You are on page 1of 57
@commsa eae energy HOKCHI ENERGY S.A. DE C.V. Construcciones Mecanicas Monclova SA de CV Sapura Energy Mexicana S.A.P.I. de C.V. © Contract SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPCI) for HOKCHI Offshore Works". Subjetc: “SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP” COMMSA CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” “SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO. POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" CONTENT: 4.- AFFECTATION TO THE SCHEDULE OF WORK 2.- COMPANY INSTRUCTION (Cl) 3.. BUDGET 4.- UNIT PRICE ANALYSIS 5.- TECHNICAL JUSTII CATION 6.- FIELD INFORMATION 7.. CALCULATION MEMORY 8.- UNIT PRICES ANALYSIS REFERENCES 9.- QUOTES OR INVOICES 40. VARIATION ORDER PROPOSAL S COMMSA CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” “SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" 1.- AFFECTATION OF THE SCHEDULE OF WORK 9 commsa CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” “SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO. POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" oS COMMSA CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” "SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO. POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" 2.- COMPANY INSTRUCTION (Cl). Se COMMSA CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” "SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" © commsa CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” "SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" 3.-BUDGET Subjete: CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA S.A DE C.V. (Deomsa Contract SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works”. “SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP” ) = [cove [bescurrion. [vom Tar | —unrrenice] amount] PUE-058 [SERVICIO De BOMBED PARA TASTRADO ¥ DESLASTAE OE TANGUES GUE TENEN FLTRAGION DEL CHALAN JMC-300, NCLUYE RENTA DEI|SERVIO | 1 7090.00) 7,080.0] [cquiro oF sTRADO CON PERSONAL POR UN TIEMPO DE 1 OIA LABORANDOSE DE 08:00 A 18:00 HRAS, DCL OIA 08 OF FEBRERO Del 2020, INCLUYE PERSONAL Y EQUIPO OE APOYO DE COMMSA, JPuEOG2 SERVICIO DE BOMBED (CONTINUAGION) PARA LASTRADO ¥ DESLASTAE DE TANGUES GUE TIENEN FLTRAGION EL CHALAN ime-aaa|sERVG@ | 2 ‘370000) 9 70508] INCLUYE: RENTA DEL EQUIPO DE LASTRADO CON PERSONAL POR UN TIEMPO DE 2 O1A, LABORANDOSE OF 8:00 & 20:00 HRAS ¥ TURNO| INOcTURNO OE 20:0 A 08:00 HRAS DEL DIA 09 DE FEERERO DEL 2020.INCLUYE PERSONAL Y EQUIPO DE APOYO DE COMMA [puEOGS [ERVICIO DE BOMBED (CONTINUACION) PARA LASTRADO ¥ DESLASTRE DE TANGUES GUE TIENEN FCTRAGION DEL CHALAN IMme-30a]seRViE® | 1 | 1082000] 1082000] iNCLUYE: RENTA Oct. EQUIPO DE LASTRADO CON PERSONAL POR UN TIEMPO DE 2 1A, LABORANDOSE OE 08:00 & 20:00 HRAS ¥ TURNO| InocTuRNo OE 20:0 a 08:00 HRAS DEL DIA 10 DE FEERERO DEL 2020, NCLUYE PERSONAL Y EQUIPO DE APOYO DE COMWSA OED _| SERVICIO DE BOMBED, SE DETECTAN NUEVAMENTE FTRAGONES EN [OS TANGUES OF [ASTRADO DEL CHATAN IMG300, DANO APGYOISERIGG | 733000) 755000] ICON EQUIPO OE LASTRADO ¥ PERSONAL, QUEDANDO LOS TANQUES AL 80% PARA SU REPARACION. INCLUYE: RENTA DEL EQUIPO or| |ASTRADO CON PERSONAL POR UN TIEMPO DE 1 DIA, LABORANDOSE DE 08:0 A 20:00 HAAS, OFL DIA 14 DE FEBACRO DEL 2020, INCLUY| PERSONAL Y EQUIFO DE APOYO DE COMIMSA, ‘Total Amount] usDs 35,580.00] Worksheet 1 of 1 oS COMMSA CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” “SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" 4.- UNIT PRICE ANALYSIS . ic oaamae Subjete: “Engi Contract SKMH1-S-0001 CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA S.A DE C.V. ering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works". "SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" ‘CObE COUNSAT ‘Guaniity “Amount | Exchange] Amount | Wark Up | Total ATTACHMENT 4.6 Pesertaton Tyee Estimated | _UOM MXP. rate_| uso | em | uso. luNrT PRICE NUMBER: PUE-oO1 ISERVICIO DE BOMBEO PARA LASTRADO Y DESLASTRE DE TANGUES QUE TIENEN FILTRAGION DEL CHALAN JMC-300, INCLUYE: RENTA DEL EQUIPO DE LASTRADO CON PERSONAL| POR UN TIEMPO DE 1 DIA, LASORANDOSE DE 08:00 A 18:00 HRAS, DEL DIA 08 DE FEBRERO DEL 2020, INCLUYE PERSONAL Y EQUIPO DE APOYO DE COMMSA [A) SERVICIO DE BOWBEO (PERSONAL Y EQUIPO) POR PARTE DE LA COMPANIA "ALE", LABORANDOSE DE 06500 A 16100 HRAS, DEL DIA 08 DE FEBRERO DEL 7020 4760.00 EQUEONBEO [RENTA DEL EQUIPO DE LASTRADO, PORUN | RENTA EQUIPO 1 ‘| USDOay ] 2500 "2.50000 | 12 | 2800.00 HIEMPO DE 101A (08 DE FEARERO DEL 2020) PERSHLOT [SUPERVISOR (08 HRAS A 18 HRAS! PERSONAL 7 usproay_| 350 00 _| 72 | 80.00 PERSNL-02 [MANAGER SITE (08 HRAS A 18 HRAS) PERSONAL 1 uspvoay_| 280 250.90 12 —| 280 00, PERSNLO3 [SUPERVISOR HSQE (08 HRAS A 18 HRS] PERSONAL | usovosy_| 250 250.00-| 12 [280.0 PERSNL-O4 —TECNICO 1108 HRAS A 18 HRAG) PERSONAL 1 Fuso 50 '250.00_| 12 | 280.09, PERSNLO#[TECNICOZ(08 HRAS A18HRAS) PERSONAL 1 usovoay | —260 0.00| 12 | 280.00 | PERSNL-O4 —|TEGNICO 3108 HRAS A 18 HRAS) PERSONAL | usproay | 260 50,00 | 12 | 280.00 PERSNL-O4 —[TECNICO 4108 HRAS A 18 HRAS] PERSONAL 1} usbrosy | 260 250.00-[ 12 [280.00 —| IB) PERS ONALY EQUIPO DE APOYO POR PARTE DE COMMSA. LABORANDOSE DE 08°00/A 18500 HRAS, DEL DIA 08 DE FEBRERO DEL 20; 2.30. C26 [FOREMAN ‘GENERAL FOREMAN | 10 | USDIHour | 15. 150.00 (C47 GENERAL LABOURER ‘GENERAL 10 [ usbiHour | — 60.00 ‘C47 GENERAL LABOURER > GENERAL 10 usoiHour | 6. [60.00 ‘C47 GENERAL LABOURER > ENERAL— 10 Usbiiour | — 60.00 (C47 |GENERAL LABOURER 4 (GENERAL 10 usbiHour | — 6. 60.00 ‘Ci7 GENERAL LASOURER 5 (GENERAL 10 UsbiHour | 6 = 60.00 (C47 [GENERAL LABOURER 8 (GENERAL 10 usbiHour | 6. 60.00 ‘C47 |GENERAL LABOURER 7 (GENERAL 10 usbiHour | 6. — 60.00 a SENERAL LABOURER 8 GENERAL 10 usbiour | 6. 60.00 ‘CETA [CRAWLER CRANE 160 TONNES CRAWLER CRANE, 41] usbDey_| 1,700 | — 7100.00 1 EER ORIT PRICE USD § [_T.09000 VOM = nd ofmessre S ese CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA S.A DE C.V. Contract SKMH1-S-0001 mre “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPCl) for HOKCHI Offshore Works”, “SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" ‘CODE COMSAT Guan, > “Rmaunt | Exchange | Amount | MaricUp | — Tota ATTACHMENTS. 