Technics Compact Disc Player SL-PG580A SL-PG480A SL-PG380A Operating Instructions gee “The photograph shows mod! SL-PGSB0A Note: ‘The "EB" incication shown on the packing case incieatos Unted Kingsom Balore connecting, operating or acjusing his product, please read ‘hese setrichons completely,Dear Customer Table of Contents “Tank you for purchasing hs product. For optimum pedarmance and sale, please read tose operating «Before Use inswuctions caretuly, pak Lent AL ASSESS REESE ESSSSSEESSRSFESSnECEEEEESy lon for AC Main ae oe asec IL REN coe eee ‘These operating insivctions are applcable 'o the SI-POSEOA. Connections : 5 SLEPGABOA and SL-POSBOA models oncoming he emote Cereal ‘Those operating trucions, Rowever, fundamentally explain the (SL-P6808) 6 operation of SLPGSBOA made Fhe functions of St-PGSEOA, SL:PGABOA and SL-PGOBOA ar et ferent each ater.Fortha reason. the folowing oymbcs aroused Qperations toindieate functions provided anly he modele concemed, SL-PGSBOA: -PGSODA: Sequential Play COREG. 7 sireiek: ae suse 3 I'm function 18 not mar a 0, it is common Tee reer 8 Pee eee ee ketal Orect Access Play ETRGIEEIEN 8 Panaom Day ° roar " I a i | “Tapeienath | Provided | Notprovded | Net proved : = tutor fi : Convenient Functions Tape sige | Prowaea | notproviea | norprovea Repeat Function 2 elect ‘Aue Gu Funeton 3 ) button | Output Level Control ESREEETES (SEEGER 14 Simo Mode Selection ie | Time fade. Provided { Notprovided | Not provided Time Fade Function STEEOY 15 button 7 L | Numeric Provided | Provided Not provided it ip buttons | | (Remote Ci Ba Rectorate a HH eee { Som CD Edit Recording BIMUEETEN «2... ..eee 15, Remote | Provided Provided Not provided Auto Edit EIEN . wee 16 | Control | inet Program Edit ERECT | : 18 L Records 8 CO using the Peak Search Function 19 CAUTION 7 {ia PRODUCT UTILIZES ALASER. er i USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORM General Information ANGE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECI: ~ #Itb HEREIN MAY AESULT IN HAZAMOOUS RADIATION ie EXPOSUME. 2 DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR 7 YOURSELF. REFER SERVICING TO. QUALIFIED 2 PERSONNEL, Troubleshooting Guide [= ce Manta = pt E CLASS 1 LASER PRODUCT ae rssetertes(For United Kingdom) ("EB” area code model only) On IOLA For your safety, please read the following text care- fully. This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug tor your safety and convenience. ‘AS-ampere fuse is fitted in this plug ‘Should the tuse need to be replaced please ensure mat the replacement fuse has a rating of 5-ampere and that itis approved by ASTA or BSI to BS1362. ‘Check for the ASTA mark @ or the BSI mark on the body of the fuse. ‘1 the plug contains a removable fuse cover you must ensure that tis refitted when the fuse is replaced. If you lose the fuse cover the plug must not be used Unt a replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be purchased trom your local dealer. CAUTION! IF THE FITTED MOULDED PLUG 1S UNSUIT: ABLE. FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR | HOME THEN THE FUSE SHOULD BE RE: | MOVED AND THE PLUG CUT OFF AND O'S. POSED OF SAFELY. THERE ISA DANGER OF SEVERE ELECTRL Gat SHOCK tHe CUT-OFF PLUG IST. SERTEDINTO ANY IS AMPERE SOGKET. | ‘The wire which is coloured BROWN must be con- ‘nected to the terminal which is marked with the letter L. or coloured RED. Before use Remove the connector cover as follows. RJA0034-P How to replace the fuse 1. Open the fuse cover with a screwdriver. RUAOO34-P It a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below. Iti any doubt please consult a qualified electrician, IMPORTANT Ifthe socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance it should be cut off and ‘an appropriate three pin plug fitted. ‘The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live Do not connect either wire to the earth terminal in the plug which is marked by the letter “E* or by the safety earth symbol L or coloured green or green-and- yellow. ‘As the colours of the wires in the maing lead of this, ‘apparatus