Noren-DonnisaSev0-FSUO Stardrinfam Fedal Agancy fo Tecnica R.-KaNG 6695 12-LM3278538007-2006.7-21 040 HEMELIKA CTAHDAPT. Vion 2008 MH EN 10219-2 OWUH Samena ana ICS 77,140.75 AVI EN 10219-2:1997-11 XononHo chopmosaHHpie cBapHble nonbie npodunu ANA cTanbHbIx KOHCTPYKUMii M3 HenerMpoBaHHbIx M MenKo2epHUCTEIX cTaneit - Yacte 2: Npenenbubie oTknoHeHM, paaMepbl H cTaTHYeCKHe BENMYMHBI; Hemeuxnit eapwanr EN 10219-2:2006 Cold formed welded structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels - Part 2: Tolerances. dimensions and sectional properties; German version EN 10219-2:2008, Profils creux pour la construction soudés, formés a froid en aciers non alliés et & grains fins — Partie 2: Tolerances, dimensions et caractéristiques de profil Version allemande EN 10219-2:2006 O6uyni o6 ven 38 crpanny Komurer craxnaptos XKeneso crans (FES) a JVM E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 JAMMIE EN 10219-2:2006-07 HayonanbHoe npeaucnosue Esponericxa crariaapt EN 10219-1 Guin paspaGoran noaKomurerom TC 10/SC 1, cexpetapmar xoroporo HaxoguTcA & BpiraHckom WHcTHTyTe crakgapTos (CoenMHéHHoe Koponescrso), TexkHeckoro KomMreTa ECISSITC 10 «O6ume KoHCTpyKUMOKHIIe Crann — Craxpaprel Ha KaveCTaO nponysuuMn, cexperapnaT koToporo HaxonuTen 8 NEN (Hinepnaxal), Eponeiicroro KomuTera no craHqapTusauumn xenesa w cTani (EcIss). Orpercrsenwan Hemeukan KOMUCoHA no CraHnapTusayua ABNAETCA NoAKOMMTeTOM 09/2 «Mlonbie Nporpun» KomuTeTa no HopMam u cTaHAapram Keneaa M cTani (FES). Alanneiit gokymenT conepxur HoMVanbHEle pasMepsi W CTaTHUECKKe BeNMUNKH! a Tax Ke TpeGOBAHMA K Apegenbkbin orknoHeHMIAM AOnycka Ha NorpewHOcTs opm! npowleAUINX xoNoAKYO CbOpMOBKy, CBAPHEIX OnbIx npoduneli c KpyroBkiM, KBanpaTHLM M NpAMOYTONEHEIM NlonepeNHEiM CeveHeM. YcnoBHA noCTABKA vanennh onpenenenHti 8 AVH EN 10219-1. TpeGosanina « npowenuinm ropA¥yio oGpaGorKy, cBapHsiN oni nporbunsiet Ans cransHbix KOHCTPyKyUl onpeperieHHE! & LIMH EN 10210-1 w LIM EN 10210-2. Aina agpanibix B CcLinkaX Ha nitTeparypy Eaponeiickix craijapros ykaguBaloTcn B AanbHeruION cooteercTeyioune Hemeukne CraHapres, NOCKOMieky HOMepa CTaHAapTOB CH/LHO PACKORATCA, ENV 1993-1-6 cmorpu MH V ENV 1993-1-6 ENV 1993-5 cmorpu JUMH V ENV 1993-5 Vamenenna Aina MMH EN 10219-2:1997-11 Gein caenalei cneayioume uskeHeHMA: a) Vomeneno ocesoe oosHaeHve cornacko O6weeBponelicKim CTpoMTeNbHLIM TeXHHMECKHM YonoBHAM 3 (AIH EN 1993-121) c xxlyy na yylzz. b) Mepepa6orana Ta6niua pasmepos Aonyckos Ha norpewiHocTs chops cBaiHbix Tpy6. ©) Penaxunonibie uameneni. Bonee panime usaannn AUH EN 10219-2: 1997-11 AUMH 59411: 1978-07 E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 AMMEL EN 10219-2: Haynonanbuoe npunoxenne HIT (uHcbopmaTuBHoe) Copinkn Ha nuteparypy AH EN 10210-1, Npoweduiue mepyuveckyio o6paGomny noneie npocbunu ana cmanorinx KonompyKuut 3 Hene2upoeannilx u MeNKOZepHUCMaLx KOHCMpyKuUOHHNX cmanetl. Yacmb 1: TexHuyeckue yonogua nocmasku: Hemeuxutl eapuanm EN 10210-1:2006 AVM EN 1020-2, Mpowedwue mepwuveckyio o6pa6omKy nonbie nporunu dna cmanbHerx KoHCMpYALUT 3 Neneeuposannbix u MenxosepHucmetx KoHempyKuUOHHeNx cmaneti, Yacmb 2: NipedenbHble omKNOHeHUR, pasmepsl U cmamunnsle eenuvunei; Texuyeckue yenoeua nocmaeKu; Hemeyxull eapuanm EN 10210- 2:2006 AIH EN 10219-1, Xonoduo chopmosanneie ceapuble nomeie npocbuny Ana cmansubix KONCMpyKyUi US HenezuposaHHelx U MenKozepHucmsX cmaneU; Yacme 1: Mpedeneksie omKnoneHUR, paaMepel U omamuveckue senuvunil; Hemeuxuil eapuanm EN 10210-1:2006 AIH EN 1993-1-1, O6iyeesponeticue cmpoumensHble mexHuveckue ycmosuA 3: Pacvém napamempos U eossedenue cmansnen Koncmpyxyuli — Yacmy 1-1: O6uue npaeuna samepa u cmpoumenscmea adseuneix coopyxenull; Hemeuxul eapuanm EN 1993-1-1:2005 AIH V ENV 1993-1-6, O6ujeeeponeiicrue cmpoumensuae mexnuyeckue yonosus 3: Pacuém mapauempos u soseedeHue cmansibix koNcmpyxyull — Yacms 1-1: O6ujue Npaeuna saMepa. /ononKumensHsie npaeuna Koncmpyxyuu muna oGonouKu; Hemeuxull eapuahm ENV 1993-1- 6:1999 AIH V ENV 1993-5, Oweesponeiickue cmpoumensreie mexkuveckue ycnoeus 3: Pacwém napamempos U eossedenue cmansierx KoHcmpykyull — Yacme 5: Ceau u WnyHmossie cmenku; Hemeyxull eapuanm ENV 1993-6:1998 E-DRAFTSUJUMH EN 10219-2:2006-07 —Mlyctaa erpakiua — (os £29000 o08eC812E NT S9699°NRH yeaa nub apy WoUIVEPLES ONSareR-PEQUNCG-VALION E-DRAFTSUNoren-DonnisaSev0-FSUO Stardrinfam Fedal Agancy fo Tecnica R.