You are on page 1of 74
IL GENERE CYSERPUNK,ISPIRATO ALLE OPERE LETTERARIE DI WILLIAM GIBSON, BRUCE STERLING E ALEC EFFINGER PROPONE UN FUTURO VIOLENTO E COR: ROTTO, SIMILE A QUELLO DI BLADE RUNNER, DOVE | CONSUETI SENTIMENT! E VALORI SONO STATI SOSTITUITI_ DAL PIU BIECO ISTINTO DI SOPRAVVIVENZA. IL GIOGO DI RUOLO SI ISPIRA AL PIU PURO FILONE NARRATIVO E PUO ESSERE “typ, UTILIZZATO SIA PER AVVENTURE TaREIE SCLASSICHE” CHE PER “INCURSIO- \.NP_NELLA GIGANTESCA REALTA VIRTUA- LE CHE ORMAI PERMEA QUESTO MONDO. \, SL4000 CvsERPUNK + SUL FILO DEL RASOIO. L. VERSO CYBERPUNK. QUESTA SERIE, DEDICA- IL CYBERPUNK NON E UN UNICO AMBIENTE, MA UN VERO E PROPRIO STILE OI vital i SUPPLEMENTI AMPLIANO VARI ASPETTI E PUNT! DI VISTA DI GUESTA CONTROVERSA “FILOSOFIA”. SL4001 HARDWARE $L4002 Datasase SLA4003 GRAVITA ZERO SL4004. CHROMEBOOK: 23. 18. 23. 38. CYBERDUNH-CYBERSPICE 1 MODULI DI GUESTA SERIE POSSONO ESSERE GIOGATI SIA CON. CYBERPUNK CHE CON IL GIOCO, DI RUCLO CYBERSPACE (CHE UTILIZZA + SL4100 GI NELLO SPRAWL ——_L. 17.500 . ‘DEL FAMOSO EROE DELLA BONELLI = ENTATO E DETTAGLIATAMENTE TA AGLIASPETTI PARANORMAL! DEL MONDO CYBERPUNK, OFFRE UNA VISIONE ALTERNATI VA DEL CORROTTO FUTURO TECNOLOGICO, POFOLANDOLO DI VAMPIRI, LUPI MANNARI E ALTRE CREATURE SOVRANNATURALI, MA FOR: NENDO NEL CONTEMPO UNA SPIEGAZIONE “SCIENTIFICA” DELLA LORO ESISTENZA. SL4300 CREATURE DELLA NOTTEL. 23.000 SL4301 GIAK: SI GIRA! : $L4302 Erretro Norte, 2 CYBERPUNK MILITARE NEL 2020 LA VIOLENZA NON E CONFINATA AGLI SPRAWL URBANI, MA LE MEGACORPORA- ZIONI SI AFFRONTANG IN UNA LOTTA SENZA ESCLUSIONI DI COLP! IN OGNI ANGOLO DEL GLOBO, UTILIZZANDO SOLDATI MUTATI TECNO: LOGICAMENTE & MERCENARI PRIVI DI SCRUPO- LI, TUTTI 1 PRODOTT! DI QUESTA SERIE SONO INDICAT! PER SOLITARI E PERSONAGGI “BELL! cosi' SL4400 SOLITARIO DI VENTURA _L. 24.000 SL4401 IL Bar CELLE SPERANZE PERDUTE * DOSSIER SI_TRATTA DI MONOGRAFIE DEDICATE ALLE PIU IMPORTANT! CORPORAZIONI DEL MONDO | DEL 2020: OGNI DOSSIER PRENDE IN CONS! DERAZIONE GLI ASPETTI ECONOMICI, SOCIALI, ORGANIZZATIV! E MILITARI DELLA’ “COMPA GNIA’, E FORNISCE ANCHE LE STATISTICHE DI GIOCS DEI SUC! PRINCIPAL! DIRIGENTI E OPE- Be RATIVI Jo Della Tua Fantasia JONE DEGLI ORDINI RAPIOISSIMA. ex 20131 MILANO, E ora che ci faccio con questa rivista? Peril momento hai visto abbastanza da capire che questo non un normale “supplemento” a un giaco di ruolo. Mol benel Cyerpunk non & un notmale gio- co di ruolo. Abbiamo cercato, prima di tutte, di scagiarti nel mondo del 2020 ‘mostrandoti una popolare (@ abbastanza familie) rvista di que gior Soltario di Ventura 6 “disribulta” dalla Fax-Press, una corporazione di marke- ling specializzata in sistem di posta digitale. Gil abbonat possono dlcevera via modem sul loro PC, acquistara in un'edicola oppure ‘Vivere” gl artcok tramite uno speciale BBS relia Rete, che permet loro di sentie la voce del narratero che com menta alcune selezionate scene di battagiia e combatimento in 3D. Provabilnerte iI massimo dole emozioni simulate, no? notre, Solitaio pud essere trasmesso a un faxprinter, un mademo macchinaro ‘del XX Secolo che faxa e slega la rvsta mentre aspettate accanto alla stamparite Pid vieina. Come molte delle cose che troverai nelfuniverso di Cyberpunk, il fax- Printernon & motto ontano dalfessere inventato... probabilmente lo fararino la pros- sima settimana, Ma a cosa mi serve? In questa rivista troverai un sacco di cose util per un Master che voglia con- durre una campagna basata sui Solar, C’é la loro storia (La Prima Guerra Corporativa) per dart un‘idea di come condurre i confit fra corporazion\, CI background doi vat tii Soltario (Obietivo Solita), inclusi gl oporaiv dol gover- 1, par dare all vostro squadre un po’ di stimoli. Moderne Bande di Strada for- nisce un nuovo e inespiorato personaggio: I Punk di Strada, con esempi e con- Sigll su come glocarto, Sono inclusi anche Estrazioni Corporative e uno sguar- do all’elusivo mondo degli EureSolitari. Per non pariare della montagna di nuo- ve util espansioni, equipaggiamenti¢ informazioni che abbiamo crealo apposi- tamente. Leggi gi artcol sula La Situazione Mondiale e Utticlo di Reclutamento. Piut tosto che ingotarc nella creazione di un solo modulo, che maga non auresb nem= meno usato, in queste sezioni indispensabil ti abbiamo dato letteralmente le basi per dozzine di awverture. Inoltre, sezioni come C'ero Anch'io ¢ Dalla Rus- sia: Piombo & Amore omiscono gi agganci per ambiontare campagne sia in una ‘squadia Trauma Team™ che negli Sprawl delfex Unione Sovietca, Quello che devi fare con questa rivista @ espandere la tua campagna. Renci- le grande. Pit grande, Allarga | contini gi Night City inserisctti in una dimensio- ne monciale. I mondo & i! tuo campe di gioco, se hai un velocizzatore al 65%, un set di soinciti dintertaccia © uno Slommoyer da insorirvi. Dopo tutto. Sei un Cyberpunk. ee tui Tasco Colin Fisk. . Friedland, W. Moss, 1m. Pondsmith 0. Guintanar, 