ÍÎÂÛÉ ÇÀÂÅÒ

Ñ ÈÍÄÅÊÑÀÖÈÅÉ
ÊÀÆÄÎÃÎ ÃÐÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÑËÎÂÀ
ÏÎ ÑÈÑÒÅÌÅ ÈÀÊÎÂÀ ÑÒÐÎÍÃÀ

Ñèíîäàëüíûé ïåðåâîä

ÈÑ×ÅÐÏÛÂÀÞÙÈÉ
ÃÐÅ×ÅÑÊÎ-ÐÓÑÑÊÈÉ
ËÅÊÑÈÊÎÍ
ÍÎÂÎÃÎ ÇÀÂÅÒÀ
c íîìåðàìè Ñòðîíãà
è ãðå÷åñêîé Ñèìôîíèåé

Ïîä ðåäàêöèåé
Âèêòîðà Æóðîìñêîãî

ã. Æèòîìèð, Óêðàèíà
 ii
ÁÁÊ 86.37ÿ2
Æ 91

Ïîäãîòîâêà ê èçäàíèþ:
Óêðàèíñêîå ñëóæåíèå
“Ìåæäóíàðîäíîãî Îáùåñòâà Áëàãîäàòè”
à/ÿ 33, Æèòîìèð,
10001, Óêðàèíà
e-mail: VictorGFU@yahoo.com
WWW: inthebeloved.com
christ4you.org

Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà:
“Ìåæäóíàðîäíîå Îáùåñòâî Áëàãîäàòè”
P.O. Box 368
Pigeon Forge, Tn 37868, USA
Phone: 1-(865)-429-0450
e-mail: ChuckGFI@aol.com
WWW: SolomoNet.org
gracefellowshipintl.com

Ãëàâíûé ðåäàêòîð: Âèêòîð Æóðîìñêèé

Êîððåêòîðñêàÿ ãðóïïà: Âèêòîð Æóðîìñêèé, Îëüãà Ëóöåíêî,
Îëåã Ôèëàåâ, Íàòàëüÿ Äàíèëþê
Êîìïüþòåðíàÿ âåðñòêà: Âèêòîð Æóðîìñêèé, Ðîìàí Ìàð÷óê
Äèçàéí: Ðîìàí Ìàð÷óê
Copyright © 2001, Âèêòîð Æóðîìñêèé, ã. Æèòîìèð, Óêðàèíà.
Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Íèêàêàÿ ÷àñòü íàñòîÿùåãî èçäàíèÿ íå ìîæåò
áûòü âîñïðîèçâåäåíà èëè ðàçìíîæåíà â êàêîé áû òî íè áûëî ôîðìå
è êàêèìè áû òî íè áûëî ñðåäñòâàìè, áóäü òî ãðàôè÷åñêèìè,
ýëåêòðîííûìè èëè ìåõàíè÷åñêèìè, âêëþ÷àÿ ôîòîêîïèðîâàíèå,
çàïèñü íà ìàãíèòíûé íîñèòåëü è èíôîðìàöèîííî-ïîèñêîâûå
ñèñòåìû, åñëè íà ýòî íåò ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ àâòîðà. Ïðè
öèòèðîâàíèè ÷àñòåé äàííîé âåðñèè Íîâîãî Çàâåòà è Ãðå÷åñêî-
ðóññêîãî ëåêñèêîíà â ëþáîì ýëåêòðîííîì èëè ïå÷àòíîì èçäàíèè
ññûëêà íà èñòî÷íèê îáÿçàòåëüíà.

ISBN 0-96683-127-6
Èçäàíî â Óêðàèíå
iii

ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
Äîðîãîé äðóã, Êíèãà, êîòîðóþ òû ñåé÷àñ äåðæèøü â ñâîèõ
ðóêàõ, ïîìîæåò òåáå ãëóáæå è òî÷íåå ïîíèìàòü Åâàíãåëèå
Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà è ñïàñèòåëüíóþ áëàãîäàòü,
êîòîðóþ Îí ïðèíåñ â íàøó æèçíü, íåçàâèñèìî îò äåíîìèíàöèè,
ê êîòîðîé òû ïðèíàäëåæèøü. Èáî íàïèñàíî: “äîêîëå âñå ïðèäåì
â åäèíñòâî âåðû è ïîçíàíèÿ Ñûíà Áîæüåãî...” (Åô. 4:13).

Ðàáîòàÿ íàä ýòèì èçäàíèåì,

ìû ïðåñëåäîâàëè òðè îñíîâíûå öåëè:
1. Îáåñïå÷èòü äóõîâíî çðåëûõ è èçìó÷åííûõ æàæäîé õðèñòèàí,
îñîáåííî òåõ, êòî àêòèâíî ñëóæèò Öåðêâè Õðèñòîâîé, öåííûì
èíñòðóìåíòîì, ïîçâîëÿþùèì áîëåå ãëóáîêî èçó÷àòü Ñâÿùåííîå
Ïèñàíèå (1Òèì. 4:16), ïðèìåíÿòü åãî â ñâîåé æèçíè è íàó÷èòü
äðóãèõ.
2. Ïðîëèòü ñâåò íà "òðóäíûå" è "ñïîðíûå" îòðûâêè Ñâÿùåííîãî
Ïèñàíèÿ (Ìô. 7:15; Äåÿí. 20:29; 2Ïåò. 2:1).
3. Ïîìî÷ü õðèñòèàíàì ÷èòàòü è èññëåäîâàòü Íîâûé Çàâåò íà
ÿçûêå îðèãèíàëà, íå òðåáóÿ çíàíèÿ ñàìîãî ÿçûêà. Ýòî ñòàíîâèòñÿ
âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ íóìåðàöèè ïî ñèñòåìå Èàêîâà Ñòðîíãà
êàæäîãî ïåðâîíà÷àëüíîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà â ðóññêîì Ñèíî-
äàëüíîì òåêñòå Íîâîãî Çàâåòà, ñâÿçàâ åãî ñ “Èñ÷åðïûâàþùèì
ãðå÷åñêî-ðóññêèì ëåêñèêîíîì Íîâîãî Çàâåòà ñ íîìåðàìè Ñòðîíãà
è ãðå÷åñêîé Ñèìôîíèåé”.
 iv

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
Ïðåäèñëîâèå .............................................................................................................. iii
Îãëàâëåíèå ................................................................................................................. iv
Ââåäåíèå ê íàñòîÿùåìó èçäàíèþ .................................................................... vi
Ïðåäèñëîâèå ê ðóññêîìó Ñèíîäàëüíîìó ïåðåâîäó Áèáëèè ............. vii
Íîâûé Çàâåò è åãî ÿçûê ................................................................................... xiii
×òî íåîáõîäèìî çíàòü ñåãîäíÿøíåìó õðèñòèàíèíó
î ãðå÷åñêîì Íîâîì Çàâåòå ............................................................................ xviii
Îáúÿñíåíèå îñíîâíîãî ôîðìàòà íàñòîÿùåãî èçäàíèÿ ..................... xxiv
Êàê èñïîëüçîâàòü “Íîâûé Çàâåò ñ èíäåêñàöèåé
êàæäîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà ïî ñèñòåìå Èàêîâà Ñòðîíãà” ................. xxv
Êàê èñïîëüçîâàòü “Èñ÷åðïûâàþùèé ãðå÷åñêî-ðóññêèé
ëåêñèêîí Íîâîãî Çàâåòà ñ íîìåðàìè Ñòðîíãà
è ãðå÷åñêîé Ñèìôîíèåé” .............................................................................. xxviii
Ðóêîâîäñòâî ê ÷òåíèþ åâðåéñêèõ ñëîâ ................................................. xxxii
Ðóêîâîäñòâî ê ÷òåíèþ ãðå÷åñêèõ ñëîâ ................................................. xxxiv
Îñîáåííîñòè ÷àñòåé ðå÷è â ãðå÷åñêîì ÿçûêå .................................... xxxvi
Ïðèíÿòûå ñîêðàùåíèÿ ........................................................................................ xli
Cîêðàùåíèÿ êíèã Áèáëèè ............................................................................... xliii
Áèáëèîãðàôèÿ ....................................................................................................... xliv

ÍÎÂÛÉ ÇÀÂÅÒ Ñ ÈÍÄÅÊÑÀÖÈÅÉ

ÊÀÆÄÎÃÎ ÃÐÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÑËÎÂÀ
ÏÎ ÑÈÑÒÅÌÅ ÈÀÊÎÂÀ ÑÒÐÎÍÃÀ
Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ ............................................................... 1
Åâàíãåëèå îò Ìàðêà ............................................................... 68
Åâàíãåëèå îò Ëóêè ............................................................... 110
Åâàíãåëèå îò Èîàííà ........................................................... 181
Äåÿíèÿ ñâÿòûõ Àïîñòîëîâ ............................................... 236
Ïîñëàíèå ê Ðèìëÿíàì ......................................................... 305
Ïåðâîå ïîñëàíèå ê Êîðèíôÿíàì ................................... 333
Âòîðîå ïîñëàíèå ê Êîðèíôÿíàì .................................... 360
Ïîñëàíèå ê Ãàëàòàì ............................................................. 378
Ïîñëàíèå ê Åôåñÿíàì ......................................................... 387
Ïîñëàíèå ê Ôèëèïïèéöàì ................................................ 397
Ïîñëàíèå ê Êîëîññÿíàì ..................................................... 404
1-å ïîñëàíèå ê Ôåññàëîíèêèéöàì ................................. 411
2-å ïîñëàíèå ê Ôåññàëîíèêèéöàì ................................. 417
1-å ïîñëàíèå ê Òèìîôåþ ................................................... 421
2-å ïîñëàíèå ê Òèìîôåþ ................................................... 428
Ïîñëàíèå ê Òèòó ................................................................... 430
Ïîñëàíèå ê Ôèëèìîíó ....................................................... 436
Ïîñëàíèå ê Åâðåÿì .............................................................. 438
Ïîñëàíèå Èàêîâà .................................................................. 458
1-å ïîñëàíèå Ïåòðà ............................................................... 465
2-å ïîñëàíèå Ïåòðà ............................................................... 472
v
1-å ïîñëàíèå Èîàííà ............................................................ 477
2-å ïîñëàíèå Èîàííà ............................................................ 485
3-å ïîñëàíèå Èîàííà ............................................................ 486
Ïîñëàíèå Èóäû ...................................................................... 487
Îòêðîâåíèå Èîàííà Áîãîñëîâà ...................................... 489

ÈÑ×ÅÐÏÛÂÀÞÙÈÉ
ÃÐÅ×ÅÑÊÎ-ÐÓÑÑÊÈÉ ËÅÊÑÈÊÎÍ
ÍÎÂÎÃÎ ÇÀÂÅÒÀ
C ÍÎÌÅÐÀÌÈ ÑÒÐÎÍÃÀ
È ÃÐÅ×ÅÑÊÎÉ ÑÈÌÔÎÍÈÅÉ
A, a (1-895) ............................................................................ 525
B, b (896-1041) .................................................................... 589
G, g (1042-1137) .................................................................. 602
D, d (1138-1435) .................................................................. 611
E, e (1436-2193) .................................................................. 632
Z, z (2194-2227) .................................................................. 678
H, h (2228-2279) .................................................................. 681
Q, q (2280-2382) .................................................................. 686
I, i (2383-2503) .................................................................. 694
K, k (2504-2974) .................................................................. 712
L, l (2975-3091) .................................................................. 741
M, m (3092-3475) .................................................................. 750
N, n (3476-3577) .................................................................. 772
X, x (3578-3587) .................................................................. 780
O, o (3588-3801) .................................................................. 781
P, p (3802-4459) .................................................................. 794
R, r (4460-4517) .................................................................. 836
S, s (4518-4998) .................................................................. 841
T, t (4999-5190) .................................................................. 874
U, u (5191-5313) .................................................................. 887
F, f (5314-5462) .................................................................. 894
C, c (5463-5566) .................................................................. 905
Y, y (5567-5597) .................................................................. 913
W, w (5598-5624) .................................................................. 915
 vi

ÂÂÅÄÅÍÈÅ Ê ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÈÇÄÀÍÈÞ

Ýòî èçäàíèå ñàìî ïî ñåáå óíèêàëüíî, è äàæå òî, ÷òî òû äåðæèøü ýòó Êíèãó
â ñâîèõ ðóêàõ, ÿâëÿåòñÿ ÷óäîì Áîæüèì. Ïîäîáíûå èçäàíèÿ äàâíî óæå
äîñòóïíû íà äðóãèõ ÿçûêàõ è èìåþò áîëüøîé àâòîðèòåò è ïîëüçóåòñÿ ñïðîñîì
ñðåäè õðèñòèàí.
Ðàññêàæåì íåìíîãî î òîì, ïî÷åìó ýòî èçäàíèå ÿâëÿåòñÿ “Íîâûì Çàâåòîì ñ
èíäåêñàöèåé êàæäîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà ïî ñèñòåìå Èàêîâà Ñòðîíãà” è
“Èñ÷åðïûâàþùèì ãðå÷åñêî-ðóññêèì ëåêñèêîíîì Íîâîãî Çàâåòà ñ íîìåðàìè
Ñòðîíãà”. Äëÿ ýòîãî íàì íåîáõîäèìî âåðíóòüñÿ íàçàä â XIX âåê. Â 1890-ì
ãîäó äîêòîð Èàêîâ Ñòðîíã, ïðîôåññîð òåîëîãèè â îáëàñòè òîëêîâàíèÿ Áèáëèè
â Òåîëîãè÷åñêîé Ñåìèíàðèè ãîðîäà Äðþ, èçäàë ñâîþ íåïîâòîðèìóþ ñèìôîíèþ
ê Ñâÿùåííîìó Ïèñàíèþ ïîä íàçâàíèåì “Èñ÷åðïûâàþùàÿ ñèìôîíèÿ Èàêîâà
Ñòðîíãà êî âñåé Áèáëèè”. Ïðîôåññîð Ñòðîíã âìåñòå ñ áîëåå ÷åì 100 êîëëåãàìè
ðàáîòàë íàä ýòèì òðóäîì 35 ëåò. Ñ íåäàâíåãî âðåìåíè ýòà ñèìôîíèÿ, â êîòîðóþ
Ñòðîíã âêëþ÷èë êðàòêèé Åâðåéñêèé è Ãðå÷åñêèé ñëîâàðè, ñîîòâåòñòâåííî ê
Âåòõîìó è Íîâîìó Çàâåòàì, ñòàëà äîñòóïíîé è ðóññêîÿçû÷íîìó ÷èòàòåëþ
(õðèñòèàíèíó).
Íà÷àâ îçíàêîìëåíèå ñ íàøåé êíèãîé, òû ñìîæåøü çàìåòèòü, ÷òî â òåêñòå
Íîâîãî Çàâåòà ïðèñóòñòâóþò ÷èñëà è âåðõíèå èíäåêñû ê íåêîòîðûì èç íèõ.
Ýòè ÷èñëà íàçûâàþòñÿ íóìåðàöèåé ïî Ñòðîíãó èëè, êàê ìû èõ íàçâàëè, -
èíäåêñàìè.
Äëÿ ÷åãî íóæíû ýòè èíäåêñû è îòêóäà îíè çäåñü âçÿëèñü? Ïðîôåññîð
Ñòðîíã ðåøèë ñäåëàòü òåêñò îðèãèíàëà Áèáëèè ïîíÿòíûì äëÿ êàæäîãî ÷åëî-
âåêà, íå çíàêîìîãî ñ àðàìåéñêèì, åâðåéñêèì è ãðå÷åñêèì ÿçûêàìè. Îí âçÿë
îðèãèíàëüíûé òåêñò ãðå÷åñêîãî Íîâîãî Çàâåòà è óïîðÿäî÷èë âñå ñëîâà ïî èõ
íà÷àëüíîé ôîðìå, ðàññòàâèâ â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå. Òî æå áûëî ñäåëàíî è ñ
òåêñòîì Âåòõîãî Çàâåòà. Çàòåì îí ñîñòàâèë êðàòêèé ñëîâàðü Âåòõîãî è Íîâîãî
Çàâåòîâ, ïðèñâîèâ êàæäîìó ñëîâó ïîðÿäêîâûé íîìåð. Òàêèì îáðàçîì, â ñëîâàðå
Âåòõîãî Çàâåòà ïîëó÷èëîñü 8674 ñëîâà, è â ñëîâàðå Íîâîãî Çàâåòà – 5523
ñëîâà.
“Èñ÷åðïûâàþùàÿ ñèìôîíèÿ Èàêîâà Ñòðîíãà êî âñåé Áèáëèè” íà ðóññêîì
ÿçûêå – àëôàâèòíûé óêàçàòåëü âñåõ ñëîâ, âñòðå÷àþùèõñÿ â òðàäèöèîííîì
òåêñòå ðóññêîé Áèáëèè. Äëÿ êàæäîãî ñëîâà ñèìôîíèÿ ïîçâîëÿåò íàéòè âñå
ìåñòà Ïèñàíèÿ, ãäå îíî âñòðå÷àåòñÿ, à òàêæå îïðåäåëèòü òî÷íîå çíà÷åíèå
åâðåéñêîãî èëè ãðå÷åñêîãî ñëîâà èç ìàíóñêðèïòîâ îðèãèíàëà, êîòîðîå áûëî
ïåðåâåäåíî äàííûì ðóññêèì ñëîâîì.
Êàæäîìó ñëîâó â ñèìôîíèè ïðèñâîåí íîìåð Ñòðîíãà, ñîîòâåòñòâóþùèé
îïðåäåëåííîìó åâðåéñêîìó èëè ãðå÷åñêîìó ñëîâó â òåêñòå îðèãèíàëà. Ýòî
äàåò âîçìîæíîñòü ÷åëîâåêó, íå çíàþùåìó ÿçûê îðèãèíàëà Áèáëèè, ñ ïîìîùüþ
ñèìôîíèè è íîìåðîâ Ñòðîíãà íàéòè â ñîîòâåòñòâóþùåì ñëîâàðå æåëàåìîå
ñëîâî îðèãèíàëà è åãî çíà÷åíèå.
 ýòîì èçäàíèè ìû ñäåëàëè òî æå ñàìîå, íî íåïîñðåäñòâåííî â ñàìîì
òåêñòå Íîâîãî Çàâåòà, ÷òî áîëåå óäîáíî è ïðååìëåìî äëÿ ÷èòàòåëÿ. Âî âòîðîé
÷àñòè ýòîé êíèãè íàõîäèòñÿ “Èñ÷åðïûâàþùèé ãðå÷åñêî-ðóññêèé ëåêñèêîí
Íîâîãî Çàâåòà ñ íîìåðàìè Ñòðîíãà”, êîòîðûé ñî÷åòàåò â ñåáå ïîëíûé ãðå÷åñêî-
ðóññêèé ëåêñèêîí, ìîðôîëîãè÷åñêèé óêàçàòåëü, ãðå÷åñêóþ ñèìôîíèþ è ñëîâàðü
Áèáëåéñêèõ èìåí Íîâîãî Çàâåòà.
vii

ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ Ê ÐÓÑÑÊÎÌÓ
ÑÈÍÎÄÀËÜÍÎÌÓ ÏÅÐÅÂÎÄÓ ÁÈÁËÈÈ
ÁÈÁËÈß – Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå, îòêðîâåíèå ñëîâà Áîæèÿ, èçëîæåííîå íà
òîì èëè èíîì ÿçûêå.
Êíèãè Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ ïèñàëèñü ñîðîêà äâóìÿ ðàçëè÷íûìè àâòîðà-
ìè, ðóêîâîäèìûìè Äóõîì Ñâÿòûì, â ðàçëè÷íîå âðåìÿ íà ïðîòÿæåíèè áîëåå,
÷åì äâåíàäöàòè ñòîëåòèé (êíèãè Âåòõîãî Çàâåòà – ñ XV â. ïî IV â. äî Ð.Õ.,
êíèãè Íîâîãî Çàâåòà – â I â. ïî Ð.Õ.). Â Âåòõîì Çàâåòå óïîìèíàþòñÿ òå
èñòî÷íèêè, èç êîòîðûõ ÷åðïàëèñü ôàêòè÷åñêèå è èñòîðè÷åñêèå ñâåäåíèÿ. Ê
íèì îòíîñÿòñÿ: êíèãà çàâåòà (Èñõ. 24:7), êíèãà çàêîíà (Âòîð. 31:26; Íàâ. 24:26),
êíèãà áðàíåé Ãîñïîäíèõ (×èñ. 21:14), êíèãà Ïðàâåäíîãî (Íàâ. 10:13; 2 Öàð.
1:18), êíèãè (Äàí. 9:2), ëåòîïèñè öàðåé è çàïèñè ïðîðîêîâ è ïðîçîðëèâöåâ.
Òî÷íî íå èçâåñòíî, êòî ñîáðàë âîåäèíî òå êíèãè Âåòõîãî Çàâåòà, êîòîðûå
ìû òåïåðü èìååì â Áèáëèè, íî ïî åâðåéñêîé òðàäèöèè ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòî
ñäåëàë Åçäðà ñî ñâîèìè ïîìîùíèêàìè (ñì., íàïðèìåð, Íååì. 8:13). Îêîëî
270 ã. äî Ð.Õ. ïî ðàñïîðÿæåíèþ ïðîñâåùåííîãî åãèïåòñêîãî öàðÿ Ïòîëîìåÿ
Ôèëàäåëüôà (285-247 ãã. äî Ð.Õ.) â Àëåêñàíäðèþ áûëè ïðèãëàøåíû 70 ó÷å-
íûõ åâðååâ èç Èåðóñàëèìà, êîòîðûå ñäåëàëè ïåðåâîä âñåõ êíèã Âåòõîãî Çàâåòà
ñ äðåâíååâðåéñêîãî ÿçûêà íà ãðå÷åñêèé. Ýòè Ñâÿùåííûå Ïèñàíèÿ, ïåðåâåäåí-
íûå íà ãðå÷åñêèé ÿçûê, ñòàëè íàçûâàòüñÿ Ñåïòóàãèíòà (ïî ÷èñëó ïåðåâîä÷è-
êîâ), à ïîçæå (óæå â ïîëíîì ñîñòàâå ñ Íîâûì Çàâåòîì) — Áèáëèåé.
Êíèãè Íîâîãî Çàâåòà áûëè âñå íàïèñàíû ïî-ãðå÷åñêè (çà èñêëþ÷åíèåì,
âîçìîæíî, ïåðâîãî Åâàíãåëèÿ, êîòîðîå, êàê ïîëàãàþò íåêîòîðûå ó÷åíûå, áûëî
âíà÷àëå íàïèñàíî ïî-àðàìåéñêè, à çàòåì ïåðåïèñàíî ïî-ãðå÷åñêè).
Ñîáðàíèå êàíîíè÷åñêèõ êíèã Áèáëèè óòâåðäèëîñü òîëüêî ê IV â., êîãäà
áûëè îêîí÷àòåëüíî îòâåðãíóòû ìíîãèå àïîêðèôè÷åñêèå êíèãè êàê íå áîãî-
äóõíîâåííûå (õîòÿ íåêîòîðûå èç íèõ âõîäÿò â Áèáëèè, ïðèíÿòûå êàòîëè÷å-
ñêîé è ïðàâîñëàâíîé öåðêâÿìè). Ê ýòîìó æå âðåìåíè Èåðîíèì ïåðåâåë Áèáëèþ
íà ëàòèíñêèé ÿçûê, ÷àñòè÷íî ïåðåðàáîòàâ åå òåêñò. Ýòîò ïðîâåðåííûé èì
ïåðåâîä íàçûâàåòñÿ Âóëüãàòà.
Âåòõèé Çàâåò ñîñòîèò èç 39 êíèã, êîòîðûå â èõ ñîâðåìåííîì ðàñïîëîæåíèè
(åâðåéñêèé êàíîí èìåë äðóãîé ñîñòàâ) ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñëåäóþùèå ðàçäåëû:
çàêîí – îñíîâíàÿ ÷àñòü Âåòõîãî Çàâåòà (Áûò.–Âòîð.); èñòîðè÷åñêèå êíèãè (Íàâ.–
Åñô.); ó÷èòåëüíûå êíèãè (Èîâ – Ïåñí.); ïðîðî÷åñêèå êíèãè (Èñ.–Ìàë.).
Íîâûé Çàâåò ñîñòîèò èç 27 êíèã, è îíè ìîãóò áûòü ðàçäåëåíû íà àíàëî-
ãè÷íûå ðàçäåëû: Åâàíãåëèÿ — îñíîâíàÿ ÷àñòü Íîâîãî Çàâåòà (Ìô.–Èí.);
èñòîðè÷åñêàÿ êíèãà (Äåÿí.); ó÷èòåëüíûå êíèãè (Èàê.–Åâð.); ïðîðî÷åñêàÿ êíèãà
(Îòêð.). Èìåííî â òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè êíèãè Íîâîãî Çàâåòà ïðåäñòàâ-
ëåíû â íàñòîÿùåì èçäàíèè.
Âíà÷àëå òåêñòû âñåõ êíèã áûëè ñïëîøíûå. Èõ ñîâðåìåííîå ðàçäåëåíèå
áûëî ñäåëàíî: íà ãëàâû – â 1205 ã. êàðäèíàëîì Ñòåôàíîì Ëàíãòîíîì è
çàêîí÷åíî â 1240 ã. äîìèíèêàíöåì Ãóã-äå-Ñåí-Øèðîì, è íà ñòèõè – â 1551-
1555 ãã. ïàðèæñêèì èçäàòåëåì Ðîáåðòîì Ñòåôàíîì (íà îñíîâàíèè ðàçäåëåíèÿ,
ïðåäïðèíÿòîãî åâðåÿìè åùå â IX â.).
Íà åâðîïåéñêèå ÿçûêè Áèáëèÿ íà÷àëà ïåðåâîäèòüñÿ òîëüêî â XIV â.
Ïåðâûé Íîâûé Çàâåò àíãëèéñêîì ÿçûêå áûë ïåðåâåäåí Âèêëèôîì â 1380 ã.
 viii
 1522 ã. Ìàðòèí Ëþòåð ïåðåâåë âñþ Áèáëèþ íà íåìåöêèé ÿçûê.  1535 ã.
Êîâåðäàëü îïóáëèêîâàë ïîëíûé ïåðåâîä Áèáëèè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Ïîçæå
áûëè îñóùåñòâëåíû ïåðåâîäû íà ôðàíöóçñêèé è äðóãèå ÿçûêè.
 Ðîññèè ïîëíûé ñïèñîê ðóêîïèñíîé (íà ñëàâÿíñêîì ÿçûêå) Áèáëèè
áûë ñîáðàí âïåðâûå â 1499 ã. íîâãîðîäñêèì àðõèåïèñêîïîì Ãåííàäèåì, íî
ñïèñîê áûë ïî÷òè íèêîìó íå èçâåñòåí. Äî òîãî, ò.å. ñ X äî XV ââ., áûëè â
õîäó ëèøü îòäåëüíûå ðóêîïèñíûå êíèãè äðåâíåñëàâÿíñêîé Áèáëèè, ïåðåâåäåí-
íîé ñ ëàòèíñêîãî â 884 ã. àðõèåïèñêîïîì Ïàííîíèè (â íûíåøíåé Âåíãðèè)
Ìåôîäèåì íà ñëàâÿíñêèé ÿçûê, àëôàâèò (àçáóêó) êîòîðîãî ñîñòàâèë â 863 ã.
åãî áðàò Êèðèëë (îòñþäà – “êèðèëëèöà”).
 1517-25 ãã. äîêòîð Ô.Ñêîðèíà èç Ïîëîöêà èçäàë âïåðâûå ïå÷àòíûì
îáðàçîì “Áèáëèà Ðóññêà”, êîòîðàÿ íå îòëè÷àëàñü, îäíàêî, îò äðåâíåñëàâÿíñêîé.
 1556-61 ãã. áûë âïåðâûå ñäåëàí ïåðåâîä ×åòâåðîåâàíãåëèÿ íà óêðàèíñêèé
ÿçûê ñ ÷åøñêîé Áèáëèè, èçäàííîé â 1506 ã., à â 1580 ã. â òèïîãðàôèè
Â.Òÿïèíñêîãî áûë íàïå÷àòàí Íîâûé Çàâåò íà áåëîðóññêîì ÿçûêå. Ïîëíàÿ
ïå÷àòíàÿ äðåâíåñëàâÿíñêàÿ Áèáëèÿ áûëà âïåðâûå èçäàíà â Ðîññèè â 1581 ã.
êíÿçåì Ê.Ê.Îñòðîæñêèì.
 êîíöå XVII â. ïî ðàñïîðÿæåíèþ Ïåòðà I íåìåöêîìó ïàñòîðó Ãëþêó
áûëî ïîðó÷åíî ñäåëàòü ïåðåâîä Áèáëèè íà ðóññêèé ÿçûê, ÷òî îí è ñäåëàë, íî
ñ åãî ñìåðòüþ ýòîò ïåðåâîä èñ÷åç.
Ïîñëå âîéíû 1812 ã. â Ðîññèè ðåçêî óñèëèëàñü òÿãà ê åâðîïåéñêèì êóëü-
òóðíûì äîñòèæåíèÿì, è ñ ýòîãî âðåìåíè íà÷àëàñü ñåðüåçíàÿ ðàáîòà ïî ïåðå-
âîäó Áèáëèè íà ðàçãîâîðíûé ðóññêèé ÿçûê. Â 1813 ã. ñ ïîìîùüþ Àíãëèéñêîãî
Áèáëåéñêîãî Îáùåñòâà áûëî îðãàíèçîâàíî Ðîññèéñêîå Áèáëåéñêîå Îáùåñò-
âî âî ãëàâå ñ êíÿçåì Ãîëèöûíûì, è ýòîìó äåëó íåìàëóþ ïîìîùü îêàçàë ñàì
èìïåðàòîð Àëåêñàíäð I. Çà íåñêîëüêî ëåò Áèáëèÿ áûëà èçäàíà áîëüøèì òè-
ðàæîì íà ðàçëè÷íûõ ÿçûêàõ Ðîññèéñêîé èìïåðèè: íà ñëàâÿíñêîì è íåêîòî-
ðûõ èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ, íàñåëÿâøèõ Ðîññèéñêóþ
èìïåðèþ. Íî òîëüêî â 1816 ã. íà÷àëñÿ ïåðåâîä Íîâîãî Çàâåòà íà ðóññêèé
ÿçûê. Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ áûëî ïåðåâåäåíî ïðîôåññîðîì Äóõîâíîé Àêàäåìèè
Ã.Ï.Ïàâñêèì, Åâàíãåëèå îò Ìàðêà – ðåêòîðîì Äóõîâíîé Ñåìèíàðèè
àðõèìàíäðèòîì Ïîëèêàðïîì, Åâàíãåëèå îò Ëóêè – áàêàëàâðîì Äóõîâíîé
Àêàäåìèè àðõèìàíäðèòîì Ìîèñååì è Åâàíãåëèå îò Èîàííà – ðåêòîðîì
Ïåòåðáóðãñêîé Äóõîâíîé Àêàäåìèè àðõèìàíäðèòîì Ôèëàðåòîì. Â 1818 ã.
áûëî èçäàíî 10000 ýêçåìïëÿðîâ ýòîãî ×åòâåðîåâàíãåëèÿ.
 1820 ã. (÷åðåç 300 ëåò ïîñëå ïîëó÷åíèÿ Áèáëèè íåìåöêèì íàðîäîì íà
åãî ðîäíîì ÿçûêå â ïåðåâîäå Ì.Ëþòåðà) âûøåë Íîâûé Çàâåò íà ðóññêîì
ÿçûêå. Íà÷àëñÿ ïåðåâîä êíèã Âåòõîãî Çàâåòà. Ê 1825 ã. áûë ñäåëàí ïåðåâîä
äî êíèãè “Ðóôü” âêëþ÷èòåëüíî.
Äî 1823 ã. âûøëî òàêæå ñåìü èçäàíèé öåðêîâíîñëàâÿíñêîé Áèáëèè. Ê
1824 ã. Ðîññèéñêîå Áèáëåéñêîå Îáùåñòâî óæå ïå÷àòàëî Áèáëèè íà 41 ÿçûêå
è ðàññûëàëî èõ âî âñå êîíöû èìïåðèè è çà ãðàíèöó.
Íî, íà÷èíàÿ ñ 1825 ã., íà äîëãèå òðèäöàòü ëåò íàñòóïèëà ðåàêöèÿ. Íèêîëàé
I â 1826 ã. çàêðûë Áèáëåéñêîå Îáùåñòâî. Â òÿæåëûå ãîäû ðåàêöèè îñòàíîâè-
ëàñü âñÿêàÿ ðàáîòà ïî èçäàíèþ Áèáëèè è ðàñïðîñòðàíåíèþ óæå íàïå÷àòàí-
íûõ èçäàíèé. Áûëà äàæå ñîææåíà ÷àñòü èçäàíèÿ Ïÿòèêíèæèÿ Ìîèñååâà, è
äåëàëèñü ïîïûòêè îôèöèàëüíî çàïðåòèòü ÷òåíèå Áèáëèè íà äîìó.
Íî ðàáîòû ïî ïåðåâîäó íå îñòàíîâèëèñü. Ã.Ï.Ïàâñêèé çà 20 ëåò ïåðåâåë
âñå êíèãè Âåòõîãî Çàâåòà. Ýòó æå ðàáîòó ïðîäåëàë íåçàâèñèìî îò íåãî è
àðõèìàíäðèò Ìàêàðèé (Ì.ß.Ãëóõàðåâ), ðàáîòàâøèé ìèññèîíåðîì íà Àëòàå.
ix
 1858 ã., ñ âîöàðåíèåì Àëåêñàíäðà II, áûëà îôèöèàëüíî âîçîáíîâëåíà
ðàáîòà ïî ïî ïåðåâîäó Áèáëèè íà ðàçãîâîðíûé ðóññêèé ÿçûê. Â 1862 ã. áûë
èçäàí Íîâûé Çàâåò, ïåðåâîä êîòîðîãî ìàëî îòëè÷àëñÿ îò ñäåëàííîãî ñîðîêà
ãîäàìè ðàíåå.
Äëÿ ïåðåâîäà Âåòõîãî Çàâåòà â 1860 ã. ïðè Ïåòåðáóðãñêîé Äóõîâíîé
Àêàäåìèè áûë îáðàçîâàí ñïåöèàëüíûé êîìèòåò ïîä íàçâàíèåì Ñèíîä. Â íåãî
âîøëè ïðîôåññîðà Ì.À.Ãîëóáåâ (ïîñëå ñìåðòè åãî çàìåíèë– Ï.È.Ñàââàèòîâ),
Ä.À.Õâîëüñîí è Å.È.Ëîâÿãèí. Áîëüøóþ ÷àñòü ïåðåâîäîâ ñäåëàë Ä.À.Õâîëüñîí.
 1867 ã. Ñèíîä ïðèñòóïèë ê ïå÷àòàíèþ â ñâîåé òèïîãðàôèè îòäåëüíûõ êíèã
Âåòõîãî Çàâåòà, à â 1876 ã. âûøëà ïîëíàÿ Áèáëèÿ â îäíîì òîìå (êîòîðóþ ìû
è èìååì ñåãîäíÿ). Çà îñíîâó ïåðåâîäà Íîâîãî Çàâåòà áûë âçÿò îáùåïðèíÿòûé
â òî âðåìÿ è ñàìûé òî÷íûé ãðå÷åñêèé òåêñò, èçâåñòíûé êàê “Ïðèíÿòûé Òåêñò”,
èëè “Textus Receptus”.
 2001 ã. èñïîëíèëîñü 125 ëåò ðóññêîìó ïåðåâîäó Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ,
èçâåñòíîìó êàê Ñèíîäàëüíûé ïåðåâîä Áèáëèè.
 1882 ã. áûëà ïðåäïðèíÿòà ïîïûòêà íàïå÷àòàòü Áèáëèþ, ñîäåðæàùóþ
òîëüêî êàíîíè÷åñêèå êíèãè, íî åé íå áûë äàí õîä.  1907 ã. òàêàÿ Áèáëèÿ
áûëà íàïå÷àòàíà.
Ê 1800 ã. ïåðåâîäû Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ áûëè ñäåëàíû íà 70 ìèðîâûõ
ÿçûêàõ, à ê 1984 ã. — óæå íà 1800 ÿçûêîâ. Íî íà çåìëå âñå åùå îñòàåòñÿ 3200
ÿçûêîâ è íàðå÷èé, íà êîòîðûå íå ïðåâåäåíà Áèáëèÿ.
Äî íàøèõ äíåé íå äîøåë íè îäèí èç îðèãèíàëüíûõ òåêñòîâ Ñâÿùåííî-
ãî Ïèñàíèÿ (ò.å. òåêñòîâ, íàïèñàííûõ ñàìèìè ïðîðîêàìè, ñåìüþäåñÿòüþ
ïåðåâîä÷èêàìè, åâàíãåëèñòàìè èëè Àïîñòîëàìè), íî òîëüêî êîïèè ýòèõ
òåêñòîâ, íàèáîëåå ðàííèå èç êîòîðûõ îòíîñÿòñÿ êî II â. ïî Ð.Õ. Ïîýòîìó â
Áèáëèè åñòü ìåñòà è îòäåëüíûå ñëîâà, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íå âî âñåõ ìàíó-
ñêðèïòàõ. Ñàìûé áîëüøîé òàêîé îòðåçîê òåêñòà – ýòî Ìê. 16:9-20, êîòîðîãî
íåò â íàèáîëåå äðåâíèõ ñâèòêàõ Åâàíãåëèÿ îò Ìàðêà, è ïîýòîìó ñóùåñòâóåò
ñåðüåçíîå ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî êîíåö ýòîãî Åâàíãåëèÿ ëèáî áûë óòåðÿí,
ëèáî îíî îêàí÷èâàåòñÿ âîñüìûì ñòèõîì, à ïîñëåäóþùèå ñòèõè, ñèëüíî
îòëè÷àþùèåñÿ ïî ÿçûêó è ñòèëþ, áûëè äîïèñàíû ïîçæå. Òî æå ìîæíî
ñêàçàòü è ïðî âòîðóþ ÷àñòü ñòèõà Ðèì. 8:1: “æèâóò íå ïî ïëîòè, íî ïî
äóõó”, êîòîðàÿ îáíàðóæèâàåòñÿ òîëüêî â ìàíóñêðèïòàõ ïîçäíåå IV â. (î÷å-
âèäíî, ýòà äîáàâêà è íå òðåáóåòñÿ, íî áûëà äîïèñàíà êàêèì-òî
ïåðåïèñ÷èêîì, ïîðàæåííûì âåëèêîé ïðîñòîòîé ýòîãî ñòèõà). Íå íàõîäÿò
â äðåâíèõ ìàíóñêðèïòàõ è ñòèõîâ Èí. 8:1-11, è Äåÿí. 8:37. 1Èí. 5:7 âïåðâûå
âñòðå÷àåòñÿ òîëüêî â ìàíóñêðèïòàõ XVI â. Èìåþòñÿ òàêæå è ìíîãî÷èñ-
ëåííûå ðàçíî÷òåíèÿ â ðàçëè÷íûõ êîïèÿõ, âîçíèêøèå èç-çà îøèáîê ïåðå-
ïèñ÷èêîâ, ïîýòîìó íàèáîëåå òî÷íûìè òåêñòàìè ïðèçíàþòñÿ îáû÷íî áîëåå
äðåâíèå. Äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè ñîõðàíèëîñü áîëåå 5000 ðàçëè÷íûõ
ìàíóñêðèïòîâ – îò îòäåëüíûõ êíèã äî ïî÷òè ïîëíûõ Áèáëèé íà ðàçëè÷íûõ
ÿçûêàõ (íå ïîçäíåå IX â.), íàä êîòîðûìè èññëåäîâàòåëüñêàÿ ðàáîòà ïðî-
äîëæàåòñÿ äî ñèõ ïîð.
Íàèáîëåå äðåâíèå òåêñòû Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ, äîøåäøèå äî íàñ, ïðåä-
ñòàâëÿþò ñîáîé ñòîëáèêè áóêâ, íàïèñàííûå ðÿäîì îäèí ñ äðóãèì ïîïåðåê
ñâèòêà ïàïèðóñà èëè äðóãîãî ïèñ÷åãî ìàòåðèàëà (Èåð. 36:23) – òåêñò Âåòõîãî
Çàâåòà íà åâðåéñêîì ÿçûêå ê òîìó æå áåç åäèíîé ãëàñíîé áóêâû.
Ïðè ïåðåâîäå èìåí â ðóññêîé Áèáëèè â î÷åíü ìíîãèõ ñëó÷àÿõ áûëè äî-
ïóùåíû îòêëîíåíèÿ îò îðèãèíàëüíîãî ïðîèçíîøåíèÿ, ïîýòîìó îäíè è òå æå
 x
èìåíà èíîãäà îêàçûâàþòñÿ èìåþùèìè ðàçíîå çíà÷åíèå, à ðàçíûå ïî çâó÷àíèþ
èìåíà – îäíî è òî æå çíà÷åíèå.
Êðîìå òîãî, âî ìíîãèõ ìåñòàõ ðóññêîé Áèáëèè ìû íàõîäèì âñòàâëåííûå
ïåðåâîä÷èêàìè âñïîìîãàòåëüíûå ñëîâà, êîòîðûå âûäåëåíû êóðñèâîì (òîíêèì
øðèôòîì äðóãîãî íà÷åðòàíèÿ) è êîòîðûõ â îðèãèíàëå íåò. Ýòè ñëîâà äîáàâ-
ëåíû äëÿ ëó÷øåãî ïîíèìàíèÿ ñìûñëà, íàïðèìåð: Ñóä. 16:13; 1Öàð. 1:3, 18, 20,
23; 3Öàð. 12:20; Èîâ 3:23; Èñ. 54:15; Èåð. 5:1; Ìô. 20:24; 1Êîð. 11:28, íî
èíîãäà îíè ïðèâíîñÿò è íåêîòîðûé íîâûé ñìûñë, íàïðèìåð: Ëåâ. 15:9 (ñðàâí.
ñ 15:4); Âòîð. 5:20 (ñðàâí. ñ Èåð. 32:18); 1Öàð. 3:7; 2Ïàð. 35:8, 9; Ïñ. 21:31;
45:1; 112:3; Îñ. 9:11; Äåÿí. 16:4; 21:8; 28:4. Â ðóññêîé Áèáëèè åñòü òàêæå
öåëûé ðÿä èìåí, êîòîðûõ íåò â îðèãèíàëå è äðóãèõ ïåðåâîäàõ (íàïðèìåð,
Âóãåÿíèí, Ãàâàôà, Äàëóèà, Äèîïåò, Åëèäàå, Èåçåêèÿ, Èåìèíèé, Èåôîííèÿ,
Ìîëåõåô, Ñàâàäèÿ, Ñàðàèé).
Òàêèì îáðàçîì, ïðè ïåðåâîäå Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ ïîëó÷àåòñÿ îäíîâðå-
ìåííî è ÷àñòè÷íîå èñòîëêîâàíèå òåêñòà, ïîýòîìó Áèáëèÿ ÿâëÿåòñÿ îïðåäå-
ëåííûì îáðàçîì èíòåðïðåòàöèåé Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ. Ïîñêîëüêó Áèáëèÿ
åñòü ïåðåâîä Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ íà êàêîé-òî êîíêðåòíûé ÿçûê, î÷åíü âàæ-
íî, ÷òîáû ïåðåâîä ýòîò áûë õîðîøèì è ñòðîãèì (Äàí. 12:4). Îøèáêè è íåÿñ-
íîñòü ðàçëè÷íûõ ïåðåâîäîâ, êîíå÷íî, íå ñêðûâàþò ãëàâíîãî, íî çàòóìàíèâàþò
åãî, âåäóò ê íåâåðíûì òîëêîâàíèÿì è çàòðóäíÿþò óãëóáëåííîå èçó÷åíèå
Ïèñàíèé. Èíòåðåñóþùèåñÿ èñòîðèåé çíàþò, ÷òî, íàïðèìåð, íà àíãëèéñêèé
ÿçûê áûëî ñäåëàíî áîëåå äâàäöàòè ïåðåâîäîâ â ïîïûòêå íàèáîëåå òî÷íî
ïåðåäàòü òåêñò îðèãèíàëà, à èíîãäà è ïðèñïîñîáèòüñÿ ê âêóñàì ïóáëèêè, ÷òî
ìîæíî ñêàçàòü î “Íîâîé Ìåæäóíàðîäíîé Âåðñèè” (NIV). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ
â àíãëîÿçû÷íûõ öåðêâÿõ èìååòñÿ â õîäó íåñêîëüêî ðàâíî ïðèçíàâàåìûõ âåð-
ñèé. Õîòÿ äàæå ñàìûå ñåðüåçíûå ïåðåâîäû èìåþò âî ìíîãèõ ñòèõàõ çíà÷è-
òåëüíûå ðàñõîæäåíèÿ, â îáùåì îíè ïðàâèëüíî ïåðåäàþò ñìûñë ãðå÷åñêîãî
òåêñòà, ò.å. îðèãèíàëà. Äåëî â òîì, ÷òî ñìûñë ýòîò ÷ðåçâû÷àéíî ãëóáîê è ÷àñòî
íå ìîæåò áûòü àäåêâàòíî ïåðåâåäåí, ÷òî, ê ñîæàëåíèþ, èíîãäà è èñïîëüçóåòñÿ
äëÿ ñîçäàíèÿ ñëèøêîì îáëåã÷åííûõ ïåðåâîäîâ, êîòîðûå òðóäíî íàçâàòü êî-
ïèåé Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ, à ñêîðåå èñòîëêîâàíèåì ïåðåâîä÷èêîâ, õîòÿ â
Îòêð. 22:18 ÿñíî ñêàçàíî, ÷òî çà ýòî ïîñëåäóåò íàêàçàíèå Áîæüå.
Ñ ðàçâèòèåì ðàçãîâîðíîãî ÿçûêà è ïåðåñìîòðîì ñî âðåìåíåì ñàìèõ ÷åëî-
âå÷åñêèõ ïîíÿòèé, âñÿêèé ïåðåâîä ïîñòåïåííî óñòàðåâàåò è ìîæåò íà÷àòü
çâó÷àòü êàê íàáîð òàèíñòâåííûõ ñòàðèííûõ ñëîâ èëè êàê çàêëèíàíèå, à íå
êàê ÿñíîå, æèâîå ñëîâî Áîæèå. Òàê ïðîèñõîäèò, íàïðèìåð, ñ äðåâíåñëàâÿíñêîé
Áèáëèåé, ÷èòàåìîé íà áîãîñëóæåíèÿõ â ïðàâîñëàâíûõ öåðêâÿõ.
Ðóññêàÿ ñîâðåìåííàÿ Áèáëèÿ, ïåðåâîä êîòîðîé áûë ñäåëàí â ïîçàïðîøëîì
ñòîëåòèè, òàêæå íå ñâîáîäíà îò íåêîòîðûõ íåòî÷íîñòåé ïåðåâîäà è àðõàèçìîâ,
êîòîðûå äëÿ ïðàâèëüíîãî ïîíèìàíèÿ Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ äîëæíû áûòü
èçâåñòíû ÷èòàòåëþ.
 ýòîì èçäàíèè Íîâîãî Çàâåòà ìû ñîõðàíèëè òåêñò “Ñèíîäàëüíîãî òåêñòà”
Íîâîãî Çàâåòà (1876 ã. èçäàíèÿ), õîòÿ âíåñëè â íåãî íåêîòîðûå ëåêñè÷åñêèå
è ãðàììàòè÷åñêèå èñïðàâëåíèÿ äëÿ îáëåã÷åíèÿ ÷òåíèÿ àðõàè÷íîãî òåêñòà.
Ñèíîäàëüíûé òåêñò Áèáëèè ÿâëÿåòñÿ îáùåïðèíÿòûì âî âñåõ ðóññêîÿçû÷íûõ
öåðêâÿõ.
Ïðè ñîñòàâëåíèè ãðå÷åñêîé ñèìôîíèè ê “Èñ÷åðïûâàþùåìó ãðå÷åñêî-
ðóññêîìó ëåêñèêîíó Íîâîãî Çàâåòà” ìû èñïîëüçîâàëè ãðå÷åñêèé òåêñò “Textus
Receptus”, íà êîòîðîì áàçèðóåòñÿ “Ñèíîäàëüíûé òåêñò” Íîâîãî Çàâåòà.
xi

ÍÎÂÛÉ ÇÀÂÅÒ È ÅÃÎ ßÇÛÊ

Âñå 27 êíèã, ñîñòàâëÿþùèõ íîâîçàâåòíûé êàíîí, â îðèãèíàëå íàïèñàíû
ïî-ãðå÷åñêè. Ïî ñâèäåòåëüñòâó öåðêîâíîãî èñòîðèêà Åâñåâèÿ Êåñàðèéñêîãî,
Ìàòôåé ïåðâîíà÷àëüíî çàïèñûâàë ðå÷åíèÿ Õðèñòà ïî-àðàìåéñêè, è òîëüêî
âïîñëåäñòâèè áûë ñäåëàí ãðå÷åñêèé ïåðåâîä. Ñóùåñòâóþò èññëåäîâàíèÿ ïî
ðåêîíñòðóêöèè àðàìåéñêîãî îðèãèíàëà ýòèõ ðå÷åíèé. Íî áûëî àðàìåéñêîå
Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ èëè íå áûëî, äî íàñ îíî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå äîøëî.
 ïåðâûå äåñÿòèëåòèÿ I â. õðèñòèàíñêîå ó÷åíèå ïåðåäàâàëîñü â óñòíîé
ôîðìå. Ê ñåðåäèíå I â. åâàíãåëüñêàÿ ïðîïîâåäü óæå èìåëà óñòîé÷èâóþ óñòíóþ
òðàäèöèþ, à âî âòîðîé ïîëîâèíå ñòîëåòèÿ íà÷àëà ñêëàäûâàòüñÿ è ïèñüìåííàÿ.
Ïðîìåæóòîê âðåìåíè, â êîòîðûé íîâîçàâåòíûå êíèãè áûëè íàïèñàíû, îáû÷íî
îïðåäåëÿåòñÿ ïðèìåðíî ñ 50-õ ãîäîâ (Ïîñëàíèÿ àï. Ïàâëà) äî 90-õ (Åâàíãåëèå
îò Èîàííà, Ïîñëàíèÿ Èîàííà, Àïîêàëèïñèñ).
ßçûê Íîâîãî Çàâåòà çàìåòíî îòëè÷àåòñÿ îò ÿçûêà ãðå÷åñêèõ ïèñàòåëåé íå
òîëüêî êëàññè÷åñêîãî ïåðèîäà, íî è ñîâðåìåííûõ íîâîçàâåòíîé ýïîõè.
Ïðåæäå âñåãî, îí, åñòåñòâåííî, áëèçêî ñâÿçàí ñ Ñåïòóàãèíòîé – ãðå÷åñêèì
ïåðåâîäîì Áèáëèè, êîòîðûé áûë îñóùåñòâëåí â Àëåêñàíäðèè â III â. äî Ð.Õ.
(îêîëî 285 ã.), ïî ïðåäàíèþ, ñåìüþäåñÿòüþ èóäåéñêèìè ó÷åíûìè áîãîñëîâàìè
(ëàò. septuaginta îçíà÷àåò ñåìüäåñÿò, ò.å. LXX). Çàìåòèì, ÷òî ïåðåâîä ñäåëàí
íå â ìèññèîíåðñêèõ öåëÿõ è íå äëÿ ïðîçåëèòîâ, à äëÿ âíóòðåííåãî ïîëüçîâàíèÿ:
â îáøèðíîé åâðåéñêîé îáùèíå Àëåêñàíäðèè ðàçãîâîðíûì ÿçûêîì áûë
ãðå÷åñêèé.
Ñâîåîáðàçèå Íîâîãî Çàâåòà ðàíüøå îáúÿñíÿëîñü òåì, ÷òî îí ïðåòåðïåë
âëèÿíèå ñåìèòñêèõ ÿçûêîâ – äðåâíååâðåéñêîãî è àðàìåéñêîãî – è áûë «èóäåî-
ãðå÷åñêèì». Íî â ýëëèíèñòè÷åñêóþ ýïîõó ìåñòíûå ÿçûêè, îêàçûâàåòñÿ, âëèÿëè
íà ãðå÷åñêèé ÿçûê ðàçíûõ îáëàñòåé íå òàê ñèëüíî, êàê ìîæíî áûëî ïðåäïî-
ëîæèòü. Êðîìå òîãî, ìíîãèå ñåìèòèçìû îáúÿñíÿþòñÿ íå ñòîëüêî âëèÿíèåì
ñåìèòñêîãî îêðóæåíèÿ, ñêîëüêî òðàäèöèåé Ñåïòóàãèíòû, ãäå, â ñâîþ î÷åðåäü,
îáóñëîâëåíû ïðåæäå âñåãî íå îêðóæàþùåé ÿçûêîâîé ñòèõèåé (Ñåïòóàãèíòà
ðîäèëàñü â Àëåêñàíäðèè, â ñèëüíî ýëëèíèçèðîâàííîé ñðåäå), à âëèÿíèåì
äðåâíååâðåéñêîãî è àðàìåéñêîãî ÿçûêîâ îðèãèíàëà.
Äåëî ñêîðåå âñåãî â òîì, ÷òî â ëèòåðàòóðå I-II ââ. ïî Ð.Õ. ñèëüíû áûëè
òðàäèöèè êëàññèöèçìà, ïîäðàæàíèÿ äðåâíèì îáðàçöàì, ïðåæäå âñåãî àò-
òè÷åñêîé ïðîçå.  ÿçûêå Íîâîãî Çàâåòà òåíäåíöèé ê êëàññèöèçìó íåò, äà è
áûòü íå ìîæåò, ïîòîìó îí òàê ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ, íàïðèìåð, îò ÿçûêà Ïëóòàðõà.
Ãîðàçäî áëèæå Íîâûé Çàâåò îêàçûâàåòñÿ ê äðóãîìó êðóãó òåêñòîâ. Ýòî, â
øèðîêîì ñìûñëå ñëîâà, âñå ïèñüìåííûå, íî íå õóäîæåñòâåííûå òåêñòû, ò.å.
äîêóìåíòû, íå èìåþùèå ëèòåðàòóðíûõ öåëåé è òåíäåíöèé.
Ê òàêîìó ðîäó ïðèíàäëåæèò, íàïðèìåð, íàó÷íàÿ ïðîçà: òðóäû ïî ìåäèöèíå,
àñòðîíîìèè, ìàòåìàòèêå, òåõíèêå, íåêîòîðûå ðàáîòû ïî ôèëîëîãèè. Ñþäà æå
ñëåäóåò îòíåñòè ïîïóëÿðíóþ ôèëîñîôñêóþ ëèòåðàòóðó, øèðîêî ðàñïðîñòðàíåí-
íóþ â ýëëèíèñòè÷åñêîå è ðèìñêîå âðåìÿ. Ïåðåä àâòîðàìè ýòèõ êíèã ñòîèò
îäíà çàäà÷à: äîõîä÷èâî è ãðàìîòíî èçëîæèòü ìàòåðèàë. Ïîýòîìó èõ ÿçûê
ñâîáîäíåå â ñòèëèñòè÷åñêîì îòíîøåíèè, íå ïðåòåíäóåò íà îñîáóþ ëèòåðàòóð-
íîñòü è íå òÿãîòååò ê êëàññèöèçìó.
Ñþäà æå ñëåäóåò îòíåñòè îáøèðíóþ ãðóïïó òåêñòîâ, îáúåäèíÿåìûõ ïîä
íàçâàíèåì «íåëèòåðàòóðíûå ïàïèðóñû». Çà ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ áîëüøîå
 xii

äîêóìåíòîâ: þðèäè÷åñêèå ìàòåðèàëû, òîðãîâûå äîãîâîðà è ðàñïèñêè, ëè÷íûå

ïèñüìà, ìàãè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà (â ïîñëåäíåé âñòðå÷àþòñÿ ëèòåðàòóðíî
îáðàáîòàííûå, ïîðîé äàæå ñòèõîòâîðíûå òåêñòû çàêëèíàíèé è çàãîâîðîâ).
Íåëüçÿ, âïðî÷åì, ñêàçàòü, êàê ïèøóò íåêîòîðûå àâòîðû, ÷òî èìåííî ýòè
òåêñòû íàïèñàíû «æèâûì, ðàçãîâîðíûì ÿçûêîì óëèöû». Ñâîÿ ñòèëèñòèêà
è øòàìïû ñóùåñòâóþò è ó êàíöåëÿðñêèõ òåêñòîâ, è, êîíå÷íî, ó íàó÷íîé
ïðîçû, äàæå â ëè÷íîé ïåðåïèñêå, ãäå ìàëîãðàìîòíûå ëþäè ÷àùå ïîäïàäàþò
ïîä âëèÿíèå îáùåãî ýïèñòîëÿðíîãî ñòèëÿ è ôîðìóëèðîâîê, ÷åì
îáðàçîâàííûå. Ïèñüìåííàÿ ðå÷ü, êàê íè ñòðàííî, ìîæåò áûòü ìàêñèìàëüíî
ïðèáëèæåíà ê ðàçãîâîðíîé, ðàçâå ÷òî èìåííî â õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðå,
ïðè ïåðåäà÷å, ñêàæåì, ïðÿìîé ðå÷è ïåðñîíàæåé, íî ýòî ïðåäìåò îñîáîãî
èññëåäîâàíèÿ.
Ïðàâèëüíåå áóäåò ñêàçàòü, ÷òî íåõóäîæåñòâåííûå òåêñòû ñîñòàâëÿþò òàê
íàçûâàåìóþ «ïðîçó ïðîìåæóòî÷íîãî ñëîÿ» – ìåæäó èñêóññòâåííûì ÿçûêîì
õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû è óñòíîé, æèâîé ðàçãîâîðíîé ñòèõèåé. Ýòî åùå
íå «ëèòåðàòóðíûé» ÿçûê, íî óæå è íå «íàðîäíûé». Ýòî ñêîðåå ÿçûê ãðå÷åñêîé
øêîëû, äëÿ íåêîòîðûõ ïèøóùèõ íà íåì – âîîáùå íå ðîäíîé, à óñâîåííûé â
øêîëå è â ïðîöåññå ìåæíàöèîíàëüíîãî îáùåíèÿ.
Íî è â êðóãó «ïðîçû ïðîìåæóòî÷íîãî ñëîÿ» ÿçûê Íîâîãî Çàâåòà çàíèìàåò
îñîáîå ìåñòî óæå áëàãîäàðÿ ñâîåìó ñîäåðæàíèþ è ñïåöèôè÷åñêîìó ñìûñëó
îïðåäåëåííûõ ãðóïï ñëîâ.
Åùå Ñåïòóàãèíòà ìíîãî ñäåëàëà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèñïîñîáèòü ãðå÷åñêèé
ÿçûê äëÿ âûðàæåíèÿ äîòîëå ÷óæäûõ åìó ïîíÿòèé èóäåéñêîé ðåëèãèè. Äåëî
â òîì, ÷òî ñëîâà, êàçàëîñü áû îäíîãî è òîãî æå çíà÷åíèÿ, íà ñàìîì äåëå
âûðàæàþò îòíþäü íå èäåíòè÷íûå ïîíÿòèÿ â ðàçíûõ êóëüòóðàõ è,
ñëåäîâàòåëüíî, â ðàçíûõ ÿçûêàõ. Ýòî â ïîëíîé ìåðå îòíîñèòñÿ ê êðóãó ñëîâ,
âûðàæàþùèõ ðåëèãèîçíûå, ôèëîñîôñêèå, ýòè÷åñêèå ïîíÿòèÿ.
Òàê, íàïðèìåð, ñåìèòñêîå ñëîâî ~/lA[ – ìèð (à òàêæå âåê, âå÷íîñòü) ìîæåò
ïåðåâîäèòüñÿ íà ãðå÷åñêèé ïî-ðàçíîìó.  çíà÷åíèè ìèð îíî ïåðåâîäèòñÿ ãðå÷.
ko.smoj – ìèð (âñåëåííàÿ), ïîðÿäîê, êðàñîòà, à â çíà÷åíèé âåê, âå÷íîñòü – ãðå÷.
aivwn, – âåê. Íà îñíîâàíèè ýòîãî ïðèìåðà ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ïîíÿòèå
ìèð â ýòèõ ÿçûêàõ íå ñîâñåì ñîâïàäàåò, è ïðè÷èíà òîìó – ðàçíîå ïîíèìàíèå
óñòðîéñòâà ìèðîçäàíèÿ â àíòè÷íîé ìûñëè è â èóäàèçìå.
Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, òàêèå ðàçëè÷èÿ ìîãóò ïðîñëåæèâàòüñÿ äàæå â ïðåäåëàõ
îäíîãî è òîãî æå ÿçûêà.
Âîçüìåì, íàïðèìåð, ãðå÷åñêîå ñëîâî yuch, – äóøà. Îíî íà ñàìîì äåëå îáî-
çíà÷àåò äîâîëüíî ðàçëè÷íûå ïîíÿòèÿ: à) ó Ãîìåðà; á) â ôèëîñîôèè Ïëàòîíà;
â) â ôèëîñîôèè àòîìèñòîâ; ã) â ôèëîñîôèè ñòîèêîâ; ä) â ðàññêàçàõ ãðå÷åñêèõ
àâòîðîâ î åãèïåòñêîé ðåëèãèè (ãäå ýòèì ñëîâîì ïåðåâîäèòñÿ òåðìèí «Êà»); å)
â Ñåïòóàãèíòå; æ) â Íîâîì Çàâåòå. Ïåðå÷åíü ìîæíî ïðîäîëæèòü.
Íåóäèâèòåëüíî ïîýòîìó, ÷òî ãðå÷åñêàÿ ëåêñèêà â Íîâîì Çàâåòå ïðèîáðåòàåò
îñîáûé âèä, âûðàæàÿ íîâûé, ñïåöèôè÷åñêèé êðóã ïîíÿòèé. Ýòî îäíà èç
ãëàâíûõ ïðè÷èí, îáóñëîâèâøèõ ñâîåîáðàçèå ÿçûêà Íîâîãî Çàâåòà.
Íåñêîëüêî ðàçëè÷àþòñÿ ìåæäó ñîáîé ïî ÿçûêó è ñòèëþ òàêæå îòäåëüíûå
êíèãè Íîâîãî Çàâåòà: îäíè áîëüøå òÿãîòåþò ê ëèòåðàòóðíîìó ÿçûêó, äðóãèå –
ê íàðîäíîé ðå÷è. ßçûêîì áîëåå ëèòåðàòóðíîãî óðîâíÿ íàïèñàíî Åâàíãåëèå
îò Ëóêè (îñîáåííî ïðîëîã), Äåÿíèÿ àïîñòîëîâ, à èç Ïîñëàíèé – Ïîñëàíèå ê
xiii
Åâðåÿì. Áîëåå âñåãî áëèçîê ê ïðîñòîðå÷èþ Àïîêàëèïñèñ. Ó àïîñòîëà Ïàâëà ñ
«íàðîäíûìè» ôîðìàìè ñîñåäñòâóþò êëàññè÷åñêèå ôîðìû è êîíñòðóêöèè, ñâè-
äåòåëüñòâóþùèå îá èçâåñòíîé îáðàçîâàííîñòè è íà÷èòàííîñòè àâòîðà. Âñòðå-
÷àþòñÿ âûðàæåíèÿ, ñõîäíûå ñ ïîïóëÿðíîé ôèëîñîôñêîé ëèòåðàòóðîé.
Ïðè ýòîì ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî èñõîäíûé òåêñò â ðàçíûõ ðóêîïèñÿõ ìîã
ïîäâåðãàòüñÿ ðåäàêöèè â ñòîðîíó âóëüãàðèçàöèè èëè, íàîáîðîò, àòòèêèçàöèè
ÿçûêà.
Õîòÿ, íåëüçÿ, ïîæàëóé, ãîâîðèòü î êàêîì-òî îñîáîì «èóäåî-ãðå÷åñêîì»
äèàëåêòå, îäíàêî ñâîåîáðàçèå ÿçûêà Íîâîãî Çàâåòà îáóñëîâëåíî òàêæå
íàëè÷èåì èíîÿçû÷íûõ çàèìñòâîâàíèé, ïðåæäå âñåãî ñåìèòèçìîâ.
Âî-ïåðâûõ, âûðàæåíèÿ, äîòîëå íå óïîòðåáëÿåìûå â ãðå÷åñêîì ÿçûêå, ìîãëè
áûòü áóêâàëüíî ïåðåâåäåíû è óñâîåíû. Ýòî îòíîñèòñÿ ïðåæäå âñåãî ê öèòàòàì
èç Âåòõîãî Çàâåòà (Ñåïòóàãèíòà) è ê òåì íîâîçàâåòíûì òåêñòàì, êîòîðûå
ïðåäïîëîæèòåëüíî èìåëè ñåìèòñêèé îðèãèíàë, – òàêîâû íåêîòîðûå ìåñòà
ñèíîïòè÷åñêèõ Åâàíãåëèé, ÷àñòü Àïîêàëèïñèñà. ×èñëî òàêèõ àðàìåèçìîâ ìîæåò
âàðüèðîâàòüñÿ â ðàçíûõ êíèãàõ èëè ðóêîïèñÿõ: òàê, ó Ìàðêà èõ áîëüøå, ÷åì
ó Ëóêè; â Êåìáðèäæñêîì êîäåêñå (Êîäåêñ D, èëè Áåçû) áîëüøå, ÷åì â äðóãèõ
ðóêîïèñÿõ.
Ñåìèòèçìû, îáóñëîâëåííûå âëèÿíèåì ÿçûêà Âåòõîãî Çàâåòà («áèá-
ëèöèçìû» èëè «ñåïòóàãèíòèçìû»), ïîÿâëÿþòñÿ â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ðå÷ü
èäåò îá èóäåéñêîé ðåëèãèè, èëè òåêñò íàïèñàí â îñîáî òîðæåñòâåííîì ñòèëå.
Ñëó÷àåòñÿ, ÷òî áûòóþùàÿ, íî ðåäêàÿ â ÿçûêå ôîðìà èëè âûðàæåíèå
âûòåñíÿåò ñâîé áîëåå óïîòðåáèòåëüíûé àíàëîã èìåííî ïîòîìó, ÷òî îíà áëèæå
ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ñåìèòñêîìó âûðàæåíèþ. Âîîáùå, êàê ïðàâèëî, ÷åì ìåíüøå
îáðàçîâàí àâòîð, òåì áîëüøå â òåêñòå àðàìåèçìîâ: áîëüøå âñåãî èõ â
Àïîêàëèïñèñå, ìåíüøå âñåãî – â Ïîñëàíèè ê Åâðåÿì.
Íåðåäêè òàêæå ëàòèíñêèå ñëîâà è âûðàæåíèÿ. Îáèëèå ëàòèíñêîé ëåêñèêè
òàêæå çàâèñèò îò ñòåïåíè ëèòåðàòóðíîñòè ÿçûêà: òàê, ó Ëóêè ëàòèíèçìû ÷àñòî
çàìåíÿþòñÿ ãðå÷åñêèìè ñëîâàìè (ñîòíèê âìåñòî êåíòóðèîí, ñîñóä âìåñòî ìîäèé
è ò.ï.)
Êîëè÷åñòâî çàèìñòâîâàíèé èç äðóãèõ ÿçûêîâ íåçíà÷èòåëüíî. Íàïðèìåð,
ñëîâî para,deisoj – ðàé, ïåðåøåäøåå èç ãðå÷åñêîãî â äðóãèå ÿçûêè, æèâóùåå äî
ñèõ ïîð â åâðîïåéñêèõ ÿçûêàõ è äàæå â ðóññêîì (ñëîâî ïàðàäèç), ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé çàèìñòâîâàíèå èç ïåðñèäñêîãî ÿçûêà.

Ãðàììàòè÷åñêèå îñîáåííîñòè
íîâîçàâåòíîãî ãðå÷åñêîãî ÿçûêà
Ñ òî÷êè çðåíèÿ ôîíåòèêè, êîðåííûõ èçìåíåíèé íà ýòîé ñòàäèè íå
ïðîèçîøëî.  I–II ââ. ïî Ð.Õ. òîëüêî íà÷èíàþòñÿ òå ïðîöåññû, êîòîðûå
çàâåðøèëèñü ÷åðåç íåñêîëüêî âåêîâ. Ýòî ìîíîôòîíãèçàöèÿ äèôòîíãîâ (òî åñòü
ïðîèçíîøåíèå èõ êàê îäíîãî ãëàñíîãî), èòàöèçì (ïðîèçíîøåíèå ýòû, èïñèëîíà
è áîëüøèíñòâà äèôòîíãîâ êàê [è]), èñ÷åçíîâåíèå ïðèäûõàíèÿ ïðè ãëàñíîì
íà÷àëå ñëîâà, èñ÷åçíîâåíèå ðàçëè÷åíèÿ ãëàñíûõ ïî äîëãîòå-êðàòêîñòè è
íåêîòîðûå äðóãèå ïðîöåññû. ßçûê Íîâîãî Çàâåòà, ñóäÿ ïî âñåìó, åùå ìàëî
çàòðîíóëè ýòè ôîíåòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ.
Íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ ïðîèçîøëè è â ìîðôîëîãèè. Òî÷íåå áóäåò ñêàçàòü,
÷òî çàðîæäàþòñÿ (èëè ïðîäîëæàþòñÿ) ïðîöåññû, â õîäå êîòîðûõ ãðàììàòè-
÷åñêîå ÿâëåíèå ïîñòåïåííî ìåíÿåòñÿ, ñõîäèò íà íåò èëè ïîëó÷àåò áîëåå
 xiv
øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå.
Ñêëîíåíèå èìåí ñóùåñòâèòåëüíûõ è ïðèëàãàòåëüíûõ îñòàëîñü â îñíîâ-
íîì áåç èçìåíåíèé ñ êëàññè÷åñêîé ýïîõè. Íî íåñêîëüêî èçìåíèëîñü ñàìî
óïîòðåáëåíèå ïàäåæåé. Â íîâîçàâåòíîì ÿçûêå íåðåäêî óïîòðåáëÿåòñÿ âìåñòî
çâàòåëüíîãî ïàäåæà èìåíèòåëüíûé; ïåðåñòàë óïîòðåáëÿòüñÿ äàòåëüíûé ïàäåæ
áåç ïðåäëîãà â ìåñòíîì çíà÷åíèè (â ÷åì, íà ÷åì, ãäå), åãî çàìåíèëè êîíñòðóêöèè
ñ ïðåäëîãàìè.
Èíîÿçû÷íûå èìåíà ìîãóò îñòàâàòüñÿ íåñêëîíÿåìûìè (÷òî îáû÷íî äëÿ
Âåòõîãî Çàâåòà) èëè ñêëîíÿòüñÿ, íàïðèìåð, ñåìèòñêèå èìåíà ñ îñíîâîé íà
“à” ñêëîíÿþòñÿ ïî 1-ìó ñêëîíåíèþ.
 óïîòðåáëåíèè èìåí ïðèëàãàòåëüíûõ áðîñàåòñÿ â ãëàçà, íàïðèìåð, êðàéíå
ðåäêîå îáðàùåíèå ê îñîáîé ôîðìå äëÿ ïðåâîñõîäíîé ñòåïåíè ñðàâíåíèÿ. Êðîìå
òîãî, íåêîòîðûå ïðèëàãàòåëüíûå, íå èìåâøèå îòäåëüíîé ôîðìû æåíñêîãî
ðîäà, â ÿçûêå Íîâîãî Çàâåòà åå ïðèîáðåòàþò.
 ÷èñëèòåëüíûõ èñ÷åçàþò ïîñëåäíèå ñëåäû äâîéñòâåííîãî ÷èñëà, çà-
ñâèäåòåëüñòâîâàííîãî â êëàññè÷åñêóþ ýïîõó (â ñêëîíåíèè ñëîâ äâà è îáà).
Òî æå ìîæíî ñêàçàòü î ìåñòîèìåíèÿõ: èñ÷åçëè äâîéñòâåííûå ìåñòîèìåíèÿ
(ñî çíà÷åíèåì êîòîðûé èç äâóõ è ò.ï.). Âîîáùå íåêîòîðûå ôîðìû ìåñòîèìåíèé
âûøëè èç óïîòðåáëåíèÿ.
 ñèñòåìå ãëàãîëà ïðîèçîøëè ñëåäóþùèå èçìåíåíèÿ. Ïîÿâëÿåòñÿ òåí-
äåíöèÿ ê ñëèÿíèþ ñðåäíåãî è ñòðàäàòåëüíîãî çàëîãà âîåäèíî. Ôîðìû ñðåäíåãî
çàëîãà áóäóùåãî âðåìåíè ÷àñòî çàìåíÿþòñÿ äåéñòâèòåëüíûì, à ôîðìû ñðåäíåãî
àîðèñòà – ñòðàäàòåëüíûìè ôîðìàìè. Èíîãäà íåïåðåõîäíûé ãëàãîë ñòàíîâèòñÿ
ïåðåõîäíûì – íàïð., ãëàãîë evnerge,w – äåéñòâîâàòü ñòàë îçíà÷àòü äåëàòü (÷òî-
ëèáî) è èìååò ïðÿìîå äîïîëíåíèå. Áûâàåò, ÷òî íåïåðåõîäíûé ãëàãîë ñòàíîâèòñÿ
îòëîæèòåëüíûì, à ïðè ãëàãîëå, â êëàññè÷åñêóþ ýïîõó ïåðåõîäíîì, ïðÿìîå
äîïîëíåíèå áîëüøå íå óïîòðåáëÿåòñÿ (íàïð., ïðè ãëàãîëàõ ñî çíà÷åíèåì
áîÿòüñÿ).
Ïî÷òè ïîëíîñòüþ èñ÷åçëî æåëàòåëüíîå íàêëîíåíèå. Íåêîòîðûå ôîðìû
ñîñëàãàòåëüíîãî íàêëîíåíèÿ ìîãóò áûòü âçàèìîçàìåíÿåìû ñ ôîðìàìè áóäóùåãî
âðåìåíè. Èñ÷åçëî 3-å áóäóùåå âðåìÿ.
×àùå âñòðå÷àþòñÿ îïèñàòåëüíûå ôîðìû ñïðÿæåíèÿ, ò.å. îáðàçîâàííûå ñ
ïîìîùüþ ïðè÷àñòèÿ è âñïîìîãàòåëüíîãî ãëàãîëà. Îêîí÷àòåëüíî èñ÷åçëî
äâîéñòâåííîå ÷èñëî. Îòãëàãîëüíîå ïðèëàãàòåëüíîå ñòàëî íåïðîäóêòèâíîé
ôîðìîé. Íåêîòîðûå ôóíêöèè íåîïðåäåëåííîé ôîðìû ãëàãîëà ñòàëè øèðå,
äðóãèå çàìåíÿþòñÿ êîíñòðóêöèåé – ëè÷íàÿ ôîðìà ãëàãîëà è ñîþç ÷òîáû.
(Èíòåðåñíî, ÷òî â íîâîãðå÷åñêîì ÿçûêå íåîïðåäåëåííàÿ ôîðìà ïîëíîñòüþ çà-
ìåíèëàñü ýòîé êîíñòðóêöèåé; òàê, âûðàæåíèå õî÷ó âñòàòü â íîâîãðå÷åñêîì
áóêâàëüíî ïåðåâîäèòñÿ õî÷ó, ÷òîáû ÿ âñòàë).
Ìàëîóïîòðåáèòåëüíû ñòàëè ïðè÷àñòèÿ áóäóùåãî âðåìåíè. ×òî êàñàåòñÿ
íàðå÷èé è ñëóæåáíûõ ñëîâ, òî ÷àñòü èõ ñòàëà íåóïîòðåáèòåëüíîé è çàìåíåíà
äðóãèìè ôîðìàìè. Äàëåêî íå â òàêîì ìíîæåñòâå è íå òàê øèðîêî, êàê â
êëàññè÷åñêîì ÿçûêå, ðàñïðîñòðàíåíû ñîþçû è ÷àñòèöû.
Åñòü íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ â ëåêñèêå. Ïðè ýòîì ïðåäïî÷òåíèå îòäàåòñÿ
ïðîñòîòå è ÿñíîñòè: äëèííûå ñëîâà çàìåíÿþòñÿ áîëåå êîðîòêèìè, ÷àñòî
îäíîñëîæíûìè àíàëîãàìè; ìîãóò èñ÷åçàòü èç óïîòðåáëåíèÿ ñëîâà ñ àðõàè÷åñêèìè
ñóôôèêñàìè. Áûâàåò, ÷òî àòòè÷åñêîå ñëîâî çàìåíÿåòñÿ ñèíîíèìîì èç äðóãîãî
äèàëåêòà, ÷àùå âñåãî èîíèéñêèì. Îñîáåííîñòè ëåêñèêè, âïðî÷åì, çàâèñÿò òàêæå
xv
îò îáðàçîâàííîñòè ñîñòàâèòåëÿ òîé èëè èíîé êíèãè Íîâîãî Çàâåòà.
Èçìåíåíèÿ â ñèíòàêñèñå. Ïîðÿäîê ñëîâ â ãðå÷åñêîì ïðåäëîæåíèè âñåãäà
áûë äîâîëüíî ñâîáîäíûì, òàê êàê îí íå íåñåò ãðàììàòè÷åñêîé ôóíêöèè (ñð.,
íàïð., àíãëèéñêèé ÿçûê, ãäå òîëüêî ïî ïîçèöèè ñëîâà ìîæíî ñêàçàòü, èãðàåò
îíî ðîëü ïîäëåæàùåãî èëè ïðÿìîãî äîïîëíåíèÿ è ò.ï.). Â ÿçûêå Íîâîãî
Çàâåòà íåðåäêè, ñêàæåì, ñëó÷àè âûíåñåíèÿ ñêàçóåìîãî íà ïåðâîå ìåñòî â
ïðåäëîæåíèè. Âîçìîæíî, â ýòîì ñêàçàëîñü ñåìèòñêîå âëèÿíèå, ïðåæäå âñåãî
âëèÿíèå îðèãèíàëà òåêñòà Âåòõîãî Çàâåòà.
Èç äðóãèõ ÿâëåíèé ìîæíî îòìåòèòü ñìåøåíèå ïðÿìîé è êîñâåííîé ðå÷è –
èíîãäà ïîñëå ñîþçà, ââîäÿùåãî êîñâåííóþ ðå÷ü, ñëåäóåò ïðÿìàÿ ðå÷ü. Ñì. Èí.
10.36: «...âû ãîâîðèòå: “áîãîõóëüñòâóåøü”...» Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, áóêâàëüíî ýòà
ôðàçà äîëæíà ïåðåâîäèòüñÿ òàê: «Âû ãîâîðèòå, ÷òî “áîãîõóëüñòâóåøü”».
Ïðåäëîæåíèÿ ñòàëè çíà÷èòåëüíî êîðî÷å ïî ñðàâíåíèþ ñ äëèííûìè
ïåðèîäàìè, êîòîðûå áûëè ñòîëü ëþáèìû êëàññè÷åñêîé ïðîçîé. Âîçìîæíî,
äåëî òóò íå òîëüêî â ìåíüøåé ëèòåðàòóðíîñòè ÿçûêà è îòñóòñòâèè êëàññè÷åñêèõ
òåíäåíöèé, íî è âî âëèÿíèè ÿçûêà Âåòõîãî Çàâåòà. Ïåðèîä êàê òàêîâîé, òî
åñòü äëèííîå, îòÿãîùåííîå ìíîæåñòâîì ïðèäàòî÷íûõ ñëîæíîå ïðåäëîæåíèå,
â Íîâîì Çàâåòå âñòðå÷àåòñÿ ðåæå. Íà ñìåíó ñëîæíîïîä÷èíåííûì ïðåäëî-
æåíèÿì ïðèøëè ñëîæíîñî÷èíåííûå, ãäå ÷àñòè ñâÿçàíû òîëüêî ñîþçîì è. Ìàëî
âñòðå÷àåòñÿ ðèòîðè÷åñêèõ ôèãóð, â èçîáèëèè óêðàøàâøèõ ïûøíóþ ïðîçó
êëàññè÷åñêîãî ïåðèîäà; â Íîâîì Çàâåòå èõ áîëüøå âñåãî â Ïîñëàíèè ê Åâðåÿì
è íåêîòîðûõ äðóãèõ ïîñëàíèÿõ àï. Ïàâëà.
 äàëüíåéøåì íîâîçàâåòíûé ãðå÷åñêèé ÿçûê îêàçàë âëèÿíèå íå òîëüêî íà
äðóãèå ÿçûêè (ïðè ïåðåâîäå íà íèõ), íî è íà ïîçäíåéøóþ õðèñòèàíñêóþ
ëèòåðàòóðó, ïðåæäå âñåãî íà òâîðåíèÿ I â. Âîçäåéñòâèå íîâîçàâåòíîãî ÿçûêà
âïîñëåäñòâèè èìåëî áîëüøîå çíà÷åíèå ïðè ôîðìèðîâàíèè ñðåäíåâåêîâîãî è
ñîâðåìåííîãî ãðå÷åñêîãî ÿçûêà.
Å.Á. Ñìàãèíà
 xvi

×ÒÎ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÇÍÀÒÜ

ÑÅÃÎÄÍßØÍÅÌÓ ÕÐÈÑÒÈÀÍÈÍÓ Î
ÃÐÅ×ÅÑÊÎÌ ÍÎÂÎÌ ÇÀÂÅÒÅ
 ïîñëåäíèå ãîäû ïîÿâèëîñü ìíîãî íåïîíèìàíèé îòíîñèòåëüíî ñîâðåìåííûõ
ïåðåâîäîâ è ðåäàêöèé ãðå÷åñêîãî Íîâîãî Çàâåòà. Íåêîòîðûå âûäâèãàþò
çàÿâëåíèÿ îòíîñèòåëüíî ãðå÷åñêîãî Íîâîãî Çàâåòà, íå èìåÿ èíôîðìàöèè è ôàêòîâ
äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñâîèõ çàÿâëåíèé. Ìíîãèå ëþäè óòâåðæäàþò, ÷òî ïåðåâîäû,
êîòîðûìè îíè ïîëüçóþòñÿ, ÿâëÿþòñÿ òî÷íûìè, ïîòîìó êàê îíè îñíîâàíû íà
ñàìûõ ëó÷øèõ ãðå÷åñêèõ òåêñòàõ. Íåêîòîðûå äàæå èìåþò ñìåëîñòü çàÿâëÿòü,
÷òî èõ ïåðåâîä ëó÷øå, ÷åì ðóññêèé “Ñèíîäàëüíûé òåêñò” Íîâîãî Çàâåòà, èëè
“Àâòîðèçèðîâàííàÿ àíãëèéñêàÿ âåðñèÿ êîðîëÿ Èàêîâà”. Îíè çàÿâëÿþò, ÷òî
ýòè äâà ïåðåâîäà èìåþò ñâîåé îñíîâîé ãðå÷åñêèé òåêñò “Textus Receptus”,
êîòîðûé ïðèáàâëÿåò âàðèàíòû è ðàçíî÷òåíèÿ â òåêñò. Äðóãèå, òåì íå ìåíåå,
óòâåðæäàþò, ÷òî ãðå÷åñêèé òåêñò Íîâîãî Çàâåòà íå âàæåí, ïîòîìó ÷òî
ïðåäïî÷èòàåìûé èìè ïåðåâîä ëó÷øå, ÷åì ëþáîé ãðå÷åñêèé òåêñò. Åùå íåêîòîðûå
ãîâîðÿò, ÷òî ãðå÷åñêèé òåêñò íå âàæåí, ïîòîìó ÷òî ãðîìàäíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé
íå çíàþò ãðå÷åñêîãî ÿçûêà Íîâîçàâåòíîé ýðû. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ãðå÷åñêèé òåêñò,
íà êîòîðîì îñíîâàíû ïåðåâîäû Íîâîãî Çàâåòà, èìååò ïðÿìîå âîçäåéñòâèå íà
ïîñâÿùåííîå ÷òåíèå Ïèñàíèé è ïðîâîçãëàøåíèè Ñëîâà Áîæüåãî â ñâèäå-
òåëüñòâîâàíèè î ñïàñèòåëüíîé áëàãîäàòè Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà.
Ñåãîäíÿ õðèñòèàíèíó íåîáõîäèìî ïîíèìàòü âàæíîñòü “Òðàäèöèîííîãî òåêñòà”
â åãî õðèñòèàíñêîé æèçíè.

”ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÉ ÒÅÊÑÒ”
Ñíà÷àëà íàì íåîáõîäèìî ðàçîáðàòüñÿ â òîì, ÷òî çíà÷èò òåðìèí “Òðàäè-
öèîííûé òåêñò”. Íà ïðîòÿæåíèè ïåðâîãî ñòîëåòèÿ ñ ìîìåíòà âîñêðåñåíèÿ
Õðèñòà Áîã âäîõíîâèë è ïîáóäèë ìóæåé Áîæèèõ çàïèñàòü Ñâîå Ñëîâî ê
÷åëîâåêó (2 Ïåò. 1:21). Ðåçóëüòàòîì ýòîãî ñòàëà ãðóïïà ïèñåì è êíèã,
íàïèñàííûõ íà ãðå÷åñêîì ÿçûêå Koine (íàçâàííîì “îðèãèíàëüíûå ðóêîïèñè”).
Ýòè ïèñüìà è êíèãè ìíîãîêðàòíî ïåðåïèñûâàëèñü íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé è
ðàñïðîñòðàíÿëèñü ïî âñåìó ìèðó. Ýòè êîïèè ñîñòàâëÿþò ìàíóñêðèïòû Íîâîãî
Çàâåòà. Áîëåå 5000 òàêèõ ãðå÷åñêèõ ìàíóñêðèïòîâ äîæèëè äî ñåãîäíÿøíåãî
äíÿ. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî òàêèõ ìàíóñêðèïòîâ ÿâëÿåòñÿ îïîðîé äëÿ òîãî, ÷òî
íàçâàíî Âèçàíòèéñêîé òåêñòóàëüíîé òðàäèöèåé, – Âèçàíòèéñêîé ïîòîìó, ÷òî
îíà ïðèøëà ñî âñåãî ãðåêî-ãîâîðÿùåãî ìèðà òîãî âðåìåíè. Ýòè Âèçàíòèéñêèå
ìàíóñêðèïòû ñîñòàâëÿþò òî, ÷òî íàçâàíî “Òðàäèöèîííûì òåêñòîì” Íîâîãî
Çàâåòà. Ñàìûì ëó÷øèì ïå÷àòíûì ïðåäñòàâëåíèåì ýòîãî Âèçàíòèéñêîãî òåêñòà,
íàáðàííîãî ãàðíèòóðîé, ÿâëÿåòñÿ “Textus Receptus” (èëè “Ïðèíÿòûé òåêñò”).
Òàêæå â äîáàâëåíèå ê ýòèì ìàíóñêðèïòàì íàì äîñòóïíî ìíîãî ðàáîò îòöîâ
Öåðêâè, êîòîðûå íåñìåòíîå êîëè÷åñòâî ðàç öèòèðîâàëè ýòè ìàíóñêðèïòû.
Ðàáîòà Èîàííà Áóðãîíà äîêàçàëà, ÷òî îñíîâíîé òåêñò, êîòîðûì ïîëüçîâàëèñü
ïðàêòè÷åñêè âñå îòöû Öåðêâè, èäåíòè÷åí òîìó, êîòîðûé èçâåñòåí êàê
Âèçàíòèéñêèé òåêñò.
“Textus Receptus” áûë êîìïèëèðîâàí èç ÷èñëà Âèçàíòèéñêèõ ìàíóñêðèïòîâ,
êîòîðûå áûëè ïðåäñòàâëåíû ìíîãî÷èñëåííûìè ðåäàêòîðàìè, íà÷èíàÿ ñ ðàííèõ
xvii
1500-õ. Òàêæå áûëè èçäàíèÿ îò òåêñòóàëüíûõ ðåäàêòîðîâ, òàêèõ êàê Ýðàñìóñ,
Ñòåôåí, Áýçà, Ýëçåâèð, Ìèëë è Ñêðèíåâåð. Ýòè ðåäàêöèè Âèçàíòèéñêîãî òåêñòà
íåìíîãî îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà, íî ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàþòñÿ èäåíòè÷íûìè
îðèãèíàëüíîìó òåêñòó. Íåêîòîðûå èçäàíèÿ áûëè ïîïóëÿðíû â ðàçëè÷íûõ
ñòðàíàõ è ïðåäîñòàâèëè îñíîâó äëÿ ïåðåâîäîâ Íîâîãî Çàâåòà. “Textus Receptus”
(êàê îí ïîçæå ñòàë íàçûâàòüñÿ) áûë òåêñòîì, êîòîðûì ïîëüçîâàëñÿ Òèíäàëü,
à âïîñëåäñòâèè – ïåðåâîä÷èêè àíãëèéñêîé àâòîðèçèðîâàííîé âåðñèè êîðîëÿ
Èàêîâà 1611 ãîäà, à òàêæå ðóññêîãî Ñèíîäàëüíîãî òåêñòà Íîâîãî Çàâåòà è
äðóãèõ ïåðåâîäîâ ðåôîðìàòîðñêîé ýðû.

”ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÒÅÊÑÒ”
Íåñìîòðÿ íà ýòî, íà ïðîòÿæåíèè XIX è XX ñòîëåòèé íà ïåðåäîâóþ ëèíèþ
ñòàë äðóãîé òåêñò Íîâîãî Çàâåòà, êîòîðûé è èñïîëüçóåòñÿ â äàííîå âðåìÿ
ïðàêòè÷åñêè âñåìè ñîâðåìåííûìè ïåðåâîä÷èêàìè Íîâîãî Çàâåòà. Ýòîò
“Êðèòè÷åñêèé òåêñò”, êàê åãî íàçûâàþò, íàìíîãî îòëè÷àåòñÿ îò “Òðàäèöèîííîãî
òåêñòà” òåì, ÷òî îí óïóñêàåò ìíîæåñòâî ñëîâ, ñòèõîâ è îòðûâêîâ, êîòîðûå
åñòü â “Ïðèíÿòîì òåêñòå” è òåõ ïåðåâîäàõ, êîòîðûå íà íåì îñíîâàíû.
Ñîâðåìåííûå ïåðåâîäû, â òîì ÷èñëå è ðóññêèé ñîâðåìåííûé ïåðåâîä,
ãëàâíûì îáðàçîì îñíîâàíû íà ãðå÷åñêîì Íîâîì Çàâåòå, êîòîðûé áûë èçâëå÷åí
èç ìàëîé ïðèãîðøíè ãðå÷åñêèõ ìàíóñêðèïòîâ, íàïèñàííûõ íå ðàíåå IV
ñòîëåòèÿ. Äâóìÿ èç ýòèõ ìàíóñêðèïòîâ, î êîòîðûõ ìíîãèå ñîâðåìåííûå ó÷åíûå
çàÿâëÿþò, ÷òî îíè ïðåâîñõîäÿò Âèçàíòèéñêèé òåêñò, ÿâëÿþòñÿ Ñèíàéñêèé
ìàíóñêðèïò è Âàòèêàíñêèé ìàíóñêðèïò (íàïèñàííûå íå ðàíåå IV ñòîëåòèÿ).
Îíè âçÿòû èç òåêñòà, êîòîðûé èçâåñòåí êàê Àëåêñàíäðèéñêèé òåêñò (ïîòîìó
÷òî åãî ïðîèñõîæäåíèå èç Åãèïòà). Ê ýòîìó âèäó òåêñòà Íîâîãî Çàâåòà
îáðàùàëèñü òåêñòóàëüíûå êðèòèêè Áðóê Âýñêîòò è Ôåíòîí Õîðò, íàçûâàÿ åãî
“íåéòðàëüíûì òåêñòîì”. Ýòè äâà ìàíóñêðèïòà ôîðìèðóþò îñíîâó ãðå÷åñêîãî
Íîâîãî Çàâåòà, íà êîòîðûé ññûëàþòñÿ êàê íà “Êðèòè÷åñêèé òåêñò”, êîòîðûé
íàõîäèòñÿ â øèðîêîì óïîòðåáëåíèè ñ íà÷àëà XIX ñòîëåòèÿ.  ïîñëåäíèå ãîäû
áûëà ïîïûòêà óñîâåðøåíñòâîâàòü ýòîò òåêñò, íàçâàâ åãî “ýêëåêòè÷åñêèì”
òåêñòîì, ïîäðàçóìåâàÿ ïîä ýòèì òî, ÷òî â åãî ðåäàêòèðîâàíèè è ðàçâèòèè
áûëî ïðîèçâåäåíî ñðàâíåíèå ñî ìíîãèìè äðóãèìè ìàíóñêðèïòàìè. Íî âñå
æå ýòîò òåêñò îñòàåòñÿ òåêñòîì, èìåþùèì ñâîåé îñíîâîé äâà ðàíåå óïîìÿíóòûõ
ìàíóñêðèïòà.

ÏÐÎÁËÅÌÛ Â “ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÎÌ ÒÅÊÑÒÅ”

Åñòü ìíîãî ïðîáëåì ñ ïðîïóñêàìè è óïóùåíèÿìè, êîòîðûå ïîääàþò êðèòèêå
ýòîò ãðå÷åñêèé Íîâûé Çàâåò. Ñòèõè è îòðûâêè, íàéäåííûå ó îòöîâ Öåðêâè,
íàïèñàííûå ïðèáëèçèòåëüíî îò 200 äî 300 ãã. ïî Ð.Õ., îòñóòñòâóþò â ìàíóñêðèïòàõ
Àëåêñàíäðèéñêîãî òåêñòà, êîòîðûé äàòèðóåòñÿ 300-400 ãã. ïî Ð.Õ. Êðîìå òîãî,
ðàííèå ïèñàíèÿ îòöîâ Öåðêâè òàêæå íàéäåíû â ìàíóñêðèïòàõ, íàïèñàííûõ ñ
500 ã. ïî Ð.Õ. Ïðèìåðîì ýòîãî ìîæåò ïîñëóæèòü îòðûâîê Åâàíãåëèÿ îò Ìàðêà
16:9-20. Ýòîò îòðûâîê íàéäåí â ïèñàíèÿõ Èðåíåÿ è Õèïïîëèòà, êîòîðûå
äàòèðóþòñÿ II âåêîì. Òàêæå ýòîò îòðûâîê ñóùåñòâóåò ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ
ìàíóñêðèïòàõ Åâàíãåëèÿ îò Ìàðêà, íà÷èíàÿ ñ 500 ã. ïî Ð.Õ., íî îòñóòñòâóåò â
äâóõ Àëåêñàíäðèéñêèõ ìàíóñêðèïòàõ, Ñèíàéñêîì è Âàòèêàíñêîì.
Ýòî âñåãî ëèøü îäèí èç ïðèìåðîâ òàêîé ïðîáëåìû â “Êðèòè÷åñêîì òåñòå”.
Ìíîãî ñëîâ, ñòèõîâ è îòðûâêîâ îòñóòñòâóþò â ñîâðåìåííûõ ïåðåâîäàõ Íîâîãî
 xviii
Çàâåòà, íî êîòîðûå ñóùåñòâóþò â “Òðàäèöèîííîì” èëè Âèçàíòèéñêîì òåêñòå
Íîâîãî Çàâåòà è, òàêèì îáðàçîì, â “Textus Receptus”. Ïîäñ÷èòàíî, ÷òî “Êðèòè-
÷åñêèé òåêñò” îòëè÷àåòñÿ îò òåêñòà “Textus Receptus” 5337 ðàç. Âàòèêàíñêèé
ìàíóñêðèïò óïóñêàåò 2877 ñëîâ â Åâàíãåëèÿõ, à Ñèíàéñêèõ ìàíóñêðèïò â
Åâàíãåëèÿõ óïóñêàåò 3455 ñëîâ. Ýòè íåñîîòâåòñòâèÿ ìåæäó òåêñòîì “Textus
Receptus” è “Êðèòè÷åñêèì òåêñòîì” î÷åíü âàæíû äëÿ òî÷íîãî ïåðåâîäà è
èñòîëêîâàíèÿ Íîâîãî Çàâåòà. Âîïðåêè îòñòàèâàåìîé òî÷êè çðåíèÿ òåõ ëþäåé,
êîòîðûå ïîääåðæèâàþò “Êðèòè÷åñêèé òåêñò”, ýòè óïóùåíèÿ îêàçûâàþò âëèÿ-
íèå íà ó÷åíèå è âåðó â õðèñòèàíñêîé æèçíè.
Ïðèâåäåì íåñêîëüêî ïðèìåðîâ äîêòðèíàëüíûõ ïðîáëåì, ïðîèçîøåäøèõ èç-
çà ïðîïóñêîâ â “Êðèòè÷åñêîì òåêñòå”, êîòîðûå óïóñêàþò ññûëêó íà:
• äåâñòâåííîå ðîæäåíèå Èèñóñà Õðèñòà â Ëê. 2:33;
• áîæåñòâåííîñòü Õðèñòà â 1Òèì. 3:16;
• áîæåñòâåííîñòü Õðèñòà â Ðèì. 14:10,12;
• Êðîâü Õðèñòà â Êîë. 1:14.
 äîáàâëåíèå ê ýòîìó, ïðîèçâåäåíà îøèáêà â Ìê. 1:2.  ýòîì îòðûâêå â
“Êðèòè÷åñêîì òåêñòå” Èñàèÿ ñäåëàí àâòîðîì êíèãè ïðîðîêà Ìàëàõèè (Ìàë.
3:1).  áîëüøèíñòâå ìåñò “Êðèòè÷åñêîãî òåêñòà” Íîâîãî Çàâåòà óïóùåíî èìÿ
Èèñóñ (70 ðàç óïóùåíî èìÿ “Èèñóñ” è 29 ðàç óïóùåí òèòóë Èèñóñà – “Õðèñòîñ”).
Äðóãàÿ ïðîáëåìà ñ ñîâðåìåííûì “Êðèòè÷åñêèì òåêñòîì” ñîñòîèò â òîì,
÷òî äâà ìàíóñêðèïòà, – Ñèíàéñêèé è Âàòèêàíñêèé, íà êîòîðûõ ïîñòðîåí ýòîò
òåêñò, íå ñîãëàøàþòñÿ îäèí ñ äðóãèì áîëåå 3000 ðàç òîëüêî â Åâàíãåëèÿõ.
Òàêèì îáðàçîì, Àëåêñàíäðèéñêèé òåêñò ïðåäñòàâëÿåò ñåáÿ êàê òèï òåêñòà,
êîòîðûé âî ìíîãèõ ìåñòàõ îõàðàêòåðèçîâàí ÷òåíèÿìè, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ
òåìè æå ñàìûìè, ÷òî ó ìàíóñêðèïòîâ èõ ñîáñòâåííîé òðàäèöèè. “Êðèòè÷å-
ñêèé òåêñò” òàêæå îõàðàêòåðèçîâàí ôîðìîé âûðàæåíèÿ, êîòîðàÿ â ïåðâîíà-
÷àëüíîì ÿçûêå ñëîæíàÿ, ðåçêàÿ èëè äàæå íåâîçìîæíàÿ. Òàêàÿ ôîðìà âñòðå÷à-
åòñÿ â ýòîì òåêñòå íåñìîòðÿ íà òî, êàêèì ñëîæíûì èëè ñïåöèôè÷íûì íå
ÿâëÿëñÿ âàðèàíò ÷òåíèÿ, – îí äîëæåí áûòü â îðèãèíàëüíûõ àâòîðñêèõ ìàíó-
ñêðèïòàõ, ïîòîìó êàê êíèæíèê, êîòîðûé çàíèìàëñÿ ïåðåïèñûâàíèåì ðóêî-
ïèñè, íèêîãäà áû íå ñäåëàë èçìåíåíèå, êîòîðîå ïðîòèâîðå÷èëî áû äðóãèì
ìàíóñêðèïòàì, – îí, íàîáîðîò, ñäåëàë áû èçìåíåíèå, êîòîðîå ñäåëàëî áû îò-
ðûâîê áîëåå ãëàäêèì.
Ìíîãî ñêàçàíî î òîì, ÷òî Àëåêñàíäðèéñêèå ìàíóñêðèïòû î÷åíü ñòàðûå.
Ýòî â äåéñòâèòåëüíîñòè òàê, íî óäàðåíèå â òåêñòóàëüíîì êðèòèöèçìå íå äîëæíî
ñòàâèòüñÿ íà òîì, íàñêîëüêî ñòàðû ìàíóñêðèïòû, à íà òîì, êàêîé êîïèåé îðè-
ãèíàëà ýòîò ìàíóñêðèïò ÿâëÿåòñÿ. Ìàíóñêðèïò, êîòîðûé äàòèðîâàí X âåêîì,
ìîæåò áûòü ïÿòûì ïî ñ÷åòó, íà÷èíàÿ ñ îðèãèíàëüíîé àâòîðñêîé ðóêîïèñè, â
òî âðåìÿ, êàê ìàíóñêðèïò, äàòèðîâàííûé III ñòîëåòèåì, ìîã áûòü îäíèì èç
ñòà äðóãèõ â ýòîé ëèíèè. Ïîòîìó êàê ñëîæíî ñêàçàòü î ïðîèñõîæäåíèè è
ñåìåéñòâå ëþáîãî ìàíóñêðèïòà, âàæíî çàìåòèòü òî, ÷òî âîçðàñò ìàíóñêðèïòà
èãðàåò êàêóþ-òî ðîëü, åñëè íàøåëñÿ ìàíóñêðèïò, êîòîðûé áûë íàïèñàí â III
âåêå, íî âñå æå ÿâëÿåòñÿ èñêàæåííûì, è ìàíóñêðèïò X âåêà, ñîõðàíèâøèé â
ñåáå âñþ èñòèííîñòü ïåðâîíà÷àëüíîãî òåêñòà.
Ýòî ìîæíî ïðîèëëþñòðèðîâàòü òàêèì îáðàçîì: ïðåäïîëîæèì, ÷òî â 3000-ì
ãîäó áûëà íàéäåíà êîïèÿ ðóññêîé Áèáëèè, êîòîðàÿ äàòèðóåòñÿ 1995-ì ãîäîì.
Ïðåäïîëîæèì, ÷òî ýòà Áèáëèÿ – ñàìàÿ ñòàðàÿ èç âñåõ, äîñòóïíûõ â òî âðåìÿ, è
òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ýòà Áèáëèÿ îòëè÷àåòñÿ îò òîé, êîòîðîé ïîëüçóþòñÿ õðèñòèà-
xix
íå 3000-ãî ãîäà. Íåêòî èç âàñ ìîæåò õîðîøî ïðåäñòàâèòü ñåáå íàó÷íûõ êðèòèêîâ
ñ èõ ìåòîäèêîé, ïðåâîçíîñÿùåé äîñòîèíñòâà äðåâíåãî âîçðàñòà ýòîé Áèáëèè, êà-
÷åñòâåííûé äèçàéí ñòðàíèö, êà÷åñòâåííóþ è óäîáíóþ âåðñòêó òåêñòà, áóìàãó è
ïåðåïëåò ýòîé ðåäêîé êíèãè. Íî èõ àðãóìåíòû ïîòåðïåëè áû áûñòðîå ïîðàæåíèå,
åñëè áû õðèñòèàíå, ïîñëå ïåðåâîäà íåñêîëüêèõ ñîâðåìåííûõ âåðñèé Áèáëèè, íà
îñíîâå âûøåóïîìÿíóòîé, ïîíÿëè òî, ÷òî ýòà âåðñèÿ Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ
ÿâëÿåòñÿ, íàïðèìåð, “Íîâûì Ìèðîâûì Ïåðåâîäîì” Ñâèäåòåëåé Èåãîâû.

ÏÐÅÄÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÀß ÑÎÕÐÀÍÍÎÑÒÜ ÏÈÑÀÍÈß

Îñòîðîæíûå õðèñòèàíå, äîâåðÿþùèå Áèáëèè, ïîíèìàþò, ÷òî “Òðàäèöè-
îííûé òåêñò” Íîâîãî Çàâåòà áûë ïðåäîïðåäåëåííî ñîõðàíåí Ñàìèì Áîãîì
îò çëîñòíîãî ãíîñòè÷åñêîãî èñêàæåíèÿ. Áîã â Ñâîåì Ñëîâå íå òîëüêî îáåùàë,
÷òî ïåðåäàñò è ñîõðàíèò Ñâîå Ñëîâî èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå, íî òàêæå òî,
÷òî Åãî Ñëîâî íàâåêè îñòàíåòñÿ òåì æå, è ñîõðàíèòñÿ îò âñÿêîãî èñêàæåíèÿ.
Íå òàê ëè?
Ìô. 5:18 óòâåðæäàåò: “Èáî èñòèííî ãîâîðþ âàì: äîêîëå íå ïðåéäåò íåáî è
çåìëÿ, íè îäíà éîòà èëè íè îäíà ÷åðòà íå ïðåéäåò èç çàêîíà, ïîêà íå èñïîëíèòñÿ
âñå”.
Èñ. 59:21 ãîâîðèò: “È âîò çàâåò Ìîé ñ íèìè, ãîâîðèò Ãîñïîäü: Äóõ Ìîé,
Êîòîðûé íà òåáå, è ñëîâà Ìîè, êîòîðûå âëîæèë ß â óñòà òâîè, íå îòñòóïÿò îò
óñò òâîèõ è îò óñò ïîòîìñòâà òâîåãî, è îò óñò ïîòîìêîâ ïîòîìñòâà òâîåãî,
ãîâîðèò Ãîñïîäü, îòíûíå è äî âåêà”.
Èí. 10.35 ãîâîðèò: “è íå ìîæåò íàðóøèòüñÿ Ïèñàíèå”.
Ýòè ñòèõè äåìîíñòðèðóþò òî, ÷òî Áîã íå îñòàâèë Ñâîþ Öåðêîâü íà äîëãèå
ñòîëåòèÿ áåç àâòîðèòåòíîé êîïèè Ñëîâà Áîæüåãî, íî Áîæüè ñâÿòûå ëþäè íà
ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé âåðíî è áåðåæíî ïåðåïèñûâàëè êîïèè îðèãèíàëîâ àâ-
òîðñêèõ ðóêîïèñåé. Öåðêîâü ïî âñåìó ìèðó èñïîëüçîâàëà “Òðàäèöèîííûé
òåêñò” âî âñåõ åãî ðàçëè÷íûõ ôîðìàõ, è Áîã áëàãîñëîâèë åãî ðàçìíîæåíèå
ïîñðåäñòâîì îãðîìíîãî êîïèðîâàíèÿ è ïåðåïèñûâàíèÿ ðóêîïèñåé “Òðàäèöè-
îííîãî òåêñòà”. Â ïðîöåññå ñîõðàíåíèÿ ýòîãî òåêñòà îò èñêàæåíèé ìíîæåñòâî
ïîêîëåíèé ïðèøëè ê ïîçíàíèþ Õðèñòà êàê Ñïàñèòåëÿ è ÁÎÃÀ.

ÄÎÊÒÐÈÍÀ ÏÐÅÄÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÉ ÑÎÕÐÀÍÍÎÑÒÈ ÏÈÑÀÍÈß

“Âåòõèé Çàâåò íà åâðåéñêîì ÿçûêå, êîòîðûé èçäðåâëå áûë ðîäíûì ÿçû-
êîì íàðîäà Áîæüåãî, è Íîâûé Çàâåò íà ãðå÷åñêîì ÿçûêå, êîòîðûé âî
âðåìÿ íàïèñàíèÿ Íîâîãî Çàâåòà áûë èçâåñòåí ïðàêòè÷åñêè âñåì íàðî-
äàì, áóäó÷è ìãíîâåííî âîîäóøåâëåí Ñàìèì Áîãîì è Åãî ëè÷íîé çàáî-
òîé â ïðåäíàìåðåííîì ñîõðàíåíèè Ñâîåãî ñëîâà ÷åðåç âåêà, ÿâëÿåòñÿ
àâòîðèòåòíûì. Òàêèì îáðàçîì, âî âñåõ ðàñõîæäåíèÿõ â ðåëèãèîçíûõ
ìíåíèÿõ â êîíå÷íîì ñ÷åòå Öåðêîâü äîëæíà ïðèáåãàòü ê ñèì Ïèñàíèÿì”.
“Âåñòìèíñòåðñêîå èñïîâåäàíèå âåðû”, ãëàâà 1, àáçàö 8.
Ýòà äðàãîöåííàÿ äîêòðèíà ïðåäîïðåäåëåííîé ñîõðàííîñòè Ïèñàíèé ïðàê-
òè÷åñêè çàáûòà ñîâðåìåííûìè òåêñòóàëüíûìè ó÷åíûìè ïîëèãëîòàìè. Ìíî-
ãèå èç íèõ îáðàùàþòñÿ ñî Ñëîâîì Áîæüèì ïðîñòî êàê ñ êàêîé-òî êíèãîé,
êîòîðàÿ ìîæåò áûòü ïîä÷èíåíà ïðèõîòÿì è èçìåíÿþùèìñÿ ôîðìàì ñîâðå-
ìåííûõ íàó÷íûõ ìåòîäîâ. Ìíîãî ðàçðóøèòåëüíûõ ôîðì íàèâûñøåãî êðèòè-
öèçìà XIX âåêà ïîÿâèëîñü îò íåäîñòàòêà âåðû â òî, ÷òî Áèáëèÿ ÿâëÿåòñÿ
 xx
ñâåðõúåñòåñòâåííîé Êíèãîé. Ó Áèáëèè åñòü ñòàíäàðòû è ïîêàçàòåëè èñòîë-
êîâàíèÿ, êîòîðûå ÿâíî ìîãóò áûòü âèäèìû âåðóþùèìè ãëàçàìè, íî êîòîðûå
ìîãóò áûòü èñòîïòàíû íîãàìè ëþäåé, êîòîðûå áåçóäåðæíî ñòðåìÿòñÿ ê ñâîåé
æå ïîãèáåëè. Íî íåñìîòðÿ íà ýòî, Áîã ïîäíÿë Ñâîèõ ëþäåé, êîòîðûå ëþáÿò
Åãî Ñëîâî, ÷òîáû îíè çàáîòëèâî îòíîñèëèñü ê Åãî Ñëîâó è ïðåäàëè åãî ÷åðåç
ñòîëåòèÿ â òîé ôîðìå, â êîòîðîé Áîã äàë åãî âåðóþùèì ïåðâîãî ñòîëåòèÿ. Ýòî
íå çíà÷èò òî, ÷òî êàæäîå ðåäêîå íàïå÷àòàííîå èçäàíèå ãðå÷åñêîãî Íîâîãî Çà-
âåòà ñåãîäíÿ ñîâåðøåííî, íî ýòî çíà÷èò òî, ÷òî Íîâûé Çàâåò, êîòîðûé ìû
ñåãîäíÿ èìååì, ïî ñóùåñòâó ÿâëÿåòñÿ òåì, ÷òî ëþáÿùèå è çàáîòëèâûå õðè-
ñòèàíå ïåðåäàëè ÷åðåç âåêà, à èìåííî – Åãî íåïîãðåøèìîå Ñëîâî.
Î ïðàâèëüíîì òîëêîâàíèè Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ Âû ìîæåòå ïîäðîáíî
ïðî÷èòàòü â êíèãå Êåé Àðòóð “Êàê èçó÷àòü Áèáëèþ”. Êåé Àðòóð ðàçâèëà èí-
äóêòèâíûé ìåòîä òîëêîâàíèÿ Áèáëèè, êîòîðûé â äåéñòâèòåëüíîñòè óáèðàåò
âñå íåÿñíîñòè è íåïðàâèëüíûå ïîíèìàíèÿ òîãî èëè èíîãî ìåñòà â Áèáëèè.
Ñèëà ñîõðàííîñòè Âåòõîãî Çàâåòà áåðåò ñâîå íà÷àëî â âûñîêîêà÷åñòâåí-
íîé ðàáîòå êíèæíèêà, êîòîðûé êîïèðîâàë åâðåéñêèé Âåòõèé Çàâåò. Â Íîâîì
Çàâåòå ýòî âèäíî â èçîáèëèè ìàíóñêðèïòîâ, êîòîðûìè ìû ñåãîäíÿ îáëàäàåì.
Ýòî – Áîæèé ìåòîä äëÿ ñîõðàíåíèÿ Åãî Ñëîâà áåñïðèìåñíûì. Ýòî ñîõðàíå-
íèå ïðèíèìàåò ìåðû äëÿ òîãî, ÷òîáû íè îäèí ðàñïðîñòðàíåííûé â îòäåëüíûõ
ìåñòàõ òåêñò, òàêîé êàê èç Àëåêñàíäðèè (Åãèïåò), íå ñòàë äîìèíèðóþùèì
òåêñòîì. Íóæåí áûë ëèáåðàëèçì è íåâåðèå, ÷òîáû ñïðîâîöèðîâàòü òàêîé ïðî-
öåññ ïðåäîõðàíåíèÿ. Íèêòî íèêîãäà íå ñìîã äîêàçàòü, ÷òî Àëåêñàíäðèéñêèå
ìàíóñêðèïòû ñóùåñòâîâàëè âíå ïðåäåëîâ Àëåêñàíäðèè (Åãèïåò). Ìíîãèå
õðèñòèàíå ïî âñåìó ìèðó îòâåðãàþò “Êðèòè÷åñêèé òåêñò” âî âñåõ åãî ôîðìàõ.
Ïðàêòè÷åñêîå ïðèìåíåíèå ïðåäîïðåäåëåííîãî ñîõðàíåíèÿ Ñëîâà Áîæüåãî
ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ñåãîäíÿøíèé âåðóþùèé ñäåëàë âûáîð ìåæäó
ñîâðåìåííûì ðåêîíñòðóèðîâàííûì òåêñòîì, îñíîâàííûì ñóùåñòâåííûì îá-
ðàçîì íà äâóõ ìàíóñêðèïòàõ (äàòèðóþùèõñÿ íå ðàíåå IV âåêà), êîòîðûå óïóñ-
êàþò áîæåñòâåííîñòü Èèñóñà Õðèñòà âî ìíîãèõ ìåñòàõ è ïðîïóñêàþò 200
ñòèõîâ (ýêâèâàëåíòíî 1 è 2 ïîñëàíèÿì Ïåòðà), èëè òåì òåêñòîì, êîòîðûé Áîã
èñïîëüçîâàë íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé. Èñïîëüçóåì ëè ìû òåêñò, êîòîðûé
áûë áëàãîñëîâëåí Áîãîì è êîòîðûé íàèëó÷øèì îáðàçîì ÷òèò è ïðîñëàâëÿåò
Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà? Èëè ìîæåò áûòü ìû âûáèðàåì äðóãîå, íå
áëàãîñëîâåííîå Áîãîì?
Ïå÷àòíûå èçäàíèÿ ãðå÷åñêîãî Íîâîãî Çàâåòà, êîòîðûå áûëè îïóáëèêîâà-
íû íà ïðîòÿæåíèè 1500-õ è 1600-õ ãã., áûëè âûïîëíåíû ëþäüìè, êîòîðûå
ïîíèìàëè, ÷òî çíà÷èò ñëàâà Áîæüÿ è âàæíîñòü íàëè÷èÿ òî÷íûõ êîïèé Áèáëèè.
“Òðàäèöèîííûé òåêñò” Íîâîãî Çàâåòà áûë òåêñòîì ïåðèîäà Ðåôîðìàöèè.
Ïåðåâîä Ëþòåðà íà íåìåöêèé ÿçûê áûë ñäåëàí ñ “Òðàäèöèîííîãî òåêñòà”, à
òàêæå àíãëèéñêàÿ “Àâòîðèçèðîâàííàÿ âåðñèÿ êîðîëÿ Èàêîâà”, “Ñîâðåìåííàÿ
âåðñèÿ êîðîëÿ Èàêîâà”, ðóññêèé “Ñèíîäàëüíûé ïåðåâîä” è íåñêîëüêî äðóãèõ
ïåðåâîäîâ. Åùå ðàç ïîâòîðèì, ÷òî “Òðàäèöèîííûé òåêñò” áûë øèðîêî èñ-
ïîëüçîâàí è ïîòðÿñàþùå áëàãîñëîâëåí Áîãîì.

ÑÅÃÎÄÍßØÍßß ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ ÂÅÐÓÞÙÅÃÎ

Òåêñòóàëüíûé êðèòèê Äæ. Ãàðîëüä Ãðèíëè ñêàçàë: “Íîâîçàâåòíàÿ òåêñòó-
àëüíàÿ êðèòèêà ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì Áèáëåéñêèì èçó÷åíèåì, ïðåäïîñûëêîé
äëÿ âñåõ äðóãèõ Áèáëåéñêèõ è òåîëîãè÷åñêèõ ðàáîò”. Ýòî – íå ïðåóâåëè÷åíèå
âàæíîñòè äàííîé ïðîáëåìû. Êàê ó âåðóþùèõ, ó íàñ åñòü îòâåòñòâåííîñòü çà
xxi
ïðîâîçãëàøåíèå Åâàíãåëèÿ – ÷èñòîãî è íåðàçáàâëåííîãî Åâàíãåëèÿ â ýòè ïî-
ñëåäíèå äíè. Ó íàñòàê æå åñòü ïðàâî è ïðèâèëåãèÿ áûòü ñëåäóþùèìè â ðÿäó
òåõ, êòî çàùèùàë è ïðîâîçãëàøàë Áîæüå Ñëîâî. Ëè÷íî êàæäûé õðèñòèàíèí,
ðàíî èëè ïîçäíî, îñîçíàííî èëè íåîñîçíàííî, ïðèìåò ðåøåíèå ïî ýòîìó ïîâîäó:
êàêîé ãðå÷åñêèé òåêñò òî÷íûé. Ýòî ðåøåíèå ïðèíÿòî òîãäà, êîãäà âåðóþùèé
ðåøàåò, êàêîé ïåðåâîä Áèáëèè áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ ÷òåíèÿ è èçó÷åíèÿ:
åñëè îí âûáèðàåò ïåðåâîä (“Âîññòàíîâèòåëüíûé ïåðåâîä” Óèòíåñà Ëè, ïåðåâîä
Êàññèàíà, “Ñîâðåìåííûé ïåðåâîä”, “Íîâûé Ìèðîâîé Ïåðåâîä” Ñâèäåòåëåé
Èåãîâû, ïðàêòè÷åñêè âñå ñîâðåìåííûå àíãëèéñêèå ïåðåâîäû), îñíîâàííûé
íà èñêàæåííûõ ìàíóñêðèïòàõ, êîòîðûå óïóñêàþò áîæåñòâåííîñòü Õðèñòà, Åãî
Êðîâíîå ïðèìèðåíèå, Åãî íåïîðî÷íîå çà÷àòèå è ðîæäåíèå, – òî îí ñîâåðøàåò
îãðîìíóþ îøèáêó. Åñëè òàêîé øàã ñäåëàí, òî çà íèì ñëåäóåò çàáëóæäåíèå,
êîòîðîå áóäåò ïåðåäàíî ñëåäóþùåìó ïîêîëåíèþ. Íî åñëè õðèñòèàíèí âûáè-
ðàåò ïåðåâîä Ñëîâà Áîæüåãî (“Ñèíîäàëüíûé òåêñò”, “Àâòîðèçèðîâàííàÿ âåðñèÿ
êîðîëÿ Èàêîâà”, “Íîâàÿ âåðñèÿ Êîðîëÿ Èàêîâà”, “Äîñëîâíûé ïåðåâîä Äæåé
Ïè Ãðèíà”, Íîâûé Çàâåò “Åâàíãåëèå Öàðñòâà” â ïåðåâîäå Ãðîìîâà, à òàêæå
íåêîòîðûå äðóãèå íàèáîëåå ðàííèå ïåðåâîäû), êîòîðûé ñäåëàí íà îñíîâàíèè
“Òðàäèöèîííîãî òåêñòà” Íîâîãî Çàâåòà, – òî ðåøåíèå ñäåëàíî â ïîëüçó ïðî-
äîëæåíèÿ ñîõðàíåíèÿ è ïåðåäà÷è Ñëîâà Áîæüåãî â åãî íåïîâðåæäåííîé ôîð-
ìå ñëåäóþùåìó ïîêîëåíèþ.
Ã. Â. Àíäåðñîí, ãëàâíûé ðåäàêòîð,
Òðèíèòàðíîå Áèáëåéñêîå Îáùåñòâî.
 xxii

ÎÁÚßÑÍÅÍÈÅ ÎÑÍÎÂÍÎÃÎ ÔÎÐÌÀÒÀ

ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÈÇÄÀÍÈß
Ýòà êíèãà ñîñòîèò èç äâóõ îñíîâíûõ ÷àñòåé: 1. Íîâûé Çàâåò ñ èíäåêñàöèåé
êàæäîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà ïî ñèñòåìå Èàêîâà Ñòðîíãà; 2. Èñ÷åðïûâàþùèé ãðå÷åñêî-
ðóññêèé ëåêñèêîí Íîâîãî Çàâåòà ñ íîìåðàìè Ñòðîíãà è ãðå÷åñêîé Ñèìôîíèåé.
Ýòè äâå ÷àñòè ÿâëÿþòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíûìè çàêîí÷åííûìè ïîñîáèÿìè, ïðåä-
íàçíà÷åííûìè äëÿ áîëåå ãëóáîêîãî èçó÷åíèÿ òåêñòà Íîâîãî Çàâåòà è ÿçûêà
îðèãèíàëà.
Íîâûé Çàâåò ñ èíäåêñàöèåé êàæäîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà ïî ñèñòåìå Èàêîâà
Ñòðîíãà îñíîâàí íà Ñèíîäàëüíîì òåêñòå ðóññêîãî Íîâîãî Çàâåòà, êîòîðûé
ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ðàñïîñòðàíåííûì è âåçäå ïðèíèìàåìûì ïåðåâîäîì ãðå÷åñêîãî
Íîâîãî Çàâåòà íà ðóññêèé ÿçûê. Â äàííîé ðåäàêöèè Íîâîãî Çàâåòà ïðèñóòñòâóþò
íîìåðà Ñòðîíãà, êîòîðûå äàþò âîçìîæíîñòü óçíàòü îðèãèíàëüíîå çíà÷åíèå
îïðåäåëåííîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà.  ýòîì Íîâîì Çàâåòå âñå ñëîâà, ñêàçàííûå
Èèñóñîì Õðèñòîì, âûäåëåíû êðàñíûì öâåòîì. Â íåêîòîðûõ ìåñòàõ òàêèå
âûäåëåíèÿ î÷åíü ïîìîãàþò îòäåëèòü ðå÷ü äðóãèõ ëþäåé îò ñëîâ Èèñóñà Õðèñòà.
Èñ÷åðïûâàþùèé ãðå÷åñêî-ðóññêèé ëåêñèêîí Íîâîãî Çàâåòà ñ Íîìåðàìè
Ñòðîíãà è ãðå÷åñêîé Ñèìôîíèåé ñîñòàâëåí äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü
åãî ñîâìåñòíî ñ Íîâûì Çàâåòîì ñ èíäåêñàöèåé êàæäîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà ïî ñèñ-
òåìå Èàêîâà Ñòðîíãà, íàõîäèòñÿ âî âòîðîé ÷àñòè ýòîé êíèãè. Ïðè ïîäãîòîâêå
ýòîãî èçäàíèÿ ìû ñîáèðàëèñü èçäàòü Íîâûé Çàâåò è Ëåêñèêîí îòäåëüíûìè
êíèãàìè, íî ðåøèëè ñîáðàòü èõ â îäíîé òîëñòîé êíèãå, êîòîðàÿ áóäåò ÿâëÿòüñÿ
ãàðàíòîì òîãî, ÷òî îíè áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ ñîâìåñòíî.
Äàííûé ãðå÷åñêî-ðóññêèé ëåêñèêîí èìååò âñòðîåííóþ ñèñòåìó ññûëîê, êî-
òîðàÿ äåëàåò ýòîò ëåêñèêîí òàêæå ãðå÷åñêîé ñèìôîíèåé, êîòîðóþ ìîæíî ñ
óñïåõîì èñïîëüçîâàòü â ïðîâåäåíèè àíàëèçà ïî ïðèìåíåíèþ èíòåðåñóþùåãî
ñëîâà â ãðå÷åñêîì Íîâîì Çàâåòå, à òàêæå åãî ïåðåâîäà â ðóññêîì Íîâîì
Çàâåòå, â ÷àñòíîñòè â Ñèíîäàëüíîì òåêñòå. Ýòà ñèìôîíèÿ òàêæå áóäåò
âåñüìà ïîëåçíà â ïîäãîòîâêå ïðîïîâåäåé èëè óðîêîâ íà îïðåäåëåííóþ òåìó.

Ïðèìå÷àíèå: Ìû áóäåì áëàãîäàðíû çà ëþáóþ ïîìîùü, îêàçàííóþ íàì äëÿ äàëüíåéøåãî

óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ýòîãî èçäàíèÿ. Åñëè òû îáíàðóæèøü êàêèå-ëèáî îøèáêè èëè
îïå÷àòêè â ýòîì èçäàíèè, ïîæàëóéñòà, èçâåñòè íàñ ïîäðîáíî îá ýòîì ïî ýë. àäðåñó
victorgfu@yahoo.com, èëè æå îáû÷íûì ïèñüìîì ïî àäðåñó: à/ÿ 33, Æèòîìèð, 10001,
victorgfu@yahoo.com
Óêðàèíà (ñ ïîìåòêîé “ÍÇ + Ëåêñèêîí”).
xxiii

ÊÀÊ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ
ÍÎÂÛÉ ÇÀÂÅÒ Ñ ÈÍÄÅÊÑÀÖÈÅÉ
ÊÀÆÄÎÃÎ ÃÐÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÑËÎÂÀ
ÏÎ ÑÈÑÒÅÌÅ ÈÀÊÎÂÀ ÑÒÐÎÍÃÀ
«Íîâûé Çàâåò ñ èíäåêñàöèåé êàæäîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà ïî ñèñòåìå
Èàêîâà Ñòðîíãà» ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñîâìåñòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ñ «Èñ-
÷åðïûâàþùèì ãðå÷åñêî-ðóññêèì ëåêñèêîíîì Íîâîãî Çàâåòà ñ íîìåðà-
ìè Ñòðîíãà è ãðå÷åñêîé Ñèìôîíèåé». Íîâûé Çàâåò ñîäåðæèò íîìåðà
(èíäåêñû) Ñòðîíãà êî âñåì áåç èñêëþ÷åíèÿ ãðå÷åñêèì ñëîâàì, âñòðå÷à-
þùèìñÿ â ãðå÷åñêîì òåêñòå Íîâîãî Çàâåòà, íà îñíîâàíèè êîòîðîãî
(Textus Receptus) áûë ïåðåâåäåí Ñèíîäàëüíûé òåêñò Íîâîãî Çàâåòà
è, òàêèì îáðàçîì, äàííûé Íîâûé Çàâåò. Êàæäîå ãðå÷åñêîå ñëîâî èìå-
åò ñâîé èíäåêñ (íîìåð Ñòðîíãà) â äàííîì Íîâîì Çàâåòå, êîòîðûé
òàêæå ïðèñóòñòâóåò â «Èñ÷åðïûâàþùåì ãðå÷åñêî-ðóññêîì ëåêñèêîíå
Íîâîãî Çàâåòà», à òàêæå äðóãèõ ïîäîáíûõ èçäàíèÿõ íà àíãëèéñêîì
ÿçûêå, è â ÷àñòíîñòè, â íåêîòîðûõ ñîêðàùåííûõ èçäàíèÿõ íà ðóññêîì
ÿçûêå. Íèæå ïðèâîäèòñÿ êðàòêîå ñõåìàòè÷åñêîå îïèñàíèå ê èñïîëüçî-
âàíèþ äàííîãî Íîâîãî Çàâåòà.
1. Íîìåðà Ñòðîíãà, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî îáðàòèòüñÿ ê «Èñ÷åðïû-
âàþùåìó ãðå÷åñêî-ðóññêîìó ëåêñèêîíó Íîâîãî Çàâåòà ñ íîìåðàìè Ñòðîíãà
è ãðå÷åñêîé Ñèìôîíèåé» è íàéòè ïî ýòèì íîìåðàì íóæíîå ãðå÷åñêîå
ñëîâî ñ åãî çíà÷åíèåì.  äàííîì èçäàíèè Íîâîãî Çàâåòà ïðèñóòñòâóþò
èíäåêñû (íîìåðà Ñòðîíãà) êî âñåì ñëîâàì òåêñòà ãðå÷åñêîãî Íîâîãî Çàâåòà,
íà îñíîâå êîòîðîãî áûë ñäåëàí Ñèíîäàëüíûé òåêñò, êîòîðûé òàêæå âçÿò çà
îñíîâó â ýòîì èçäàíèè. Ýòî èçäàíèå Íîâîãî Çàâåòà óíèêàëüíî òåì, ÷òî â
íåì ïðèñóòñòâóþò èíäåêñû (íîìåðà Ñòðîíãà) êî âñåì ñëîâàì òåêñòà
ãðå÷åñêîãî Íîâîãî Çàâåòà, ÷òî äàåò äîñòóï êî âñåìó òåêñòó îðèãèíàëà.
2. Ãðóïïà ãðå÷åñêèõ ñëîâ, ïåðåâåäåííûõ îäíèì ðóññêèì ñëîâîì, êîòîðîå
ïîëíîñòüþ èëè â ÷àñòíîñòè ïåðåäàåò èõ çíà÷åíèå. Íàïðèìåð, ñëîâî
«ïîñðåäè1722 3319», êîòîðîå ïåðåâîäèò ãðóïïó ãðå÷åñêèõ ñëîâ, ñîñòîÿùèõ èç
ïðåäë. 1722 (evn) è ñóù. 3319 (me,soj), ìîæíî ïåðåâåñòè êàê «â ñåðåäèíå» èëè
«ïîñåðåäèíå».
3. Âñå ñëîâà, ñêàçàííûå Èèñóñîì Õðèñòîì, âûäåëåíû êðàñíûì öâåòîì äëÿ
óäîáñòâà â èçó÷åíèè Íîâîãî Çàâåòà.  íåêîòîðûõ ìåñòàõ òàêèå âûäåëåíèÿ
î÷åíü ïîìîãàþò îòäåëèòü ñëîâà Èèñóñà Õðèñòà îò ðå÷è äðóãèõ ëþäåé.
4.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ãðóïïà ðóññêèõ ñëîâ, ïîñëå êîòîðûõ ñòîèò îäèí
îáúåäèíÿþùèé ýòè ñëîâà èíäåêñ, îáøèðíî ïåðåäàþò ñìûñë ãðå÷åñêîãî ñëîâà,
ñîîòâåòñòâóþùåãî èíäåêñó ýòîé ãðóïïû ñëîâ. Íàïðèìåð, âûðàæåíèå «åñòü
ëè ó âàñ2192», êîòîðîå ñêàçàíî Èèñóñîì Õðèñòîì (âûäåëåíèå êðàñíûì öâåòîì)
è ñîîòâåòñòâóåò ãðå÷åñêîìó ñëîâó 2192 (e;cw), ìîæíî ïåðåâåñòè êàê «èìååòå».
5. Îòäåëüíî ñòîÿùèå èíäåêñû. Âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ äàííîãî Íîâîãî
Çàâåòà Âû îáíàðóæèòå, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü èíäåêñîâ íå èìååò ïåðåä ñîáîé
ðóññêèõ ñëîâ, êîòîðûå ïåðåâîäÿò ñîîòâåòñòâóþùèå ýòèì èíäåêñàì ãðå÷åñêèå
 xxiv
ñëîâà.  ãðå÷åñêîì ÿçûêå ñóùåñòâóåò îïðåäåëåííàÿ ãðóïïà ñëîâ, êîòîðûå â
áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íå ïåðåâåäåíû èç-çà îòñóòñòâèÿ íàäîáíîñòè â ýòîì.
Íàïðèìåð, îïðåäåëåííûé àðòèêëü (êàê â àíãë. the) 3588 (o``), êîòîðûé
âñòðå÷àåòñÿ â Íîâîì Çàâåòå áîëüøå 6 òûñ. ðàç è ïðàêòè÷åñêè âñåãäà
âûñòóïàåò â ðîëè ìåñòîèìåíèÿ, èìåÿ ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ: êòî, ÷òî, êîòîðûé,
ñåé, òîò, ýòîò, è ñòîÿùèé ïåðåä ñóù. è ïðèë., â ðóññêîì ÿçûêå íå ïåðåâîäèòñÿ,
ïîòîìó êàê îí òàì íå íóæåí. Íàïðèìåð, åñëè ïåðåâåñòè âûðàæåíèå «è2532
3588 æèçíü2222 áûëà2258 3588 ñâåò5457 3588 ÷åëîâåêîâ444» âìåñòå ñ 3588 (o`) ` , ìû
ïîëó÷èì ñëåäóþùåå: «è ñèÿ æèçíü ÿâëÿëàñü ýòèì ñâåòîì òåõ ëþäåé», ÷òî
íå î÷åíü ñîçâó÷íî â ðóññêîì ÿçûêå. Õîòÿ â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ïåðåâîä
ýòîãî àðòèêëÿ ñóùåñòâåííî ïîìîãàåò â ïîíèìàíèè íåêîòîðûõ âûðàæåíèé.
6. Íîìåð ãëàâû è íóìåðàöèÿ ñòèõîâ áûëè ñîõðàíåíû â ñîîòâåòñòâèè ñî
ñòàíäàðòíûì ôîðìàòîì Ñèíîäàëüíîãî òåêñòà, õîòÿ íóìåðàöèÿ íåêîòîðûõ
îòðûâêîâ â ðóññêîì òåêñòå Íîâîãî Çàâåòà íå ñîîòâåòñòâóåò òîé íóìåðàöèè,
êîòîðàÿ ïðèñóòñòâóåò â ïåðâîíà÷àëüíîì ãðå÷åñêîì òåêñòå Íîâîãî Çàâåòà.
Èñòîðè÷åñêàÿ ñïðàâêà: Âíà÷àëå òåêñòû âñåõ êíèã áûëè ñïëîøíûå. Èõ
ñîâðåìåííîå ðàçäåëåíèå áûëî ñäåëàíî: íà ãëàâû – â 1205 ã. êàðäèíàëîì
Ñòåôàíîì Ëàíãòîíîì è äîêîí÷åíî â 1240 ã. äîìèíèêàíöåì Ãóã-äå-Ñåí-
Øèðîì è íà ñòèõè – â 1551-1555 ãã. ïàðèæñêèì èçäàòåëåì Ðîáåðòîì
Ñòåôàíîì (íà îñíîâàíèè ðàçäåëåíèÿ, ïðåäïðèíÿòîãî åâðåÿìè åùå â IX â.).
7. Âåðõíèå èíäåêñû. Ñóùåñòâóþò ãðóïïû ñëîâ ñ íîìåðàìè Ñòðîíãà
(èíäåêñàìè), èìåþùèìè «âåðõíèå èíäåêñû», óêàçûâàþùèå íà ïîðÿäêîâîå
ðàñïîëîæåíèå ñëîâ ýòîé ãðóïïû â ãðå÷åñêîì Íîâîì Çàâåòå. Íàïðèìåð,
âûðàæåíèå: «3588 Ñëîâî3056 áûëî2258 Áîã2316 » ìîæíî ïðî÷èòàòü ñëåäóþùèì
3 4 2 1

îáðàçîì: «Áîã áûë ýòèì Ñëîâîì», ÷òî â äàííîì ñëó÷àå äàåò áîëåå ÿñíîå è
ïîëíîå ïîíèìàíèå ýòîãî âûðàæåíèÿ. Èëè, íàïðèìåð, ñëåäóþùåå âûðàæåíèå:
«Îí1565 íå3756 áûë2258 3588 ñâåò5457» áóäåò çâó÷àòü òàê: «Íå áûë îí ýòèì ñâåòîì».
3 1 2

Êîëîíòèòóë ÷åòíîé ñòðàíèöû, ñîäåðæàùèé íàçâàíèå êíèãè, íîìåð ãëàâû

è ñòèõà, êîòîðûìè çàêàí÷èâàåòñÿ ñòðàíèöà, à òàêæå íîìåð ñòðàíèöû10
Луки 24:35 180

35 È2532 îíè846 ðàññêàçûâàëè 1834 î ïðîèñøåäøåì3588 íà1722 3588 ïóòè3598, è2532

êàê5613 Îí áûë1097 óçíàí1097 èìè846 â1722 3588 ïðåëîìëåíèè2800 3588 õëåáà740.
36 Êîãäà1161 îíè846 ãîâîðèëè2980 î ñåì5023 , Ñàì 846
2 3 4 3588 Èèñóñ 2424 ñòàë 2476
1

ïîñðåäè1722 3319 íèõ846 è2532 ñêàçàë3004 èì846: ìèð1515 âàì5213.

37 Îíè, ñìóòèâøèñü4422 1161 è2532 èñïóãàâøèñü 1719 1096 , ïîäóìàëè1380, ÷òî
âèäÿò2334 äóõà4151 .
2 1

38 Íî
Ãðóïïà 2532 Îí ñêàçàë
ãðå÷åñêèõ ñëîâ, Âñå ñëîâà, ñêàçàííûå Èèñóñîì
2036 èì846: ÷òî5101 ñìóùàåòåñü5015 2075, è2532 äëÿ ÷åãî1302 òàêèå 3
ïåðåâåäåííûõ îäíèì ñëîâîì 2 Õðèñòîì, âûäåëåíû êðàñíûì öâåòîì
ìûñëè1261 âõîäÿò305 â1722 3588 ñåðäöà2588 âàøè5216?
39 Ïîñìîòðèòå1492 3588 íà ðóêè5495 Ìîè3450 è2532 3588 íà íîãè4228 Ìîè3450 3754; ýòî846
ß1473 Ñàì1510; îñÿæèòå 5584 Ìåíÿ3165 è2532 ðàññìîòðèòå 1492; èáî 3754 äóõ4151
ïëîòè4561 è2532 êîñòåé3747 íå3756 èìååò2192, êàê2531 âèäèòå2334 ó2192 Ìåíÿ1691 . 2 3 1

40 È2532, ñêàçàâ2036 ýòî5124 , ïîêàçàë1925 èì846 3588 ðóêè5495 è2532 3588 íîãè4228.
2 1

41 Êîãäà æå1161 îíè846 îò575 3588 ðàäîñòè5479 åùå2089 íå âåðèëè569 è2532 äèâè-
2 4 5 6 7 1 3

ëèñü2296, Îí ñêàçàë2036 èì846: åñòü ëè ó âàñ2192 çäåñü1759 êàêàÿ5100 ïèùà1034 ? 3 1 2

42 Îíè3588 1161 ïîäàëè1929 Åìó 846 ÷àñòü 3313 ïå÷åíîé3702 ðûáû 2486 è 2532 575
3 2 1

ñîòîâîãî2781 ìåäà3193 .
2 1
Èíäåêñ ãðå÷åñêîãî ñëîâà, íå
Ãðóïïà ðóññêèõ ñëîâ, ïåðåâîäÿùèõ ñìûñë îäíîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà4 ïåðåâåäåííîãî â ðóññêîì ÍÇ5
xxv
8. Êóðñèâ. Ïðàêòè÷åñêè âñå ñëîâà, âûäåëåííûå êóðñèâíûì øðèôòîì â Íîâîì
Çàâåòå, áûëè äîáàâëåíû ïåðåâîä÷èêàìè Ñèíîäàëüíîãî òåêñòà äëÿ ÿñíîñòè
ïåðåâåäåííîé ôðàçû èëè âûðàæåíèÿ. Ýòè ñëîâà â äàííîì èçäàíèè íå èìåþò
íîìåðîâ Ñòðîíãà, òàê êàê îòñóòñòâóþò â ãðå÷åñêîì îãèãèíàëå òåêñòà. Õîòÿ â
òåêñòå ïðèñóòñòâóåò íåñêîëüêî ìåñò, â êîòîðûõ ïåðåâîä÷èêè Íîâîãî Çàâåòà ïî
îøèáêå âûäåëèëè ñëîâà îðèãèíàëà êóðñèâîì.  äàííîì èçäàíèè â òàêèõ ñëó÷àÿõ
òðàäèöèîííîå âûäåëåíèå êóðñèâîì áûëî ñîõðàíåíî, íî âìåñòå ñ òàêèì ñëîâîì
ïðèñóòñòâóåò èíäåêñ, óêàçûâàþùèé íà ïðèñóòñòâèå ñëîâà â ãðå÷åñêîì îðèãèíàëå.
9. Íàçâàíèÿ íåêîòîðûõ êíèã Íîâîãî Çàâåòà áûëè íåìíîãî ïåðåôðàçèðîâàíû,
÷åìó ïîñëóæèëî æåëàíèå ïðàâèëüíî ïðåïîäíåñòè ýòè íàçâàíèÿ. Íîâûé Çàâåò
ñîñòîèò èç 27 êíèã, è â äàííîì èçäàíèè êíèãè Íîâîãî Çàâåòà ïðåäñòàâëåíû
â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: Åâàíãåëèÿ — îñíîâíàÿ ÷àñòü Íîâîãî Çàâåòà
(Ìô.–Èí.); èñòîðè÷åñêàÿ êíèãà (Äåÿí.); ó÷èòåëüíûå êíèãè (Ðèì.–Åâð., Èàê.–
Èóä.); ïðîðî÷åñêàÿ êíèãà (Îòêð.). Èìåííî â òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè êíèãè
Íîâîãî Çàâåòà ðàñïîëîæåíû â ãðå÷åñêîì Íîâîì Çàâåòå.
10. Êîëîíòèòóëû. Ââåðõó êàæäîé ñòðàíèöû ïðèñóòñòâóåò êîëîíòèòóë,
êîòîðûé ñîäåðæèò ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:
Íå÷åòíûå ñòðàíèöû: 1. Íîìåð ñòðàíèöû, 2. Íàçâàíèå êíèãè, íîìåð ãëàâû
è ñòèõà, êîòîðûì îêàí÷èâàåòñÿ ñòðàíèöà.
×åòíûå ñòðàíèöû: 1. Íàçâàíèå êíèãè, íîìåð ãëàâû è ñòèõà, êîòîðûì
íà÷èíàåòñÿ ñòðàíèöà, 2. Íîìåð ñòðàíèöû.

Êîëîíòèòóë íå÷åòíîé ñòðàíèöû, ñîäåðæàùèé íîìåð ñòðàíèöû, íàçâàíèå

êíèãè, íîìåð ãëàâû è ñòèõà, êîòîðûìè çàêàí÷èâàåòñÿ ñòðàíèöà10

181 Иоанна 1:18

Íàçâàíèå êíèãè
Íîâîãî Çàâåòà9
Íîìåð ãëàâû è
íóìåðàöèÿ ñòèõîâ
äàííîé ãëàâû6
≈¬¿Õ√≈À»≈ Œ“ »Œ¿ÕÕ¿
1
2
Â1722 íà÷àëå746 áûëî2258 3588 Ñëîâî3056, è2532 3588 Ñëîâî3056 áûëî2258 ó4314 3588
Áîãà2316, è2532 3588 Ñëîâî3056 áûëî2258 Áîã2316 .
3 4 2 1 Ïîðÿäêîâîå ðàñïîëîæåíèå
Îíî3778 áûëî2258 â1722 íà÷àëå746 ó4314 3588 Áîãà2316. ñëîâ â ãðå÷åñêîì ÍÇ
7

3 Âñå3956 ÷ðåç1223 Íåãî846 íà÷àëî áûòü1096, è2532 áåç5565 Íåãî846 íè÷òî3761 íå 2

íà÷àëî áûòü1096 1520, ÷òî3739 íà÷àëî áûòü1096.

1

4 Â1722 Íåì846 áûëà2258 æèçíü2222 , è2532 3588 æèçíü2222 áûëà2258 3588 ñâåò5457 3588
2 1

÷åëîâåêîâ444.
Ïîðÿäêîâîå ðàñïîëîæåíèå Èíäåêñ ãðå÷åñêîãî ñëîâà, íå
5 È2532 3588 ñâåò5457 âîñëîâ
1722 3588 òüìå4653 ñâåòèò
â ãðå÷åñêîì ÍÇ7 5316, è2532 3588 òüìà4653âíå
ïåðåâåäåííîãî 3756 îáúÿëà
ðóññêîì
2
ÍÇ5 2638
3

åãî846 .
1

6 Áûë1096 ÷åëîâåê444, ïîñëàííûé649 îò3844 Áîãà2316; èìÿ3686 åìó846 Èîàíí2491.

7 Îí3778 ïðèøåë2064 äëÿ1519 ñâèäåòåëüñòâà3141,÷òîáû2443 ñâèäåòåëüñòâîâàòü3140
î4012 3588 Ñâåòå5457, äàáû2443 âñå3956 óâåðîâàëè4100 ÷ðåç1223 íåãî846.
8 Îí1565 íå3756 áûë2258 3588 ñâåò5457, íî235 áûë ïîñëàí, ÷òîáû2443 ñâèäåòåëü-
3 1 2

ñòâîâàòü3140 î4012 3588 Ñâåòå5457.

Íîìåð Ñòðîíãà1 Ýòè ñëîâà áûëè äîáàâëåíû ïåðåâîä-
Ïîðÿäêîâîå ðàñïîëîæåíèå ÷èêàìè äëÿ ÿñíîñòè âûðàæåíèÿ8
ñëîâ â ãðå÷åñêîì ÍÇ7
 xxvi

ÊÀÊ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ
ÈÑ×ÅÐÏÛÂÀÞÙÈÉ ÃÐÅ×ÅÑÊÎ-
ÐÓÑÑÊÈÉ ËÅÊÑÈÊÎÍ ÍÎÂÎÃÎ ÇÀÂÅÒÀ
«Èñ÷åðïûâàþùèé ãðå÷åñêî-ðóññêèé ëåêñèêîí Íîâîãî Çàâåòà ñ íîìåðàìè
Ñòðîíãà è ãðå÷åñêîé Ñèìôîíèåé» ñîñòàâëåí äëÿ ñîâìåñòíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ ñ «Íîâûì Çàâåòîì ñ èíäåêñàöèåé êàæäîãî ãðå÷åñêîãî
ñëîâà ïî ñèñòåìå Èàêîâà Ñòðîíãà». Ëåêñèêîí ñîäåðæèò âñå ãðå÷åñêèå
ñëîâà, âñòðå÷àþùèåñÿ â ãðå÷åñêîì òåêñòå Íîâîãî Çàâåòà, íà îñíîâàíèè
êîòîðîãî (Textus Receptus) áûë ïåðåâåäåí Ñèíîäàëüíûé òåêñò Íîâîãî
Çàâåòà. Êàæäîìó ãðå÷åñêîìó ñëîâó ñîîòâåòñòâóåò íîìåð Ñòðîíãà, êîòîðûé
òàêæå ïðèñóòñòâóåò â «Íîâîì Çàâåòå ñ èíäåêñàöèåé êàæäîãî ãðå÷åñêîãî
ñëîâà ïî ñèñòåìå Èàêîâà Ñòðîíãà». Íèæå ïðèâîäèòñÿ êðàòêîå
ñõåìàòè÷åñêîå îïèñàíèå ê èñïîëüçîâàíèþ äàííîãî ëåêñèêîíà.
1. Áóêâû ãðå÷åñêîãî àëôàâèòà. Âñå ãðå÷åñêèå ñëîâà â äàííîì ëåêñèêîíå
óïîðÿäî÷åíû ïî àëôàâèòó. Êàæäàÿ ãðóïïà ãðå÷åñêèõ ñëîâ, íà÷èíàþùèõñÿ
ñ îäíîé è òîé æå áóêâû, íà÷èíàåòñÿ çàãîëîâêîì, ñîñòîÿùèì èç íà÷àëüíîé
ïðîïèñíîé è ñòðî÷íîé áóêâû ýòîé ñëîâàðíîé ãðóïïû.
2. Íîìåð Ñòðîíãà. Êàæäûé àáçàö íà÷èíàåòñÿ ñ íîìåðà Ñòðîíãà, íà êîòîðûé
ìîæíî ñîñëàòüñÿ èç «Íîâîãî Çàâåòà ñ èíäåêñàöèåé êàæäîãî ãðå÷åñêîãî
ñëîâà ïî ñèñòåìå Èàêîâà Ñòðîíãà». Âåñü àáçàö, íà÷èíàÿ ñ íîìåðà è
ñëåäóþùèì çà íèì ãðå÷åñêèì ñëîâîì è îïèñàíèåì ê íåìó, è ò.ï., íàçûâàåòñÿ
ñëîâàðíîé ñòàòüåé.
3. Ãðå÷åñêîå ñëîâî.  êàæäîé ñëîâàðíîé ñòàòüå ïîñëå íîìåðà Ñòðîíãà ñëåäóåò
ãðå÷åñêîå ñëîâî èëè æå ñëîâîñî÷åòàíèå, êîòîðîìó ïðèñâîåí è ñîîòâåòñòâóåò
îäèí íîìåð Ñòðîíãà.
4. Îïðåäåëåíèå ÷àñòè ðå÷è. Ñðàçó æå ïîñëå îòêðûâàþùåé ñêîáêè { ñëåäóåò
îïðåäåëåíèå ãðå÷åñêîãî ñëîâà äàííîé ñëîâàðíîé ñòàòüè êàê ÷àñòè ðå÷è.
Îïðåäåëåííîå ãðå÷åñêîå ñëîâî â ðàçíûõ êîíòåêñòàõ ìîæåò âûñòóïàòü êàê
äâå èëè òðè ðàçíûå ÷àñòè ðå÷è.  äàííîì ñëó÷àå â ñêîáêàõ óêàçûâàåòñÿ òà
÷àñòü ðå÷è, â êîòîðîé äàííîå ñëîâî âûñòóïàåò ÷àùå âñåãî.
5. Îïðåäåëåíèå ïîâòîðÿåìîñòè ñëîâà. Ïåðåä çàêðûâàþùåé ñêîáêîé } ñòîèò
÷èñëî, ãîâîðÿùåå î òîì, ñêîëüêî ðàç äàííîå ñëîâî èëè ñëîâîñî÷åòàíèå
óïîòðåáëÿåòñÿ â ãðå÷åñêîì Íîâîì Çàâåòå.
6. Èìÿ ñîáñòâåííîå. Åñëè ãðå÷åñêîå ñëîâî ÿâëÿåòñÿ èìåíåì ñîáñòâåííûì,
òî â íà÷àëå âòîðîé ñòðîêè ñëîâàðíîé ñòàòüè ïðèâîäèòñÿ åãî ïåðåâîä íà
ðóññêèé ÿçûê, à â ñêîáêàõ ïîñëå ýòîãî ñëîâà ïðèâîäèòñÿ åãî çíà÷åíèå.
7. Çíà÷åíèå ãðå÷åñêîãî ñëîâà. Âî âñåõ ñëîâàðíûõ ñòàòüÿõ îñíîâíûå çíà÷åíèÿ
ãðå÷åñêèõ ñëîâ çàïèñàíû êóðñèâîì.
8. Ðàçäåëèòåëè çíà÷åíèé. Ïîëóæèðíûìè öèôðàìè ñ òî÷êîé ðàçäåëÿþòñÿ
ðàçëè÷íûå ãëàâíûå çíà÷åíèÿ ãðå÷åñêîãî ñëîâà.
9. Âòîðîñòåïåííûå çíà÷åíèÿ. Îáû÷íûì øðèôòîì äàþòñÿ âòîðîñòåïåííûå
çíà÷åíèÿ ãðå÷åñêîãî ñëîâà, êîòîðûå ïîìîãàþò ïîíÿòü åãî îñíîâíîå çíà÷åíèå.
Òàê æå îáû÷íûì øðèôòîì ñðàçó æå ïîñëå ñëîâà ñ îñíîâíûì çíà÷åíèåì
xxvii
çàïèñàíû ñëîâî èëè ñëîâîñî÷åòàíèå, óêàçûâàþùèå íà îáëàñòü íàèáîëüøåãî
óïîòðåáëåíèÿ ãðå÷åñêîãî ñëîâà â äàííîì çíà÷åíèè.
10. Îáúÿñíåíèå çíà÷åíèÿ. Ñðàçó æå ïîñëå ñëîâà ñ îñíîâíûì çíà÷åíèåì ìîæåò
ñëåäîâàòü åãî îáúÿñíåíèå, ðàçúÿñíÿþùåå åãî ñìûñë. Òàêèå îáúÿñíåíèÿ
äàþòñÿ ëèáî â êðóãëûõ ñêîáêàõ ( ), ëèáî ñëåäóþò çà îáúÿñíÿåìûì ñëîâîì,
îòäåëåííûå îò íåãî ñ ïîìîùüþ òèðå, èëè, íà÷èíàÿ ñ íîâîãî ïðåäëîæåíèÿ
(÷àùå âñåãî â ñëîâàðíûõ ñòàòüÿõ ñ èìåíàìè ñîáñòâåííûìè).
11. Ïðîèçâîäíûå ñëîâà. Â ñëîâàðíîé ñòàòüå òàêæå ìîæåò ñîäåðæàòüñÿ
èíôîðìàöèÿ î ïðîèçâîäíûõ îïðåäåëåííîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà, à òàêæå
äàâàòüñÿ ññûëêà íà ïðîèçâîäíîå ñëîâî è äðóãèå õàðàêòåðèñòèêè.
12. Ñèíîíèìû. ×àñòî äâà ãðå÷åñêèõ ñèíîíèìà, èìåþùèå ðàçëè÷íûå îòòåíêè
çíà÷åíèÿ, ïåðåâîäÿòñÿ â ðóññêîì Íîâîì Çàâåòå îäíèì è òåì æå ðóññêèì
ñëîâîì. Ñðàâíåíèå çíà÷åíèé ñèíîíèìîâ ïîìîæåò ëó÷øå ïîíÿòü ñìûñë
ìíîãèõ ìåñò Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ. Èíîãäà ïîñëå îäíîãî èç ñèíîíèìîâ
(îáû÷íî ïîñëå èìåþùåãî íàèìåíüøèé íîìåð Ñòðîíãà) äà¸òñÿ êðàòêîå
îïèñàíèå ðàçëè÷íûõ îòòåíêîâ çíà÷åíèÿ äàííûõ ñèíîíèìîâ. Òàêæå â
ñëîâàðíîé ñòàòüå ìîãóò ïðèñóòñòâîâàòü ññûëêè íà àíòîíèìû.
13. Ññûëêè. Ïðàêòè÷åñêè â êàæäîé ñëîâàðíîé ñòàòüå ïðèñóòñòâóþò ññûëêè íà
òå ìåñòà Íîâîãî Çàâåòà, ãäå èñïîëüçóåòñÿ äàííîå ãðå÷åñêîå ñëîâî. ×àñòî
îäíî ãðå÷åñêîå ñëîâî, èìåþùåå ðàçëè÷íûå îòòåíêè, ïåðåâîäèòñÿ â ðóññêîì
Íîâîì Çàâåòå ðàçëè÷íûìè ñëîâàìè, èç-çà ÷åãî ÷àñòî âîçíèêàþò
íåäîïîíèìàíèÿ è ïðîòèâîðå÷èÿ â òîëêîâàíèè íåêîòîðûõ ìåñò Ïèñàíèÿ.
Èñïîëüçóÿ ñèñòåìó ññûëîê, Âû ìîæåòå ñ ëåãêîñòüþ îòûñêàòü âñå ìåñòà èç
Íîâîãî Çàâåòà, ãäå âñòðå÷àåòñÿ ýòî ñëîâî, è òàêèì îáðàçîì îòûñêàòü
ñîîòâåòñòâóþùåå çíà÷åíèå äëÿ äàííîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà. Ïîòîìó êàê äàííûé
ãðå÷åñêî-ðóññêèé ëåêñèêîí èìååò ñèñòåìó ññûëîê, îí òàêæå ÿâëÿåòñÿ ãðå÷åñêîé
ñèìôîíèåé ê Íîâîìó Çàâåòó. Ïîòîìó êàê ìíîãèå ìåñòîèìåíèÿ, ÷àñòèöû,
ïðåäëîãè è íåêîòîðûå ãëàãîëû, íàðÿäó ñ èìåíàìè ñóùåñòâèòåëüíûìè,
âñòðå÷àþòñÿ â ãðå÷åñêîì Íîâîì Çàâåòå áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ðàç, â òàêèå
ñëîâàðíûå ñòàòüè ìû íå âêëþ÷èëè (èëè æå âêëþ÷èëè ÷àñòè÷íî) ññûëêè íà
ýòè ñëîâà â Íîâîì Çàâåòå èç-çà æåëàíèÿ íå çàãðîìîæäàòü ñòðàíèöû Ëåêñèêîíà
ñïëîøíûìè ññûëêàìè. Äëÿ óïðîùåíèÿ ñòðóêòóðû ñëîâàðíîé ñòàòüè
íåêîòîðûå ññûëêè ïîìåùåíû íåïîñðåäñòâåííî â êîíòåêñò ñî çíà÷åíèÿìè
èëè îïèñàíèÿìè çíà÷åíèÿ ãðå÷åñêèõ ñëîâ. Ñì. ï.15. Çíàê *.
14. Ññûëêà íà LXX. Ñåïòóàãèíòà (LXX) ÿâëÿåòñÿ äðåâíèì ïåðåâîäîì Âåòõîãî
Çàâåòà íà ãðå÷åñêèé ÿçûê. Ýòîò ïåðåâîä áûë çàêîí÷åí â III-II ââ. äî Ð.Õ. è
âñêîðå ñòàë íàèáîëåå óïîòðåáëÿåìûì òåêñòîì Âåòõîãî Çàâåòà. Òîëüêî î÷åíü
íåìíîãèå ëþäè, â îñíîâíîì èóäåéñêèå ðàââèíû, ïîíèìàëè äðåâíååâðåéñêèé
ÿçûê è ìîãëè ÷èòàòü Âåòõèé Çàâåò íà ÿçûêå îðèãèíàëà. Ñåïòóàãèíòà
óïîòðåáëÿëàñü ìíîãèìè èóäåÿìè äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ïðåáûâàíèÿ Ãîñïîäà
Èèñóñà Õðèñòà íà çåìëå, à òàêæå áîëüøèíñòâîì õðèñòèàí â ïåðâûå âåêà
õðèñòèàíñêîé öåðêâè. Àâòîðû Íîâîãî Çàâåòà èñïîëüçîâàëè òåêñò
Ñåïòóàãèíòû, êîãäà öèòèðîâàëè Âåòõèé Çàâåò. Êðîìå òîãî, îíè çàèìñòâîâàëè
ñëîâà, ïîíÿòèÿ è âûðàæåíèÿ, óïîòðåáëÿåìûå â Ñåïòóàãèíòå. Ïîýòîìó ìû
âêëþ÷èëè â ñëîâàðíûå ñòàòüè äàííûõ ãðå÷åñêèõ ñëîâ ññûëêè íà LXX. Äëÿ
ëó÷øåãî ïîíèìàíèÿ çíà÷åíèÿ ãðå÷åñêîãî ñëîâà â Íîâîì Çàâåòå ïîëåçíî
èçó÷åíèå âçàèìîñâÿçè ìåæäó ýòèì ñëîâîì è åâðåéñêèìè ñëîâàìè, êîòîðûå
ïåðåâåäåíû ýòèì ñëîâîì â LXX. Çíà÷åíèÿ åâðåéñêèõ ñëîâ ìîæíî ïîñìîòðåòü
ïî íîìåðàì, ñòîÿùèì ïîñëå ñèìâîëà LXX â åâðåéñêî-ðóññêîì ñëîâàðå
 xxviii
Âåòõîãî Çàâåòà, íî óâû, ïîäîáíûé ñëîâàðü íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ äàííîãî
èçäàíèÿ.
15. Çíàê *. Ïðèñóòñòâèå çíàêà * â êîíöå ñëîâàðíîé ñòàòüè ñâèäåòåëüñòâóåò î
òîì, ÷òî «ñèñòåìà ññûëîê» äàííîé ñëîâàðíîé ñòàòüè èìååò ññûëêè íà âñå
ìåñòà Íîâîãî Çàâåòà, ãäå âñòðå÷àåòñÿ ýòî ñëîâî. Îòñóòñòâèå çíàêà *
ñâèäåòåëüñòâóåò î ïîëíîì èëè ÷àñòè÷íîì îòñóòñòâèè ññûëîê íà öèòàòû
Íîâîãî Çàâåòà, â êîòîðûõ âñòðå÷àåòñÿ ãðå÷åñêîå ñëîâî òåêóùåé ñëîâàðíîé
ñòàòüè. Åñëè, íàïðèìåð, èìÿ ñóùåñòâèòåëüíîå èëè ãëàãîë ÿâëÿþòñÿ
êëþ÷åâûìè ñëîâàìè ïðè òîëêîâàíèè áèáëåéñêîãî ñòèõà, íî âñòðå÷àþòñÿ â
Íîâîì Çàâåòå î÷åíü ÷àñòî, òî â ñëîâàðíîé ñòàòüå ýòîãî ñëîâà ïðèñóòñòâóåò
íåïîëíûé ïåðå÷åíü ññûëîê, î ÷åì ãîâîðèò îòñóòñòâèå çíàêà * â êîíöå
ñëîâàðíîé ñòàòüè. Ñì. ï.13. Ññûëêè.

Êîëîíòèòóë17

525 9 VAbilhnh,

A, a! Áóêâû ãðå÷åñêîãî àëôàâèòà1

Íîìåð 1 a(! a;lfa {áóêâà, 4}
Ñòðîíãà2 1. Àëüôà (ïåðâàÿ áóêâà ãðå÷. àëôàâè-
òà); ïåðåí. ïåðâûé, íà÷àëî; 2. ïðèñò.
ñî çíà÷.: îòñóòñòâèÿ, ñîîòâ. ðóñ. íå-,
áåç-; ñîâìåñòíîñòè, ñîîòâ. ðóñ. ðàâ-
íî-, îäíî-, ñî-; óñèëåíèÿ, ñîîòâ. ðóñ.
ñèëüíî, âåñüìà. 3. ìåòàô. Õðèñòîñ åñòü
Àëüôà, ïîòîìó êàê Îí ÿâëÿåòñÿ íà-
÷àëîì è êîíöîì (Îòêð. 1:8, 11; 21:6;
22:13).*
Ãðå÷åñêîå 2 VAarw,n {ñîáñòâ., 5}
ñëîâî2 Ààðîí (âûñîêèé, ÿðêèé, ïðîñâåùåí-
íûé, íî òî÷íîå çíà÷åíèå íå èçâåñò-
íî). Ñòàðøèé ñûí Àìðàìà, ñûíà
Êààôà, ñûíà Ëåâèÿ, ñòàðøèé áðàò
Ìîèñåÿ (Ëê. 1:15; Äåÿí. 7:40; Åâð. 5:4;
7:11; 9:4). Áûë ïðèçâàí Áîãîì â ïî-
ìîùü Ìîèñåþ «êàê åãî óñòà» (Èñõ.
4:16). Åìó áûëî 83 ãîäà, à Ìîèñåþ
80 ëåò, êîãäà îíè âïåðâûå ïðåäñòàëè
ïðåä ôàðàîíîì (Èñõ. 7:7). Ààðîí áûë
ïåðâûì ïåðâîñâÿùåííèêîì è ãëàâîé
ñâÿùåííè÷åñêîãî ðîäà èçðàèëüñêîãî
íàðîäà ïîñëå ïîñòðîéêè ñêèíèè è
îáðàçîâàíèÿ ðåãóëÿðíîãî áîãîñëóæå-
íèÿ (Èñõ. 28:1, 43). Â Êàäåñå Ìîè-
ñåé è Ààðîí ïðîÿâèëè íåâåðèå è
ïîòîìó íå ñìîãëè ÿâèòü ñâÿòîñòü
Áîæèþ (×èñ. 20:12). Çà ýòî îíè íå
âîøëè â îáåòîâàííóþ çåìëþ. Ààðîí
óìåð íà ãîðå Îð, êîãäà åìó áûëî 123
ãîäà (×èñ. 20:23-29; 33:39). Ñì. åâð.
175 (!roh]a;).*
Çíàê *15
3 VAbaddw,n {ñîáñòâ., 1}
Àâàääîí (àíãåë Ðàçðóøèòåëü). Àíãåë
áåçäíû, ïðåäâîäèòåëü ãóáèòåëüíîé
ñàðàí÷è, âèäîì ïîäîáíîé êîíÿì. Â
Îòêð. 9:11 íàçûâàåòñÿ òàêæå Àïîë-
ëèîí. Ñì. 623 (VApollu,wn). Ñì. åâð.
11 (!ADb;a)] .*
4 avbarh,j {ïðèë., 1}
íåîáðåìåíèòåëüíûé; òîò, êòî íå â
òÿãîñòü, íå ïðèíîñÿùèé òðóäíî-
ñòåé, íå ÿâëÿþùèéñÿ áðåìåíåì
(2Êîð. 11:9).*
Îïðåäåëåíèå
5 vAbba/ {ñóù., 3}
Àââà (îòåö). Îáðàùåíèå ê îòöó â ÷àñòè ðå÷è4
î÷åíü âîçâûøåííîì ñòèëå. Ðàáàì çàï-
ðåùàëîñü ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ñëîâîì
(Ìê. 14:36; Ðèì. 8:15; Ãàë. 4:6). Àâ –
åãî ñîêðàùåíèå, âîøëî âî ìíîãèå
âîñòî÷íûå èìåíà. Ñì. àðàì. 2 (ba;).*
Îïðåäåëåíèå
6 :Abel {ñîáñòâ., 4}
Àâåëü (äóíîâåíèå, íåçíà÷èòåëü- ïîâòîðÿåìîñòè
íîñòü). Ìëàäøèé ñûí Àäàìà è Åâû, ñëîâà5
ïðèíåñøèé Áîãó áîëåå óãîäíóþ æåð-
òâó, ÷åì Êàèí, åãî ñòàðøèé áðàò, çà
÷òî è áûë èì óáèò (Ìô. 23:35; Ëê.
11:51; Åâð. 11:4; 12:24). Ñì. åâð. 1893
(lb,h,).* Èìÿ
7 VAbia
VAbia,, {ñîáñòâ., 3} ñîáñòâåííîå6
Àâèÿ (Èåãîâà Îòåö). 1. Èóäåéñêèé
öàðü, ñûí Ðîâîàìà, â ðîäîñëîâèè
Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:7); 2. ãëàâà
÷ðåäû ñâÿùåííèêîâ, ê êîòîðîé ïðè-
íàäëåæàë Çàõàðèÿ, îòåö Èîàííà Êðå-
ñòèòåëÿ (Ëê. 1:5). Ñì. åâð. 29 (h/ Ybia]).*
8 VAbia,qar {ñîáñòâ., 1}
Àâèàôàð (îòåö èçîáèëèÿ). Ñûí Àõè-
ìåëåõà, ñâÿùåííèê èç ðîäà Èôàìà-
ðà, ïåðâîñâÿùåííèê ïðè Äàâèäå è
Âòîðîñòåïåííûå
Ñîëîìîíå (Ìê. 2:26). Åäèíñòâåííûé, çíà÷åíèÿ9
ñïàñøèéñÿ èç Íîìâû. Âñòàë íà ñòî-
ðîíó Àäîíèè, ñûíà Äàâèäà, è áûë îò-
ñòðàíåí Ñîëîìîíîì îò ïåðâîñâÿùåí-
íè÷åñêîé äîëæíîñòè (ïî ïðîðî÷åñ-
êîìó ñëîâó î äîìå Èëèÿ). Íà íåì
çàêîí÷èëàñü â ïåðâîñâÿùåíñòâå ëè-
íèÿ Èôàìàðà. Ñì. åâð. 54 (rt/ y b.a,).*
9 VAbilhnh, {ñîáñòâ., 1}
Àâèëèíåÿ (ðàéîí Àâèëû).! Òåððèòî-
ðèÿ âîêðóã ãîðîäà Àâèëû ê ñ.-çàï. îò
xxix
16. Êëþ÷åâûå ñëîâà. Åñëè ãðå÷åñêîå ñëîâî ÿâëÿåòñÿ êëþ÷åâûì â èçó÷åíèè
Íîâîãî Çàâåòà, òî åãî ìîæíî îáíàðóæèòü â ëåêñèêîíå ñ ïîìîùüþ çíàêà
“ ”, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â êîíöå ñëîâàðíîé ñòàòüè.
17. Êîëîíòèòóëû. Ââåðõó êàæäîé ñòðàíèöû ïðèñóòñòâóåò êîëîíòèòóë, êîòîðûé
ñîäåðæèò ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:
Íå÷åòíûå ñòðàíèöû: 1. Íîìåð ñòðàíèöû, 2. Íîìåð Ñòðîíãà è ãðå÷åñêîå
ñëîâî ñëîâàðíîé ñòàòüè, êîòîðîé çàêàí÷èâàåòñÿ ñòðàíèöà.
×åòíûå ñòðàíèöû: 1. Íîìåð Ñòðîíãà è ãðå÷åñêîå ñëîâî ñëîâàðíîé ñòàòüè,
êîòîðîé íà÷èíàåòñÿ ñòðàíèöà, 2. Íîìåð ñòðàíèöû.