-KaNG 6695 12-LM3278538007-2006.7-21 040 EBPOMEMCKMA CTAHAAPT EN 10219-2 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPEENNE ‘Anpent 2006 tes 77,140.75 Samewa ana EN 10219-2: 1907 HEMEUKMM BAPMAHT Xononto hopmosakHble caapHBie nonbie nporbiin ANA CranbHbIx KOHCTPYKUWi HS HenerMponallix M MenkosepHMcTinx crane” — acts 2: NpenenbHble OTKNOHEHM®, pasMeps! M CTATHMeCKHe BENMNAHE! Cold formed welded irvetura hollow sections of non-alloy and Profls croux pour construction sous, formés & foi on acters fine grain stools — non aliés et gras fis — ar2: Tolerances, mensions and sectional propertes Parte 2: Tolerances, mensions et caractéisiques de profi Stor Esponeficani craxgapr Gein npnusir Esponelicknm KonuTeToM no crakgaprnsayin 16 mapra 2006 Unenss Eaponelicoro KommTeTa no cTagapT#zayAn ynonMOMOWeNs! aLINONHsTS pernameHT KoMMTETa CEN/CENELEC, ® xotopom nocrasrenti yenoain, npH KoTOpHX GTOT eRPONeleKHi crangapt Gea NposiX vaweHeHiit nonyvaer cratyc rocynaperseHHoro craHgapra. Sanpoc Ha NocnenHNe NonoKeHNA cnicKoR PAHHLX HaMOHANEHUX CTAHAApTOR C MK GHBRWOrPAC>HYECKMMA AHHBIMIM MOXET ObiTe NonyeH & LUHTpanbHoM ynpasneHHH KHnH y miOGorO 4neHa EponelicKoro KOMATETA No CTaHAapTHIAUIN. Cywecrayer Tp ocpysanbibix anal AaHHOrO eaponelicKoro CraHAapTa (Ha HeMeUyoM, aHirnHiicKoM, Cbpatuyackom rauiKax). Tlepesoa Ha APYTOM AabIK, CHENaHHbiM NOA CBOW MMYHyIO OTBETCTBEHHOCTE NeHOM Exponerickoro KoMMTeTa no craHnapTHsaliMit Nog KOHTPONeM HNeHoS KOMUTETA, HMEET TAKOlI Ke CTATYC, KaK WodbuunanbHtie BapHanros UnesHtimn Esponeiicroro KoMuTeTa No cTaHAapTH3AUMK AANAIOTOA HaMOHANGHEIe MHCTHTYTEI TexHMVECKAi Hopm Benstvi, Dannv, Tepwannu, Scrowmi, Oumnanauy, Spahunu, Tpeynn, Vpnanann, Vicnanamn, Tlatawu, Mure, Vranun, MoxcenOypra, Mansril, Fonnaigun, Hopseruy, Ascrpwu, Mone, Topryranws, Pymoinwi, Wsetiuapmn, Ween, Cnosaxnr, Crosennn, Vicnannr, Uexim, Beurpia, Benako6puranin 4 Kunpa. cam EBPONEVICKMIA KOMMTET NO CTAHDAPTHSAUIAM EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION ‘COMITE EUROPEEN DE NORMALISATION Uettp pykosoacrsa: ynnua Stassart 36, B - 1050 Bprocce [© 2005 CEN — Bee apean venonasonninn, HeaaBICKND # KOK opMe H opsymepo ovpannot a8 6608 wauwonarcne haha Capen cousetaa steuapnune ene ENVCO 10218-22006 9 E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 EN 10219-2:2006 (D) Conepxanue crpannus Npeawcnosne 3 1 O6nacre npuenenns 4 2 Hopmatierise couinkn 4 3 Tepanis 4 4 Yenosnbie o6oaKaveHne 5 5 Sananntie napameTpel 6 4 Tpenenbibie orknokeHna, Aonycka Ha norpeuHocTe opis, a Tak Ke npeAENbHbiC 6 OTKAONGHUR MACK vossstnensenentntnistintntntesstntnnsentntntnetntneene 7 Kosrrpons pazmtepor ut cbopu. 8 74 O6ue0 8 7.2 Hapyiibie pasmepi 8 7.3 Tonunia oreH... 8 74 Orwnowenne or xpyrnocrn.. 9 7.5 Bortyrocre u sbinyenocre, 9 7.6 — MpsmoyronsHocte cropoH... 10 7.7 Buen npocbant oxpyrnoctH 10 78 Cxpysupanne. 1" 7.9 Mpsmonunetinocts 12 8 ——_PaaMepo w craTuMeckie BenHH 12 Mpnnoxenne A (uncbopmarasroe) lononHurrensibie AONYCKH Ha NOrpewHOCTs opm ceaitanx Tpy6 13 Mpnnoxenne B (HopMatweHoe) YpasHeHns No sHUMCHeHHIO CTaTAMeCKHX ta senuune. Mpnnoxenne C (HopmatweHoe) CraTH¥eckne BennHMlbi ANA CeAN cTaKAADTHEIK 2 pasmepoe. Couurnn wa rurreparypy 34 E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 EN 10219-2:2006 (D) Npequcnoane Aaneiit goxywenr (EN 10219-1:2006) Guin paspa6oran rexnmuecnmmt KomuTeroM ECISSITC 10 «OSujme KOMCTpyKuMOWbIe Cran — Craaprbl Ha KavecTao MpORYKYMM, CeKpeTapuaT KOTOPOrO HaxoAMTcA @ Hugepnanigckom wctutyte crakgapros (NEN). Aanneiit esponeiicrait cTaHnapT flommeH CoxpaHaTe cratyc Ha\oKanbHoro cTaHAapra, M60 ony6nHKoBaa: WReHTHMHIA Texer, ruGo crap opoGpeHHEIM AO oxTAGpA 2008, a HECOOTRETCTAYIOLINE HayOHANHbIe CTanAapTes Gores GeiTs ynpasanenst ao oxraGps 2006, Aanneiit esponeticuaii craknapt samenneT EN 10219-2:1997. Manne crannapr cocront us Aayx acre nop OGUIMM saronoBKoM «XonodHO cbopMosaHHele ceapHbie nonbie nporbunu dna cmanbHbrx KOHCMpyKUUU Us HeNeeUPOBAKHEIX U MeNKOSepHUCMaNX cmaned». — Yacms 1: Textuvecnue yonoeus nocmaexu — Yacms 1: Mpedensisie omxnonenus, pasmepel u cmamuveckue Janne (Ot npHpeaeH emecte ¢ EN 10210-1 4 EN 10210-2 nepeuia craxgapTos Ana nontix npoduneh. Cornacko CEN/CENELEC-pernamenty Haynonansieie Vncruryte! cTaxfaprisaum cneayiouex crpaH ynonkomoveret nonywnT AaHHBit Esponeiickni cragapt: Beneraa, Alanna, Tepmanis, ScroHne, munangus, Opaxuma, peuua, Upnanva, Vcnanawa, MateuA, urea, Manan, MoxcemOypr, ManbTa, Fonnanaua, Hopseraa, Asctpra, Monswa, Moptyrania, Pymvinna, Ulseriuapna, Weeuna, Crosanne, Cnosenna, Mcnaana, Yexna, Bexrpas, BennkoSpuranna w Kunp. E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 EN 10219-2:2006 (D) 4 OGnacte npumenenna Alanssh pasgen Eeponelicroro craxaapra EN 10219 onpenense? Texkuveciue TpeGosaHus x npenenane onMnOHeHUS H Ronyckam Wa norpewnocrs opis! ns npowenuiN xoNORH bopMOBKY, CBapHsix NOMbIX NPOdbANEM © KpYFOSEIN, anparHum « npawoyronHtin nonepeseiM CoNeHHEN AIA CTaNeHuX KOHCTpYKUM ¢ TonuAHOR cron 0-40 aM 8 ‘cnegyioujen guanasone: Kpymnete npodbanu: Hapyxnist anawerp 20 2 500 mn Kpanparitie npocbarn: Hapyxntse pasmepei go 500 ma « S00 mun Npawoyronsiise npoxbunse Hapysntse pasmepti qo 500 mm 300 ni 6B npinomenn B npveeneNki ypaBieniA fA BuNIHCReNA CraTHNeCKAX RERUN K TeXHMACKIM RAHM KONOTYRLM vs nonenx nposbwnem, KoTOpWE MSTOTOBNAIOTCH NO YCTAHOBeNHBIM 8 aHHOM CTAHAapTE NpesIENbHbIM OTKNOEHAAM onyewan wa norpeulnocrs opis Pasteptl W cTarmeckie Bemus A/18 Cepui CTamapTHsx pasMepos NpMBORRTCR 8 NpANOKEHAK C. Yenoana rexsueiocunx nocrasox cuotpi @ EN 10219-1 MIPMMEAHVE OGoanaserne rrasHioi oon npodbnna (yy) u manoii cen - (22) coorsercrayer oBosnavenuaM ce oTopble HcronsayeMts & OBUIeeEpOnevicKMx CrpOMTENBHBIK TEXHHNECKHX NapAMETDAK AMR CTaNbHbIx KOHCTPYRUMA, 2° Hopmatusneie ccninkn Cremyoumne urtipyemsie Marepnans! HeoGxonMMs! ANA nonesoBAHHA AoKyMeHTOM. AINA AaTHDOBAHHEIK ccsInoK Aesctawrensxo ronkxo cesinaewoe waaaHe. AINA HesaTAPOBANHER — NocTeANeS HariaNNe CcuaeMOro AoKyweKTA (crmovan ace nameneni's). EN 10219-1:2005, XonodHo qhopmosanmsre ceapreie nonsie npounw dna cmansHbix KoMCmpyRUU US enezupoeainoi u merxoaeprucmod cmanu— Yacme 1: Texiuieckue yenoeun nocmaeky uadenud 3 Tepmuner Alps nonsaovanna aren Eeponeiican crangaprom geiictayor repanusi @ EN 10219-1:2008. E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 EN 10219-2:2006 (0) 4 Yenosunie o6oaHayeHua Apa nonesosanna qarism Esponelicam craraaprom gelicteyer onpenenenste capone! ~ Tabriua 1 TaGnnya 1 — 3xayenne ucnonbayemtx 8 gannom Enponeficxou cranaapre cnmeonoa cunson | Ean aasonne vameposan a em? | Rowan ronepesro coven ae nim | Bovoeas nosepxaccrs(paseepria) w saaucitocra or aria : ‘mm | Hotiansnan sora ars cToponsnanoro npobmnn = waapeTman coven: Howmanoran onan ants anol cropon ener npodins 6 npawoyonwt Cowon 42 mmm | Arma ypyrnon oSnacra maanparvoro wn npauoyronsnore nanerenpedana ce em? | Koucrama mony roysenna > ‘mm | Houmansnan nna napyiear rraworpe nonkx npednen &KpyrAu eooiwon DmacOnn | mm | HaSorvuni y namensunt wap avanerpl Ronan Aeagareh e wAyrRaw CovenweM, soueperit»onvow vom me nonopeon Couey ° rmm | Orenowesue ar rpasonanesnocrn a cam] Founmaneranwenmna anne FaNGanaueh opens TanoT> TaRibna 6 aRWoyTOTeRaRe 1 em | Cranmecen’ wowent (coven) 60908 orenenn Y cat | SR RAR SEVEDOR (DRA OHO MOBI TIE Y ORT ROOT & i em | Panvye mop L mm | Ar ™ wim | Macca omocarerano ans ° % | Orwnovenne or pyinocna R fmm | Brounal panty oxpyxtotw nonux nporbunel¢ eapaTu un npawoyronsan cevonneM T ram | Howmansnan rama cronor v mmm __| Hawepeoe fee cxpyueine vs mm | Crpywearne, navepannoe va Konyenpocbns wer cm® | Snacriecaw wowewr conporeenenna wer cm? | Mnacriecai wowen conporaanenna x” mm | Boryroots 6oon08 novepmoor y Raanparian NpsMoyransnux nonexnpodaneA a mmm | BunyoereGoxosot nenepxnocty xaarDaTvnw APAMoyTOMSHK NORE MPDA>ERER ” = __| Ces ronepeworo coven, avan ace npnuoyronsn noni apadnnen = = __| Cerronepewero coven, wanen oc npawoyronsinax rent nposune @ = | vron wonay npnnexauunn croponstan aapaTeax npawoyrensitix nore npecuneh E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 EN 10219-2:2006 (0) 5 3aganiiie napamerpst pw sanpoce sakase nponssoamTenio fonws! NPeOCTABNATSCA CheAyoUINe AaHHBIe, xOTOPHE CooTEETCTSyOT EN 10219. a) Tun anus wnpenon anuias (cworpa Tabninuy 4): b) Pasweps (corp pasaien 8). NPMMEYAHVE Ora qauntie aorxuui GuTe © cnucke napaMoTpoe EN 10219-1, npegoctaanaemue saxaasnKou. 