6 Description Tyee Eetimatog| VOM | Price USD | "Nice rater | uso | em uso luNrr PRICE NUMBER: PUE-O02 |SERVICIO DE BOMBEO (CONTINUACION) PARA LASTRADO Y DESLASTRE DE TANQUES QUE TIENEN FILTRACION DEL CHALAN JMC-200, INCLUYE: RENTA DEL EQUIPO DE LASTRADO| ICON PERSONAL POR UN TIEMPO DE 1 DIA, LABORANDOSE DE 08:00 A 20:00 HRAS Y TURNO NOCTURNO DE 20:00 A 08:00 HRAS DEL DIA 09 DE FEBRERO DEL 2020. INCLUYE| IPERSONAL Y EQUIPO DE APOYO DE COMMSA |A) SERVICIO DE BOMBEO (PERSONAL Y EQUIPO) POR PARTE DE LA COMPANIA "ALE", LABORANDOSE DE 08:00 A 20:00 RRAS Y TURNO NOCTURNO DE 20:00 A 08:00 RRAS JDEL OIA 09 DE FEBRERO DEL 2020. 5040.00 EQUBOMBEO RENTA DEL EQUIPO DE LASTRADO, PORUN | RENTA EQUIPO T_] USDiDay | 2500 250000] 12 | 2800.00 ITietPO DE 1 DIA (09 DE FEBRERO CEL. 2020) ‘BERSNLOT — | SUPERVISOR (08 HRAS A 70 HRAS) PERSONAL 7 1s00 250 7000_| iz | “za0.00 PERSNLO3 [SUPERVISOR HSGE (05 HRAS A 20 HRS) PERSONAL ‘1 ["usrDey_ [250 250.00_| 12 [20.00 — PERSNLO4—[TECNICO 1(08 HRAS A 20HR3 PERSONAL 1 —Cusorbay_| 250 ‘280.00 _| 12 | 260 00. BERSNLO4 — [TECNIGO (06 HRAS A 20 HRAS) PERSONAL, 1 Cusorbay_| 250 '250.00 | 12 | —26000. ‘BERSNL-O4 —[TECNICO 3(20 HRAS A 08 HRAS) PERSONAL 1 [usb 250 ‘250,00 | 12 [200 00. ‘BERSNL-O4 —[TECNICO 4 (20 HRAS A 08 HRAS) PERSONAL, 1 [usorbay_[ 250 ‘250.00 _| 12 PERSNL-O4 — |TECNIGO § (20 HRAS A OS HRAS) = PERSONAL Cus: 250. 250.0012 PERSNLO4 —[TECNICO 6 (20 HRAS A 08 HRAS) 2 a a 1 250.00 -| 12 ERSONALY EQUI RANDOS! ) NOC TURNO DE 20:00°K 08:00 HRAS DEL DIA 09 DE FEBRERO 0. (CR2) [FOREMAN ‘GENERAL FOREMAN | 20 | USOMeur = ‘Car [GENERAL LABOURER 7 (GENERAL. 20 | usOIHour (C47 GENERAL LABOURER 2 ‘GENERAL 20 -USDIHour 7 (Car [GENERAL LABOURER 9 ‘GENERAL 20—[-USOIHour (Gar GENERAL LABOURER + ‘GENERAL 20 | usDMour (Ca [GENERAL LABOURER (GENERAL 20—[-USOIHour (Car_——[ GENERAL LABOURER. ENERAL 20 [usoiHour a Cs ——|GENERAL LABOURER 7 ‘GENERAL 20 USD Hour (Car GENERAL LABOURER & ‘GENERAL 20 usoHour ETA ——_[ERAWLER CRANE 150 TONNES: ‘GRAWLER CRANE | 2 |" USO. Teen UNIT PRIGEUSO S |S 70000, Som Subjete CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA S.A DE C.V. Contract SKMH1-S-0001 MsA “Engin ing, Procurement, Construction and Installation (EPC!) for HOKCHI Offshore Works". “SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA. BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" “CObE COMSAT ie ‘Guaniity i “Amount | Exchange | Amount Tatar ATTACHMENT 4,6 Deacitol ee Estimated| VOM | Price USD | “iwxp | “rater | USD USD, lUNrT PRICE NUMBER : PUE-003 |seRvicio DE BOMBEO (CONTINUACION) PARA LASTRADO Y DESLASTRE DE TANQUES QUE TIENEN FILTRACION DEL CHALAN JMC-200. INCLUYE: RENTA DEL EQUIPO DE LASTRADO CON) PERSONAL POR UN TIEMPO DE 1 DIA, LABORANDOSE DE 08:00 A 20:00 HRAS Y TURNO NOCTURNO DE 20:00 A 08:00 HRAS DEL DIA 10 DE FEBRERO DEL 2020, INCLUYE PERSONAL ¥| IEQUIPO DE APOYO DE CONMSA lA) SERVICIO DE BOMBEO (PERSONAL Y EQUIPO) POR PARTE DE LA COMPANIA "ALE", [ABORANDOSE DE 08:00 A 20:00 ARAS Y TURNO NOCTURNO DE 20:00 A GB0OHRAS | JDEL DIA 10 DE FEBRERO DEL. 2020. 160.00 EQUBOMBEO RENTA DEL EQUIPO DE LASTRADO, POR UN RENTA EQUIPO 7] US0iay | 2500 750000] 12 | 280000 Hu jo ERSNLOT [SUPERVISOR (08 HRAS A 20 HRAS) PERSONAL, 7 spay | 350 75000 13 —|—2a0 00 [—PERSNL-05 SUPERVISOR LASTRADO (08 HRAS A20 HRAS) PERSONAL uso: 50 — 250.00| 12 80.00 PERSNLO2— [MANAGER SITE (08 HRAS A 18 HRAS) PERSONAL + Pusoibay_ | 250 250.00 | 12 | 260.00 PERSNLO3 [SUPERVISOR HSQE (08 HBAS A720 HRAS|_ PERSONAL —Tuspipay_| 250: —250,00—| 12 —| 200.00 PERSNL-O4 —[TECNICO 108 HRAS A 20 HRAS) PERSONAL 4 uspbay_| 250 250.00-| 12 [280.00 PERSNLO4 —[TECNICO (08 HRAS A 20 HRAS] ‘BERSONAL, 1—[-usbipay_| 250. '250.00_| 12 280.00, PERSNL-O4 — [TECNIGO 3(08 HRAS A720 HRAS) ‘PERSONAL Fuso 250 "250.00_| 12 | 280000 PERSNLOd —[TECNICO 4 (08 HRAS A 20 HRAS) ‘PERSONAL, 3b usbibay | — 250. =I '250,00—| 121 260.00. PERSNLO4 —|TECNIGO 520 HRAS A OS HRAS) BERSONAL, 4 -uspipay | 250. 250.00-| 12 —| 240.00 PERSNLO¢ —[TECNICO 6120 HRAS A OB HRAS] ‘PERSONAL, 4—-usbibay_| 250. ‘260.00 —12 | 260.00. PERSNLO4—[TECNIGO 7(20 HRAS A 08 HRAS) BERSONAL, PF usoibay_| 250. 250.00-| 1 20,00 PERSNLOd —[TECNICO 8120 HRAS AOS HAAS) PERSONAL 1} usbibay | — 250. "250,00 12 | 280.00. IB[PERSONALY EQUIPO DE APOYO POR PARTE DE COMNSK. LABORANDOSE DE OED0K B00 HRAS Y TURNO NOCTURNO DE 200K 08:00 HRAS DEL DI DEL 2020. eneeee (CR [FOREMAN ‘GENERAL FOREMAN [70 USbHeur | 78] 300.00 ‘Cay GENERAL LABOURER 7 (GENERAL 20 [usorrour [6 120.00 ‘C47 GENERAL LABOURER 2 (GENERAL 20—[usoiHour | 6 ~ 120.00 car. IENERAL LABOURER 3 (GENERAL 20 —[uspour | 120.00 ‘C4 |GENERAL LABOURER 4 GENERAL 20 5 T 120.00] ‘Ciy GENERAL LABOURERS (GENERAL 20 6 1 120.00 ‘C47 GENERAL LABOURER 6 (GENERAL 20—[usoiHour | 6 120.00 car IENERAL LABOURER 7 ‘GENERAL 20 [usoreur [6 120.00 (C47 GENERAL LABOURER 8 (GENERAL. 20 [usorour [6 "120.00 —| EIA [CRAWLER CRANE 150 TONNES. (GAWLER CRANE, 21 us0i0: 100 1 3,400.00 — + L TEENS TURF PRICE USO $ | 1057000, GD commsa Subjete: Contract SKMH1-S-0001 CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA S.A DE C.V. “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPCl) for HOKCHI Offshore Works”, ‘SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" ‘SOBE COMSAT Guantiy, a “Amount | Exchange | Amount | Warp | —Totar ATTACHMENT 4.6 Description Tyee Estimates | VOM | Price USD |“ taxp uso |) | usp lUNrT PRICE NUMBER : PUE.008 ISERVICIO DE BOMBEO, SE DETECTAN NUEVAMENTE FILTRACIONES EN LOS TANUES DE LASTRADO DEL CHALAN JMC-300, DANDO APOYO CON EQUIPO DE LASTRADO Y PERSONAL| JQUEDANDO LOS TANQUES AL 80 %4 PARA SU REPARAGION. INCLUYE: RENTA DEL EQUIPO DE LASTRADO CON PERSONAL POR UN TIEMPO DE 1 DIA, LABORANDOSE DE 02:00 A 20:05 IHRAS, DEL DIA 14 DE FEBRERO DEL 2020. INCLUYE PERSONAL Y EQUIPO DE APOYO DE COMMSA |A) SERVICIO DE BOMBEO (PERSONAL Y EGUIPO) POR PARTE DE LA COMPANIA "ALE". LABORANDOSE DE 08:00 A 20:00 HRAS, DEL DIA 14 DE FEBRERO DEL 2020. INCLUYE | 3200 |PERSONAL Y EQUIPO DE APOYO DE COMMSA b TEQUBOMBEO RENTA DEL EQUIPO DE LASTRADO, POR UN | — RENTA EQUIPO 7 USDay ] 2500 250000] 12 | 2800.00 TIEMPO DE 1 DUA 14 DE FEBRERO DEL. 2020) BERSNLO4 — |TECNIGO 1108 BRAS A 70 HRAS) PERSONAL —aspibay | —~780 5000_| 12 | “380.00 PERSNL 04 [TECNICO 2 (08 HRAS A 20 HRAS) ‘PERSONAL, t ‘USDiDay_| 260. 