You are on page 1of 110

DEVELOPPEMENT ET CONCEPTION ARCHITECTURALE DU CENTRE NATIONAL DE VULGARISATI ON AGRICOLE (CNVA)

EN RDC

PLANS D’EXECUTION
PROJET FINANCE PAR

GESTIONNAIRE DU
PROJET

PARTENAIRE
D’IMPLEMENTATION
Ce dossier comprend les plans suivants :

ARCHITECTURE
STRUCTURE
PLOMBERIE
ELECTRICITE
PARKING
TOUR POUR EAU
EVACUATION
I.3 LISTE DES PLANS
TYPE CODE TITRE DU PLAN
Arch 01 Plan masse
Arch 02 Implantation
Arch 03 Vue en plan coté Rdc
Arch 04 Vue en plan coté Etage
Arch 05 Vue en plan aménagé Rdc
Arch 06 Vue en plan aménagé Etage
Arch 07 Coupe A-A
Arch 07B Détails Charpente
Arch 08 Coupe B-B
ARCHITECTURE
Arch 09 Façade principale
Arch 10 Façade postérieure
Arch 11 Façade latérale droite
Arch 12 Façade latérale gauche
Arch 13 Vue en plan calpinage sol Rdc
Arch 14 Vue en plan calepinage sol Etage
Arch 15 Vue en plan calepinage faux-plafond Rdc
Arch 16 Vue en plan calpinage faux-plafond Etage
Arch 17 Plan toiture

Anciennes Galeries Présidentielles ; Appartement 5B3, Kinshasa/Gombe


Id Nat : 01-93-N78647G
RCCM: CD/KIN/RCCM/14-A-04431
Arch 18 Plan charpente
Arch 18B Détails des fermes
Arch 19 Sanitaires Extérieurs
Arch 19B Local groupe
Arch 20A Bordereau de châssis
Arch 20B Bordereau de châssis
Arch 21 Perspectives
Arch 22 Perspectives
Arch 23 Perspectives
Arch 24 Perspectives
Arch 25 Perspectives
Arch 26 Perspectives

Anciennes Galeries Présidentielles ; Appartement 5B3, Kinshasa/Gombe


Id Nat : 01-93-N78647G
RCCM: CD/KIN/RCCM/14-A-04431
Struct 01 Plan de coffrage radier
Struct 02 Plan de coffrage dalle de sol
Struct 02A Plan de ferraillage dalle de sol
Struct 03 Plan de ferraillage inférieur du radier
Struct 04 Plan de ferraillage supérieur du radier
Struct 05 Coupe longitudinale du bâtiment
Struct 06 Coupe transversale du bâtiment
Struct 07 Plan des poutres sur sol
Struct 08 Plan des poutres sur sol 1
Struct 09 Détails fondations
STRUCTURE
Struct 10 Détails colonnes
Struct 10B Détails escalier
Struct 11 Coffrage du plancher haut rdc
Struct 12 Ferraillage inférieur du plancher haut rdc
Struct 13 Ferraillage supérieur du plancher haut rdc
Struct 14 Ferraillage des poutres du plancher haut rdc
Struct 15 Ferraillage des poutres du plancher haut rdc
Struct 16 Ferraillage des poutres du plancher haut rdc
Struct 17 Ferraillage des poutres du plancher haut rdc
Struct 18 Ferraillage des poutres du plancher haut rdc

Anciennes Galeries Présidentielles ; Appartement 5B3, Kinshasa/Gombe


Id Nat : 01-93-N78647G
RCCM: CD/KIN/RCCM/14-A-04431
Struct 19 Coffrage du plancher étage
Struct 20A Ferraillage inférieur du plancher étage
Struct 20B Ferraillage supérieur du plancher étage
Struct 21 Ferraillage des poutres du plancher étage
Struct 22 Ferraillage des poutres du plancher étage
Struct 23 Ferraillage des poutres du plancher étage
Elec 01 Electricité extérieur
Elec 02 Electricité rez-de-chaussée
Elec 03 Electricité étage
Elec 04A Schéma unifilaire Guerite
ELECTRICITE
Elec 04B Schéma unifilaire Local Groupe
Elec 04C Schéma unifilaire Local TGBT
Elec 05 Schéma unifilaire rez-de-chaussée
Elec 06 Schéma unifilaire étage

Anciennes Galeries Présidentielles ; Appartement 5B3, Kinshasa/Gombe


Id Nat : 01-93-N78647G
RCCM: CD/KIN/RCCM/14-A-04431
Plomb 01 Plan d’ensemble plomberie Rdc
Plomb 02 Plan plomberie Rdc
Plomb 03 Plan plomberie Etage
Plomb 04 Schéma d’alimentation en eau potable et eaux pluviales
Plomb 05 Schéma d’alimentation en eau potable et eaux pluviales
PLOMBERIE
Plomb 06 Puit perdant
Plomb 07 Coffrage fosse septique et puit perdant 100 usagers
Plomb 08 Plan de ferraillage fosse septique 100 usagers
Plomb 09 Détails d’adduction et d’évacuation
Plomb 10 Ferraillage Type
Park 01 Excavation pour parking
PARKING Park 02 Coffrage dalle de roulement pour parking
Park 03 Plan de ferraillage dalle de roulement parking
Evac 01 Evacuation Extérieur
EVACUATION
Evac 02 Evacuation Rdc et Etage

Anciennes Galeries Présidentielles ; Appartement 5B3, Kinshasa/Gombe


Id Nat : 01-93-N78647G
RCCM: CD/KIN/RCCM/14-A-04431
TR 01 Vue latérale de la tour
TR 02A Vue de dessus d’un platelage sans la tôle de support
TR 02B Vue de dessus d’un platelage avec la tôle de support
TR 03 Assemblage 1
TR 04 Assemblage 2
TR 05 Assemblage 3
TR 06 Assemblage 4
TOUR POUR EAU
TR 07 Assemblage 5
TR 08 Assemblage 6
TR 09 Assemblage 7
TR 10 Assemblage 8
TR 11 Assemblage 9
TR 12 Assemblage 10
TR 13 Perspective de la tour

Anciennes Galeries Présidentielles ; Appartement 5B3, Kinshasa/Gombe


Id Nat : 01-93-N78647G
RCCM: CD/KIN/RCCM/14-A-04431
ARCHITECTURE

  
  

parking Bus 

parking
P.M.R

 


4061 m²

Zone de parking 


Projet :

!&$&"! ' $%&"!


$"   

Gestionnaire du Projet:

!&&"!%"$
$"&%$(%

Maitre d'ouvrage :

"$ !&$!&"!  ""#$&"!


!)

  


 

 
    

(
Titre de la planche :
7«O  

    %#$ %)!&!)!)% !%#$'%


%)!! *"'' (

 Date
  
Indice
1
2
Nature de la modification
Suppression de 4 places de parking
NUMERO PLAN :

$ 
3 FORMAT :
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 13-3-2018

  
  











 
17m²



 
 
 


76.9

 

°


87.7°
∅119
 







  
 
 

 









 








 
 













 










  





  














  

   




















128.4°

 



  








 

 °
90


   

4061 m²






 














131.3°


62.8


°









 
 -+'"/




!&$&"! ' $%&"!



$"   


76
.6°

"./&+**&-"!0-+'"/

!&&"!%"$



$"&%$(%


° 
76.6
   

98



.4°

















 
&/-"!+01-$"



"$ !&$!&"!  ""#$&"!
.3°
!)
72


   










  


  
 
    


(
&/-"!"(,(* %"
7«O  

         %#$ %)!&!)!)% !%#$'%


%)!! *"'' (
7.3°


 /"
  
*!& "


/0-"!"()+!&#& /&+*


$  



Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par :  %  
 $UFK(*$3$- - %0%"/". ()0-%(-0$*$0$0) /"  
   

 

         

  
            

 









 


Salle de cours(1)  Salle de seminaire
 

 

 
S= 60,10 m² S= 55,13 m²



P= 32,25 ml P= 30,55 ml
 











 



         

     










 
    Circulation  






S= 38,03 m²
 P= 41,08 ml


             




  







 W.c 




          





 W.c F. 
   
 


Répot




  


Depot


 

 
S= 4,11 m²
S= 9,78 m²
P= 8,49 ml  


P= 15,20 ml
W.c H.



Salle de cours(2)


S= 5,43 m²


S= 40,26 m² P= 9,63 ml



 P= 25,38 ml 




   



   Projet :

 !&$&"! ' $%&"!



 Salle d'exposition $"   



S= 23,20 m²


Labo.insm.arti P= 20,50 ml Gestionnaire du Projet:

!&&"!%"$


S= 8,28 m²





P= 11,88 ml $"&%$(%

  




 Perron

 S= 3,91 m² 


Maitre d'ouvrage :
Rampe


P= 8,62 ml
"$ !&$!&"!  ""#$&"!

!)













 

 


 












  
 

 
    

!
Titre de la planche :
 7«O  

 """  


      " # !

   
  
1 $ 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.NKUNZI A. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 16-03-2018
   


         

  
            

 



Cuisine



S= 6,76 m²


 


P= 10,44 ml
   

Bureau(1)
Bureau(2) Salon +Coin à Manger 
   S= 47,13 m²


 



P= 27,81 ml S= 33,02 m²
S= 19,45 m²
P= 22,99 ml Sanitaire
P=18,35 ml


 S= 5,35 m²


P= 11,55 ml
  


 




 








  
 
          




      


 

 



 


   Circulation  




 S= 38,03 m²
P= 41,08 ml   

           


 S.d.b

 



 S= 5,27 m²
 P= 9,62 ml
W.C H 
 




       


   
 W.C F 
 


Sec et Réception SaS




 
 

 
S= 10,57 m²
P= 13,11 ml
 

Salle de visiteurs 
Salle de reunion S= 30,14 m²
 


P= 22,50 ml
 S= 40,26 m²
P= 25,38 ml 





Projet :

       %#%! &#$%!


#!  


Salle de Cuisine



Bur.Directeur S= 24,68 m²
Gestionnaire du Projet:
P= 19,87 ml
S= 14,28 m²  %%! $!#
P= 15,11 ml #!%$#'$






 
Maitre d'ouvrage :

!# %# %!  !!"#%!


 (


  

 

     

  
  
 

         


 
    

!
Titre de la planche :
 7«O  

 """  


       " # !

   
  
1 # 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.NKUNZI A. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 16-03-2018
   

 

 Salle de cours(1) Salle de seminaire 


S= 55,13 m²
S= 60,10 m²
P= 30,55 ml
P= 32,25 ml

 
         

Circulation
S= 38,03 m²
P= 41,08 ml
           

 
 W.c  
W.c F.

Depot Répot
S= 4,11 m²
S= 9,78 m²
P= 15,20 ml P= 8,49 ml 
W.c H.

S= 5,43 m²
P= 9,63 ml
 Salle de cours(2) 
S= 40,26 m²
P= 25,38 ml Projet :

"'%'#"!(!%&'#"
%#!  
Salle d'exposition
S= 23,20 m² Gestionnaire du Projet:
Labo.insm.arti P= 20,50 ml "''#"&#%
S= 9,00 m² %# '&%)&
P= 11,88 ml

 Perron

Maitre d'ouvrage :
S= 3,91 m²
Rampe #%"'%"'#"! ##$%'#"
P= 8,62 ml
"*

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

        """  


" # !

   
  
1 %
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.NKUNZI A. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 16-03-2018
   

 

Cuisine
S= 6,76 m²
P= 10,44 ml

Bureau(1) Bureau(2) Salon +Coin à Manger


S= 33,02 m²
 S= 47,13 m²
P= 27,81 ml P= 22,99 ml 
Sanitaire
S= 19,45
S= 19 45 m²
45 S= 5,35 m²
P=18,35 ml P= 11,55 ml

 
         

Circulation
S= 38,03 m²
P= 41,08 ml
           

 S.d.b

S= 5,27 m²
 
P= 9,62 ml 
W.C H 
Sas

Sec et Réception W.C F
S= 10,57 m²
P= 13,11 ml

Salle de visiteurs
 Salle de reunion S= 30,14 m² 
S= 40,26 m² P= 22,50 ml Salle de Cuisine
P= 25,38 ml S= 24,68 m² Projet :
P= 19,87 ml
!&$&"! ' $%&"!
$"   


Bur.Directeur Gestionnaire du Projet:


S= 14,28 m² !&&"!%"$
P= 15,11 ml $"&%$(%

 
Maitre d'ouvrage :

"$ !&$!&"!  ""#$&"!


!)

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


        " # !

   
  
1 $ 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.NKUNZI A. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 16-03-2018
 Faux plafond en Plaque de fibre minérale
  

 '#)&$# 
#'& '#"& & 
    
  '$#'& #"& & *
 &!'& &#"& & 
 ###)&$# 
 $()&'(&#('$%$&'#'

 ) 

 
 
 
 
 
   )


 ) 


  )  





 ) 


             

                
Réception    



 )   ) 
   ) #





 ) 

















 





           

















  )   )

  
   ) # Projet :

"'%'#"!(!%&'#"
 

       ) 


 ) #
%#!  

Gestionnaire du Projet:











"''#"&#%
%# '&%)&

Maitre d'ouvrage :

#%"'%"'#"! ##$%'#"
"*

 Carrelage en grès cerame mat de 60x60 (ép 0.8 cm)


 Mortier de pose (ép 4 cm)
 Béton armée pour dalle de sol (flottante) posée sur remblai
(ép 10 cm)
 Remblai compacté en tout-venant (ép 86cm)


 Béton armé pour radier général (ép 30 cm)
 Béton de propreté (ép 5 cm)
 Remblai compacté en tout-venant (ép 10 cm)
 

  
 
    

(
Titre de la planche :
7«O  

    %#$ %)!&!)!)% !%#$'%


%)!! *"'' (

   NUMERO PLAN :

% 
Date Indice Nature de la modification
1 Ajout suspente pour faux plafond
2
3 FORMAT :
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 21-03-2018
DETAIL K.K
DETAIL T.L
Clou de tole de 80mmx3mm

Poinçon en madrier de 7X15


Tole Galvanisée BG28 Rondel
Contre fiche en Madrier de 7X15
Panne de 7X7
Entrait en Madrier de 7x15
Clou d'assemblage de 120mmx3mm Albaletrier en Madrier de 7x15

Axe du Clou
Contre fiche en Madrier de 7x15 Clou d'assemblage de 120mmx3mm
Contre fiche en Madrier de 7x15 Jonction de 3 elements
(Fiche,Contre-fiche et Albaletrier)
Gitage en chevron de 5x5 cm fixé par un clou
d'assemblage de 80mmx3mm

DETAIL W-W
NOTE
DETAIL T.T
Fiche en Madrier de 7x15

Entrait en Madrier de 7x15

pane en chevron de 7x7


90
90 Rondel et Clou de tole de 80mmx3mm Rondel en caouchou Clou de tole avec chapeau de 125mm Projet :

Centre National de Vulgarisation


Agricole (CNVA)

Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services
Gitage en chevron de 7x7 fixé par un clou d'assemblage de 80m
membrane d'etancheité

Acrotère en béton armé Maitre d'ouvrage :

Korea International Cooperation


Agency

Clou de tole avec chapeau

Gitage en chevron de 5X5 Planche de rive de 20 cm

Albaletrier en Madrier de 7x15


Clou ordinaire de10mm

BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE


Clou ordinaire de 8mm


*
Titre de la planche :
.&   

Details charpente '%& '+#(#+#+' #'%& )'


 '+## ,$))"*
Suspente en acier pour la fixation du faux plafond Faux plafond en plaque de fibre minéral micro perforé de 60X60
avec ossature metalique sémie-apparante DOSSIER D'EXECUTION
1 Arch-07b/I1
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
ETUDES $UFK(*$3$-.Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 21-03-2018



 Faux plafond en Plaque de fibre minérale
 !($ *'%$ 
 $('!($#'!' 
 ! (%$('! $#'!' +
 '"('!'$#'!' 
 $$$ *'%$ 
 %)*'()'$)(%&%'($(

  !* 
 
 
 
 
 
 
 


 !*

!* 


!*  
 

 


!* 





         


  
 




!*  !* 








!* 







    Répos Dépos  








Projet :
!*  !*
 "'%'#"!(!%&'#"
%#!  
 

             !* 




 Gestionnaire du Projet:

"''#"&#%
%# '&%)&




Maitre d'ouvrage :

#%"'%"'#"! ##$%'#"
 Carrelage en grès cerame mat de 60x60 (ép 0.8 cm) "*
 Mortier de pose (ép 4 cm)
 Béton armée pour dalle de sol (flottante) posée sur remblai
(ép 10 cm)
 Remblai compacté en tout-venant (ép 86cm)
 Béton armé pour radier général (ép 30 cm)
 Béton de propreté (ép 5 cm)
 Remblai compacté en tout-venant (ép 10 cm)

  


 

 
    

(
Titre de la planche :
7«O  

    %#$ %)!&!)!)% !%#$'%


%)!! *"'' (

   NUMERO PLAN :

Date Indice Nature de la modification


1 Ajout suspente pour faux plafond % 
2
3 FORMAT :
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 21-03-2018
      



Projet :

!&$&"! ' $%&"!


$"   

Gestionnaire du Projet:

!&&"!%"$
$"&%$(%

Maitre d'ouvrage :

"$!&$!&"!  ""#$&"!
!)

