You are on page 1of 13
as pricticas de diseao y construccin de edificios han cambiado significaivamente durante el ultimo siglo Hace un poco mis de 100 afes el acero estructural no se Conoeia, el hormigén armado no se habia utlizado en aplica- ciones estrcturales y se acababa de constuir el primer edifcio e altura en los Estados Unidos. Las profesiones relacionadas con el disefio también ban progresedosignificativamente durante el ltimo silo. Lapric- $ica de Ia aguitectara ha eambiado notablemente y hoy téenicas . Control de les fuentes de calor construciéa. Una vez ms, cualquiera de estas ramas del dol satisfardelconcepto de contol del incendio. Por ejemplo, enal- _Bunos incendios se obtiene el éxito cuando la consiruccion del cdificio contola et ineendio, En ottes incendios se obtiene xito controlando e! proceso de combustién, ya sea por el con- t1ol dal combustible o del ambiente Control del Proceso de Combustion Bl proceso de control de combustin se tata de retardar el cendio para suministrar otras medidas con tempo suficiente de proteecia conta incendios para que sean efectivas, El diteko sistemitico con este fin deberia consierar alas formas posibles en que los riesgos pueden erecerrépidamente, por ejemplo, pro- pagacin de las llamas, crecimiento ripido en la velocidad ée li- beracién de calor o velocidad de liberacién de masa, gases ‘musualmente téxicos, corosividad inusual, cantidad de com= bustible disponible para alimentar el fuego, etc. Cada uno de «estos se puede evaluar separadaments en términos de Ia ame- znaza para las personas expuesias, la propiedad, y a misién del cdificio. Fl disefo del edificio deberiaproveer medidas para ‘contarrestar el crecimiento sfpido del incendio. Enel incendio de un edificio, ei peligro mAs comin para las personas proviene del humo y gases téxicos. La mayoria de las :uerts relacionadas con incendios de edificios est lgadas i rectamente a estos productos de la combustién. La muerte ge- neralmeate ccurre por carencia de} exigeno en la sangre, ccausada por el reemplazo del oxigeno en la hemoglobins por montixido de earbono. Ademas del peligro del monéxido de carbono, hay muchos otros gases toxieos presentes en lo in cendios de edificios que causan una gran variedad de sftomas corn dolores de cabeza, niuse, fatiga, dificultad para respira, confusi6n, y deteioro de la funcién mental, FIGURA 1.1.3 Componontes de la rama “contro de incondo” de rb! de proteceiin conta incendos [Et humo, ernie de lov gases ico e antes, conc ‘buyeindrectamente x muchas mucrtes. Flume denso obscb- rece la visibilidad e iva los ojos y pode causaransedad y conmocidn alos ocupartes del exificio En conseeuenca, el ‘ccupane puede no sr eapaz de encontrar y utlizar las ras de ‘escape. Aungue las lesioncs no son comparables cusntita- ‘mento con las que causal inhalacin de bum y ees txicor, son dlorosas, graves, y causanpadlisis la Vltinas, Ades de les mueres debidas alos productos ico dela combo tine dolor ydasigursiénsausndos por qvemadare no fe les pueden produc complicaciones paves a largo pla. ‘La propiedad tambien se afeca po os productos térmicos _¥motémicos de la combust, gual que polos agentes exin= ores. EI humo puede daar mercancias localizadas a gran di {anca e os cRetes Gel calor yas lamas. Los inceadios que ‘Bo se extinguenripidamente geeralmentecausan dais cons erable yor l agua los contenidos Ia crructara, x menos ‘que se incorporen medidas specials praevia es08 dais ‘beri teers en cuca sin embarge, qu el dato pore agua ‘ausado por la extncioa de un incendio rarmente excede el aio por el fuego prodcido por un incenio qu ne se extngae ‘La propagaien rida dela ams sobre ls mateises de acsbados oconznies del edifcio ylapropaacisn vertical del Fuego son problemas graves. La copacidad de servicio de bo ‘eros deconteneroextinguirun incencodisminuye consides- blemene sie inceudio se extiende varticalmentea do o mis