Mark Scheme (Results)

Summer 2019

Pearson Edexcel GCSE Higher

In Chinese (1CN0) Paper 1H
Edexcel and BTEC Qualifications

Edexcel and BTEC qualifications are awarded by Pearson, the UK’s largest awarding body. We provide
a wide range of qualifications including academic, vocational, occupational and specific programmes
for employers. For further information visit our qualifications websites at www.edexcel.com or
www.btec.co.uk. Alternatively, you can get in touch with us using the details on our contact us page
at www.edexcel.com/contactus.

Pearson: helping people progress, everywhere

Pearson aspires to be the world’s leading learning company. Our aim is to help everyone progress
in their lives through education. We believe in every kind of learning, for all kinds of people, wherever
they are in the world. We’ve been involved in education for over 150 years, and by working across
70 countries, in 100 languages, we have built an international reputation for our commitment to high
standards and raising achievement through innovation in education. Find out more about how we
can help you and your students at: www.pearson.com/uk

Summer 2019
Publications Code 1CN0_1H_1906_MS
All the material in this publication is copyright
© Pearson Education Ltd 2019
General Marking Guidance

• All candidates must receive the same treatment. Examiners

must mark the first candidate in exactly the same way as they
mark the last.
• Mark schemes should be applied positively. Candidates must
be rewarded for what they have shown they can do rather than
penalised for omissions.
• Examiners should mark according to the mark scheme not
according to their perception of where the grade boundaries
may lie.
• There is no ceiling on achievement. All marks on the mark
scheme should be used appropriately.
• All the marks on the mark scheme are designed to be awarded.
Examiners should always award full marks if deserved, i.e. if
the answer matches the mark scheme. Examiners should also
be prepared to award zero marks if the candidate’s response
is not worthy of credit according to the mark scheme.
• Where some judgement is required, mark schemes will
provide the principles by which marks will be awarded and
exemplification may be limited.
• When examiners are in doubt regarding the application of the
mark scheme to a candidate’s response, the team leader must
be consulted.
• Crossed out work should be marked UNLESS the candidate has
replaced it with an alternative response.
GCSE Chinese Higher tier
Paper 1 Mark scheme

Question Answer Mark

number
1(a) city centre (1)

Question Answer Mark

number
1(b) restaurant (1)

Question Answer Mark

number
1(c) good (1)

Question Answer Mark

number
1(d) tall (1)

Question Answer Mark

number
1(e) zoo (1)

Question Answer Mark

number
2(i) B (1)

Question Answer Mark

number
2(ii) A (1)

Question Answer Mark

number
2(iii) C (1)

Question Answer Mark

number
2(iv) A (1)

Question Answer Mark

number
3 A, C, F (3)
Question Answer Mark
number

4(a) boring (1)

Question Answer Mark

number

4(b) well paid (1)

Question Answer Mark

number

4(c) important (1)

Question Answer Mark

number

4(d) poorly paid (1)

Question Answer Mark

number

4(e) well paid (1)

Question Answer Mark

number

5(i) B (1)

Question Answer Mark

number

5(ii) A (1)

Question Answer Mark

number

5(iii) A (1)

Question Answer Reject Mark

number
6(a) she does not look at her phone (1)
every day/there are days when she
doesn't check her phone

Question Answer Reject Mark

number
6(b) they want to take part in Race, match (1)
competitions Anything about going
to or attending
Question Answer Reject Mark
number
6(c) because she got her purse (1)
out/because she wanted to pay with
cash

Question Answer Reject Mark

number
6(d) the security/ it is not safe (1)

Question Answer Reject Mark

number
6(e) get rid of paper money/ stop using (1)
cash/ become cashless society

Question Answer Reject Mark

number
7(a) cycling bicycle riding (1)

Question Answer Reject Mark

number
7(b) very tough/ it made him cry/he did Crying (1)
not want to carry on Tiring

Question Answer Reject Mark

number
7(c) the same as his classmates/no Can’t be late for school (1)
differently from anyone else / gets lots of
homework

Question Answer Reject Mark

number
7(d) Proud / their city is best / they have (1)
the best sights / they have the best
restaurants

Question Answer Reject Mark

number
7(e) very poor/non-existent/he doesn't can only speak English (1)
know any Japanese

Question Answer Mark

number
8(a)(i) D (1)
Question Answer Mark
number
8(a)(ii) A (1)

Question Answer Mark

number
8(a)(iii) A (1)

Question Answer Mark

number
8(b)(i) C (1)

Question Answer Mark

number
8(b)(ii) B (1)

Question Answer Mark

number
8(b)(iii) C (1)

Question Answer Reject Mark

number
9(a)(i) Girls and boys give each other (1)
presents

Question Answer Reject Mark

number
9(a)(ii) those who are single/with no boy- (1)
girlfriend/who are unattached
/with no partner