  


 

 
    

(
Titre de la planche :
7«O  

   %#$ %)!&!)!)% !%#$'%


%)!! *"'' (

   NUMERO PLAN :

$
Date Indice Nature de la modification
1
2
3 FORMAT :
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 05-6-2018
      



Projet :

!&$&"! ' $%&"!


$"  

Gestionnaire du Projet:

!&&"!%"$
$"&%$(%

Maitre d'ouvrage :

"$ !&$!&"!  ""#$&"!


!)

  


 

 
    

(
Titre de la planche :
7«O  

     %#$ %)!&!)!)% !%#$'%


%)!! *"'' (

   NUMERO PLAN :

$ 
Date Indice Nature de la modification
1
2
3 FORMAT :
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 06-03-2018








Projet :

 %#%! &#$%!
#!

Gestionnaire du Projet:

 %%! $!#
#!%$#'$

Maitre d'ouvrage :

!# %# %! !!"#%!


 (

  


 

 
    

(
Titre de la planche :
7«O  

      %#$ %)!&!)!)% !%#$'%


%)!! *"'' (

   NUMERO PLAN :

Date Indice Nature de la modification


1 # 
2
3 FORMAT :
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 05-03-2018
1

3
4

7
NOTE

Projet :

Centre National de Vulgarisation


Agricole (CNVA)

Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services

Maitre d'ouvrage :

Korea International Cooperation


Agency

BMBUREAU D'ETUDES
OFFICE

DE ST RUCT URE ET OUVRAGE D'ART


ET CABINET D'EXPERT ISE IMMOBILIERE

Titre de la planche :

FACADE LATTERALE GAUCHE

DOSSIER D'EXECUTION
1 Arch-12/I1
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
ETUDES $UFK(*$3$-.Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 05-03-2018
   



 

carrelage en grès
cerame de 60x60

Salle de cours(1) Salle de seminaire


 S= 60,10 m²
P= 32,25 ml
S= 55,13 m²  carrelage en grès cerame
P= 30,55 ml
mate de 20x20

 
         

Circulation
S= 38,03 m²
P= 41,08 ml
           

 

 W.c 

 W.c F.

Répot 
Depot S= 5,43 m²
S= 14,43 m² S= 4,11 m² P= 9,63 ml
P= 15,20 ml P= 8,49 ml
W.c H.
Salle de cours(2)
S= 40,26 m²
 P= 25,38 ml 
Projet :

!&$&"! ' $%&"!


$"  

Salle d'exposition Gestionnaire du Projet:

S= 23,20 m² !&&"!%"$
Labo.insm.arti P= 20,50 ml $"&%$(%
S= 8,28 m²
P= 11,88 ml

 Perron
 Maitre d'ouvrage :

"$ !&$!&"!  ""#$&"!


S= 3,91 m² !)
Rampe P= 8,62 ml

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

     """  


" # !

      
1 $ 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.NKUNZI A. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 16-03-2018
   


 

Cuisine
S= 6,76 m²
P= 10,44 ml

carrelage en grès
Bureau(1) cerame de 60x60
Bureau(2) Salon +Coin à Manger
 S= 47,13 m²
P= 27,81 ml S= 33,02 m²
S= 19,45 m²

P= 22,99 ml Sanitaire
P=18,35 ml
S= 5,35 m²
P= 11,55 ml carrelage en grès cerame
mate de 20x20

 
         

Circulation
S= 38,03 m²
           
P= 41,08 ml
 S.d.b

S= 5,27 m²
 P= 9,62 ml 
W.C H

Sas
Sec et Réception W.C F
S= 10,57 m²
P= 13,11 ml

Salle de visiteurs
Salle de reunion S= 30,14 m²
P= 22,50 ml
 S= 40,26 m²
P= 25,38 ml 

Projet :
Salle de Cuisine  %#%! &#$%!
Bur.Directeur S= 24,68 m²
P= 19,87 ml #! 
S= 14,28 m²
P= 15,11 ml Gestionnaire du Projet:

 %%! $!#
#!%$#'$

 

Maitre d'ouvrage :

!# %# %!  !!"#%!


 (

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

      """  


    " # !

  
1 # 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Arch.NKUNZI A. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 16-03-2018
   



 

Faux plafond en
plaque de fibre
minerale micro perforé
de 60x60
Salle de cours(1) Salle de seminaire
 S= 60,10 m²
P= 32,25 ml
S= 55,13 m² 
P= 30,55 ml
Faux plafond en Gyproc

 
         

Circulation
S= 38,03 m²
P= 41,08 ml
           

 
  
Sas

 W.c F.
NB: -Pas de faux plafond au dépôt
Depot Répot 
S=
S = 9,78
9,78 m² S= 4,11 m² S= 5,43 m²
P=
P = 15,20
15,20 ml P= 8,49 ml P= 9,63 ml
W.c H.

 Salle de cours(2) 
S= 40,26 m²
Projet :
P= 25,38 ml
 %#%! &#$%!
#! 
Salle d'exposition
S= 23,20 m² Gestionnaire du Projet:

Labo.insm.arti P= 20,50 ml  %%! $!#


S= 8,28 m² #!%$#'$
P= 11,88 ml

 
Perron Maitre d'ouvrage :

Rampe S= 3,91 m² !# %# %!  !!"#%!


P= 8,62 ml  (

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


    " # !

      
1 # 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Arch.NKUNZI A. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 16-03-2018
 



 

Cuisine
S= 6,76 m²
P= 10,44 ml Faux plafond en
plaque de fibre
minerale micro perforé
Bureau(1) de 60x60
Bureau(2) Salon +Coin à Manger
 S= 47,13 m²
P= 27,81 ml S= 33,02 m²
S= 19,45 m²

P= 22,99 ml Sanitaire
P=18,35 ml
S= 5,35 m² Faux plafond en Gyproc
P= 11,55 ml

Sas
S= 5,27 m²
P= 9,62 ml

 
Circulation
S= 38,03 m²
Escalier P= 41,08 ml

 
Sanitaire
 S= 5,27 m² 
P= 9,62 ml
Sas 
Sec et Réception S= 5,27 m²
S= 10,57 m² P= 9,62 ml
P= 13,11 ml w.c F w.c H

Salle de visiteurs
Salle de reunion S= 30,14 m²
P= 22,50 ml
 S= 40,26 m²
P= 25,38 ml 

Projet :

Bur.Directeur "'%'#"!(!%&'#"
S= 14,28 m² Salle de Cuisine %#! 
P= 15,11 ml S= 24,68 m²
P= 19,87 ml Gestionnaire du Projet:

"''#"&#%
%# '&%)&

 
Maitre d'ouvrage :

#%"'%"'#"! ##$%'#"
"*

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


     " # !

 
  
1 %
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Arch.NKUNZI A. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 16-03-2018
D
A B C E F G

Ø12 Ø12

7 7

6 6

5 5

Ø12
4 4
3 3
NOTE

2 2

Projet :

Centre National de Vulgarisation


Agricole (CNVA)

Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services

1 1
Maitre d'ouvrage :

Korea International Cooperation


Ø12 Agency

BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE



*
Titre de la planche :
.&   

PLAN TOITURE '%& '+#(#+#+' #'%& )'


 '+## ,$))"*

A B C D E F G
DOSSIER D'EXECUTION
1 Arch-17/I1
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
ETUDES $UFK(*$3$-. Arch.NKUNZI A. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 07-03-2018
D
A B C E F G

2123

308 250 250 250 248 252 252 304

7 7

Ferme F3 Ferme F3
305

305
Ferme F3

Ferme F3
Ferme F2 Ferme F2
6 6
Fe

F4
rm

e
rm
250

250
e
F4

Fe
Ferme F2

Ferme F2
Ferme F1 Ferme F1 Ferme F1
5 5
257

257
Ferme F5 Ferme F5
1625

1625
4 4 NOTE
3 3
257

257
Ferme F2

Ferme F2
250

250
2 2

Fe
F4

Projet :

rm
Centre National de Vulgarisation
Ferme F3

Ferme F3
e
rm

Agricole (CNVA)

e
Ferme F2 Ferme F2

F4
Fe

Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services
305

305
Ferme F3 Ferme F3
Maitre d'ouvrage :

1 1 Korea International Cooperation


Agency

308 250 250 250 248 252 252 304


BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE

2123 

*
Titre de la planche :
.&   

PLAN CHARPENTE '%& '+#(#+#+' #'%& )'


'+## ,$))"*

DOSSIER D'EXECUTION

A B C D E F G 1
2
Arch-18/I1
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
ETUDES $UFK(*$3$-. Arch.NKUNZI A. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 07-03-2018


 












 
  



   







 

  
     







       
   



  
      


        

   






 %&"$%"%$ ! "$$
 "$"""" 
 &" 
 $"$"" 
 $&" 
 Faux plafond en Plaque de fibre minérale

 Projet :

 !&$&"! ' $%&"!
 $"   


Gestionnaire du Projet:

!&&"!%"$



$"&%$(%






Maitre d'ouvrage :


"$ !&$!&"!  ""#$&"!





 !)






 


  

 

   
 
     
 Carrelage en grès cerame plein mat de 20X20
  "$"! #
  $ #$ (
Titre de la planche :
 Remblai compacté en Poussier 0/4. 7«O  
  $%"      %#$ %)!&!)!)% !%#$'%
%)!! *"'' (

   NUMERO PLAN :

$ 
Date Indice Nature de la modification
1
2
3 FORMAT :
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 06-3-2018
 !" !!  
   
 " 





  
   






  












  
Electrogène


 



  





 Maconnerie en parpaing de 15 cm posée en quinconce
""! !
 Niveau fini en beton balayé
   
 Remblai compacté en Poussier 0/4.
  !



Projet :

#(&( $#")"& '( $#


& $"  

Gestionnaire du Projet:

# (( $#' $&


 &$!('&* '





Maitre d'ouvrage :

$&#(&#( $#" $$%&( $#



#+
 






  
 

 
    

(
Titre de la planche :
7«O  

     %#$ %)!&!)!)% !%#$'%


%)!! *"'' (
  

   NUMERO PLAN :

&
Date Indice Nature de la modification
1
2
3 FORMAT :
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 06-3-2018
#.!-',/'+* Porte à un vantail ouvrant à la francaise +"# #.!-',/'+* Porte métallique à un vantail s'ouvrant du coté +"#
2  y compris chambranle métalique (le tout verni)  2  extérieur (finition en peinture glycérophtalique )
 
  
')#*.'+* 2    
')#*.'+* 2 
Quantité Rez-de-chaussée Quantité Rez-de-chaussée 



 
Chambranle métalique /%#  Chambranle métalique /%# 






Matériaux +'.1#!!&) -(##*!'#- Matériaux !'#-
+-/# +'.)..'$ +!('./'+* Rez-de-chaussée  ((#."#!+0-. +-/# +'.)..'$ +!('./'+* Rez-de-chaussée - Issue de sécours

     

/%# /%#

#.!-',/'+* Porte à un vantail ouvrant à la francaise +"# #.!-',/'+* Porte métallique à un vantail ouvrant à la francaise +"#
y compris chambranle métalique (le tout verni) (finition en peinture glycérophtalique )
 2 
')#*.'+* 2    
')#*.'+* 2 


Quantité Rez-de-chaussée Quantité Rez-de-chaussée


 2 
/%#  Chambranle métalique
/%# 
Matériaux +'.1#!!&) -(##*!'#- Matériaux !'#-


  



+!('./'+* Rez-de-chaussée  ,+0-((#"#2,+.'/'+* +!('./'+* Rez-de-chaussée - 1 Locale groupe électrogène


+-/# +'.)..'$

- 1 pour Dépot - 2 Sas des Sanitaires extérieurs




Chambranle métalique

 ,+0- +"'*.#)




  

+-/# +'.)..'$
 ,+0-((#"#!+0-.
  /%#


 #))#
  

/%#  ((#"#.-#0*'+*.
- 1 Séc & Réception
 0-#0'-#!/#0-  2 
#.!-',/'+* Porte en Alu à deux vantaux ouvrant à la francaise +"#
avec imposte fixe (finition en peinture glycérophtalique)
 ((#"#.1'.'/#0-.  

 0'.'*# ')#*.'+*  2 


 0'.'*# Quantité Rez-de-chaussée 


 0-#0 /%# 
 0-#0 Matériaux Aluminium & vitre (4mm d'épaisseur de vitre) 



- 1 Salon + coin à manger +!('./'+* Rez-de-chaussée - Entrée principale
#.!-',/'+* Porte à un vantail ouvrant à la francaise +"#
y compris chambranle métalique (le tout verni)
 2   

   ')#*.'+* 2 
 
/%#



Quantité Rez-de-chaussée 


  

/%#


Matériaux +'.1#!!&) -(##*!'#-






+!('./'+* Rez-de-chaussée
#.!-',/'+* Chassis alu vitré avec ouvrants basculant de bas vers le +"#
+-/# +'.)..'$


2 
vers le haut (finition en peinture glycérophtalique)
')#*.'+* 2 


  

Quantité Rez-de-chaussée



/%#  
/%# 
 +0!&#


-+'"/
Matériaux Chassis alu vitré (4mm d'épaisseur de vitre)
"'%'#"!(!%&'#"



+!('./'+* Rez-de-chaussée  ('#-"#-#,+.
%#!  


#.!-',/'+* Porte à un vantail ouvrant à la francaise +"#


3!+),-'.!&) -*(#(#/+0/1#-*'
  2  "./&+**&-"!0-+'"/


')#*.'+*  2 



Rez-de-chaussée
/%# "''#"&#%
Quantité 






/%# 
 %# '&%)&


Matériaux +'.1#!!&) -(##*!'#-






+-/# +'.)..'$
+!('./'+* Rez-de-chaussée  (+!.*'/'-#
- 4 Sanitaire extérieure


  

/%#   &/-"!+01-$"

#%"'%"'#"! ##$%'#"
"*

 


 
    

(
&/-"!"(,(* %"
7«O  

      %#$ %)!&!)!)% !%#$'%


%)!! *"'' (

   

/" *!& " /0-"!"()+!&#& /&+*


 %




Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par :  % 
 $UFK(*$3$-- % ()0-%( -0$*$0$0) /"   
&%$'#" Fenetre en Alu à un vantail ouvrant à la francaise avec imposte #
fixe (finition en peinture glycérophtalique)
!"&#" * 
Quantité Rez-de-chaussée




'

 
Matériaux Chassis alu vitré (4mm d'épaisseur de vitre)


# &'#" Rez-de-chaussée - 2 Salle de séminaire
   #(%&

  #(%&
  *$#&'#"
 
'   &%("#"&
 (%(
  "
 (&"$#(%$$%'!"'
 (&"
 
&%$'#" Fénétre en Alu coulissante avec toile moustiquaire et imposte fixe #
(finition en peinture glycérophtalique)
!"&#"  * 
Quantité Rez-de-chaussée 
' 



Matériaux Chassis alu vitré (4mm d'épaisseur de vitre)

 
# &'#" Rez-de-chaussée  $#(% *$#&'#"


- 3 Salle de séminaire
   #(%&
  #(%&

 #"&!%'
'   &%("#"&
 ((%'(%
  &)&'(%&
 (&"
 (%(
 (%(
- 2 Salon + coin à manger
&%$'#" Fénétre en Alu coulissante avec toile moustiquaire et imposte fixe #
(finition en peinture glycérophtalique)
!"&#"  * 


Quantité Rez-de-chaussée 


 

' 


Matériaux Chassis alu vitré (4mm d'épaisseur de vitre)


 # &'#" Rez-de-chaussée



'  (&"


&%$'#" Imposte en Alu à un vantail basculant de haut en bas avec toile #
moustiquaire (finition en peinture glycérophtalique)
!"&#" * 
Quantité Rez-de-chaussée




'
Matériaux Chassis alu vitré (4mm d'épaisseur de vitre)


# &'#" Rez-de-chaussée   *$#&'#"


 


'  
-+'"/
 (&"
#(&( $#")"& '( $#
& $"  
&%$'#" Imposte en Alu à un vantail basculant de haut en bas avec toile #
moustiquaire (finition en peinture glycérophtalique) "./&+**&-"!0-+'"/

!"&#" *  # (( $#' $&


Quantité Rez-de-chaussée  &$!('&* '




' 
Matériaux Chassis alu vitré (4mm d'épaisseur de vitre)


# &'#" Rez-de-chaussée  &&(&#(%&




&/-"!+01-$"
'  $$ %#( #%
$&#(&#( $#" $$%&( $#
#+

&%$'#" Imposte métalique à un vantail basculant de haut en bas avec toile #
moustiquaire (finition en peinture glycérophtalique)
!"&#" * 
Quantité Rez-de-chaussée

 


' 
Matériaux Chassis métalique en acier (4mm d'épaisseur de vitre)


# &'#" Rez-de-chaussée - 4 Sanitaire extérieure


 


   
 
'     

(
&/-"!"(,(* %"
7«O  

      %#$ %)!&!)!)% !%#$'%


%)!! *"'' (

   

/" *!& " /0-"!"()+!&#& /&+*


 &




Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par :  % 
 $UFK(*$3$-- % ()0-%( -0$*$0$0) /"   


Projet :

   ! 


 

Gestionnaire du Projet:

    


 "

Maitre d'ouvrage :

     


#

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


 " " # !