6 — Mpeaensiwte oTknoHeHHA mM AoNycKH Ha NorpewHOcTe bopMet, a Tak Xe MpepenbHoe OTKNOHEHMe Macchi 6.1 Npegenstie ormnoNonns He Aome! npesMUIaTE BeNMNHE, yrasaKHN @ TabNHYe 2 ANA pasMepos AONycKOS Ha NorpewiHocTs bopwes, pasHo aK M waco. A TAK XE ONE He HOMME! NpEsBINATS SENMMANE ykasBHMEIE B TeONHUE 3 [ANA ycranOBNeMHbix npOMsBOAITeNeM Drv, BENiWHs, yKABAHHbIe 8 TAONMUe 4 ANA BHEUIHEFO NOMA OKDYHOCTA [enuNu ComnacHo TABNAYE 5 JIA BHYTPEHHETO W BHEUIKETO YCHNeNAS CRAPHOTO IRA CRAPHOIK NoA ¢>ROCOM NOM pospunan. 6.2 Buyrpentite yrnostie sons nomex npodwnel c KeaApATHeIM NGO NpAMOYTONEHIM CENEHHEM Gomme! OomTs expyrnenne. MIPYMEUAHVE flna aaxpyrnenna auyrponnux yin 1ux 20H paaMepts He onpogenenti. 6.3. AlonontirensHo MoryT cromesoBarecn _npegenssbie oTHMOHeKiIA OT KpyTHOCTH, HeNPeAYMOTPEHHOTO okeuewTpHouTera H BuiNySUBAKKIA ANA TpYE © avaMerpoN 2 900 wii u DIT 2 50, ecru on HenOnKayoTEA B KaNECTBS Hecyiuk cali Hnk NeDBHHIK SNEMEHTOE B KONGMHNDOBAHMEN WinyHTOBEIX cTeHKax cornacho ENV 1993-5. f[na Toro, ‘roe! ark npeaenbabe OTKNONEHHA MOTI YCrIOMsOBATECR, OMKEH GriTS COTMAGOBAH TeRHHeCHA AAONYCTHNBIT KNACC ayecrea A, B nnn C (cworpa nipanoxenne A). TaGniya 2 —Mpenensubie orknonenua n Ronyckm Ha norpeuIMocTe cbopMb, a Tax Ke npeAenbHoe ‘oTKnOHeHHe Mace Tipwanax Tloneie npodbunw © xpyrosbine onepewnbin cevennen TT, owns Tlonbie npodunw © xeaapatwenm wna Tappan pasaspn (0 BH Ton Benen OF ») 0,5 mm, no waxoauyy + 10 mm om ET, novewr 4,8 100 ake 10024, B= 200, 408% HB» 200, 206% Tonwna rewen TF T=5 mm 10mm T>5mm:2050mm TSS mm: #05 % pw D> 4064 ws 21 4, no makeup 2mm ‘Granonenne or mprnacrO | 2% ynanux npoxbunen c coormaueHwan _uamerpa x ronune cron or < 1008 Bonsyracre /Bunyanaer. op - max. 08 Yo, no axons 0.8 mm orwoyronsiocrs cropon & - E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 EN 10219-2:2006 (D) TaGnnua 2 (nponomnenne) Tipwanan Tiontie npodbunn 6 xpyronue onepewnuin cevennen ronnie npocbunn © keaapavunia nnn ‘npaMoyronbutim nonepesHbia Breunee saxpymenne Apotbuna (Cy.Cp una R) Cuorpu ra6niuy 3 Capyneanne V 2a + 0,5 mv anes Mipsmionuweanocts & 0,20 % o6ujeH Anas w Sima Ha 1 m gir 0.15 % obwen Annas HS mm no m apt Macea M £6 % ans equnnuno npowazoaumnx Ari 2 Tipu coorwouannn pvamerpa x Tonuyie crelir or > 100 Aamena THGBTLOR ApeRenDiue GTARONeIN OT OYTROCTH Mnenenshsie orxnonenin RornyrOcTHM aunyKnOcTA AeCTEVIOT HexARNCAMO OT NOEAENBHEX OTANONENKA HADYAKINX DaIAeDOR, Ta6niua 3—Npenentubie oTknoHeHiA BHEWHero KpyTnoro NpocbHAA Pasuepui mit Tonuynna crennn T ‘Buownnit xpyrnuilt npodane Bonmunna C1 , C2 una R Ts6 6 10 1,6 a0 2.4 T 2,07 903,07 247 20367 8 Croponas ne Aonvos Ghnh TaNtonararintann kxpyrONOD Ayre Ta6nuua 4— MpepentHbie oTKnoHeHiA HaroTOBNeHHbIX NpoHIBOANTeNeM ANKH a Pasmepui tit ‘Orpesex nn6o anuna L Tan amines rms Rpegensunie orxnonenms rd Texnonoravecxan *#000. < Tovwan anus 8000 omm 6000515 19000 ae omm > 10.000 7m t mim 9 Saxaaue jonxeH pH sanpoce M saKaze aanaRare HeOBKOAMMAIT THN ARMMB! M onpeReHHAI AMANaIOK AUK > Mposme anni cocraannior 6 mw 12m E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 EN 10219-2:2006 (D) Ta6nnya 5 —Npenentuan sennunna BHyTpeHHero M BHEWHerO ycUNeHHA cRapHOrO ipa caapHux nog cmocom nonuix npodunen Pasmepu 8 mt Yennenne cnapworo wea Tonuuna crown T eos =u 2142 7 Kortpont pasmepos u chopm 7.1 OGwee Boe shewnne pasmep, sxmiovaA OTKNOHEHR OT KPYTTOCTA OMAK! HSMEPATECR Ha PACCTORHAN OT KOMYOS MUKHMYH = D ana npocpanea c xpyrosuim nonepewisia CeNeHHeN, 8 ANNA npoMpane! C KegAPATHHM NonepeNeiM CeNeAMEN HH A porpuneitc npRMoyronsiis nonepesiisns Co¥eHNOM, HO Ha PACcTORKMH 10D MM OT KOMLOD, 7.2 Hapyxnie pasmepet Yinonupx npodhuneit c xpyrostia nonepestustt CovenMoM ANaMerp D AONxeH HaMepATECA Ha BUGOP npowsBOAMTENA, HanpHNep CnoMOUIMO WTAHreMUMDKYNR, wn pyneTKA Tlonoxenne rpaninu HsteprTensiix To¥eK Ana saMepa B WH xBaqpaTHeix W npaNoyrontHex nonsx npodHNeH yrasaHo va Puoynox e 4 Pasmepu mit os 5 1 Say o = * 3ror paawep sanneTon uavcrmansnolt meraoN Np uawepesieA