Question Answer Reject Mark

number
9(a)(iii) It was unfair (that they had no cause (1)
for celebration)

Question Answer Reject Mark

number
9(a)(iv) There are lots of (single) 1s in the (1)
date/it is date with most 1s in it

Question Answer Reject Mark

number
9(a)(v) Different people celebrate in different (1)
ways
Question Answer Reject Mark
number
9(b)(i) More people got to know about this (1)
celebration

Question Answer Reject Mark

number
9(b)(ii) Online shops (started to hold Shopping (1)
shopping events)

Question Answer Reject Mark

number
9(b)(iii) ⚫ they are willing to stay up past (2)
midnight to start shopping
⚫ the (huge) amount of money
that is spent online

Question Answer Mark

number
9(b)(iv) the environment pollution (1)

Question Answer Mark

number
10(i) C, D (2)

Question Answer Mark

number
10(ii) A, B (2)
 Chinese GCSE 2019
Higher level traditional (Aug 2018)
Q1 School trip
M1: 我四月跟學校去了青島。第一天我們住在市中心的酒店。除
了餐廳以外，那裡的設施都很好。我跟青島的一家人一起住，很
有意思。沒想到那家的男孩比我更高。我們去了很多地方。我非
常喜歡青島的動物園。那兒我看到了兩隻大熊貓，我覺得沒有什
麼特別。

Q2 Tourist information
F1: 您好！我可以幫你嗎？
M1: 可以！我第一次到上海。酒店的餐廳，東西很 難吃，味道
不好。
F1: 啊。前面的日本餐廳不錯。
M1: 太好了！我喜歡吃魚。 對了，我明天不用工作。 我能
去哪兒玩？
F1: 參觀蘇州怎麼樣？蘇州不太近，但是坐高鐵，半 小時就到
了、不用換車。
M1: 那好。謝謝你。
F1: 不客氣。 啊，先生，請注意。明天天氣會
比較冷。
M1: 會下雨嗎？
F1: 不會。
M1: 謝謝，再見。
Q3 An inspiring school
F1: 校長說地球的資源很珍貴。他覺得保護環境從我們開始、每
一個人都要做到。學校用太陽能發電，學生不可以坐車上學。為
了減少垃圾，在餐廳買飲料的人要自己帶杯子。我們只吃中國種
的菜，不吃外國進口的食物。老師們也應該想到環境問題，他們
不可以在學校停車。這樣環保的學校為什麼那麼少？

Q4 Jobs
M1: 我的工資很少，但是比沒有工作好。
我不喜歡每天都做一樣的事情。
我媽媽是醫生。工作很辛苦，但是工資非常高。
爸爸是老師。雖然學生的態度不好，但是他說老師 的工作很重
要。
艾偉在餐廳工作，工資跟我的差不多一樣。但是他可以吃免費的
飯，所以他很高興。
小紅是銀行經理。如果她沒有這個工作的話，就不 能買時尚的
衣服，也不能買新款的車了。

Q5 Summer travels
M1: 暑假快到了、你們去旅遊嗎？
F1: 當然去！美國或歐洲太遠了。時差對身體不好。 最好去附近
的日本或韓國玩兒。馬田，你覺 得呢？

M2: 越遠越好！我一個人沒問題。我不怕沒有家人 在身邊。

M1: 婷婷，你呢？
F2: 我也喜歡體驗新的地方、每天都很有意思。我可 以用英語和
當地人聊天。不過，我有時候也很 想家人和朋友。
Q6 New technology
F1: 我是手機迷。但是我不是每天都看我的手機。我住在德國的
時候，我通常用手機發短信、拍照、聽音樂。在中國很多年輕人
都會用手機上網，有些還天天練習玩遊戲，想參加比賽。

回到中國以後，有一次我和朋友出去玩兒。我拿出了錢包，她們
都大笑起來，說現在不用現金了，用手機付錢。

當然用手機付錢很方便。在百貨公司，在水果店，用手機掃一
掃，就成功了。不過，我覺得很不安全。

有人說世界上第一個可以不用現金的國家就是中國。

Q7 An Olympic athlete
F1: 你好，聽說你現在很忙。
M1: 是的。我們努力訓練、不可以放鬆。
F1: 太辛苦了。我在巴西看過你騎自行車非常快。你 小時候的訓
練怎麼樣？
M1: 我常常哭著回家，說明 天不要去了。不過為 了得到冠軍
應該堅持。
F1: 在學校沒有問題嗎？
M1: 老師都覺得訓練跟學習沒關係。所以跟我的同 學一樣，我
上學不能遲到，作業也很多。
F1: 對奧運會你有什麼看法？
M1: 無論舉辦城市在哪兒，當地人說那裡有
最有名的名勝、最好的餐廳。
F1: 下個奧運會會在日本舉辦。你的日語怎麼樣？
M1: 真的不好意思！我的外語只會說英語。
Q8 School improvements
Part (a)
F1: 我們都同意學校老師不錯。不過應該還有要改進 的地方。大
衛你覺得呢？
M1: 我不介意穿校服。但是灰色很悶，黃色的襯衫， 紅色
的襪子，不行嗎？ pause 安娜，你呢？
F2: 我討厭我的校服！裙子很不舒服，也不能穿褲子。 我的
朋友隨便穿什麼也行。馬田， 你呢？
M2: 在我學校，我不喜歡新型的廁所。男的，女的， 都可
以用！是很乾淨，但是我不喜歡。