  
1  
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.
Arch.Joel E. Arch.DANNY NDJ. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 07-03-2018


Projet :

   ! 


 

Gestionnaire du Projet:

    


 "

Maitre d'ouvrage :

     


#

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


 " " # !

  
1  
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.
Arch.Joel E. Arch.DANNY NDJ. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 07-03-2018


Projet :

! !" !


  

Gestionnaire du Projet:

! ! 


! #

Maitre d'ouvrage :

 !! !


$

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


 !# " # !

  
1  
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.
Arch.Joel E. Arch.DANNY NDJ. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 07-03-2018


Projet :

! !" !


  

Gestionnaire du Projet:

! ! 


! #

Maitre d'ouvrage :

 !! !


$

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


 !# " # !

  
1  
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.
Arch.Joel E. Arch.DANNY NDJ. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 07-03-2018


Projet :

! !" !


  

Gestionnaire du Projet:

! ! 


! #

Maitre d'ouvrage :

 !! !


$

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


 !# " # !

  
1  
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.
Arch.Joel E. Arch.DANNY NDJ. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 07-03-2018


Projet :

! !" !


  

Gestionnaire du Projet:

! ! 


! #

Maitre d'ouvrage :

 !! !


$

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


 !# " # !

  
1  
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-.
Arch.Joel E. Arch.DANNY NDJ. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 07-03-2018
STRUCTURE
     


        


              
















Colonne 7/A Colonne 7/B Colonne 7/C Colonne 7/D Colonne 7/E Colonne 7/F
Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm








 

   
Colonne 6/A Colonne 6/D Colonne 6/G

 
Section 30x20cm Section 30x20cm Section 30x20cm






















          
Colonne 5/A0
Colonne 5/A Colonne 5/A Colonne 5/C Colonne 5/D
Section 20x20cm Colonne 5/E Colonne 5/F Colonne 5/G

 
Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 30x20cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm
















 

 

 

 









 
       Colonne 4/E
 Colonne 4/F
  Colonne 4/G

 
Section 30x20cm Section 20x30cm Section 20x30cm









Colonne 3/A Colonne 3/A Colonne 3/C Colonne 3/D

 
Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 30x20cm





Colonne 3/A0
NOTE
Section 20x20cm










 
    
      
Colonne 2/A Colonne 1/C Colonne 2/D Colonne 2/E Colonne 2/F Colonne 2/G
Section 30x20cm
 Section 30x20cm Section 30x20cm Section 20x30cm Section 20x30cm

 
Section 30x20cm













Projet :

!&$&"! ' $%&"!


$"  














Gestionnaire du Projet:

!&&"!%"$
$"&%$(%
    
         
Colonne 1/A Colonne 1/B Colonne 1/C Colonne 1/D Colonne 1/E Colonne 1/F Colonne 1/G

 
Section 20x30cm Section 30x20cm Section 30x20cm Section 20x20cm Section 30x20cm Section 20x30cm Section 20x30cm















Maitre d'ouvrage :

"$!&$!&"!  ""#$&"!
!)


Colonne 0/C' Colonne 0/E'
Section D=25cm Section D=25cm

Ø25 Ø25
 










  
 

 

     
    

!
Titre de la planche :
COFFRAGE DU RADIER 7«O  

        """  


" # !

  
1 &$'&
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
B
A0 A B C C' D E E' F G
2015
326 328 266 120 293 87 249 328
30 291 30 298 30 356 30 263 30 306 30 291 30
20

7 7
Colonne 7/A P7/A - G (20x30) Colonne 7/B P7/A - G (20x30) Colonne 7/C P7/A - G (20x30) Colonne 7/D P7/A - G (20x30) Colonne 7/E P7/A - G (20x30) Colonne 7/F P7/A - G (20x30)
Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm
272
297

PA/1 - 7 (20x30)
PD/1 - 7 (20x30)
PG/1 - 7 (20x30)

Colonne 6/A Colonne 6/D Colonne 6/G


Section 30x20cm Section 30x20cm Section 30x20cm
30

6 6
300
275

PD/1 - 7 (20x30)
PG/1 - 7 (20x30)

PA/1 - 7 (20x30)
Colonne 5/A0
Colonne 5/A Colonne 5/A Colonne 5/C Colonne 5/D
Section 20x20cm Colonne 5/E Colonne 5/F Colonne 5/G
Section 20x30cm P5/A - G (20x30) Section 20x30cm P5/A - G (20x30) Section 20x30cm P5/A - G (20x30) Section 30x20cm P5/A - G (20x30) P5/A - G (20x30)
Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm
20

5 5
200
180

Gaine
section 80x43
1515

Colonne 4/E Colonne 4/F

43
Section 30x20cm P4/E - G (20x30) Section 20x30cm 20
4 80 4
Colonne 3/A Colonne 3/A Colonne 3/C Colonne 3/D Colonne 4/G 57 NOTE
Section 20x30cm P3/A - D (20x30) Section 20x30cm P3/A - D (20x30) Section 20x30cm P3/A - D (20x30) Section 30x20cm Section 20x30cm
A 3 3
A
Colonne 3/A0
Section 20x20cm

322

PE/1 - 5 (20x30)
290

PG/1 - 7 (20x30)

PD/1 - 7 (20x30)

PC/1 - 3 (20x30)

PA/1 - 7 (20x30)
Colonne 2/A Colonne 1/C Colonne 2/D Colonne 2/E Colonne 2/F Colonne 2/G
Section 30x20cm Section 30x20cm Section 30x20cm P2/D - G (20x30) Section 20x30cm P2/D - G (20x30) Section 20x30cm Section 30x20cm

30
2 2 Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du Projet:
United Nations Office for
Project services

350
325

PE/1 - 5 (20x30)

PA/1 - 7 (20x30)
PC/1 - 3 (20x30)
PD/1 - 7 (20x30)
PG/1 - 7 (20x30)
Colonne 1/A Colonne 1/B Colonne 1/C Colonne 1/D Colonne 1/E Colonne 1/F Colonne 1/G
P1/A - G (20x30) P1/A - G (20x30) P1/A - G (20x30) P1/A - G (20x30) P1/A - G (20x30) Maitre d'ouvrage :
Section 20x30cm Section 30x20cm Section 30x20cm Section 30x20cm Section 30x20cm Section 20x30cm Section 20x30cm

20
1 1 Korea International Cooperation
Agency
Colonne 0/C' Colonne 0/E'
Section D=25cm Section D=25cm
Ø25 Ø25

100
110
100
110
0 0
OFFICE
100 100 BM
110 110 BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
A0 A B C C' D E E' F G ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE

*
COFFRAGE DALLE DE SOL B Titre de la planche :
.&   
PLAN DE COFFRAGE DALLE DE SOL '%& '+#(#+#+' #'%& )'
'+## ,$))"*
DOSSIER D'EXECUTION
1 Struct-02/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
ETUDES $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
A0 A B C C' D E E' F G
2015
326 328 266 120 293 87 249 328
30 291 30 298 30 356 30 263 30 306 30 291 30
20

7 7
Colonne 7/A P7/A - G (20x30) Colonne 7/B P7/A - G (20x30) Colonne 7/C P7/A - G (20x30) Colonne 7/D P7/A - G (20x30) Colonne 7/E P7/A - G (20x30) Colonne 7/F P7/A - G (20x30)
Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm
272
297

PA/1 - 7 (20x30)
PD/1 - 7 (20x30)
PG/1 - 7 (20x30)

2 68Ø10 e:15cm
2 68Ø10 e:15cm
Colonne 6/A Colonne 6/D Colonne 6/G
Section 30x20cm Section 30x20cm Section 30x20cm
30

6 6
1 38Ø10 e:15cm 3 38Ø10 e:15cm
300
275

PD/1 - 7 (20x30)
PG/1 - 7 (20x30)

PA/1 - 7 (20x30)
Colonne 5/A0
Colonne 5/A Colonne 5/A Colonne 5/C Colonne 5/D
Section 20x20cm Colonne 5/E Colonne 5/F Colonne 5/G
Section 20x30cm P5/A - G (20x30) Section 20x30cm P5/A - G (20x30) Section 20x30cm P5/A - G (20x30) Section 30x20cm P5/A - G (20x30) P5/A - G (20x30)
Section 20x30cm Section 20x30cm Section 20x30cm
20

5 5

4
4
9 12Ø10 e:15cm Barre à coupé sur place
5 1 16Ø10 e:15cm 6 35Ø10 e:15cm
200
180

16Ø10 e:15cm Gaine


section 80x43
1515

Colonne 4/E Colonne 4/F

7 18Ø10 e:15cm
8 43Ø10 e:15cm
43
P4/E - G (20x30)

8Ø10 e:15cm
Section 30x20cm Section 20x30cm

68Ø10 e:15cm
20

4 80 4
Colonne 3/A Colonne 3/A Colonne 3/C Colonne 3/D Colonne 4/G
57

Section 20x30cm P3/A - D (20x30) Section 20x30cm P3/A - D (20x30) Section 20x30cm P3/A - D (20x30) Section 30x20cm Section 20x30cm NOTE
3 9 22Ø10 e:15cm
3
Colonne 3/A0
Section 20x20cm 1. Enrobage 3 cm pour que l'armature soit
placée au tiers de l'épaisseur de la dalle

10 43Ø10 e:15cm
322

PE/1 - 5 (20x30)
290

PG/1 - 7 (20x30)

PD/1 - 7 (20x30)

12 24Ø10 e:15cm

12 43Ø10 e:15cm
PC/1 - 3 (20x30)

PA/1 - 7 (20x30)
Colonne 2/A Colonne 1/C Colonne 2/D Colonne 2/E Colonne 2/F Colonne 2/G
Section 30x20cm Section 30x20cm Section 30x20cm P2/D - G (20x30) Section 20x30cm P2/D - G (20x30) Section 20x30cm Section 30x20cm

30
2 41Ø10 e:15cm13 41Ø10 e:15cm14
2
Projet :
Centre National de Vulgarisation
6 22Ø10 e:15cm 9 22Ø10 e:15cm
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du Projet:

11 18Ø10 e:15cm
United Nations Office for

10 43Ø10 e:15cm
350
325
Project services

PE/1 - 5 (20x30)

PA/1 - 7 (20x30)
PC/1 - 3 (20x30)
PD/1 - 7 (20x30)
PG/1 - 7 (20x30)
Colonne 1/A Colonne 1/B Colonne 1/C Colonne 1/D Colonne 1/E Colonne 1/F Colonne 1/G
Section 20x30cm P1/A - G (20x30) Section 30x20cm P1/A - G (20x30) Section 30x20cm P1/A - G (20x30) Section 20x20cm P1/A - G (20x30) Section 30x20cm P1/A - G (20x30) Section 20x30cm Section 20x30cm
Maitre d'ouvrage :

20
1 1
Korea International Cooperation
Agency
Colonne 0/C' Colonne 0/E'
Section D=25cm Section D=25cm
Ø25
0 0
BM OFFICE
A0 A B C C' D E E' F G BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE

FERRAILLAGE DALLE DE SOL *
Titre de la planche :
.&   
PLAN DE FERRAILLAGE DALLE DE SOL '%& '+#(#+#+' #'%& )'
'+## ,$))"*
DOSSIER D'EXECUTION
1 Struct-02-A/I1
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
ETUDES $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
     


        


              


3


 
170Ø16 e:12cm
 


1
51Ø16 e:12cm



 


4

24Ø16 e:12cm


 
2


 



  NOTE
11Ø16 e:12cm


 
 


Projet :

"'%'#"!(!%&'#"
%#!  
1
38Ø16 e:12cm
Gestionnaire du Projet:



"''#"&#%
%# '&%)&

 


Maitre d'ouvrage :

#%"'%"'#"! ##$%'#"
"*

Ø25 Ø25
 









 


  
  
 

 
    

FERRAILLAGE INFERIEUR DU RADIER Titre de la planche :


!

7«O  

          """  


" # !
   

  
1 '%('
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
     


        


              



 
170Ø16 e:12cm
 


51Ø16 e:12cm



 


24Ø16 e:12cm


 


 



 
NOTE
11Ø16 e:12cm


 
 


Projet :

"'%'#"!(!%&'#"
38Ø16 e:12cm %#!  



Gestionnaire du Projet:

"''#"&#%
%# '&%)&

 


Maitre d'ouvrage :

#%"'%"'#"! ##$%'#"
"*

Ø25 Ø25
 







 
 
       

  
 
    
FERRAILLAGE SUPERIEUR DU RADIER
!
Titre de la planche :
7«O  

          """  


" # !
   

  
1 '%('
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
         





      
  




                       
  

Colonne 3/B Colonne 3/C


Section 20x30cm Section 20x30cm
Colonne 3/A
Section 20x30cm
Colonne 3/D Colonne 4/E Colonne 4/F
Section 30x20cm Section 30x20cm Section 20x30cm



Colonne 4/G


Section 20x30cm

              


 
NOTE
Dalle haut RDC Dalle haut RDC
 

 

 

 

 







    
               
Colonne 3/A 
Poutre B'/3-5 Poutre C/1-7 Poutre D/1-7 Poutre E/1-7 Poutre F/1-7 Poutre G/1-7
Section 20x30cm 
Section 20x60cm Section 20x60cm Section 20x60cm Section 20x60cm Section 20x60cm Section 20x60cm



  


















 Colonne 3/C
 Section 20x30cm
 Colonne 3/B Colonne 3/D
 Section 20x30cm Section 30x20cm Colonne 4/E Colonne 4/F Colonne 4/G
 

Section 30x20cm Section 20x30cm Section 20x30cm





Colonne 3/A Projet :


Section 20x30cm



Dalle de sol ep:10cm Dalle de sol ep:10cm  !&$&"! ' $%&"!
$"   





        





Gestionnaire du Projet:






!&&"!%"$


Radier ep:30cm Radier ep:30cm


$"&%$(%











Maitre d'ouvrage :
 Dalle de sol ép=10cm "$!&$!&"!  ""#$&"!
 Remblais compacté ép= 87cm
 Radier ép= 30cm
!)
    
 béton de propreté
 Remblais compacté ép= 15cm
    
Coupe Longitidunale
  
 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


     " # !

  
1 &$'&
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018














        
Poutre 1/A-G Poutre 5/A-G Poutre 2/E-G Poutre 2/A-G
Section 20x45cm Section 20x45cm Section 20x45cm Section 20x45cm Poutre 1/A-G
Section 20x45cm

Colonne C2/D Colonne C1/D






Colonne C1/D Colonne C5/D Section 20x30cm Section 20x30cm
Section 30x20cm Section 30x20cm

NOTE
      
 
Dalle haut RDC Dalle haut RDC
 




        
Poutre 7/A-G Poutre 5/A-G Poutre 2/D-G Poutre 1/A-G
Section 20x60cm Section 20x60cm Section 20x60cm Section 20x60cm




Colonne 5/D Colonne 3/D


Colonne C7/D Section 20x30cm Section 20x30cm Colonne C1/D
Section 30x20cm Colonne C2/D Section 30x20cm Projet :
Section 20x30cm

Colonne 6/D  %#%! &#$%!


Section 20x30cm
#!  
          
 
Dalle de sol ep:10cm Dalle de sol ep:10cm Gestionnaire du Projet:

 %%! $!#


    
    
#!%$#'$




Radier ep:30cm Radier ep:30cm






Maitre d'ouvrage :

!# %# %!  !!"#%!


 (
 Dalle de sol ép=10cm
 Remblais compacté ép= 87cm



Radier ép= 30cm
   
béton de propreté
Coupe Transversale
 Remblais compacté ép= 15cm


    

 

  
 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


     " # !

  
1 %#&% 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
        
Coupe 1-1
1
              


2Ø16



3 20Cadr.Ø8 3 20Cadr.Ø8 2Ø16 3 23Cadr.Ø8 3 18Cadr.Ø8 3 20Cadr.Ø8 3 20Cadr.Ø8


e=15cm e=15cm e=15cm e=15cm
1 e=15cm e=15cm

    
Coupe 1-1
2Ø16
1
       



3 18Cadr.Ø8 3 20Cadr.Ø8 2Ø16 1 3 20Cadr.Ø8
e=15cm e=15cm e=15cm

     
Coupe 1-1
2Ø16 1
       



3 8Cadr.Ø8 3 20Cadr.Ø8 2Ø16 3 20Cadr.Ø8 3 24Cadr.Ø8
e=15cm e=15cm e=15cm 1 e=15cm

   
Coupe 1-1
1 2Ø16 NOTE
       



3 21Cadr.Ø8 1 2Ø16 3 20Cadr.Ø8
e=15cm e=15cm

         
Coupe 1-1
Projet :

1 2Ø16 !&$&"! ' $%&"!


                    $"   


 Gestionnaire du Projet:

!&&"!%"$
3 8Cadr.Ø8
e=15cm
3 20Cadr.Ø8
e=15cm
1 3 20Cadr.Ø8
e=15cm
2Ø16 3 23Cadr.Ø8
e=15cm
3 18Cadr.Ø8
e=15cm
3 20Cadr.Ø8
e=15cm
3 20Cadr.Ø8
e=15cm
$"&%$(%

        
Coupe 1-1 Maitre d'ouvrage :

"$ !&$!&"!  ""#$&"!


1 2Ø16 !)
                   