5. Rupgios Eating Derek Quantana, Mike Pondsith onauionza teorca icone tana acura ‘Aero Caplett Tradiione Roberta Bernardini Preczione Sivi Negri Clement Gratca @impagiasore ‘Studio GEG Ravenna Doug Andorson ‘Angolo Mertanin, Poole Proms, Mike Pondsith Matteo Resinani, Scot ‘uggel, Corrado Strada, ‘Louis Zulavern Frito dt stamare ne Marzo 1994 dal. ‘Stablimento Graco Metal, per cont ela Sate Atlan greg Signor, sone un memibro aitivo in una squadta di olite a Soltari Europe da ormai dod ‘clannl, @ devo dire che riceve- re il vostro periodico @ sempre stalo uno dei moment ‘clou’ della mia impe- sgaatissima vita, Non avevo mai trovalo fino ad ora una pubblicazione cho trat tasse cosi tanti argomenti come la vostra. Anche se non mi travo d'accor: do sulla vostra visione politica genera- le, e nonostante abbia trovato alcune incoerenze apparse nel corso degli anri, sono sempro rimasto un avide lellore dela vestra rvsta, Ho sempre ltto inte ramente ogni numero, per attenere ut \informazioni par me e i mie! calleghi ‘Questo fino al numero di febbraio de| 2020. ‘Mernie osaminavo il suddetto nume- £0, ho trvato molto case che nin mi ro- vavane d'accordo 0 che erano total mente sbagliate. ! pia otfensivo det vost articol @ stato “Bubba @ Roy van- ro in Bahrain’. L'artieolo mostra chi ramanie non solo clie nessuno del due @ mai andato in Bahrain, ma cho, nel loro tentativo di “darcela a bere", non hanno fatta nemmeno ua minima dt ricerca per improwisare la loro storia. ‘Come non motti sanno, il Bahrain fu una delle poche isole indipendent lasciato in Arica dopo la Riorganizza Zone. Durante la loro valorose lotta per Tindipendenza contro I'Alleanza Pan: Aricana, la citta, Al Munarrag, che | ‘vost articclist sastengono ai aver visi- tato, fu rasa al suolo in un attacce il 28 dicembre de! 1998. Prima che la cita polesse essore ricostrulta scoppio la ‘uorra conosciuta come La Liquetazio- rhe del Medio-Oriente. | venti che 1a Seguirono ricopricono la citta di Al Maharrag di ceneri radioattive, prove- nienti dai vari obietiv incenerti Guran- te ll breve scambio di testate nuctoar. *Lisola di Paradiso" di eui delirava il vostro artioolista venne cantaminata al {al punto che venne abbandonata. Ogg) sulfisola non @ rimasto niente, anne un ‘monumento allo porson innocent ucci 80 dai fall-out atomico, Sel vostea anicolista si fasse appe- ra informato sullargomento avretbe scoperto questo @ altro. Ho trovato sconcertante questa mancanza infor ‘maziono @ di vistosa roncuranza par a reall’, Vi consiglio di non rinetere pit Cori erro in futuro, se volete mantonere i vosti letior. Sinceramente, Mathias Gruder Bonn, Germania Anche se, normatmente, non é costume di questa 0 ai qualsias! alta fivista usare materiale non decumen- lato, ci sentiamo giustifcati dallaverfo fatto in quosto panticolaro caso. Se non Thai notato (ed evidenterente non Iai fatto), Farticolo era una simulaziono oh Un attacce a un isola. Bahrain @ stata sata come esempio, pur sapende che era inabitabil. pt. Redazione, vorrei ringra- Ziarvi per farticolo di Dan Ree \ves "Piantando | Semi della Fivoluzione: Stona delle Tru Nomadi Americane” nel vostro numero 4d Dicembre del 2019. Come membro di una Famigiia, avido lettore dola vosica fivista, ho trovato Fanticolo di grande aluto nel comprendere fa mia erect. ‘Sona stato sulla strada sin dalla rascita € ho visto motto di quello che UO offrre America, Anche dopo aver ppassato qualtro anni nolle nostre forze armate, combattenda in Colombia edin Pari, panso che ¢' siano ancora motte ‘case che ancora non ho provato. Pen: 's0 che Varticolo di Mr. Reeves most ia vera natura del Movimento Nomadico ‘sonza ossore fazioso, carne a volte ter dono ad essere alcuni giornalist Grazie Clive Jenkins La Strada per la Liberta, USA Grazie por’ tuo sostegro. Pensiano che le inby Nomad in America siano fin troppo perseguitate, spesso per case che non hanno nemmeno pensato di tore. pett. Redazione, leggendo it vostro articolo sul Sistema Shotgun Armalite T-14 (sul ‘numero del Marzo 2020), mi sono posto un palo at comande che credo non abbiano avute ancora rispo- sia. Per quello che so, i T-14 e simile ai sistem diarma Stoner del XX Seco!o, ‘ma il primo problema che ho avuto & stato sul porché qualcuno dovrebbe volere tutti questi aecesseri, per uno shotgun che é fondamentalmente tun’arma ant) oma da corpo @ corpo? La seconda domanda riguarda il chip intertaccia. Per quello che ne so, siha bisogno di un chip separato per rico oscere armi diverse, cio® uno per una Pistola calio 44 od uno per un fucile assaito da 5.56. Se & cosi, come csi ud collegare al T-14 senza fare con- fusione col suo interfaccia? Distinti salut) Dan Greaveson San Francisco, USA Bene Dan, non sappiamo doverl durante i primi paragrati delarticolo, ‘ma c'6 una ragione Immediate per ave- 10 un sistema dassaito per uno shotgun: ‘non sai mai in che tipo ai combatti- ‘mento anarai a finire MN