DOKÜMAN NO :FR.7.3.

003-CHO155 PERU
ÜRÜN ETİKET BİLGİLERİ SPESİFİKASYONU REVİZYON : 00
SAYFA : 00
1/5
YAYIN TARİHİ : 04.12.2023
PRODUCT LABEL SPECIFICATION
REVİZYON TARİHİ : 04.12.2023

ÇİKOLATA / CHOCOLATE CHO 155PERU

KODU
ÜRÜN / PRODUCT
OZMO EGG FACE 20 g REFERANS NUMARASI CHO 155 PERU / 00

Yeni Doküman - PERU

Revizyon Nedeni
İÇ AMBALAJ VE KUTUDA BULUNMASI GEREKLİ BİLGİLER

ÖNEMLİ NOT:
Dil çevirileri İngilizce üzerinden yapılacaktır. Kalın/italik yazılanlar çeviri yapılırkende aynı
1) PRODUCT DEFINITION şekilde (kalın/italik) yazılacaktır.

Milk, White and Bitter Figured Egg Chocolate (Egg with Toys)

Milk Chocolate (96 %), White Chocolate (2,5 %) and Bitter Chocolate (1,5 %)

2) INGREDIENTS

Ingredients: Sugar, cocoa butter, skimmed milk powder , cocoa mass, whey
powder (milk product) , milk fat , emulsifier (sunflower lecithin), cocoa powder,
flavouring, salt.

Milk chocolate contains min. 30 % cocoa solids and min. 14 % milk solids, Bitter
chocolate contains min. 50 % cocoa solids and White chocolate contains min. 20 %
cocoa butter and min. 20 % milk solid.

3) WEIGHT

Net Weight:

4) PRODUCER

Şölen Çikolata Gıda San. ve Tic. A.Ş.

4. Organize Sanayi Bölgesi 83412 no’lu Cadde No:4
Şehitkamil-Gaziantep-TÜRKİYE

* Eğer İletişim Hattı bilgileri ambalaj üzerine eklenmeyecekse, Tel , Fax , e-mail ve
web sitesi bilgileri eklenmelidir. (İhracat)

5) SHELF LIFE AND LOT NUMBER

Best Before Date (BBD) and lot number (L) are on the packaging.

6) ORIGIN OF PRODUCT
Origin: Türkiye

7) OTHER INFORMATION

Allergen Information: Contains milk products . Produced in a factory that also

handles products containing peanuts ,hazelnut ,other nuts , egg , gluten, soy
lecithin and sesame .

Store in a cool and dry place. Do not expose to direct sunlight

Our products do not contain any lard or derivatives.

WARNING, READ AND KEEP! Not suitable for children under the 36 months.
Choking hazard because of small ball and small parts. Toy inside. Adult supervision
is recommended.

8) VOLUNTARY USABLE ITEMS

(It needs to usage of Nutrition Label )
Do not contain trans fat.

*Ambalaj üzerine "Referans Numarası" yazılmalıdır.

 DOKÜMAN NO :FR.7.3.003-CHO155 PERU
ÜRÜN ETİKET BİLGİLERİ SPESİFİKASYONU REVİZYON : 00
SAYFA : 00
2/5
YAYIN TARİHİ : 04.12.2023
PRODUCT LABEL SPECIFICATION
REVİZYON TARİHİ : 04.12.2023

ÇİKOLATA / CHOCOLATE CHO 155PERU

KODU
ÜRÜN / PRODUCT
OZMO EGG FACE 20 g REFERANS NUMARASI CHO 155 PERU / 00

İÇ AMBALAJ VE KUTUDA BULUNMASI GEREKLİ BİLGİLER 2

9) YASAL OLARAK BULUNMASI ZORUNLU OLUP SADECE TÜRKÇE BASILMASI YETERLİ OLAN İFADELER

Türk Gıda Kodeksi Kakao ve Çikolata Ürünleri Tebliğine Uygun Olarak Üretilmiştir.
İfadenin yalnızca Türkçesinin bulunması yeterlidir.

Ambalaj üreticisi firmanın adı, Bulunduğu il,Ürünle temas eden ambalaja ait Tarım
ve Orman Bakanlığı Üretim izin numarası ve Ambalajın yapıldığı materyalin baş TEDARİKÇİ FİRMA TARAFINDAN DOLDURULACAKTIR
harfleri

9 a) TARIM VE ORMAN BAKANLIĞI İZİN KAYIT TARİH VE NUMARASI

İşletme Kayıt no: TR-27-K-007624

OZMO
Registration Number.TR-27-K-007624

10) İÇ AMBALAJDA BULUNMASI ZORUNLU İŞARETLER

Çatal Kadeh Roza

Ambalaj üreticileri geri kazanılabilir ambalaj sembolü (Yukarıda bulunan işaret),

ambalajın cinsini belirten kısaltma (yukardaki işaretin altında) ve malzeme cinsine
ait numarayı(işaretin içinde) bulundurmak zorundadır.Çatal kadeh işareti sadece
ürünle temas eden ambalaj veya kutu üzerine eklenecektir.

11) YÖNETİM SİSTEMLERİ BİLGİLERİ

Halal Certificate

12) ŞÖLEN İLETİŞİM HATTI BİLGİLERİ

*Sadece ihracatta satılan ambalajlarda kullanılmayacaktır.

*Ambalaj üzerine "Referans Numarası" yazılmalıdır.