541 189 avkoh,

Íîìåð
Ñòðîíãà2 171 avkai,rwj {íàðå÷., 1} 181 avkatastasi,a {ñóù., 5} Ðàçäåëèòåëè
íåñâîåâðåìåííî, íåêñòàòè, íåóìåñ- 1. íåïîñòîÿíñòâî, íåóñòîé÷èâîñòü; çíà÷åíèé8
òíî (2Òèì. 4:2).* 2. ñìÿòåíèå, âîëíåíèå, áåñïîêîéñòâî;
3. íåóñòðîéñòâî, áåñïîðÿäîê. Ññûë-
172 a;kakoj {ïðèë., 2} êè: Ëê. 21:9; 1Êîð. 14:33; 2Êîð. 6:5;
íåçëîáèâûé, íåâèíîâíûé, ïðîñòî- 12:20; Èàê. 3:16.*
äóøíûé. Ñèíîíèìû: 97 (a;doloj), 185
(av k e, r aioj), 573 (a` p lou/ j ). Ññûëêè: 182 avkata,statoj {ïðèë., 1}
Ðèì. 16:18; Åâð. 7:26. LXX: 6612 (ytiP,), íåïîñòîÿííûé, íåóñòîé÷èâûé, íå-
8535 (~/T).* òâåðäûé, øàòêèé, èçìåí÷èâûé (Èàê.
Çíà÷åíèå 1:8).*
ãðå÷åñêîãî 173 a;kanqa {ñóù., 14}
ñëîâà7 òåðí, òåðíîâíèê, ðàñòåíèå ñ øè- 183 avkata,scetoj {ïðèë., 1}
ïàìè, êîëþ÷åå ðàñòåíèå. Ññûëêè: íåóäåðæèìûé, íåóêðîòèìûé
Ìô. 7:16; 13:7, 22; 27:29; Ìê. 4:7, (Èàê. 3:8).* Ññûëêè13
18; Ëê. 6:44; 8:7, 14; Èí. 19:2;
Åâð. 6:8.* 184 VAkeldama, {ñîáñòâ., 1}
Àêåëäàìà (ïîëå êðîâè). Íåáîëüøîé
174 avka,nqinoj {ïðèë., 2} ó÷àñòîê çåìëè íà þã îò Èåðóñàëèìà
Ññûëêà òåðíîâûé, êîëþ÷èé, ñ øèïàìè, òåð- ñ çàëåæàìè îñîáî ìÿãêîé ãëèíîé,
íèñòûé (Ìê. 15:17; Èí. 19:5).* êóïëåííûé ïåðâîñâÿùåííèêàìè íà
íà LXX14 äåíüãè Èóäû Èñêàðèîòà, êîòîðûå òîò
175 a;karpoj {ïðèë., 7} ïîëó÷èë çà ïðåäàòåëüñòâî Èèñóñà
áåñïëîäíûé. Ññûëêè: Ìô. 13:22; Ìê. Õðèñòà è ïîçæå áðîñèë â õðàìå
4:19; 1Êîð. 4:14; Åô. 5:11; Òèò. 3:14; (Äåÿí. 1:19). Îñòàòêè êëàäáèùà íà
2Ïåò. 1:8; Èóä. 1:12.* ýòîì ìåñòå ñîõðàíèëèñü äî ñèõ ïîð.
Îò. àðàì. 2506 (ql,xe) è 1818 (~/D).* Ïðîèçâîäíûå
176 avkata,gnwstoj {ïðèë., 1}
áåçóêîðèçíåííûé, áåçóïðå÷íûé (Òèò. 185 avke,raioj {ïðèë., 3}
ñëîâà11
Êëþ÷åâûå 2:8).* ÷èñòûé, íåâèííûé, íåïîâðåæäåííûé,
ñëîâà16 ïðîñòîé; óïîòð. áóêâ. â äðóãîé ãðå÷.
177 avkataka,luptoj {ïðèë., 2} ëèòåðàòóðå: áåñïðèìåñíûé (î ìåòàë-
íåïîêðûòûé, áåç ïîêðûâàëà, îòêðû-
òûé (1Êîð. 11:5, 13).*
ëå èëè âèíå). Ñèíîíèìû: 97 (a;doloj),
172 (a;kakoj), 573 (a`plou/j). Ññûëêè:
Ñèíîíèìû12
Ìô. 10:16; Ðèì. 16:19; Ôëï. 2:15.*
178 avkata,kritoj {ïðèë., 2}
íåîñóæäåííûé, áåç ñóäà, íå ïîäâåð- 186 avklinh,j {ïðèë., 1}
ãàâøèéñÿ ñóäåáíîìó ðàçáèðàòåëü- íåóêëîííûé, íåïîêîëåáèìûé, òâåð-
ñòâó (Äåÿí. 16:37; 22:25).* äûé (Åâð. 10:23).*
179 avkata,lutoj {ïðèë., 1} 187 avkma,zw {ãë., 1}
íåðàñòâîðèìûé, íåïðåõîäÿùèé, íå- ñîçðåòü, áûòü â ðàñöâåòå, ïðîöâå-
ðàçðóøèìûé; ïåðåí. âå÷íûé (Åâð. òàòü (Îòêð. 14:18).*
7:16).*
188 avkmh,n {íàðå÷., 1}
180 avkata,paustoj {ïðèë., 1} åùå (Ìô. 15:16).*
íåïðåñòàííûé, íåïðåðûâíûé, íå óíè-
ìàþùèéñÿ, íåóãîìîííûé (2Ïåò. 189 avkoh, {ñóù., 24}
2:14).* 1. ñëóõ (÷óâñòâî); 2. óõî; 3. ñëûøàíèå;

Îáúÿñíåíèå
çíà÷åíèÿ10
 xxx

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ
Ê ×ÒÅÍÈÞ ÅÂÐÅÉÑÊÈÕ ÑËÎÂ
Âî âòîðîé ÷àñòè ýòîé êíèãè, ò.å. â «Èñ÷åðïûâàþùåì ãðå÷åñêî-ðóññêîì ëåê-
ñèêîíå Íîâîãî Çàâåòà ñ íîìåðàìè Ñòðîíãà è ãðå÷åñêîé Ñèìôîíèåé», íàðÿäó ñ
ãðå÷åñêèìè ñëîâàìè âêëþ÷àþòñÿ åâðåéñêèå ñëîâà â èõ ñëîâàðíîé ôîðìå, çàïè-
ñàííûå åâðåéñêèìè áóêâàìè. Õîòÿ èñïîëüçîâàíèå ëåêñèêîíà íå òðåáóåò çíàíèÿ
åâðåéñêîãî ÿçûêà, íî äëÿ ÷åëîâåêà, ïîñòîÿííî èñïîëüçóþùåãî äàííûé ëåêñè-
êîí äëÿ èçó÷åíèÿ Áèáëèè, áóäåò ëåã÷å çàïîìèíàòü åâðåéñêèå ñëîâà, ÷åì ïðîñòî
íîìåðà Ñòðîíãà, ññûëàþùèåñÿ íà åâðåéñêî-ðóññêèé ñëîâàðü Ñòðîíãà. Â ñòàí-
äàðòíûõ ñïðàâî÷íèêàõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå îáû÷íî ðÿäîì ñ åâðåéñêèì ñëî-
âîì, íàïèñàííûì åâðåéñêèìè áóêâàìè, äëÿ óäîáñòâà ÷èòàòåëÿ ñòàâèòñÿ ýòî æå
ñëîâî, íàïèñàííîå àíãëèéñêèìè áóêâàìè (òðàíñëèòåðàöèåé). Îäíàêî, èç-çà
îòñóòñòâèÿ íåîáõîäèìîñòè â íàïèñàíèè âñåõ åâðåéñêèõ ñëîâ ðóññêèìè áóêâà-
ìè, â äàííîì ëåêñèêîíå åâðåéñêèå ñëîâà íàïèñàíû òîëüêî ïî-åâðåéñêè.
 åâðåéñêîì ÿçûêå ñëîâà ÷èòàþòñÿ ñïðàâà íàëåâî. Àëôàâèò ñîñòîèò èç 22
áóêâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ òîëüêî ñîãëàñíûå çâóêè. Ãëàñíûå çâóêè ïðåäñòàâëåíû,
êàê ïðàâèëî, ïîäñòðî÷íûìè çíà÷êàìè. Ïðè ÷òåíèè, âíà÷àëå ïðîèçíîñèòñÿ
ñîãëàñíûé çâóê, à çàòåì ãëàñíûé çâóê, ïðåäñòàâëåííûé çíà÷êîì ïîä áóêâîé.
Íèæå ïðèâîäèòñÿ òàáëèöà ïðàâèë ïðîèçíîøåíèÿ åâðåéñêèõ ñîãëàñíûõ áóêâ.
¹ Áóêâà Íàçâàíèå Ïðîèçíîøåíèå
1. a àëåô ’ (íå ïðîèçíîñèòñÿ) ¹ Áóêâà Íàçâàíèå Ïðîèçíîøåíèå
2. b áýéô á 13. m, s* ìýéí ì
3. g ãèìýë ã 14. n, !* íóí í
4. d äàëåô ä 15. [ íãàèí íã
5. h õýé õ (ñî ñëàáûì âûäîõîì) 16. p, @* ïýé ï
6. w âàó â 17. c öàäýé ö
7. z çàèí ç 18. q êîô ê
8. x õýéô õ (ñ ñèëüíûì âûäîõîì) 19. r ðýéø ð
9. j òýéô ò 20. f ñèí ñ
10. y éîä é ùèí ù
11. k, $* êàô ê 21. v øèí ø
12. l ëàìåä ë 22. t òàó ò

*) ïåðâûé ñèìâîë èñïîëüçóåòñÿ, åñëè íàõîäèòñÿ â ñåðåäèíå ñëîâà; âòîðîé ñèìâîë

èñïîëüçóåòñÿ, åñëè áóêâà íàõîäèòñÿ â êîíöå ñëîâà.
Ïðèìå÷àíèå: Íåêîòîðûå åâðåéñêèå áóêâû ïðîèçíîñÿòñÿ îäèíàêîâî ïî-ðóññêè, òàê êàê
â ðóññêîì ÿçûêå íåò çâóêà, â òî÷íîñòè ñîîòâåòñòâóþùåãî íåêîòîðûì åâðåéñêèì áóêâàì.
Íèæå ïðèâîäèòñÿ òàáëèöà ïðàâèë íàïèñàíèÿ è ïðîèçíîøåíèÿ ãëàñíûõ çâóêîâ.

¹ Áóêâà Íàçâàíèå Ïðîèçíîøåíèå ¹ Áóêâà Íàçâàíèå Ïðîèçíîøåíèå

1. hx
( )/ êàìåö à (äîëãîå) 7. x. øâà ý (î÷åíü êðàòêîå èëè
2. x; ïýòòýê ý (êðàòêîå) íå ïðîèçíîñèòñÿ)

3. x] øâà ïýòòýê ý (î÷åíü êðàòêîå) 8. y hi

( ) õèðåê éîä è (äîëãîå)
4. (y )he öýðýé ý (é) (äîëãîå) 9. xi õèðåê è (êðàòêîå)
5. x, ñåãîë å (êðàòêîå) 10. Ah õîëåì âàó î (äîëãîå)
6. x/ øâà ñåãîë å (î÷åíü êðàòêîå) 11. ho õîëåì î (äîëãîå)
xxxi
¹ Áóêâà Íàçâàíèå Ïðîèçíîøåíèå ¹ Áóêâà Íàçâàíèå Ïðîèçíîøåíèå
12. x
/ êàìåö õàòóá î (êðàòêîå) 14. Wh øóðåê ó
13. x\ øâà êàìåö î (î÷åíü êðàòêîå) 15. xu êèááóö ó (êðàòêîå)
õàòóá
Ïðèìå÷àíèå: Áóêâà x (õýé) èñïîëüçóåòñÿ â òàáëèöå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêàçàòü
ðàñïîëîæåíèå ãëàñíûõ çíàêîâ ïî îòíîøåíèþ ê ñîãëàñíûì. Ñîãëàñíûå áóêâû â ñêîáêàõ
âìåñòå ñ ïðåäñòîÿùåé ãëàñíîé îáîçíà÷àþò åäèíûé ãëàñíûé çâóê (1,4,8).  ýòèõ ñëó÷àÿõ
ñîãëàñíàÿ òåðÿåò ñâî¸ îáû÷íîå ïðîèçíîøåíèå. Ýòî ïðîèñõîäèò òîëüêî ñ òîé ñîãëàñíîé
áóêâîé, êîòîðàÿ çàïèñàíà ïîñëå äàííîãî ãëàñíîãî çíàêà. Òàê íàïðèìåð òîëüêî éîä òåðÿåò
ñâîþ ðîëü êàê ñîãëàñíàÿ áóêâà ïîñëå õèðåê (8); ëþáàÿ äðóãàÿ ñîãëàñíàÿ ïîñëå õèðåê áóäåò
èìåòü ñâî¸ îáû÷íîå èñïîëüçîâàíèå.
Ãëàãîëû â åâðåéñêîì ÿçûêå îáû÷íî ñîñòîÿò èç òð¸õ ñîãëàñíûõ, îáðàçóþ-
ùèõ êîðåíü. Â ëåêñèêîíå ãëàãîëû çàïèñàíû áåç ãëàñíûõ çíàêîâ. Ïðè ïðîèçíîøå-
íèè ïîñëå ïåðâîé ñîãëàñíîé îáû÷íî ïðîèçíîñèòñÿ äëèííîå à; ïîñëå âòîðîé –
êðàòêîå à.
 åâðåéñêîì ÿçûêå ãëàãîëû óïîòðåáëÿþòñÿ â ñåìè ðàçëè÷íûõ òåìàõ,
êîòîðûå íàçûâàþòñÿ (çàïèñàííûå ëàòèíñêèìè áóêâàìè) qal, niphal, piel, pual,
hiphil, hophal è hithpael. Äëÿ óäîáñòâà, â «Èñ÷åðïûâàþùåì ãðå÷åñêî-ðóññêîì
ëåêñèêîíå Íîâîãî Çàâåòà» òåìû åâðåéñêèõ ãëàãîëîâ îáîçíà÷àþòñÿ çàãëàâíûìè
ëàòèíñêèìè áóêâàìè, ñîîòâåòñòâåííî: À, Â, Ñ, D, Å, F è G, êîòîðûå ïèøóòñÿ
ïîñëå åâðåéñêîãî ñëîâà.  ãðå÷åñêî-ðóññêîì ëåêñèêîíå òåìà åâðåéñêîãî ãëàãîëà
îáîçíà÷àåòñÿ çàãëàâíîé ëàòèíñêîé áóêâîé ñ ñîêðàùåíèåì ëàòèíñêîãî íàçâàíèÿ
ýòîé òåìû, ñòîÿùèì â ñêîáêàõ, ñîîòâåòñòâåííî: A(qal), B(ni), C(pi), D(pu),
E(hi), F(ho) è G(hith). Ñìûñë åâðåéñêîãî ãëàãîëà èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè
îò òåìû, â êîòîðîé îí óïîòðåáëÿåòñÿ: qal îáîçíà÷àåò ïðîñòîå äåéñòâèå (äåëàòü,
ñäåëàòü); niphal óïîòðåáëÿåòñÿ â çíà÷åíèè ðóññêîãî ñòðàäàòåëüíîãî çàëîãà (áûòü
äåëàåìûì, áûòü ñäåëàííûì) èëè ñðåäíåãî çàëîãà (äåëàòüñÿ, ñäåëàòüñÿ), à òàêæå
îáîçíà÷àåò âçàèìíîå äåéñòâèå (äåëàòü äðóã äðóãó, ñäåëàòü äðóã äðóãó) èëè
ïîçâîëèòåëüíîå äåéñòâèå (ïîçâîëÿòü äåëàòü, ïîçâîëÿòü ñäåëàòü); piel îáîçíà÷àåò
ïðèíóäèòåëüíîå äåéñòâèå (çàñòàâëÿòü äåëàòü èëè ñäåëàòü) èëè ïîâòîðÿþùååñÿ
äåéñòâèå (äåëàòü ñíîâà è ñíîâà) è ÷àñòî îáðàçóåòñÿ îò êîðíÿ ñóùåñòâèòåëüíûõ;
pual ÿâëÿåòñÿ ñòðàäàòåëüíûì çàëîãîì îò piel; hiphil îáîçíà÷àåò ïðèíóäèòåëüíîå
äåéñòâèå (çàñòàâèòü äåëàòü èëè ñäåëàòü) èëè äåéñòâèå ïðîâîçãëàøåíèÿ
(ïðîâîçãëàñèòü êîãî-òî òàêèì-òî); hophal ÿâëÿåòñÿ ñòðàäàòåëüíûì çàëîãîì îò
hiphil; hithpael îáîçíà÷àåò âçàèìíîå äåéñòâèå (äåëàòü äðóã äðóãó, ñäåëàòü äðóã
äðóãó) èëè óïîòðåáëÿåòñÿ â çíà÷åíèè ñðåäíåãî çàëîãà îò piel èëè ïðîñòî â
çíà÷åíèè ñòðàäàòåëüíîãî çàëîãà.
Ïîäîáíàÿ ñèñòåìà èñïîëüçóåòñÿ è äëÿ àðàìåéñêîãî (õàëäåéñêîãî) ÿçûêà.
Ñóùåñòâóåò âîñåìü îñíîâíûõ ðàçëè÷íûõ òåì àðàìåéñêèõ ãëàãîëîâ: peal, pael,
haphel (aphel, shaphel), peil, hophal, hishtaphal, hithpael è hithpaal, êîòîðûå
îáîçíà÷àþòñÿ çàãëàâíûìè ëàòèíñêèìè áóêâàìè, ñîîòâåòñòâåííî: Í, I, J, Ê, F, L,
Ì, N. Òàê êàê haphel, aphel è shaphel èäåíòè÷íû ïî ñâîåìó çíà÷åíèþ, òî îíè
ðàññìàòðèâàþòñÿ êàê îäíà òåìà. Òàê êàê hophal ÿâëÿåòñÿ òàêæå òåìîé åâðåéñêèõ
ãëàãîëîâ, òî ìû îáîçíà÷àåì å¸ òîé æå çàãëàâíîé ëàòèíñêîé áóêâîé F.
 xxxii

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ
Ê ×ÒÅÍÈÞ ÃÐÅ×ÅÑÊÈÕ ÑËÎÂ
Âî âòîðîé ÷àñòè ýòîé êíèãè, ò.å. â «Èñ÷åðïûâàþùåì ãðå÷åñêî-ðóññêîì
ëåêñèêîíå Íîâîãî Çàâåòà», íàðÿäó ñ íîìåðàìè Ñòðîíãà âêëþ÷àþòñÿ ãðå÷åñêèå
ñëîâà â èõ íà÷àëüíîé ñëîâàðíîé ôîðìå, çàïèñàííûå ãðå÷åñêèìè áóêâàìè.
Õîòÿ èñïîëüçîâàíèå ëåêñèêîíà íå òðåáóåò çíàíèÿ åâðåéñêîãî ÿçûêà, íî äëÿ
÷åëîâåêà, ïîñòîÿííî èñïîëüçóþùåãî äàííûé ëåêñèêîí äëÿ èçó÷åíèÿ Áèáëèè,
áóäåò ëåã÷å çàïîìèíàòü ãðå÷åñêèå ñëîâà, ÷åì ïðîñòî íîìåðà Ñòðîíãà,
ññûëàþùèåñÿ íà ýòè ñëîâà â äàííîì ëåêñèêîíå.  ñòàíäàðòíûõ ñïðàâî÷íèêàõ
íà àíãëèéñêîì ÿçûêå îáû÷íî ðÿäîì ñ ãðå÷åñêèì ñëîâîì, íàïèñàííûì ãðå÷åñêè-
ìè áóêâàìè, äëÿ óäîáñòâà ÷èòàòåëÿ ñòàâèòñÿ ýòî æå ñëîâî, íàïèñàííîå
àíãëèéñêèìè áóêâàìè (òðàíñëèòåðàöèÿ). Îäíàêî èç-çà òîãî, ÷òî ðóññêèé ÿçûê
íàìíîãî áëèæå ê ãðå÷åñêîìó, ÷åì àíãëèéñêèé, â äàííîì ñëîâàðå ãðå÷åñêèå
ñëîâà íàïèñàíû òîëüêî ïî-ãðå÷åñêè, è òåì ñàìûì â ñëîâàðíûõ ñòàòüÿõ íåò
òðàíñëèòåðàöèè äëÿ ãðå÷åñêèõ ñëîâ.
Íèæå ïðèâîäèòñÿ òàáëèöà ïðàâèë ïðîèçíîùåíèÿ ãðå÷åñêèõ áóêâ.

¹ Áóêâà Íàçâàíèå Ïðîèçíîøåíèå ¹ Áóêâà Íàçâàíèå Ïðîèçíîøåíèå

1. A, a àëüôà à 14. X, x êñè êñ
2. B, b áåòà á 15. O, o îìèêðîí î (êðàòêîå)
3. G, g ãàììà ã èëè í* 16. P, p ïè ï
4. D, d äåëüòà ä 17. R, r ðî ð
5. E, e ýïñèëîí ý (êðàòêîå) 18. S, s ñèãìà ñ
6. Z, z äçåòà äç j*** ñèãìà ñ (îò÷åòëèâîå)
7. H, h ýòà ý (äëèííîå) 19. T, t òàó ò
8. Q, q òåòà (ôèòà) ò èëè ô** 20. U, u óïñèëîí ó
9. I, i éîòà è 21. F, f ôè ô
10. K, k êàïïà ê 22. C, c õè õ
11. L, l ëàìáäà ë 23. Y, y ïñè ïñ
12. M, m ìþ ì 24. W, w îìåãà î (äëèííîå)
13. N, n íþ í
*) ‘ãàììà’ ïåðåä g, k, c, x âñåãäà ÷èòàåòñÿ êàê ‘í’. ‘Ãàììà’ ÷èòàåòñÿ êàê ‘ã’ âî âñåõ
îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ.
**) ‘òåòà’ â ðóññêîì ÿçûêå ìîæåò ïðîèçíîñèòüñÿ êàê ‘ò’, òàê è ‘ô’. Îáà âàðèàíòà äîïóñòèìû
âî âñåõ ñëó÷àÿõ.
***) ‘ñèãìà’ â êîíöå ñëîâà ïèøåòñÿ ñèìâîëîì j è ïðîèçíîñèòñÿ îò÷åòëèâåå, ÷åì â
ñåðåäèíå ñëîâà.
Äèôòîíãè (äâå ãëàñíûå áóêâû, ñòîÿùèå âìåñòå è îáîçíà÷àþùèå îäèí çâóê)
¹ Äèôòîíã Ïðîèçíîøåíèå ¹ Äèôòîíã Ïðîèçíîøåíèå
1. ai àé 5. au àó
2. ei ýé 6. eu þ
3. oi îé 7. hu þ
4. ui óé 8. ou ó (äîëãîå)
Ïðèìå÷àíèå:  ãðå÷åñêîì ÿçûêå äëÿ îáîçíà÷åíèÿ óäàðåíèÿ ïðèìåíÿþòñÿ òðè
ðàçëè÷íûõ çíàêà. Ýòè çíàêè âûãëÿäÿò òàê: /, ,, .. Îíè íàõîäÿòñÿ íàä ãëàñíûìè
xxxiii
áóêâàìè è îáîçíà÷àþò óäàðíûé ñëîã. Õîòÿ â äðåâíîñòè ýòè çíàêè âëèÿëè íà
ïðîèçíîøåíèå ãëàñíûõ çâóêîâ, ñåãîäíÿ òî÷íî íåèçâåñòíî, â ÷¸ì ñîñòîèò
ðàçíèöà, è ïîýòîìó îíè âñå îáîçíà÷àþò îäèíàêîâîå óäàðåíèå.
Êðîìå çíàêîâ óäàðåíèÿ, â ãðå÷åñêîì ÿçûêå èñïîëüçóþòñÿ äâà óêàçàòåëÿ
âûäîõà. Îáà óêàçàòåëÿ âûäîõà âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî íàä ãëàñíûìè, ñòîÿùèìè
â íà÷àëå ñëîâà. Óêàçàòåëü ìÿãêîãî âûäîõà ( v) íå ïðîèçíîñèòñÿ. Óêàçàòåëü
æ¸ñòêîãî âûäîõà (~) îáîçíà÷àåò çâóê, ñðåäíèé ìåæäó ã è õ, êîòîðûé ïðîèçíî-
ñèòñÿ êàê óêðàèíñêîå ´.
Ïðèìåðû ïðîèçíîøåíèÿ ãðå÷åñêèõ ñëîâ:
Ñëîâî Ïðîèçíîøåíèå Çíà÷åíèå Ñëîâî Ïðîèçíîøåíèå Çíà÷åíèå
avga,ph àãà,ïý ëþáîâü euvagge,lion þàíãå,ëèîí Åâàíãåëèå
a]gion õà,ãèîí ñâÿòîå Qeo,j Òåî,ñ Áîã
ui`o,j õóèî,ñ ñûí plou/toj ïëó,òîñ áîãàòñòâî
kau/ma êàó,ìà æàðà

Ïðèìå÷àíèå ê èíäåêñàöèè ñëîâ ïî ñèñòåìå Ñòðîíãà

Ñëîâà â äàííîì ãðå÷åñêî-ðóññêîì ëåêñèêîíå ðàñïîëîæåíû â àëôàâèòíîì
ïîðÿäêå ãðå÷åñêîãî ÿçûêà. Âñå ñëîâà èíäåêñèðîâàíû íîìåðàìè ïî ñèñòåìå
Ñòðîíãà äëÿ óäîáñòâà â èõ íàõîæäåíèè. Íîìåðà â ãðå÷åñêî-ðóññêîì ëåêñèêîíå
ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþò ñèñòåìå íîìåðîâ Ñòðîíãà, êîòîðàÿ ïðèìåíÿåòñÿ â
áîëüøèíñòâå áèáëåéñêèõ ëèíãâèñòè÷åñêèõ ñïðàâî÷íèêîâ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå.
Òàê êàê ïåðâîíà÷àëüíî íîìåðà Ñòðîíãà ïðîñòàâëÿëèñü âðó÷íóþ, â ïðîöåññå
íóìåðàöèè äëÿ ÷èñåë 2717 è 3203-3302 íå îñòàëîñü ñëîâ.  äàííîì ñëîâàðå
ýòè íîìåðà îïóùåíû íå ïî îùèáêå, íî ÷òîáû ñîõðàíèòü óæå óñòàíîâëåííûé
ïîðÿäîê èíäåêñàöèè ãðå÷åñêèõ ñëîâ. Ñëåäîâàíèå ýòîé ñèñòåìå ïîìîæåò
÷èòàòåëþ èñïîëüçîâàòü ñóùåñòâóþùèå ñïðàâî÷íûå ìàòåðèàëû íà àíãëèéñêîì
ÿçûêå äëÿ áîëåå ãëóáîêîãî ïîíèìàíèÿ çíà÷åíèÿ ñëîâ.
 xxxiv

ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ×ÀÑÒÅÉ ÐÅ×È

 ÃÐÅ×ÅÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ
ÃËÀÃÎË
Ãëàãîë – ÷àñòü ðå÷è, îáîçíà÷àþùàÿ äåéñòâèå èëè ñîñòîÿíèå è èçìåíÿþùàÿñÿ
ïî âðåìåíàì, ÷èñëàì, ëèöàì (â íàñò. âð.) è ïî ðîäàì (â ïðîø. âð.).

ÂÐÅÌß ÃËÀÃÎËÀ
Íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðåäñòàâëÿåò ïðîñòîå óòâåðæäåíèå ôàêòà èëè
äåéñòâèòåëüíîñòè, ðàññìàòðèâàåìîé êàê ïðîÿâëåíèå â ôàêòè÷åñêîì âðåìåíè.
 áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îíî ñîîòâåòñòâóåò íàñòîÿùåìó âðåìåíè ðóññêîãî
ÿçûêà. Íåêîòîðûå ôðàçû, êîòîðûå ìîãëè áû áûòü ïðåäñòàâëåíû â ðóññêîì
ÿçûêå êàê â ïðîøåäøåì âðåìåíè, áóäóò ÷àñòî óïîòðåáëÿòüñÿ â íàñòîÿùåì
âðåìåíè â ãðå÷åñêîì ÿçûêå. Ýòî ÿâëåíèå íàçûâàåòñÿ “èñòîðè÷åñêèå
ïðèñóòñòâèÿ”, è òàêèå âîçíèêíîâåíèÿ äðàìàòèçèðóþò îïèñàííûé ñëó÷àé,
êàê áóäòî ÷èòàòåëü ñàì íàáëþäàë ïðîèñõîäÿùèé ñëó÷àé. Íåêîòîðûå ìåñòà â
ðóññêîì ïåðåâîäå âîñïðîèçâîäÿò òàêèå “èñòîðè÷åñêèå ïðèñóòñòâèÿ” âíå
âðåìåíè, â òî âðåìÿ êàê äðóãèå ðàçðåøàþò âðåìåíè îñòàâàòüñÿ â
ñóùåñòâóþùåì.
Íåñîâåðøåííîå âðåìÿ âîîáùå ïðåäñòàâëÿåò íåïðåðûâíîå èëè ïîâòîðíîå
äåéñòâèå, ãäå íàñòîÿùåå âðåìÿ ìîãëî áû óêàçûâàòü “îíè ñïðàøèâàþò”,
íåñîâåðøåííîå óêàçàëî áû “îíè ïðîäîëæàëè ñïðàøèâàòü”. Â ñïðÿæåíèè
ãëàãîëà “áûòü” íåñîâåðøåííîå âðåìÿ èñïîëüçóåòñÿ êàê îñíîâíîå ïðîøåäøåå
âðåìÿ è íå íåñåò âòîðîñòåïåííîãî çíà÷åíèÿ íåïðåðûâíîãî èëè ïîâòîðíîãî
äåéñòâèÿ.
Áóäóùåå âðåìÿ ñîîòâåòñòâóåò áóäóùåìó â ðóññêîì ÿçûêå è óêàçûâàåò íà
ñîçåðöàíèå èëè íåêîå ñîáûòèå, êîòîðîå åùå íå ïðîèçîøëî.
Âòîðîå áóäóùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ èäåíòè÷íûì ïî çíà÷åíèþ ñ îáû÷íûì
èëè “ïåðâûì áóäóùèì” âðåìåíåì. Êëàññèôèêàöèÿ ïðîñòî îòðàæàåò
ðàçíîâèäíîñòü çàïèñè â ãðå÷åñêîì “ïåðâîãî áóäóùåãî” âðåìåíè è íå èìååò
íèêàêîãî âëèÿíèÿ íà ðóññêîå çíà÷åíèå íîðìàëüíîãî áóäóùåãî âðåìåíè. Ñì.
“Áóäóùåå âðåìÿ”.
Àîðèñò âðåìÿ õàðàêòåðèçîâàíî àêöåíòîì íà punctiliar äåéñòâèè, òî åñòü
êîíöåïöèÿ ãëàãîëà ðàññìàòðèâàåòñÿ, íå ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ïðîøëîå,
íàñòîÿùåå èëè áóäóùåå âðåìÿ. Íå èìååòñÿ íèêàêîãî ïðÿìîãî èëè ÿñíîãî
ðóññêîãî ýêâèâàëåíòà äëÿ ýòîãî âðåìåíè, õîòÿ îíî âîîáùå ïðåäîñòàâëåíî êàê
ïðîñòîå ïðîøåäøåå âðåìÿ â áîëüøèíñòâå ïåðåâîäîâ. Ñëó÷àè, îïèñàííûå
íåîïðåäåëåííûì âðåìåíåì, êëàññèôèöèðóþòñÿ ìíîæåñòâîì ãðàììàòè÷åñêèõ
êàòåãîðèé. Íàèáîëåå îáû÷íàÿ èç íèõ âêëþ÷àåò âèä äåéñòâèÿ, íà÷àòîãî ñ
íåêîòîðîãî ìîìåíòà (“íà÷àëüíîå íåîïðåäåëåííîå”) èëè çàêîí÷åííîãî â íåêîòîðîì
ìîìåíòå (“ñîâîêóïíîå íåîïðåäåëåííîå”), èëè ïðîñòî ñóùåñòâóþùåãî â íåêîòîðîì
ìîìåíòå (“punctiliar íåîïðåäåëåííîå”). Êëàññèôèêàöèÿ äðóãèõ ñëó÷àåâ ìîæåò
áûòü íàéäåíà â Ãðå÷åñêèõ ãðàììàòè÷åñêèõ ññûëêàõ (ðåêîìåíäàöèÿõ). Ðóññêèé
÷èòàòåëü íå èìååò íóæäû èíòåðåñîâàòüñÿ áîëüøèíñòâîì ýòèõ áîëåå
çíà÷èòåëüíûõ ïóíêòîâ íåîïðåäåëåííîãî âðåìåíè, òàê êàê â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ
îíè íå ìîãóò áûòü ïðåäñòàâëåíû òî÷íî â ðóññêîì ïåðåâîäå, áóäó÷è õîðîøèìè
ìîìåíòàìè ãðå÷åñêîãî òîëêîâàíèÿ. Òîëüêî îáû÷íàÿ ïðàêòèêà ïðåäîñòàâëåíèÿ
íåîïðåäåëåííîãî âðåìåíè â ðóññêîì ÿçûêå ïðîøëûì âðåìåíåì äîëæíà
óäîâëåòâîðèòü â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ.
xxxv
Âòîðîå àîðèñò âðåìÿ èäåíòè÷íî ïî çíà÷åíèþ è ïåðåâîäó îáû÷íîìó èëè
“ïåðâîìó” íåîïðåäåëåííîìó âðåìåíè. Åäèíñòâåííîå ðàçëè÷èå íàõîäèòñÿ â ôîðìå
çàïèñè ñëîâ â ãðå÷åñêîì è íå âíîñèò íèêàêîãî âëèÿíèÿ íà ðóññêèé ïåðåâîä.
Ñì. “Íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ”.
Ñîâåðøåííîå âðåìÿ â ãðå÷åñêîì ñîîòâåòñòâóåò ñîâåðøåííîìó âðåìåíè â
ðóññêîì ÿçûêå è îïèñûâàåò äåéñòâèå, êîòîðîå ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ñëó÷èâøååñÿ,
çàêîí÷åííîå â ïðîøëîì ðàç è íàâñåãäà, íå íóæäàþùååñÿ â òîì, ÷òîáû åãî ïîâòîðÿòü.
Ïîñëåäíèé êðèê Èèñóñà ñ êðåñòà, Tete,lestai (“Ñâåðøèëîñü”) – õîðîøèé ïðèìåð
ñîâåðøåííîãî âðåìåíè, èñïîëüçóåìîãî â ýòîì ñìûñëå, à èìåííî: “Ýòî [èñêóïëåíèå]
áûëî âûïîëíåíî (ñîâåðøåíî), ïîëíîñòüþ, ðàç è íà âñå âðåìåíà”. Íåêîòîðûå
óñòàðåëûå ôîðìû ãëàãîëîâ â ãðå÷åñêîì ÿçûêå òàêîãî òèïà, êîòîðûå èìåëè
îòíîøåíèå ê âèäåíèþ (ei,dw) èëè çíàíèþ (oi,da), áóäóò èñïîëüçîâàòü ñîâåðøåííîå
âðåìÿ â ýêâèâàëåíòå ê îáû÷íîìó ïðîøåäøåìó âðåìåíè. Ýòè íåìíîãèå ñëó÷àè –
èñêëþ÷åíèå èç îáû÷íîãî ïðàâèëà, è îíè íå èçìåíÿþò íîðìàëüíîå âòîðîñòåïåííîå
çíà÷åíèå (êîííîòàöèþ) ñîâåðøåííîãî âðåìåíè, îïèñàííîãî âûøå.
Âòîðîå ñîâåðøåííîå âðåìÿ èäåíòè÷íî ïî çíà÷åíèþ ñ îáû÷íûì èëè “ïåðâûì”
ñîâåðøåííûì âðåìåíåì è íå èìååò íèêàêîãî äîïîëíèòåëüíîãî ýôôåêòà â ðóññêîì
ïåðåâîäå. Êëàññèôèêàöèÿ ïðîñòî ïðåäñòàâëÿåò ðàçíîâèäíîñòü íàïèñàíèÿ â
ãðå÷åñêîì. Ñì. “Ñîâåðøåííîå âðåìÿ”.
Äàâíîïðîøåäøåå âðåìÿ â ãðå÷åñêîì ÿçûêå âñòðå÷àåòñÿ ðåäêî. Îíî
âñòðå÷àåòñÿ â åäèíñòâåííîì ãðå÷åñêîì ñëîâå, êîòîðîå óêàçûâàåò íà ñëó÷àé,
ðàññìàòðèâàåìûé êàê áûâøèé îäíàæäû è íàâñåãäà âûïîëíåííûé â ïðîøëîì
âðåìåíè. Íàïðîòèâ, ñîâåðø¸ííîå âðåìÿ îòðàæàåò çàêëþ÷èòåëüíîå çàâåðøåíèå
äåéñòâèÿ â íàñòîÿùåì îïèñàííîì ìîìåíòå.
Âòîðîå äàâíîïðîøåäøåå âðåìÿ èäåíòè÷íî ïî çíà÷åíèþ ñ íîðìàëüíûì
èëè “ïåðâûì” äàâíîïðîøåäøèì âðåìåíåì. Îíî íå èìååò íèêàêîãî
äîïîëíèòåëüíîãî ýôôåêòà èëè çíà÷åíèÿ â ðóññêîì ïåðåâîäå è ïðîñòî îòðàæàåò
ðàçíîâèäíîñòü íàïèñàíèÿ â ãðå÷åñêîì ÿçûêå.
Íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ. Â ìíîæåñòâå ìåñò íåêîòîðûå ãëàãîëû öèòèðóþòñÿ
â Perschbacher’s “The New Analytical Greek Lexicon”, è íå èìåþò íèêàêîãî
âðåìåíè èëè çàëîãà, íåïîñðåäñòâåííî îïðåäåëåííîãî. Ïî÷òè âî âñåõ ýòèõ
ñëó÷àÿõ ìîæíî ïðåäïîëàãàòü, ÷òî âðåìÿ ïðèñóòñòâóåò è çàëîã äåéñòâèòåëüíûé,
îñîáåííî, êîãäà äåéñòâèå ïðîèñõîäèò ïî êîìàíäå (ïîâåëèòåëüíîå íàêëîíåíèå).
Ñì. “Íàñòîÿùåå âðåìÿ”, “Äåéñòâèòåëüíûé çàëîã”.

ÇÀËÎÃ ÃËÀÃÎËÀ
Äåéñòâèòåëüíûé çàëîã ïðåäñòàâëÿåò ïðåäìåò êàê äåëàþùèé èëè
èñïîëíÿþùèé äåéñòâèå. Íàïðèìåð, â ïðåäëîæåíèè “ìàëü÷èê áüåò ïî ìÿ÷ó”
ìàëü÷èê èñïîëíÿåò äåéñòâèå.
Ñðåäíèé çàëîã óêàçûâàåò íà ïîä÷èíåííîå âûïîëíåíèå äåéñòâèÿ íà ñåáÿ
(ðåôëåêñèâíîå äåéñòâèå) èëè äëÿ ñîáñòâåííîé âûãîäû. Íàïðèìåð, “ìàëü÷èê
ïðèâåë ñåáÿ â ïîðÿäîê”. Ìíîãî ãëàãîëîâ, êîòîðûå âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî â ôîðìå
ñðåäíåãî çàëîãà, ïåðåâåäåíû íà ðóññêèé êàê èìåþùèå àêòèâíûé ñìûñë. Îíè
íàçûâàþòñÿ “îòëîæèòåëüíûìè” èëè âîçâðàòíûìè ãëàãîëàìè è íå èñïîëíÿþò
íîðìàëüíûå òðåáîâàíèÿ äëÿ ñðåäíåãî çàëîãà
Ñòðàäàòåëüíûé çàëîã ïðåäñòàâëÿåò ïðåäìåò êàê ÿâëÿþùèéñÿ ïîëó÷àòåëåì
äåéñòâèÿ. Íàïðèìåð, â ïðåäëîæåíèè “ìàëü÷èêà óäàðèëè ìÿ÷îì” ìàëü÷èê
ïîëó÷àåò äåéñòâèå.
Ñðåäíèé, èëè ñòðàäàòåëüíûé çàëîã. Ìíîãèå èç òàê íàçûâàåìûõ
“îòëîæèòåëüíûõ” ãëàãîëîâ ìîãóò èìåòü ñòðàäàòåëüíóþ, èëè ñðåäíþþ ôîðìó.
Îíè îáû÷íî ïåðåâîäÿòñÿ êàê ãëàãîëû äåéñòâèòåëüíîãî çàëîãà, òàê êàê íå
èìåþò íèêàêîé àêòèâíîé ôîðìû â èõ âíåøíåì íàïèñàíèè. Â íåêîòîðûõ
 xxxvi
âðåìåíàõ, îäíàêî, îíè ñîõðàíÿþò ñâîå ñðåäíåå èëè ñòðàäàòåëüíîå çíà÷åíèå.
Îòëîæèòåëüíûé çàëîã. Âñå ôîðìû îòëîæèòåëüíîãî çàëîãà ïî÷òè âî âñåõ
ñëó÷àÿõ ïåðåâåäåíû êàê íàõîäÿùèåñÿ â ñòðàäàòåëüíîì çàëîãå. Ñì. “Ñòðàäà-
òåëüíûé çàëîã”.
Ñòðàäàòåëüíûé îòëîæèòåëüíûé çàëîã. Ôîðìû ñòðàäàòåëüíîãî îòëîæèòåëü-
íîãî çàëîãà ïî÷òè âî âñåõ ñëó÷àÿõ ïåðåâåäåíû êàê íàõîäÿùèåñÿ â ñòðàäà-
òåëüíîì çàëîãå. Ñì. “Ñòðàäàòåëüíûé çàëîã”.
Ñðåäíèé, èëè ñòðàäàòåëüíûé îòëîæèòåëüíûé çàëîã. Ôîðìû ñðåäíåãî èëè
ñòðàäàòåëüíîãî îòëîæèòåëüíîãî çàëîãîâ ïî÷òè âî âñåõ ñëó÷àÿõ ïåðåâåäåíû
êàê íàõîäÿùèåñÿ â äåéñòâèòåëüíîì çàëîãå. Ñì. “Äåéñòâèòåëüíûé çàëîã”.
Íåîïðåäåë¸ííûé çàëîã.  ìíîæåñòâå ìåñò íåêîòîðûå ãëàãîëû öèòèðóþòñÿ
â Perschbacher’s “The New Analytical Greek Lexicon”, è íå èìåþò íèêàêîãî
âðåìåíè èëè çàëîãà, íåïîñðåäñòâåííî îïðåäåëåííîãî. Ïî÷òè âî âñåõ ýòèõ
ñëó÷àÿõ ìîæíî ïðåäïîëàãàòü, ÷òî âðåìÿ ïðèñóòñòâóåò, è çàëîã äåéñòâèòåëüíûé,
îñîáåííî, êîãäà äåéñòâèå ïðîèñõîäèò ïî êîìàíäå (ïîâåëèòåëüíîå íàêëîíåíèå).
Ñì. “Íàñòîÿùåå âðåìÿ”, “Äåéñòâèòåëüíûé çàëîã”.

ÍÀÊËÎÍÅÍÈÅ ÃËÀÃÎËÀ
Èçúÿâèòåëüíîå íàêëîíåíèå – ïðîñòîå óòâåðæäåíèå ôàêòà, åñëè äåéñòâèå
äåéñòâèòåëüíî ïðîèñõîäèò, ïðîèçîøëî èëè ïðîèçîéäåò, îíî áóäåò ïðåäî-
ñòàâëåíî â èçúÿâèòåëüíîì íàêëîíåíèè.
Ñîñëàãàòåëüíîå íàêëîíåíèå – íàêëîíåíèå âîçìîæíîñòè è ïîòåíöè-
àëüíîñòè. Îïèñàííîå äåéñòâèå ìîæåò ïðîèçîéòè èëè íåò – â çàâèñèìîñòè îò
îáñòîÿòåëüñòâ.
Æåëàòåëüíîå íàêëîíåíèå â îñíîâíîì èñïîëüçóåòñÿ â òàê íàçûâàåìûõ
ñîñòîÿíèÿõ “÷åòâåðòîãî êëàññà”, êîòîðûå âûðàæàþò æåëàíèå èëè ñòðåìëåíèå
ê òîìó, ÷òîáû ïðîèçîøëî äåéñòâèå, óâåðåííîñòü â çàâåðøåíèè êîòîðîãî
îñòàåòñÿ ñîìíèòåëüíîé. Âî âðåìåíà íàïèñàíèÿ Íîâîãî Çàâåòà æåëàòåëüíîå
íàêëîíåíèå íà÷àëî èñ÷åçàòü èç ðàçãîâîðíîãî è ïèñüìåííîãî ãðå÷åñêîãî ÿçûêà,
è ïîýòîìó ðåäêî âñòðå÷àåòñÿ â Íîâîì Çàâåòå.  íåñêîëüêèõ ñëó÷àÿõ ãëàãîëû
â æåëàòåëüíîì íàêëîíåíèè ñòîÿò â ñòîðîíå îò óñëîâíîãî ïðåäëîæåíèÿ, ÷òîáû
âûðàçèòü ñèëüíåéøåå, ïî âîçìîæíîñòè, æåëàíèå îòíîñèòåëüíî ñëó÷àÿ.
Íàèáîëåå îáû÷íîå èç íèõ ïîÿâëÿåòñÿ â ôðàçå: mh, ghnoi,tw – “Äà çàïðåòèò
Ãîñïîäü”.
Ïîâåëèòåëüíîå íàêëîíåíèå ñîîòâåòñòâóåò ïîâåëèòåëüíîìó íàêëîíåíèþ â
ðóññêîì ÿçûêå è âûðàæàåò ïðèêàç ïî îòíîøåíèþ ê ñëûøàùåìó – ÷òîáû
èñïîëíèòü îïðåäåëåííîå äåéñòâèå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèêàçîì è âëàñòüþ
ïðèêàçóþùåãî (ãîâîðÿùåãî). Òàêèì îáðàçîì, ôðàçà Èèñóñà “Ïîêàéòåñü, è
âåðóéòå â Åâàíãåëèå” (Ìê. 1:15) – íèñêîëüêî íå “ïðèãëàøåíèå”, íî àáñîëþòíûé
ïðèêàç (êîìàíäà), òðåáóþùèé ïîëíîãî ïîâèíîâåíèÿ ñî ñòîðîíû âñåõ,
ñëûøàùèõ åãî.
Ãðå÷åñêîå íåîïðåäåëåííîå íàêëîíåíèå â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ñîîòâåò-
ñòâóåò ðóññêîìó íåîïðåäåëåííîìó íàêëîíåíèþ, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ â îñíîâíîì
ãëàãîëîì ñ îêîí÷àíèåì “-òü”, íàïðèìåð “âåðèòü”. Ïîäîáíî íåîïðåäåëåííîìó
íàêëîíåíèþ â ðóññêîì ÿçûêå, ãðå÷åñêîå íåîïðåäåëåííîå íàêëîíåíèå ìîæåò
èñïîëüçîâàòüñÿ ïîäîáíî ôðàçå, ñîñòàâëåííîé èç ãëàãîëîâ (“ëó÷øå æèòü, ÷åì
óìåðåòü”), â òîì ñìûñëå, ÷òîáû îòðàçèòü öåëü èëè ðåçóëüòàò (“Ýòî áûëî
èñïîëíåíî, ÷òîáû èñïîëíèòü òî, ÷òî ñêàçàë ïðîðîê”).
Áåçëè÷íîñòíîå íàêëîíåíèå èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî â íåñêîëüêèõ ôîðìàõ
ãëàãîëà, êîòîðûå íå ñïðÿãàþòñÿ â ïîëíîì ñìûñëå.
xxxvii
ÏÐÈ×ÀÑÒÈÅ
Ãðå÷åñêîå ïðè÷àñòèå ñîîòâåòñòâóåò áîëüøåé ÷àñòè ðóññêèõ ïðè÷àñòèé, îòðàæàÿ
“-ùèé” èëè “-øèé”, áóäó÷è îêîí÷àíèåì îñíîâíîé ôîðìû ãëàãîëà. Ïðè÷àñòèå ìîæåò
èñïîëüçîâàòüñÿ êàê ãëàãîë èëè êàê ñóùåñòâèòåëüíîå òî÷íî òàê æå, êàê â àíãëèéñêîì
ÿçûêå è, òàêèì îáðàçîì, ÷àñòî íàçâàíî “óñòíîå ñóùåñòâèòåëüíîå”.
Ïîâåëèòåëüíîå ïðè÷àñòèå îòîáðàæàåò ãðå÷åñêîå ïðè÷àñòèå, êîòîðîå
ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî êîìàíäà (óêàçàíèå) èñïîëíèòü äåéñòâèå íå ÿâíà, äàæå
ïðè òîì, ÷òî ýòî âíåøíå èëè íåïîñðåäñòâåííî íå âûðàæåíî.

Ì ÅÑÒÎÈÌÅÍÈÅ
Ìåñòîèìåíèå – ÷àñòü ðå÷è, èìÿ, ïðèîáðåòàþùåå çíà÷åíèå êîíêðåòíîãî
ïðåäìåòà, êà÷åñòâà èëè ÷èñëà â çàâèñèìîñòè îò ñîäåðæàíèÿ ðå÷è. Íàïð.: òû,
ÿ, îí, ñåáÿ, òåáÿ, ýòîò, òîò è ò.ä.

ÌÅÆÄÎÌÅÒÈÅ
Ìåæäîìåòèå – íåèçìåíÿåìîå ñëîâî, âûðàæàþùåå êàêîå-íèáóäü íåïîñðåä-
ñòâåííîå ÷óâñòâî, íàïð.: àõ, îõ.

ÈÌß ÏÐÈËÀÃÀÒÅËÜÍÎÅ
Èìÿ ïðèëàãàòåëüíîå – ÷àñòü ðå÷è, îáîçíà÷àþùàÿ êà÷åñòâî, ñâîéñòâî èëè
ïðèíàäëåæíîñòü ïðåäìåòà è èçìåíÿþùàÿñÿ ïî ïàäåæàì, ÷èñëàì è ðîäàì.

ÈÌß ÑÓÙÅÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÅ
Èìÿ ñóùåñòâèòåëüíîå – ÷àñòü ðå÷è, îáîçíà÷àþùàÿ ïðåäìåò, èìåþùàÿ
êàòåãîðèþ ðîäà è èçìåíÿþùàÿñÿ ïî ïàäåæàì è ÷èñëàì.

ÈÌß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ
Èìÿ ñîáñòâåííîå – ñóùåñòâèòåëüíîå, ÿâëÿþùååñÿ èíäèâèäóàëüíûì íàçâàíèåì
êîãî-íèáóäü èëè ÷åãî-íèáóäü. Íàïð.: Èèñóñ, Ààðîí, Àííà, Àëåêñàíäðèÿ,
Àðìàããåäîí è ò.ä.

ÈÌß ×ÈÑÒÈÒÅËÜÍÎÅ
Èìÿ ÷èñëèòåëüíîå – ÷àñòü ðå÷è, îáîçíà÷àþùàÿ êîëè÷åñòâî è ïîðÿäîê
ïðåäìåòîâ ïðè ñ÷åòå.
Êîëè÷åñòâåííîå ÷èñëèòåëüíîå õàðàêòåðèçóåò ïðåäìåòû è ÿâëåíèÿ âíåøíåãî
ìèðà ñî ñòîðîíû âåëè÷èíû, îáúåìà, ÷èñëà.
Ïîðÿäêîâîå ÷èñëèòåëüíîå óêàçûâàåò íà ìåñòî ïðåäìåòà â êàêîì-íèáóäü ðÿäó.
Îòâå÷àåò íà âîïðîñ «êîòîðûé ïî ñ÷åòó».

ÍÀÐÅ×ÈÅ
Íàðå÷èå – íåèçìåíÿåìàÿ ÷àñòü ðå÷è, îáîçíà÷àþùàÿ ïðèçíàê äåéñòâèÿ,
ñîñòîÿíèÿ èëè äðóãîãî ïðèçíàêà. Íàïð.: âñåãäà, äîñòàòî÷íî, ãðîìêî, çäåñü.

ÏÐÅÄËÎÃ
Ïðåäëîã – íåèçìåíÿåìàÿ ÷àñòü ðå÷è, âûðàæàþùàÿ îòíîøåíèÿ ìåæäó
ãðàììàòè÷åñêè çàâèñÿùèìè äðóã îò äðóãà ñëîâàìè â ïðåäëîæåíèè. Íàïð.: íà
(ïîëó), ïî (äîðîãå), ïðè (äâåðÿõ) è ò.ï.

ÑÎÞÇ
Ñîþç – ñëóæåáíàÿ ÷àñòü ðå÷è, ñëóæàùàÿ äëÿ ñîåäèíåíèÿ ÷ëåíîâ ïðåäëîæåíèÿ
è ÷àñòåé ñëîæíîãî ïðåäëîæåíèÿ.
 xxxviii
×ÀÑÒÈÖÀ
×àñòèöà – ñëóæåáíàÿ ÷àñòü ðå÷è, êîòîðàÿ ïðèäàåò îòäåëüíûì ñëîâàì èëè
öåëûì ïðåäëîæåíèÿì îòäåëüíûé ñìûñëîâîé èëè ýìîöèîíàëüíûé îòòåíîê,
ó÷àñòâóþùåå â îáðàçîâàíèè ôîðì (íàïð.: áû), âûðàæàþùåå îòíîøåíèå (íàïð.:
òàêè, áóäòî), âûðàæàþùåå âîïðîñ (íàïð.: ëè), îòðèöàíèå (íàïð.: íå, íè) èëè
õàðàêòåðèçóþùåå ïðîòåêàíèå äåéñòâèÿ (íàïð.: áûâàëî, åäâà íå).

ÔÎÐÌÀ
Âîñêëèöàòåëüíàÿ ôîðìà – âîçãëàñ, âûðàæàþùèé ñèëüíîå ÷óâñòâî.
Âîïðîñèòåëüíàÿ ôîðìà âûðàæàåò âîïðîñ, íåäîóìåíèå.
Ïðîäëåííàÿ ôîðìà âûðàæàåò ïðîäëåíèå ÷åãî-ëèáî, ò.å. äåëàåò áîëåå äëèòåëüíûì,
óâåëè÷èâàåò ñðîê ÷åãî-ëèáî.

ÑÒÅÏÅÍÜ
Óñèëèòåëüíàÿ ñòåïåíü âûðàæàåò óñèëåíèå, óâåëè÷åíèå, óëó÷øåíèå.
Ïðåâîñõîäíàÿ ñòåïåíü – ôîðìà ïðèëàãàòåëüíûõ è íàðå÷èé, îáîçíà÷àþùàÿ
âûñøóþ ñòåïåíü êà÷åñòâà.
Ñðàâíèòåëüíàÿ ñòåïåíü âûðàæàåò ñðàâíåíèå, ñëóæèò äëÿ ñðàâíåíèÿ.
Óìåíüøèòåëüíàÿ ñòåïåíü âûðàæàåò îñëàáëåíèå, óìåíüøåíèå, óõóäøåíèå.

ÑËÎÂÎ-ÎÁÚÅÄÈÍÅÍÈÅ
Ñëîâî-îáúåäèíåíèå – ãðóïïà ñëîâ, ñîñòîÿùàÿ èç îòäåëüíûõ ñëîâ è íåêîòîðûõ
äðóãèõ ñàìîñòîÿòåëüíûõ ÷àñòèö.
Ñîñòàâíîå ñëîâî – ñëîâî, ñîñòàâëåííîå èç íåñêîëüêèõ ÷àñòåé.

ÏÀÄÅÆ
Èìåíèòåëüíûé ïàäåæ îòâå÷àåò íà âîïðîñ êòî, ÷òî.
Ðîäèòåëüíûé ïàäåæ îòâå÷àåò íà âîïðîñ êîãî, ÷åãî.
Äàòåëüíûé ïàäåæ îòâå÷àåò íà âîïðîñ êîìó, ÷åìó.
Âèíèòåëüíûé ïàäåæ îòâå÷àåò íà âîïðîñ êîãî, ÷òî.
Òâîðèòåëüíûé ïàäåæ îòâå÷àåò íà âîïðîñ êåì, ÷åì.
Ïðåäëîæíûé ïàäåæ îòâå÷àåò íà âîïðîñ î êîì, î ÷åì.

×ÈÑËÎ
Åäèíñòâåííîå ÷èñëî – ãðàììàòè÷åñêàÿ êàòåãîðèÿ, óêàçûâàþùàÿ íà òî, ÷òî
ðå÷ü èäåò îá îäíîì ïðåäìåòå, ëèöå.
Ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî – ãðàììàòè÷åñêèé ðàçðÿä, ïîêàçûâàþùèé, ÷òî ðå÷ü
èäåò î ìíîãèõ ïðåäìåòàõ, ëèöàõ.

ÐÎÄ
Ðîä – ãðàììàòè÷åñêèé êëàññ ñëîâ, õàðàêòåðèçóþùèéñÿ îïðåäåëåííûìè
ïàäåæíûìè îêîí÷àíèÿìè è îñîáåííîñòÿìè ñîãëàñîâàíèÿ. Ðîä ìîæåò èìåòü
òîëüêî ñóùåñòâèòåëüíîå, ïðèëàãàòåëüíîå èëè èìÿ ñîáñòâåííîå ñîîòâåòñòâåííî
ìóæñêîãî, æåíñêîãî è ñðåäíåãî ðîäà.
xxxix

ÏÐÈÍßÒÛÅ ÑÎÊÐÀÙÅÍÈß
àëëåãîð. – àëëåãîðè÷åñêèé è.ï. – èìåíèòåëüíûé ïàäåæ
àíàò. – àíàòîìè÷åñêèé È.Õ. – Èèñóñ Õðèñòîñ
àíò. – àíòîíèì Èåð. – Èåðóñàëèì
àîð. – àîðèñò Èçð. – Èçðàèëü
àï. – àïîñòîë èçúÿâ. – èçúÿâèòåëüíîå íàêëîíåíèå
àðàì. – àðàìåéñêèé, àðàìåéñêîå èíîñòð. – èíîñòðàííîå ïðîèñõ. ñëîâà
ïðîèñõ. ñëîâà èíô. – èíôèíèòèâ
àðò. – àðòèêëü èðîí. – èðîíè÷åñêè
áóä. – áóäóùåå âðåìÿ êà÷. – êà÷åñòâî
áóêâ. – áóêâàëüíî êã. – êèëîãðàìì
â.ï. – âèíèòåëüíûé ïàäåæ êëàññè÷. – êëàññè÷åñêèé, -àÿ (ëèò-ðà)
â. – âåê (ïîñëå öèôðû) êîë. – êîëè÷åñòâåííîå ÷èñëèòåëüíîå
ÂÇ – Âåòõèé Çàâåò êîðí. – êîðíåâîå ñëîâî
âèíèò. – âèíèòåëüíûé ïàäåæ êîñâ. – êîñâåííûé ïàäåæ
âì. – âìåñòî êðàòê. – êðàòêîå (î ôîðìàõ èìåí ïðèë.)
âíåøí. – âíåøíèé ë. – ëèöî
âíóòð. – âíóòðåííèé ëàò., ëàòèí. – ëàòèíñêîå ïðîèñõ. ñëîâà
âîåí. – âîåííîå äåëî ëèò-ðà – ëèòåðàòóðà
âîçâð. – âîçâðàòíûé (ãëàãîë, Ì.Àçèÿ – Ìàëàÿ Àçèÿ
ìåñòîèìåíèå, çàëîã) ì.ð. – ìóæñêîé ðîä
âîçì. – âîçìîæíî ìåä. – ìåäèöèíñêîå
âîïð. – âîïðîñ, âîïðîñèòåëüíîå ìåæä. – ìåæäîìåòèå
ìåñòîèìåíèå èëè ÷àñòèöà ìåñòí. – ìåñòíîñòü
âîñêë. – âîñêëèöàíèå ìåñò. – ìåñòîèìåíèå
âîñò. – âîñòî÷íûé ìåòàô. – ìåòàôîðà, ìåòàôîðè÷åñêîå
âð. – âðåìÿ ãëàãîëà çíà÷åíèå ñëîâà
âûðàæ. – âûðàæàåò ìí.÷. – ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî
ã. – ãîä (ïîñëå öèôðû) ìîð. – ìîðñêîå äåëî
ãã. – ãîäà (ìí.÷.) íàçâ. – íàçâàíèå
ãë. – ãëàãîë íàêë. – íàêëîíåíèå ãëàãîëà
ãëàâ. – ãëàâíûé íàïð. – íàïðèìåð
ãîñ-âî – ãîñóäàðñòâî íàðå÷. – íàðå÷èå
ãð. – ãðàìì íàñò. – íàñòîÿùåå âðåìÿ
ãðàì. – ãðàììàòè÷åñêîå íåèçì. – íåèçìåíÿåìîå
ãðå÷. – ãðå÷åñêèé íåëè÷. – áåçëè÷íàÿ ôîðìà ãëàãîëà
äàò. – äàòåëüíûé ïàäåæ íåîïð. – íåîïðåäåë¸ííîå (íàêë. ãë.,
äâ. ÷. – äâîéñòâåííîå ÷èñëî âðåìÿ ãë., ìåñòîèì.,
äååïð. – äååïðè÷àñòèå ïðîèñõ.)
äåéñòâ. – äåéñòâèòåëüíûé çàëîã íåïåðåõ. – íåïåðåõîäíîå çíà÷åíèå ãë.
äîñë. – äîñëîâíî íåñêë. – íåñêëîíÿåìîå (èìÿ)
äð. – äðóãîå íåñîâ. – íåñîâåðøåííîå âðåìÿ
äðåâíåãðå÷. – äðåâíåãðå÷åñêèé íåñôîðì. – íåñôîðìóëèðîâàííîå (âðåìÿ
äðåâíåðèì. – äðåâíåðèìñêèé èëè çàëîã)
äóõ. – äóõîâíûé ñìûñë ÍÇ – Íîâûé Çàâåò
åâð. – äðåâíååâðåéñêîå ïðîèñõ. îáë. – îáëàñòü
ñëîâà îáîçí. – îáîçíà÷àåò
åãèï. – åãèïåòñêîå ïðîèñõ. ñëîâà îáð. – îáðàçíî
åä.÷. – åäèíñòâåííîå ÷èñëî î-â – îñòðîâ
æ.ð. – æåíñêèé ðîä îñí. – îñíîâà, îñíîâíîé, -íàÿ, -íîå
æåëàò. – æåëàòåëüíîå íàêëîíåíèå îñîá. – îñîáåííî
çàï. – çàïàä(íûé) îòí. – îòíîñèòåëüíî, îòíîñèòåëüíîå
çíà÷. – çíà÷åíèå ìåñòîèìåíèå
 xl
îòðèö. – îòðèöàòåëüíûé ñîáñòâ. – èìÿ ñîáñòâåííîå
î÷åâ. – î÷åâèäíî ñîâ. – ñîâåðøåííûé âèä èëè âðåìÿ
ï. – ïàäåæ ñîêð. – ñîêðàù¸ííàÿ ôîðìà
ï.ï. – ïðåäëîæíûé ïàäåæ ñîìí. – ñîìíèòåëüíûé
Ïàë. – Ïàëåñòèíà ñîîòâ. – ñîîòâåòñòâîâàòü,
ï-â – ïîëóîñòðîâ ñîîòâåòñòâåííî
ïåðâ. – ïåðâîíà÷àëüíîå (ñëîâî, ñîñëàã. – ñîñëàãàòåëüíîå íàêëîíåíèå
ïðîèñõîæäåíèå) ñîñò. – ñîñòàâíîå ñëîâî
ïåðåâ. – ïåðåâîä, ïåðåâåäåíî ÑÏ – Ðóññêèé Ñèíîäàëüíûé òåêñò
ïåðåí. – ïåðåíîñíîå çíà÷åíèå Áèáëèè
ïåðåõ. – ïåðåõîäíîå çíà÷åíèå ãëàãîëà ñð.ç. – ñðåäíèé çàëîã
ïåðô. – ïåðôåêò ñð.ð. – ñðåäíèé ðîä
ïî-åâð. – ïî-åâðåéñêè ñðàâí. – ñðàâíè
ïîâåëèò. – ïîâåëèòåëüíîå íàêëîíåíèå ñðàâí.ñò. – ñðàâíèòåëüíàÿ ñòåïåíü
ïîðÿä. – ïîðÿäêîâîå ÷èñëèòåëüíîå (ïðèëàãàòåëüíîããî, íàðå÷èÿ)
ïðåâ. ñò. – ïðåâîñõîäíàÿ ñòåïåíü ñòðàä. – ñòðàäàòåëüíûé çàëîã
(ïðèëàãàòåëüíîãî èëè ñóô. – ñóôôèêñ
íàðå÷èÿ) ñóù. – èìÿ ñóùåñòâèòåëüíîå
ïðåäë. – ïðåäëîã ò. – òîííà
ïðåäï. – ïðåäïîëîæèòåëüíî ò.ä. – òàê äàëåå
ïðåçð. – ïðåçðèòåëüíûé ò.å. – òî åñòü
ïðåèìóù. – ïðåèìóùåñòâåííî ò.ï. – òîìó ïîäîáíîå
ïðèë. – èìÿ ïðèëàãàòåëüíîå ò.÷. – â òîì ÷èñëå
ïðèñò. – ïðèñòàâêà òâ.ï. – òâîðèòåëüíûé ïàäåæ
ïðèò. – ïðèòÿæàòåëüíîå ìåñòîèìåíèå òåð-ÿ – òåððèòîðèÿ
ïðè÷. – ïðè÷àñòèå òæ. – òàêæå
ïðîäë. – ïðîäë¸ííàÿ ôîðìà òðàäèö. – òðàäèöèÿ
ïðîèçâ. – ïðîèçâîäíàÿ òûñ. – òûñÿ÷à
ïðîèñõ. – ïðîèñõîæäåíèå óêàç. – óêàçàòåëüíîå (ìåñòîèìåíèå
ïðîòèâîï. – ïðîòèâîïîëîæíûé èëè ÷àñòèöà)
ïðîø. – ïðîøåäøåå âðåìÿ óìåíüø. – óìåíüøèòåëüíàÿ (ñòåïåíü)
ð. – ðåêà óïîòð. – óïîòðåáëÿåòñÿ
ð.ï. – ðîäèòåëüíûé ïàäåæ óñèëèò. – óñèëèòåëüíàÿ (ñòåïåíü)
Ð.Õ. – Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî óñòàð. – óñòàðåâøåå ñëîâî, ôîðìà
ðàçã. – ðàçãîâîðíûé óòâåðä. – óòâåðäèòåëüíûé
ðàçëè÷. – ðàçëè÷íûé õð.ý. – õðèñòèàíñêàÿ ýðà
ðàñïîëîæ. – ðàñïîëîæåííûé öåðåì. – öåðåìîíèàëüíûé
ðåç. – ðåçóëüòàò ÷àñò. – ÷àñòèöà
ðèì. – ðèìñêèé ÷èñëèò. – ÷èñëèòåëüíîå (ïîðÿäêîâîå
ðîä. – ðîäîñëîâèå èëè êîëè÷åñòâåííîå)
ðîäñòâ. – ðîäñòâåííûé, -íîñòü ýíêë. – ýíêëè÷åñêàÿ ôîðìà
ðóñ. – ðóññêèé þ.-âîñò. – þãî-âîñòîê(÷íûé)
ñ. – ñîþç þ.-çàï. – þãî-çàïàä(íûé)
ñ.-âîñò. – ñåâåðî-âîñòî÷íûé þæí. – þæíûé
ñ.ãë. – ñîñòàâíîé ãëàãîë KJV – Àâòîðèçèðîâàííàÿ âåðñèÿ
ñ.-çàï. – ñåâåðî-çàïàä(íûé) Áèáëèè Êîðîëÿ Èàêîâà
ñåâ. – ñåâåð(íûé) LXX – Ñåïòóàãèíòà (äðåâíèé ïåðåâîä
ñèìâ. – ñèìâîë(èçèðîâàòü) Âåòõîãî Çàâåòà íà ãðå÷. ÿçûê)
ñêëîí. – ñêëîíåíèå RST – Ðóññêèé Ñèíîäàëüíûé òåêñò
ñì. – ñìîòðè Áèáëèè
ñîáèð. – ñîáèðàòåëüíûé
xli

ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÅ ÊÍÈÃ ÁÈÁËÈÈ

Çäåñü ïðèâåäåíû ñîêðàùåíèÿ íàçâàíèé âñåõ êíèã Áèáëèè, èñïîëüçîâàííûå â äàííîì
èçäàíèè. Ìû ñòàðàëèñü ïðèäåðæèâàòüñÿ îáùåïðèíÿòûõ ñîêðàùåíèé, êîòîðûå
èñïîëüçóþòñÿ â áîëüøèíñòâå èçäàíèé Áèáëèè.

ÂÅÒÕÈÉ ÇÀÂÅÒ ÍÎÂÛÉ ÇÀÂÅÒ

Íàçâàíèå êíèãè Ñîêðàùåíèå Ãëàâû Íàçâàíèå êíèãè Ñîêðàùåíèå Ãëàâû
Áûòèå Áûò. 50 Ìàòôåÿ Ìô. 28
Èñõîä Èñõ. 40 Ìàðêà Ìê. 16
Ëåâèò Ëåâ. 27 Ëóêè Ëê. 24
×èñëà ×èñ. 36 Èîàííà Èí. 21
Âòîðîçàêîíèå Âòîð. 34 Äåÿíèÿ Äåÿí. 28
Êíèãà Èèñóñà Íàâèíà Íàâ. 24 Ðèìëÿíàì Ðèì. 16
Êíèãà Ñóäåé Èçðàèëåâûõ Ñóä. 21 1 Êîðèíôÿíàì 1Êîð. 16
Êíèãà Ðóôè Ðóô. 4 2 Êîðèíôÿíàì 2Êîð. 13
Ïåðâàÿ êíèãà Öàðñòâ 1Öàð. 31 Ãàëàòàì Ãàë. 5
Âòîðàÿ êíèãà Öàðñòâ 2Öàð. 24 Åôåñÿíàì Åô. 6
Òðåòüÿ êíèãà Öàðñòâ 3Öàð. 22 Ôèëèïïèéöàì Ôëï. 4
×åòâåðòàÿ êíèãà Öàðñòâ 4Öàð. 25 Êîëîññÿíàì Êîë. 4
1-ÿ êíèãà Ïàðàëèïîìåíîí 1Ïàð. 29 1 Ôåññàëîíèêèéöàì 1Ôåñ. 5
2-ÿ êíèãà Ïàðàëèïîìåíîí 2Ïàð. 36 2 Ôåññàëîíèêèéöàì 2Ôåñ. 3
Êíèãà Åçäðû Åçä. 10 1 Òèìîôåþ 1Òèì. 6
Êíèãà Íååìèè Íååì. 13 2 Òèìîôåþ 2Òèì. 4
Êíèãà Åñôèðè Åñô. 10 Òèòó Òèò. 3
Êíèãà Èîâà Èîâ 42 Ôèëèìîíó Ôëì. 1
Ïñàëòèðü Ïñ. 150 Åâðåÿì Åâð. 13
Ïðèò÷è Ñîëîìîíà Ïðèò. 31 Èàêîâà Èàê. 5
Êíèãà Åêêëåçèàñòà Åêêë. 12 1 Ïåòðà 1Ïåò. 5
Ïåñíü ïåñíåé Ñîëîìîíà Ïåñí. 8 2 Ïåòðà 2Ïåò. 3
Êíèãà ïðîðîêà Èñàèè Èñ. 66 1 Èîàííà 1Èí. 5
Êíèãà ïðîðîêà Èåðåìèè Èåð. 52 2 Èîàííà 2Èí. 1
Ïëà÷ Èåðåìèè Ïëà÷ 5 3 Èîàííà 3Èí. 1
Êíèãà ïðîðîêà Èåçåêèèëÿ Èåç. 48 Èóäû Èóä. 1
Êíèãà ïðîðîêà Äàíèèëà Äàí. 14 Îòêðîâåíèå Îòêð. 22
Êíèãà ïðîðîêà Îñèè Îñ. 14
Êíèãà ïðîðîêà Èîèëÿ Èîèë. 3
Êíèãà ïðîðîêà Àìîñà Àì. 9
Êíèãà ïðîðîêà Àâäèÿ Àâä. 1
Êíèãà ïðîðîêà Èîíû Èîíà 4
Êíèãà ïðîðîêà Ìèõåÿ Ìèõ. 7
Êíèãà ïðîðîêà Íàóìà Íàóì 3
Êíèãà ïðîðîêà Àââàêóìà Àââ. 3
Êíèãà ïðîðîêà Ñîôîíèè Ñîô. 3
Êíèãà ïðîðîêà Àããåÿ Àãã. 2
Êíèãà ïðîðîêà Çàõàðèè Çàõ. 14
Êíèãà ïðîðîêà Ìàëàõèè Ìàë. 4
 xlii

ÁÈÁËÈÎÃÐÀÔÈß
Çäåñü ïåðå÷èñëÿåòñÿ âñÿ ëèòåðàòóðà, èñïîëüçîâàííàÿ ïðè ñîñòàâëåíèè
“Íîâîãî Çàâåòà ñ èíäåêñàöèåé êàæäîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà ïî ñèñòåìå
Èàêîâà Ñòðîíãà” è “Èñ÷åðïûâàþùåãî ãðå÷åñêî-ðóññêîãî ëåêñèêîíà
Íîâîãî Çàâåòà ñ íîìåðàìè Ñòðîíãà è ãðå÷åñêîé Ñèìôîíèåé”.

Ñèíîäàëüíûé òåêñò Íîâîãî Çàâåòà. Ðîññèéñêîå Áèáëåéñêîå Îáùåñòâî, Ìîñêâà.

Äðåâíåãðå÷åñêèé ðóññêèé ñëîâàðü È.Õ. Äâîðåöêîãî. Ãîñóäàðñòâåííîå
èçäàòåëüñòâî èíîñòðàííûõ è íàöèîíàëüíûõ ñëîâàðåé, 1958 ã.
Ãðå÷åñêî-ðóññêèé ñëîâàðü Íîâîãî Çàâåòà, Ðîññèéñêîå Áèáëåéñêîå Îáùåñòâî,
Ìîñêâà.
Áèáëåéñêèé ñëîâàðü, Âëàäèìèð Âèõëÿíöåâ, Ìîñêâà.
Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà, Ñ.È. Îæåãîâ, Ìîñêâà.
Ãðå÷åñêî-ðóññêèé ñëîâàðü. À.Ä. Âåéñìàí, Ãðåêî-ëàòèíñêèé êàáèíåò, Ñàíêò-
Ïåòåðáóðã.
Òåêñòîëîãèÿ Íîâîãî Çàâåòà. Áðþñ Ì. Ìåöãåð, Áèáëåéñêî-Áîãîñëîâñêèé èíñòèòóò
ñâ. àï. Àíäðåÿ, Ìîñêâà.
Äàâíüîãðåöüêà ìîâà, Ë.Ë. Çâîíñüêà-Äåíèñþê, âèäàâíèöòâî Òîìiðiñ.
Íîâîçàâåòíûå Ïèñàíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè, Ãåëèé Âèøåí÷óê, AMG Publishers.
The Greek Text (Textus Receptus) underlying the English Authorised Version of
1611, printed by the Trinitarian Bible Society.
Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible, by James Strong, Hendrickson Pub-
lishers.
A Concise Dictionary of the Words in the Greek Testament, by James Strong,
Nelson Publishers.
Practical Word Studies of the New Testament, 2 vols., by Leadership Ministries
Worldwide.
The Analitical Lexicon to the Greek New Testament, by William D. Mounce,
Zondervan Publishers.
Vine’s Expository Dictionary of the New Testament, by Vine, Nelson Publishers.
The Interlinear Greek New Testament, 2nd and 3rd editions, by Jay P. Green,
Sovereign Grace Publishers.
The Concise Lexicon to the Bible Languages, by Jay P. Green, Sovereign Grace
Publishers.
Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament, by Joseph H. Thayer,
Hendrickson Publishers.
The Hebrew-Greek Key Study Bible, by Spyros Zodhiates, AMG Publishers.
The Complete Word Study New Testament, by Spyros Zodhiates, AMG Publishers.
The Complete Word Study Dictionary: New Testament, by Spyros Zodhiates, AMG
Publishers.
Scripture Reference Index to the Word Study Dictionary, by Spyros Zodhiates,
AMG Publishers.
ÍÎÂÛÉ ÇÀÂÅÒ
ñ èíäåêñàöèåé
êàæäîãî ãðå÷åñêîãî ñëîâà
ïî ñèñòåìå Èàêîâà Ñòðîíãà
1 ÇÚÙ¡ 1:18

!¬¿Õ%!À»! Œ“ ÿ“‘!fl
1
2
–Ó‰ÓÒÎÓ‚ËÂ976 1078 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, —˚̇5207 ƒ‡‚ˉӂ‡1138, —˚̇5207
¿‚-‡‡ÏÓ‚‡11.
¿‚-‡‡Ï11 -Ó‰ËÎ1080 3588 »Ò‡‡Í‡2464; »Ò‡‡Í2464 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 »‡ÍÓ‚‡2384;
»‡ÍÓ‚2384 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 »Û‰Û2455 Ë2532 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 „Ó846;
3 »Û‰‡2455 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ‘‡-ÂÒ‡5329 Ë2532 3588 «‡-Û2196 ÓÚ1537 3588 ‘‡Ï‡-Ë2283;
‘‡-ÂÒ5329 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ;Ò-Óχ2074; ;Ò-ÓÏ2074 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ¿-‡Ï‡689;
4 ¿-‡Ï 689 1161 -Ó‰ËÎ 1080 3588 ¿ÏË̇‰‡‚‡ 284; ¿ÏË̇‰‡‚ 284 1161 -Ó‰ËÎ 1080 3588
Õ‡‡ÒÒÓ̇3476; Õ‡‡ÒÒÓÌ3476 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 —‡ÎÏÓ̇4533;
5 —‡ÎÏÓÌ4533 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ¬ÓÓÁ‡1003 ÓÚ1537 3588 –‡ı‡‚˚4477; ¬ÓÓÁ1003 1161 -Ó‰ËÎ1080
3588 Œ‚ˉ‡5601 ÓÚ1537 3588 –ÛÙË4503; Œ‚ˉ5601 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 »ÂÒÒ¡2421;

6 »ÂÒÒÂÈ2421 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ƒ‡‚ˉ‡1138 3588 ˆ‡-ˇ935; ƒ‡‚ˉ1138 1161 3588 ˆ‡-¸935
-Ó‰ËÎ1080 3588 —ÓÎÓÏÓ̇4672 ÓÚ1537 3588 ·˚‚¯ÂÈ3588 Á‡ ”-˲3774;
7 —ÓÎÓÏÓÌ4672 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 –ӂӇχ4497; –Ó‚Ó‡Ï4497 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ¿‚˲7;
¿‚ˡ7 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ¿ÒÛ760;
8 ¿Ò‡760 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 »ÓÒ‡Ù‡Ú‡2498; »ÓÒ‡Ù‡Ú2498 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 »Ó-‡Ï‡2496;
»Ó-‡Ï2496 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ŒÁ˲3604;
9 ŒÁˡ3604 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 »Ó‡Ù‡Ï‡2488; »Ó‡Ù‡Ï2488 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ¿ı‡Á‡881;
¿ı‡Á881 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ;ÁÂÍ˲1478;
10 ;ÁÂÍˡ1478 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 Ç̇ÒÒ˲3128; Ç̇ÒÒˡ3128 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588
¿ÏÓ̇300; ¿ÏÓÌ300 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 »ÓÒ˲2502;
11 »ÓÒˡ2502 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 »Ó‡ÍËχ; »Ó‡ÍËÏ -Ó‰ËÎ »ÂıÓÌ˲2423 Ë2532 3588
·-‡Ú¸Â‚80 „Ó846, ÔÂ-‰1909 3588 ÔÂ-ÂÒÂÎÂÌËÂÏ3350 ‚ ¬‡‚ËÎÓÌ897.
12 œÓ3326 3588 ÔÂ-ÂÒÂÎÂÌËË3350 ÊÂ1161 ‚ ¬‡‚ËÎÓÌ897, »ÂıÓÌˡ2423 -Ó‰ËÎ1080 3588
2 3 1

—‡Î‡ÙËËΡ4528; —‡Î‡ÙËËθ4528 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 «Ó-Ó‚‡‚ÂΡ2216;

13 «Ó-Ó‚‡‚Âθ2216 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ¿‚ËÛ‰‡10; ¿‚ËÛ‰10 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ;ΡÍËχ1662;
;ΡÍËÏ1662 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ¿ÁÓ-‡107;
14 ¿ÁÓ-107 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 —‡‰Ó͇4524; —‡‰ÓÍ4524 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ¿ıËχ885;
¿ıËÏ885 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 ;ÎËÛ‰‡1664;
15 ;ÎËÛ‰ 1664 1161 -Ó‰ËÎ 1080 3588 ;·Á‡-‡ 1648; ;·Á‡- 1648 1161 -Ó‰ËÎ 1080 3588
ÇÚه̇3157; ÇÚÙ‡Ì3157 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 »‡ÍÓ‚‡2384;
16 »‡ÍÓ‚2384 1161 -Ó‰ËÎ1080 3588 »ÓÒËÙ‡2501, 3588 ÏÛʇ435 Ç-ËË3137, ÓÚ1537 ÓÚÓ-ÓÈ3739
-Ó‰ËÎÒˇ1080 »ËÒÛÒ2424, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3004 ’-ËÒÚÓÒ5547.
17 »Ú‡Í3767 ‚ÒÂı3956 3588 -Ó‰Ó‚1074 ÓÚ575 ¿‚-‡‡Ï‡11 ‰Ó2193 ƒ‡‚ˉ‡1138 ˜ÂÚ˚--
2 1

̇‰ˆ‡Ú¸1180 -Ó‰Ó‚1074 ; Ë2532 ÓÚ575 ƒ‡‚ˉ‡1138 ‰Ó2193 3588 ÔÂ-ÂÒÂÎÂÌˡ3350 ‚

2 1

¬‡‚ËÎÓÌ897 ˜ÂÚ˚-̇‰ˆ‡Ú¸1180 -Ó‰Ó‚1074 ; Ë2532 ÓÚ575 3588 ÔÂ-ÂÒÂÎÂÌˡ3350 ‚

2 1

¬‡‚ËÎÓÌ897 ‰Ó2193 3588 ’-ËÒÚ‡5547 ˜ÂÚ˚-̇‰ˆ‡Ú¸1180 -Ó‰Ó‚1074 .2 1

18 3588 1161 3588 –ÓʉÂÒÚ‚Ó1083 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ·˚ÎÓ2258 Ú‡Í3779 : ÔÓ1063

3 4 1 2 6 5 8
ÇÚÙ¡ 1:19 2

Ó·-Û˜ÂÌËË3423 3588 ÇÚÂ-Ë3384 ;„Ó846 Ç-ËË3137 3588 Ò »ÓÒËÙÓÏ2501, Ô-ÂʉÂ4250

7

ÌÂÊÂÎË2228 ÒÓ˜ÂÚ‡ÎËÒ¸4905 ÓÌË846, Ó͇Á‡ÎÓÒ¸2147, ˜ÚÓ ŒÌ‡ ËÏÂÂÚ2192 ‚Ó1722 3 1

˜-‚Â1064 ÓÚ1537 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40.

2

19 »ÓÒËÙ2501 ÊÂ1161 3588 ÏÛÊ435 ;Â846, 1392 ·Û‰Û˜Ë5607 Ô-‡‚‰ÂÌ1342 Ë2532 ÌÂ3361
Ê·ˇ2309 ӄ·ÒËÚ¸3856 ;Â846 , ıÓÚÂÎ1014 Ú‡ÈÌÓ2977 ÓÚÔÛÒÚËÚ¸630 ;Â846. 2 1

20 ÕÓ1161 ÍÓ„‰‡ ÓÌ846 ÔÓÏ˚ÒÎËÎ1760 ˝ÚÓ5023 , – ÒÂ2400, ¿Ì„ÂÎ32 QÓÒÔÓ‰Â̸2962

2 3 4 1

ˇ‚ËÎÒˇ5316 ÂÏÛ846 ‚Ó2596 ÒÌÂ3677 Ë Ò͇Á‡Î3004: »ÓÒËÙ2501, Ò˚Ì5207 ƒ‡‚ˉӂ1138!

