a motif BRETAGN (OVENCE, NORMAND TA ROCHELLE La France pittoresque shopping 1 19056-46-F:6.00€-R = MOO TO AT2“7 Ane pas mandquer! fez eeoyy Avec en supplément : Au sommaire’ : Savoir-faire Guide pratique Exclusif! © Huile : la lumiére ¢ Le choix du haut de Salons, expos, au coeur de I’ceuvre gamme en aquarelle stages 2012... * Acrylique : osez * Dessin animalier 300 artistes vous ies coul eins fag Peindre les lumiéres donnent rendez-vous *Aquarelle: associer = du crépuscule dans notre supplément techniques séche et mouillée arhuile... spécial. EN VENTE chez votre marchand de journaux a partir du 27 juillet Ou réservez-le dés aujourd’hui par téléphone au 05 49 90 09 16NEV Li peindre Démo aquarelle Simplicté d'un bouquet de fleurs campagnard P4 Courrier des lecteurs P.6 Idées sorties P.10 Shopping P12 Carnet d’inspiration Joumée d’été dans les champs P14 REPORTAGE Gwen Le Grand, AO pémo Inspirations marines crayons de couleur P20 Pastel : la legon de Un goiter aux couleurs Patrice Latger de lenfance. Le ciel dans tous ses états. P26 PETITE HISTOIRE Edward Hopper Vintemporel P30 INTERVIEW COUP DE CUR Francois Beaumont Parfums d’ailleurs P34 Démo aquarelle Un maquereau sur papier noir P35 CAHIER SPECIAL NOS PEINTRES SUR LE MOTIF P40 Démo crayons de couleur Retour d’école gourmand 2.44 Démo huile Jardin fleuri en Charente R50 Démo aquarelle Une brassée de rudbeckias P.52 Vos corrections d'ceuvres P.56 Galerie des lecteurs P.58 Librairie, anciens numéros P62 Petites annonces P63 Vos esquisses P67 Sommaire du prochain numéro & camet d’adresses 14 Reportace ‘Scénes de vie bretonnes, entre peinture et sculpture, 1 7 Démo aquarelle La nature, le plus bel atelier de I'éte. Pou Yale amr ov comaCTT We vreaBomeRM + yoonbutiquedesatites fang Mores Sarre’ | «or eionoay 05 49 90-09 16 o122c2r2mue, (imo a0 vas #8 12h EO 13H aT) ippts tone | Pa cou ass de peda nen ‘vee corners 4 VF tioamnepgeen rma ‘tronic | eerie dt Cerise tar - 88530 ine accede Sears | par cour: shomensni@plasisdsane com aban sent Fes awe T8306 + Zon: 2880 € pnt te PdiEDITO ea eet ern Peg eer ty Cee tae ener ae er Poe ee at ad seat-il amusé @ les mettre ee a siles passionnés de peinture sur le motif oseraient braver Nae ee ar leinairistes a boudé Peed ay juillettistes du nord de ta Cena e Caer ae plein air que nous vous avons aera Pee eee DT ete Pa Uta Cees ey Cetra etd Cae tar Pe eur Ca eect eee os ee at Bor Pree ay Cee er ees ee Peer erage usa Peet at erent a) Pain de pence 46 Tes feclcurs ( Par Stéphane Port Al kydes En bref On ma conseille dutiliser des huiles. alkydes. J'aimerais savoir ce quelles ont de particle eten qui elles diferent des couleurs thule normales Met de vos pric consis Cnet Abt Pas Cest un excellent mouilant 5 peur faquarlle il faclie a FE dspersion des pigments et | amalioee ain! [a fuidine de a ‘couleur Idéal pou es fusions | Quelquee gouttes de fel © Tou de liquide vaselle) par ddam-live desu suficent Fabriquées partir dune résine synthétique medifiea hulle, ces couleurs sechent parle méme phénomene d oxydation que leshuiles« normales», ras deux fois plus vite. La matiere se travaille pendant 4 6 8 heures ot slccative en 24 heures, tout en présertant (avantage dese mélanger atous les ouxiliarestraditionnels huile, essence, médiums). Si vous étes hab tuee @ vos coulews traditionnelles, sachee que vous pouvez remplacer votre médium par un médium allyde qul va aussi permetire daccelerer le séchoge. | Les papiers industriels 100 % celulone sont plus ancallés {que les papier 100% coton