may not correspond with the coloured mark- ings identifying the terminals in your plug proceed as follows. The wire which is coloured BLUE must be con- nected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK,_Front Panel Controls pr RE No. ‘Name Ref page No. ‘Name Ref. pose @ Power “STANDBY S/ON" switch Remote control signal sensor (SENSOR) 6 (POWER, STANDBY ©70N) 7 ‘Thoreisno°SENSOF” heaton 0¢ St-PEROR. ress to switch the unit rom on to stancoy mode or vce versa In stancey made, te units sti! consuming a smal! amount of power ‘Standby indicator (STANDBY) When the units eonectod tothe AC mains supply. his indica tor Hants up in standby mode and goes out wher the unit's fumed on, @ 'SL-PGB0A can be Operated by using the remate conto! pro- vided witha Techmes ampliter or recetver @ Display panel @ Repeat button (REPEAT) @® Peak search button (PEAK SEARCH) @ Random play button (RANDOM) 9 @ CD edit record buttons (EDIT GUIDE) @® Auto cue button (AUTO CUE) B ® Numeric buttons (1-9, 0, 210) SELES ‘*Tape length button (TAPE LENGTH) SEDGE @ Dise tray open/close button 16,18 (4 OPEN/CLOSE) a Tape side select button (SIDE A/B) ® Skip/Search buttons 16,18 (Hee/ae, eet) EEE ‘Time fade button (TIME FADE) ® Stop button (m) 7 15,17 @ pause bution an ; © Time mous select button (IME MODE) @® Play button (®) > @ Disc tray 7 @ Program play buttons Program button (PROGRAM) 10 Clear button (CLEAR) a ‘Recall button (RECALL) uwSupplied accessories SS Please check and dently the supplied accessories, ac wan oe pe RUAODS4-P or FUACOSS-c) aed stereo connection eabie 1 pe. ($1P2249.6) Enrernete conor pe (EUR543900), [isenenes tor moto contol (ECE [SL-PGABOA] 2 pee. (Uma, AAA, 03) > [Before making connections, be sure thatthe power ofthis unt | andall otter system components is frst turned of i Sara SoMTTTON ETE | evita “Ampilier or receiver (not nctudes) pSSSSOSSH tao [Atnaugh the figure below shows the AC mains lead being con: ected to a household maine outlet. # the amplifier (or receiver ie ‘equipped with a mains oufol connact the load to that outlet BE SURE TO READ ‘THE CAUTION FOR AC MAINS LEAD ON PAGE 3 BEFORE CONNECTING THE AC MAINS LEAD. Hoveanols maine outlet ee &Concerning the Remote Control SL-PG460A] ~ Battery instattation Inger the batleroe nthe contect palarties (@, ©). | Use of batteries ‘00 net mix old and new batters, oF battvies of diffrent types (oarbon and alkaline, ete) fsNover subjact batores 1 excessive heat oF flame; do ct attormpt {to ciseasemblo thom: ad bo eure they a0 nol short-circuited ‘lt the remote contol is not to be used for along period of time, remove tha Bateries and store them in a cool. dark place {2Dornat attempt to recharge alkaline or carbon baterios. ‘*Dorot use rechargeabie ype barton, Battery life “The battery He is about ane year. Teel close totho front pane! Correct method of use eomote control signal sensor eae Operation notes —— ea ‘shim the remote contot's Wansiission window toward the unis ‘sensor. Avoid any obstacles. esas I Avoid uct, ‘Be sure the transmission window and the units sansor are trea om dust. Excessive aust mgr antec: Ks perormance «ete operation may not be correct eect surtight or other song hom source sinkes the receiving sensor of is unit H there is a problem, place the unit away tom the Kght source. eit the unt is installed in a rack wih glass doors. the glass doors thickness or colour might make i necascary to use the remoto conto! ransmiter a shororceetance from the unt. ‘sNover piace neavy tome, Do no! dieassomble or reconstruct §8D0 not spill water oF ther haus.SESE 1 Press POWER (Power goes 4G Prose ® (Play begins). on). Od 17 stops automaticaly ater all racks y have been played BEE ea mee tncex number (ilthere is nore, “7s displayed) [SL-PGasoA] ro dd 1 St Trackeurentyplayng Elapsodtime I “is ete Hat @ GD Fas ro been “sceeaaal hor la CD is already in the disc tay, it emery | ‘automaticaly Begins playing from the Indox number frtirack (eres none," splayed) Press A OPEN/CLOSE toopen 0 Stop the dise play: the tray and insert a dise. Gd Pres ‘To