You are on page 1of 56
1650310090; 18100 asro SR EN ISO 9712 MiStandardRomén moe be or o™ Examinari nedistructive Calificarea si certificarea personalulul pentru examinari nedistructive Non dence ter - Catcaon an certon of ET peta pobre [Aprbat de Drectorl Genera al ASRO la 29 apie 2022 ‘Stanardlouropsan EN ISO 97122022 are stat standard romin Inocieste SF EN so 97122013 ‘Data pubes versiun romaine: = | Corespondenta ‘coat anda aso ienc cu standadlexopean Eniso a7t22022 | ‘ASOCIATA De STANOAROIZARE:OM ROWAN E soo ire ncn cts Set asa a Sipe eeetey ean tnt sen EUROPEAN STANDARD ENISO 9712 NORMEEUROPEENNE EUROPAISCHE NORM March 2022 English Version Non-destructive testing - Qualification and cert fication of NDT personnel (ISO 9712:2021) leno destruc Quaeton at certian de “earning Qaeserig and pessonel END (SO 97122021), ‘erilernag rn Posse der ering rofung(so 2260) This Buropean Standard wae apravedy CEN on 16 December 202 ‘eM mame arb te campy wth the CEN/CENBLEC nel Rgsatons which tise canon a ging ‘top Stns res ofc vers ap rch Gem) Aweonincy tent aby (aN mehr orth tpl andar oes of Ass Dlg lari Cet, Cyr, Ch Rep: Dem tan, ola ortapl spac Nort cede Ronan ets, Sovaa, Sawn pan Swede Sse, ay 2d Ute ce 202A" Aton ay ny amd oN 8097122022 ev 1509712:2022 (8) Contents Page European foreword, ‘Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential [Requirements of EU Directive 2014/68/EU aimed tobe covered, EN 180 9712:2022 (&) European foreword ‘This document (EN 1S09712:2022) has been prepared by Technical Commitee 1S0/7C 135 "Non: destructive testing” tn collaboration with Technical Committee CEN/TC 138 “Won-destructve testing” the secretariat of which is held by AFNOR ‘This European Standard shal be given the status of 2 national standard eltker by publication of an ‘identical toxt oF by endorsement, atthe lest by September 2022, and conflicting national standards ‘hall be witharavn atthe atest by September 2023, Attention is drawn to the possiblity that some ofthe elements of this document may be te subject of patent rights, CEN shall not be held responsible for identifying any oral such patent rights, This document supersedes EN 1S0.9712:2012. ‘This document has been prepared under a Standardization Request given to CEN by the Guropean Commission and the European Free Trade Assocation, and supports essental requirements of EU Directive(s} / Reguaton(3). For the relationship with BU Directve() / Regulation(s), se informative Annex, which isan integral partof this document Any feedback and questions on this document shouldbe directed to the users national standards body national committe. A complet listing a these bodies can be found onthe CEN webste According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, che natlonal standards organizations of the following countries are bound co implement thie Ewropean Standard: Auszia, Helgi, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland Prance, Germany, Greece, Hungary, Island, Ireland, Kaly, Latvia, Lithuania, Luxembourg Malta, Netherland, Norway, Poland, Portugal, Republic af North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzrian Turkey and the United Kingdom, Endorsement notice ‘The tex of 0 9712:2021 has been approved by CEN as EN ISO 97122022 without any modification, ENIs0 9712:2022 (8) Annex ZA. (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2014/68/EU aimed to be covered ‘This uropean Standard has been prepared under a Commissions standardization request M/071 ‘Mandate to LEN tor standardtestion in the Held of Pressure equipment to provide ofe VoIURary means of conforming to essential requitements of Directive. 2014/68/EU"OF THE. EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 15 May 2014 on the harmonization ofthe laws of the Member States relating to the making avalabe onthe market pressure equipment. ‘Once this standard is cited in the Offical Journal of the European Union under that Directive, compliance withthe normative clauses of thls standard given in Table ZA confers, wih the limit of the scope ofthis standard, a presumption of conformity with the corresponding Essent Requlrements ofthat Directive and ascocinted EFTA regulations ‘Table ZA.1 — Correspondence between this European Standard and Annex of Directive 2 ' i 5 2014/68/EU ‘ssc Safety] auses/eub- clauses ofthis EN RemariNotes Requirements (ERS) of Directive 2014/68/20 sas 5,6 7.8,9,10(2 excepted) and 1 |Now-destracive testing of permanent ents. For pressure equipment Inthe esters I and 1 the etfiation boy i recognise te party rpaisation WARNING 1 — Presumption of conformity stays valid only a5 long asa reference t this European Standard fs maintained in the list published in the Oca journal ofthe European Unto. Users ofthis standard should consult frequent the latest lst published inthe Offical Journal c the European Union, WARNING 2 — Other Union legislation may be applicable tothe product(s) fillng within the scope of thisstandar INTERNATIONAL Iso STANDARD 9712 Non-destructive testing — Qualification and certification of NDT personnel sss non destruct — Qualifeation et certyication cy persnnel END Refrenconamber tso9712202108) 1502021 180.9712:2021(8) A COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT © 502001 Argh serve Une tere speci requed ine cote ft nplemenatinn, op a lpn ay fered tid te nye mens tri cnc ong oie Pong ‘ris member bay in thcouny othe reguezer (uol vc de asdonnec nal copyrgt@oor Nabterowrnirg Pied in Setantand “ (01802021 righ eserved 150 9712:2021(8) Contents Page Foreword. v Introduction a = - a Normative references Terms and definitions - Abieeviated terme Responsibilities. Si General. 52 Certification body 53. Authorized qualification body. 54 Examination centre 55. Employer 55 Candidate 57 Certtieate holders. oS 58 Examiners = = io 59 Referee. = 10 Levels of certification, _ 10 61 Levelt... = 10 62 Level? =

You might also like