3 20Cadr.Ø8 1 3 20Cadr.Ø8 2Ø16 3 23Cadr.Ø8 3 18Cadr.Ø8 3 20Cadr.Ø8 3 20Cadr.Ø8
e=15cm e=15cm e=15cm e=15cm e=15cm e=15cm

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


     " # !

  
1 &$'& 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
 
Coupe 1-1
1 2Ø16

        



2Ø16
3 22Cadr.Ø8 1 3 22Cadr.Ø8 3 12Cadr.Ø8 3 18Cadr.Ø8 3 18Cadr.Ø8
e=15cm e=15cm e=15cm e=15cm e=15cm

 
Coupe 1-1
1 2Ø16
           



2Ø16
3 22Cadr.Ø8
1 3 22Cadr.Ø8 3 12Cadr.Ø8 3 18Cadr.Ø8 3 18Cadr.Ø8
e=15cm e=15cm e=15cm e=15cm e=15cm

 

Coupe 1-1
2Ø16 1
     


NOTE

2Ø16
3 22Cadr.Ø8
1 3 18Cadr.Ø8
e=15cm e=15cm

Projet :

!&$&"! ' $%&"!


  $"   
Coupe 1-1 Gestionnaire du Projet:

!&&"!%"$
2Ø16
1 $"&%$(%
           


2Ø16
3 22Cadr.Ø8 3 22Cadr.Ø8 3 12Cadr.Ø8
1 3 18Cadr.Ø8 3 18Cadr.Ø8 Maitre d'ouvrage :
e=15cm e=15cm e=15cm e=15cm e=15cm
"$ !&$!&"!  ""#$&"!
!)


1 2Ø16

Coupe 1-1
  
 

 

       

!


Titre de la planche :
7«O  
21Cadr.Ø8 2Ø16 3 21Cadr.Ø8 3 11Cadr.Ø8
13 e=15cm e=15cm e=15cm
       """  
" # !

  
1 &$'& 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 08-03-2018
         
Coupe A-A Colonne 4/F
Section 20x30cm
Colonne 3/A Colonne 3/B Colonne 3/D Colonne 4/E Colonne 4/G
Colonne 3/C
Section 20x30cm Section 20x30cm Section 30x20cm Section 20x30cm
Section 20x30cm Section 30x20cm
              
  
 Dalle de sol ep:10cm Dalle de sol ep:10cm





             









Radier ep:30cm Radier ep:30cm











 Dalle de sol ép=10cm
 Remblais compacté ép= 87cm
 Radier ép= 30cm
    



béton de propreté
Remblais compacté ép= 15cm
   
Coupe Longitidunale
NOTE





Colonne 5/D Colonne 3/D


Section 20x30cm Section 20x30cm
Colonne 6/D
Colonne C7/D Colonne C2/D
Section 20x30cm Colonne C1/D
Section 30x20cm Section 20x30cm Projet :
Section 30x20cm
           
!&$&"! ' $%&"!
Colonne 0/E'
Section D=25cm

Dalle de sol ep:10cm Dalle de sol ep:10cm $"   


             


Gestionnaire du Projet:


!&&"!%"$


Radier ep:30cm Radier ep:30cm $"&%$(%








Maitre d'ouvrage :

"$!&$!&"!  ""#$&"!



Dalle de sol ép=10cm
Remblais compacté ép= 87cm
Radier ép= 30cm
Coupe Transversale !)
    
 béton de propreté
 Remblais compacté ép= 15cm
    

  


 

 
    

!
Titre de la planche :
7«O  

     """  


" # !

  
1 &$'&
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
0 0
2
Colonne rectangulaire
section 20x30 Colonne circulaire
D=25cm Colonne circulaire
D=25cm
A A
Colonne 0/E'
Colonne C2/D Section D=25cm
Cadr31Ø8 Section 20x30cm
3
e=15cm

6Ø12
2 6Ø12 3

Ø8 e:15cm
Dalle de sol ep:10cm
Cadr31Ø8
4 e=15cm
Ø8 e:15cm Ø8 e:15cm

89
Attente colonne Attente 6Ø12 2

55
1
6Ø12

Ø16 e:12cm
Ø16 e:12cm 7Ø12 e=15cm 1

25
25
Radier ep:30cm
25 7Ø12 e=15cm 1 NOTE
100
Semelle isolée 1. Pour toutes les colonnes, l'enrobage est de
110 100x100cm 4 cm pour assurer une résistance
Ø16 e:12cm Ø16 e:12cm

suffisante au feu

110
100 détail semelle Projet :
Ferraillage section 100x100cm
Centre National de Vulgarisation
Coupe A-A Agricole (CNVA)

7Ø12 e=15cm
1 Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


100
110

7Ø12 e=15cm
3 Cadr6Ø8 Project services
e:15cm
6Ø12
Ø25 6Ø12
3
Cadr31Ø12
1 e=15cm 4

1
détail semelle Maitre d'ouvrage :

Coffrage section 100x100cm Korea International Cooperation


Agency

BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE



*
Titre de la planche :
.&   

DETAILS COLONNES '%& '+#(#+#+' #'%& )'


 '+## ,$))"*

DOSSIER D'EXECUTION
1 Struct-10/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/20
ETUDES $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 03-05-2018
Armatures
    Coffrage
         
   
         

8 2


         


4 2
           
3


      

           
     
   
     

  
  

NOTE

  
      Projet :

!&$&"! ' $%&"!

COUPE 1-1 $"  
Ferraillage   Gestionnaire du Projet:


COUPE 1-1 COUPE 1-1
9
!&&"!%"$
 
Coffrage Ferraillage     
11Ø12 e:10cm e:20cm
$"&%$(%
     


    
  Colonne 3/A0
  Section 20x20cm 2° VOLEE


  


     9


       



    
  Colonne 3/A0

e:20cm


2° VOLEE Section 20x20cm  


2 20Ø8 e:20cm  

2° VOLEE   Maitre d'ouvrage :

18CadrØ8 e:15cm 7Ø12 e:20cm   
"$ !&$!&"!  ""#$&"!
 

3
 7 

  !)

 2Ø16
     5 

    

18CadrØ8 e:15cm 7Ø12 e:20cm 
   2Ø16
6 3
7Ø12 e:20cm

 3



7


 5 

 2Ø16  



 5
 e:20cm

 2Ø16
6 3
7Ø12 e:20cm
 11Ø12 e:10cm
1° VOLEE


4 










  
2 18Ø8 e:20cm 

1° VOLEE 

e:20cm
 10
   
27°




  
 
11     


!
Titre de la planche :
e:20cm 7«O  

      """  


" # !

  
1 &$'&  
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
 $UFK(*$3$-. Ir chris zenga Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
,          



         
       
          
,&&.!'%$0"!)#,+-,0/.%  2

   
  2     2     2      
 2   2   2   2   2   2   2 

2 
2 








 


2 
2 
2 

2 
2 
       

 
 


 
 
 2   2 
2 








,       

   2   2   2   2   2   2   2   2   2   2   2 





 
2 

#*
*
2 

2 
2 
2 



 

(1 
-$!))%
-$!))% #* A A

, 

(1  *

 



 
 

     
 2    2   2    2   2 





   2    2 

 ,        
 2   2   2   2   2 

2 
2 


2 

 
 

 

 
  

           
  2    2   2    2   2   2    2   2   2 
 Projet :

$)')!%$#*# '!()!%$
 '!%# 

Gestionnaire du Projet:

$!))!%$(!%'

2 
2 
2 

2 
2 

2 
2 
'%")('+!(






 
 
  

 
  

 
 

              Maitre d'ouvrage :
  2    2   2   2    2   2   2    2   2   2 
 %'$)'$)!%$# %%&')!%$
 $,



-$!))% #*
(1  *



    
 
 #*


 
 #*


  
  
 

 
    


               Titre de la planche :
!

7«O  

 """  


        

" # !


  
)'*)
,           1
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50 et 1/30
 $UFK(*$3$- Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
*          



         
       
        
!" 
Ferraillage inférieur du balcon +
    +*.-,'   /


  /    /    /  
 /   /   /   /   /   /   / 

!" "! 

  /
  /







$  
 
#  

   
  

   

  /
  /
  /

  /
  /
 

 


 
   
 /   /  # 



 &#,,'') ((  (
  /








 *              



 /   /   /  /   /   /  /   /   /  /   / 


 


 
  /
*   /

  /
  /
   /




   A A



  



   
 
     
 /   /  /   /  / 





 


 /  /


 *        


 /   /   /   /   / 

  /
  /


   /

 

 
  

  
#   

           
  /   /  /   /  /   /   /  /   / 

Projet :


%*(*"&%$+$!(")*"&%
!("&$  

  /
  /
   /

  /
   /

  /
  /
Gestionnaire du Projet:

%"**"&%) " &(








(&#*)(,")

             
  /   /  /   /   /  /   /   /  /   / 




Maitre d'ouvrage :

&(%*(%*"&%$ &&'(*"&%


!%-
 



   
  




  





 %(  %(

 

           


 
    

              


!
Titre de la planche :
7«O  


          
     
 """  
" # !

*             
1 *(+*
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50 et 1/30
 Arch.(*$3$-.Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
.          



         
       
         " #!
(00$*++$)(13/(0*(30'3%$+&.-
/.320(!  4

   
 ! 4    ! 4    ! 4   
 4   4   4   4   4   4   4 

!" "! 

4 
4 






$


! 
!

%  

  



4 
4 
4 

4 
4 
 

  
 
$ 

 
  

! 
! 
!

! 
! 
 4   4 
 '$00((- ,,  ,


%
4 

 '$00((- ,, ,










%  
!

 

 


  


 


.       

   4   4  ! 4   4   4  ! 4   4   4  ! 4   4   4 








 
4 
4 

4 
4 
4 



! 


   A A

!. 

  

! 



! 
! 

 
  



     
 4  !  4   4  !  4   4 

 



 !  4  !  4 


 .        

$  

 4   4   4   4   4 

4 
4 


4 

! 
! 



 

 
  
  
!  

           
  4  !  4   4  !  4   4   4  !  4   4   4 

Projet :

%*(*"&%$+$!(")*"&%
!("&$  

4 
4 
4 

4 
4 

4 
4 
Gestionnaire du Projet:

%"**"&%) " &(








! 
(&#*)(,")
! 
!  

! 
!  

! 
! 
             
  4  !  4   4   4  !  4   4   4  !  4   4   4 
 Maitre d'ouvrage :


&(%*(%*"&%$ &&'(*"&%


!%-





   





   
 &,  &,

 

           


 
    


               !
Titre de la planche :
7«O  

            """  


" # !
     

  
.           1 *(+*
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50 et 1/30
 Arch.(*$3$-.Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
   

    

  


   
  A        
 


 



   




 
    


 
  
  

  

  
  

  
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
   
  A



  










 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
                 

   
    

  


   
      

 B
  



 



   



 


  
  

  

  
  

  
   


 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  B   
 


  








 


 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
                 

Projet :

&,1/&#1)-,#+%&!2+(#/)0#1)-,
(/)$-+&!

Gestionnaire du Projet:

,)1&%#1)-,0'')$&'-/
/-*&$10&/3)$&0
 
  
Maitre d'ouvrage :

-/&#,1&/,#1)-,#+--.&/#1)-,
(&,$5
 
 
     C  
 
  




 



   



   


  
  
 

 

 

 
  C    


    
 
    


 
 

 

 

 

 

!
Titre de la planche :
   7«O  

       "   """  


" # !
    4 
    4 
    4 

  
1 1/2$1 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/40 et 1/20
 $UFK(*$3$-.Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
   

  


   
    D    

  


 



   



 



   

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  D  
 


  

 

 

 

 

 

 

 

 

 
        

  
   

  


  
 
    E  

 

 




 



   



  
  

  

  
  

  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


  E       
 


  





 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
              
Projet :

%+0.%"0(,+"*$% 1*'".(/"0(,+
'.(#,*% 

Gestionnaire du Projet:

+(0%$"0(,+/&&(#%&,.
.,)%#0/%.2(#%/

  
   
Maitre d'ouvrage :

,.%"+0%.+"0(,+"*,,-%."0(,+
'%+#4
  
  
       F    
     





 



   




 
     

  
  

  

  
  

  


 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
     F        

   


 
    
  







 


 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
!
Titre de la planche :
 7«O  

                  !  """  


" # !
   3 
   3 
  3 

  
1 0.1#0 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/40 et 1/20
 $UFK(*$3$-.Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
        

 
 
   
    
             
G      
G 


 



   



  
  

  

  

  
 

 

 

 

 

 

 

 


    
G      
G


  








 

 

 

 

 

 

 

 
           

  

 

 
  
 
 H  

 
 


   





 



   

  
 

 

H   


 



 

 

  
Projet :

&,1/&#1)-,#+%&!2+(#/)0#1)-,
(/)$-+&!

Gestionnaire du Projet:

,)1&%#1)-,0'')$&'-/
/-*&$10&/3)$&0
   
    
Maitre d'ouvrage :

-/&#,1&/,#1)-,#+--.&/#1)-,
(&,$5
 
   
    
  I   



  


   


  


     
  



   I       


    


  
 !
 

Titre de la planche :
   7«O  
 "   """  
" # !
     4    4 
    4 
     4 -   4 

  
1 1/2$1 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/40 et 1/20
 $UFK(*$3$- Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
   

 
   
 J  
  


   





 

   
   

   


  J     


 


  

  

 

 
   
    K 
  








   



 

    
   

   
   

   

   

   
   

   

   

   
    

   
  K     






 


           
Projet :

%+0.%"0(,+"*$% 1*'".(/"0(,+
'.(#,*% 

Gestionnaire du Projet:

+(0%$"0(,+/&&(#%&,.
.,)%#0/%.2(#%/
  

  Maitre d'ouvrage :

,.%"+0%.+"0(,+"*,,-%."0(,+
'%+#4
 
  
  
  L    









   



 
 
   



   

   

  
   
   

   

   

   

   

   
    

   

   

   

   
    

 L   


 


    
 


!
Titre de la planche :
 7«O  
!  """  
               " # !
    3 
   3 
   3 

  
1 0.1#0 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/40 et 1/20
 $UFK(*$3$- Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
  

 

 
  
    M     
  
  


  


   



  

  
  
  

   

 
 

 

 

 

 

 

 
  
  


  M   
 


  



 



 
 

 

 

 

 

 

 

 
           

  

 

 
  
      
 
  N    



  


   



  
    


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  N  
 


  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
           

Projet :

%+0.%"0(,+"*$% 1*'".(/"0(,+
'.(#,*% 

Gestionnaire du Projet:

+(0%$"0(,+/&&(#%&,.
.,)%#0/%.2(#%/
  

 
Maitre d'ouvrage :

,.%"+0%.+"0(,+"*,,-%."0(,+
'%+#4
 
   
  
   O    

  



  


   



    
  

  

  

  
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 
  

  O      
  


 
   
 


    




 





 
 

 

 
 

 

 

 

 

 

 


!
Titre de la planche :
 7«O  
              
!  """  
" # !
   3 
   3 
   3 

  
1 0.1#0 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/40 et 1/20
 $UFK(*$3$-. Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
/       
 
        
       
         

 !



0&$,,' %-
+4 - /((1$)'&30,$.%*'12$)'
 0/321'  5
   
  5     5     5   
 5   5   5   5   5   5   5 

! Acrotère en BA
  






"  


  5
  
 5   

 5 
! 
   # 




  5
  5






0&$,,' %-
+4 -
 /              
  5   5   / 5   5   5   / 5   5   5   / 5   5   5 



 

  5
0&$,,' %-





+4 -

A A

  5


$+.' %-
 

 
"%-
      
 5    5   5    5   5 
# %-

 



  / 5   / 5 

 /        
 5   5   5   5   5 




 

 
  5

           
  5    5   5    5   5   5    5   5   5 

Projet :

$)')!%$#*# '!()!%$
'!%#  




Gestionnaire du Projet:

  5
  5

$!))!%$(!%'






'%")('+!(

             

  5    5   5   5    5   5   5    5   5   5 


 Maitre d'ouvrage :

%'$)'$)!%$# %%&')!%$
$,



0&$,,' %-
+4 -

         


  
 

 


    

               


!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


         
  " # !

  
/        1 )'*)
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50 et 1/30
 ArFK(*$3$-.Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
-       
 
        
       
           !
-''/"(&%1.*",$)&/0"(&

  



 

 .-10/&  2
  "    





#
 

   


  2     2     2   
 2   2   2   2   2   2   2 

 "
  #






   
 

 

"  

  2
   
    

    
  
 2    


" 
# 

# 
 2 
 




 %"//&&, ++ +

  2
  2









 -              
  2   2   - 2   2   2   - 2   2   2   - 2   2   2 



 

  2




A A

  2

 

 
     
 2    2   2    2   2 





  - 2   - 2 

 -        
 2   2   2   2   2 


     

 

 
"   "  
       



           
  2    2   2    2   2   2    2   2   2 
 Projet :

%*(*"&%$+$!(")*"&%
!("&$  

Gestionnaire du Projet:


%"**"&%) " &(



  2

  2
  2

(&#*)(,")







              Maitre d'ouvrage :
  2    2   2   2    2   2   2    2   2   2 
 &(%*(%*"&%$ &&'(*"&%


  

!%-




 "    






# 

  




         

  
 

 
    


                Titre de la planche :
!

7«O  

 """  


            
" # !