temporarily stop the dise play: Label ust face upward Press 1. % 1rd 3 =. Press 4 OPEN/CLOSE to as close the tray. Total numberof racks Total playing tne i (SL:Padsom eevee Oe Disotyed mere ace 17 0 more tacks on the dae urinates, “Tocomtinue payback, press ® Total number oftracks Total laying te eae Soran = 66°08 The displayed lola playing time inches te tne between vecks For this reason, the time may be several seconds longer than Hat stich appoare on song cards athe tke, ‘simon you ues the timer wth otver uni, be sure to turn his union, For your reference: ‘it you skip step 3 and press b. the tray automaticaly closes and play Begins from the fist wack,Skip Function “This function allows you to jump tothe beginning of tracks Search Function This function allows you to search fora dasied lotion white viewing the time aisoay. Press elther HW Press PROGRAM. inet Payee eee oo Press the numeric buttons to specity the desired track num- bers in order. I you make a mistake when pressing a track rumber. press CLEAR, For example, It you specity tacks §, 3 sang 2 in that ordar Number of tracks programmed 2 ae Last track number ‘Total playing time of Programmed ; Programed acs we CSS 3-47 EEC Eevee ene Press b. Tracks are played in the programmed ‘oer and then play stone automaticaly Program conterts are stored even after playback ends. ‘To play tne same program contents again, press > ene ne ntcmenmmame cena = SL-PG490A_ ponut Whee e oppet LES | Pessprocnaw. Se pieces Hee oe ie! Prove rea/-ea or pees to teve:|-rnes| Specify the desired track a — Taso. 9. eevee ha x Repeat steps 2 and 3 until you have completed the desired entry. you make a mistake when pressing a track number, press CLEAR, For example. you specily tracks 5.3 and 2 ip that order (act ack number Tol playmng wre of ‘programmed Press PROGRAM. we programmed Was 3) 19-47 Number of tacks programmed Press >. ‘Tracks aro played ip the programmed order, anc hen play stops automatcally Program contonts re stored even after playback ends, ‘To. play the same program contonts agar, ross 5 oy ‘To switch back to playback in the original track order ‘White the cae is playing Pross PROGRAM. ‘The program contents wil also be erased ‘The dic le ptayed from that paint uni he fend ana than stops automaticaly To cancel program mode: While ie disc is etéped. ~ Press WW me alse 1s playing. press the burton twice.Checking program contents To erase programmed tracks Press RECALL. Each time the button is pressed, a track umber and sequence number are dis. played. Youean also check th program contents during pay. For example, Ifyou specty wacks 8, Sand 2 in that order: ‘Track number Sequence number Teaeat J™ Sn LIETEer eens * > 8 Fhe! LEdederessue SEES + : ese ‘Track number Sequence number ‘ter out four seconds, he original cisplay appears again To program additional tracks BEREEIY a White the disc ts playing or stopped: 0, Press the numeric buttons. Wile the aise ts stopped: Press bed /aet or be/bet and then press PROGRAM. ‘To erase the last programmed track: ‘While the cise stopped: Prose CLEAR, Cae§ one racks erases each te the bution lepressed To erase a track within the program: ‘While the diseis playing or stopped Press RECALL to display the ack to be frased, and thon pross CLEAA to erase the splayed track To erase all tracks and re-program: Wile te cise is stopped: a) Deo FIRS EROURAM tice and ctu to ep 2 onpage 10, SLPCAGDA (Peas PROGRAM twee ahd retun fo tip 2-4 onpoge 10. For your reference: ppears on the display: wen 21 tracks have been spected (no further programming pos: ste) appears on the display: ‘ewhen the folal playing time of the programmed tracks exceeds ‘99 minutes and 59 seconde ‘s¥vhon the tack number 21 of higher has been epeciieg In tase instances, the tol! playing time will not be displayed, but up 1020 tracks can ba programmed URepeat Function Playback of al tracks or dosied tracks wall be repeated inthe same fashion Repeating a desired segment (A-B repeat) EUISEUEN [St-Paseo: (Gvatable only hom the remote contro) Whe a disc w playing, you speciy @ start point {point A) and en fend pow (point B), hal segment wai be repeated To repeat all tracks even PressREPEAT. ramen Rite ne ate is pteyng Prese A-B REPEAT et the de- Cos, stan point point A). SURES rinses Spa AEG) tuminates TT cet = a + tnaminaes tinge | (1) @e".] ; io 56.08 2 we Press AB REPEAT a the de- LSS sired end point (point B). ; Reneteu and Be ayaa mae To repeat only one track or to repeat 4) ERY emnates. teceaeega' Mumnates. desired tracks Bee gro 1 Specify the desired track { ahereseeecs 2! 