SM H ¥ uiNManeKOn BeruRuNoH np veMEpenAs T. Pucynox 1 — Floaaumn rpaxny oTHocHTenbHo nonepedHeix coveHMli Ana HaMepenua B,H, HT y onbix npodinel c KBagpATHbIM UN NPAMOYTONbHEIM nonepedHbIM ceveHHeM 7.3 Tonuana crenKn Tonuna crenku T pomna vawepaTaca Ha paccToRKuN oF csapHOrO usa MaMHHNIyM 2 T Mlonoxenne rani HamepHTensiex TONEK AMA saMeps TonUIMMoI cTeHKH nonsx npodunel © KeanpaTHM M1 IpRMOyrOnHbiM NOMeDEYHBIM CeNeHHEM yEazaHO Ha PUCYHOK © 1 TIPMMEYAHVE Tonia crenin OOuvNO HskepseTCA OT KOMUA NpOdHNA MaKCHMyM Ha paCcTORKK 8 MlonoBMHy Hapyioro nviaMerpa Nin nonoBHHY ANH! KAMGONeUER CTOPOHS. E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 EN 10219-2:2006 (0) 7.4 Or«nonenne or xpyrnoct Orknomenne oF KpytniocTA O ions npodwne KpyroBeiM NoMepeYHeMM CeYEHHEN BHINNCNRETCR NO cnenyUleMy Yypashonmo — Tax xe CMOTpH NpHnOXEHNE ANI CeaMHNsX Tpy6: fy) = Pat Prin. .199 7.8 Bortyrocte 4 Bbinyknocte Bormyrocte x1 Bbinyxniocts x2 SoKoBoH nosepxHocTA None npodanem ¢ KEAApATHBIM MAN NpAMOYTONBHEIM onepesiin coverien AOmeHEL uaMepsTecA, KaK NOKaZaHO Ha Pucynne 2 Benwunna oTHocuTentHo BorwyrocTa Hunk BuinyknocTH BuMMicnaercA cneAyoW\KM C6pasoN Ay ; By , Me y Be FrwOo %i FE x100% «F100 %; «100% Npn som Bw H ~ annus cropoH nosepxnacteit c sorHyTOCTHIO x: nMGO BHINYKNOCTHIO 2. E-DRAFTSUNoren-DonnisaSev0-FSUO Stardrinfam Fedal Agancy fo Tecnica R.-KaNG 6695 12-LM3278538007-2006.7-21 040 ‘| \ “| NI Nt 1 \\ Ng y \ 1. i 1 A 8 Pucynox 2— Vamepenue pornyroctu u abinyknocTa nonuix npocunelt c KRanpaTHuiM un ApAMoyronbHbIM onepeuHLiM coveHnOM. EN 10219-2:2006 (D) 7.6 NpamoyronsHocTs cropoH COrknoenne cropor ionsx npodwneh c KBanpaTHeM H NpAMOyFOMHtIM onlepeMHiM CeNeHKEM OT NpAMOYrONEHOCTH onnvo waMepArack KaK paswocte Mey 90° HO. eHoTpR PHcyHOK 3 E-DRAFTSUNoren-DonnisaSev0-FSUO Stardrinfam Fedal Agancy fo Tecnica R.-KaNG 6695 12-LM3278538007-2006.7-21 040 A PucyHok 3— MpamoyronbHocTe CTOpoH Nonbix npocpuned ¢ KBaApATHLIM M NPAMOYTONLHLIM Tionepexniim ceveriem 7.7 Buownni xpyrnesi npoduin 7.7.4 Brewin xpyrneih npocbuns nonexx npodbuneit ¢ KsaapaTHtim unl npAMOFoNEHEIM NonepeMHM ceMeHHEM ROnKeH vaMepATeCR No EUIGOPY NpoNaBOATENR CornacHO 7.7.2 WW 7.7.3 7.7.2 Myra saxpyrnenna gonna usMepstaca ¢ noMoWHo pagyycHOrO waGnoHa, 7.7.3. Pacerosnue norHo VaMepATICA MEXAy TONKAMA NepeceNeHKA OBPAQYIOLIAX H AYFOR JaKpYEENHA © ORHOH Cropone u TowKom napacevenia yaniMeMus nnocKHX CTOPOH € ApYFOR cropows (C1 m C2 Ha PHCyHOK @ 4), A PucyHok 4 — BHewHnit Kpyrnbid npocbunk nonbix npocbunell c KBARpATHbIM HM NPAMOYrONLHbIM lonepeunein ceuennent 10 EN 10219-2:2006 (0) 7.8 Cxpyunnanne 7.8.1 _Croyutpanne Ve nonom npodbune c KeageaTHuM Hn NpAMOyronbiLIM nonepeNHtiM ceveHWeM onpenenaeTeA To abiGopy nponaBoAMTeNR Cornacho 7.8.2 Wn 7.8.3 E-DRAFTSUNoren-DonnisaSev0-FSUO Stardrinfam Fedal Agancy fo Tecnica R.-KaNG 6695 12-LM3278538007-2006.7-21 040 7.8.2 — MIporbane ponmeH neKaTs Ha ropwaoKTansHo# MOREpEHOCTA HE KOKYE HaxOAMTACA noA NpeccoM ropusoxransHo noqnoxKe. Ha nporvsononoxKoN KONE Mpocbun onxwa onpenensTaca Paskuuia paccTORKuh Gow. vax 2axpyrosit no oTHOWSHiO K ropusoHTanLHOM noANoNKe (eMOTPH PuCyHOK 5). Pucynox 5 — Ckpysmeanue nonkix npocpunelt c KRanpaTHbiM NK npAMOyronkHbIM nonepewHbiM 7.8.3 Cepywmsanne onpenensetca c nomouisio saTepnaca M lanKpomerpa. [pn stom ockosas ania eaTepnaca RanReTCR PACCTORHNEM MERAY TONKAMM NepECeveHNR oBpaayiowlel ¢ AYTOR saKpyrnenin (cMoTPM PUCyHOK 6). Capyiteanine V annercn pasniuer weNay Mamepenmiunn aenminnaMn V1 Ha Aayx KoNKaX npodRnA (eMorpH PHcyWOK 6). O6oaKaveHne 1 Barepnac 2 H- Ana pamoyronHsix, 8 - ans KBasiparHx nonsix npompAnen Pucynox 6 —Vamepenne cxpyuneaHin " EN 10219-2:2006 (D) 7.9 Npamonnnerinocts E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 OrknoHeHne oF npswonHHEsHOcTA @ no BceM ANAKE nonlOro NPOMUTS HSMEPAETCA 8 TOMKE, 6 KOTOPOR APOKpwNE MEET HaBonsuiee pacctosHue or npRMOR nuwnA, coeAMAIOWeH ero OBA KOMUB, (KaK NoKAIaHO Ha PucyHor 7), npwven L anROTA AMvwHOM, ycTaHoBMeHHOM NpowaBoAATENoM. OTHOCHTENLHOD OTANOHONMO OT NPAMONAHOAHOCTH BuANCTAGTCA Ccneayioun oBpason: = 100%, 1 lomo npovero, noKansioe cTiNoHaHM @ oF NAMONHHeiHOCTH No BCE AnMHe NonOrO Mpodhuns a orpeaKe L or 1m. He fomao