sunarp
——e Pagina | de 7
‘Zona Registral N° XII - Sede Arequipa
separa: 1s7ti2
ASIENTO=1
N° TITULO = 03193603 FECHA 02/11/2023 HORA= 10.17.58
ACTO INSCRIBIBLE = CONCESION MINERA
CONCESION = JAZIEL 1 (05-00007-23)
TITULAR = SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA JAZIIo1
DEPARTAMENTO = DPTO. AREQUIPA, PROVINCIA = PROV/CASTILLK.
DISTRITO = CHOCO EXTENSION = 200.00 HECTARBAS,
‘SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA JAZIEL*, inscritd en la Partide Registral N”
11871119 del libro de Sociedades Legales, de esta Oficina Registral, es titular de la Concesién Minera
cuyo nombre, ubicacién y demds datos se detallan en la se8oluciéique aprueba el titulo y que se
transcribe iteralmente conforme a Ley: RESOLUCION’ DE)PRESIDENCIA N° 3725-2023-
INGEMMETIPEIPM, Lima, 14 de agosto de 2023; VISTO, e! expediente del petitorio minero JAZIEL 1
cédigo N° 050000723, formulado en el sistema WGSB4 el? 06/01/2023 a las 14:13 horas, ante el
Instituto Geolégico, Minero y Metalirgico por JUAN JOSE: JAVIER YAGUA, manifestando ser de
nnacionalidad peruana y de estado civil soltero, "por JULIO GILVERT ZAVALETA BUTRON,
‘manifestando ser de nacionalidad peruana y de"estado civisoltero, por MIGUEL GERMANIO PEREZ
RIVERA, manifestando ser de nacionalidad pewana, yede estado civil soltero y por OSVIL ABEL
AGUILAR YAGUA, manifestando ser de-nacionalivad peruana y de estado civil soltero;
CONSIDERANDO: Sociedad Legal. Qué» corresponde constituir una sociedad legal entre los
solicitantes del pettorio minero en aplicacion del, articulo 186 del Texto Unico Ordenado de la Ley
General de Mineria, aprobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM; Aspecto técnico y oposiciones.
Que, el informe técnico de la Unidad Técnico. Operativa, en base a la informacion del Catastro Minero
Nacional, ha determinado que EL.AREA SE ENCUENTRA LIBRE DE DERECHOS MINEROS, no
existiendo oposicién en tramite: Ley que ofiializa el Sistema de Cuadriculas Mineras en coordenadas
UTM WGS84. Que, el articulo 2 y la Tercera Disposicién Complementaria Final y Transitoria de la Ley
Nro. 30428 sefialan que los petitorios mineros en tramite que se hayan formulado hasta el 30/04/2016
expresan también en su tituld de conbesion minera sus coordenadas UTM equivalentes en elsistema
WGS84; Areas y recursos naturales’ regulados por normas especiales. Que, la Unidad Técnico
Operativa de la Direccién.de’Condesiones Mineras advierte en el petitorio algunos elementos gratficos
que aparecen en la Calta Nacional del Instituto Geografico Nacional ingresada en el Sistema de
Derechos Mineros. y Gatastro,,SIDEMCAT, como bosques, rios u otros recursos naturales, cuyo
aprovechamiento y/o\proteceidn son regulados por normatividad especial, conforme lo establece la Ley
N° 26821, Ley Organica para’el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales; Que, el Servicio
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR ha informado que la presente solicitud de concesion
minora NO_SEsENCUENTRA SUPERPUESTA A CONCESIONES FORESTALES Y HA EMITIDO
OPINION PREVIA, respecto a la existencia de recursos forestales y de fauna silvestre, indicando que la
‘misma tiene.caracter informativo y no condiciona el otorgamiento de la concesién minera, habiendo la
Unidad Técnico Operativa indicado en sus informes técnicos el expediente donde se encuentra
anexada dicha informacién; Que, es obligacién del concesionario minero identificar en la solicitud de
certificacién ambiental, con cardcter de declaracion jurada conforme a la Ley N° 27446, los recursos y
reas existentes en el dmbito donde desarrollaré su proyecto minero e informar los impactos
ambientales que pudieran producirse asi como las medidas de prevencion, mitigacién, correccién 0
compensacién de dichos impactos, para obtener los permisos que la normatividad establece, asi como
la autorizacién de inicio de actividades mineras de exploracién 0 explotacién; Concesién minera ysunarp
——e Pagina 2 de 7
‘Zona Registral N° XII - Sede Arequipa
separa: 1s7ti2
ASIENTO=1
N° TITULO = 03193603 FECHA 02/11/2023 HORA= 10.17.58
ACTO INSCRIBIBLE = CONCESION MINERA
CONCESION = JAZIEL 1 (05-00007-23)
TITULAR = SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA JAZIIo1
DEPARTAMENTO = DPTO. AREQUIPA, PROVINCIA = PROV/CASTILLK.