3 4 1 2

ÌÂ3361 ·ÓÈÒˇ5399 Ô-ËÌˇÚ¸3880 Ç-˲3137, 3588 ÊÂÌÛ1135 Ú‚Ó˛4675, 3588 Ë·Ó1063

-Ӊ˂¯ÂÂÒˇ1080 ‚1722 ÕÂÈ846 ÂÒÚ¸2076 ÓÚ1537 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40;
3 1 2 6 4 5

21 -Ó‰ËÚ5088 ÊÂ1161 —˚̇5207, Ë2532 ̇-˜¯¸2564 3588 ;ÏÛ846 ËÏˇ3686 »ËÒÛÒ2424 , 2 1 3

Ë·Ó1063 ŒÌ846 ÒÔ‡ÒÂÚ4982 3588 β‰ÂÈ2992 —‚ÓËı846 ÓÚ575 3588 „-ÂıÓ‚266 Ëı846.
5 4

22 ¿1161 ‚ÒÂ3650 ÒËÂ5124 Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ1096, ‰‡2443 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 3588 -˜ÂÌÌÓÂ4483 5259 3588
2 3 1

QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Ô-Ó-Ó͇4396, ÍÓÚÓ-˚È „Ó‚Ó-ËÚ3004:

23 "—Â2400, 3588 ƒÂ‚‡3933 ‚Ó1722 ˜-‚Â1064 Ô-ËËÏÂÚ2192 Ë2532 -Ó‰ËÚ5088 —˚̇5207, Ë2532
̇-ÂÍÛÚ2564 3588 ËÏˇ3686 ;ÏÛ846 ;ÏχÌÛËÎ1694, ˜ÚÓ3739 2076 Á̇˜ËÚ3177: Ò3326
̇ÏË2257 3588 ¡Ó„2316".
24 ¬ÒÚ‡‚1326 1161 3588 ÓÚ575 3588 Ò̇5258 , »ÓÒËÙ2501 ÔÓÒÚÛÔËÎ4160, ͇Í5613 ÔÓ‚ÂÎÂÎ4367
2 3 4 1

ÂÏÛ846 3588 ¿Ì„ÂÎ32 QÓÒÔÓ‰Â̸2962, Ë2532 Ô-ËÌˇÎ3880 3588 ÊÂÌÛ1135 Ò‚Ó˛846,

25 Ë2532 ÌÂ3756 Á̇Î1097 ;Â846, Í‡Í Ì‡ÍÓ̈2193 3757 ŒÌ‡ -Ӊ˷5088 3588 —˚̇5207
—‚Ó„Ó846 3588 ÔÂ-‚Â̈‡4416, Ë2532 ÓÌ Ì‡-ÂÍ2564 3588 ;ÏÛ846 ËÏˇ3686 : »ËÒÛÒ2424. 2 1

2 3588 Ó„‰‡ ÊÂ1161 »ËÒÛÒ2424 -Ó‰ËÎÒˇ1080 ‚1722 ¬ËÙÎÂÂÏÂ965 3588 »Û‰ÂÈÒÍÓÏ2449

‚Ó1722 ‰ÌË2250 3588 ˆ‡-ˇ935 »-Ó‰‡2264 , 2400 Ô-˯ÎË3854 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414
‚ÓÎı‚˚3097 Ò575 ‚ÓÒÚÓ͇395 Ë „Ó‚Ó-ˇÚ3004:
1 2
2 3

3
1 4 5 6

2 „‰Â4226 2076 3588 -Ӊ˂¯ËÈÒˇ5088 ÷‡-¸935 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453? Ë·Ó1063 Ï˚ 2

‚ˉÂÎË 1492 3588 Á‚ÂÁ‰Û 792 ;„Ó 846 ̇ 1722 3588 ‚ÓÒÚÓÍÂ395 Ë2532 Ô-˯ÎË2064
1 4 5 3

ÔÓÍÎÓÌËÚ¸Òˇ4352 ;ÏÛ846.
3 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 ˝ÚÓ, »-Ó‰2264 3588 ˆ‡-¸935 ‚ÒÚ-‚ÓÊËÎÒˇ5015, Ë2532 ‚ÂÒ¸3956
»Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414 Ò3326 ÌËÏ846.
4 »2532, ÒÓ·-‡‚4863 ‚ÒÂı3956 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚749 Ë2532 ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122 3588
̇-Ó‰Ì˚ı2992, ÒÔ-‡¯Ë‚‡Î4441 Û3844 ÌËı846: „‰Â4226 3588 ‰ÓÎÊÌÓ -Ó‰ËÚ¸Òˇ1080 2

’-ËÒÚÛ5547 ? 1

5 ŒÌË3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡ÎË2036 ÂÏÛ846: ‚1722 ¬ËÙÎÂÂÏÂ965 3588 »Û‰ÂÈÒÍÓÏ2449, Ë·Ó1063 2

Ú‡Í3779 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Ô-Ó-Ó͇4396:

1

6 "»2532 Ú˚4771, ¬ËÙÎÂÂÏ965, ÁÂÏΡ1093 »Û‰Ë̇2448, Ì˘ÂÏ3760 Ì ÏÂ̸¯Â1646

1488 1722 3588 ‚Ó‚ӉÒÚ‚2232 »Û‰ËÌ˚ı2448, Ë·Ó1063 ËÁ1537 Ú·ˇ4675 Ô-ÓËÁÓȉÂÚ1831 3 1 2

¬Óʉ¸2233, ÓÚÓ-˚È3748 ÛÔ‡ÒÂÚ4165 3588 ̇-Ó‰2992 ÃÓÈ3450, 3588 »Á-‡ËΡ2474".

7 “Ó„‰‡5119 »-Ó‰2264, Ú‡ÈÌÓ2977 Ô-ËÁ‚‡‚2564 3588 ‚ÓÎı‚Ó‚3097, ‚˚‚‰‡Î198 ÓÚ3844
ÌËı846 3588 ‚-ÂÏˇ5550 3588 ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ5316 Á‚ÂÁ‰˚792.
8 »2532, ÔÓÒ·‚3992 Ëı846 ‚1519 ¬ËÙÎÂÂÏ965, Ò͇Á‡Î2036: ÔÓȉËÚÂ4198, Ú˘‡ÚÂθÌÓ199
-‡Á‚‰‡ÈÚÂ1833 Ó4012 3588 ÷‰Â̈Â3813 Ë1161 , ÍÓ„‰‡1875 ̇ȉÂÚÂ2147, ËÁ‚ÂÒÚËÚÂ518 2 1
3 ÇÚÙ¡ 2:22

ÏÂÌˇ3427, ˜ÚÓ·˚3704 Ë ÏÌÂ2504 ÔÓÈÚË2064 ÔÓÍÎÓÌËÚ¸Òˇ4352 ;ÏÛ846.

9 ŒÌË3588 1161, ‚˚ÒÎÛ¯‡‚191 3588 ˆ‡-ˇ935, ÔÓ¯ÎË4198. »2532 ÒÂ2400, 3588 Á‚ÂÁ‰‡792,

ÍÓÚÓ-Û˛3739 ‚ˉÂÎË1492 ÓÌË Ì‡1722 3588 ‚ÓÒÚÓÍÂ395, ¯Î‡4254 ÔÂ-‰ ÌËÏË846,

Í‡Í Ì‡ÍÓ̈2193 Ô-˯·2064 Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë·Ҹ2476 ̇‰1883 ÏÂÒÚÓÏ, „‰Â3757
·˚Î2258 3588 ÷‰Â̈3813.
10 ”‚ˉ‚1492 ÊÂ1161 3588 Á‚ÂÁ‰Û792, ÓÌË ‚ÓÁ-‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸5463 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 ‚ÂҸχ4970 2

‚ÂÎËÍÓ˛3173 , 1

11 Ë2532, ‚Óȉˇ2064 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614, ۂˉÂÎË2147 3588 ÷‰Â̈‡3813 Ò3326 Ç-˲3137,
3588 ÇÚÂ-¸˛3384 ;„Ó846, Ë2532, Ô‡‚4098, ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352 ;ÏÛ846; Ë2532, ÓÚÍ-˚‚455

3588 ÒÓÍ-ӂˢ‡2344 Ò‚ÓË846, Ô-ËÌÂÒÎË4374 ;ÏÛ846 ‰‡-˚1435: ÁÓÎÓÚÓ5557, 2532

·‰‡Ì3030 Ë2532 ÒÏË-ÌÛ4666.

12 »2532, ÔÓÎۘ˂5537 ‚Ó2596 ÒÌÂ3677 ÓÚÍ-Ó‚ÂÌË ÌÂ3361 ‚ÓÁ‚-‡˘‡Ú¸Òˇ344 Í4314
»-Ó‰Û2264, ËÌ˚Ï1223 243 ÔÛÚÂÏ3598 ÓÚÓ¯ÎË402 ‚1519 3588 ÒÚ-‡ÌÛ5561 Ò‚Ó˛846.
13 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÓÌË846 ÓÚÓ¯ÎË402 , – ÒÂ2400, ¿Ì„ÂÎ32 QÓÒÔÓ‰Â̸2962 ˇ‚ΡÂÚÒˇ5316
2 3 1

‚Ó 2596 ÒÌ 3677 3588 »ÓÒËÙÛ 2501 Ë „Ó‚Ó-ËÚ 3004: ‚Òڇ̸ 1453, ‚ÓÁ¸ÏË 3880 3588
÷‰Â̈‡3813 Ë2532 3588 ÇÚÂ-¸3384 ;„Ó846 Ë2532 ·Â„Ë5343 ‚1519 ;„ËÔÂÚ125, Ë2532
·Û‰¸2468 Ú‡Ï1563, ‰ÓÍÓÎÂ2193 302 Ì Ò͇ÊÛ2036 Ú·Â4671, Ë·Ó1063 »-Ó‰2264 ıÓ˜ÂÚ3195
2 3 1

ËÒ͇ڸ2212 3588 ÷‰Â̈‡3813, 3588 ˜ÚÓ·˚ ÔÓ„Û·ËÚ¸622 ;„Ó846.

14 ŒÌ3588 1161 ‚ÒÚ‡Î1453, ‚ÁˇÎ3880 3588 ÷‰Â̈‡3813 Ë2532 3588 ÇÚÂ-¸3384 ;„Ó846
ÌÓ˜¸˛3571 Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ402 ‚1519 ;„ËÔÂÚ125,
15 Ë2532 Ú‡Ï1563 ·˚Î2258 ‰Ó2193 3588 ÒÏÂ-ÚË5054 »-Ó‰‡2264, ‰‡2443 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 3588
2 1

-˜ÂÌÌÓÂ4483 5259 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ˜Â-ÂÁ 1223 3588 Ô-Ó-Ó͇4396, ÍÓÚÓ-˚È

„Ó‚Ó-ËÚ3004: "ËÁ1537 ;„ËÔÚ‡125 ‚ÓÁÁ‚‡Î2564 fl 3588 —˚̇5207 ÃÓ„Ó3450".
16 “Ó„‰‡5119 »-Ó‰2264, ۂˉ‚1492 3754 Ò·ˇ ÓÒÏ¡ÌÌ˚Ï1702 5259 3588 ‚ÓÎı‚‡ÏË3097,
‚ÂҸχ 3029 -‡Á„Ì‚‡ÎÒˇ 2373 , Ë 2532 ÔÓÒ·Π649 ËÁ·ËÚ¸ 337 ‚ÒÂı 3956 3588
2 1

Ï·‰Â̈‚3816 3588 ‚1722 ¬ËÙÎÂÂÏÂ965 Ë2532 ‚Ó1722 ‚ÒÂı3956 Ô-‰Â·ı3725 „Ó846,

ÓÚ575 ‰‚Ûı ÎÂÚ1332 Ë2532 ÌËÊÂ2736, ÔÓ2596 3588 ‚-ÂÏÂÌË5550, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ‚˚‚‰‡Î198
ÓÚ3844 3588 ‚ÓÎı‚Ó‚3097.
17 “Ó„‰‡5119 Ò·˚ÎÓÒ¸4137 3588 -˜ÂÌÌÓÂ4483 ˜Â-ÂÁ5259 3588 Ô-Ó-Ó͇4396 »Â-ÂÏ˲2408 ,
2 3 1

ÍÓÚÓ-˚È „Ó‚Ó-ËÚ3004:
18 "Q·Ò5456 ‚1722 –‡ÏÂ4471 ÒÎ˚¯ÂÌ191, Ô·˜2355 Ë2532 -˚‰‡ÌËÂ2805 Ë2532 ‚ÓÔθ3602
‚ÂÎËÍËÈ4183; –‡ıËθ4478 Ô·˜ÂÚ2799 Ó3588 ‰ÂÚˇı5043 Ò‚ÓËı846 Ë2532 ÌÂ3756 ıÓ˜ÂÚ2309
ÛÚ¯ËÚ¸Òˇ3870, Ë·Ó3754 Ëı1526 ÌÂÚ3756 ".
2 1

19 œÓ ÒÏÂ-ÚË5053 ÊÂ1161 3588 »-Ó‰‡2264, – ÒÂ2400, ¿Ì„ÂÎ32 QÓÒÔÓ‰Â̸2962 ‚Ó2596 ÒÌÂ3677

ˇ‚ΡÂÚÒˇ5316 3588 »ÓÒËÙÛ2501 ‚1722 ;„ËÔÚÂ125
20 Ë „Ó‚Ó-ËÚ3004: ‚Òڇ̸1453, ‚ÓÁ¸ÏË3880 3588 ÷‰Â̈‡3813 Ë2532 3588 ÇÚÂ-¸3384
;„Ó846 Ë2532 ˉË4198 ‚1519 ÁÂÏβ1093 »Á-‡Ë΂Û2474, Ë·Ó1063 ÛÏÂ-ÎË2348 3588
2 1

ËÒ͇‚¯ËÂ2212 3588 ‰Û¯Ë5590 3588 ÷‰Â̈‡3813.

21 ŒÌ3588 1161 ‚ÒÚ‡Î1453, ‚ÁˇÎ3880 3588 ÷‰Â̈‡3813 Ë2532 3588 ÇÚÂ-¸3384 ;„Ó848 Ë2532
Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 ÁÂÏβ1093 »Á-‡Ë΂Û2474.
22 ”ÒÎ˚¯‡‚191 ÊÂ1161, ˜ÚÓ 3754 ¿-ıÂÎ‡È 745 ˆ‡-ÒÚ‚ÛÂÚ 936 ‚1909 3588 »Û‰Â 2449
ÇÚÙ¡ 2:23 4

‚ÏÂÒÚÓ473 »-Ó‰‡2264, 3588 ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó846, Û·ÓˇÎÒˇ5399 ÚÛ‰‡1563 ˉÚË565; ÌÓ1161 , 2

ÔÓÎۘ˂5537 ‚Ó2596 ÒÌÂ3677 ÓÚÍ-Ó‚ÂÌËÂ, ÔÓ¯ÂÎ402 ‚1519 3588 Ô-‰ÂÎ˚3313 3588

1

Q‡ÎËÎÂÈÒÍËÂ1056
23 Ë2532, Ô-ˉˇ2064, ÔÓÒÂÎËÎÒˇ2730 ‚1519 „Ó-Ó‰Â4172, ̇Á˚‚‡ÂÏÓÏ3004 Õ‡Á‡-ÂÚ3478,
‰‡3704 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 3588 -˜ÂÌÌÓÂ4483 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396, ˜ÚÓ3754 ŒÌ
Õ‡ÁÓ-ÂÂÏ3480 ̇-˜ÂÚÒˇ2564.

3
2
¬ 1722 1161 3588 Ú 1565 ‰ÌË 2250 Ô-ËıÓ‰ËÚ 3854 »Ó‡ÌÌ 2491 3588 -ÂÒÚËÚÂθ 910 Ë
2 1

Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÚ2784 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048 3588 »Û‰ÂÈÒÍÓÈ2449

Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004: ÔÓ͇ÈÚÂÒ¸3340, Ë·Ó1063 Ô-Ë·ÎËÁËÎÓÒ¸1448 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 2 1

3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772.

3 »·Ó1063 ÓÌ3778 ÚÓÚ2076, Ó ÍÓÚÓ-ÓÏ3588 Ò͇Á‡Î4483 5259 3588 Ô-Ó-ÓÍ4396 »Ò‡Ëˇ2268

2 1 2 3 1

3004: "„Î‡Ò 5456 ‚ÓÔ˲˘Â„Ó 994 ‚ 1722 3588 ÔÛÒÚ˚Ì 2048 : Ô-Ë„ÓÚÓ‚¸Ú 2090 3588

ÔÛÚ¸3598 QÓÒÔÓ‰Û2962, Ô-ˇÏ˚ÏË2117 ҉·ÈÚÂ4160 3588 ÒÚÂÁË5147 ;ÏÛ846".

4 —‡Ï846 ÊÂ1161 3588 »Ó‡ÌÌ2491 ËÏÂÎ2192 3588 Ó‰ÂʉÛ1742 846 ËÁ575 ‚Â-·Î˛Ê¸Â„Ó2574 2

‚ÓÎÓÒ‡2359 Ë2532 ÔÓˇÒ2223 ÍÓʇÌ˚È1193 ̇4012 3588 ˜-ÂÒ·ı3751 Ò‚ÓËı846, 3588 ‡1161
1

Ôˢ²5160 „Ó846 ·˚ÎË2258 ‡Í-ˉ˚200 Ë2532 ‰ËÍËÈ66 ω3192 . 2 1

5 “Ó„‰‡ 5119 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ 2414 Ë 2532 ‚Òˇ 3956 3588 »Û‰Âˇ 2449 Ë 2532 ‚Òˇ 3956 3588
1

ÓÍ-ÂÒÚÌÓÒÚ¸4066 3588 »Ó-‰‡ÌÒ͇ˇ2446 ‚˚ıÓ‰ËÎË1607 Í4314 ÌÂÏÛ846 2 3 4

6 Ë2532 Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907 ÓÚ5259 Ì„Ó846 ‚1722 3588 »Ó-‰‡ÌÂ2446 , ËÒÔÓ‚Â‰Ûˇ1843 3588

4 5 1 2 3

„-ÂıË266 Ò‚ÓË846.
7 ”‚ˉ‚1492 ÊÂ1161 »Ó‡ÌÌ ÏÌÓ„Ëı4183 3588 Ù‡-ËÒ‚5330 Ë2532 Ò‡‰‰ÛÍ‚4523,
Ë‰Û˘Ëı2064 Í1909 3588 ÌÂÏÛ846 Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ908 , Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÔÓ-ÓʉÂÌˡ1081
2 1

ÂıˉÌËÌ˚2191! ÍÚÓ5101 ‚ÌÛ¯ËÎ5263 ‚‡Ï5213 ·Âʇڸ5343 ÓÚ575 3588 ·Û‰Û˘Â„Ó3195

„Ì‚‡3709?
8 ÒÓÚ‚Ó-ËÚÂ4160 ÊÂ3767 ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È514 ÔÎÓ‰2590 3588 ÔÓ͇ˇÌˡ3341 2 1

9 Ë2532 ÌÂ3361 ‰ÛχÈÚÂ1380 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 ‚1722 Ò·Â1438: "ÓÚˆ3962 Û Ì‡Ò2192 3588 ¿‚-‡‡Ï11",
Ë·Ó1063 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316 ÏÓÊÂÚ1410 ËÁ1537 3588 ͇ÏÌÂÈ3037
2 1 2 3 1

ÒËı5130 ‚ÓÁ‰‚Ë„ÌÛÚ¸1453 ‰ÂÚÂÈ5043 3588 ¿‚-‡‡ÏÛ11.

10 ”ÊÂ2235 1161 Ë2532 3588 ÒÂÍË-‡513 Ô-Ë4314 3588 ÍÓ-ÌÂ4491 3588 ‰Â-‚1186 ÎÂÊËÚ2749:
‚ÒˇÍÓÂ3956 3767 ‰Â-‚Ó1186, ÌÂ3361 Ô-ËÌÓÒˇ˘ÂÂ4160 ‰Ó·-Ó„Ó2570 ÔÎÓ‰‡2590 , 2 1

Ò-Û·‡˛Ú1581 Ë2532 ·-ÓÒ‡˛Ú906 ‚1519 Ó„Ó̸4442 . 3 1 2

11 fl1473 3303 Í-¢Û907 ‚‡Ò5209 ‚1722 ‚Ó‰Â5204 ‚1519 ÔÓ͇ˇÌËÂ3341, 3588 ÌÓ1161 »‰Û˘ËÈ2064 3

Á‡3694 ÏÌÓ˛3450 ÒËθÌÂÂ2478 ÏÂÌˇ3450 2076; ˇ1510 ÌÂ3756 ‰ÓÒÚÓËÌ2425 ÔÓÌÂÒÚË941

1 2 3 2 4 7

3588 Ó·Û‚¸5266 ;„Ó3739 ; ŒÌ846 ·Û‰ÂÚ Í-ÂÒÚËÚ¸907 ‚‡Ò5209 1722 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40
5 6 1 2 1

Ë2532 Ó„ÌÂÏ4442;
12 3588 ÎÓÔ‡Ú‡4425 ;„Ó3739 ‚1722 3588 -ÛÍÂ5495 ;„Ó846, Ë2532 ŒÌ Ó˜ËÒÚËÚ1245 3588 „ÛÏÌÓ257
2 3 1

—‚ÓÂ846 Ë2532 ÒÓ·Â-ÂÚ4863 3588 Ô¯ÂÌˈÛ4621 —‚Ó˛846 ‚1519 3588 ÊËÚÌˈÛ596, 3588
‡1161 ÒÓÎÓÏÛ892 ÒÓÊÊÂÚ2618 Ó„ÌÂÏ4442 ÌÂÛ„‡ÒËÏ˚Ï762.
13 “Ó„‰‡5119 Ô-ËıÓ‰ËÚ3854 3588 »ËÒÛÒ2424 ËÁ575 3588 Q‡ÎËÎÂË1056 ̇1909 3588 »Ó-‰‡Ì2446
Í4314 3588 »Ó‡ÌÌÛ2491 3588 Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907 ÓÚ5259 Ì„Ó846.
5 ÇÚÙ¡ 4:12

14 »Ó‡ÌÌ2491 ÊÂ1161 Û‰Â-ÊË‚‡Î1254 ;„Ó846 Ë „Ó‚Ó-ËÎ3004: ÏÌÂ1473 ̇‰Ó·ÌÓ5532

3588 2 1

Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907 ÓÚ5259 “·ˇ4675 , Ë2532 “˚4771 ÎË Ô-ËıӉ˯¸2064 ÍÓ4314 ÏÌÂ3165?

2192 3 1 2

15 ÕÓ1161 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÓÒÚ‡‚¸863 ÚÂÔÂ-¸737,

2 3 4 5 6 7 1

Ë·Ó1063 Ú‡Í3779 ̇‰ÎÂÊËÚ4241 2076 ̇Ï2254 ËÒÔÓÎÌËÚ¸4137 ‚ÒˇÍÛ˛3956 Ô-‡‚‰Û1343.

2 1

“Ó„‰‡5119 »Ó‡ÌÌ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ863 ;„Ó846.

16 »2532, Í-ÂÒÚË‚¯ËÒ¸907, 3588 »ËÒÛÒ2424 ÚÓÚ˜‡Ò2117 ‚˚¯ÂÎ305 ËÁ575 3588 ‚Ó‰˚5204, 2 1

– Ë2532 ÒÂ2400, ÓÚ‚Â-ÁÎËÒ¸455 ;ÏÛ 846 3588 Ì·ÂÒ‡3772, Ë2532 ۂˉÂÎ1492 »Ó‡ÌÌ
3588 ƒÛı‡4151 3588 ¡ÓÊˡ2316, ÓÚÓ-˚È ÒıÓ‰ËÎ2597, ͇Í5616 „ÓÎÛ·¸4058, Ë2532
ÌËÒÔÛÒ͇ÎÒˇ2064 ̇1909 Õ„Ó846.
17 »2532 ÒÂ2400, „·Ò5456 Ò1537 3588 Ì·ÂÒ3772 „·„Óβ˘ËÈ3004: —ÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 —˚Ì5207
ÃÓÈ3450 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27, ‚1722 ÓÚÓ-ÓÏ3739 ÃÓ ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËÂ2106.

4
2
“Ó„‰‡5119 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚ÓÁ‚‰ÂÌ321 ·˚Î 3588 ƒÛıÓÏ4151 ‚1519 3588 ÔÛÒÚ˚Ì˛2048
5259 , ‰Îˇ ËÒÍÛ¯ÂÌˡ3985 ÓÚ5259 3588 ‰Ë‡‚Ó·1228,
4

Ë 2532, ÔÓÒÚË‚¯ËÒ¸ 3522 ÒÓ-ÓÍ 5062 ‰ÌÂÈ 2250 Ë 2532 ÒÓ-ÓÍ 5062 ÌÓ˜ÂÈ 3571 , 2
5

1 3
6 1 2

5 4
3

̇ÔÓÒΉÓÍ5305 ‚Á‡Î͇Î3983.
3 »2532 Ô-ËÒÚÛÔËÎ4334 Í ÕÂÏÛ846 3588 ËÒÍÛÒËÚÂθ3985 Ë Ò͇Á‡Î2036: ÂÒÎË1487 “˚1488 2

—˚Ì 5207 3588 ¡ÓÊËÈ 2316 , Ò͇ÊË 2036 , ˜ÚÓ·˚ 2443 3588 ͇ÏÌË 3037 ÒËË 3778
1

҉·ÎËÒ¸1096 ıη‡ÏË740 . 2 1

4 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "ÌÂ3756 1909 ıηÓÏ740

2 1

Ó‰ÌËÏ3441 ·Û‰ÂÚ ÊËÚ¸ 2198 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ÌÓ 235 1909 ‚ÒˇÍËÏ3956 ÒÎÓ‚ÓÏ 4487,
ËÒıÓ‰ˇ˘ËÏ1607 ËÁ1223 ÛÒÚ4750 ¡ÓÊËËı2316".
5 œÓÚÓÏ5119 ·Â-ÂÚ3880 ;„Ó846 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ1228 ‚1519 3588 Ò‚ˇÚÓÈ40 „Ó-Ó‰4172 Ë2532
ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÚ2476 ;„Ó846 ̇1909 3588 Í-˚ÎÂ4419 3588 ı-‡Ï‡2411,
6 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846: ÂÒÎË1487 “˚1488 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316, ·-ÓÒ¸Òˇ906 2 1

4572 ‚ÌËÁ2736, Ë·Ó1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 3754: "3588 ¿Ì„·Ï32 —‚ÓËÏ846 Á‡ÔÓ‚Â-

2 1

‰‡ÂÚ1781 Ó4012 “·Â4675, Ë2532 ̇1909 -Û͇ı5495 ÔÓÌÂÒÛÚ142 “·ˇ4571, ‰‡ ÌÂ3379

Ô-ÂÚÍ̯¸Òˇ4350 Ó4314 ͇ÏÂ̸3037 3588 ÌÓ„Ó˛4228 “‚Ó²4675".
7 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î5346 ÂÏÛ846 : ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 Ú‡ÍÊÂ3825 : "ÌÂ3756 ËÒÍÛ¯‡È1598
3 4 1 2 6 5

QÓÒÔÓ‰‡2962 3588 ¡Ó„‡2316 Ú‚Ó„Ó4675".

8 ŒÔˇÚ¸3825 ·Â-ÂÚ3880 ;„Ó846 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ1228 ̇1519 ‚ÂҸχ3029 ‚˚ÒÓÍÛ˛5308 3 2

„Ó-Û3735 Ë2532 ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ1166 ;ÏÛ846 ‚ÒÂ3956 3588 ˆ‡-ÒÚ‚‡932 3588 ÏË-‡2889 Ë2532 3588
1

Ò·‚Û1391 Ëı846,
9 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846: ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ5023 ‰‡Ï1325 “·Â4671 , ÂÒÎË1437, Ô‡‚4098, 2 1 4 3

ÔÓÍÎÓÌ˯¸Òˇ4352 ÏÌÂ3427.
10 “Ó„‰‡5119 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 : ÓÚÓȉË5217 ÓÚ ÃÂÌˇ, ҇ڇ̇4567,
3 4 1 2

Ë·Ó1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 : "QÓÒÔÓ‰Û2962 3588 ¡Ó„Û2316 Ú‚ÓÂÏÛ4675 ÔÓÍÎÓÌˇÈÒˇ4352

2 1

Ë2532 ;ÏÛ846 Ó‰ÌÓÏÛ3441 ÒÎÛÊË3000".

11 “Ó„‰‡ 5119 ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 863 ;„Ó 846 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ 1228 , Ë 2532 Ò 2400, ¿Ì„ÂÎ˚ 32
Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334 Ë2532 ÒÎÛÊËÎË1247 ;ÏÛ846.
12 ”ÒÎ˚¯‡‚191 ÊÂ1161 3588 »ËÒÛÒ2424, ˜ÚÓ3754 »Ó‡ÌÌ2491 ÓÚ‰‡Ì3860 ÔÓ‰ ÒÚ,‡ÊÛ,
ÇÚÙ¡ 4:13 6

Û‰‡ÎËÎÒˇ402 ‚1519 3588 Q‡ÎËβ1056

13 Ë 2532, ÓÒÚ‡‚Ë‚ 2641 3588 Õ‡Á‡-ÂÚ 3478 , Ô-˯ÂÎ 2064 Ë ÔÓÒÂÎËÎÒˇ 2730 ‚ 1519

‡ÔÂ-̇ÛÏÂ2584 3588 Ô-ËÏÓ-ÒÍÓÏ3864, ‚1722 Ô-‰Â·ı3725 «‡‚ÛÎÓÌÓ‚˚ı2194 Ë2532

ÕÂÙÙ‡ÎËÏÓ‚˚ı3508,
14 ‰‡2443 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 3588 -˜ÂÌÌÓÂ4483 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Ô-Ó-Ó͇4396 »Ò‡Ë˛2268 , 2 3 1

ÍÓÚÓ-˚È „Ó‚Ó-ËÚ3004:
15 "«ÂÏΡ1093 «‡‚ÛÎÓÌÓ‚‡2194 Ë2532 ÁÂÏΡ1093 ÕÂÙÙ‡ÎËÏÓ‚‡3508, ̇ ÔÛÚË3598
Ô-ËÏÓ-ÒÍÓÏ2281, Á‡4008 3588 »Ó-‰‡ÌÓÏ2446, Q‡ÎËΡ1056 3588 ˇÁ˚˜ÂÒ͇ˇ1484,
16 3588 ̇-Ó‰2992, 3588 Òˉˇ˘ËÈ2521 ‚Ó1722 Ú¸ÏÂ4655, ۂˉÂÎ1492 Ò‚ÂÚ5457 ‚ÂÎËÍËÈ3173,

Ë2532 3588 Òˉˇ˘ËÏ2521 ‚1722 ÒÚ-‡ÌÂ5561 Ë2532 ÚÂÌË4639 ÒÏÂ-ÚÌÓÈ2288 ‚ÓÒÒˡÎ393 2

Ò‚ÂÚ5457 846".
1

17 —575 ÚÓ„Ó5119 3588 ‚-ÂÏÂÌË »ËÒÛÒ2424 ̇˜‡Î756 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸2784 Ë2532

2 3 1

„Ó‚Ó-ËÚ¸3004: ÔÓ͇ÈÚÂÒ¸3340, Ë·Ó1063 Ô-Ë·ÎËÁËÎÓÒ¸1448 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 2 1

Õ·ÂÒÌÓÂ3772.
18 œ-ÓıÓ‰ˇ4043 ÊÂ1161 3588 ·ÎËÁ3844 3588 ÏÓ-ˇ2281 3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍÓ„Ó1056 , ŒÌ2424
2 3 4 5 6 1

ۂˉÂÎ1492 ‰‚Ûı1417 ·-‡Ú¸Â‚80: —ËÏÓ̇4613, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó3004 œÂÚ-ÓÏ4074,

Ë2532 ¿Ì‰-¡406, 3588 ·-‡Ú‡80 „Ó846, Á‡Íˉ˚‚‡˛˘Ëı906 ÒÂÚË293 ‚1519 3588 ÏÓ-Â2281,
Ë·Ó1063 ÓÌË ·˚ÎË2258 -˚·ÓÎÓ‚˚231 ,
2 1 3

19 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ˉËÚÂ1205 Á‡3694 ÃÌÓ˛3450, Ë2532 fl ҉·˛4160 ‚‡Ò5209

ÎÓ‚ˆ‡ÏË231 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444.
20 »1161 ÓÌË3588 ÚÓÚ˜‡Ò2112 , ÓÒÚ‡‚Ë‚863 3588 ÒÂÚË1350, ÔÓÒΉӂ‡ÎË190 Á‡ ÕËÏ846.
2 1 3

21 2532 ŒÚÚÛ‰‡1564 , ˉˇ ‰‡ÎÂÂ4260 , ۂˉÂÎ1492 ŒÌ ‰-Û„Ëı243 ‰‚Ûı1417 ·-‡Ú¸Â‚80,

2 1

»‡ÍÓ‚‡2385 3588 3588 «Â‚‰Â‚‡2199 Ë2532 »Ó‡Ì̇2491, 3588 ·-‡Ú‡80 „Ó846, ‚1722 3588
ÎÓ‰ÍÂ4143 Ò3326 «Â‚‰ÂÂÏ2199, 3588 ÓÚˆÓÏ3962 Ëı846, ÔÓ˜ËÌË‚‡˛˘Ëı2675 3588
ÒÂÚË1350 Ò‚ÓË846, Ë2532 Ô-ËÁ‚‡Î2564 Ëı846.
22 »1161 ÓÌË3588 ÚÓÚ˜‡Ò2112, ÓÒÚ‡‚Ë‚863 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143 Ë2532 3588 ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó846,
2 1

ÔÓÒΉӂ‡ÎË190 Á‡ ÕËÏ846.
23 »2532 ıÓ‰ËÎ4013 3588 »ËÒÛÒ2424 ÔÓ ‚ÒÂÈ3650 3588 Q‡ÎËÎÂÂ1056 , Û˜‡1321 ‚1722 3588
4 5 1 2 3

ÒË̇„Ó„‡ı4864 Ëı846 Ë2532 Ô-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ2784 3588 ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098 3588 ÷‡-Òڂˡ932,

Ë2532 ËÒˆÂΡˇ2323 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ·ÓÎÂÁ̸3554 Ë2532 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ÌÂÏÓ˘¸3119 ‚1722 3588
β‰ˇı2992.
24 »2532 Ô-Ó¯ÂÎ565 3588 Ó ÕÂÏ846 ÒÎÛı189 ÔÓ1519 ‚ÒÂÈ3650 3588 —Ë-ËË4947; Ë2532
1 3 2

Ô-Ë‚Ó‰ËÎË4374 Í ÕÂÏÛ846 ‚ÒÂı3956 3588 ÌÂÏÓ˘Ì˚ı2560 2192, Ó‰Â-ÊËÏ˚ı4912 5

-‡Á΢Ì˚ÏË4164 ·ÓÎÂÁÌˇÏË3554 Ë2532 Ô-ËÔ‡‰Í‡ÏË931 , Ë2532 ·ÂÒÌÓ‚‡Ú˚ı1139,

1 2 3 4

Ë2532 ÎÛ̇ÚËÍÓ‚4583, Ë2532 -‡ÒÒ··ÎÂÌÌ˚ı3885, Ë2532 ŒÌ ËÒˆÂΡÎ2323 Ëı846.

25 »2532 ÒΉӂ‡ÎÓ190 Á‡ ÕËÏ846 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 ËÁ575 3588 Q‡ÎËÎÂË1056 2 1

Ë2532 ƒÂÒˇÚË„-‡‰Ëˇ1179, Ë2532 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2414, Ë2532 »Û‰ÂË2449, Ë2532 ËÁ-Á‡4008

3588 »Ó-‰‡Ì‡2446.

5 ”‚ˉ‚1492 1161 3588 ̇-Ó‰3793, ŒÌ ‚ÁÓ¯ÂÎ305 ̇1519 3588 „Ó-Û3735; Ë2532, ÍÓ„‰‡ ÒÂÎ2523
846, Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334 Í ÕÂÏÛ846 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846.
7 ÇÚÙ¡ 5:20

2 »2532 ŒÌ, ÓÚ‚Â-Á¯Ë455 3588 ÛÒÚ‡4750 —‚ÓË846, Û˜ËÎ1321 Ëı846, „Ó‚Ó-ˇ3004:

3 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 ÌˢËÂ4434 3588 ‰ÛıÓÏ4151, Ë·Ó3754 Ëı846 ÂÒÚ¸2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932
3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772.
4 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 Ô·˜Û˘ËÂ3996, Ë·Ó3754 ÓÌË846 ÛÚ¯‡ÚÒˇ3870.
5 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 Í-ÓÚÍËÂ4239, Ë·Ó3754 ÓÌË846 ̇ÒÎÂ‰Û˛Ú2816 3588 ÁÂÏβ1093.
6 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 ‡Î˜Û˘ËÂ3983 Ë2532 Ê‡Ê‰Û˘ËÂ1372 3588 Ô-‡‚‰˚1343, Ë·Ó3754
ÓÌË846 ̇Ò˚ÚˇÚÒˇ5526.
7 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 ÏËÎÓÒÚË‚˚Â1655, Ë·Ó3754 ÓÌË846 ÔÓÏËÎÓ‚‡Ì˚ ·Û‰ÛÚ1653.
8 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 ˜ËÒÚ˚Â2513 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588, Ë·Ó3754 ÓÌË846 3588 ¡Ó„‡2316
ÛÁ-ˇÚ3700.
9 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 ÏË-ÓÚ‚Ó-ˆ˚1518, Ë·Ó3754 ÓÌË846 ·Û‰ÛÚ Ì‡-˜ÂÌ˚2564 1

Ò˚̇ÏË5207 ¡ÓÊËËÏË2316 .
2 3

10 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 ËÁ„̇ÌÌ˚Â1377 Á‡1752 Ô-‡‚‰Û1343, Ë·Ó3754 Ëı846 ÂÒÚ¸2076 3588

÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772.
11 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 ‚˚2075, ÍÓ„‰‡3752 ·Û‰ÛÚ ÔÓÌÓÒËÚ¸3679 ‚‡Ò5209 Ë2532 „̇ڸ1377 Ë2532
2036 ‚Òˇ˜ÂÒÍË3956 4487 2596 5216 ÌÂÔ-‡‚‰ÌÓ5574 ÁÎÓÒÎÓ‚ËÚ¸4190 Á‡1752 ÃÂÌˇ1700.
2 3 4 5 1

12 –‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463 Ë2532 ‚ÂÒÂÎËÚÂÒ¸21, Ë·Ó3754 3588 ‚ÂÎË͇4183 ‚‡¯‡5216 ̇„-‡‰‡3408 3 2 1

̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772: Ú‡Í3779 1063 „̇ÎË1377 Ë 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396, ·˚‚¯Ëı3588

Ô-ÂʉÂ4253 ‚‡Ò5216.
13 ¬˚5210 – 2075 3588 ÒÓθ217 3588 ÁÂÏÎË1093. ;ÒÎË1437 ÊÂ1161 3588 ÒÓθ217 ÔÓÚÂ-ˇÂÚ ÒËÎÛ3471,
ÚÓ ˜ÂÏ1722 5101 ҉·¯¸  ÒÓÎÂÌÓ˛233? ŒÌ‡ ÛÊÂ2089 ÌË3762 Í1519 ˜ÂÏÛ Ì 4 2 1

„Ӊ̇2480 , ͇Í1487 -‡Á‚Â3361 ‚˚·-ÓÒËÚ¸906  ‚ÓÌ1854 2532 ̇ ÔÓÔ-‡ÌËÂ2662 5259

3

3588 β‰ˇÏ444.

14 ¬˚5210 – 2075 3588 Ò‚ÂÚ5457 3588 ÏË-‡2889. ÕÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ÛÍ-˚Ú¸Òˇ2928 „Ó-Ó‰4172 , 2 1

ÒÚÓˇ˘ËÈ2749 ̇1883 ‚Â-ıÛ „Ó-˚3735 .

5 3 4

15 », Á‡Ê„¯Ë2545 ҂˜Û3088 , ÌÂ3761 2532 ÒÚ‡‚ˇÚ5087 ÂÂ846 ÔÓ‰5259 3588 ÒÓÒÛ‰ÓÏ3426,

2 3 1

ÌÓ235 ̇1909 3588 ÔӉ҂˜ÌËÍÂ3087, Ë2532 Ò‚ÂÚËÚ2989 ‚ÒÂÏ3956 3588 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614.
16 “‡Í3779 ‰‡ Ò‚ÂÚËÚ2989 3588 Ò‚ÂÚ5457 ‚‡¯5216 Ô-‰1715 3588 β‰¸ÏË444, ˜ÚÓ·˚3704
ÓÌË ‚ˉÂÎË1492 ‚‡¯Ë5216 3588 ‰Ó·-˚Â2570 ‰Â·2041 Ë2532 Ô-ÓÒ·‚ΡÎË1392 3588
ŒÚˆ‡3962 ‚‡¯Â„Ó5216 3588 1722 3588 Õ·ÂÒÌÓ„Ó3772.
17 ÕÂ3361 ‰ÛχÈÚÂ3543, ˜ÚÓ3754 fl Ô-˯ÂÎ2064 ̇-Û¯ËÚ¸2647 3588 Á‡ÍÓÌ3551 ËÎË2228
3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396: ÌÂ3756 ̇-Û¯ËÚ¸2647 Ô-˯ÂÎ2064 fl, ÌÓ235 ËÒÔÓÎÌËÚ¸4137. 2 1

18 »·Ó1063 ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ‰ÓÍÓÎÂ2193 302 Ì Ô-ÂȉÂÚ3928 3588

2 1

Ì·Ó3772 Ë2532 3588 ÁÂÏΡ1093, ÌË Ó‰Ì‡1520 ËÓÚ‡2503 ËÎË2228 ÌË Ó‰Ì‡3391 ˜Â-Ú‡2762

2 1

ÌÂ3756 3361 Ô-ÂȉÂÚ3928 ËÁ575 3588 Á‡ÍÓ̇3551, ÔÓ͇2193 302 Ì ËÒÔÓÎÌËÚÒˇ1096 ‚ÒÂ3956 . 2 1

19 »Ú‡Í3767 , ÍÚÓ3739 1437 ̇-Û¯ËÚ3089 Ó‰ÌÛ3391 3588 ËÁ5130 Á‡Ôӂ‰ÂÈ1785 ÒËı3588

3 1 2 2 1

χÎÂȯËı1646 Ë2532 ̇ۘËÚ1321 Ú‡Í3779 3588 β‰ÂÈ444, ÚÓÚ Ï‡ÎÂȯËÏ 1646

̇-˜ÂÚÒˇ2564 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚Â932 3588 Õ·ÂÒÌÓÏ3772; ‡1161 ÍÚÓ3739 302 ÒÓÚ‚Ó-ËÚ4160 2 1

Ë2532 ̇ۘËÚ1321, ÚÓÚ3778 ‚ÂÎËÍËÏ3173 ̇-˜ÂÚÒˇ2564 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚Â932 3588

Õ·ÂÒÌÓÏ3772.
20 »·Ó1063 , „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, 3754 ÂÒÎË1437 3588 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343 ‚‡¯‡5216 ÌÂ3361
2 1 3 4 5 1
ÇÚÙ¡ 5:21 8

Ô-‚ÁÓȉÂÚ4052 4119 3588 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122 Ë2532 Ù‡-ËÒ‚5330, ÚÓ

2

‚˚ ÌÂ3756 3361 ‚ÓȉÂÚÂ1525 ‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772.

21 ¬˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191, ˜ÚÓ3754 Ò͇Á‡ÌÓ4483 3588 ‰-‚ÌËÏ744: "ÌÂ3756 Û·Ë‚‡È5407, ÍÚÓ3739
ÊÂ1161 302 Û·¸ÂÚ5407, 1777 ÔÓ‰ÎÂÊËÚ2071 3588 ÒÛ‰Û2920".
22 ¿1161 fl1473 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 „Ì‚‡˛˘ËÈÒˇ3710 ̇ 3588
2 1

·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846 ̇Ô-‡ÒÌÓ1500, 1777 ÔÓ‰ÎÂÊËÚ2071 3588 ÒÛ‰Û2920; ÍÚÓ3739 ÊÂ1161 302
Ò͇ÊÂÚ 2036 3588 ·-‡ÚÛ 80 Ò‚ÓÂÏÛ 846 : "-‡Í‡ 4469 ", 1777 ÔÓ‰ÎÂÊËÚ 2071 3588
ÒË̉-ËÓÌÛ4892; ‡1161 ÍÚÓ3739 302 Ò͇ÊÂÚ2036: "·ÂÁÛÏÌ˚È3474", 1777 ÔÓ‰ÎÂÊËÚ2071
2 1

1519 3588 „ÂÂÌÌÂ1067 3588 Ó„ÌÂÌÌÓÈ4442.

23 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1437 Ú˚ Ô-ËÌÂÒ¯¸4374 3588 ‰‡-1435 Ú‚ÓÈ4675 Í1909 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌ-

2 1

ÌËÍÛ2379 Ë2546 Ú‡Ï ‚ÒÔÓÏÌ˯¸3415, ˜ÚÓ3754 3588 ·-‡Ú80 Ú‚ÓÈ4675 ËÏÂÂÚ2192 ˜ÚÓ-
ÌË·Û‰¸5100 Ô-ÓÚË‚2596 Ú·ˇ4675,
24 ÓÒÚ‡‚¸863 Ú‡Ï1563 3588 ‰‡-1435 Ú‚ÓÈ4675 Ô-‰1715 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍÓÏ2379, Ë2532
ÔÓȉË5217 Ô-ÂʉÂ4412 Ô-ËÏË-ËÒ¸1259 Ò3588 ·-‡ÚÓÏ80 Ú‚ÓËÏ4675, Ë2532 ÚÓ„‰‡5119
Ô-ˉË2064 Ë Ô-ËÌÂÒË4374 3588 ‰‡-1435 Ú‚ÓÈ4675.
25 ÃË-ËÒ¸2468 2132 Ò3588 ÒÓÔÂ-ÌËÍÓÏ476 Ú‚ÓËÏ4675 ÒÍÓ-ÂÂ5035, ÔÓ͇2193 3755 Ú˚1488
Â˘Â Ì‡1722 3588 ÔÛÚË3598 Ò3326 ÌËÏ846, ˜ÚÓ·˚ 3588 ÒÓÔÂ-ÌËÍ476 ÌÂ3379 ÓÚ‰‡Î3860
4 5 1 3

Ú·ˇ4571 3588 ÒÛ‰¸Â2923, ‡2532 3588 ÒÛ‰¸ˇ2923 Ì ÓÚ‰‡Î3860 ·˚ Ú·ˇ4571 3588 ÒÎÛ„Â5257,
2 2 1

Ë2532 Ì ‚‚Â-„ÎË906 ·˚ Ú·ˇ ‚1519 ÚÂÏÌˈÛ5438 ;

3 1 2

26 ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671: Ú˚ ÌÂ3756 3361 ‚˚ȉ¯¸1831 ÓÚÚÛ‰‡1564, ÔÓ͇2193

302 Ì ÓÚ‰‡¯¸591 3588 ‰Ó ÔÓÒΉ̄Ó2078 ÍÓ‰-‡ÌÚ‡2835.

27 ¬˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191, ˜ÚÓ3754 Ò͇Á‡ÌÓ4483 3588 ‰-‚ÌËÏ744: "ÌÂ3756 Ô-Âβ·Ó‰ÂÈ-

ÒÚ‚ÛÈ3431".
28 ¿1161 fl1473 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï 5213, ˜ÚÓ3754 ‚ÒˇÍËÈ3956, ÍÚÓ 3588 ÒÏÓÚ-ËÚ 991 ̇
2 1

ÊÂÌ˘ËÌÛ1135 Ò4314 3588 ‚ÓʉÂÎÂÌËÂÏ1937 846, ÛÊÂ2235 Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î3431

Ò Ì²846 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ò‚ÓÂÏ846.
29 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 3588 Ô-‡‚˚È1188 3588 „·Á3788 Ú‚ÓÈ4675 Òӷ·ÁÌˇÂÚ4624 Ú·ˇ4571,
4 5 1 2 3

‚˚-‚Ë1807 „Ó846 Ë2532 ·-ÓÒ¸906 ÓÚ575 Ò·ˇ4675, Ë·Ó1063 ÎÛ˜¯Â4851 ‰Îˇ Ú·ˇ4671, 2 1

˜ÚÓ·˚2443 ÔÓ„Ë·622 Ó‰ËÌ1520 3588 ËÁ ˜ÎÂÌÓ‚3196 Ú‚ÓËı4675, ‡2532 ÌÂ3361 ‚ÒÂ3650 3588
ÚÂÎÓ4983 Ú‚ÓÂ4675 ·˚ÎÓ ‚‚Â-ÊÂÌÓ906 ‚1519 „ÂÂÌÌÛ1067.
30 »2532 ÂÒÎË1487 3588 Ô-‡‚‡ˇ1188 Ú‚Óˇ4675 -Û͇5495 Òӷ·ÁÌˇÂÚ4624 Ú·ˇ4571, ÓÚÒÂÍË1581
ÂÂ846 Ë2532 ·-ÓÒ¸906 ÓÚ575 Ò·ˇ4675, Ë·Ó1063 ÎÛ˜¯Â4851 ‰Îˇ Ú·ˇ4671, ˜ÚÓ·˚2443
2 1

ÔÓ„Ë·622 Ó‰ËÌ1520 3588 ËÁ ˜ÎÂÌÓ‚3196 Ú‚ÓËı4675, ‡2532 ÌÂ3361 ‚ÒÂ3650 3588 ÚÂÎÓ4983
Ú‚ÓÂ4675 ·˚ÎÓ ‚‚Â-ÊÂÌÓ906 ‚1519 „ÂÂÌÌÛ1067.
31 —͇Á‡ÌÓ4483 Ú‡ÍÊÂ1161, ˜ÚÓ3754 ÂÒÎË ÍÚÓ3739 302 -‡Á‚‰ÂÚÒˇ630 Ò3588 ÊÂÌÓ˛1135
Ò‚Ó²846, ÔÛÒÚ¸ ‰‡ÒÚ1325 ÂÈ846 -‡Á‚Ó‰ÌÛ˛647.
32 ¿1161 fl1473 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: ÍÚÓ3739 302 -‡Á‚Ó‰ËÚÒˇ630 Ò3588 ÊÂÌÓ˛1135
2 1

Ò‚Ó²846, Í-ÓÏÂ3924 ‚ËÌ˚3056 β·Ó‰ÂˇÌˡ4202, ÚÓÚ ÔÓ‰‡ÂÚ4160 ÂÈ846 ÔÓ‚Ó‰

Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸3429; Ë2532 ÍÚÓ3739 1437 ÊÂÌËÚÒˇ1060 ̇ -‡Á‚‰ÂÌÌÓÈ630 , 2 1

ÚÓÚ Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ3429.
33 ;˘Â 3825 ÒÎ˚¯‡ÎË 191 ‚˚, ˜ÚÓ 3754 Ò͇Á‡ÌÓ 4483 3588 ‰-‚ÌËÏ 744: "Ì 3756
9 ÇÚÙ¡ 5:48

Ô-ÂÒÚÛÔ‡È 1964 ÍΡڂ˚, ÌÓ 1161 ËÒÔÓÎÌˇÈ 591 Ô-‰3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ 2962 3588 2 1

ÍΡڂ˚3727 Ú‚ÓË4675".
34 ¿1161 fl1473 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÌÂ3361 ÍΡÌËÒ¸ 3660 ‚Ó‚Ò 3654: ÌË 3383 1722 3588
2 1

Ì·ÓÏ3772, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌÓ2076 Ô-ÂÒÚÓÎ2362 3588 ¡ÓÊËÈ2316; 2 1

35 ÌË3383 1722 3588 ÁÂÏβ1093, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ó̇2076 ÔÓ‰ÌÓÊËÂ5286 3588 ÌÓ„4228 2 1

;„Ó846; ÌË 3383 1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÓÏ2414, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌ2076 „Ó-Ó‰4172 3588 2 1

‚ÂÎËÍÓ„Ó3173 ÷‡-ˇ935;
36 ÌË3383 1722 3588 „ÓÎÓ‚Ó˛2776 Ú‚Ó²4675 Ì ÍΡÌËÒ¸3660, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756
ÏÓʯ¸ 1410 ÌË Ó‰ÌÓ„Ó 3391 ‚ÓÎÓÒ‡ 2359 ҉·ڸ 4160 ·ÂÎ˚Ï 3022 ËÎË 2228 4 1 2

˜Â-Ì˚Ï3189 . 3

37 ÕÓ1161 ‰‡ ·Û‰ÂÚ2077 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ‚‡¯Â5216: "‰‡3483, ‰‡3483"; "ÌÂÚ3756, ÌÂÚ3756";

2 1

‡1161 ˜ÚÓ3588 Ò‚Â-ı4053 ˝ÚÓ„Ó5130, ÚÓ2076 ÓÚ1537 3588 ÎÛ͇‚Ó„Ó4190 .

2 1 4 1 2 3

38 ¬˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191, ˜ÚÓ3754 Ò͇Á‡ÌÓ4483: "ÓÍÓ3788 Á‡473 ÓÍÓ3788 Ë2532 ÁÛ·3599 Á‡473

ÁÛ·3599".
39 ¿1161 fl1473 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÌÂ3361 Ô-ÓÚË‚¸Òˇ436 3588 ÁÎÓÏÛ4190. ÕÓ235 ÍÚÓ3748
2 1

Û‰‡-ËÚ4474 Ú·ˇ4571 ‚1909 3588 Ô-‡‚Û˛1188 ˘ÂÍÛ4600 Ú‚Ó˛4675 , Ó·-‡ÚË4762 Í ÌÂÏÛ846

2 1 2 1

Ë2532 3588 ‰-Û„Û˛243;

40 Ë2532 ÍÚÓ3588 Á‡ıÓ˜ÂÚ2309 ÒÛ‰ËÚ¸Òˇ2919 Ò ÚÓ·Ó˛4671 Ë2532 ‚ÁˇÚ¸2983 Û Ú·ˇ4675 2 1 4 3

3588 -Û·‡¯ÍÛ5509 , ÓÚ‰‡È863 ÂÏÛ846 Ë2532 3588 ‚Â-ıÌ˛˛ Ó‰ÂʉÛ2440;

1 2

41 Ë2532 ÍÚÓ3748 Ô-ËÌÛ‰ËÚ29 Ú·ˇ4571 ˉÚË Ò ÌËÏ Ó‰ÌÓ1520 ÔÓÔ-ˢÂ3400 , ˉË5217 2 1 2 1

Ò3326 ÌËÏ846 ‰‚‡1417.

42 3588 œ-ÓÒˇ˘ÂÏÛ154 Û Ú·ˇ4571 ‰‡È1325, Ë2532 ÓÚ3588 ıÓÚˇ˘Â„Ó2309 Á‡ÌˇÚ¸1155 Û575 3 1

Ú·ˇ4675 ÌÂ3361 ÓÚ‚-‡˘‡ÈÒˇ654.

2

43 ¬˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191, ˜ÚÓ3754 Ò͇Á‡ÌÓ4483: "β·Ë25 3588 ·ÎËÊÌ„Ó4139 Ú‚Ó„Ó4675 Ë2532

ÌÂ̇‚ˉ¸3404 3588 ‚-‡„‡2190 Ú‚Ó„Ó4675".
44 ¿1161 fl1473 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: β·ËÚÂ25 3588 ‚-‡„Ó‚2190 ‚‡¯Ëı5216, ·Î‡„Ó-
2 1

ÒÎӂΡÈÚÂ2127 3588 Ô-ÓÍÎË̇˛˘Ëı2672 ‚‡Ò5209, ·Î‡„ÓÚ‚Ó-ËÚÂ2573 4160 3588

ÌÂ̇‚ˉˇ˘ËÏ3404 ‚‡Ò5209 Ë2532 ÏÓÎËÚÂÒ¸4336 Á‡5228 3588 Ó·Ëʇ˛˘Ëı1908 ‚‡Ò5209
Ë2532 „ÓÌˇ˘Ëı1377 ‚‡Ò5209,
45 ‰‡3704 ·Û‰ÂÚÂ1096 Ò˚̇ÏË5207 3588 ŒÚˆ‡3962 ‚‡¯Â„Ó5216 3588 1722 Õ·ÂÒÌÓ„Ó3772,
Ë·Ó3754 ŒÌ 846 ÔÓ‚Â΂‡ÂÚ ÒÓÎ̈Û2246 —‚ÓÂÏÛ846 ‚ÓÒıÓ‰ËÚ¸393 ̇‰ 1909
ÁÎ˚ÏË4190 Ë2532 ‰Ó·-˚ÏË18 Ë2532 ÔÓÒ˚·ÂÚ1026 ‰Óʉ¸ ̇1909 Ô-‡‚‰Ì˚ı1342
Ë2532 ÌÂÔ-‡‚‰Ì˚ı94.
46 »·Ó1063 ÂÒÎË1437 ‚˚ ·Û‰ÂÚ β·ËÚ¸25 3588 β·ˇ˘Ëı25 ‚‡Ò5209, ͇͇ˇ5101 ‚‡Ï2192
2 1 2

̇„-‡‰‡3408 ? ÕÂ3780 3588 ÚÓ846 Ê ÎË ‰Â·˛Ú4160 Ë2532 3588 Ï˚Ú‡-Ë5057 ?

1 4 5 6 1 2 3

47 »2532 ÂÒÎË1437 ‚˚ Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚÂ782 ÚÓθÍÓ3440 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 ‚‡¯Ëı5216 , 4 1 2 3

˜ÚÓ5101 ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó4053 ‰Â·ÂÚÂ4160? ÕÂ3780 Ú‡Í3779 Ê ÎË ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú4160 Ë2532 4 5 1

3588 ˇÁ˚˜ÌËÍË5057 ?
2 3

48 »Ú‡Í3767 ·Û‰¸Ú 2071 5210 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚ 5046, Í‡Í 5618 3588 ÒÓ‚Â-¯ÂÌ 5046 2076
2 1 7 8

ŒÚˆ3962 ‚‡¯5216 3588 1722 3588 Õ·ÂÒÌ˚È3772 .

1 2 3 4 5 6
ÇÚÙ¡ 6:1 10

6 —ÏÓÚ-ËÚÂ4337, ÌÂ3361 Ú‚Ó-ËÚÂ4160 3588 ÏËÎÓÒÚ˚ÌË1654 ‚‡¯ÂÈ5216 Ô-‰1715 3588

4

β‰¸ÏË444 Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚4314 3588 ÓÌË846 ‚ˉÂÎË2300 ‚‡Ò: Ë̇˜Â1487 1161 3361 ÌÂ3756
·Û‰ÂÚ2192 ‚‡Ï ̇„-‡‰˚3408 ÓÚ3844 3588 ŒÚˆ‡3962 ‚‡¯Â„Ó5216 3588 1722 3588 Õ·ÂÒÌÓ„Ó3772.
3 1
5 1

2 1
2 3

2 »Ú‡Í3767 , ÍÓ„‰‡3752 Ú‚Ó-˯¸4160 ÏËÎÓÒÚ˚Ì˛1654, ÌÂ3361 Ú-Û·Ë4537 ÔÂ-‰1715

2 1

ÒÓ·Ó˛4675, ͇Í5618 ‰Â·˛Ú4160 3588 ÎˈÂÏÂ-˚5273 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 Ë2532 3 1 2

̇1722 3588 ÛÎˈ‡ı4505, ˜ÚÓ·˚3704 Ô-ÓÒ·‚ΡÎË1392 Ëı5259 3588 β‰Ë444. »ÒÚËÌÌÓ281

„Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÓÌË ÛÊ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú568 3588 ̇„-‡‰Û3408 Ò‚Ó˛846.
3 ” Ú·ˇ4675 ÊÂ1161, ÍÓ„‰‡ Ú‚Ó-˯¸4160 ÏËÎÓÒÚ˚Ì˛1654, 3588 ÔÛÒÚ¸ ΂‡ˇ -Û͇710 3 4

Ú‚Óˇ4675 ÌÂ3361 Á̇ÂÚ1097 , ˜ÚÓ5101 ‰Â·ÂÚ4160 3588 Ô-‡‚‡ˇ1188 4675,

5 1 2

4 ˜ÚÓ·˚3704 3588 ÏËÎÓÒÚ˚Ìˇ1654 Ú‚Óˇ4675 ·˚·5600 1722 3588 ‚Ú‡ÈÌÂ2927; Ë2532 3588
3 4 2 1

ŒÚˆ3962 Ú‚ÓÈ4675, 3588 ‚ˉˇ˘ËÈ991 1722 3588 Ú‡ÈÌÓÂ2927, 846 ‚ÓÁ‰‡ÒÚ591 Ú·Â4671 1722
3588 ˇ‚ÌÓ5318.

5 »2532, ÍÓ„‰‡3752 ÏÓÎ˯¸Òˇ4336, ÌÂ3756 ·Û‰¸2071, ͇Í5618 3588 ÎˈÂÏÂ-˚5273,

ÍÓÚÓ-˚Â3754 β·ˇÚ5368 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 Ë2532 ̇1722 3588 ۄ·ı1137 3588 ÛÎˈ4113,
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ˇÒ¸2476, ÏÓÎËÚ¸Òˇ4336, ˜ÚÓ·˚3704 302 ÔÓ͇Á‡Ú¸Òˇ5316 3588 ÔÂ-‰
β‰¸ÏË444. »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÓÌË ÛÊ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú568
3588 ̇„-‡‰Û3408 Ò‚Ó˛846.

6 “˚4771 ÊÂ1161, ÍÓ„‰‡3752 ÏÓÎ˯¸Òˇ4336, ‚ÓȉË1525 ‚1519 3588 ÍÓÏ̇ÚÛ5009 Ú‚Ó˛4675

Ë 2532, Á‡Ú‚Ó-Ë‚ 2808 3588 ‰‚Â-¸ 2374 Ú‚Ó˛ 4675, ÔÓÏÓÎËÒ¸ 4336 3588 ŒÚˆÛ 3962
Ú‚ÓÂÏÛ4675, ÓÚÓ-˚È3588 1722 3588 ‚Ú‡ÈÌÂ2927; Ë2532 3588 ŒÚˆ3962 Ú‚ÓÈ4675, 3588
‚ˉˇ˘ËÈ991 1722 3588 Ú‡ÈÌÓÂ2927, ‚ÓÁ‰‡ÒÚ591 Ú·Â4671 1722 3588 ˇ‚ÌÓ5318.
7 ¿1161 ÏÓÎˇÒ¸4336 , ÌÂ3361 „Ó‚Ó-ËÚÂ945 Î˯Ì„Ó, ͇Í5618 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍË1482,
2 1

Ë·Ó1063 ÓÌË ‰Ûχ˛Ú1380 , ˜ÚÓ3754 ‚1722 3588 ÏÌÓ„ÓÒÎÓ‚ËË4180 Ò‚ÓÂÏ846 ·Û‰ÛÚ

2 1

ÛÒÎ˚¯‡Ì˚1522;
8 ÌÂ3361 3767 ÛÔӉӷΡÈÚÂÒ¸3666 ËÏ846, Ë·Ó1063 Á̇ÂÚ1492 3588 ŒÚˆ3962 ‚‡¯5216, ‚ 2 1

˜ÂÏ3739 ‚˚ ËÏÂÂÚÂ2192 ÌÛʉÛ5532 , Ô-ÂʉÂ4253 3588 ‚‡¯Â„Ó5209 Ô-Ó¯ÂÌˡ154 Û

2 1

Õ„Ó846.
9 ÃÓÎËÚÂÒ¸ 4336 Ê 3767 Ú‡Í 3779 5210: "ŒÚ˜Â 3962 ̇¯ 2257 , ÒÛ˘ËÈ Ì‡ 1722 3588
3 2 1

Ì·ÂÒ‡ı3772! ‰‡ Ò‚ˇÚËÚÒˇ37 3588 ËÏˇ3686 “‚ÓÂ4675;

10 ‰‡ Ô-ËˉÂÚ2064 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 “‚ÓÂ4675; ‰‡ ·Û‰ÂÚ1096 3588 ‚ÓΡ2307 “‚Óˇ4675
Ë2532 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 , ͇Í5613 ̇1722 Ì·Â3772 ;
4 5 6 7 1 2 3

11 3588 ıη740 ̇¯2257 3588 ̇ÒÛ˘Ì˚È1967 ‰‡È1325 ̇Ï2254 ̇ ÒÂÈ ‰Â̸4594;

12 Ë2532 Ô-ÓÒÚË863 ̇Ï2254 3588 ‰Ó΄Ë3783 ̇¯Ë2257, ͇Í5613 Ë2532 Ï˚2249 Ô-Ó˘‡ÂÏ863
3588 ‰ÓÎÊÌË͇Ï3781 ̇¯ËÏ2257;

13 Ë2532 ÌÂ3361 ‚‚‰Ë1533 ̇Ò2248 ‚1519 ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ3986, ÌÓ235 ËÁ·‡‚¸4506 ̇Ò2248 ÓÚ575
3588 ÎÛ͇‚Ó„Ó4190. »·Ó3754 “‚ÓÂ4675 ÂÒÚ¸2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 Ë2532 3588 ÒË·1411 Ë2532

3588 Ò·‚‡1391 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165. ¿ÏË̸281".

14 »·Ó1063 ÂÒÎË1437 ‚˚ ·Û‰ÂÚ Ô-Ó˘‡Ú¸863 3588 β‰ˇÏ444 3588 ÒÓ„-¯ÂÌˡ3900

2 1

Ëı846, ÚÓ Ô-ÓÒÚËÚ863 Ë2532 ‚‡Ï5213 3588 ŒÚˆ3962 ‚‡¯5216 3588 Õ·ÂÒÌ˚È3770,

15 ‡1161 ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚ Ô-Ó˘‡Ú¸863 3588 β‰ˇÏ444 3588 ÒÓ„-¯ÂÌˡ3900 Ëı846,
2 1

ÚÓ Ë 3588 ŒÚˆ3962 ‚‡¯5216 ÌÂ3761 Ô-ÓÒÚËÚ863 ‚‡Ï 3588 ÒÓ„-¯ÂÌËÈ3900 ‚‡¯Ëı5216.

2 3 4 1
11 ÇÚÙ¡ 6:29

16 “‡ÍÊÂ1161 , ÍÓ„‰‡3752 ÔÓÒÚËÚÂÒ¸3522, ÌÂ3361 ·Û‰¸ÚÂ1096 ÛÌ˚Î˚4659 , ͇Í5618

2 1 4 1
35882

ÎˈÂÏÂ-˚5273 , Ë·Ó1063 ÓÌË Ô-ËÌËχ˛Ú853 ̇ Ò·ˇ846 3588 Ï-‡˜Ì˚ Îˈ‡4383 ,

3 6 5 9 7 8

˜ÚÓ·˚3704 ÔÓ͇Á‡Ú¸Òˇ 5316 3588 β‰ˇÏ444 ÔÓÒÚˇ˘ËÏËÒˇ3522. »ÒÚËÌÌÓ281

„Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÓÌË ÛÊ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú568 3588 ̇„-‡‰Û3408 Ò‚Ó˛846.
17 ¿1161 Ú˚4771 , ÍÓ„‰‡ ÔÓÒÚ˯¸Òˇ3522, ÔÓχʸ218 3588 „ÓÎÓ‚Û2776 Ú‚Ó˛4675 Ë2532
2 1 2 3 1

3588 ÛÏÓÈ3538 ÎˈÂ4383 Ú‚ÓÂ4675 ,

3 1 2

18 ˜ÚÓ·˚3704 ˇ‚ËÚ¸Òˇ5316 ÔÓÒÚˇ˘ËÏÒˇ3522 ÌÂ3361 3588 Ô-‰ β‰¸ÏË444 , ÌÓ235

2 5 1 3 4

3588 Ô-‰ ŒÚˆÓÏ 3962 Ú‚ÓËÏ 4675, ÓÚÓ-˚È3588 ‚Ú‡ÈÌÂ1722 3588 2927; Ë2532 3588
ŒÚˆ3962 Ú‚ÓÈ4675, 3588 ‚ˉˇ˘ËÈ991 1722 3588 Ú‡ÈÌÓÂ2927, ‚ÓÁ‰‡ÒÚ591 Ú·Â4671 1722
3588 ˇ‚ÌÓ5318.

19 ÕÂ3361 ÒÓ·Ë-‡ÈÚÂ2343 Ò·Â5213 ÒÓÍ-ӂˢ2344 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, „‰Â3699 ÏÓθ4597

Ë2532 -ʇ1035 ËÒÚ-·Ρ˛Ú853 Ë2532 „‰Â3699 ‚Ó-˚2812 ÔӉ͇Ô˚‚‡˛Ú1358 Ë2532
Í-‡‰ÛÚ2813,
20 ÌÓ1161 ÒÓ·Ë-‡ÈÚÂ2343 Ò·Â5213 ÒÓÍ-ӂˢ‡2344 ̇1722 Ì·Â3772, „‰Â3699 ÌË3777
2 1

ÏÓθ 4597, ÌË 3777 -ʇ 1035 Ì ËÒÚ-·Ρ˛Ú 853 Ë 2532 „‰Â 3699 ‚Ó-˚ 2812 Ì 3756
ÔӉ͇Ô˚‚‡˛Ú1358 Ë ÌÂ3761 Í-‡‰ÛÚ2813,
21 Ë·Ó1063 „‰Â 3699 2076 3588 ÒÓÍ-ӂˢ 2344 ‚‡¯Â5216, Ú‡Ï1563 ·Û‰ÂÚ 2071 Ë2532 3588
2 1

ÒÂ-‰ˆÂ2588 ‚‡¯Â5216.
22 3588 —‚ÂÚËθÌËÍ3088 ‰Îˇ 3588 Ú·4983 ÂÒÚ¸2076 3588 ÓÍÓ3788. »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1437 3588 2 1

ÓÍÓ3788 Ú‚ÓÂ4675 ·Û‰ÂÚ5600 ˜ËÒÚÓ573 , ÚÓ ‚ÒÂ3650 3588 ÚÂÎÓ4983 Ú‚ÓÂ4675 ·Û‰ÂÚ2071

2 1 2

Ò‚ÂÚÎÓ5460 ; 1

23 ÂÒÎË1437 ÊÂ1161 3588 ÓÍÓ3788 Ú‚ÓÂ4675 ·Û‰ÂÚ5600 ıÛ‰Ó4190 , ÚÓ ‚ÒÂ3650 3588 ÚÂÎÓ4983 2 1

Ú‚ÓÂ4675 ·Û‰ÂÚ2071 ÚÂÏÌÓ4652 . »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 3588 Ò‚ÂÚ5457, 3588 ÍÓÚÓ-˚È ‚1722
2 1 4 3

Ú·Â4671, ñ ڸχ4655 2076, 3588 ÚÓ Í‡ÍÓ‚‡4214 Ê ڸχ4655 ? 2 1

24 ÕËÍÚÓ3762 Ì ÏÓÊÂÚ1410 ÒÎÛÊËÚ¸1398 ‰‚ÛÏ1417 „ÓÒÔÓ‰‡Ï2962 : Ë·Ó1063 ËÎË2228 3 1 2 5 4

3588 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ·Û‰ÂÚ ÌÂ̇‚ˉÂÚ¸3404, ‡2532 3588 ‰-Û„Ó„Ó2087 β·ËÚ¸25; ËÎË2228

Ó‰ÌÓÏÛ1520 ÒÚ‡ÌÂÚ ÛÒÂ-‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸472, ‡2532 Ó 3588 ‰-Û„ÓÏ2087 ÌÂ-‡‰ÂÚ¸2706.

ÕÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 ÒÎÛÊËÚ¸1398 ¡Ó„Û2316 Ë2532 χÏÏÓÌÂ3126. 2 1

25 œÓÒÂÏÛ1223 5124 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÌÂ3361 Á‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸3309 ‰Îˇ 3588 ‰Û¯Ë5590

‚‡¯ÂÈ5216, ˜ÚÓ5101 ‚‡Ï ÂÒÚ¸5315 Ë2532 ˜ÚÓ5101 ÔËÚ¸4095, ÌË3366 ‰Îˇ 3588 Ú·4983
‚‡¯Â„Ó5216, ‚Ó ˜ÚÓ5101 Ó‰ÂÚ¸Òˇ1746. 3588 ƒÛ¯‡5590 ÌÂ3780 ·Óθ¯Â4119 ÎË2076 3588 2 3 1

ÔˢË5160, Ë2532 3588 ÚÂÎÓ4983 3588 Ó‰Âʉ˚1742?

26 ¬Á„ΡÌËÚÂ1689 ̇1519 3588 ÔÚˈ4071 3588 Ì·ÂÒÌ˚ı3772 3754: ÓÌË ÌË3756 Ò²Ú4687, ÌË3761
ÊÌÛÚ2325, ÌË3761 ÒÓ·Ë-‡˛Ú4863 ‚1519 ÊËÚÌˈ˚596; Ë2532 3588 ŒÚˆ3962 ‚‡¯5216 3588
Õ·ÂÒÌ˚È3770 ÔËÚ‡ÂÚ5142 Ëı846. ¬˚5210 ÌÂ3756 „Ó-‡Á‰Ó3123 ÎË ÎÛ˜¯Â1308 Ëı846? 2 1

27 ƒ‡ Ë1161 ÍÚÓ5101 ËÁ1537 ‚‡Ò5216, Á‡·ÓÚˇÒ¸3309, ÏÓÊÂÚ1410 Ô-Ë·‡‚ËÚ¸4369 Ò·Â846 3588

2 1 4 2

-ÓÒÚÛ2244 ıÓÚˇ ̇1909 Ó‰ËÌ1520 ÎÓÍÓÚ¸4083 ?

3 1 6 5

28 »2532 Ó·4012 Ó‰ÂʉÂ1742 ˜ÚÓ5101 Á‡·ÓÚËÚÂÒ¸3309? œÓÒÏÓÚ-ËÚÂ2648 ̇3588 ÔÓ΂˚Â68 3 4

3588 ÎËÎËË2918 , ͇Í4459 ÓÌË -‡ÒÚÛÚ837: ÌË3756 Ú-Û‰ˇÚÒˇ2872, ÌË3761 Ô-ˇ‰ÛÚ3514;

1 2

29 ÌÓ1161 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 Ë3761 —ÓÎÓÏÓÌ4672 ‚Ó1722 ‚ÒÂÈ3956 3588 Ò·‚Â1391
2 1

Ò‚ÓÂÈ846 Ì Ӊ‚‡ÎÒˇ4016 Ú‡Í, ͇Í5613 ‚ÒˇÍ‡ˇ1520 ËÁ ÌËı5130;

ÇÚÙ¡ 6:30 12

30 ÂÒÎË1487 ÊÂ1161 3588 Ú-‡‚Û5528 3588 ÔÓÎÂ‚Û˛68, ÍÓÚÓ-‡ˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 ÂÒÚ¸5607, ‡2532
Á‡‚Ú-‡839 ·Û‰ÂÚ ·-Ó¯Â̇906 ‚1519 Ô˜¸2823 , 3588 ¡Ó„2316 Ú‡Í3779 Ӊ‚‡ÂÚ294, 3 1 2

ÍÓθÏË3756 4183 Ô‡˜Â3123 ‚‡Ò5209, χÎÓ‚Â-˚3640!

31 »Ú‡Í3767 ÌÂ3361 Á‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸3309 Ë Ì „Ó‚Ó-ËÚÂ3004: "˜ÚÓ5101 Ì‡Ï ÂÒÚ¸5315?"
2 1

ËÎË2228 "˜ÚÓ5101 ÔËÚ¸4095?" ËÎË2228 "‚Ó ˜ÚÓ5101 Ó‰ÂÚ¸Òˇ4016?"

32 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ‚Ò„Ó3956 ˝ÚÓ„Ó5023 3588 ˢÛÚ1934 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484 , Ë ÔÓÚÓÏÛ
2 1 2 1

˜ÚÓ1063 3588 ŒÚˆ3962 ‚‡¯5216 Õ·ÂÒÌ˚È3770 Á̇ÂÚ1492 , ˜ÚÓ3754 ‚˚ ËÏÂÂÚÂ

2 3 4 5 6 1

ÌÛʉÛ5535 ‚Ó ‚ÒÂÏ537 ˝ÚÓÏ5130 . 2 1

33 »˘ËÚÂ2212 ÊÂ1161 Ô-ÂʉÂ4412 3588 ÷‡-ÒÚ‚‡932 3588 ¡ÓÊˡ2316 Ë2532 3588 Ô-‡‚‰˚1343
;„Ó846, Ë2532 ˝ÚÓ5023 ‚ÒÂ3956 Ô-ËÎÓÊËÚÒˇ4369 ‚‡Ï5213.
34 »Ú‡Í3767 ÌÂ3361 Á‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ 3309 Ó1519 3588 Á‡‚Ú-‡¯ÌÂÏ 839 ‰ÌÂ, 3588 Ë·Ó1063
2 1

Á‡‚Ú-‡¯ÌËÈ839 Ò‡Ï ·Û‰ÂÚ Á‡·ÓÚËÚ¸Òˇ3309 Ó 3588 Ò‚ÓÂÏ1438: ‰Ó‚ÓθÌÓ713 ‰Îˇ3588

Í‡Ê‰Ó„Ó ‰Ìˇ2250 3588 Ò‚ÓÂÈ846 Á‡·ÓÚ˚2549 . 2 1

7 ÕÂ3361 ÒÛ‰ËÚÂ2919, ‰‡2443 ÌÂ3361 ÒÛ‰ËÏ˚ ·Û‰ÂÚÂ2919,

2 Ë·Ó1722 3739 ͇ÍËÏ1063 ÒÛ‰ÓÏ2917 ÒÛ‰ËÚÂ2919, Ú‡ÍËÏ ·Û‰ÂÚ ÒÛ‰ËÏ˚2919; Ë2532
1722 ͇ÍÓ˛3739 ÏÂ-Ó˛3358 ÏÂ-ËÚÂ3354, Ú‡ÍÓ˛ Ë ‚‡Ï5213 ·Û‰ÛÚ ÏÂ-ËÚ¸488 . 2 1

3 » 1161 ˜ÚÓ 5101 Ú˚ ÒÏÓÚ-˯¸ 991 ̇ 3588 ÒÛ˜ÓÍ 2595 3588 ‚ 1722 3588 „·Á 3788 3588
2 1

·-‡Ú‡ 80 Ú‚Ó„Ó4675, 3588 ‡1161 ·-‚̇1385 ‚1722 3588 Ú‚ÓÂÏ4674 „·ÁÂ3788 ÌÂ3756 5 1 2 3 4

˜Û‚ÒÚ‚Û¯¸2657?
4 »ÎË2228 ͇Í4459 Ò͇ʯ¸2046 3588 ·-‡ÚÛ80 Ú‚ÓÂÏÛ4675: "‰‡È863, ˇ ‚˚ÌÛ1544 3588
ÒÛ˜ÓÍ2595 ËÁ575 3588 „·Á‡3788 Ú‚Ó„Ó4675", ‡2532 ‚ÓÚ2400, 3588 ‚1722 Ú‚ÓÂÏ4675 3588 2 5 3

„·ÁÂ3788 ·-‚ÌÓ1385 ?
4 1

5 ÀˈÂÏÂ-5273! ‚˚̸1544 Ô-ÂʉÂ4412 3588 ·-‚ÌÓ1385 ËÁ1537 3588 Ú‚Ó„Ó4675 „·Á‡3788 2 1

Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 ۂˉ˯¸1227, Í‡Í ‚˚ÌÛÚ¸1544 3588 ÒÛ˜ÓÍ2595 ËÁ1537 3588 „·Á‡3788 3588
·-‡Ú‡80 Ú‚Ó„Ó4675.
6 ÕÂ3361 ‰‡‚‡ÈÚÂ1325 3588 Ò‚ˇÚ˚ÌË40 3588 ÔÒ‡Ï2965 Ë ÌÂ3366 ·-ÓÒ‡ÈÚÂ906 3588 ÊÂϘۄ‡3135
‚‡¯Â„Ó5216 ÔÂ-‰1715 3588 Ò‚Ë̸ˇÏË5519, ˜ÚÓ·˚3379 ÓÌË Ì ÔÓÔ-‡ÎË2662 „Ó846 1722
3588 ÌÓ„‡ÏË4228 Ò‚ÓËÏË846 Ë2532, Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸4762, Ì -‡ÒÚÂ-Á‡ÎË4486 ‚‡Ò5209.

7 œ-ÓÒËÚÂ154, Ë2532 ‰‡ÌÓ1325 ·Û‰ÂÚ1325 ‚‡Ï5213; ˢËÚÂ2212, Ë2532 ̇ȉÂÚÂ2147;

ÒÚÛ˜ËÚÂ2925, Ë2532 ÓÚ‚Ó-ˇÚ455 ‚‡Ï5213;
8 Ë·Ó1063 ‚ÒˇÍËÈ3956 3588 Ô-ÓÒˇ˘ËÈ154 ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ2983, Ë2532 3588 Ë˘Û˘ËÈ2212
2 1

̇ıÓ‰ËÚ2147, Ë2532 3588 ÒÚÛ˜‡˘ÂÏÛ2925 ÓÚ‚Ó-ˇÚ455.

9 2228 ;ÒÚ¸ 2076 ÎË ÏÂÊ‰Û 1537 ‚‡ÏË 5216 Ú‡ÍÓÈ 5101 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 444, ÍÓÚÓ-˚È 3739,
2 3 4 1

ÍÓ„‰‡1437 3588 Ò˚Ì5207 „Ó846 ÔÓÔ-ÓÒËÚ154 Û ÌÂ„Ó ıη‡740, ÔÓ‰‡Î3361 ·˚ ÂÏÛ846

2 3 4 1 3

͇ÏÂ̸3037 1929 ? 1 2

10 Ë2532 ÍÓ„‰‡1437 ÔÓÔ-ÓÒËÚ154 -˚·˚2486 , ÔÓ‰‡Î3361 ·˚ ÂÏÛ846 Áϲ3789 1929 ? 2 1 3 1 2

11 »Ú‡Í3767 ÂÒÎË1487 ‚˚5210 , ·Û‰Û˜Ë5607 ÁÎ˚4190 , ÛÏÂÂÚÂ1492 ‰‡ˇÌˡ1390 ·Î‡„ËÂ18

2 1 3 5 4

‰‡‚‡Ú¸1325 3588 ‰ÂÚˇÏ5043 ‚‡¯ËÏ5216, ÚÂÏ4214 ·ÓÎÂÂ3123 3588 ŒÚˆ3962 ‚‡¯5216 3588 1722
3588 Õ·ÂÒÌ˚È3772 ‰‡ÒÚ1325 ·Î‡„‡18 3588 Ô-ÓÒˇ˘ËÏ154 Û Õ„Ó846.

12 »Ú‡Í 3767 ‚Ó ‚ÒÂÏ 3956 , Í‡Í 302 3745 ıÓÚËÚ 2309 , ˜ÚÓ·˚ 2443 Ò ‚‡ÏË 5213
2 1 4 3 2
13 ÇÚÙ¡ 7:28

ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË4160 3588 β‰Ë444, Ú‡Í3779 ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ4160 Ë2532 ‚˚5210 Ò ÌËÏË846,

1 3 1 2

Ë·Ó1063 ‚ ˝ÚÓÏ3778 2076 3588 Á‡ÍÓÌ3551 Ë2532 3588 Ô-Ó-ÓÍË4396.

2 1

13 ¬ıÓ‰ËÚÂ1525 1223 3588 ÚÂÒÌ˚ÏË4728 ‚-‡Ú‡ÏË4439, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ¯Ë-ÓÍË4116 3588

‚-‡Ú‡4439 Ë2532 Ô-ÓÒÚ-‡ÌÂÌ2149 3588 ÔÛÚ¸3598, 3588 ‚Â‰Û˘ËÂ520 ‚1519 3588 ÔÓ„Ë·Âθ684,
Ë2532 ÏÌÓ„ËÂ4183 1526 3588 ˉÛÚ1525 1223 ËÏË846;
14 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÚÂÒÌ˚4728 3588 ‚-‡Ú‡4439 Ë2532 ÛÁÓÍ2346 3588 ÔÛÚ¸3598, 3588 ‚Â‰Û˘ËÂ520
‚1519 3588 ÊËÁ̸2222, Ë2532 ÌÂÏÌÓ„ËÂ3641 1526 3588 ̇ıÓ‰ˇÚ2147 Ëı846.
15 ¡Â-„ËÚÂÒ¸4337 1161 575 3588 ÎÊÂÔ-Ó-ÓÍÓ‚5578, ÍÓÚÓ-˚Â3748 Ô-ËıÓ‰ˇÚ2064 Í4314 ‚‡Ï5209
‚1722 ӂ˜¸ÂÈ4263 Ó‰ÂʉÂ1742 , ‡1161 ‚ÌÛÚ-Ë2081 ÒÛÚ¸1526 ‚ÓÎÍË3074 ıˢÌ˚Â727.
2 1 4 3

16 œÓ 575 3588 ÔÎÓ‰‡Ï 2590 Ëı 848 ÛÁ̇ÂÚ 1921 Ëı 846. 3385 —Ó·Ë-‡˛Ú 4816 ÎË Ò 575
ÚÂ-ÌÓ‚ÌË͇173 ‚ËÌÓ„-‡‰4718, ËÎË2228 Ò575 -ÂÔÂÈÌË͇5146 ÒÏÓÍ‚˚4810?
17 “‡Í3779 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ‰Â-‚Ó1186 ‰Ó·-ÓÂ18 Ô-ËÌÓÒËÚ4160 Ë ÔÎÓ‰˚2590 ‰Ó·-˚Â2570 , 3 1 2

3588 ‡1161 ıÛ‰ÓÂ4550 ‰Â-‚Ó1186 Ô-ËÌÓÒËÚ4160 Ë ÔÎÓ‰˚2590 ıÛ‰˚Â4190 . 3 1 2

18 ÕÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ‰Â-‚Ó1186 ‰Ó·-ÓÂ18 Ô-ËÌÓÒËÚ¸4160 ÔÎÓ‰˚2590 ıÛ‰˚Â4190 , ÌË3761 3 1 2

‰Â-‚Ó1186 ıÛ‰ÓÂ4550 Ô-ËÌÓÒËÚ¸4160 ÔÎÓ‰˚2590 ‰Ó·-˚Â2570 . 3 1 2

19 ¬ÒˇÍÓ 3956 ‰Â-Â‚Ó 1186, Ì 3361 Ô-ËÌÓÒˇ˘Â 4160 ÔÎÓ‰‡ 2590 ‰Ó·-Ó„Ó 2570,
Ò-Û·‡˛Ú1581 Ë2532 ·-ÓÒ‡˛Ú906 ‚1519 Ó„Ó̸4442 . 3 1 2

20 »Ú‡Í686 ÔÓ575 3588 ÔÎÓ‰‡Ï2590 Ëı846 ÛÁ̇ÂÚÂ1921 Ëı846.