sistema T-14 @ stato disegnato per modificare i! vostro shotgun, per cottenere i igor rsuitat curante i com bbawtmento. Originariamente é stato pro- vaio @ usato nella Zona de! Canale, dove cerano cesi tanti tipi diversi di ree aa pattugiiare che il sistema ha fato risparmiare alle truppe degli Stati Uniti un sacco af soll, visto che tutto quello che dovevane fare era madih- cara Il sisteme per i tipo specitico a pattugilamento in cul dovevano usarto. Per la tua seconda domanda, ti sei fatto un'dea sbagliata suglinterfaccia dalle arm. Non cf sono interlaccia spo- citici che permettono accesso ad un tipo of arma, ma piuttasa un intertaccia Lniversale che permetie df converte pau Velocemente de! normale i segnali dai tuoi occhi al oto sul grifatio. Tutto quel- lo che fanno 8 collegart a sistema oft- 0 dell arma, che ti pormette di reagire plu volocemente. Finalmente una nuova gene- razione di giubbotti anti- proietiile disegnali per i mer- cenari corporativi del 2000. Metalgear combina un tessuto in fbre leggere carbonio-beril- Ho con una base in plastica, [pet avere il massimo della pro- tezione! Robusta Fattura: i sistoma (oro vottato) mult-strato Metalgoar tha un Ivello oprotezione com peta d 25 VP, supeiore del 99% 8 tutte le protezoni in kevlar ot tipo standard. Inolre, con un eso totale di2.2 kg per Fintero equipaggiamonto, & pis loggero «un compet corazzato (3 4g) con VP 18 ‘Modulare: Metalgearé disponi- bile in quattro moduli facili da sare: olmetto, pottorale, brac- dali e gamba. Ciascun modulo ud essere indossato separata: METALG L’Armatura da Combattimento che non puoi non avere! 25 ve Si De, ETRE RL ty eee ature mente, dando a ciascuna area tuna protezione completa i 25 VP. Questi moduli hanno un disegno ad incasto che permet: te loro ol essere completamente ccollegat sopra le giunture, assi- curati da bottoni automatici di sicurezza facil da aprire. Procuratevi Pultimo grido in fatto di protezione completa da combattimento aun prezzo di lancio Gamast 1) Baceal tigen A 22 Boies 70054 Ciao ance treat ra stata una lunge gomata. Stavamo per smontare (imanovano solo due mat) quando ti SP spezzata una carta nel la Zona Com batti mento. Lo “spediaioniers” era al com- plete cimise in fla per il recupero. Pro- prio mentre !AV-4 siava deeollando, ‘Smitty, un Solitano della Squadra 3, mi lancié un Willy Pele. “Per situazion’ incandescent, mi gridd, menttre fo ‘agganciava al mio glubbotto corazzato. viaggio duro de minut amzz0 a 250 km-orak. Mentre eravamo in volo ricontrollal velooemente le ari: non puofimal sapere quando la tya vita pud ipaniiete da questo (una volta in pid non f male). Fu un bene che Pavesi fatto. La mia *Baby’, un Remington ad aytocaricamento z collegamento spe ciale personaliz7ato, era mezza viota, Ccosi ci inflal dentro tre cariche doppie, un proistle al teflon © mi preparai al rock. Una volta sul punto di praliavo it nostro pilota, Ace, volo. tondo per wo- vvare il miglir.angolo d'anprocdla,per rmetterai rail pericolee i ngstro pazion- te, Diedi un rapido squardo alla situa~ Zione e vidi cinque tzi in mimetica da strada, arinatid'automiaic,intorno afta forma massactata di quello che sem brava un corporativo. Mi domandai che razza.6l testa d\ dortina potesse esse- re tanto stupido da mettere alia prova ‘cingue tpi in tenuta da battagia e deci si che, chiungue fosse, prima diutto non ayrebbe dovuto Sesore fi Qualun- que fosseI'suo tativo, era:compito nost?o tare furl, Ace stesé'un aggressore con la ritragliaties binata @ | SoMlat si spar pagltaronc Come razzi. Quattro di foro Fluscirono a mattersi al riparo: i quinto ‘eruté in un vulcano di carne e sangue ‘quando la 7.62 lo fece a pezzi Jackson e Daniels, i nostri Tecno- ‘medic, si prepararono a sattare mente ‘Ace manovrava "AV fra noi ei Solita supersiii, Sembrava un lavoretto di routine menire riporiavano il cadavere sul mezzo. Eravamo appena decollat quando il ponte posteriore fu com- pletamente disintegrato dal tuoeo di una binatal Ace cercd di atter fare doteemente, ma ci schiantammo ‘con una eorta durezza. Il piombo inizid a'fiseniare nellAV, che si era posato proprio fronte ai Solita. Sata fuori o corsa riparo, con | prosetil che mar- evanoiilterreno vicino al miei pleat “Mi domandai che razza di testa didorfina potesse essere tanto stupido da mettere alla prova cinque tizi in tenuta da battaglia...” Salta fra una Chevy in ammo @ un ‘muro di mationi e teci un rapido inven {aio deta mia potenza di fuoco: mi ait- tava sompre a calmarmi durante un ‘combatimento, Ora, avovo un disperato bicogno di nformazioni sulla situazione, cos) mial fuori a mia testa @ guardai per cinque secondl Due Soltari stavano avanzando 2 2ig zag, mentre un alto AV-4 ci sorve- lava, continuando a sparare al nostro Luccello abbattuto, Mi rituffai al riparo, ccontal fino a tre @ poi mi ralzal, pronto a sparare ‘Non appena avistal | due Solitan Baby sail verso di loro: il chip era in