 
  
*(+* 
-        1
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50 et 1/30
 Arch(*$3$-.Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
(       
 
        
       
         
 !

 




 

Ferraillage supérieur du plancher Etage
  "    



  )(,+*%  -

#
 

   


  -     -     -   
 -   -   -   -   -   -   - 


  # "
    #






 

 
"  


   

  -
    

    


  
 -    " 

# 

# 
 -  

 $"**%%' && &





  -

  -

#







 $"**%%' && &



 (              
  -   -   ( -   -   -   ( -   -   -   ( -   -   - 



 

  -




A A

  -

 

 
     
 -    -   -    -   - 





  ( -   ( -  
 (        
 -   -   -   -   - 


     

 

 
"   "  
     



           
  -    -   -    -   -   -    -   -   - 

Projet :

&+) +#'&% ,%")#*+#'&


")#'%   





Gestionnaire du Projet:
  -

  -
  -

&#+ +#'&*!!# !')








)'$ +* )-# *

             

  -    -   -   -    -   -   -    -   -   - 


 Maitre d'ouvrage :


 

') &+ )&+#'&% ''( )+#'&





" &.


 "    






# 

  




         
   
 

 

     

               


!
Titre de la planche :
7«O  

 """  


              
" # !

  
(        +),+ 
1
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50 et 1/30
 $UFK(*$3$-.Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
   

   

   


   
      
 A 
  

   

  

  
  

  

  
  

  
   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
      
   
 A 
  







 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
                 

   

    

   


    
    B  
  
 



   



 



  
  

  

  
  

  
 

   
 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


      
  B  
 


  








 




 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
                  
Projet :

$*/-$!/'+*!)#$ 0)&!-'.!/'+*
&-'"+)$ 

Gestionnaire du Projet:

*'/$#!/'+*.%%'"$%+-
-+($"/.$-1'"$.

 

    Maitre d'ouvrage :

+-$!*/$-*!/'+*!)++,$-!/'+*
&$*"3

   


 
     C  


    


   



    


   

  
  

  


   
 

 

 

 

 
   C  


    
  



 


 

 

 

 

 
!
Titre de la planche :
 7«O  
  """  
        " # !
   2 
  + 2 
   2 

  
1 /-0"/ 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/40 et 1/20
 $UFK(*$3$-.Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
   

  

 
   
  D    
  
 



   



 



  

  

  
 

 

 

 

 

 

 
   



  D  
 


  





 


 

 

 

 

 

 
         

  

    

 
   
E         
  
  


   



  


  

  

  
  

  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
   


   
E        



  






 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
              
Projet :

$*/-$!/'+*!)#$ 0)&!-'.!/'+*
&-'"+)$ 

Gestionnaire du Projet:

*'/$#!/'+*.%%'"$%+-
-+($"/.$-1'"$.
  

     Maitre d'ouvrage :

+-$!*/$-*!/'+*!)++,$-!/'+*
&$*"3

 
  
    F  



 
 



   


  
 



  
  

  

  
  

  
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
      


        
 F  
  


    
  







 


 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
!
Titre de la planche :
 7«O  
  """  
                  " # !
  + 2 
   2 
  2 

  
1 /-0"/ 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/40 et 1/20
 $UFK(*$3$-.Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
  

 

  
  
         G       
 


   



  


    


 



  

  

  

  
 

 

 

 
 

 

 

 
  

  
 

 

 

 
  
     
G       







 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 
                  

  

 


  
 
    H     
   



   



 



   



 
  

  

 

 

 

 

 

 

 
  

 
  


             
H





 
 

 

 

 

 

 

 

 

 
           

Projet :

%+0.%"0(,+"*$%!1*'".(/"0(,+
'.(#,*%!

   Gestionnaire du Projet:

+(0%$"0(,+/&&(#%&,.
.,)%#0/%.2(#%/

 

Maitre d'ouvrage :

 ,.%"+0%.+"0(,+"*,,-%."0(,+
'%+#4
  
      I     
  

 



   





 



  

  

 

  

   
 
  
 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
  

  



        
I  



 
  










 
 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

  
 
    

                  
!
Titre de la planche :
   7«O  
  """  
" # !
    3 
    3 
    3 

  
1 0.1#0 
2
3
4
5

Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/40 et 1/20
 Arch.(*$3$-.Ir Crispin NZAPA. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 15-03-2018
PLOMBERIE
EU
CHAMBRE DE VISITE EAUX USEES
VOIE D
E C IRCU EV CHAMBRE DE VISITE EAUX VANNES
L A T EVACUATION EAUX USEES-PVC 63
ION EVACUATION EAUX VANNES-PVC 110
F.S FOSSE SEPTIQUE
P.P PUIT PERDANT
Guerite
17m² ARRIVEE REGIDESO
CLAPET DE NON RETOUR ET VANNE D'ARRET
DISTRIBUTION EAU POTABLE CUISINE
2693
216

380
504
Robinet
de la cour DESCENTE D'EAU PLUVIALE VERS SANITAIRE
Soupape d

250
123
EP

260
103
0.5% DISTRIBUTION EAU POTABLE SANITAIRE
560
EP Compteu
0.5%
r Regideso
500
EP
Circuit interne des cuisines en PPR

380
0.5%

900
Circuit interne des cuisines en PPR
600
1090
10 10 EP Colonne Montante Eau Pot Cuisine

Salle de

P= 25,3

250
30

S= 40,26
152

8 ml

cours(2)
Colonne Montante Eau Pot Sanitaire

150

344
P= 32,2
Salle de
253

S= 60,10
5 ml

R73

50
cours(1)
Citerne d'eau de 3m³
ARRIVEE
REGIDESO

S= 9,78
P= 15,20
Depot

P= 11,8
S= 9,00

ml

Labo.ins
90°


8 ml
m.arti
0.5%
Tuyaux PP

S= 38,0
R - DN50
10

P= 8,49
S= 4,11
3m
ml
Circulatio
P= 41,08 ²

Répot
ml
n


500 NOTE

686
P= 8,62
S= 3,91
EP

ml
Perron

D U S IT E 125
105

0.5%
m² 1400

P= 9,63
W.C
P.M.
ml

S= 5,43 R
500

W.c H.

Salle d'e
Salle
445

S= 23,20
m
ml
P= 20,50 ²
P= 30,5

10
W.c
S= 55,13
5 ml
em
le ddee sem

xposition
Projet :

0.5%

re
emiinaiire
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)

510
EP

533
0.5% Gestionnaire du Projet:
3

135°
R10

W.c F.
500 EP
P.P United Nations Office for
10
10 PUI
130 EA U T P E

98.
500
Descente Eau Soupape de
securité
Project services


Pluviale P L U RDAN
VI AL T
EV E

10
PPR - DN40
EU

150
EP

402,63
Descente Eau
Potable

250
PPR - DN40
990 Tuyaux PPR
- DN32 0.5%
Colo nne
desc endante
EP 60
EU Maitre d'ouvrage :

60
EV EP 60 0.5%
60 EP Korea International Cooperation

60
0.5%
EU

558
Colonn EP 60

60
e des

TI MENT
dante
Agency
92

60
CHATEAUEaucen
Potable
383 60 EU Ⱦ2
D'EAU
60

60
Colonne mon

300
tante pour Reducteur EV

SORTI E
60
la citerne P.P
de 3000l en alimenter de pression

VERS BA HYDRO
Eau Pota
ble 60
EU PUI T PERD Ⱦ252
Soupape de securité 60 1 0 0 USAG ANT
ERS

60

R108
EV

60
EU 492
Soupape de
securité
60
Niv.+15

60
Tuyaux PPR
- DN40 EU
LOCAL GRO

20
HYDROPHOUPE
RE
Citerne
60
Niv.+30
3000 litres
Pompe Niv.+30

60
Hydophore EV OFFICE
600

755
210
F OSS E
F.S
SEP
Distributi
on intern
en PPR-DN2 e
0/32
1 0 0 USA TI QUE
GERS 20
300

BM BUREAU D'ETUDES

210
341 DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART

20
20 ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE

250


60
EV 960
*  
Titre de la planche :
.&   
PLAN D'ENSEMBLE '%& '+#(#+#+' #'%& )'
 '+## ,$))"*
PLOMBERIE RDC
DOSSIER D'EXECUTION
1 Plomb-01/I2
2 Ajout des soupapes de sécurités sur chaque tuyaux
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech:
ETUDES Arch.Joel E. Ir. Narcisse M Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 13-04-2018
EU
CHAMBRE DE VISITE EAUX USEES
VOIE D E C IRCU EV CHAMBRE DE VISITE EAUX VANNES
L AT ION EVACUATION EAUX USEES-PVC 63
EVACUATION EAUX VANNES-PVC 110
F.S FOSSE SEPTIQUE
P.P PUIT PERDANT
ARRIVEE REGIDESO
CLAPET DE NON RETOUR ET VANNE D'ARRET
DISTRIBUTION EAU POTABLE CUISINE
Robinet
de la cour
Soupape de
securité
DESCENTE D'EAU PLUVIALE VERS SANITAIRE
EP
0.5%

F
EP Compteu DISTRIBUTION EAU POTABLE SANITAIRE
0.5%
r Regide
so
EP
Circuit interne des cuisines en PPR
0.5%

Circuit interne des cuisines en PPR


EP

Salle de

P= 25,3
S= 40,2
Colonne Montante Eau Pot Cuisine

8 ml
6 m²
cours(2)
Colonne Montante Eau Pot Sanitaire

Salle de
P= 32,25
S= 60,10
ml

cours(1)
Citerne d'eau de 3m³
ARRIVEE
REGIDESO

P= 15,2
S= 9,78
Depot

S= 9,00
P= 11,88

0 ml

Labo.ins

ml
m.arti
0.5%
Tuyaux PP
R

P= 41,0
S= 38,0
- DN50

P= 8,49
S= 4,11
8 ml
Circulatio
3 m²

Répot
n

ml

NOTE

P= 8,62
S= 3,91
EP

ml
Perron

0.5%

P= 9,63
W.C
P.M.
ml

S= 5,43 R
S

S=
W.c H.
Distribution
intern

Salle d'e
Salle
en PPR-DN2 e

S= 23,2
0/32

0m
ml
P= 20,50 ²

P= 9,63
W.c
S= 55,13

W.C
m
ml
em
em
le ddee sem
P= 30,55 ²

xposition

ml
5,43 m²
P.M.R
Projet :

0.5%

iinaiire
re
Centre National de Vulgarisation
42,5
Agricole (CNVA)
EP

50
0.5%
Gestionnaire du Projet:

135°

W.c F.
P.P

W.c H.
EP United Nations Office for
Distribution
inter PUI
EA U T PE
Soupape de
securité
Descente Eau Project services

Salle d'ex
P L U RDAN
en PPR-DN ne
20/32 Pluviale VI AL T
EV E

S= 23,20
PPR - DN40 Robinet
EU
de la cour

m
EP

ml
P= 20,50 ²
W.c
Descente Eau
Potable
PPR - DN40

position
Tuyaux PPR
Colonne desc - DN32 0.5%
endante EP
60
EU

60
EV EP Maitre d'ouvrage :
60 0.5%
EP

60
0.5% Korea International Cooperation
EU

I ME NT
Colonn EP 60
e descen
dan Agency
Eau Pot te 92

60
able Ⱦ2
60 EU
60

60
Colonne mon

300
tante pour
alime
Reducteur EV

SORTI E
60
la citerne de

VERS BATHYDRO
3000l en Eau nter de pression
EU
Potable 60
P.P Ⱦ252
60
PUI T PERDANT
Soupape de securité
42,5 1 0 0 USAGERS

60
EV

60
EU
Soupape de
securité
60

50
Tuyaux PPR
- DN40 Niv.+15

60
EU
LOCAL GRO
U

20
HYDROPHO PE
RE

135°

W.c F.
Citerne
60
3000 litres Niv.+30
Pompe Niv.+30

60
Hydophore EV 600
OFFICE

210
F OSS E
F.S
SEP

BM
Distribution
intern 1 0 0 USA TI QUE 300 BUREAU D'ETUDES
en PPR-DN2 e GERS 20
Soupape de 0/32

210
securité 341 DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART

20
Descente Ea
20
ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE

250
u Pluviale
EV 

60
EV
PPR - DN40
960
EU *  
Titre de la planche :
.&   
PLAN PLOMBERIE RDC '%& '+#(#+#+' #'%& )'
 '+## ,$))"*
DOSSIER D'EXECUTION
1 Plomb-02/I2
2 Ajout des soupapes de sécurités sur chaque tuyaux
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech:
ETUDES Arch.Joel E. Ir. Narcisse M Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 14-04-2018
CHAMBRE DE VISITE EAUX USEES

ATION
EU
EV CHAMBRE DE VISITE EAUX VANNES
EVACUATION EAUX USEES-PVC 63
EVACUATION EAUX VANNES-PVC 110
F.S FOSSE SEPTIQUE
P.P PUIT PERDANT
ARRIVEE REGIDESO
EP
F CLAPET DE NON RETOUR ET VANNE D'ARRET
EP
DISTRIBUTION EAU POTABLE CUISINE
EP
DESCENTE D'EAU PLUVIALE VERS SANITAIRE
DISTRIBUTION EAU POTABLE SANITAIRE

Salle de
S= 40,2
EP

6m
ml
P= 25,38 ²
Circuit interne des cuisines en PPR

reunion
Circuit interne des cuisines en PPR

S= 47,13
m
ml
P= 27,81 ²
Bureau(1
)
Colonne Montante Eau Pot Cuisine
Colonne Montante Eau Pot Sanitaire

S=
70

Bur.Dire
S=
158

14,28 m
ml
P= 15,11 ²
158

cteur
Sec et Ré
10,57 m
ml
P= 13,11 ²
Citerne d'eau de 3m³

ception
S= 38,0
3m
ml
Circulatio
P= 41,08 ²
n
EP

S= 33,02

Salle de
NOTE

S= 30,14
m
ml
P= 22,99 ²
Bureau(2

m
)

ml
P= 22,50 ²
visiteurs
Sas
S
S== 19
Salon +C

P=18,3

Salle de
oin

, 5 ml

S= 24,6
19,445 m²

8m
ml
P= 19,87 ²
24m²
P= 9,62
S= 5,27

Cuisine
S.d.b

W.C-F
ml

à Manger
Distribution Projet :
135° inte rne
en PPR-DN
20/32
EP
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)

S= 5,35
P= 11,55

Sanitaire

ml
S= 6,76
P.P

P= 10,44
EP

Cuisine

ml
P UI Gestionnaire du Projet:
EAU T PE
Descente Eau P L U RDANT
Pluviale VI A United Nations Office for
PPR - DN40 EV LE
EU Project services
EP

404
Descente Eau
Potable
PPR - DN40
Colonne desc 60
enda nte EP
EU

60
EV EP 60
Maitre d'ouvrage :

ml
EP

60


EU
Colonn
e descen EP 60
Korea International Cooperation
dan
Eau Po te

60
table
60 EU
Agency

P= 9,62
S= 5,27
CHATEAU

S.d.b
60

n à Mange
60

W.C-F
ml
r
D'EAU


EV

300
60
Distributi EU PUI
P.P
on interne 60 1 0 0 T PE RD
en PPR-D 60 USAG ANT
ERS

60
N20/32
EV

60
EU
60

60
EU

S= 5,35
P= 11,55

Sanitaire

ml
P= 10,44
60

ml
BLOC SAN
ITA OFFICE

60
LOCAL G
ente Eau Plu RO EXTERIEU IRE
RE EV
viale HYDROPH UPE
ORE F.S
PPR - DN40 EV F OS SE
SE
1 0 0 US PT I QUE

BM BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE
EU AGERS

EV *  
Titre de la planche :
.&   
PLAN PLOMBERIE ETAGE '%& '+#(#+#+' #'%& )'
 '+## ,$))"*
DOSSIER D'EXECUTION
1 Plomb-03/I2
2 Ajout des soupapes de sécurités sur chaque tuyaux
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech:
ETUDES Arch.Joel E. Ir. Narcisse M Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 14-04-2018
EU
CHAMBRE DE VISITE EAUX USEES
EV CHAMBRE DE VISITE EAUX VANNES
Reservoir Eau Potable EVACUATION EAUX USEES-PVC 63
3000 litres
G EVACUATION EAUX VANNES-PVC 110
F.S FOSSE SEPTIQUE
P.P PUIT PERDANT
ARRIVEE REGIDESO
300
CLAPET DE NON RETOUR ET VANNE D'ARRET

225
N iv +10 33.0 DISTRIBUTION EAU POTABLE CUISINE
DESCENTE D'EAU PLUVIALE VERS SANITAIRE
90 DISTRIBUTION EAU POTABLE SANITAIRE
90
90
90 Circuit interne des cuisines en PPR
N iv +874.0
Circuit interne des cuisines en PPR

225
N iv +824.0
Colonne Montante Eau Pot Cuisine
120 Colonne Montante Eau Pot Sanitaire
PVC - De-110
N iv +725.0
Reservoir plate Eau Pluviale

1321,53
3000 litres
60 60 49 60 49 Tuyaux PPR - DN40 Citerne d'eau de 3m³

250
225

180
Sas w.c Hoe

169
1220
NOTE
Alimentation des Soupape de securité
sanitaires
Tuyaux PPR - DN40
Tuyaux PPR - DN40

