Professional Documents
Culture Documents
Application of O.81 - SIM GUAN BOON v. KOON SIEW LIN & ORS
Application of O.81 - SIM GUAN BOON v. KOON SIEW LIN & ORS
BETWEEN
AND
Judgment
Introduction
[1] Raja Azlan Shah Acting CJ Malaya (as His Majesty then was) said in
Woo Yew Chee v. Yong Yong Hoo [1979] 1 MLJ 131 FC at 133 -
[2] This principle of high standing will be tested again in this case.
1
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
plaintiff.
[4] At the oral hearing, counsel for the defendants said he has 3 triable
issues. These are -
[5] I had dismissed all three alleged triable issues. Only alleged issue [i ]
poses some difficulties as there appears to be a divergence of view
on this issue at the Court of Appeal level due to the fairly recent
decision of Amanah Raya Bhd (representative for Cheng Song Lim,
deceased) v. Ong Chin Hoo [2020] 3 MLJ 463 CA. I will elaborate
more on this below.
Background Facts
[7] The plaintiff had entered into a Letter of Offer and Acceptance dated
09-12-2022 with the four defendants in this suit to buy a piece of
property for RM 2,550,000. The Letter of Offer and Acceptance was
prepared by an estate agent of the defendants. It was signed by the
plaintiff and all four defendants here. [See Enclosure 7 Supporting
Affidavit at page 2 paragraph 4 and Exhibit SGB-1].
[8] The property is a double storey bungalow with an address at No. 68,
Jalan Petaling 5, Sri Petaling, 57000, Wilayah Persekutuan Kuala
Lumpur erected on a piece of land held under Individual Title No.
Pajakan Mukim 3084, No. Lot 22961, Mukim Petaling, Daerah
2
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
Wilayah Persekutuan, Tempat Batu 7, Jalan Sungai Besi, Wilayah
Persekutuan (“Property”).
[10] The defendants’ counsel informs the court that “Koon Weng Wai, the
Third Defendant is the named beneficiary in the Will of Koon Weng
Hong. Although the Grant of Probate has been extracted from the
Court, the transfer of the said property to the Third Defen dant is yet
to be completed.”
[11] The defendants’ counsel also informs the court that “The parties
have then appointed their own solicitors to negotiate the terms for
the Sale and Purchase Agreement subsequent from the said offer to
purchase. It is to be noted that the condition precedent in the draft
Sale and Purchase Agreement is the sale of the said property is
subject to a condition precedent that ¼ share of the property which
belong to the deceased shall be first transferred and registered in
the name of the Third Defendant.”
[12] The defendants’ counsel further informs the court that “After a few
back-and-forth emails between the Plaintiff’s and Defendant’s
solicitors pertaining to the drafting of the Sale and Purchase
Agreement, then on 24.03.2023 the Defendant ’s solicitors received
instructions from the Defendants to terminate the transactions thus
the Defendant’s solicitors have informed the Plaintiff of the same.”
3
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
[See Enclosure 22 Defendant’s Written Submission page 3 at
paragraph 9].
[13] The defendants’ counsel further informs the court that “For the
purpose of mediation [sic] of damages, the Defendants further offer
compensation to the Plaintiff. However, the Plaintiff has refused to
accept the termination and compensation offered by the Defendants
which in turn has led to this civil suit and this Summary Judgement
application against the Defendants.”
Analysis by court
[14] From the facts and the statements by learned counsel of the
defendants set out above, it is clear that the only real issue that I
need to deal with is alleged triable Issue 1 - that D3 who is the
beneficiary of a ¼ share in the property has no right to sell his share
and thus the four defendants [including him] are not bound by their
agreement to sell to the plaintiff.
[15] For completeness sake, I will also deal with the other two alleged
triable issues.
[16] The law on Order 81 Rules of Court 2012 is well -settled. The
principles applicable to our case here can be distilled as follows -
4
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
ii. A condition precedent in a contract was not an impediment for
an order of specific performance to be granted. It was merely a
conditional contract which will no longer be co nditional if the
conditions precedent has been fulfilled. In the event the
conditions precedent has not been fulfilled, the contract will
just come to an end. [See paragraph 33 Eng Song].
iii. Order 81 rule 2[2] Rules of Court 2012 states that the
application for summary judgment under Order 81 of the Rules
of Court 2012 shall attach thereto the minutes of the judgment
sought by the plaintiff. However, failure to so attach the said
minutes to the application is not fatal. [See paragraphs 37 & 40
Eng Song]
[17] In my view this is not a triable issue. This issue has been well settled
since time immemorial.
5
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
land is still in the deceased’s name at the time of the contract to sell.
The fact that at the date of contract the beneficiary vendor had
neither title nor power to call for title is not of itself an answer to a
suit of specific performance by the purchaser. The court will grant
summary judgment for specific performance under Order 81 of the
Rules of Court 2012.
[Emphasis added]
6
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
[20] In Tan Swee Lan v. Engku Nik Binti Engku Muda & Ors [1973] 2
MLJ 187 FC, the Federal Court granted an order for specific
performance of an agreement to sell land entered into by
beneficiaries of an estate. The facts of the case can be seen from the
judgment of Ali FJ –
[Emphasis added]
[21] In Silimuthu v. Amalu & Anor [1983] 1 MLJ 190 HC and [1981] 1
MLRH 509 HC Yusof Abdul Rashid J said at page 191 -
7
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
entering into an agreement of this nature. Instead there are
authorities which point to the fact that beneficiaries are competent
to enter into such agreement even before Letters of Administration
has been granted to them. In Tan Swee Lan v. Ungku Nik bte Ungku
Muda & Ors [1973] 2 MLJ 187 which is a Federal Court case, all
the beneficiaries of the estate entered into a written agreement,
agreeing to sell a piece of land which was a part of the estate of the
late Ungku Muda bin Ungku Besar. The High Court refused to allow
specific performance on the ground that the claim was statute-
barred. The Federal Court allowed the appeal and specific
performance was granted. In another Federal Court case of Halijah
v. Morad & Ors [1972] 2 MLJ 166 four beneficiaries entered into an
agreement to transfer a piece of land to the appellant, two of the
four were then minors. The Federal Court agreed with the trial judge
that as regards the two beneficiaries who had attained the age of
majority the agreement was binding on them but since the action was
taken well after the statutory period allowed under the law, the claim
for the transfer was statute-barred. Though the Federal Court in the
above cases did not deliberate on the incapacity or otherwise of the
beneficiaries to enter into such contract, there is no doubt that if the
Federal Court were of the view that the contract was void ab initio,
it would have said so notwithstanding that such view was never
canvassed by the respective parties.
“… The fact that at the date of contract the vendor had neither title
nor power to call for title is not of itself an answer to a suit of
specific performance by the purchaser: Brickles v. Snell [1916] 2 AC
8
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
599. Actual possession of both the legal estate and any equitable
rights are not prerequisites so long as the vendor is in such a
position that when the time for completion comes he will be in a
position to pass on the title to the purchaser. In those circumstances
the contract is good but only in equity."
[Emphasis added]
[22] In Silimuthu v. Amalu & Anor [1983] 1 MLJ 190 HC and [1981] 1
MLRH 509 HC Yusof Abdul Rashid J also cited the universal
principle of law that the court would not allow a party to take
advantage of his own wrong -
"… It is a universal principle of law that the court would not allow a
party to take advantage of his own wrong (See Rede v. Fair 105 ER
1188, 1189)"
[23] In Anuar bin Abu Bakar v. Samsuri Bin Booyman [2016] 6 MLJ 96
CA, Abang Iskandar JCA said -
9
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
Anor [1983] 1 MLJ 190; [1981] 1 MLRH 509 (‘Silimuthu’s case’)
learned justice Rashid J had said at p 510 of the report, as follows:
[15] At this juncture, we can see some parallel with our instant case
with regards to the factual matrix thus far. But what the learned
justice went on to say hit the nail on its head. His Lordship had
said:
[16] It would be apt for us to advert to the final order that was made
by the learned justice Rashid J in the Silimuthu ’s case like so:
10
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
to sell the land to the plaintiff in accordance with the said
agreement. Accordingly, the defendants were ordered to apply for
letters of administration within one month of the date of this
judgment and within one month of the grant of the letters of
administration, duly extracted, the defendants were required to apply
for leave of the court to have the said land transferred to the
plaintiff.