azione. Premett il suo gilatto tre volte lel inizi a cantare, Caddero entram bi sputando sangue @ io sallal ancora dietro al muro, Non appena mi misi al riparo, inte ‘a area tu piena difuoco e shrapnel. La mia spalla sinistra si piegd allincitro ‘quando una scheagia di metallo incan: doscente mi cols. Poteve anche avere Un guubbetio corazzato, ma faceva lo stesso un mala d'inferno mentre mi estraevo la scheggia dalla spalla. Ora ero nel qual Misi fuori la testa da dietro la mac: china, solo per essere preso nuova~ monte di mira. Stavolta avevo visio da dove provenivano gl spari, cos! scaricai un pata di colp in quella deziono od in ial a muouermi, Immaginai che lo avrei becealo con Baby, chiunque fosse, lasciandomi solo un Soltario di cui occue parmi, Avevo torlo. Non avevo indivi- ‘duato uno, ma entrambi i Solita rima- enti, appostatldietro un furgone bal tato. Ne spazzai via uno con la mia E possibile comprare la cibernetica russa per posta? Da, Tovarich! La Trans Russian Impors dispane di una grande varieta di equipag- giamento miltare russo riadattato, Provenicnte dai doposit del’Afgha- ristan. A prezz\incrodbill Cyber- gambe a soll 875 E$! Cyberbraccia 669 ES! Distruggii tuol avversa: ti con calei da 3010 danni, strito- lament da 2010 danni e pugni da 306 danni con VP 40! E con una percentuale di errore solo del 20%! Serivete ogg stesso per ricevere i! Catalogo gratuito. ‘Tran Russian Imports 2241 W.Park, Brea, Ca 94672 Baby, ma Talira me la fece saltare ot mano con un calcio, strappandomi lo spinotto dal braccio. Con uno sguardo da mangia merda estrasse le digitola- Bah, io non sono una verginalla oii gottai nella mischia impugnando it ‘machete che avevo praso a que! colon- nnello mentre combattevamo gid) al Canale. La ‘squartatrice” incasso due fendenti a circa il trenta per conto di potenza, poi ent in franesia combat- tiv ‘Schival a destra © a siniatra finch ‘none presi i rtmo; pol fecila mia mos- ssa. Entral nella sua guardia dopo un ‘suo manrovescio ¢ Fe feci assaggiare un metto di treddo acciaio. Puli la mia lama sul suo corpo, mi awolsi una bon Gergo protessionale fa come freelance per il miglior offe- _battenti: 'equipaggiamento cibemetico negli “Atfar! toro opsionuanicarpedbat. weoereme ce comceaen | smesdinwasiecmaiue ns Scheretenoprepitia onde cor, Dimeadigirm matade leer | Aiseraceses ts cate Venlo ow wizzo da pare d'un cal sonn comune Note papas. | tascam cemmnea socom governo 0 Gi una corporazione. Molto pensi agli implanti e ad estese moditi- eee ee osc one susare ad oersiat| Senon Snutearaepatetoracoan, | Saearerta {Sport vengono spesso assolaticome mano che le condizion’ di combat. | Chludere un contratter veldere, corrandari dela misore come det- mente vengone pu due, i atari tar ran rae for strategie spesso con appettosi cali quadagnano popoiarta come | [tna sapoiars poberzs compensi. potenziamrento propara‘orio del proprio | Srumcareevmpaneme Teybersldal possono apettarsici corpo livalore dun cyboratoincom. | Setmeage Renate ans uy atrorlarealeue fale pil duo eopo- baltmorto conserva, maunvero | heatem pees ast onze di combetimentoesitent dat Soiata pu fame a meno, Se sate per | Estrasona:fnrane ana sqonin Linas alcarbanieno uta di procera uneyarvacao,wcorsiio | Siunmamclopesn pene conflitto chimico alle operazioni di sbar- di inserirvi qualche tipo d’arma. Ho — a 6c, ino a combatimento nao spaze. canoscito un saoco oi sldatmort_| Fale Rana eer un oe Diconseguenza @ Guope possedere desiderando urarma drisenva, one, | [meste ta lworand pa una paeong una eistenza oun ico eobeonal.€ quale posto migior per teneroela? | Sn gueee; cua ma be accomandato anche un buono svilup- Buono specialmente peril Soltaro con- | Mf paese deal Inun: terrors nemico. 'bo dolla forza fisioa (per i compiti brut, volto in un comattimento urbano, che | Inseralenet evvicinamente una squa- ‘come arrampicarsi © sollevare pesi), pub trovarsi improwisamente in situa- | $8! bereagto. Lavoro da horas: incursions, goneral- mente per copareorubare del materiale Lista dota specs lista motoaica o) ma nn @ indispensabile. Naturaimen- zieni dove armi esteme € pit grosse te, un pre-requisite indispensable @ sono troppo ingombranti ¢ dificil da Faltolvello di competenza in tutto le usare. toil pasabit ered oh eons aoe 21m portatil. | cybersoldati dovono poi dere durante une missions essere capaci di usare numerositipici La seconda categoria ci cui parle- | Megatore: qusleuno aseoldato in odo arma esotica, comet missili antiaetel e remo é consiglata a tutti ragazzi ele | chedope posea dimenticere tito coche gllesplosivi ca demoizione. None sul- ragazze alla moda. E una dello pit pro- | 8% 8e aualeea va sto. 1unque, saper usarele armi: tigi f operazi Soltar, | Penetrasions tiniest neurone meo- ficiente, comunque, saper usare | tigiose aree d operazione per iSoitar, | Per ee - Unuonojberess deve avec ne Resumen Sancte verano, | Sena ton Sones dol seg ola