250.00—-| 121280 00. PERSNL-O4—[TECNICO 9 (08 HRAS A 20 HRAS) PERSONAL, 1 uspiDay_| 26 ‘250.00 -| 12 | 280 00, PERSNLO4—[TECNICO 4(08 HRAS A 20 HRASL PERSONAL, 1 'usbiDay | 260. "250.00 | —12 | 28009. ) PERSONALY EQUIPO DE APOYO POR PARTE DE GOMNSA. LABORANDOSE DE 08:00 A 70:00 HRAS, DEL DIA 14 DE FEBRERO DEL 2020. INCLUYE PERSONAL Y EQUIPO DE| , 41509 |APOvO DE COMMSA ook R26 [FOREMAN ‘GENERAL FOREMAN | 19 —[ usbHour | 15. 7500 ‘Ca? [GENERAL [ABOURERT (GENERAL 10 usotHeur | —6. 60.00 (Car |GENERAL LABOURER 2 GENERAL 10 usoeur |. 0.00 (Car | GENERAL LABOURER 3 (GENERAL 10_[-UsbHeur | 6. 60,00 ar |ENERAL LABOURER 4 (GENERAL 10—[usortiour [6 50.09 ‘Céy GENERAL LABOURERS (GENERAL 10 uspteur | 6. L 60.09 ‘Ci |GENERAL LABOURER 6 (GENERAL 10 —[-usoHeur [6 60.00 ‘C47 GENERAL LABOURER 7 (GENERAL 10 usoitiour | 50.09 | “cir ——|GENERAL LABOURER @—— GENERAL 10 usoiHour |. EIA [CRAWLER CRANE 150 TONNES: 2 spay | —i.700 3.400 00 TEENS UNIT PRICE USO § |_750.00 Ot = nit ot messue Me | Attachment 5 eso ‘Miscellaneous for Vari jons few et, Car, Fl ab Rare ti Out Ok Cu, bre err el Pine eres es et Sere. pa pa HT Kea FICS Ca We WTO OTT tt 7 | rex won sreucrum rtr reat woe srtucTua Fr Wer ua) rent worse srvcTuma 7 ren wore sruruRad lesser bor MEOANEAL NG fereron [MEcraNcaL PRN ftir ccna [rset Iuecaancaurs Fe wre eon coal faccrancayrnnc fs ac scree ch ffl oft Prcrirscie Pee ie arm eaing hou teed 7091703 ‘Overman shots wed orth end water pr yor on sous (vere tse nace erste nrurgan weer onto aay Te sows aes ee compatsty ra inch rains, cess fr mbit I deobsn of eng a "% spots acon wl enemas ve - @commsa CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” “SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO. POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" 5.- TECHNICAL JUSTIFICATION. Berenice Velazquez From: Berenice Velazquez Sent: lunes, 10 de febrero de 2020 12:25 a. m. To: ‘Armando Vazquez Brambila, Gregorio Constantine Guerrero; Hugo Pedro Contreras, Gomez Fidencio Ramirez Del Angel ce: Adan Meneses; Roberto Ledezma; Fernando Hemandez; Dulce Mata; Glenn Atkins David Le Masurier; Carlos Ledezma Subject: RE: AB1160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativas por ALE Attachments: ‘AB1160-COM-PCR-004._t.pdf Buenas naches or favor encuentren adjunto el procedimiento de ejecucién para el arrastre de la Superestructura MSP en su ultima revisi6n, aprobada por Ingenieria Saludos From: Armando Vazquez Brambila Sent: domingo, 9 de febrero de 2020 11:11 a.m. To: Berenice Velacquer ; Gregorio Constantino Guerrero ; Hugo Pedro Contreras Gémez ; Fidencio Ramirez Del Angel Ce: Adan Meneses ; Roberto Ledezma ; Fernando Hernandez ; Dulce Mata ; Glenn Atkins ; David Le Masurier ; Roberto Knight Castillo Subject: RE: AB1160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE Berenice Es correcto lo que sefialas, gracias por tu buena disposicion, nos mant cambio o confirmacion de este plan de trabajo jemos en contacto para cualquier Saludos Armando Vazquez De: Berenice Vs alas ue so on Enviado el Para: Armando Vazquez Brambila <3ya7qu27 9 ; Gregorio Constantino Guerrero 12735 Dcommsa com>; Fidencio Ramirez Del Angel ; Hugo Pedro Contreras Gomez CC: Adan Meneses ; Roberto Ledezma ; Fernando Hernandez ; Dulce Mata ; Glenn Atkins ; David Le Masurier ; Roberto Knight Castillo ‘Asunto: Re: AB1160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE rniero Armando Buenas tardes Ing ender los de. ALE se presentari maiana el turno diurno para hie de tune para \ solivitud de COMMSA. el person: requerimientos en bareaza con el Listrado d \ ilades durante Lam coritinden eon las ae si los arreglos de los tanques quedan listos, procederan a realizar el prelastrado, Se solicita de su apoyo para suministrar iluminacisn en la bareaza para el tuo nocturne, Quedamos a la espera de su notificacién cuando fos tangues queden reparados, Saludos! Enviado desde mi Samsung Mobile de Telecel Obtener Outlook pact A Berenice Velazquez Project engineadMata MAMMOET ALE AND MAMMOET ARE BECOMING SMARTER, SAFER, STRONGER TOGETHER From: Berenice Velazquez Sent: Friday, February 7, 2020 1:26:42 PM. To: Armando Vazquez Brambila <3v32cu2 smmsa coms; Hugo Pedro Contreras Gomez >; Gregorio Constantino Guerrero >; Fidencio Rat rez Del Angel Cc: Adan Meneses ; Roberto Ledezma <2.L2 e-heavylft.com>; Femando com>; Dulce Mata ; Glenn Atkins ; David Le Masurier ; Roberto Knight Castillo Subject: RE: AB1160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE Buenas tardes ing Armando: ‘Se esta revisando los tiempos de acuerdo a la hora que nos indico en su correo anterior. Debido a las fugas de algunos tanques que se estan presentando en la barcaza y los preparativos antes dela carga se considera la hora a la que se tienen programados los remolcadores para iniciar con la perpendicular no nos permitira tener el primer zapato tocando la barcaza antes de las 14horas y poder terminar con el arrastre del HSP Topside. De acuerdo a las mareas esperadas para el lunes 10 de Febrero. se requiere que el primer zapato este sobre el chalan antes de las 14 horas ya que una vez que baje la marea no se tendra suficiente capacidad de deslastrado para subir las piemas At & B1 ala barcaza ‘Se estiman los siguientes tiempos. 