ou | attisanaus.Essayezle Montval dde Canson par exemple. Aus, fenlever Is gamme rapidement ‘dane les heures ul suvent possible Aquarelle et séche-cheyeux Pour accélérerleséchagedemes le aurdessus de la Feuille afin évi- ‘couleurs jutilise parfes le seche- ter qulune partie ne seche plus ra- heveur Mable papler gondola, pidement qutunecutre Cest [ol- meme orsqilesttendusur une longement desires pope sous Planche debois Commentfaie action de 'eau qui contribue au Pour limiter ce phenoméne? gondolement du paper:un séchage Fico Riv fon uniforme ne era quaccentuer le phénoméne Le séche-cheveux a surtout pour avantage. outre un sé- chage plus rapide, de Fixer ls pig- ‘ments enliitartcertainesauréoles ‘Maisil a pour inconvenient de de- Sivous tendez une Feuille de faible grommoge, il ext normal quelle gon- dole Tout dabord, régler le séche- cheveux sur la temperature (a plus Pour renseigner sue degré de permanence de leurs couleurs, To plupart es fabricants basse afn dene pas choutferlepa-_placerleauet les pigments Attender tse dos oles (de *3°™) plernilacouleuret maintener-led donc quelques instants que ceur-c) | @ es Bitaniques des etres plusde 20cm du support Balader- se posentet pénetrent le popler. | XA(etrémement permanent), ‘A(permanent) et 8 (rneyennement durable} Dons une brocante jaitrouvéune veile boted coutureen bois que fal transformée en boite a pastel. Mes béronnets restent ben séparés par couleur et. ferme. ellene tient pas PeneLorE Geplace Une born dee de reoylge! Aulieu dutiiser ur talle- rayon taille la mine au cutter pute Fotterla sur du papier- ‘meri Pensez aus aux gadgets ‘els Shave Save (Derwent) ‘ouPastel Shaper (Nidart) qui permettent daffiner ls mine | et de tecupéret ls poudre. Couleurs a la gouache Mon petitfils commence a utiliser la gouache & cole et je voudras réaliser avec i des démos du magazine. Malheureusement, les couleurs utilisées ne correspondent pasa celles des autres techniques, hulle ov aquarelle. OU trouver par exemple du jaune indien, du cramoisidalizarine ov dela laque de {garance? La gouache est un parent pauvre dans la revue. Merci de ne pas oublier les écoiers et les pros! [MADAME B, SAN-BARTHLY ‘courantes des autres médiums (bleu minéral rouge vermin, vert Armor). 5\jamais vous ne retrouvez La plupart des gouaches sont en effet de qualité scolaire ou etude et leur nuancier est limite. Tournez-vous vers la qualité supérieure: Lefranc Bourgeois propose une gouache extrafine, Line, duntres bon rapport quailte-prx. 5a polette sede cline en 126 nuances et reprend les appellations pas la teinte exacte, reférez-vous au code pig- ‘mentaire par exemple, PY35 pour un jaune de cad: ‘mium,P829 pour un bleu outremer) qui figure sur tous les tubes de couleur, quel que soit le medium,Nos spécialistes vous répondent... Une question restéa sans réponse, un probléme technique irrésolu? Nos spécialistes sont & votre écoute. Exposez-leur les difficutés que vous rencontrez en utilisant le bon détachable ci-dessous. Brume et brouillard Comment représenter la brume et le brouilard a aquarelle? Je voucrais les pence sous le pont de Millau, par exemple. Aver-vous une technique me conseiler? Cavote DaouR, Aut Joél Simon: La brume matinale, de méme que lafumee qui séchappe d'une usine, sont des ‘matifs qu, depuis les trains et bateaux d vapeur pisés des impressionnistes, continuent de fasciner les artistes. Dcbord, pensez que la brume a des contour flous et vaporeux done le contraste avec tun ford sormbre va jouer un rile déterminant