Part (b)
F1: 我學校的創始人非常喜愛動物，所以餐廳是純素 食的。肉、
雞蛋、牛奶都沒有，很健康。
M2: 但是不好吃！ pause 你們明年學漢語嗎？聽說
只有六個學生以上才能繼續。
F2: 馬田，那很糟糕。還好不管學生人數多少，我都 可以繼續。
可是我們只能選擇四個科目。我應 該考慮將來想做什麼。

Q9 A new tradition: Guanggunjie

Part (a)
M1: 光棍節是什麼？
F1: 你聽過情人節嗎？
M1: 當然聽過。是男朋友，女朋友互相給禮物的節 日。不過，
跟光棍節有什麼關係呢？
F1: 二十多年以前，在南京大學，單身的學生說過： 有對象的同
學才有機會慶祝，那不公平。所以 他們把十一月十一號作為
光棍節。
M1: 因為是數字一最多的日子，是嗎？ pause 怎 麼過呢？
F1: 這很難說。不同的人，有不同的方法慶祝。

Part (b)
F2: 然後由於網絡媒體，大家都知道光棍節是 什麼。2009
年光棍節開始網上的購物活動。 如果你問網上購物者，他們花
了多少錢，你就 發現中國人真的是購物狂！還有，當然直到
半 夜十二點才能開始買東西。pause 不過，有人 說，
因為快遞車和包裝太多，所以會造成污染 問題。

Q10 Tourists in Xi'an

Part (i)
M1: 大家好。歡迎你們來西安。我想要先介紹一下自己。

雖然我愛這個城市，但是西安不是我的故鄉。我十歲那年才來這
裡。

為了了解西安，我不但在網上查了很多有關的知識，而且我跟當
地人、專家談論過，有了很多有意思的歷史故事可以給你們講。

你們都肯定想要看兵馬俑。去那裡越早越好，不然遊客車一到，
人太多，那麼看兵馬俑就不容易了。
Part (ii)
當然應該參觀市內的名勝古蹟。華山也不錯。風景很美麗、空氣
很清新。但是請小心、又高又危險的地方比較多！

在市中心的一條街有很多好吃的小吃。著名的羊肉串、甜的東西
都有。不過，要注意：大雨中的小吃真的不好吃！

Chinese GCSE 2019

Higher level simplified (Aug 2018)
Q1 School trip
M1: 我四月跟学校去了青岛。第一天我们住在市中心的酒店。除了
餐厅以外，那里的设施都很好。我跟青岛的一家人一起住，很有意
思。没想到那家的男孩比我更高。我们去了很多地方。我非常喜欢
青岛的动物园。那儿我看到了两只大熊猫，我觉得没有什么特别。

Q2 Tourist information
F1: 您好！我可以帮你吗？
M1: 可以！我第一次到上海。酒店的餐厅，东西很难吃， 味道
不好。
F1: 啊。前面的日本餐厅不错。
M1: 太好了。我喜欢吃鱼。对了，我明天不用工作。我 能去哪儿
玩？
F1: 参观苏州怎么样？苏州不太近，但是坐高铁，半小 时就到
了，不用换车。
M1: 那好。谢谢你。
F1: 不客气。 啊，先生，请注意，明天天气会比较 冷。
M1: 会下雨吗？
F1: 不会。
M1: 谢谢， 再见。

Q3 An inspiring school
F1: 校长说地球的资源很珍贵。他觉得保护环境从我们开始，每一个
人都要做到。学校用太阳能发电，学生不可以坐车上学。为了减少
垃圾，在餐厅买饮料的人要自己带杯子。我们只吃中国种的菜，不
吃外国进口的食物。老师们也应该想到环境问题，他们不可以在学
校停车。这样环保的学校为什么那么少？

Q4 Jobs
M1: 我的工资很少，但是比没有工作好。
我不喜欢每天都做一样的事情。
我妈妈是医生。工作很辛苦，但是工资非常高。
爸爸是老师。虽然学生的态度不好， 但是他说老师 的工作很
重要。
艾伟在餐厅工作，工资跟我的差不多一样。 但是 他可以吃
免费的饭，所以他很高兴。
 小红是银行经理。如果她没有这个工作的话，就不 能买时尚
的衣服，也不能买新款的车了。