pisos. Con determina potencial de ercimiento la prevenciba ‘hela propagacin vertical del incendic ests afectadsprincial- ‘mente por las decisonesaguitecénicas yesiroturalesrelaio- radas con detalles de compartimentacin, que se tatan cla feceion sobre contro de ncendios mesanalaconsrceion, CAPITULO 1 Bi Fundamentos de! dise7o de edificies protegidos contra incendhos 1-9 Disefio de Medidas contra el Crecimiento de! Incendio [El sistema de protecin contra incenios de eificies se puede “onganizar alreledor del erecimienta del incendi y as produc- tos de combust, es deci, Inmasalory amos, La facli- dad de generacién y movimiento de estos producies esté {nuenciada por las contramedidas provisa por led iescién. La efectvidad de los sistemas de proteccién contra incendios el edifsio determina Ia velocidad, cantidad y ruas de movi- siento de oscs productos de Ia combustion La velocidad y center del eroviientoy desarrollo del or cendio ea relatos pusden varia consicerablemente. Los conte- nidos y acabados intrires en algunos recintos son bastante eguts, y, par este tipo de sini, es poco probable, que na vez incendiado, el fuego pueda crecer hasta afectas totalmente el recinio. Ademis, cl dsedo interior de ots habiscionesorecin- ‘os presenta grandes peigres, los cules, si sucediea wna igni- ifn, podria con seguridad afectr al recint en forma cas tt El método tradicional do deseribir el riesgo de crecimiecto da incendio ha sido por medio de cargas de comabusible (la can tidad de material combustible presente) refljadas en ls casi caciones do uso ¥ cupacigm, Las ips de ediieacida, en logar 4e los tipos de habitacin en el edifici, se ban agrupada en re lucida con su peligro relative. Por ejemplo, las ceapacionesre- sidenciales y edueativas se consderan de bajo riesgo porque ‘pormalmene contieneeargas combustibles relativamente bajas ‘alas habiaciones. Los eificios comerciales son generaimente ‘un riesgo moderado, mientras que certs eifcis indstiles y de almacenamiento pueden considerarse dea riesgo porque ‘oatienen una carga combustible grande Est tipe de claificaién es la base de os requsitos de Jor cbdigos de consrncin e incenin, , hiséricaments, hn sido sauy tiles. Sin embargo, ua mirade ms dtallada al potencial ce crecimiento del incendio en las habitaciones de us edifcio ‘pede ser pare valosa de diselo detallada de protein contra “ncendios. El potencial de riesgo de crecimiento del incen ue identical velocidad y probabiidad reativa de que elin- cendiollepue a afectarttaiment la babtacin, es una base ti parael dice de téccas de supresi y para evalua problemas de seguridad dela vida. Por ejemplo, las stuaciones ex as cua- Jesse presenta ivendios graves yripidos pueden necesita pro- twocién de rociadoresautomaticas aunque esa proweccin puede no ser requerda por el cigo de constucciéno incenéins. Las carcterisics de combstién en un recto eon la base ‘para el andlisis de riesgo de crecimiento de ineadio. Los fac ‘oes principales que ifluyen en a probablia y velocidad con «que coure la afectacién total del recino son: + Cargade tego (ej, 18 camidad, tipo de materalesy su ds tcbueién) + Acabaosintoriores dela habitacién + Saminiatn de ive + Tasnai, forma y constrcei del recinte 1 deseroll del incenio en un recinto no es uniforme ni thay una garania que progresria desde Ia igncicn nical hasta nafactcin total dl recint, Los incendios se destrrollan ta: 6s do varias eas, lamadasreinos, La Tabla 1.1.2 propor- cosa guias sobre las desripeenes de fos reinos. Un incendio Puede seguir crviendo deato de cada reino o puede ser incopaz de sostener su desurolo continve y mori. La Tabla 11.2 in- ‘luye una guia prelimsinar de los tamaos apronimados de las llamas que se puede usu para descibir el ama de los inen- ios en los enos. La ble también deere los factors pin- es, ductos, cists resos) Las neceskdades de descarga son Insufcientes para el tipo de Incendia y ia