 

[N() ) -. cYF  $ *$ < ,1  8&    " -T<  ) '0*

      

www.riazisara.ir
8    cYF  i( 9) 5& -. #08       # B* 

&.   YF '7 B* 2  <)   8&  ,-+*& '* @( N() ?)

5&   R $  8& *$ .


81 b Ê   #*81  8& 2 ,-+*& #*W   ?)

. @7         Ê  68A     8& -.  $ d ;0 . 

    
 G" .   8& # e(  T +A  ,    8&      

,&   8& j ;0   )

 

 

    6 8 A  ,   * 2  5&                Ê
Ê    

-. -8. ,-.    8& k ;0 -. -8.               Ê




,   1S   8&

 

$ *$  H             ! "   Ê  Ê @7   

 68A     ,  K& ) l*   # ,+1    */ 6 ) 'I

G"            &. )                  Ê

,m ;0  L*  &. )     -= n1I  )  ( 



,-. ?) B&  -T<    )   "   -3+&     

[ 17   g 2 *&  81    Ê 


, .*  ) cYF  \

j
,  1       a

  ' G"   
    *     2 ,-. KO o*U 8$ K) Z 

# , & <)  4  EF -$/ -T<   5? $ 1  'F&    -6.

R $ &
-T<  !)G b      -$/ -T<   i&   :.* $ # ')

p& #       \ 9> ,I  -$/ *+ B*  6& )     -$/

[*$ < j 9>    )IMA  9> '6  , 

[*$  H    ! "  Ê  Ê   


    
  
   
 

,& .* YF  cYF ) 1  )  ,       *+& 



,1  -T< **q      $      -.    8& r ;0 $   ?)

 - ? / #  $ ;*? #   # 0 * ? - .  <  B * &   Ê  1N       # * 8 1

R > , *2
 b 8& ( <     .  R 8  )
 8& O  8& <   68A

    #*  O    s ;0 e(  O 8*&       Ê  Ê N
! "  -T< **q       )   V    O  #*  :  )

1*+  t<   


    '  81 K) R 8  _ #  M*  # , *2
Z O 

, 1 u7 A1& -$/

 

'2&2 1f -. #08  Ê .1 *+    i    d`\a

>  :   ' $    v)     c2 ,$ V H%E 1* 

5&      Ê  8 1     ,- .  * +    ) H %  E   1- $ / #  7 2  5 &

k
         ,    5 7 V   Y  F      T  & Z  &  *:

Z& '*    S       )   .* YF  cYF  $  *: 5&

h        * &  M *  #   ,  $   (      ;0    Z  & )     

*+&  ,*$  G.    -$/ *+ ' $

         Æ  

 T:&-T<    



 , 

   *+ *&  *1 8&

   Æ 2 )

[- *1  *2 $  G?  G?   *A& 6( 2 ,& 


  
 
  
 
   
 
 


      


  
    
  
            
_


         a

 -6.    -TA81
 -6.
   ) -. 81 B*&
 -.  u7  
    $ A&I 

    )  .* YF  cYF         21 M*  #*81  , 

,*&   ' 2 -T<    



   Æ  )     )        1 

**q  -6.   ) &  i -$/ & ) wI Z& -. ?) B&  -?/ #

,1  -T<

 

*3 #72 5&  , .* YF  cYF   Ê *$ u7  9V j`\a
 '  - $ /      
     #  9 V '   '  - 6 . '  6     9)    

3. H     *3 R 8  -$/ 


B*& -7+ ' 8* n1I O $ A&I  , $ 

m
-*3> 9V  *2& 3 '6     Q& ,I  -.    ! "   9V 

[   H    ! "    Ê  9V N *$

 
      d
 ¼

 *@( Y3V )  <) 9:& # -.  u7 .*     A*& )  'W $ *$ <

  9:& ) ;*+&G t+/  *



    
  j

# $4 ,-. '  -3+&   8*  9V YF    5&  $ V '81  

  21 )       21 , *: G  &   N $ -.  ) U 0&

# -.    -$/ 3    3< 9V     %$ V  ,  1 G  
G  9) B& -T<  V 19V ) -3>   " -T<  V 19V $  

,1  -.  9V   : *3 '8 p8A / ! "  9:& H  ,&  3.

[*$ 7   ! "           *$ u7

      

1   $ -.  +0 g 9V          9V  T KTG  3  :&I

[I  -.                Z& ? ' $ ;")

      
    
  



 

9/

     
                         ¾
½

www.riazisara.ir
3. Q&  $               -& '  #*:&* *@(  < 

_ ,-.   

              
                



 'F& Y*( V  '  ) -.    )    #*  9V   3 
 

,-.
       $ ;* G"  7 -&8U () O p8A / $
¼  

[1 -.     3Q( !E $     9V $ *+ ?:& 

           

 

 ;$ 9V ,$  NQ( !E 3     


    $ *$ <

 
H*"  M+/    ! "     $ #  ,I  -.  d   (V ) ;

[*$ 
                 

                


               

     
               

   
       
[ -.   9V _
 
    


  !  "  9V M+/  T:&-T<   ,    8 1       *  $ u 7 9 /

          _ ,    *1 ( )  *: 5&     ,   ;"/

r
3*$ ') ) _ ,-.   "     
        
  $ -. .* YF  cYF N

         ¼

 
 
¼     N () ) - .   " )   <)    

*$ <   T 2y)  ,*&  9V M+/  T:&-T<   

  Æ 


           
        k

V '   /) 9 V  /) - .  /)             9 V M + /     2 1  

9V     '         2


    -. o*" B*& M%Q # _06 N() ,  

! " # $   $ *3


 
       
 ¼

,-.     &  & '81         9V  

   1N  *2YF 197 k`\a

[  'F& G?  G?  *2YF     M%Q a

   Ê )     !   cYF N  !   21 \`k`\a


[:&I cYF

6(*A&   Æ          

*/   1N  *5& 197  G?  G?  *2YF  RTF B*&   K0/

[   c2) AF& T6  81 !3= ,&  A*&

)  & c Y  F  B * & " ) "  1N       c Y  F   "  Ê  2 1 a`k`\a


[ 

   "       "  m

   "       "     "  x

s
 $     Ê N       c Y  F      Ê )     Ê  2 1 d`k`\a
) -. cYF B*&   H         ! "

                r

! "  $  "    Ê N       c Y  F   "  Ê  2 1 j`k`\a


[) -. cYF   H    "     "

   "       "     "  s

\z
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

 Ê  

                   


!" # $%  &' % ( )    *   +    ( ," $(& -(.
&/ $&  01 2 ' 3&     -401 ( 5(6' 2 ' 3&   
01 2 ' 31  7( 1 &/  & 1 8  5(6' 2 ' 31  7( 1
7( -9: &. 1 %;8   ,"& $ '  . & 3<-: &' 71 ' 1 8 
(& = )  ( >- +5(6' 3& 7 ( %9:  &. ' :? (& +01 3&
(  1 (& (@- A B ' $CD 7 E +F G4 1  (7& %1H IJ  K?
$ '  K? (&    -8(6'  K? (&   +L +F G4 (& 1 ' 8 '  

  
 

 MN ' +   ( MO&  P( ' + J(& Q. B '   CFRFS
 T ' ( K $&'      ʾ  ' &7   U' %:V $ 1  GT
+    ʾ (  ' $% ( *N ' ?9 ) !" # + 1  (- W/ %X/ 
(&' %X/ )  3  B ) = ) %Y# %X/ B' ' +   ¼ +    '
¼

%Y# ) ' W/ )  7 '' +  ' (  7 ZH $%  [V\ 6 C%T
] J '   +  1 -Y^ MYN $C8  &( ( 7 3  H7  1   =
 + '  7( 3  N %9: ' %Y:  _

  
 CF

F
7 A ' (  MO&  C$&  -98 (1 '   ' ," +.1  *H `
`&  a b  (& G4 7& $%98  C= )



+ J  % &'    8M-\ ('  ' 1 %  = ) ' c' 7 A CF


$ ' d.M-\ ('7& E7  1 %  B e6f-:+ 
 +& b 8M-\ B' '

 C%    %  3 \  7 A +&8 (O PO %7 (& = ) -O7 Cg
$ '    G'O  (  @ ' 1 0
(& $ ' d.M-\ ('7&  1  1  h9   &( (& U' ' i. B  +CF &( (&
' +   P(    " ' 1 E&  (& 7 %    *N'   Z4 +Cg &(
` 1  (' ( 3& 7 % ( ) %7 +CF  B ' !"9 $&1  3( J

  ¼ i. +%  %'k + +;^ (& % ( ) '


 j +% ( )   B' +   

$%  ;^ +(& (@- 1



$Cl G4 %  3  Q. #f# %X/ (& 1 <' @ (& 2 ' 3&  



(&
  ¾ 
 C&( A:H'
3& 2 =4 ' A  -   +%9(  (@- 1 8  A B ' $  

½
  i.
$% 
7     ¾ % &     +&  Q   . % T  ' ? T % X / (& 3 &  8 +, ' Z #  (&
i. +C 1  h9 %Y# %1H %X/ (& ( 7 +%Y# #f# %X/ (& 3( (     
g
(^ J (& 1 + 1  %Y^    T ' 
 MfK( O  D-1 m' $  
   ½
(& $&  X T!N 3(. B-9( % &  UT' n7( B E7 +&  a ;  %!T
$%  ;      ' J Z76 7 %Y#   E6  ' %1H %X/ (&  &^ + 



$&1  3( %!T B 469 eX; ' &7 '
&  o/ b  (& E7 +&1 e O  2   Y  '   CF  '
(  $&(& 6 ( ,' &' (& WO7  '  %f'O 1  1 P(    E& 
G'O     ' %1H %X/ (& H7 = $ <' @ (& (     ʾ d.M-\ ('7&
`%  &1 

 
 ¼    ¼ 1 &  A/ &' (    ½  
¼
¼
Cg

`(& +GYO QV' Cp ' ' " 

  
 CS

7 ?9 ;E   +%  H7 (&'   0 $%  %1H %X/ (& ZN W' ( ? 1
`%  7 =  7 = :1 (^ ' A ' ( J PO

      Cl

 1 C%  L( =(& B f^H  MO& Yk E7 &1 %'k   + ' d.M-\ ('7&  8
&( (& / G'O -4 $%98 @ (& C    d.M-\ ' (^ '  ZN (&   (
¾ ZN ' ^ 3' ' (  ( ? +3 j.   '   ," 1 B  W' B 0
`  1 / +E +q G4 ' $&1 &7 

 
 

S
 -O7 +DV- B  i. E7 + 1 DV- ¾ <& Dm   ¼ '' (     K? (&
!"# $&  G  (& J DV- ' <& c? (& J ( ? + 1 _  ZN (& - . (N '
¾ ''  (& 7 ¿
¾ ''  (& + ''  (& + ¾ ''  (&  ( ? +<' r ''  (& (  8
'  8 B4E 7 + (& ( ?  ¾ 7 r ' = :1 7 =  #f# W' 1 B ' $  
%&  Q69 ¾ 3  ' 4f' +&' V ''  (& 7  (&  ( ? + 1 _ - . (N
H7 = +D q G4 (& $ &  \ ( #f# 3& ZH H7 = G1 n&8  1
 7  + + + ' a -  7  + + +
¼ ¼ ¼ ¼ ¼
s3&1 G?-  -V  Y ' (  ZN (&
G1 (7&  H7 3& 7 ( H7 = + 1 %1H  '    ZN (& >- -O7 $ -:
$ '  Q69 ¾ 3  '  ( ?     A B ' 7 .  %Y# %X/ (& ( #f# 3&
' %Y: J _ ] J B' ' &(& ( H7 %'k ZN 3(  $&8  ' Cl 7 CS '
`WO7 (& $ ' -& K'(   '  + 1 [V\ (    "9^ '
    
   
 
    
7  ' &T     (&' +   ¾    7  ¾      1 B ' / '


7 &  Q  ' ( (&' B $%  #f# %X/ (& ¾ 3  ' J ' %Y: -9 Q0
PO J  1 &(& &/7  '  O H7 PO 7& +  ' 1  1 / $   H7 PO
`(& i. $ J  % &' #f# %X/ (& ¾ 3  '  n&8  1 % 
   Cp

3 Y:0 >- -V 3<- &  (^ ' ( XJ )  3  B & - 7     L7
8 B   ( Cp $&  3   >- t 1 ,"      1  :b   '
  8 "   $%     '  - : '7 >  -    - V  3 < - & B     _  ] J   1 & 1   Y  
`&  G^H +<' M-\ ' %Y:      
   Cq

l

www.riazisara.ir
D- (&' ' (  K'( 7( B  $%    8M-\ ('7& Bm-   
 1 &1 3( !"YO
` 1  ('   ¾ 
¾
 
   
 
     

          

¾        
¾   
i.

   ¾    ¾


¾
Cu

$&1 Y  ' -:'7 >- -V 3<- & - ( (& D- (&' 6b   ( Cu Z9
;   %X/ (&  ;E  +  ¼ ' 7 %Y#  %X/ (&  ;E  +  ¼ ' 1  1 /
'  7 -: %Xb 7 7  + 1 h9 469 %1H  : ( %1H : 8 $% 
(8 &1 P(  %!T  !" YO 1 Y ' -4 B $ 1 3(   ?  ' 3(
$Cu G4 % 

 

v%    C  G4 * H 0    ` 1  wK (    Z ZH


(   G4   %1 +(  ' WO7 (& $ &  Z B ' WNO V .  mO
%1H  ' ' -& ''   a - c? (& 1   7&  + 1  B G1 (N '
$ OYK G'O ' C(7& x Z?- ;^ (& fO
ZN A:H' 3  Q. (  7&      ʾ  1 h9    mO CgRFS
' -& +    ' 8 $&  Q ¾ 7 ½ ' A ' (  7    $ '
MYK  ' (  7&  C(7& x Z?- fO %1H  '   3<J +½    ¾  
$&1

p
  &  e b    ; ^ (& E ? -  % : V  $  1  (  -   (& ¼ W /   K ?    Yk
          '     ' Z ? -  $ 1 M Y K    ' (   ¼ 7  ¼  1
+   ½   ¾   8 A B ' $%  CZ?- (&' %'k (&'    J (& 1 % 
   8M-\   1  7  + + -: %'k  7 0 7 +    ½    ¾   
 1 & 1 h 9 Z7     A    B  ' $ 1      _  C J  % & '  ' % Y :  
Q ¾   ¾  7 ½   ½  ' A ' (  7  ' -:'7 >- t 1 ZH $ ¼     ¼ 
61 ' (7&  '   + -: &<- ( 7&  ¾   ¾  7 ½   ½  1 bJ  $& 
(  7 +(7& 1  1 / $ ¾  ¼    ½  ¼  7 ¾  ¼   ½  ¼  &1 h9  ¼     ¼ 
   A  B  ' $&1 V _     W ' i. + &  _ %'k ( ?  '
 (^ ' (    Ê W' ZH $ ¾  ¼   ½ ¼ 7 ¾ ¼  ½ ¼ 1 &1 h9 IJ
` 1  
 
   ½   ¾   ½    ¾  
b- :f/ B Cq 7 Cp Z9 7 GYO :f/ Cu Z9  3&;-  ' ' %Y: 8M-\
` & 

¼
 
   ½  ½   ¾   ¾  ½    ¾   ½  ½     ¾   ¾  ½    ¾ 

`B' ' $%  %'k i. +  ' ¼


 
   ¼ (& ½    ¾   +mO h9 

 ' 
    ¼  ½ ¼  ¾ ¼   ½ ¼   ¾ ¼

 7  (&' E7 $  '    ¾ (& + ?YK   ' t 1 7& + ¼ ' 0 7


-&  ' 1 ' g '' 3(   (^ (& X    B' ' +  H7 (&'

       ¼  1 &   b  -  Z7  K '( $ ½    ¾  7 ½   ¾      '
 

i . + ¼     ¼   & 1 h 9 Z ? -   ' +  ¼  ' E7 $%  % ' k       i .


 $ 3  MYK  ' !"1  7& +3  eb (7& 7 Z?- '  +  '        ¼

q
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

   
     Ê      Ê       
  !"#       ½          $ %   ½             & 

    '()

"#     Ê    *+,-   .  /   -"/    ½           


    ½        

 ½  ½ ½       


  '0)

   ½       

#    $    /    ½        "# 


   1  % ½ 2 %     Ê / % ½ 2 %3 Ê     4


 "  5 6-   "   ʾ            7   2   # 


   4      - 189   #  . 5:#  .  1;/
"      / % 9 %  # </ 
        %  Ê %    Ê
% /  2 %2 &   8 57 /= </   $   >   - 
   

(
 3  ? 2  1 8     %  Ê %    Ê     

  
       '@)

%    $      ½        /   $    ½          A


   Ê 7   $  # 2        $  # 7 BC#   
. # 3 -4 D @     -;/    3/  E 2  #  5 6-  F+3 -+#
EG2  #   57 6-  "A    - 57, /  # "   5 8 / # 
H   D#  ¾ % ½ IJ   % ½ % ¾ /   ½ IJ  /=
     

    K7 EG2 ' 9   )  2 </ % 3  =68  - >  
  L B % ½ % ¾ IJ   FM  2
 

% .N   4  O#        1 8     ʾ  Ê   

   1 !   # % P#       C 4 #53 5  CCJ  /
7
   
     

    ¼ 7 B  -" QC# G C;  # /    HC# &  


  =68 ) "#  =     Ê¿ =68 $     R8
'"#

  "  #      ? 2       ¾  ¾ 1 8     ʾ  Ê       

&    %   %  # HC# 2 %


  
¾   !B; 19-S  !"#      

    7 BC# % 9 .N    = / C =68   4  N   

www.riazisara.ir
&     ¼      7 T8 /U    =68  P6  %   ;     E
'( *+3) N    = FJ V $ .  . /    #

   53 ? 2      ¾ -    4  O#    ʾ  Ê   

76I7  WC C -"        ¾  *+3     # / HC# & 
 ¾ V 4   A   .,#     # 0 *+3   -"/ % 2 %F/
 3  *8J   #   J Ê¿  = -   =68

  #  4  O#      ¾   ¾ *+3   : / A       

% ¼   2 % =
 E   53 *+,        ¾   ¾  1 8  HC#
V % ¼ -;/ 2 % =
 E  3  X  #  ,S .   ¾ V
.   # * "    4  5,  #   : PS .   ¾ 7#/ /
 ;     W E   #  ,S %K       *  1 8  YGM
E  /N      # * *+3 PS  .Z    /  4  O# 
I/   ; ¼  ¾ BC#
  V  [7   V $   ¾  ¾   W 
 J >  / *+3 \6J  % V  3  ] D  -;/   K .N  *+3
  +  ¾ V / 5  .N [7   Q   
 !"#  -, ^   _- / `/ A   #   .,# E FM
      _- $ `/ A 

9  </ %  ½ % ½ IJ a / 


   IJ   

-;/ b9     $ +T c   K7  3/ 1;/  " N   


O# Ê Ê  S"# / </    VA *;  9 $ </  % ¾ ¿
 

@
9 5:#N / %' ) 9C d .   : / ' ) 7! d .  +  4 
a#Z   2IB 9C d  K =  7! d .4#4 
 1/6- .4#4     /) #3 - 4 O# 7! d !  
 3  *8J  +T    3  %' 

  ? 2  1 8     ʾ  ʾ   

         

e> %  P#       ' ) 9C d HC#

        

7   2 %   =68 !   *+3    K   f


 >    7 =68        *+3   % =68
573 5  

g  8 *+3 -;/     &  hS-# EG2 </  C T
  BC# $ $ ʾ 7    5    ^/ 3 F+3  5   EG2 % #
*8J    #Z ^YQ % 3  -3:# BC# $ $  BC# $  .Z I/
HB    K FM  3   HB   5  3 %BC#  e>  3 #
  W 9 53 5          C   HB /    i;  
   
 &  j/    1 !   

           Ê

/    #N  >    ^23 57     7BC# % : C Ê  / 3 K  4
  ^23 57   V#  % K = %     W %#  ¾ h/ 57 / $  

k
#3  -3:#  ^23 57    /    /     W / %   Gl > 
'm *+3) 3  5 -   =68 19-S 7!  ' =)  ¼ W ` % ¼ IJ  

1 8    
 BC#   7BC# 9  >     C HB /  K   FJ
  
           Ê

_  /   ;  7=68       ¼   W /    7BC# %K   


& l   7 =68 7!   U4   W $  N    W  / HC# T 

'n *+3) ' 3  *8J  = %3  ¾ *+3   -;/)      /


  >  K =  ½  %
¾ ½  ¾ 1 8  *B-" 9 FJ
:    4  ;  =68 7! FJ ¾  / ½ ^23 57  /  7CTJ  9
G# e> %3 ¾ / ½ / & l  7!   U4   W /  9=  9
 

N    o *+3 #  9


W5 > /  ½   W /  *+,- # *+3 9 % : ## . 
 

B; `d#   =68 ¼ FJ J/ ^23 57     1 ! % ¼ %½   ½


#3  -3:# 5  $   ½   W /     % ¼ %½
   ½

       -" / B     


  

   1 !       %  Ê   %    Ê   T Q 

 ½           'k)

 / 2!  V# p     3 -"  B  $  -;/
- V/    I/ 3  6+J #   / ^ % B q   -"
m
#4#4  5N r=    $ - c ,:    `O# 
*i"  "        g  `E   2IB 54   
 '/ 2  $ )  HC# 4 3 ,C# YGM   F2 D# T
,C# %#3  5  P#   b  $ 5 sS, $    = 
P3> 7,C# / %#3  5  .,# = $ /  tB  ^6   HC# 2!Q  _A
 = $      V#N 5  F:  1 ;  QC# % tB  5 
   .>  T 7-+# $ g   r=  #3  *8/ 
/   ½          53 5    Ê   %   %
½            Ê   
 ½        
   

     ½     ½          

     ½     ½            
e>

 ½   ½ ½ ½   ½   'm)

h" &   %½          c -3     h"   7 2


3  ½      

www.riazisara.ir
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

(1)   

.       ,         !

:#$  %& ' !  & A .($ ! )* #$ + , A Rn ;! Rm


: ( -  .1 

Ax
( ) = Lx
( )+ B x 2 Rn  ! (1)

L A 1     . Rm #! 2 3 , B 1 #4 Rm Rn!   5 #$ + , L 6 & 

781 & ,()* 9

A;1 c B
( + ) = L;1 c
( )

7!   ! .#4 A  ! c B
+ ! :*   
b    L  ! c ! :*   
b  

L 
b )* ( 1    5  ;  1 ()* <        L  5

.($ !

    . =  f x y z
( )= x2 y2 z2
+ + %& ' ! & f R3 ;! R .2 
:

 ! ,#4 < :*   


b  , c<0  ! . 4& ! c2R =)> ?  ! & f
@ ? 
pc c>0 f 0 0 0 g
( ) c 0
=
b   , A $ B
b  ,  ! 1 , $ C' D  ? , ,

.( 6 #4 ! x2 y2 z2 c
+ + = @ $ ! ?! ( x y z )

1
.#4 B($ =  f x y
( )= x2 ; y2 %& ' !   E F & & f R2 ;! R
: 7!  .3 

.  G     4& ! !  ,  4& ! C8 H>! 4   & & 7!  J  & 


b  , c 0
=  !

f x y j x2 ; y2 0g f x y j x ; y 0 x y 0g
( ) = = ( ) = + =


b 5 $ 1  K KL ,c>0  ! .# 4 B( $ C  9 M  x; y = 0 x+y = 0
1 # 4& N 5 1 

O P !  5 $ 1 ( & & 8 ( pc 0 ) @ ? &  5 $ Q R&   ( 6  # 4  ! x2 ; y2 = c


&  K KL Qb& 1 & ! J  .  $  S    y x 1 H? , c<0  ! .(  $   ! T U 1 # 4&

.(1 C9$) $  ! J G 1 V ! O P ! KKL 1 (& & 8 (


p
0  c)
y
c<0

c>0 c>0
x

c<0 c=0

1 C9$

7P ? ! z c
=  ! .  $  C ' D  W P ! z x2 ; y2
= &    ! C 9 $ J  @  &

3 xy 
b XY' ! & 7 ? J  E .#4 (x y c ) C9$ ! @ ?  C9M) &  ! z c
= XY'

. $ C' D c ! :*    f


b  ?8 

 7 8 z c
= 
b XY' ! & 7!  &  E .#4 ) f R2 ;! R
: 7!   ! Z  [ 

E [  J (! . & & 8 c ! :*   


b  4 V !  ( 6 #4 ! &  H>! 6 f ?8

2
,xy XY' 1 &   3 1 z c = % XY' 
b 41 ! 6   7 8 ! ($ ! #4 & 7!  & 

 ?) ! ,($ ! B($ 4&     ] U ^9K ! .($ C' D f    

. $   4 ! 7!  &  , z c = A Y& ! f ;1 c( )   


b 

=   %& ' ! & f Rn ;! R


: 7!  . a6 0 =  ($ ! B($ B  a 2 Rn ( -  .4 

:

fx ( ) = ax (2)

4& ! K1 (E 1   & 1 #4  5 7!  , 781 & J  , a  x a1 x1    anxn


= + + U

, (     Z( ' ax c = &   x 


b            .# 4  _  C ! 8 `  6   ?) *

  x b     =
 f 
b )* ) ax 0 =      XY' ! J  1 # 4 Rn & XY' !

.($ ! ( x?a

=   %&  '  ! & f R3 ;! R3


: 1   E  F & R3 a 6 0& = # ! 2  ;  .5   

:

fx ( ) = ax (3)

1  _& %&    Y K 
b
) # 4  5 `  (3) 7 !  .# 4 x a1  & ! : c ax  3? 

f   ? ) *  `   &    J  .  E  & 8 1    : U& U & 1 (# 4 x1  x2  x3 ! #* J+

a !  1 0  &L E  X Y ' & c 2 R3 E ,# 4  a ax !   6  .      4& !

ax 0 = &   x 
b  , c 0 =  ! .#4 < f ;1 c ( )   
b  ,($ ! )$( & 8

781 & J  .( 6 ( (G a ()    5 1 & @ ?  ,()* a & ! :& ; ( Z('

781 & .($ ! a   #4& @ 5 <      4 ^G .#4 f  5 7!  


b )*

3
 4 , ( a b c )  ($ ! XY' J  & b & !  + ( ! a !  XY' ! f ;1 c
( ) d )$

.($ ! c P ! ! b a 1 N4 B($ J C )* #D * 1 #4 +)4&

f ;1(c) f ;1(0)
a
b
c
o

2 C9$

%& ' ! & f R3 ;! R2


: 7!  .6 

f x y z
( ) = ( z x2 y2 z2+ + )

: #4 %&  f ;1 c ( )   


b  , c = ( c1  c2 2 R2 ) ! . = 

f x y z j z c1 g \ f x y z j x2 y2 z2 c2 g
( ) = ( ) + + =


b     , c2 = 0  ! .# 4  <  f ;1 c ( ) ) & 1 # 4& #  4 
b     , c2 < 0  !