ttn tu Suna de pate cuson, | Rechte edoevous: oer teekuistatpete dane Gee Sepaies atkmanewein, | Secs ecg: feoualadGsinranesa: lsquisesarorce ncsceees | Steapetee la'se non si sa come impiegarlae, ricor-_personale. E un lavoro prestigioso, che Sorel: sorveglianza stettronica. date, |e abilita di comando e l'espe- forisce una buona reputazione e un ‘Sporearsit essere srrestato 0 essere. fienza faranno lievitare le vosire tariffe. curriculum considerevole per attrarre eet Chel tga cieeestr cheno va. | Sede tsp mete Are abita ul comprendonc la 0st appatbie. Sono mot gape. | emma capaci i guicere viel mika come cialis im scurerra che hanno speso | StealeactNoevr tut sepia cartarmatieeutobindo) ela tamiiariaciversi anni facendo da bala a gicvani | feeneedimeta rors pal oe. cone armi pesant mitarieYarigiera: locker e da ser a manager ciaupcr- | ‘Strada d asco: Fre ibarain eo un se c@ una possibiia ci vovaria sul rratkel prima dtondare cn conti | fa pb spare campo di batadia, 6 mogio sapsre Sota ale coebrta. Cri wile ruscre | Tesla ter exact, uate per alow come utizzar, incre, @ certamerts velocemente In genete paga un ato | seinoteton swam pla facioaffortare un equpaggamento prezzo sangue. vost name deve | ZaMeaneecente: ze aternane famiiare e oi cui si conescono poten: compare in evidence ra quali deivn- | sone gonavsene, zlaita © capaci puesto che qualco- con in qualche nekente crane rlo- | ‘oma merit eat x compe dove un Sa che non si@ maiincortrato © usato van, in modo da atare altenzione | prtetile riser bersagho: Fare prima. Chi progetta di impegnarsi in della gente giusta, ed 6 maglio che sia- ‘magglor distruzione in un aggueto. éperazonidinfitazione o cplonaggio te ancora viv quando W chiederanno un ova assiourarsi di aver svippato le appuntamento. Anche quando Favet® _— earn Abilita dei Solitari Caratteristiche: INT, FOR, RIF e FRE 7+, EMP 6+, Abilita: Armibiancne 3, Ar Marzial 4, Allotica 4, Fucil3, Guidare (Auto 0 Moto) 4, Pistole 4: OPERATIVO CORPORAZIONI Abilita consigliate: Ari Marzial, Piste, Speciaizzazone (amministrazione ‘comporativa). (Cibermetica: Chip 4 vato ipa, coprocescore por armiintefigont, eyberarma (almeno una) nascosta, cyberarti (abbastanze misteriosi, provessore di ‘base; spinott c'interfaccia, CYBERSOLDATO Caratteristi¢he: Sostiiuira INT con MOV © COS (siete dei ouliy; alta EMP. Abilita consigliate: Arm) Pesant, Ari Marziali, Fucil, Quidare (Auto 0 Moto) Cibernetica: Cyberoraccio (uno s0'0) corazzato e armato il pia possibile, due cybergambe, cyberottica, cyberudito, spinotdintertaccia. ‘GUARDIA DEL CORPO SICUREZZA PERSONALE Caratteristichet OOS ¢ RF pessono ossor ccambiat con INT @ FAS (b80- gra apparir bene al ciertel) o EMP Abilita consigliate: Arm Bianche, Ari Marzial, ConsapavolezzaiIngh- dare, Gucare (vecolo ascot), nice (per nbviduaree) atontar fan), Porcepre Einozion,Pictaro (vical a seta), Piste, Sovegsenza Eltron, Sposilzzezions (Sistemi di Sicurezz). Cibemetica: Coprocessore per ari inteligont, Sin cyberotia © eyoonucto, CACCIATORE DI TAGLIE Caratteristleho: INT © FRE sono molto important, RIF € FOR dovrebbe- roavore valor olevat ‘Abilita consigliate: Arr Bianchs (almeno una non letale per ‘riportari indie to vi"), Conaseenza dello Spraw, Ful, Inimidro, NascondersiSeminare, Nuotare, Pistol. Cibernetica: Aimeco dil set di spinot per chip, amie cyoerari ben nasco- fi (non dovete farvi notare), numerosi chip per informazicni (particolarmeny te specific per quanto riguatda il bersagli). SAMURAI DELLA STRADA ‘Abilita consigiiate: Arti Marziall, Conoscenza dello Sprawl, Guardarcta & Site (o stile @ tutto nello Sprawi), Int micte, Persuadere/Rlaggirare, Pisto- le. Cibernetica: Spinoti dinterfaccia, numerosi chip per abilta e conosoanze specttiche, un sacco di equipaggiamento dal mercato nero per essere ser pre sul filo del rasoio; insomma, di tuto un po: SPECIALISTA Carattoristiche: Concentratevi su INT ¢ RIF. Abilita consigliate: scegietene 2.0 3 (Pistole, Ar Marziah, Armi Bianche) ce sviluppatele bene, (Cibernetiea: Spinotti dintertaccia e numerosi chip, hardware di serie (a sseconda della specializzazione) ottenuto, I suecasso in questo campo @ elfimero: @ sufficiente un cliente morto la reputazione costrita in anni di duro lavoro ® buona por la spazzatura. Ini- Ziate dal primo stadlo, non sallate le tape, non accottate pit contratti con- temporaneamente dalle colebrita, Gli specialist in sicurezza persona- le possono aspellars di essere ingag- iat come guardie del corpo, chafeurs, ‘addet alla sicurezza dell uficio 0 della ‘casa; si pud ossore assunl individual- ‘mente oppure in gruppo. | contrat pos- ‘sono nguardare un singolo evento, un breve lasso di tempo (nel qual caso & probabile che si tratti di un servizio di seorta di prestigio), oppure un periodo «i tempo indefinite. A second del clan te, fa fama pu variare da motte alta a molto bassa, Alcuni Solita si spacia- lizzano in lavori con personaggi