Professional Documents
Culture Documents
A148 23
A148 23
REPÚBLICA DE COLOMBIA
CORTE CONSTITUCIONAL
-Sala Plena-
Magistrado ponente:
ALEJANDRO LINARES CANTILLO
AUTO
I. ANTECEDENTES
CJU-2272
1 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “Proceso Penal (2014 13029) Alain Goyeneche -
Carlos Uribe - Luis Orozco - Homicidio culposo”,
02AudioImputaciòn(28DeOctubreDe2015).MP3.
2 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “CJU0002272 CC”, “CJU-2272 OPCJU-225-22
Pruebas y Respuestas Allegadas”: Documento 03Antecedentes y anotaciones respuesta
Corte C. 1.pdf (p.35)
3 Expediente Digital No. 2272, Carpeta CJU-2272 OPCJU-225-22 Pruebas y Respuestas
Allegadas: Documento: 03Antecedentes y anotaciones respuesta Corte C. 1.pdf
4 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “Proceso Penal (2014 13029) Alain Goyeneche -
Carlos Uribe - Luis Orozco - Homicidio culposo”,
02AudioImputaciòn(28DeOctubreDe2015).MP3.
2
CJU-2272
5 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “Proceso Penal (2014 13029) Alain Goyeneche -
Carlos Uribe - Luis Orozco - Homicidio culposo”, 03 EscritodeAcusacion.pdf -
6 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “Proceso Penal (2014 13029) Alain Goyeneche -
Carlos Uribe - Luis Orozco - Homicidio culposo”, 04 ActadeReparto.pdf
7 El 25 de abril y 13 de junio de 2016, se programaron e instalaron las audiencias de
acusación, sin embargo, el abogado de la defensa no se presentó. Por lo cual, el despacho
judicial se vio en la obligación de reprogramar la audiencia.
8 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “Proceso Penal (2014 13029) Alain Goyeneche -
Carlos Uribe - Luis Orozco - Homicidio culposo”, 11Citaciones.pdf
9 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “Proceso Penal (2014 13029) Alain Goyeneche -
Carlos Uribe - Luis Orozco - Homicidio culposo”, 14ActaAudienciaAgosto16-
2016)ResuelveEnviaralConsejoSuperior).pdf
3
CJU-2272
10 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “Proceso Penal (2014 13029) Alain Goyeneche -
Carlos Uribe - Luis Orozco - Homicidio culposo”, 21OficioRemisorioNo.10438.pdf
11 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “Proceso Penal (2014 13029) Alain Goyeneche -
Carlos Uribe - Luis Orozco - Homicidio culposo”, 20AutoOctubre05-
2018(OrdenaRemitirProcesoaJusticiaPenalMilitar).pdf
12 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “22Trámite de Competencia ante Juzgado 168 de Instrucción Penal
Militar”, 22.2AutoDaTràmiteDeCompetenciaDel30DeOctubreDe2018.pdf
13 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “CJU0002272 CC”, “CJU-2272 OPCJU-225-22
Pruebas y Respuestas Allegadas”, 02auto Sumario 032-2018.pdf
14 Ibid.
15 Ibid.
4
CJU-2272
16 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “Proceso Penal (2014 13029) Alain Goyeneche -
Carlos Uribe - Luis Orozco - Homicidio culposo”, 30ActaAudienciaMayo11-
2022(InhibeResolverdeFondo).pdf
17 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “Proceso Penal (2014 13029) Alain Goyeneche -
Carlos Uribe - Luis Orozco - Homicidio culposo”, 29ActaAudienciaAbril29-
2022(SolicitudNulidad).pdf
18 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “Proceso Penal (2014 13029) Alain Goyeneche -
Carlos Uribe - Luis Orozco - Homicidio culposo”, 29ActaAudienciaAbril29-
2022(SolicitudNulidad).pdf
5
CJU-2272
19 Expediente Digital No. 2272, Carpeta CJU002272 CC, Constancia de Reparto CJU-
2272.pdf.
20 Expediente Digital No. 2272, Carpeta CJU-2272 Ejecución Auto de Pruebas del 21-Oct-
22, Documento: CJU-2272 Informe de Pruebas Nov 03-22.pdf
6
CJU-2272
7
CJU-2272
26 “Artículo 1º. Fuero Militar. De los delitos cometidos por los miembros de la Fuerza Pública en servicio
activo, y en relación con el mismo servicio, conocerán las Cortes Marciales o los Tribunales Militares, con
arreglo a las disposiciones de este Código. Tales Cortes o Tribunales estarán integrados por miembros de la
Fuerza Pública en servicio activo o en retiro”.