120
Vanne d'arret
Alimentation des N iv +425.0
cuisines 100
100

225
N iv +365.0 100
100
100 Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du Projet:

545
United Nations Office for
w.c Fem. 452 Project services
422
Alimentation des Soupape de securité

225
sanitaires
LOCAL GROUPE
HYDROPHORE Reservoir Eau Potable
Vanne d'arret

300
3000 litres Compteur Maitre d'ouvrage :
Soupape de securité Alimentation des Soupape de securité
cuisines N iv - / +0 .0 Korea International Cooperation
Soupape de securité
Pompe Agency
Evacuations trop plein Hydophore

89
N iv - 65.0 vers puit perdant
Soupape de securité
Reducteur Soupape de securité
N iv fini de pression

189
Maconnerie en bloc

220
plein de 20cm

100
OFFICE
Radier ép:20cm BM BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE

360
*  
Titre de la planche :
.&   
SCHEMA D'ALIMENTATION D'EAU POTABLE '%& '+#(#+#+' #'%& )'
 '+## ,$))"*
ET D'EAU PLUVIALE
DOSSIER D'EXECUTION
1 Plomb-04/I2
2 Ajout des soupapes de sécurités sur chaque tuyaux
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech:
ETUDES Arch.Joel E. Ir. Narcisse M Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 14-04-2018
EU
CHAMBRE DE VISITE EAUX USEES
EV CHAMBRE DE VISITE EAUX VANNES
EVACUATION EAUX USEES-PVC 63
EVACUATION EAUX VANNES-PVC 110
F.S FOSSE SEPTIQUE
P.P PUIT PERDANT
ARRIVEE REGIDESO
CLAPET DE NON RETOUR ET VANNE D'ARRET
DISTRIBUTION EAU POTABLE CUISINE
DESCENTE D'EAU PLUVIALE VERS SANITAIRE
Reservoir Eau Potable
3000 litres
A B C D E F G
DISTRIBUTION EAU POTABLE SANITAIRE
1. Couvert ure en aut o- portant
2. A rbalet rier en madrier 7X15
3. Panne en chevron de 5X5
4. Ent rait en madrier 7X15
5. Git age en chevron 5X5 300 Circuit interne des cuisines en PPR
6. Faux plafond en Plaque de fibre minérale
225

N iv +1033.0
90 90
Circuit interne des cuisines en PPR
90 90
2 90 90
90
90 90 Colonne Montante Eau Pot Cuisine
90 90
N iv +874.0

8
225
N iv +824.0 Colonne Montante Eau Pot Sanitaire

10

101
120 120

58
PVC - De-110
N iv +725.0

45
Reservoir plate Eau Pluviale

31
1321,53
3000 litres
60 60 60 62 59 61 60 60 60 60 62 60 60 60 60 62 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 49 60 49 Tuyaux PPR - DN40
15 15 22 23

250
225
Citerne d'eau de 3m³

180
Circulation Sec. et Salle de Sas Sas w.c Hoe

169
1220
Réception visiteurs

300
300
Alimentation des Soupape de securité
sanitaires
Tuyaux PPR - DN40
Tuyaux PPR - DN40

120
Vanne d'arret
Alimentation des N iv +425.0
cuisines 100

12
100

225
N iv +365.0 100

60
48
100 NOTE
100

135
545
Circulation W.c P.m.r Sas w.c Fem. 452

30
422

300
Alimentation des Soupape de securité

225
sanitaires
LOCAL GROUPE
HYDROPHORE Reservoir Eau Potable
Vanne d'arret

300
3000 litres

135
Soupape de securité Alimentation des Soupape de securité
Compteur
cuisines N iv - / +0.0 Soupape de securité
Pompe
Evacuations trop plein Hydophore

89
N iv - 65.0 vers puit perdant
Soupape de securité
Reducteur Soupape de securité

35 30
N iv fini de pression

189
Maconnerie en bloc

220
plein de 20cm

100
Radier ép:20cm
360 Projet :
Centre National de Vulgarisation
1. Carrelage en grès cerame
2. Mort ier de pose Agricole (CNVA)
3. Fondation en semelles isolées
4. Remblai compact é en Poussier 0/ 4.
5. Sol naturel
Gestionnaire du Projet:
United Nations Office for
Project services
Coupe AA
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency
BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE

*  
Titre de la planche :
.&   
SCHEMA D'ALIMENTATION D'EAU POTABLE '%& '+#(#+#+' #'%& )'
 '+## ,$))"*
ET D'EAU PLUVIALE
DOSSIER D'EXECUTION
1 Plomb-05/I2
2 Ajout des soupapes de sécurités sur chaque tuyaux
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech:
ETUDES Arch.Joel E. Ir. Narcisse M Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 14-04-2018
EU
CHAMBRE DE VISITE EAUX USEES
EV CHAMBRE DE VISITE EAUX VANNES
EVACUATION EAUX USEES-PVC 63
PUIT PERDANT EAUX USEES
EVACUATION EAUX VANNES-PVC 110
PUIT PERDANT POUR EAU PLUVIALE
F.S FOSSE SEPTIQUE
Elévation en maçonnerie de P.P PUIT PERDANT
type B40 épaisseur 20cm

2
ARRIVEE REGIDESO

Ⱦ29
CLAPET DE NON RETOUR ET VANNE D'ARRET
70
DISTRIBUTION EAU POTABLE CUISINE
Elévation en maçonnerie de
type B40 épaisseur 20cm
DESCENTE D'EAU PLUVIALE VERS SANITAIRE

70
DISTRIBUTION EAU POTABLE SANITAIRE
70

52
Circuit interne des cuisines en PPR

Ⱦ2
70

Circuit interne des cuisines en PPR


Colonne Montante Eau Pot Cuisine
Colonne Montante Eau Pot Sanitaire
Citerne d'eau de 3m³
Dalle de couverture
en BA Poutre de couronnement
4Ø10 111 70 111

15
NOTE
50
Dalle de couverture
10 en BA
PVCO110 Poutre de couronnement
80

15
252
A3.00 MINIMUMDUBATIMENT Elévation en maçonnerie de 50
10
type B40 épaisseur 20cm PVCO110
80
A3.00 MINIMUMDUBATIMENT
Elévation en maçonnerie de

300
type B40 épaisseur 20cm Projet :
Gravier 2cm
Centre National de Vulgarisation

300
Agricole (CNVA)
Gravier 4cm
Gestionnaire du Projet:
United Nations Office for
Gravier 6cm 4Ø10 Project services
Poutre de chaînage Poutre de chaînage
de 20x20cm de 20x20cm
Gravier 8cm

600
Poutre au sol de Maitre d'ouvrage :
Elévation en maçonnerie de
20x20cm Korea International Cooperation
type B40 épaisseur 20cm
Agency
SECTION AA DU PP

300
4Ø10 4Ø10
BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE
Poutre au sol de

20x20cm
*
Titre de la planche :
.&   
SECTION B-B DU PP PUIT PERDANT '%& '+#(#+#+' #'%& )'
'+## ,$))"*
DOSSIER D'EXECUTION
1 Plomb-06/I2
2 Ajout des soupapes de sécurités sur chaque tuyaux
3 Puit perdant EU
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech:
ETUDES Arch.Joel E. Ir. Narcisse M Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 14-04-2018
EU
CHAMBRE DE VISITE EAUX USEES
VUE EN PLAN COTEE FOSSE SEPTIQUE ET PUIT PERDANT
EV CHAMBRE DE VISITE EAUX VANNES
Elévation en maçonnerie de
20 type B40 épaisseur 20cm 960 20 20 EVACUATION EAUX USEES-PVC 63
Elévation en maçonnerie de
2

600 300
type B40 épaisseur 20cm EVACUATION EAUX VANNES-PVC 110
Ⱦ29

70
F.S FOSSE SEPTIQUE
275 70 255 115 70 115
115
70

P.P PUIT PERDANT


20
PVCO110
52

210
20 ARRIVEE REGIDESO
250
Ⱦ2

600 300 CLAPET DE NON RETOUR ET VANNE D'ARRET


115

20 DISTRIBUTION EAU POTABLE CUISINE


DESCENTE D'EAU PLUVIALE VERS SANITAIRE
310 310 320
Colonne 20x20cm DISTRIBUTION EAU POTABLE SANITAIRE
Elévation en maçonnerie de
type B40 épaisseur 20cm
Circuit interne des cuisines en PPR
Circuit interne des cuisines en PPR
SECTION AA DE LA F.S Colonne Montante Eau Pot Cuisine
VENTILATION11/ 4''
Dalle de couverture
Colonne Montante Eau Pot Sanitaire
Elévation en bloc de 20 cm
Dalle de couverture en BA TUYAUGRES 8 en BA Poutre de couronnement
4Ø10 4Ø10 111 70 111

15
15

2020
Citerne d'eau de 3m³

10
30
PVCO110 50

44
10 50
10
Crépissage externe 2cm 80 20PVCO110 80
Crépissage externe 2cm
20 252
BATIMENTA3.00 MINIMUM A3.00 MINIMUMDUBATIMENT Elévation en maçonner
NOTE

199
199

229
600 300 type B40 épaisseur 20c

165
165

155
150

176
Elévation en maçonnerie de
type B40 épaisseur 20cm
2%
300
2%
Gravier 2cm

15
Gravier 4cm
Radier en B.A
Gravier 6cm 4Ø10
Gravier 8cm
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Poutre au sol de Agricole (CNVA)
20x20cm
Gestionnaire du Projet:
United Nations Office for
SECTION AA DU PP Project services
960 Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency

90
90
295 70 390 70 135

70
70
250
BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE


90
90
*
Titre de la planche :
.&   
PLAN DE COFFRAGE FOSSE SEPTIQUE '%& '+#(#+#+' #'%& )'
'+## ,$))"*
ET PUIT PERDANT
100 USAGERS
DOSSIER D'EXECUTION
VUE EN PLAN DALLE DE COUVERTURE 1 Plomb-07/I2
2 Ajout des soupapes de sécurités sur chaque tuyaux
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech:
ETUDES Arch.Joel E. Ir. Narcisse M Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 14-04-2018
EU
CHAMBRE DE VISITE EAUX USEES
EV CHAMBRE DE VISITE EAUX VANNES
EVACUATION EAUX USEES-PVC 63
1
EVACUATION EAUX VANNES-PVC 110
Lt= 954cm
F.S FOSSE SEPTIQUE
2 2
PUIT PERDANT

Lt= 244cm
Lt= 244cm

Lt= 954cm P.P


ARRIVEE REGIDESO
1
CLAPET DE NON RETOUR ET VANNE D'ARRET
DISTRIBUTION EAU POTABLE CUISINE
VUE EN PLAN RADIER DESCENTE D'EAU PLUVIALE VERS SANITAIRE
DISTRIBUTION EAU POTABLE SANITAIRE
Circuit interne des cuisines en PPR
Circuit interne des cuisines en PPR
Colonne Montante Eau Pot Cuisine
Colonne Montante Eau Pot Sanitaire
1 Citerne d'eau de 3m³
Lt= 954cm(A couper au niveau du trou)
2 2

Lt= 244cm
Lt= 954cm
NOTE

Lt= 244cm (A couper au niveau du trou)


1
FERRAILLAGE DALLE DE COUVERTURE
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du Projet:
United Nations Office for
Project services
CHAMBREDEVISITE
A
50 B

10
70
Couvercle en B.A, ép:5cm 80 Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
10 1 10 1 Agency
10

40
50

80
50
50
50 10
Tutaux pvc d'évacuation desØeaux ( usée= 63, pluviale et vanne Ø=110)
10 Elévation en maçonnerie de
2 type
50 B40 épaisseur 20cm 2
80
Elévation en bloc
de 10x20X40 cm Béton de propreté, ép:5cm

10
section AA A B
OFFICE

5
70 BM
A BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
A 70 ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE

*
Titre de la planche :
1 .&   
section AA (armature)
PLAN DE FERRAILLAGE FOSSE SEPTIQUE '%& '+#(#+#+' #'%& )'

5
70
70 '+## ,$))"*
2 100 USAGERS
1= 2 DOSSIER D'EXECUTION
bar.Ø8/12 L=64 A
6/12 A 1 Plomb-08/I2
2 Ajout des soupapes de sécurités sur chaque tuyaux
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech:
ETUDES Arch.Joel E. Ir. Narcisse M Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 14-04-2018
rs(1)
EU
CHAMBRE DE VISITE EAUX USEES
RRIVEE
EGIDESO

S= 9,78
P= 15,20
Depot

S= 9,00
P= 11,88

CHAMBRE DE VISITE EAUX VANNES

ml
EV


Labo.insm

ml
.a
EVACUATION EAUX USEES-PVC 63

rti
EVACUATION EAUX VANNES-PVC 110
0.5%
Tuyaux P
PR -

S= 38,03
DN50

Circulati

P= 8,49
S= 4,11
m
ml
P= 41,08 ²

Répot
FOSSE SEPTIQUE

on

ml

F.S
EP P.P PUIT PERDANT

Perron
ARRIVEE REGIDESO
125
105 CLAPET DE NON RETOUR ET VANNE D'ARRET

0.5%
DISTRIBUTION EAU POTABLE CUISINE
1400
DESCENTE D'EAU PLUVIALE VERS SANITAIRE

P= 9,63
P.M
W.C
DISTRIBUTION EAU POTABLE SANITAIRE

ml

S= 5,43.R
Circuit interne des cuisines en PPR

W.c H.
Sal
Circuit interne des cuisines en PPR

Salle d'ex
S= 23,20
m
ml
Colonne Montante Eau Pot Cuisine

P= 20,50 ²
posi
W.c
m
em
a lee ddee seem

ml
P= 30,55 ²

tion
Colonne Montante Eau Pot Sanitaire

0.5%

S= 55,13 iinaiirre
re
Citerne d'eau de 3m³
EP
0.5%

135°

W.c F.
EP
P.P NOTE
P UI
EAU T PE
Soupape de
securité
Descente Ea P L U RDA N
u Pluviale VI A T
PPR - DN40 EV LE
EU
EP

402,63
De scente Eau
Potable
PPR - DN40
990 Tuyaux PPR
- DN32 0.5%
olonne de
scendan te EP
60
EU Projet :

60
EV EP 60 0.5% Centre National de Vulgarisation
60 EP Agricole (CNVA)

60
0.5%
EU

I ME NT
Gestionnaire du Projet:

558
60
Colonn EP

60
e de
endant United Nations Office for
e
92

60
CHATEAUEascu Po table
60 EU Ⱦ2 Project services
D'EAU
60

60
Colonne mo

300
la citerne
ntante pour Reducteur EV

SORT I E
60
de pression

VE RS B ATHY DRO
de 3000l en alimenter
EU
Eau Potab
le 60
P.P Ⱦ252
PUI T PE
Soupape de securité 60 1 0 0 US
RDANT
AGERS
Maitre d'ouvrage :

60
EV

60
EU 492 Korea International Cooperation
Soupa pe de securit Agency
é
60
Niv.+15

60
Tuyaux PPR
- DN40 EU
LOCAL GR
O

20
HYDROPH UPE
ORE
Citerne
60
Niv.+30
3000 litres
Pompe Niv.+30

60
Hydophor
e EV 600 OFFICE

210
F OS SE
F.S BM BUREAU D'ETUDES
Distribution SE
interne 1 0 0 US PT I QUE 300 DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
en PPR-DN AGERS ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE
20/32 20

210


20
20 341

250
*  
Titre de la planche :
.&   

60
EV DETAILS ADDUCTION ET EVACUATIONS '%& '+#(#+#+' #'%& )'
960  '+## ,$))"*
DOSSIER D'EXECUTION
1 Plomb-09/I2
2 Ajout des soupapes de sécurités sur chaque tuyaux
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech:
ETUDES Arch.Joel E. Ir. Narcisse M Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 14-04-2018
LA T I O CHAMBRE DE VISITE EAUX USEES
N EU
EV CHAMBRE DE VISITE EAUX VANNES
EVACUATION EAUX USEES-PVC 63
EVACUATION EAUX VANNES-PVC 110
F.S FOSSE SEPTIQUE
P.P PUIT PERDANT
ARRIVEE REGIDESO
CLAPET DE NON RETOUR ET VANNE D'ARRET
EP
0.5%
Ⱦ11 DISTRIBUTION EAU POTABLE CUISINE
1%
EP
1% 0.5%
Descente 1% 1%
d'EP
EP DESCENTE D'EAU PLUVIALE VERS SANITAIRE
1%
DISTRIBUTION EAU POTABLE SANITAIRE
0.5%

1%

1
Descente
Ⱦ1 d'EP
Circuit interne des cuisines en PPR
EP
LOCAL TECHNIQUE
Circuit interne des cuisines en PPR
Colonne Montante Eau Pot Cuisine
90

1%
90 Colonne Montante Eau Pot Sanitaire

1%
Citerne d'eau de 3m³

1 %1 %
0.5%
120
Entrée d'eau avec moignon
tronconique et crépine de protection
20
EP

15
1% 1%
NOTE
10
11

0.5%

11
Tuyaux de descente
Ø110
Collier avec rosace

1%
de fixation

1%
Projet :