21 ÕÂ3756 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004 ÃÌÂ3427: "QÓÒÔÓ‰Ë2962! QÓÒÔÓ‰Ë2962!",
‚ÓȉÂÚ1525 ‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772, ÌÓ235 3588 ËÒÔÓÎÌˇ˛˘ËÈ4160
3588 ‚Óβ2307 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450 3588 1722 Õ·ÂÒÌÓ„Ó3772.

22 ÃÌÓ„Ë 4183 Ò͇ÊÛÚ 2046 ÃÌ 3427 ‚ 1722 ÚÓÚ 1565 3588 ‰Â̸ 2250: "QÓÒÔÓ‰Ë 2962!
QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÌÂ3756 3588 ÓÚ “‚Ó„Ó4674 ÎË ËÏÂÌË3686 Ï˚ Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË4395?
Ë2532 3588 Ì “‚ÓËÏ4674 ÎË ËÏÂÌÂÏ3686 ·ÂÒÓ‚1140 ËÁ„ÓÌˇÎË1544? Ë2532 3588 ÌÂ
“‚ÓËÏ4674 ÎË ËÏÂÌÂÏ3686 ÏÌÓ„ËÂ4183 ˜Û‰ÂÒ‡1411 Ú‚Ó-ËÎË4160?" 2 1

23 »2532 ÚÓ„‰‡5119 Ó·˙ˇ‚β3670 ËÏ846 3754: "fl ÌËÍÓ„‰‡3763 Ì Á̇Î1097 ‚‡Ò5209;

ÓÚÓȉËÚÂ672 ÓÚ575 ÃÂÌˇ1700, 3588 ‰Â·˛˘ËÂ2038 3588 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÂ458".
24 »Ú‡Í3767 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 , ÍÚÓ3748 ÒÎÛ¯‡ÂÚ191 3588 ÒÎÓ‚‡3056 ÃÓË3450 ÒËË5128 Ë2532
2 1 2 3 1

ËÒÔÓÎÌˇÂÚ4160 Ëı 846, ÛÔӉӷβ3666 846 ÏÛÊÛ 435 ·Î‡„Ó-‡ÁÛÏÌÓÏÛ 5429,

ÍÓÚÓ-˚È3748 ÔÓÒÚ-ÓËÎ3618 3588 ‰ÓÏ3614 Ò‚ÓÈ846 ̇1909 3588 ͇ÏÌÂ4073;
25 Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ2597 3588 ‰Óʉ¸1028, Ë2532 -‡ÁÎËÎËÒ¸2064 3588 -ÂÍË4215, Ë2532 ÔÓ‰ÛÎË4154
3588 ‚ÂÚ-˚417, Ë2532 ÛÒÚ-ÂÏËÎËÒ¸4363 3588 ̇ ‰ÓÏ3614 ÚÓÚ1565, Ë2532 ÓÌ ÌÂ3756 ÛÔ‡Î4098,

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÓÒÌÓ‚‡Ì2311 ·˚Π̇1909 3588 ͇ÏÌÂ4073.

2 1

26 ¿2532 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ÍÚÓ ÒÎÛ¯‡ÂÚ191 ÒËË5128 3588 ÒÎÓ‚‡3056 ÃÓË3450 Ë2532 ÌÂ3361 4 2 3 1

ËÒÔÓÎÌˇÂÚ4160 Ëı 846, ÛÔÓ‰Ó·ËÚÒˇ3666 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ435 ·ÂÁ-‡ÒÒÛ‰ÌÓÏÛ3474,

ÍÓÚÓ-˚È3748 ÔÓÒÚ-ÓËÎ3618 3588 ‰ÓÏ3614 Ò‚ÓÈ846 ̇1909 3588 ÔÂÒÍÂ285;
27 Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ2597 3588 ‰Óʉ¸1028, Ë2532 -‡ÁÎËÎËÒ¸2064 3588 -ÂÍË4215, Ë2532 ÔÓ‰ÛÎË4154
3588 ‚ÂÚ-˚417, Ë2532 ̇΄ÎË4350 3588 ̇ ‰ÓÏ3614 ÚÓÚ1565; Ë2532 ÓÌ ÛÔ‡Î4098, Ë2532

·˚ÎÓ2258 3588 Ô‡‰ÂÌËÂ4431 „Ó846 ‚ÂÎËÍÓÂ3173.

28 »2532 1096 ÍÓ„‰‡3753 3588 »ËÒÛÒ2424 ÓÍÓ̘ËÎ4931 3588 ÒÎÓ‚‡3056 ÒËË5128, 3588 ̇-Ó‰3793
2 3 1 2 3

‰Ë‚ËÎÒˇ1605 1909 3588 Û˜ÂÌ˲1322 ;„Ó846,

1
ÇÚÙ¡ 7:29 14

29 Ë·Ó1063 ŒÌ Û˜ËÎ1321 2258 Ëı846, ͇Í5613 ‚·ÒÚ¸1849 Ëϲ˘ËÈ2192, ‡2532 ÌÂ3756 ͇Í5613
2 3 1

3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë Ù‡-ËÒÂË.

8
2
Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÒÓ¯ÂÎ2597 ŒÌ846 Ò575 3588 „Ó-˚3735, Á‡ ÕËÏ846 ÔÓÒΉӂ‡ÎÓ190
ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 .
2

4
1

»2532 ‚ÓÚ2400 ÔÓ‰Ó¯ÂÎ2064 Ô-Ó͇ÊÂÌÌ˚È3015 Ë, ÍÎ‡ÌˇˇÒ¸4352 ;ÏÛ846, Ò͇Á‡Î3004:

2
3

1
2 1

QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÂÒÎË1437 ıӘ¯¸2309, ÏÓʯ¸1410 ÏÂÌˇ3165 Ó˜ËÒÚËÚ¸2511.

3 2532 3588 »ËÒÛÒ 2424 , Ô-ÓÒÚÂ-¯Ë 1614 3588 -ÛÍÛ 5495 , ÍÓÒÌÛÎÒˇ 680 Â„Ó 846 Ë
6 7 1 2 3 4 5

Ò͇Á‡Î3004: ıÓ˜Û2309, Ó˜ËÒÚËÒ¸2511. »2532 ÓÌ846 ÚÓÚ˜‡Ò2112 Ó˜ËÒÚËÎÒˇ2511 ÓÚ3588 3 1 2

Ô-Ó͇Á˚3014.
4 »2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 3588 »ËÒÛÒ2424: ÒÏÓÚ-Ë3708, ÌËÍÓÏÛ3367 Ì Ò͇Á˚‚‡È2036,
ÌÓ235 ÔÓȉË5217, ÔÓ͇ÊË1166 Ò·ˇ4572 3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÛ2409 Ë2532 Ô-ËÌÂÒË4374 3588 2 1

‰‡-1435, ͇ÍÓÈ3588 ÔÓ‚ÂÎÂÎ4367 ÃÓËÒÂÈ3475, ‚Ó1519 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3142 ËÏ846.

5 Ó„‰‡ Ê 1161 ‚Ó¯ÂÎ1525 3588 »ËÒÛÒ 2424 ‚ 1519 ‡ÔÂ-̇ÛÏ 2584 , Í ÕÂÏÛ 846
2 1 2

ÔÓ‰Ó¯ÂÎ4334 ÒÓÚÌËÍ1543 Ë Ô-ÓÒËÎ3870 ;„Ó846:

1

6 2532 3004 QÓÒÔÓ‰Ë 2962 ! 3588 ÒÎÛ„‡ 3816 ÏÓÈ 3450 ÎÂÊËÚ 906 1722 3588 ‰Óχ 3614 ‚

-‡ÒÒ··ÎÂÌËË3885 Ë ÊÂÒÚÓÍÓ1171 ÒÚ-‡‰‡ÂÚ928.

7 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 : fl1473 Ô-ˉÛ2064 Ë ËÒˆÂβ2323 „Ó846.
3 4 1 2

8 2532 —ÓÚÌËÍ1543 ÊÂ, Óڂ˜‡ˇ611 3588 , Ò͇Á‡Î5346: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ˇ1510 ̉ÓÒÚÓËÌ3756

3 1 2 2 1

2425, ˜ÚÓ·˚2443 “˚ ‚Ó¯ÂÎ1525 ÔÓ‰5259 3588 Í-Ó‚4721 ÏÓÈ3450 , ÌÓ235 Ò͇ÊË2036 5 2 3 4 1 2

ÚÓθÍÓ3440 ÒÎÓ‚Ó3056, Ë2532 ‚˚Á‰Ó-Ó‚ÂÂÚ2390 3588 ÒÎÛ„‡3816 ÏÓÈ3450;

1

9 Ë·Ó1063 ˇ1473 Ë2532 1510 ÔÓ‰‚·ÒÚÌ˚È5259 1849 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 , ÌÓ, ËÏ¡2192 Û Ò·ˇ1683
2 3 1 5 6 7 4 2

‚ ÔÓ‰˜ËÌÂÌËË5259 ‚ÓËÌÓ‚4757, 2532 „Ó‚Ó-˛3004 Ó‰ÌÓÏÛ5129: "ÔÓȉË4198", Ë2532

1

ˉÂÚ4198; Ë2532 ‰-Û„ÓÏÛ243: "Ô-ˉË2064", Ë2532 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064; Ë2532 3588 ÒÎÛ„Â1401

ÏÓÂÏÛ3450: "҉·È4160 ÚÓ5124", Ë2532 ‰Â·ÂÚ4160.
10 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 ÒËÂ3588, »ËÒÛÒ2424 ۉ˂ËÎÒˇ2296 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 Ë‰Û˘ËÏ190
Á‡ ÕËÏ: ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, Ë ‚1722 3588 »Á-‡ËÎÂ2474 ÌÂ3761 2 3 4 1

̇¯ÂÎ2147 fl Ú‡ÍÓÈ5118 ‚Â-˚4102 .

7 5 6

11 QÓ‚Ó-˛3004 ÊÂ1161 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ô-ˉÛÚ2240 Ò575 ‚ÓÒÚÓ͇395 Ë2532 5 1 2 3

Á‡Ô‡‰‡1424 Ë2532 ‚ÓÁΡ„ÛÚ347 Ò3326 ¿‚-‡‡ÏÓÏ11, 2532 »Ò‡‡ÍÓÏ2464 Ë2532 »‡ÍÓ‚ÓÏ2384

4

‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚Â932 3588 Õ·ÂÒÌÓÏ3772;

12 3588 ‡1161 Ò˚Ì˚5207 3588 ˆ‡-ÒÚ‚‡932 ËÁ‚Â-ÊÂÌ˚1544 ·Û‰ÛÚ ‚Ó1519 3588 Ú¸ÏÛ4655 3588

‚ÌÂ¯Ì˛˛1857: Ú‡Ï1563 ·Û‰ÂÚ2071 3588 Ô·˜2805 Ë2532 3588 ÒÍ-ÂÊÂÚ1030 3588 ÁÛ·Ó‚3599.
13 »2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 »ËÒÛÒ2424 3588 ÒÓÚÌËÍÛ1543: ˉË5217, Ë2532, ͇Í5613 Ú˚ ‚Â-Ó‚‡Î4100,
‰‡ ·Û‰ÂÚ1096 Ú·Â4671. »2532 ‚˚Á‰Ó-Ó‚ÂÎ2390 3588 ÒÎÛ„‡3816 „Ó846 ‚1722 3588 ÚÓÚ1565 ˜‡Ò5610 . 2 1

14 2532 œ-ˉˇ2064 3588 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614 œÂÚ-Ó‚4074 , »ËÒÛÒ2424 ۂˉÂÎ1492 3588 Ú¢Û3994
2 3 4 5 1

„Ó846, ÎÂʇ˘Û˛906 2532 ‚ „Ó-ˇ˜ÍÂ4445,

15 Ë2532 ÍÓÒÌÛÎÒˇ680 3588 -ÛÍË5495 ÂÂ846, Ë2532 3588 „Ó-ˇ˜Í‡4446 ÓÒÚ‡‚Ë·863 ÂÂ846 ; 3 4 1 2

Ë2532 Ó̇ ‚Òڇ·1453 Ë2532 ÒÎÛÊË·1247 ËÏ846.

16 Ó„‰‡ Ê 1161 ̇ÒÚ‡Î1096 ‚˜Â-3798 , Í ÕÂÏÛ846 Ô-Ë‚ÂÎË4374 ÏÌÓ„Ëı4183
2 3 1 5 4 7

·ÂÒÌÓ‚‡Ú˚ı1139 , Ë2532 ŒÌ ËÁ„̇Î1544 3588 ‰ÛıÓ‚4151 ÒÎÓ‚ÓÏ3056 Ë2532 ËÒˆÂÎËÎ2323

6 5
15 ÇÚÙ¡ 8:32

‚ÒÂı3956 3588 ·ÓθÌ˚ı2560 2192 ,

1 2 3 4

17 ‰‡3704 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 3588 -˜ÂÌÌÓÂ4483 ˜Â-ÂÁ1223 Ô-Ó-Ó͇4396 »Ò‡Ë˛2268 3588 , 3 1 2

ÍÓÚÓ-˚È „Ó‚Ó-ËÚ3004: "ŒÌ ‚ÁˇÎ2983 ̇ —·ˇ846 3588 ̇¯Ë2257 ÌÂÏÓ˘Ë769 5 1 2 4 3

Ë2532 3588 ÔÓÌÂÒ941 ·ÓÎÂÁÌË3554 ".

2 1

18 ”‚ˉ‚1492 ÊÂ1161 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚ÓÍ-Û„4012 —·ˇ846 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 , 3 4 1 2

‚ÂÎÂÎ2753 Û˜ÂÌËÍ‡Ï ÓÚÔÎ˚Ú¸565 ̇1519 3588 ‰-Û„Û˛ ÒÚÓ-ÓÌÛ4008.

19 “Ó„‰‡2532 Ó‰ËÌ1520 ÍÌËÊÌËÍ1122 , ÔÓ‰Óȉˇ4334 , Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846: ”˜ËÚÂθ1320!
2 3 1

ˇ ÔÓȉÛ190 Á‡ “Ó·Ó˛4671, 3699 ÍÛ‰‡1437 ·˚ “˚ ÌË ÔÓ¯ÂÎ565.

20 »2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 3588 »ËÒÛÒ2424: 3588 ÎËÒˈ˚258 ËϲÚ2192 ÌÓ-˚5454 Ë2532 2 1

3588 ÔÚˈ˚4071 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â3772 – „ÌÂÁ‰‡2682, 3588 ‡1161 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444

ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192, „‰Â4226 3588 Ô-ËÍÎÓÌËÚ¸2827 „ÓÎÓ‚Û2776 . 2 1

21 ƒ-Û„ÓÈ2087 ÊÂ1161 ËÁ 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó846 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846: QÓÒÔÓ‰Ë2962!

ÔÓÁ‚Óθ2010 ÏÌÂ3427 Ô-ÂʉÂ4412 ÔÓÈÚË565 Ë2532 ÔÓıÓ-ÓÌËÚ¸2290 3588 ÓÚˆ‡3962
ÏÓ„Ó3450.
22 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: ˉË190 Á‡ ÃÌÓ˛3427, Ë2532 Ô-‰ÓÒÚ‡‚¸863

3588 ÏÂ-Ú‚˚Ï3498 ÔÓ„-·‡Ú¸2290 3588 Ò‚ÓËı1438 ÏÂ-ڂˆӂ3498.

23 »2532 ÍÓ„‰‡ ‚Ó¯ÂÎ1684 ŒÌ846 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143, Á‡ ÕËÏ846 ÔÓÒΉӂ‡ÎË190 3588 2 1

Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846.
24 »2532 ‚ÓÚ2400, ҉·ÎÓÒ¸1096 ‚ÂÎËÍÓÂ3173 ‚ÓÎÌÂÌËÂ4578 ̇1722 3588 ÏÓ-Â2281, Ú‡Í
3 2 1

˜ÚÓ5620 3588 ÎӉ͇4143 ÔÓÍ-˚‚‡Î‡Ò¸2572 5259 3588 ‚ÓÎ̇ÏË2949; ‡1161 ŒÌ846 ÒÔ‡Î2518. 2 1

25 “Ó„‰‡2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 , ÔÓ‰Óȉˇ4334 Í ÕÂÏÛ, -‡Á·Û‰ËÎË1453 ;„Ó846

2 3 4 1

Ë Ò͇Á‡ÎË3004: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÒÔ‡ÒË4982 ̇Ò2248, ÔÓ„Ë·‡ÂÏ622.

26 »2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 ‚˚2075 Ú‡Í ·ÓˇÁÎË‚˚1169 , χÎÓ‚Â-Ì˚Â3640? 2 1

œÓÚÓÏ5119, ‚ÒÚ‡‚ 1453, Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 3588 ‚ÂÚ-‡Ï417 Ë2532 3588 ÏÓ-˛2281, Ë2532
҉··Ҹ1096 ‚ÂÎË͇ˇ3173 Ú˯Ë̇1055 . 2 1

27 3588 À˛‰Ë444 ÊÂ1161 , Û‰Ë‚ÎˇˇÒ¸2296, „Ó‚Ó-ËÎË3004: ÍÚÓ4217 2076 ˝ÚÓ3778, ˜ÚÓ3754

2 1

Ë2532 3588 ‚ÂÚ-˚417 Ë2532 3588 ÏÓ-Â2281 ÔÓ‚ËÌÛ˛ÚÒˇ5219 ;ÏÛ846?

28 »2532 ÍÓ„‰‡ ŒÌ846 Ô-Ë·˚Î2064 ̇1519 3588 ‰-Û„ÓÈ ·Â-„4008 ‚1519 3588 ÒÚ-‡ÌÛ5561
2 1

3588 QÂ-„ÂÒËÌÒÍÛ˛ 1086 , ;„Ó 846 ‚ÒÚ-ÂÚËÎË 5221 ‰‚‡ 1417 ·ÂÒÌÓ‚‡Ú˚ 1139 , 2 1

‚˚¯Â‰¯ËÂ1831 ËÁ1537 3588 „-Ó·Ó‚3419 , ‚ÂҸχ3029 Ò‚Ë-ÂÔ˚Â5467 , Ú‡Í ˜ÚÓ5620

4 1 2 3 6 5

ÌËÍÚÓ5100 ÌÂ3361 ÒÏÂÎ2480 Ô-ÓıÓ‰ËÚ¸3928 1223 3588 ÚÂÏ1565 ÔÛÚÂÏ3598 .

3 1 2 2 1

29 »2532 ‚ÓÚ2400, ÓÌË Á‡Í-˘‡ÎË2896 3004: ˜ÚÓ5101 “·Â4671 ‰Ó2532 ̇Ò2254 , »ËÒÛÒ2424, 3 2 1

—˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316? Ô-˯ÂÎ2064 “˚ Ò˛‰‡5602 Ô-ÂʉÂ4253 ‚-ÂÏÂÌË2540

ÏÛ˜ËÚ¸928 ̇Ò2248.
30 2258 ¬‰‡ÎË3112 ÊÂ1161 ÓÚ575 ÌËı846 Ô‡ÒÎÓÒ¸1006 ·Óθ¯ÓÂ4183 ÒÚ‡‰Ó34 Ò‚ËÌÂÈ5519 .
2 1 4 3 1 2

31 3588 »1161 ·ÂÒ˚1142 Ô-ÓÒËÎË3870 ;„Ó846 3004: ÂÒÎË1487 ‚˚„ÓÌ˯¸1544 ̇Ò2248, ÚÓ

ÔÓ¯ÎË2010 ̇Ò2254 565 ‚1519 3588 ÒÚ‡‰Ó34 3588 Ò‚ËÌÂÈ5519.

32 »2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ˉËÚÂ5217. »1161 ÓÌË3588 , ‚˚ȉˇ1831, ÔÓ¯ÎË565 ‚1519 2 1

3588 ÒÚ‡‰Ó34 3588 Ò‚ËÌÓÂ5519. »2532 ‚ÓÚ2400, ‚ÒÂ3956 3588 ÒÚ‡‰Ó34 3588 Ò‚ËÌÂÈ5519 2 3 4 5 6

·-ÓÒËÎÓÒ¸3729 Ò2596 3588 Í-ÛÚËÁÌ˚2911 ‚1519 3588 ÏÓ-Â2281 Ë2532 ÔÓ„Ë·ÎÓ599 ‚1722 3588
1

‚Ó‰Â5204.
ÇÚÙ¡ 8:34 16

34 œ‡ÒÚÛıË1006 ÊÂ1161 ÔÓ·ÂʇÎË5343 Ë2532, Ô-ˉˇ565 ‚1519 „Ó-Ó‰4172, -‡ÒÒ͇Á‡ÎË518

3588 2 1

Ó·Ó ‚ÒÂÏ3956, Ë2532 Ó3588 ÚÓÏ3588, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Ò ·ÂÒÌÓ‚‡Ú˚ÏË1139.

34 »2532 ‚ÓÚ2400, ‚ÂÒ¸3956 3588 „Ó-Ó‰4172 ‚˚¯ÂÎ1831 1519 ̇‚ÒÚ-˜Û4877 3588 »ËÒÛÒÛ2424;
Ë2532, ۂˉ‚1492 ;„Ó846, Ô-ÓÒËÎË3870, ˜ÚÓ·˚3704 ŒÌ ÓÚÓ¯ÂÎ3327 ÓÚ575 3588
Ô-‰ÂÎÓ‚3725 Ëı846.

9
2
“Ó„‰‡2532 ŒÌ, ‚Óȉˇ1684 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143, ÔÂ-ÂÔ-‡‚ËÎÒˇ1276 Ó·,‡ÚÌÓ Ë2532
Ô-Ë·˚Î2064 ‚1519 3588 —‚ÓÈ2398 „Ó-Ó‰4172.
»2532 ‚ÓÚ2400, Ô-ËÌÂÒÎË4374 Í ÕÂÏÛ846 -‡ÒÒ··ÎÂÌÌÓ„Ó3885, ÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó906 3

̇1909 ÔÓÒÚÂÎË2825 . »2532, ‚ˉˇ1492 3588 »ËÒÛÒ2424 3588 ‚Â-Û4102 Ëı846, Ò͇Á‡Î2036
1 2

3588 -‡ÒÒ··ÎÂÌÌÓÏÛ3885: ‰Â-Á‡È2293, ˜‡‰Ó5043! Ô-Ó˘‡˛ÚÒˇ863 Ú·Â4671 3588

„-ÂıË266 Ú‚ÓË4675.
3 œ-Ë2532 ÒÂÏ2400 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ 3588 ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122 Ò͇Á‡ÎË2036 Ò‡ÏË ‚1722
Ò·Â1438: ŒÌ3778 ·Ó„ÓıÛθÒÚ‚ÛÂÚ987.
4 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ2532 , ‚ˉˇ1492 3588 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌˡ1761 Ëı846, Ò͇Á‡Î2036: ‰Îˇ
3 4 1 2

˜Â„Ó2444 ‚˚5210 Ï˚ÒÎËÚÂ1760 ıÛ‰ÓÂ4190 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 ‚‡¯Ëı5216?

5 Ë·Ó1063 ˜ÚÓ5101 2076 ΄˜Â2123 Ò͇Á‡Ú¸2036: "Ô-Ó˘‡˛ÚÒˇ863 Ú·Â4671 3588 „-ÂıË266",
2 1

ËÎË2228 Ò͇Á‡Ú¸2036: "‚Òڇ̸1453 Ë2532 ıÓ‰Ë4043"?

6 ÕÓ1161 ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ Á̇ÎË1492, ˜ÚÓ3754 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444
2 1 3 4 5 6

ËÏÂÂÚ2192 ‚·ÒÚ¸1849 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 Ô-Ó˘‡Ú¸863 „-ÂıË266, – ÚÓ„‰‡5119

2 1

„Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 -‡ÒÒ··ÎÂÌÌÓÏÛ3885: ‚Òڇ̸1453, ‚ÓÁ¸ÏË142 ÔÓÒÚÂθ2825 3

Ú‚Ó˛4675 3588 , Ë2532 ˉË5217 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 Ú‚ÓÈ4675.

1 2

7 »2532 ÓÌ ‚ÒÚ‡Î1453, ‚ÁˇÎ ÔÓÒÚÂθ Ò‚Ó˛ Ë ÔÓ¯ÂÎ565 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 Ò‚ÓÈ846.
8 Õ‡-Ó‰3793 ÊÂ1161 3588 , ‚ˉ‚1492 ˝ÚÓ, ۉ˂ËÎÒˇ2296 Ë2532 Ô-ÓÒ·‚ËÎ1392 3588
4 2 3 1

¡Ó„‡2316, 3588 ‰‡‚¯Â„Ó1325 Ú‡ÍÛ˛5108 ‚·ÒÚ¸1849 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444. 2 1

9 2532 œ-ÓıÓ‰ˇ3855 3588 ÓÚÚÛ‰‡1564 , »ËÒÛÒ2424 ۂˉÂÎ1492 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, Òˉˇ˘Â„Ó2521 2 1

Û1909 3588 Ò·Ó-‡ ÔÓ¯ÎËÌ5058, ÔÓ ËÏÂÌË3004 ÇÚÙ¡3156 , Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: 2 1

ÒΉÛÈ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427. »2532 ÓÌ ‚ÒÚ‡Î450 Ë ÔÓÒΉӂ‡Î190 Á‡ ÕËÏ846.

10 »2532 ÍÓ„‰‡1096 »ËÒÛÒ846 ‚ÓÁÎÂʇÎ345 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614, 2532 2400 ÏÌÓ„ËÂ4183
Ï˚Ú‡-Ë5057 Ë2532 „-¯ÌËÍË268 Ô-˯ÎË2064 Ë ‚ÓÁ΄ÎË4873 3588 Ò ÕËÏ2424 Ë2532
3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 ;„Ó846.

11 2532 ”‚ˉ‚1492 ÚÓ, 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 Ò͇Á‡ÎË2036 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 ;„Ó846: ‰Îˇ

˜Â„Ó1302 3588 ”˜ËÚÂθ1320 ‚‡¯5216 ÂÒÚ2068 Ë Ô¸ÂÚ Ò3326 3588 Ï˚Ú‡-ˇÏË5057 Ë2532
7 8 9 6 1 2 3 4

„-¯ÌË͇ÏË268 ? 5

12 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 ˝ÚÓ, Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÌÂ3756 3588 Á‰Ó-Ó‚˚Â2480
2 1 3 4

ËϲÚ2192 ÌÛʉÛ5532 ‚Ó ‚-‡˜Â2395, ÌÓ235 3588 ·ÓθÌ˚Â2560 2192,

2 1

13 ÔÓȉËÚÂ4198, 1161 ̇ۘËÚÂÒ¸3129, ˜ÚÓ5101 Á̇˜ËÚ2076: "ÏËÎÓÒÚË1656 ıÓ˜Û2309, ‡2532

ÌÂ3756 ÊÂ-Ú‚˚2378? »·Ó1063 fl Ô-˯ÂÎ2064 Ô-ËÁ‚‡Ú¸2564 ÌÂ3756 Ô-‡‚‰ÌËÍÓ‚1342, 2 3 4 1

ÌÓ235 „-¯ÌËÍÓ‚268 Í1519 ÔÓ͇ˇÌ˲3341".

14 “Ó„‰‡ 5119 Ô-ËıÓ‰ˇÚ 4334 Í ÕÂÏÛ 846 3588 Û˜ÂÌËÍË 3101 »Ó‡ÌÌÓ‚˚ 2491 Ë
„Ó‚Ó-ˇÚ3004: ÔÓ˜ÂÏÛ1302 Ï˚2249 Ë2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 ÔÓÒÚËÏÒˇ3522 ÏÌÓ„Ó4183,
17 ÇÚÙ¡ 9:30

3588 ‡1161 “‚ÓË4675 Û˜ÂÌËÍË3101 ÌÂ3756 ÔÓÒÚˇÚÒˇ3522? 2 1

15 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424: ÏÓ„ÛÚ3361 1410 ÎË Ô˜‡ÎËÚ¸Òˇ3996 3588 5 1

Ò˚Ì˚5207 3588 ˜Â-ÚÓ„‡ ·-‡˜ÌÓ„Ó3567 , ÔÓ͇1909 3745 Ò3326 ÌËÏË846 2076 3588 ÊÂÌËı3566?
2 3 4

ÕÓ1161 Ô-ˉÛÚ2064 ‰ÌË2250, ÍÓ„‰‡3752 ÓÚÌËÏÂÚÒˇ522 Û575 ÌËı846 3588 ÊÂÌËı3566,

2 1

Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 ·Û‰ÛÚ ÔÓÒÚËÚ¸Òˇ3522.

16 »1161 ÌËÍÚÓ3762 Í1909 ‚ÂÚıÓÈ3820 Ó‰ÂʉÂ2440 Ì Ô-ËÒÚ‡‚ΡÂÚ1911 Á‡Ô·Ú˚1915
2 1 7 9 8 3 4

ËÁ Ì·ÂÎÂÌÓÈ46 Ú͇ÌË4470 , Ë·Ó1063 3588 ‚ÌÓ‚¸ Ô-˯ËÚÓÂ4138 846 ÓÚ‰Â-ÂÚ142 6 5 11 12 13 14 10

ÓÚ575 3588 ÒÚ‡-Ó„Ó2440, Ë2532 ‰˚-‡4978 ·Û‰ÂÚ1096 ¢ ıÛÊÂ5501 . 2 3 1

17 ÕÂ3761 ‚ÎË‚‡˛Ú906 Ú‡ÍÊ ‚Ë̇3631 ÏÓÎÓ‰Ó„Ó3501 ‚1519 ÏÂıË779 ‚ÂÚıËÂ3820; 1487

‡1161 Ë̇˜Â3361 Ô-Ó-˚‚‡˛ÚÒˇ4486 3588 ÏÂıË779, Ë2532 3588 ‚ËÌÓ3631 ‚˚ÚÂ͇ÂÚ1632,
Ë2532 3588 ÏÂıË779 Ô-ÓÔ‡‰‡˛Ú622, ÌÓ235 ‚ËÌÓ3631 ÏÓÎÓ‰ÓÂ3501 ‚ÎË‚‡˛Ú906 ‚1519 2 3 1 4

ÌÓ‚˚Â2537 ÏÂıË779 , Ë2532 Ò·Â-„‡ÂÚÒˇ4933 ÚÓ Ë ‰-Û„ÓÂ297 .

6 5 2 1

18 Ó„‰‡ ŒÌ846 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ËÏ846 ÒËÂ5023 , 2400 ÔÓ‰Ó¯ÂÎ2064 Í ÕÂÏÛ ÌÂÍÓ-

2 3 4 1 3

ÚÓ-˚È1520 ̇˜‡Î¸ÌËÍ758 Ë, ÍÎ‡ÌˇˇÒ¸4352 ;ÏÛ846, „Ó‚Ó-ËÎ3004 3754: 3588 ‰Ó˜¸2364

2 1

ÏÓˇ3450 ÚÂÔÂ-¸737 ÛÏË-‡ÂÚ5053; ÌÓ235 Ô-ˉË2064, ‚ÓÁÎÓÊË2007 ̇1909 ÌÂÂ846 3588 4 5 1

-ÛÍÛ5495 “‚Ó˛4675 , Ë2532 Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÊË‚‡2198.

2 3

19 »2532 ‚ÒÚ‡‚1453, 3588 »ËÒÛÒ2424 ÔÓ¯ÂÎ190 Á‡ ÌËÏ846, Ë2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846.
20 »2532 ‚ÓÚ2400, ÊÂÌ˘Ë̇1135, ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÎÂÚ2094 ÒÚ-‡‰‡‚¯‡ˇ Í-Ó‚Ó- 2 3

Ú˜ÂÌËÂÏ131 , ÔÓ‰Óȉˇ4334 ÒÁ‡‰Ë3693, Ô-ËÍÓÒÌÛ·Ҹ680 3588 Í Í-‡˛2899 3588

1

Ó‰Âʉ˚2440 ;„Ó846,
21 Ë·Ó1063 Ó̇ „Ó‚Ó-Ë·3004 ҇χ ‚1722 Ò·Â1438: ÂÒÎË1437 ÚÓθÍÓ3440 Ô-ËÍÓÒÌÛÒ¸680
2 1

Í 3588 Ó‰ÂʉÂ2440 ;„Ó846, ‚˚Á‰Ó-ӂ²4982.

22 3588 »ËÒÛÒ 2424 Ê 1161 , Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸ 1994 Ë2532 ۂˉ‚1492  846, Ò͇Á‡Î 2036:
1 2

‰Â-Á‡È2293, ‰˘Â-¸2364! 3588 ‚Â-‡4102 Ú‚Óˇ4675 ÒÔ‡Ò·4982 Ú·ˇ4571. 3588 _ÂÌ˘Ë̇1135 3 4

Ò575 ÚÓ„Ó1565 3588 ˜‡Ò‡5610 2532 Òڇ· Á‰Ó-Ó‚‡4982 .

5 8 6 7 1 2

23 »2532 ÍÓ„‰‡ Ô-˯ÂÎ2064 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614 3588 ̇˜‡Î¸ÌË͇758 Ë2532
ۂˉÂÎ1492 3588 Ò‚Ë-Âθ˘ËÍÓ‚834 Ë2532 3588 ̇-Ó‰3793 ‚ ÒÏˇÚÂÌËË2350,
24 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ‚˚ȉËÚ ‚ÓÌ402, Ë·Ó1063 ÌÂ3756 ÛÏÂ-·599 3588 ‰Â‚ˈ‡2877, 2 1

ÌÓ235 ÒÔËÚ2518. »2532 ÒÏ¡ÎËÒ¸2606 ̇‰ ÕËÏ846.

25 Ó„‰‡3753 ÊÂ1161 3588 ̇-Ó‰3793 ·˚Î ‚˚Ò·Ì1544 , ŒÌ, ‚Óȉˇ1525, ‚ÁˇÎ2902 ÂÂ846 2 3 1 3

Á‡3588 -ÛÍÛ5495 , Ë2532 3588 ‰Â‚ˈ‡2877 ‚Òڇ·14531 .

1 2 2 3 1

26 »2532 -‡ÁÌÂÒÒˇ1831 3588 ÒÎÛı5345 Ó ÒÂÏ3778 ÔÓ1519 ‚ÒÂÈ3650 3588 ÁÂÏÎÂ1093 ÚÓÈ1565.
27 Ó„‰‡2532 3588 »ËÒÛÒ2424 ¯ÂÎ3855 ÓÚÚÛ‰‡1564 , Á‡ ÕËÏ846 ÒΉӂ‡ÎË190 ‰‚ÓÂ1417
3 4 1 2 6 5

ÒÎÂÔ˚ı5185 Ë Í-˘‡ÎË2896 2532 3004: ÔÓÏËÎÛÈ1653 Ì‡Ò 2248, »ËÒÛÒ, Ò˚Ì 5207
ƒ‡‚ˉӂ1138!
28 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ŒÌ Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614, 3588 ÒÎÂÔ˚Â5185 Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334
2 1 3 4 1

Í ÕÂÏÛ846 . »2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424: ‚Â-ÛÂÚÂ4100 ÎË, ˜ÚÓ3754 fl

2

ÏÓ„Û1410 ˝ÚÓ5124 ҉·ڸ4160? ŒÌË „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: ÂÈ3483, QÓÒÔÓ‰Ë2962!

29 “Ó„‰‡5119 ŒÌ ÍÓÒÌÛÎÒˇ680 3588 „·Á3788 Ëı846 Ë Ò͇Á‡Î3004: ÔÓ2596 3588 ‚Â-Â4102
‚‡¯ÂÈ5216 ‰‡ ·Û‰ÂÚ1096 ‚‡Ï5213.
30 »2532 ÓÚÍ-˚ÎËÒ¸ 455 3588 „·Á‡ 3788 Ëı 846 ; Ë2532 3588 »ËÒÛÒ 2424 ÒÚ-Ó„Ó 1690 2 3 1 3 4 1
ÇÚÙ¡ 9:31 18

Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 : ÒÏÓÚ-ËÚÂ3708, ˜ÚÓ·˚ ÌËÍÚÓ3367 Ì ÛÁ̇Î1097.

5 2

31 ¿1161 ÓÌË3588 , ‚˚ȉˇ1831, -‡Á„·ÒËÎË1310 Ó ÕÂÏ846 ÔÓ1722 ‚ÒÂÈ3650 3588 ÁÂÏÎÂ1093 ÚÓÈ1565.
2 1

32 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÚÂ846 ‚˚ıÓ‰ËÎË1831, ÚÓ2400 Ô-Ë‚ÂÎË4374 Í ÕÂÏÛ846 ˜ÂÎÓ‚Â͇444

2 1

ÌÂÏÓ„Ó2974 ·ÂÒÌÓ‚‡ÚÓ„Ó1139.
33 »2532 ÍÓ„‰‡ 3588 ·ÂÒ1140 ·˚Î ËÁ„̇Ì1544 , 3588 ÌÂÏÓÈ2974 ÒڇΠ„Ó‚Ó-ËÚ¸2980 . »2532
2 3 1 5 6 4

3588 ̇-Ó‰3793 , Û‰Ë‚ÎˇˇÒ¸2296 , „Ó‚Ó-ËÎ3004: ÌËÍÓ„‰‡3763 Ì ·˚‚‡ÎÓ Ú‡ÍÓ„Ó3779

2 3 1 2

ˇ‚ÎÂÌˡ5316 ‚1722 3588 »Á-‡ËÎÂ2474.

1

34 3588 ¿1161 Ù‡-ËÒÂË5330 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ŒÌ ËÁ„ÓÌˇÂÚ1544 3588 ·ÂÒÓ‚1140 ÒËÎÓ˛1722 6 7 8 1

3588 ÍÌˇÁˇ758 3588 ·ÂÒÓ‚ÒÍÓ„Ó1140 .

2 3 4 5

35 »2532 ıÓ‰ËÎ4013 3588 »ËÒÛÒ2424 ÔÓ ‚ÒÂÏ3956 3588 „Ó-Ó‰‡Ï4172 Ë2532 3588 ÒÂÎÂÌˡÏ2968,
3 1 2

Û˜‡1321 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 Ëı846, 2532 Ô-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ2784 3588 ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098 3588
÷‡-Òڂˡ932 Ë2532 ËÒˆÂΡˇ2323 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ·ÓÎÂÁ̸3554 Ë2532 ‚ÒˇÍÛ˛3956
ÌÂÏÓ˘¸3119 ‚1722 3588 β‰ˇı2992.
36 ¬Ë‰ˇ1492 1161 3588 ÚÓÎÔ˚ ̇-Ó‰‡3793, ŒÌ ÒʇÎËÎÒˇ4697 ̇‰4012 ÌËÏË846, ˜ÚÓ3754
ÓÌË2258 ·˚ÎË ËÁÌÛ-ÂÌ˚ 1590 Ë2532 -‡ÒÒ¡Ì˚4496, Í‡Í 5616 Ó‚ˆ˚ 4263, Ì 3361
Ëϲ˘ËÂ2192 Ô‡ÒÚ˚-ˇ4166.
37 “Ó„‰‡5119 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846: 3588 3303 ʇڂ˚2326 ÏÌÓ„Ó4183,
3588 ‡1161 ‰Â·ÚÂÎÂÈ2040 χÎÓ3641;

38 ËÚ‡Í3767 ÏÓÎËÚÂ1189 3588 QÓÒÔÓ‰Ë̇2962 3588 ʇڂ˚2326, ˜ÚÓ·˚3704 ‚˚Ò·Î1544

2 1

‰Â·ÚÂÎÂÈ2040 ̇1519 3588 ʇڂÛ2326 —‚Ó˛846.

10 »2532 Ô-ËÁ‚‡‚4341 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846, ŒÌ ‰‡Î1325 ËÏ846

‚·ÒÚ¸1849 ̇‰ ̘ËÒÚ˚ÏË169 ‰Ûı‡ÏË4151 , ˜ÚÓ·˚5620 ËÁ„ÓÌˇÚ¸1544 Ëı846 Ë2532
2

‚-‡˜Â‚‡Ú¸2323 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ·ÓÎÂÁ̸3554 Ë2532 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ÌÂÏÓ˘¸3119.

1

2 3588 ƒ‚Â̇‰ˆ‡ÚË 1427 Ê 1161 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚ 652 3588 ËÏÂ̇ 3686 ÒÛÚ¸ 2076 ÒËË 5023:
2 1

ÔÂ-‚˚È4413 —ËÏÓÌ4613, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3004 œÂÚ-ÓÏ4074, Ë2532 ¿Ì‰-ÂÈ406, 3588

·-‡Ú80 „Ó846, »‡ÍÓ‚2385 3588 3588 «Â‚‰Â‚2199 Ë2532 »Ó‡ÌÌ2491, 3588 ·-‡Ú80 „Ó846,
3 ‘ËÎËÔÔ5376 Ë2532 ¬‡-ÙÓÎÓÏÂÈ918, ‘Óχ2381 Ë2532 ÇÚÙÂÈ3156 3588 Ï˚Ú‡-¸5057,
»‡ÍÓ‚2385 3588 3588 ¿ÎÙ‚256 Ë2532 À‚‚ÂÈ3002, 3588 Ô-ÓÁ‚‡ÌÌ˚È1941 ‘‡‰‰ÂÂÏ2280,
4 —ËÏÓÌ4613 3588 ‡Ì‡ÌËÚ2581 Ë2532 »Û‰‡2455 »Ò͇-ËÓÚ2469, ÍÓÚÓ-˚È3588 Ë2532
Ô-‰‡Î3860 ;„Ó846.
5 —Ëı5128 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÔÓÒ·Î649 3588 »ËÒÛÒ2424, Ë Á‡Ôӂ‰‡Î3853 ËÏ846,
„Ó‚Ó-ˇ3004: ̇1519 ÔÛÚ¸3598 Í ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 ÌÂ3361 ıÓ‰ËÚÂ565, Ë2532 ‚1519 „Ó-Ó‰4172
—‡Ï‡-ˇÌÒÍËÈ4541 ÌÂ3361 ‚ıÓ‰ËÚÂ1525;
6 ‡1161 ˉËÚÂ4198 ̇ËÔ‡˜Â3123 Í4314 3588 ÔÓ„Ë·¯ËÏ622 3588 Ó‚ˆ‡Ï4263 ‰Óχ3624
2 1 3 4 1 2

»Á-‡Ë΂‡2474;
7 ıÓ‰ˇ4198 ÊÂ1161, Ô-ÓÔӂ‰ÛÈÚÂ2784 3004, ˜ÚÓ3754 Ô-Ë·ÎËÁËÎÓÒ¸1448 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932
3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772;

8 ·ÓθÌ˚ı770 ËÒˆÂΡÈÚÂ2323, Ô-Ó͇ÊÂÌÌ˚ı3015 Ó˜Ë˘‡ÈÚÂ2511, ÏÂ-Ú‚˚ı3498

‚ÓÒÍ-¯‡ÈÚÂ1453, ·ÂÒÓ‚1140 ËÁ„ÓÌˇÈÚÂ1544; ‰‡-ÓÏ1432 ÔÓÎÛ˜ËÎË2983, ‰‡-ÓÏ1432
‰‡‚‡ÈÚÂ1325.
19 ÇÚÙ¡ 10:25

9 Õ ·Â-ËÚÂ2932 Ò ÒÓ·Ó˛ ÌË3361 ÁÓÎÓÚ‡5557, ÌË3366 ÒÂ-·-‡696, ÌË3366 ωË5475

2 1

‚1519 3588 ÔÓˇÒ˚2223 Ò‚ÓË5216,

10 ÌË3361 ÒÛÏ˚4082 ̇1519 ‰Ó-Ó„Û3598, ÌË3366 ‰‚Ûı1417 Ó‰Âʉ5509, ÌË3366 Ó·Û‚Ë5266, ÌË3366
ÔÓÒÓı‡4464, Ë·Ó1063 3588 Ú-Û‰ˇ˘ËÈÒˇ2040 ‰ÓÒÚÓËÌ514 3588 Ô-ÓÔËÚ‡Ìˡ5160 846 2076.
2 3 4 1

11 ¬ 1519 ͇ÍÓÈ 3739 ·˚ 302 „Ó-Ó‰ 4172 ËÎË 3588 ÒÂÎÂÌË 2968 ÌË ‚Ó¯ÎË 1525 ‚˚,
̇‚‰˚‚‡ÈÚÂÒ¸1833, ÍÚÓ5101 ‚1722 ÌÂÏ846 ‰ÓÒÚÓËÌ514 2076, Ë Ú‡Ï2546 ÓÒÚ‡‚‡ÈÚÂÒ¸3306,
2193 ÔÓ͇302 Ì ‚˚ȉÂÚÂ1831;

12 ‡1161 ‚ıÓ‰ˇ1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614, Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 „Ó846, „Ó‚Ó-ˇ: "ÏË- ‰ÓÏÛ
2 1

ÒÂÏÛ";
13 Ë2532 ÂÒÎË1437 3303 3588 ‰ÓÏ3614 ·Û‰ÂÚ5600 ‰ÓÒÚÓËÌ514, ÚÓ 3588 ÏË-1515 ‚‡¯5216
2 3 1 2 3 4

Ô-ˉÂÚ2064 ̇1909 Ì„Ó846; ÂÒÎË1437 ÊÂ1161 ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚ5600 ‰ÓÒÚÓËÌ514, ÚÓ3588 ÏË-1515
1

‚‡¯5216 Í4314 ‚‡Ï5209 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÚÒˇ1994.

14 ¿2532 ÂÒÎË1437 ÍÚÓ3739 ÌÂ3361 Ô-ËÏÂÚ1209 ‚‡Ò5209 Ë ÌÂ3366 ÔÓÒÎÛ¯‡ÂÚ191 3588 ÒÎÓ‚3056
2 1

‚‡¯Ëı5216, ÚÓ, ‚˚ıÓ‰ˇ1831 ËÁ3588 ‰Óχ3614 ËÎË2228 ËÁ3588 „Ó-Ó‰‡4172 ÚÓ„Ó1565,

ÓÚ-ˇÒËÚÂ1621 3588 Ô-‡ı2868 ÓÚ3588 ÌÓ„4228 ‚‡¯Ëı5216;
15 ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÓÚ-‡‰ÌÂÂ414 ·Û‰ÂÚ2071 ÁÂÏÎÂ1093 —Ó‰ÓÏÒÍÓÈ4670
Ë2532 QÓÏÓ--ÒÍÓÈ1116 ‚1722 ‰Â̸2250 ÒÛ‰‡2920, ÌÂÊÂÎË2228 3588 „Ó-Ó‰Û4172 ÚÓÏÛ1565.
16 ¬ÓÚ2400, fl1473 ÔÓÒ˚·˛649 ‚‡Ò5209, ͇Í5613 ӂˆ4263 Ò-‰Ë1722 3319 ‚ÓÎÍÓ‚3074:
ËÚ‡Í3767 ·Û‰¸ÚÂ1096 ÏÛ‰-˚5429, ͇Í5613 3588 ÁÏËË3789, Ë2532 Ô-ÓÒÚ˚185, ͇Í5613 3588
2 1

„ÓÎÛ·Ë4058.
17 ŒÒÚÂ-„‡ÈÚÂÒ¸4337 ÊÂ1161 575 3588 β‰ÂÈ444: Ë·Ó1063 ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÓÚ‰‡‚‡Ú¸3860 2 1

‚‡Ò5209 ‚1519 ÒÛ‰ËÎˢ‡4892 Ë2532 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 Ò‚ÓËı846 ·Û‰ÛÚ ·ËÚ¸3146
‚‡Ò5209,
18 Ë2532 Ôӂ‰ÛÚ71 ‚‡Ò Í1909 Ô-‡‚ËÚÂΡÏ2232 1161 Ë2532 ˆ‡-ˇÏ935 Á‡1700 ÃÂÌˇ1752 ,
6 1 2 3 4 5 8 7

‰Îˇ1519 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3142 ÔÂ-‰ ÌËÏË846 Ë2532 3588 ˇÁ˚˜ÌË͇ÏË1484.

19 Ó„‰‡3752 ÊÂ1161 ·Û‰ÛÚ Ô-‰‡‚‡Ú¸3860 ‚‡Ò5209, ÌÂ3361 Á‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸3309, ͇Í4459
ËÎË2228 ˜ÚÓ5101 Ò͇Á‡Ú¸2980; Ë·Ó1063 ‚1722 ÚÓÚ1565 3588 ˜‡Ò5610 ‰‡ÌÓ1325 ·Û‰ÂÚ ‚‡Ï5213 ,
2 4 5 6 7 1 3

˜ÚÓ5101 Ò͇Á‡Ú¸2980,
20 Ë·Ó1063 ÌÂ3756 ‚˚5210 2075 3588 ·Û‰ÂÚ „Ó‚Ó-ËÚ¸2980, ÌÓ235 3588 ƒÛı4151 3588 ŒÚˆ‡3962
2 1

‚‡¯Â„Ó5216 3588 ·Û‰ÂÚ „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ‚1722 ‚‡Ò5213.

21 œ-‰‡ÒÚ3860 ÊÂ1161 ·-‡Ú80 ·-‡Ú‡80 ̇1519 ÒÏÂ-Ú¸2288, Ë2532 ÓÚˆ3962 – Ò˚̇5043;
Ë2532 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÛÚ1881 ‰ÂÚË5043 ̇1909 -Ó‰ËÚÂÎÂÈ1118, Ë2532 ÛÏÂ-Ú‚ˇÚ2289 Ëı846;
22 Ë2532 ·Û‰ÂÚÂ2071 ÌÂ̇‚ˉËÏ˚3404 5259 ‚ÒÂÏË3956 Á‡1223 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450; 3588
Ô-ÂÚÂ-Ô‚¯ËÈ5278 ÊÂ1161 ‰Ó1519 ÍÓ̈‡5056 3778 ÒÔ‡ÒÂÚÒˇ4982.
2 1

23 Ó„‰‡3752 ÊÂ1161 ·Û‰ÛÚ „̇ڸ1377 ‚‡Ò5209 ‚1722 3588 Ó‰ÌÓÏ3778 „Ó-Ó‰Â4172 , ·Â„ËÚÂ5343 2 1

‚1519 3588 ‰-Û„ÓÈ243. »·Ó1063 ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÌÂ3364 ÛÒÔÂÂÚÂ2 1

Ó·ÓÈÚË5055 3588 „Ó-Ó‰Ó‚4172 3588 »Á-‡Ë΂˚ı2474, ͇Í2193 302 Ô-ËˉÂÚ2064 3588

—˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444.
24 ”˜ÂÌËÍ3101 ÌÂ3756 2076 ‚˚¯Â5228 3588 Û˜ËÚÂΡ1320, Ë ÒÎÛ„‡1401 ÌÂ3761 ‚˚¯Â5228 3588
3 1 2 2 1

„ÓÒÔÓ‰Ë̇2962 Ò‚Ó„Ó846:
25 ‰Ó‚ÓθÌÓ713 ‰Îˇ3588 Û˜ÂÌË͇3101, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌ ·˚Î1096, ͇Í5613 3588 Û˜ËÚÂθ1320
ÇÚÙ¡ 10:26 20

„Ó846, Ë2532 ‰Îˇ3588 ÒÎÛ„Ë1401, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ·˚Î, ͇Í5613 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 „Ó846.
;ÒÎË1487 3588 ıÓÁˇË̇3617 ‰Óχ ̇Á‚‡ÎË2564 ‚ÂÂθÁ‚ÛÎÓÏ954 , Ì ÚÂÏ4214 ÎË 2 1

·ÓÎÂÂ3123 3588 ‰Óχ¯ÌËı3615 „Ó846?

26 »Ú‡Í3767 ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399 Ëı846, Ë·Ó1063 ÌÂÚ2076 Ì˘„Ó3762 ÒÓÍ-Ó‚ÂÌÌÓ„Ó2572,
2 1 2 3 1

˜ÚÓ3739 ÌÂ3756 ÓÚÍ-˚ÎÓÒ¸601 ·˚, Ë2532 Ú‡ÈÌÓ„Ó2927, ˜ÚÓ3739 ÌÂ3756 ·˚ÎÓ ·˚

ÛÁ̇ÌÓ1097.
27 ^ÚÓ3739 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 ‚1722 3588 ÚÂÏÌÓÚÂ4653, „Ó‚Ó-ËÚ 2036 Ô-Ë1722 3588
Ò‚ÂÚÂ5457; Ë2532 ˜ÚÓ3739 ̇1519 3588 ÛıÓ3775 ÒÎ˚¯ËÚÂ191, Ô-ÓÔӂ‰ÛÈÚÂ2784 ̇1909
3588 Í-ӂΡı1430.
28 »2532 ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399 575 3588 Û·Ë‚‡˛˘Ëı615 3588 ÚÂÎÓ4983, 3588 ‰Û¯Ë5590 ÊÂ1161 2 1

ÌÂ3361 ÏÓ„Û˘Ëı1410 Û·ËÚ¸615; ‡1161 ·ÓÈÚÂÒ¸5399 ·ÓÎÂÂ3123 “Ó„Ó, ÚÓ3588 ÏÓÊÂÚ1410

2 1

Ë2532 ‰Û¯Û5590 Ë2532 ÚÂÎÓ4983 ÔÓ„Û·ËÚ¸622 ‚1722 „ÂÂÌÌÂ1067.

29 ÕÂ3780 ‰‚Â1417 ÎË Ï‡Î˚ ÔÚˈ˚4765 Ô-Ó‰‡˛ÚÒˇ4453 Á‡ ‡ÒÒ‡-ËÈ787 ? »2532 ÌË 2 1

Ӊ̇1520 ËÁ1537 ÌËı846 ÌÂ3756 ÛÔ‡‰ÂÚ4098 ̇1909 3588 ÁÂÏβ1093 ·ÂÁ427 3588 ‚ÓÎË
ŒÚˆ‡3962 ‚‡¯Â„Ó5216;
30 Û ‚‡Ò5216 ÊÂ1161 Ë2532 3588 ‚ÓÎÓÒ˚2359 3588 ̇ „ÓÎÓ‚Â2776 ‚ÒÂ3956 ÒÓ˜ÚÂÌ˚705 1526;
31 ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399 ÊÂ3767 : ‚˚5210 ÎÛ˜¯Â1308 ÏÌÓ„Ëı4183 χÎ˚ı ÔÚˈ4765 .
2 1 6 5 3 4

32 »Ú‡Í3767 ‚ÒˇÍÓ„Ó 3956 , ÍÚÓ 3748 ËÒÔӂ‰‡ÂÚ 3670 1722 ÃÂÌˇ 1698 Ô-‰ 1715 3588
2 1

β‰¸ÏË444, ÚÓ„Ó846 ËÒÔӂ‰‡˛3670 Ë fl2504 1722 Ô-‰1715 3588 ŒÚˆÂÏ3962 ÃÓËÏ3450

4 1 2 3

3588 1722 Õ·ÂÒÌ˚Ï3772;

33 ‡1161 ÍÚÓ3748 302 ÓÚ-˜ÂÚÒˇ720 ÓÚ ÃÂÌˇ3165 Ô-‰1715 3588 β‰¸ÏË444, ÓÚ-ÂÍÛÒ¸720
2 1

ÓÚ ÚÓ„Ó846 Ë fl2504 Ô-‰1715 3588 ŒÚˆÂÏ3962 ÃÓËÏ3450 3588 1722 Õ·ÂÒÌ˚Ï3772.

34 ÕÂ3361 ‰ÛχÈÚÂ3543, ˜ÚÓ 3754 fl Ô-˯ÂÎ2064 Ô-ËÌÂÒÚË906 ÏË- 1515 ̇1909 3588
ÁÂÏβ1093; ÌÂ3756 ÏË-1515 Ô-˯ÂÎ2064 fl Ô-ËÌÂÒÚË906 , ÌÓ235 Ϙ3162,
3 1 2

35 Ë·Ó1063 fl Ô-˯ÂÎ2064 -‡Á‰ÂÎËÚ¸1369 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 Ò2596 3588 ÓÚˆÓÏ3962 „Ó846, Ë2532

2 1

‰Ó˜¸2364 Ò2596 3588 χÚÂ-¸˛3384 ÂÂ846, Ë2532 Ì‚ÂÒÚÍÛ3565 ÒÓ2596 3588 Ò‚ÂÍ-Ó‚¸˛3994 ÂÂ846.
36 »2532 ‚-‡„Ë2190 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 – 3588 ‰Óχ¯ÌËÂ3615 „Ó846.
37 ÚÓ3588 β·ËÚ5368 ÓÚˆ‡3962 ËÎË2228 χڸ3384 ·ÓÎÂÂ, ÌÂÊÂÎË5228 ÃÂÌˇ1691, ÌÂ3756
2076 ‰ÓÒÚÓËÌ514 ÃÂÌˇ3450 ; Ë2532 ÍÚÓ3588 β·ËÚ5368 Ò˚̇5207 ËÎË2228 ‰Ó˜¸2364
2 1

·ÓÎÂÂ, ÌÂÊÂÎË5228 ÃÂÌˇ1691, ÌÂ3756 2076 ‰ÓÒÚÓËÌ514 ÃÂÌˇ3450 ; 2 1

38 Ë2532 ÍÚÓ3739 ÌÂ3756 ·Â-ÂÚ2983 3588 Í-ÂÒÚ‡4716 Ò‚Ó„Ó846 Ë2532 ÒΉÛÂÚ190 Á‡3694
ÃÌÓ˛3450, ÚÓÚ ÌÂ3756 2076 ‰ÓÒÚÓËÌ514 ÃÂÌˇ3450 . 2 1

39 3588 —·Â-„¯ËÈ 2147 3588 ‰Û¯Û 5590 Ò‚Ó˛ 846 ÔÓÚÂ-ˇÂÚ 622  846 ; ‡ 2532 3588
ÔÓÚÂ-ˇ‚¯ËÈ622 3588 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846 -‡‰Ë1752 ÃÂÌˇ1700 Ò·Â-ÂÊÂÚ2147 ÂÂ846.
40 ÚÓ 3588 Ô-ËÌËχÂÚ 1209 ‚‡Ò 5209, Ô-ËÌËχÂÚ 1209 ÃÂÌˇ 1691 , ‡ 2532 ÍÚÓ 3588 2 1

Ô-ËÌËχÂÚ1209 ÃÂÌˇ1691 , Ô-ËÌËχÂÚ1209 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó649 ÃÂÌˇ3165;

2 1

41 ÍÚÓ3588 Ô-ËÌËχÂÚ1209 Ô-Ó-Ó͇4396, ‚Ó1519 ËÏˇ3686 Ô-Ó-Ó͇4396, ÔÓÎÛ˜ËÚ2983 3

̇„-‡‰Û3408 Ô-Ó-Ó͇4396 ; Ë2532 ÍÚÓ3588 Ô-ËÌËχÂÚ1209 Ô-‡‚‰ÌË͇1342, ‚Ó1519

1 2

ËÏˇ3686 Ô-‡‚‰ÌË͇1342, ÔÓÎÛ˜ËÚ2983 ̇„-‡‰Û3408 Ô-‡‚‰ÌË͇1342 . 3 1 2

42 »2532 3739 ÍÚÓ1437 ̇ÔÓËÚ4222 Ó‰ÌÓ„Ó1520 3588 ËÁ χÎ˚ı3398 ÒËı5130 ÚÓθÍÓ3440 3

˜‡¯Â˛4221 ıÓÎÓ‰ÌÓÈ 5593 ‚Ó‰˚, ‚Ó1519 ËÏˇ3686 Û˜ÂÌË͇ 3101, ËÒÚËÌÌÓ 281
1 2

„Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, 3756 ÌÂ3361 ÔÓÚÂ-ˇÂÚ622 3588 ̇„-‡‰˚3408 Ò‚ÓÂÈ846.

21 ÇÚÙ¡ 11:17

11 » 2532 1096 ÍÓ„‰‡ 3753 ÓÍÓ̘ËÎ 5055 3588 »ËÒÛÒ 2424 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ 1299 3588
‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846, ÔÂ-¯ÂÎ3327 ÓÚÚÛ‰‡1564 3588 Û˜ËÚ¸1321
Ë2532 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸2784 ‚1722 3588 „Ó-Ó‰‡ı4172 Ëı846.
2 3588 »Ó‡ÌÌ 2491 Ê 1161 , ÛÒÎ˚¯‡‚ 191 ‚ 1722 3588 ÚÂÏÌˈ 1201 3588 Ó ‰Â·ı 2041 3588
2 1

’-ËÒÚÓ‚˚ı5547, ÔÓÒ·Î3992 ‰‚ÓËı1417 3588 ËÁ Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 Ò‚ÓËı846

3 Ò͇Á‡Ú¸2036 ;ÏÛ846: “˚4771 ÎË1488 “ÓÚ, ÓÚÓ-˚È3588 ‰ÓÎÊÂÌ Ô-ˉÚË2064,
ËÎË2228 ÓÊˉ‡Ú¸4328 Ì‡Ï ‰-Û„Ó„Ó2087 ? 2 1

4 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÔÓȉËÚÂ4198, Ò͇ÊËÚÂ518

4 5 2 3 1

»Ó‡ÌÌÛ2491, ˜ÚÓ3739 ÒÎ˚¯ËÚÂ191 Ë2532 ‚ˉËÚÂ991:

5 ÒÎÂÔ˚Â5185 Ô-ÓÁ-‚‡˛Ú308 Ë2532 ı-ÓÏ˚Â5560 ıÓ‰ˇÚ4043, Ô-Ó͇ÊÂÌÌ˚Â3015
Ó˜Ë˘‡˛ÚÒˇ2511 Ë2532 „ÎÛıËÂ2974 ÒÎ˚¯‡Ú191, ÏÂ-Ú‚˚Â3498 ‚ÓÒÍ-ÂÒ‡˛Ú1453 Ë2532
ÌˢËÂ4434 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Û˛Ú2097;
6 Ë2532 ·Î‡ÊÂÌ3107 2076, ÍÚÓ3739 ÌÂ1437 3361 Òӷ·ÁÌËÚÒˇ4624 Ó1722 ÃÌÂ1698.
7 Ó„‰‡5130 ÊÂ1161 ÓÌË ÔÓ¯ÎË4198, 3588 »ËÒÛÒ2424 ̇˜‡Î756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 3588 2 3 1

̇-Ó‰Û3793 Ó·4012 »Ó‡ÌÌÂ2491: ˜ÚÓ5101 ÒÏÓÚ-ÂÚ¸2300 ıÓ‰ËÎË1831 ‚˚ ‚1519 3588 5 1 2 3

ÔÛÒÚ˚Ì˛2048 ? Ú-ÓÒÚ¸2563 ÎË, 5259 ‚ÂÚ-ÓÏ417 ÍÓηÎÂÏÛ˛4531?

4

8 ^ÚÓ5101 ÊÂ235 ÒÏÓÚ-ÂÚ¸1492 ıÓ‰ËÎË1831 ‚˚? ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ÎË, Ó‰ÂÚÓ„Ó294 ‚1722

2 1 4 3 4 1

Ïˇ„ÍË 3120 Ó‰Âʉ˚ 2440 ? 2400 3588 3588 ÕÓÒˇ˘Ë 5409 Ïˇ„ÍË 3120 Ó‰Âʉ˚
2 3 2 1

̇ıÓ‰ˇÚÒˇ1526 ‚1722 3588 ˜Â-ÚÓ„‡ı3624 3588 ˆ‡-ÒÍËı935 .

8 3 4 5 6 7

9 ^ÚÓ5101 ÊÂ235 ÒÏÓÚ-ÂÚ¸1492 ıÓ‰ËÎË1831 ‚˚? Ô-Ó-Ó͇4396? ƒ‡3483, „Ó‚Ó-˛3004

2 1 4 3

‚‡Ï5213, Ë2532 ·Óθ¯Â4055 Ô-Ó-Ó͇4396.

10 »·Ó1063 ÓÌ2076 ÚÓÚ3778 , Ó4012 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "ÒÂ2400, fl1473 ÔÓÒ˚·˛649
2 3 1

3588 ¿Ì„· 32 ÃÓÂ„Ó 3450 Ô-‰ 4253 ÎˈÂÏ 4383 “‚ÓËÏ 4675 , ÍÓÚÓ-˚È 3739

Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÚ2680 3588 ÔÛÚ¸3598 “‚ÓÈ4675 Ô-‰1715 “Ó·Ó˛4675".

11 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ËÁ1722 -ÓʉÂÌÌ˚ı1084 ÊÂ̇ÏË1135 ÌÂ3756 3 4 5 1

‚ÓÒÒÚ‡‚‡Î 1453 ·Óθ¯ËÈ 3187 »Ó‡Ì̇ 2491 3588 -ÂÒÚËÚÂΡ 910; 3588 ÌÓ 1161
2

ÏÂ̸¯ËÈ3398 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚Â932 3588 Õ·ÂÒÌÓÏ3772 ·Óθ¯Â3187 „Ó846 2076.

12 ŒÚ575 3588 ‰ÌÂÈ2250 ÊÂ1161 »Ó‡Ì̇2491 3588 -ÂÒÚËÚÂΡ910 ‰ÓÌ˚ÌÂ2193 737 3588
2 3 1

÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772 ÒËÎÓ˛ ·Â-ÂÚÒˇ971, Ë2532 ÛÔÓÚ-·Ρ˛˘ËÂ

ÛÒËÎËÂ973 ‚ÓÒıˢ‡˛Ú726 „Ó846,
13 Ë·Ó 1063 ‚Ò 3956 3588 Ô-Ó-ÓÍË 4396 Ë 2532 3588 Á‡ÍÓÌ 3551 Ô-Ó-ÂÍÎË 4395 ‰Ó 2193
2 1 3 1

»Ó‡Ì̇2491 . 2

14 »2532 ÂÒÎË1487 ıÓÚËÚÂ2309 Ô-ËÌˇÚ¸1209, ÓÌ846 ÂÒÚ¸2076 »Îˡ2243, ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3588

‰ÓÎÊÌÓ3195 Ô-ˉÚË2064.
15 ÚÓ3588 ËÏÂÂÚ2192 Û¯Ë3775 ÒÎ˚¯‡Ú¸191, ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ191!
16 ÕÓ1161 ÍÓÏÛ5101 ÛÔӉӷβ3666 3588 -Ó‰1074 ÒÂÈ5026? ŒÌ2076 ÔÓ‰Ó·ÂÌ3664 ‰ÂÚˇÏ3808,
2 1 2 1

ÍÓÚÓ-˚ ÒˉˇÚ2521 ̇1722 ÛÎˈÂ58 Ë2532, Ó·-‡˘‡ˇÒ¸4377 3588 Í Ò‚ÓËÏ846

3 1 2 2

ÚÓ‚‡-ˢ‡Ï2083 , 1

17 2532 „Ó‚Ó-ˇÚ 3004 : "Ï˚ Ë„-‡ÎË 832 ‚‡Ï 5213 ̇ Ò‚Ë-ÂÎË, Ë 2532 ‚˚ Ì 3756

ÔÎˇÒ‡ÎË 3738; Ï˚ ÔÂÎË 2354 ‚‡Ï 5213 Ô˜‡Î¸Ì˚ ÔÂÒÌË, Ë 2532 ‚˚ Ì 3756
-˚‰‡ÎË2875".
ÇÚÙ¡ 11:18 22

18 »·Ó1063 Ô-˯ÂÎ2064 »Ó‡ÌÌ2491, ÌË3383 ÂÒÚ2068, ÌË3383 Ô¸ÂÚ4095; Ë2532 „Ó‚Ó-ˇÚ3004:

2 1

"‚ ÌÂÏ2192 ·ÂÒ1140 ".

2 1

19 œ-˯ÂÎ2064 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444, ÂÒÚ2068 Ë2532 Ô¸ÂÚ4095; Ë2532

„Ó‚Ó-ˇÚ3004: "‚ÓÚ 2400 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 444, ÍÓÚÓ-˚È Î˛·ËÚ ÂÒÚ¸ 5314 Ë2532 ÔËÚ¸
‚ËÌÓ3630, ‰-Û„5384 Ï˚Ú‡-ˇÏ5057 Ë2532 „-¯ÌË͇Ï268". »2532 ÓÔ-‡‚‰‡Ì‡1344 3588
2 1

Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 575 3588 ˜‡‰‡ÏË5043 ÂÂ846.

20 “Ó„‰‡ 5119 ̇˜‡Î 756 ŒÌ ÛÍÓ-ˇÚ¸ 3679 3588 „Ó-Ó‰‡ 4172 , ‚ 1722 ÍÓÚÓ-˚ı 3739
̇˷ÓÎÂÂ4118 ˇ‚ÎÂÌÓ1096 3588 ·˚ÎÓ ÒËÎ1411 ;„Ó846, Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ3754 ÓÌË ÌÂ3756
3 1 2

ÔÓ͇ˇÎËÒ¸3340:
21 „Ó-Â3759 Ú·Â4671, ’Ó-‡ÁËÌ5523! „Ó-Â3759 Ú·Â4671, ¬ËÙ҇ˉ‡966! Ë·Ó3754 ÂÒÎË1487
·˚ ‚ 1722 “Ë- 5184 Ë 2532 —ˉÓÌ 4605 ˇ‚ÎÂÌ˚ ·˚ÎË 1096 3588 ÒËÎ˚ 1411, 3588
ˇ‚ÎÂÌÌ˚Â1096 ‚1722 ‚‡Ò5213, ÚÓ ‰‡‚ÌÓ3819 ·˚302 ÓÌË ‚Ó1722 ‚-ÂÚˢÂ4526 Ë2532
ÔÂÔÎÂ4700 ÔÓ͇ˇÎËÒ¸3340,
22 ÌÓ4133 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: “Ë-Û5184 Ë2532 —ˉÓÌÛ4605 ÓÚ-‡‰ÌÂÂ414 ·Û‰ÂÚ2071 ‚1722
‰Â̸2250 ÒÛ‰‡2920, ÌÂÊÂÎË2228 ‚‡Ï5213.
23 »2532 Ú˚4771, ‡ÔÂ-̇ÛÏ2584, 3588 ‰Ó2193 3588 Ì·‡3772 ‚ÓÁÌÂÒ¯ËÈÒˇ5312, ‰Ó2193 ‡‰‡86
ÌËÁ‚Â-„̯¸Òˇ2601, Ë·Ó3754 ÂÒÎË1487 ·˚ ‚1722 —Ó‰ÓÏÂ4670 ˇ‚ÎÂÌ˚ ·˚ÎË1096
3588 ÒËÎ˚1411, 3588 ˇ‚ÎÂÌÌ˚Â1096 ‚1722 Ú·Â4671, ÚÓ ÓÌ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ3306 ·˚302 ‰Ó3360

3588 ÒÂ„Ó ‰Ìˇ4594;

24 ÌÓ4133 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÁÂÏÎÂ1093 —Ó‰ÓÏÒÍÓÈ4670 ÓÚ-‡‰ÌÂÂ414 ·Û‰ÂÚ2071

‚1722 ‰Â̸2250 ÒÛ‰‡2920, ÌÂÊÂÎË2228 Ú·Â4671.
25 ¬1722 ÚÓ 1565 3588 ‚-ÂÏˇ2540, Ô-Ó‰ÓÎʇˇ -˜¸611, 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î 2036:
Ò·‚β1843 “·ˇ4671, ŒÚ˜Â3962, QÓÒÔÓ‰Ë2962 3588 Ì·‡3772 Ë2532 3588 ÁÂÏÎË1093,
˜ÚÓ3754 “˚ ÛÚ‡ËÎ613 ÒËÂ5023 ÓÚ575 ÏÛ‰-˚ı4680 Ë2532 -‡ÁÛÏÌ˚ı4908 Ë2532 ÓÚÍ-˚Î601
ÚÓ846 Ï·‰Â̈‡Ï3516;
26 ÂÈ3483, 3588 ŒÚ˜Â3962! Ë·Ó3754 Ú‡ÍÓ‚Ó3779 ·˚ÎÓ1096 1715 “‚ÓÂ4675 ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËÂ2107 .
2 3 1

27 ¬ÒÂ3956 Ô-‰‡ÌÓ3860 ÃÌÂ3427 5259 3588 ŒÚˆÂÏ3962 ÃÓËÏ3450, Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 ÌÂ

2 1

Á̇ÂÚ1921 3588 —˚̇5207, Í-ÓÏÂ1487 3361 3588 ŒÚˆ‡3962; Ë 3588 ŒÚˆ‡3962 ÌÂ3761 Á̇ÂÚ1921
2 3 1 5

ÌËÍÚÓ5100 , Í-ÓÏÂ1487 3361 3588 —˚̇5207, Ë2532 3739 ÍÓÏÛ1437 3588 —˚Ì5207 ıÓ˜ÂÚ1014
4 2 3 1

ÓÚÍ-˚Ú¸601.
28 œ-ˉËÚÂ1205 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165 ‚ÒÂ3956 3588 Ú-Ûʉ‡˛˘ËÂÒˇ2872 Ë2532 Ó·-ÂÏÂ-
ÌÂÌÌ˚Â5412, Ë fl2504 ÛÒÔÓÍÓ˛373 ‚‡Ò5209;
29 ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ142 3588 Ë„Ó2218 ÃÓÂ3450 ̇1909 Ò·ˇ5209 Ë2532 ̇ۘËÚÂÒ¸3129 ÓÚ575 ÃÂÌˇ1700,
Ë·Ó3754 fl1510 Í-ÓÚÓÍ4235 Ë2532 ÒÏË-ÂÌ5011 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588, Ë2532 ̇ȉÂÚÂ2147
2 1

ÔÓÍÓÈ372 3588 ‰Û¯‡Ï5590 ‚‡¯ËÏ5216;

30 3588 Ë·Ó1063 Ë„Ó2218 ÃÓÂ3450 ·Î‡„Ó5543, Ë2532 3588 ·-ÂÏˇ5413 ÃÓÂ3450 ΄ÍÓ1645 2076.

12 ¬1722 ÚÓ1565 3588 ‚-ÂÏˇ2540 Ô-ÓıÓ‰ËÎ4198 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚3588 ÒÛ··ÓÚÛ4521 1223 3588
Á‡Ò¡ÌÌ˚ÏË ÔÓΡÏË4702; 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ÊÂ1161 ;„Ó846 ‚Á‡Î͇ÎË3983 Ë2532
̇˜‡ÎË756 Ò-˚‚‡Ú¸5089 ÍÓÎÓÒ¸ˇ4719 Ë2532 ÂÒÚ¸2068.
2 1

2 3588 1161 ‘‡-ËÒÂË5330, ۂˉ‚1492 ˝ÚÓ, Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846: ‚ÓÚ2400, 3588 Û˜ÂÌËÍË3101
23 ÇÚÙ¡ 12:20

“‚ÓË4675 ‰Â·˛Ú4160, ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ1832 ‰Â·ڸ4160 ‚1722 ÒÛ··ÓÚÛ4521.

3 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: -‡Á‚ ‚˚ ÌÂ3756 ˜ËÚ‡ÎË314, ˜ÚÓ5101 ҉·Î4160
ƒ‡‚ˉ1138, ÍÓ„‰‡3753 ‚Á‡Î͇Î3983 Ò‡Ï848 Ë2532 ·˚‚¯ËÂ3588 Ò3326 ÌËÏ846?
4 ͇Í4459 ÓÌ ‚Ó¯ÂÎ1525 1519 3588 ‚ ‰ÓÏ3624 3588 ¡ÓÊËÈ2316 Ë2532 3588 ÂÎ5315 ıη˚740 3588 4 1 2

Ô-‰ÎÓÊÂÌˡ4286 , ÍÓÚÓ-˚ı3739 ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ1832 ·˚ÎÓ2258 ÂÒÚ¸5315 ÌË ÂÏÛ846 ,

3 2 1

ÌË3761 ·˚‚¯ËÏ3588 Ò3326 ÌËÏ846, ‡1487 3361 3588 ÚÓθÍÓ3441 Ó‰ÌËÏ Ò‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï2409 ? 2 1

5 »ÎË2228 ÌÂ3756 ˜ËÚ‡ÎË314 ÎË ‚˚ ‚1722 3588 Á‡ÍÓÌÂ3551, ˜ÚÓ3754 3588 ‚ ÒÛ··ÓÚ˚4521

3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍË2409 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 3588 ̇-Û¯‡˛Ú953 ÒÛ··ÓÚÛ4521 , Ӊ̇ÍÓ2532 2 1

Ì‚ËÌÓ‚Ì˚338 1526?
6 ÕÓ1161 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 3588 Á‰ÂÒ¸5602 “ÓÚ, ÚÓ2076 ·Óθ¯Â3187 ı-‡Ï‡2411 ;
2 1 4 3 2 1

7 ÂÒÎË1487 1161 ·˚ ‚˚ Á̇ÎË1097, ˜ÚÓ5101 Á̇˜ËÚ2076: "ÏËÎÓÒÚË1656 ıÓ˜Û2309, ‡2532

ÌÂ3756 ÊÂ-Ú‚˚2378", ÚÓ ÌÂ3756 ÓÒÛ‰ËÎË2613 ·˚302 3588 Ì‚ËÌÓ‚Ì˚ı338, 2 1

8 Ë·Ó1063 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ÂÒÚ¸2076 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 Ë2532 3588

2 7 8 9 10 3 1 4 5

ÒÛ··ÓÚ˚4521 . 6

9 »2532, ÓÚÓȉˇ3327 ÓÚÚÛ‰‡1564, ‚Ó¯ÂÎ2064 ŒÌ ‚1519 3588 ÒË̇„Ó„Û4864 Ëı846.

10 »2532 ‚ÓÚ2400, Ú‡Ï ·˚Î2258 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 , 3588 Ëϲ˘ËÈ2192 ÒÛıÛ˛3584 -ÛÍÛ5495 .
2 1 3 5 6 4

»2532 ÒÔ-ÓÒËÎË1905 »ËÒÛÒ‡846 3004, ˜ÚÓ·˚2443 Ó·‚ËÌËÚ¸2723 ;„Ó846 : ÏÓÊÌÓ1832 6 7 8 2

ÎË1487 ËÒˆÂΡڸ2323 3588 ‚ ÒÛ··ÓÚ˚4521 ?

1 5 3 4

11 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÍÚÓ5101 2071 ËÁ1537 ‚‡Ò5216 444, 3739 ËÏ¡2192 Ó‰ÌÛ1520 2

Ó‚ˆÛ4263 , 2532 ÂÒÎË1437 Ó̇5124 3588 ‚ ÒÛ··ÓÚÛ4521 ÛÔ‡‰ÂÚ1706 ‚1519 ˇÏÛ999, ÌÂ3780
1 2 3 4 1

‚ÓÁ¸ÏÂÚ2902 ÂÂ846 Ë2532 Ì ‚˚Ú‡˘ËÚ1453?

12 —ÍÓθÍÓ4214 ÊÂ3767 ÎÛ˜¯Â1308 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 Ó‚ˆ˚4263! »Ú‡Í5620 ÏÓÊÌÓ1832 3588 ‚
ÒÛ··ÓÚ˚4521 ‰Â·ڸ4160 ‰Ó·-Ó2573 . 2 1

13 “Ó„‰‡5119 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 ÚÓÏÛ3588 : Ô-ÓÚˇÌË1614 3588 -ÛÍÛ5495 Ú‚Ó˛4675.

2 1

»2532 ÓÌ Ô-ÓÚˇÌÛÎ1614, Ë2532 Òڇ·600 Ó̇ Á‰Ó-Ó‚‡5199, ͇Í5613 3588 ‰-Û„‡ˇ243.

14 3588 ‘‡-ËÒÂË5330 ÊÂ1161 , ‚˚ȉˇ1831 , ËÏÂÎË2983 Òӂ¢‡ÌËÂ4824 Ô-ÓÚË‚2596
2 1 7 4 3 5

Õ„Ó846 , ͇Í3704 ·˚ ÔÓ„Û·ËÚ¸ 622 ;„Ó846 . 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424, ÛÁ̇‚1097,

6 2 1

Û‰‡ÎËÎÒˇ402 ÓÚÚÛ‰‡1564.
15 »2532 ÔÓÒΉӂ‡ÎÓ190 Á‡ ÕËÏ 846 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó 4183 ̇-Ó‰‡ 3793 , Ë2532 ŒÌ 2 1

ËÒˆÂÎËÎ2323 Ëı846 ‚ÒÂı3956

16 Ë2532 Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 ËÏ846 2443 3361 5318 Ó·˙ˇ‚Ρڸ4160 Ó ÕÂÏ846 , 2 1

17 ‰‡3704 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 3588 -˜ÂÌÌÓÂ4483 ˜Â-ÂÁ1223 Ô-Ó-Ó͇4396 »Ò‡Ë˛2268 3588 , 3 1 2

ÍÓÚÓ-˚È „Ó‚Ó-ËÚ3004:
18 "—Â2400, 3588 ŒÚ-ÓÍ3816 ÃÓÈ3450, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 fl ËÁ·-‡Î140, 3588 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27
ÃÓÈ3450, ÓÚÓ-ÓÏÛ1519 3739 ·Î‡„Ó‚ÓÎËÚ2106 3588 ‰Û¯‡5590 ÃÓˇ3450. œÓÎÓÊÛ5087
3588 ‰Ûı4151 ÃÓÈ3450 ̇1909 Õ„Ó846, Ë2532 ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚ518 3588 ̇-Ó‰‡Ï1484 ÒÛ‰2920 ; 4 2 3 1

19 ÌÂ3756 ‚ÓÒÔ-ÂÍÓÒÎÓ‚ËÚ2051, ÌÂ3761 ‚ÓÁÓÔËÂÚ2905, Ë3761 ÌËÍÚÓ5100 ÌÂ3761 ÛÒÎ˚¯ËÚ191 3 1 2

̇1722 3588 ÛÎˈ‡ı4113 3588 „ÓÎÓÒ‡5456 ;„Ó846;

20 Ú-ÓÒÚË 2563 ̇‰ÎÓÏÎÂÌÌÓÈ 4937 Ì 3756 ÔÂ-ÂÎÓÏËÚ 2608 , Ë 2532 θ̇ 3043
ÍÛ-ˇ˘Â„ÓÒˇ5188 ÌÂ3756 Û„‡ÒËÚ4570, ‰ÓÍÓÎÂ2193 ÌÂ302 ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ1544 1519 3588 ÒÛ‰Û2920 2 3

Ôӷ‰˚3534 ; 1
ÇÚÙ¡ 12:21 24

21 Ë2532 ̇1722 3588 ËÏˇ3686 ;„Ó846 ·Û‰ÛÚ ÛÔÓ‚‡Ú¸1679 ̇-Ó‰˚1484 ". 2 1

22 “Ó„‰‡5119 Ô-Ë‚ÂÎË4374 Í ÕÂÏÛ846 ·ÂÒÌÓ‚‡ÚÓ„Ó1139 ÒÎÂÔÓ„Ó5185 Ë2532 ÌÂÏÓ„Ó2974;

Ë2532 ËÒˆÂÎËÎ2323 „Ó846, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 3588 ÒÎÂÔÓÈ5185 Ë2532 ÌÂÏÓÈ2974 ÒڇΠË2532
„Ó‚Ó-ËÚ¸2980 Ë2532 ‚ˉÂÚ¸991.
23 »2532 ‰Ë‚ËÎÒˇ1839 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰3793 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎ3004: ÌÂ3385 ˝ÚÓ3778 ÎË2076
3588 ’-ËÒÚÓÒ, Ò˚Ì5207 ƒ‡‚ˉӂ1138?

24 3588 ‘‡-ËÒÂË5330 ÊÂ1161 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 ÒËÂ, Ò͇Á‡ÎË2036: ŒÌ3778 ËÁ„ÓÌˇÂÚ1544 3588

2 1 2 3

·ÂÒÓ‚1140 ÌÂ3756 Ë̇˜Â, ͇Í1487 3361 1722 3588 ÒËÎÓ˛ ‚ÂÂθÁ‚Û·954, ÍÌˇÁˇ758 3588
4 1

·ÂÒÓ‚ÒÍÓ„Ó1140.
25 ÕÓ1161 3588 »ËÒÛÒ2424 , Á̇ˇ1492 3588 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌˡ1761 Ëı846, Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846:
2 3 4 1

‚ÒˇÍÓÂ3956 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932, -‡Á‰ÂÎË‚¯ÂÂÒˇ3307 Ò‡ÏÓ ‚2596 Ò·Â1438, ÓÔÛÒÚÂÂÚ2049;

Ë2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 „Ó-Ó‰4172 ËÎË2228 ‰ÓÏ3614, -‡Á‰ÂÎË‚¯ËÈÒˇ3307 Ò‡Ï ‚2596
Ò·Â1438, ÌÂ3756 ÛÒÚÓËÚ2476.
26 »2532 ÂÒÎË1487 3588 ҇ڇ̇4567 3588 Ò‡Ú‡ÌÛ4567 ËÁ„ÓÌˇÂÚ1544, ÚÓ ÓÌ -‡Á‰ÂÎËÎÒˇ3307 3

Ò‡Ï Ò1909 ÒÓ·Ó˛1438 : ͇Í4459 ÊÂ3767 ÛÒÚÓËÚ2476 3588 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 „Ó846?