pour faire apparaite la brume bien blanche. - Premiére solution: apposez votre lavis sur le sujet qui entoure la brume en portant du haut et en vous rapprochant de la zone brumeuse, ttinez la couleur 6 eau clare pour donner cette impression de contours fous. Lasser sécher puis reprenez la parte infériewre avec plus de force = Deuniéme solution: eretrit, un peu plus risqué ‘mais partat son décide apres coup de créer in thet Debra aft deme asone eau dlarre puss, avec une brosse ¢ pols synthetiques, de frotter doucement lendrok et de tamponner «au paper essue-tout pour ne pas abimer le papier. ~Trolsiéme solution (la plus employée et la plus effcace): le blanc de Chine ou la gouache (plus consistante) Il suffit de peindre son aguarelle rnormalement, de lasser sécher puis détendre de la gouache dans la zone de brume en la diluant tun peu plus sures contours pour un aspect flow et diffus Ne pas hésite a répéter Topération pres séchage pour obtenir le bon resutat. . Vous aver des questions? Ils ont les réponses (coches l case de votre choix) Envoyex vos questions + rebutted ay | spar courier: Pass de pein,» Courier des ectours id Towanda Cure tbat eS ? Votre question ‘ Ad ues { Napanee Son cel Borde Elebothesner Winer Tags Uesstin Chcryique Cl Aquaretle Ci pastel — Ciitule = essin 1 Peinturedéco Si-vous désirex poser une question 3 un autre démonstrateur,veuillex noter son nom ci-dessous, ‘en précisant la technique qui vous intéresse: Nomi ae a Technique: Hlais de pene 46 /saitectebre 202Balade au potager and ls artistes semparent des fuits et légumes de nos jardins Our et aie le sujet de leurs cues, nos papilles gustalivas Rte ene me em Seo ce Me sea erce at cig tg vious convient au domaine vitcale de Pierre at Bertrand Couly Reet et ecg etre ei ENO tage a ene ee tiot eset eeta toeern Teter vent ene Cesc euceed eas tes Bree DY acy eet eer oy cece pee crete OnE ee eas Rr Foner re Pe 6 Platirde peinden 46 /soit-cctabye 2002 Alfred de Dreux et l'art équestre son plus jeune ge, Alfed De Drew i80-860] sestarderment sac 3 la peinture de ch Ces ainsi que pls tard il devint te pete de art eueste par excel lence. Plus que tout autre i sutre- présenter lanimal dans sa réalit et dans touts ses dmersions: sa tenu ‘ena, mont, en compagnie den s,damazones, ttle, cu heros de équestres militares, quoi histerques, comme dans ce “ALFRED DE DREUX, LEPEINTRE DE EQUESTRE 130 Le Pir-autaas Tel :0233 3668 68 wwocharsational aon. es portrait de Randjit-Sing-Baadour oi Pineelier Cette trouse en tole est dotée cine selection de ‘brosses incispensables pour {hule, uss disponible pour Vaquarelle et Vacryique. Environ 30€. Raphael Bambou Indispensable pour ‘raneporter son matériel Bolte chevalet pove tovtes techniques. Musette du pointe Enjea,espaces derangement molePonns,coiore amulet pocheltes terres. Une , journée ala campagne dans un pré ou au milieu d'un champ... Une séance ° : Seoiéter au Ber9 un chemin, sur le motif bucolique et 8 ambre dun Bosquet, pour profiter 4 fond gendreles utes ferBes ? des beaux jours! Emperterson pque-nique et son matériel dessin "ln taboure un ton chageau et une gourbe Beau 12. rosie pene / nea x2Dince-mtgince-mel Soginced dessin estindigensafle? Bile accempagne vere floc & dessin ‘ais attention, ne ublex pas, nel gerder pas dons ferbe?