 DOKÜMAN NO :FR.7.3.003-CHO155 PERU
ÜRÜN ETİKET BİLGİLERİ SPESİFİKASYONU REVİZYON : 00
SAYFA : 00
3/5
YAYIN TARİHİ : 04.12.2023
PRODUCT LABEL SPECIFICATION
REVİZYON TARİHİ : 04.12.2023

ÇİKOLATA / CHOCOLATE CHO 155PERU

KODU
ÜRÜN / PRODUCT
OZMO EGG FACE 20 g REFERANS NUMARASI CHO 155 PERU / 00

KOLİDE BULUNMASI GEREKLİ BİLGİLER

1) ÜRÜN ADI PRODUCT DEFINITION

#BAŞV! Milk, White and Bitter Figured Egg Chocolate (Egg with Toys)

2) AĞIRLIK WEIGHT

Net ağırlık: Net Weight:

Örneğin: A g x B adet x C Kutu Example : A g x B pieces x C Box
Brüt ağırlık: Gross Weight:

3) ÜRETİCİ FİRMA PRODUCER

Şölen Çikolata Gıda San. ve Tic. A.Ş. Şölen Çikolata Gıda San. ve Tic. A.Ş.
4. Organize Sanayi Bölgesi 83412 no’lu Cadde No:4 4. Organize Sanayi Bölgesi 83412 no’lu Cadde No:4
Şehitkamil-Gaziantep-TÜRKİYE Şehitkamil-Gaziantep-TÜRKİYE

* Eğer İletişim Hattı bilgileri ambalaj üzerine eklenmeyecekse, Tel , Fax , e-mail ve web sitesi bilgileri eklenmelidir. (İhracat)

4) RAF ÖMRÜ VE LOT NUMARASI SHELF LIFE AND LOT NUMBER

Tavsiye edilen tüketim tarihi (TETT) ve lot numarası (L) ambalaj üzerindedir. Best Before Date (BBD) and lot number (L) are on the packaging.

5) ÜRÜN MENŞEİ ORIGIN OF PRODUCT

Menşei :Türkiye Origin :Türkiye

6) DİĞER BİLGİLER OTHER INFORMATION

Serin ve rutubetsiz yerde muhafaza ediniz.Doğrudan güneş ışığına maruz

Store in a cool and dry place. Do not expose to direct sunlight.
bırakmayınız.

7) KOLİDE BULUNMASI ZORUNLU İŞARETLER

Ambalaj üreticileri geri kazanılabilir ambalaj sembolü (Yukarıda bulunan işaret),

ambalajın cinsini belirten kısaltma (yukardaki işaretin altında) ve malzeme cinsine
ait numarayı(işaretin içinde) bulundurmak zorundadır.

8) SAKLAMA KOŞULLARI GÖRSEL BİLGİLENDİRME

9) ŞÖLEN İLETİŞİM HATTI BİLGİLERİ

*Sadece ihracatta satılan ambalajlarda

kullanılmayacaktır.

10) MAKSİMUM KOLİ İSTİF VE PALET YERLEŞİMİ GÖRSEL BİLGİLENDİRME

Maksimum üstüste konabilecek koli sayısı ve palet yerleşimi bilgileri palet speksinden alınarak örnekteki gibi görseller oluşturulacaktır.

11) KOLİ İSTİF YÖNÜ

*Ambalaj üzerine "Referans Numarası" yazılmalıdır.

 DOKÜMAN NO :FR.7.3.003-CHO155 PERU
ÜRÜN ETİKET BİLGİLERİ SPESİFİKASYONU REVİZYON : 00
SAYFA : 00
4/5
YAYIN TARİHİ : 04.12.2023
PRODUCT LABEL SPECIFICATION
REVİZYON TARİHİ : 04.12.2023

ÇİKOLATA / CHOCOLATE CHO 155PERU

KODU
ÜRÜN / PRODUCT
OZMO EGG FACE 20 g REFERANS NUMARASI CHO 155 PERU / 00

*Ambalaj üzerine "Referans Numarası" yazılmalıdır.

 DOKÜMAN NO :FR.7.3.003-CHO155 PERU
ÜRÜN ETİKET BİLGİLERİ SPESİFİKASYONU REVİZYON : 00
SAYFA : 00
5/5
YAYIN TARİHİ : 04.12.2023
PRODUCT LABEL SPECIFICATION
REVİZYON TARİHİ : 04.12.2023

ÇİKOLATA / CHOCOLATE CHO 155PERU

KODU
ÜRÜN / PRODUCT
OZMO EGG FACE 20 g REFERANS NUMARASI CHO 155 PERU / 00

1) YAZIM İLE İLGİLİ YASAL KURALLAR

ÖNEMLİ NOT :Bu kurallar hem Türk Gıda Kodeksi hem de EU Kodeksine göre hazırlanmıştır. Bu kurallar dışındaki ülkeye,
bölgeye ya da ambalaja özel değişiklikler IBU talebi ile yapılabilir ve sorumluluğu doğrudan IBU'ya aittir.

1 a) YAZIDA PUNTO BÜYÜKLÜĞÜ

Zorunlu etiket bilgileri ambalaj üzerinde veya ambalaja yapıştırılmış bir etiket üzerinde bulunduğunda, bu bilgiler açıkça okunabilir olması sağlanacak şekilde, Ek-3’te tanımlanan x-yüksekliğinin en az 1,2
mm olduğu punto büyüklüğündeki karakterler kullanılarak yazılır.

En geniş yüzeyi 80 cm2 den daha küçük olan ambalajlarda veya kaplarda, ikinci fıkrada bahsedilen x-yüksekliği en az 0,9 mm olarak uygulanır.

1 b) AĞIRLIK BİLGİLERİ YAZIM ŞARTLARI

1 c) DOLUM MİKTARINDA MÜSAADE EDİLEN EKSİK DOLUM MİKTARI

HAZIRLAYAN / PREPARED BY ONAYLAYAN / APPROVED BY

ÜRÜN SORUMLUSU ARGE MÜDÜRÜ

*Ambalaj üzerine "Referans Numarası" yazılmalıdır.