1 2

27 »2532 ÂÒÎË1487 fl1473 1722 ÒËÎÓ˛ ‚ÂÂθÁ‚Û·954 ËÁ„ÓÌˇ˛1544 3588 ·ÂÒÓ‚1140, ÚÓ 3588
Ò˚ÌÓ‚¸ˇ5207 ‚‡¯Ë5216 1722 ˜¸Â˛5101 ÒËÎÓ˛ ËÁ„ÓÌˇ˛Ú1544? 1223 œÓÒÂÏÛ5124 ÓÌË846
·Û‰ÛÚ2071 ‚‡Ï5216 ÒÛ‰¸ˇÏË2923.
2 1

28 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 fl1473 1722 ƒÛıÓÏ4151 ¡ÓÊËËÏ2316 ËÁ„ÓÌˇ˛1544 3588 ·ÂÒÓ‚1140, ÚÓ686
ÍÓ̘ÌÓ ‰ÓÒÚË„ÎÓ5348 ‰Ó1909 ‚‡Ò5209 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316.
29 »ÎË2228, ͇Í4459 ÏÓÊÂÚ1410 ÍÚÓ5100 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614 3588 ÒËθÌÓ„Ó2478 Ë2532
-‡ÒıËÚËÚ¸1283 3588 ‚¢Ë4632 „Ó846 , ÂÒÎË1437 Ô-ÂʉÂ4412 ÌÂ3361 Ò‚ˇÊÂÚ1210 3588
4 1 2 3 2 1

ÒËθÌÓ„Ó2478? Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 3588 -‡ÒıËÚËÚ1283 ‰ÓÏ3614 „Ó846 . 3 1 2

30 ÚÓ3588 ÌÂ3361 5607 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700, ÚÓÚ2076 Ô-ÓÚË‚2596 ÃÂÌˇ1700 ; Ë2532 ÍÚÓ3588 3 1 2

ÌÂ3361 ÒÓ·Ë-‡ÂÚ4863 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700, ÚÓÚ -‡ÒÚÓ˜‡ÂÚ4650.

31 œÓÒÂÏÛ 1223 5124 „Ó‚Ó-˛ 3004 ‚‡Ï 5213 : ‚ÒˇÍËÈ 3956 „-Âı 266 Ë 2532 ıÛ· 988
Ô-ÓÒÚˇÚÒˇ 863 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡Ï 444, 3588 ‡ 1161 3588 ıÛ· 988 ̇ ƒÛı‡ 4151 Ì 3756 2 1

Ô-ÓÒÚËÚÒˇ863 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444;

32 ÂÒÎË2532 ÍÚÓ3739 302 Ò͇ÊÂÚ2036 ÒÎÓ‚Ó3056 ̇2596 3588 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444,
Ô-ÓÒÚËÚÒˇ863 ÂÏÛ846; ÂÒÎË3739 ÊÂ1161 ÍÚÓ302 Ò͇ÊÂÚ2036 ̇2596 3588 ƒÛı‡4151 3588
—‚ˇÚÓ„Ó40, ÌÂ3756 Ô-ÓÒÚËÚÒˇ863 ÂÏÛ846 ÌË3777 ‚1722 ÒÂÏ5129 3588 ‚ÂÍÂ165, ÌË3777
‚1722 3588 ·Û‰Û˘ÂÏ3195.
33 »ÎË2228 Ô-ËÁ̇ÈÚÂ4160 3588 ‰Â-‚Ó1186 ıÓ-Ó¯ËÏ2570 Ë2532 3588 ÔÎÓ‰2590 „Ó846
ıÓ-Ó¯ËÏ2570; ËÎË2228 Ô-ËÁ̇ÈÚÂ4160 3588 ‰Â-‚Ó1186 ıÛ‰˚Ï4550 Ë2532 3588 ÔÎÓ‰2590
„Ó846 ıÛ‰˚Ï4550, Ë·Ó1063 3588 ‰Â-‚Ó1186 ÔÓÁ̇ÂÚÒˇ1097 ÔÓ1537 3588 ÔÎÓ‰Û2590 .
2 5 6 7 1 3 4

34 œÓ-ÓʉÂÌˡ1081 ÂıˉÌËÌ˚2191! ͇Í4459 ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ1410 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ‰Ó·-ÓÂ18 , 2 1

·Û‰Û˜Ë 5607 ÁÎ˚ 4190 ? »·Ó 1063 ÓÚ 1537 3588 ËÁ·˚Ú͇ 4051 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ 2588 3588
4 3 6 5

„Ó‚Ó-ˇÚ2980 ÛÒÚ‡4750 .2 1

35 3588 ƒÓ·-˚È18 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ËÁ1537 3588 ‰Ó·-Ó„Ó18 ÒÓÍ-ӂˢ‡2344 3588 2588 ‚˚ÌÓÒËÚ1544

3588 ‰Ó·-ÓÂ18, ‡2532 3588 ÁÎÓÈ4190 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ËÁ1537 3588 ÁÎÓ„Ó4190 ÒÓÍ-ӂˢ‡2344

‚˚ÌÓÒËÚ1544 ÁÎÓÂ4190.
25 ÇÚÙ¡ 13:1

36 QÓ‚Ó-˛3005 ÊÂ1161 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 Á‡ ‚ÒˇÍÓÂ3956 Ô-‡Á‰ÌÓÂ692 ÒÎÓ‚Ó4487 , 3739 ͇ÍÓÂ1437 2 1

Ò͇ÊÛÚ2980 3588 β‰Ë444, ‰‡‰ÛÚ591 ÓÌË4012 846 ÓÚ‚ÂÚ3056 ‚1722 ‰Â̸2250 ÒÛ‰‡2920:
37 Ë·Ó1063 ÓÚ1537 3588 ÒÎÓ‚3056 Ò‚ÓËı4675 ÓÔ-‡‚‰‡Â¯¸Òˇ1344, Ë2532 ÓÚ1537 3588 ÒÎÓ‚3056
2 1

Ò‚ÓËı4675 ÓÒۉ˯¸Òˇ2613.
38 “Ó„‰‡5119 611 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ 3588 ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122 Ë2532 Ù‡-ËÒ‚5330 Ò͇Á‡ÎË3004:
”˜ËÚÂθ1320! ıÓÚÂÎÓÒ¸2309 ·˚ Ì‡Ï ‚ˉÂÚ¸1492 ÓÚ575 “·ˇ4675 Á̇ÏÂÌËÂ4592 . 4 1 2 3

39 3588 ÕÓ1161 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : -Ó‰1074 ÎÛ͇‚˚È4190 Ë2532 Ô-Âβ·Ó-

2 3 1

‰ÂÈÌ˚È3428 ˢÂÚ1934 Á̇ÏÂÌˡ4592 ; Ë2532 Á̇ÏÂÌËÂ4592 ÌÂ3756 ‰‡ÒÚÒˇ1325 ÂÏÛ846,

2 1

Í-ÓÏÂ1487 3361 3588 Á̇ÏÂÌˡ4592 »ÓÌ˚2495 3588 Ô-Ó-Ó͇4396;

40 Ë·Ó1063 ͇Í5618 »Ó̇2495 ·˚Î2258 ‚Ó1722 3588 ˜-‚Â2836 3588 ÍËÚ‡2785 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250
2 1 4 3

Ë2532 Ú-Ë5140 ÌÓ˜Ë3571, Ú‡Í3779 Ë 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ·Û‰ÂÚ2071 2 3 4 5 1

‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 3588 ÁÂÏÎË1093 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 Ë2532 Ú-Ë5140 ÌÓ˜Ë3571.
41 435 ÕËÌ‚ËÚˇÌÂ3536 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÛÚ450 ̇1722 3588 ÒÛ‰2920 Ò3326 3588 -Ó‰ÓÏ1074 ÒËÏ3778

Ë2532 ÓÒÛ‰ˇÚ2632 „Ó846, Ë·Ó3754 ÓÌË ÔÓ͇ˇÎËÒ¸3340 ÓÚ1519 3588 Ô-ÓÔӂ‰Ë2782

»ÓÌËÌÓÈ2495; Ë2532 ‚ÓÚ2400, Á‰ÂÒ¸5602 ·Óθ¯Â4119 »ÓÌ˚2495 . 3 1 2

42 ÷‡-ˈ‡938 ˛Ê̇ˇ3558 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÂÚ1453 ̇1722 3588 ÒÛ‰2920 Ò3326 3588 -Ó‰ÓÏ1074 ÒËÏ3778
Ë2532 ÓÒÛ‰ËÚ2632 „Ó846, Ë·Ó3754 Ó̇ Ô-ËıӉ˷2064 ÓÚ1537 3588 Ô-‰ÂÎÓ‚4009 3588
ÁÂÏÎË1093 ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸191 3588 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678 —ÓÎÓÏÓÌÓ‚ÓÈ4672; Ë2532 ‚ÓÚ2400,
Á‰ÂÒ¸5602 ·Óθ¯Â4119 —ÓÎÓÏÓ̇4672 .
3 1 2

43 Ó„‰‡3752 1161 3588 ̘ËÒÚ˚È169 ‰Ûı4151 ‚˚ȉÂÚ1831 ËÁ575 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, ÚÓ ıÓ‰ËÚ1330
ÔÓ1223 ·ÂÁ‚Ó‰Ì˚Ï504 ÏÂÒÚ‡Ï5117, ˢ‡2212 ÔÓÍÓˇ372, Ë2532 ÌÂ3756 ̇ıÓ‰ËÚ2147;
44 ÚÓ„‰‡5119 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "‚ÓÁ‚-‡˘ÛÒ¸1994 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 ÏÓÈ3450, ÓÚÍÛ‰‡3606 ˇ
‚˚¯ÂÎ1831". »2532, Ô-ˉˇ2064, ̇ıÓ‰ËÚ2147 Â„Ó ÌÂÁ‡ÌˇÚ˚Ï4980, ‚˚ÏÂÚÂÌÌ˚Ï4563
Ë2532 Û·-‡ÌÌ˚Ï2885;
45 ÚÓ„‰‡5119 ˉÂÚ4198 Ë2532 ·Â-ÂÚ3880 Ò3326 ÒÓ·Ó˛1438 ÒÂϸ2033 ‰-Û„Ëı2087 ‰ÛıÓ‚4151,
ÁÎÂȯËı4191 Ò·ˇ1438, Ë2532, ‚Óȉˇ1525, ÊË‚ÛÚ2730 Ú‡Ï1563; Ë2532 ·˚‚‡ÂÚ1096 3588 3

‰Îˇ ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ÚÓ„Ó1565 3588 ÔÓÒΉÌÂÂ2078 ıÛÊÂ5501 3588 ÔÂ-‚Ó„Ó4413. “‡Í3779

4 5 1 2

·Û‰ÂÚ2071 Ë2532 3588 Ò ˝ÚËÏ3778 3588 ÁÎ˚Ï4190 -Ó‰ÓÏ1074 . 2 3 4 1

46 Ó„‰‡2089 Ê ŒÌ846 ¢Â1161 „Ó‚Ó-ËÎ2980 3588 Í Ì‡-Ó‰Û3793, 2400 3588 ÇÚÂ-¸3384 Ë2532
2 1

3588 ·-‡Ú¸ˇ80 ;„Ó846 ÒÚÓˇÎË2476 ‚ÌÂ1854 ‰Óχ, Ê·ˇ2212 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 Ò ÕËÏ846 . 2 1

47 »1161 ÌÂÍÚÓ5100 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846: ‚ÓÚ2400 3588 ÇÚÂ-¸3384 “‚Óˇ4675 Ë2532 3588
2 3 1

·-‡Ú¸ˇ80 “‚ÓË4675 ÒÚÓˇÚ2476 ‚ÌÂ1854 , Ê·ˇ2212 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 Ò “Ó·Ó˛4671 . 2 1 2 1

48 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 3588 „Ó‚Ó-Ë‚¯ÂÏÛ2036 846: ÍÚÓ5101 2076 3588
2 1

ÇÚÂ-¸3384 ÃÓˇ3450? Ë2532 ÍÚÓ5101 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 ÃÓË3450?

49 »2532, Û͇Á‡‚1614 3588 -ÛÍÓ˛5495 —‚Ó²846 ̇1909 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846,
Ò͇Á‡Î2036: ‚ÓÚ2400 3588 χÚÂ-¸3384 ÃÓˇ3450 Ë2532 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 ÃÓË3450;
50 Ë·Ó1063 , ÍÚÓ3748 302 ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓÎÌˇÚ¸4160 3588 ‚Óβ2307 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450 3588
2 1

1722 Õ·ÂÒÌÓ„Ó3772, ÚÓÚ846 ÃÌÂ3450 ·-‡Ú80, Ë2532 ÒÂÒÚ-‡79, Ë2532 χÚÂ-¸3384 2076.

13 ¬˚ȉˇ1831 ÊÂ1161 ‚1722 3588 ‰Â̸2250 ÚÓÚ1565 ËÁ575

6

ÒÂÎ2521 Û3844 3588 ÏÓ-ˇ2281.

2 1 3 4 5 9
358810 ‰Óχ3614 , 3588 »ËÒÛÒ2424
11 7 8
ÇÚÙ¡ 13:2 26

2 »2532 ÒÓ·-‡ÎÓÒ¸4863 Í4314 ÕÂÏÛ846 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 , Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ŒÌ846 2 1

‚Ó¯ÂÎ1684 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143 Ë ÒÂÎ2521; ‡2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰3793 ÒÚÓˇÎ2476 ̇1909
4 1 2 3 4 1

3588 ·Â-„Û123 .
2 3

3 » 2532 ÔÓÛ˜‡Î 2980 Ëı 846 ÏÌÓ„Ó 4183 1722 Ô-ËÚ˜‡ÏË3850, „Ó‚Ó-ˇ 3004: ‚ÓÚ 2400,
‚˚¯ÂÎ1831 3588 Ò¡ÚÂθ4687 3588 Ò¡ڸ4687;
4 Ë2532 ÍÓ„‰‡1722 3588 ÓÌ846 Ò¡Î4687 , ËÌÓÂ3739 3303 ÛÔ‡ÎÓ4098 Ô-Ë3844 3588 ‰Ó-Ó„Â3598,
2 1

Ë2532 ̇ÎÂÚÂÎË2064 3588 ÔÚˈ˚4071 Ë2532 ÔÓÍ΂‡ÎË2719 ÚÓ846;

5 243 ËÌÓÂ1161 ÛÔ‡ÎÓ4098 ̇1909 3588 ÏÂÒÚ‡ ͇ÏÂÌËÒÚ˚Â4075, „‰Â3699 ÌÂÏÌÓ„Ó3756

·˚ÎÓ2192 ÁÂÏÎË1093 4183, Ë2532 ÒÍÓ-Ó2112 ‚ÁÓ¯ÎÓ1816, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 ÁÂÏΡ1093 4

·˚·2192 Ì„ÎÛ·Ó͇3361 899 .

2 1 3

6 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ‚ÁÓ¯ÎÓ393 ÒÓÎ̈Â2246 , Û‚ˇÎÓ2739, Ë2532, ͇Í1223 3588 ÌÂ3361 ËÏÂÎÓ2192
2 3 1

ÍÓ-Ìˇ4491, Á‡ÒÓıÎÓ3583;
7 ËÌÓÂ243 1161 ÛÔ‡ÎÓ4098 ‚1909 3588 ÚÂ-ÌËÂ173, Ë2532 ‚˚-ÓÒÎÓ305 3588 ÚÂ-ÌËÂ173 Ë2532
Á‡„ÎÛ¯ËÎÓ638 „Ó846;
8 ËÌÓÂ243 1161 ÛÔ‡ÎÓ4098 ̇1909 3588 ‰Ó·-Û˛2570 ÁÂÏβ1093 3588 Ë2532 Ô-ËÌÂÒÎÓ1325 3 1 2

ÔÎÓ‰2590: 3588 Ó‰ÌÓ3303 ‚Ó ÒÚÓ Í-‡Ú1540, ‡1161 ‰-Û„ÓÂ3739 ‚ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ1835, ËÌÓÂ3739 2 1

ÊÂ1161 ‚ Ú-ˉˆ‡Ú¸5144.
9 ÚÓ3588 ËÏÂÂÚ2192 Û¯Ë3775 ÒÎ˚¯‡Ú¸191, ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ191!
10 »2532, Ô-ËÒÚÛÔË‚4334, 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846: ‰Îˇ ˜Â„Ó1302 1722
Ô-ËÚ˜‡ÏË3850 „Ó‚Ó-˯¸2980 ËÏ846?
11 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3754 ‚‡Ï5213 ‰‡ÌÓ1325 Á̇ڸ1097
2 3 1

3588 Ú‡ÈÌ˚3466 3588 ÷‡-Òڂˡ932 3588 Õ·ÂÒÌÓ„Ó3772, ‡1161 ËÏ1565 ÌÂ3756 ‰‡ÌÓ1325, 2 1

12 Ë·Ó1063 ÍÚÓ3748 ËÏÂÂÚ2192, ÚÓÏÛ846 ‰‡ÌÓ1325 ·Û‰ÂÚ Ë2532 Ô-ËÛÏÌÓÊËÚÒˇ4052, ‡1161

2 1 2 1 2

ÍÚÓ3748 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192, Û575 ÚÓ„Ó846 ÓÚÌËÏÂÚÒˇ142 Ë2532 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 ËÏÂÂÚ2192 ;
1 5 6 4 1 2 3

13 ÔÓÚÓÏÛ1223 5124 1722 „Ó‚Ó-˛2980 ËÏ846 Ô-ËÚ˜‡ÏË3850 , ˜ÚÓ3754 ÓÌË ‚ˉˇ991 ÌÂ3756
3 2 1

‚ˉˇÚ991, Ë2532 ÒÎ˚¯‡191 ÌÂ3756 ÒÎ˚¯‡Ú191, Ë ÌÂ3761 -‡ÁÛϲÚ4920;

14 Ë2532 Ò·˚‚‡ÂÚÒˇ378 ̇‰1909 ÌËÏË846 3588 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó4394 »Ò‡ËË2268, ÍÓÚÓ-ÓÂ3588
„Ó‚Ó-ËÚ3004: "ÒÎÛıÓÏ189 ÛÒÎ˚¯ËÚÂ191 – Ë2532 ÌÂ3764 3361 Û-‡ÁÛÏÂÂÚÂ4920, Ë2532
„·Á‡ÏË991 ÒÏÓÚ-ÂÚ¸ ·Û‰ÂÚÂ991 – Ë2532 ÌÂ3756 3361 ۂˉËÚÂ1492,
15 Ë·Ó1063 Ó„-Û·ÂÎÓ3975 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 3588 β‰ÂÈ2992 ÒËı5127 Ë2532 3588 Û¯‡ÏË3775 Ò
2 1

Ú-Û‰ÓÏ917 ÒÎ˚¯‡Ú 191, Ë2532 3588 „·Á‡3788 Ò‚ÓË846 ÒÓÏÍÌÛÎË2576, ‰‡ ÌÂ3379

ۂˉˇÚ1492 3588 „·Á‡ÏË3788 Ë2532 3588 Ì ÛÒÎ˚¯‡Ú191 Û¯‡ÏË3775 , Ë2532 3588 Ì 2 1

Û-‡ÁÛÏÂ˛Ú 4920 ÒÂ-‰ˆÂÏ 2588 , Ë 2532 ‰‡ Ì ӷ-‡ÚˇÚÒˇ 1994, 2532 ˜ÚÓ·˚ fl

2 1

ËÒˆÂÎËÎ2390 Ëı846".
16 ¬‡¯Ë5216 ÊÂ1161 ·Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 Ó˜Ë3788, ˜ÚÓ3754 ‚ˉˇÚ991, Ë2532 3588 Û¯Ë3775
‚‡¯Ë5216, ˜ÚÓ3754 ÒÎ˚¯‡Ú191,
17 Ë·Ó1063 ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ô-Ó-ÓÍË4396 Ë2532
2 1

Ô-‡‚‰ÌËÍË1342 Ê·ÎË1937 ‚ˉÂÚ¸1492, ˜ÚÓ3739 ‚˚ ‚ˉËÚÂ991, Ë2532 ÌÂ3756

‚ˉÂÎË1492, Ë2532 ÒÎ˚¯‡Ú¸191, ˜ÚÓ3739 ‚˚ ÒÎ˚¯ËÚÂ191, Ë2532 ÌÂ3756 ÒÎ˚¯‡ÎË191.
18 ¬˚5210 ÊÂ3767 ‚˚ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191 3588 Á̇˜ÂÌË Ô-ËÚ˜Ë3850 Ó3588 Ò¡ÚÂÎÂ4687:
19 ÍÓ ‚ÒˇÍÓÏÛ3956, ÒÎÛ¯‡˛˘ÂÏÛ191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 Ó3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË932 Ë2532 ÌÂ3361
27 ÇÚÙ¡ 13:32

-‡ÁÛϲ˘ÂÏÛ4920, Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 3588 ÎÛ͇‚˚È4190 Ë2532 ÔÓıˢ‡ÂÚ726 3588

ÔÓÒ¡ÌÌÓÂ4687 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 „Ó846 – ‚ÓÚ3778 ÍÓ„Ó ÓÁ̇˜‡ÂÚ2076 3588
ÔÓÒ¡ÌÌÓÂ4687 Ô-Ë3844 3588 ‰Ó-Ó„Â3598 .
4 1 2 3

20 3588 ¿1161 ÔÓÒ¡ÌÌÓÂ4687 ̇1909 3588 ͇ÏÂÌËÒÚ˚ı ÏÂÒÚ‡ı4075 ÓÁ̇˜‡ÂÚ3778 2076

4 1 2 3

ÚÓ„Ó3588, ÍÚÓ 3588 ÒÎ˚¯ËÚ191 ÒÎÓ‚Ó 3056 Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2117 Ò3326 -‡‰ÓÒÚ¸˛ 5479 2 1

Ô-ËÌËχÂÚ2983 „Ó846;
21 ÌÓ1161 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192 ‚1722 Ò·Â1438 ÍÓ-Ìˇ4491 Ë235 ÌÂÔÓÒÚÓˇÌÂÌ4340 2076: ÍÓ„‰‡1161
3 1 2 5 6 4 2

̇ÒÚ‡ÌÂÚ1096 ÒÍÓ-·¸2347 ËÎË2228 „ÓÌÂÌËÂ1375 Á‡1223 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, ÚÓÚ˜‡Ò2117

1

Òӷ·ÁÌˇÂÚÒˇ4624.
22 3588 ¿1161 ÔÓÒ¡ÌÌÓÂ4687 ‚1519 3588 ÚÂ-ÌËË173 ÓÁ̇˜‡ÂÚ3778 2076 ÚÓ„Ó3588, ÍÚÓ3588
4 1 2 3

ÒÎ˚¯ËÚ 191 ÒÎÓ‚Ó 3056 , ÌÓ 2532 3588 Á‡·ÓÚ‡ 3308 3588 ‚Â͇ 165 ÒÂ„Ó 5127 Ë 2532 3588
2 1

Ó·Óθ˘ÂÌËÂ539 3588 ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡4149 Á‡„ÎÛ¯‡ÂÚ4846 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, Ë2532 ÓÌÓ

·˚‚‡ÂÚ1096 ·ÂÒÔÎÓ‰ÌÓ175 .
2 1

23 3588 œÓÒ¡ÌÌÓÂ4687 ÊÂ1161 ̇1909 3588 ‰Ó·-ÓÈ2570 ÁÂÏÎÂ1093 3588 ÓÁ̇˜‡ÂÚ3778 2076
7 1 2 3 6 4 5

3588 3588 ÒÎ˚¯‡˘Â„Ó191 ÒÎÓ‚Ó3056 Ë2532 -‡ÁÛϲ˘Â„Ó4920, ÍÓÚÓ-˚È3739 Ë1211

2 1

·˚‚‡ÂÚ ÔÎÓ‰ÓÌÓÒÂÌ2592, Ú‡Í ˜ÚÓ2532 ËÌÓÈ3739 Ô-ËÌÓÒËÚ4160 3303 ÔÎÓ‰ ‚Ó ÒÚÓ 2 1 3

Í-‡Ú1540, ËÌÓÈ3739 1161 ‚ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ1835, ‡1161 ËÌÓÈ3739 ‚ Ú-ˉˆ‡Ú¸5144. 2 1

24 ƒ-Û„Û˛243 Ô-ËÚ˜Û3850 Ô-‰ÎÓÊËÎ3908 ŒÌ ËÏ846, „Ó‚Ó-ˇ3004: 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 2 3

3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3666 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444, ÔÓÒ¡‚¯ÂÏÛ4687 ‰Ó·-ÓÂ2570

4 5 1

ÒÂÏˇ4690 ̇1722 3588 ÔÓÎÂ68 Ò‚ÓÂÏ846;

25 ÍÓ„‰‡1722 ÊÂ1161 3588 β‰Ë444 ÒÔ‡ÎË2518 3588 , Ô-˯ÂÎ2064 ‚-‡„2190 „Ó846 3588 Ë2532
3 1 2 3 1 2

ÔÓÒ¡Î4687 ÏÂʉÛ303 3319 3588 Ô¯ÂÌËˆÂ˛4621 Ô΂ÂÎ˚2215 Ë2532 Û¯ÂÎ565;

2 3 4 5 1

26 ÍÓ„‰‡3753 1161 ‚Áӯ·985 3588 ÁÂÎÂ̸5528 Ë2532 ÔÓ͇Á‡ÎÒˇ4160 ÔÎÓ‰2590 , ÚÓ„‰‡5119 2 1

ˇ‚ËÎËÒ¸5316 Ë2532 3588 Ô΂ÂÎ˚2215.

27 œ-ˉˇ4334 Ê 1161, 3588 -‡·˚ 1401 3588 ‰ÓÏӂ·‰˚ÍË 3617 Ò͇Á‡ÎË 2036 ÂÏÛ 846:
"„ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! ÌÂ3780 ‰Ó·-ÓÂ2570 ÎË ÒÂÏˇ4690 Ò¡Î4687 Ú˚ ̇1722 3588 ÔÓÎÂ68 2

Ú‚ÓÂÏ4674 ? ÓÚÍÛ‰‡4159 ÊÂ3767 ̇ ÌÂÏ2192 3588 Ô΂ÂÎ˚2215?"

1

28 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î5346 ËÏ846: "‚-‡„2190 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ҉·Î4160 ˝ÚÓ5124 ". 3588 ¿1161 2 1

-‡·˚1401 Ò͇Á‡ÎË2036 ÂÏÛ846: "ıӘ¯¸2309 ÎË3767, Ï˚ ÔÓȉÂÏ565, ‚˚·Â-ÂÏ4816

Ëı846?"
29 3588 ÕÓ1161 ÓÌ Ò͇Á‡Î5346: "ÌÂÚ3756, – ˜ÚÓ·˚3379, ‚˚·Ë-‡ˇ4816 3588 Ô΂ÂÎ˚2215,

‚˚ Ì ‚˚‰Â-„‡ÎË1610 ‚ÏÂÒÚ Ò260 ÌËÏË846 3588 Ô¯ÂÌˈ˚4621,

30 ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ863 -‡ÒÚË4885 ‚ÏÂÒÚÂ297 ÚÓ Ë ‰-Û„Ó ‰Ó3360 3588 ʇڂ˚2326; Ë2532 ‚Ó1722
3588 ‚-ÂÏˇ2540 3588 ʇڂ˚2326 ˇ Ò͇ÊÛ2046 3588 Ê̈‡Ï2327: ÒÓ·Â-ËÚÂ4816 Ô-ÂʉÂ4412

3588 Ô΂ÂÎ˚2215 Ë2532 Ò‚ˇÊËÚÂ1210 Ëı846 ‚1519 Ò‚ˇÁÍË1197, ˜ÚÓ·˚4314 3588 Òʘ¸2618

Ëı846, 3588 ‡1161 Ô¯ÂÌˈÛ4621 Û·Â-ËÚÂ4863 ‚1519 3588 ÊËÚÌˈÛ596 ÏÓ˛3450".

31 »ÌÛ˛243 Ô-ËÚ˜Û3850 Ô-‰ÎÓÊËÎ3908 ŒÌ ËÏ846, „Ó‚Ó-ˇ3004: 2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 2 3 4

3588 Õ·ÂÒÌÓ 3772 ÔÓ‰Ó·ÌÓ 3664 ÁÂ-ÌÛ 2848 „Ó-˜Ë˜ÌÓÏÛ 4615, ÍÓÚÓ-Ó 3739
5 6 1

˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ‚ÁˇÎ2983 Ë ÔÓÒ¡Î4687 ̇1722 3588 ÔÓÎÂ68 Ò‚ÓÂÏ846,

2 1

32 ÍÓÚÓ-ÓÂ3739, ıÓÚˇ3303 ÏÂ̸¯Â3398 2076 ‚ÒÂı3956 3588 ÒÂÏˇÌ4690, ÌÓ1161 , ÍÓ„‰‡3752

2 1 2 1

‚˚-‡ÒÚÂÚ837, ·˚‚‡ÂÚ2076 ·Óθ¯Â3187 ‚ÒÂı 3588 Á·ÍÓ‚3001 Ë2532 ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ1096

4 1 2 3
ÇÚÙ¡ 13:33 28

‰Â-‚ÓÏ1186, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 Ô-ËÎÂÚ‡˛Ú2064 3588 ÔÚˈ˚4071 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â3772 Ë2532

ÛÍ-˚‚‡˛ÚÒˇ2681 ‚1722 3588 ‚ÂÚ‚ˇı2798 „Ó846.
33 »ÌÛ˛243 Ô-ËÚ˜Û3850 Ò͇Á‡Î2980 ŒÌ ËÏ846: 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772 3 4 5 6

ÔÓ‰Ó·ÌÓ3664 2076 Á‡Í‚‡ÒÍÂ2219, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ÊÂÌ˘Ë̇1135 , ‚Áˇ‚2983 , ÔÓÎÓÊË·1470

1 2 2 1

‚1519 Ú-Ë5140 ÏÂ-˚4568 ÏÛÍË224 , ‰ÓÍÓÎÂ2193 3757 ÌÂ ‚ÒÍËÒÎÓ2220 ‚ÒÂ3650.

3 2 1

34 ¬ÒÂ3956 ÒËÂ5023 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÎ2980 3588 ̇-Ó‰Û3793 1722 Ô-ËÚ˜‡ÏË3850 ,

2 1 4 5 3 7 8 5 6

Ë2532 ·ÂÁ5565 Ô-ËÚ˜Ë3850 ÌÂ3756 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ËÏ846,

35 ‰‡3704 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 3588 -˜ÂÌÌÓÂ4483 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Ô-Ó-Ó͇4396, ÍÓÚÓ-˚È
„Ó‚Ó-ËÚ3004: "ÓÚ‚Â-ÁÛ455 ‚1722 Ô-ËÚ˜‡ı3850 3588 ÛÒÚ‡4750 ÃÓË3450; ËÁ-ÂÍÛ2044
ÒÓÍ-Ó‚ÂÌÌÓÂ2928 ÓÚ575 ÒÓÁ‰‡Ìˡ2602 ÏË-‡2889".
36 “Ó„‰‡5119 3588 »ËÒÛÒ2424 , ÓÚÔÛÒÚË‚863 3588 ̇-Ó‰3793 , ‚Ó¯ÂÎ2064 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614 .
8 9 1 2 3 4 5 6 7

» 2532 , Ô-ËÒÚÛÔË‚ 4334 Í ÕÂÏÛ 846, 3588 Û˜ÂÌËÍË 3101 ;„Ó 846 Ò͇Á‡ÎË 3004:
ËÁ˙ˇÒÌË5419 ̇Ï2254 3588 Ô-ËÚ˜Û3850 Ó 3588 Ô΂·ı2215 ̇3588 ÔÓÎÂ68.
37 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 3588 Ò²˘ËÈ4687 3588 ‰Ó·-ÓÂ2570 ÒÂÏˇ4690
2 3 1

ÂÒÚ¸2076 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444;

38 3588 1161 ÔÓÎÂ68 ÂÒÚ¸2076 3588 ÏË-2889; 3588 1161 ‰Ó·-ÓÂ2570 ÒÂÏˇ4690 – ˝ÚÓ3778 1526 3588

Ò˚Ì˚5207 3588 ÷‡-Òڂˡ932, 3588 ‡1161 Ô΂ÂÎ˚2215 1526 – 3588 Ò˚Ì˚5207 3588 ÎÛ͇‚Ó„Ó4190;
39 3588 1161 ‚-‡„2190, 3588 ÔÓÒ¡‚¯ËÈ4687 Ëı846, ÂÒÚ¸2076 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ1228; 3588 1161 ʇڂ‡2326

ÂÒÚ¸2076 ÍÓ̘Ë̇4930 3588 ‚Â͇165 , 3588 ‡1161 Ê̈˚2327 ÒÛÚ¸1526 ¿Ì„ÂÎ˚32 .

4 1 2 3 2 1

40 œÓÒÂÏÛ3767 ͇Í5618 ÒÓ·Ë-‡˛Ú4816 3588 Ô΂ÂÎ˚2215 Ë2532 Ó„ÌÂÏ4442 ÒÊË„‡˛Ú2618,

2 1

Ú‡Í3779 ·Û‰ÂÚ2071 Ô-Ë1722 3588 ÍÓ̘ËÌÂ4930 3588 ‚Â͇165 Ò„Ó5127:

41 ÔÓ¯ÎÂÚ649 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 3588 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 —‚ÓËı846, Ë2532
ÒÓ·Â-ÛÚ4816 ËÁ1537 3588 ÷‡-ÒÚ‚‡932 ;„Ó846 ‚ÒÂ3956 3588 Òӷ·ÁÌ˚4625 Ë2532 3588
‰Â·˛˘Ëı4160 3588 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÂ458,
42 Ë2532 ‚‚Â-„ÌÛÚ906 Ëı846 ‚1519 3588 Ô˜¸2575 3588 Ó„ÌÂÌÌÛ˛4442; Ú‡Ï1563 ·Û‰ÂÚ2071 3588
Ô·˜2805 Ë2532 3588 ÒÍ-ÂÊÂÚ1030 3588 ÁÛ·Ó‚3599;
43 ÚÓ„‰‡5119 3588 Ô-‡‚‰ÌËÍË1342 ‚ÓÒÒˡ˛Ú1584, ͇Í5613 3588 ÒÓÎ̈Â2246, ‚1722 3588
÷‡-ÒÚ‚Â932 3588 ŒÚˆ‡3962 Ëı846. ÚÓ3588 ËÏÂÂÚ2192 Û¯Ë3775 ÒÎ˚¯‡Ú¸191, ‰‡
ÒÎ˚¯ËÚ191!
44 ;˘Â3825 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3664 2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772 ÒÓÍ-ӂˢÛ2344,
ÒÍ-˚ÚÓÏÛ2928 ̇1722 3588 ÔÓÎÂ68, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739, ̇ȉˇ2147, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÛÚ‡ËÎ2928,
Ë2532 ÓÚ575 3588 -‡‰ÓÒÚË5479 Ó ÌÂÏ846 ˉÂÚ5217 Ë2532 Ô-Ó‰‡ÂÚ4453 ‚ÒÂ3956 , ˜ÚÓ3745 4 1 2

ËÏÂÂÚ2192 , Ë2532 ÔÓÍÛÔ‡ÂÚ59 3588 ÔÓÎÂ68 ÚÓ1565.

3

45 ;˘Â 3825 ÔÓ‰Ó·ÌÓ 3664 2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó 932 3588 Õ·ÂÒÌÓ 3772 444 ÍÛÔˆÛ 1713,
Ë˘Û˘ÂÏÛ2212 ıÓ-Ó¯Ëı2570 ÊÂϘÛÊËÌ3135,
46 ÍÓÚÓ-˚È3739, ̇ȉˇ2147 Ó‰ÌÛ1520 ‰-‡„ÓˆÂÌÌÛ˛4186 ÊÂϘÛÊËÌÛ3135, ÔÓ¯ÂÎ565
Ë Ô-Ó‰‡Î4097 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3745 ËÏÂÎ2192, Ë2532 ÍÛÔËÎ59 ÂÂ846.
47 ;˘Â3825 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3664 2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772 Ì‚ӉÛ4522, Á‡ÍËÌÛÚÓÏÛ906
‚1519 3588 ÏÓ-Â2281 Ë2532 1537 Á‡ı‚‡ÚË‚¯ÂÏÛ4863 -˚· ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 -Ó‰‡1085 , 3 1 2

48 ÍÓÚÓ-˚È3739, ÍÓ„‰‡3753 ̇ÔÓÎÌËÎÒˇ4137, ‚˚Ú‡˘ËÎË307 ̇1909 3588 ·Â-„123 Ë2532,

Ò‚ 2523, ıÓ-ӯ 2570 3588 ÒÓ·-‡ÎË 4816 ‚ 1519 ÒÓÒÛ‰˚ 30, 3588 ‡ 1161 ıÛ‰Ó 4550
3 2 1
29 ÇÚÙ¡ 14:6

‚˚·-ÓÒËÎË906 ‚ÓÌ1854 . 2 1

49 “‡Í3779 ·Û‰ÂÚ2071 Ô-Ë1722 3588 ÍÓ̘ËÌÂ4930 3588 ‚Â͇165: ËÁ˚‰ÛÚ1831 3588 ¿Ì„ÂÎ˚32,
Ë2532 ÓÚ‰ÂΡÚ873 3588 ÁÎ˚ı4190 ËÁ1537 Ò-‰˚3319 3588 Ô-‡‚‰Ì˚ı1342,
50 Ë2532 ‚‚Â-„ÌÛÚ906 Ëı846 ‚1519 3588 Ô˜¸2575 3588 Ó„ÌÂÌÌÛ˛4442: Ú‡Ï1563 ·Û‰ÂÚ2071 3588
Ô·˜2805 Ë2532 3588 ÒÍ-ÂÊÂÚ1030 3588 ÁÛ·Ó‚3599.
51 » ÒÔ-ÓÒËÎ3004 Ëı846 3588 »ËÒÛÒ2424: ÔÓÌˇÎË4920 ÎË ‚˚ ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ5023 ? ŒÌË 2 1

„Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: Ú‡Í3483, QÓÒÔÓ‰Ë2962!

52 ŒÌ3588 Ê 1161 Ò͇Á‡Î 2036 ËÏ846: ÔÓ˝ÚÓÏÛ 1223 5124 ‚ÒˇÍËÈ3956 ÍÌËÊÌËÍ1122,
̇ۘÂÌÌ˚È3100 1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚Û932 3588 Õ·ÂÒÌÓÏÛ3772, ÔÓ‰Ó·ÂÌ3664 2076 444
ıÓÁˇËÌÛ3617, ÍÓÚÓ-˚È3748 ‚˚ÌÓÒËÚ1544 ËÁ1537 3588 ÒÓÍ-ӂˢÌˈ˚2344 Ò‚ÓÂÈ846
ÌÓ‚ÓÂ2537 Ë2532 ÒÚ‡-ÓÂ3820.
53 »2532, 1096 ÍÓ„‰‡3753 ÓÍÓ̘ËÎ5055 3588 »ËÒÛÒ2424 3588 Ô-ËÚ˜Ë3850 ÒËË3778, ÔÓ¯ÂÎ3332
ÓÚÚÛ‰‡1564.
54 » 2532, Ô-ˉˇ 2064 ‚ 1519 3588 ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó 3968 —‚Ó 846 , Û˜ËÎ 1321 Ëı 846 ‚ 1722 3588
ÒË̇„Ó„Â4864 Ëı846, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ÓÌË846 ËÁÛÏΡÎËÒ¸1605 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004: 2 1

ÓÚÍÛ‰‡4159 Û Õ„Ó5129 3588 ڇ͇ˇ3778 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 Ë2532 3588 ÒËÎ˚1411? 2 1

55 ÌÂ3756 3588 3588 ÔÎÓÚÌËÍÓ‚5045 ÎË2076 ŒÌ3778 Ò˚Ì5207? ÌÂ3780 3588 ;„Ó846 ÎË
3 4 5 2 1 2

Çڸ3384 ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ3004 Ç-ˡ3137, Ë2532 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 ;„Ó846 »‡ÍÓ‚2385 Ë2532

1

»ÓÒËÈ2500, Ë2532 —ËÏÓÌ4613, Ë2532 »Û‰‡2455?

56 Ë2532 3588 ÒÂÒÚ-˚79 ;„Ó846 ÌÂ3780 ‚ÒÂ3956 ÎË ÏÂʉÛ4314 ̇ÏË2248 1526? ÓÚÍÛ‰‡4159
ÊÂ3767 Û Õ„Ó5129 ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ5023 ? 2 1

57 »2532 Òӷ·ÁÌˇÎËÒ¸4624 Ó1722 ÕÂÏ846. 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÌÂ3756 2 1

·˚‚‡ÂÚ2036 Ô-Ó-ÓÍ4396 ·ÂÁ ˜ÂÒÚË820, -‡Á‚Â1487 ÚÓθÍÓ3361 ‚1722 3588 ÓÚ˜ÂÒÚ‚Â3968

Ò‚ÓÂÏ846 Ë2532 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 Ò‚ÓÂÏ846.
58 »2532 ÌÂ3756 ÒÓ‚Â-¯ËÎ4160 Ú‡Ï1563 ÏÌÓ„Ëı4183 ˜Û‰ÂÒ1411 ÔÓ1223 3588 Ì‚Â-˲570 Ëı846. 2 1

14
2
¬1722 ÚÓ1565 3588 ‚-ÂÏˇ2540 »-Ó‰2264 3588 ˜ÂÚ‚Â-ÚÓ·ÒÚÌËÍ5076 ÛÒÎ˚¯‡Î191 3588
ÏÓ΂Û189 Ó· »ËÒÛÒÂ2424
Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 ÒÎÛʇ˘ËÏ 3816 Ô-Ë ÌÂÏ846: ˝ÚÓ3778 2076 »Ó‡ÌÌ 2491 3588
2 3 4 1

-ÂÒÚËÚÂθ910; ÓÌ846 ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 ËÁ575 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, Ë2532 ÔÓÚÓÏÛ1223 5124

3588 ˜Û‰ÂÒ‡1411 ‰Â·˛ÚÒˇ1754 ËÏ846.

3 3588 »·Ó1063 »-Ó‰2264, ‚Áˇ‚2902 3588 »Ó‡Ì̇2491, Ò‚ˇÁ‡Î1210 „Ó846 Ë2532 ÔÓÒ‡‰ËÎ5087

‚1722 ÚÂÏÌˈÛ5438 Á‡1223 »-Ӊˇ‰Û2266, 3588 ÊÂÌÛ1135 ‘ËÎËÔÔ‡5376, 3588 ·-‡Ú‡80

Ò‚Ó„Ó846,
4 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 3588 »Ó‡ÌÌ2491 „Ó‚Ó-ËÎ3004 ÂÏÛ846 : ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ1832 Ú·Â4671
2 4 5 1 2

ËÏÂÚ¸2192 ÂÂ846.
5 »2532 ıÓÚÂÎ2309 Û·ËÚ¸615 „Ó846 , ÌÓ ·ÓˇÎÒˇ5399 ̇-Ó‰‡3793, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754
2 1

„Ó846 ÔÓ˜ËÚ‡ÎË2192 Á‡5613 Ô-Ó-Ó͇4396 .

3 4 1 2

6 ¬Ó ‚-ÂÏˇ71 ÊÂ1161 Ô,‡Á‰ÌÓ‚‡Ìˡ ‰Ìˇ -ÓʉÂÌˡ1077 3588 »-Ó‰‡2264 3588

3 2 1 2

‰Ó˜¸2364 3588 »-Ӊˇ‰˚2266 ÔÎˇÒ‡Î‡3738 ÔÂ-‰1722 3588 ÒÓ·-‡ÌËÂÏ3319 Ë2532

3 4 5 1

ۄӉ˷700 3588 »-Ó‰Û2264,

ÇÚÙ¡ 14:7 30

7 ÔÓÒÂÏÛ3526 ÓÌ Ò3326 ÍΡڂӲ3727 ӷ¢‡Î3670 ÂÈ846 ‰‡Ú¸1325, 3588 ˜Â„Ó1437 Ó̇ ÌË

ÔÓÔ-ÓÒËÚ154.
8 ŒÌ‡3588 ÊÂ1161, ÔÓ Ì‡Û˘ÂÌ˲4264 5259 3588 χÚÂ-Ë3384 Ò‚ÓÂÈ846, Ò͇Á‡Î‡5346 : 3

‰‡È1325 ÏÌÂ3427 Á‰ÂÒ¸5602 ̇1909 ·Î˛‰Â4094 3588 „ÓÎÓ‚Û2776 »Ó‡Ì̇2491 3588 -ÂÒ-
1 2

ÚËÚÂΡ910.
9 »2532 ÓÔ˜‡ÎËÎÒˇ3076 3588 ˆ‡-¸935, ÌÓ1161 , -‡‰Ë1223 3588 ÍΡڂ˚3727 Ë2532 3588
2 1

‚ÓÁÎÂʇ˘Ëı4873 Ò ÌËÏ, ÔÓ‚ÂÎÂÎ2753 ‰‡Ú¸1325 ÂÈ,

10 Ë2532 ÔÓÒ·Î3992 ÓÚÒ˜¸607 3588 »Ó‡ÌÌÛ2491 „ÓÎÓ‚Û ‚1722 3588 ÚÂÏÌˈÂ5438.
11 »2532 Ô-ËÌÂÒÎË5342 3588 „ÓÎÓ‚Û2776 „Ó846 ̇1909 ·Î˛‰Â4094 Ë2532 ‰‡ÎË1325 3588
‰Â‚ˈÂ2877, ‡2532 Ó̇ ÓÚÌÂÒ·5342 3588 χÚÂ-Ë3384 Ò‚ÓÂÈ846.
12 ”˜ÂÌËÍË3101 ÊÂ2532 „Ó846 , Ô-ˉˇ4334 3588 , ‚ÁˇÎË142 3588 ÚÂÎÓ4983 Â„Ó Ë2532
4 1 5 2 3

ÔÓ„-·ÎË2290 „Ó846; Ë2532 ÔÓ¯ÎË2064, ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎË518 3588 »ËÒÛÒÛ2424.

13 »2532, ÛÒÎ˚¯‡‚191, 3588 »ËÒÛÒ2424 Û‰‡ÎËÎÒˇ402 ÓÚÚÛ‰‡1564 ̇1722 ÎÓ‰ÍÂ4143 ‚1519
ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÂ2048 ÏÂÒÚÓ5117 Ó‰ËÌ2596 2398; ‡2532 3588 ̇-Ó‰3793 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 Ó ÚÓÏ, 2 3 1

ÔÓ¯ÂÎ190 Á‡ ÕËÏ846 ËÁ575 3588 „Ó-Ó‰Ó‚4172 Ô¯ÍÓÏ3979 .

2 3 4 1

14 »2532, ‚˚ȉˇ1831, 3588 »ËÒÛÒ2424 ۂˉÂÎ1492 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 β‰ÂÈ3793 Ë2532

ÒʇÎËÎÒˇ4697 ̇‰1909 ÌËÏË846, Ë2532 ËÒˆÂÎËÎ2323 3588 ·ÓθÌ˚ı732 Ëı846.
15 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ̇ÒÚ‡Î1096 ‚˜Â-3798 , Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334 Í ÕÂÏÛ846 3588 Û˜Â-
2 3 1

ÌËÍË3101 ;„Ó846 Ë Ò͇Á‡ÎË3004: ÏÂÒÚÓ5117 Á‰ÂÒ¸2076 ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÂ2048 3588 Ë2532 3588

4 2 1 3

‚-ÂÏˇ5610 ÛÊ 2235 ÔÓÁ‰ÌÂÂ3928; ÓÚÔÛÒÚË630 3588 ̇-Ó‰3793, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË

ÔÓ¯ÎË565 ‚1519 3588 ÒÂÎÂÌˡ2968 Ë ÍÛÔËÎË59 Ò·Â1438 ÔˢË1033.
16 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÌÂ3756 ÌÛÊÌÓ5532 ËÏ2192 ˉÚË565, ‚˚5210 3

‰‡ÈÚÂ1325 ËÏ846 ÂÒÚ¸5315.

1 2

17 ŒÌË3588 Ê 1161 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: Û Ì‡Ò2192 Á‰ÂÒ¸5602 ÚÓθÍÓ3756 1487 3361 2 3 1

ÔˇÚ¸4002 ıηӂ740 Ë2532 ‰‚Â1417 -˚·˚2486.

18 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036: Ô-ËÌÂÒËÚÂ5342 Ëı846 ÃÌÂ3427 Ò˛‰‡5602. 2 1

19 »2532 ‚ÂÎÂÎ2753 3588 ̇-Ó‰Û3793 ‚ÓÁΘ¸347 ̇1909 3588 Ú-‡‚Û5528 Ë2532, ‚Áˇ‚2983 3588
ÔˇÚ¸4002 ıηӂ740 Ë2532 3588 ‰‚Â1417 -˚·˚2486, ‚ÓÁÁ-ÂÎ308 ̇1519 3588 Ì·Ó3772,
·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127 Ë2532, Ô-ÂÎÓÏË‚2806, ‰‡Î1325 3588 ıη˚740 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 , 3 4 1 2

3588 ‡1161 Û˜ÂÌËÍË3101 3588 ̇-Ó‰Û3793.

20 »2532 ÂÎË5315 ‚ÒÂ3956 Ë2532 ̇Ò˚ÚËÎËÒ¸5526; Ë2532 ̇·-‡ÎË142 3588 ÓÒÚ‡‚¯ËıÒˇ4052

3588 ÍÛÒÍÓ‚2801 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÍÓ-Ó·Ó‚2894 ÔÓÎÌ˚ı4134;

21 3588 ‡1161 ‚¯Ëı2068 ·˚ÎÓ2258 ÓÍÓÎÓ5616 ÔˇÚË Ú˚Òˇ˜4000 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 , Í-ÓÏÂ5565

2 3 1

ÊÂÌ˘ËÌ1135 Ë2532 ‰ÂÚÂÈ3813.

22 »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÔÓÌÛ‰ËÎ315 3588 »ËÒÛÒ2424 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846 ‚ÓÈÚË1684
‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143 Ë2532 ÓÚÔ-‡‚ËÚ¸Òˇ Ô-ÂʉÂ4254 ;„Ó846 ̇1519 3588 ‰-Û„Û˛
ÒÚÓ-ÓÌÛ4008, ÔÓ͇2193 3739 ŒÌ ÓÚÔÛÒÚËÚ630 3588 ̇-Ó‰3793.
23 »2532, ÓÚÔÛÒÚË‚630 3588 ̇-Ó‰3793, ŒÌ ‚ÁÓ¯ÂÎ305 ̇1519 3588 „Ó-Û3735 ÔÓÏÓ-
ÎËÚ¸Òˇ4336 ̇‰ËÌÂ2596 2398 ; Ë1161 ‚˜Â-ÓÏ3798 1096 ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ2258 Ú‡Ï1563
3 1 2 5 4 2 3

Ó‰ËÌ3441 . 1

24 3588 ¿1161 ÎӉ͇4143 ·˚·2258 ÛÊÂ2235 ̇ Ò-‰ËÌÂ3319 3588 ÏÓ-ˇ2281 , Ë Â ·ËÎÓ928

5 1 2 3 4
31 ÇÚÙ¡ 15:6

5259 3588 ‚ÓÎ̇ÏË2949, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ‚ÂÚÂ-417 ·˚Î2258 Ô-ÓÚË‚Ì˚È1727 2 5 1 3

35884 .
25 ¬ ˜ÂÚ‚Â-ÚÛ˛5067 ÊÂ1161 ÒÚ-‡ÊÛ5438 3588 ÌÓ˜Ë3571 ÔÓ¯ÂÎ565 Í4314 ÌËÏ846 3588

»ËÒÛÒ2424, ˉˇ4043 ÔÓ1909 3588 ÏÓ-˛2281.

26 »2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 , ۂˉ‚1492 ;„Ó846 Ë‰Û˘Â„Ó4043 ÔÓ1909 3588 ÏÓ-˛2281 ,
3 4 1 2 8 5 6 7

‚ÒÚ-‚ÓÊËÎËÒ¸5015 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004 3754: ˝ÚÓ2076 Ô-ËÁ-‡Í5326 ; Ë2532 ÓÚ575 3588 2 1

ÒÚ-‡ı‡5401 ‚ÒÍ-˘‡ÎË2896.
27 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424 ÚÓÚ˜‡Ò2112 Á‡„Ó‚Ó-ËÎ 2980 Ò ÌËÏË846 3588 Ë Ò͇Á‡Î3004:
2 6 1 3 4 5

Ó·Ó‰-ËÚÂÒ¸2293; ˝ÚÓ1510 fl1473 , ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399. 2 1

28 3588 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 1161 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÂÒÎË1487 ˝ÚÓ1488

4 5 6 3 1 2 2

“˚4771 , ÔÓ‚ÂÎË2753 ÏÌÂ3165 Ô-ˉÚË2064 Í4314 “·Â4571 ÔÓ1909 3588 ‚Ó‰Â5204.

1 3 1 2

29 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036: ˉË2064. »2532, ‚˚ȉˇ2597 ËÁ575 3588 ÎÓ‰ÍË4143, 3588 œÂÚ-4074
ÔÓ¯ÂÎ4043 ÔÓ1909 3588 ‚Ó‰Â5204, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÈÚË2064 Í4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424,
30 ÌÓ1161 , ‚ˉˇ 991 3588 ÒËθÌ˚È2478 ‚ÂÚÂ- 417 , ËÒÔÛ„‡ÎÒˇ 5399 Ë2532, ̇˜‡‚ 756
2 1 3 5 4

ÛÚÓÔ‡Ú¸2670, Á‡Í-˘‡Î2896 3004: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÒÔ‡ÒË4982 ÏÂÌˇ3165.

31 3588 »ËÒÛÒ2424 ÚÓÚ˜‡Ò2112 1161 Ô-ÓÒÚÂ-1614 3588 -ÛÍÛ5495, ÔÓ‰‰Â-ʇÎ1949 „Ó846 Ë2532
3 4 1 2

„Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: χÎÓ‚Â-Ì˚È3640! Á‡˜ÂÏ1519 5101 Ú˚ ÛÒÓÏÌËÎÒˇ1365?

32 »2532, ÍÓ„‰‡ ‚Ó¯ÎË1684 ÓÌË846 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143, 3588 ‚ÂÚÂ-417 ÛÚËı2869 . 2 3 1

33 ¡˚‚¯ËÂ3588 ÊÂ1161 ‚1722 3588 ÎÓ‰ÍÂ4143 ÔÓ‰Ó¯ÎË2064, ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352 ;ÏÛ846

Ë Ò͇Á‡ÎË3004: ËÒÚËÌÌÓ230 “˚1488 —˚Ì5207 ¡ÓÊËÈ2316 . 3 2 1

34 »2532, ÔÂ-ÂÔ-‡‚Ë‚¯ËÒ¸1276, Ô-Ë·˚ÎË2064 ‚1519 3588 ÁÂÏβ1093 QÂÌÌËÒ‡-ÂÚÒÍÛ˛1082.

35 3588 _ËÚÂÎË435 3588 ÚÓ„Ó1565 ÏÂÒÚ‡5117 , 2532 ÛÁ̇‚1921 ;„Ó846 , ÔÓÒ·ÎË649 ‚Ó1519
4 5 6 8 7 1 2 3

‚Ò˛3650 3588 ÓÍ-ÂÒÚÌÓÒÚ¸4066 ÚÛ1565 Ë2532 Ô-ËÌÂÒÎË4374 Í ÕÂÏÛ846 ‚ÒÂı3956 3588

·ÓθÌ˚ı2560 2192,
36 Ë2532 Ô-ÓÒËÎË3870 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚2443 ÚÓθÍÓ3440 Ô-ËÍÓÒÌÛÚ¸Òˇ680 Í3588 Í-‡˛2899
3588 Ó‰Âʉ˚2440 ;„Ó846; Ë 2532 ÍÓÚÓ-˚Â3745 Ô-Ë͇҇ÎËÒ¸680, ËÒˆÂΡÎËÒ¸1295.

15
2
“Ó„‰‡ 5119 Ô-ËıÓ‰ˇÚ 4334 Í 3588 »ËÒÛÒÛ 2424 3588 575 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÒÍË 2414
ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 Ù‡-ËÒÂË5330 Ë „Ó‚Ó-ˇÚ3004:
Á‡˜ÂÏ1302 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 “‚ÓË4675 Ô-ÂÒÚÛÔ‡˛Ú3845 3588 Ô-‰‡ÌËÂ3862 3588
ÒÚ‡-ˆÂ‚4245? Ë·Ó1063 ÌÂ3756 ÛÏ˚‚‡˛Ú3538 3588 -ÛÍ5495 Ò‚ÓËı846, ÍÓ„‰‡3752 ‰ˇÚ2068
2 1 2

ıη740 . 1

3 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Á‡˜ÂÏ1302 Ë2532 ‚˚5210 Ô-ÂÒÚÛÔ‡ÂÚÂ3845

2 3 1

3588 Á‡Ôӂ‰¸1785 3588 ¡ÓÊ˲2316 -‡‰Ë1223 3588 Ô-‰‡Ìˡ3862 ‚‡¯Â„Ó5216?

4 3588 »·Ó1063 ¡Ó„2316 Á‡Ôӂ‰‡Î1781 3004: "ÔÓ˜ËÚ‡È5091 3588 ÓÚˆ‡3962 4675 Ë2532 3588

χڸ3384"; Ë2532: "3588 ÁÎÓÒÎÓ‚ˇ˘ËÈ2551 ÓÚˆ‡3962 ËÎË2228 χڸ3384 ÒÏÂ-Ú¸˛2288

‰‡ ÛÏ-ÂÚ5053".
5 ¿1161 ‚˚5210 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004: ÂÒÎË302 ÍÚÓ3739 Ò͇ÊÂÚ2036 3588 ÓÚˆÛ3962 ËÎË2228 3588
2 1 2 1

χÚÂ-Ë3384: "‰‡-1435 ¡Ó„Û ÚÓ3739, ˜ÂÏ1537 ·˚1437 Ú˚ ÓÚ ÏÂÌˇ1700 ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ5623", 2 1

6 ÚÓÚ ÏÓÊÂÚ Ë2532 ÌÂ3364 ÔÓ˜ÚËÚ¸5091 3588 ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó846 ËÎË2228 3588 χڸ3384
Ò‚Ó˛846; Ú‡ÍËÏ2532 Ó·-‡ÁÓÏ ‚˚ ÛÒÚ-‡ÌËÎË208 3588 Á‡Ôӂ‰¸1785 846 ¡ÓÊ˲2316
1223 3588 Ô-‰‡ÌËÂÏ3862 ‚‡¯ËÏ5216.
ÇÚÙ¡ 15:7 32

7 ÀˈÂÏÂ-˚5273! ıÓ-Ó¯Ó2573 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Î4395 Ó4012 ‚‡Ò5216 »Ò‡Ëˇ2268,

„Ó‚Ó-ˇ3004:
8 "Ô-Ë·ÎËʇ˛ÚÒˇ1448 ÍÓ ÃÌÂ3427 3588 β‰Ë2992 ÒËË3778 3588 ÛÒÚ‡ÏË4750 Ò‚ÓËÏË846,
Ë2532 3588 ˜ÚÛÚ5091 ÃÂÌˇ3165 ˇÁ˚ÍÓÏ5491 , 2228 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ÊÂ1161 Ëı846 ‰‡ÎÂÍÓ4206
3 2 1 2 1

ÓÚÒÚÓËÚ568 ÓÚ575 ÃÂÌˇ1700;

9 ÌÓ 1161 Ú˘ÂÚÌÓ 3155 ˜ÚÛÚ 4576 ÃÂÌˇ 3165, Û˜‡1321 Û˜ÂÌËˇÏ 1319, Á‡Ôӂ‰ˇÏ1778
2 1

˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ444".
10 »2532, Ô-ËÁ‚‡‚4341 3588 ̇-Ó‰3793, Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191 Ë2532 -‡ÁÛÏÂÈÚÂ4920!
11 ÌÂ3756 ÚÓ3588, ˜ÚÓ ‚ıÓ‰ËÚ1525 ‚1519 3588 ÛÒÚ‡4750, ÓÒÍ‚Â-ÌˇÂÚ2840 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444,
ÌÓ 235 ÚÓ 3588, ˜ÚÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ 1607 ËÁ 1537 3588 ÛÒÚ 4750, 5124 ÓÒÍ‚Â-ÌˇÂÚ 2840 3588
˜ÂÎÓ‚Â͇444.
12 “Ó„‰‡5119 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 , Ô-ËÒÚÛÔË‚4334 , Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846: Á̇¯¸1492
2 3 4 1

ÎË, ˜ÚÓ3754 3588 Ù‡-ËÒÂË5330, ÛÒÎ˚¯‡‚191 ÒÎÓ‚Ó3056 ÒËÂ3588 , Òӷ·ÁÌËÎËÒ¸4624? 2 1

13 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ‚ÒˇÍÓÂ3956 -‡ÒÚÂÌËÂ5451, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ÌÂ3756

2 1

3588 ŒÚˆ3962 ÃÓÈ3450 3588 Õ·ÂÒÌ˚È3770 ̇҇‰ËÎ5452 , ËÒÍÓ-ÂÌËÚÒˇ1610;

2 3 4 5 6 1

14 ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ863 Ëı846: ÓÌË1526 – ÒÎÂÔ˚Â5185 ‚ÓʉË3595 ÒÎÂÔ˚ı5185; ‡1161 ÂÒÎË1437 2 3 1 2 4

ÒÎÂÔÓÈ5185 ‚‰ÂÚ3594 ÒÎÂÔÓ„Ó5185 , ÚÓ Ó·‡297 ÛÔ‡‰ÛÚ4098 ‚1519 ˇÏÛ999 .

1 5 3 3 2 2

15 3588 œÂÚ-4074 ÊÂ1161 , Óڂ˜‡ˇ611 , Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846: ËÁ˙ˇÒÌË5419 ̇Ï2254 3588

3 4 2 1

Ô-ËÚ˜Û3850 Ò˲5026.
16 3588 1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036: ÌÂÛÊÂÎË2075 Ë2532 ‚˚5210 ¢Â188 Ì -‡ÁÛÏÂÂÚÂ801 ? 5 2 3 1 4

17 ¢ ÎË ÌÂ3768 ÔÓÌËχÂÚÂ3539, ˜ÚÓ3754 ‚ÒÂ3956, 3588 ‚ıÓ‰ˇ˘ÂÂ1531 ‚1519 3588 ÛÒÚ‡4750,
Ô-ÓıÓ‰ËÚ5562 ‚1519 3588 ˜-‚Ó2836 Ë2532 856 ËÁ‚Â-„‡ÂÚÒˇ1544 ‚ÓÌ1519 ?
4 1 2 3 2 3 1

18 3588 ‡1161 ËÒıÓ‰ˇ˘ÂÂ1607 ËÁ1537 3588 ÛÒÚ4750 – ËÁ1537 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ËÒıÓ‰ËÚ1831 – ÒËÂ2548

ÓÒÍ‚Â-ÌˇÂÚ2840 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444,

19 Ë·Ó1063 ËÁ1537 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ËÒıÓ‰ˇÚ1831 ÁÎ˚Â4190 ÔÓÏ˚ÒÎ˚1261 , Û·ËÈÒÚ‚‡5408,
2 1 2 1

Ô-Âβ·Ó‰ÂˇÌˡ3430, β·Ó‰ÂˇÌˡ4202, Í-‡ÊË2829, ÎÊÂ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡5577,

ıÛÎÂÌˡ988 –
20 ˝ÚÓ5023 2076 3588 ÓÒÍ‚Â-ÌˇÂÚ2840 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444; 3588 ‡1161 ÂÒÚ¸5315 ÌÂÛÏ˚Ú˚ÏË449 3 1

-Û͇ÏË5495 – ÌÂ3756 ÓÒÍ‚Â-ÌˇÂÚ2840 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444.

2

21 »2532, ‚˚ȉˇ1831 ÓÚÚÛ‰‡1564, 3588 »ËÒÛÒ2424 Û‰‡ÎËÎÒˇ402 ‚1519 3588 ÒÚ-‡Ì˚3313

“Ë-ÒÍËÂ5184 Ë2532 —ˉÓÌÒÍËÂ4605.
22 »2532 ‚ÓÚ2400, ÊÂÌ˘Ë̇ 1135 ’‡Ì‡Ì¡Ì͇5478, ‚˚ȉˇ1831 ËÁ 575 3588 ÚÂı 1565 5 1 2 4

ÏÂÒÚ3725 , Í-˘‡Î‡2905 ;ÏÛ846 3004: ÔÓÏËÎÛÈ1653 ÏÂÌˇ3165, QÓÒÔÓ‰Ë2962, Ò˚Ì5207

3

ƒ‡‚ˉӂ1138, 3588 ‰Ó˜¸2364 ÏÓˇ3450 ÊÂÒÚÓÍÓ2560 ·ÂÒÌÛÂÚÒˇ1139.

23 ÕÓ1161 ŒÌ3588 ÌÂ3756 Óڂ˜‡Î611 ÂÈ846 ÌË ÒÎÓ‚‡3056. »2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 ,
2 1 2 3 4

Ô-ËÒÚÛÔË‚4334 , Ô-ÓÒËÎË2065 ;„Ó846 3004: ÓÚÔÛÒÚË630 ÂÂ846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754

1

Í-˘ËÚ2896 Á‡3693 ̇ÏË2257.

24 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 3756 fl ÔÓÒ·Ì649 ÚÓθÍÓ1487 3361 Í1519 3588 2 1

ÔÓ„Ë·¯ËÏ622 3588 Ó‚ˆ‡Ï4263 ‰Óχ3624 »Á-‡Ë΂‡2474.

3 2 1

25 ¿1161 Ó̇3588 , ÔÓ‰Óȉˇ2064, ÍÎ‡ÌˇÎ‡Ò¸4352 ;ÏÛ846 Ë „Ó‚Ó-Ë·3004: QÓÒÔÓ‰Ë2962!

2 1

ÔÓÏÓ„Ë997 ÏÌÂ3427.
33 ÇÚÙ¡ 16:3

26 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÌÂıÓ-Ó¯Ó3756 2076 2570 ‚ÁˇÚ¸2983 3588 ıη740
2 1

Û3588 ‰ÂÚÂÈ5043 Ë2532 ·-ÓÒËÚ¸906 3588 ÔÒ‡Ï2952.

27 ŒÌ‡3588 1161 Ò͇Á‡Î‡2036: Ú‡Í3483, QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÌÓ1063 Ë2532 3588 ÔÒ˚2952 ‰ˇÚ2068 575 2 1

3588 Í-ÓıË5589, ÍÓÚÓ-˚Â3588 Ô‡‰‡˛Ú4098 ÒÓ575 3588 ÒÚÓ·5132 3588 „ÓÒÔÓ‰2962 Ëı846.

28 “Ó„‰‡5119 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ó5599, ÊÂÌ˘Ë̇1135!

2 3 4 5 1

‚ÂÎË͇3173 3588 ‚Â-‡4102 Ú‚Óˇ4675 ; ‰‡ ·Û‰ÂÚ1096 Ú·Â4671 ÔÓ5613 Ê·Ì˲2309

2 3 1

Ú‚ÓÂÏÛ. »2532 ËÒˆÂÎË·Ҹ2390 3588 ‰Ó˜¸2364 ÂÂ846 ‚575 3588 ÚÓÚ1565 ˜‡Ò5610 . 2 1

29 2532 œÂ-Âȉˇ3327 ÓÚÚÛ‰‡1564, 3588 Ô-˯ÂÎ2064 »ËÒÛÒ2424 Í3844 3588 ÏÓ-˛2281 3588 2 1

Q‡ÎËÎÂÈÒÍÓÏÛ1056 Ë2532, ‚ÁÓȉˇ305 ̇1519 3588 „Ó-Û3735, ÒÂÎ2521 Ú‡Ï1563.

30 »2532 Ô-ËÒÚÛÔËÎÓ4334 Í ÕÂÏÛ846 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 , ËÏ¡2192 Ò3326 2 1

ÒÓ·Ó˛1438 ı-ÓÏ˚ı5560, ÒÎÂÔ˚ı5185, ÌÂÏ˚ı2974, ۂ˜Ì˚ı2948 Ë2532 ËÌ˚ı2087

ÏÌÓ„Ëı4183, Ë2532 ÔÓ‚Â-„ÎË4496 Ëı846 Í3844 3588 ÌÓ„‡Ï4228 3588 »ËÒÛÒÓ‚˚Ï2424;
Ë2532 ŒÌ ËÒˆÂÎËÎ2323 Ëı846;
31 Ú‡Í ˜ÚÓ5620 3588 ̇-Ó‰3793 ‰Ë‚ËÎÒˇ2296, ‚ˉˇ991 ÌÂÏ˚ı2974 „Ó‚Ó-ˇ˘ËÏË2980,
ۂ˜Ì˚ı2948 Á‰Ó-Ó‚˚ÏË5199, ı-ÓÏ˚ı5560 ıÓ‰ˇ˘ËÏË4043 Ë2532 ÒÎÂÔ˚ı5185
‚ˉˇ˘ËÏË991; Ë2532 Ô-ÓÒ·‚ΡÎ1392 3588 ¡Ó„‡2316 »Á-‡Ë΂‡2474.
32 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , Ô-ËÁ‚‡‚4341 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846, Ò͇Á‡Î2036 ËÏ:
2 1

ʇθ4697 ÃÌÂ1909 3588 ̇-Ó‰‡3793, ˜ÚÓ3754 ÛÊÂ2235 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ 2 1

Ô-Ë4357 ÃÌÂ3427, Ë2532 ̘„Ó3756 ËÏ2192 5101 ÂÒÚ¸5315; ÓÚÔÛÒÚËÚ¸630 ÊÂ2532 Ëı846 2 1

Ì‚¯ËÏË3523 ÌÂ3756 ıÓ˜Û2309, ˜ÚÓ·˚3379 Ì ÓÒ··ÂÎË1590 ‚1722 3588 ‰Ó-Ó„Â3598.

33 »2532 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846: ÓÚÍÛ‰‡4159 ̇Ï2254 ‚ÁˇÚ¸ ‚1722
ÔÛÒÚ˚ÌÂ2047 ÒÚÓθÍÓ5118 ıηӂ740 , ˜ÚÓ·˚5620 ̇ÍÓ-ÏËÚ¸5526 ÒÚÓθÍÓ5118
2 1 2

̇-Ó‰‡3793 ? 1

34 2532 QÓ‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424: ÒÍÓθÍÓ4214 Û ‚‡Ò2192 ıηӂ740 ? ŒÌË3588 2 1

ÊÂ1161 Ò͇Á‡ÎË2036: ÒÂϸ2033, Ë2532 ÌÂÏÌÓ„Ó3641 -˚·ÓÍ2485.

35 “Ó„‰‡2532 ‚ÂÎÂÎ2753 3588 ̇-Ó‰Û3793 ‚ÓÁΘ¸377 ̇1909 3588 ÁÂÏβ1093.
36 »2532, ‚Áˇ‚2983 3588 ÒÂϸ2033 ıηӂ740 Ë2532 3588 -˚·˚2486, ‚ÓÁ‰‡Î ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ2168,
Ô-ÂÎÓÏËÎ2806 Ë2532 ‰‡Î1325 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846, 3588 ‡1161 Û˜ÂÌËÍË3101 –
3588 ̇-Ó‰Û3793.

37 »2532 ÂÎË5315 ‚ÒÂ3956 Ë2532 ̇Ò˚ÚËÎËÒ¸5526; Ë2532 ̇·-‡ÎË142 3588 ÓÒÚ‡‚¯ËıÒˇ4052

3588 ÍÛÒÍÓ‚2801 ÒÂϸ2033 ÍÓ-ÁËÌ4711 ÔÓÎÌ˚ı4134,

38 3588 ‡ 1161 ‚¯Ëı 2068 ·˚ÎÓ 2258 ˜ÂÚ˚- Ú˚Òˇ˜Ë 5070 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 435, Í-ÓÏ 5565

ÊÂÌ˘ËÌ1135 Ë2532 ‰ÂÚÂÈ3813.

39 »2532, ÓÚÔÛÒÚË‚ 630 3588 ̇-Ó‰ 3793, ŒÌ ‚Ó¯ÂÎ1684 ‚ ÎÓ‰ÍÛ1519 3588 4143 Ë2532
Ô-Ë·˚Î2064 ‚1519 3588 Ô-‰ÂÎ˚3725 Ç„‰‡ÎËÌÒÍËÂ3093.

16 »2532 Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 Ë2532 Ò‡‰‰ÛÍÂË4523 Ë, ËÒÍÛ¯‡ˇ3985

;„Ó846 , Ô-ÓÒËÎË1905 ÔÓ͇Á‡Ú¸1925 ËÏ846 Á̇ÏÂÌËÂ4592 Ò1537 3588 Ì·‡3772 .
2 1 7

2 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ‚˜Â-ÓÏ3798 1096 ‚˚ „Ó‚Ó-ËÚÂ3004:

2 3 1
8 3 4 5 6

"·Û‰ÂÚ ‚‰-Ó2105, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 3588 Ì·Ó3772 Í-‡ÒÌÓ4449 "; 2 3 4 1

3 Ë2532 ÔÓÛÚ-Û4404: "ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 ÌÂ̇ÒÚ¸Â5494, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 4768 3588 Ì·Ó3772 2 3 4 5

ÇÚÙ¡ 16:4 34

·‡„-Ó‚Ó4449 ". ÀˈÂÏÂ-˚5273! 3588 3303 -‡Á΢‡Ú¸1252 ÎˈÂ4383 3588 Ì·‡3772 ‚˚

1 5 1 2 3

ÛÏÂÂÚÂ1097 , 3588 ‡1161 Á̇ÏÂÌËÈ4592 3588 ‚-ÂÏÂÌ2540 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410.

4

4 –Ó‰1074 ÎÛ͇‚˚È4190 Ë2532 Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÌ˚È3428 Á̇ÏÂÌˡ4592 ˢÂÚ1934, Ë2532

Á̇ÏÂÌËÂ4592 ÌÂ3756 ‰‡ÒÚÒˇ1325 ÂÏÛ846, Í-ÓÏÂ1487 3361 3588 Á̇ÏÂÌˡ4592 »ÓÌ˚2495
3588 Ô-Ó-Ó͇4396. »2532, ÓÒÚ‡‚Ë‚2641 Ëı846, ÓÚÓ¯ÂÎ565.

5 2532 œÂ-ÂÔ-‡‚Ë‚¯ËÒ¸2064 3588 ̇1519 3588 ‰-Û„Û˛ ÒÚÓ-ÓÌÛ4008 , Û˜ÂÌËÍË3101 3 4 5 1

;„Ó846 Á‡·˚ÎË1950 ‚ÁˇÚ¸2983 ıηӂ740 .

2 2 1

6 3588 1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ 846: ÒÏÓÚ-ËÚÂ3708 2532, ·Â-„ËÚÂÒ¸4337 575 3588

Á‡Í‚‡ÒÍË2219 3588 Ù‡-ËÒÂÈÒÍÓÈ5330 Ë2532 Ò‡‰‰ÛÍÂÈÒÍÓÈ4523.

7 ŒÌË3588 ÊÂ1161 ÔÓÏ˚¯ÎˇÎË1260 ‚1722 Ò·Â1438 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004: ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ,
˜ÚÓ3754 ıηӂ740 Ï˚ ÌÂ3756 ‚ÁˇÎË2983.
8 ”-‡ÁÛÏ‚1097 1161 ÚÓ3588, »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 ÔÓÏ˚¯ÎˇÂÚÂ1260
‚1722 Ò·Â1438, χÎÓ‚Â-Ì˚Â3640, ˜ÚÓ3754 ıηӂ740 ÌÂ3756 ‚ÁˇÎË2983?
9 ;˘Â ÎË ÌÂ3768 ÔÓÌËχÂÚÂ3539 Ë ÌÂ3761 ÔÓÏÌËÚÂ3421 3588 Ó ÔˇÚË4002 ıη‡ı740
3588 ̇ ÔˇÚ¸ Ú˚Òˇ˜4000 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ë2532 ÒÍÓθÍÓ4214 ÍÓ-Ó·Ó‚2894 ‚˚ ̇·-‡ÎË2983?

10 ÌË3761 Ó3588 ÒÂÏË2033 ıη‡ı740 3588 ̇ ˜ÂÚ˚- Ú˚Òˇ˜Ë5070, Ë2532 ÒÍÓθÍÓ4214

ÍÓ-ÁËÌ4711 ‚˚ ̇·-‡ÎË2983?
11 ͇Í4459 ÌÂ3756 -‡ÁÛÏÂÂÚÂ3539, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 Ó4012 ıηÂ740 Ò͇Á‡Î2036 fl ‚‡Ï5213:
"·Â-„ËÚÂÒ¸4337 575 3588 Á‡Í‚‡ÒÍË2219 3588 Ù‡-ËÒÂÈÒÍÓÈ5330 Ë2532 Ò‡‰‰ÛÍÂÈÒÍÓÈ4523"?
12 “Ó„‰‡5119 ÓÌË ÔÓÌˇÎË4920, ˜ÚÓ3754 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÎ2036 ËÏ ·Â-˜¸Òˇ4337 575 ÌÂ3756 2 3 4 1

3588 Á‡Í‚‡ÒÍË2219 3588 ıηÌÓÈ740, ÌÓ235 575 3588 Û˜ÂÌˡ1322 3588 Ù‡-ËÒÂÈÒÍÓ„Ó5330

Ë2532 Ò‡‰‰ÛÍÂÈÒÍÓ„Ó4523.
13 œ-ˉˇ2064 ÊÂ1161 3588 ‚1519 3588 ÒÚ-‡Ì˚3313 ÂÒ‡-ËË2542 3588 ‘ËÎËÔÔÓ‚ÓÈ5376 ,
2 3 4 5 6 7

»ËÒÛÒ2424 ÒÔ-‡¯Ë‚‡Î2065 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846 3004: Á‡ ÍÓ„Ó5101 β‰Ë444

1 4

3588 ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú3004 ÃÂÌˇ3165 1511, 3588 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444?

3 2 1

14 ŒÌË3588 1161 Ò͇Á‡ÎË2036: 3588 Ó‰ÌË3303 Á‡ »Ó‡Ì̇2491 3588 -ÂÒÚËÚÂΡ910, ‰-Û„ËÂ243

Á‡1161 »Î˲2243, ‡1161 ËÌ˚Â2087 Á‡ »Â-ÂÏ˲2408, ËÎË2228 Á‡ Ó‰ÌÓ„Ó1520 3588 ËÁ
2 1

Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396.
15 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ‡1161 ‚˚5210 Á‡ ÍÓ„Ó5101 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚÂ3004 1511 ÃÂÌˇ3165 ?
2 1 2 3 1

16 —ËÏÓÌ4613 ÊÂ1161 œÂÚ-4074 , Óڂ˜‡ˇ611 , Ò͇Á‡Î2036: “˚4771 – 1488 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547,

3 2 4 1

3588 —˚Ì5207 3588 ¡Ó„‡2316 3588 _Ë‚Ó„Ó2198.

17 “Ó„‰‡2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ·Î‡ÊÂÌ3107 Ú˚1488,

2 3 4 5 1

—ËÏÓÌ4613, Ò˚Ì »ÓÌËÌ920, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ÔÎÓÚ¸4561 Ë2532 Í-Ó‚¸129 4 1 2 3

ÓÚÍ-˚ÎË601 Ú·Â4671 ˝ÚÓ, ÌÓ235 3588 ŒÚˆ3962 ÃÓÈ3450, —Û˘ËÈ3588 ̇1722 3588
Ì·ÂÒ‡ı3772;
18 2504 Ë1161 fl „Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671 3754: Ú˚4771 – 1488 œÂÚ-4074, Ë2532 ̇1909 ÒÂÏ5026 3588
2 1

͇ÏÌÂ4073 fl ÒÓÁ‰‡Ï3618 3588 ÷Â-ÍÓ‚¸1577 ÃÓ˛3450 , Ë2532 ‚-‡Ú‡4439 ‡‰‡86 ÌÂ3756

2 3 1

Ó‰ÓβÚ2729 ÂÂ846;
19 Ë2532 ‰‡Ï1325 Ú·Â4671 3588 Íβ˜Ë2807 3588 ÷‡-ÒÚ‚‡932 3588 Õ·ÂÒÌÓ„Ó3772: Ë2532 3588
˜ÚÓ1437 Ò‚ˇÊ¯¸1210 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, ÚÓ ·Û‰ÂÚ2071 Ò‚ˇÁ‡ÌÓ1210 ̇1722 3588
Ì·ÂÒ‡ı3772, Ë2532 ˜ÚÓ3739 1437 -‡Á-¯˯¸3089 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, ÚÓ ·Û‰ÂÚ2071
35 ÇÚÙ¡ 17:4

-‡Á-¯ÂÌÓ3089 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772.

20 “Ó„‰‡ 5119 »ËÒÛÒ Á‡Ô-ÂÚËÎ 1291 3588 Û˜ÂÌËÍ‡Ï 3101 —‚ÓËÏ 846 , ˜ÚÓ·˚ 2443

ÌËÍÓÏÛ3367 Ì Ò͇Á˚‚‡ÎË2036, ˜ÚÓ3754 ŒÌ846 ÂÒÚ¸2076 »ËÒÛÒ2424 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547.

21 —575 ÚÓ„Ó ‚-ÂÏÂÌË5119 3588 »ËÒÛÒ2424 ̇˜‡Î756 ÓÚÍ-˚‚‡Ú¸1166 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101
2 3 1

—‚ÓËÏ846, ˜ÚÓ 3754 ;ÏÛ846 ‰ÓÎÊÌÓ 1163 ˉÚË 565 ‚ 1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ 2414 Ë2532
2 1

ÏÌÓ„Ó4183 ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸3958 ÓÚ575 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ4245 Ë2532 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚749

Ë 2532 ÍÌËÊÌËÍÓ‚ 1122, Ë2532 ·˚Ú¸ Û·ËÚÛ 615, Ë2532 ‚3588 Ú-ÂÚËÈ5154 ‰Â̸2250
‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ¸1453.
22 »2532, ÓÚÓÁ‚‡‚4355 ;„Ó846, 3588 œÂÚ-4074 ̇˜‡Î756 Ô-ÂÍÓÒÎÓ‚ËÚ¸2008 ;ÏÛ846 3004:
·Û‰¸ ÏËÎÓÒÚË‚2436 Í —·Â4671, QÓÒÔÓ‰Ë2962! ‰‡3756 ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ2071 ˝ÚÓ„Ó5124 Ò 2

“Ó·Ó˛4671 ! 1

23 ŒÌ3588 ÊÂ1161, Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸4762, Ò͇Á‡Î2036 3588 œÂÚ-Û4074: ÓÚÓȉË5217 ÓÚ3694

ÃÂÌˇ3450, ҇ڇ̇4567! Ú˚1488 ÃÌÂ3450 Òӷ·ÁÌ4625 ! ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‰Ûχ¯¸5426
3 2 1 2

ÌÂ3756 Ó ÚÓÏ3588, ˜ÚÓ3588 ¡ÓÊËÂ2316, ÌÓ235 ˜ÚÓ3588 3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÂ444.

1

24 “Ó„‰‡5119 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846: ÂÒÎË1487 ÍÚÓ5100

ıÓ˜ÂÚ2309 ˉÚË2064 Á‡3694 ÃÌÓ˛3450 , ÓÚ‚Â-„ÌËÒ¸533 Ò·ˇ1438, Ë2532 ‚ÓÁ¸ÏË142
3 1 2

3588 Í-ÂÒÚ4716 Ò‚ÓÈ846, Ë2532 ÒΉÛÈ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427,

25 Ë·Ó1063 ÍÚÓ3739 302 ıÓ˜ÂÚ2309 3588 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846 Ò·Â-˜¸4982, ÚÓÚ ÔÓÚÂ-ˇÂÚ622
2 1

ÂÂ846, ‡1161 ÍÚÓ3739 302 ÔÓÚÂ-ˇÂÚ622 3588 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846 -‡‰Ë1752 ÃÂÌˇ1700, ÚÓÚ
2 1

Ó·-ÂÚÂÚ2147 ÂÂ846;
26 ͇͇ˇ5101 1063 ÔÓθÁ‡5623 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444, ÂÒÎË1437 3588 ÓÌ Ô-ËÓ·-ÂÚÂÚ2770 ‚ÂÒ¸3650 3 2

ÏË-2889 , 3588 ‡1161 ‰Û¯Â5590 Ò‚ÓÂÈ846 ÔÓ‚-‰ËÚ2210? ËÎË2228 ͇ÍÓÈ5102 ‚˚ÍÛÔ465

1 3

‰‡ÒÚ1325 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 Á‡3588 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846?

1 2

27 3195 Ë·Ó1063 Ô-ËˉÂÚ2064 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ‚Ó1722 3588 Ò·‚Â1391
5 1 2 3 4

3588 ŒÚˆ‡3962 —‚Ó„Ó846 Ò3326 3588 ¿Ì„·ÏË32 —‚ÓËÏË846 Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 ‚ÓÁ‰‡ÒÚ591

͇ʉÓÏÛ1538 ÔÓ2596 3588 ‰Â·Ï4234 „Ó846.