impor- tani altri con scanosciutl, ma @ meglio caper tratlare con entrambt tip. ‘Le abllita important per ali speciali- stlin sicurezza porsonale si estendono lire quelle del combattiment, visto che # guarctano cella casa e delulficio dovra essere a proprio agio (e operati- vo) in ogni ambiente frequentato dal conte. Esperte nelle arm, e guardie del ‘corpo generalmente si spocialkzzano in ‘quelle picsole e occuitabill, nalle arm bianche e nel corpo a corpo. Labia Consapevolezza/Incividuare @ indi sSpensabile quando si ha a che fare con vittime di potenziali assassinil special- monte in ambiontaffolati ed urban Bisogna avere familiarita con Fomicidio e gl stil dele piccole unita da incur- sione. Se vi prendete la responsabiita della vita di qualcuno, dovete studiare le tecniche che potrebbero essere usate contro di loro. “Posso garantirvi che auna guardia del cor- po morta non sara onorato il contratto...” Inambito non combattente, i Solita- ¥iassunti come chalfeur dovranno esse- re eccollant’ guidatoricon una protonda ceanoacenza delle principal aroe di ope- razione. Inolre, siatesicuri che il vostro aspetto ela vosta cultura stano alfa za della situazione. Un cliente imba- razzie dificil ente vi rinnovera ilcon tratto.mparate a conoscere i sistema di sicurezza dolla rosidonza in cul lavo- rale, se possibile, cosi come dei tuogh in cull conte passera motto tempo. Gi specialist in sicurezza persona. le dovranno mantenere al minimo ilioro equipaggiamento civemetico. Ricorda le: Due cybergambe alla festa di una celebrita vi indicheranno chiaramente ‘come una guardia, rendendovi (in casi 1 incursione o attantata) un bersaglo priortano nelattacco iniziale. Posso ‘arantiviche ad una quarcia del corpo morta non sara onorato ii contratto. Se dovete sostiture i vosti art, uilizzate protest natural o in stile. Saranno uti ‘ollegament radio ¢ telefonici per rima: rere In contatto col vost cliente (le altre quardie), € | solt boosterware, le cyberottiche e i chip. Questo por quanto riguarda la sicu rozza porsonato. Por tipi che vogtiono far cartiera, c'@ Vincarico di operativo corporativo. Non @ il piu divertente de! campi c'azione dei Soltari, ma é un lavoro sicuro @ ci sono i vantaggi dal dalla compagnia, come la copartura dt Trauma Toam @ Taccesco al oquipag: giamento e alle armi pesanti della cor Porazione. In pid, lavorare in una com- Paghia con una buona reputazione (se esiste) pud essere un buon modo di farsiun curiculum, Presumendo, natu- ralmento, ch vi pormottano i carcar- Viun altro lavoro, Essere un Solitaria Corporativo @ problematica, in quanto Fincarico comprende il lavoro sul cam- po di baltaglia, le operazioni di sicu- rezza corporativa, di sicurezza dol per- sonale o tutte @ tre le cose contempo- raneamente, Alouni Soltari vengono ‘aasegnati a un campo di lavoro speci- fico sulla base delle loro preesistenti ilta, mentre altri sono chiamati ad assumere svariati ual, a volte molto Pericolosi. Questo wuole la corporazio- 1: trarre II massimo profito dal suo Investimento. Dialtro canto essa gene- ralmente fomisce 'addestramento, @ luna buona compagnia pud avere un ottime programma addestrativo. | tipi di lavoro che un Solitario comporativo dove svolgore includone mission’ mil: tari, mission’ "nere" e lavoro “dlestra: lone” (vad anche Fanicolo sulle esta Zioni in questo numero della rivista), Spionaggo industrial, sicurezza per- ssonale per esecutvi della compagnia @ lavori di sorvegianza sul posto. Gone ralmente, ci vuole un po’ di anticamera, lavorando come subaitemo 0 comprt mario, prima che vi vengano assegna ticompiti dawero eostanti ma, una vo- ta promosso nei ranghi cella corpora- zione, scoprirete che non manchera mai lavoro per un ver specialista nel combaltimento, Por quosto genere dl incarichi non posse consigliare alcun tipo di abit 0 i equipaggiamento specitic (oltre a {quel general elencatialinizic del'art- colo). La nuova recluta viene assegna- ta ad un dotorminato inearico in base alle sue abilt2 @ conosconze. Viskate vari uifici di reciutamento delle corpo- razioni e controllate se hanno bisogno di personale con le vostre caratterst- che. In ogni caso @ opportune avere familiarta con la burocrazia, !'econo- mia @ le operazioni delle grandi com agnie. Pud essere utils anche una iscreta abiltd con il computer. Le pos- sibilt2 di avanzamento sono migior, se avete anche le abilta da colletio bianco che le corporazioni amano vede- re ne loro impiegat, perfino nei Solta- #1 La cbornetica necessara por lavorare nelle corporazioni varia enormemente, come pure Il tipo di ablita richieste. Scegiiete il cyberware pid appropriato alla vostra specialit, 0 sperats che la compagnia ve lo fornisca, ma badate bene anon esagerare, Ho sentito varie voc! su un paio di corporazioni dalla catia requtazione che fornivano | Sal tar di arm illegalie implant che cerca- vvano di imbrigliar, controliare 0 curare Ia loro cyberpsicasi per