Jacques-Alain Miller la .. angustia lacaniana 2 T PaidésDirectora de la coleccin: Silvia Geller La angustia lacaniana Secretaria de la coleeci6n: Angélica Marchesini Director responsable de la pubticaci6n: Leonardo Gorostiza Jacques-Alain Miller El Institute Clinico de Buenos Aires es miembro de la Red Internacional del Instituto del Campo Freudiano, y tiene su sede en la Escuela de fa Orientacién Lacaniana. Instituto Clinieo de Buenos Aires / Paidés‘Titulo original: «Introduction & la lectute du Séminaire Langoisse, de Jacques Lacans y «Les rélérences du Séminaire Vangoisee, des “piaces détachées”s, en La Cause freudienne n° 58 y 59, Paris, BCF, 2004 y 2605 Las seis clases publicadas en este volumen se dictaron los dias 28 de abril, 5 y 12 de mayo, y 2, 9y 16 de junio, en el curso de La orientacién tecaniana 2005-2004. Fueron estabjecidas por Catherine Bonningue y se publican con* Ja gentil autorizacién de Jacques-Alain Miller. ‘Traduccién de Nora Gonzélez Diseito ¢ ilustraciGn de cublerta: Daniel Iglesias y Asociados 189.195 Miller Jacques-Alain cop La angustia lacaniana. 1? ed, 2 reimp. - Buenos Aires : Paidés, 2013. 154 p.; 22x15 em, Traducide por Nora Gonzélez ISBN 978-950-12-8806-3. 4, Psicoandlisis 1. Nora Gonzéler, trad. IL Titulo 2 veimpresion, 2013 Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorizaci6n. escrita de fos titulares del copyright, bajo fas sanciones establecidas en las leyes, Ja reproducciGn parcial o total de esta obra por cualquier medio 0 procedimiento, comprendidos ta reprografia.y el tratamiento informdtico. © 2013 de esta edicién Baditorial Paidés SAICF Independencia 1682, Buenos Aires difusion@areapaidos.com.ar www paidosargentina.comar Queda hecho ol depésito que previene la ley 11.725 Impreso en Argentina. Printed in Argentina Irupreso en Primera Clase California 1231, Ciudad de Buenos Aires, en mayo de 2013 ‘Tirada: 1.560 ejemplares ISBN 978-950-12-8806-3 indice Prefacio, Silvia Geller .. il {, La angustia o el concepto .. DE UN LIBRO AL OTRO ... Extrafieza .. Atravesar . ‘Un lugar conceptual Division sosetenen ‘Una ViA DE ACCESO ALO REAL Una distancia Descomposicién del nivel especular Untaller .. Jugarreta .. Resto absoluto DE LA REALIDAR A LO REAL Mis alla del embarazo ... La ausencia del ramillete . Recuperacién de un residuo 22 24 30 El corte .. il, Una brijula .. 37 ‘UN EFECTO DE SORPRESA 37 ‘Una dimensién inédita 37 Un término heterogéneo .. 38 ‘UNA INNOVACION 40 Excepcién paradéjica 40 ‘Una ausencia ..... 42 La mecinica del Otro 4BREVERSO DE LA SEXUALIDAD FEMENINA .. AS Reviviscencia .. . 45 Un érgano paradéjic 47 Falo drgano ... 49 Elogio de la feminidad 51 Dos fantasmas paradigmaticos 52 lll. Placa giratoria ... 57 UNA EXCAVACION .. 57 Objeto irreductible 57 Cambio de coordenadas .. 59 DETUMESCENCIA 60 Desmitologizacién. 60 Corazon de mito 62 Fancién generaliza 64 RESTO REAL .. 66 La dimensién del a 66 El amor velo de la angustia.. Significante innombrable Sefial de lo real . ?, un sefiuelo. IV. Mas aca del deseo UN MOVIL ...