0.5%
Centre National de Vulgarisation

60
Agricole (CNVA)

Ⱦ4
1 Descente
d'EP
Ⱦ1
1 Gestionnaire du Projet:
1% Ⱦ1 EP
1% 0.5%
United Nations Office for
Descente 1% 1%
d'EP

1%
EP
P.P Project services
1% P UI Ⱦ420
E AU T PE
P L U RDA N
VI A T
EV LE
EU
EP
Maitre d'ouvrage :
60 0.5%
Korea International Cooperation
EU

60
EV EP Agency
60 0.5%
EP

60
0.5%
EU
EP 60

60
60 EU
60

60
EV

60
EU PUI
P.P
60 1 0 0 T PE
60 USA RDANT
GERS

60
EV

60
EU
60
OFFICE

60
EU
BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE
60
BLOC SAN
ITA 

60
LOCAL GR
OU EXTERIEU IRE
RE EV
HYDROPH PE
ORE F.S *
F OS SE Titre de la planche :
SE .&   
1 0 0 US PT I QUE
AGERS
'%& '+#(#+#+' #'%& )'
EVACUATIONS DES EAUX PLUVIALES '+## ,$))"*
EV
DOSSIER D'EXECUTION
1 Plomb-10/I1
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech:
ETUDES Arch.Joel E. Ir. Narcisse M Flamur Shala
H Ir Mugangu Baguma Date : 14-04-2018
ELECTRICITE
ULATIO
N
d d

b
a
b Guerite
17m²

c2

TDg
d

INV TD
ge

LOCAL
GROUPE ELECTROGENE

S IT E Zone de parking
NOTE

Projet :

Centre National de Vulgarisation


Agricole (CNVA)

Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services

Tours d' eau Maitre d'ouvrage :

Korea International Cooperation


Agency

Niv.+15

Niv.+30
Niv.+30

BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE



H Titre de la planche :

ELECTRICITE EXTERIEUR
*

.&   

'%& '+#(#+#+' #'%& )'


'+## ,$))"*

DOSSIER D'EXECUTION
1 Elec-01/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/100
ETUDES Arch.Joel EGAPA Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
l g

HP HP HP HP
H

H
H

H
VGA
AV
H DMI
H

H
H DMI
AV
VGA
H

H
k2 k1 EPr j2 j1 i2 i1 EPr h2 h1

HP HP HP
HP

1x4 1x4
q d e p

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 f f b1

vers
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
TD1
a

b1
TGBT TD1 b2
f b3 b9

c1 o1
m
NOTE
b4
b5
b7

b8
b6
n1 n2
H

VGA
H

AV
H DMI
H

o6
H

o2
c4
H DMI
AV
VGA

Projet :

c3 Centre National de Vulgarisation


b1 Agricole (CNVA)
1x3
r2
c2 Gestionnaire du Projet:
vers
TD1 United Nations Office for
Project services
1x3 o3 o4 o5
r1 a

Maitre d'ouvrage :

1x25 mm²
Korea International Cooperation
Agency

1x35 mm²

Piquets de terre
BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE



*
Titre de la planche :
.&   

ELECTRICITE REZ-DE-CHAUSSEE '%& '+#(#+#+' #'%& )'


'+## ,$))"*

DOSSIER D'EXECUTION
Détail Mise à la terre 1
2
3
Elec-02/I2

4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/100
ETUDES Arch.Joel EGAPA Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
b
H

k6 l1 l2 m1 m2 m3 m5

u v w x
k5 l3

c5
n

c3

c4
s.a.s
k4 l4

k3 k2 k1 l5 l6
e m4
d H
c2

TD2
c1

f
c1
f f
c1 b4 NOTE
a3 b3 b5
i4
S.d.b
a1
h2 h3
HP b6
h5 b1 b1
h1 h4
p1
t h6

b2 p2 i5 H DMI

a2
AV
VGA

Projet :
VGA
AV

h7 i2 i3
Centre National de Vulgarisation
H DMI

g1
EPr Agricole (CNVA)
o
Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services
g5 g2

HP
q r s
g4 g3 i1 j1 j2 Maitre d'ouvrage :

1x25 mm²
H H

Korea International Cooperation


b Agency

1x35 mm²

Piquets de terre
BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE



*  
Titre de la planche :
.&   

ELECTRICITE ETAGE '%& '+#(#+#+' #'%& )'


 '+## ,$))"*

DOSSIER D'EXECUTION
Détail Mise à la terre 1
2
3
Elec-03/I2

4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/100
ETUDES Arch.Joel EGAPA Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
LOCALISATION DESIGNATION Qté P(W) Q. R(W) S(W) T(W) RST (W)
TD g contacteur 20A/220V
Eclairage parking Projecteur LED 71W 4 284W 284W

TD g contacteur 20A/220V
Eclairage clôture Projecteur LED 71W 3 213W 213W

NOTE
c 1 Extérieur guerite Réglette étan. 1x40W 1 40W 40W
Guerite Réglette 1x20W 2 40W 40W
2 Guerite Réglette 1x20W 1 20W 20W

d 3
Guerite prise bip.+terre 150W 150W

PUISSANCE TOTALE 747W 284W 213W 250W


Projet :

Centre National de Vulgarisation


Agricole (CNVA)

Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services

Maitre d'ouvrage :

Korea International Cooperation


Agency

BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE



*
Titre de la planche :
.&   

SCHEMA UNIFILAIRE GUERITE '%& '+#(#+#+' #'%& )'


'+## ,$))"*

DOSSIER D'EXECUTION
1 Elec-04A/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/100
ETUDES Arch.Joel EGAPA Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
LOCALISATION DESIGNATION Qté P(W) Q. R(W) S(W) T(W) RST (W)

a Réglette étan. 1x40W


Local groupe électrogène 2 80W 80W
Local groupe électrogène Réglette étan. 1x40W 4 160W 160W

b
sanitaires extérieurs Réglette étan. 1x40W 1 40W 40W
sanitaires extérieurs Réglette étan. 1x40W 1 40W 40W
sanitaires extérieurs Réglette étan. 1x40W 1 40W 40W

c
Local groupe électrogène prise bip.+terre 1 150W 150W

d NOTE
1
Pompe hydrophore moteur 2 cv 1 1500W 1500W

PUISSANCE TOTALE 2010W 240W 270W 1500W

Projet :

Centre National de Vulgarisation


Agricole (CNVA)

Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services

Maitre d'ouvrage :

Korea International Cooperation


Agency

BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE



*
Titre de la planche :
.&   

SCHEMA UNIFILAIRE LOCAL GROUPE '%& '+#(#+#+' #'%& )'


'+## ,$))"*

DOSSIER D'EXECUTION
1 Elec-04B/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/100
ETUDES Arch.Joel EGAPA Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
LOCALISATION DESIGNATION Qté P(W) Q. R(W) S(W) T(W) RST (W)
GE
3ph
RDC TD 1 1 9711W 9711W

ETAGE TD 2 1 24298W 24298W

INVERSEUR

GUERITE TDg 1 747W 747W

NOTE
LOCAL GROUPE ELEC. TDge 1 2010W 2010W

PUISSANCE TOTALE 36766W 36766W

SECTEUR Projet :

Centre National de Vulgarisation


Agricole (CNVA)

Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services

Maitre d'ouvrage :

Korea International Cooperation


Agency

BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE



*
Titre de la planche :
.&   

SCHEMA UNIFILAIRE LOCAL TGBT '%& '+#(#+#+' #'%& )'


'+## ,$))"*

DOSSIER D'EXECUTION
1 Elec-04C/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/100
ETUDES Arch.Joel EGAPA Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
LOCALISATION DESIGNATION Qté P(W) Q. R(W) S(W) T(W) RST (W)
TD 1 télérupteur
Eclairage extérieur Réglette étan. 1x40W 13 520W 520W

b 1 Circulation grillager 4x18w 7 504W 504W


2 Sanitaire Réglette 2x40W 1 11W 11W
3 Sanitaire spot LED 1x11W 1 22W 22W
4 Sanitaire spot LED 1x11W 1 11W 11W
5 Sanitaire spot LED 1x11W 1 11W 11W
6 Sanitaire spot LED 1x11W 1 11W 11W
7 Sanitaire spot LED 1x11W 1 11W 11W
8 Sanitaire spot LED 1x11W 1 11W 11W
9 Sanitaire spot LED 1x11W 2 22W 22W

c 1
Salle de cours 2 grillager 4x18w 6 432W 432W
2 Salle d'exposition grillager 4x18w 3 216W 216W
3 Depôt grillager 4x18w 1 72W 72W

d
Salle de cours 1 grillager 4x18w 8 576W 576W

e 8
Salle de séminaire 1 grillager 4x18w 576W 576W

f
circulation bloc de secours 3

g 1 Salle de séminaire 1 2 900W 900W

h 1
Salle de séminaire 1 prise bip.+terre 4 240W 240W
2
Salle de séminaire 1 prise bip.+terre 4 240W 240W

i 1
Salle de séminaire 1 prise bip.+terre 4 240W 240W
2
Salle de séminaire 1 prise bip.+terre 4 240W 240W
NOTE

j 1 Salle de cours 1 prise bip.+terre 4 240W 240W


2 Salle de cours 1 prise bip.+terre 4 240W 240W

k 1 Salle de cours 1 prise bip.+terre 4 240W 240W


2 Salle de cours 1 prise bip.+terre 4 240W 240W

l 1 Salle de cours 1 prise bip.+terre 2 900W 900W

m 1 Salle de cours 2 prise bip.+terre 2 900W 900W


Projet :

Centre National de Vulgarisation


n 1 Agricole (CNVA)
Salle de cours 2 prise bip.+terre 4 240W 240W
2
Salle de cours 2 prise bip.+terre 4 240W 240W Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


o Project services
1 Labo.insm.arti prise bip.+terre 150W 150W
1
2 Labo.insm.arti prise bip.+terre 150W 150W
1
3 Depôt prise bip.+terre 1 150W 150W
4 Depôt prise bip.+terre 1 150W 150W
5 Salle d'exposition prise bip.+terre 1 80W 80W
Maitre d'ouvrage :

6 Korea International Cooperation


Salle d'exposition prise bip.+terre 1 80W 80W
Agency
p 1x4
Salle de séminaire 1 Plafonnier ventilateur 4 260W 260W

q 1x4
Salle de cours 1 Plafonnier ventilateur 4 260W 260W

r 1x3

1x2
Salle de cours 2

Salle d'exposition
Plafonnier ventilateur

Plafonnier ventilateur
3

2
195W

130W
195W

130W
BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

PUISSANCE TOTALE 9711W 3216W 3330W 3165W ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE



*
Titre de la planche :
.&   

SCHEMA UNIFILAIRE REZ-DE-CHAUSSEE '%& '+#(#+#+' #'%& )'


'+## ,$))"*

DOSSIER D'EXECUTION
1 Elec-05/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/100
ETUDES Arch.Joel EGAPA Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
LOCALISATION DESIGNATION Qté P(W) Q. R(W) S(W) T(W) RST (W)

1 Salle de réunion grillager 4x18w 432W 432W


6
2 Bureau directeur grillager 4x18w 4 288W
288W
3 Sécretariat et réception grillager 4x18w 4 288W 288W

1
Salle de visiteurs grillager 4x18w 3 216W 216W
2 Grand spot 2x18W
Salle de cuisine 6 216W 216W
3 Salle de cuisine spot LED 1x11W 1 11W 11W

4 Salle de bain spot LED 1x11W 1 11W 11W

5 Salle de bain spot LED 1x11W 2 22W 22W

c 1
circulation grillager 4x18w 5 360W 360W
2 Salon et coin à manger Grand spot 2x18W 3 83W 83W
3
Salon et coin à manger Grand spot 2x18W 2 72W 72W
4
Salle de bain spot LED 1x11W 3 33W 33W
5
cuisine Grand spot 2x18W 2 72W 72W

d grillager 4x18w
bureau 2 10 720W 720W

e Bureau 1 grillager 4x18w 8 576W 576W

f
circulation bloc de secours 3

g 1 Salle de réunion prise bip.+terre 2 900W 900W


2
Salle de réunion prise bip.+terre 1 50W 50W
3 Salle de réunion prise bip.+terre 1 50W 50W
4 Salle de réunion prise bip.+terre 1 50W 50W
5 Salle de réunion prise bip.+terre 1 50W 50W

h 1 Salle de réunion prise bip.+terre 2 50W 50W


2
Salle de réunion prise bip.+terre 1 50W 50W
3 Salle de réunion prise bip.+terre 1 50W 50W
4
Salle de réunion prise bip.+terre 1 50W 50W
5
Sécretariat et réception prise bip.+terre 1 50W 50W
6
Sécretariat et réception prise bip.+terre 1 50W 50W
7 Bureau directeur prise bip.+terre 1 50W 50W

i 1 Bureau directeur prise bip.+terre 1 50W 50W


2
Salle de visiteurs prise bip.+terre 1 50W 50W
3 Salle de visiteurs prise bip.+terre 1 50W 50W
4 Salle de bain prise bip. étan. +terre 1 50W 50W
5
Salle de cuisine prise bip.+terre 1 50W 50W

j
NOTE
1 prise bip.+terre
Salle de cuisine 1 150W 150W
2
Salle de cuisine prise bip.+terre 1 150W 150W

k 1 Bureau 2 prise bip.+terre 1 50W 50W


2
Bureau 2 prise bip.+terre 1 50W 50W
3 Bureau 2 prise bip.+terre 1 50W 50W
4 Bureau 2 prise bip.+terre 1 50W 50W
5
Bureau 2 prise bip.+terre 1 50W 50W
6 Bureau 2 1
prise bip.+terre 50W 50W

l 1 Bureau 1 prise bip.+terre 1 50W 50W


2 Bureau 1 prise bip.+terre 1 50W 50W
3 Bureau 1 prise bip.+terre 1 50W 50W
4 Bureau 1 prise bip.+terre 1 50W 50W
5 Bureau 1 prise bip.+terre 1 50W 50W Projet :
6 1 50W 50W
Bureau 1 prise bip.+terre
Centre National de Vulgarisation
m 1 Bureau 1 prise bip.+terre 1 50W 50W Agricole (CNVA)
2
Bureau 1 prise bip.+terre 1 50W 50W
3
Salon et coin à manger prise bip.+terre 1 50W 50W Gestionnaire du Projet:
4
5
Salon et coin à manger prise bip.+terre 1 50W 50W
United Nations Office for
Cuisine prise bip.+terre 1 50W 50W

n
Project services
Cuisine prise bip.+terre 1 2000W 2000W

o
Salle de cuisine Boite d'alimentation 1 6600W 6600W

p 1
Salle de visiteurs Plafonnier ventilateur 2 130W 130W
2
Salle de cuisine Plafonnier ventilateur 1 65W 65W
Maitre d'ouvrage :

q
Salle de réunion Split 12000Btu 1 1300W 1300W
Korea International Cooperation
Agency
r
Salle de réunion Split 12000Btu 1 1300W 1300W

s
Burea directeur Split 9000Btu 1 1000W 1000W

t
Sécretariat et réception Split 9000Btu 1 1000W 1000W

BM
Bureau 2 Split 18000Btu 1 1950W 1950W

v
Bureau 2 Split 18000Btu 1 1950W 1950W

w
Bureau 1 Split 18000Btu 1 1950W 1950W
OFFICE

BUREAU D'ETUDES
X
Salon et coin à manger Split 12000Btu 1 1300W 1300W DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
ET CABI NET D'EXPERTISE IMMOBILIERE


PUISSANCE TOTALE 26795W 6747W 6770W 6678W 6600W
*
Titre de la planche :
.&   

SCHEMA UNIFILAIRE ETAGE '%& '+#(#+#+' #'%& )'


'+## ,$))"*

DOSSIER D'EXECUTION
1 Elec-06/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/100
ETUDES Arch.Joel EGAPA Arch.Guhetesa H. Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
PARKING
VOIE D
E CIRC
ULATIO
N

NOTE

N
Zone de
terrassement général
S U IT E D U S IT E pour parking Projet :

4061 m² Centre National de Vulgarisation


Agricole (CNVA)

Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services

Maitre d'ouvrage :

Korea International Cooperation


Agency

BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE

H


*
Titre de la planche :
.&   

EXCAVATION POUR PARKING '%& '+#(#+#+' #'%& )'


 '+## ,$))"*

DOSSIER D'EXECUTION
1 Park-01/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
ETUDES Arch.Joel EGAPA Ir Alain MUTEBA Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
VOIE D
E CIRC
ULATIO
N

F
Type C
BA ép.
20 cm

540
410x540 Type C
BA ép.
20 cm

410
410

Type A
410

790
BA ép.
20 cm
Type A
410 Type B
410x790

F
BA ép. BA ép.
410 20 cm

470
20 cm 471x470
410x790 Type A
BA ép.
20 cm
410x790
471
Type E
BA ép.
20 cm
410x770 Type E

770
BA ép.
20 cm
410x770

Type B
BA ép.

20 cm
20 cm

470
471x470

BA ép. K
Type
Type D

219
BA ép.
20 cm
820x219
430
410
410
411
Type F
BA ép.
20 cm Type E
430x770 BA ép.
20 cm Type E
410x770 Type E BA ép.

770
BA ép. 20 cm
20 cm
410x770

S U IT E D U S IT E
4061 m²
430
410
Type G 410
BA ép. Type H
20 cm
430x520 BA ép.
20 cm 471
410x520 Type H
520

BA ép.
20 cm
410x520
Type I
BA ép.
20 cm
471x520

Type J
BA ép.
20 cm
310

Type J
BA ép.
20 cm
381x310
NOTE
339
381

1. Les plaques femelles seront coulées en


premier dans la périphérie et serviront
ainsi de coffrage des plaques mâles qui
seront coulées après de façon à s'emboiter
dans les plaques femelles.

