You are on page 1of 14
Salvador Lemis BPA Cuadernos de Dramaturgia para Joven Publico PASODEGATO GALAPAGO Salvador Lemis 37 Cuadernos de Dramaturgia para Joven Priblico PASODEGATO Savapor Leis. Director teatral y dramaturgo, nacié en Cuba y radica en México, es licenciado en Artes Escénicas, con especia- lizacién en Teatrologia-Dramaturgia. Ha sido académico en la una, Universidad de las Artes de Cuba, Universidad Veracruzana, Universidad de las Artes de Aguascalientes, Universidad Auto- noma, Escuela Superior de Artes de Yucatan y Centro Morelense de las Artes, entre otros. Es Premio Nacional de Dramaturgia de Bellas Artes. Sus obras se han representado en México, Espafia, Cuba, EUA, Guatemala, Ecuador, Colombia, Suiza, Egipto, Alemania, Venezuela... Fue director del Centro de Investigaciones Escénicas de Yucatan, coordinador editorial de TeatroSinParedes y editor electrénico en Paso de Gato. Autor de La cebra, El extraiio caso de los espectadores que asesinaron a los titeres, Tres tazas de trigo, Las inquietudes pasajeras, Madame Yourcenar y Miss Grace.. Tlustracién de portada: © Laura Musoz, PASODEGATO Fotografia de contraportada: ISBN: 978-607-8584-23-0 © Teve GonzAirz Registrada en Derechos de autor, Cuba e Indautor, México © Salvador Lei Pérez-Franco © Toma, Ediciones y Producciones Eseénicas y Cinematograficas bajo el sello editorial de Paso de Gato Eleuterio Méndez # 11, Colonia Churubusco-Coyoacan, C. P..04120, Ciudad de México, teléfonos: (0155) 5601 6147, 5685 9232, 5688 8756 www.pasodegato.com Correos electrénivos: editor@ pasodegata.com, editorialpdg@ gmail.com Las autorizaciones para ¢l montaje de esta obra pueden solicitarse directa- mente al autor en la siguiente direccién electronica: salvadorlemis@gmail.com Queda prohibida la reproduccién total o parcial de esta obra en cualquier so- porte impreso o electrénico, asi como su montaje escénico, sin previa autori- zacién del autor, A mis abuelas Cuicua y Nina, ami madre Nor.s... PERSONAJES. ABUELA JICOTEA GALAPAGO MERCADER, papagayo Frorista, gaviota BiGLoGo, cocodrilo Acuapor, burro CARTEL BARRENDERO, Cangrejo NINOS DEL PGBLICO RANAS DEL RiO Escenas 1 En ta orilla del rio, sobre un trono de rocas rodeado por una pequefia selva de bejucos, helechos y palmas reales, estd sentada ABUELA JICOTRA, que Usa su caparazén como un velo y que inclina tristemente su cabeza arrugada enum bastén. Su nieto GatApaco ha venido de visita y toca la guitarra unas piedras mds abajo. Galapago : 3 Salvador Lemis Cuadernos de Dramaturgia para Joven Piiblico Asveta: (Muy débil.) Deja de tocar, pequeiio. Ga.Apaco: ¢Es que no te gusta, abuela? Apueta: Apenas puedo escuchar la musica. GaApaco: ¢Te sientes muy mal? Asvueta: Es como si lo fuera perdiendo todo poco a poco... Como si la tierra perdiera sus colores, como si el sol perdiera su brillo y su calor. Ga.Apaco: No te preocupes, abuela. Esas son ideas que te haces porque esta atardeciendo. Asveta: Te digo que no, mi Galdpago. Es en mi vida donde el sol se pone. (Esconde la cabeza.) Ga.Apaco: éPero por qué estas asi? iTienes que vivir, abuela! Anueta: (Oculta.) Déjame, Gali, asi tiene que ser... Estoy muy enferma, ¢no entiendes? GatApaco: iMirame, abuela! (Lo mira.) iSalta como yo! (Salta.) iTrata de hacerlo! ABUELA: Ya no puedo, Gali. Ga.Apaco: Entonces... entonces gira como antes. (Se apoya en el caparazon y gira.) ABUELA: No tengo fuerzas. Ga Apaco: iSonrie entonces, abuela! Asvueta: Mi boca esta marchita. Ga Apaco: ¢Y ya no puedes ni siquiera nadar por el rio? Apue.a: El agua esta muy fria y eso me hace daiio. Ga.dpaco: ¢Y ya no puedes caminar sobre las piedras lisas? Apue.a: Hazlo tt por mi, Gali. Apenas puedo sostenerme. Ga Apaco: ¢Y ya no puedes trasladar a las hormigas a la otra orilla? AsueLa: Ya no podré ayudarlas, Gali, ya no podré. Ga.Apaco: éNi me contaras historias de los mares que no conozco? Asueta; Ah, Gali, quiero descansar... He vivido largos afios y he conocido todo tipo