+  # 4  <  f ;1 c1  0
( ) ^ G ,# 4 B( $ C  9 M  f 0 0 0 g
( )  ?  ,   # 4& #  4

.c2 > 0 ( -   D .# 4 f 0 0 0 g


( )  ? , ` f ;1 0 0( ) 1 ,c1 = 0    ) 81

0 pc f2;1 c2

b       J   ! .# 4 ` 2 ! A $ B
b  ( )  ,# 4& #  4 
b    

# 4 J     1 eV @ $ ,( $ !  ) $  <   d f2;1 c2


) $ ( ) f1;1 c1
! , ( )  ,T U #  4

, , 1  $  Q   B  ! z pc2
= 
b XY' , c1 pc2=  ) 81 . ;pc 2 c1 pc2 

www.riazisara.ir
z pc2
=  X Y '   J   !  )*! ( 0 0 pc2 ) )  $  C' D   
b       !  ?

! B  7 P ? B
b  f ;1 c1  c2 ;pc2 < c1 < pc2
( ) ,  ! .(  $  )  E F & z ;pc2
= XY'

1 &   ? ,  (&  f 7!  <      [  J (! .#4 z c1= 


b XY'

.(& & 8 z c = ? % XY' &  z & X 1 & `  !  B  1 z & X

3 C9$

           (  ) *   7!  & & .       &   Kb *    &

  &  &  9D  6 ,(! e E  ! .(& )59 1 B 4  C9$

: =   %& ' ! & f Rn ;! R


: 7!  ?   2 _& 7!  ,  

f x1  : : : xn
( ) = a0 a1 x1    an xn
+ + + +
Xn aij xixj (4)

ij =1
e1  _& %&   J   (4) # 4& O P .( B($ B   ? ? D (  aij 1 ai   & 

  + U (4) & f C 9 $  !   !            # 4 J   4 .# 4


b
x1  : : : xn [*D !

  %& ' N?  Rn  ; & [4  \& 1 " !  (  5 B( 6 & .()* K 9$

,(  $ !  )$(  _1 , i 6 j xixj
= !  ,e1  _& @ > %h _ 6 &   # E F & & (4)

: +! F & &  C9$ ! e1 _&  7!  #4   

f x1  : : : xn
( ) = a0 a1 x1    an xn a11 x21 a22 x22    annx2n
+ + + + + + + (5)

. =' & n 3 n 2= 1 = #K D 1 (! H>! 1 H>! J  &

5
 & , E & ! & y x 1 )K   x2 x1
1  _ ! E n 2
= #K D &

f x y
( ) = a0 a1 x a2 y a11 x2 a22 y2
+ + + + (6)

J   4(  F     C  K J   ! (  1      !   !  J   U        

7 81 & .(4 C 9 $) & 16 # 4  ! @1 > , 1 XY' , 7 ?  %&  '  !    & X

200  H!  QKG6  : ) 1 ( ! B($ )5 $  )4 ! & 1  P1 > 7P ?

1 \;!" ,\<4" C9$ 4 .#4  9$ J  4& ! &  _ 


b K 4& B($ )$ h  C8  4

.()* P1 > 7P ? B


b ( A 4 ,(B($ B  H  C9$ &  \KKL "

4 C9$

4& ! ( Z(' f x y


( )= 0 &  &  (x y )
b   5 (6) & f  !  D


b f x y
( ) = c     c a0& :L_ !   a0 0
=  & 8  (6) & .

: E F & #K D (U . E ! & & J9 %V D

4& f 8  
! h E & 8 )*  7!  #c1 & #K D J  & .a11 a22 0
= = (=K

.(B($

6
J  & a22
. = 0 a11 6= 0
1 ( - f  .
 h Y'   + 1 Y' a22 a11
1   9 (:

:( 6 &  C9$ ! f ,& 1L C9 ! %& '

f x y
( ) = A0 a11 x ; h 2 a2 y
+ ( ) + (7)

:C9$ ! &  , a2 ! *? 1 f x y


( ) = 0   & 8 ! , a2 6 0
= E

y A x;h 2 B 
= ( ) + A aa11 6 0
= =
2

B  H  X 1  9 A<0 A>0  J  ! )*! . & e    .( 6 #4 !

. $ C' D 5 C9$ & B($

h
h
A>0 A<0

5 C9$

#4 ! @1 > (K @ 5  9   XY' , 7P ?  <4 ,P1 > 7 ?  !

N5 1 , a11 A0
1 # h   !  ) * ! , f x y
( ) = 0 B + 6 , a2 0=   $ !  ) $ (7) & E .( 6 

.#4 < #4& N5 , ,R 8 #4&

 ! (6) & & 1L   C   9  ! %&  ' J  & .(  $ ! Y'  1 a22 a111 (  -   D

:4&  %& 

f x y
( ) = a11 x ; h 2 a22 y ; k 2 A0
( ) + ( ) + (8)

: E F & #K D 1   &

7
f x y
( ) ,($ ! a22 a11
1 ! #h ` A0 E %& ' J  & .($ ! #h a22 a11 1 (n

,A0 0 = E .( Z('  ? o f x y


( )= 0 &  ,#4 Y B& # B&

a22 a11 1 #h  A0 #h E B 5V ! .( Z(' f x y


( )= 0 & (h k )  ? < B +6

: *? ;A0 ! B ! K  + O P ! & A0 f x y


, ( ) = 0 & ,($ ! %1 Y)

(x;h 2 y;k 2
) ( )
1
;A0 =a11 ;A0 =a22 + =

1 # 4 #    V ! n > 1  , ,  ! %1 Y )  a22 a11 1 # h  ! A0 # h     6 

: & ^G ,#$ & 1L , %& ' ! & , 

( x;h 2 ) ( y;k 2 )
1
a2 b2
+ = (9)

.(6 C9$) #4 ( h k ) 


b ? `  !  , 
bK  J 

b
a b a
(h k) (h k)

a>b a<b

6 C9$

Z  (  f  4 X ! , A0 6 0


= E ` %& ' J  & .($ ! hK =)> a22 a11 1 (

:(($ ! #h a22 a111  ,( ! A0  J  ! )*!) 4&  %&  1  9 !

( x;h 2 ; y;k 2
) ( )
1
a2 b2 = (10)

; x ;a2h y;k 2
2
( ) ( )
1
+
b2 = (11)

www.riazisara.ir
C9$) #4 B($ C9M  8 5 $ 1  KKL . & e   , X 1 J   ,

(7

(h k) (h k)

7 C9$

#$  %& ' !  & f x y


( ) = 0 B +6 , A0 0
= E #K D J  & B 5V !

a2 x ; h 2 ; b2 y ; k 2 0
( ) ( ) = (12)

  1 [ c ! 7 P ? )  # 4& N 5 1  _ H  J  . b2 ja22 j a2 ja11 j


= 1 = 6 & 

1 ! (11) 1 (10)  KKL  5 $  , f c .(&LE ( h k ) 


b ?   #4  ab
.(  (12) #4& N5

9
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

   

            !"


# $%&'   () * "%+ ,- &#  !  .% /,-# .% *-#
0%-   #   #1   ½       #  21- *34      Ê # Ê '#
5/'#-# 0'6   7-# 8#$ # ½      .#4 &4 9: 7   *;
# <1- * =  #1 .6 '#  # >)  ?$   ½      -
   <@ A   #1 : = # *     A B-   : #    ½       

<@   .#4 6  ;-# ;#@ *; B %=4 C <@ .#$  #
A : #   # 5#  D   #  A   A½ E44  #    A    A½  
 

+         A =  F <@ /-6 A    A   A½  ½ ½


 

A # G 5H     A   A½   I 1 A    # .# 5# J  '#
 

 : <1-  #  34  # K# 4>%  LM<F# * # #   : = ;5

*;

N;5 B-  #   Ê  Ê 7 34 O7 34P  

 ½         ¼  ½ ½       

Q
* #  Ê 21- %   ; .R- *-#/ /# 11 #$# ¼  ½       .6  
;#@ * B    #S9 <@  B-    ½       Ê # <1-
N  ; K 4 D #    A   A½    

½  ½ ½       

         

  

 A      ?$ ;     F TD K#  ½      K) GU%   

    A   A½  ½  #$ '#   V#  ; 7-' D A# .6 '# 5, %
N&#  * I .6
       ½ ½         ½ ½       


  ½ ½  ½           

  ½ ½  ½          
    <@   W8< &- A;  '# + #        ;-# 5# >
F X1  @#    O'# + P #  5# # 8  / /#  . *6
 


+R K# '# '## # * "F  # K+%  # K# 9%# +R !4 *
N?F K#  *;5   ½   7  + #   
   

½  ½
 ½       

         

   ½ ½  ½          
 ½  ½  ½            ½ 
       


       
* ?V#  ;+
N- ' ;! >Y  7 34   Z4
* ½         &#     O[9#

?F     Ê  Ê 34  # "9:   0+)# 34 '# X1    OW


*7 "F       &#  * [ 4  ½       
\
N;-     [ 4 ' ?F     Ê  Ê 34    O]
½         ½      

* ½     ¼   &# 

N; [ 4 ' ?F  #   ʾ  Ê OW 34P  

     

½    A   /: /# <@ #



* #  ʾ '#    : <1-    ; $#
N  ; K 4 D # ¾   

    ½    

¾     



N; 7-' #    ,- &# 


          
       
W8< &-  A ¾ '# # %  3%Z $  '#   . +  ;#@ U#&
K# 3) # * #  @ > # ?$   E  # K# &#  Z : +- !4 *;
 ^ A;  =      /:'  #  U1 A ,-   # #C . A+R
NC K#
    

&- 
             

www.riazisara.ir
 K:4 41 C ; A ¾  ¾ ½ 

 
½ K)5  >

 ¾ 
 ½

*6        B-   7- ;

N;5 ʾ '# ' : $%& #  O %7C ]@ 34P  

       

N; [ 4 ' ?F  #     Ê 34 * #  : ="F   = %+   



  

½   A/ /#    #

* #  A   A   A@ : # <1-    ; V
 ; &7Z ¾   


        ½    

¾   

  
 
;#
     
 
 


  

  
 
 
 

+ ¾ '# # # `D $  '#   ¾   ½   E WS-#  ;#@


 

 '#   ]S A;#/R- aC    #  = MU )  &-6 '# A    K#  *;
 +R 7 /:'#-# .  = > # /-   K# '#   /#S9  -#4 ?$
@#  ,- U!-  # #C # / /# #1      Z4 9 * B-
EZ K# *  ¾  A   ¾   A;5 5,    : 8F) [X- '# #  U1 *
 

N;# C K#  ^ A ½ ¾      

           ¾   

b
N; @# ' TD  # ¾  

½  

*7 V 1       E# >
 ½         
¾

  ¾  

      ;  $ 41 C ; A   ¾



    ½ 5# E44 K#


*5 F
B-      Ê  4 > * # Ê !-6   ;# )5 B-  # 34 c1) &# 4
 '#  4   '#   &#      ½        ;# * Ê .6   

 #  D A # ½      34  : = : 9,   34 : =  &-6 '# * # Ê 


4F  ;-    : <1-  #  N; [ 4 ' ?F  # : <1-   
#/'4 : +- Ê  #1  34   E44 K *  : <1-    '#   
K# '# 9  ?F .#4 > K#  *  # "9:  34    +8 A#-
  4 #   Ê 34  [ 4  R I    a## [ 4
*; L< # ' # /  7- 7S-  K# # *d  Ue 

11 #$#     .6     ½          ½         ()  

?F K#  *7


               # OQP

       ½  ½         O\P


*    $ T8<C      #    4  O -P >D      Z4
[ 4 K% '# ,- O\P # * &-  ½    ¾    ¾ [ 4 '# OQP  7-


f
N;#
  ¾   ½  ½ ¾        ¾

* # B-  : &- 5dZ  


 "9:  "4 A  '# +,- Ê    4   5#   &- OQP  7-
 "9: : %  "4 T8<C /5  ; O\P '# ^+ 9 * #  '# + ,- !-6 I
  K#  Z4  * #  '# +  '#  : 8F) /-6 A  '# +   I
) 'G   . ,- #   .R-  7-  K# A # V $   AÊ
34  [ 4 A 1 K#  *- ,- ;    I  "9: : %  #
N; 7-' ' ?F  #     Ê

?F K#  *34      Ê A   A # Ê '# # $%&'      

     # Z A    #  # K#    # ) 'G D


              

 

()  * # / /#    #  : <1-    ; () 7S-   

N  -# Z     A   A ½   A


 


   ½  ½ 
  ½       

          

 

N  ;5 &- O\P '# c# K# =4 K#

      

www.riazisara.ir
A    /5 A
 
          

       ; #C 5#   '#
NK# A    

&-  A  #     
 )5 &- OQP TD .#4
              

 

: <1-    ; .R- A K:4     #'#  .# # G 2  () ^+ 9
@# D # ½          ;#@ A / /#     () * # 
 

N  ;
    ½  ½  ½       

         

  

 A        &-         # Z    A() TD  

N; [ 4 > *  #        AOQP TD &-



½       

 

NO\P TD K#


    ½  ½  ½       

   

       


       
       
¾ * ?V#  ;+
  Ê   : $%& * ;7&4 '  ?F  .#4 # \hQi /:#,5 ;+
: $%& D K% *7    >  j  ' 5 21- U1C  kF      
  7 >  j  ' 5 21- .6 U1C A kF          21-
 

j    ' 5  #'#   #   K : <1-   K# *-# #C  : $%&
5# *OQ +P       # Z > Y j    ' 5 A   > Y
 

l
 ½            A
 
   # A;5' : <1-   # "9: : 9 # [ 4 
#C *        &-    A        A        # Z


^ A  ½       ;


  

    ½  ½  ½       

         

           

  ' <7 A   ,   ' <7  #  # K# E8< K#  ;7&4


 .#4 # \hQi /:#,5 >G# G >G# *O\ +P       # Z ,


Z , .%  ' <7 A : <1-  ,  ' 5  .    FM@ +- K#
*# Z  ,  ' 5  A ,  ' <7  .  ^+ 9 A#

i
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

(2)   

     ,S  ,       
b   f               f : S ;! Rm   

.  Rn ;! Rm      !"# 


b $%    &  '( )*.!

+   ,  - .&/ + !   01 &  2- 3     Rn ;! R       +  +  3 4 5- 

67 ,3   ,   


b 82
b
 + - 3 f 82 
b b  9 Rm   : 9

; - <+=       )*  . ! 0 Rn ;! Rm      

3 >  ?  @   .  -1 +,   & # A 


b  +# B B  , + 34 3 5

:  34  + & D - $ 67

, !     - T  Rm g : T ;! Rp S  Rn f : S ;! Rm
, , - , ,    E+ , .  (1-19)

a 
b F  g f  G  @   .!  b  g - !  a f b = f (a) 2 T a 2 S
 , ,

.3 

: +9 +?   gf 


b  3 > . 

(g  f )   = fx 2 S j f (x) 2 T g

1
T I( b = f (a)  ' +  E+ ,   + & 3    @   a  F   .3  S &  (  0 + &  

e>0 J ! & # '#+ .3 3 + KL5 M> 2-18 '
b A#  %  'A# GL4 .3

Rn Rm Rp
a f g g(b) = (gof )(a)
b T

S
f (S )

e0
J ! & #  x x2S
- '#+     e >0
0
  ,! '! '  (g  f )(a) )7

g 9 & 3 > . +# +5 (g  f )(a) )7 e J ! & #  (g  f )(x) '91 ,! a )7

:  %- b = f (a) )7 e >000


J ! # E+, @  QLR .  ' 8 b 

(y 2 T jy ; bj < e ) =) jg (y ) ; g (b)j < e


00
(1)

:  %- a )7 e >0


0
# , a  f 9 +  , b )7 e >0 00
J ! # + )7

(x 2 S jx ; aj < e ) =) jf (x) ; bj < e0 00


(2)

2 . ! 0 (1) & 67 ,  y  (2)  f (x) +# ,! gf    '-U(  x +# @ + 

.     +   \   #     "  9          B  K L 5 M >   ) *  - 'A # @   

:3 + & K6!    Rn ;! R  : & V 3 >

f (x1  : : : xn ) = cx11    xnn (3)

   '   3 2 7 : B (  c2R


. -    8   X  Y   ( 1  : : : n 0   

f   BZ .3 '! [ +  f (x y z ) = xyz G     +9 +?   f : R3 ;! R


2
:B1     f = pg \+ G    f , @  + 3 

g : R3 ;! R2  g (x y z) = (xy z )

p : R2 ;! R  p(u v ) = uv

   p .      p g
-       ? 7U  1-19 'A # +   3   ,  , f  9     G L 4 + 

+    QY   , g  + .! 34 B1 9 !"# M>   3 <+=K7

 )- 82  .!   3


b
(x y z ) ;! z M 6,  h .- 
b 82
b
 ,3  82 
b

:3 <+=K7 - M 6, \+

(x y z ) ;! (x y ) ;! xy

: + )7 .3  Y : -  M 6, 82  + + & 3  82    + -  M 6,
b b

  : (3)  ! ' ,^+  ,)/ @  &  +6 '
b 8  A (3) $ $%

.  [ +  R Rn
 &

: !   : ,$% :     J0

f (x1  : : : xn ) = c1 x11 : : :xn n +    + ck x11 : : :xnn (4)

 f ` ,  J - +  3 % K( +6  $%: \+ K7 f
   f f (x1  : : : xn ) = c1 x11 : : :xn n + c2 x11 : : :xnn
,  $  % - +  ) *  B (   .3 

:  + & \+ G 

g s c x1 : : :xn + c x1 : : :xn


(x1  : : : xn ) ;! (c1 x11 : : :xn n  c2 x11 : : :xnn ) ;! 1 1 n 2 1 n

3
, ` ,$% : g  82 -
b
& : + - (KL5 M> )*) 3  , s ,% 

. ! K7 %  &  +6 ' 8  ^+  $ 327 .!  f = sg @ + 

.  [ +    $% a \+ @ 

\ 7+ $% a - h(x) g(x) - +# .   \ #  " ,$% a +, .# :

:   : ! [ +  + & G    f : Rn ;! R  , ! x = (x1  : : : xn)

f (x1  : : : xn) = hg ((xx1  :: :: :: xxn)) (5)


1 n

  B    f    .h(x1  : : : xn) 6= 0   ' ! K  6 Z  Rn    (x1  : : : xn) f & 


b 

:3! + & G   q p -  - \+ G 

p q g (x)
f =qp  x ;! (g (x) h(x)) ;!
h(x) (6)

3 5 ;     ,A  q    - ,3   $  % a : B1  82  +    + & 3     


b
p   

f @ +   .3   !L +8 .-  82    R 


b
  '! '  B Z KL5 M>   ,3 

.! 

'  >0 +# .  9 .D8   3+5   & + \ " 7 .D8  +  B 

:3 + & 
b (0 , a 2 Rn a , A+ -  J !     & V ,! '!

fx 2 Rn j 0 < jx ; aj < g

. 1  3    a A +     J ! e-" Y   # ,  J ! &   # & A +  e" 7   ,+ 9 B    

    S  b :  a 2 Rn 


b F . +9 +?   Rn S& 
b (0+ & )7

+ R+! [ +  @     % .! S & F -7 a A+  3L* J ! e-"Y # +

www.riazisara.ir
& B 5-  .!L  ! S & F 3 @6 a , "# S 
b (0  a 
b F Q$ 

%- S 
b (0 &  !" ,7 
b F A+  e-"Y # +   3,+# 0 [ + 

)7 - jx ; aj > 0   ,! a A+  e-"Y # :  S x


& F '#+  + & . 

, jy ; aj < jx ; aj  ,! a )7 jx ; aj J ! e-"Y #  S y & F   [ +  QLR

#  S &  % 
b F ' e-"Y '
b + J ! B + :a  \+ @  - , y 6= x `

. !  a )7 2- e-"Y

b (0 ,
 c<d a<b - B1   , R2 c y d a < x < b
 , &  KF  + .1  

.c y d a x b , 
b  KF  & 3 GL( (0 @  7 

 
b (0 , fx 2 Rn j 0 < jxj < 1g 
b (0  , Rn 0 < jxj < 1
 b $7 + .2  


. fx 2 Rn j jxj 1g 
b  #  3 ++ 7

a ,! Rn & (0+ & S   E+, .  f+F   : \ " 7 .D8  B 

:  . L 2 Rm - , : f : S ;! Rm S , 7 


b F :

xlima f (x) = L
!
(7)

! %- , e>0 + +      L ## $ % a  x "& f     -

: e >0
0
!

(x 2 S 0 < jx ; aj < e ) =) jf (x) ; Lj < e


0
(8)

%- a )7 e 0
3L* J !  ,-"Y # , L )7 e 3L* J !  # + + ,+9 B 

. ! !9 L )7 e J ! # K     S  B1 h+!  ! !

5
:3 A  + & G6  a 
b F  f 9 [ +   [ +  @ 

@6 f 9 F : `6 2 - !L f [ +  


b  
b F : 3 @6 a 
b F ([2

.! !     K a x 5-  7  ,!L 7 


b F 3

. 'Z K 5 f (a )  + R+! ,! '! [ +  a  f +# 7 ,7 [ +   (<

: ! 0 [ +  & $,U + & 67

S 7 
b F - ,! , S  ,f [ +     a +# , f : S ;! Rm  + . (2-19)

  K a x
 5- f 7  3 @  a f 9 + , - .&/ R+! '91 ,! A

2 .! f (a) ++ - ! %-

:! !   E+, .3 9 %- G   ,7    %

xlima f (x) = L  xlima f (x) = L


0

! !

@   .e < 12 jL ; L j 0
  +#   R  e> 0 ( .3 3L* f jL ; L j L 6= L 0
,
0
+#

:  %- e >0 e >0


00
-
0
G 

(x 2 S 0 < jx ; aj < e ) =) jf (x) ; Lj < e


0

(x 2 S 0 < jx ; aj < e ) =) jf (x) ; L j < e


00 0

   +5 a )7 e J ! e-"Y #   S  


b  , e = minfe  e g 0 00
+# \+ @ 

3 @6+j @  .! !9 L0


)7 e J ! # K    - L )7 e J ! # K 

. e ++ - & M 


b $, +9 6 & L L
0
- + &

6
 (  0  @  I( (0 0) 
b F   . +9 R2 f(x y) j (x y) 6= (0 0)g
& 
b (  0 + &  S .  

:  [ +  + & G    f : S ;! R  .3 B1 7 


b F 2- 3 

m n
f (x y) = x2 y 2
x +y
 +  lim(xy) !( 00) f (x y )   .'! '  XY ( n 0 m 0 - B1  

: 1  + & G    GL( LF5 GV>  . 

f (x y ) = rm+n 2 cosm  sinn  


;
(0 0) (x y )
& $, =r (9)

  0 < p= m+n;2
.    ( m+n > 2 ) .  

jf (x y)j rp

+5 ,! '! '  e>0 +# )7 .   7- -   +6a - j sin j j cos j
+ -  + &

:  ,! (0 0) )7 e0


J ! e-"Y & #  (x y ) 0<e pe
+# .
p 0
 

p
j(x y) ; (0 0)j < p e =) rp < e

.lim(xy) !( 00) f (x y ) = 0 @ + 

:  . p 0 2- ,p = m+n;2   A 0   .( m +n 2 ) .  

f (x y) = rp cosm  sinn 

.  34   (0 0)  D  k  + -  f f (x y) = cosm  sinn 


-   ,p=0 +#

cosm  sinn       (3  4)      K   (0 0)  k  : -  & (x y ) ' #+  @ +  

7
,3    9 ,  %- G    , 7 -  9          @     %    . +    K

:  - q>0  p = ;q   +5 ,8  p + .  %- lim (xy) !( 00) f (x y )

jf (x y)j = r1q j cosm jj sinn j


; m2+n
+8  rq ,  K +8  (0 0) (x y )
 $, 5- . jf (x y)j = 2 rq , = 4 f *
+ U

.  K L ( l   , ! m A -Y  R  jf (x y)j -   K

  GL4  + & .67 .  <0   DZ n  9  - 7 [ +  3L!

. ! "#- '   D1 GL4 -  9    f 


+? .67 Z U

- f = (f1  : : : fm) f : S ;! Rm S
, , +   7 
b F   : a S  Rn (3-19)
,

+ #  D  - + # limx a f (x) = L
! G   @   .3  Rm &  I ( L = (L1  : : : Lm)
2 .i = 1 : : : m + lim x a fi (x) = Li
!

- limx a f (x) = L g : S ;! R f : S ;! R S
! , , , +   7 
b F : a S  Rn (4-19)
,

(f + g )(x) = f (x)+ g (x) G    f + g : S ;! R  G  @   .limx a g (x) = L


!
0

 x 5-    7  ! [ +  (f  g )(x) = f (x)g (x) G    f  g : S ;! R -

:5-  -   K a

xlima((f + g )(x)) = L + L
0
(10)
!

xlima((f  g )(x)) = LL
0
(11)
!

www.riazisara.ir
G    3 5 ;  ,/ 3 =-  3 5 ;   

( fg )(x) = fg ((xx))

g(x) 6= 0 x2S f
   E+ , . B1    3  ' ! K  6 Z     B1 &
g 
b  .    [ + 

e >0
0 1 jL0 j f * ++  e L 6= 0
0
:  %- , +9 +? 
2 U +# .

