McGill upitnik 2 - kratki oblik (SF-MPQ-2)

(eng.Short-form McGill Pain Questionnaire 2 (SF-MPQ-2))

Za ovaj upitnik ponuđen Vam je popis riječi koje opisuju neke od različitih kvaliteta bola i
srodnih simptoma. Molimo, ocijenite intenzitet svakog bola i srodnih simptoma koje ste osjećali
tokom protekle sedmice na skali od 0 do 10, pri čemu je 0 stanje bez bola a 10 je najgori bol koji
možete zamisliti. Koristite 0 ako riječ ne opisuje Vašu bol ili povezane simptome.

1. Pulsirajući bol
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
2. Pucajući bol
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
3. Probadajući bol
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
4. Oštar bol
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
5. Grčevit bol
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
6. Grizeći bol
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
7. Bol koji gori
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
8. Tup bol
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
9. Jak bol
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
10. Ranjiv bol
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
11. Podijeljeni bol
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
12. Zamorno-iscrpljujući
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
13. Odvratan bol
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
14. Strah
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
15. Kazneno-okrutan
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
16. Bol kao strujni udar
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
17. Hladno smrzavajući bol
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
l18. Bol sličan bušenju
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući

19. Bol zbog blagog dodira

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
20. Svrab
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
21. Trnci (igle)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući
22.Utrnulost
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući

23. Sadašnji intenzitet bola- Na skali od nula do deset, 0 znači nema bola i 10 označava najgori
bol koji se može zamisliti, ocijenite sadašnji bol

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nema najgori mogući

24. Procjena intenziteta ukupnog bola. Označite (√) riječ koja opisuje Vaš ukupan bol.

 Nema bolova  Blag  Nelagodan  Uznemirujući  Užasan  Mučan

Rezultat ________ Mjesto _________________ Datum _______________

Interpretacija rezultata: Svaki deskriptor bola rangiran je numeričkom skalom bola (eng.
Categorical Numerical Rating Scales (NRS)) intenzitetom od 0 (bez bola) do 10 (najgori mogući
bol) a sabiranjem najvećeg broja ponuđenih odgovora dobije se ocjena bola.

Izvor: The McGill Pain Questionnaire Development, Psychometric Properties, and Usefulness of the Long Form,
Short Form, and Short Form-2 Dostupno na: https://core.ac.uk/download/pdf/10988388.pdf