2-3 horas amarre de barcaza (por parte de COMMSA) Minimo 2 horas de lastrado para tener ia barcaza a nivel (este tempo incrementara si se tienen mas fugas en el chalan) 1 hora para instalacion de cable 3 horas de arrastre para llegar a pie de muelle En base a estos tiempos, se estaria tomando de 8 a 9 horas previas para tener la Superestructura a pie de muella, Por lo tanto para que el primer zapato entre a barcaza antes de las 14 horas, como maximo la perpendicular de la barcaza debera iniciar a las 0600 horas. Cualquier duda. mis compaferos Glenn y David se encuentran en sitio para atenderles ala brevedac Quedo a sus érdenes Saludos From: Armando Vazquez Brambila <3 Sent: viernes, 7 de febrero de 2020 12:51 p.m To: Berenice Velazquez <3213:3.2 3 >; Gregorio Constantino Guerrero Hugo Pedro Contreras Gomez <_ >; Fidencio Ramirez Del Angel ) Fernando Hernandez <= “2° zr >; Dulce Mata ¢2 '3t2 23) * 2073} Glenn Atkins <3 22>; David Le Masurier <2 2 sos ara 5; Roberto Knight Castillo <-> > : AB1160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE Subje Berenice Los remolcadores para la perpendicular estan prograados para el lunes a las 8 hrs Sids Armando V De: Berenice Velazquez [mallto'8 Velazquez Dale-he Enviado el: viernes, 7 de febrero de 2020 11-01 a. m. Para: Armando Vazquez Brambila <33>41e7 Dcommsa com>; Gregorio Constantino Guerrero >; Hugo Pedro Contreras Gomez >; Fidencio Ramirez Del Angel n>; Fernando com>; Glenn Atkins ; Dulce Mata ; David Le Masurier ; Raberto Knight Castillo < Asunto: RE: AB1160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE Buenos dias Ingeniero Armando Por favor encuentre adjunto los calculos de lastrado para el dia 10 de Febrero. Dentro del documento se incluye como tapas el astrado para acaderar la barcaza al muelle y el lastrado de transportacién (usando come ref el dwg de Sapura). Favor de notar que ain se requieron que se realicen agujeros en los siguientes tanques: 3 aPC 3sc SPC sc ‘Se le requiare de su apoyo para que.nos notifaquen el dia yla hora a la que se tienen progr bara realizar [a perpendicular del chalan smolcadiores Quedo pendiente, Saludos! Berenice Velazquez MAMMOET ALE AND MAMMOET ARE BECOMING SMARTER, SAFER, STRONGER TOGETHER From: Armando Vazquez Brambila <2 Sent: jueves, 6 de febrero de 2020 01.08 p. m. To: Berenice Velazquer < 2 Hugo Pedro Contreras Gomez < Ce: Adan Meneses Hernandez <= Hernand2 heauyif. com>; David Le Masurier <2 Subject: RE: AB1160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE -am»; Fidencio Ramirez Del Angel ; Roberta Ledezma <2. 2 Fernando Berenice De acuerdo Sids Armando Vazquez De: Berenice Veldzquez [7121102 Valazyu2 8 ale-heavy! Enviado el: jueves, 6 de febrero de 2020 12:10 p. m. Para: Armando Vazquez Brambila <2 2 com>; Hugo Pedro Contreras Gomez ; Fidencio Ramirez Del Angel €C: Adan Meneses <3 2 23 >; Roberto Ledezma <2 >; Femando Hernandez 22 Glenn Atkins <5 4 ick Satelite // preparativos por ALE naauyl com>; David Le Masurier <: Asunto: AB1160/03 Fecha de carga Importancia: Alta Buenas tardes Ing Armando De acuerdo a su informacién brindada via telefénica, la barcaza ya se encuentra en el muelle de COMMSA y los muertos el strand Jack ya estan instalades El dia de matana el perscnal de Marmot (ALE) se presantara para instalar los equipos en la barcaza y realizar actividades de prelastrado, Le pedimos de su amable apoyo con medias auxiliares (gria y montacarga) para que podamos terminar nuestras precaratves y tener todo listo para la carga de la Superestructura HSP el proximo 10 de Febrero, Quedo a sus érdenes Saludos! Berenice Velazquez MAMMOET ALE AND MAMMOET ARE BECOMING SMARTER, SAFER, STRONGER TOGETHER Cooked ate website a From: Armando Vazquez Brambila Sent: viernes, 31 de enero de 2020 05:27 p. m. To: Berenice Velazquez Cc: Adan Meneses ; Roberto Ledezma ; Gregorio Constantino Guerrero <2guerr2'a@commsa com>; Hugo Pedra Contreras Gémez ; Fidencio Ramirez Del Angel Subject: fecha de carga DEck Satelite Importance: High Berenice Favor de considerar que nuestro cliente SAPURA nos ha modificado la fecha de carga del Deck Satelite, estando programads para el proximo 10 de Febrero, agradecere programarte para esta facha y_ para las consideraciones de condiciones de marea, y en general alo que haya lugar Saludos Cordiales Armando Vazquez "Gracias por ayudarnos a cumplir con los principios de honestidad y etica del Grupo Industrial Monclova, Usted puede notificar cualquier anomalia de nuestro personal ya sea al telefono 01 800 0623 170, en el correo electronico > o bien, en nuestra pagina web: 1.» "Thank yau for helping us comply with Grupo Industrial Monclova’s policy on honesty and ethics. ith these policies by calling 01 800 0623 170 or via email Please notify us of any non-complian for by using our web site 3 com. on de los Particula ysu Con fundamenta en lo previsto en la Ley Federal de Proteccion de Datos Personales en Pos Reglamento Esta emprasa, es responsable del tratamiento de sus datos personales gor la prestacion de nuestros servicics, tal como se encuentra establecido en el aviso de privacidad que usted puede consultar en nuestro sitio web, El articulo 5 de! REGLAMENTO, excluye de su aplicacion a los datos de personas morales, a los de personas fisicas en su calidad de comerciantes o profesionistas y/o los datos laborales de individuos que presten sus servicios a una persona ‘moral ofisica con actividad empresarial, | Monclova. "Gracias por ayudarnos a cumplir con los principios de honestidad y etica del Grupo Indu Usted puede notificar cualquier anomalia de nuestro personal ya sea al telefono 01 800 0623 170, en el correo electronica gina Bethic-ina “or, @ bien, en nuestra pagina web: w "Thank you for helping us comply with Grupo Industrial Monclova’s policy on honesty and ethics. Please notify us of any non-compliance with these policies by calling 1 800 0623 170 or via email gimsa@eth cline com or by using our web site www cegim: Con fundamento en lo previsto en la Ley Federal de Proteccion de Datos Personales en Posesion de los Particulares y su Reglamento, Esta empresa, es responsable del tratamiento de sus datos personales por la prestacion de nuestros servicios, tal como se encuentra establecido en el aviso de privacidad que usted puede consultar en nuestro sitio web, Elarticulo 5 de! REGLAMENTO, excluye de su aplicacion a los datos de personas morales, alos