27 “Artículo 2º. Delitos relacionados con el servicio. Son delitos relacionados con el servicio aquellos
cometidos por los miembros de la Fuerza Pública en servicio activo dentro o fuera del territorio nacional,
cuando los mismos se deriven directamente de la función militar o policial que la Constitución, la ley y los
reglamentos les ha asignado”. // “Artículo 3º. Delitos no relacionados con el servicio. No obstante lo
dispuesto en el artículo anterior, en ningún caso podrán relacionarse con el servicio los delitos de tortura,
genocidio, desaparición forzada, de lesa humanidad o aquellos que atenten contra el Derecho Internacional
Humanitario entendidos en los términos definidos en convenios y tratados internacionales ratificados por
Colombia, ni las conductas que sean abiertamente contrarias a la función constitucional de la Fuerza
Pública y que por su sola comisión rompan el nexo funcional del agente con el servicio”.
28 Véase, por ejemplo, las sentencias C-252 de 1994, C-399 de 1995, C-358 de 1997, C-878 de 2000, C-361
de 2001, C-676 de 2001, C-172 de 2002, C-407 de 2003, C-737 de 2006, C-533 de 2008, C-373 de 2011, C-
084 de 2016, C-372 de 216 y SU-190 de 2021.
29 Corte Constitucional, sentencia C-372 de 2016.
30 Corte Constitucional, sentencia C-084 de 2016.
31 Corte Constitucional, sentencia C-084 de 2016.
8
CJU-2272
9
CJU-2272
32. Examen del caso concreto. La Sala Plena encuentra satisfechos los
presupuestos para la configuración de un conflicto negativo entre jurisdicciones.
En primer lugar, se cumple el presupuesto subjetivo, puesto que la controversia
es suscitada por dos autoridades que administran justicia y que no pertenecen a
39 Consejo Superior de la Judicatura, Sala Jurisdiccional Disciplinaria. Providencia del 21 de mayo de 2014.
Rad. No. 110010102000201401079 00.
40 Consejo Superior de la Judicatura, Sala Jurisdiccional. Providencia del 8 de mayo de 2013. Radicación
No. 110010102000201300526 00.
41 Consejo Superior de la Judicatura, Sala Jurisdiccional. Providencia del 20 de marzo de
2013. Radicación No. 110010102000201300060 00.
42 Corte Suprema de Justicia. Sala de Casación Penal. Sentencia del 5 de abril de 2017.
SP5104-2017. Radicación No. 40282.
43 Ibidem.
44 Ibidem.
10
CJU-2272
45 El artículo 221 de la Constitución señala que: “De las conductas punibles cometidas por
los miembros de la Fuerza Pública en servicio activo, y en relación con el mismo servicio,
conocerán las cortes marciales o tribunales militares, con arreglo a las prescripciones del
Código Penal Militar. Tales Cortes o Tribunales estarán integrados por miembros de la
Fuerza Pública en servicio activo o en retiro (...)”. Por su parte, el artículo 1° del Código
Penal Militar establece que: “De los delitos cometidos por los miembros de la Fuerza
Pública en servicio activo, y en relación con el mismo servicio, conocerán las Cortes
Marciales o los Tribunales Militares, con arreglo a las disposiciones de este Código. Tales
Cortes o Tribunales estarán integrados por miembros de la Fuerza Pública en servicio
activo o en retiro”.
46 Ibid.
47 22TrámiteDeCompetenciaAnteJuzgado168DeInstrucciónPenalMilitar
11
CJU-2272
36. Es importante destacar que, mediante auto 1113 de 2021 la Sala Plena
estudió un conflicto entre jurisdicciones respecto del conocimiento del
proceso penal seguido contra tres miembros de la Policía Nacional por los
delitos de homicidio agravado en concurso homogéneo y heterogéneo con
homicidio agravado tentado, frente a una presunta comisión por omisión. La
imputación se presentó porque ocurrió un incendió en la Estación de Policía
del Barrio San Mateo del municipio de Soacha, de la que resultaron fallecidos
ocho reclusos. Sobre el particular, se decidió que no se configuraba el
elemento funcional del fuero penal militar, porque existían dudas sobre si la
actuación de los policías investigados se desarrolló en el marco de los fines
que constitucionalmente les han sido asignados para proteger los bienes
jurídicos que se encontraban dentro de su ámbito de responsabilidad. En
48 “Artículo 8. Obligatoriedad de Intervenir. El personal uniformado de la Policía
Nacional, cualquiera que sea su especialidad o circunstancia en que se halle, tiene la
obligación de intervenir frente a los casos de Policía, de acuerdo con la Constitución
Política, el presente Estatuto y demás disposiciones legales”.
49 “Artículo 19. Funciones Generales. La Policía Nacional está instituida para proteger a
todas las personas residentes en Colombia, garantizar el ejercicio de las libertades
públicas y los derechos que de éstas se deriven, prestar el auxilio que requiere la ejecución
de las leyes y las providencias judiciales y administrativas y ejercer, de manera
permanente, las funciones de: Policía Judicial, respecto de los delitos y contravenciones:
educativa, a través de orientación a la comunidad en el respecto a la ley; preventiva, de la
comisión de hechos punibles; de solidaridad entre la Policía y la comunidad; de atención
al menor, de vigilancia urbana, rural y cívica; de coordinación penitenciaria; y, de
vigilancia y protección de los recursos naturales relacionados con la calidad del medio
ambiente, la ecología y el ornato público, en los ámbitos urbano y rural.”