cocrasnars Gonee ve 3 mm, Pucynox 7 — Vamepesne orknoveHus or npaMonnHeriiocm 8 — PasMepbi # cTaTHueckHe BenWYMHI Craniveckre HomAManbHbie BenMiHs LA TeXH/MECKI 2aHHBIX KOHCTPYKUA WS Nonsix NpodbneR (EN 10219), MoTOpHe waroTosneKs cornacho TpeGoBaHuAM x pasMepaM faKHoro craMfapra m onpeneneNsi AANA BosBenOHMA Cranbiish KORCTpYKUN, OMAN ABMENATECA CornacHO NHTOKEHMD B Cranvecrne HommmansHtie Bennunits nx Cepri craHtapTHiiK pasMepos rpowenWIMK xoNOAKYIO dopMOBKY NOM Npospunelt Ana sosseneHAR cranKHKX xOMCTPyMU NpuReAeKH a TaBNaye C.1 - ANA npoduneh c xpyroabin Ronopeunn coveimens, @ TaGnAue C.2 - ANA Npotunelt ¢ KeaApATHUM nonepeNwiiM COYOMMOM HB TaBAHYO C.3 - AINA popuneit © npmMoyronsHtIM nonepeNNbI CeNeHHEN, CTaTEGKMe SOMME BEIINGNAIOTCA NO ypaBHEHUTN, yroaannun 8 npanoxon B. ANMERKUNG He aco paswepis npocbinelt m ronujs croHoK ysuTMiBaIOTEA BCOMK NpoMaBOATENsIAN comnacHS TaGniiyam C.1, C.2 w C.3. Tostomy nonesosarenio pexoMennyeTca nposepaTt NpwronHocTe wagennh. HecxogHbie asiepe: npoibunel n TOMY CTeHOK MOryT BesTycKaT>GR NO AOroBOPEHHOCTH © NpONsBORHTENIEN. 12 EN 10219-2:2006 (0) E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 Npunoxenne A (untepopmatuanoe) Dononnutensiete aonyckn Ha norpewHocTe dbopMel CBaitHEIx Tpy6 AA O6uyne nonoxeHun Aoisie npunonerwte conepxir HoxonHe [ompasttie] Aare AA AODABOWHEAK NpEnEMHER OTANONEHMA, KoTOPLE oryt npuuiowarecn ARw TpyS, oem on Uenankayoren @ KaNeGtBO HoCyulK COOH HMA nepawtsn anoweHTOD 8 xoMBiminpooarsx wnhyToBbi ctexkax.corracno ENV 1993-5. uenou, oTH TpeSoBahis KacOITER Tpy6 c awaueTpOM 2 900 nna O/T 2100. B_ENV 1993-5 uger ccuuma no onpenenennam 8 ENV 1993-1-6 Ha seprdmtaywio cealt, y KoTopx moneT oGapyanracn eunyknocte. Buinykocrn OBychannnBaoTcA vaCTYSHO M3-22 TeOMETpHECKIX NeNpaaHneHocTeR {ceahioro Kopnyca screacrawe oriioneNIh oT KPyTHOCTH, HeninaHOsbIX aKCUeMTPHCHTETOS H HCxDMBNeNMI. B ENV 1993- 1-6 Mpw@eneHss NpEAeNeHHE IHaNeKUR STH TEOMETPUYECKIX HENDABHNSHOCTER, STH BMAYEHAR CAMMDYIOTCR Ha onyenuan TexHonornvecioro cransapmHoro jonycxa wnacca ravecrea. MogpoBHOcTH Ne OnpesENIeKWO OTKNONEHHA OT Kpyrnoctw, WennaNosbix SkcueHTpNEMTETOR Mi MCKPMBeNM, a TaK KE PEKOWEHAVEREX MAKCHMANIHEN BEMMAH AI Kaxgoro craHaapTHoro Aonycra Knacca KANECTEA WANATAIOTER BAZ. ASA, MPUMEUAHVE 1 Corp ENV 1993-1-6 ns pankHeliuue jevaned craxaaprHoro Aonyexa xnacca Kavecte U ero [BniANO va KoNeTpyHUMHIO, a TAK Me cMOTPH HononeaoBANe critaono~, MIPUMEYAHVE 2 Benwwue ans onpeneneiix sananien napaerpos (@ raGnuyax At, A2 4 AS) moryr paanivarken np vauWoWansHOM uenorkacpaiwn ENV 1999-1-6. Onpogeneuie napameTpli npugoaAren Ha HaywoHanoHoM yposne 8 cooTBercTeyIouiet HauvoHanbHow npasioxeHin der ENV 1993-1-6. A2 Tononmurensueii nonyck Hexpyrnoct COrknovenne oF KpyrnocTH CBBAKOR TpyOH onpeneNrETER C NOMCUIKIO NapaMerpa U,, PASHLs! MeKAY MaKCHMAEHOM H uHMansio? RerKNHOR aMyrpeHHero AMAMETpA B aaRKCMWOCTA OF HOMUKARKKOTO BHYrPeHHErO AMAMETpA (CMOPH Pucyuor A.1): drnax — Erin us oom pu stow pay HanGon.uM voepeni sHyrpeHnl aMaMerp; ou awMenbuindl uaMepennbin sHYTPeHHAA nuEMerP: Soon Hommnansiti anyrpennink ananerp(d =D ~ 2 T, emorpi 8.2) Floroeno Gite npoRenevo Haanexaulee KoNMeCTAO UakepeHIN ANAMETPa, ANB Toro TOG onpenenTS HaUGONBUIYO Wnauenbulyio Benuuny. 8 EN 10219-2:2006 (D) E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 Snax PucyvoK A.1— Onpenenenne dmin, dmaxw ssanmoceasn cd Mlapauerp oanbiocrs U, nomken cooraercraonars cneayoulM Tpe6oRaHsa: usu, pu arom — Maxcymansio gonycawan senna napauerpa oBansHoctA Peromenayenbie acruwinisi aa kexdoro Crangaprioro AOrycKa Knacca KAYECTBA NPHBOBATCA B TaGMMUe A.1 TaGnuya A.1 —MaxcnmansHo Aonyctumbte senu4uMet napaMetpa opankHocTA U,, max Pasweps mm (Cranaaprewi Benvena Ur max® aonyck knacca Kavectso cawanaxonou anamerpa d xauecraa Js 500 500< d< 1.250 21250 Knace A penoexoAnoe 0.14 (0,007 + 0,009 3 (1,25 a) 0,007 nace 8 oiconoe 0.02 0,010 + 0,013 3 (1,25- a) 001 Knace © ‘cransaprioe 0.018 + 0,02 (1.25 - a) 0,018 Tipu wavonansvom wenonssogawen ENV 1993-1-6 ana srex napanerpow woryr neficTEORaTe aweNeKHWe Senin. B cnoprEn onbocax HeoGroanvo coutarecn na HaunonanaHoe MpHnoxewe & ENV 1989-16, A.3 Honyck HennanomepHoro aKcyeHTpucnTeTa