™ ‘Tenirsa golette une main eu aver toutes les couleurs 8 sa gortéel & Une friction Installée Fartste se Hes tubes Fequarele sent eux cuss de sertleT Regorder-es comme ls gstcuet. ls dansent Bans MerBeet Bons les airs respecte 46 /seirocete 200 13LesRaces somes S044bem, Ee pli Ciel plombé au-dessus de la Pointe de ta Torche. C'est ici, en pays bigouden, sur la@ presque naturelle située 4l’extrémité sud-est de la’baie.d’Audierne, que a eal s Gwen le Grand puise son inspiration ‘ Boel eric ce kere etl [Bros les maisons de‘bord de mer, les pécheurs qui rentrent au port, un phare qui culmine erica late Makes (eer 1c wate Colt s ~~ viendront prendre:place dans des * tableaux que l'artiste compose & Vacrytique mélangée-4 du sable, entre peng k terete a Perey gr sets al 5}sreTAgDe sconce eaten vole eae, Psd lees vel de rn Yl fa fe degree aeons ates use Pence serciees as mi Chace ne Fstote quiets es rae» (bee porten pot axe. Jurd’nut, de Lacrylique sur bots, y jt ciametralement oppose. LeGrand: Jaicu ene de chan ser competement; de me liber. art ‘stun geste brutal, spontané, Comme Jenvais pas devote, utlisé ce que Jxaissouslamain: bos du tis du ‘contreplaque et delacryique. fai com- ‘ence & monter des plaques de bois pour obteni un tableau avec des ni- ‘eau dépaisseur Les lignes formées par les plaques riot alos inspire des aysages families tls que ls scenes, ‘martes mais passelerent. Mes pr- mies peiutsétalent des paysages ‘demontagne, composéesa partir de Plaques deboisrectangulares. PDP: Comment obtener-vouscette texture particule votre travail? LG .:Celapassedabord pare sup- port du bos sur leque je pse un en {hit base dapprét pour bois Fong ide} Je taalle ensuite a partir un mélange de peitureet de sabledemon Jardin que eta. Je ove surlagros= Seu des grains de sable en fonction dela rugsite que je souhateobtenr, ‘tale ma texture aucouteau avant de poncerjusqu’ sentir uncertain elou- ‘teautoucher Placeersuitedaaylique PDP : 04 puiser-vous votre inspira tion, et de quelle maniére cos paysages et scenes de vie entrent- ilsdans vos peintures? G.L.G.:/e minspire directement de <& quimentoure Lorsque je me pro mane pres de chez moi, dans la bale 16 Piss de peinden 46 /aoit-cctabre 2012 Gwend rALIO Inspirations marines Mon matériel Les view pincer sont les mellews! Los pincaur neuf ont tendance ete trop souples ow trop longs, de sorte quis counrent dificlement a surface du support ‘titise comme palette une plaque de contre plagué a méme depuis toujours Jai ralsé un petit boureleten corn dangle en bois pour retenir a peinture faiméme fabriqué une boite pour vite que aerytique ne stche La palette est quelque chose de tres personnel, Pout ma part, je forganise de gauche Adit not bang jaune rouge, marron etbleu.Lesmlanges se font aumilew.Ca em oo Lh ferteltcpentey eelueita ice lm de Hs antenals este) OW ey bv csra TERE) cee) MZ cea ore Ce Se tobe rdf cf een ret ac dl pee mie ane reer te epee, de eral, gu coneontaen atene dela pine Laberprtocite 401400. Actualité 45 Gand ric de ote do, Landis vente 20 Salon del Sct lta des bane ts Lat on eier ma 208, Pour la contacter Render vous dans notre amet adresesp 6. La couleur Jelataaltoujursde manent, eon aueferessen tise des couleurs bsqus, de james, un ug un man tun la, part desquclesjrélise tous mesmeanges J ne pose Jamais une couleur pure sarune pits et ope un ystime de outs de diflrents cules pour un état mane Plies de peindren'46/ aot-cctebre 2012. 