You are on page 1of 3

B SE N IE C 60071-1:2019

-22- IEC 60071-1:2019 © IEC 2019

Table 2 - Standard insulation levels for range I (1 kV < Um < 245 kV)

H ig h e s t v o lt a g e S t a n d a r d ra te d s h o r t - S t a n d a r d ra te d
f o r e q u ip m e n t , d u r a t io n p o w e r - f r e q u e n c y lig h tn in g im p u ls e
um w ith s ta n d v o lt a g e w ith s ta n d v o lt a g e

kV kV kV
(RMS value) (RMS value) (peak value)

20
3,6 10
40
40
7,2 20
60
60

12 28 75
95

75
17,5 a 38
95
95

24 50 125
145

145
36 70
170

52 a 95 250

72,5 140 325

(150) (380)
100 b
185 450

(185) (450)
123
230 550
(185) (450)

145 230 550


275 650

(230) (550)
170 a 275 650

325 750
(275) (650)

(325) (750)
245 360 850

395 950
460 1 050

NOTE If values in brackets are considered insufficient to prove that the required
phase-to-phase withstand voltages are met, additional phase-to-phase withstand
voltage tests are needed.

a These U are non-preferred values in IEC 60038 and therefore seldom used.
These values should not be used for new systems to be constructed in future.
b This U value is not mentioned in IEC 60038 but it has been introduced in range I
in some apparatus standards.
B SE N IE C 60071-1:2019

IEC 60071-1:2019 © IEC 2019 - 23 -

Table 3 - Standard insulation levels for range II (lJm > 245 kV) (1 of 2)

S t a n d a r d r a te d s w itc h in g im p u ls e w it h s t a n d v o lt a g e
H ig h e s t S t a n d a r d ra te d
v o lt a g e f o r lig h tn in g im p u ls e
e q u ip m e n t , L o n g it u d in a l w ith s ta n d
P h a s e -to -e a rth P h a s e -to -p h a s e
in s u la tio n a v o lt a g e b
um
(ratio to the
kV kV kV kV
phase-to-earth
(RMS value) (peak value) (peak value) (peak value)
peak value)

850
750 750 1,50
950
300 c
950
750 850 1,50
1 050

950
850 850 1,50
1 050
362
1 050
850 950 1,50
1 175

1 050
850 850 1,60
1 175

1 175
420 950 950 1,50
1 300
1 300
950 1 050 1,50
1 425
1 175
950 950 1,70
1 300
1 300
550 950 1 050 1,60
1 425

950 1 425
1 175 1,50
1 050 1 550
1 675
1 175 1 300 1,70
1 800
1 800
800 1 175 1 425 1,70
1 950

1 175 1 950
1 550 1,60
1 300 2 100

1 950
1 425 d
2 100

2 100
1 425 1 550 1,70
2 250
1 100
2 250
1 550 1 675 1,65
2 400

2 400
1 675 1 800 1,6
2 550
B SE N IE C 60071-1:2019

-24- IEC 60071-1:2019 © IEC 2019

Table 3 (2 of 2)

S t a n d a r d r a te d s w itc h in g im p u ls e w it h s t a n d v o lt a g e
H ig h e s t
v o lt a g e f o r lig h tn in g im p u ls e
e q u ip m e n t L o n g it u d in a l ( p e a k v a lu e ) w ith s ta n d
P h a s e -to -p h a s e
in s u la tio n a P h a s e -to -e a rth v o lt a g e b
um

(ratio to the
kV kV kV kV
phase-to-earth
(RMS value) (peak value) (peak value) (peak value)
peak value)

2 100
1 550 1 675 1,70
2 250
2 250
1 200 1 675 1 800 1,65
2 400

2 550
1 800 1 950 1,60
2 700

a Value of the impulse voltage component of the relevant combined test while the peak value of the
power-frequency component of opposite polarity is Um x v 2 /V 3 .

b These values apply as for phase-to-earth and phase-to-phase insulation as well; for longitudinal
insulation they apply as the standard rated lightning impulse component of the combined standard
rated withstand voltage, while the peak value of the power-frequency component of opposite
polarity is 0,7 x Um x

c This Um is a non-preferred value in IEC 60038.


d This value is only applicable to the phase-to-earth insulation of single phase equipment not
exposed to air.

You might also like