00S numbers. : : Se To cancel A-B repest: Port steps 1 and 2 on page 10 vamar Prose A-B REPEAT. (Scraaeom) Ga Fevtorn steps 1-3 or page 10 2 foo Press REPEAT. Pee eae a 3 : Piase bis cia auVGRSE ‘om otonie dung arom ey (neue 9) en Lad For your referenc ‘sityou press ® during A-B repeat, playback retums to post A ‘you only specity point A. playback wit stil retum to point A you ‘ees b at any point Press REPEAT.‘th this function. playback is paused a he begining (where sound ‘can be near) of al tacks, one rack at a tne, ‘SL-PGS580A ‘SL-PG480A/SL-PG380A 2¢1 28 20:3 I oy Ae eer IT re See 5 2 |, 56-08 | i2 56°08 333 the dise was playing, playback is paused at the beginning of the | TEETEEVEE It the aise was playing, playback is paused atthe beginning of he next Hack. ‘pat rack forint iene Select the track to be played. Select the track to be played. 2 fo play from the first track @To play from the first track Press b- Press >. % You can also play the dise f any order You can also play the ise in any order you tke. (Progiam play. see page 10) you tie. (Program play, see page 10) luminates, Flashes, Mminatgs. Flashes | O01 Lowe fea TOT Lal ica eee RS Be @To play from a desired track ® ®To play trom a desired track maaton Prat isediacator tine naa. Press the numeric buttons. Eecieo] Sie then prose. a al (See page 9) S + To play In random order Cad — Press RANDOM. Vy Ccloded @To play in random order “Theat svtehetothe pay standby mode noon ross RANDOM. a saa a Red Ceepages) Press > to start playback. aa ieee en paar ete 3 Soonscento rear tena eset cna ety andy wos Fopray noche suecesawaly, prose B for Press ® to start playback. wach 3 Exino car ene rece Sopay inca soseavey. es fr To cancel auto cue: rile the ise le playing Press AUTO CUE. AUTO CUE is pressed during play ‘standby mode, the uit snitches to pause ‘mode, 1314 Output Level a HEE Control ‘Scraaoas {Bvallabie onty trom the remote contro’) Father than adjusting the volume lavel of she ampitfer. you can temporanly ake the sound lower by decreasing the output ofthe CD player = ere Press — LEVEL. Decrease the output level in 2 6 inter- vals from 0 6B (normal sound level to S128 Displays that cuputlovel tumaates, has bean decreased by 2.48 Displays hat output ove! hae boon deoraaeod by 2 48 wcramas | Time Mode Selection CER vain tet yg or pant 1) Press TIME MODE Each time the button is prassed, the cisplay switches in the folowing, ors. @ {Lrear state) lapsed time of Wack boing played ]@ Tene remaining on dise [© Time omaring on vacbenn payed oC ‘After about wo seconds, te orginal ESplay appears again To increase the output after It has been decreased: = teven + Press LEVEL +. i During CO edit recording (see pages 1610 18). inorder to maintain a constant recording level the output evel cannet be adusted For your reference: ff he uni is turned off and ther tured on again, the output level returns to 0.48 (normal sound level), }@ Elspeodtime ot entire disc Ht playback is stopped and then started again, the display returns 10 its orginal state “For your reference: ‘The following exceptions exist: ‘2During playback of track numbers above 20; Display @ appears as ~ ‘*During program play (see page 10): “Time for programmed tracks only appears for displays @ and \When playing tack number above 20, wspinys 2) and 7 Appear ‘¢During CD edit recording EIRIZEETILN (see pages (*During time fade ‘The time remaining unt fade out i daplayad between daplaye ané @.Wit His function you speoty a desired tene, and when that timo is reached during playback, the volume