17ae lag ne Gwe rat we Grand Ins spl <¢Audierne, ala pointe de a Torche, Saint Guenolé ouauGlvnec,jeprends sesphotos Cestirésbeau La Bretagne estmagnfiquepourses couleurs ses lume, mas surtout parce que esd mensions changent es vite, en fenc- tion des marge, On pet passer de la lumieredetea calle chive encueiques heures lepasage es var, depuis laplagedesabletendue au panorama rocheuxen passat par des petits ports et desmarais quise tient dansla mer, pres de Treguennec. De retour ate= He, je compose mes tableauxa partir des images que [a faites en itegrant des eléments de diferent endroits au sein dun méme tableau POP: Concrétement, comment réa- liseo-vous un tableau? GLG.:Unefois quejaichoisiles if férertes images qui vont composer mon tableau, il me faut les ir entre eles. Ceiapase esetilementpar es ines directrices qui traersent ensemble de Tapernture Laligne fun mat de bateas rations narimnes Se poursuit pour former le profil dune maison laréte dune barque deviertla tranche dunescaler vant defile vers Carleeplan pour le dviser enters. Ces lignes sont matrialsées la fois para trac et par les differences de Couleurs entre les éléments quelles separent.Je procéde alors de la ma- rere suivante: démare parle lignes icp lles qu horizon tron dun are ou une false poursuis avec les lignes de détails; jintegre la couleur Tintrier des elements de- lites repassesur es ines. Ce pro- cessus est rep tris ou quate fis, de facon a travail la couleur par couches, de maniee instinctive. Les différentes couches me permettent dobtenirdes couleurs ruancées POP Les lignes ne traversent pas seulement les éléments, elles Séchappent aussi de la peinture. GLG:Tal chercheainteyrere care ater Jeriamepaslessolutionsque Tontrove dinslecommerce ole cadre TB. ati de peinden 46 / soit cctebye 2002 “etoile deen ain ar Tuer pai ee a gue gars tsar dress = SeeDu relief 4 ma peinture PLAN we panchetordve tows par srl partr 3s mon stock OMB, i commend anilr ii lars ‘met arement le tableau en vale Jat iden donc commence & créer mes propres cadres, en suivant cette idée dunt TEXIEET PHOTOS, ide des lignes qui se poursuent en CELNECHEVALLIER — dehors dela peinture pou entrer dans le cadre me permet de donner de es pacea lensemble et de parvenir2 une ‘@urre unique. Aint, pat exemple es branches des arbres, mateilsées par des fils de fer lorsque le support dis Parit se poursuivent sure cate. Mals cecrfast pasune rele, jesus tours dans la recherche. Pour trouver mieux, jene sas pas, mais aboutir3 quelque chose de cffrent, ca est sr. POP: Vous présenter régligrement votre tral dans des galeries locales. i peut-on voirvos ceuvres? G.LG. Je profte del été pour oui mon ateber autores, testable sont vsbes en permanence ala aleie Dominique C de FortAven, a ferme des artsans de Brspart ta la galerie du Comptoira Landemeau Vous pour rezaussme croer dans des alors. Plies de peindren'46/ aot-cctebre 2012 19Plas de peindre: Demltiptes sets attient votre wel de peintre, parmi lesquel epaysage domine Pattce Later: Jai découverte pastel. aucousdemesétudesafnstut dats vauelsdOréans Cestaucous nent ‘ceo de premibreanée de cormurcation ‘sulle qe fal hols deme conrorter aupastel sarome dot quecemésium neme utters Jal commence par cesportatset sms avant deme tou ner vets epaysage une fis mes éuxes ‘eninge Cestun theme quiiofeune agandevarieté demotifsetdambiances Jenavgue ensuite augré demes vies POP: Le ce est un élément tres pré= sent dans vos tableau, au point dn Papier Canson Mi-Teintes aris bleuté > Fusain > Pastels Rembrandt, Sennelier, Girault nig ~ Grayons pastel CarbOthello > Craies Conté > Fixatif Latour de Sennelier, LA PALETTE OURLECEL: awe Gisele dar Groveland Heasphir ne es erase Volt bee Gisvlce Volt es ie He etrenet fon Beasaghi dae explo es outrener Grete Oar ae ple POURLE PREMERA: Vertsapin vera Oa ae pile Owe tan, in cenin Premmire étape aufusain Je détermine horizon avant de poser les quelques arbres du fond. Cest un desin leer dont fobjectif est de positionner les éléments principaux ct asseoir ma composition ‘Jepose a premiée couleur du ciel du pat du baton, Je pars souvent avec trois couleurs pour dégrader mon ciel. ci jutlise dd gis-vertbleute, cu gis-vertbleuté claret du grs-ert bleu tes clair de cher Gilt: La touche est égtre, de fagon& conserver la teinte du support qui ranspaait. tas epee eit ocebe 212 23Je recrée le dgrad dela patie gauche avec deur violets, ue jestompe. je reprends si besoin certain parties du déradé. CEUVRE TERMINEE Comprendre le ciel, repérer les léments de composition Le ciel occupe ici les deux tiers de Vimage, ce qui en fait le sujet principal. Le paysage laisse apparaitre deux triangles : un au milieu qui plonge vers le bas, qui correspond aux rayons du soleil; un second a droite, toujours dans le ciel. Ces graphismes offrent un traitement interessant. Ton sting par ects eo clu depuet rece ges Catone plan. On observe ici un double dégradé qui va {ics hws bs dee ck et ite a gauche, de vif & moins vit. Sil ny cata ee jusvereiehan dog detout eb dora strode desis ps wtse date Sranpet versa guche 2.Cest lepoint central vers lequel tout converge les rayors du soleil qui percent. Lesolll se situe sans doute a (horizon lf ses rayons sont iffusés par des nuages que lon ne vot pas. Le ciel prend alors une couleur éteinte 3 Cest la partie basse du ce, rs sombre, coenme:s la nut venalt dévorer les nuages en partant du dessous. Ime faudra faire vivre toute cette zone en superposant les differents couleurs, hachurées pais estempées 6 Le premier plan vient surtout pour asseoir 5 Le haut du nuage est éclairé parlesoleil_ 4 Cette couleur jaune est lerésultat des rayons Lily aun peu de lumiereapportée par qui se situ re, On distingue alors du soleil sur les nuages Je vais lobtenr ave le haut des blés, mas la parte inferiewre du une crte lumineuse du gis, de locre jaune et du blanc. Cest ger, champ riest pas différente de la patie basse contraitement au traitement du coucher de du cel en ce qui concerne les valeurs soleil, beaucoup plus orange. pase pees ocebe 202 25| VALE UU Ci Pimtemporel’ Les tableaux d’Edward Hopper (1882-1967) semblent avoir toujours existé et ont donné un nouveau visage 4 la peinture américaine. Redécouvrons durant Vautomne au Grand Palais cette icéne de l'art moderne. Y\ l) 26 Pati de peinden 46/ soi ccabye 2002(Cees: ite Hl 190. Helesu tole, 12cm. Pamninoncten eon: Tro Comedans, 1866 Mule stale 7106 cm ese: ple the Si 1860. Maleate, 10,61 B34 om. v1, Edward Hopper est ausomet de son art. On dit quil este peirtre de [Amérique profonde, quil ly ena pas deux comme lui pour ex primer la solitude dela condition humane... dit tant t tant de choses son sujet (quion ne sait plus trop qui est. Ce pein dela lumiere ne nous reserve- ‘alti pas quelques parts dornbre?Cest ‘entout cas une des problematiques de cet ultime tableau Two Comedians (Géconte) dont le tite est des plus explcte En cette année 1965, Edward Hopper se représente avec sa femme Josephine souslestraltsde Perot et de CColombine. Un couple de comédiens fasant ss adie au publicsapprete a (quitter la scene. On ne powvat trou ver melleue porte de sortie. Hopper ria pas plus de deux ansa vivre et sa compagne, Josephine VerstileNvison, ui est quasiment areuel, ne tardera asd le epindre danstamort. elle qui partagesa ve depuis qurante-toisans