Projet :

Centre National de Vulgarisation


10
1. Remblai compacté en grave non traité 15-25 (ép 15 cm) Agricole (CNVA)
2. Remblai compacté en tout venant 0-42,5 (ép 30 cm)
HA10 @15cm
3. Béton armé pour dalle de roulement (ép 20 cm) HA10 @15 cm
15

Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services
20
30
15

Maitre d'ouvrage :

Korea International Cooperation


Section FF: Coffrage Section FF: Ferraillage Agency
Ech 1/20 Ech 1/20

Détail B-B

15
1. Remblai compacté en grave non traité 15-25 (ép 15 cm) Voir détail B-B BM OFFICE
10

2. Remblai compacté en tout venant 0-42,5 (ép 30 cm)


BUREAU D'ETUDES
3. Béton armé pour dalle de roulement (ép 20 cm)
5

7.5
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
30

Dalle de roulement mâle Dalle de roulement femelle ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE


20


20

20 *

20
Titre de la planche :

5
.&   

COFFRAGE DALLE DE ROULEMENT POUR


30

'%& '+#(#+#+' #'%& )'


Bordure de type T4 PARKING
 '+## ,$))"*
15
15

7.5
Remblai(ép30cm)
A placer aux abords du parking avant de
DOSSIER D'EXECUTION
couler la dalle de roulement
Principe d'assemblage des plaques de 1 Park-02/I2
Remblai(ép15cm) 2
dalle 3

Ech 1/20
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
ETUDES Arch.Joel EGAPA Ir Alain MUTEBA Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
Type A Type B Type C
BA ép. 20 cm BA ép. 20 cm
410x790
BA ép. 20 cm
471x470 410x540 Type K
Type D
BA ép. 20 cm BA ép. 20 cm
820x219

2
2'
2'
2

55Ø10 e:15cm

55Ø10 e:15cm
31Ø10 e:15cm 1' 36Ø10 e:15cm 1' 15Ø10 e:15cm 1' 17Ø10 e:15cm
4
1' 53Ø10 e:15cm 31Ø10 e:15cm 1 15Ø10 e:15cm 1
36Ø10 e:15cm 1 17Ø10 e:15cm
4'

31Ø10 e:15cm
31Ø10 e:15cm
1 53Ø10 e:15cm
3Ø10 e:15cm
3

27Ø10 e:15cm
27Ø10 e:15cm

2'
27Ø10 e:15cm

27Ø10 e:15cm

3Ø10 e:15cm
3'
2

2'

11Ø10 e:15cm
2
11Ø10 e:15cm
2'

7Ø10 e:15cm
1
7Ø10 e:15cm
1'

Type E Type G Type H Type I


BA ép. 20 cm BA ép. 20 cm BA ép. 20 cm BA ép. 20 cm Type J
410x770 430x520 410x520 471x520 BA ép. 20 cm
381x310

29Ø10 e:15cm
29Ø10 e:15cm

2'
2
NOTE
1' 35Ø10 e:15cm
1' 35Ø10 e:15cm
1. Les plaques femelles seront coulées en
1
27Ø10 e:15cm

27Ø10 e:15cm

35Ø10 e:15cm 1 premier dans la périphérie et serviront


1'
35Ø10 e:15cm
21Ø10 e:15cm
1
35Ø10 e:15cm ainsi de coffrage des plaques mâles qui
1' seront coulées après de façon à s'emboiter
29Ø10 e:15cm

29Ø10 e:15cm

1 35Ø10 e:15cm 21Ø10 e:15cm

25Ø10 e:15cm

25Ø10 e:15cm
dans les plaques femelles.

32Ø10 e:15cm

32Ø10 e:15cm
51Ø10 e:15cm 1 Projet :

Centre National de Vulgarisation


2
2'

Agricole (CNVA)

2
2'
2
2'

51Ø10 e:15cm 1' Gestionnaire du Projet:

United Nations Office for


Project services
2

2'

Maitre d'ouvrage :

Korea International Cooperation


Agency

BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
OFFICE

ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE



*
Titre de la planche :
.&   

FERRAILLAGE DALLE DE ROULEMENT POUR '%& '+#(#+#+' #'%& )'


 '+## ,$))"*
PARKING

DOSSIER D'EXECUTION
1 Park-03/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
ETUDES Arch.Joel EGAPA Ir Alain MUTEBA Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
TOUR POUR EAU
Tôle plane de platelage 1 2 3 4 5
Ep. 6 mm
Niveau : +12054 mm
+12000 Assemblage 8 Assemblage 8
H H
CAE 120×15
CA
×5
E
50 50
×5 E
CA
CAE 80×10

CAE 80×10

Assemblage 3
2250

CA
×5 E
50 50
E ×5
CA
+9750 Assemblage 4 Assemblage 4
CAE 50×5
G G
CA
E ×5
50 50
×5 E
CA
CAE 80×10

CAE 80×10

Assemblage 3
2250

CA
×5 E
50 50
×5
E
CA
Assemblage 7 Assemblage 7
+7500
CAE 50×5
F F
CAE 80×10

CAE 80×10

1500

+6000 Assemblage 6 Assemblage 6


E E
Tôle plane de platelage
Ep. 6 mm
750

Niveau : +5304 mm
+5250 Assemblage 5 Assemblage 5
D D
CAE 120×15
C ×5
AE 50
50 AE
×5 C
CAE 80×10

Assemblage 3 CAE 80×10

2625
×5 C
AE
50
50
AE ×5
C
NOTE
Assemblage 4 Assemblage 4 Acier des profilés : S235
+2625
CAE 50×5
C C
C
AE
×5
50
×5 50
AE
C
Projet :
CAE 80×10

CAE 80×10
Centre National de Vulgarisation
Assemblage 3 Agricole (CNVA)

2625
Echelle en tubes CARC 40×3
soudés sur les profilés de structure Gestionnaire du projet :
(Cordon de soudure 3 mm)
United Nations Office for
C Project services
AE
×5
50 50
E ×5
CA
Assemblage 2 Assemblage 2 Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
+0.0 mm Assemblage 1 Assemblage 1
Agency
BM
B -200 mm B
TN
A A

200
560
1000 500 500 1000 OFFICE
BUREAU D'ETUDES
3000 DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'ART
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
*
Titre de la planche : .&   
1 2 3 4 5 UNE VUE LATERALE DE LA TOUR
'%& '+#(#+#+' #'%& )'
'+## ,$))"*
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR01/I2
VUE LATERALE
Format :
A3V
Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/40
ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
1 2 3 4 5
Assemblage 5 Assemblage 5
Assemblage 9 Assemblage 9
5 5
CAE 120×15

1000
CAE 120×15
CAE 120×15

Assemblage 10 Assemblage 10
4 4
CAE 120×15

500
Assemblage 9 Assemblage 9

3046
3000
3 3

CAE 120×15
CAE 120×15

CAE 120×15
CAE 120×15
Assemblage 10 Assemblage 10

500
NOTE
2 Acier des profilés : S235
CAE 120×15
2
Assemblage 9 Assemblage 9

1000
Projet :

CAE 120×15
CAE 120×15
Centre National de Vulgarisation
Assemblage 5 Assemblage 9 Assemblage 9 Assemblage 5 Agricole (CNVA)
Gestionnaire du projet :
United Nations Office for
Project services
1 CAE 120×15 1
Maitre d'ouvrage :
1000 500 500 1000 Korea International Cooperation
Agency
3000 BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
3046 DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'A RT
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
Titre de la planche : *
.&   
VUE DE DESSUS D'UN PLATELAGE '%& '+#(#+#+' #'%& )'
'+## ,$))"*
SANS LA TOLE DE SUPPORT
1 2 3 4 5 DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR02-A/I2
Format :
A3H
VUE DE DESSUS D'UN PLATELAGE
Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/20
SANS LA TOLE DE SUPPORT ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
1 2 3 4 5
250 500 500 500 500 500 250
Assemblage 5 Assemblage 5
Assemblage 9 Assemblage 9

27
CAE 120×15
5 5

988

1000
CAE 120×15
CAE 120×15

Assemblage 10 Assemblage 10
4 4
CAE 120×15
Assemblage 9 Assemblage 9

500
Tôle plane en acier

970

3046
3020
3000
3 S235, ép. 5 mm 3

CAE 120×15
CAE 120×15
CAE 120×15
CAE 120×15

Assemblage 10 Assemblage 10

500
NOTE
Acier des profilés : S235
2 Boulons M8 8.8
CAE 120×15
2
Assemblage 9 Assemblage 9
Projet :

988

1000
Centre National de Vulgarisation

CAE 120×15
CAE 120×15
Agricole (CNVA)
Assemblage
Boulon M8
5 8.8 Assemblage 9 Assemblage 9 Assemblage 5
Gestionnaire du projet :
Hauteur : 70mm United Nations Office for
Project services
1 CAE 120×15
1
Maitre d'ouvrage :

27
Korea International Cooperation
1000 500 500 1000 Agency
3000 BM OFFICE
3020 BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'A RT
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
3046     
Titre de la planche : *
.&   
VUE DE DESSUS D'UN PLATELAGE '%& '+#(#+#+' #'%& )'
'+## ,$))"*
AVEC LA TOLE DE SUPPORT
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
1 2 3 4 5 Date Indice Nature de la modification TR02-B/I2
Format :
A3H
VUE DE DESSUS D'UN PLATELAGE AVEC LA TOLE DE SUPPORT Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/20
ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
NOTE
Acier des profilés, platines et raidisseurs : S235
Boulons M20 8.8
Béton de fondation : C20/25
Mortier de calage : C12/15
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du projet :
United Nations Office for
Project services
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency
BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'ART
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
+
Titre de la planche : /'   
ASSEMBLAGE 1 : PIED DE POTEAU (&' (,$)$, $,( $(&'!*(
(,$ $ -%**#+
ENCASTRE
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR03/I2
12/04/2018 I2 Ajout des raidisseurs Format :
A2H
 Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/8
ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
NOTE
Acier des profilés et des platines : S235
Boulons M12 8.8
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du projet :
United Nations Office for
Project services
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency
BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'A RT
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
Titre de la planche : +
/'   
ASSEMBLAGE 2 (&' (,$)$, $,( $(&'!*(
(,$ $ -%**#+
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR04/I2
Format :
 A3H
Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/5
ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
NOTE
Acier des profilés et des platines : S235
Boulons M12 8.8
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du projet :
United Nations Office for
Project services
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency
BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'A RT
 ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
Titre de la planche : +
/'   
ASSEMBLAGE 3 (&' (,$)$, $,( $(&'!*(
(,$ $ -%**#+
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR05/I2
Format :
A3H
Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/8
ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
NOTE
Acier des profilés et des platines : S235
Boulons M12 8.8
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du projet :
United Nations Office for
Project services
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency
 BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'A RT
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
Titre de la planche : +
/'   
ASSEMBLAGE 4 (&' (,$)$, $,( $(&'!*(
(,$ $ -%**#+
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR06/I2
12/04/2018 I2 Ajout des boulons Format :
A3H
Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/8
ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
NOTE
Acier des profilés et des platines : S235
Boulons M12 8.8
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du projet :
United Nations Office for
Project services
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency

BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'A RT
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
Titre de la planche : +
/'   
ASSEMBLAGE 5 (&' (,$)$, $,( $(&'!*(
(,$ $ -%**#+
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR07/I2
12/04/2018 I2 Ajout des boulons Format :
A3H
Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/8
ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
NOTE
Acier des profilés et des platines : S235
Boulons M12 8.8
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du projet :
United Nations Office for
Project services
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency
BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'A RT
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
Titre de la planche : ,
0(   
ASSEMBLAGE 6 ) '( )-% *%-! %-) %) '("+)
)-%! %. &++$,
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR08/I2
12/04/2018 I2 Ajout des boulons Format :
A3H
Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/8
 ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
NOTE
Acier des profilés et des platines : S235
Boulons M12 8.8
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du projet :
United Nations Office for
Project services
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency

BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'A RT
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
Titre de la planche : +
/'   
ASSEMBLAGE 7 (&' (,$)$, $,( $(&'!*(
(,$ $ -%**#+
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR09/I2
12/04/2018 I2 Ajout des boulons Format :
A3H
Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/8
ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
NOTE
Acier des profilés et des platines : S235
Boulons M12 8.8
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du projet :
United Nations Office for
Project services
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency

BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'A RT
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
Titre de la planche : ,
0(   
ASSEMBLAGE 8 ) '( )-% *%-! %-) %) '("+)
)-%! %. &++$,
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR10/I2
12/04/2018 Ajout des boulons Format :
A3H
Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/8
ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
NOTE
Acier des profilés et des platines : S235
Boulons M12 8.8
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du projet :
United Nations Office for
Project services
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency

BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'A RT
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
Titre de la planche : +
/'   
ASSEMBLAGE 9 (&' (,$)$, $,( $(&'!*(
(,$ $ -%**#+
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR11/I2
Format :
A3H
Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/8
ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
NOTE
Acier des profilés et des platines : S235
Boulons M12 8.8
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du projet :
United Nations Office for
Project services
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency
BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURES ET OUVRAGES D'A RT
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
    
Titre de la planche : +
/'   
ASSEMBLAGE 10 (&' (,$)$, $,( $(&'!*(
 (,$ $ -%**#+
DOSSIER D'EXECUTION N° Plan :
Date Indice Nature de la modification TR12/I2
12/04/2018 I2 Ajout des boulons Format :
A3H
Conçu et dessiné par : Approuvé par : Ech : 1/8
ETUDES Ir. Welangila Décennie Flamur Shala Date:11/05/2018
Ir. Mugangu Baguma
Autodesk Robot Structural Analysis Professional 2015
Auteur : Fichier : Tour pour citernes d'eau BIS_3D.rtd
Adresse : Projet : Tour pour citernes d'eau BIS_3D

Vue - Cas: 1 (Poids propre_Structure)

Date : 14/03/18 Page : 1


EVACUATION
ON
1304
2711
155
413
160

115
Guerite 0

335
17m²

294

383
282

274
25

76.9
°

R1
50

48
40

87.7°
Ⱦ119
961 480

105
105
120 2693
216 152

380
504 10

250
F
123
634

260
103

790
500
403

500
1000

10
12

13

797

380
14
11
300
122

15
10
900 403
100

16
105

17
7
600

18
1090 568

19
5

20
10 10 300

21

Salle de
3

250
22
30
300

10
152 10 503

23
90

24
Local Technique

cours(2)

10

199
R109
628

150

344

10
10
192
Salle de
253

128.4°
R73
391

R9
0
50
cours(1)

130

250
10
N

Depot
528 °

10
90

Labo.insm
.arti

250
10
274
500 Zone de parking

10
686

10
U S IT E 125
105
105
NOTE
500
350
m² 1400

510
10
W.C

131.3°
P.M.R

73
R83

.9°

150
10
3618

500

W.c H.
39

10
Salle d'ex
445 152
103

Salle de

10
W.c
30
R2

250
position
seminaire
93
500

533

260
3
Projet :
R10
10 Centre National de Vulgarisation
10
130

98.
711


Agricole (CNVA)

145
140

150
Gestionnaire du Projet:

100

400
1653 United Nations Office for
990

105
Project services

72.

558
306
Tours d' eau 866 0
R24

300
Maitre d'ouvrage :
Korea International Cooperation
Agency

1229
59
471

370
OFFICE

7.3°
95
BMBUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE
H 
*
Titre de la planche :
.&   
EVACUATION EXTERIEUR '%& '+#(#+#+' #'%& )'
 '+## ,$))"*
DOSSIER D'EXECUTION
1 Evac-01/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
ETUDES Arch.Joel EGAPA Ir Alain MUTEBA Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018
Salle de cours(1) Salle de seminaire
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Circulation
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
W.c
W.c F.
Depot Répot
W.C
W.c H.
P.M.R
Salle de cours(2)
Salle d'exposition
Labo.insm.arti
NOTE
Bureau (1) Bureau(2) Salon +Coin à Manger
Sanitaire
Projet :
Centre National de Vulgarisation
Agricole (CNVA)
Gestionnaire du Projet:
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 United Nations Office for
Circulation Project services
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
S.d.b
W.C H
Sec et Réception Maitre d'ouvrage :
Sas
W.C F Korea International Cooperation
Agency
Salle de visiteurs
Salle de reunion
Salle de Cuisine
BM OFFICE
BUREAU D'ETUDES
DE STRUCTURE ET OUVRAGE D'ART
ET CABINET D'EXPERTISE I MMOBILIERE

*
Titre de la planche :
.&   
EVACUATION REZ-DE-CHAUSSEE ET ETAGE '%& '+#(#+#+' #'%& )'
 '+## ,$))"*
DOSSIER D'EXECUTION
1 Evac-02/I2
2
3
4
5
A1
Conçu par : Dessiné par : Approuvé par : Approuvé par : Ech: 1/50
ETUDES Arch.Joel EGAPA Ir Alain MUTEBA Flamur Shala Ir Mugangu Baguma Date : 11-05-2018

You might also like