DISTRITO = CHOCO EXTENSION = 200.00 HECTARBAS,
utlizacion de las letras. Que, el articulo 88 de la Constitucion Pofitea del Per’ garantiza el derecho de
Propiedad sobre la tierra, en forma privada o comunal oven cualquiera otra forma asociativa,
estableciendo en su articulo 66 que los recursos naturales son patimonio de la Nacién; Que, de
acuerdo al articulo 9 del Texto Unico Ordenado de la Ley’Geheral dé Mineria, aprobado por Decreto
Supremo N° 014-92-EM, la concesién minera otorga aysu ular el derecho a la exploracion
explotacién de los recursos minerales concedidos, y e$,un inmueble distinto y separado del predio
donde se encuentre ubicada; Que, conforme el articulo.7 de {a Ley N° 26505, Ley de promocién de la
inversién privada en el desarrollo de las actividades econémicas en las tierras del terrtorio nacional y de
las comunidades campesinas y nativas, y el afticulo 6 deV’Reglamento del articulo 7 de la Ley N°
28505, aprobado por Decreto Supremo N’ 017.98-AGiel titular de la concesién minera no podra
utlizar el terreno donde se ubica la concesién minera’si no cuenta con el acuerdo previo con el
propietario del predio o el establecimiento‘de una sénvidumbre; no procediendo el establecimiento de
‘servidumbre sobre tierras de uso agricola” ganadeto para el desarrollo de actividades mineras no
‘metalicas; Consulta previa. Que, respecto.de la consulta previa, el articulo 9 de la Ley del derecho a la
consulta previa a los pueblos indigenas u originates, reconocide en el Convenio 169 de la Organizacién
Internacional det Trabajo (OIT) - Ley N’ 29785; sefiala que las entidades estatales deben identiicar,
bajo responsabilidad, las propuestas de medidas legislativas o administrativas que tienen una relacién
directa con los derechos colectives.de las, pueblos indigenas u originarios, de modo que, de concluirse
‘que existiria una afectacién ditecta acsus derechos colectivos, se proceda a una consulta previa
respecto de tales medidas; QUey conforme el articulo 2 de la Ley N° 29785, se consultan las medidas
legisiativas 0 administrativas: asi como'planes, programas y proyectos de desarrollo nacional y regional,
que afecten directamente los derechos colectivos de los pueblos indigenas u originatios, sobre su
existencia fisica, identidad culturaly‘calidad de vida o desarrollo; Que, el inciso 15.2 del articulo 15del
Convenio N° 169 de Ia OIT seala que "En caso de que pertenezcan al Estado la propiedad de los
Iminerales 0 de los tecursos:del subsuelo, o tenga derechos sobre otros recursos existentes en las
tiertas, los gobiernos deberén establecer o mantener procedimientos con miras a consultar a los
pueblos interesados, a fin.de determinar silos intereses de esos pueblos serian perjudicados, y enqué
medida, antes'de emprender 0 autorizar cualquier programa de prospeccién o explotacién de los
recursos existefites en sus terras. Los pueblos interesados deberén participar siempre que sea posible
en los beneficios que reporten tales actividades, y percibir una indemnizacién equitativa por cualquier
dafio que puedan sulrir como resultado de esas actividades” (énfasis agregado); Que, el articulo 6 del
Reglamento de la Ley N° 29785, aprobado por Decreto Supremo N” 001-2012-MC, establece que debe
efectuarse consulta previa antes de aprobar la medida administrativa que faculte el inicio de laactvidad
de exploracion o explotacion de los recursos naturales en los ambitos geograficos donde se ubican los.