et quia interrompu sa caiére pour le sul lesait bien ny a pas ps sin- guler que cet homme. Hopper, que Josephine decrt comme tacture, la conqueet enigmatique nbesiterattpas 2 tracer une ligne de demarcation dans Son atelierafinque nul rele derangeet serait outre, dapees sess, «ata che au silence comme le rémora au requin», Meme lorsquils sont de sr tie,cediable Hopper ress toujours 2 creer vide autour deux Atévidence, leurviede couple Sapparentersitplutat 2 unesoltudea deux. Parce que etait lui, vance que ela elle rant en qzand Hoppercrolse iaroutedolosehie tutsendesler dso. son tous det qustanteans lssadmitentetsoprenen lentes ur modes, Sas enfants sis ate preeccpation qu apni par= Tagen eee godt pout arte es voyages Jospin, ql deve son seule unique mode est pis une Cone das le mie artsique new york. Au moment dele renconte, Edward Hopper en quelques dates >> 1882. Naissance le 22 juillet a Nyack, Etat de New York. > 1899-1900. Diplome dein d'études {anya igh School. tude a School fasting de Hon York > 1900. ude la New Yor School of ‘Art Ami avec Clarence Chatto, > 0h ute Ed Alan Po, 904i Ta ew York Setelof At 1905 lutte publi, > 1909. Faris Mopper pent su suas deine > 191. Installation & Greenwich Village, > 5 nation a gravure ~ 190. Premiere exposition personnels au Whine Suto cb. ~> 104 Mariage avecJsephine Verse Nivison. > 1933. Premiere rétrospective au ‘Museum of Modern Art de New York. > 1950, Retrospective au Whitney Museum of American At 8 New York, puis 2 Museumaf Fin Arts de Boston > 1955, Médaille d'or du National Institute af ats and attr 965, Demir tableau: Two Comedians. 96 Hopper meut 24 as dans senate de Washington Square. Alire > Calpe deepest 4p, ae ere tee Grand Palais, 45 €. ~ iba dein tos Fein des mates rattan al, 48p,9€. > fogs nurs deal hut Gece Paley, Ann Beattie, Leonard Michaels, James. Salter, Norman Mailer et Walter Mosley. Preface dAlain Cueff, 192 p, editions ‘Réunion des musées nationaux-Grand Palais, Paris 200, 20€, > Hopper, lexpo par Didier Ottinges. Sea ye ee be tionan-Gund Pa, 180- See Gale dflaaeiratey Se aS Ot codon Decor es Galiar/ tein es mes toa Grand Palais, 3 €. = topper etme Mian, tion Nenion es kes tt Grand Palais, B€. > Unenundsine (plato para Apart i oc 2, ten anglais, pls de 50 reproductions 2.99 €. tats epee it ocebe 202 27élleoutt meme dune certaine noto- rit et finit par corwaincre Lun des ‘conservateus du Brooklyn Museum daceteres canes desoncompagnon Pour lu ceseraun premier succes, pour lle, e debut del fir Josephine vivra desonmais dans ombre de sonar aa dernier étage din immeuble de Greenwich ou ele passe des semaines, voi des mos sans voir me quivive. Dansce petit atelier avecvuesur lil, les conditions de ve sont asser rudi- smentairesnitollettes i frigéatet, et Hopper monte lui-méme le char- bon pour poele ou Josephine. force deposer se bile une jamb Fenétres sur cour Cequotien semble réussra Hopper pent des scenes ordinates des tft des facades en briue rouge qui aper- «ot de chez ut mais aus des images furtivesdelavie Gauri et desu in- ‘erieussoventnoctumes avec unjeu cde cacrageet unelntensté de couleurs ‘qui décuplent le sentiment inti. Coss fenetres wes travers dautres fenétessfont deli un obsevater hers pairetunvoyeurincorgble quine peut Sempecher dappliqur la lettre les principes que lua acs enseignes le Peinte Wiliam Memit Chase. Soyer cme une éponge prt dabsorbarfout cequevouspourer [.Jlbignalé ten cha la chert ds wfunces quevous saurezconjuguer dans vos compost tions, uiavai pred