28 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÂÒÚ¸1526 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ3588 ÒÚÓˇ˘Ëı2476 2

Á‰ÂÒ¸5602 , ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÌÂ3364 ‚ÍÛÒˇÚ1089 ÒÏÂ-ÚË2288, Í‡Í ÛÊÂ2193 302 ۂˉˇÚ1492

1

3588 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444, „-ˇ‰Û˘Â„Ó2064 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË932

—‚ÓÂÏ846.

17 œÓ2532 Ô-Ó¯ÂÒÚ‚ËË3326 ‰ÌÂÈ2250 ¯ÂÒÚË1803, ‚ÁˇÎ3880 3588 »ËÒÛÒ2424 3588

œÂÚ-‡4074 2532, »‡ÍÓ‚‡2385 Ë2532 »Ó‡Ì̇2491, 3588 ·-‡Ú‡80 „Ó846, Ë2532 ‚ÓÁ‚ÂÎ399
Ëı846 ̇1519 „Ó-Û3735 ‚˚ÒÓÍÛ˛5308 2596 Ó‰ÌËı2398,
2 Ë2532 Ô-ÂÓ·-‡ÁËÎÒˇ3339 Ô-‰1715 ÌËÏË846: Ë2532 Ô-ÓÒˡÎÓ2989 3588 ÎˈÂ4383 2

;„Ó846 , ͇Í5613 3588 ÒÓÎ̈Â2246, 3588 Ó‰Âʉ˚2440 ÊÂ1161 ;„Ó846 ҉·ÎËÒ¸1096

1 2 1

·ÂÎ˚ÏË3022, ͇Í5613 3588 Ò‚ÂÚ5457.

3 »2532 ‚ÓÚ2400, ˇ‚ËÎËÒ¸3700 ËÏ846 ÃÓËÒÂÈ3475 Ë2532 »Îˡ2243, Ò3326 ÕËÏ 846
·ÂÒÂ‰Û˛˘ËÂ4814.
4 611 œ-Ë ÒÂÏ1161 3588 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î2036 3588 »ËÒÛÒÛ2424: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ıÓ-Ó¯Ó2570
2076 ̇Ï2248 Á‰ÂÒ¸5602 ·˚Ú¸1511; ÂÒÎË1487 ıӘ¯¸2309, ҉·ÂÏ4160 Á‰ÂÒ¸5602 Ú-Ë5140
ÇÚÙ¡ 17:5 36

ÍÛ˘Ë4633: “·Â4671 Ó‰ÌÛ3391, Ë2532 ÃÓËÒ²3475 Ó‰ÌÛ3391, Ë2532 Ó‰ÌÛ3391 »ÎËË2243.

5 Ó„‰‡2089 ÓÌ846 ¢ „Ó‚Ó-ËÎ2980, ÒÂ2400, ӷ·ÍÓ3507 Ò‚ÂÚÎÓÂ5460 ÓÒÂÌËÎÓ1982
Ëı846; Ë2532 ÒÂ2400, „·Ò5456 ËÁ1537 3588 ӷ·͇3507 „·„Óβ˘ËÈ3004: —ÂÈ3778
ÂÒÚ¸2076 3588 —˚Ì5207 ÃÓÈ3450 3588 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27, ‚1722 ÓÚÓ-ÓÏ3739 ÃÓÂ
·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËÂ2106; ;„Ó846 ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191.
6 »2532, ÛÒÎ˚¯‡‚ 191, 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 Ô‡ÎË4098 ̇ 1909 Îˈ‡4383 Ò‚ÓË846 Ë2532
Ó˜Â̸4970 ËÒÔÛ„‡ÎËÒ¸5399 .
2 1

7 ÕÓ2532 3588 »ËÒÛÒ2424 , Ô-ËÒÚÛÔË‚4334 , ÍÓÒÌÛÎÒˇ680 Ëı846 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036:

2 3 1

‚Òڇ̸ÚÂ1453 Ë2532 ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399.

8 ¬ÓÁ‚‰ˇ1869 ÊÂ1161 3588 Ó˜Ë3788 Ò‚ÓË846, ÓÌË ÌËÍÓ„Ó3762 Ì ۂˉÂÎË1492, Í-ÓÏÂ1487
3361 3588 Ó‰ÌÓ„Ó3441 »ËÒÛÒ‡2424 . 2 1

9 »2532 ÍÓ„‰‡ ÒıÓ‰ËÎË2597 ÓÌË846 Ò575 3588 „Ó-˚3735, 3588 »ËÒÛÒ2424 Á‡Ô-ÂÚËÎ1781 3 4 1

ËÏ846 , „Ó‚Ó-ˇ3004: ÌËÍÓÏÛ3367 Ì Ò͇Á˚‚‡ÈÚÂ2036 Ó ÒÂÏ3588 ‚ˉÂÌËË3705,

2

‰ÓÍÓÎÂ2193 3739 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 Ì ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÂÚ450 ËÁ1537 3 1

ÏÂ-Ú‚˚ı3498 . 2

10 » 2532 ÒÔ-ÓÒËÎË 1905 ;„Ó 846 3588 Û˜ÂÌËÍË 3101 ;„Ó 846 3004 : Í‡Í 5101 Ê 3767 3588
ÍÌËÊÌËÍË 1122 „Ó‚Ó-ˇÚ 3004, ˜ÚÓ 3754 »ÎËË 2243 ̇‰ÎÂÊËÚ 1163 Ô-ˉÚË 2064
Ô-ÂʉÂ4412?
11 3588 1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ô-‡‚‰‡3303 , »Îˡ2243 ‰ÓÎÊÂÌ
2 3 1 5 4

Ô-ˉÚË2064 Ô-ÂʉÂ4412 Ë2532 ÛÒÚ-ÓËÚ¸600 ‚ÒÂ3956;

12 ÌÓ1161 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 »Îˡ2243 ÛÊÂ2235 Ô-˯ÂÎ2064, Ë2532 ÌÂ3756
2 1

ÛÁ̇ÎË1921 „Ó846, ‡235 ÔÓÒÚÛÔËÎË4160 Ò1722 ÌËÏ846, ͇Í3745 ıÓÚÂÎË2309; Ú‡Í3779

Ë2532 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 3195 ÔÓÒÚ-‡‰‡ÂÚ3958 ÓÚ5259 ÌËı846.
13 “Ó„‰‡5119 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ÔÓÌˇÎË4920 , ˜ÚÓ3754 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÎ2036 ËÏ846 Ó·4012
2 3 1 5 6 1

»Ó‡ÌÌÂ2491 3588 -ÂÒÚËÚÂÎÂ910 .

2 3 4

14 Ó„‰‡2532 ÓÌË846 Ô-˯ÎË2064 Í4314 3588 ̇-Ó‰Û3793, ÚÓ ÔÓ‰Ó¯ÂÎ4334 Í ÕÂÏÛ846

2 1

˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 Ë, Ô-ÂÍÎÓÌˇˇ Ô-‰ ÕËÏ846 ÍÓÎÂÌË1120 , 2 1

15 2532 Ò͇Á‡Î3004: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÔÓÏËÎÛÈ1653 3588 Ò˚̇5207 ÏÓ„Ó3450 3754; ÓÌ ‚ 2 3 1

ÌÓ‚ÓÎÛÌˡ4583 ·ÂÒÌÛÂÚÒˇ Ë2532 ÚˇÊÍÓ2560 ÒÚ-‡‰‡ÂÚ3958, Ë·Ó1063 ˜‡ÒÚÓ4178 2 1

·-ÓÒ‡ÂÚÒˇ4098 ‚1519 3588 Ó„Ó̸4442 Ë2532 ˜‡ÒÚÓ4178 ‚1519 3588 ‚Ó‰Û5204,

16 2532 ˇ Ô-Ë‚Ó‰ËÎ4374 Â„Ó 846 Í3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 “‚ÓËÏ4675 , Ë2532 ÓÌË ÌÂ3756

ÏÓ„ÎË1410 ËÒˆÂÎËÚ¸2323 „Ó846 . 2 1

17 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , Óڂ˜‡ˇ611 , Ò͇Á‡Î2036: Ó5599, -Ó‰1074 Ì‚Â-Ì˚È571 Ë2532

3 4 2 1

-‡Á‚-‡˘ÂÌÌ˚È1294! ‰ÓÍÓÎÂ2193 4219 ·Û‰Û2071 Ò3326 ‚‡ÏË5216? ‰ÓÍÓÎÂ2193 4219 ·Û‰Û

ÚÂ-ÔÂÚ¸430 ‚‡Ò5216? Ô-˂‰ËÚÂ5342 „Ó846 ÍÓ ÃÌÂ3427 Ò˛‰‡5602. 2 1

18 »2532 Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 ÂÏÛ846 3588 »ËÒÛÒ2424, Ë2532 ·ÂÒ1140 ‚˚¯ÂÎ1831 ËÁ575 Ì„Ó846 4 1 2 3

3588; Ë2532 3588 ÓÚ-ÓÍ3816 ËÒˆÂÎËÎÒˇ2323 ‚575 3588 ÚÓÚ1565 ˜‡Ò5610 .

2 3 1 2 1

19 “Ó„‰‡5119 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 , Ô-ËÒÚÛÔË‚4334 Í3588 »ËÒÛÒÛ2424 ̇‰ËÌÂ2596 2398,

2 3 1 4

Ò͇Á‡ÎË2036: ÔÓ˜ÂÏÛ1302 Ï˚2249 ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË1410 ËÁ„̇ڸ1544 „Ó846?

20 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÔÓ1223 3588 Ì‚Â-˲570 ‚‡¯ÂÏÛ5216; Ë·Ó1063
2 1 2

ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÂÒÎË1437 ‚˚ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸2192 ‚Â-Û4102 Ò5613

1
37 ÇÚÙ¡ 18:7

„Ó-˜Ë˜ÌÓÂ4615 ÁÂ-ÌÓ2848 Ë Ò͇ÊÂÚÂ2046 3588 „Ó-Â3735 ÒÂÈ5129: "ÔÂ-ÂȉË3327

2 1

ÓÚÒ˛‰‡1782 ÚÛ‰‡1563", Ë2532 Ó̇ ÔÂ-ÂȉÂÚ3327; Ë2532 Ì˘„Ó3762 Ì ·Û‰ÂÚ

Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó101 ‰Îˇ ‚‡Ò5213;
21 ÒÂÈ5124 ÊÂ1161 3588 -Ó‰1085 3756 ËÁ„ÓÌˇÂÚÒˇ1607 ÚÓθÍÓ1487 3361 1722 ÏÓÎËÚ‚Ó˛4335 Ë2532
ÔÓÒÚÓÏ3521.
22 ¬Ó ‚-ÂÏˇ Ô-·˚‚‡Ìˡ390 1161 Ëı846 ‚1722 3588 Q‡ÎËÎÂÂ1056, 3588 »ËÒÛÒ2424 3 4

Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 Ô-‰‡Ì3860 ·Û‰ÂÚ3195 ‚1519

1 2 6 7 8 9 10 5

-ÛÍË5495 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÂ444,
23 Ë2532 Û·¸˛Ú615 ;„Ó846, Ë2532 ‚3588 Ú-ÂÚËÈ5154 ‰Â̸2250 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÂÚ1453. »2532 ÓÌË
‚ÂҸχ4970 ÓÔ˜‡ÎËÎËÒ¸3076 .
2 1

24 Ó„‰‡ ÊÂ1161 Ô-˯ÎË2064 ÓÌË846 ‚1519 ‡ÔÂ-̇ÛÏ2584, ÚÓ ÔÓ‰Ó¯ÎË4334 3588 3588

2 1

Í3588 œÂÚ-Û4074 ÒÓ·Ë-‡ÚÂÎË2983 ‰Ë‰-‡ıÏ1323 Ë2532 Ò͇Á‡ÎË2036: 3588 ”˜ËÚÂθ1320

3 4 2 1

‚‡¯5216 ÌÂ3756 ‰‡ÒÚ5055 ÎË 3588 ‰Ë‰-‡ıÏ˚1323?

25 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÚ3004: ‰‡3483. »2532 ÍÓ„‰‡3753 ‚Ó¯ÂÎ1525 ÓÌ ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614, ÚÓ »ËÒÛÒ2424 , 4

Ô-‰ÛÔ-‰˂4399 „Ó846 3588 , Ò͇Á‡Î3004: ͇Í5101 Ú·Â4671 ͇ÊÂÚÒˇ1380, —ËÏÓÌ4613?

1 2 3

3588 ˆ‡-Ë935 3588 ÁÂÏÌ˚Â1093 Ò575 ÍÓ„Ó5101 ·Â-ÛÚ2983 ÔÓ¯ÎËÌ˚5056 ËÎË2228 ÔÓ‰‡ÚË2778?

Ò575 3588 Ò˚ÌÓ‚5207 ÎË Ò‚ÓËı846, ËÎË2228 Ò575 3588 ÔÓÒÚÓ-ÓÌÌËı245?

26 3588 œÂÚ-4074 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 : Ò575 3588 ÔÓÒÚÓ-ÓÌÌËı245. 3588 »ËÒÛÒ2424
3 4 1 2 3 4

Ò͇Á‡Î5346 ÂÏÛ846 : ËÚ‡Í686 1526 3588 Ò˚Ì˚5207 Ò‚Ó·Ó‰Ì˚1658 ;

1 2 2 3 4 1

27 ÌÓ1161 , ˜ÚÓ·˚2443 Ì‡Ï ÌÂ3361 Òӷ·ÁÌËÚ¸4624 Ëı846, ÔÓȉË4198 ̇1519 3588 ÏÓ-Â2281,
2 1

·-ÓÒ¸906 Û‰Û 44, Ë2532 ÔÂ-‚Û˛ 4413 -˚·Û2486 , ÍÓÚÓ-‡ˇ3588 ÔÓÔ‡‰ÂÚÒˇ305 , 3 4 1 2

‚ÓÁ¸ÏË142, Ë2532, ÓÚÍ-˚‚455 Û ÌÂÈ846 3588 -ÓÚ4750 , ̇ȉ¯¸2147 ÒÚ‡ÚË-4715 1565; 3 1 2

‚ÓÁ¸ÏË2983 Â„Ó Ë ÓÚ‰‡È1325 ËÏ846 Á‡473 ÃÂÌˇ1700 Ë2532 Á‡ Ò·ˇ4675.

18
2
¬1722 ÚÓ1565 3588 ‚-ÂÏˇ5610 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334 Í3588 »ËÒÛÒÛ2424 2

Ë Ò͇Á‡ÎË3004: ÍÚÓ5101 686 ·Óθ¯Â3187 2076 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚Â932 3588 Õ·ÂÒÌÓÏ3772?
2532 3588 »ËÒÛÒ 2424 , Ô-ËÁ‚‡‚ 4341 ‰ËÚˇ 3813 , ÔÓÒÚ‡‚ËÎ 2476 „Ó846 ÔÓÒ-Â‰Ë 1722
2 3 1
3 1

3319 ÌËı846

3 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 Ó·-‡ÚËÚÂÒ¸4762

Ë2532 Ì ·Û‰ÂÚÂ1096 ͇Í5613 3588 ‰ÂÚË3813, ÌÂ3364 ‚ÓȉÂÚÂ1525 ‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588
Õ·ÂÒÌÓÂ3772;
4 ËÚ‡Í3767 , ÍÚÓ3748 ÛχÎËÚÒˇ5013 1438, ͇Í5613 3588 ˝ÚÓ5124 ‰ËÚˇ3813 , ÚÓÚ3778 2076 3588 Ë
2 1 2 1

·Óθ¯Â3187 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚Â932 Õ·ÂÒÌÓÏ3772;

5 Ë2532 ÍÚÓ3739 1437 Ô-ËÏÂÚ1209 Ó‰ÌÓ1520 Ú‡ÍÓÂ5108 ‰ËÚˇ3813 ‚Ó1909 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450, 3 2 1

ÚÓÚ ÃÂÌˇ1691 Ô-ËÌËχÂÚ1209;

6 ‡ 1161 ÍÚÓ 3739 302 Òӷ·ÁÌËÚ 4624 Ó‰ÌÓ„Ó 1520 ËÁ 3588 χÎ˚ı 3398 ÒËı 5130 , 3588
2 1

‚Â-Û˛˘Ëı 4100 ‚1519 ÃÂÌˇ1691, ÚÓÏÛ846 ÎÛ˜¯Â ·˚ÎÓ ·˚4851 , ÂÒÎË2443 ·˚ 2 1

ÔÓ‚ÂÒËÎË2910 ÂÏÛ846 ÏÂθÌ˘Ì˚È ÊÂ-ÌÓ‚3458 3684 ̇1909 3588 ¯Â˛5137 Ë2532

6 1 2 3 4 5

ÔÓÚÓÔËÎË2670 Â„Ó ‚Ó1722 3588 „ÎÛ·ËÌÂ3989 3588 ÏÓ-ÒÍÓÈ2281.

7 QÓ-Â3759 3588 ÏË-Û2889 ÓÚ575 3588 Òӷ·ÁÌÓ‚4625, Ë·Ó1063 ̇‰Ó·ÌÓ318 Ô-ˉÚË2064 2 1

3588 Òӷ·ÁÌ‡Ï 4625 ; ÌÓ 4133 „Ó- 3759 ÚÓÏÛ 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ 444 1565 , ˜Â-ÂÁ 1223
ÇÚÙ¡ 18:8 38

ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 Òӷ·ÁÌ4625 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064.

8 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 3588 -Û͇5495 Ú‚Óˇ4675 ËÎË2228 3588 ÌÓ„‡4228 Ú‚Óˇ4675 Òӷ·ÁÌˇÂÚ4624
Ú·ˇ4571, ÓÚÒÂÍË1581 Ëı846 Ë2532 ·-ÓÒ¸906 ÓÚ575 Ò·ˇ4675: ÎÛ˜¯Â2570 Ú·Â4671 2076
‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÊËÁ̸2222 ·ÂÁ -ÛÍË2948 ËÎË2228 ·ÂÁ ÌÓ„Ë5560 , ÌÂÊÂÎË2228 Ò
3 2 1

‰‚ÛÏˇ1417 -Û͇ÏË5495 Ë2228 Ò ‰‚ÛÏˇ1417 ÌÓ„‡ÏË4228 2192 ·˚Ú¸ ‚‚Â-ÊÂÌÛ906 ‚1519

3588 Ó„Ó̸4442 3588 ‚˜Ì˚È166;

9 Ë2532 ÂÒÎË1487 3588 „·Á3788 Ú‚ÓÈ4675 Òӷ·ÁÌˇÂÚ4624 Ú·ˇ4571, ‚˚-‚Ë1807 „Ó846 Ë2532
·-ÓÒ¸906 ÓÚ575 Ò·ˇ4675: ÎÛ˜¯Â2570 Ú·Â4671 2076 Ò Ó‰ÌËÏ „·ÁÓÏ3442 ‚ÓÈÚË1525 4

‚1519 3588 ÊËÁ̸2222 , ÌÂÊÂÎË2228 Ò ‰‚ÛÏˇ1417 „·Á‡ÏË3788 2192 ·˚Ú¸ ‚‚Â-ÊÂÌÛ906

1 2 3

‚1519 3588 „ÂÂÌÌÛ1067 3588 Ó„ÌÂÌÌÛ˛4442.

10 —ÏÓÚ-ËÚÂ3708, ÌÂ3361 Ô-ÂÁË-‡ÈÚÂ2706 ÌË Ó‰ÌÓ„Ó1520 ËÁ3588 χÎ˚ı3398 ÒËı5130;
Ë·Ó1063 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 3588 ¿Ì„ÂÎ˚32 Ëı846 ̇1722 Ì·ÂÒ‡ı3772
2 1

‚Ò„‰‡1223 3956 ‚ˉˇÚ991 3588 ÎˈÂ4383 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450 3588 1722 Õ·ÂÒÌÓ„Ó3772.
11 »·Ó1063 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 Ô-˯ÂÎ2064 ‚Á˚Ò͇ڸ Ë ÒÔ‡ÒÚË4982
2 3 4 5 6 1

3588 ÔÓ„Ë·¯ÂÂ622.

12 ‡Í5101 ‚‡Ï5213 ͇ÊÂÚÒˇ1380? ;ÒÎË1437 ·˚ Û ÍÓ„Ó5100 ·˚ÎÓ1096 444 ÒÚÓ1540 ӂˆ4263,

2 1

Ë2532 Ӊ̇1520 ËÁ1537 ÌËı846 Á‡·Îۉ˷Ҹ4105 , ÚÓ ÌÂ3780 ÓÒÚ‡‚ËÚ863 ÎË ÓÌ 3588

2 3 4 1

‰Â‚ˇÌÓÒÚÓ ‰Â‚ˇÚ¸1768 ‚1909 3588 „Ó-‡ı3735 Ë Ì ÔÓȉÂÚ4198 ÎË ËÒ͇ڸ2212 3588

Á‡·Îۉ˂¯Û˛Òˇ4105?
13 Ë2532 ÂÒÎË1437 ÒÎÛ˜ËÚÒˇ1096 ̇ÈÚË2147 ÂÂ846, ÚÓ, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213,
3754 ÓÌ -‡‰ÛÂÚÒˇ5463 Ó1909 ÌÂÈ846 ·ÓΠ3123, ÌÂÊÂÎË2228 Ó1909 3588 ‰Â‚ˇÌÓÒÚ‡

‰Â‚ˇÚË1768 3588 ÌÂÁ‡·Îۉ˂¯ËıÒˇ3361 4105.

14 “‡Í3779, ÌÂÚ3756 2076 ‚ÓÎË2307 1715 3588 ŒÚˆ‡3962 ‚‡¯Â„Ó5216 3588 1722 Õ·ÂÒÌÓ„Ó3772,
˜ÚÓ·˚2443 ÔÓ„Ë·622 Ó‰ËÌ1520 ËÁ3588 χÎ˚ı3398 ÒËı5130.
15 ;ÒÎË1437 ÊÂ1161 ÒÓ„-¯ËÚ264 Ô-ÓÚË‚1519 Ú·ˇ4571 3588 ·-‡Ú80 Ú‚ÓÈ4675, ÔÓȉË5217
Ë2532 ӷ΢Ë1651 „Ó846 ÏÂʉÛ3342 ÚÓ·Ó˛4675 Ë2532 ËÏ846 Ó‰ÌËÏ3441; ÂÒÎË1437
ÔÓÒÎÛ¯‡ÂÚ191 Ú·ˇ4675 , ÚÓ Ô-ËÓ·-ÂÎ2770 Ú˚ 3588 ·-‡Ú‡80 Ú‚Ó„Ó4675;
2 1

16 ÂÒÎË1437 ÊÂ1161 ÌÂ3361 ÔÓÒÎÛ¯‡ÂÚ191, ‚ÓÁ¸ÏË3880 Ò3326 ÒÓ·Ó˛4675 ¢Â2089 Ó‰ÌÓ„Ó1520

ËÎË2228 ‰‚Ûı1417, ‰‡·˚2443 1909 ÛÒÚ‡ÏË4750 ‰‚Ûı1417 ËÎË2228 Ú-Âı5140 ҂ˉÂÚÂÎÂÈ3144
2 3 1

ÔÓ‰Ú‚Â-‰ËÎÓÒ¸2476 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÒÎÓ‚Ó4487;

17 ÂÒÎË1437 ÊÂ1161 Ì ÔÓÒÎÛ¯‡ÂÚ3878 Ëı846, Ò͇ÊË2036 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577; ‡1161 ÂÒÎË1437 2 1

Ë2532 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 Ì ÔÓÒÎÛ¯‡ÂÚ3878, ÚÓ ‰‡ ·Û‰ÂÚ2077 ÓÌ Ú·Â4671, ͇Í5618 3588

ˇÁ˚˜ÌËÍ1482 Ë2532 3588 Ï˚Ú‡-¸5057.
18 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ˜ÚÓ3745 1437 ‚˚ Ò‚ˇÊÂÚÂ1210 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093,
ÚÓ ·Û‰ÂÚ2071 Ò‚ˇÁ‡ÌÓ1210 ̇1722 3588 Ì·Â3772; Ë2532 ˜ÚÓ3745 1437 -‡Á-¯ËÚÂ3089 ̇1909
3588 ÁÂÏÎÂ1093, ÚÓ ·Û‰ÂÚ2071 -‡Á-¯ÂÌÓ3089 ̇1722 3588 Ì·Â3772.

19 »ÒÚËÌÌÓ Ú‡ÍÊÂ3825 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÂÒÎË1437 ‰‚ÓÂ1417 ËÁ ‚‡Ò5216

ÒÓ„Î‡ÒˇÚÒˇ4856 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 Ô-ÓÒËÚ¸ Ó4012 ‚ÒˇÍÓÏ3956 ‰ÂÎÂ4229, ÚÓ,
˜Â„Ó3739 1437 ·˚ ÌË ÔÓÔ-ÓÒËÎË154, ·Û‰ÂÚ1096 ËÏ846 ÓÚ3844 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450
3588 1722 Õ·ÂÒÌÓ„Ó3772,

20 Ë·Ó1063 , „‰Â3757 1526 ‰‚ÓÂ1417 ËÎË2228 Ú-ÓÂ5140 ÒÓ·-‡Ì˚4863 ‚Ó1519 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ1699 ,
2 1 2 1
39 ÇÚÙ¡ 19:1

Ú‡Ï1563 fl1510 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 ÌËı846.

21 “Ó„‰‡5119 œÂÚ-4074 Ô-ËÒÚÛÔËÎ4334 Í ÕÂÏÛ846 3588 Ë Ò͇Á‡Î2036: QÓÒÔÓ‰Ë2962!
4 1 2 3

ÒÍÓθÍÓ -‡Á4212 2532 Ô-Ó˘‡Ú¸863 846 846 ·-‡ÚÛ80 ÏÓÂÏÛ3450 , ÒÓ„-¯‡˛˘Â- 7 8 9 4 5 6

ÏÛ264 Ô-ÓÚË‚1519 ÏÂÌˇ1691 ? ‰Ó2193 ÒÂÏË2034 ÎË -‡Á?

1 2 3

22 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 : ÌÂ3756 „Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671: "‰Ó2193 ÒÂÏË2034

3 4 1 2

-‡Á", ÌÓ235 ‰Ó2193 Ò‰ÏËʉ˚2033 ÒÂÏˉÂÒˇÚË1441 -‡Á. 2 1

23 œÓÒÂÏÛ1223 5124 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3666 444 ˆ‡-˛935,

2 3 4 5 1

ÍÓÚÓ-˚È3739 Á‡ıÓÚÂÎ2309 ÒÓÒ˜ËÚ‡Ú¸Òˇ4868 3056 Ò3326 3588 -‡·‡ÏË1401 Ò‚ÓËÏË846;

24 ÍÓ„‰‡ ̇˜‡Î756 1161 ÓÌ846 Ò˜ËÚ‡Ú¸Òˇ4868, Ô-˂‰ÂÌ4374 ·˚Î Í ÌÂÏÛ846 ÌÂÍÚÓ1520,
ÍÓÚÓ-˚È ‰ÓÎÊÂÌ3754 ·˚Î ÂÏÛ ‰ÂÒˇÚ¸ Ú˚Òˇ˜3463 ڇ·ÌÚÓ‚5007;
25 ‡1161 Í‡Í ÓÌ846 ÌÂ3361 ËÏÂÎ2192 , ˜ÂÏ Á‡Ô·ÚËÚ¸591, ÚÓ „ÓÒÛ‰‡-¸2962 3588 „Ó846
3 4 1 2 4 3 2

Ô-Ë͇Á‡Î2753 Ô-Ó‰‡Ú¸4097 „Ó846 , Ë2532 3588 ÊÂÌÛ1135 „Ó846, Ë2532 3588 ‰ÂÚÂÈ5043,
1 6 5

Ë2532 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3745 ÓÌ ËÏÂÎ2192, Ë2532 Á‡Ô·ÚËÚ¸591;

26 ÚÓ„‰‡3767 -‡· 1401 ÚÓÚ 3588 Ô‡Î4098 , Ë, ÍÎ‡ÌˇˇÒ¸ 4352 ÂÏÛ 846, „Ó‚Ó-ËÎ 3004:
2 4 3 1

"„ÓÒÛ‰‡-¸2962! ÔÓÚÂ-ÔË3114 ̇1909 ÏÌÂ1698, Ë2532 ‚ÒÂ3956 Ú·Â4671 Á‡Ô·˜Û591".

27 3588 QÓÒÛ‰‡-¸ 2962 , ÛÏËÎÓÒÂ-‰Ë‚¯ËÒ¸ 4697 1161 ̇‰ 3588 -‡·ÓÏ 1401 ÚÂÏ 1565,
3 4 1 2

ÓÚÔÛÒÚËÎ630 „Ó846 Ë2532 3588 ‰Ó΄1156 Ô-ÓÒÚËÎ863 ÂÏÛ846.

28 3588 –‡·1401 ÊÂ1161 ÚÓÚ1565 , ‚˚ȉˇ1831 , ̇¯ÂÎ2147 Ó‰ÌÓ„Ó1520 3588 ËÁ ÚÓ‚‡-ˢÂÈ4889
3 4 2 5 1

Ò‚ÓËı846, ÍÓÚÓ-˚È3739 ‰ÓÎÊÂÌ3784 ·˚Î ÂÏÛ846 ÒÚÓ1540 ‰Ë̇-Ë‚1220, Ë2532,

Òı‚‡ÚË‚2902 „Ó846, ‰Û¯ËÎ4155, „Ó‚Ó-ˇ3004: "ÓÚ‰‡È591 ÏÌÂ3427, ˜ÚÓ3739 5100 ‰ÓÎÊÂÌ3784".
29 “Ó„‰‡3767 3588 ÚÓ‚‡-ˢ4889 „Ó846 Ô‡Î4098 Í1519 3588 ÌÓ„‡Ï4228 „Ó846, ÛÏÓΡÎ3870
2 3 4 5 1

„Ó846 Ë „Ó‚Ó-ËÎ3004: "ÔÓÚÂ-ÔË3114 ̇1909 ÏÌÂ1698, Ë2532 ‚ÒÂ3956 ÓÚ‰‡Ï591 Ú·Â4671".

30 ÕÓ1161 ÚÓÚ 3588 ÌÂ3756 Á‡ıÓÚÂÎ 2309, ‡235 ÔÓ¯ÂÎ 565 Ë ÔÓÒ‡‰ËÎ906 Â„Ó 846 ‚1519
2 1

ÚÂÏÌˈÛ5438, ÔÓ͇2193 3757 Ì ÓÚ‰‡ÒÚ591 3588 ‰Ó΄‡3784.

31 1161 3588 “Ó‚‡-ˢË4889 „Ó846 , ‚ˉ‚ 1492 3588 Ô-ÓËү‰¯Â 1096, Ó˜Â̸ 4970
2 3 4 5 1 2

Ó„Ó-˜ËÎËÒ¸3076 Ë2532, Ô-ˉˇ2064, -‡ÒÒ͇Á‡ÎË1285 3588 „ÓÒÛ‰‡-˛2962 Ò‚ÓÂÏÛ846

1

‚ÒÂ3956 3588 ·˚‚¯ÂÂ1096.

32 “Ó„‰‡5119 3588 „ÓÒÛ‰‡-¸2962 „Ó846 Ô-ËÁ˚‚‡ÂÚ4341 „Ó846 Ë „Ó‚Ó-ËÚ3004 846:
3 4 5 1 2

"ÁÎÓÈ4190 -‡·1401 ! ‚ÂÒ¸3956 3588 ‰Ó΄3782 ÚÓÚ1565 ˇ Ô-ÓÒÚËÎ863 Ú·Â4671, ÔÓÚÓÏÛ

2 1

˜ÚÓ1893 Ú˚ ÛÔ-ÓÒËÎ3870 ÏÂÌˇ3165;

33 ÌÂ3767 ̇‰ÎÂʇÎÓ1163 ÎË Ë2532 Ú·Â4571 ÔÓÏËÎÓ‚‡Ú¸ 1653 3588 ÚÓ‚‡-ˢ‡4889
Ú‚Ó„Ó4675, ͇Í5613 Ë2532 ˇ1473 ÔÓÏËÎÓ‚‡Î1653 Ú·ˇ4571 ?" 2 1

34 » 2532, -‡Á„Ì‚‡‚¯ËÒ¸ 3710, 3588 „ÓÒÛ‰‡-¸ 2962 Â„Ó 846 ÓÚ‰‡Î 3860 Â„Ó 846 3588
ËÒÚˇÁ‡ÚÂΡÏ930, ÔÓ͇2193 3757 Ì ÓÚ‰‡ÒÚ591 ÂÏÛ846 ‚Ò„Ó3956 3588 ‰Ó΄‡3784 . 4 1 2 3

35 “‡Í3779 Ë2532 3588 ŒÚˆ3962 ÃÓÈ3450 3588 Õ·ÂÒÌ˚È2032 ÔÓÒÚÛÔËÚ4160 Ò ‚‡ÏË5213,

ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 Ô-ÓÒÚËÚ863 ͇ʉ˚È1538 3588 ËÁ ‚‡Ò ÓÚ575 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ò‚Ó„Ó5216 3 4 5 6

·-‡ÚÛ80 Ò‚ÓÂÏÛ846 3588 ÒÓ„-¯ÂÌËÈ3900 „Ó846.

1 2

19 Ó„‰‡ 3753 3588 »ËÒÛÒ 2424 ÓÍÓ̘ËÎ 5055 3588 ÒÎÓ‚‡ 3056 ÒËË 5128, ÚÓ
2532 1096

‚˚¯ÂÎ3332 ËÁ575 3588 Q‡ÎËÎÂË1056 Ë2532 Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 3588 Ô-‰ÂÎ˚3725 3588
»Û‰ÂÈÒÍËÂ2449, Á‡4008 3588 »Ó-‰‡ÌÒÍÓ˛2446 ÒÚÓ-ÓÌÓ˛.
2 3 1
ÇÚÙ¡ 19:2 40

2 «‡ ÕËÏ846 2532 ÔÓÒΉӂ‡ÎÓ190 ÏÌÓ„Ó4183 β‰ÂÈ3793 , Ë2532 ŒÌ ËÒˆÂÎËÎ2323

3 1 2 5 4

Ëı846 Ú‡Ï1563.
3 »2532 Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334 Í ÕÂÏÛ846 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 Ë, ËÒÍÛ¯‡ˇ3985 ;„Ó846, 2532
„Ó‚Ó-ËÎË3004 ;ÏÛ846: ÔÓ2596 ‚ÒˇÍÓÈ3956 ÎË1487 Ô-˘ËÌÂ156 ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ1832
8 9 1 10 2

˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 -‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òˇ630 Ò 3588 ÊÂÌÓ˛1135 Ò‚Ó²846 ?

3 4 5 6 7

4 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÌÂ3756 ˜ËÚ‡ÎË314 ÎË ‚˚, ˜ÚÓ3754 3588
2 3 1

—ÓÚ‚Ó-Ë‚¯ËÈ4160 ‚̇˜‡ÎÂ575 746 ÏÛʘËÌÛ730 Ë2532 ÊÂÌ˘ËÌÛ2338 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160

Ëı846?
5 »2532 Ò͇Á‡Î2036: 1752 ÔÓÒÂÏÛ5127 ÓÒÚ‡‚ËÚ2641 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 3588 ÓÚˆ‡3962 Ë2532 3588
χڸ3384 Ë2532 Ô-ËÎÂÔËÚÒˇ4347 3588 Í ÊÂÌÂ1135 Ò‚ÓÂÈ846, Ë2532 ·Û‰ÛÚ2071 3588 ‰‚‡1417
1519 Ó‰ÌÓ˛3391 ÔÎÓÚ¸˛4561 ,
2 1

6 Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ÓÌË1526 ÛÊ ÌÂ3765 ‰‚ÓÂ1417, ÌÓ235 Ӊ̇3391 ÔÎÓÚ¸4561 . »Ú‡Í3767 ,
2 1 2 1 4

˜ÚÓ3739 3588 ¡Ó„2316 ÒÓ˜ÂÚ‡Î4801, ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ‰‡ ÌÂ3361 -‡ÁÎÛ˜‡ÂÚ5563.

3

7 ŒÌË „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: ͇Í5101 ÊÂ3767 ÃÓËÒÂÈ3475 Á‡Ôӂ‰‡Î1781 ‰‡‚‡Ú¸1325

-‡Á‚Ó‰ÌÓÂ647 ÔËÒ¸ÏÓ975 Ë2532 -‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òˇ630 Ò Ì²846?
2 1

8 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 3754: ÃÓËÒÂÈ3475 ÔÓ4314 3588 ÊÂÒÚÓÍÓÒÂ-‰Ë˛4641 ‚‡¯ÂÏÛ5216

ÔÓÁ‚ÓÎËÎ2010 ‚‡Ï 5213 -‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òˇ 630 Ò 3588 ÊÂ̇ÏË1135 ‚‡¯ËÏË 5216, ‡1161 3

Ò̇˜‡Î‡575 746 ÌÂ3756 ·˚ÎÓ1096 Ú‡Í3779;

1 2

9 ÌÓ1161 fl „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: ÍÚÓ3739 302 -‡Á‚‰ÂÚÒˇ630 Ò3588 ÊÂÌÓ˛1135 Ò‚Ó²846
2 1

ÌÂ1487 3361 Á‡1909 Ô-Âβ·Ó‰ÂˇÌËÂ4202 Ë2532 ÊÂÌËÚÒˇ1060 ̇ ‰-Û„ÓÈ243, ÚÓÚ

Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ3429; Ë2532 3588 ÊÂÌË‚¯ËÈÒˇ1060 ̇ -‡Á‚‰ÂÌÌÓÈ630 2 1

Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ3429.
10 QÓ‚Ó-ˇÚ 3004 ;ÏÛ 846 3588 Û˜ÂÌËÍË 3101 ;„Ó 846: ÂÒÎË 1487 Ú‡ÍÓ‚‡ 3779 2076 3588
Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚ¸ 156 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇ 444 Í 3326 3588 ÊÂÌ 1135, ÚÓ ÎÛ˜¯Â 4851 Ì 3756 2 1

ÊÂÌËÚ¸Òˇ1060.
11 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÌÂ3756 ‚ÒÂ3956 ‚Ï¢‡˛Ú5562 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ÒËÂ5126,
ÌÓ235 ÍÓÏÛ3739 ‰‡ÌÓ1325,
12 Ë·Ó1063 ÂÒÚ¸ 1526 ÒÍÓÔˆ˚2135, ÍÓÚÓ-˚Â3748 ËÁ1537 ˜-‚‡2836 χÚÂ-ÌÂ„Ó 3384
2 1

-Ó‰ËÎËÒ¸1080 Ú‡Í3779; Ë2532 ÂÒÚ¸1526 ÒÍÓÔˆ˚2135, ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÓÒÍÓÔÎÂÌ˚2134

ÓÚ5259 3588 β‰ÂÈ444; Ë2532 ÂÒÚ¸1526 ÒÍÓÔˆ˚2135, ÍÓÚÓ-˚Â3748 ҉·ÎË Ò‡ÏË
Ò·ˇ1438 ÒÍÓÔˆ‡ÏË2134 ‰Îˇ1223 3588 ÷‡-ÒÚ‚‡932 3588 Õ·ÂÒÌÓ„Ó3772. ÚÓ3588
2 1

ÏÓÊÂÚ1410 ‚ÏÂÒÚËÚ¸5562, ‰‡ ‚ÏÂÒÚËÚ5562.

13 “Ó„‰‡ 5119 Ô-˂‰ÂÌ˚ ·˚ÎË 4374 Í ÕÂÏÛ 846 ‰ÂÚË 3813, ˜ÚÓ·˚ 2443 3588 ŒÌ
‚ÓÁÎÓÊËÎ2007 ̇ ÌËı846 -ÛÍË5495 Ë2532 ÔÓÏÓÎËÎÒˇ4336; 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ÊÂ1161
2 3 1 2 1

‚ÓÁ·-‡ÌˇÎË2008 ËÏ846.
14 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036: ÔÛÒÚËÚÂ863 3588 ‰ÂÚÂÈ3813 Ë2532 ÌÂ3361 Ô-ÂÔˇÚ-

ÒÚ‚ÛÈÚÂ2967 ËÏ846 Ô-ËıÓ‰ËÚ¸2064 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165, 3588 Ë·Ó1063 Ú‡ÍÓ‚˚ı5108 ÂÒÚ¸2076

3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772.

15 »2532, ‚ÓÁÎÓÊË‚2007 ̇ ÌËı846 3588 -ÛÍË5495, ÔÓ¯ÂÎ4198 ÓÚÚÛ‰‡1564.

16 »2532 ‚ÓÚ2400, ÌÂÍÚÓ1520, ÔÓ‰Óȉˇ4334, Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846: ”˜ËÚÂθ1320 ·Î‡„ËÈ18!
˜ÚÓ5101 ҉·ڸ4160 ÏÌ ‰Ó·-Ó„Ó18 , ˜ÚÓ·˚2443 ËÏÂÚ¸2192 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166?
2 1
41 ÇÚÙ¡ 19:30

17 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: ˜ÚÓ5101 Ú˚ ̇Á˚‚‡Â¯¸3004 ÃÂÌˇ3165 ·Î‡„ËÏ18? 2 1

ÕËÍÚÓ3762 Ì ·Î‡„18, Í‡Í ÚÓθÍÓ1487 3361 Ó‰ËÌ1520 3588 ¡Ó„2316. ;ÒÎË1487 ÊÂ1161
ıӘ¯¸ 2309 ‚ÓÈÚË 1525 ‚ 1519 3588 ÊËÁ̸ 2222 ‚˜ÌÛ˛, Òӷβ‰Ë 5083 3588
Á‡Ôӂ‰Ë1785.
18 QÓ‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846: ͇ÍËÂ4169? 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 3754: "ÌÂ3756 2 1

Û·Ë‚‡È5407"; "ÌÂ3756 Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÈ 3431"; "ÌÂ3756 Í-‡‰Ë2813"; "ÌÂ3756

ÎÊÂ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÈ5576";
19 "ÔÓ˜ËÚ‡È5091 3588 ÓÚˆ‡3962 4675 Ë2532 3588 χڸ3384"; Ë2532: "β·Ë25 3588 ·ÎËÊÌ„Ó4139
Ú‚Ó„Ó4675, ͇Í5613 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ4572".
20 3588 fiÌÓ¯‡3495 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 : ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ5023 ÒÓı-‡ÌËÎ5442 ˇ ÓÚ1537
3 4 1 2

˛ÌÓÒÚË3503 ÏÓÂÈ3450; ˜Â„Ó5101 ¢Â2089 ̉ÓÒÚ‡ÂÚ5302 ÏÌÂ?

21 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î5346 ÂÏÛ846 : ÂÒÎË1487 ıӘ¯¸2309 ·˚Ú¸1511 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚Ï5046 ,
3 4 1 2 2 1

ÔÓȉË5217, Ô-Ó‰‡È4453 3588 ËÏÂÌËÂ5224 Ú‚ÓÂ4675 Ë2532 -‡Á‰‡È1325 ÌˢËÏ4434; Ë2532

2 3 1

·Û‰Â¯¸ ËÏÂÚ¸2192 ÒÓÍ-ӂˢÂ2344 ̇1722 Ì·ÂÒ‡ı3772; Ë2532 Ô-ËıÓ‰Ë1204 Ë

ÒΉÛÈ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427.
22 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ÒËÂ3588 , ˛ÌÓ¯‡3495 ÓÚÓ¯ÂÎ565 Ò Ô˜‡Î¸˛3076 2258,
3 2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 Û ÌÂ„Ó ·˚ÎÓ2192 ·Óθ¯ÓÂ4183 ËÏÂÌËÂ2933 . 2 1

23 3588 »ËÒÛÒ 2424 Ê 1161 Ò͇Á‡Î 2036 3588 Û˜ÂÌËÍ‡Ï 3101 —‚ÓËÏ 846: ËÒÚËÌÌÓ 281
2 1

„Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 Ú-Û‰ÌÓ1423 ·Ó„‡ÚÓÏÛ4145 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932

3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772;

24 Ë1161 ¢Â3825 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: Û‰Ó·ÌÂÂ2123 2076 ‚Â-·Î˛‰Û2574 Ô-ÓÈÚË1330

2 1 4

ÒÍ‚ÓÁ¸1223 Ë„ÓθÌ˚Â4476 Û¯Ë5169 , ÌÂÊÂÎË2228 ·Ó„‡ÚÓÏÛ4145 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588

1 3 2 6 1 2

÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 .

3 4 5

25 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 ˝ÚÓ, 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 ‚ÂҸχ4970 ËÁÛÏËÎËÒ¸1605 Ë 2 1

Ò͇Á‡ÎË3004: Ú‡Í ÍÚÓ5101 ÊÂ687 ÏÓÊÂÚ1410 ÒÔ‡ÒÚËÒ¸4982?

26 ¿1161 3588 »ËÒÛÒ2424 , ‚ÓÁÁ-‚1689 , Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: 3844 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444 ˝ÚÓ5124
2 3 4 1

Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ102 2076, 3844 ¡Ó„Û2316 ÊÂ1161 ‚ÒÂ3956 ‚ÓÁÏÓÊÌÓ1415 2076. 2 1

27 “Ó„‰‡5119 3588 œÂÚ-4074 , Óڂ˜‡ˇ611 , Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846: ‚ÓÚ2400, Ï˚2249 ÓÒÚ‡‚ËÎË863

2 3 1

‚ÒÂ3956 Ë2532 ÔÓÒΉӂ‡ÎË190 Á‡ “Ó·Ó˛4671; ˜ÚÓ5101 ÊÂ687 ·Û‰ÂÚ2071 ̇Ï2254?

28 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754
2 1

‚˚5210, 3588 ÔÓÒΉӂ‡‚¯ËÂ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427, – ‚1722 3588 Ô‡ÍË·˚ÚËË3824, ÍÓ„‰‡3752

Òˇ‰ÂÚ2523 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ̇1909 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362 Ò·‚˚1391
—‚ÓÂÈ846, Òˇ‰ÂÚÂ2523 Ë2532 ‚˚5210 ̇1909 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427 Ô-ÂÒÚÓ·ı2362 ÒÛ‰ËÚ¸2919
3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÍÓÎÂÌ5443 3588 »Á-‡Ë΂˚ı2474.

29 »2532 ‚ÒˇÍËÈ3956, ÍÚÓ3739 ÓÒÚ‡‚ËÚ863 ‰ÓÏ˚3614, ËÎË2228 ·-‡Ú¸Â‚80, ËÎË2228

ÒÂÒÚÂ-79, ËÎË2228 ÓÚˆ‡3962, ËÎË2228 χڸ3384, ËÎË2228 ÊÂÌÛ1135, ËÎË2228 ‰ÂÚÂÈ5043,
ËÎË2228 ÁÂÏÎË68, -‡‰Ë1752 3588 ËÏÂÌË3686 ÃÓ„Ó3450, ÔÓÎÛ˜ËÚ2983 ‚Ó ÒÚÓ Í-‡Ú1542 2 1

Ë2532 ̇ÒΉÛÂÚ2816 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166 . 3 1 2

30 ÃÌÓ„ËÂ4183 ÊÂ1161 ·Û‰ÛÚ2071 ÔÂ-‚˚Â4413 ÔÓÒΉÌËÏË2078, Ë2532 ÔÓÒΉÌËÂ2078

ÔÂ-‚˚ÏË4413.
ÇÚÙ¡ 20:1 42

20 »·Ó1063 2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3664 ıÓÁˇËÌÛ444

2 3 4

‰Óχ3617, ÍÓÚÓ-˚È3748 ‚˚¯ÂÎ1831 260 -‡ÌÓ ÔÓÛÚ-Û4404 Ì‡ÌˇÚ¸3409 -‡·ÓÚÌË-

ÍÓ‚2040 ‚1519 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍ290 Ò‚ÓÈ846
5 6 7 1

2 Ë1161 , ‰Ó„Ó‚Ó-Ë‚¯ËÒ¸4856 Ò3326 3588 -‡·ÓÚÌË͇ÏË2040 ÔÓ1537 ‰Ë̇-˲1220 3588 ̇

2 1

‰Â̸2250, ÔÓÒ·Î649 Ëı846 ‚1519 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍ290 Ò‚ÓÈ846;

3 2532 ‚˚ȉˇ1831 ÓÍÓÎÓ4012 3588 Ú-Âڸ„Ó5154 ˜‡Ò‡5610, ÓÌ Û‚Ë‰ÂÎ1492 ‰-Û„Ëı 243,

ÒÚÓˇ˘Ëı2476 ̇1722 3588 ÚÓ-ÊˢÂ58 Ô-‡Á‰ÌÓ692,

4 Ë ËÏ2548 Ò͇Á‡Î2036: "ˉËÚÂ5217 Ë2532 ‚˚5210 ‚1519 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍ290 ÏÓÈ3588 , Ë2532 2 1

3588 ˜ÚÓ1437 ÒΉӂ‡Ú¸1342 ·Û‰ÂÚ5600 , ‰‡Ï1325 ‚‡Ï5213". ŒÌË3588 1161 ÔÓ¯ÎË565.

2 1

5 ŒÔˇÚ¸3825 ‚˚ȉˇ1831 ÓÍÓÎÓ4012 ¯ÂÒÚÓ„Ó1623 Ë2532 ‰Â‚ˇÚÓ„Ó1766 ˜‡Ò‡5610, ҉·Î4160

ÚÓ ÊÂ5615.
6 Õ‡ÍÓ̈ 1161 , ‚˚ȉˇ 1831 ÓÍÓÎÓ 4012 3588 Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚÓ„Ó 1734 ˜‡Ò‡5610 , ÓÌ
2 6 1 3 4 5

̇¯ÂÎ2147 ‰-Û„Ëı243, ÒÚÓˇ˘Ëı2476 Ô-‡Á‰ÌÓ692, Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: "˜ÚÓ5101

‚˚ ÒÚÓËÚÂ2476 Á‰ÂÒ¸5602 ˆÂÎ˚È3650 3588 ‰Â̸2250 Ô-‡Á‰ÌÓ692?"
2 1

7 ŒÌË „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ÂÏÛ846 3754: "ÌËÍÚÓ3762 ̇Ò2248 ÌÂ Ì‡ÌˇÎ3409". ŒÌ „Ó‚Ó-ËÚ3004

ËÏ846: "ˉËÚÂ5217 Ë2532 ‚˚5210 ‚1519 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍ290 ÏÓÈ3588 , Ë2532 3588 ˜ÚÓ1437 2 1

ÒΉӂ‡Ú¸1342 ·Û‰ÂÚ5600 , ÔÓÎÛ˜ËÚÂ2983".

2 1

8 Ó„‰‡ Ê 1161 ̇ÒÚÛÔËÎ 1096 ‚˜Â- 3798 , „Ó‚Ó-ËÚ 3004 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ 2962 3588
2 3 1

‚ËÌÓ„-‡‰ÌË͇290 3588 ÛÔ-‡‚ËÚÂβ2012 Ò‚ÓÂÏÛ846: "ÔÓÁÓ‚Ë2564 3588 -‡·ÓÚÌËÍÓ‚2040

Ë2532 ÓÚ‰‡È591 ËÏ846 3588 Ô·ÚÛ3408, ̇˜‡‚756 Ò575 3588 ÔÓÒΉÌËı2078 ‰Ó2193 3588
ÔÂ-‚˚ı4413".
9 »2532 Ô-˯‰¯ËÂ2064 3588 ÓÍÓÎÓ4012 3588 Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚÓ„Ó1734 ˜‡Ò‡5610 ÔÓÎÛ˜ËÎË2983
ÔÓ303 ‰Ë̇-˲1220.
10 œ-˯‰¯ËÂ2064 ÊÂ1161 3588 ÔÂ-‚˚ÏË4413 ‰ÛχÎË3543, ˜ÚÓ3754 ÓÌË ÔÓÎÛ˜‡Ú2983 2

·Óθ¯Â4119 , ÌÓ2532 ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 Ë2532 ÓÌË846 ÔÓ303 ‰Ë̇-˲1220;

1

11 Ë1161 , ÔÓÎۘ˂2983 , ÒÚ‡ÎË -ÓÔÚ‡Ú¸1111 ̇2596 3588 ıÓÁˇË̇ ‰Óχ3617

2 1

12 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004 3754: "˝ÚË3778 3588 ÔÓÒΉÌËÂ2078 -‡·ÓÚ‡ÎË4160 Ó‰ËÌ3391 ˜‡Ò5610 , 3 1 2

Ë2532 Ú˚ Ò-‡‚ÌˇÎ2470 Ëı846 Ò Ì‡ÏË2254 4160, 3588 ÔÂ-ÂÌÂÒ¯ËÏË941 3588 Úˇ„ÓÒÚ¸922

3 2 1

3588 ‰Ìˇ2250 Ë2532 3588 ÁÌÓÈ2742".

13 ŒÌ3588 ÊÂ1161 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 Ò͇Á‡Î2036 Ó‰ÌÓÏÛ1520 ËÁ ÌËı846: "‰-Û„2083! ˇ ÌÂ3756

Ó·Ëʇ˛91 Ú·ˇ4571; ÌÂ3780 Á‡ ‰Ë̇-ËÈ1220 ÎË Ú˚ ‰Ó„Ó‚Ó-ËÎÒˇ4856 ÒÓ ÏÌÓ˛3427?
14 ‚ÓÁ¸ÏË142 3588 Ò‚ÓÂ4674 Ë2532 ÔÓȉË5217; ˇ ÊÂ1161 ıÓ˜Û2309 ‰‡Ú¸1325 ˝ÚÓÏÛ5129 3588 2 1 6 3 4

ÔÓÒΉÌÂÏÛ2078 ÚÓ ÊÂ, ˜ÚÓ5613 Ë2532 Ú·Â4671;

5

15 -‡Á‚Â2228 ˇ3427 Ì 3756 ‚·ÒÚÂÌ1832 ‚1722 3588 Ò‚ÓÂÏ1699 ‰Â·ڸ4160 , ˜ÚÓ3739

3 1 2 7 8 9 4 5

ıÓ˜Û2309 ? ËÎË1487 3588 „·Á3788 Ú‚ÓÈ4675 Á‡‚ËÒÚÎË‚4190 2076 ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3754 ˇ1473
6

‰Ó·-18 1510?"
16 “‡Í 3779 ·Û‰ÛÚ 2071 3588 ÔÓÒΉÌË 2078 ÔÂ-‚˚ÏË 4413, Ë 2532 3588 ÔÂ-‚˚ 4413
ÔÓÒΉÌËÏË2078, Ë·Ó1063 ÏÌÓ„Ó4183 1526 Á‚‡Ì˚ı2822, ‡1161 χÎÓ3641 ËÁ·-‡ÌÌ˚ı1588.
2 1 2 1

17 »2532, ‚ÓÒıÓ‰ˇ305 3588 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414 , »ËÒÛÒ2424 ‰Ó-Ó„Ó˛3598 ÓÚÓÁ‚‡Î3880

2 3 1 12 4

3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 2596 Ó‰ÌËı2398 1722 3588 , Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846:
5 6 7 8 9 10 11

18 ‚ÓÚ 2400 , Ï˚ ‚ÓÒıÓ‰ËÏ 305 ‚ 1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ 2414 , Ë 2532 3588 —˚Ì 5207 3588
43 ÇÚÙ¡ 20:32

^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ 444 Ô-‰‡Ì3860 ·Û‰ÂÚ 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï749 Ë2532

ÍÌËÊÌË͇Ï1122, Ë2532 ÓÒÛ‰ˇÚ2632 ;„Ó846 ̇ ÒÏÂ-Ú¸2288;
19 Ë2532 Ô-‰‡‰ÛÚ3860 ;„Ó846 3588 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 ̇1519 3588 ÔÓ-Û„‡ÌËÂ1702 Ë2532
·ËÂÌËÂ3146 Ë2532 -‡ÒÔˇÚËÂ4717; Ë2532 ‚ 3588 Ú-ÂÚËÈ5154 ‰Â̸2250 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÂÚ450.
20 “Ó„‰‡5119 Ô-ËÒÚÛÔË·4334 Í ÕÂÏÛ846 3588 χڸ3384 3588 Ò˚ÌÓ‚ÂÈ5207 «Â‚‰Â‚˚ı2199
Ò3326 3588 Ò˚ÌÓ‚¸ˇÏË5207 Ò‚ÓËÏË846, ÍÎ‡ÌˇˇÒ¸4352 Ë2532 ˜Â„Ó-ÚÓ5100 3844 Ô-ÓÒˇ154 2 3 1

Û Õ„Ó846 . 4

21 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846: ˜Â„Ó5101 Ú˚ ıӘ¯¸2309? ŒÌ‡ „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846:

Ò͇ÊË2036, ˜ÚÓ·˚2443 ÒËË3778 3588 ‰‚‡1417 Ò˚̇5207 ÏÓË3450 ÒÂÎË2523 Û1537 “·ˇ4675 2 3 4 5 6 1 8 10

Ó‰ËÌ1520 ÔÓ Ô-‡‚Û˛1188 ÒÚÓ-ÓÌÛ, ‡2532 ‰-Û„ÓÈ1520 ÔÓ1537 ÎÂ‚Û˛2176 ‚1722 3588

7 9

÷‡-ÒÚ‚Â932 “‚ÓÂÏ4675.
22 1161 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜Â„Ó5101 Ô-ÓÒËÚÂ154.
2 3 4 5 1

ÃÓÊÂÚÂ1410 ÎË ÔËÚ¸4095 3588 ˜‡¯Û4221, ÍÓÚÓ-Û˛3739 fl1473 ·Û‰Û3195 ÔËÚ¸4095,

ËÎË2532 3588 Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907 Í-¢ÂÌËÂÏ908 , ÍÓÚÓ-˚Ï3739 fl1473 Í-¢ÛÒ¸907 ? 5 1 2 3 4

ŒÌË „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: ÏÓÊÂÏ1410.

23 »2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: 3588 3303 ˜‡¯Û4221 ÃÓ˛3450 ·Û‰ÂÚ ÔËÚ¸4095, Ë2532 3588
Í-¢ÂÌËÂÏ908, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 fl1473 Í-¢ÛÒ¸907, ·Û‰ÂÚ Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907, 3588
ÌÓ1161 ‰‡Ú¸1325 ÒÂÒÚ¸2523 Û ÃÂÌˇ3450 ÔÓ1537 Ô-‡‚Û˛1188 ÒÚÓ-ÓÌÛ Ë2532 ÔÓ1537
12 1 4 2 3 5 6

ÎÂ‚Û˛2176 3450 – ÌÂ3756 2076 ÓÚ ÃÂÌˇ1699 Á‡‚ËÒËÚ, ÌÓ235 ÍÓÏÛ3739 Û„ÓÚÓ‚‡ÌÓ2090

7 8 9 10 11

5259 3588 ŒÚˆÂÏ3962 ÃÓËÏ3450.

24 2532 ”ÒÎ˚¯‡‚191 ÒËÂ, Ô,Әˠ3588 ‰ÂÒˇÚ¸1176 Û˜ÂÌËÍÓ‚ ‚ÓÁÌ„Ӊӂ‡ÎË23 ̇4012

3588 ‰‚Ûı1417 ·-‡Ú¸Â‚80.

25 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , ÔÓ‰ÓÁ‚‡‚4341 Ëı846, Ò͇Á‡Î2036: ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 3588

2 1

ÍÌˇÁ¸ˇ 758 3588 ̇-Ó‰Ó‚ 1484 „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛Ú 2634 ̇‰ ÌËÏË 846 , Ë 2532 3588
‚ÂθÏÓÊË3173 ‚·ÒÚ‚Û˛Ú2715 ËÏË846;
26 ÌÓ1161 ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213 ‰‡ ÌÂ3756 ·Û‰ÂÚ2071 Ú‡Í3779 : ‡235 3739 ÍÚÓ1437 ıÓ˜ÂÚ2309
3 5 6 1 4 2

ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213 ·˚Ú¸1096 ·Óθ¯ËÏ3173 , ‰‡ ·Û‰ÂÚ2077 ‚‡Ï5216 ÒÎÛ„Ó˛1249; 2 1

27 Ë2532 3739 ÍÚÓ1437 ıÓ˜ÂÚ2309 ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213 ·˚Ú¸1511 ÔÂ-‚˚Ï4413, ‰‡ ·Û‰ÂÚ2077

‚‡Ï5216 -‡·ÓÏ1401;
28 Ú‡Í Í‡Í5618 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ÌÂ3756 ‰Îˇ ÚÓ„Ó Ô-˯ÂÎ2064,
˜ÚÓ·˚ ;ÏÛ ÒÎÛÊËÎË1247, ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸1247 Ë2532 ÓÚ‰‡Ú¸1325 3588
‰Û¯Û5590 —‚Ó˛846 ‰Îˇ473 ËÒÍÛÔÎÂÌˡ3083 ÏÌÓ„Ëı4183. 2 1

29 »2532 ÍÓ„‰‡ ‚˚ıÓ‰ËÎË1607 ÓÌË846 ËÁ575 »Â-ËıÓ̇2410, Á‡ ÕËÏ846 ÒΉӂ‡ÎÓ190 2 1

ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 . 4 3

30 »2532 ‚ÓÚ2400, ‰‚ÓÂ1417 ÒÎÂÔ˚ı5185, Òˉ‚¯ËÂ2521 Û3844 3588 ‰Ó-Ó„Ë3598, ÛÒÎ˚¯‡‚191,

˜ÚÓ3754 »ËÒÛÒ2424 ˉÂÚ ÏËÏÓ3855, ̇˜‡ÎË Í-˘‡Ú¸2896 3004: ÔÓÏËÎÛÈ1653 ̇Ò2248,
QÓÒÔÓ‰Ë2962, —˚Ì5207 ƒ‡‚ˉӂ1138!
31 3588 Õ‡-Ó‰3793 ÊÂ1161 Á‡ÒÚ‡‚ΡÎ2008 Ëı846 2443 ÏÓΘ‡Ú¸4623; 3588 ÌÓ1161 ÓÌË Â˘Â
2 1

„-ÓϘÂ3185 ÒÚ‡ÎË Í-˘‡Ú¸2896 3004: ÔÓÏËÎÛÈ1653 ̇Ò2248, QÓÒÔÓ‰Ë2962, —˚Ì5207

ƒ‡‚ˉӂ1138!
32 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 , ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯ËÒ¸2476 , ÔÓ‰ÓÁ‚‡Î5455 Ëı846 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036:
2 3 1
ÇÚÙ¡ 20:33 44

˜Â„Ó5101 ‚˚ ıÓÚËÚÂ2309 ÓÚ ÃÂÌˇ4160 5213?

33 ŒÌË „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ˜ÚÓ·˚2443 ÓÚÍ-˚ÎËÒ¸455 3588 „·Á‡3788 2 3

̇¯Ë2257 . 1

34 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , ÛÏËÎÓÒÂ-‰Ë‚¯ËÒ¸4697 , Ô-ËÍÓÒÌÛÎÒˇ680 Í 3588 „·Á‡Ï3788

3 4 2 1

Ëı846; Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 Ô-ÓÁ-ÂÎË308 3588 „·Á‡3788 Ëı846 , Ë2532 ÓÌË ÔÓ¯ÎË190 Á‡ 2 3 1

ÕËÏ846.

21 »2532 ÍÓ„‰‡3753 Ô-Ë·ÎËÁËÎËÒ¸1448 Í1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÛ2414 Ë2532 Ô-˯ÎË2064

‚1519 ¬ËÙÙ‡„˲967 Í4314 3588 „Ó-Â3735 3588 ;ÎÂÓÌÒÍÓÈ1636, ÚÓ„‰‡5119 3588 »ËÒÛÒ2424
ÔÓÒ·Î649 ‰‚Ûı1417 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101,
2 Ò͇Á‡‚3004 ËÏ846: ÔÓȉËÚÂ4198 ‚1519 3588 ÒÂÎÂÌËÂ2968, ÍÓÚÓ-ÓÂ3588 Ô-ˇÏÓ ÔÂ-‰561
‚‡ÏË5216; Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ̇ȉÂÚÂ2147 ÓÒÎˈÛ3688 Ô-Ë‚ˇÁ‡ÌÌÛ˛ 1210 Ë2532
ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÓÒ·4454 Ò3326 ̲846; ÓÚ‚ˇÁ‡‚3089, Ô-˂‰ËÚÂ71 ÍÓ ÃÌÂ3427;
3 Ë2532 ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 Ò͇ÊÂÚ2036 ‚‡Ï5213 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100, Óڂ˜‡ÈÚÂ2046, ˜ÚÓ3754
2 1

3588 ÓÌË846 5532 ̇‰Ó·Ì˚2192 QÓÒÔÓ‰Û2962 ; Ë1161 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÔÓ¯ÎÂÚ649 Ëı846.

2 3 4 1 6 5

4 ¬ÒÂ3650 ÊÂ1161 ÒËÂ5124 ·˚ÎÓ1096, ‰‡2443 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 3588 -˜ÂÌÌÓÂ4483 ˜Â-ÂÁ1223 3588
3 2 1

Ô-Ó-Ó͇4396, ÍÓÚÓ-˚È „Ó‚Ó-ËÚ3004:

5 —͇ÊËÚ 2036 3588 ‰˘Â-Ë 2364 —ËÓÌÓ‚ÓÈ4622: "ÒÂ2400, 3588 ÷‡-¸ 935 Ú‚ÓÈ4675
„-ˇ‰ÂÚ2064 Í Ú·Â4671 Í-ÓÚÍËÈ4239, 2532 Òˉˇ1910 ̇1909 ÓÒÎˈÂ3688 Ë2532 ÏÓÎÓ‰ÓÏ
ÓÒÎÂ4454, Ò˚ÌÂ5207 ÔÓ‰˙ˇ-ÂÏÌÓÈ5268".
6 1161 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 ÔÓ¯ÎË4198 Ë2532 ÔÓÒÚÛÔËÎË4160 Ú‡Í, ͇Í2531 ÔÓ‚ÂÎÂÎ4367
2 3 4 1

ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424:

7 Ô-Ë‚ÂÎË71 3588 ÓÒÎˈÛ3688 Ë2532 3588 ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÓÒ·4454 Ë2532 ÔÓÎÓÊËÎË2007 ̇1883
ÌËı846 3588 Ó‰Âʉ˚2440 Ò‚ÓË846, Ë2532 ŒÌ ÒÂÎ1940 ÔÓ‚Â-ı1883 Ëı846.
8 3588 ÃÌÓÊÂÒÚ‚Ó4118 ÊÂ1161 ̇-Ó‰‡3793 ÔÓÒÚË·ÎË4766 Ò‚ÓË1438 3588 Ó‰Âʉ˚2440
2 1

ÔÓ1722 3588 ‰Ó-Ó„Â3598, ‡1161 ‰-Û„ËÂ243 -ÂÁ‡ÎË2875 ‚ÂÚ‚Ë2798 Ò575 3588 ‰Â-‚1186 Ë2532
2 1

ÔÓÒÚË·ÎË4766 ÔÓ1722 3588 ‰Ó-Ó„Â3598;

9 3588 ̇-Ó‰3793 ÊÂ1161 , 3588 Ô-‰¯ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÈ4254 Ë2532 3588 ÒÓÔ-Ó‚Óʉ‡‚¯ËÈ190,
2 1

‚ÓÒÍÎˈ‡Î2896 3004: ÓÒ‡Ì̇5614 3588 —˚ÌÛ5207 ƒ‡‚ˉӂÛ1138! ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ2127 3588

Q-ˇ‰Û˘ËÈ2064 ‚Ó1722 ËÏˇ3686 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962! ÓÒ‡Ì̇5614 ‚1722 3588 ‚˚¯ÌËı5310!
10 »2532 ÍÓ„‰‡ ‚Ó¯ÂÎ1525 ŒÌ846 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414, ‚ÂÒ¸3956 3588 „Ó-Ó‰4172 Ô-˯ÂÎ 2 3 4

‚ ‰‚ËÊÂÌËÂ4579 Ë „Ó‚Ó-ËÎ3004: ÍÚÓ5101 2076 —ÂÈ3778?

1

11 3588 Õ‡-Ó‰3793 ÊÂ1161 „Ó‚Ó-ËÎ3004: —ÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076 »ËÒÛÒ2424, 3588 œ-Ó-ÓÍ4396

2 1

3588 ËÁ575 Õ‡Á‡-ÂÚ‡3478 3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍÓ„Ó1056.

12 »2532 ‚Ó¯ÂÎ1525 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411 3588 ¡ÓÊËÈ2316 Ë2532 ‚˚„̇Î1544
‚ÒÂı3956 3588 Ô-Ó‰‡˛˘Ëı4453 Ë2532 ÔÓÍÛÔ‡˛˘Ëı59 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411, Ë2532
ÓÔ-ÓÍËÌÛÎ2690 3588 ÒÚÓÎ˚5132 3588 ÏÂÌÓ‚˘ËÍÓ‚2855 Ë2532 3588 Ò͇ϸË2515 3588
5 1 2 3 4

Ô-Ó‰‡˛˘Ëı4453 3588 „ÓÎÛ·ÂÈ4058,

13 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎ 3004 ËÏ 846: ̇ÔËÒ‡ÌÓ 1125: "3588 ‰ÓÏ 3624 ÃÓÈ 3450 ‰ÓÏÓÏ 3624
ÏÓÎËÚ‚˚4335 ̇-˜ÂÚÒˇ2564"; ‡1161 ‚˚5210 ҉·ÎË4160 „Ó846 ‚Â-ÚÂÔÓÏ4693 2 1 4 3

-‡Á·ÓÈÌËÍÓ‚3027.
45 ÇÚÙ¡ 21:27

14 » 2532 Ô-ËÒÚÛÔËÎË 4334 Í ÕÂÏÛ 846 ‚ 1722 3588 ı-‡Ï 2411 ÒÎÂÔ˚ 5185 Ë 2532 4 5 6 1 2

ı-ÓÏ˚Â5560 , Ë2532 ŒÌ ËÒˆÂÎËÎ2323 Ëı846.

3

15 ¬Ë‰Â‚1492 ÊÂ1161 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 3588 ˜Û‰ÂÒ‡2297,

ÍÓÚÓ-˚Â3739 ŒÌ ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160, Ë2532 3588 ‰ÂÚÂÈ3816, ‚ÓÒÍÎˈ‡˛˘Ëı2896 ‚1722
3588 ı-‡ÏÂ2411 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇ˘Ëı3004: "ÓÒ‡Ì̇5614 3588 —˚ÌÛ5207 ƒ‡‚ˉӂÛ1138!" –
‚ÓÁÌ„Ӊӂ‡ÎË23
16 Ë2532 Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846: ÒÎ˚¯Ë¯¸191 ÎË, ˜ÚÓ5101 ÓÌË3778 „Ó‚Ó-ˇÚ3004? 3588
»ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ‰‡3483! -‡Á‚ ‚˚ ÌËÍÓ„‰‡3763 Ì ˜ËÚ‡ÎË314
2 1

3754: "ËÁ1537 ÛÒÚ4750 Ï·‰Â̈‚3516 Ë2532 „-Û‰Ì˚ı ‰ÂÚÂÈ2337 “˚ ÛÒÚ-ÓËÎ2675

ı‚‡ÎÛ136?"
17 »2532, ÓÒÚ‡‚Ë‚2641 Ëı846, ‚˚¯ÂÎ1831 ‚ÓÌ ËÁ1854 3588 „Ó-Ó‰‡4172 ‚1519 ¬ËÙ‡Ì˲963
Ë2532 Ô-Ó‚ÂÎ835 Ú‡Ï1563 ÌÓ˜¸.
18 œÓÛÚ-Û4405 ÊÂ1161, ‚ÓÁ‚-‡˘‡ˇÒ¸1877 ‚1519 3588 „Ó-Ó‰4172, ‚Á‡Î͇Î3983;
19 Ë2532 ۂˉ‚1492 Ô-Ë1909 3588 ‰Ó-Ó„Â3598 Ó‰ÌÛ3391 ÒÏÓÍÓ‚ÌˈÛ4808 , ÔÓ‰Ó¯ÂÎ2064
3 4 5 2 1

Í1909 ÌÂÈ846 Ë2532, Ì˘„Ó3762 Ì ̇ȉˇ2147 ̇1722 ÌÂÈ846, Í-ÓÏÂ1487 3361 Ó‰ÌËı3440 2

ÎËÒڸ‚5444 , 2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846: ‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ1096 Ê ‚Ô-‰¸3371 ÓÚ1537 Ú·ˇ4675

1 5 1 2 3

ÔÎÓ‰‡2590 1519 3588 ‚Ó‚ÂÍ165. »2532 3588 ÒÏÓÍÓ‚Ìˈ‡4808 ÚÓÚ˜‡Ò3916 Á‡ÒÓı·3583 .

4 3 4 2 1

20 2532 ”‚ˉ‚1492 ˝ÚÓ, 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ۉ˂ËÎËÒ¸2296 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004: ͇Í4459

˝ÚÓ ÚÓÚ˜‡Ò3916 Á‡ÒÓı·3583 3588 ÒÏÓÍÓ‚Ìˈ‡4808?

21 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213,
3 4 2 5 6 1

ÂÒÎË1437 ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸2192 ‚Â-Û4102 Ë2532 ÌÂ3361 ÛÒÓÏÌËÚÂÒ¸1252, ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440

҉·ÂÚÂ4160 ÚÓ, ˜ÚÓ3588 ҉·ÌÓ ÒÓ3588 ÒÏÓÍÓ‚ÌËˆÂ˛4808 , ÌÓ235 ÂÒÎË2579 Ë
4 1 2 3

3588 „Ó-Â3735 ÒÂÈ5129 Ò͇ÊÂÚÂ2036: "ÔÓ‰ÌËÏËÒ¸142 Ë2532 ‚‚Â-„ÌËÒ¸906 ‚1519 3588

ÏÓ-Â2281", – ·Û‰ÂÚ1096;
22 Ë2532 ‚ÒÂ3956, ˜Â„Ó3745 ÌË302 ÔÓÔ-ÓÒËÚÂ154 ‚1722 3588 ÏÓÎËÚ‚Â4335 Ò ‚Â-Ó˛4100,
ÔÓÎÛ˜ËÚÂ2983.
23 »2532 ÍÓ„‰‡ Ô-˯ÂÎ2064 ŒÌ846 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411 Ë Û˜ËÎ1321 , Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334 Í 3 1

ÕÂÏÛ846 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245 3588 ̇-Ó‰‡2992

2

Ë Ò͇Á‡ÎË3004: 1722 ͇ÍÓÈ4169 ‚·ÒÚ¸˛1849 “˚ ˝ÚÓ5023 ‰Â·¯¸4160? Ë2532 ÍÚÓ5101

“·Â4671 ‰‡Î1325 3588 Ú‡ÍÛ˛5026 ‚·ÒÚ¸1849 ? 2 1

24 1161 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÒÔ-Ó¯Û2065 Ë fl2504 ‚‡Ò5209 3056
2 3 4 5 6 1 2 1

Ó· Ó‰ÌÓÏ1520; 3739 ÂÒÎË1437 Ó ÚÓÏ Ò͇ÊÂÚÂ2036 ÃÌÂ3427, ÚÓ Ë fl2504 ‚‡Ï5213

Ò͇ÊÛ2046, 1722 ͇ÍÓ˛4169 ‚·ÒÚ¸˛1849 ˝ÚÓ5023 ‰Â·˛4160;
25 3588 Í-¢ÂÌËÂ908 »Ó‡ÌÌÓ‚Ó2491 ÓÚÍÛ‰‡4159 ·˚ÎÓ2258: Ò1537 Ì·ÂÒ3772, ËÎË2228 ÓÚ1537

˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444? ŒÌË3588 ÊÂ1161 -‡ÒÒÛʉ‡ÎË1260 ÏÂʉÛ3844 ÒÓ·Ó˛1438 3004: ÂÒÎË1437

Ò͇ÊÂÏ2036: "Ò1537 Ì·ÂÒ3772", ÚÓ ŒÌ Ò͇ÊÂÚ2046 ̇Ï2254: "ÔÓ˜ÂÏÛ1302 ÊÂ3767
‚˚ ÌÂ3756 ÔÓ‚Â-ËÎË4100 ÂÏÛ846?"
26 ‡1161 ÂÒÎË1437 Ò͇Á‡Ú¸2036: "ÓÚ1537 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444", – ·ÓËÏÒˇ5399 3588 ̇-Ó‰‡3793,
2 1

Ë·Ó1063 ‚ÒÂ3956 ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú2192 3588 »Ó‡Ì̇2491 Á‡5613 Ô-Ó-Ó͇4396.

2 1

27 »2532 Ò͇Á‡ÎË2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 3588 »ËÒÛÒÛ2424 : ÌÂ3756 Á̇ÂÏ1492. —͇Á‡Î5346 ËÏ846

4 1 2 3

Ë2532 ŒÌ846: Ë fl1473 ‚‡Ï5213 ÌÂ3761 Ò͇ÊÛ3004 , 1722 ͇ÍÓ˛4169 ‚·ÒÚ¸˛1849 ˝ÚÓ5023
2 4 1 3
ÇÚÙ¡ 21:28 46

‰Â·˛4160.
28 ¿1161 ͇Í5101 ‚‡Ï5213 ͇ÊÂÚÒˇ1380? ” Ó‰ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ·˚ÎÓ2192 ‰‚‡1417
2 1 2

Ò˚̇5043 ; Ë2532 ÓÌ, ÔÓ‰Óȉˇ4334 Í 3588 ÔÂ-‚ÓÏÛ4413, Ò͇Á‡Î2036: Ò˚Ì5043! ÔÓȉË5217

1

ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 -‡·ÓÚ‡È2038 ‚1722 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍÂ290 ÏÓÂÏ3450.

29 ÕÓ1161 ÓÌ3588 Ò͇Á‡Î 2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ì 3756 ıÓ˜Û 2309; ‡1161 ÔÓÒÎÂ5305 , -‡Ò-
2 1 4 3 2 1

͇ˇ‚¯ËÒ¸3338, ÔÓ¯ÂÎ565.
30 »2532 ÔÓ‰Óȉˇ4334 3588 Í ‰-Û„ÓÏÛ1208, ÓÌ Ò͇Á‡Î2036 ÚÓ ÊÂ5615. ›ÚÓÚ3588 1161
Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ˉÛ1473, „ÓÒÛ‰‡-¸2962, Ë2532 ÌÂ3756 ÔÓ¯ÂÎ565.
2 1

31 ÓÚÓ-˚È5101 ËÁ1537 3588 ‰‚Ûı1417 ËÒÔÓÎÌËÎ4160 3588 ‚Óβ2307 3588 ÓÚˆ‡3962? QÓ‚Ó-ˇÚ3004
;ÏÛ846: 3588 ÔÂ-‚˚È4413. 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 : ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004
3 4 1 2

‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 3588 Ï˚Ú‡-Ë5057 Ë2532 3588 ·ÎÛ‰Ìˈ˚4204 ‚ÔÂ-‰ ‚‡Ò5209 ˉÛÚ4254 2 1

‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 ¡ÓÊËÂ2316,

32 Ë·Ó1063 Ô-˯ÂÎ2064 Í4314 ‚‡Ï5209 »Ó‡ÌÌ2491 1722 ÔÛÚÂÏ3598 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343, Ë2532
2 1

‚˚ ÌÂ3756 ÔÓ‚Â-ËÎË4100 ÂÏÛ846, 3588 ‡1161 Ï˚Ú‡-Ë5057 Ë2532 3588 ·ÎÛ‰Ìˈ˚4204

ÔÓ‚Â-ËÎË4100 ÂÏÛ846; ‚˚5210 ÊÂ1161, Ë ‚ˉ‚1492 ˝ÚÓ, ÌÂ3756 -‡Ò͇ˇÎËÒ¸3338
ÔÓÒÎÂ5305, 3588 ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚Â-ËÚ¸4100 ÂÏÛ846.
33 ¬˚ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191 ‰-Û„Û˛243 Ô-ËÚ˜Û3850 : 444 ·˚Î2258 ÌÂÍÓÚÓ-˚È5100 ıÓÁˇËÌ
3 1 2 4 6 5

‰Óχ3617, ÍÓÚÓ-˚È3748 ̇҇‰ËÎ5452 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍ290, 2532 Ó·ÌÂÒ4060 „Ó846 3 2

Ó„-‡‰Ó˛ 5418 , 2532 ‚˚ÍÓԇΠ3736 ‚ 1722 ÌÂÏ 846 ÚÓ˜ËÎÓ3025, 2532 ÔÓÒÚ-ÓËÎ3618
1

·‡¯Ì˛4444 Ë2532, ÓÚ‰‡‚1554 „Ó846 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-ˇÏ1092, 2532 ÓÚÎÛ˜ËÎÒˇ589.

34 Ó„‰‡3753 ÊÂ1161 Ô-Ë·ÎËÁËÎÓÒ¸1448 3588 ‚-ÂÏˇ2540 3588 ÔÎÓ‰Ó‚2590, ÓÌ ÔÓÒ·Î649
3588 Ò‚ÓËı846 ÒÎÛ„1401 Í4314 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-ˇÏ1092 ‚ÁˇÚ¸2983 3588 Ò‚ÓË846 ÔÎÓ‰˚2590 ;
2 1 2 1

35 2532 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-Ë 1092 , Òı‚‡ÚË‚ 2983 3588 ÒÎÛ„ 1401 Â„Ó 846 , ËÌÓ„Ó 3739 3303
2 3 1

Ô-Ë·ËÎË1194, ËÌÓ„Ó3739 1161 Û·ËÎË615, ‡1161 ËÌÓ„Ó3739 ÔÓ·ËÎË Í‡ÏÌˇÏË3036. 2 1

36 ŒÔˇÚ¸3825 ÔÓÒ·Î649 ÓÌ ‰-Û„Ëı243 ÒÎÛ„1401, ·Óθ¯Â4119 3588 Ô-ÂÊÌ„Ó4413; Ë2532

Ò ÌËÏË846 ÔÓÒÚÛÔËÎË4160 Ú‡Í ÊÂ5615.
2 1

37 Õ‡ÍÓ̈5305 1161, ÔÓÒ·Î649 ÓÌ Í4314 ÌËÏ846 3588 Ò‚Ó„Ó846 Ò˚̇5207 , „Ó‚Ó-ˇ3004: 2 1

"ÔÓÒÚ˚‰ˇÚÒˇ1788 3588 Ò˚̇5207 ÏÓ„Ó3450".

38 3588 ÕÓ 1161 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-Ë 1092, ۂˉ‚ 1492 3588 Ò˚̇ 5207, Ò͇Á‡ÎË2036 ‰-Û„1722

‰-Û„Û1438: "˝ÚÓ3778 2076 3588 ̇ÒΉÌËÍ2818; ÔÓȉÂÏ1205, Û·¸ÂÏ615 „Ó846 Ë2532

Á‡‚·‰ÂÂÏ2722 3588 ̇ÒΉÒÚ‚ÓÏ2817 „Ó846".
39 »2532, Òı‚‡ÚË‚2983 „Ó846, ‚˚‚ÂÎË1544 ‚ÓÌ ËÁ1854 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌË͇290 Ë2532 Û·ËÎË615.
40 »Ú‡Í3767 , ÍÓ„‰‡3752 Ô-ˉÂÚ2064 3588 ıÓÁˇËÌ2962 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌË͇290, ˜ÚÓ5101
2 1

҉·ÂÚ4160 ÓÌ Ò ˝ÚËÏË1565 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-ˇÏË1092 ? 3 1 2

41 QÓ‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: ÁÎӉ‚2556 ÒËı846 Ô-‰‡ÒÚ ÁÎÓÈ2560 ÒÏÂ-ÚË622 , ‡2532 3588 3 1 2

‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍ290 ÓÚ‰‡ÒÚ1554 ‰-Û„ËÏ243 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-ˇÏ1092, ÍÓÚÓ-˚Â3748 ·Û‰ÛÚ

ÓÚ‰‡‚‡Ú¸591 ÂÏÛ846 3588 ÔÎÓ‰˚2590 ‚Ó1722 3588 ‚-ÂÏÂ̇2540 Ò‚ÓË846.
42 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 : ÌÂÛÊÂÎË ‚˚ ÌËÍÓ„‰‡3763 Ì ˜ËÚ‡ÎË314
3 4 1 2

‚1722 3588 œËÒ‡ÌËË1124: "͇ÏÂ̸3037, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÓÚ‚Â-„ÎË593 3588 ÒÚ-ÓËÚÂÎË3618,

ÚÓÚ Ò‡Ï˚È3778 ҉·ÎÒˇ1096 1519 „·‚Ó˛2776 ۄ·1137; ˝ÚÓ3778 ÓÚ3844 QÓÒÔÓ‰‡2962 4 1 2

1096 , Ë2532 ÂÒÚ¸2076 ‰Ë‚ÌÓ2298 ‚1722 Ó˜‡ı3788 ̇¯Ëı2257?"

3
47 ÇÚÙ¡ 22:14

43 œÓÚÓÏÛ1223 5124 Ò͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÓÚÌËÏÂÚÒˇ142 ÓÚ575 ‚‡Ò5216 3588

÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 Ë2532 ‰‡ÌÓ ·Û‰ÂÚ1325 ̇-Ó‰Û1484, Ô-ËÌÓÒˇ˘ÂÏÛ4160

3588 ÔÎÓ‰˚2590 „Ó846;

44 Ë2532 ÚÓÚ, ÍÚÓ3588 ÛÔ‡‰ÂÚ4098 ̇1909 3588 ˝ÚÓÚ5126 ͇ÏÂ̸3037 , -‡ÁÓ·¸ÂÚÒˇ4917, ‡1161 2 1 3

̇1909 ÍÓ„Ó3739 302 ÓÌ ÛÔ‡‰ÂÚ4098, ÚÓ„Ó846 -‡Á‰‡‚ËÚ3039 .