is gradually decreased and peyeacceraes 3 Sexe PE SEE EREDE DG What is CD edit recording? CCD edit recorting is a function which alors you to specity @ tape langts anc than automaticaly parorms edting such that no tacks (get ut oat he end of he tape. 2 ' Use this procedure SS fata \ ca - evousontwanttocrargene Hasina eet rae he wack onthe cic ay ‘eu want to keep ecling simp 1 = White the cise is stopped or paused: ; at | Seepage 16. Press TIME FADE. / ‘Tho "~=—" indication wil be shown on tne asp panel 2 Press the numeric buttons to Peeeeeeeeeeeeeeee| ‘specify the playback Age ie eesentgeumios memestin youn ocnange tocar ct \ sting wth oly jee ro racks sired tac | eeu only wantto record contin (@rogram Edi) For example, to play dss fo 30 minutos and then stop wacks, | See pege 18. See umnates To select 9 minutes or less: Fist press "0", and then press the numeric button to pacity the playback time For examsle, to playa diss for minutes and then stop oo you make a mistake when spectying the time, press CLEAR ang spectyR again 3 Ge To cancel time fade: Ss} To check the time rematning until fade out: ress TIME MODE three times durag — playback. (See page 14.) Press > to begin playback. “TFADE" lashes and the volume s grac- ually decreased starting ve seconds be fore the specified lime, and the dao is paused ‘Tire fade is canceted simutaneously. ‘This function may not work propery ihe disc is sratched or sciled, Tape allotment 1 Auto Eait Exameie Recording a disc wth nine tracks in their orginal order on a C-46 ‘ape Ses agape es tom set (@smny 8 __7 {| 8 ; _e [plant] ‘Program Edit, Example: Programming a dive with nine tack ing them on 8 C-46 lope SdoA + asminy [Tama] #6 | 8. 7 [otane 5 natin} side @amn) |? [318 9 7 | Bani“Auto Edit ‘This function divides the tacks on a disc between the two sides of @ In their orginal order in accordance with the langth of the tape. 32 jar = i eS caine Papet : ocr J 1 Prepare the cassette deck: 3 Press PEAK SEARCH to Windia ace ond set pa os search tor the peak level on eee the disc. and adjust the re- Hleee'e reverse teodeli an tei cording level on the cassette Blayoack (2-2) nd eat he ing deck. Groen ope lapete Searching for tho poak lava takes about 2 minutes and 20 seconde 1 BET PL io recording for n6o inte CO When ne peak els aud th un repstocy Sandy moge produces he sound aruba secon argu he peak ove! {For eaan,rtr fo th operating hari. ‘means Stor ote cassote aock — ‘ mis fe we 2 reo Press TAPE LENGTH to spec- ners Si eee “a ify the tape length and divide the tracks. Each timo the buttn is pressed, tho tape length changes as follows, tess 5 ceo e coos © ‘To setoct an arbirary recording length, soe next page Dh. (To de racks in te exta space on the tape. see next page [D> Number of vacks on side A “Track numbers on side & Track pumbors on side B ‘870 check me eet contents for Sce 8 or make changes, press SIOEAB, Rogarcing the recording level ecjustment procedure, reler 10 the ‘operating incwuctone forthe cassame dock, 4 5 Gd ‘shen the tracks allotted to skie A have bean recorded: ‘The CO player pauses atthe beginning of the frst track on side B ‘The cassette deck continues recording and then slope al he end of 2830. (#7 record site B: |. Remove ine tape to wind me ieaces. 2. (For double-side playback deck) Insert the tape ard Gat the running dlecton to (or singje-sie playback deck) Tur the tape around ans reinsert 3. Bogin recording onthe cascatia deck while simitaneously bogin- ring playbacic on the CD player Press m. Press > at the same time you begin recording on the cas- sete deck. To cancel CD edit mods OY Press uring recording, press me button ticeE> To select an arbitrary recording length a> For example: ToeeiectS0minvtos:; Co * CQ Tossect Sinus C+ Ca 1 you maxe a mistake wnen entering ns value, select "U-~— again, Select “C-~~" and enter the total time for both sides of the tape (1 to 99 minutes) as a two- digit value. [E> 70 add tracks in the extra space on the tape After step 2, press the numeric buttons to specify the desired aes track number. (Seepape