en pécisant ‘ule art, la banalieetat preferable augendios et qi valit mia primer véitablement quelque chose (quapres avoir assmilé Fesermble des apes prelininaes sq’ cequeles ceviement une secondenature Henri, Son autre mate, companitl eine ‘Aun chasse qu apprend a voirer& conprenche-et3 ur doce qui wie Lalegonporerases ruts Cest done de rmémoie quHoppe paufinesa vision elaville Dépoulleealexteme, cette amatuepictulesenauriaceson mnéie dilsrateuret dea frequeta- tiondessalesobsaues « Quand Hopper ‘avatpls pene, reconteunami, {alata cinéma, sonent chaque jour pendant des semaines.» Lesimages de cinéma sont les moments ls plus Serens din san eres, dia cieaste Wim Wenders qui gnorit pas que, pou ychoss, Alfred itchenck setae inside a toile Masonpres dela vove frre. Cesens ine dea sceno- ‘gape poursuiva Hopper usu’ son emir soul. wad clara saf- ilecompagne. etait tes beau das lamort enaurat tun Greco». Elele suivra dx mols plus tard, éguant au Whitney Museum de New York 1800 ceures de son mar Car, meme quand un arist tie sa reverence, le spectacle continue. 2B Pati de pence 46/ soit cetabye 2002 arsine ort 3. hilt 453. trast Ces Pree en ed rete etc Cor rue ou dune fenétreavosinante. Onse Eo eed Pr me Jadis haut lieu de la vie parisienne, le Grand Palais 2 fait objet, entre 2001 et 2005, de plusieurs chantiers. a caer vere crtirment estate, a pus rand ‘Europe. Sa nef, qui fut ('un des temoins de Exposition nner d¥0, et une prow arts t offre une surface ttl dxpesn de 0500 {npemanente latin ie Grand Pals saitach 3 conscrersaspeder ani lesrestartins nts, tari et ela rtd Aran aot de ta Reine et logins. Avo putt deo que!PAM Tel SUED Ly ee ets een rt ee ee ry pera tenat ey eies ee ead aoe Rae ye) Pret rir) tect Pete te as 3. Présences inanimées Peet ern eee men Coren cee erent Perens pcre) Eee it Getceieoaas mr TRC ee eee Ty Perens reer et ne perce era eed Avoir > ead Hopper» ‘octobre 202-28 javier 208. Grand Fabs. Expestion ons para NI-rand Pais ete musée TysenSomenisa, Madr, npartenariat avec centre Pompidou. Owertdeloharh du imeraediau samedi indus de 108 20h le dimanche ct und Ferme ema Tas: N€, TREE (i625am). Renseignements et reservations: nvrmagp fr Vidéos > 1a Ril Sandhe daard Hopper WD de eanierre Devierst Didi tinge. Envente le octobre 200, 20€ Fila coeur langues froma, ngs sourds et maletendat, 52 minutes res ET unere lace [i ee nt eed acct inpreson Pett rerortvernety cere ation denfermeret Flatie de pence 46 /saitcctebre 02 29°metoup decaur Francois Parfums d’ailleurs Peintre voyageur, Frangois Beaumont. rend compte de ses émotions dans des paysages et des portraits nimbés d'une lumiére chaude et douce. On y lit un besoin de soleil et d’espace, mais surtout un tempérament d’éternel errant qui regarde la peinture comme un sujet de méditation. 8D Pati de peinden 46 /soi-cctabye 2002 Prosirs de pend Francois, racon- ‘er-nous os débuts.. FrancoisBeaumont: Mes parents ont ‘toujours encourage &desiner, un pla sir quand tas amin Mais estos eaumont lames cestceqiminspireen premier lieu Cetémervelement devant un jeu de rire dans un pysage, (at das leregard dune personne: est cetins- tantimagique qu je rechercheet que je ‘eur communique. POP: Comment étes-vous passé de Vaquarelle a Uhuile qui semble etre votre technique maitesse? F.B.:Jesuisavanttout un pete auto chidact Les quelques coursde pete hue que aisuivs avecunproteseur qui se contentat de passer etre les chevalets, ne miont pas seria grand- chose Ena jaidebute ovecaquaele et quand je me sus essayea hale,