1 2 2 1

45 »2532 ÒÎ˚¯‡‚191 3588 Ô-ËÚ˜Ë3850 ;„Ó3588 , ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 6 7 1 2 3

Ù‡-ËÒÂË5330 3588 ÔÓÌˇÎË1097, ˜ÚÓ3754 ŒÌ Ó4012 ÌËı846 „Ó‚Ó-ËÚ3004,

4 5

46 Ë2532 ÒÚ‡-‡ÎËÒ¸2212 Òı‚‡ÚËÚ¸2902 ;„Ó846 , ÌÓ ÔÓ·ÓˇÎËÒ¸5399 3588 ̇-Ó‰‡3793, 2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1894 ;„Ó846 ÔÓ˜ËÚ‡ÎË2192 Á‡5613 œ-Ó-Ó͇4396 . 3 4 1 2

22
2
2532 3588 »ËÒÛÒ2424 , Ô-Ó‰ÓÎʇˇ611 3825 „Ó‚Ó-ËÚ¸2036 ËÏ846 1722 Ô-ËÚ˜‡ÏË3850,

Ò͇Á‡Î3004:
2 3

3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó 932 3588 Õ·ÂÒÌÓ 3772 ÔÓ‰Ó·ÌÓ 3666 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ 444 ˆ‡-˛ 935 ,
2 3 4
1

5 1

ÍÓÚÓ-˚È3748 ҉·Î4160 ·-‡˜Ì˚È ÔË-1062 3588 ‰Îˇ Ò˚̇5207 Ò‚Ó„Ó846

3 Ë2532 ÔÓÒ·Î649 3588 -‡·Ó‚1401 Ò‚ÓËı846 Á‚‡Ú¸2564 3588 Á‚‡Ì˚ı2564 ̇1519 3588 ·-‡˜Ì˚È
ÔË-1062; Ë2532 ÌÂ3756 ıÓÚÂÎË2309 Ô-ˉÚË2064.
4 ŒÔˇÚ¸3825 ÔÓÒ·Î649 ‰-Û„Ëı243 -‡·Ó‚1401, Ò͇Á‡‚3004: Ò͇ÊËÚÂ2036 3588 Á‚‡Ì˚Ï2564:
"‚ÓÚ2400, ˇ Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÎ2090 3588 ӷ‰712 ÏÓÈ3450 , 3588 ÚÂθˆ˚5022 ÏÓË3450 Ë2532
4 1 2 3

˜ÚÓ 3588 ÓÚÍÓ-ÏÎÂÌÓ4619, Á‡ÍÓÎÓÚÓ2380, Ë2532 ‚ÒÂ3956 „ÓÚÓ‚Ó2092; Ô-ËıÓ‰ËÚÂ1205

̇1519 3588 ·-‡˜Ì˚È ÔË-1062".
5 ÕÓ1161 ÓÌË3588 , Ô-ÂÌ·-„¯Ë272 ÚÓ, ÔÓ¯ÎË565, 3588 ÍÚÓ3303 ̇1519 3588 ÔÓÎÂ68
2 1 2

Ò‚ÓÂ2398 , ‡1161 ÍÚÓ3588 ̇1519 3588 ÚÓ-„ӂβ1711 Ò‚Ó˛846;

1 4 3

6 3588 Ô-Ó˜ËÂ3062 ÊÂ1161 , Òı‚‡ÚË‚2902 3588 -‡·Ó‚1401 „Ó846, ÓÒÍÓ-·ËÎË5195 Ë2532

2 1

Û·ËÎË615 Ëı.
7 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 Ó ÒÂÏ, 3588 ˆ‡-¸935 -‡Á„Ì‚‡ÎÒˇ3710, Ë2532, ÔÓÒ·‚3992 3588 ‚ÓÈÒ͇4753
Ò‚ÓË846, ËÒÚ-·ËÎ622 3588 Û·ËȈ5406 ÓÌ˚ı1565 Ë2532 3588 ÒÊ„1714 „Ó-Ó‰4172 Ëı846 . 3 1 2

8 “Ó„‰‡5119 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÓÌ3588 -‡·‡Ï1401 Ò‚ÓËÏ846: "3588 3303 ·-‡˜Ì˚È ÔË-1062

„ÓÚÓ‚2092 2076, 3588 ‡1161 Á‚‡Ì˚Â2564 ÌÂ3756 ·˚ÎË2258 ‰ÓÒÚÓÈÌ˚514;
9 ËÚ‡Í3767 ÔÓȉËÚÂ4198 ̇1909 3588 -‡ÒÔÛÚˡ1327 3588 3598 Ë2532 ‚ÒÂı3745, ÍÓ„Ó302
2 1

̇ȉÂÚÂ2147, ÁÓ‚ËÚÂ2564 ̇1519 3588 ·-‡˜Ì˚È ÔË-1062".

10 »2532 3588 -‡·˚1401 ÚÂ1565 , ‚˚ȉˇ1831 ̇1519 3588 ‰Ó-Ó„Ë3598, ÒÓ·-‡ÎË4863 ‚ÒÂı3956,
2 3 4 1

ÍÓ„Ó3745 ÚÓθÍÓ Ì‡¯ÎË2147, Ë5037 ÁÎ˚ı4190 Ë2532 ‰Ó·-˚ı18; Ë2532 ·-‡˜Ì˚È ÔË-10622 1 3

̇ÔÓÎÌËÎÒˇ4130 3588 ‚ÓÁÎÂʇ˘ËÏË345. 1 2

11 3588 ÷‡-¸935 , ‚Óȉˇ1525 1161 ÔÓÒÏÓÚ-ÂÚ¸2300 3588 ‚ÓÁÎÂʇ˘Ëı345, ۂˉÂÎ1492

3 4 1 2

Ú‡Ï1563 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, Ó‰ÂÚÓ„Ó1746 ÌÂ3756 ‚ ·-‡˜ÌÛ˛1062 Ó‰ÂʉÛ1742 , 2 1 4 3

12 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: "‰-Û„2083! ͇Í4459 Ú˚ ‚Ó¯ÂÎ1525 Ò˛‰‡5602 ÌÂ3361 ‚2192

·-‡˜ÌÓÈ1062 Ó‰ÂʉÂ1742 ?" ŒÌ846 ÊÂ1161 ÏÓΘ‡Î5392.
2 1

13 “Ó„‰‡5119 Ò͇Á‡Î2036 3588 ˆ‡-¸935 3588 ÒÎÛ„‡Ï1249: "Ò‚ˇÁ‡‚1210 ÂÏÛ846 -ÛÍË5495 Ë2532 3 2

ÌÓ„Ë4228 , ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ142 „Ó846 Ë2532 ·-ÓÒ¸ÚÂ1544 ‚Ó1519 3588 Ú¸ÏÛ4655 3588 ‚ÌÂ¯Ì˛˛1857;
1

Ú‡Ï1563 ·Û‰ÂÚ2071 3588 Ô·˜2805 Ë2532 3588 ÒÍ-ÂÊÂÚ1030 3588 ÁÛ·Ó‚3599";

14 Ë·Ó1063 ÏÌÓ„Ó4183 1526 Á‚‡Ì˚ı2822, ‡1161 χÎÓ3641 ËÁ·-‡ÌÌ˚ı1588.
2 1 2 1
ÇÚÙ¡ 22:15 48

15 “Ó„‰‡5119 3588 Ù‡-ËÒÂË 5330 ÔÓ¯ÎË 4198 Ë Òӂ¢‡ÎËÒ¸4824,

2
2983 Í‡Í 3704 ·˚ 3 1

ÛÎÓ‚ËÚ¸3802 ;„Ó846 ‚1722 ÒÎÓ‚‡ı3056. 2 1

16 »2532 ÔÓÒ˚·˛Ú649 Í ÕÂÏÛ846 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 Ò‚ÓËı846 Ò3326 3588 Ë-Ӊˇ̇ÏË2265,

„Ó‚Ó-ˇ3004: ”˜ËÚÂθ1320! Ï˚ Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754 “˚1488 ÒÔ-‡‚‰ÎË‚227 , Ë2532 3588 2 1

ËÒÚËÌÌÓ225 ÔÛÚË3598 3588 ¡ÓÊ˲2316 1722 ۘ˯¸1321, Ë2532 ÌÂ3756 Á‡·ÓÚ˯¸Òˇ3199

5 1 2 3 4

Ó·4671 Û„ÓʉÂÌËË4012 ÍÓÏÛ-ÎË·Ó3762, Ë·Ó1063 ÌÂ3756 ÒÏÓÚ-˯¸991 ÌË Ì‡1519 2 1

͇ÍÓÂ444 ÎˈÂ4383 ; 2 1

17 ËÚ‡Í3767 Ò͇ÊË2036 ̇Ï2254: ͇Í5101 “·Â4671 ͇ÊÂÚÒˇ1380? ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ1832

2 1

ÎË ‰‡‚‡Ú¸1325 ÔÓ‰‡Ú¸2778 ÍÂÒ‡-˛2541, ËÎË2228 ÌÂÚ3756?

18 ÕÓ1161 3588 »ËÒÛÒ2424 , ‚ˉˇ1097 3588 ÎÛ͇‚ÒÚ‚Ó4189 Ëı846, Ò͇Á‡Î2036: ˜ÚÓ5101
2 3 4 1

ËÒÍÛ¯‡ÂÚÂ3985 ÃÂÌˇ3165 , ÎˈÂÏÂ-˚5273? 2 1

19 ÔÓ͇ÊËÚÂ1925 ÃÌÂ3427 3588 ÏÓÌÂÚÛ3546, ÍÓÚÓ-Ó˛3588 Ô·ÚËÚÒˇ ÔÓ‰‡Ú¸2778.

ŒÌË3588 1161 Ô-ËÌÂÒÎË4374 ;ÏÛ846 ‰Ë̇-ËÈ1220.
20 » 2532 „Ó‚Ó-ËÚ 3004 ËÏ 846: ˜¸Â 5101 3588 ˝ÚÓ 3778 ËÁÓ·-‡ÊÂÌË 1504 Ë 2532 3588 2 1

̇‰ÔËÒ¸1923?
21 QÓ‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: ÍÂÒ‡-‚˚2541. “Ó„‰‡5119 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ËÚ‡Í3767 2

ÓÚ‰‡‚‡ÈÚÂ591 3588 ÍÂÒ‡-‚Ó2541 ÍÂÒ‡-˛2541, ‡2532 3588 ¡ÓÊËÂ2316 3588 ¡Ó„Û2316.

1

22 2532 ”ÒÎ˚¯‡‚191 ˝ÚÓ, ÓÌË Û‰Ë‚ËÎËÒ¸2296 Ë2532, ÓÒÚ‡‚Ë‚863 ;„Ó846, Û¯ÎË565.

23 ¬1722 ÚÓÚ1565 3588 ‰Â̸2250 Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334 Í ÕÂÏÛ846 Ò‡‰‰ÛÍÂË4523, ÍÓÚÓ-˚Â3588

„Ó‚Ó-ˇÚ3004, ˜ÚÓ ÌÂÚ3361 1511 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ386, Ë2532 ÒÔ-ÓÒËÎË1905 ;„Ó846 3004:
24 ”˜ËÚÂθ1320! ÃÓËÒÂÈ3475 Ò͇Á‡Î2036: "ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 ÛÏ-ÂÚ599, ÌÂ3361 ËÏ¡2192
‰ÂÚÂÈ5043, ÚÓ ·-‡Ú80 „Ó846 ÔÛÒÚ¸ ‚ÓÁ¸ÏÂÚ Á‡ Ò·ˇ1918 3588 3588 ÊÂÌÛ1135 „Ó846 3 4 1 2

Ë2532 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ450 ÒÂÏˇ4690 3588 ·-‡ÚÛ80 Ò‚ÓÂÏÛ846";

25 ·˚ÎÓ2258 1161 Û3844 ̇Ò2254 ÒÂϸ2033 ·-‡Ú¸Â‚80; 2532 3588 ÔÂ-‚˚È4413, ÊÂÌË‚¯ËÒ¸1060,
ÛÏÂ-5053 Ë2532, ÌÂ3361 ËÏ¡2192 ‰ÂÚÂÈ4690, ÓÒÚ‡‚ËÎ863 3588 ÊÂÌÛ1135 Ò‚Ó˛846 3588
·-‡ÚÛ80 Ò‚ÓÂÏÛ846;
26 ÔÓ‰Ó·ÌÓ 3668 Ë 2532 3588 ‚ÚÓ-ÓÈ 1208, Ë 2532 3588 Ú-ÂÚËÈ 5154 , ‰‡Ê ‰Ó 2193 3588
Ò‰¸ÏÓ„Ó2033;
27 ÔÓÒÎÂ5305 ÊÂ1161 ‚ÒÂı3956 ÛÏÂ-·599 Ë2532 3588 ÊÂ̇1135;
28 ËÚ‡Í3767 , ‚1722 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË386, ÍÓÚÓ-Ó„Ó5101 3588 ËÁ ÒÂÏË2033 ·Û‰ÂÚ2071 Ó̇
3 1 2

ÊÂÌÓ˛1135? Ë·Ó1063 ‚ÒÂ3956 ËÏÂÎË2192 ÂÂ846. 2 1

29 1161 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Á‡·ÎÛʉ‡ÂÚÂÒ¸4105, ÌÂ3361 Á̇ˇ1492

2 3 4 5 6 1

3588 œËÒ‡ÌËÈ1124, ÌË3366 3588 ÒËÎ˚1411 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316,

30 Ë·Ó1063 ‚1722 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË386 ÌË3777 ÊÂÌˇÚÒˇ1060, ÌË3777 ‚˚ıÓ‰ˇÚ Á‡ÏÛÊ1547,

2 1

ÌÓ235 Ô-·˚‚‡˛Ú1526 , ͇Í5613 ¿Ì„ÂÎ˚32 3588 ¡ÓÊËË2316 ̇1722 Ì·ÂÒ‡ı3772 . 7 1 2 3 4 5 6

31 ¿1161 Ó4012 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË 386 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı 3498 Ì 3756 ˜ËÚ‡ÎË314 ÎË ‚˚
2 1

3588 -˜ÂÌÌÓ„Ó4483 ‚‡Ï5213 5259 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 3004:

32 "fl1473 1510 3588 ¡Ó„2316 ¿‚-‡‡Ï‡11, Ë2532 3588 ¡Ó„2316 »Ò‡‡Í‡2464, Ë2532 3588 ¡Ó„2316
»‡ÍÓ‚‡2384?" 3588 ¡Ó„2316 ÌÂ3756 ÂÒÚ¸2076 ¡Ó„2316 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, ÌÓ235 ÊË‚˚ı2198.
3 4 1 2

33 »2532, ÒÎ˚¯‡191, 3588 ̇-Ó‰3793 ‰Ë‚ËÎÒˇ1605 1909 3588 Û˜ÂÌ˲1322 ;„Ó846.

34 3588 ¿1161 Ù‡-ËÒÂË5330, ÛÒÎ˚¯‡‚191, ˜ÚÓ3754 ŒÌ Ô-Ë‚ÂÎ5392 3588 Ò‡‰‰ÛÍ‚4523 ‚
49 ÇÚÙ¡ 23:7

ÏÓΘ‡ÌËÂ, ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 1909 3588 ‚ÏÂÒÚÂ846.

35 »2532 Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 ÌËı846 , Á‡ÍÓÌÌËÍ3544 , ËÒÍÛ¯‡ˇ3985 ;„Ó846 , ÒÔ-ÓÒËÎ1905 ,
2 3 4 5 6 7 1

2532 „Ó‚Ó-ˇ3004:
36 ”˜ËÚÂθ1320! ͇͇ˇ4169 ̇˷Óθ¯‡ˇ3173 Á‡Ôӂ‰¸1785 ‚1722 3588 Á‡ÍÓÌÂ3551? 2 1

37 3588 1161 »ËÒÛÒ 2424 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ 846: "‚ÓÁβ·Ë 25 QÓÒÔÓ‰‡ 2962 3588 ¡Ó„‡ 2316

Ú‚Ó„Ó4675 1722 ‚ÒÂÏ3650 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588 Ú‚ÓËÏ4675 Ë2532 1722 ‚Ò²3650 3588 ‰Û¯Â˛5590
Ú‚Ó²4675 Ë2532 1722 ‚ÒÂÏ3650 3588 -‡ÁÛÏÂÌËÂÏ1271 Ú‚ÓËÏ4675", –
38 Òˡ3778 ÂÒÚ¸2076 ÔÂ-‚‡ˇ4413 Ë2532 ̇˷Óθ¯‡ˇ3173 Á‡Ôӂ‰¸1785;
39 ‚ÚÓ-‡ˇ1208 ÊÂ1161 ÔӉӷ̇ˇ3664 ÂÈ846: "‚ÓÁβ·Ë25 3588 ·ÎËÊÌ„Ó4139 Ú‚Ó„Ó4675,
͇Í5613 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ4572";
40 ̇1722 ÒËı5025 3588 ‰‚Ûı1417 Á‡Ôӂ‰ˇı1785 ÛÚ‚Â-ʉ‡ÂÚÒˇ2910 ‚ÂÒ¸3650 3588 Á‡ÍÓÌ3551 7 1 2 3

Ë2532 3588 Ô-Ó-ÓÍË4396 .

4 5 6

41 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 3588 Ù‡-ËÒÂË5330, »ËÒÛÒ2424 ÒÔ-ÓÒËÎ1905 Ëı846 3588 3004:
2 1 4 1 2 3

42 ˜ÚÓ 5101 ‚˚ 5213 ‰ÛχÂÚ 1380 Ó 4012 3588 ’-ËÒÚ 5547? ˜ÂÈ 5101 ŒÌ 2076 Ò˚Ì 5207 ? 2 1

QÓ‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: 3588 ƒ‡‚ˉӂ1138.

43 QÓ‚Ó-ËÚ 3004 ËÏ 846: Í‡Í 4459 Ê 3767 ƒ‡‚ˉ 1138, ÔÓ 1722 ‚‰ÓıÌÓ‚ÂÌ˲ 4151,
̇Á˚‚‡ÂÚ2564 ;„Ó846 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 , ÍÓ„‰‡ „Ó‚Ó-ËÚ3004:
3 2 1

44 "Ò͇Á‡Î2036 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962 ÏÓÂÏÛ3450: Ò‰Ë2521 Ó‰ÂÒÌÛ˛1537

1188 ÃÂÌˇ3450, ‰ÓÍÓÎÂ2193 302 ÔÓÎÓÊÛ5087 3588 ‚-‡„Ó‚2190 “‚ÓËı4675 ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂ5286

3588 ÌÓ„4228 “‚ÓËı4675?"

45 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 ƒ‡‚ˉ1138 ̇Á˚‚‡ÂÚ2564 ;„Ó846 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962, ͇Í4459 ÊÂ

2 1

ŒÌ2076 Ò˚Ì5207 ÂÏÛ846 ?

3 1 2

46 »2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÏÓ„1410 Óڂ˜‡Ú¸611 ;ÏÛ846 ÌË ÒÎÓ‚‡3056; Ë Ò575 ÚÓ„Ó1565 3588 2 1 4 5 6

‰Ìˇ2250 ÌËÍÚÓ5100 ÛÊÂ3765 ÌÂ3761 ÒÏÂÎ5111 ÒÔ-‡¯Ë‚‡Ú¸1905 ;„Ó846 .

7 3 10 1 2 8 9

23
2
“Ó„‰‡5119 3588 »ËÒÛÒ2424 ̇˜‡Î „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 3588 ̇-Ó‰Û3793 Ë2532 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101
—‚ÓËÏ846
Ë Ò͇Á‡Î3004: ̇1909 3588 ÃÓËÒ‚ÓÏ3475 Ò‰‡ÎˢÂ2515 ÒÂÎË2523 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122
Ë2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330;
3 ËÚ‡Í3767 ‚ÒÂ3956 , ˜ÚÓ3745 302 ÓÌË ‚ÂΡÚ2036 ‚‡Ï5213 Òӷβ‰‡Ú¸5083, Òӷ≇ÈÚÂ5083
2 1

Ë2532 ‰Â·ÈÚÂ4160; ÔÓ2596 3588 ‰Â·Ï2041 ÊÂ1161 Ëı846 ÌÂ3361 ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ4160, Ë·Ó1063
2 3 1 2

ÓÌË „Ó‚Ó-ˇÚ3004 , Ë2532 ÌÂ3756 ‰Â·˛Ú4160: 1

4 Ò‚ˇÁ˚‚‡˛Ú1195 1063 ·-ÂÏÂ̇5413 ÚˇÊÂÎ˚Â926 Ë2532 ÌÂÛ‰Ó·ÓÌÓÒËÏ˚Â1419 Ë2532

‚ÓÁ·„‡˛Ú2007 ̇1909 3588 ÔΘË5606 3588 β‰ˇÏ444, 3588 ‡1161 Ò‡ÏË846 ÌÂ3756 ıÓÚˇÚ2309 6 3 4

Ë ÔÂ-ÒÚÓÏ1147 ‰‚ËÌÛÚ¸2795 Ëı846 ; 1 5 2

5 ‚ÒÂ3956 ÊÂ1161 3588 ‰Â·2041 Ò‚ÓË846 ‰Â·˛Ú4160 Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚4314 3588 ‚ˉÂÎË2300
Ëı3588 β‰Ë444: -‡Ò¯Ë-ˇ˛Ú4115 1161 3588 ı-‡ÌËÎˢ‡5440 Ò‚ÓË846 Ë2532 Û‚ÂÎË-
˜Ë‚‡˛Ú3170 3588 ‚ÓÒÍ-ËÎˡ2899 3588 Ó‰Âʉ2440 Ò‚ÓËı846;
6 Ú‡ÍÊÂ5037 β·ˇÚ5368 3588 Ô-‰‚ÓÁÎÂʇÌˡ4411 ̇1722 3588 ÔË-¯ÂÒÚ‚‡ı1173 Ë2532
2 1

3588 Ô-‰Ò‰‡Ìˡ4410 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864

7 Ë2532 3588 Ô-Ë‚ÂÚÒڂˡ783 ‚1722 3588 ̇-Ó‰Ì˚ı ÒÓ·-‡Ìˡı58, Ë2532 ˜ÚÓ·˚5259 2

ÇÚÙ¡ 23:8 50

35883 β‰Ë444 Á‚‡ÎË2564 Ëı: "Û˜ËÚÂθ4461! Û˜ËÚÂθ4461!"

4 1

8 ¿1161 ‚˚5210 ÌÂ3361 ̇Á˚‚‡ÈÚÂÒ¸2564 Û˜ËÚÂΡÏË4461, Ë·Ó1063 Ó‰ËÌ1520 2076 Û ‚‡Ò5216

2 1 2 1

3588 ”˜ËÚÂθ2519 – 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, ‚ÒÂ3956 ÊÂ1161 ‚˚5210 – ·-‡Ú¸ˇ80 2075;

9 Ë2532 ÓÚˆÓÏ3962 Ò·Â5216 ÌÂ3361 ̇Á˚‚‡ÈÚÂ2564 ÌËÍÓ„Ó Ì‡1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, Ë·Ó1063
3 1 2 2

Ó‰ËÌ1520 2076 Û ‚‡Ò5216 3588 ŒÚˆ3962 , ÓÚÓ-˚È3588 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772;

1 3 1 2

10 Ë ÌÂ3366 ̇Á˚‚‡ÈÚÂÒ¸2564 ̇ÒÚ‡‚ÌË͇ÏË2519, Ë·Ó1063 Ó‰ËÌ1520 Û2076 ‚‡Ò5216 2076

2 1 4 3

3588 Õ‡ÒÚ‡‚ÌËÍ2519 – 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547.

11 3588 1161 ¡Óθ¯ËÈ3187 ËÁ ‚‡Ò5216 ‰‡ ·Û‰ÂÚ2071 ‚‡Ï5216 ÒÎÛ„‡1249:

12 Ë·Ó1161 , ÍÚÓ3748 ‚ÓÁ‚˚¯‡ÂÚ5312 Ò·ˇ1438, ÚÓÚ ÛÌËÊÂÌ ·Û‰ÂÚ5013, ‡2532 ÍÚÓ3748

2 1

ÛÌËʇÂÚ5013 Ò·ˇ1438, ÚÓÚ ‚ÓÁ‚˚ÒËÚÒˇ5312.

13 QÓ-Â3759 1161 ‚‡Ï5213, ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 Ù‡-ËÒÂË5330, ÎˈÂÏÂ-˚5273, ˜ÚÓ3754
Á‡Ú‚Ó-ˇÂÚÂ2808 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772 1715 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444, Ë·Ó1063 2

Ò‡ÏË5210 ÌÂ3756 ‚ıÓ‰ËÚÂ1525 Ë3761 3588 ıÓÚˇ˘Ëı ‚ÓÈÚË1525 Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÂ863 1525.

1

14 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 Ù‡-ËÒÂË5330, ÎˈÂÏÂ-˚5273, ˜ÚÓ3754

ÔÓ‰‡ÂÚ 2719 3588 ‰ÓÏ˚ 3614 3588 ‚‰Ó‚ 5503 Ë 2532 ÎˈÂÏÂ-ÌÓ 4392 ‰ÓÎ„Ó 3117
ÏÓÎËÚÂÒ¸4336: Á‡1223 ÚÓ5124 Ô-ËÏÂÚÂ2983 ÚÂÏ ·Óθ¯ÂÂ4055 ÓÒÛʉÂÌËÂ2917.
15 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 Ù‡-ËÒÂË5330, ÎˈÂÏÂ-˚5273, ˜ÚÓ3754
Ó·ıÓ‰ËÚÂ4013 3588 ÏÓ-Â2281 Ë2532 3588 ÒÛ¯Û3584, ‰‡·˚ Ó·-‡ÚËÚ¸4160 ıÓÚˇ Ó‰ÌÓ„Ó1520
4339; Ë2532 ÍÓ„‰‡3752 ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÚÒˇ1096, ‰Â·ÂÚÂ4160 „Ó846 Ò˚ÌÓÏ5207 „ÂÂÌÌ˚1067,

‚‰‚Ó ıÛ‰¯ËÏ1362 ‚‡Ò5216.

16 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, ‚ÓʉË3595 ÒÎÂÔ˚Â5185, ÍÓÚÓ-˚Â3588 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004: "ÂÒÎË302 2

ÍÚÓ3739 ÔÓÍΡÌÂÚÒˇ3660 1722 3588 ı-‡ÏÓÏ3485, ÚÓ2076 Ì˘„Ó3762 , ‡1161 ÂÒÎË302

1 2 1 4 5

ÍÚÓ3739 ÔÓÍΡÌÂÚÒˇ3660 1722 3588 ÁÓÎÓÚÓÏ5557 3588 ı-‡Ï‡3485, ÚÓ ÔÓ‚ËÌÂÌ3784".

3

17 ¡ÂÁÛÏÌ˚Â3474 Ë2532 ÒÎÂÔ˚Â5185! ˜ÚÓ5101 1063 ·Óθ¯Â3187 2076: 3588 ÁÓÎÓÚÓ5557, ËÎË2228
3588 ı-‡Ï3485, 3588 ÓÒ‚ˇ˘‡˛˘ËÈ37 3588 ÁÓÎÓÚÓ5557?

18 “‡ÍÊÂ2532: "ÂÒÎË1437 ÍÚÓ3739 ÔÓÍΡÌÂÚÒˇ3660 1722 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍÓÏ2379, ÚÓ2076

2 1 2

ÌË˜Â„Ó 3762 , ÂÒÎË 302 Ê 1161 ÍÚÓ 3739 ÔÓÍΡÌÂÚÒˇ 3660 1722 3588 ‰‡-ÓÏ 1435 ,
1 5 4 2

ÍÓÚÓ-˚È3588 ̇1883 ÌÂÏ846, ÚÓ ÔÓ‚ËÌÂÌ3784".

19 ¡ÂÁÛÏÌ˚Â3474 Ë2532 ÒÎÂÔ˚Â5185! ˜ÚÓ5101 1036 ·Óθ¯Â3187: 3588 ‰‡-1435, ËÎË2228 3588
ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍ2379, 3588 ÓÒ‚ˇ˘‡˛˘ËÈ37 3588 ‰‡-1435?
20 3588 »Ú‡Í3767 ÍΡÌÛ˘ËÈÒˇ3660 1722 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍÓÏ2379 ÍΡÌÂÚÒˇ3660 1722 ËÏ846

Ë2532 1722 ‚ÒÂÏ3956, ˜ÚÓ3588 ̇1883 ÌÂÏ846;

21 Ë2532 3588 ÍΡÌÛ˘ËÈÒˇ3660 1722 3588 ı-‡ÏÓÏ3485 ÍΡÌÂÚÒˇ3660 1722 ËÏ846 Ë2532 1722 3588
_Ë‚Û˘ËÏ2730 ‚ ÌÂÏ846;
22 Ë2532 3588 ÍΡÌÛ˘ËÈÒˇ3660 1722 3588 Ì·ÓÏ3772 ÍΡÌÂÚÒˇ3660 1722 3588 œ-ÂÒÚÓÎÓÏ2362
3588 ¡ÓÊËËÏ2316 Ë2532 1722 3588 —ˉˇ˘ËÏ2521 ̇1883 ÌÂÏ846.

23 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 Ù‡-ËÒÂË5330, ÎˈÂÏÂ-˚5273, ˜ÚÓ3754 ‰‡ÂÚÂ

‰ÂÒˇÚËÌÛ586 Ò 3588 ÏˇÚ˚2238, 2532 ‡ÌËÒ‡432 Ë2532 ÚÏË̇2951, Ë2532 ÓÒÚ‡‚ËÎË863 3588
‚‡ÊÌÂȯÂÂ926 3588 ‚ Á‡ÍÓÌÂ3551: 3588 ÒÛ‰2920, 2532 3588 ÏËÎÓÒÚ¸1656 Ë2532 3588 ‚Â-Û4102;
ÒËÂ5023 ̇‰ÎÂʇÎÓ1163 ‰Â·ڸ4160, Ë ÚÓ„Ó2548 ÌÂ3361 ÓÒÚ‡‚Ρڸ863.
24 ¬ÓÊ‰Ë 3595 ÒÎÂÔ˚ 5185, 3588 ÓˆÂÊË‚‡˛˘Ë 1368 3588 ÍÓχ-‡ 2971, 3588 ‡ 1161
51 ÇÚÙ¡ 23:39

‚Â-·Î˛‰‡2574 ÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÂ2666!
25 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 Ù‡-ËÒÂË5330, ÎˈÂÏÂ-˚5273, ˜ÚÓ3754
Ó˜Ë˘‡ÂÚÂ2511 3588 ‚̯ÌÓÒÚ¸1855 3588 ˜‡¯Ë4221 Ë2532 3588 ·Î˛‰‡3953, ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ
͇Í1161 ‚ÌÛÚ-Ë2081 ÓÌË1073 ÔÓÎÌ˚1537 ıˢÂÌˡ724 Ë2532 ÌÂÔ-‡‚‰˚192.
2 1

26 ‘‡-ËÒÂÈ5330 ÒÎÂÔÓÈ5185! Ó˜ËÒÚË2511 Ô-ÂʉÂ4412 3588 ‚ÌÛÚ-ÂÌÌÓÒÚ¸1787 3588 ˜‡¯Ë4221

Ë2532 3588 ·Î˛‰‡3953, ˜ÚÓ·˚2443 ˜ËÒÚ‡2513 ·˚·1096 Ë2532 3588 ‚̯ÌÓÒÚ¸1623 Ëı846 .
6 1 2 3 4 5

27 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 Ù‡-ËÒÂË5330, ÎˈÂÏÂ-˚5273, ˜ÚÓ3754

ÛÔӉӷΡÂÚÂÒ¸3945 ÓÍ-‡¯ÂÌÌ˚Ï2867 „-Ó·‡Ï5028 , ÍÓÚÓ-˚Â3748 Ò̇-ÛÊË1855
2 1

3303 ͇ÊÛÚÒˇ 5316 Í-‡ÒË‚˚ÏË 5611 , ‡ 1161 ‚ÌÛÚ-Ë 2081 ÔÓÎÌ˚ 1073 ÍÓÒÚÂÈ 3747
2 1

ÏÂ-Ú‚˚ı3498 Ë2532 ‚ÒˇÍÓÈ3956 ̘ËÒÚÓÚ˚167;

28 Ú‡Í 3779 Ë 2532 ‚˚ 5210 ÔÓ Ì‡-ÛÊÌÓÒÚË 1855 3303 ͇ÊÂÚÂÒ¸ 5316 3588 β‰ˇÏ 444
Ô-‡‚‰Ì˚ÏË1342, ‡1161 ‚ÌÛÚ-Ë2081 ËÒÔÓÎÌÂÌ˚3324 2075 ÎˈÂÏÂ-ˡ5272 Ë2532
2 1

·ÂÁÁ‡ÍÓÌˡ458.
29 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 Ù‡-ËÒÂË5330, ÎˈÂÏÂ-˚5273, ˜ÚÓ3754
ÒÚ-ÓËÚÂ3618 3588 „-Ó·Ìˈ˚ 5028 3588 Ô-Ó-Ó͇Ï4396 Ë2532 ÛÍ-‡¯‡ÂÚÂ2885 3588
Ô‡ÏˇÚÌËÍË3419 3588 Ô-‡‚‰ÌËÍÓ‚1342,
30 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004: "ÂÒÎË1487 ·˚ Ï˚ ·˚ÎË2258 ‚Ó1722 3588 ‰ÌË2250 3588 ÓÚˆÓ‚3962
̇¯Ëı 2257, ÚÓ Ì 3756 ·˚ÎË 2258 ·˚ 302 ÒÓÓ·˘ÌË͇ÏË 2844 Ëı 846 ‚ 1722 3588
2 1

Ô,ÓÎËÚËË Í-Ó‚Ë129 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396";

31 Ú‡ÍËÏ Ó·-‡ÁÓÏ5620 ‚˚ Ò‡ÏË1438 Ô-ÓÚË‚ Ò·ˇ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚÂ3140 , ˜ÚÓ3754
2 1 3

‚˚2075 Ò˚ÌÓ‚¸ˇ5207 ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ËÁ·ËÎË5407 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396;

5 4

32 ‰ÓÔÓÎÌˇÈÚÂ4137 ÊÂ2532 5210 3588 ÏÂ-Û3358 3588 ÓÚˆÓ‚3962 ‚‡¯Ëı5216.

3 1 2

33 «ÏËË3789, ÔÓ-ÓʉÂÌˡ1081 ÂıˉÌËÌ˚2191! ͇Í4459 Û·ÂÊËÚÂ5343 ‚˚ ÓÚ575 3588

ÓÒÛʉÂÌˡ2920 ‚ 3588 „ÂÂÌÌÛ1067?
34 œÓÒÂÏÛ1223 5124, ‚ÓÚ2400, fl1473 ÔÓÒ˚·˛649 Í4314 ‚‡Ï5209 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396, Ë2532
ÏÛ‰-˚ı 4680, Ë 2532 ÍÌËÊÌËÍÓ‚ 1122; Ë 2532 1537 ‚˚ ËÌ˚ı 846 Û·¸ÂÚ 615 Ë 2532
-‡ÒÔÌÂÚÂ4717, ‡2532 1537 ËÌ˚ı846 ·Û‰ÂÚ ·ËÚ¸3146 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 ‚‡¯Ëı5216
Ë2532 „̇ڸ1377 ËÁ575 „Ó-Ó‰‡4172 ‚1519 „Ó-Ó‰4172;
35 ‰‡3704 Ô-ˉÂÚ2064 ̇1909 ‚‡Ò5209 ‚Òˇ3956 Í-Ó‚¸129 Ô-‡‚‰̇ˇ1342, Ô-ÓÎËÚ‡ˇ1632
̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, ÓÚ575 3588 Í-Ó‚Ë129 ¿‚ÂΡ6 3588 Ô-‡‚‰ÌÓ„Ó1342 ‰Ó2193 3588
Í-Ó‚Ë129 «‡ı‡-ËË2197, Ò˚̇5207 ¬‡-‡ıËË̇914, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚˚ Û·ËÎË5407
ÏÂʉÛ3342 3588 ı-‡ÏÓÏ3485 Ë2532 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍÓÏ2379.
36 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ ‚ÒÂ3956 ÒËÂ5023 Ô-ˉÂÚ2240 ̇1909 3588
3 2 1

-Ó‰1074 ÒÂÈ5026.
37 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419, »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419, 3588 ËÁ·Ë‚‡˛˘ËÈ615 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 Ë2532
͇ÏÌˇÏË ÔÓ·Ë‚‡˛˘ËÈ3036 3588 ÔÓÒ·ÌÌ˚ı649 Í4314 Ú·Â846! ÒÍÓθÍÓ -‡Á4212
ıÓÚÂÎ 2309 fl ÒÓ·-‡Ú¸ 1996 3588 ‰ÂÚÂÈ 5043 Ú‚ÓËı 4675 3739, Í‡Í 5158 ÔÚˈ‡ 3733 2

ÒÓ·Ë-‡ÂÚ1996 3588 ÔÚÂ̈ӂ3556 Ò‚ÓËı1438 ÔÓ‰5259 3588 Í-˚θˇ4420, Ë2532 ‚˚ ÌÂ3756

1

Á‡ıÓÚÂÎË2309!
38 —Â2400, ÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ863 ‚‡Ï5213 3588 ‰ÓÏ3624 ‚‡¯5216 ÔÛÒÚ2048.
39 »·Ó1063 Ò͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213: ÌÂ3364 ۂˉËÚÂ1492 ÃÂÌˇ3165 ÓÚÌ˚ÌÂ575 737,
2 1 2 1
ÇÚÙ¡ 24:1 52

‰ÓÍÓÎÂ2193 302 Ì ‚ÓÒÍÎËÍÌÂÚÂ2036: "·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ2127 3588 Q-ˇ‰˚È2064 ‚Ó1722

ËÏˇ3686 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962!"

24 »2532 ‚˚ȉˇ1831, 3588 »ËÒÛÒ2424 ¯ÂÎ4198 ÓÚ575 3588 ı-‡Ï‡2411; Ë2532 Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334
3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á‡Ú¸ 1925 ;ÏÛ 846 3588 Á‰‡Ìˡ3619 3588

ı-‡Ï‡2411.
2 3588 »ËÒÛÒ 2424 Ê 1161 Ò͇Á‡Î 2036 ËÏ 846: ‚ˉËÚ 991 ÎË 3756 ‚Ò 3956 ˝ÚÓ 5023 ?
2 1 2 1

»ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÌÂ3364 ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ863 Á‰ÂÒ¸5602 ͇ÏÌˇ3037 ̇1909

͇ÏÌÂ3037; ‚ÒÂ3739 3364 ·Û‰ÂÚ -‡Á-Û¯ÂÌÓ2647.
3 Ó„‰‡ Ê 1161 ÒˉÂÎ 2521 ŒÌ 846 ̇ 1909 3588 „Ó- 3735 3588 ;ÎÂÓÌÒÍÓÈ 1636, ÚÓ
2 1

Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334 Í ÕÂÏÛ846 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ̇‰ËÌÂ2596 2398 Ë ÒÔ-ÓÒËÎË3004:

Ò͇ÊË2036 ̇Ï2254, ÍÓ„‰‡4219 ˝ÚÓ5023 ·Û‰ÂÚ2071? Ë2532 ͇ÍÓÈ5101 3588 Ô-ËÁ̇Í4592
3588 “‚Ó„Ó4674 Ô-˯ÂÒڂˡ3952 Ë2532 3588 ÍÓ̘ËÌ˚4930 3588 ‚Â͇165?

4 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ·Â-„ËÚÂÒ¸991, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ5100

2 3 4 5 1 2

ÌÂ3361 Ô-ÂθÒÚËÎ4105 ‚‡Ò5209 ,

1 4 3

5 Ë·Ó1063 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ô-ˉÛÚ2064 ÔÓ‰1909 3588 ËÏÂÌÂÏ3686 ÃÓËÏ3450, Ë ·Û‰ÛÚ

2 1

„Ó‚Ó-ËÚ¸3004: "ˇ1473 1510 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547", Ë2532 ÏÌÓ„Ëı4183 Ô-ÂθÒÚˇÚ4105.

6 “‡ÍÊÂ3195 1161 ÛÒÎ˚¯ËÚ 191 Ó ‚ÓÈ̇ı 4171 Ë2532 Ó ‚ÓÂÌÌ˚ı4171 ÒÎÛı‡ı 189 . 2 1

—ÏÓÚ-ËÚÂ3708, ÌÂ3361 Ûʇ҇ÈÚÂÒ¸2360, Ë·Ó1063 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ‚ÒÂÏÛ3956 ÚÓÏÛ 2 1

·˚Ú¸1096, ÌÓ235 ˝ÚÓ2076 ¢ ÌÂ3768 3588 ÍÓ̈5056: 2 1

7 Ë·Ó1063 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÂÚ 1453 ̇-Ó‰ 1484 ̇ 1909 ̇-Ó‰ 1484, Ë 2532 ˆ‡-ÒÚ‚Ó 932 ̇ 1909
2 1

ˆ‡-ÒÚ‚Ó932; Ë2532 ·Û‰ÛÚ2071 „·‰˚3042, 2532 ÏÓ-˚3061 Ë2532 ÁÂÏÎÂÚ-ˇÒÂÌˡ4578

ÔÓ2596 ÏÂÒÚ‡Ï5117;
8 ‚ÒÂ3956 ÊÂ1161 ˝ÚÓ5023 – ̇˜‡ÎÓ746 ·ÓÎÂÁÌÂÈ5604.
9 “Ó„‰‡5119 ·Û‰ÛÚ Ô-‰‡‚‡Ú¸3860 ‚‡Ò5209 ̇1519 ÏÛ˜ÂÌˡ2347 Ë2532 Û·Ë‚‡Ú¸615
‚‡Ò5209; Ë2532 ‚˚ ·Û‰ÂÚÂ2071 ÌÂ̇‚ˉËÏ˚3404 5259 ‚ÒÂÏË3956 3588 ̇-Ó‰‡ÏË1484
Á‡1223 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450;
10 Ë2532 ÚÓ„‰‡ 5119 Òӷ·ÁÌˇÚÒˇ 4624 ÏÌÓ„Ë 4183, Ë 2532 ‰-Û„ ‰-Û„‡ 240 ·Û‰ÛÚ
Ô-‰‡‚‡Ú¸3860, Ë2532 ‚ÓÁÌÂ̇‚ˉˇÚ3404 ‰-Û„ ‰-Û„‡240;
11 Ë 2532 ÏÌÓ„Ë 4183 ÎÊÂÔ-Ó-ÓÍË 5578 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÛÚ 1453 , Ë 2532 Ô-ÂθÒÚˇÚ 4105
ÏÌÓ„Ëı4183;
12 Ë2532, ÔÓ Ô-˘ËÌÂ1223 3588 ÛÏÌÓÊÂÌˡ4129 3588 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌˡ458, ‚Ó ÏÌÓ„Ëı4183 5

Óı·‰ÂÂÚ5594 3588 β·Ó‚¸26 3588 ;

1 2 3 4

13 3588 Ô-ÂÚÂ-Ô‚¯ËÈ5278 ÊÂ1161 ‰Ó1519 ÍÓ̈‡5056 3778 ÒÔ‡ÒÂÚÒˇ4982.

2 1

14 »2532 Ô-ÓÔӂ‰‡ÌÓ ·Û‰ÂÚ2784 ÒËÂ5124 3588 ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098 3588 ÷‡-Òڂˡ932 ÔÓ1722

‚ÒÂÈ3650 3588 ‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ3625, ‚Ó1519 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3142 ‚ÒÂÏ3956 3588 ̇-Ó‰‡Ï1484;
Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 Ô-ˉÂÚ2240 3588 ÍÓ̈5056.
15 »Ú‡Í3767 , ÍÓ„‰‡3752 ۂˉËÚÂ1492 3588 ÏÂ-ÁÓÒÚ¸946 3588 Á‡ÔÛÒÚÂÌˡ2050, 3588
2 1

-˜ÂÌÌÛ˛4483 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Ô-Ó-Ó͇4396 ƒ‡ÌËË·1158 , ÒÚÓˇ˘Û˛2476 ̇1722

2 3 1

Ò‚ˇÚÓÏ40 ÏÂÒÚÂ5117 , – 3588 ˜ËÚ‡˛˘ËÈ314 ‰‡ -‡ÁÛÏÂÂÚ3539, –

2 1

16 ÚÓ„‰‡5119 ̇ıÓ‰ˇ˘ËÂÒˇ3588 ‚1722 3588 »Û‰ÂÂ2449 ‰‡ ·Â„ÛÚ5343 ‚1909 3588 „Ó-˚3735;

53 ÇÚÙ¡ 24:32

17 Ë ÍÚÓ3588 ̇1909 3588 Í-Ó‚ÎÂ1430, ÚÓÚ ‰‡ ÌÂ3361 ÒıÓ‰ËÚ2597 ‚ÁˇÚ¸142 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100

ËÁ1537 3588 ‰Óχ3614 Ò‚Ó„Ó846;
18 Ë2532 ÍÚÓ3588 ̇1722 3588 ÔÓÎÂ68, ÚÓÚ ‰‡ ÌÂ3361 Ó·-‡˘‡ÂÚÒˇ ̇Á‡‰1994 3694 ‚ÁˇÚ¸142
3588 Ó‰Âʉ˚2440 Ò‚ÓË846.
19 QÓ-Â3759 ÊÂ1161 3588 1722 1064 ·Â-ÂÏÂÌÌ˚Ï2192 Ë2532 3588 ÔËÚ‡˛˘ËÏ ÒÓÒˆ‡ÏË2337

‚1722 ÚÂ1565 3588 ‰ÌË2250!

20 ÃÓÎËÚÂÒ¸4336 1161, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 3588 ·Â„ÒÚ‚Ó5437 ‚‡¯Â5216
ÁËÏÓ˛5494 ËÎË3366 ‚1722 ÒÛ··ÓÚÛ4521,
21 Ë·Ó1063 ÚÓ„‰‡5119 ·Û‰ÂÚ2071 ‚ÂÎË͇ˇ3173 ÒÍÓ-·¸2347 , ͇ÍÓÈ3634 ÌÂ3756 ·˚ÎÓ1096
2 3 1 5 4

ÓÚ575 ̇˜‡Î‡746 ÏË-‡2889 ‰ÓÌ˚ÌÂ2193 3588 3568, Ë3761 ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ1096.

22 » 2532 ÂÒÎË 1487 ·˚ Ì 3361 ÒÓÍ-‡ÚËÎËÒ¸ 2856 3588 Ú 1565 ‰ÌË 2250 , ÚÓ Ì 3756 2 1

ÒÔ‡Ò·Ҹ4982 ·˚302 ÌË͇͇ˇ3956 ÔÎÓÚ¸4561; ÌÓ1161 -‡‰Ë1223 3588 ËÁ·-‡ÌÌ˚ı1588

2 1 2 1

ÒÓÍ-‡ÚˇÚÒˇ2856 3588 ÚÂ1565 ‰ÌË2250 . 2 1

23 “Ó„‰‡5119, ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 Ò͇ÊÂÚ2036 ‚‡Ï5213 : "‚ÓÚ2400, Á‰ÂÒ¸5602 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547,

2 1

ËÎË2228 Ú‡Ï5602", – ÌÂ3361 ‚Â-¸ÚÂ4100.

24 »·Ó1063 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÛÚ1453 ÎÊÂı-ËÒÚ˚5580 Ë2532 ÎÊÂÔ-Ó-ÓÍË5578, Ë2532 ‰‡‰ÛÚ1325
2 1

‚ÂÎËÍËÂ3173 Á̇ÏÂÌˡ4592 Ë2532 ˜Û‰ÂÒ‡5059, ˜ÚÓ·˚5620 Ô-ÂθÒÚËÚ¸4105, ÂÒÎË1487

2 1

‚ÓÁÏÓÊÌÓ1415, Ë2532 3588 ËÁ·-‡ÌÌ˚ı1588.

25 ¬ÓÚ2400, fl ̇ÔÂ-‰ Ò͇Á‡Î4280 ‚‡Ï5213.
26 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1437 Ò͇ÊÛÚ2036 ‚‡Ï5213: "‚ÓÚ2400, ŒÌ ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048 2076", –
2 1

ÌÂ3361 ‚˚ıÓ‰ËÚÂ1831; "‚ÓÚ2400, ŒÌ ‚1722 3588 ÔÓÚ‡ÂÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı5009", – ÌÂ3361

‚Â-¸ÚÂ4100;
27 Ë·Ó1063 , ͇Í5618 3588 ÏÓÎÌˡ796 ËÒıÓ‰ËÚ1831 ÓÚ575 ‚ÓÒÚÓ͇395 Ë2532 ‚ˉ̇5316
2 1

·˚‚‡ÂÚ ‰‡Ê ‰Ó2193 Á‡Ô‡‰‡1424, Ú‡Í3779 ·Û‰ÂÚ2071 2532 3588 Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ3952 3588
—˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444;
28 3699 Ë·Ó1063, „‰Â1437 ·Û‰ÂÚ5600 3588 Ú-ÛÔ4430, Ú‡Ï1563 ÒÓ·Â-ÛÚÒˇ4863 3588 Ó-Î˚105.

29 »1161 ‚‰-Û„2112 , ÔÓÒÎÂ3326 3588 ÒÍÓ-·Ë2347 3588 ‰ÌÂÈ2250 ÚÂı1565, 3588 ÒÓÎ̈Â2246
2 1

ÔÓÏÂ-ÍÌÂÚ4654, Ë2532 3588 ÎÛ̇4582 ÌÂ3756 ‰‡ÒÚ1325 3588 Ò‚ÂÚ‡5338 Ò‚Ó„Ó846, Ë2532 3588
Á‚ÂÁ‰˚792 ÒÔ‡‰ÛÚ4098 Ò575 3588 Ì·‡3772, Ë2532 3588 ÒËÎ˚1411 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â3772
ÔÓÍÓηβÚÒˇ4531;
30 2532 ÚÓ„‰‡5119 ˇ‚ËÚÒˇ5316 3588 Á̇ÏÂÌËÂ4592 3588 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444

̇1722 3588 Ì·Â3772; Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 ‚ÓÒÔ·˜ÛÚÒˇ2875 ‚ÒÂ3956 3588 ÔÎÂÏÂ̇5443 3588
ÁÂÏÌ˚Â1093 Ë2532 ۂˉˇÚ3700 3588 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444, „-ˇ‰Û˘Â„Ó2064
̇ 1909 3588 ӷ·͇ı 3507 3588 Ì·ÂÒÌ˚ı 3772 Ò 3326 ÒËÎÓ˛ 1411 Ë 2532 Ò·‚Ó˛ 1391
‚ÂÎËÍÓ˛4183;
31 Ë2532 ÔÓ¯ÎÂÚ649 3588 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 —‚ÓËı846 Ò3326 Ú-Û·Ó˛4536 „-ÓÏӄ·ÒÌÓ˛5456
3173, Ë2532 ÒÓ·Â-ÛÚ1996 3588 ËÁ·-‡ÌÌ˚ı1588 ;„Ó846 ÓÚ1537 3588 ˜ÂÚ˚-Âı5064 ‚ÂÚ-Ó‚417,

ÓÚ575 Í-‡ˇ206 Ì·ÂÒ3772 ‰Ó2193 Í-‡ˇ206 Ëı846.

32 ŒÚ575 1161 3588 ÒÏÓÍÓ‚Ìˈ˚4808 ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ3129 3588 ÔÓ‰Ó·ËÂ3850: ÍÓ„‰‡3752 3588 2

‚ÂÚ‚Ë 2798  846 ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ 1096 ÛÊ 2235 Ïˇ„ÍË 527 Ë2532 3588 ÔÛÒ͇˛Ú 1631
3 4 5 1 2

ÎËÒÚ¸ˇ5444 , ÚÓ Á̇ÂÚÂ1097, ˜ÚÓ3754 ·ÎËÁÍÓ1451 3588 ÎÂÚÓ2330;

1
ÇÚÙ¡ 24:33 54

33 Ú‡Í3779 2532, ÍÓ„‰‡3752 ‚˚5210 ۂˉËÚÂ1492 ‚ÒÂ3956 ÒËÂ5023, Á̇ÈÚÂ1097, ˜ÚÓ3754

2 1

·ÎËÁÍÓ1451 2076, Ô-Ë1909 ‰‚Â-ˇı2374.

34 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÌÂ3364 Ô-ÂȉÂÚ3928 3588 -Ó‰1074 ÒÂÈ3778, ͇Í2193
302 ‚ÒÂ3956 ÒËÂ5023 ·Û‰ÂÚ1096;

35 3588 Ì·Ó3772 Ë2532 3588 ÁÂÏΡ1093 Ô-ÂȉÛÚ3928, 3588 ÌÓ1161 ÒÎÓ‚‡3056 ÃÓË3450 ÌÂ3364

Ô-ÂȉÛÚ3928.
36 Œ4012 3588 ‰ÌÂ2250 ÊÂ1161 ÚÓÏ1565 Ë2532 3588 ˜‡ÒÂ5610 ÌËÍÚÓ3762 Ì Á̇ÂÚ1492, ÌË3761 3588
2 3 1

¿Ì„ÂÎ˚32 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â3772, ‡ ÚÓθÍÓ1487 3361 3588 ŒÚˆ3962 ÃÓÈ3450 Ó‰ËÌ3441;

37 ÌÓ1161 , ͇Í5618 ·˚ÎÓ ‚Ó 3588 ‰ÌË2250 3588 ÕÓˇ3575, Ú‡Í3779 ·Û‰ÂÚ2071 Ë2532 3588 ‚
2 1

Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ3952 3588 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444:

38 Ë·Ó1063 , ͇Í5618 2258 1722 3588 ‚Ó ‰ÌË2250 3588 ÔÂ-‰4253 3588 ÔÓÚÓÔÓÏ2627 ÂÎË5176, 2532
2 1

ÔËÎË4095, ÊÂÌËÎËÒ¸1060 Ë2532 ‚˚ıÓ‰ËÎË Á‡ÏÛÊ1547, ‰Ó891 ÚÓ„Ó3739 ‰Ìˇ2250, ͇Í

‚Ó¯ÂÎ1525 ÕÓÈ3575 ‚1519 3588 ÍÓ‚˜Â„2787,
39 Ë 2532 Ì 3756 ‰ÛχÎË 1097, ÔÓ͇ 2193 Ì Ô-˯ÂÎ 2064 3588 ÔÓÚÓÔ 2627 Ë 2532 ÌÂ
ËÒÚ-·ËÎ142 ‚ÒÂı537, – Ú‡Í3779 ·Û‰ÂÚ2071 Ë2532 3588 Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ3952 3588 —˚̇5207
3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444;

40 ÚÓ„‰‡5119 ·Û‰ÛÚ2071 ‰‚ÓÂ1417 ̇1722 3588 ÔÓÎÂ68: 3588 Ó‰ËÌ1520 ·Â-ÂÚÒˇ3880, ‡2532 3588
2 1

‰-Û„ÓÈ1520 ÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ863;
41 ‰‚Â1417 ÏÂβ˘ËÂ229 ‚1722 3588 ÊÂ-ÌÓ‚‡ı3459: Ӊ̇3391 ·Â-ÂÚÒˇ3880, ‡2532 ‰-Û„‡ˇ3391
ÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ863.
42 »Ú‡Í3767 ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ1127 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ‚ ÍÓÚÓ-˚È4169
2 1

˜‡Ò5610 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ‚‡¯5216 Ô-ËˉÂÚ2064.

43 ÕÓ1161 ˝ÚÓ1565 ‚˚ Á̇ÂÚÂ1097, ˜ÚÓ3754, ÂÒÎË1487 ·˚ ‚‰‡Î1492 3588 ıÓÁˇËÌ ‰Óχ3617,
2 1

‚ ͇ÍÛ˛4169 ÒÚ-‡ÊÛ5438 3588 Ô-ˉÂÚ2064 ‚Ó-2812 , ÚÓ ·Ó‰-ÒÚ‚Ó‚‡Î1127 ·˚302 Ë2532 2 1

ÌÂ3756 ‰‡Î1439 ·˚302 ÔÓ‰ÍÓÔ‡Ú¸1358 3588 ‰Óχ3614 Ò‚Ó„Ó846.

2 1

44 œÓÚÓÏÛ1223 5124 Ë2532 ‚˚5210 ·Û‰¸ÚÂ1096 „ÓÚÓ‚˚2092, Ë·Ó3754 ‚ ÍÓÚÓ-˚È3739 ˜‡Ò5610

ÌÂ3756 ‰ÛχÂÚÂ1380, Ô-ËˉÂÚ2064 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 . 5 1 2 3 4

45 ÚÓ5101 ÊÂ686 2076 3588 ‚Â-Ì˚È4103 Ë2532 ·Î‡„Ó-‡ÁÛÏÌ˚È5429 -‡·1401 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 2 3 1

3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 „Ó846 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2525 ̇‰1909 3588 ÒÎÛ„‡ÏË2322 Ò‚ÓËÏË846, 3588

2 3 4 1

˜ÚÓ·˚ ‰‡‚‡Ú¸1325 ËÏ846 3588 ÔˢÛ5160 ‚Ó1722 ‚-ÂÏˇ2540?

46 ¡Î‡ÊÂÌ3107 3588 ÚÓÚ1565 -‡·1401 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 „Ó846 , Ô-ˉˇ2064 ,
2 1 2 3 4 1

̇ȉÂÚ2147 ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÏ4160 Ú‡Í3779;

47 ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï 5213, ˜ÚÓ3754 ̇‰1909 ‚ÒÂÏ3956 3588 ËÏÂÌËÂÏ5224
Ò‚ÓËÏ846 ÔÓÒÚ‡‚ËÚ2525 „Ó846.
48 ;ÒÎË1437 ÊÂ1161 -‡·1401 ÚÓÚ1565 , 3588 ·Û‰Û˜Ë ÁÓÎ2556 , Ò͇ÊÂÚ2036 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588
4 5 2 3 1

Ò‚ÓÂÏ846: "Ì ÒÍÓ-Ó5549 3588 Ô-ˉÂÚ2064 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 ÏÓÈ3450 ", 3 1 2

49 Ë2532 ̇˜ÌÂÚ756 ·ËÚ¸5180 3588 ÚÓ‚‡-ˢÂÈ4889 Ò‚ÓËı Ë1161 ÂÒÚ¸2068 Ë2532 ÔËÚ¸4095 2 1

Ò3326 3588 Ô¸ˇÌˈ‡ÏË3184, –

50 ÚÓ Ô-ˉÂÚ2240 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 3588 -‡·‡1401 ÚÓ„Ó1565 ‚1722 ‰Â̸2250, ‚ ÍÓÚÓ-˚È3739
ÓÌ ÌÂ3756 ÓÊˉ‡ÂÚ4328, Ë2532 ‚1722 ˜‡Ò5610, ‚ ÍÓÚÓ-˚È3739 ÌÂ3756 ‰ÛχÂÚ1097,
51 Ë2532 -‡ÒÒ˜ÂÚ1371 „Ó846, Ë2532 3588 ÔÓ‰‚Â-„ÌÂÚ5087 „Ó846 Ó‰ÌÓÈ Û˜‡ÒÚË3313 Ò3326 6 2 1 3
55 ÇÚÙ¡ 25:16

ÎˈÂÏÂ-‡ÏË5273 ; Ú‡Ï1563 ·Û‰ÂÚ2071 3588 Ô·˜2805 Ë2532 3588 ÒÍ-ÂÊÂÚ1030 3588

35884 5

ÁÛ·Ó‚3599.

25 “Ó„‰‡5119 ÔÓ‰Ó·ÌÓ ·Û‰ÂÚ3666 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 Õ·ÂÒÌÓÂ3772 ‰ÂÒˇÚË1176

‰Â‚‡Ï3933, ÍÓÚÓ-˚Â3748, ‚Áˇ‚2983 3588 Ò‚ÂÚËθÌËÍË2985 Ò‚ÓË846, ‚˚¯ÎË1831
1519 ̇‚ÒÚ-˜Û529 3588 ÊÂÌËıÛ3566.

2 »Á 1537 ÌËı 846 ÔˇÚ¸ 4002 1161 ·˚ÎÓ 2258 ÏÛ‰-˚ı 5429 Ë 2532 3588 ÔˇÚ¸ 4002
4 5 1 2 3

ÌÂ-‡ÁÛÏÌ˚ı3474.
3 3748 ÕÂ-‡ÁÛÏÌ˚Â3474, ‚Áˇ‚2983 3588 Ò‚ÂÚËθÌËÍË2985 Ò‚ÓË1438, ÌÂ3756 ‚ÁˇÎË2983

Ò3326 ÒÓ·Ó˛1438 χÒ·1637.

4 3588 ÃÛ‰-˚Â5429 ÊÂ1161 , ‚ÏÂÒÚ ÒÓ3326 3588 Ò‚ÂÚËθÌË͇ÏË2985 Ò‚ÓËÏË846,
2 1 9 10 11

‚ÁˇÎË2983 χÒ·1637 ‚1722 3588 ÒÓÒÛ‰‡ı30 Ò‚ÓËı846 .

3 4 5 6 7 8

5 » 1161 Í‡Í 3588 ÊÂÌËı 3566 Á‡Ï‰ÎËÎ 5549 , ÚÓ Á‡‰-ÂχÎË 3573 ‚Ò 3956 Ë 2532
2 3 4 1

ÛÒÌÛÎË2518.
6 ÕÓ1161 ‚3319 ÔÓÎÌÓ˜¸3571 -‡Á‰‡ÎÒˇ1096 Í-ËÍ2906 : "‚ÓÚ2400, 3588 ÊÂÌËı3566 ˉÂÚ2064,
2 1 3 5 4

‚˚ıÓ‰ËÚÂ1831 1519 ̇‚ÒÚ-˜Û529 ÂÏÛ846".

7 “Ó„‰‡ 5119 ‚ÒÚ‡ÎË 1453 ‚Ò 3956 3588 ‰Â‚˚ 3933 Ú 1565 Ë 2532 ÔÓÔ-‡‚ËÎË 2885 3588
Ò‚ÂÚËθÌËÍË2985 Ò‚ÓË846.
8 3588 ÕÂ-‡ÁÛÏÌ˚Â3474 ÊÂ1161 3588 Ò͇Á‡ÎË2036 ÏÛ‰-˚Ï5429 : "‰‡ÈÚÂ1325 ̇Ï2254
2 1 3 5 4

1537 3588 ‚‡¯Â„Ó5216 χÒ·1637 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 Ò‚ÂÚËθÌËÍË2985 ̇¯Ë2257

2 1

„‡ÒÌÛÚ4570".
9 ¿ 1161 3588 ÏÛ‰-˚ 5429 Óڂ˜‡ÎË 611 3004: "˜ÚÓ·˚ 3379 Ì 3756 ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸
2 3 4 1

̉ÓÒÚ‡Ú͇714 Ë Û Ì‡Ò2254 Ë2532 Û ‚‡Ò5213, ÔÓȉËÚÂ4198 1161 ÎÛ˜¯Â3123 Í4314 3588

Ô-Ó‰‡˛˘ËÏ4453 Ë2532 ÍÛÔËÚÂ59 Ò·Â1438".
10 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÔÓ¯ÎË565 ÓÌË846 ÔÓÍÛÔ‡Ú¸59, Ô-˯ÂÎ2064 3588 ÊÂÌËı3566, Ë2532
2 1

3588 „ÓÚÓ‚˚Â2092 ‚Ó¯ÎË1525 Ò3326 ÌËÏ846 ̇1519 3588 ·-‡˜Ì˚È ÔË-1062, Ë2532 3588 2

‰‚Â-Ë2374 Á‡Ú‚Ó-ËÎËÒ¸2808 ; 3 1

11 ÔÓÒÎÂ5305 1161 Ô-ËıÓ‰ˇÚ2064 Ë2532 3588 Ô-Әˠ3062 ‰Â‚˚ 3933, Ë „Ó‚Ó-ˇÚ 3004:
"QÓÒÔÓ‰Ë2962! QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÓÚ‚Ó-Ë455 ̇Ï2254".
12 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : "ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÌÂ3756
2 1

Á̇˛1492 ‚‡Ò5209".
13 »Ú‡Í3767 , ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ1127 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492 3588 ÌË ‰Ìˇ2250, ÌË3761
2 1

3588 ˜‡Ò‡5610, ‚1722 ÍÓÚÓ-˚È3739 3588 Ô-ËˉÂÚ2064 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 . 4 1 2 3

14 »·Ó1063 ŒÌ ÔÓÒÚÛÔËÚ, ͇Í5618 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ÍÓÚÓ-˚È, ÓÚÔ-‡‚ΡˇÒ¸ ‚

2 1

˜ÛÊÛ˛ ÒÚ-‡ÌÛ589, Ô-ËÁ‚‡Î2564 3588 -‡·Ó‚1401 Ò‚ÓËı2398 Ë2532 ÔÓ-Û˜ËÎ3860 ËÏ846 2 1

3588 ËÏÂÌËÂ5224 Ò‚ÓÂ846:

15 Ë2532 3739 Ó‰ÌÓÏÛ3303 ‰‡Î1325 ÓÌ ÔˇÚ¸4002 ڇ·ÌÚÓ‚5007, ‰-Û„ÓÏÛ3739 1161 ‰‚‡1417,

ËÌÓÏÛ3739 1161 Ó‰ËÌ1520, ͇ʉÓÏÛ1538 ÔÓ2596 3588 „Ó2398 ÒËÎÂ1411; Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 2

ÓÚÔ-‡‚ËÎÒˇ589 . 1

16 1161 3588 3588 œÓÎۘ˂¯ËÈ2983 ÔˇÚ¸4002 ڇ·ÌÚÓ‚5007 ÔÓ¯ÂÎ4198 , ÛÔÓÚ-·ËÎ2038

2 3 4 7 5 6 1

1722 Ëı846 ‚ ‰ÂÎÓ Ë2532 Ô-ËÓ·-ÂÎ4160 ‰-Û„ËÂ243 ÔˇÚ¸4002 ڇ·ÌÚÓ‚5007;

ÇÚÙ¡ 25:17 56

17 ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í ÊÂ5615 Ë2532 3588 ÔÓÎۘ˂¯ËÈ3588 ‰‚‡1417 ڇ·ÌÚ‡ Ô-ËÓ·-ÂÎ2770 2532
846 ‰-Û„ËÂ243 ‰‚‡1417;
18 3588 ÔÓÎۘ˂¯ËÈ2983 ÊÂ1161 3588 Ó‰ËÌ1520 ڇ·ÌÚ ÔÓ¯ÂÎ565 Ë Á‡ÍÓÔ‡Î3736 „Ó
4 1 2 3

‚1722 3588 ÁÂÏβ1093 Ë2532 ÒÍ-˚Î613 3588 ÒÂ-·-Ó694 3588 „ÓÒÔÓ‰Ë̇2962 Ò‚Ó„Ó846.
19 œÓ3326 1161 ‰Ó΄ÓÏ4183 ‚-ÂÏÂÌË5550 , Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 3588 -‡·Ó‚1401
2 1

ÚÂı1565 Ë2532 Ú-·ÛÂÚ4868 Û3326 ÌËı846 ÓÚ˜ÂÚ‡3056.

20 »2532, ÔÓ‰Óȉˇ4334, 3588 3588 ÔÓÎۘ˂¯ËÈ2983 ÔˇÚ¸4002 ڇ·ÌÚÓ‚5007 Ô-ËÌÂÒ4374 3 1 2

‰-Û„ËÂ243 ÔˇÚ¸4002 ڇ·ÌÚÓ‚5007 Ë „Ó‚Ó-ËÚ3004: "„ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! ÔˇÚ¸4002

ڇ·ÌÚÓ‚5007 Ú˚ ‰‡Î3860 ÏÌÂ3427 ; ‚ÓÚ2396, ‰-Û„ËÂ243 ÔˇÚ¸4002 ڇ·ÌÚÓ‚5007 ˇ
2 1

Ô-ËÓ·-ÂÎ2770 ̇1909 ÌËı846".

21 3588 QÓÒÔÓ‰ËÌ2962 „Ó846 Ò͇Á‡Î5346 1161 ÂÏÛ846 : "ıÓ-Ó¯Ó2095, ‰Ó·-˚È18 Ë2532
4 5 6 1 2 3 2 3

‚Â-Ì˚È4103 -‡·1401 ! ‚1909 χÎÓÏ3641 Ú˚ ·˚Î2258 ‚Â-ÂÌ4103, ̇‰1909 ÏÌÓ„ËÏ4183

4 1

Ú·ˇ4571 ÔÓÒÚ‡‚β2525; ‚ÓȉË1525 ‚1519 3588 -‡‰ÓÒÚ¸5479 „ÓÒÔÓ‰Ë̇2962 Ú‚Ó„Ó4675".

22 œÓ‰Ó¯ÂÎ4334 Ú‡ÍÊÂ1161 Ë2532 3588 3588 ÔÓÎۘ˂¯ËÈ2983 ‰‚‡1417 ڇ·ÌÚ‡5007 Ë 3 1 2

Ò͇Á‡Î2036: "„ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! ‰‚‡1417 ڇ·ÌÚ‡5007 Ú˚ ‰‡Î3860 ÏÌÂ3427 ; ‚ÓÚ2396, 2 1

‰-Û„ËÂ243 ‰‚‡1417 ڇ·ÌÚ‡5007 ˇ Ô-ËÓ·-ÂÎ2770 ̇1909 ÌËı846".

23 3588 QÓÒÔÓ‰ËÌ2962 „Ó846 Ò͇Á‡Î5346 ÂÏÛ846 : "ıÓ-Ó¯Ó2095, ‰Ó·-˚È18 Ë2532
3 4 5 1 2 2 3

‚Â-Ì˚È4103 -‡·1401 ! ‚1909 χÎÓÏ3641 Ú˚ ·˚Î2258 ‚Â-ÂÌ4103, ̇‰1909 ÏÌÓ„ËÏ4183

4 1

Ú·ˇ4571 ÔÓÒÚ‡‚β2525; ‚ÓÈ‰Ë 1525 ‚1519 3588 -‡‰ÓÒÚ¸5479 3588 „ÓÒÔÓ‰Ë̇ 2962
Ú‚Ó„Ó4675".
24 œÓ‰Ó¯ÂÎ4334 Ë1161 2532 3588 3588 ÔÓÎۘ˂¯ËÈ2983 Ó‰ËÌ1520 ڇ·ÌÚ5007 Ë Ò͇Á‡Î2036: 3 1 2

"„ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! ˇ Á̇Î1097 Ú·ˇ4571, ˜ÚÓ3754 Ú˚1488 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÊÂÒÚÓÍËÈ4642 , 2 3 1

Ê̯¸2325, „‰Â3699 ÌÂ3756 Ò¡Î4687, Ë2532 ÒÓ·Ë-‡Â¯¸4863, „‰Â3606 ÌÂ3756 -‡ÒÒ˚Ô‡Î1287,

25 Ë2532, Û·Óˇ‚¯ËÒ¸5399, ÔÓ¯ÂÎ565 Ë ÒÍ-˚Î2928 3588 ڇ·ÌÚ5007 Ú‚ÓÈ4675 ‚1722 3588
ÁÂÏÎÂ1093; ‚ÓÚ2396 Ú·Â2192 3588 Ú‚ÓÂ4674".
26 3588 QÓÒÔÓ‰ËÌ2962 ÊÂ1161 „Ó846 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : "ÎÛ͇‚˚È4190 -‡·1401
3 4 2 5 6 7 1

Ë2532 ÎÂÌË‚˚È3636! Ú˚ Á̇Î1492, ˜ÚÓ3754 ˇ ÊÌÛ2325, „‰Â3699 ÌÂ3756 Ò¡Î4687, Ë2532

ÒÓ·Ë-‡˛4863, „‰Â3606 ÌÂ3756 -‡ÒÒ˚Ô‡Î1287;
27 ÔÓÒÂÏÛ3767 ̇‰ÎÂʇÎÓ1163 Ú· 4571 ÓÚ‰‡Ú¸906 3588 ÒÂ-·-Ó694 ÏÓÂ3450 3588
2 1

ÚÓ-„Û˛˘ËÏ5133, Ë2532 ˇ1473 , Ô-ˉˇ2064 , ÔÓÎÛ˜ËÎ2865 ·˚302 3588 ÏÓÂ1699 Ò4862

2 1

Ô-Ë·˚θ˛5110;
28 ËÚ‡Í 3767 , ‚ÓÁ¸ÏËÚ 142 Û 575 ÌÂ„Ó 846 3588 ڇ·ÌÚ 5007 Ë 2532 ‰‡ÈÚ 1325 3588
2 1

Ëϲ˘ÂÏÛ2192 3588 ‰ÂÒˇÚ¸1176 ڇ·ÌÚÓ‚5007,

29 3588 Ë·Ó1063 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956 Ëϲ˘ÂÏÛ2192 ‰‡ÒÚÒˇ1325 Ë2532 Ô-ËÛÏÌÓÊËÚÒˇ4052,
2 1

‡1161 Û575 ÌÂËϲ˘Â„Ó3361 2192 ÓÚÌËÏÂÚÒˇ142 Ë2532 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 ËÏÂÂÚ2192 575 846;
2 1 3 1 2 3

30 ‡2532 3588 Ì„ӉÌÓ„Ó888 -‡·‡1401 ‚˚·-ÓÒ¸ÚÂ1544 ‚Ó1519 3588 Ú¸ÏÛ4655 3588 ‚ÌÂ¯Ì˛˛1857:
Ú‡Ï1563 ·Û‰ÂÚ2071 3588 Ô·˜2805 Ë2532 3588 ÒÍ-ÂÊÂÚ1030 3588 ÁÛ·Ó‚3599". —͇Á‡‚ ÒËÂ,
»ËÒÛÒ ‚ÓÁ„·ÒËÎ: ÍÚÓ ËÏÂÂÚ Û¯Ë ÒÎ˚¯‡Ú¸, ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ!
31 Ó„‰‡3752 ÊÂ1161 Ô-ËˉÂÚ2064 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ‚Ó1722 3588 Ò·‚Â1391
—‚ÓÂÈ846 Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588 Ò‚ˇÚ˚Â40 ¿Ì„ÂÎ˚32 Ò3326 ÕËÏ846, ÚÓ„‰‡5119 Òˇ‰ÂÚ2523
̇1909 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362 Ò·‚˚1391 —‚ÓÂÈ846,
57 ÇÚÙ¡ 25:46

32 Ë2532 ÒÓ·Â-ÛÚÒˇ4863 Ô-‰1715 ÕËÏ846 ‚ÒÂ3956 3588 ̇-Ó‰˚1484; Ë2532 ÓÚ‰ÂÎËÚ873

Ó‰ÌËı846 ÓÚ575 ‰-Û„Ëı240, ͇Í5618 3588 Ô‡ÒÚ˚-¸4166 ÓÚ‰ÂΡÂÚ873 3588 ӂˆ4263 ÓÚ575
3588 ÍÓÁÎÓ‚2056;

33 Ë2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÚ2476 3588 3303 ӂˆ4263 ÔÓ1537 Ô-‡‚Û˛1188 —‚Ó˛846 ÒÚÓ-ÓÌÛ, 3588 ‡1161
ÍÓÁÎÓ‚2055 – ÔÓ1537 ÎÂ‚Û˛2176.
34 “Ó„‰‡5119 Ò͇ÊÂÚ2046 3588 ÷‡-¸935 ÚÂÏ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ÔÓ1537 Ô-‡‚Û˛ ÒÚÓ-ÓÌÛ1188
;„Ó846: "Ô-ËˉËÚÂ1205, 3588 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌ˚Â2127 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450,
̇ÒΉÛÈÚÂ2816 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 , Û„ÓÚÓ‚‡ÌÌÓÂ2090 ‚‡Ï5213 ÓÚ575 ÒÓÁ‰‡Ìˡ2602 3 1 2

ÏË-‡2889:
35 Ë·Ó1063 ‡Î͇Î3983 fl, Ë2532 ‚˚ ‰‡ÎË1325 ÃÌÂ3427 ÂÒÚ¸5315; ʇʉ‡Î1372, Ë2532 ‚˚
2 1

̇ÔÓËÎË4222 ÃÂÌˇ 3165; ·˚Î2252 ÒÚ-‡ÌÌËÍÓÏ3581 , Ë2532 ‚˚ Ô-ËÌˇÎË 4863 2 1

ÃÂÌˇ3165;
36 ·˚Π̇„1131, Ë2532 ‚˚ Ó‰ÂÎË4016 ÃÂÌˇ3165; ·˚Î ·ÓÎÂÌ770, Ë2532 ‚˚ ÔÓÒÂÚËÎË1980
ÃÂÌˇ3165; ‚1722 ÚÂÏÌˈÂ5438 ·˚Î2252, Ë2532 ‚˚ Ô-˯ÎË2064 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165".
37 “Ó„‰‡5119 3588 Ô-‡‚‰ÌËÍË1342 Ò͇ÊÛÚ3004 ;ÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : "QÓÒÔÓ‰Ë2962!
3 4 5 2 1

ÍÓ„‰‡4219 Ï˚ ‚ˉÂÎË1492 “·ˇ4571 ‡Î˜Û˘ËÏ3983, Ë2532 ̇ÍÓ-ÏËÎË5142? ËÎË2228

2 1

Ê‡Ê‰Û˘ËÏ1372, Ë2532 ̇ÔÓËÎË4222?

38 ÍÓ„‰‡4219 1161 Ï˚ ‚ˉÂÎË1492 “·ˇ4571 ÒÚ-‡ÌÌËÍÓÏ3581 , Ë2532 Ô-ËÌˇÎË4863? 2 1 3

ËÎË2228 ̇„ËÏ1131, Ë2532 Ó‰ÂÎË4016?

39 ÍÓ„‰‡4219 1161 Ï˚ ‚ˉÂÎË1492 “·ˇ4571 ·ÓθÌ˚Ï772, ËÎË2228 ‚1722 ÚÂÏÌˈÂ5438,
2 1

Ë2532 Ô-˯ÎË2064 Í4314 “·Â4571?"

40 »2532 3588 ÷‡-¸935 Ò͇ÊÂÚ2046 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : "ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213:
2 3 4 5 1

Ú‡Í1909 ͇Í3745 ‚˚ ҉·ÎË4160 ˝ÚÓ Ó‰ÌÓÏÛ1520 ËÁ ÒËı5130 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 ÃÓËı3450

3588 ÏÂ̸¯Ëı1646, ÚÓ Ò‰Â·ÎË4160 ÃÌÂ1698 ". 2 1

41 “Ó„‰‡ 5119 Ò͇ÊÂÚ2046 Ë2532 ÚÂÏ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ÔÓ 1537 ÎÂ‚Û˛ 2176 ÒÚÓ-ÓÌÛ:
"ˉËÚÂ4198 ÓÚ575 ÃÂÌˇ1700, 3588 Ô-ÓÍΡÚ˚Â2672, ‚1519 3588 Ó„Ó̸4442 3588 ‚˜Ì˚È166,
3588 Û„ÓÚÓ‚‡ÌÌ˚È2090 3588 ‰Ë‡‚ÓÎÛ1228 Ë2532 3588 ‡Ì„·Ï32 „Ó846:

42 Ë·Ó1063 ‡Î͇Î3983 fl, Ë2532 ‚˚ ÌÂ3756 ‰‡ÎË1325 ÃÌÂ3427 ÂÒÚ¸5315; ʇʉ‡Î1372, Ë2532

2 1

‚˚ ÌÂ3756 ̇ÔÓËÎË4222 ÃÂÌˇ3165;

43 ·˚Î2252 ÒÚ-‡ÌÌËÍÓÏ3581 , Ë2532 ÌÂ3756 Ô-ËÌˇÎË4863 ÃÂÌˇ3165; ·˚Π̇„1131, Ë2532
2 1

Ì 3756 Ó‰ÂÎË 4016 ÃÂÌˇ 3165; ·ÓÎÂÌ 772 Ë 2532 ‚ 1722 ÚÂÏÌˈ 5438, Ë 2532 Ì 3756
ÔÓÒÂÚËÎË1980 ÃÂÌˇ3165".
44 “Ó„‰‡5119 Ë2532 ÓÌË846 Ò͇ÊÛÚ3004 ;ÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : "QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÍÓ„‰‡4219
3 4 5 2 1

Ï˚ ‚ˉÂÎË1492 “·ˇ4571 ‡Î˜Û˘ËÏ3983, ËÎË2228 Ê‡Ê‰Û˘ËÏ1372, ËÎË2228 ÒÚ-‡Ì-

2 1

ÌËÍÓÏ3581, ËÎË2228 ̇„ËÏ1131, ËÎË2228 ·ÓθÌ˚Ï772, ËÎË2228 ‚1722 ÚÂÏÌˈÂ5438,

Ë2532 ÌÂ3756 ÔÓÒÎÛÊËÎË1247 “·Â4671?"
45 “Ó„‰‡5119 Ò͇ÊÂÚ3004 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : "ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: Ú‡Í1909
3 2 1

͇Í3745 ‚˚ ÌÂ3756 ҉·ÎË4160 ˝ÚÓ„Ó Ó‰ÌÓÏÛ1520 ËÁ ÒËı5130 3588 ÏÂ̸¯Ëı1646, ÚÓ

ÌÂ3761 ҉·ÎË4160 ÃÌÂ1698 ". 2 1

46 »2532 ÔÓȉÛÚ565 ÒËË3778 ‚1519 ÏÛÍÛ2851 ‚˜ÌÛ˛166, 3588 ‡1161 Ô-‡‚‰ÌËÍË1342 ‚1519
ËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166.
ÇÚÙ¡ 26:1 58

26
2
2532 1096 Ó„‰‡3753 3588 »ËÒÛÒ2424 ÓÍÓ̘ËÎ5055 ‚ÒÂ3956 3588 ÒÎÓ‚‡3056 ÒËË5128, ÚÓ
Ò͇Á‡Î2036 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846:
2

‚˚ Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 ˜Â-ÂÁ3326 ‰‚‡1417 ‰Ìˇ2250 3588 ·Û‰ÂÚ1096 œ‡Òı‡3957 , Ë2532 3588
3 1

2 1

—˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 Ô-‰‡Ì3860 ·Û‰ÂÚ Ì‡1519 3588 -‡ÒÔˇÚËÂ4717.

3 “Ó„‰‡5119 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532
3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245 3588 ̇-Ó‰‡2992 ‚Ó1519 3588 ‰‚Ó-833 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇749,

3588 ÔÓ ËÏÂÌË3004 ‡Ë‡Ù˚2533,

4 Ë2532 ÔÓÎÓÊËÎË ‚ ÒÓ‚ÂÚÂ4823 2443 3588 ‚ÁˇÚ¸2902 »ËÒÛÒ‡2424 ıËÚ-ÓÒÚ¸˛1388 Ë2532 2 1

Û·ËÚ¸615;
5 ÌÓ1161 „Ó‚Ó-ËÎË3004 : ÚÓθÍÓ ÌÂ3361 ‚1722 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361
2 1

҉·ÎÓÒ¸1096 ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌˡ2351 ‚1722 3588 ̇-Ó‰Â2992.

2 1

6 3588 Ó„‰‡ ÊÂ1161 »ËÒÛÒ2424 ·˚Î1096 ‚1722 ¬ËÙ‡ÌËË963, ‚1722 ‰ÓÏÂ3614 —ËÏÓ̇4613
3588 Ô-Ó͇ÊÂÌÌÓ„Ó3015,

7 Ô-ËÒÚÛÔË·4334 Í ÕÂÏÛ846 ÊÂÌ˘Ë̇1135 Ò2192 ‡Î‡‚‡ÒÚ-Ó‚˚Ï ÒÓÒÛ‰ÓÏ211 3 1

ÏË-‡3464 ‰-‡„ÓˆÂÌÌÓ„Ó927 Ë2532 ‚ÓÁÎË‚‡Î‡2708 ;ÏÛ846 ‚ÓÁÎÂʇ˘ÂÏÛ345 ̇1909

2 4 5 1

3588 „ÓÎÓ‚Û2776 .
2 3

8 ”‚ˉ‚1492 1161 ˝ÚÓ, 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 ‚ÓÁÌ„Ӊӂ‡ÎË23 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004:

Í1519 ˜ÂÏÛ5101 3588 ڇ͇ˇ3778 Ú-‡Ú‡684 ? 2 1

9 »·Ó1063 ÏÓÊÌÓ1410 ·˚ÎÓ ·˚ Ô-Ó‰‡Ú¸4097 ˝ÚÓ5124 3588 ÏË-Ó3464 Á‡ ·Óθ¯Û˛

2 1 5 2 3 4

ˆÂÌÛ4183 Ë2532 ‰‡Ú¸1325 ÌˢËÏ4434.

6

10 ÕÓ1161 3588 »ËÒÛÒ2424 , Û-‡ÁÛÏ‚1097 ÒËÂ, Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 ÒÏÛ˘‡ÂÚÂ2873

2 3 4 1

3930 3588 ÊÂÌ˘ËÌÛ1135? