Professional Documents
Culture Documents
MS 6/7 , S24211-A186-A2-01
CZ10 – E4M011 – collective
CS1110 – Onboard
FC500 – collective
Fax +41 41 - 724 35 22
www.siemens.com/buildingtechnologies
FC330A
KB24
Point detectors
FDO241 Smoke detector – – – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x – – –
FDO221 Smoke detector – – – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x – – –
FDT241 Heat detector – – – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x – – –
FDT221 Heat detector – – – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x – – –
FDOOT241-9 Neural fire detector – – – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – x – – – x – x – x x – x – x x – – –
A5Q00004813;
ES ≤12
FDOOT241-9 Neural fire detector – x x – – x x – – – – – x x – x x x x x x x x x x x x – x – – x x x – – x x x x – – x – x x – – –
A5Q00004813; 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) 12)
ES ≥30 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)
FDOOT241-9 Neural fire detector – x – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – x – – – – – – – – – – – – – x – – –
A5Q00015955; 8)
ES13 2)
FDOOT241-8 Neural fire detector – – – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x – x – x x x x
ES <30 3)
FDOOT241-8 Neural fire detector – – – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x – x – x x x x
ES ≥30 12) 3)
FDOOT221 Neural fire detector – – – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x – – –
DOW1171 Radio smoke detector – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
ES ≥3 15)
16)
Special detectors
FDF221-9 Infrared flame detector – x – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – x – – – x – x 2) – x x 2) – x – x x – – –
ES <30 2) 2) 2) 2) 2)
FDF221-9 Infrared flame detector – x x – – x x – – – – – x x – x x x x x x x x x x x x – x – – x x x – – x x 2) x x – – x – x x – – –
ES ≥30 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) 2) 8) 8) 2) 2) 2)
2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)
FDF241-9 Infrared flame detector – x – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – x – – – x – x 2) – x x 2) – x – x x – – –
ES <30 2) 2) 2) 2) 2)
FDF241-9 Infrared flame detector – x x – – x x – – – – – x x – x x x x x x x x x x x x – x – – x x x – – x x 2) x x – – x – x x – – –
ES ≥30 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) 2) 8) 8) 2) 2) 2)
2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)
FDL241-9 Linear smoke detector – x – – – – – – – – – – – – – x – – x x – – – – – – – – – – – x – – – x – x 2) – x x 2) – x – x x – – –
ES <30 2) 2) 2) 2) 2)
FDL241-9 Linear smoke detector – x x – – x x – – – – – x x – x x x x x x x x x x x x – x – – x x x – – x x 2) x x – – x – x x – – –
ES ≥30 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) 2) 8) 8) 2) 2) 2)
2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)
FDCI222
FD20
FDCL221
FDSB292
FDSB291
SMF6120
FDS229-A
FDCW221
FDS229-R
FDCIO224
FDCIO223
FDCIO222
List of
CH-6301 Zug
FDM225/226
Line modules
Gubelstrasse 22
Alarm devices
SIEMENS
008331_g_en_-- / 07.2007
compatibility
International Headquarters
radio base
Building Technologies Group
Line isolator
Detector system
Input module
Alarm sounder
Radio gateway
Sounder base 7)
Sounder base 6)
Manual call point
Manual call point
Manual call point
Manual call point
In/Output module
In/Output module
In/Output module
© Siemens Switzerland Ltd 2006-2007
ES ≥6 recommended
Manual call point with
–
–
–
–
–
–
–
KB24
–
–
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CZ10 – E4M011 – collective
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CZ10 – E90MI – collective slave
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CZ10 – K5M010 – collective slave
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CZ10 – E4M040 – PMT
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2)
8)
FC10 / BC10 / XC10 – collective (Siemens/Cerberus)
–
–
x x
– –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
FC500 – collective
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
FC330A
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CS114x – E3M080 <"BD" – coll., L-Typ 2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CS114x – E3M080 <"BD" – coll., L-Typ 11
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CS114x – E3M080 <"BD" – coll., L-Typ 13
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CS114x – E3M080 ≥"BD" – coll., L-Typ 1
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CS114x – E3M080 ≥"BD" – coll., L-Typ 11
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CS114x – E3M080 ≥"BD" – coll., L-Typ 3
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
–
–
–
–
–
–
CS114x – E3M140 – FDnet
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CS114x – K3M080 – coll., L-Typ 1
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CS114x – K3M080 – coll., L-Typ 11
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
–
–
–
–
–
–
CS114x – K3M140 – FDnet
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
–
FS20 – Periphery boards (2/4 loop) FDI2002/FDI2004
11)
16)
10)
16)
15)
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CS1110 – Onboard
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9) 9)
CS1110/15, FC330-A – K3M020 – coll. (Siemens/Cerberus)
x x x
– – –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
MS 6/7 , S24211-A186-A2-01
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
x
–
–
–
–
–
–
–
13)
14)
13)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Remarks
List of
CH-6301 Zug
Gubelstrasse 22
x = compatible
SIEMENS
– = not compatible
Fax +41 41 - 724 35 22
Tel. +41 41 - 724 24 24
008331_g_en_-- / 07.2007
compatibility
International Headquarters
Building Technologies Group
4) Z-Baugruppe / Z module
Detector system
10) two sounder lines or two detector lines are configurable only
FC10 / BC10 / XC10 – collective ('Indu. conv.' (Synova300C))
12) all parameter sets are configurable only with SIGMASYS ≥ v3.7
FC500 – collective
FC330A
CS114x – E3M080 <"BD" – coll., L-Typ 2
3) tested with project planning tool PLAN D100 V5.2 and diagnosis tool DIAG D100 V5.2 CS114x – E3M080 <"BD" – coll., L-Typ 13
11) with FS20 MP1.1 only follow mode, no diagnosis; full functionality with FS20 ≥ MP1.2
CS114x – E3M080 ≥"BD" – coll., L-Typ 1
CS114x – E3M080 ≥"BD" – coll., L-Typ 11
CS114x – E3M080 ≥"BD" – coll., L-Typ 3
8) detections of creeping/soft short and open circuit is not supported with EOL condensator or resistor CS114x – E3M140 – FDnet
CS114x – K3M080 – coll., L-Typ 1
CS114x – K3M080 – coll., L-Typ 11
5) compatible with further devices which fullfill the specification of the detector line (details see doc. nr. 009122)