When minus sgn apears on he epi cette he tne ‘tog one ope bean ‘tus son dapay fare: SPREE gg aeeeeeeee-eetd ™ ie 1 O35 To fade out at the end of the tape during minus sign display: agpae Press TIME FADE. [A the end of te tape the sound wis gracually decrease and record: ng It you want to fade out at the end of side 0, press SIDE A/B, then repost the same procedure descrlbod as above ‘Track numbors and numbers of tracks which cannot be edited: Eziting cannot be pedlormed on mere than 20 tracks of on tack rrumbers above 20 In such instances, forgo use of the edt cecording funtion, and simply pero recording in hormal playback moss For your reference: ‘*Displayed time remaining on the tape: ‘The remaining tape fme represenis the length of time minus the Lunrecorced blanks lasting about 4 seconds provided atthe start of ‘each traci lor automatic searching. ‘Peak level ‘Since multiple peaks exist on compsct decs, even forthe same dise ‘8 ailferont peak level may be found each tme a poak search fe portomned.18 Program Edit ‘This function allows you to progiem the desired tacks n the desired order and then divide and record ihem on sides A and B ofa tape i Prepare the cassette deck. Perform step 1 on page 16 2 Spocity the desired tracks In order. Perform stops 1 and 2 on page 10. ‘Total playing time of programmed tacks Number of tracks programmed p= ole yy'o5 LEgTigrieest Program wacks such that the total playing time is loss tan the longth fof the tape. Wren CO ect node is enterec, about four seconds wil be ackied atthe beginning of each rack fauto-space function) 3 Press TAPE LENGTH and waren specify the length of the tape. Prtorm stop 2 on page 18, Divide the tracks between sides A and 8 in accordance wth the speetied ume. ume: o! racks on sie A mm GT | 4 Press SIDE AB to check the x time remaining on side B. 5 Tre time ramaining on side 8 is ds. played 5 ‘Adjust the recording level. Pertorm stops 3 and 4 0n page 16 Press at the same time vou begin recording on the cas- sete deck. ‘shen the traci alloted to side A have boon recorded: ‘Tha CD playst pauses a! the baginning of he st tack on side B. ‘The cassette deck cantinues racoreing and then stops ate and of sce. "To record side B: 1. Remove the tape fo wind he leader 2. (For doubie-side playback deck) Insert the tape and set the running direction to (For singleside playback cack) “Tum the tape around and re-set & 9. Begin carding on the cansotte dock whe simuitaneously begin ‘ing playback on the CD player To cancel CD edit mode: ad To change the program contents ‘To change the side A contents in stons 3 and 4 rst press SIDE AB te switch 10 he display tor side A To add tracks at the end of sides A and B of the tape: ress the numer buttons aes (Soe page 3) To erase the last track at the end of sides A and B of the tape: a ‘To change the last track at the end of sides A and B. Press CLEAR, Press CLEAR and press the numone buttons to ve-specty tho Wack To erase a track within the program: Press RECALL to dlepay the track tbe Ex ashe : prose CLEAR, om So If the following display appears: Minus sign eptay ™ AS + 0-395 leusasTarsreass ‘The total playing time of he programmed Wacks exceeds the ong cof the tape. Erase or change tracks such thatthe menus sign kop cisappears ‘or speaty fase out (See page 17 ‘Track numbers and numbers of tracks which can- not be edited: Editing cannot be performed on more than 20 tracks oF on track ‘numbers above 20. Insuch instances, forge uso ot ho act recording function, and simply perform recording m normal playback mode.‘This function search the peak level on the cise ‘This is conveniant o adjust the recording [evel on the cassette deck when recording. For those who own a SL-PGSEOA, we recommend combined use ‘with CD Eat. (See page 16 10 18) 1 Prepare the cassette deck. 1. Wind the leader and inser tho tape 2. Select noise reduction. 