de aguas. Sin embargo, este rio me ha hecho dajio... Los hombres lo infectaron con cosas sucias y me he enfermado, Gatdpaco: iYo limpiaré el rio, abuela Jicotea! iLlamaré a todos los peces, cangrejos, caracoles...! iA todos! ABUELA; Pero es que al terminar seria demasiado tarde. (Se coloca de espaidas.) Mira c6mo se ha manchado mi caparazon... (Muestra la silueta dibujada de manchas verdosas que semejan un mapamundi ensuciado por vetas oscuras.) Ga.Apaco: ¢cY no hay nada que pueda curarte? AsuEta: No sé, no estoy segura... (Piensa.) Creo que hay algo... GatApaco: Dimelo. Aunque esté en el fondo del mar lo traeria. Asvueta: Se trata de una antigua ilusion. GaxApaco: ¢De algo que deseaste verdaderamente? ABUELA: Si, Gali, toda la vida. GatApaco: Yo te lo buscaré. AsvueEta: Pero es tan dificil hallar lo que deseo que no tengo esperanzas. GaxApaco: (La besa.) iTienes que tenerlas, abuela Jicotea! ABvuELa: ¢cBuscaras lo que deseo? GaLApaco: Si. ABUELA: ¢Antes del amanecer? Ga Apaco: Si. Galdpago < f Salvador Lemis Cuadernos de Dramaturgia para Joven Piiblico Asve.a: Bien, Gali, ya que te arriesgas te diré mis deseos. (Pausa.) Quizas a otros les parezcan tontas majaderias de vieja, pero ti debes comprenderme... (La voz se le apaga.) GatApaco: Dime qué quieres, abuela. ABUELA:? Quiero... (pausa) para esta noche, tres cosas que solo podrias obtener manana al amanecer. GacAraco: iYo las traeré esta misma noche! ABUELA: Quiero... (pausa) un pedacito de cielo azul. GaApaco: iUn pedacito de cielo! Asue.a: También... (pausa) una gotica de rocio. Ga.Apaco: iUna gota de rocio! ABUELA: (Apenas sin voz.) Y quiero, quiero una flor que nunca se muera. (Esconde la cabeza.) Ga.Apaco: iUna flor... que nunca jamas se muera! ABuELa: (Oculta.) Ve. GatApaco: éPero me esperaras, abuela Jicotea? (Silen- cio.) éEsperaras las tres cosas? (Silencio.) ¢Prometes Apue.a: (Oculta.) Aguardaré despierta toda la noche, (Saca la cabeza.) Diré a las ranas que canten junto a mi lecho para no dormirme. Ga.Apraco: Entonces hasta pronto, abuela. Confia en mi. (Baja lentamente de las rocas.) AsuE.a: (Ocultandose lentamente.) Ojala que asi sea, Gali... Buena suerte. Ga.Apaco: (Se va y dice como un eco.) iTe traeré la vida! Escena 2 Enel hueco de un gran drbol tiene su tienda un papagayo Mercaber viejisimo que ofrece sus mercancias. GALAPAGO se acerca. * Mercaner: iTodos los que necesiten algo pasen por mi tienda! iMercancias del mundo entero! iJoyas del sur! iPer- fumes del norte! iConservas del este! iAparatos del oeste! GatApaco: (Trata de hacerse oir.) iMereader! iMercader! Mercaper: Ah, vienes a comprar algo. GatApaco: Si usted lo tiene en su tienda... Mercaper: ¢Cémo se te ocurre desconfiar de mis al- macenes? iTengo de todo! (Le muestra.) ¢Quieres estos bigotes postizos de gato montés? GacAraco: No. Eso no me sirve de nada. Mercaper: éCoOmo que para nada? (Pausa.) Podrias disfrazarte y pasear inadvertido por donde quieras. GatAraco: Eso no tiene sentido. Mercaper: (Le muestra.) ¢No querras un perfume que atrae a quien lo huela? Asi podras ser aclamado por una multitud de admiradores que marcharan detras de ti... €Y quién sabe si alguna tortuguita se prende de tu olor? GatApaco: No necesito eso para buscarme amigos. Mercaper: ¢Qué es lo que quieres entonces? GaLApaco: Quiero... (pausa) un pedacito de cielo. Mercaper: (Rie.) iQué disparate! iEso es verdadera- mente imposible! éNo te sirve igual una piedra preciosa? (Le muestra.) Quizas esta turquesa que parece un trozo celestial. Gal dpago 7 Salvador Lemis Cuadernos de Dramaturgia para Joven Publico Ga.Apaco: No, no, no... dY no tendra una gotica de rocio? Mercaper: (Rie.) iOtro disparate! ¢Cémo puedes buscar cosas tan insulsas? iUna gota de rocio no sirve para nada! Ga.Apaco: iNo es verdad! Mercaper: éQue no? (Saca un pufado de perlas.) ¢Me vas a decir que estas perlas valen menos que millones de gotas de rocio? GatAraco: |Mucho menos! Mercaper: (Rie.)

You might also like