Hennavoueprsi axcuaitpncurer, 7.2. HenpeaamepeKiul yAap CrexKu Tpy6u1, onpeRenRETcA c NoMOMIN apaMerpa Ue no cneayou.eny ypastenm: Ue pu row °. HennaHowepHbil axCOHTPHCHTeT MENAY MMKARMN cpEAHel TORUMHE CTENK NPM yABpE Mo = CooTHowenhit ¢ KoMMHanLNOR TonuyiNon eee Tr HommmansHoll TonuHoh crenk Tpy6u. NIPMMEYAHVE —Npw coognenin 1pyS ¢ pasnmwoh ToMMANos cremA B KavecTae cnpasKN pexoMexnyercs ENV 1998-1-6 14 E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 EN 10219-2:2006 (0) 1 Pucynox A.2— Mamepenne akcuentpacuTera cTeHKn Tpy6bI ey Hemnanouepriil oxcueHTpnouTer Aomxer coorseTcTaosare cnenyioueMy TpeCosaKn: a= Os, max pu row 5 mex MaxcntanHo RonycTAMaR Benusua HonmTaHOMepHoro oxCYOMTpHCHTETA, Pexomenayentie serine 1A asl0r0 CraNaapTHoro Aonycka Knlacca KawecTaa NpMBONATEA B TaBAMYe A2 lapaerp secuenrpucutera Ue fonken cooreercreosate cnenyoujeny napauenpy: pu arom imax MaKCHMaNIBHO AONYCTHNAA BerHKKS NapaMerpA HeNNaHOMEpHOrO SKCUCHTpNEMTETA. Pexomenayenbie aermwunis! 271 vaxsOTO CTANAapTHOr® AOTYCKa KnaccA KANECTRA NPHBORATEA B TABAMUE A.2 TaGnuya A.2— ane ApenenbHtix orKnoHeHHA napamerpa HennanoMmepHoro aKcUeHTpHCHTETA Uy max M HENMAHOMEPHOTO SKCUEMTPMCHTETA Uno, Peamepsi 8 mit Crangaprinii nonyex. kavecro Us Knace A npeBocxonHoe od 2 Knace 8 ocoRoe 02 3 Knace © crangapTwoe 03 4 Mpa nauwowanevion nenonesovani ENV 1898-1-6 ans arWx napawerpoM woryT AeicToODaT HaMONE ‘bommeat.B cnopisn aonpocax HeecxomuMO counNaTLc Ha HauMoNAwoe npwnowetMe B ENV 1993 E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 15 EN 10219-2:2006 (D) A4 Donyck Ha amatuny ThySana suaTamsl 8 cTeNKe TpyO WO HaMEPSETCA Kak B MepHaVONANEHOM HanpaBneHnul, TAK M NO OKPyAHOCTH pH \cronesosanin wTarenunpKynA © Anon fg comnacHo PuoyHOKy A.D pu sow a) Dawa 8 Mopuzionankiom nanpasnolan ¥ no oxpyanoot ly b) Anna nonepewnan csapresm wean Ip= 25 Tc lS 500 mm, Wranrenupryme ANA MEpHAMOKANEHIK MMEPEMAA AONKEH BoiTs NpAMLIM, & KANHOD ANA MoMEpEHHM No OKPYHOCTH Ronen noxasbisats panuye KpABO!. Mp STON! bor 2 MIPMMEAHVE ‘pw coonuonne xpy6 c pasnusiod ronuyon cron» ravecrse enpasen poxoucnayercs ENV 1993-16 rT PucyHox A.3 —Mamepenne rny6ntiel eMATHHE! Wo FhyOnia Bish! 8 creKKe TpyO4aTOR cBaM onpeAeNAETES C NOMOUIHO napaMerpa BMATHHS) Uj y= 6s lapamerp auaTui aomxen cooreeroTBoBarb cnepyiowemy TpeGoBaHAD E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 16 EN 10219-2:2006 (D) pw aro Us, max M0KEMMANLHO AONycTHNAR BonKANKa NapaMeTpA BUIATANL Peromenayembie aermwinisi 18 vexaoro CTanaapriore Aoryoka Knacca KANECTBA NpMAORATCA B TaGAMUe A. 3, TaGnnya A.3 — flatibie npegensHoro orknoneMia napamerpa Buiny4MBaHHA Uy. max Pasmepes e mm ‘Crannapraein ponyex Kavocrso Ua mat Knace A peRoexonwos 0,008. nace B Bbicoroe 0.01 nace © crangapTHoe 0016 " Tipw waupowancrow wcnonsaopannn ENV 1998-16 ann atwx napauerpon woryr Ravcreoaare vestenonnee serine B chops wonpocax WeOBrOaViNo ‘coinaTbck wa Haunowarenoe pwnowone 8 ENV 1993-16 E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 7 EN 10219-2:2006 (D) Npunoxenne B (HopmatneHoe) Ypasvenun Ana BbI4MCHeHMA cTaTHHecKHx BeNHYMH B.1 O6ujee B raGnnuax C.1, C.2 w C.3 AaNHoro CraKAapTa NPHBOAATCR cTaTHYECKMe HOMNHaNBHBIE BEnHWHHE! ANA NepeNHA crannapriux pasmepos nonsix nporbune BEM AA NPONUX PABMEPOE HW TOAWMH CTEHOK ronbIX NPO@ANeH ANA BOIBeNENMA CTaNbHIX KONCTPYKUM, Apowenwnx xonoAHy® éopwonyy. CraTHueckMe HOMMHANEHDIE KoTOpHe USTOTOBNAIOTCA COrMACHO ONpeAENeHHAM STOTO CTAHAAPTA, ROMAN SUMMCKATECR TO HIDKECReAYIOUIL ypannenuan. TIPYMEUAHVE OsosHavenne rnasHom ock (yy) M manor och (zz) cooTseTcTBYET OFOsHaNEHHAM Ocel, KOTOpEIE ononkayiorea 8 OBujeesponeticwnx crpOnTeNLiLX TeXKIMeCKX AMM AAA CrANWiLx KONCTpYKLUNT, STO HOBOS aMeHenie - no cpasHerine co crapbint o6osHaveHiaNn oceh, B.2 Montie npocbunu c Kpyrosbim nonepeYHbiM ceueHuen CraTuveckie senHuinHil ana nonbx Npodunek c KPyrosbIM NonepedHHIM CeveHHEM CorMacHo TaGnuue C.1 GbinH BLINHCNEND M3 CNeAYIOLNX reOMETPHYECKHX BENUYMH HC NOMOWLIO Tpusenennvix Rane opuyn. Hommnanwiuid srewnnit anamerp > (mm) Hommnansnas Tonunna creHKit T (mm) Hommnanbubiii sHyTpeHHult anameTp d=D-2T (mm) Aamue napamerpul, KoTOpHe THNNYHM ANE opuEA NONUX npoowNeN c KPyrOsUM NonepENHUIM CeNeNHeRt, Moryr KoneBarach # npeenax AONYCTHMNX NpEReNLHLIX OTKNOKENM Cornacno ExponelicKomy craNAapry, npwweNl Crarmueckne BenMuHHM COXPaHMOT Cao!O AeHICTEMTeNLHOCTS. axD : Boxosaa nosepxnocts, ania M “0 (x? jm) x(p?