de personas fisicas en su 6 calidad de comerciantes prafesionistas y/o los datos laborales de individuos que presten sus servicios a una persona moral ofisica con actividad empresarial "Gracias por ayudarnos a cumplir con los principios de honestidad y etica del Grupo Industrial Monclova. Usted puede notificar cualquier anomalia de nuestro personal ya sea al telefono 01 800 0623 170, en el correo electronico 2 35 2¢10-1"2.c2m, 0 bien, en nuestra pagina web: 2 222 “Thank you for helping us comply with Grupo Industrial Monclova’s policy on honesty and ethics Please notify us of any non-compliance with these policies by calling 01 800 0623 170 or via email 2 ~ or by using our web site Con fundamento en lo previsto en la Ley Federal de Proteccion de Datos Personales en Posesion de los Particularas y su Reglamento Esta empresa, es responsable del tratamiento de sus datos personales por la prastacion de nuestros servicios, tal como se encuentra establecido en el aviso de privacidad que usted puede consultar en nuestro sitio web, El articulo 5 del REGLAMENTO, excluye de su aplicacion a los datos de personas marales, a los de personas fisicas en su calidad de comerciantes 0 profesionistas y/o los datos laborales de individuos que presten sus servicios a una persona moral o fisica con actividad empresarial "Gracias por ayudarnos a cumplir con fos principios de honestidad y etica del Grupo Industrial Monclova Usted puede notificar cualquier anomalia de nuestro personal ya sea al telefono 01 800 0623 170, en el correo Batt 2, 0 bien, en nuestra pagina web: ww s22sa com electronico ¢— 2 “Thank you for helping us comply with Grupo Industrial Monclova's policy on honesty and ethics. Please notify us of any non-compliance with these policies by calling 01 800 0623 170 or via email 21s (or by using our web site sa.com ne" Con fundamento en lo previsto en la Ley Federal de Proteccion de Datos Personales en Posesion de los Particulares y su Reglamento. Esta empresa, es responsable del tratamiento de sus datos personales por la prestacion de nuestros servicios, tal como se encuentra establecido en el aviso de privacidad que usted puede cansultar en nuestro sitio web Elarticulo $ del REGLAMENTO, excluye de su aplicacion a los datos de personas morales, alos de personas fisicas en su calidad de comerciantes 0 profesionistas v/o los datos laborales de individuos que presten sus servicios a una persona moral o fisica con actividad empresarial Berenice Velazquez From: Berenice Velizquez Sent: To: ‘Armando Vazquez Brambila: Gregorio Constantino Guerrero: Hugo Pedro Contreras Gomez, Fidencio Ramirez Del Angel ee: ‘Adan Meneses; Roberto Leclezma; Fernando Herandez: Dulce Mata: Glenn Atkins David Le Masurier; Roberto Knight Castillo; Carlos Ledezma Subject: Re AB1160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE Buenas tardes ingeniero Vazquez Como s2 le ha notificado en el transcurso dal dia se han identificado los siguientes tanquas con fugas: SW, 751, 654. 2PW y 2PC. Enviado desde mi Samsung Mobile de Telcel Obtener Outioo% 53-3 From: Armando Vazquer Brambila Sent: Sunday, February 9, 2020 11:11:11 AM To: Berenice Veldzquer ; Gregorio Constantino Guerrero ; Hugo Pedro Contreras Gomez ; Fidencio Ramirez Del Angel Ce: Adan Meneses ; Roberto Ledezma ; Fernando Hernandez ; Dulce Mata ; Glenn Atkins ; David Le Masurier ; Roberto Knight Castillo Subject: RE: AB1160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE Berenice Es correcto lo que sefialas, gracias por tu buena disposicion, nos mantenemos en contacto para cualquier cambio 0 confirmacién de este plan de trabajo Saludos Armando Vazquez De: Berenice Velazquez (maito:8.Velazquez@ale-heavylift.com] Enviado ek: sabado, 8 de febrero de 2020 10:36 p. m. Para: Armando Vazquez Brambila ; Gregorio Constantino Guerrero ; Hugo Pedro Contreras Gomez ; Fidencio Ramirez Del Angel CC: Adan Meneses ; Roberto Ledezma ; Fernando Hernandez ; Dulce Mata ; Glenn Atkins ; David Le Masurier ; Roberto Knight Castillo Asunto: Re: AB1160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE Buenas tardes Ingeniera Armando nevada a acabo el di durante te La reunt Como se coments dt fuugas identiticadas en los tanques de la barca, I dia de hoy y maaan ALE se presentard mafiana el turn diueno para dle tanguees y a las 20s se hari el cambio de tu \ soligitud de COMMS. el personal d requerimientos en bareaza eon el Lay contindien con las activiskistes durante la noche y silos arrey realizar el prelasicado, ninistrar iluminaeisn en la by Se soligita de su apoyo para st reaza par exlen reparados » los tangues qu Quedamos a la espers de su notificaion cua Saludos: Enviado desde mi Samsung Mobile de Telecel Obtener Out! wh our d Berenice Velazquez MAMMOET ALE AND MAMMOET ARE BECOMING SMARTER, SAFER, STRONGER TOGETHER Coie From: Berenice Velizquez Sent: Friday, February 7, 2020 1:26:42 PM To: Armando Vazquez Brambila ; Gregorio Constantino Guerrero comp; Hugo Pedro Contreras Gomez ; Fidencio Rami mmsa com> Del Ange! Ce: Adan Meneses ; Roberto Ledezma >; Fernando Hemandersef Harandes Salefron sla-hazvslt coms; Glenn Atkins <5 ft com>; David Le Masurier <2 | 29. eam; Roberta Knight Castillo <> Subject: RE: A81160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE Buenas tardes ing Armando Se esta revisando les tiempos de acuerdo a la hora que nos indico en su correo anterior, Debido a las fugas de algunos tanques que se estan presentando en la barcaza y los preparatives antes de la carga se ‘considera la hora a la que 3e tienen programados los remoleadores para iniciar con la perpendicular no nos permit tener el primer zapato tocando la barcaza antes de las 14horas y poder terminar con el arrastre del HSP Topside. De acuerdo a las mareas esperadas para el lunes 10 de Febrero. se requiere que el primer zapato este sobre el chalan antes de las 14 horas ya que una vez que baje la marea no s@ tendra suficiente capacidad de deslastraco para subir las pierras A1 & B1 ala barcaza. Se estiman los siguientes tiempos 2.3 