50 Decreto 1355 de 1970, norma vigente para la época de los hechos.
51 Este apartado fue declarado exequible por la Corte en la sentencia C-199 de 1998.
12
CJU-2272
13
CJU-2272
52 Ibid. p. 22
53 Expediente Digital No. 2272, Carpeta “CJU0002272 CC”, “CJU-2272 OPCJU-225-22
Pruebas y Respuestas Allegadas”: Documento 03Antecedentes y anotaciones respuesta
Corte C. 1.pdf (p.35)
54 Ibid.
55 Ibid.
56 Ibid, p. 190-193
14
CJU-2272
57 Ibid, p. 187
58 Ibid, p. 188.
59 Ibid, p. 200
15
CJU-2272
42. En este sentido, la Sala Plena encuentra que existiría una relación directa,
próxima y evidente entre la conducta endilgada a los patrulleros Carlos Mario
Uribe Vargas, Alain Goyoneche Goyeneche y Luis Carlos Orozco Fontalvo y
el servicio, por cuanto en principio se advierte: (i) la existencia de una
perturbación a la convivencia pacífica y una amenaza de cometer un delito por
parte del señor Juan David López Prada, al perseguir a una ciudadana con un
arma blanca y al actuar groseramente ante el Inspector de Policía de Puerto
Wilches, lo cual conllevó a (ii) la obligación de intervenir por la Policía
Nacional, en el marco de sus funciones constitucionales y legales, por medio
del traslado y retención del señor López Prada en la Estación de Policía,
previa la autorización del Personero Municipal; y (iii) con la realización de
una requisa (registro personal), antes del ingreso del retenido a la sala de
reflexión por su continuo estado de exaltación. Las anteriores como
atribuciones legales de la Policía Nacional.
60 Ibid, p. 198.
16
CJU-2272
46. Por otro lado, cabe resaltar que, si bien el delito de homicidio culposo no
está tipificado en el Código Penal Militar (Ley 1407 de 2010), el artículo 171
del estatuto se refiere a los delitos comunes y señala que, cuando un miembro
de la Fuerza Pública, en servicio activo y en relación con el mismo servicio,
cometa delito previsto en el Código Penal Ordinario o leyes complementarias,
será investigado y juzgado de conformidad con las disposiciones del Código
Penal Militar. En este sentido, como quiera que el homicidio culposo está
tipificado en el Código Penal Ordinario (artículo 109 de la Ley 599 de 2000) y
se cumplen con los presupuestos del artículo 171 del Código Penal Militar,
dicha conducta deberá ser investigada y juzgada de conformidad con el citado
estatuto.
47. En suma, la Sala Plena considera que se configuran los presupuestos para
aplicar la Justicia Penal Militar y, por lo tanto, le corresponde al Juzgado 168
de Instrucción Penal Militar de Bucaramanga conocer del proceso penal
seguido en contra de los patrulleros Carlos Mario Uribe Vargas, Alain
Goyoneche Goyeneche y Luis Carlos Orozco Fontalvo. Por ende, se ordenará
remitir el expediente CJU-2272 al mencionado juzgado, para que continúe el
trámite del referido proceso. Esta autoridad deberá comunicar la presente
decisión al Juzgado 3º Penal del Circuito de Barrancabermeja y a los sujetos
procesales e interesados dentro del trámite judicial correspondiente.
III. DECISIÓN
RESUELVE
17
CJU-2272
18
CJU-2272
Secretaria General
19
CJU-2272
Auto 2927/23
Magistrado ponente:
ALEJANDRO LINARES CANTILLO
CONSIDERANDO
40. Que, en el auto 148 de 2023, aprobado por la Sala Plena de esta
corporación el 9 de febrero de 2023, se incurrió en un error en el
fundamento jurídico 47 y en los resolutivos primero y segundo, que
obedece al cambio en la denominación de la autoridad judicial a la cual se
le atribuyó la competencia del asunto objeto de estudio y que debía ser
destinataria del expediente CJU-2272. En concreto, en los apartes
mencionados de dicha providencia se aludió al Juzgado 186 de
Instrucción Penal Militar de Bucaramanga, cuando lo adecuado era hacer
referencia al Juzgado 168 de Instrucción Penal Militar de Bucaramanga64.
20
CJU-2272
41. Que, con base en lo anterior, se constata que en el auto 148 de 2023 se
incurrió en un simple yerro de palabra, por la omisión de la autoridad
que, en realidad, es la destinataria de la decisión de este tribunal, por lo
que se procede en esta providencia con la respectiva corrección, en los
términos previstos en el artículo 286 del Código general del Proceso.
RESUELVE
21
CJU-2272
22