[17] See also the decision of Raja Azlan Shah J (as His Majesty then
was) in the case of Kersah La’ Usin v. Sikin Menan [1966] 2 MLJ
20; [1964] 1 MLRH 528.
[Emphasis added]
[24] The defendants rely on Amanah Raya Bhd (representative for Cheng
Song Lim, deceased) v. Ong Chin Hoo [2020] 3 MLJ 463 CA. In this
case, the Court of Appeal struck out the buyer ’s suit for specific
performance and held at [2] that –
The vendors who were mere beneficiaries were not entitled to s ell
their future interest in the properties which they expected to inherit.
They should have waited until the grant of the letters of
administration was issued and after the appointed administrator
completed the distribution of the properties to them, befo re executing
any sale and purchase agreements in respect of the estate properties.
[25] The case of Amanah Raya, on the face of it, appears at first blush to
take a contrary view to the line of cases which I have set out above.
[26] However, upon closer reading, it is clear that the Court of Appeal in
11
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
Amanah Raya decided based on the critical fact that the owners of
the properties in that case had passed away intestate, section 39 of
the Probate and Administration Act 1959 provides that when a
person passes away without leaving a Will all his property will first
vest in Amanah Raya Berhad [“ARB”] until the grant of letters of
administration. This means that before the estate is administered, the
property remains under ARB. On this basis, the Court of Appeal in
Amanah Raya decided that the letters of administration have to be
issued and the property distributed before the beneficiaries can sell
the subject land.
[44] The owners of the said properties, Chong Siew Koey and
Choong Siew Thean, both passed away intestate. Section 39 of the
PAA 1959 (Revised 1972) provides that when a person passes away
without leaving a will, all his property will first vest in ARB until
the grant of letters of administration. After the grant of letters of
administration, the deceased’s property will vest in the
administrator. This provision is set out below for ease of reference:
(1) Where a person dies intestate his movable and immova ble
property until administration is granted in respect thereof shall vest
in the Corporation in the same manner and to the same extent as it
vests in the Probate Judge in England.
12
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
[Note: the word ‘Corporation’ is defined as ARB in section 2
which is the interpretation provision of the PAA 1959 (Revised
1972).]
(b) lease any such property for a term exceeding five years.
13
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
before the executor or the administrator of the estate may sell the
property of the deceased, the property must first vest in them. This is
also seen in s. 68 of the PAA 1959 (Revised 1972) which provides
that the personal representatives of the deceased must hold the
property before proceeding to sell it or deciding to delay the sale:
68 Duties of representative
[48] Section 346 of the National Land Code (‘the NLC’) provides
that no personal representative of a deceased may sell land until his
name has been registered upon the title as representative, pursuant
to the procedure provided:
14
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
(c) such other documents or evidence as the Registrar may
require, or as may be prescribed.
(Emphasis added.)
[50] In this case, it is not disputed that the vendors were mere
beneficiaries of the estates of Chong Siew Koey and Choong Siew
Thean, who both passed away intestate. At the time the SPA was
executed, the grant of letters of administration had not been
obtained. We are of the view that beneficiaries were not entitled to
15
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
sell their future rights in immovable property in the deceased ’s
estate.
[Emphasis added]
[28] The facts in our case are different from the facts in Amanah Raya.
Our case is not an intestacy case. D3 is the named beneficiary in the
Will of Koon Weng Hong [deceased]. Recitals A to C of the final
draft SPA clearly state that the Executor of the Will of Koon Weng
Hong was in the course of transferring the ¼ share of the said
deceased to D3. [Supporting Affidavit pdf page 99]. Amanah Raya
can therefore be distinguished on the facts.
[29] In addition, I note that the series of cases I have referred to above,
which held that a beneficiary to a deceased’s estate can enter into a
contract to sell his interest in the land which he will inherit, were not
referred to the Court of Appeal in Amanah Raya. If these cases were
so drawn to the attention of the Court of Appeal, the Court of Appeal
may well have come to a different opinion on the legal issue.