horas amarre de barcaza (por parte de COMMSA) Minima 2 horas de lastrado para tener la barcaza a nivel (este tiempo incrementara s| se tienen mas fugas en el chaldn) 1 hora para instalacion de cable. Shoras de arrastre para llegar a pie de muelle En base a estos tiempos, se estaria fomiando de @ a 9 horas previas para tener la Superastructura a pie de muelle. Por lo tanto para que al primer zapato entre a barcaza antes de las 14 horas. como maximo la parpendicular de la barcaza debera Iniciar a las 0600 horas, Cualquier duda, mis compafieros Glenn y David se encuentran en sitio para atenderlas a la brevedad, Quedo a sus érdenes, Saludos From: Armando Vazquez Brambila <3 Sent: viernes, 7 de febrero de 2020 12:51 p. m. To: Berenice Velazquez < Hugo Pedco Contreras Gomez ; Gregorio Constantino Guerrero <2 sma com>; Fidencio Ramirez Del Angel <*-: Roberto Ledezma < q suri rs >; Roberto Knight Castillo <-" Subject: RE: AB1L60/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE Berenice Los remolcadares para la perpendicular estan prograados para el lunes alas 8 hrs Sis ‘Armando V walift.com| De: Berenice Veldzquer {mailto:® Valarquez@ale-h Enviado el: viernes, 7 de febrero de 2020 11:01 a. m. Para: Armando Vazquer Brambila <2v37quer®.commsa.com>; Gregorio Constantino Guerrero >; Hugo Pedro Contreras Gimez ; Fidencio Ramirez Del Angel com>; Roberto Ledezma ; Fernando om>; Dulce Mata <0 Mata@ ale-heavylift com>; Glenn Atkins ; Roberto Knight Castillo < ‘Asunto: RE: AB1160/03 Fecha de carga Deck Satelite // preparativos por ALE Buenos dias Ingeniero Armando Por favor encuentre adjunto los calculos de lastrado para el dia 10 de Febrero. Dentro del documento se incluye como etapas el lastrado para acoderar la barcaza al muelle y el lastrado de transportacicn (usando como ref dug de Sapura). Favor de notar que atin se requieren que se realicen agujeros en los siguientes tanques. 3PC. 3sc 5PC 88C. Se le requiere de su aooyo para que nos notifiquen el dia y la hora a la que se tienen proaramados los remolcadoras para realizar a perpendicular del chalan Quedo pendiente, Saludes' Berenice Velazquez ALE AND MAMMOET ARE BECOMING SMARTER, SAFER, STRONGER TOGETHER From: Armando Vazquez Brambila ; Gregorio Constantino Guerrero eras @commsa com; Fidencio Ramirez Del Angel < yrift.com>; Roberto Ledezma ; Ferando Hernandez <£ Hernand: Bale com>; Dulce Mata ; Glenn Atkins ; David Le Masurier ; Roberto Knight Castillo ; Hugo Pedro Contreras Gomer <2" >; Gregorio Constantino Guerrero >; Fidencio Ramirez Del Angel ">; Fernando Kins < €C: Adan Meneses <3 vzh2a >; Roberto Ledezma <= 2 Hernander <> 2521. 1 coe; Dulce Mata aust comp; David Le Masurier ; Roberto Ledezma >; Hugo Pedro Contreras Gémez < regorio 3 com>; Fidencio Berenice Favor de considerar que nuestro cliente SAPURA nos ha modificado la fecha de carga dal Deck Satelite, estando programada para el proximo 10 de Febrero, agradecere programarte para esta fecha y para las consideraciones de condiciones de marea, y en general a lo que haya lugar Saludos Cordiales Armando Vazquez "Gracias por ayudarnes a cumplir con los principios de honestidad y etica del Grupo Industrial Manclava Usted puede notificar cualquier anomalia de nuestro personal ya sea al telefono 01 800 0623 170, en el correo electronico zo53 221" sins com, 0 bien, en nuestra pagina web: sw» ca fn “Thank you for helping us comply with Grupo Industrial Monclova's policy on honesty and ethics. Please notify us of any non-compliance with these policies by calling 01 800 0623 170 or via email or by using our web site wo c2zmsa.com my Con fundamento en lo previsto en la Ley Federal de Proteccion de Datos Personales en Posesion de los Particulares y su Reglamento. Esta empresa, es responsable del tratamiento de sus datos personales por la prastacion de nuestros servicios, tal como se encuentra establecido en el aviso de privacidad que usted puede consultar en nuestro sitio web. El articulo 5 del REGLAMENTO, excluye de su aplicacion a los datos de personas morales, a los de personas fisicas en su calidad de comerciantes 0 profesionistas y/o los datos laborales de individuos que presten sus servicios a una persona moral ofisica con actividad empresarial "Gracias por ayudarnos a cumplir con los principio de honestidad y etica del Grupo Industrial Monclova Usted puede notificar cualquier anomalia de nuestro personal ya sea al telefono 01 800 0623 170, en el correo yw cegimsa.com mu" electronico 2imsa 22thic-lina.com, o bien, en nuestra pagina web: w "Thank you for helping us comply with Grupo Industrial Monclova's policy on honesty and ethics. Please notify us of any non-compliance with these policies by calling 01 800 0623 170 or via email 2 or by using our web ste agimsa com md Con fundamento en lo previsto en la Ley Federal de Proteccion de Datos Personales en Posesion de los Particulares y su Reglamento Esta empresa, es responsable del tratamiento de sus datos personales por la prestacion de nuestros servicios, tal como se encuentra establecido en el aviso de privacidad que usted puede consultar en nuestro sitio web Elarticulo 5 de! REGLAMENTO, excluye de su aplicacion a los datos de personas morales, a los de personas fisicas en su calidad de comerciantes o profesionistas y/o los datos laborales de individuos que presten sus servicios a una persona moral ofisica con actividad empresarial. "Gracias por ayudarnos a cumplir con los principios de honestidad y etica del Grupo Industrial Monclova. Usted puede notificar cualquier anomatia de nuestro personal ya sea al telefono 01 800 0623 170, en el correo tra pagina web: me electronica 2:22 2*\=- 2-2, obien, enn ‘Thank you for helping us comply with Grupo Industrial Monclova's policy on honesty and ethics. Please notify us of any non-compliance with these policies by calling 01 800 0623 170 or via email or by using our . site a8 Con fundamento en lo previsto en la Ley Federal de Proteccion de Datos Personales en Posesion de los Particulares y su Reglamento. Esta empresa, es responsable