velocidad de liveracion de catcr. Hay un cambio en el contenido combustibie. Elnumera de rociacores ablartos es muy grande para el suminista de aqua, Presion del agua muy bala. “Tamafo de las gotas de agua inadecuado para el temano del ‘eendio ‘Suminisa de agua inadecuado por deticloncias originales, ‘cambios en el suministro, 0 cambios on los contenidos, ‘Bombas inadecuadas 0 no contables, Distunciones del suminist de onorgia, ‘Sistema intorrumpe, planeacién. Le atencién inudecuada a los detalles de lugar puede {La accesibilidad ideal desde el exterior ecurre cuando el ‘caro de bomberos puede aproximarse a eificio desde todos los lados, lo que no siempre es posible. En Areas congestionadas,s0- lameate los lados de edificio que dan ala calle pueden ser acce sibles. Ea otras dreas, la topografia u obsticulos de construeciéa pueden impedir el uso de ls veculos de combate de incendio. Los edificios stuados.a alguna distancia de la calle pueden dlificultar el acceso del carro de bomberos. Silay obstrucciones © topografia que impiden situar el vebiculo de inceadies suf cientemente cerca del edificie pars su uso eficiente, los equipos ‘de combate conta incendios como escaleras areas, plataformas {de clevacidn, y dispositives de tores de agua, se inutiizan. Se {debe hacer una labor dispendiosa para llevar manualmente ls li ‘eas de mangueras 6 esealeras de terra a largas distancias, El tema del acceso a eificios se ha hecho mis eomplicada en aos recientes, especialmente con relacign al taslado a edifi- ‘ios seguros contra posibles ataquesterorisias. Fl dseBador del cedificio debe considerar este imporiante aspocto de la etapa de poner el edifcio en situsciin innecesariamente vulnerable. Si mpedir el aceeso adecuado del depanarnento de bomiberos com- promete su dafensa conta el fuego, el edificio éebe compensa ‘en tna protec intema del ediicio més completa La llegads al lagar es solamente parte de ln evaluaci6n de la splicacién del agente. Los bomberos entonces deben entrar al edifcio,egar al piso del incendio, y encontrar las habitaciones| ‘0 recintos comprometidas, Esto 0 veces es una tarea diicil y lleva tiempo. Se debe prestar gran alencin sl problema de en contrarel incendioy llevar los bomberos ¥ equipos incendie. Fl acceso al interior de un edificio se puede estrbar en gran, ‘medida donde existen grandes areas y donde los eifieios tienen pparedes huecas, flsas facades, pantalla solares, 0 avisos que ‘ubren gran parte de paredes extriores. Los obstéculos que im: piden la ventilacién permiten que el humo se acumulee impida 'a visi de los bomberos. Ya fata de acceso adecuado al inte- rior tambien puede demorar 0 impedir el rescate por el departa- ‘mento de bomberos de ocupentesatrapados. CAPITULO1 ml Fundamentos del diserio de edficios protegidos contra incendios 1-13 Los eificios sin veotanasy ls reas de sbianos present problesnas especiales para el combate de incendios. La falta de sheriras de ventlacién natural como ventanas, contibuye a la scumnulaciéa de humo denso y eala intenso, que impiden las ‘operaciones de combote de incendios. Los bomberos deben ‘combatir los incendios en estos espacios a pesar del calor y Juma, gue pueden resulta en tiempos prolongados para le ex: tincia y en mayores dios por productos de combustia, Extineién del Incendio. Despuss de transcuridos ls pasos se- ‘venciates y arabs en tiempo de notificacién y aphicacién ici ‘el agente extintor, el departamento de bomberos ex isto pars combatire!inceadio. Eltainaio dl incendio ened momento de J aplicacion inci del agente determina la estraegia de com- ‘ate del incendo y Ta probabilidad de éxito de Ia aperaeion. En tun sentido ampli, se pueden esperar las tres categorias si {guientes éeincendios: + Inceaios relativamente poquefios que pueden extinguirse con aplicacion directa de agua “+ Cuando el incendio es mayor de To que puede extinguirse sirectamente, se pede