3. (Doublesida playback deck ony) Set a reverse mode 10 single side Playback (==>), and set the unning ‘rection of the tape to > 44. Set the cassette deck to secaxaing ‘standby mode. (For deta, refer to the operating in- structions fr the cagsotte deck) Press PEAK SEARCH to search for the peak level on the disc, and adjust the re- cording level on the cassette deck. ~~ Basishing Torte peak toveT Takes Sbout 2 mifutas and 30 seconde fora 60 minite CD. Wher the peak level ie found the unit repeatedly produces the sound or about 6 saconds around the peak level. 57 ees, Regarding the rocording tovol adiustment procodure, refer to ‘operating inetructone for the eaasette deck 4 Press > at the same time you begin recording on the cas- sette deck. ‘The frst song recorded on side B and he recording ofthe cassette deck star atthe To stop recording: For your reference: Peak level: Since multiple peaks exst on compact Ses, even fr the same disc 2 diferent peak tevel may be Tound each ime a peak search is Press ‘To operate the PEAK SEARCH function during program record ing: 1. Perform stop 1 described above, 2 Peroxm steps 1 anc 2.0n page 10. (SLEGA8DA) ISREZEETIN: Peciorm slaps 1-4 on page 10. 3. Periorn stops 2-4 described above 19quick reference— 'SL-PGABOA} : Operations + swtch the union and power standby made a | Boop) ©) © = [ | OPentiose tay (See page 7) ‘Star play (S00 page 7) (Gu) Pause play (Soe page 7) : L CO = ‘top play (See page 7) oO eos i | Soweto rach ne page 8) | (Fastbacknard) (Fastforward) | He sor bor ‘Skip racks (See page 8) (Skip backward) (Skip forward) L | Poytomadureac sae) O-OOS 20 Jere Eee PE eee eee ee | rancon | Pav nando oder (Seo page 3) 3 Convenient functions | Ropeat i rack or programmed racks eres | | (See page 12) an) joe EE eee ee : ‘MaRGPRAT ABREPEAT | | Repeat a species segment See page 12) vane an) aus | Decresseinerease ouput ive! See page 14) oOo | = Tae RODE | i lapsed time of track being played | Switch tho time cispay (See page 14) “Time vemaming on dsc “Time remaining on tack being ployed Elapsed time of entre scPlacement Foreign materials ‘Avoid placing the unt in areas of: fecirect sunight thon erspmraticn ‘high numiaiy yexzessve vibration ‘suneven surfaces (Place the unt on 2 Nat level surtace) ‘Such condtions might damage the cabinet andor other component parts and thereby shorten the unit's service ite. Ventilation Place the unin a well vnslated postion atleast 10 cms away tom nal stan a, Stacking ‘over place heavy toms on top o the unter the mains lead Voltage i very dangorous to use an AC power source of high voltage tsuch as for an air condsioner. ‘fie right be caused by such a connection, ADC power source can not be used. Be sure to check the power source caretlly, especialy on a ship or ‘ther place whore DG is used, Mains lead protection ‘Avoid cuts, sczatches or poor connection ofthe AC mains lead, as this may rsuitin fre or elactric shock Razard, Excessive bending, pullag of slicing of the lead should also be vices. ‘*Be not pull en the load whon you are disconnecting the power, a5 this could cause an elacic shock. Grasp the plug frmiy when you sconnect the mains feNever teach the plug with wot hands or a senous electne shock could resi. ‘¢Ensure that no foreign objects, such as needles, coins, sovewdtiv. fer ete, accidentally faint tho unit. (980 extremely careful about sping water or que Onin the Unt, 1 a ve of electric shock could occur. {Decennec te power ba ant coma ow deur ied 1 ‘*Avoid spraying insactcides ont the unit as they contain flammable ‘9880s which ean be ignted. insecticides. alcohol, palm thiener and similar chomials should ‘raver ba used to claan the unit as they can cause faking ot Cloudiness to the cabinet fri Maintenance (Clean the cabinet, panel ar controls wih a Soft cloth ighty mois ‘ened with mid datergent souton Do not use any type of abrasive pad. scouring powder or solvent ‘such as aloha o! benzine. Service “*Nover attomp to ropa Sicasserbe or reconstruct the unitif thre ‘seems tobe 2 prebiom. ‘A serious electne shock could sult you ignore this precautionary ‘e1F'a problem occurs dunag operation (the sound Is interrupted Indicators fall 10 dluminate, smoke is detecies, otc.) contact Your ale o: Authorized Senice Center mmectataly. : ‘*Diconnect the mains I the unt wil not be used fora fog i ‘Otherwise tie operation ie cauld be shortened. 