del tratamiento de sus datos personales por la prestacion de nuestros servicios, tal como s2 encuentra establecido en el aviso de privacidad que usted puede consultar en nuestro sitio web, El articulo 5 del REGLAMENTO, excluye de su aplicacion a los datos de personas morales, a los de personas fisicas en su calidad de comerciantes 0 profesionistas y/o los datos laborales de individuos que presten sus servicios a una persona moral o fisica con actividad empresarial "Gracias por ayudarnos a cumplir con los principios de honestidad y etica del Grupo Industrial Monclova, Usted puede notificar cualquier anomalia de nuestro personal ya sea al telefono 01 800 0623 170, en el correo electronica gimsa@ethic-line.com, o bien, en nuestra pagina web: www.cegimsa.com.mx" "Thank you for helping us comply with Grupo Industrial Monclova's policy on honesty and ethics. Please notify us of any non-compliance with these policies by calling 01 800 0623 170 or via email gimsa@ethic-line.com or by using our web site wwnw.cegimsa.com.mx” Con fundamento en lo previsto en la Ley Federal de Proteccian de Datos Personales en Posesion de los Particulares y su Reglamento. Esta empresa, es responsable del tratamiento de sus datos personales por la prestacion de nuestros servicies, tal como se encuentra establecido en el aviso de privacidad que usted puede consultar en nuestro sitio web. Se COMMSA CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” "SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO. POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP” 6.- FIELD INFORMATION. CARGA DE PILOTES Y SUBESTRUCTURA DE LA PLATAFORMA SATELITE dadat 4 Vd FECHA ACTIVIDAD 15/Nov/2019 Lega el chalan JMC-300 al muelle No. De COMMSA 22/Nov/2019 Se inician los trabajos en el chalan JMC-300 para la carga de pilotes. 23/Nov/2019 Se realizan trabajos en el chalan {trazo y colocacién de topes, corte de madera y montaje de pilotes, 7 24/Nov/2019 Trabajos sobre el chalan (Montaje de pilots) 25/Nov/2018 Se realizan trabajos en el chalan (trazo, corte y colocacién de durmientes de madera y fijacin de pilotes. 7 26/Nov/2019 Se terminan de embarcar los pilotes al chalan, colocacién de topes, polines Y cuflas de madera 28/Now/2019 Colocacién de soporte para el equipo de arrastre, sobre las correderas del chalan. 29/Nov/2019 Lega el equipo de arrastre, para la carga de la subestructura de la plataforma Satélite. 01/Die/2019 Se realiza la carga de la subestructura 22/Dic/2019 Zarpa el chalan JMC-300 del muelle No. 1 del patio de COMMSA con la subestructura y pilotes de la plataforma Satélite. 05/Feb/2020 Chalan JMC-300 en el patio de COMMSA para la carga de la superestructura de Satélite 07/Feb/2020 ‘Se suben las bombas al chalan, se inicia prelastrado y colocacién del ‘equipo de arrastre, queda prelastrado en un 80%, debido a que se detectaron filtraciones en 4 tanques del chalan. ALE laboro de 08:00 a 22:00 irs. 11/Feb/2020 12/Feb/2020 13/Feb/2020 15/Feb/2020 16/Feb/2020 27/Feb/2020 07:00 a.m. se inicia perpendicular para la carga de la superestructura, se continua con el lastre, colocacién de cables, se realiza junta solicitada por ALE, se reubican gatos de empuje, se agregan 5 cables; 17:40 hrs. Se cancela continuar con la carga por condiciones de marea; por indicaciones de ALE, laboro de 08:00 a 18:00 hrs. Se realizan ajustes de lastre. Se cancela nuevamente la carga de la Superestructura por indicaciones de capitania. Se le solicita a personal de ALE quitar cables de las anclas para acoderar el chalan por condiciones climatol6gicas (mal tiempo), ALE laboro de 08:00 a 19:00 hrs. Queda acoderado el chalan. (07:00 a.m. Se realiza perpendicular para la carga de la superestructura de la plataforma satélite, se continua con el lastrado, supervisién de ALE y garantia marina solicitan colocar llantas entre el muelle y la popa det chalan por deslizamiento; refieran que se podria quedar atorado el chalan, 15:00 hrs se inicial el arrastre (03:50 a.m. Se termina la carga de la superestructura de la plataforma Satalite, se colocan seguros temporales, se inicia deslastrado; a las 09:00 hrs queda acoderado el chalan Se desmonta el equipo de arrastre; se bajan 4 bombas, se termina el plan de transportacién, queda en abservacién por posible filtracion; superSvision de SAPURA indica NO retirar apoyos fijos para arrastre (muerto]. ALE laboro de 8:00 a 20:00 hrs, Se baja todo el equipo de lastrado del chalan y se apoya para acomodarlos en el contenedor de ALE. Laboro de 08:00 a 17:00 his. Zarpa el chalan JMC-300 del muelle No. 1 del patio de COMMSA con la superestructura de la plataforma Satéiite. LEIS IL OPS FOROIS ALE REPORTE DIARIO DE SITIO ‘EGUPO EEN 9 sar td aeons so acoso “Ealbo sora pa ALE [Ean] Cwereean Te Euipo sonia orl Cane Comenies Te Recenter ua soketada por ALE pra quae srimeaco Wa Sul por 0 Sl Reanim ae Taba Porat cian ae tanto he Pont de ALE 1 frome: Ngurquelta, Wd2onue2| recta nce de Tata fre: | ena TRUPOALE EN STO shire ntade allel vapor T; T Pacer onset [fea Sana ee ser sea me [sere me a i Te66 sae Taupo nomada pr mane] a Eee [Ean 7 er sewn | 1 [Soren sawn | 4 | wees [3 | i conecoon ize [1 | tergere [we] tawras [2] I “ I Epo saminda Clee jroo Sons [ever To [eae [x [eonscanae Tn po sins po BLE para un sea vuninaado wa su por Gi Para ara chen ont: arco Sanctus lorem B02 BL asl TaUPORE EW BIO eater ade nor a Tyupe soninavaes er ALE mance] aoe ee 2 ewe B[ «| waraaee [91 oer we aaraee To | i Ease sonido poral Ciena [iow oars [soe [a es [reo Tat po solado pov AE par guns uma Wa Diute por oS Pome oe fuer: A z ‘ TEADAS-Fopreifer oan avicntes | | a |S I Cot x 1 i 1 | ry 2 [Dre fe Fa Teves ET ET hulp sari por LE ees Tart) Sexrecer [ear Cescrocen Lead = a w[unrace —TaT t 1 t I I Tee aa rare a Tel ee ee ae Soioniee Soper RI Ts Pr ho “Resumen de Trabajo [Por at Chente omer: sc ache 2 rene fh. WAZEn ph ‘ rm recta te tm me Jar mgm cm zapstn an kendo dene del reve acho Jpasaromene seo ca lca 370 a ued ate -2200u doe a 480 56 ea gue pra an 6 bcaes TPO OF TRABIO REALIZAOO (Sebconar os Corespondenta Naa dro pada 7 Ean La Grp besereren [ear _Seereeen = T sears araeve [227] TT stan sea-10o7 | 3 t t I I quo aura parolee [ieroseces | De To [era raenate [eran [Fates Comer [arenes oe br won anid saa anode a dob seasssoweror weg BuLameO gulp sole tbo por ALE prague sea suintodo wl da sigan por el Cleve ponte L014 be aah [frome ome [Een [_ssmwore [Bere cco etsiere fora na ox eestor san earn ws nataras 7.0 s [urs nocumo arene wala ner oo soared Daa peaGre a ernea faa ua lets por ALE pata que ara sural dn igi orl Cie Fesamen ae Tata Para ay [ise Taba I. Personae ALE Jone ico de Tabsie IFscha Fina Tatoo QV RL DPSFOROIS Poa] 7 Fas ‘EGUS ALE EN STIO™ aha Ita adaval wes caaro 13 [oman oe SS eaecmnar Se eee 2 ieee fewer [3 t i a aT er maces ——]— aa Lier | fea ——] aa —] aie ibe sha LE par gun Son sarin 0 i soe por oC Resear de Table pea or lise rabaj0 Qype wet » Ino Poronl de ALE em Facn aio de Tajo ees ’ Inca a te abo "ACTHIDAOES REALZADAS Ergon te aiden Tease mmnnadope AE [eee Le ‘auigosuminivado pore Gen Trew [Bowe te ui oictads por ALE pra ue Sea sumo aspen or ol Ce Rename Tals Faas beeen [-UAZSRALT, linowenstens + ent je-rovonacerctene 6 eae aaa S —} ALE REPORTE DIARIO DE SITIO [ae] an TACTINGADES REALBAGAS Enea habe saris po ALE Cesare [ reereme [earn a a gua [s keswam Ty Fear Ta a aco mon ups so por RE para a mina ad igo por oS aR Resume Fata Praca ent aT eee ee ah Iwo.Personalgeicteste 6 ie retain se abe fees: - il ALE & REPORTE DIARIO DE SITIO smi] —Sevrwran_[eard = [esas 3) Tt [sericea [al [ T T 1 TI I Tenino soared poo Chane \eororecine | [Deo Toisas Te Trencanas [Fasten i Conant | [Porace Resumen de Taba Paraciene Wo Pereonatdeicione Tabs ot © COMMSA CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” “SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO. POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" 7.- CALCULATION MEMORY. Qeownsa CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA S.A DE C.V. Subjetc: Contract SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC!) for HOKCHI Offshore Works" "SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HS! CALCULATION MEMORY SUMMARY, CODE DESCRIPTION uom | aTy fpoeoor ISERVICIO DE BOMBED PARA LASTRADO ¥ DESLASTRE DE TANGUES QUE TIENEN FILTRAGION DEL CHALAN IMC-I00, INCLUVE: RENTA Et Jequio DE LASTRADO CON PERSONAL POR UN TIEMPO DE 1 DIA, LABORANOOSE DE 0:00 A 18:00 HRAS, DEL DIA O8 DE FEBRERO DEL 2020 [servico 1 PuEAO ]SERVICIO DE BOMBED (CONTIUAGION) PARA LASTRADO ¥ DESLASTRE DE TANGUES GUE TIENEN FICTRACION DEL CHALAN INIC30O, liicLUve: RENTA DEL EQUIPO DE LASTRADO CON PERSONAL POR UN TIEMPO DE 1 DIA, LABORANDOSE DE 08:00 A 20:00 HRAS ¥ TURNO| JwocTuRNo DE 20:00 & 08:00 HRAS DEL DIA 09 DE FEBRERO DEL 2020, [seni 7 Pue-08 JSERVIcIO DE BOMBED (CONTINUAGON) PARA LASTRADO Y DESLASTRE DE TANQUES QUE TIENEN FILTRACION DEL CHAIAN IMG=300. IINCLUYE: RENTA DEL EQUIPO DE LASTRADO CON PERSONAL POR UN TIEMPO DE 1 DIA, LABORANDOSE DE 08:00 A 20:00 HRAS ¥ TURNO| IwocTuRNO DE 20:00 & 08:00 HRAS DEL OVA 10 DE FEBRERO DEL 2020, lsenvicio 7 PoEo |SERVICIO OF GOMBEO, SE DETECTAN NUEVAMENTE FILTRAGIONES EN LOS TANQUES DE LASTRADO DEL CHALAN JMIC-300, DANDO AFOVO] Icon equipo DE LASTRADO ¥ PERSONAL, QUEDANDO LOS TANQUES AL 80 % PARA SU REPARACION. INCLUYE: RENTA DEL EQUIPO ¢| |LAsTRADO CON PERSONAL POR UN TIEMPO DE 1 DIA, LABORANDOSE DE 08:00 & 20:00 HRAS, DEL DIA 24 DE FEBRERO DEL 2020. lsenvicio 7 LEGEND [VOM = uni of measure Worksheet 1 of 1 oS COMMSA CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” "SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP” 8.- UNIT PRICES ANALYSIS REFERENCES. So COMMSA CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” "SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO. POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" @commsa CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” “SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO. POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" 9.- QUOTES OR INVOICES WORLDWIDE HEAVY TRANSPORTATION AND LIFTING ALE A) Proyecto de Ballasting HOKCHI Plataformas SATELITE Y CENTRAL Superestructuras de 1500 y 2500 Ton COMMSA Subestructuras de 963 y 1357 Ton PROPUESTA ciore: ——_-CONMSA Contacte: Ing Amoko Gera =—=««E-mel: = rciaGhcommsa com> Aor carlos Ledezma Emst —_cledezma@ale-earltcom Fecha: 22/10/2019 Paginas: 14 Nussraref: a8176001 Rovionos: A Ce: jmey@ale-heavyiit.com S portile@ale-heavylit.com ‘(@zeorzAcion Sujetos al procedimiento esbozado, los alcances, exclusiones y programacién indicados, ALE cotiza ro aaa eed Se sareuire |sacker| __Balesting 47,500.00 Catcuionavat | +2 500.00 | Asistencia Tecnica | 5 990.99 SATEUTE | DECK Eeapaieg 47,500.00 | catewonavat | 49 500,00 Asistencia Tecnica | 5 000.00 centrat |iacket| 20,000.00 ___|_ 17,500.00 | Calculo Naval | 43 500.00 | Asicionca Te=nica | 5 009.00 Ballasting centRAL | DECK 17,500.00. “Gatcuo Naval | 42 500.00 ‘Asistencia Tecnica | 5 o9909 MoB/DEMOB | 45,500.00 TOTAL (USD)] 186,000.00 + Los costos indicados anteriormente no incluyen IVA. * Costos en Dolares. + Noincluye descarga de equipo en el patio del CLIENTE + Incluye moviizacién y desmoviizacién de los equipos en los 4 eventos. Para la realizacién de esta maniobra se sugiere que nos confirmen por lo menos con 15 dias habiles de anticipacion para la programacion de los equipos a ullizar. Durante el tiempo de Standby ylo en caso de que por razones ajenas a ALE se produjeran demoras respecto de la programacion indicada, serian de aplicacién las siguientes cantidades: @commsa CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V. CONTRACT: SKMH1-S-0001 “Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPC) for HOKCHI Offshore Works” "SERVICIOS DE BOMBEO ADICIONAL Y PERSONAL DE APOYO PROPORCIONADO POR COMMSA PARA EL LASTRADO Y DESLASTRADO DE TANQUES DEBIDO A LAS REPARACIONES DE LOS MISMOS POR FILTRACIONES ENTRE TANQUES DE LA BARCAZA JMC-300 PARA LA CARGA DEL TOPSIDE DE HSP" 10.- VARIATION ORDER PROPOSAL.

You might also like