abrir (venti) el eificio Ios cho- ‘ros de manguera pueden expulear el Svego, evar e calor ‘el humo fuera del edificio. Los incendios que son demasiado grandes par est opera: cidndeben rodearse, Se usan todas las tenia disponibles de ventlacién y absorciém de calor por evaporaciém del agus; sin embargo, se pcrdo el frea incondiala. El cbje tivo principal de esta estratogia es proteger las exposicio ‘Ventilacién, La ventilacin es una operscién importante en el combate de incendies. Involvera i extraccién de namo, gases ¥ calor de los espacios del edificio, La venilaién de los espa og de fos edificios desempesia as siguientes funciones impor + Protege la vida al tra o desviar los gases téxicos y humo {de los lgares donde los ocupantes del edifcio pudieran en contrat refugio temporal ‘Se mejor el entomo en la vecindad del incendio al retirar cl humo calor. Esto permite a los bomberos avanzar basta Jas proximidades del incendio para extinguislo, + Secomtoia la propagacién odireecia del incendo al ess- biecercorrientes de aire que hacen que el fuego se mueva. fen la dieceidn deseada De esta manera, los ocupaates 0 propiedades vaiosas pueden ser protegidesripidamente. + Se liberan gases combustibles sin quemar antes de que se conviecan en una mezclsinflsmable, evtando asf una ex plasin de gases en combust o explosion de humo, FE diseRadr del edificio debe estar conscfente de esta impor ‘ames funciones de la ventlacion y proves los medics adecus ‘dos para faiitar las préesicas de ventilacion en lo posible, Esto ‘puode invelucrar paneles de acceso, ventanas desmoniables,cla~ ‘aboyas, u tres medios de apertura répida de espacios en caso ‘de emergencia de inceadio. Los controes de emergencia de os cequipes mecénicos ola incluso de un sistema de control del Jnume pueden también ser medioseficaces para cumplic as fun- cones de ventlacion del incendio. Cada eifci iene caracte- risticas especiales, jen consecuencia, dberiaincorporrse unt Solucién especial en el diseto el edificio, Suministro y Uso del Agua, Elagoa es el agente principal ute lizado para extngur los incendios de edifcios. Aunque oce sonalmente pueden emplearse altos agetes (e, didxido de carbon, qumicas cos, espumas y humectanes, agentes lirn= pios de reemplazo de halén), el agua es todavia el principal agente extntor del cuerpo de bomberos. . En consecuencia, el Aisedador del edifsio debe anticipar las accesidades tanto del \departamento de bomberos como de los sistemas de extincion automitica y asegurarse de la provision de un suministro de agua adecualo con presion residual adecuada ‘Normalmente,e! agua se suministra al ediicio por medio de tuberias madres que son parte del sistema piblico de distri- bucién de agua. Pooas ciudades pueden suministrarsufciente cantided de agua alas presionesrequeridas en todas las partes de la ciudad. En consecuencia, el agua suminisada a hidran- tes, tuberias verticaleso columnes o hombas en los veculos de los bomberos ¢en los mismot eificios debe reforar Tot siste- ras rociadores. Los eificios que no tengan una fuente de agua adecuada y confatle para el combate de incendios deben pro- veer agua suplementaia 0 incorporar otras medidas de defensa contra incendie para compensar esta deficiencis ‘Se debe prestar aencién cuidadosa a suministro, distibu- ‘in y presi del sgua para emergencias de incenio. Los edi- Fieloe de muchos pisos son especialmente vulnembles en este respecto debide ahs presiones de agus que se requieren deper- den de la altara d'ici, Tambien se debe prestar ancien ‘cuidadosa a las neesidades de surmnisto de agua de los gran es editicios Las stuaciones de incendio que requieren la operacién de ‘gran mimero de reindores 0 el uso de muchos ehorros de man fuera pueden redui a presi en las cokumnas de tuber y ss- temas de rociadores hasta el punto donde se afecta egativamente el sstema de distrbucibn. Las conexiones del

You might also like