21‘ony compact dlses having this mark can be ct ‘se wh this unit al To remove a disc from it case Preen certian shang eee ra a > \ \ To hold the disc Hold the disc by the edges so the surface is not salled with finger penis. Fingerprints, dit and scratches can cause skipping and diatoron If the surface is soited fs Wipe gery wih a sh, damp (wate ony) lth, SE incorrect) (Correct) If the dise is brought from a cold toa warm. environment, moisture may form... on the disc Wipe this moisture of wih a soft ry, in-ree cloth before using the ddse. —_ Improper disc storage: SP. - ‘You can damage discs if you store ther in he foRoning paces: is hiean exposed to orectsunage eee (rene Shimer ausy Sees Shrcae sect exponed Yo aheat ute or hentingspptance To store a disc in its case SOs net we onthe abet G0 wi a bal pon pao ar TS Insert the ise with abel facing upwards and press downward atthe ‘canter ‘abet Audio No. of channels 2 (of and right, store) Frequency response 2-20,000 He. 05 08 2+20,000 Ha, #1 58 2V (at 0.68) 0.0035% (5 KH, 08) (0.005% (1 Kz, 0.68) 0.004% (1 Kez, 0 3) 0.007% (1 kez, 0 5) Below maasurabie lim MASH (1 Bit) ‘Output impedance 1k Load impedance More than 102. 22 tonal, ‘*Dorot use record clearing sprays, benzine. thinner, state elecre- ly prevention iquias or any emer soWvert ‘*Do mot soit wi fingerpants Technical Specifications Note: Specifications ae subject to change without notice. "Weight and dimensions are approximate (MASH is a tacemark of NTT.Batore requesting service for this uit, check the chart below fora possible cause ofthe problem you are experiencing, Some simple checks ora minor adjustment on your pan may eliminete the problem and restore proper operation {you ave ia doubt about some ofthe check poins, or i the remedies Indicated in the chart do nt solve the problem, refer tothe erectory of ‘Authorzed Service Centers (enclosed wit tis uni) to locate a convenient service center, ‘or consult your dealer fer instructens. the total number of tacks she diac ciay> ‘Wipe with a soft cloth ‘and other Indleators donot appear on the Geplay. Is the dss scratched? Even after pressing » cise [le the disc exvomely warped? Fa Peee eee ee ene ‘Arg you using a non-standard disc? ‘Use another disc [Has morsture condonestion occurred? ‘Turmtho union and wa Sn hour batore vaing ‘Specify areas do not play isthe dsc amy? ‘Wipe with & Soh clot propery. ‘There is noise irom the ‘Caused by highrequescy signals of thie unt ‘Usa tha unit torter away trom the toner or TV. tuner oF dlaturbance on the ifthe tuners TV's antenna i the Indoor type, | Tv screen. ae use an outdoor one. ‘The remote control does | Are ihe batwerias nsetad wih te @ and G ends | Insert wan the © and © onented correcy not work. reversoa? “re the batteries worn out? Replace batteries ‘Wipe this unit witha soft cot ihe surtaces are exzernely dirty, wipe clean witha cioth which hes is teen dopedinaweatsoarancacr soutonangwnngautino, AbOUt moisture ‘ugly. ang ten wipe again with a dry cloth Do not use alcohol, thinners, ee ‘SViten using chemically Weated cloths, reler to the exaianations provided with them sinasteamy I moisture forms inside this unit, may not work property. In this ‘case, tum the unt on and wat about one hour for the moisture t ‘evaporate, Moisture may form on the lens in the following cases... slmmeciatey ater & heator nas been turned on ‘orvery humid room feVimen the unit is suddenly moved from a cold environment to a Problem Probable cause(s) I Suggested remedy i ‘After inserting disc, the Te the das eerted propery? Ronse ihe die ‘ray wil not close ever after pressing & OPEN, LOSE. { Even after inserting a disc, [she dso neared upside-down? Fainses the die 23Unmettrounclich gecruckt aut chlodteigebieichtom Papier. Environmantendly printed on chlonne ree Blaacnd paper Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Central P.O. Box 288, Osaka 530-91, Japan RQT3479-B Printed in Germany. F*298R0(0}