(s 2 S jx ; aj < e ) =) jg (x) ; L j < e = 21 jL j


0 0 0

f - A 2 ,
 !  a ) 7 e 0
J ! e-" Y   #   x2S +     !   0    \ $ F  @  &

a a S f g (x) 6= 0

b F : -  !  ) 7 e-" Y   # :  h+  ! K  !
g 
b  @ +   .

f
: + 34 9 327   B , @   .3
g 
b  + 7

f L
xlima(( g )(x)) =
! L 0
(12)

9
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

   

            !"    #$% &' 
  ()* +, - .- /* !" ( 0 1 * !2 34- 5
+- 6 - 7)8 DZ# 6- /* -: 2 5 1; 32 <-=     Ê -> -
3  -?"   @ AB-C  .- D 2 &#2 >E  3# F)
(   -   + 2 6#- > -      Ê      Ê 62 G4
H  35    I "J   K I ),K @   (6K<6# D (Ê L - "J L
M 2 N          % AN
    OPQ

      ORQ


  

8  - 2 N  -K       (<6# <     Ê 
M (6#- .-    I ),K   2 6#- # :   Ê  Ê

    OSQ

P
      OTQ
  
5 E 8 +, FU)NQ # <6K*         ( AN H 
L VW#  8 > -  34-W# 2  D H 3OX -8 )* +, 
5

   OYQ

M OSQ L 3Ê  5 -Z - @  5 )* > - @   Ê  Ê !  2

     O[Q

M- (       \=


       O]Q

M OTQ  ^0-: - 35 )*  2 L


           O_Q


  
M5#K ^K L `- AN !  O_Q ( &-K     %
           OaQ
¼


38K ( 6K- (   \- @ AN B?    Ê  Ê )* > - 1
M  L VW# ( ()* +, H -

     OPbQ


R
 ( O (   \- B?- -Q  )* > - 35 7c     - ! 5-1# 2
&-K    6-K  I ),K   O -Q  (   $= AN
36

%- !    d  \- 2  !-K !2  


   

- I  L !  ee ! 2 K (6#-   )* > - \- % 32 1-
H^0-:   ( -:    ( -: OaQ 82  % 35 <6# VW   
M# JK (O  Ê 2Q 2
                    
 
   

          
    

M (6#- $=  I ),K   % H -




     OPPQ
<-= - L (  \-  ee ! (6#- $=  I ),K   % + H6
M  L 8- &-K   \= (<6# VW  - I
 ½  
 ½3
    ½  
 33
333 
 OPRQ
   
½  
3 -2 \- H  ^K   ! " FU)N -%

(  I ),K   $= G4 - (    ¾  ¾ (  ʾ  Ê > -    

\- I f    -J  362 6=    I ),K   K  .- I  N I -
# < L   


 


    
S

www.riazisara.ir
MO]Q 1; H -
          

ML 5 A-1"    -g4  .- I  N I - (    8 % 2

        

  Ê   K I ),K @   ½      (Ê L  "JL  62 G4   

362 1- ½          I ),K    K  .- I  N  I - 36#- $=
3 &-K   ½   ½         > - 6,    ½        d-,K
M    \- @ !"  L 8- &-K  

½
   
ML 5 A-1" ()* +, A-1" - (.- I  N  I - (O]Q 1; H -

½   

½
½  ½  

   OPSQ

(          (Ê  Ê -> -  .- /* I - A-1" H 5-1#
35  
62 G4 32 7   -  ( ($= I )  K -J 
-  H4- hK -  1- - 36#- $=  L  K I ),K      Ê
g" @  62 G4 3  5       I )  (6# J  2i \-
8  -:  (  Ê (2 H^0-:   6, -: (OaQ 82  % 36#- Ê  N-K

T
M ( 
                  
   ½ 
   
½    
 


V* ` A-1" 6C  (5  N 6C  B- A-1" (   $= G4 1;
- 8  ^  K   Æ  -?   c 35  (       ( 5 1 8 K     !-   j 4   
MH - 368  N )  k; L 5 E      

   Ê   6#- $=    %   

      OPTQ


5 : - !- (6#- $=   > - % 2 6 !-K   JK H l*B-
- Q <-= - H8K - - K  2 L  :  )  !%-K% -5 : 
L 5# -K  H 6- ^K 6 K L 36K 1- V -E (  (5 : H8K  O 
K  (7)8 DZ# @   Df' A- :  .- d)* ($= AN  2
6K% E 8 -g4L @  .- d)* I  2 36K% E (6#- .- 8 > -
c Hm L <- I KK L `-n 36#-1K E 5 HW 6#-1K $= 2 -  - 
35

M2 D L AN    ʾ  Ê > -  

 ¾
 ¾
¾ 
    
   

     

Y
# V61 1)E A-o'  ¾¾ ¾ A-1" 358K $=      !-K


f2 ; \= (5  N (    (A-o' I61  A-1" H 6, 3 ¾   

     ¾   

2 L 5 5 /* @ K (2 6 I61 L $% 5 /* @   I  %
 518K )*  -   (   ¾     5 -Z  / <6# D /*K 

>E  \= (      (O  L Q V -, /*K   (5 O L fN-4Q
^K      L 362 D    /*  B- 5 /* @    ¾   
% H - 368  > - K DZ^:    -  (      (  ¾  ¿¾ L
 N JK   6#- .- I  N DZ^:      58-  (  $=    
 (  d  -, L p  -, L  36#-   N !- 58-  .-
3 .- p *    I  N -    ¾    5 /*   ¾    
I   >E      K  .- I  N HW ^-K -  2 6 !-K WK H
qOP VW#Q 58K $=    > -  (58K .- K
Þ

P VW#
! E - L 5-  :       (   2 62 : -? c

[
M (      

       
¿ ¾   
¼ ¼ ¿

 ¾   

<6 5 X-K  D- : - E ;      $=-K !2
  \-ee AeN H  36#- $=     62 G4 3e 7c
(5   N 5 -Z 6,      2 H : - 3       58
I  N (     2 H : - H - 3            2 # JK
!E - OaQ 1; (  $=    > - % `-C 36#-   6-    .-
M# 6- (        


  
¾
¾ ¾

 ¼ ¼ ¾ ¾

M1)E A-o'  -


 ¼ ¼

 ¾       
   L p 5 -Z 6, H    -Z 6, I61 L $% /*   
¾     !m
36#- E 6KK B- 6C (58K  N
 - , I  >E          : pf" 2 2 62-I 6-  WK H
 I ),K  > - % 6K !-K 8f: H +-) 358K $=    > - (  
I )   6K :  I ),K   ( - >E   (<-= - (6#- $=
 (O - I  : C Q <-= - :  35 E OPTQ f2
7)8 -g4L @  Df' A- :  .- d)* j4 `-n  362K 5B $=
35#6K : A- : I  <I6K%  )* +, @  (640K E 6C

www.riazisara.ir
H (6K% E  N @  -  : I   .- d)* W - (6  L  2 -n 
= C  ^ ),K  <6# < > - L `-n  >E  q 6'K .- K   N
35 : A- :   ),K !  > -  - , W-C  58K

M60 K  5 <6# D L AN 1)E A-o'  2   N   *   

        

  L $% 5 /*   2 62 : 35 <6# < &-K R VW#   o

 

M2 D L AN    ʾ  Ê > - `-C 362 >)E ),K  -?,E 

  6#-1K  %
   

 6#-   %
 \= (5  N  p ),K  -n -:   I61 L $% /*  > - H 66
I     .- d)* + H6 35  N     : -  :     > - 
% L 58K =    > - H  36K% E   N   68 ,4 -  :
  6, # @^K  ! L %  62 V P  6, # @^K  `;   
(6#- $=  ),K   % L <I^% 1; L 58K $=    > - H 362 V
358 ^K = ),K ! 

35 =    (6#- $=    %   

_
 $= D 1;  

          


¼ 


5  N L AN 6C \=

         


¼
  

 N       )* > - 6,  5 =   (5 )* > - @   !m
M \= (5
      
¼
  

 35  I ),K   0= !- >E  H 2

a
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

   

                  !" #$%


& '    &()   *+  , "-.&/ 01. *23 4&,&
5  ,    67 0 8 2 97 ) 

    Ê :  1. &;   Ê <    Ê 1  =+     

>&?   01 . &  @   ) . &()    *) @  A&B  &C   :
0   @   
 8 :     ;  D  *+      E 1
1: *  7)   >-F 0G      H    : *I& <1 &()  * J
   H  817 8  &() )  @   8     *I&   

0 *+ 


DK <1: *   *L? 8@1  G * F M ) $B  '"  67   

@     <  ʾ 1  =+ E 1 0G: * N,&  M   H GO P)


 

   @   )  &()   A&B  &C   


  
 ) <  &()    <  *) 

5G  F 1       0 &


 

              
       
 ¼¼
 ¾ ¾
 
 QRS
R
    =+ &* T 817  ) U  <  *) @     &V  

 <       <       9 '  1 ': V& 1 H   )
 

 >&?      >-W  G ) )J+   QRS ' >&? 0  7  XO @ 


  

5G * *'& 


 
                              

G      1B )  *+  


           
 ¾ ¾     QYS
   ¼¼

   

               
  
 

 ¼¼
 

¾ ¾
 
 QZS
G QYS & 

      
 


  
          

  

  


       
   
 

 <QZS  0      &()  O   2?   >-W 1B   )
 

     <V&  -%  < 81. XO   A&B &C     [H
    

&* M  I @67  8 2  )  \) M  -'  *O  * J
5.&
    

              

.&  >&?  &*  QZS ' >&? D 0     )   H  


     
 
   

Y
www.riazisara.ir
0           )'  V& QZS ' L 17 <     &V AB
    
 

) 1 * 9         <      *7) <   )    [H 


         

0 &.* 9 GB >-F ) 1 * 9 2?  >-W  < 81. =+ &     &V  

0G  : *  G   O    >& ?    U  P) <  M     $ B  G  B > - F  


@  )   81 . 8   @ W&  [    ½   * ) @  1   = +  

< <½  ½  ½  ½ ½ 9 '   &;  @   ½ ½   


    

)J+ ) 2  AB 0 C* 7  XO @   *          

< < ½ ½  ¾ ¾ ½  < ½ ½  ½ ½  1    
         

   ½ ½      ½     ½    >-W < ½ ½ ¾  


     
 
    

5G'&*  >-W  4&[ >&?


 ½  ½         ½  ½   ½  ½      



  

 ½  ½  ¾       ½   ½     ½ 







 01 * 9 2?  ¾½    ¾  .) : L 17 G'  -' G: *  )
 

@67  U AU1 9% :.)   ) &.* [   &()    </H @.) 
 

¾ 0 U W AU1 0G * 8 2  @   



*I& ) I 

 * O <G C*  +C 7 T & 9-7 !" )   :   *$%    

5@ ,   ʾ  Ê 

 
  
     
 

  
       
01 &()    )    AB W  ) 0'        G1
     

)    ] , 01 . &    1 &*    ^: 67 -;  


 

Z
5G )H     >-W 9-7 !"
 
    
  
     
 

  
       
<   < & ) 0  ¾  ¾   ¾  G    _/ *- 7 >`" 
    

) <'          *7)  1aB   0 7     )


       


  81: &* @1-  _/ b    -  ]# 0' &      

0' &    J  

( :   G1  &; : 0G  * * / E    :- (  & 
 *O I * / E  < C* 81. 8    & c/ @    . &  
2?  T & @   M @L?+  O 81. 8   3  1   P1  9,2 
E  &     I   !  *-  E  P) 1 *Cd)  01 * 9
0 8  '  ( : @- I *&  )  e  *&/

*  7) 1   1   ¾    * -   1  <* / E   P)         

) ¾    G  <  )        G  *   f Bg  0  ) 




 0  =+      J 1?  *6O  &*     @ 


     


) 1 &() )  -'   8 : 0GC* f       


  D <' ¾ )     0  ¾ *7) * O < &. 2?   *7) 1&


  

7)  01 &() 8 : Q &.* J   9. S H A&B  &C
 

  ¾   




  
¾  


h
5G'&*      @     * / E 
               

    ½¾    ½¾½ 


  ¾¼
½  ½
½¾¼
5* / E  -; D
  
 ¾        

G  01 *   f    * / E    8  2      I  P)  [  


 
M  * / E  >&?   $@ '  &* 0  ¾    
   


 *-  1  G:&/* )   G 01I f      0  e 


   


5M  * / E  -; 0G  1         

       
   

)   
½
½¾ D <    
½  
¿ AB
 

   

   
 
¾  M )  i  J O7)  E  )  1

 7  7)  01&.*   [  )  *2L" :E 01I f


   @   J H  *J(  1H*   2?  *#  ¾ 


   
R 9.

1I f   7 *     U       &  *" 0
 


9?&+   @   * / E   *    XL" b  0 &.*  & ) *    


 

j
www.riazisara.ir
  <1: * b   @:  ' *&(    * / E  * O <1 &C&C
 

F 81H   * / E     )   1  ) <   V :  0 *O-;


     

) 1&.* 81  & )    >&?  b   : <M  * / E   01

0' k'B    

  & :1 L *'  -' 1H*    *- 
 # <1. M ) $@'  *O-; &;  $) $@' C    U T 1 -O(
 $@'   [   *2L" b   J  &. +C f  M ) * / E 
 &C&C :P)   M  $@'  C DO$ 0 & +C 81  1&.* M
   :  1. 1 :&/ 9?B *&C&C :l&( <G  A1- M ) $@ '
e  M ) >&?  $@'  R A%  01. *O-;m ]6O ) *+, :=+  ')
0 M ) * / E   8 2 <*O-; P) < &
5GC* f   >&?     Ê   

  ½       

5G * XO  >&?       Ê  )


  ½    ½ 

QhS
 `7 9n' *6O   &C  0181. 8  -% *  B 1W  ½   H  
 4&   `  *$) 1 ': 1$& XL" 9&W    : H   &.* e 
*-' 7  E  ½   9&W C    G * e   *$&@  01 '
O *-' 7 V   ½   * O <- [ <1 . \&LO 1? ½  
 

E  *-' : / <1 . ½   :M *O7)    ½   C i &.*
 

o
5G * / E  A&+ -; 0G: * ! J     01 ':  


    



  ½   ½     
 
 QjS
  

 ½

5G QRS  C 



  ½  



   
 ½  

5QYS  * JI(   


    
   
  

5  >&?  * / E   <  * O < *-'  / [  

   

  ½

] )1B  -  *-'  /  &.* [ <1. 1?   *-'  / C AB
0 & 1:&/ 1?  ½   

p
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

   # $&%(' )


   !  " !

*,+ - . / 021 3 4 57698;:=<?>A@CBD6E<FGIHKJLM*,+N OQPSR TU+VGIW X PQ.KYZ [ \ ] X2^ _a`b6cGedfL gih j k lnmoN p

.a+ h ] 5q/ O2r O/ s2^ _?Yut v(wVx .Qt € _‚+ƒ.KY„ƒR T +†-‡h ˆI‰ _EN Š sa`b‹Qt ŒŽ / O2*t ;^ _?n/ ] X2Z [ ‘ ’U.KYiwVx
wzy|{~} wzy|{

Yut “aP=wVx r O‡/ s2*,+N O2”?+ t sW 5q• j s N s?€ _h Oq„AR TD+Q”—–SZ[ k 5+ YW X PQ.KYZ [ \ ] X2^ _a`nZ [ \ ] X2Z l;R T +†W ] j ] Œ
w|y|{
Z O2Yƒt “aP .†t ˜.KY™+.S> w > wVx BBœ>ƒ`Bž„AYcN lbŸ—N \ 5 `¡Z [ \ ] X¢.KY£+.7@¤¥N j ¦ 3 5nZ O§R ¨ © Xª*,+ - . / 0ª1 3 4 5
} wzy›š z
w y|{

« jƒ’CY¬WU57­®_/ ‘¯X°NQ_±Ž*²/ ’CY¢/ ‘—X

³µ´ 8 ³µ´ <


>ƒ`B · >ƒ`B · ¸ ¶¹¤ <?>ƒ`B · < >ƒ`B º »Q¼
³ @¤ ³ @K¶ ³ @—¤ ³ @ ¶ y|{±y›š

698q:=<?>A@¾½°·z¿z¿z¿V·@ BÀ*N j ¦ 3 5ÂÁir O‡/ s?*,+N O7„ « j 5—/ XW 5À`SZÃ\2]œX°.KYD<ÄÅP Y~Z [¨ƒs NQ5£*Æ+ - . / 0?1¥3A4§5 ^ _ª+.ǔ–DP
g

PÈ»n€ j O?W É j É Y¬h Êi^ _°N ’£Ë÷Å̙6 º »¯¼ .KY~Z l;+N _±ŽR pÍN ÎN Ï X°.KY ÄÅP Y~Z [ ¨ s N 5£*Æ+ - . / 0Î1 3 4 5 Á ´ ”Î+ t sW 5

„‡w†ÐÑ « jA©§_9t¬X‡WD5 w†ÐÑ *²/ “ÒZÃOCÓ Ô›t¬‘—ŠÕ5ž„Ah¢kÖ3A©§’qÁ


wzy š Ð wzy›šÃw|y›š

6uh ˆ/ O2-‡h ˆf‰ _±N Š sa`²‹†t ŒŽ / O2*t b^ _¬.KY w†ÐÑ ÄÅP YZ ¨ s N 5q*Æ+ - . / 021 3 4 5¥N ×+¢6u• j s N s?€ j ‘ ’ÆZ O
wzy›šÃwzy|{
.Qt ØM€ j ‘ ’ PS6uYƒt ‘ XªW T¯.†N O¾+. w I> w†ÐÅÑ BÀ: wVÛÃÑ ÄÅt TfZ [ ¨ s N 5n*Æ+ - . / 0ª1 3 4 5qYut “CP¡”Î+ t sW 5
wzyVÙ zw y›šÚwzy|{ w|yVÙÃwzy›šÚwzy|{

„ NQsAÓD/ OÎ*¡/ ’×Z¨ƒs NQ5£*,+ - . / 0?*²/ ’×1¥3Ö4¾5

6‹†t nt ܇+†Ý Þ TIß _‚+N ˆfR É s2Z l;R T +†€ _‚+VÓD/ O2Z OQPKYàZ [ ¨ s N 5q*Æ+ - . / 02*²/ ’×1 3 4 5£Yá.†t 5¥.KY « Þ 5qZ [ 3 â X

Y†+ hãŠÕsV.a+ äãNQå‚+¢Ýª5¯/ Ê/ ޗkAsÎZÃâaæuOç6ƒYá.a+ hãXÎWD_/ ޝX¥Z›èÀjÖ3ƒX|NQOÎ*NQå‚+¢‰éæƒ3Aêë5™*²/ ’ÕN†jA¦Õ3ƒ57Z›O¥RS¨Ö©¾X¥*N†jƒìa]Ú3A4§5™•Žjƒs NQs

í t X΀ _+Aa+†*,+ Z X t ‘ X°N _±ÇZ [ j î ïS„ƒR TU+†Z 3 pÍN  .Qt ð / vbN j ¦ 3 5£Z O?R ¨ © XÎ*N j ì ] 3 4 5£Z lqR TU+†W s/ Š pœY
}
ñ RŽT +¢Ä†/ âaŒ +

^˜ò¹_a<,F—GóHKJLŽP£GfWDò¹X PQ.KY~Z [‡\2]œX?^®_ `Ž6uh¢ˆ/ O Lag~a+†*,+ ZÃÊQt¬‘—èë5uNQ_±£Gfh¢jAòôkƒl£moNQòõp „ƒZjAîéï º »Qöe÷a¼

Z3ATt°jƒ0 `²Z [‡\2]œX°.KYçPŽ-‡h¢ˆÈ‰_±NQŠœò¹s `,‹Qt¬ò¹ŒÇ / ò¹O?*t¬ò¹n^˜ò¹_°.KYçP Y NQò¹’ w Ð Ñ P w Ð x ZÃlq*.Qt¬ò¹ØIZ›O?r¢ò¹O/ s


wzy›šÚwzy|{ wzy|{cwzy›š

»
ñ .Qt°€§_+Ö.KYƄAh¢kÖ3A©§’
}

³µ´ < ³µ´ <


>ƒ`B2: >ƒ`B º°øç¼
³ @K¶ ³ @—¤ ³ @—¤ ³ @ ¶

N sÖÓD/ O2*²/ ’×Z ¨ s N 5q*,+ - . / 02*¡/ ’×1 3 4 5qZ O§+. « ⠌f6 Z j î ï € _+A.†N â 5q*N j . / lZ O2/ O2”?+ t sW 5£Z lnR T +†W Þ _h O

„AYã+ Y « jƒ‘¯Šœs

Z O2/Ô k j ÊóW æ lnR ÜÅ/ Œ / ¨ å+§„ « _±N j W 5¥N Ï X¬.KY7+.àÁ¡:&ùžR ÜÅ/ Œú6u€ 3 ˆt X¬.KYR Ü t Þ Tf*,+N O?„ƒZjAîéï / ¨Aå+
} }

Z Oª+.™GIn/ ] X?• j s N s¥€ _h O™„ « j k l£YuPKh É 5™>A@K¶A·@—¤¬B Z É û Z Oª+.S‹KÓh 3 T +ãR T +ãW pz/ l76uR T + .Qt € j ‘ ’
}

6uh k ˆ/ O?^ üat lqW pz/ lq- a+ h X‚+†Z O?ý þ×ýPŽý ÿ¥ý N C+΄ « j ’CY¢W 5™­ _‡/ ‘ X¥>ƒ` ·zBZ Oª+.ªN Ï XÎYc.Qt 5£W X PQ.KY~Z [ \ ] XãPŽ>A@ç·8 B

*P / © 5¯/ XÎR Þ “f6uh ˆD/ O?W û k 5ëÿC·›þ§a+ã^ _°N ’,Z lqW s .†t  .KYz¼e8ÈþŽ6±` @ È`  ÿÝ j \ 3 © 5

6 W ⠑ lqr O/ s?Z T£a+΄AYáN j W 5µ.a+N ï w Ð x P w Ð x ‰ _±N Š s?Z k 5+ Y~”¯PQ.KY .KY~º|h j k lžt ⠊ 5n+.b¾t O±N 5
wzy›šÚwzy|{ wzy|{cw|y›š
ñ « jÖkƒlWD5£-Y¢/ ûÕ3ÖT +ÖNQ_±ŽŸ—N†ˆÈZÃO P

n>uÿC·›þ B§:ú<?>ƒ`óÿ×· þ BÎH<?>ƒ` ÿ×·œB?H<?>ƒ`K· þ B <?>ƒ`K·zB º?¼

„ARSTU+ANQì _Y~Ý2O‡/ ]œ5 [ +.UP YçPŽÝ?jƒ\?3A©§5£Ý2O‡/ ]œ5 [ +.UP Y .KYD<~.a+ hã]œ5 í t¬‘—èë5£Ýe/ ûÕs

>A@aB2:ú<?>A@µ· þ BÎH<?>A@µ·œB ºμ

 >A8 B2:ú<?>ƒ`óÿC·8 B?Hé<?>ƒ` ·8 B º2¼

„Öh¢kƒ’CY¢WD5™­ _/ ‘—X2+.ŽWD]œpV+ P «  / ïÂ*²/ ’Cßàvë- . / 0Î*¡/ Þ¯3ƒX‚+ÅP Y .KYD<eÝe/ ûÕsµ6 •Žjƒs NQs?ZÃOµ6!ÀP •Žjƒs NQs΀¾_ÅhãO

"

« _±.a+ Y

q>uÿ×·›þ Bª: >ƒ` óÿ BÎH >ƒ`B º#μ

ø
$ jƒX†P

q>uÿ×·›þ Bª:a>% þ B¥H&a>%œB º'2¼

ñ « _±.a+ Y *Æ+NQOµ6u*N†jƒ¦Ú3ƒ5£^®_΀§jAìaX‡/ jƒ5µ.a+ hã]œ5™Z [jÖîéïÂ1¥¨AØ

>ƒ` óÿ B?H >ƒ`B2:úÿ)( +* >-,QB º.2¼

R TY¢Z Oa@éZ OªR ¨ © X×<*N j 1 3 4 5?a+¯º?¼71 ¨ Ø 1 3 4 5n/Ô k ‘  „ƒR T +z`IÿàPq`¡€ j O/,ǔ—–.KYàZ l

ñ º.2¼µPŽ
º #?¼aC+10 0µ6uhã_9– WD5

³ < ³ <
q>uÿ×·›þ Bª:úÿ32 >-,· þ BÎH >-,·zB54 ºã÷a¼
³ @ ³ @

*N j ¦ 3 5q^ _?€ j ì X‡/ j 5qZ [ j î ïÀ1 ¨ ØÈ6 « _±N j ì O¬N Ï X¬.KY”–bÄÅP Y N j ¦ 3 5¥a+QW Š O/ s2”Î+ t k ʞZ Oª+.,wVx r O/ s¬N C+—‹ç/ Œ
w|y
ñ « _±.a+ Y

³ < ³ < ³ ´ <


>-,· þ B¥H >-,·zB2:úþ >-,·76 B º »38 ¼
³ @ ³ @ ³ 8 ³ @

0 0à„ƒRŽT +eþÀP~€§jƒO+6Æ/ èÀkƒ_‚+A.KY~ZÃl

³ ´ <
n>uÿC·›þ B§:úÿKþ >-,—·76 B º »ª»Q¼
³ 8 ³ @

` ÿP7`S€ j O+, * Z \ ] Xµ69: þÀP~€ j O6 * Z \ ] Xç6 « j k lq-‡Y¬/ û 3 TU+¥C+°6 *²/ “ÒZ O°N C+¬6u• j s N s΀ j ‘ ’,Z Oª‹×/ Œ

ñ Z›l£h¢kA_±–KWU5™RST¾Y¢ZÃO

³ ´ <
q>uÿ×·›þ Bª:úþÿ >-, * ·76 * B º »Køç¼
³ @ ³ 8

ZÃl£Yut°ˆWU5™Z›èÀjÖ3ƒX?º »Køµ¼çPŽº »ª»Q¼Z©¾_/ ]œ5¥a+

³ç´ < ³µ´ <


>-, * ·76 * B2: >-,·76 B º »;?¼
³ @ ³ 8 ³ 8 ³ @

www.riazisara.ir
N ’S6ƒ>uÿ×·›þ BÂHKJ >=<K·><BÂW 3 ïcP?0 0ç6uh k 3 © ’ú»nÝ â ˆÈÝ j \ 3 © 5ç.KY~Z \ ] X†P Y >-, * ·76 * BaPÇ>-,·76BëZ l£h j k lqZ “Ct s

ñ ZÃl£Yut°ˆDWD5£ZÃèÀjÖ3ƒXÎ>ƒ`K·zB.KYIwQЇx P˜w†Ð‚x WUì 3AT t°jA0¬a+¥„Ah¢kAkAlWD5£Ý?jƒ5™>ƒ`K·zB ZÃO?Z›\2]œXãP Y


wzÑÚwzy wzy|w|Ñ

³ ´ < ³ ´ <
>ƒ`K·zB2: >ƒ`K·zB
³ @ ³ 8 ³ 8 ³ @

@ „AYƒt¬O « âaŒÒZÃlq”¥/ kAü

„Öh¢jAkƒlqZ¨AT/ Éë5n+.bÄÅP Y~Z [¨ƒs NQ5£*,+ - . / 0?*²/ ’×1¥3A4§5à6±<?>A@µ·8B§:f@BA Ñ H8 ´ @/Cb6E<,F†L ´ HµJLM*,+NQO΄z»Ç‹ç/ DA5

³ < ³ <
:EA Ñ HGF×@ ´ 8 ´ · :M@BA Ñ HMù 8—@ C
³ @ ³ 8

³µ´ < ³ç´ < ³µ´ < ³µ´ <


: HIHC@ 8 ´ · : :JA Ñ HKHC@ ´ 8 · :f@BA Ñ HMù @ C
³ @ ´ ³ @ ³ 8 ³ 8 ³ @ ³ 8 ´

„Ah¢jÖkƒlqZ¨ATD/ Éë5n+.7<?>A@µ·8Bª:f8LA y •Ss+NQ5£Zї’Ua+†*,+ - . / 0Î*¡/ ’×1¥3Ö4¾5™ZÃjAæul£„ øó‹×/ Dƒ5

h k ’µ+ t vÒZ 3 Tt j 0ãPŽh X .a+ Y Yut “CPŽ• s‚+N 5£Z ‘ ’ a+ã*Æ+ - . / 0?*²/ ’×1 3 4 5£Z ‘ ’¡Z lqR TD+ M ê 4 5 ÓD/ O . / ¨ Ê~a+
}

6uYƒt ˆÈ*~N j ì ] 3 4 5Â8ÇZ O?R ¨ © X°. / O?^ _N§t p . / ¨ Ê~C+ÖN ×+΄AYá.a+ h X?W 3 j ‘ ’µ+†*N j ì ] 3 4 5£• j s N s¥€ _+N O‡/ k Oµ6ƒYut O
}

RSˆt¬X?”?+ t¬sWD50 0µ6uYƒt°ˆDWD5Oéä㌞8UN†jƒ¦Õ3A5

³RS/T <
PQ ù NQC+ :U<
³ @ R ³ 8 T

ñ h¢kƒ_9– WD5£RŽTY¬Z›O $ jƒX°NQ_±WV_‡/ 3ƒX΀ªjAkYXÀ‘—’

³ R < ³ RS ½ <


:f8LA y · :EA y
³ @ R ³ @ R ³ 8


www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

  

*,+ - N j è X Ç[ - h Ê2/ ï *N j ¦ 3 5£^ _ª‹¥+N ì 3 X+ PŽÝ j © X‚+N û _Y Z,/ © ŒÒ*¡/ ’×Z O±N ŒM€ _EN s N å t [ 5ÎPŽ€ _±N 3 ‘ Þ 5µC+ãW â _

h k ˆD/ OCLq.KY7-  / O¯P Y;


[ P\²h j k l;moN pé„Ah k lW 5n”¥/ j O¾+.N _Åä 0‡1 3 4 5qr O/ s—PKY7• j l N s§1 3 4 5nZ lbR T +

N C+¯‹×/ Œ „ [žW X PQ.KY~Z [ \ ] X?^ _/U:Ò<?>ƒ`B P]\¡W X PQ.KY~Z [ \ ] X?^ _ `;6 r O/ s†P Y_^Ž`
F [iHKJLÇP£<Fa\bH J L

ñ PŽRSTU+ANQ_Åäã0‡1¥3Ö4¾5Â`.KY_^ bD<-‚/ ìaX9–n6uh¢ˆ/ O°NQ_Åäã0‡1¥3Ö4¾c


5 Â:ú<?>ƒ`B.KY_^ÀP7`.KYD<

>d^ b<×B * >ƒ`Bª:e^ * >u<?>ƒ`BB(°< * >ƒ`B º »Lμ

« j © _9t k O2Z l;R T +〠_‚+Qº »L?¼€ 3 ˆt X2*Æ+N O2*N ì _Y fžPQ.҄ƒR TD+gà
O PQN Š 5q*,+ - N j è X S[ - h Ê2/ ïÂZ O2Z \ O‚+.Ž€ _+

ñ hã_9– WD5µ.KY NQ_± .Qt°ZÃO?º >


» μ-‡/ ìaX9–n69h£:e^ >A8 B Pà8q:ú<?>A@CB
}

i h i h i 8
>ƒ`B2: >%zB:( >ƒ`B º »a2¼
i @ i 8 i @

L g *²/ ’×Z ÊQt ‘ è 5uN _±Ž• j s N s?Z O+jP£GÈh j k l£m N pS„ƒR T +Ö.a+N ïÍN O?W Þ O/ 4 5™Z [ \ O+.n6 *N j ¦ 3 5™h k üÒR j Š qP¾.KY

Z [ \ ] X2^ _À: <?>ƒ`BaPqGMW X PQ.KYZ [ \ ] X2^ _a`S6 r O/ sQP k


Y ^,Faj HKJ LLlP£<FKGfHKJ Lm&6ƒh k ˆD/ OaLBmMP

^b <iZ lqh k lW 5 « ⠌=*,+ - N j è X Ž-‡h Ê2/ ïU6ƒh ˆ/ O¬N _ä 0‡1 3 4 52:Ò<?>ƒ`B.KYk^ÀP£`.KYU<ëN C+—‹×/ Œ „nj W X PQ.KY

PŽRŽT +ÖNQ_äã01¥3A4§5À`.KY

>ƒ¸,>d^ b <×BBœ>ƒ`B2:M¸)^ >u<?>ƒ`BB‡¸Ç<?>ƒ`B


D º »L#μ

>ƒ¸Æ>d^bD<×BBœ>ƒ`B p
P orqst0 _±N s‡/ 5™^ _ ¸)^ >u<?>ƒ`BBU6!suŽ
q Áv0 _±N s/ 5£^ _ ¸b<?>ƒ`BU/ è k _‚+A.KY~Z l£h j k lqZ “at s

„ARSTU+†-‡h¢ˆÈZ3ƒpõNQ?NQÏ2X°.KY0 _±NQs/ 52P Y Z Nw Ý2e/ ŒÒº »L#μRŽT +.?O NQØ£.KYƄƒRŽT +5oŽ
q Áv0 _ENQs/ 5£^®_

"


Z OÂ+.ÇLLlžn/ ] XKPb8e: >A8ç½°·z¿z¿z¿V·8 B™Z OÂ+.ÇLBm n/ ] X69@=: >A@¾½°·z¿z¿z¿°·@ B7Z OÂ+.ÇL g n/ ] X—N C+
m g

PŽh X t ˆW 5qZ 3 ˆt X/hn:x^ >A8BCP™8Ž: <?>A@CB .Qt  Z O^ëPq<ž*¡/ ’×r O‡/ sÎ6 « j ’CY~­ _/ ‘ X/hn: >Yh ½°·z¿z¿z¿°·yh B
} l

ñ RŽˆ t¬X $ jAX .†t°€§_hãOΔ?+ t¬sWU5q+.Žº »L#?¼~Z›\2O‚+.f„zh;: >d^bD<×Bœ>A@CB


}
{| z†
{| | w Ñ1€ ƒ> `B
z ¿z¿z¿ w Ñ1€ ƒ> `B
z †
| w~€ ƒ> `B ¿z¿z¿ w~€ >ƒ`B z†† {|
| w~€ %> zB ¿z¿z¿ w~€ %> zB z†† | w|y € wzy‚ †
wzy € wzy‚ wzÑ € wzÑyˆ | „„ „„ †
„„ „„ „„ „„ | „ „ †
„ „ : „ „ º »a'2¼
} ‡ } ‡
w~„ƒ >ƒ`B ¿z¿z¿ w~„ƒ >ƒ`B w~%ƒ >%zB ¿z¿z¿ w~„ƒ >%zB } ‡
wzy € wzy‚ wzÑ € wzÑyˆ wzÑyˆ >ƒ`B ¿z¿z¿ wzÑyˆ >ƒ`B
w|y € wzy ‚
. / ‰3ƒv~+ãZÃO?/ _

³ h ³ h ³ 8
2 >ƒ`B54C:Š2 >%œB54‹2 >ƒ`B54 º »a.2¼
³ @ ³ 8 ³ @

€ _+ P / û s2/ Þ k s£„AR TU+ƒ. / ⠈זŽ*N j ¦ 3 5q^ _2*N j è X S[ - h Ê2/ ïÀZ O2º »a.ª¼à/ _2º »;'2¼ 6 º »L#?¼*N ’×/ ŒfR ’×/ ¨ ˆ
}
.†t Z O?W © _±N s/ 5Z N € _‚+N O‡/ k Oç6uh k 3 © ’qEÇ/ ’0 _±N s‡/ 5£Z [ ‘ ’s&:úÁ¡:ŽoŽ:uÇR ÜÅ/ Œb.KY~Z lqR T +
}

„ÖYut°ˆWU5çNQ’×/ Œf*SY¢/ ÊvZ Nw^®_

w~‡{ >ƒ`Bë*,+N O2W É _±N  ‹Qt 5 N pÀº »a'ª¼×a+†”?+ t sW 576u/ ’0 _±N s‡/ 5ZUN  Ý e/ Œ=Z[ ¨ T/ É 5fóPã.SZ O2Z “at s2/ O
wzy›š
ñ YáNQlÂ+NQêÀ3ÖT +

³ h ¶ ³ h ¶ ³ ç8 ½ ³ h ¶ ³ 8
>ƒ`Bª: >%zB >ƒ`B‘(((1 >%zB m >ƒ`B º »a÷a¼
³ @—¤ ³ 8 ½ ³ @—¤ ³ 8 ³ @—¤
m

„Öh¢kƒpcPQNQŠÕ5£*N†jƒ¦Ú3ƒ5™h¢kAüÒ*Æ+ - N†jAèëX Ž[ - hãÊ2/ ï ZÃO?º »C÷a¼/ _?º »;.2¼ë6uº »a'2¼ë6 º »L#?¼aa+†^®_°NQ’

•Ž©¾Œ NQO2+.Ih ´ H²8 ´ .Qt°ZÃO/’éF¯L ´


« jA’µ+ t¬vëWD5ž„ARSTU+¢-‡h¢ˆe‰_±NQŠœsh™:x’§>A@µ·8Bª:f@ HµJ LȄ|»b‹ç/ DA5
}

R ¨ © Xª+.“hŽ*,+ Z Ï É Ü +N j j ¦ s” k ’Q–;6uZ 3 pÍN ?N Ï XV.KY 6Í8à:E•–—™˜›šn69@²:J•œw–+š;6ƒ>-•¬·yš¯BÀW ¨ \ ï /‰ 3 ê 5


} }

*N†jAìa]Õ3A4§5]0ŠžÖTnPÇRSˆt¬Xš§PI•n•Ž©§Œ;NQOÎ/Ô ÉÀ_EN† +.Ih;”?+ t¬sWD5™-‡Y¬/ TI‹×/ Dƒ5à€¾_‚+Ö.KY,„ « jAkAl£Z¨ATD/ Éë5pš¾PI•nZÃO

« _±.a+ YƄÖYáNQl

h7:• ´ œw– ´ š H&• ´ –y—™˜ ´ š

0 0
³ h
:˜ù•œw– ´ š~Húù•–y—™˜ ´ š:˜ù•œw–?ù/š
³ •

³ h
: H™ùB• ´ œw–`š–—™˜Ÿš~HMùB• ´ –y— ˜kšœw–š: H™ùB• ´ –y— ˜ù/š
³ š

#
­ _‡/ ‘ X²„ « j TQ. W 5bZ è j 3 X§€ j ‘ ’éZ O $ j X§*Æ+ - N j è X ¡[ - h Ê2/ ïfžPQ.Ua+—Z l « j k l—W 5b1 j ] É s§”—t k lC+

1 3 4 5£€ 3 pz/ _Oéh ’,/ è k _‚+ƒ.KY 0 0n„A>A@ç·8 BU:x¡À>-•¬·yš¯BÂ6 « j ’CY¢W 5£­ _/ ‘ XB¡ Z O§+.Ç>-•¬·yš¯Bë• © ŒÇN O?>A@ç·8 B

ñ *,+ - N†jƒèëX Ž[ - hãÊ2/ ï 1¥¨ƒØ „ƒRŽT +h£: >„’bk¡DBœ>-•°·yš¯B

³ h ³ h ³ h ³ h wzy w|y
2 ³ ³ š
C:Š2
4 ³ @ ³ 8
4¢ w£ w¤
• wzÑ wzÑ
w£ w¤¦¥

ñ « jAkƒl—WD5£ZèÖTD/ ÉÀ5n+.ŽRŽT +.?OëNQØf*²/ ’0 _±NQs‡/ 5™*¡/ ’×ZÃ_‚+.KY

³ h ³ h
:˜ù @b:˜ù•œw–š · : H™ù 8™: H™ùB•:–—™˜Ÿš
³ @ ³ 8
º¬øp8 ¼
³ @ ³ @ ³ 8 ³ 8
:Jœw–š · : HŸ•–y—™˜›š · :E–y—™˜Ÿš · :•œw–š
³ • ³ š ³ • ³ š

0 0

³ h ³ h œw–+š H•:–y— ˜Ÿš


2 ³ ³ š
4 : 2Öù•œw–+š HMù•–y—™˜Ÿš14¢
• –—™˜›š •œw–`š
¥

: 2Öù•œw– ´ š~HMùB•:–y— ˜ ´ š HMùB• ´ œw–`š–—™˜Ÿš HMù• ´ –y—™˜›šœw–š14

: 2Öù•œw–?ùBš HMùB• ´ –y— ˜ù/š14

W ’×/ ;W 3 Œ²PŽR TU+AN s-‡Y¬/ TÈ*Æ+ - N j è X Ž[ - h Ê2/ ïªÓ ÔÚt ‘ Š 5£W Ü Pb6ƒYut O°N 3 ’×/ s t l « j ] 3 © 5£Z ¨ T/ É 5à6u-‡Y¢/ Tf‹C/ D 5™€ _‚+A.KY

/ _‡/ î ï PŽ/ ’µ‹†t 5uN p W î Š O / ¨ å‚+†*,+N OÎ*Æ+ - N j è X Ž[ - h Ê2/ ï Z lq”—–ªN O?-ôP`§ Ê6uR © j X?W æ ‘ Ê « j ] 3 © 57€ _ $ ì _/ “
}

/‰ 3 ê 5q• © ŒŽN O§+.SW s . / l—Y /‰ 3 ê 5™*Æ+ - . / 0 / ] 3 4 5£Z lnº°øc8 ¼à*²/ ’µ‹†t 5uN p a+2„AR TD+ƒN _ä 0‡/ X¨Z,/ k 3 “~+
} } }

„AYcNQl « jƒ’µ+ t¬vÒ*SY¢/ _±Ç[ - Y¢/ ûÕ3ATU+¬6ƒh¢kAkƒl—WD5£Z  +.a+ãWD¨A\2ï

Z ¨ TD/ É 5À8DP™@i• © ŒÇN O§+.š¾P•Ç*,+ - . / 02*¡/ ’×1 3 4 5qW k Š _¥6 º°øc8 ¼ß O‚+ PQ.žt ⠊ 5 « j ’µ+ t vëW 5£„ øó‹C/ DA5

Z OªùB©C+ãW O±N î 5™”µYuP $ p|+†/ Oª+N _±ŽR © j X?^ _?Z O?^ _¥>-•¬·yš¯Bë/ OÎ>A@ç·8 BÀn/ ¨ s .a+ãZ l£h j k lqZ “Ct s?R © ê X7„ « j k l

+.]•Pb6<ªešWª ù/©Ž§ Ô D 576 -  / O2^ _2Z O§+.šq”¯t k lC+?„AYc.QP¢–ŽR TY¬Z O $ j X§+.Ž*N ì _ÅYà‹×Y¬/ Š 5qZ[ _9PC+S”?+ t s‡W 5š

/Ô ] j ïœYë6ƒ>A@µ·8B Z É û ®C+†W 4 ê O2”¥/ j 5q^ _2Z O2^ _2*N ŒU/ k s2Z l « j k lW 5£YuP h É 5qR ¨ D 5;+Ô h j la+ƒN _Y¬/ ] 5qZ O

ù/©:°2P7L ´ HE«¯>A@µ·><BÂý°@ Q
« jA©§_±t¬XWD5ž„ÖYut°ˆÈÝ?e/ Œe«¯>-•¬·yš¯B ý¬•­®< ·><¯ªGšª <+°

½
>A@ç·8 B2:¡À>-•¬·yš¯B · >-•¬·yš¯B2:J¡± >A@ç·8 B

'
0 0

½
>A@µ·8B§: >-¡²b_¡ ± Bœ>A@ç·8 B

ñ hã’CY¢WD5£ZÃèÀjA3AX?*,+ - N†jƒèëX Ž[ - hãÊ2/ ï

wzy w|y wzy w|y w£ w£


¢ w y
z wzÑ : ¢ w£ w¤ ¢ wzy w|Ñ
wzÑ wzÑ wzÑ wzÑ w¤ w¤
wzy wzÑv¥ w£ w¤¦¥ wzy w|Ñ ¥

 < œw–`š HŸ•–y—™˜Ÿš w£ w£


¢ :t¢ ¢ wzy wzÑ
<  –y—™˜›š •œw–`š w¤ w¤
¥ ¥ wzy wzÑ ¥
Z O?R ¨ © XÎ>A@ç·8 BD*,+ - . / 0 / ] 3 4 50 _±N s‡/ 5£”¯P†.a+ P;6u>A@ç·8 B¾Z O?R ¨ © X¥>-•¬·yš¯BD*Æ+ - . / 0 / ] 3 4 50 _±N s‡/ 5£W k Š _
} }
ñ Yut°ˆWD5£Z›èÂjA3ƒX:0®_±NQs/ 5£”¯PQ.a+ PŽZ [¨ÖTD/ Éë5™/ O7„ARSTU+ã>-•°·yš—B

w£ w£ œw–š –y—™˜Ÿš


¢ wzy w|Ñ :t¢ º¬ø»Q¼
w¤ w¤ H³-´¶µ ¤ ³ ¤
wzy w|Ñ ¥ £ ·„¸ £ ¥

/_

³ • ³ • ³ š –y— ˜Ÿš ³ š œw–+š


:œw–š · :J–—™˜Ÿš · : H · : º¬øªøç¼
³ @ ³ 8 ³ @ • ³ 8 •

½ ½
+NQ_± w £ :
 º» / èÀkƒ_‚+Ö.KYÀ6¿¾ y : À‹Á r¢O+ t¬s:ót¬âaŠÕ5™Yá.†t¬5µ.KY~Z›lq*~N†jƒ¦Õ3A5£^˜_?RSÜÅ/ ŒÂO&§2vbNQO?Z›l£h¢jÖkƒlqZÓCt¬s
wzy²¹ º½¼ ¾ Ñ À »
6uh ˆKZÆ/ ê 3 X‚+†Z [ _9PC+Ž*,+N OÎZ lqW e/ vÒ[ - YuP h É 5ça+|ÓD/ O?Z [ ¨ T/ É 5µ.KY„Öh k æ j vÀY~Z ¨ T/ É 5µ.KY $ j X°N ì _ÅY~*¡/ ’ÕN j ¦ 3 5

Z O2R ¨ © X/šÇ*N j 1 3 4 5q*Æ+N O2W Ü P=„Ah ’CY¢W 5;+.SZ è j 3 X?€ j ‘ ’ N ì _Y[ - YƒP h É 5¥N ’²6uh 4 X2W e/ v=-‡Y¬/ û 3 T +

„ƒRŽT +ã*.QPQNwÕ :U<Ž?N†ˆe>A@ç·8 B


¹
„ƒR TU+¯Z 3 Tt j 02ÄÅP YàZ [ ¨ s N 5n*,+ - . / 0ª*²/ ’×1 3 4 5q*Æ+.a+ YàZ lbR TD+¯W Š O‡/ s‘h: <?>A@ç·8 BÀh j k l;moN p„dI‹×/ Dƒ5

º »C÷a¼×a+Q-Y¢/ û 3 T +†/ O2R © ê X£„ « j © _9t k O/šÎP•bZ O2R ¨ © X/hn*,+ - . / 0 / ] 3 4 5q• © ŒbN O§+. w†Ð‹~ « j ’µ+ t vëW 5
} wzÑÕwzy
ñ « _±.a+ Y
³ h ³ h ³ • ³ h ³ š
³ @
:
³ • ³ @
 ³ š ³ @

: w~ œw–š H w~ >³-´¶µ ¤ B ºVº°øªøµ¼aa+†-‡Y¬/ ûÕ3ÖT +ã/ Ou¼


w£ w ¤
 £

.
ñ Z NweÝ?e/ ŒÒ*N†jA1¥3A4§5£”¯t¬X‡/ ï PŽº »C÷a¼Ca+ã-‡Y¢/ ûÕ3ATU+†/ O2‹ç/ Œ

³ç´ h ³ç´ h ³ • ³ç´ h ³ š ³ h ³ Y> œw–Bš¯B ³ • ³ >Yœw–Bš¯B ³ š


³ 8 ³ @
: >  B;œw–šÄú> Bœ>  B
³ • ´ ³ 8 ³ š ³ • ³ 8 ³ • ³ • ³ 8 ³ š ³ 8

³ ´ h ³ • ³ ´ h ³ š y– — ˜Ÿš ³ h ³ 
> ³d´¶µ ¤ B ³ • ³ >³d´¶µ ¤ B ³ š
H >  Bœ> BÎHÈ> Bœ>  B
³ • ³ š ³ 8 ³ š ´ ³ 8 • ³ š ³ •£ ³ 8 ³ š£ ³ 8

ñ º¬øªøç¼Ca+†-Y¢/ ûÕ3ÖT +ã/ Oª+Ô Y°hãèë52P

³ ´ h ³ ´ h ³ ´ h œ w–+š ³ h œ w–+š

: > –y— ˜ŸšÄ B;œw–BšÄú> Bœ>‚HŖy— ˜Ÿš¯Bœ> B
³ 8 ³ @ ³ • ´ ³ š ³ • • ³ • •

³ ´ h ³ ´ h œ w–+š y– — ˜š ³ h HŖy— ˜š œ w–+š


 œ w–Bš

H >
³ • ³ š
–y—™˜›šp Bœ> B¥HÈ>
³
Bœ>> B;–y—™˜ŸšpÒ
 > Bœ> BB
³ š ´ • • š • ´ • •

³µ´ h œw– ´ špƖ—™˜ ´ š ³µ´ h š B ³µ´ h


>Y–y—™˜Ÿš—Bœ>Yœw–`¯ š Bœ>Yœw–+š¯B ³ h
>Y–y—™˜Ÿ—
: >Y–—™˜Ÿš¯B ú> B H H
³ • ´ • ³ • ³ š • ´ ³ š ´ • ³ •

Hǜw– ´ šÄƖy—™˜ ´ š ³ h
 > B
³ š
• ´

È Z [ Ï É ÜV.KY~”—–ÇR ÜÅ/ ŒÒZ l ÉQN X‚+yʬ/ ] O?Ý È+ ¼~„-e‹ç/ DA5


« _±N j W 5µN Ï X°.KY~W k s t j X?^ j X‡/ â 5£r O/ s?-‚/ ì 3 TY~^ _?º|*

þ N C+ § Ô D 5ȄÖh ˆD/ O2-h ˆeM ê 4 5£>-C½°·z¿z¿z¿œ7·  BëR ʬN T /‰ 3 ê 5ªPŽ>A@¾½°·z¿z¿z¿œ·@ BëW X/ â 5 /‰ 3 ê 5q/ O
g } g }

6‹†PC+†- .+
Ë W _/ î p /‰ 3 ê 5£>A@ ½ ·@ ´ ·@ BÀ6ÍÁ:̵
F þ¡6uh k ˆD/ O2R l N Œ ‹ç/ ŒÇ.KYÝ O/ ] 3 5£­ X+N bR É s2- .+Ë
} C

6 - N j ͙PÇ6ŋQPa+Q- .+ËR ʬN T£.a+ YáN O2*²/ ’×Z û Ü t [ 5£>-×


 ½°·7 ´ ·7 BU6׿z¿z¿ë6ƒÄÅP Y- .+ËW _‡/ î p /‰ 3 ê 5£>A@Ν·@/ÏK·@ÐQB
C }

ÄÅt°T t¬5?PSWDX/ âa5 / ‰3ƒêë5™r¢O‡/ s¥ß7]œp›¼pÑ£>A@¾½°·z¿z¿z¿V·@ B WUŠÕO‡/ sÎZ›lqRŽT +¢€¾_‚+†WDâa_ $ jAp WDT/ T +¢moNQpŽ„Ah¢kA3Ö©¾’
} g

ñ Yut°ˆDWD5£-Y†+ Y NQ_± 6ÓÒ


.Qt°Z›Oç` 6 PQN†jƒX°.a+ YcNQO?ZÃl£Yá.a+ Y Yut¬“aPŽºVÝ?jA©§X/ 3ƒ0?ZÃO
}
³ Ñ ³ Ñ
ÓÒ : > Ó ½°·z¿z¿z¿¬· Ó B2: >‚H ·z¿z¿z¿°·|H B º¬ø:?¼
g ³ @ ½ ³ @
g

ñ Yƒt°ˆDWD5£‰_±NQŠœs°NQ_± O Ô®FQL ´ g
.Qt°Z› H JLf* ÉQNQX+ãr¢O/ s
}

 Ö g
Ô;>A@½V·z¿z¿z¿°·@ ·7C½°·z¿z¿z¿¬·7 B2:ÕÑG s ¶  ¶´
g g ù ¶™× ½

Z t © k 5ps ½ :es ´ :Js ÓD/ O2‹ç/ D 5µ.KY„Ah k 3 © ’²ÄANQ“ Ć/ X?Z O?W 3 ¨ D 5£*²/ ’×R O/ å+s ½ ·z¿z¿z¿œ·7s /è k _+Ö.KY~Z l
C g

/ Oª/ è k _+ƒ.KY7Z lq6u* ÉQNQX+y¬


Ê / ]ÕO?Ý2È+ „ƒR T +ã6u- N j ÍqPÇ6uÄÅP Yà- .+ËàZ OØZ t © k 5s&Î;:Ùsrώ:Ús Ў6‹†PC+¯- .+ËàZ O

www.riazisara.ir
R O/ å?-‚/ ì 3 TYà‹†t É s2‹Qt Ø£.KY›Ô Z lqR T +ãR j Š ïV+ Pǀ _+ÖN ì X‡/ j Oµ6uYƒt ˆW 5™R O/ å?Z j î ï .†t Z O?º°ø?¼~moN p
}
€ _‚+ƒa+ãW Š O/ s?Z lÔ W Ü PÇh k k l—W 5çN j j ¦ s?”¥/ 5 ŽW Ø£.KY >-×½°·z¿z¿z¿Ã·7 B PÇ>A@¾½°·z¿z¿z¿°·@ BN ì _Y~”µ/ j O?Z O7„Ah X/ 5—W 5
g g

/Ô 3 _‡/ Þ X0 0¥6uR TU+Q”µ/ 5ō¾C+†W Š O/ s?Yut v=/ ’)¢¶¬PS/ ’n@K¶†a+Q^ _¬N ’é‹ç/ Œ(„Öh X‡/ 5¯W 5qR O/ å2- .a+ t ‘ ’ÆR TD/ ’ÕN j ¦ 3 5