trasformarl in ulra-soldat simil'a robot. E un eapori- mento in cu vi cansigii anon rimane~ re coinvolti:non ne vale la pena, Per’ pit indipendent, c’a la sporca attvita del cacciatore di taal. Non ci sono termini gentli o accademici per descriverta,raramente 8 un lavoro diver tente ma, in compenso, @ sempre peri ‘coloso, lavoro consiste nel rintraccla re persone nascoste 0 in fuga da qual che individuo od organizzazione .»Cacciar taglie senza il permesso é tecnica- mente illegale, ma questo non ferma chiunque abbia un po’ di eurodollari e un chip sulle spalle... Per rtrare il compensa, i cacciato- re dltaglie deve trovare © caturare que: sle persone o presentare una prova della foro morte, Cacciare taglie @ un tipico lavoro freelance. Un contrato pub ‘ssere “aporto’ 9, in tal caso, viene segnalato a pid di un cacciatore: quel- lo che ha suecesso viene pagato. Un lavoro aperto molto lucrative porta fra- {quentemente al contitto e alnimicizia fra i cacciatoi in eompetzione, Nel caso di un contvatto “chiuso” o “assagnato’, Ia compagnia contatta direttamente un ‘cacciatore 0 un gruppo ene lavare insio- me abitualmente; generaimente la ricompensa é stabilta in anticipo, 33- 50% viene pagato in anticipo e la rima- nenza alla consegna (0 prova di termi- rnazione) dal ‘borsaglio”. ‘Sono necessarle una buona repu- tazione e una considerevole esperion za prima che a.un Solitanc venga otfer- oun grosso contatto di lavoro, nonché diversi anni sul mercalo *aperto” per farsi un nome cos’ buono da attrare i rossi after ‘Naturaimente, cacclare tagie senza i permesso govemativo é tecnicamen- telllegale, ma questo non terma le cor- porazioni, i capi mafia o chiunque disponga ci un po' di eurodoliari ¢ un Chip sulle gpalle dal fario. (Solitario di Ventura non incoraggia alcun tipo oi ativita legate, ma si imita a forire tut- te Ie informazioni pertine doterminato argomento). Lo abilt& di combattimento por un ccaccetare di tagle dipencons dai moto di abltualmente usati:alcuni pretert scone usare a forza bruta (ipo “pic- Chiali duro sulla testa") altri preferisco- no neutralizzare la loro preda a distan- za. Uno insoguo @ lotta col bersaglio rnon appena gli si presenta occasto- 1, Valtro aspetta In un luogo prestabl Io. Aleuni operano oi persona, alt” per pprocura 0 con trappole. | vantagg) dei vari metodi sono apert allinterpreta- Zone ai ciascuno @ digendono preva: lentemente dalla situazione in cui ven ‘gona usat!. 1 consigho una grande fles- sit. Se vi concentrate troppo su uno stk le, polrestetrovare una sivazione dove ‘questo & poco appropriato, oppure ppolreste guacagnarvi una reputazione solo su quello, Una roputaziono dol ‘genera pud essere perioalosa se la pre- 8 W individua e decide di reagire. Le abilita che ogni cacciatore di taglie covrebbe possedere includono Seguire Tracee/Pedinare, Nascondersi/Semi- are, tecniche di polzia o investigative fe, naturalmente, Conoscenza dello Sprawl E utile anche il Travestimento, poi- ‘che @ spesso necessario un lavoro per le sivado per ind viduare il boreagio. Anche un 0’ d Psicologia non guasta Mototovi nei pani della proda. Impa rate a capire come pensa. Questo tipo 1 lavoro mentale @ stato cecisiva ne! rivelare molt bersagl ben nascost. La ‘ibernetca per cacciator di tagle deve essere anch'essa selezionata con riguardo ai motadi personal utlizatl. A mero che non vagiiate cacclarv’ dabi- tudine in situazioni aittcll, cacciare taglie@ uno dei campi per Soltan dove Faiuto ciberetico & pid utile. La maggicr parte dol topo in que- sto lavoro ® speso per rintracciare t bersagiio. Visto che moti lavor'rchie- dono che il bersagiia sia rportato intat- to, devono essere usatisistemi relati- ‘vamente gentil per caiturare @ sotto- rmettore la proda. Un cyberbraccio gros 80 e cattivo con una pistola incorpore ta non 6 molto appropriato in questo tipo di lavoro. 1 vostri soldi saranno meglio spest in util banchi oi memoria per immagazzinare le personaliia d copertura riecessarie peril vostro lavo- "0, 0 per tichiamare in memoria le abi lita di Soguire Traece’Pedinare nolle situazioni adatte. su ogni \ Gi oggetticibernetici pit util che posso pensare per un cacciatore di taglie sono gl sginott dinterfaccia e tuna grossa banca dati. Oltro questi saranno sufficient le normali cyberott che & il neuralware, La penuitima categoria che analiz: zoromo in quesio articolo ¢ il Solitario- ‘morconario, o Samurai dolla Strada, @ costtuisce il “top” nel lavoro freelance per! Solita Samurai a quello per cul viene pagato, sempre che possano ppagatto. Non risponde a nessuno, non fire contrat, non deve nessuna leat E un richiamo per gli orgogliosie i sol- tari, buono solo por chi vuole vivere nelle dure strade della cit, Alcuni ‘Samurai si specializzano, @ vero, mala maggior parte ei molt che ho cono- sciulo accetta qualsiasi tipo di lavoro cche pensa di ooler fare Lavori comuni sone rapine, rapi- menti, sorvegiianza, infitrazione, roca