pueblos indigenas u originarios que podrian ver afectados directamente sus derechos colectivos; Que,
‘siendo la Presidencia del Consejo Directo del Instituto Geolégico Minero y Metalirgico-INGEMMET, la
autoridad administrativa minera con competencia para otorgar el titulo de concesién minera, conformesunarp
——e Pagina 3 de 7
‘Zona Registral N° XII - Sede Arequipa
separa: 1s7ti2
ASIENTO=1
N° TITULO = 03193603 FECHA 02/11/2023 HORA= 10.17.58
ACTO INSCRIBIBLE = CONCESION MINERA
CONCESION = JAZIEL 1 (05-00007-23)
TITULAR = SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA JAZIIo1
DEPARTAMENTO = DPTO. AREQUIPA, PROVINCIA = PROV/CASTILLK.
DISTRITO = CHOCO EXTENSION = 200.00 HECTARBAS,
el inciso 6 del articulo 7 del Reglamento de Organizacién y Furiclones délINGEMMET, aprobado por
Decreto Supremo N° 035-2007-EM, corresponde determinaf.si la concesién minera afecta algiin
derecho colectivo de pueblos indigenas y por tanto, si debe séFo no ¢bnsultada, a fin de tomar decisin
al respecto para el otorgamiento del titulo de concesién miner@; Que, én el marco de las disposiciones
sefialadas, el otorgamiento de la concesién minera no afecta lbs, derechos colectivos de los pueblos
indigenas ni los de la poblacién en general, porque:<= No ‘oheesiona territorios (predios, terrenos,
tiotras o cualquier denominacién que se refiera a dicho'bien) pues de conformidad con el articulo $ del
Texto Unico Ordenado de la Ley General de Mineria; abrobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM, la
concesién minera es. un inmueble clstinto y Separada. del predio donde se encuentra ubicada,
correspondiendo al Estado garantizar el derechoide propiedad sobre la tierra, conforme lo establecen
los articulos 70 y 88 de la Constitucién Poltgardel Pend La concesién minera tnicamente reconoce
‘derechos’ exclusives a un particular sobfe.el-yacifhiento mineral, el cual es de todos los peruanos
mientras no sea extraido, conforme asi lo eStablece elarticulo 66 de la Constitucién Politca del Peri, al
sefalar que los recursos naturales perfenécen la Nacién, esto es a todos los peruanos; lo que
concuerda con el aitculo 4 de la Ley N° 2682%: Ley Organica para el aprovechamiento sostenible de
los recursos naturales, que sefiala que los recirsds naturales mantenidos en su fuente son patimonio
de todos los peruanos, tratamiento que.también resulta concordante con el articulo 954 del Cédigo
Civil, el cual dispone que la propledad del precio comprende al subsuelo y al sobresuelo, pero no los
recursos naturales, los yacimienios y resto8 arqueol6gicos, ni otros bienes regidos por eyes especiales;
~ La concesién minera no autotiza la’utlizacién del predio o terreno para la realizacién de actividades
mmineras, conforme expresamente Jo.fegula el articulo 7 de la Ley N° 26505, Ley de promocién de la
inversion privada en el desarrollo de-las actividades econémicas en las tierras del ternitorio nacional y de
las comunidades campésinas y Nativas, que establece que la utiizacion de tieras para el ejercicio de
actividades mineras ode hidroCarburos requiere acuerdo previo con el propietario o la culminacién del
procedimiento de senvdumbre;~ La concesién minera no autoriza la busqueda ni la extraccién de los
mminerales en predios-o terrenos, ya que el inicio de dichas actividades debe ser autorizadas mediante
otras medidas. administrlivas sustentadas en estudios de impacto ambiental y permisos que se