ñ Z›l£Yƒt¬OÎh㒵+ t¬vú€¾_‚+Q‹×Y¢/ Šœ5£* ÉQNQX‚+ʬ/ ]œO?Ý?I+ÅPÇYcNQlq”¥/ jAO È •Ž©¾ŒbNQOª+.“Ô ”Î+ t¬s‡WD5

i Ô
:Û< º¬øμ
i È

ñ « _±.a+ Y~º »a÷C¼À6 *,+ - N†jƒèëX Ž[ - hãÊ2/ ïC+ã-‡Y¬/ ûÕ3ATU+†/ O

i Ô ³ Ô i @ ½ ³ Ô i @ ³ Ôi  ½ ³ Ô i 
: (((1 g  (((  g
i È ³ @½ i È ³ @ i È ³ ×½ i È ³  i È
g g

€ st j XU”—t X/ ï71 ¨ Ø„Ah ˆD/ OW Ò 6„Z,/ 3 ˆŽ.a+ YáN


5Ž6 `S ODį+ ò òEËÀZ [ û Ü t[ 5 ¾7Ü { : ` ¶ P ¾ |y { :u ¶ W ÜP
¾7Ý ¾7Ý
ñ0 0µ6>Ó Ò : >-sȽÚ`ν°·z¿z¿z¿V·7s ` B
g g
i Ô ³ Ñ ³ Ñ
:  ½ J(((=  Žs ½  ½ ` ½ J(((=vs  `
i È ³ @ ½ ³ @ g g g g
g

: >‚HŸsȽÕ`¥½zB‹×½J(((=Ò>‚HŸs ` B‹ vsȽ½C½Õ`ν(((=vs  ` º|º¬ø:?¼1¥¨ƒØ§¼


g g g g g g

: <

„Ah¢TQ. WU5 / ¨ƒå‚+ãZ›O « ⠌²P


}

þ ¼ « j 5¯/ X‡W 5 þ²Z [‡“ .KYaa+†”¯t¬ìa‘—’ ºVR ¨ D 5¥.†t ØfZ Oƒ¼™+.Sr O/ s2º|”—t ì ‘ ’,*¡/ ’×r O/ s2*Æ+N O¬N æ _±PC+†Z [ j î ~„ f‹×/ Dƒ5

ñ « jֈD/ O?Z3AˆU+ Y È ­®<NQ’¡*Æ+NQOÎZ›lqWDs .Qt° .KY~º|-‡h¢ˆÈ-‡Y†+ Y~WD]ÕjA]œŒúY¬hãÊ

<?> È @ ½ ·z¿z¿z¿°· È @ B?: È R <?>A@ ½ ·z¿z¿z¿|·@ B º¬ø32¼


g g

*²/ ’×r O/ sª*,+N O¢N _±²Z [ \ O+. „ƒR TU+wIZ “ .KY7”¯t ì ‘ ’r O‡/ s§^ _×<?>A@µ·8 ·yh¯Bª: @ ´ 8qHvh C 6‹ç/ D 5n”Î+ t k ÊóZ O

ñ Yá.a+ Y NQޗˆ™NQæu_±Pa+†Z [jAîéï ZÃO†PŽRSTU+A.a+NQïÍNQO þ,ZÓK.KY~”¯t¬ìa‘—’


}
³ <
Ö g
@K¶ :Mþ<?>A@ ½ ·z¿z¿z¿V·@ B º¬ø#μ
³ @ ¶ g
¶™× ½

º »C÷a¼ 6u*N j è X S[ - h Ê2/ ïKa+Q-Y¢/ û 3 TU+†/ O£„ « _±N j W 5£1 3 4 5 È Z O2R ¨ © X2º°ø:2¼“OëN ØbP YCC+†º°ø#μ / ¨ å+†*Æ+N O
}
ñ « _±.a+ Y
i >È K
Ö g @ ¶ÅB ½
>ƒ¸ ¶ <×Bœ> È @¾½°·z¿z¿z¿|· È @ B :úþ È R ± <?>A@¾½°·z¿z¿z¿|·@ B
g i È g
¶™× ½

»38
ñ ¾ÞßÝ y|{Yà :M@K¶§”¯t¬ü „ƒº « _‚+ -‡YáNQlq-‡Y¬/ ûÕ3ÖT +Õ¸™¶ <a+°6 Vw x Y¬/ ‘—XÎĆ/ ޝO+Aa+wZ,/ kA3A“~+ã*Æ+NQO?ZÃl£h¢jAkAlqZ›“at¬su¼
¾7Ý wzy|{

Ö g ½
>ƒ¸™¶u<×Bœ> È @¾½°·z¿z¿z¿°· È @ B@K¶×:úþ È R ± <?>A@½°·z¿z¿z¿|·@ B
g g
¶™× ½

ñ È :u « jA’CY¢WD5µ.a+NQïÄO NQØbP Y .KY

³ <
Ö g
>A@½°·z¿z¿z¿V·@ B@ ¶ :úþ<?>A@½V·z¿z¿z¿°·@ B
³ @ ¶ g g
¶™× ½

„AYut¬O « âaŒÒZ›lq”µ/ kYXÀ‘—’

»ª»
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

   

      


    
    !"# $ 

  ¾
 ¾   ¾  %  ¼ ¼ ¼  &' (!)  Ê   *   + ,%  

    ½        "- .  /   0+  1 . 23  /4 + 5678

 -9 5 . ½  :;   0+  < 8 =  >)   ?8 @+9 5 = 

A B/   6.8 / + .    - 5 =       6.8 / + .  + 

       

A9    C D .   
  $.+.
 

          
   
 
 





      
 
     

    ¾ ½ ¼
A ½   

 





 
  ½   ¾¼¼

 
¾¼¼
    
¾¼¼
     ½        ½       


  
  
 ¼
  
   ¼
E
( %F 

 



 
   ½ ¾ ½  ¿
 ½ ¾  ¾
$.+.

    


 ¼
 ¾¾ ¾¾

 7& CGH   I 5 =       C D .  Ê  Ê 6.8  

+ 7 
 -
 B+=. 
   D

7 

 -

 JK -  (. :     6.8 / + .       . + 

 L  M '!  7   - 5=    N ! * .     * . / 8     $     + 

  
    N"O =. 8PQ R.8 
 ++ S 68 C 7 I ;-  T   Q

A  +    


   U- /= $=- . 5 88 

       

A9    C D .   
  $.+.

  

 



   



 



 

A+ 7  5 VF J 8 -  1 

 



  ¾  ¾

A    B   . # 8 .

   
  
 
 



  
W
$.+.
    

  
  
 ¾      ¾   
 ¾ ¾
    

  
  
 ¾      ¾    
 ¾ 

6.8 B Ê B   Ê I  N"& $ .   = /I . X . Y.   

/9   Z I   & '    R . 8  8   )  .    ( 9 B    ¼ -  = .  Z QL  M

 .       % I  + 6 $  .   8   )  .    . / .  )  5   )  &'

     5  6 - $   .  3 =  " [ - 5   )    &'   8   )   . \ )  .

  .    +  , %   +         
    1 )  . N"& $     8L   C 7 ] / + 

 Z QL  M   Q ++ 1 C D $    = .   &'  :   8   )   . \ )

 B     8   )  -  )8 . /9   G 8     #- B Ê   . 1   B    Ê


$ ^   
¼
 B5    . . /9 5    . - B    B Z I   & '       

_=    6. C!"#     C7] .  N"&

   JQ B  5.]  '    ZI 8   ) - B8   ) S 68 L7F

A 
  L7F - B 
    ¼ JQ B5 5.]  ' Ê 

 Æ      Æ  

`
A          $=  . 

 

½
 
   
  

 Æ ¼     
  



     

   
 

  C7] . 4* -     ¼ JQ

 I :  +8  44 ( 1           

b 
a         T # - B             C G  H B           4 C G  H .

B  ¿ C D $  +*  MI c.' ] 58  5%I :   Ê   d  / 8


 d T #      - B-  d 5        B-  d   4 C G  H    
5 -

$ O -  = %I :       -          


B BT-  d .

T  ^ =. =  #-          ZQLM 6.8  8 D      (

A  _   .

 

            G' + eD    $8   %  - 5 -  .  +  

     = .          .  !   Da 1  - 5  f  =  .

              -   +  S 68

   
 C D .   (  

  6 . 8 / +  .   8 ¾ $  B (     8     5                   6 . 8

+ 5.]   ++ ?8 B  B/ 




www.riazisara.ir
D   R.8 - N8 LM  + 5.] . R-    5.] (  8 F   +6

A5

                   
A   
  L7F

   

  
     

        
 

        
 
 ¼

   )   I          c4M Ê   )       !" # 

=  ¼   .  8 D           Ê R.8 +! 57

A=.

                 _E^

A5 V- 6 "-  % .    &.


          _W^
 
A   
  L7F  I LM . 57! _E^ VF -  B_E^ C7] .



         
            
 
  

         


                   
h
9 5 . "-  % ½ + 2(# - VF - /  .. .

i
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

  

      Ê       Ê       




  !    " #  $% &   '( )*  +#),     -, .+/
0  12 3 4 !5  '()    2 "  " &  '( ,       

'()6! 

              Ê  Ê 78    9 :6 ()   ; < 3


     

&     '=#  2   >6               '( )*  ?
      

  '=#   ()6)       @,  =3 4 Ê "  #  =# A8 
 

'=# -4B - $  < CDB   .  -.   =EF   

             78     Ê  Ê * 9 :6 ()G!  ; H 3


'9H CDB;  4.I  ( :! 2  >6       ()6! J   

    -  6    ! K ()6)  ()G!  . L 
=# MI    6 * ! =# &  NK &  -# C)E '=# 2 O :E 4B  P,+/
   K ()6)  ()G! :) 6 &     ()6!  42  2 7    P*

 P* "I   4 42 * ! 4.  / Q4+# L  '    @, =B 4.I 
  

'=# 2   4B K ()6)  K ()G! .2 7

        
     78    Ê  Ê 9-# 6   ; R 3

  

.2    * '=# 2   >6        O4 '()6!  J 
  

 .   4 42 E  4.I .2 &    ()6)   B  42      
<
   =EF  6   & -# ' ()G!          .2


  .  &   R CDB  'B  -4./              

'4-4B - $ 

/ !      '=# -4B J      78   Ê  Ê S 3


        

"  #  =# A8 " &  .   4 '=# 2  2 ##   4. 
 ! =# -4B C)D/   =# MI          '=3
   

9S CDB; '4B  6 (.  MI   

2      T 2A8    )U+    ! 4)6! V
 

 )*  L   W  2A8 &   :6 ()6) ( :!   '=# X
Q S 3  ')*  L Y  W  Y  /% W    /% 6  "
'4 Z+B =# MI   T 2A8

2  >6 O4 '( )*  ?       78    Ê  Ê [ 3


    

 J   2      ()6)   2   6   '=#  


=# 8   4B    7\+% .2  M%) # 4+    ' .
'9[ CDB; E :   4B    ]>^ M%) 4+ 
           

     78  ! 4 )Y ?    Ê  Ê  9) & ; _ 3


    

V '=# 2  >6          (  '=# -4B J 
      

`B   :   78   7 ! 4)6!


 
         

C)D/       + MI # N+V        @,


     

.    =a ! 9_ CDB; 466!  ()G )F _    2A8 MI # &  '=# -4B


H
! =# -4B (# _ CDB     ^!   '=# -4B - $ 
2A8 Y  $% #  >/ CDB :)   '=# 9IB; $% #  (I
  8   4B        M%) #    &   'B  -4./


'=# E :   4B        M%) # 

 

4  =EF  +F 2  F . +X N6 ! 46.  / Q .3
! =# ]  +/   b  4 W4. '=# 4 =EF  -+G* c 
 

6  "  K ()6) ()G! d)%/  )U+ ]  +/  46 4 
    Ê   `    Ê   4)6! eX 'B L f 4  -#


+#), ]    -, .+/   F  *   =# 2    
 g*Q -4)L  h)  )iL 46+G. A8         -, .+/ ^ '=#
`4     78
  

     
     
         9<;

()         ¾
 

  '=#     C8 MI-,     6   !
`( )*  ?     7
            
  9H;
    
 
9<;     ^!       ! 4B    Y. ]  V 7 *
  

  
 ^!    * :)  4)! K ()6)      ! B  )+
 -*. '=#   4)! K ()G!    ! B  )+ 4B A6    

()6)  c) &).   Pj A6   (. =3   (.     A8 ^!    

k6^ c) & 4 '=# K ()G!    K ()6)    !
R
    '! (DF  2  =).     4B G)    =a  

`6   '=# T+#  4 V  ,   =a &)6^


            9R;
`(  '      ().  L
'   
     +L Y =# 9 :) ;  =a(.      *

'4.  =a ))U      *

= a     - Y   !
       *
'( ) 6 !  #   +  ) L  ]  = E F
  =# MI  c) & 4 '46!  ))U   =a   
     

! 466!  ()G $%>^   2A8 4P*     2    !      

F '=# 6     =EF &   & 6 '=# A6 =3 O  6+ >   =a
 E ./    * '   aO 3 =G) A8    D (! =# 4)6! eX


`=B   46B     ]  V   

          

=a ))U 46!   ./   ½¾ =G +L & 6 '       ! 4)6! V 

=# MI                QO 'B  C8F


     

   
  2   !               : +
    

' Jh+% =a   .$%   ! 466!  ()G $% >^   2A8 4P* 
`()6!  8aI     Q 12 '=# 6    & 6

    
     Ê 
       )U+  .  ]  +/ 

                ! 
 " #  $  %&  '     (  #     Ê
)* + ,   -  ./  0

S
www.riazisara.ir
'=# 4)! K ()6)            * 9JE
'=# 4)! K ()G!            * 9l
'=# -# 6        * 9m
. 4-4B eX +#), ]   -, 7+/ !   D6    '=#  K +D 46^ !5
 *   =a &). 46B +B       ! 9 A6  =3; =a
9JE;  D6  ]  '=# 78 &).  :) g*Q -4)L =a @, 466!  nAF  F
   @, 46+G. =a (.   ! B  )+     A6  9l;
       +L D6  -IQ '=X* !     =a   =a V
 7 A+   # _ [ S .3 '!     N   DF   B A8
  
         
           .  '4 N & 
      

 oX  #   &  ! EF  =# A8   2      7
 

'4B  6  ()G! ()6) c)


-B aOL !  . '( )*  ?   )U+  =EF  ]  +/  () 6!
=a #  2  N &)) 4B  )U+    2   * ( !
=EF &   '94)6! V 9H; ), 12 ; B  6       7   

)G. @  '! 12   =a   IV  )iL  -A+#    :) h!
 

`()6!  J    78    2    


  ¾   ¾

 ¾½
'''
 ½  
'''

 
  
   ¾   ¾ 
 ½     ¾ 

.  '=# + @  &  ( -! eX +#),  ]   -, .+/ !  
`46+G.  cGF    V E ./   -g       @  

       9S;
[
 Æ
* ! B  =f IV  '=#  ' ' '  6   4F @     !
Æ 
./  D; 46+G. )F 9S; ./  . 9)G. @  46; 4B +  @ 
'9=# &D

     
     Ê 
       )U+  .  ]  +/ 

                ! 
 " #  $  %&  '     (  #     Ê
          % '  1 ( # .    2 3     .  4 % 5  #  $
 6     -  ./     0 

)* + ,   -7% 8 

-  1 (9 73 


   13: "; %  
 %  <=>

-  1 (9 74    13: ?3 %  


 %  <@

  $ 3  
   $A/ ?3 #      "; #  13: ?+ %  
 %  <B

  (9 73     C/  1       D Ê  E  1 

-(9 74 A  1      

 7f '=B ?+   :) Y  .+X B A8  +F ! +EF 
  ]    +/  .   =EF  ! 4)6! V E =#    mI


` =# 7 )G. @  6   '4  =# )U+


 
 

`46  =#   E CF  -g  


  



 
         
     9[;
O6) &  !     6    ! 4B  L +L Q 9l; 9JE; ."B
'   B   9[; E /   N '=# K ()6)  ()G! &+B "B


_
&   =#  -g 4  . 9 A6 c) ;  =3 9l; 9JE; =EF  @,
. @, 46+a.   =EF &   E '9   c) ;    !
 

'4  =# )U+   +/  )+

-4B J     
           78  !  Ê  Ê  2 " 3


'4)6! #6B  > N 4)6! 4),  =#

 2                         (  CF


         

  78   .  )G. @  '46  =#              

`B  #2
  
   

   
       
    
     
     @, 46+G. =3 # . ! <H <H H  46 -g     
`()6!  #  -g     '=# 4)! K ()6)
   


      
  

       

'=# -# 6      @,      46 -g  

p
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

 

                                     

     !" #     $%&' () * + ,-      .   +  /,0 1! " 2

   () * + ,-    +  3,  /,0 425     


¼ 
 (,) 6 * .  &' /7 (

.  , 2 8   9 :7      0 7( ; 0 <=2     
>   ;  ? - @     2    7    8   : 7  4     A 4- &'

B/   

    

     
   
 
CDE
  


 
 
B   + *(   
     /     ?9  " F

 


  
 CGE



?        H I> .   (  J   ( , : K    "&  '  + , -  ( 7 " L ! I>

 -  * ?:-  M   5N  .!" &' OP2 >          
B 2 J .  

CGE  +   &' (Q>     .3:     R 8 <=2 2 .3: CSQ

0 425 ("2 

0  .   Q  *(  .    



  > 
   /     9  " C

A 8   +   A 8.   /T@      2>   S )* /  U:

  L !    F     $%&' () *

D
S )*   ( )  * + ,-    V  :-      ?   0 2 .    Q .   : W  C<

V Y
3 , (: X 2 .3: ,,0( L8       0    Z9 - :; ,0(:

 D

 

   ? 9  > 2 /T@ /  U: >  Z9  0  [(  .,\ 3  ;,  

V7] /,0 ^$  >   Z9 "    $%&' () *   > 2    $%&' () *


 76 * .  A 4- +  " ( 0 <=2 L ! 
?        3  6 * _,% + *(

         0 2 .   *   W[  "N  "&'  >[ 2 V 5 8

 0  >  Z9 0   `  ("a > .  (,:K  "&'    "&' (,:K b

     ?2 A 4-    ( ,0( + : c)4* +>    N> /T@ U: W[

         
   ( , : K    "&  '     F  d )   

  K + *(   

6 * > <=2  *()4b I> .  > 0 425 ("2     


? 9 7  U: e 
? >

,7(: f %     ?9 > F 7  0 2W[  +0 0 >      
2 ` '  )*  A 4-   (,:K  "&'  + *(  CGE  ' F !

 $%&' () * A 8  A 4- .   /,0 1! "          ,0 1!  >[

             g [         2 (   < =  2     


 7  8 8 / g &'   4 " > 2 8        9 ?:7 

             

     
 

   
  


 
 

www.riazisara.ir

B/       (@> .  ,



  
 ChE


.  (,:K

b       0 1! .   >X- ChE > CGE  0 ,0 N * 2 CGE  ' 0

            $%&' () * A 8    + *( V )@> 0 2  1! `

6@>  2 +[ _  + % i5 > 1! .  58 e  (2  K f= (8 d K 

/ "( #     - :;  (0 Q              N 

B              +     ,0 1!


          
   

 CjE

           


2          7 ?0  4 2 %  % 7&'    7 +[  0

7       V :) 0 > ( # 


+  M e > )*  N * 

                 (  76  * A 8         :  @


V Y
6 * _,% 0 /   D 3  X  (:  >[ A@> (k) # .  4Q 0 <=2

() * l7        ?      (  < =  2    


?        S   = 
" ** .:7  ,0(: L8   .      ?9 l7 + \ + \ 0 <=2 + *(:

B/ g #     (Q W; 2 


? Q) > g2

         
    
1! 2   J  0 /7  (2  ;,   0 (- K  Cm\E    N g2 . 

                9 (,)   N  /0 2   CjE /,0(

A 8.    , 0 L 8 CjE   0  ,      N>                >


V :E ('= 0 .   ,0( T  (!0 (b [ 7     0 (,:K 6 * k@
M

h
     $%&' () *  : 3    @    F  0 CjE  N 
? - :;  C\ 0

Z V :)   $%&' 6 * 


5* > n W .   /,0( 4)*   :7 M  : + \ 

 ( (9*   :7    (3 `   N 


? - :;  7  T  0 (!0

              (,:K 6 * 


? k@ CDoGpE

! " #"$         %&' ("  !   )




    CqE

                       


!"      "# $%&   '#()  *  % + ,  -     

.//+ 0 123  + 45       


   k @ / 3  G  3  >  
      0 2 ( , ) .   CqE Z     Q  

    @    F   0  N 
? - : ;   ( 3 \ 0 f = e 9 !  0   , 0  N *  7(  f  : 

 ( 7]      $%&' 6 *   : A 8

 

  7  +>! 2 +[ A 8  (Q>  7 = T  U  .   (,:K 6 * 


? k@ A4r

% /7  k@ (  > 7 0 (k) + % i5   

k@ /3 (7" ` +[ +> 2 2  @  (!0 Z  CqE Z CDoGoGpE

/          /   g  #         ?   V Y
 " X  (   @


s   F .   2     $%&' 6 *  :    N - :; (Q>   

   
,[ 7 t +[  @ n- A 8  2 .3: 0 (*X3' (k)  2 nM CqE :7

 2 *" AX3' d ,* M )   / "( #  FY 2      / 

A 8  0    Ê  Ê 6 * 2   7

                     

j
73       >          **   N 
? - :;  S )*

 , 0(  L 8            9    7      f  :  <h > h S Qh

 3'*    9 *         


? - :; >  
N      CSQE 

   S )* F    "  > 0  () *  : 9 * .  V)4b 2

CE   ( :   >[   C )  E /    N 


? - : ;   0   ^  )    #    ; , 

F   
? - :;   S )* 6 *   :  *(:  N 
? - :;
 
    
.3Q>  2 Ê  Ê  6 *   :   .    N 
? - :;
 
     C<E  

C/T@ U:E   $%&'   6 * . 

() *   Ê  Ê  - :;  ,0 1! * 


? - :; +  :7 CGoGoGpE

V 4@
 "  0 /  0    X ( >  
? 9   > 2  %   %  7&  '    $ %&  ' 

/   *(       .  2   : 7 (  W       $ "  * 
? - : ;   g [     
0 2 ( , )  .            

/  7 R  K * &  @ b  + , 0

 "
 
       , 0 1 ! XV Y   8  ?  9      %  7&  '   ( 3 / 0 2

A 8    Ê 6 *   @   , * 


? - :; >  (,)    
 4*   u   , 
? - :;  0$QL ! * - :; /,0( S )*      
>  , 0(  L 8    .      9         /   * 
? - : ;  .    ( 

  "    S )*   $%&' () * (,:K 6 * 


? k@ &4b O%
  
          
* 
? - :;  ('=   +[  : 0    N> Ê   F   ?        F 

2  :7 F  * - :; n W .     @ F  0 2

( Q  ! ChE > CGE  7F  !  ,  : 7 2 nM ( , : K 6  * 


?  k @      0    " W 

.:k* (,:K 6 * 
? k@ 
?   2>  +[  N>  0   $ %&  '  6  * &  '   (  0 Q  

O *  2   O *  



   &' O *       / >[ 2  (

O  *  >    O  *   
`     

         4 7    %  7&  ' 

q
Z V ,:K  (  ()  O *       4 7   % 7&'

   N>   


  O * +> > 0 ,0( .:k* 

    
    * "    + (,- ./ % 01 23 4  (,:K 6 * 
? k@ /: ChoGpE

3  ("4 536



   


  
 

   CvE


27    2 % () * +,* >  1! 2 %  % 7&' + \ 0 ,0 N *

      


    +,* + 4 8 C 2  S )* 6:N > K  E



   O * +> > O%  8 `    (3 `  +,* .  0  ( N 

 CvE    Q  0 ,0 N *  7   N>      ` (!0 ?    


2 CGE 
?   +:7 .   >   *w Q  >  (  4* ChE


? k@   0x  6 * 
? ,    2 2 2 ; ?-@  2  CvE A4r

O%  2 8 r   :7     (,:K 6 *


     


      
  



      
B/7( n; ; ?-@ :0   y\ ^b  "&'

      
       
  

      
       
 

www.riazisara.ir
        

 


 
 











/   O * +> >  +0 K > 2 ^b  y\ :2 + 2 F9 

       


 

 
 
 

   


   

 ( ; CvE F ! /7 @ /7 ,0  7+ 2 .       " F

B    e > 78 9:


       
     
>    7  0 2 .   -  #    , 0(  L 8 e > .            ?  9 
  /    > > .  s   >  , 0 S  ) * Ê  C  :  R  2E  >  L ! 
? Q ) 

(3 `  0 s .   ('=  + *(  [   @ s .       /(


 N A 8  m   n 2        $ %&  '  ( )  * A 8        >    @    
Q?  .  /,0 425     ?9  n 2   4   > &' /7 (  4Y

 > n0  z=' (Q> "( @ >   ? k@  \ \  V7]
(,:K 6 * 

7 .! #,  ,,0 DZ  k@    7 f9 , *(  >   7
B/7( 3'*  >   7  4  M 7A 4- 7&' O * 2,

 
                
   

   

? k@  3,   C ,7( f :   >    4 &' **  n 2 * F> 7+ 2E

7+ 2  3'    O * 0 /,0 =  b   >   /,0 2 (,:K 6 *

>                 "     8  + ,   *        > +[  Z 

|
/  /7 f :          

       

  
 
  


       

   
 
  



    
 
   
     
  $%&' () * + ,-         F  + *( (,:K 6 * 
? k@ &4b ** . 

,0(: .:k* (,:K 6 * 


? k@ (Q>  !" #     $%&' () * + ,-       ` > 
F  + *(: 6@>  0   /7 E  f :    $%&' () * A 8      +  0

() *     ,0 1! &' ?425  C ,%    $%&' () *       


B/  (,:K 6 * 
? k@ /: &4b / !" #     $%&'


     


   





   

B    ?9 >

     

 
   
  


     

 
    
 
Z .    n; (,:K 6 * 
? k@ /:  2 +> + *(  L ! 7&' 
? 425

    + *(  /    3 ,  1 !  F Y  + , -  /    0       2 ,   7      0

>         e >        C   F E ! "  #      $ %&  '  ( )  *


 4 y\ ^b 7A 4- &' O%  2 @    (3 `           

p
B/  ; ?-@  2   7  8

      


  
     
 
      
  
     
 
    
                 
         
 

   ?9
  /   

   
  
  
 

   > 
   7( ; V; 0
!" #      F     $%&' () * + ,-  + *(      / 0( 1! "
B( 8 / ( n; (W ' 
? 425 >

      


  
     
 
      
  
     
 

    B    ?9 >


        
 
   F
     $%&' () *     + *(: 0 2 )@> .   " c@, 
? ; . 