pito messaggi! e unto; non esiste una vera e propra specializzaz‘one, © un Samurai deve essere pronto ad attron- lare qualsiasi tipo di lavoro & proble ma. Non voglio ripetermi: sono pochi i ‘Samurai che muoiono per cause natu- ral. Chi @ soprawiseuto abbastanza per essere competente in ogni tipo di lavoro e fra i pid temuti e rispettatl del Solitar, Solo Tambiente unificante @ onnicomprensivo dello Sprawi rende possibile Fosistonza di quosto parso rnaggio muli-ruolo. Tutto ® poscibile, {quando || Samurai é nel suo ambiente Tenendo conto di questa diversits, qual abilita posso raccomandare a un ‘Samurai? Innanzitutio una vaida Cono- ‘scanza dollo Sprawl. Se non siete per- fettamente a vostro agio nelle strade, in ‘ogni momento del giotno, in ogni parte della citta, non avete futuro in questo lavoro. Imparate a conascere l'area, la gente, i luoghi, Siate dannatamente sieuri di essere in gamba nol corpo a corpo e con le armi blanche. | Samurai sono coinvolt in pid risse cl qualsiasi altro essere umano che io conosea, inclusiieyberpugli. Slate capaci di use re velocemente ¢ con accuratezza una pistola, Un bar affoliato 0 uno stretio Vieolo sono brut post per smisural (@ diticiimente impugnabl fuel d’assal- to, Imparate a conoscere le bande Ceate alleanze con loro quando @ pos- sibile, ma non vifidate. Siate capaci dt muovervi nella folla. Imparate 2 quida~ ro, Creatovi dei contatl: se usata cor- rettamente, una buona fonte di infor: ‘mazioni vl pub portare pili lontano di Una grossa pistola. State alten a que lo che sta succedendo. Un Samurai deve sentire fe pulsazioni dela cit. € la sua vitae suo respira il suo pane la sua acqua. Lacibernetica di un Samurai é solo {questione di gusti. Non ci sono limit a i che @ utie, tranne la cyberpsicos' Usate la vostra diserezione @ il vostro iudizio nol docidere quali migiorio vi saranno utll. Anche se Solitario di Ventura non ve lo consiglia uttica! mente, va segnalate che la cibernetica del metcato nero @ assai pil comune fra | Samurai che fra qualsiasi alia cate- goria di Soltario, Gil unici suggeriment sicur che pos: 80 dare sano quel formulati in prece: denza per gli an Soltari (spinot dinter- faccia, neuraluare, cyberottica e cybe- rudito). Ole a cid, ie possibilta sono limitate solo dalla vostta immaginazio- 1, dai soldi @ dalla sanit& mentale Procuratevi un arta cibemetico, zann 1 cyberotiche luminose Fatelo per uti- lita 0, semplicemente, per it vostro aspetio. Ricordate: nello Sprawilo stile ® {ullo. Diavoio, implantatevi anche un, ‘aopendino nel police: impressionera i vostri compagn. Dunque, siamo arrivat alla fine del la strada. Ecco rultimo (e pit enigma 0) tipo di Sofitaro: lo specialista, E il Solitario con una ablité © una caratte fistica fuori dalla norma, @ su di essa 8 basata la sua carrera, Pua cavarsela in aitlerent! situazioni, ma @ quel tratto a caratterizzame lessenza della cariera In verta questa 6 una pseudo-catego: ria, visto che uno specilista pud ope. rare come uno degh alti tipi descrit in precedenza, ma pochi altri si baseran- No SU un solo vantaggio e questo diver sifica lo specialista, permettendogl di essere menzionato come un qualcosa 4idistinto. Dimostreremo che, se avote un talonto spettacolare, anche so siote mediocs in tuto il resto potrete sempre 2800" un attimo Soltaro. Le ablita che ho visto mettre a fat: to dagi specialist sone il combaltimento armato (Armi Bianche, Pistole, Mitra cc.) 0 dsarmato (Acti Marzial, Lota), Furtivita, Pilotare, Gonoscenza dello Spraul, Eletronica, Scassinare, Pronto Soccorse e casi via. Non importa qua le sia il vostro punto forte, assicuratevi di essere all altezza, anche se non in modo spettacolare, nelle caratteristche general dei Soltan' menzionate alnizio di questo attcolo, Per deterninare qua- |i sono le caratterstiche in cui specia- lzzarvi, usate la vostra immaginazio- ne, Pensandoci attentamente, i Salta rio pud sviluppare una qualsiasl carat- teristics Assicuratevi soltanto dinon stravol- gere la vostra special zzazione. Se ave- te dubbi, fatevi un buon esame di coscienza. Pud darsi che siate migliori come specialist! tecnicl od. corpora: ione, piuttosto che come Solitari con tinuamente espostia situazioni ci com- battimento. Non fatevi ammazzare per delle semplic fantasie. LLequipagaiamento cibematco dove essere coerente cor la scatia delle abi- lta del Soltaro, Assicuratev di avere lo stretlo indispensabile per un Solitario e tutto quello che pud essere utile alla vostra specialzzazione. Non basate la vostra specializzazione solo su abilta @ rilessi dati dal chip, comunque. Dovre- te essere etficienti anche se vi spoglle- ranno di tutto il vostro equipaagiamen- to cibemetico. T miglioramenti sono utili, ma ta dipendenza @ dannosa, Non diventate de! robot: wi farete ammazzare. Gl spe- cialisti marti vengono chiamati rare mente ad esercitare i lora talent Con ci conclude fa mia anal di

You might also like