-0 Un arte de retérico Momento fenomenolégico y construido Antinomia del deseo .... OBJETO-AL QUE SE APUNTA ¥ OBJETO-CAUSA. De la intencionalidad a la causalidad Condicionalidad del deseo Objeto veridico y objeto falso ‘Lo que no se deja significantizar . La angustia, momento légico ..... APARICIONES, PRRTURBACIONES Y SEPARACIONES. Certeza de la angustia .. Angustia productiva Imaginario perturbado .... V. Una linea de quiebre LOSANGE LACANIANO Desacuerdo .... Antiguas referencias de Lacan EL SENUELO DE LA POTENCIA, Un objeto no especularizable .. De lo ansiégeno a lo erégeno Una extraccién corporal .. E] objeto 4, fracaso del Nombre del Padre La via del andlisis ..... VI. Un hilo de Ariadna .. EL «TRIEBREGUNG>.. ‘Una pequeiia matriz .. ‘Un estadio del espejo desimerrizado Un resto libidinal .. OBJRTO EXTRAN No sin objeto... La escena y el mundo DUELO Y MELANCOLIA .. Acto € inconsciente 122 Lo real contra la verdad 124 OPERADOR DE SEPARACION, 125 Entre fracaso y encuentro. Objero mecénico..... Efecto mayor del lenguaje sobre ef goce 113 113 is 117 119 119 V2 127 129 Anexo ..... LAS REFERENCIAS DEL SEMINARIO DE « y una «designificannizacién». Por tiltimo se publica una conferencia de Jacques-Alain Miller sobre las referencias de Lacan al Seminario de La angustia. Miller define la referencia como un «antiobjeto a», y, paraddjicamente, en Lacan esta es mds un objeto a que en otros. Las referencias pueden ser expliciras, implicitas, solapadas, comentadas y no comentadas. Tenemos la referencia situacién y la referencia mura~ Ila. Abunda asimismo sobre la etimologia de la referencia, de la que extrac tres sentidos que permiten abordar su uso. Se podria decir que Lacan se sirve de las referencias agujeredndolas en la medida en que avanza en el despliegue de su ensefianza. La proe- za del Seminario es quebrar la koiné, quebrar el sistema comin de referencias, lo que implica desviar, aunque no completamente, el marco de referencia en los que lo escuchan. Miller realiza esto con la angustia lacaniana. Hay entonces una angustia lacaniana, que es la buena manera de decir que no es la angustia freudiana. Intentemos vislumbrar el hilo conductor que Miller propone a través de este viaje por el Seminario de Le angus- tia. Quizds esta sea la ocasién para develar algunos misterios hasta ahora desconocidos por nosotros. Siva GELLER 43i, La angustia o el concepto DE UN LIBRO A OTRO Extrafieza Nos hemos detenido algin tiempo en una obra dedicada a la eva- - luacién de las psicoterapias, para resumirla, dilucidarla y desme- nuzarla, quizd con lo que podriamos Hamar cierto «sadismo laca- niano».! Ahora les presentaré otro libro, cuyo tema ya les es fami- liar bajo otras formas. Su contenido ya se ha ido introduciendo en este curso y en numerosos, innumerables, cursos y articulos.? Pe- ro algo ocurre cuando esta cantidad de novas adquiere forma de li- bro. En todo caso, puedo testimoniar que algo-me pasa a mf en el trabajo mismo de dar esta forma a lo que, por supuesto, he reco- rrido, meditado, como ustedes. Se trata del nuevo tomo que esté por salir del Seminario de Jacques Lacan, La angustia, el libro 10. Les ofrezco las reflexiones de alguien que estd atin, no en medio de la dificultad, sino pese a todo entre las primeras y las segundas 1. Cf. Informe del INSERM (Institut national de ia santé et de la recherche médicale), Psychorbérapie. Trois approches évaluées, Paris, INSERM, 2004, comenta- do por J.-A. Miller y sus colegas en las lecciones de los dias 3, 10, 17, 24y 31 de marzo de 2004 de este mismo curso. Se remitiré fundamentalmente al texto de J-A. Miller y J-C. Milner, . La inhibicion de una funcién vital es por otra parte lo que se diluye en la nocién comodin de disfuncionamiento. La inhibicion es el micleo, el cul- men del disfuncionamiento. El Seminario comienza con una des- composicién de la inhihicién, una descomposicién conceptual que separa el funcionamiento y la traba al funcionamiento. Pero Lacan no utiliza estos términos. Como él se gufa por el primer capitulo de » (960), en Bxritos 2, ob. cit. n. 18, pp. 653-661. 37