   F
   N - :; "   

  ; 0 .'% ?425  N *  6@>  g

2 U:  5 +[  U: 0  7  7' (: /,0  }*     58 > 

 ( S )*  4  &'       () * A 8     " ** . 


C. 0  B  /; B   '! B E      ^> )    ,  *  7; 9:

~
B (     
? 

        
  
  C|E
  
  
!" #       () * + ,-           0 2 .   
  }9

  * * .  : 7   2    4 2 5   .   7 g  r    4   +[ &  '  O P 2 >  

 " 7  3         >      w  ?    C|E 58  g  A  4 - >   

2 % >   N>  2  4   % 7&' +[  0          
B
 
  + *( , 8  >     % &' 2 0 

    ?9 7  ,

  
        CpE
     

  % 7&'          ,0 1!  /:)*   + *( `    . 

/          9  > , 2 % >   N> :7      4

7 9 .  F  + *( (,:K 6 * 


? k@ &4b A 8.       7    
 

B/  ChE &4b > 0 1! 7  2   $%&' 6 *  




 
   
 C~E


 C~E 
?    + 0  K  CD    , < =  >      N      E

B ( 8    

  


   

  CDuE
  

*Z 4

b       }9 ` ;,   4Q C  [(

 
2           E

OP2 >  !" #          $%&' () * + ,-   (,)  2    


2  #,     .7g r    4  "&'

Du

www.riazisara.ir
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

    

                  ! " #$

           
 ½ ½ ½



%
 %
% &'(


   ½       
  

) *  +, -  % 


.  ½       / 012 ½       /  3" 

  /       4    5      6     7 4      ! 8 9  

   ½       012  : ; - . 1 < "=  ½       >  ½       

 8 ?  @  A        <   A      " =    B


.  6     C D!  %   E    

   F 
. "    ½        C  G    &'(  H   % 74

I    J   JK! 6     I  L* C   ! ! C  % #$ I Ê  Ê



. =/3  !   G  G M "  !  0 6 %&' N*( O*-  ! I    H

  ! "" D Ê


           
 ½ ½ ½



%
 %
% &P(


   ½       
  

 

½        "  Q H  > I "              C   ½        J

 J 0    6   %R          3 8 ?@ A &P(    ½       > 

'
  ½           I  ½        S  C  G   ½        

%"   ½        S    "=    / Æ I  3 . = D  " !

  ! !  >!    $  ! TU  ,    R    I  ½ I < G C      

6   %   & -! Q     :(  " *       6  I Ê    .  G  I   Ê  

S  Q I  I! ! C  I  &E" / ( +V /   S   J I9!

 R J 3  3 . = D  "     


. 4  !  ;

     ¼  
½
 
J &W(
¼

) / !
U 6  % N: 2 8   "   C  G  -! Q  : X +-

      .   C  
. " %   8 :   R N  9 ! !  TYE 

  8  : 6   %    -! Q     :    6     ,   R  "   ! Z    * 5 

 %     ;  9 ! ! G        ;  >!  ! !      6    C     Z 

  .   G  G  G ,     6 I-! "    .     G   Z 8 : 6

% H

 IR" !Z  ¾  ¾ 
 
.    
. " [ "5 %     I  Ê  Ê C    - V

0 6 %  \ /  


½ ) /  ! ! ! 
 U :   6 

1 .  >    J %        ¾  ¾ 
 
.     H I ½    ½   I
½  


½ O I   + V  )     6        IR  "   E     ¾ ¾
 
  .    I  ¾  ¾ 
 

!  S    ½ ½ " I   6 ?

½  ½
 ½ ¼      
¼

  ½
½  ¾
¾ 
 
¾         $J ]   ¾   ½  ¾  +V S> ^$(

%& +V

P

. _D %R R/ < "5 C   9 ! !  `9   6 "  a

 ]   R/  

                


 ! ! C  
. _D &'bPc(

  ½           !" #   ½       !"    $%  & ' ()


 

 &* '&+     , ,  -&./ , 0&1 2  $    ¼ 34   5


$ /   3 #  #  6)   7)  % , -&./ #      
$%  & ' ()     85  9:& 3     ; <- 
-! I$J 3   8 :  "/9 C  
. _D  : ; - 2 8 :   _D 6

  "/9 C   ) /   f   


. _D  Od !   8 +e  _D 6 1@ U

R1   8 :   &'( I8 +e  %$J 3 _D 6

             ¼
 ½ ½ ½



%
 %
% &g(


   ½        ¼
  

>  J %" h: &g(         ½           


4^ %  R D !

O      "          3    I  ½        ½       
      ½      
R  1  "    

    GQ      "/9 C  


. _D  " O   
% E: 



    
 I I i@     8 :   I"" h: &g(

           
 ½ ½ ½



%
 %
% &j(


   ½       
  

! ! G 0 6 %"1  B! 


. +     C      

%  B2   9

&W(      4 !      !     0       J         "   >  ) $ _ 

W
" 

               &k(

½ Æ
    O   O %
 %%
% " I 2! O   3"  

Æ ½
    +1     O   ! ! I    +1

 


    


  ½ &l(
 

%R"   m5 5 6   a!  8 ?@ A ` "5   

R1 &   +4D 8 ?@( ' B V

     

   &n(

R 

   
   
  


  


&n( H  I ¼  ¼    , ¼ ¼  J ! ! C   


. _D +, %    
  
 O

B 2    
. = / 3    ¼ ¼ B 2   
. = / 3  G    3  8 ?  @  A    G 

  -! "  3 ¼  ¼  ¼  ¼  ¼ ¼ 


     
 ½
      
! 
   ¾   &c(

 G ¼       N    ¼  +  " >  ! .  J Q   

 ¾   ½ 
! 
. 4^ ! N   + 6"[/ % A^ &n(   o  C   G

% ; A^ &n(  G  G )3     ¾  ZZ: m_ ¾  ½   

 

www.riazisara.ir
_$   8 ?  @      "  Q H  > C D!  6  & Ê¿      8 ?  @ ( P B V

" I +4D 8 ?@     

     


     &'p(

 
R  %R     
. 4^  8 ?@      


     
    ¼
    
      ¼
¼ ¼ ½
% D ' B V    _2q 3"  %     
   
 !

T Y E      Æ
I   4 ^  
. r : $      IÊ¿     
. 4^   & !   8 ?  @ ( W B V

%R J    Æ   N:! @/   Z U  


. /  
. !  ! I+4D 8 ?@

 

0 6

     

     &''(

    
 R  !

    
       
    
        
  ¼
i ; X ^  ) ^D  " 6 %   ¾     O   6  " + Z !

8 ?@   3 9 8 ?@ A G  X ^ 6 B2 O I E:   Z 

IR  "  B / =   ¼ ! ¼    ¾ I¼     ! Z   J C D!  % T 3  !

C   S      J % "   o        


    G    G  C   G  &''( H  

%  E Æ  i ; 8 ?@ A 6    + 74 ! !

j
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

 

    Ê                            

 
! " #$ %  &'( )#  )#  * + , - . / /%%  Ê  " #$   0 

)#   )#  1  2 3   . 4!   5 6 %- 7  89 :; <-  =.

(>    ?@&A (>  %  1 - % ,B  


! " #$  - % 
! (> C % D %

E> *1 D %  /-F" 4!   7   .  -  =%  , G H  I 


! (> C

 I E> - E>  %   > 


! >   *1 D % J   K E>   I

0 L" E>  =%%1 2 ' 4!  M 6

=H N  7    E> OP

=.  ?@&A  QR %  S>  T E> O8

    @ H    , )  %       - O   E > 
! '   U   
! " #$ C   1

-    -      1         V ;  & ' ( )# - )#   -      Ê


W(X T E> -    E>  I E>  / R .% Y  >    @     Ê

  E> Z    Q  " #$  47 % =%% , G .%  D % M 6

 ," #$  1  = L % 6  % )#  )#   %% QT  % A    % G

%U      X- J  - %  C %J  [ G    


! (> C     X-    H     *

)#  W  %
F  % %% QT  =%    1 6 O. Q  X-   
! " #$ G%

=) %@ \] -% V    % =    % 6- )# 

=   -R .%      
! 7 %             H )# - )#  P \]

P
H =    -    . Ê % ! L \ 7 P K 
!   1 / /%% 7 7

-  I E> . * =% % 6- T 


! (> ^@ . ?@&A    ,  / /%%

0 I E>  =)  > -       E>

             

,    QR W>X%    E> 


=          - .  I 
! (>        ,% $

  E>   $ R  -           


! (> C % ^@          ,


! (> % QR ) #    -    ! ( > %   -   )#    )    1 $     
/ R .%  >   >  =        -      ) % = R .%    

   4 7 % %   , B       
! ( > % - .  8    H   ) #     )    1 $

=%  7       - %  I 
! (> %    QR )#

=   -R .% Ê %       ¾  

¾  H )# - )#  8 \]

\7 , % = L ?@&A    X- . T# H ,% QA &'(  X % 6- 7

 H )# W(X  . 3 H  >  


 , I K#6 -       
 H  > . * , I K#6 [G % =. .L] H  >   
    

% =%% % 6- 5%  I -%  .L Q > &'(  X _L     %        


) % \- H 

              
      
    
          

      -       ,)G    =% M 6           -    


0   
 -     5%    =% % 6-  I 
! (> ^@   `A 
! (>

 
 ¾ ¾


      

  ¾  ¾

8
)#  H   $ =    X-  

  H  >    aG %   % -

=%

           D % H - %        /!%    


! " #$ \- \] %

 )#  * ' .47 % =  FG         /!% T  " #$  - 

 ,B #" %     ," #$ =   %   


! " #$ C   -  )#

  b ! 
!  7 R   %  c 1d <-  = / TA  #, 
! (X W #
  C  d

e  
! " #$ W ] U  #, 
F ! " #$ C  H C  I f )#  )#  E> *

Ê  " #$   C   g* =  5 D %    .f- hG  S  =. O I

W]
F   H  
! " #$ C -  @ \- 
! L /@ ,&A      Ê .

   
  

   QR %     7   W ] U .    7 C   
F  , 1   D %  ,\ ] %

/@ ,&A  . / /%% J    Ê H  g* =O      QR %  7

=)      I f )# - )#  E> ), G =%%  @ \- 
! L

             c 1d 


! ZXOPiPjU

 !  " #    $# % & # '(  )  " 

0 %% % 6- >>7 % "         .   I   Q  _  

      

Q%  % # " ^ @ .   # , \ 7   
! " #$  ,% Q A         6 


! (> %  k# ,% '  Q%  % #"   HX- %  %%  QR    

QR  l  ) 1 D %   Ê  #, #G =  %  C   g* =.


! (> C Q         -       ,    %1 X -   # 

%        .    I  Of )#  U f )#

m
 

0/$  /
! "X &LS =  
  Æ  ¼   ^@ . Of )#  U f )#




 Æ 
  ¼              

=  Lb  c 1d 


! ZX -     

% %  nI -%  R , G W   c 1d 
! ZX   Q% #T - \]   LX

0) Q c 1d 


! ZX !

 QR )# - )#  E>  $ 6 -    % G %- I P %  nIO8iPjU

/ L   )  l  % 6 =% o(     ,V : R C T  Q 

 H % 6   =  %  1p, O Ê U [G Q6  -  1  

Q%   #,  \ 7 .   I e 


! (> C 
! (> Q  =. / N  -  a>*


! (> C 1 =  ) $ Ê 
T   \ 7 
! 7 % 6  - . % G *

   I  
! (> C % 6          I      f )#  )# 

% 6  D  O Q6 2 3 U   Q%1   - . OQ R Q6  %- I U

q%% (   2 3    Q%1  % 6  /1 %    Q%1 4- =% 3

)X  l     %- I % 6   Q%1 ) g*   D  LS

% #"  \% % 6   Q%1 Q 3    % =. -  %"  Q%1

=.  D   QR Q% 

      S     '  .   f-   )    1 D %  h G % C  8 %  nI OmiPjU

Ê  Ê %  QR ) $  . 4      4- %       , % Q   \ ]   = ,% Q A

(> 
! '  * O -? $ U ) #      *  + ,    g * =.  Ê E  8 T =   l

4    =%% X QR [G   .    #,  


! " #$            

4  r( % G 4- =  :J* QR K W $    ) ) $  J  - 

s
k # ),  -  4  r (   ( >   % =%  1      '  *  X 7 
! ( > % 

 k #  
! (> %   )  X .  6 =   1  X    C  % -%    ,)  X ^ @ 

     '  *  -? $ .  o ( QR ) #      *        =%  t;A     '  -

             QR Q % 1    


   
%   %     
  

N';  D I 4 %  4  r (  H X- %U .  % # "  4  r (     


! (>      7 K 

=%  6     -    Q%  #, _   =O.  Q 1 1  ," #$

 

, % =)     7 % c 1d 


! ZX *1  /
! I  ,\] Q 

 %   > 
! >  - /%  @  u         
! ( %   E> 4!

%        
! (   Ê % 4! 1   6  =) 4! M 6  E>


! " #$ U    ( 4- O. 2 '  J U ,% .% 4 $ vv    !4%  HX-

 . %   Q  QR 2#Z    . X J O%% X QR -  D % 


! (>   

=) M 6  4 $    
! 4%    

 @      
! (>  

 
¾
      - Z   E >     -% -     T %J P \]

  *  + , =)    1 D %                       '  *  -? $ = 

)  ,%  X  1 =.  - Z   r (    %- I       H     ) #   - )#

       !" #$    I )# - )#  * + ,        ¾ ¾


   
 
 

3          ! " #$ 


! (> p  , %  ^@    
   
    
 )  % =. 

0 R %        
! ( = ,% M 6  c 1d <-  - % #

  



     



    
   
 

=)    1 6  .47 -%         ,% QA 2-% (

w
     /-F "     1 =        %  $ 2   4%      .47
,% \- 
! 4%    1 =  o(         
! (> -% -    ) %

= R .%      


! (> Q#, -      $ %          
$      \- 4% -    ,% $ 2  4%    %   .47
          
 

o (   (> -%  $   % =   )  %   Q  =    % 

= %1

         


 %   >  >   )* .%   -   


! (>   K #$ %

0 R .% D % M 6  (> 


             

   
    
  
      


 -Z ,(>  T%J   - -Z 


! (>   -%       $
=  ,      
! (>

H   ) #   )  , G =  , .L] .  b  ,/%%            g * 8 \]

   -              E- A          

  "  -   L  % =%  o( %lX  Z %   K  =)

 7- 
!  J,  -   - OdR   %  ?1  - 4- /% W] U
 -  F  , 4 

  " _ 7 4  H  = ,% :#   ?1 J, K #$  . b  >  =  "

  I  .        X   -    _ .L M;  + , =.   

-           H   ) #        ,  D  =  T#  ]  7  4  QJ 

    O      U \-  # b %  lI        
! I 3    H X- n ' ]

  > $ % - %  3        T n'] KFf -    6  =%

=  n']  - % 
! (> C  M 6  %  3

 

www.riazisara.ir
3 6#,    
         )              W#f

 34 !         (  = ,% . %    D % M 6   c  1d <-  - . 

    0. , 34 !

 
 

    
 
     
 
Mf  -    % _   (  )      
 -     
   M '( M 6  Q 

     0) 5 $ /%

    

    
   
    
   


  
   
  

nI   S Q#, =  %*  lI M 6         %  J56  

Q% )#    -   _ ) ,% QA d 


! ( =  )#   T M 6 

=.          
 .L 4  H

W #7 E> 
S>   #, d ! 1 6   ."  ,% QA   /
! % \] /Gd

W  %
=.   - f F  3  QR % 

=   @      
! (>        )G !(>  T%J m \]

   
        =           . ,     !(>     
! '*  -?$

0 R %         
! (

       
    

9
  6  =   # u  d  \- 
! (  %   .      ( >  4!   M 6

=.   #,    %      )G -    

 

x
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

  

             !" #$%   &

 % '(  %')    *+ ,-    % *, .    -  /   

% Ê % 0/ 12   % *, .  10-  3'4 5 1'6  7 %  #-

 8-  -   -  9 % 12  &, :' %  #1; 2- 2$ % ' <  5 $ % -

',  2 = % *- > :)?  *- @ ')  0- . 


8 2+  -  9 % 

 A6*%B 2- % 'C( 12  :'  -  9 % $    D$ %' 2+)1 @  E % # 

@ H ',
F &, % G  1I J'' K % L % 'L 2- 2$ $ % 'C J'  % 56 2 M/

# 3? 2 ( - ,-    N 9> - O 2("   #&) *, * 2+ 

 - %  3'4 #6 PM - ',   2   %    - 2("

QR 5 $  PM  *- L5 ) 2$  M  % %  3'4 S 8- 2- T

5 B   * U B 12  2-

 

      ½  ½ 2 $  * , * ½       ½      E E   V ¾   $ W 

X',  *'6 Ê % 2-  M    2+V')7

  ½        ½  ½  ½          
 

 M  ', *- %$2- )   ? 2- /   GV 2- :?% 2- PGM"

',  '6    YS- , 2$ 1 M :'   ZG6 <% '" %  ',  .  -

  [ / &, 2- :' # )1  1 M  2- 2+ \7     'CE ]  2-

F
X5 $     <% '" 2- %     *+- 3 ^^
  @ H 29' 1 - 
2+9'+ G +

  ¼  ½        

  37 29'+ 1 -  #   *, 2 \7 J] 2-       2$  1*-    

X   &, 2- 1 M   _$ ',  " - 2$ 2 \7

½½    ½½½          ½  

 *, * % ',1 2 \7 1 M   2')  T &, %

 

½  ½          
   :G` 'L `" -- %  M  - ^^ 57

 % *] B 1 M  157 :')7 -- 57 _  #- 5 $  . 

  --  -  57   ¾ 9 % 'L J)1  - ^^F 57   ½ 9 % 

 9')  57 3'4 J)1   ¿ -



5 $ .    '4 5 1'6   *, *    Ê %$ -  $ W 

 -  9 % _  #- ,- 2, %    *+-   %  2-Y * %' 2$

,-    Ê %')   57  - -   *]  %  1 -   ¼    ¾

  $ J - % 2ME J] 2- ' 9>  2+ ME 1 %     ¿  ¾ - # U)1
 $ W 5 $  )V  -  9 2-Y , % 2- % '= # 2- ,- $ 3? -

2ME   1 %  $ %a ½      %  1 M   ,- *, *  

X  - = % %   :')7   $ S *'S9 2- 




      bFc
½
J) % :')7 % bFc &, 2- 1:')7   b - ^^ c 57    'CE 7 % 2$

2 >    %' )     5 7   - 9' E  _   E d'  :' ) 7   -   9  %     

T
  8- %') : % %   M *+V/  `" 0/ %     

57 -   E 1 M _ & # 157 :')7  M _ &  57  

S` / % J) % 1:')7  5 1'6   -  9   !E 2- %')  

@ H J'
2- G  %  S` 5 -  0-   %')   57 $    " 2- 

X   <% '" 2-  [ / .  $ .   ½    &,


  

                   ! .  bFefTc

Æ " " # $ !%& ! '  !   Æ  ¼ (  ¼ ' "  ) * + ! !

,-!  ./0 123   !45 ( ! 67

 J) % :')7    

(-  ')  8 ! 2      9: 2     (     ;   <=> 4   ? @ A5 

-!)    > 4

1 < g -/  N @ $


 9 2-Y G 1h % 2-   i'6

 M  %  - i'6bTefTc

!45 ( ! )BBC  $   D! <=> 4      bJ'- M6c bFeTefTc

  <=> 4      
  
      bTc
  

 
      bfc
 

,!45 (   '     ¼ ! <=> 4    bTeTefTc


 ¼


f
,  <=> 4  ( !       !E !   bfeTefTc


    bjc


 - ^^ 57 -- " V 5  -   % F %E - -g 0-   _  #-



F  "   GB#  ! 


 
 "  1!2     bjeTefTc

  <=> 4    !45 ( ! <=> 4 


 
" $ '     
  
    bkc
 ¼ ¼¼

 

0- 1 5   ,- 2' B 0-     Ê  $ W 2' B 0- X54 H bfefTc

b$  ;S  5)    5) $   0/ %c  %$ %$  2- 2+ V')7  % 2' B

%$  2- 2+ V')7   % 2' B 0- 1 ] 1'S 7 % J] < g 2$ 2 l/ [ L

'? Æ  ¼ ,- *, *   ¼ *1 2$   #-  2' B 6'& % 'L 2- 0/ % Ê

# <       


 5 %     
Æ 2$ 0- 2+     
'lV  1 - 2$ %

  # & )     Æ   V  9  % 2 $   #  2      %  V   ' B  -  

2 M E  J] _    Æ  ¼   - 2     1 2 - 2 & ! -   &  % $ * , *   - 2      %

6'& ' B 3'4 )$ 2-         


 *]     
Æ *1 2$ ', 

aB 0/ %  aB 2-  M  % 2' B 0- 1 2$  JY J' 

% m4? 1  2$ 5*  N  9 %   2' B 10- 2- (

L, J] [ L 2$ % '? 2  # % 0L/ 2 l/ % aB - g 0- %E

Z E  2 $   #   - ^ ^  M   %  %  $ 0 -  a B     -  $  38

j
 2+ V')7  X # > [ / .  ,- 2, \ >  - ^^ 57 @ V')7  ' B

 ½ ¾    29    ¼ 1 - 2$ % '" % 5    - ^^ " *+ % % Ê 

 
  ½       ½    ,'R- %  2$ ,- 2, '?  - ^^ 1 M

\$ 2-    ½       1 %/ % "  - ^^ *+ Ê % 1 2+V')7 1 F H



  - = % 
 &>'$ 0!` 2- b-- :G` -  - ^^  M  c  - ^^ _ &  

 
    QB     ½  5 %  -  % J] 

&  '  5 )    ½  ¾     %), 2+V')7 1 2- J'  % 8- H 0/ % T H

  
 ½    ½ ¾    5 %   - = % 
¾  &>'$ 0!` 2- 

 - ^^ *+ - 12V')7  29  ½  ¾      1  JY 8- 2-Y 8 f H

:')7 2- 1 M  29  - %  J'  0/ % % " *+ \  4] :)? ,- "

 1  1  :)? - %), m,'B  1 M # 2+ )1 2+ V')7 ,'B ¾  &>'$

 &>'$    M 57 :')7

      "   - ^ ^ ½  57 - Ê ½ 
% 2   -  M       $ W  j H

J'V 2-  %') 5 1  JY  Ê 2+V')7    %') 2' B 0-   Ê  Ê


  %  6'& ' B [ L  -  "  - ^^ *+ % Ê 2V')7  

- 5    = %           
*]      
Æ *1 2$ % '? Æ  ¼

 ,- 2, Æ  &>'$ 2!"   M   % 2ME  1 2$ >'$ %E] S`

5     _  2-   - ! M  #    -  ½   M  1 -

ZE  &Y %  ,-   %  2' B 0- 5)    5) $ _  2-     $ W

5 %       ,-  %  ½       ½  2$ 5  



 ½       ½   

         

www.riazisara.ir
--  -  ½  57    % DL %    - 57   n> DL % 2$

 %') 1  2$  $ 2?'      QB    5 % Æ  ¼ S

 ,'B  %

   
         

   
  

J'$ , 1'6 &,  M o 12   %  2+ ( - ' 2+!  d' H

% %$ 2+V')7    $ W 5 B  ! M o 12V')7  %  % - 2-

2$ % '? 2- ! M  %$  J'> %$ 0-     Ê  ,- Ê
 Ê 0-


X5 $  .    <% '" 2- %  

     
  
¼ 

 
    

  -- %  2$  L  "  p%6  J'> ,- aB  %   

2' B   %    2$  # ',  PM 2!"G- 2$  '+   5 $ . 




#- % ] B     % ' B '    p%6 " 2-  E m4? , 


 %  *] ,- 2, "  - ^^ *+    2$ ,- q # % 2   _ 

- 2V')7 \   %  ' B ZE 2+ V')7 2$ # - Z Y , 1'6 aB

% Ê %  %$ 12  b,- 2' B   %   r68-c ,- "  - ^^ *+

 2  ' B 0 -  1  ' 6 5 1' 6 7 12    , - 2  ,   "  - ^ ^ *+  %    2 $

  ,   ,- 2- *GV 2-  c ',  aB 7 2+  # >   % %$

,- Ê % 7 2+     b',  %$ '6 2- '6   %  2+ ' B 0- ,- '6

X5 $  .    <% '" 2- %   - ^^ 57


  ½

s
   % F %E - -g 0- F  'CE % DL % 2$

J - 7 12   %  - ] bTefTc % 2U] 2-Y "'6 5 '  J'$

X',  27  bTefTc  @')V i'6 # 5 $

7 12   %  - i'6 bjefTc

E E   V      , -  a B      7  2+    %     bJ'- M6c bFejefTc

X aB   %     *] ,-


  
     bsc

 
      btc

X*]  %  1 -   ¼  ,- aB  7 2+   %   bTejefTc



 ¼ buc

 ,- aB  7 2+   %    2$ ',  27  bFejefTc  bTejefTc 

*]  %  1 -  


 
  bvc

 aB   %  *] ,-  7 2+   %     -g 0-   bfejefTc


     bFwc

t
% O,   % AE 2$ ,-  
  
7 2+   :)?  7 2+   bjejefTc

  aB   %  *] ,- aB  


  
  1  %  

  
    bFFc
¼ ¼¼

) 6   ! 2+ M E    1  - 2 $ % ' " % 5       )1 % Ê   2+ V' ) 7   

"   !  "   2$ ,- 2, '? "      2' B

 ,- Ê %    )1  2- 2+    $ W b #   2+ l/c bkejefTc

X2$ % '?  % # 2ME <% '" # % 2' B 0-      Ê



   #    bFTc

2ME %  %$  2- 2+V')7  %  2' B  J'> 5 $  2K% 5& #   g

 %  1 -  !         $  ;S  % '6 5) $ ! 2ME %  5)  

XbFwc  bvc -- QB     


 5 %


           





  bFfc


 "   2$ % '? "       2' B )6  *, W    )1  J'>

2$  Ê 2-    2' B -  Æ"   Æ" 


      Æ "    QB "   !

  %  2ME -  - %E 2+ l/ --    %  %E  2+ME %   %E  2ME %

$  d" 2 l/ 5& % #  "  2+ME  Æ "   

  2$ ,- 2, '?

u
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

   

            !"# $%&    ' ( )*

+  ,  !"# - .(/ 01#    "2#  32 4 5"67 -8 ( *3 #69  !"#

1# 3:;   %<#  +6;  6%  +  -8 =  1#


 
     Ê (  >1?
  
