“ FIRMA LEGAL CORPORATIVA”

MARTINEZ & ASOCIADOS

PRESTIGIO Y COMPROMISO

CONVENIO

Convenio de voluntades, que celebran PRODUCCIONES DISEÑO VISUAL S.A. DE

C.V. A TRAVEZ DE SU REPRESENTANTE LEGAL ADAN DIAZ DE LEON
FLORES, E IFHATO ATRAVEZ DE SU REPRESENTANTE LEGAL
_____________________________________________ quienes se sujetan al tenor de las
siguientes declaraciones y cláusulas:

DECLARACIONES

PRIMERA.- Manifiesta la empresa PRODUCCIONES DISEÑO VISUAL S.A. DE

C.V. que es su deseo firmar el presente instrumento en virtud de que han sido inconsistentes los
pagos, asi como pago de extras por parte de la empresa IFHATO, lo anterior en el mejor de los
escenarios para no generar incertidumbre al termino de los eventos contratados.

SEGUNDA.- Manifiesta IFHATO, que una vez que ha tenido conocimiento de los
trazos de pagos de extras, reconoce que la empresa PRODUCCIONES DISEÑO VISUAL
S.A. DE C.V., ha generado confianza para su cliente por lo que las modificaciones implicaròn
gastos extras que reconoce y que no se han pagado, además de incumplir las formalidades en
cuanto a la maquina SHOWER, que se encuentra aún bajo su resguardo.

TERCERA.- Ambas partes continúan manifestando que se encuentran presentes para

convenir de común acuerdo, para establecer desde este momento el principio y termino de la
relación contractual, sujetándose al tenor de las siguientes:

CLÁUSULAS

1.- Ifahto se compromete a devolver en la bodega de Diseño Visual, antes del día 7 de
agosto a las 12 hrs, los equipos y materiales que forman el equipo denominado "Shower
Machine" que son propiedad de Diseño Visual y se listan en la remisión anexa firmada
por personal de Ifahto en donde reciben nuestros materiales en arrendamiento.

2.- Ifahto se compromete a pagar el día 7 de agosto antes de las 12 hrs el importe de
$ 200,000.00 ( DOSCIENTOS MIL PESOS 00/100 ) más iva que corresponde a los
gastos extras de la activación Verano Sprite autorizados por el equipo de producción de
Ifahto y presentados por Diseño Visual durante la Activación de Shower Machine y
Vending Machine, (favor de procesar ODC y pago).

3.- Diseño Visual se compromete a continuar y presentar en ARRENDAMIENTO y

operación el equipo denominado "Vending Machine con el dispositivo de elevación de
producto en los servicios solicitados por Ifahto, el mecanismo de elevación no está
incluido en el presupuesto aprobado, por la duración del periodo del 7 al 21 de agosto
en San Luis Potosí y del 25 de agosto al 8 de septiembre 2015, en Chihuahua.

El costo de la renta del mecanismo de elevación se encuentra incluido en los gastos

extras que deberá pagar Ifahto de inmediato para continuar con la activación con este
equipo funcionando.

Calle Avenida Ejercito del Trabajo local 7-A, Colonia San Pedro Barrientos,
Tlalnepantla, Estado de México (Frente al Reclusorio Barrientos) Tels: 1660 3736,
04455 19111011,NEXT: 25851885, ID 72*134092*2.
 “ FIRMA LEGAL CORPORATIVA”
MARTINEZ & ASOCIADOS
PRESTIGIO Y COMPROMISO

4.- Ifahto se compromete a devolver el equipo denominado "Vending Machine”

incluyendo el mecanismo de elevación de producto, el día 10 de septiembre 2015 antes
de las 18 hrs, en la bodega de Diseño Visual, ubicada en Atizapán de Zaragoza, Estado
de México y entregar en perfecto estado de conservación y a entera satisfacción de
Diseño Visual, para lo cual Ifahto firma un pagaré de $750,000.00 (SETECIENTOS
CINCUENTA MIL PESOS M/N 00/100) por el valor de la Vending Machine como
garantía de entrega puntual del equipo propiedad de Diseño Visual.

Una vez firmado el convenio con mi abogado; procederé a reinstalar el mecanismo de

elevación de producto y continuar con la activación de la Vending Machine como
presentamos en fechas pasadas: del 3 al 17 de julio en Guadalajara y del 21 de julio al 4
de agosto en Monterrey a entera satisfacción de Ifahto y de Coca Cola Export.

NOTA: SE OBLIGA LA EMPRESA IFHATO A CUMPLIR CON EL PAGO DE

GASTOS Y HONORARIOS QUE IMPLICARON A PRODUCCIONES DISEÑO
VISUAL S.A. DE C.V., SOLICITAR DE SU BUFETTE JURIDICO POR LAS
INCONSISTENCIAS DE PAGO DE EXTRAS Y POR LA RETENCION DE UNA
MAQUINA POR MAS DE QUINCE DIAS, SUMANDO HASTA EL MOMENTO
LA CANTIDAD DE $100,000.00 (CIEN MIL PESOS M/N 00/100).

5.- Ambas partes manifiestan que firman el presente instrumento sin presión, sin dolo y
sin que exista algún vicio del consentimiento, que expresamente se encuentran
conviniendo a travez del presente su voluntad el primero en calidad de acreedor y el
segundo en calidad de deudor.

Después de haber leído y entendido el alcance y fuerza legales que con el

mismo adquieren y por no existir error, dolo, violencia, ni cualquier otro vicio que
pudiera provocar la nulidad del mismo, lo firman las partes por duplicado, en
México Distrito Federal a 06 de Agosto del año dos mil quince.

LAS PARTES

PRODUCCIONES DISEÑO VISUAL S.A. DE C.V. IFHATO

ADAN DIAZ DE LEON FLORES REPERESENTANTE REPRESENTANTE LEGAL.
LEGAL. _____________________________

OBLIGADO SOLIDARIO (AVAL).

TESTIGOS

C.___________________________ C.______________________________

Calle Avenida Ejercito del Trabajo local 7-A, Colonia San Pedro Barrientos,
Tlalnepantla, Estado de México (Frente al Reclusorio Barrientos) Tels: 1660 3736,
04455 19111011,NEXT: 25851885, ID 72*134092*2.