—a?) (cm?) Mnowans nonepewnoro cevenna rere Macca, obycnosnennas annHoit M0785 4 (ke/m) pid! Crarmvecknli momen (cevenna) 2. crenenn aat (em) 7 Paanyc maepunn 5 (em) 4 2usto * DnacTanneili MoMeHT ConpoTHBAEHHA my fem) E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 Mnactwunesii moment conpotnsnenua a (em?) Ckpywnpanne ¢ noctoauHol mHepuMn hoor fen (nonapHeiti Moment HHepUMM) Koucranra Moayna KpyseHia 2 We (cm*) 18 EN 10219-2:2006 (0) B.3 Montie npocbunn c KaaapaTHeim m npAMoyronbHEIM nonepedHBiM ceueHMeM Cratmvecane genwiniis Ane noniix npodneh c Keanpariun nonepewMum cevenHeM - TaGnMua C2" ¢ npawoyronsnuia nonepesnun cevennent ~ ra6nnya C.3 AOMKHS! EHUMCHATECH NO HHKECKeAYOUMM ypaBHeNIA Cucnonwoaannes cnemyoux FeoMeTpH4ecKAX BeNUHK Honunansuan anna cropom keaaparnore onoro mporpuna Haw MeHBuIel CTOPOHS! npamoyronsHoro nonore npoounk 8 (mm) Honmnanbnar ania Gonsweli cropowst pamoyronsnoro nonore npoouns H (mm) Hommnansnan Tonuvna crenan T (mm) Bhewnni paguye 2axpyrnenua ro onpemenaerca no pacieran — Tonunies mo 6 wm 207 (eum — Tonuunns Gonswe 6 mat w no 10 mm 2st (rum) Tonuuniet Gonewe 10 asm 3,07 (my BHyTDeHHM panHyC 3aKpYreHHA ro ONpeRENKETCR No PacteTaM Tonumies a0 6 wm 10T (mm) = Tonumnss Gonswe 6 nm ¥ no 10 wae 1st (mm) — Tonuunat Gonswe 10 mae 207 (eum) Aavwue napaneTpy, KoTOpHe THNHUHEL An reoNeTpHYECKOH @opuLl nonux npodwaeH ¢ KeAnATHUM A IMpaMoyronbHuM nonepewHu ceveHHeM., MOryT KoneGaTkcA © npeAenax AONyCTHMLIX NpeAENLHUX oTKRONeHAA cornacho Esponelickomy cranaapTy, npwveM CTaTHYECKHe BENKSMHM! COXPAHAIT CEOW AeHICTENTENDHOCTE. Boxonas nosepxwocrs nam anna Bells ahem) (mn? jm) 2r(evn—2r)-l4-a)lid -22) (em?) 10 Mnowans nonepesnoro cevenn Macca, obycnosnennaa annnor M=0.T85 4 (kg/m) Crarmyecinit moment (cevennn) 2, crenenn Fnasian oce + ar \a—2ry 2 ee ee ee tem E-DRAFTSU‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 lee a(t (a-2r\s—2r} 3{ NOY ale agi ual 24] — Pagnyc wnepunn [ow — rnasnan oce ne ts — Manas oct tan [= EN 10219-2:2006 (0) Snactuunsili Moment conporuenenua 2h, — Tashan oce Ways Px 10 2 — Manas ocb Wetzz = Macrausstii Moment conpoTieneHia — Fnasnan oc = 1 [on? (o-27)n-27P Wan" al 2 (orem Wrm2TP alegre ich) — Manan oce 1 [ae?_(#-27¥e-2r)? Me al 4 4 Aly) 4A) Cxpyumpanue ¢ noctoaMHoit unepyun h a fel fe] (nonapuuid Moment unepunn) Koncrara moayna kpyvenna pn atom: Thaeas oce (ana manoii ocu HeoGxoanmo 3ameHuTs H Ha B) Thaeas oce (ana manoii ocu HeoGxoanmo 3ameHuTs H Ha B) 6-3-0)" H-aT (10-30 2 (tear E-DRAFTSU (cm‘) (cm) (cm) (em!) (cm!) (em?) (em') fem’) (cm) (mm?) (mm?) (mm) (mm) (mm) 19‘Nomen. Download Seut-FSUO Stardarinfrm Feral Agency for Tecnica R.-KaN 6695912: 3278588007-2006-721 040 1 lt 16 W2-3a)/" hit n= 2(B—T) + (H— 1) - 2Re(4 ~ 2) An kK (8-1) (H= T) ~ Ree(4 = 2) 2447 A CraTnyeckne BeNM4MHb! ANA Nepe4yHA CTaHAapTHbIX pasmepos Npnnoxenne C (HopmatTuBHoe) (mm) (mm) (mm?) (mm) EN 10219-2:2006 (0) TaGnuua C.1 — Hommnanbabie pasmepbi m cTaTHMeckne BenMMHEI NonbIx NpodbHneli c KpyroBLIM Nonepesnbim cevennent (cmorpu Pucywox C.1) a Stvcuret | eaume | “shows avapuon | Roncrome® | sonopine | Newmans ‘mow | Ser fo <= Sean | > rT ' é Wel A As mm_|_om em | em | om? cm aim om m5) 30 Sari | apse | dae ae oipeso ane ss Geer[-eer | eens 135 oipeso| aes ass oer —| esse | cee tas peso 189 ais} —20 ae —{-tses | —esor Zit costs | ett aes 128 tat ese tor ie sis ers ose +t a ose ees S730 2st Sr ‘08 eet srs Sto a oss Sr a soe et ost ae Sto] sis ‘ot 399 —a02 3s] 38 e25 | tat 28 ssa? B50] $35 tp 8 35335 a: te aes ‘én set B53 tater a 33813 ais te i378} et 330] 38 so 61 zat | ots eo] toa 338| 48 Fea | oss] ae aes $0—| 34 wea | 488 Bsa [ose] er ses p0 | 38 133—|208 St tos | oso ae ss) as | 8 i90-| 208 So 198—| oso —zet sso te aT Sees ae Seto] 300 States a See oo 19] Se S188 | p80 are Ter —38—| a8 Seo tae —306 | p50 1229 a Sets te Sea —| p80 tas oo Sht—-3es—| tes tose sto] pst tet] 3 nT oe lV wer s0—| “ae wisps tts] p58] tats} 0538 wer—t—33—| “wae ee ae} 30—| a Se re E-DRAFTSU