=6 =  1#             @7#  A%B10 -6# 3   C   D 

   
( 30 -3 "E   F%#                      1# 6

( /51;  +G     +6;  H<  -3  +6; II 8?< J> >  

-3 =K" C L J>D 

3& H< +!0 ( %: -8%3 (MN %L"O + #   !"#    !"# 

-

     
            %: CPQRRD

  ! "#$ %& %!!    Ê


   
         
  
  
     
 
S#       H<
 -8%3 T  360 %; U CCVD /5;D CPD +  O#

 A  - =6 .?#  O# + %  !"# U W  +  CPD 3&X  !"#  -6 %!

  Y&L A  !#% CPD A   -  1# (    W ,L7 <O  HF

 8%3   1# ( @  ,L7 <O W  0 +   1# ( 8?<  + 

 S#   8?<     +  <O , A   !"#    )Z 3  ( 3;

P
W +0  +( [(#  \% +0 / A"# ( 1# ( 8?< ,  -8 N3 

-6 N3  #

( E 6 %   ] E -   T   1 + 0^ 1 ?  _    3   CPD !  %;

S#     +            ( E    +         
S#   30H  L7#            %L"O (  6# "E 

(  $ > @  1 ^1? -6 %!


 
 
  
                  
   
0      6  6<   +  - =6 +6;1G   O# W  +  3&X F"# * 

+ %  !"# `      A  !#% CPD  E -6 % Ka  5  0    


 a< )Z  .?#      U9   6<   W  +  O# 3
=6  A    b%  -  + %6< Ka        c  56?    "O 

-6 60# .?# ?    A  3H   T  CPD ( 3& $W 3

-6%           %L"O +       ,  !"# P d

e6 cE %L"O   -8%03 .?# CVD CPD   0 (   A 


    
         CPD  E (
 
 
       

 

 
        


       

                

V
    
        CVD  E (
 
 
       

 
    


           


   
     
  
 !"# U 3 3& f  -  +6; II %L"O H<  g 31%1; CPQRRD %:

-  % 2  !"# >  h&" ^#    +6;  %L"O +

     $ J        % L " O  +          ,    ! " # V d

-8%3  A21 Y%   ( 32    !"# A  -6%          


      
           
  
  
         

 
  
       
 
 
        


 
       


               

     

(? %<#  -8%3 1> (  2 %L"O %M +0%<# +  !"#  + 

+G  %L"O U     O&G 6# 6 =6 =     Ê *  !"# , 

d >   Ka  i X 3H =6 h ;    8%03 ;  3;    , =

     6#=6 =       Ê +0, 6% ] E -6 %! S#   (  

R
e8%#3 j6 II %<# U  ( 2   %<# -     0 + 

  
 
    

       h ;      % L " O     j6   I I  % < #  <

e8  8%03         


      
            
  

)*  Ka      +(    W  + 
   
     
 
e?%"# 
     
          
  
U U 0 1# 8 6   _    B10 6 "%*     6% G 5 1g

- + %  !"# (? %<# U  %<#  60X +6;  Ka =(6# +  >1?

e ( h%a  +%<# j6 II %<# U Y%  A%10 



   
 
     Æ 
- 60X + %  !"# (? %<# U  6 "%* Æ  +0, 

e 8%0X  Y%   %<# ^# A  + 


     Æ 
        
   

e6 %! S#   ( + , R d




 
  
      

k
 
e8  CkD  E bf -8%     8%0X3
      ¾
    
  
 
¾
     

 
     


     
    ¾ 
¿
 
e  h ; ( 2   N 3 O0 F%# j6 II  %<#


   


  


A  
      ¾
   
  
 
       ¾ 


 

   
 


        
   
 3H    O%# 67 ClD  CkD   ( 32   !"# U  $  30

- %;g A  ( +#1# ( d - *2 !  

e8%  ( 3d&d %<# +       ¾ ,  !"# 8%0X3 k d



 
 
  
e8  8% 37& j6 II 2   %<# A  

    
      
¾ ¾
  

l
8%31#  
¾
b f A      %H  ,  8 X3  2 A   ?  

e6 60X a< ?%"# 8%O  j6 II $ a     3H -O%# 3&1>

   
 

   
 
¾
   
¾
  
 
  ¾   

 
 
¾



    ¾      
   

 H<  6 4 2 %L"O %M +6;  +0%<# +   !"#   +   3

e8% h%a ( $ a   Ê   %<# 8%#"   *8%1; F%# +6;







                    





 --
 -

       



 





    
 
e   ( $ a  3  
  =!#N
   ½  ¾½     
½  ½
                     
 ½ ¾ ½   ½  ½ 
&<  0   6% G -   A21 F%#        +0 %m" ( + !  Y%  0 "H

`7E XN  &<    + f   3 A% ( 0 %m" ( 32 6< CnD  E  + %  !"#

-6#3 3 +6>  6<  + %m" U + %  !"# U

 !"# U1        #" X


      J %<# 8?< l d

-6%  #

www.riazisara.ir
e  h%a ( $ a  3  S#   %<#
  


         


  
             






A  
       ¾   ¾
     
   ¾  ¾
-6 N3  S#   8?< + %  !"#   

-C  D 6%           #"  A% J %<# 8?< o d

3 / 1%# + N +/ 6G  =6    


 + + 8OG A   6% G

%<# -    #" A%10 L 3% * 1%# + N 3% * 6G     #" L

e  h%a ( $ a  3  +6; 


  

 
     
  



  
  
    
  





  
)*
      
  ¾ ¾  ¾ ¾
     
   ¾ ¾  ¾ ¾

-6%   Ê        + +6; \9 8?< n d

e  h%a ( 2  3  %<# A 





    
 
           






           


 
 
 




          






     

n
 +6;  + 8?<  E  A   G  3H 6% ?%"#  =6 4   3

+ A  ,L7 W  +   6% G -  apX . U  3   8%#3

A  63       ¾ N +6;  8?<  


¿
   ^;  +6;  + U

A   - / %<# +  + %  !"#  ?%"# , 


+6; \9 + 8?<       ¾ 
¿

 

 3  6 /  !"#       


   
   ¾
         
¾
  

¾  ¾

       ¾ 


6#31# "# 0  /51;   4  2  !"# 1#    "2# A  = X/
 
 i X  X ( + %  !"#   A                1# ( J7

-3 .?#   O# 5" \#      O# 6;   O# Y% 

q
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

  

               ! " #$  %& 


'( )& *  +    , -./ 01 23 4 5 36!  DZ 8 9:; 
9 6;  ) <  ):  += >  8 ?, # > @/     A ! 

      ! ) 36! 8 B <C    D )8 >  ! 9:;  EFG


)GH I 2 (      B -36 B 1  9:;  > J  )
K ; #38   L(:  5  B  H


          Ê¿

2  M N%   OP% # OP% # M ( : 3 >  9  6 ; Ê¿    A ! B


+    K  ;  > )  +   Q N  3  8 RS       !     I! - ½  5S / :1 
#  ¾    #  ½    #)     (TA       T )   M (:
 ;  UV8 38  I ¿ ! ¾ #½  K ;  B   3  W )(: !  ¿   

)L; -  ) X1 !-  ) X1 ) W/   * 3 < %      !  


3    ! 23 M Q& 2 J Y ! 38 UN    Q; !     X

 

 36 ! ) +V   Q; Z>   >   )  8 > Z> )T 5  * + 
   -) X K ;1  J  /N B 5 [2  B    U> ) +V  S \ #%
 Q; > >    +=; +  #)Y  <3  (:  ! P% J W8 <!FG # 


 P%  >  ]   % W8 3    )   ! 36 B    
^_;; + 3  `   !   _;;    !   )  2 


       
     
     

)   HP% !   ¼ + 83  J ) X  3   ]; _ T ] 3  6;  ! 


_;; +  ! # GH *    I   ! >   ¼   )Y  # 
NZ;   A /N     a      !  ? ) ¼    )Y  
b 3    A ! ! UN )] !  !    * #3 8    !  H 38
#    Ê¿    ! #  +   8 U: 5 36 ! c8 _;; + 3 ! 3 >
^3 8  I   [ 8 > ; :      #   

38   2   P%   OP%  -9T

-3 8    !  4 61      8  8       -d

 !  UN a  )] !  # ! #) Y  !      <e > 3 > ];  f
A !  I 35! E I  
  3 Y      ÙÙ
Ú  35!  #3  < % 
Ú

   


#38    /N ¼  ¼  H #W8 +  )L; >  < % #  @S/: ]; 
KI!  # )L; <C  Q; >   ]! ¼  ¼  g5    H #<  W8 )L; 2 JC
  ¼  ¼  A/N  - P%1  >h ? ;  H ) i !  OP% K ; B 
^  # J *
  

¼  ¼

  



 

 
 
 
 > 3 > +   ) T4  !  <    3  ? ;  +   <   !   6
3   # ; Q& AL(:   V > )   ! +  E I   Q;

$
   

    !       6 #3 8   L(:  ! +   Q; 3 > jG )5: 
V    3 8  
  




  

  ¼ ¼ 

]! - L(: ! ¼  ¼  E I  Q;1  ¼  ¼  g5    AY  <! ! K ; A=I P


3 > I  !  <  B  B k ; B  >    ¼  ¼  g5    AY  !  
  OP% 6 ;     _;; + 3 )  OP% F ½  
   #<C <! ! !
#)      OP% 6 ; F  ¿    > +    8     

½ 
  ¿Æ  

   ¿ Æ ½    M  :   ¼  ¼  B F             W N ?


'( -d1 ! -9T1  W8 '( + 3 3`  U I ¿ Æ ½  OP% K ;   6
3 > I  <  8
A ! B 9 6; A  #  ¼   ¼  ¼     > 3 < %   f 4  g43  
A ! B > 3 e  #) B  B <C   3 3L; >   ]! ¼ g5   AY  # 
 ! Q; #   < # !  > +  J  A V 3 > K/I      ) +V 
A /N  )5  i; _ f +   #3  / _ N; X )L; ¾     ! ½   
3 > 6]1 ) #     6 # !  [; 238 9 6; lSf4  )5    
  A ! ./ Q Y        ! +   #-gJ  i m 6; nL 
  A 5  B  ! ) B  B  <C ! > 38    Y    H 3  
^ > 9 6; #38   L(:  HgJ

)5          

"
# 2   P%   K ; B     Ê ! 38  ʾ   AY   B  H  g \
^>    A ! B M :  <;   

    Ê¿           

?      

     #

       #       

   


¾ 


¾  
 
       

 
 
 ¾
  
 ¾
 

 >  L    )5  ; 4   B> 

 ¾ ¾ ! ¾ ¾     o8  23C ) ]  ] ./ p g \


3 >  L
   ) 5       e  *     ) 5   #< N ; _      > 3  >  ] ; > +   
 )5  ? # 

  # 

  ¾   ) ¾ ¾   H !   ¾
½
^  ) 
 ¾
¾ ½ ½ 


   


¾ ¾ ½ ¾ ½  ½¾ ¾

½
   

F  ! HgJ q!     + ) r  *    ] ./ +  
  2 !C )

^ > 9 6;  >   !> M Q& B>   Ê¿   g5  l 68 2> $ g \
                

      
^  3238 2 `   !   _;;   !  !>  Q&  

                
             

    
¾ 
¾    ¾
¾
   ¾        ¾  
[NG 23 3 +  8 mN -2> _/I !1      <  W8 > 3 > ];
W/ _/I !  > 3 > ];  3 2> UV8   ;  ! ) <>   q!  8 
b  < K N )T 5  -   T 9Q !  31   ) X !   ) X  ! Q;  6 #; Q&
  *   #g 5 +   ) /N B; B    !     B   Q;   38
! 2A3 >    !    [ ! #38   OgJ 2>   6 ; s e #HgJ
3  X #3  #     #     U/  (: 36

^ > 9 6; #      ) X  - ! 2 e1 " g \



                    

          
6; 3 C ) L g5 A L(:    F>   l 68 2A  < !   ! + 
AQ& KI!   ! 3 > b 3  T! 2A   ) 238 2 `  $ UV8   !    !
^  #)  M Q&  
 
                

 
   
            


    
                         

     
           

^  8  2 e +  )5  ) I ] <  W8 > 3 > ];

        ¾


¼ ¼

 

^ > 9 6; 238 2       g \



                    

      

t
^)8  #& ! # _;;      (TA  H
¾ ¾ ¾
¾ ¾
 ¾  

<C  > I KI!  #) ¾


¾


 ¾¾   A e ,V !TTO   F]  Q; ?
  -" UV81     

                
               

      
¾      
¾          


) I <  W8 ?

 

6; W8 +  mN -2>1   B  ! 38 mN <  W8  ;3Y 4   g \ 
 g \ 3 e    > ? V6   <>   q! Hu ! B VZ #)83  3 
^ < % 3 C ` <  W8 mN X  ) +V > 3    

3 > 9 6; 238 2     -9T1 t g \

           ʾ


B; B KI!    Q; 8 mN ] <  W8 !      @f!   
) <C 36 ! '(   !  B ! ) /N
^3 > 9 6; #)  2   P%   >   ʾ  Ê K ;  -d1
               

36 ! A ! 8  ! ) 36 B  6 #)   ) [  %&   Q;


     !          #         KI!  ) H 
-b1


                 ʾ
r

www.riazisara.ir
? #          #        


           

! ) ¾ ¾ 
¾ W!&   Q; KI!  8 mN <  W8    
 3 a  AL(: W!& /N <C  > 38  W!& aA  k    

 

M :        Q; <C  > 3 > 2 J #  Ê  ʾ #$ `& # g \  -1


^3 > 9 6; g 5      T! 3 >    P%   OP%


       ½   ¾       ʾ

^     ½  ¾  <C  >


       
    ½  ¾   
      ¾  ½ 

; [  k  UV8     8 mN <  W8 #  UN #   


 3 ]!  !  Q;  a  L(: <C   > )  ! <38
^   > G6 F         J  g6 `  B ) '4  

   ¾  
    
   

uH4  L; P


    
  
  
 
  
  
 
  
 -1

^)8 <;
   ¾  
 
 
 
   
 
 
¾

v
^? #-a! H  OH 1 3  `     
 
 !   
  #  
 ! 
 
 46

  !  ¾  -$1

#38  8  A ! < Y  <H H  `  ) +V   ! B  Q; )8
 > @/ F    > @/       > < s  `   <;
 W N #3 8  ʾ   3  !   A Y  !   !  3 > jG )T 5 + ;2  
 B )8 J B "  
   3 > jG 3 `        
 W N !    

8  8      
      > 38   2   P%   ! 8 #B

A ! B F  Æ "     Ê¿ #3 > 9 6; A ! B     Ê¿ H  "     

#) 238 jG  3    <e 3 > 9:;    A Y  <  ! ) 
  H M : +  0 1 ) (  )\     W N A  "  

 ] 3  )> +  #    J _  # J *  9Z& )SY  /N ! +

 ! 3J)] `   B  " g! )T 5  -) jG wS > 8 (:  g 
35! E I # 3J)]  `    3   <H)] `   B  " '! )T 5
B KI!  ? 8 ! !  #<H)]  `    T! #3 > i;  I
8 x&% 35! E I )] d &  >  O )] ! Ê¿   A !

y
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

      

 Ê            !" #$% &'()
 

   Ê  *+  ,-+ DZ-/ "" 0Ê  1) 2-3"  45( 6   7%8  -3"
 

 " '    !" #$% 0 Ê  Ê 4+-9 : )   )    Ê


 ¿

  !" #$% ; 2,"-<  0  &= &-  *  >-? &  * 4   (
0 , + @7 458 7   *+ 
AB 4C D   !"  (  E" 0 F , +  < @7  '    !" E" 
 

4B ) '  0,/ , +   G "



 
  2      *+  
  

   

&= F ,/ HI ( 4!C3  0 ,/ JB)   *+ K)  ( ! -1 LMB 


0 , + K) #N   O    !"  , *-'( -HB)  K)  *+ K) 4C D  
,B $I7 458 7 (   !" # E" 0 ," 4 !   *+ $N    !" P  ,
 $N QB)     #" R-" % #    !"     & ,-    !"  , +
   

0,4 S --T) &=  , 


 ,-'( U  ,- V"   Ê   *+  *+  4C D   !" WXYZ[\
    

0*  ( ! -1  LMB 0,/ 4 K) R/ &= 2'  ( 4-3  ,  4B )
 

*-'(4 JB) 0*-4 G"   *+ 6 ! 1 B ]H6




WX\
  

     
  

  0 !   M^  A6 4C  ," 4 ! _+ ! 1  JB) P `D A6
0*-'( 4   ! 1    4 !  27" , ,/ !/  4'B JB) P ( P
X
*    ,'( JB)  G1           ,-'( U
    ½ 
  
 

 
½ 
 Æ 




 
  ½ 


½ 
 Æ 



    >H a1  *  ,/  ,$ " $N F
 ½   ½   

-!"    ½   ,/ & F $N F 0/4


 ½   Æ 

   
 

-C ,-+ 6 ! 1 '  (  Æ


  /4     >H

   
 

 , M, a1   *  *- G"   ;bB *+ 6 ! 1 F 0 4'B
 


  

   0 ]   , &

   Æ 4'B ,,N ! 1  H"   !"

    


0*-'(4    -HB)


  K)  ,/ HI 4B ) F 0,/  
   Ê ,-'( U WXYXYZ[\     

0/4 45) !% R( #N *-'( U  ^'! 2"  4C D  c" !%

    

  7%8    Ê   *+ K) ( 48+ C3  WdYXYZ[\


    ¿

K)  0  H"  >8  3 -HB)   & )4 ,/ HI  -F  < 
   

V"  E%)  7%8 A6    "    7%8    *+


    

Rb/\   &= 3 ( ," 4      +1 P 0,-



   

0WX
 

!+ ¾ ¾   
" !  :6)  (  4N 4H"N  3 I
¾ ¾  
0,-'( H 7 /4
! <   *N P 4H" N  0* ( H 7  *N P R+  *3 SM H< R3
4+1  Rbe!  ,/ !+  2   &= Gf  (
¾ ¾  ,/ R-be)
d
2 "  0," ,/ , ¾   )  ,"   <
¾   2 " !  ( ¾ ¾ 

( /4 gfe         +1 P 



¾ 

¾  2    ¾ ¾   

QB)  \    e -B? h-" 4H"N    Gf &)  ' 0    &= 6 


i-)) P, 0W  G"  

4H"N     
 
 ¾ 


 0 ,/ 46 4)I5I $N    ( ,4 G"   2  '  ( ¾ ¾  

*       
  G1  %!
      

4H"N      
 ¾ 
      
¼ ¼

, /             Ê , - ' ( U    4C D   !" WXYZ[\


¿

4-3  ,  4B ) F 0 7%8  -F  !"  2-3"   


        

/4 JB)  >8    !" 


 
 R/ &= 2'  ( ,/
  

Wd\
   
      
       


0,/ j1  !"  2-3"  , Æ : ) ,/ !/  N Wd\  A6 b'  
  

>!e (  ,/ 4 ! -1 h-"      ! -1 h-" Æ i-() ,/ ! -1 F
    

0  N  A6   !" a1 ," ,/ U ! -1   H"  1   

A6 ( *-4 &e" "F   !" -T! QB)    -" 2,< (  &'(
    4B ) ¼  ,-'( U 0," 4 N 1 G 1 7) Wd\ 
½  

0 %8" N 4 ( k a) &'-) ( 6


  ¼ -F  !"  2-3"  

*   -" 2,<  0 *-"4  *-4 G" ¼ ¼ ¼   ¼ "


         
    
¼ ¼
WZ\
  ¼ ¼    
  
  
  ¼ ¼ ¼ ¼
   

Z
    
¼ ¼


 


¼ ¼

 Wl\
  ¼ ¼ ¼ ¼
    
¼ ¼
Wm\
  ¼ ¼
  
  
  ¼ ¼ ¼
 ¼

 $) &'-)     %C2 `D A6 $') &'-) b'  N) 
 

*  ,'!  ¼   ¼ %C2  A6 `D


 

     ¼   ¼  
   
¼ ¼
     W[\
  
  

( /4 -!" -T! QB)   %!   Wd\  W[\ 4'h N 
   
       
    
¼
  Æ  ¼   ¼  ¼   ¼
  ¼  ¼

0,'(4" --T) G1 7) Wd\ JB) a1


       ,/   F 0/4  h-" '  4C D  #N -HB)
   

R( #N   
  , ( 4B-H6 / 45) 2"   4C D
          

c" 2! -1  Rn h(  W*+  K)\ c" !%  Rn h( #$% 0*-'( 45) 

2    Ê *+   0( JB) B 2-/  & )4 &'( h-"  W  K)\
   ¿

JB)  >8 Rn h( >K!f 0*-4 G"   4C D   Ê


   Æ  ¿

,"/4
*+   
  
 Æ
 
 Æ
 Æ
  
 Æ
 Wo\
 Æ
 
 Æ

2    
     
 Æ
  
 Æ
 Æ
   
 Æ
 Æ
   
 Æ
Wp\
l
 W + 'b 4C D\ ,/ n ( 4!C3  0,''(4 &-  R( #N $Nf Wq\  Wp\ 
Æ Æ

0,=4   K)  *+ K) 4 ,' h(  /4 Aj3 rf  >8
 b-" P 4!< ,=        2b-" h( >K!f I
¾ ¾  ¾  ¾

0,/ ,/ !+ + 'b 4C D   


Aj3  a1 0*-'(4 %! Wq\  H 7   0   ( ?  ( &) 


b-" 0,/ , +  4'B b-" 3   >H rf ( rf  >8  &(
¾  Æ

a1 0 &=  ( *-'(4 G1 Zm Gf d I ]H6 


  ¾  
   
   ¿    

  ¿ ½¾ ¾ ¼¾

 ¿
0 P  ' 
¾
   4) -5( f" ( #L # E"    *+  $C  !" 4B  
  : )   Ê  ,/ Ê    F 0*-'(    $" ,-
      

P, 4) 4 (   & ,- S8 4!< LMB 0,'F4 h-"   & ,- 
:)  & ,- 2 5(  *-'(4 *  2 " 2, H     ( V"  >8
    

 , &   ,-(2)   LMB -HB) P  0,'(4 4 ,)  J5!f O"  &b-1 

0*-'(4 %!  N      

 

,"/4 JB)  >8    1 & ,- Ê   ! " ¿


"       
 !       Wq\        

>8  & )4   fC & ,- i-)) P,


     ½     ¾     ¿   

B   j1]!e  4 ! -1 ,'" 4)%8  < 0  G"



   ½" ¾! ¿

0 %C2     >%8 P  <


m
 

,"/4 JB)  >8  #½      # 21 & ,- Ê  i-)) P- 


# ½                    

>8  & )4   & ,-  0 # ss &b  X 2   '  (


  ½      
 !

0 /"       #
½  

& ,-  F 0   !" *+ #$%   & ,-     4  #$% 


  

  W& ,- + \   !" *+   K ,/ Ê  2 ,/ JB)  


 

*+ K) i-)) P, 0      ¼


$  (  j1]!e 4+ 
   $  

a1 0 ,/   & ,-    ]H'   &=    ( -F4  < 6   !"
,"/4  R-" % 2CB  !  t N :<     !" *+
½
 ½ 


00 WXu\
    

 F ( ,'(4 *b3 R-" % >LB t N 4 "   N 4  -v<
½      

  0,'(4 H   K7'   !" *+   2"   ,'/ ! -1  1 ]!e
 

* 14 7%8  I ,'D (w 


  2"    %8 2,H  & ,- P 0,- V"   & ,- X I     " !

& ,-   i-) ) P, 0,'(4 :6 " &=  " &=  2, H  R3   2 ," 
WJC l Rb/\ ,'"4 eD  >8 P     2" 0,''(4 / 2,H    


  ¼ #  ¼ # >8  & )4  ( ,'!  +*-" & ,- P   !" *+


0   4!<      
 ( ,-'( N) 0  G"
   ¼  ¼

[
/ 2, H   & ,-  /4 "   X I & ,- $N     d I
   
% " !

& )4    & ,- P   !" *+ 0,'"4 D  C3 P     0,'(4 

0 /"  >8 
 ¼ #  ¼ #

    & ,-    2"  0,- V"  


    & ,- Z I
     " !

 jF   !" *+ 0Wt l Rb/\ /4 R83 4)I5I $N  &   :<    R3
¾
>8  & )4  2"
¼  ¼  ¼  &¼  ¼  &¼

  ¼  &¼  ¼  &¼

h(     C 3 P  0 2, H 3 EB/     &= K) ( /"


 ¼

0,'"4
,/   G" r l Rb/  & ,- P 0,- V"    & ,- l I
    "
  !

0  G"   & )4 


 ¼ #  ¼ #  jF   !" *+ 
¼  ¼

 

+*-"  ¼         0
¼   ¼  ¼  4CCj 2+/  (
  ¼ ¼

0,'"4 4' "  '     2" 0,'=4  4)K!f




  F 0 & F & ,- *   + &=  h - " SM H <  (   & , -   4  $  E "


 >8     & F j 1] !e 4B )  Ê  ,/ Ê    
    

* ( JB)
 
   # #
½ ½ 

 )   & F & ,- ( "=   *-"4  & ,-   R-"!1   : )


 

0,/ ,' +   )   h-" ,'! ; & ,-  (   !" *+  
i-) )  R-" !1  ,'! & F & ,- l  d X I    & ,- 
  
%

o
www.riazisara.ir
       0
'      ½
¾   
¾ ¾ '    ¾½ ¾ ¾     ¾½ ¾ ¾

4CCj    0," & ,-  ; +*-"  ( ,'!  )  2,H h(


0,'/ 4    n 4CCj 2 "+  ( ,'!  )   ¾n ¾ 

( ,/ !/  N 4B ) ,-'( U 0 -" & F E"  WZ I\ & ,- *-4 &e"
   


]!e  j1]!e +   : ) ( 4"=  0   4'B 


  
  

   


,/ ! -1 # H)   1 ]!e    , ( /4 -!" ," ! -1  1
  

   - L,! P 0    
     -"  < ( 
 
   a1¾ ¾
  

/4 & & F    #L O/  '


   #
 ½ ½ #   & ,- ,-'( U & ,-  & & F   #L O/ WdYZ[\
>8 P  ,/ : )  & F   2H) ! -1  1 ]!e    (
 r   
" !       (






 & F   & ,- 0  ¾ & L ) ,/ R-" !1 F


¾
      

0,'"4 h-" !1 & ,-

p
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

      

               


 !"# $% &     '!( &   )* (     


+ ,-.   / 01 '2 ,23 (*) + ,-. 4!  5 '6(   72
! ( )89    )  :- '; ( ,(<1 !!=.  ,23 (*)

 ,  /;  &     Ê '! 0%  >    '!(  ?@ABBC


  

D (   !*   '!( &          !" (   7 E F 9 ;


     

    /    '(   '!(  ' ( Ê    G. ( 9 HI.