Q5 Summer travels
M1: 暑假快到了，你们去旅游吗？
F1: 当然去！美国或欧洲太远了。时差对身体不好。 最好去附
近的日本或韩国玩儿。马田，你觉 得呢？
M2: 越远越好！我一个人没问题。我不怕没有家人在身 边。
M1: 婷婷，你呢？
F2: 我也喜欢体验新的地方，每天都很有意思。我可以 用英语和
当地人聊天。不过，我有时候也很想 家人和朋友。

Q6 New technology
F1: 我是手机迷。但是我不是每天都看我的手机。我住在德国的时
候，我通常用手机发短信、拍照、听音乐。在中国很多年轻人都会
用手机上网，有些还天天练习玩游戏，想参加比赛。
回到中国以后，有一次我和朋友出去玩儿。我拿出了钱包，她们都
大笑起来，说现在不用现金了，用手机付钱。
当然用手机付钱很方便。在百货公司，在水果店，用手机扫一扫，
就成功了。不过，我觉得很不安全。
有人说世界上第一个可以不用现金的国家就是中国。
Q7 An Olympic athlete
F1: 你好，听说你现在很忙。
M1: 是的。我们努力训练，不可以放松。
F1: 太辛苦了。我在巴西看过你骑自行车非常快。你小 时候的训
练怎么样？
M1: 我常常哭着回家，说明 天不要去了。不过为了得到 冠军
应该坚持。
F1: 在学校没有问题吗？
M1: 老师觉得训练跟学习没关系。所以跟我的同学 一样， 我上
学不能迟到，作业也很多。
F1: 对奥运会你有什么看法？
M1: 无论举办城市在哪儿，当地人说那里有最有名的名 胜，最好
的餐厅。
F1: 下个奥运会会在日本举办。你的日语怎么样？
M1: 真的不好意思！我的外语只会说英语。

Q8 School improvements
Part (a)
F1: 我们都同意学校老师不错，不过应该还有要改进的 地方。大
卫，你觉得呢？
M1: 我不介意穿校服。但是灰色很闷，黄色的衬衫，红色 的袜子，
不行吗？pause 安娜，你呢？
F2: 我讨厌我的校服！裙子很不舒服，也不能穿裤子。 我的朋友
随便穿什么也行。马田，你呢？
M2: 在我学校，我不喜欢新型的厕所。男的、女的，都 可以用！
是很干净，但是我不喜欢。
Part (b)
F1: 我学校的创始人非常喜爱动物，所以餐厅是纯素 食的。
肉、鸡蛋、牛奶都没有，很健康。
M2: 但是不好吃！pause 你们明年学汉语吗？听说只有 六个学生
以上才能继续。
F2: 马田，那很糟糕。还好不管学生人数多少，我都可 以继续。
可是我们只能选择四个科目。我应该考 虑将来想做什么。

Q9 A new tradition:Guanggunjie
Part (a)
M1: 光棍节是什么？
F1: 你听过情人节吗？
M1: 当然听过。是男朋友，女朋友互相给礼物的节日。 不过，跟
光棍节有什么关系呢？
F1: 二十多年以前，在南京大学，单身的学生说过： 有对象的
同学才有机会庆祝，那不公平。所以他们 把十一月十一号作为
光棍节。
M1: 因为是数字一最多的日子，是吗？pause 怎么过呢？
F1: 这很难说。不同的人，有不同的方法庆祝。
Part (b)
F2: 然后由于网络媒体，大家都知道光棍节是什么。 2009 年，
光棍节开始网上的购物活动。如果你 问网上购物者，他们花了
多少钱，你就发现中国人 真的是购物狂！还有，当然直到半夜十二
点才能开 始买东西。pause 不过，有人说，因为快递车和包 装太
多，所以会造成污染问题。

Q10 Tourists in Xi'an

Part (i)
M1: 大家好。欢迎你们来西安。我想要先介绍一下自己。
虽然我爱这个城市，但是西安不是我的故乡。我十岁那年才来这
里。
为了了解西安，我不但在网上查了很多有关的知识，而且我跟当地
人、专家谈论过，有了很多有意思的历史故事可以给你们讲。
你们都肯定想要看兵马俑。去那里越早越好，不然游客车一到，人
太多，那么看兵马俑就不容易了。

Part (ii)
当然应该参观市内的名胜古迹。华山也不错。风景很美丽、空气很
清新。但是请小心，又高又危险的地方比较多！
在市中心的一条街有很多好吃的小吃。著名的羊肉串、甜的东西都
有。不过，要注意：大雨中的小吃真的不好吃！
Pearson Education Limited. Registered company number 872828
with its registered office at 80 Strand, London, WC2R 0RL, United Kingdom