The court will not allow a party to take advantage of his own wrong
[31] Raja Azlan Shah Acting CJ Malaya (as His Majesty then was) said in
Woo Yew Chee v. Yong Yong Hoo [1979] 1 MLJ 131 FC at 133 -
16
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
It is a universal principle of law that the court would not allow a
party to take advantage of his own wrong (see Rede v. Farr 105 ER
1188 1189). This principle was in the early cases applied to grants
of leasehold interest where a lessee sought to take advantage of his
own breach of covenant by calling into operation a clause which
rendered the lease void in such an event. This principle has been
extended to contracts generally (see Abouloff v. Oppenheimer [1882]
10 QBD 295 303; Gallie v. Lee [1969] 1 All ER 1062 1081).
[Emphasis added]
The defendants are further estopped from raising the said argument
[33] In my view, the defendants are further estopped from raising the said
argument. I need only cite the Federal Court d ecision in Boustead
Trading [1985] Sdn Bhd v. Arab-Malaysian Merchant Bank Berhad
[1995] 4 CLJ 283 FC, where Gopal Sri Ram JCA said at pages 344 to
348 –
The time has come for this court to recognize that the doctrine of
estoppel is a flexible principle by which justice is done according to
the circumstances of the case. It is a doctrine of wide utility and has
been resorted to in varying fact patterns to achieve justice. Indeed,
the circumstances in which the doctrine may operate are endless …
17
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
to the meaning or legal effect of a document or a clause in a
contract which they have settled upon …or which one party to the
contract has represented or encouraged the other to believe as the
true legal effect or meaning: …
[Emphasis mine]
Alleged triable issue [2] - The SPA has not been signed by the
defendants
What are the terms that need to be agreed before a binding contract
can arise in an exchange of correspondence?
[36] A valid contract to sell can exist even if a SPA had not been signed
by the seller. What is important is that all the elements of a binding
contract exist. If the parties, the offer and acceptance, the property,
the price and the terms had been identified with sufficient certainty a
valid and enforceable contract had materialised between the parties.
[See paragraphs 20 - 21 Eng Song].
18
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
[37] Even when the correspondence is ‘subject to contract’, [which is not
the case here] the court can always scrutinise the correspondence
between the parties to construe whether a contract had been made.
[See paragraphs 20 - 21 Eng Song].
[39] M/S MC Lai & Co the defendants’ solicitors had by an email dated
14- 03-2023 to M/S JP Chong & Co the plaintiff’s solicitors said
“Please be informed that our Client has agreed on the final draft .”
[See Enclosure 7 Supporting Affidavit pdf page 164 and Exhibit
SGB-8].
[40] The final draft SPA that was agreed to by the defendants ’ solicitors
was attached in the plaintiff’s solicitors’ earlier email dated 10-03-
2023 to the defendants’ solicitors. [See Enclosure 7 Supporting
Affidavit pdf page 117 and Exhibit SGB-7].
[41] Recitals A to C of the final draft SPA also clearly state that the
Executor of the Will of Koon Weng Hong was in the course of
transferring the ¼ share of the said deceased to D3. [See Enclosure 7
Supporting Affidavit pdf page 99].
Decision
[44] I allow prayer [a] with the addition of these words “dalam draf SPA
di Affidavit Sokongan Exhibit SGB-7” after the words “telah di
persetujui sebelum ini oleh defendan dan plaintif”.
[45] I allow prayers (b) and (d) but for prayer [d] the words “jumlah
wang pemulangan tersebut” are to be deleted.
19
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
[46] I allow prayers (e) and (f).
COUNSEL:
For the plaintiff - Chong Jock Peng & Mohd Nurhazman Nurham; M/s J P
Chong & Co
(Kuala Lumpur))
Amanah Raya Bhd (representative for Cheng Song Lim, deceased) v . Ong
Chin Hoo [2020] 3 MLJ 463 CA.
Anuar bin Abu Bakar v. Samsuri Bin Booyman [2016] 6 MLJ 96 CA.
Eng Song Aluminium Industries Sdn Bhd v. Keat Siong Property Sdn Bhd
[2018] 5 MLJ 380 CA.
20
[2023] 1 LNS 1815 Legal Network Series
Gallie v. Lee [1969] 1 All ER 1062 1081
Silimuthu v. Amalu & Anor [1983] 1 MLJ 190 and [1981] 1 MLRH 509.
Tan Swee Lan v. Engku Nik Binti Engku Muda & Ors [1973] 2 MLJ 187
FC.
Woo Yew Chee v. Yong Yong Hoo [1979] 1 MLJ 131 FC.
21