J! ( HI. ) 7 E K ( F /


 


   



   ?@C
4/. D L     9    ( 'M. 
   &     N!.. 5'
O* K ( PQ   ?'R S/(C   K ,23 !=( TI. ,-.  ,  5
  

. (  ?@C ,  U> '6( ,  "   ,23 ?@C V!   '; ( ,(<1 !!=.
J  F!V) FD'1W ) F#     M -(   7 E X!1
  


   

    

 ?BC
4!  5 '; !MI. K,    (* ,23  'R S/(   L 3.  

/     YW  O* K,   ,23   #D (         ,  2Z(   

' ! '!( &   K&4!%  ,    ,R     '!( ' M 4!(
@
K  5 ;   [( \  ) MW '( (  '(  F' $V      
  ]-( L( YW     ! ( %I( ,  /I( 4!     /
  

5        V!   K       !" ( '; ( Z ()


  ½  
       

J'9 (  ) 7 E ?BC


 


 

   

 ?^C
 ; UR  ; K ' _%  '6(  + '2 ,23 ( * TI. 
J'" ( 4! ) 7 E     
 


   

       ?`C

.[a[( ,23   &     4(  I FD          @ [(


     

'! M -(      K,  F' F/!*

5 '        O * K    K             R
  
JN!..


   


  


 


            

 
 !*  !; I . /; IbW IbW ;     $2#(  ,  $)c
        )%  . E  !( ( /; IbW IbW      Ê
   

' HI. /;  & K       ;  K   D (  ''-.  '  3
  


,  S/(   d S/(  ) '     ,  5L/(  N!.. 5'


 

 

/V(     K_% /; IbW IbW   'M eMb( ;  ,  5L/(    

,     ''-.  9  ! ( HI.   


 


B
F' F/!*  &   S\  Y ( J  
 


   K' MW [( '(   B [(
'! M -( K .[a[( ,23 

R
 

 


 
   ' ' ( H!E. L eM>  Y ( YaQ 2     ;
 H!E. ) L . (  ; ! M -(





         
      




      







          

     


     

O*
    



   
 
   
    

  

    



   


        

  

  


    ' ';    & ; 4!     ; N!.. 5!/;
 (
 f . F' G-( ,R"(         MW [(  [( 5   '! 3.



 !; * 9 ! X'I  ,  a ,!IW & 5 '(9 


! (   D "* ;'!(         ; K:- ( 
K   * D b6     )89 D b6  ' /;  &     Ê '! 0%
        

^
J7 E 5   *eZ( Y .     

   



    

  



 


 Æ 
  

     

5 ,  !"( 2   !"* U<   K /; !"( ) 6"( K    '6( I
  )  !/I. 4!     Ê /; IbW IbW D  !* ; . (  Nab(
  

 ''-. 5  ,  /;  ;  ''-.  ' )%        


 
  

J V!      K  !*   F9 K!; / 


    


   

        
  
      

,  "* ;'!( g( h 5  5 2( D L

     Ê         !iW ?BA^jC


!    "#


   $ %& $ '    () *   +  ,  - .&

/  !01 23  45 6#3       .78 .78 /9    2.

    
     

!; ( K' W !"( ) <6  k '! 0% R ' c   k 5 $4 7M+
! ( ,!M[. Y3( D b6 1      b6 ! , +   '!(  !"* 3
   ! ( HI.   I . 

 

K,  )  !"( 'M/;   V9 ) ! ( HI. ) 7 E   K F D b6   

;      K!"( ) <6  k NM  K  3   ) /; IbW IbW !"(


`

www.riazisara.ir
HI. . ( K !"( 5! & P  O* K   '6( &   ) /; IbW IbW !"(
J

  

  

l( 5 ,   $ mm D #D(   K   I K,  l  ( !"* !; Z '


( * ) 7 E  9  '/    ! (   -( 7)(   fF *  )


J! (
       
'/!* (   G. ," K (   )  ,  !"( * D b6 K   D b6  

JHI. eM> !; ( /   K,  /; IbW IbW  K !"( 5   G. On 
    
  
 
   

   

     


  

J5  ?'"; , +  ; #D(  K$ mm #D( ) !8  '! 3.C
    

     


  b6       ,    ,  ,/  K 5!!( D !iW  







  ' ( !(   K   W         N!.. 5' ,   fF * 


 



,  ,/ K  !* eM> ' ( !(  4!   W E fF *    V! 

        ( , +  ' ( !(        

J,  F' HI. ) 7 E Ê     '!( ^ [(



 
         
   
   

 Ê    /; IbW IbW  &   '  )     E% b6     


) aE% ;     gc      ! ( 1 K * D b6   )89 D b6
 





o
   '!(  / e!6-.  ) S'R  . ( V         K'  

 ( V! X % LR  ,            !"*


      

J! ( l  ) 7 E  Ê     '!( ` [(


     
 
 

 

     

V! "* ;'!(   !"( ) <6   '! 3. p,  "* '!( 5 9
      $aI(   #E ' /; IbW IbW D " !"( & R   '; (



 I F   ' "* '. /  K,"! #E " /; IbW IbW !"( & 

J! ( .[a[( ,23  F' F/!*  &  4(


           

   
 

 
    

  
   
 
    

5 K ' "  I ! V!  '! 3. X/Q ,"! "*  N!.. 5'
' ';  X'I Nab(
  '!( 5  '! 3.  ; ? !"* '6%C 7 E 5!/; 'M c  [(
'9 ( l ' ( /1 ?! , +C f!  5  K,  /1   D b6  ) (R
  

! , + ;f! 9 ). ; 1/V(  '  3 '!( 5  a!"* ' 


J    !   5% l   YW  '


    

 



 ¾


  ¾
¾
  



 ¾ 
 
  ¾
¾
  


q
5;r X %  L ,  3( '!( 5  a!"* X;s K' , + t9 8!a1 K I
 5L! '  I( '. /    F'Z HI.  -(    ,  5 ' (


 

LZ(  '9 ( l 5!* f!  !    -( c f!  !   W
 

!   '6( ' V  IW LZ( ,"! ) MbW D G( 43 4! !   R

(  &  ! gZ( !     -( ,M[( f!   '! 3. , 


 

,  /! ,Z)  F9 K' !!=.  !* > ! Y .  R  ! u D'M( 
,   '6( YW   '6( 5  , V N3 v#E  K' (  ! '6( K -(
 

1 K M1 YW  ,"! %G. ( 5  F 9 ,  MW [(   
  5! !"* U<   t/;        3    '6( ' !"*
w  S  5  ) 29 e!W   'Ma> ( ,W ; !"* 5     '; !"(
D !iW D Ib( ) O*  '; !"* '6% t/; '!( 5  (  ( / YQ( , 
 ' !; gc  !; F#  '!( 5 ) .+D ( - K'I "a3  5
!"( u 7I% 'I. "   '; "   K  l ! 3.   t/; K   
,  .[a[( ,23   R 
)   ) Y> ( f! & t  ,  $)c 4! L 5 r c [(  (  Fc
HI. W -#E FD'/!W  *eZ( Y . & 1 $2  ' ! Y . K! UR Ê
UR  <X [(  ' 3 )89 D b6 ,Z)    u L( !R 5  ) , 
 D (  *eZ( I . ! K -#E FD'/!W  !  !  !   HI.  ! !
 

 F' YW <X( " !"( ;       ,  "*  !R 5!  ''-. ' ';
?^ LC ,  #E !R 5
 

j
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

      

                                 ! "   

# "            Ê¿  $ %& ' '(  "     ) 

 *+       "   , -   . / 01 %ʾ   2  3 4 "5 6      7

' # 8 %& # '  9     "   


      : 6 & ; :         <=(
"    

      ½ ¾ ¿  $ % # ' 9  >   "       


   

?& ' @ .A BCD  %E(   '.  *A )7 F "5 " 7 "( G  

   
      HIJ
 

K E( L1 MG E(  7 @ .A              # 3 "  "A

  E( "  E L.  N  '1 3 % 7 '  +  " '2N  

E  O P.A E!A >  HIJ MG  # ' EQ+  OA  8 E  O P.A E!A

% # ' EQ+  OA  8

$         %E(   #   DZS HIJ    3 'T>  0.A

:    D $.  "  *A  . "( U   >   "5 K      

  " E0    %E( "K    : + E   "25      - % 

% 7' V! "K 3 W8 7 ) S "K D

 ¾  ¾   ¾  ¾ 5T  3 W8 7 %    X   Ê¿     &;: 6   I Y

% 7 X T   E0Y ( "25   6 &;: 8  "0(!   ¼

I
M G %      

 
 
      
   &  T  3      "5 =-  

?&   B*Z  %&  "0(! "0(! T       "      

   

 ¾   
MG
 ¾  ¾
¼ ¼  ¾    
¾ ½
¾  
¾
¾ ¼

¾

 ¾
4F 3 %  '3 >   AC " A'  HIJ E( L1   ) B0+

&    


  "

     
   H[J

MG
   


      
   H\J

&        &  8 6


     
         
       
   
     
   


    






 ] AA D # "  E(   '.  " E0  G /S   3 *- . /01 "

?" 7' "4      ½  ¾  ¿   MG %K #  A #" (


           
        
           
 ½    ¾  ¿    H^J
           

4F 3 % ' "_+  9G ]6   ` D < C "0(! a  H^J E( L1

B0+ " E( Vb=  '  OA  D  -  E G P.A E!A "

 A "  "A % 7 "7    c #G 3 )- 'AC" H^J E( E(
   
       
       
'#8      " %E(    " E0    -S M A  A  
       

www.riazisara.ir
d A0+ D>  H  "A ] AA " J   ] AA D # "  %   & '

?& ' >  3 BC"  H^J   

   
   ½   ¾   ¿  HeJ
  

 ]( D>   34 9G # " E0 " E( D E( E( B0+ 3 *-

%  "0(!   A' f g #G ]6     

MG  ¿  ½ ½  ¾  ¼ & %& ' "0(!  a  "  HIJ Y  [ Y

?&  `.7 "  '27 T  

   
    ½ 
 

  ¾  ¾  ¾ '.   ]6 '. A   BC"  '27 5T  A' 6

  7 X "  E MG E( E0Y #    ( "25  &  h _ "  9G

?MG %   HIJ Y

   
    ¾
 ¾  ¾ ¾

9-  8  # " & ' '.  "N  Mi    9Z D 5  : 

Ê 3 3 "+43   $ %  #"       & U:  '((

   " "   Mi  %    7 @ .A  ½         ½    E(

?E( 3 j A  7'   9

 ½  
    HkJ
 ½  

 ' i M A 'bC =: #" `4 j:    &  *A Ê "  3 '. A  8
 %E(   ' c 3   A  '.  M A  =: C+ `4 %E(

$0-  ,0 X 3    E ._ l7 '+  Mi  "  & #  F SZ

\
6   T G 7   "=- F 6 ,0 '+ "=-      E0Y %E(

%E( $0-  T G V-A  m    ' MT.2   # ' S  "=- F

E0     Ê "( G j A      ½     # " Mi  ] AA D




    "( G         Ê  ½ j A # "   8 " '26   # '




% ' V   

     b+   7 Ê¿ 3 3 "+43  " ': '.   ¿ E26 


#  "    "N " b+ D % ' )  Mi    8 "5 +4  

        ½  ¾  ¿  Wn-S     # "  7'   9   

? # ' E0 3 )T7 " 

   
 ¿

 ¾  ½   ¿   ¾  ½  HoJ

   E( 'SN      ]-A 0+ "   "  & #  F SZ 

%E( 9N D ! H 70 C   "pNJ   (  9N  -

% '      b+ "(    ' ,0A 3  b &T6 

?& 7  ¾ '. A  8 H@2J H\qrIJ

      HqJ

&  7  ¾     8 HVJ

     ¼ HsJ

?E( E # >6 3K B0(!  #S '2 E( E( ( HsJ  HqJ B0t #

 
      
  

 
¾
 ¾

¾
  ¾
 
¾
  ¾
 

^
"( # E(  7 $ "( G  "0A G -S  '.  ¾ '. A  " 4F 3

?& ] AA D # " % # C K "25

       ¿
 ¾
 ½
 ¿ ¾
    ½



¾

¿  ¾

¾ 
¾
½  ¾

¿ 
¾
¾
  ¾
½

 " 0 A  "  ( G  G   -  S     #"  2   N>   4    

%  7'  " 4  & T 6  7'  LW 6  "  K "5 b   9 7   7 $ 

¾
 ¾ . A   -S ] AA P.A  34  h- : K &T6  # "  "A

" E( '   8   HqJ   %  "; HsJ  HqJ 3  7  0.A A' % #

% ' E6  j A 9> D S E  #   ,= " 3   '7 8 )A

  ] AA D # " % 7' C E(     9N >  "     D 

C F Mi  D  E(   P0- "    f0 " '.   'SN E26

% 7'

'"CQ 6 # "  7' j:  "   7 g b+ "(   "  3 

BC" D  1"   8 %E(   (

  
  
  
  
HIuJ

?'.  F' E( "  #"2    D7 3   8 & 

  
  
 
  
 HIIJ

? 7' Mi       D  'b V_  7       ½  ¾  ¿  8

   ½ ¾ ¿
   HI[J

? # ' E( "     D  ' V_ K 


   

   
 ¿

  ¾  ½

 
  ¿  ¾



  ½

HI\J 

e
 HqJ  Q+ %   -S  'T > "5 =   # Mi   "N   8 #b+

 3 E#07 # !A D 3 'U. %E8 # :  (  '#8 >  3 # !A HsJ

'- -6  -  . A !   L 6  E t '- -6  + 3  %   -S +: "

  
 #j A %  7   9 " N '#            ' 6 

%  7 $ Wn-S  

    
!       !    HI^J

     
        HIeJ

   ¼      
   
    
HIkJ

       
!"    ! "  HIoJ

    
"  " 
    
" HIqJ

   "
    
"        "
   HIsJ

       
!"     !   "  H[uJ

    
"   "   "
   H[IJ

% 7' W8   "  E( E( ( # !A D B0t

www.riazisara.ir
www.riazisara.ir
‫داﻧﻠﻮد از ﺳﺎﻳﺖ رﻳﺎﺿﻲ ﺳﺮا‬

  

                   !
¾ ½

"#$%     &' ()  *  +,$$-" .  /    
¾ ½

+&'  ., 0#'  1# 2  34 *         "1 +,' *
#5 6#)7 8! 8! 7 #%9: ;,)< 7    ! / ")= 4)89 >! 
9; '  &? /    !  + #@" ;  '  /   5  .A  - 
+4" *  &1
B,@ / "CD E@  #)7     Ê ,$- FC
G(H9 #)7 8! 8! 4< #%9 6"7$  ,89: ,$I   / - &' /  6J1
+&' ;,@
+&'  6K
+ #@" J89    3 3 / +4" ; '       #  
J89 / #    Ê              ,$- FC L M
B #@"
       

4 +&'  - #@" ;, " ' 


             
     

L
    +,$-" J89 #)7    NO 3     Æ 4   7 / 
"   3  ) "$8 3     8! / ")       #' '
+&' ;,@ G(H9 ;,)   &' E<;O  / /+6L G(@:
 

,$- FC P M


       
6P G(@: &'    >   
 

8!    +4$-" J89        #     Ê 


+&' #)7   #%9   >9   #) - 4 "  &'     >9  #) / 
#)7 8! 8! 7 - &' ;,@ G(H9 4<  / / +&'  Q#D  R$ 
+6S G(@: &' #)7 8! =5 T)5 
 

, 4U!    ! &=5   ; '   - 4$-" A 


 
  
   
"%?H &=5 .#$- 34 - G) ,8    / #  - .$V)7 + #@" J89
+4$-" #*$ 
/  3&' W)    - 4" ,     3@#X /  Y 7 
@#X  Y   3 3, W)  +,$-" ;@ .   &' #) 3 "$8
 +,@ ' 9 "9'     - 4" Y .A   , W) .A 

P
www.riazisara.ir
3&' . Z[   \I &'  ,$-" &-  &=5  3  - 4$- #%9  "
+,@ 3 "$8 3   ! 4U! Z[  , ]  .  ' &=5
 +       - 4, L M  +4$-" '    3P  L =1M 
NO 3     4 3 #@" ^?H     -    "YC 8!
           
 3     4 3    _$ 4U! 8!  - 4$-" *` 99 )7 
3    _$ 4U!  8!  ;<2  3        3    _$ "YC  8!
+    
B/ &'  , 4U! 3P M 
  
   

 
¾ ¾ 
G< Z[ "$8 3&' &M .A 0#'  1# - &'     ")='  #)  4U! -
+,@" La G(@ b[ &=5 -  R +  ;@ 3     "$8 3")='
> 36c G(@ : 4$- #%9 6  d:     7&=5   - ,$- 5#9
/ &=5  /' - " &=5 "9MeM &=5  "5< >  &' Y &=5  "e<
+&'   ! 
& 9   #%9  3&'   & 9   #%9  - /  &e- >!  
. 3 & 9 .#I  +&' '    ,$             NO 3  





+,@ ,7#< _$ f 7/ &=5 3 #@" @    . 


2  ! b[  / /  +4$- . ; ' 7   N-#'  ! 4#9" .#$-
+&' ;,@ ;  &=5
 "89 - &' Ê  ; '       6; ' 7: N-#'  ! 6Pgha:
3,@"    ! , 4U!   &' ;,@ ;  &=5  ! b[ 3 3 /  &'
S
www.riazisara.ir
B4 3&' .A /  G@ .A J89 $ - ,@     .,   
  


 
    6L:
;,! / ;  '    #     @#  2 #C " * - #[ .)7 .7
B4#" #)8 b[ + #@" G,9       #C  ;R/
                    

B4#"     \I &)'  G<  &?


        

  

 

    

 

    

 

  

NO
        

4     ! b[ 


 
               
 
 
 
      

     

B47 " E   G< 



       

      

 Æ    Æ   Æ     Æ 


6H `)5 "9=I '  :
Zi `)5 J%     4 ,;,@ FC '#O 0  9 ;O YH .#I

h
www.riazisara.ir
B #@"  2  ;R/ ;,! / ;  '  +,#@"
     
 




   




 

6H `)5 '  :


                 
                
   
  
                

 

   
 
 +,'" j  4(  &'      kY!  2   -
"$8 3  2  - 4"             #) / "H?  L M
  ., +4"    &M 7  Z[  , 4U!     ! 3  
B&' ;,@ ;  / #
    
          

+   3    , ; / &'  +4$- '       47#<"
4U!  #@" lO 3    3          e'  -   5#9 
B/ &'  ,
  
                 
  
&=5   / , 3       ! -    &' &M .A   1# -
N-#'   ! 9 #@ m?9    "9MeM &=5 , f &=5 3 - lO "9MeM
B  !
  
    


n
www.riazisara.ir
  ! k ,R - &'  9; ' - "1 - '   &' &)'  R$  .#9"
B,7 " R - 4 -    3         N-#'
  
 
   
 ¾ ¾ 
 
         
¾ ¾ 
 
   
¾ ¾ 

- "7 "$8 3f 7   .A - &' 0/2 N-#'  ! / G- ;= 
Ê / #)R/ +47 4)89 - lO ; '  #   =A 6.# "'A  : .#
B,$@ ! / E@    "9#  4" iO&=5   
+&' ; '    7 6J1:
#  .#9"     ,$@ @ ]@ ,$#9" /  EYC f)   6K:
&@# #)7 74< %9 / "7$ ")5
+&' ]H 3   3   M-,   / 4< 8! 7 6o:
    ]H /   ! &=5 - - < &=5 #[ .#9" 7   6 :
+,@  
47  ;$I ' .,I / 6J1: S +&' ;,@ ;  l) iO&=5   #)  S G(@ 
,   ;, 8!  $- 7;$I  7 /  8!  " ;$I / +&' ;,A &' 
#' / 6K: G(@  +,$- 5#9 6 : p@ . # !  +4;,I 47   7;$I 7q
  4< r$O / G(H /   - #[  4;,  !  ! 3!  4< ' "YC
! 3! 4< ' +4;,I     #' ' !  ! 3! ,  +&' ! ! ! ! !

3! 3! 3! 8! r$O /      / +," 7  /   7&=5 ! 


 #)  +&' "=9 / 6J1: S  +&' ;,@ G(H9 ;,@ ;  l) &=5  !  !
+&'  iO&=5 
s
www.riazisara.ir
 

NO  iX- #  '   +& iO&=5 - &' ;,@ ;  l) W## # h G(@ 
 .#9")    + #@" G  W## # 4V 47   C  .  K9   /
+  l) iO&=5   #
 

< "=5 ;,@ G   /  7   47 0R n G(@ b[  "   q   k̀ M
4$-
 

bC# 7&=5 "   / 8!  / "( 3;,@ < 7&=5   - #@" ;,7H
- &'  Ê    iO&=5  #) +   &=5   ,$$-" -
   k̀ M +,$- t9 '#O #[  - - < , 4U!   .,  .A  .#9")
4<  #[  G-    .A  4$- <   , 4U!  h G(@ IY ; Y
+,@ ,7#< W#(8 .A &=5 /XA Y  &H/  34$-  '#O #[  
b[ "7&=5 7    ,@ iO&=5     ,$- FC 
 7   N-#' #C  +,$$- -   7&=5 ]@ 74< - ,$- < 6 :

#@" G      6L: &' Z[  34$- >)5 47   _$ 7Z[  4#$
   =$9  ;,@ Zi   7&=5 G1  ]H 7/ e- \I Z[  


 / kY! 74<  +,$7 8!  EYC  be8 - ," "! / 74< .A 
T#)R  ,$7 ]H / 74<  )7 3,@     )D  +,$7 " G(H9
B,A" &'  N-#' "e- #C 99 , + #@"  \I &)' 7
               N-#'  ! 6Pgha:
      !"#     $ !  %&   ' ()      * 
u
www.riazisara.ir
+     ,  $- &
  


 
    6P:
+./0 %  /) 1  
 
   6S:

., +,$-" >! ! ")<       #'   Ê  Ê iObH "89  #) P M


>9 / GY      - ,7 .H +, *           
+ v<
      .@ #) ]@ - , *   #  Ê  Ê Je? iObH >9 

&'fR ,( /


- 3  $ % 4 s G(@  +4"  #' '  ]@    
    NO 3   4 +&' % .  &=5 lO/ % / #%Y
 


    

 $ +&'  v< >9 / GY    # ;,@   - #[ .)7 "$8 3
#@ C *       &j >9 k̀ M 3v< &1  &' "C-    ' 
- 4 " ;   +&'    , ; 3#'  .A  #) ]@ -
+,@ "9MeM ,D  "9MeM ! &=5 -        
GO #5  - 6Sgha:
  .,      ;7 - 4,     ! -  .#$ 
 &' ;,@ J89 Ê  &  ,$)7  / #)R  - ,@ '#O ;O 7bH 
"CD "',$7 "w & - "9#  &' O  3,@ !    "O 0/2 p@
½ ¾

x
www.riazisara.ir
 4<  E'#9 #%   3&  #)7 8! 8!  ; ' 4< 7  B,@ @  /
 e   "'$ 4)89 N-#'  ! / ;  '  4#9" .#$- +,@ >! &  ")9
  ., 4$-" FC  4" Ê   ,$)7  / #)R   & +4$- U Ê
 . # O  0/2 "[@ +&' ;,@ J89 &  3&' '#O ;O 7bH  - 3


B- &' 


  6h:
#  - / & "C-  . # O  p@ 
       




(1    4 &' ;,@ J89 &  Ê   #    ,$)7  / #)R  -
R$  / # "CD "',$7 "w +&     , ;     
>! k̀ - 3 iO&=5  3&  ! #)7 8! 8! ; '  4< 7  B&' Q@ ,
+  ! - ,@ @ #5 &  ;,@
4< 7       ,7 " R       3p@  / # 
+&' GO   NO 3&  #)7 8! 8!  ; '
4< 7  k̀ M - /   * # "w Ê     - ,$- 5#9 M .#$ 
+  / .#$   ! - &C *       .#9"     # ; ' 
+   "w  "1)@ ;() k̀ M
Ê ' Y f-   ( T8@  ,8   #   ,$- FC  89 6hgha:
+&' .A /   G@ .A $ - 3'#O ;O 7bH  &'   .,   +&'
B4 N-#' #C b[
  
 
   
  

c
www.riazisara.ir
) - ( )  #@"  &' &)'  3   ! / ;  ' 
BNO +&'   Y

 
 )  
 
(
6n:
'   7 1#  T#)R "#=   - /  0 ! #  q     
#  &  &  E'# q  6n: &' Z[ 99 , +&' !  W)
3;O 7bH "'#O $ 3(   "! +,7 " l)   #)   '
B #@" G    / 89 99 , +,$-" G  '    )
& ' .A #  * 1 q   ' 7  .A #%9 - &'    ' 
 '   - ,A" &'  "!  '  M-, .#I +&' & , 

2k#)8 f    ;`  +,$" ' Y   * 1 l<I #    , 3,@
B&' / ; ' M i  G1 + #@" ;,#< l<I  * 1 / &'
# .  ;,$7 l) .,  +, *        * * ., M
B4 +&' * &j / &'   # 

    *  *

&'    D  &' l<I #  >!  , - #@" ;,7H 99 ,
+,@" /
,  ,7 " l)  ' # "H<I &1   ., G)9  '  99 ,
 #+     "''   .#9" 89   +&' l<I H #   ' 
NO 3,$-   #8 H &=5  ;#)7 #+  ., p#< - ,A  + - "$/
#+      - ,,  6l<I: T@ Y  &H/  "e)9 #+  ., p#<

+&' /'
B,$- 5#9 / M  + - ;  ' &!  p  , 89  /
La
www.riazisara.ir
.A / o<  &'     .,  +4" *         ., M
+6,7 " .H     ., &8D u G(@: ,@"  #  /# ., p#< 


., p#< - / ,@ @ #5 .,   l<I  "e)9 # y7 ,'") * 
, #I +   - ,7 " .H ; ' '  (1 +,$7 &' E<   / o<
&=5   Z[   4$- ;,7H - &'  5#9 ;  z - 5#9  {!$9 
.#9" +&' iO.(    ., .,@  '    + #@" F# .,
 #  ,  &=" 9 .A  - &' .5  l<I "# R$  - - #%9

., j 9 & 9 - 4$- #%9  ;O=I '  <I  - &'   ; +   
7;O  - " 3,@ @ !    )  <I   k̀ M +  !    
3 #@"  \I &)' 7;O  &=5 .)7  - &' " / f ,A"  .A &'
H)   -  5  ,@ = ,@ 99 , +,<I ,7#< #<  <I NO
"(' DZ@ .,<I   ., .#9 H)  .A 34$- FC l<I   ., #< G)9
+4$- 89 ," ! .A j F8  -

LL
www.riazisara.ir

You might also like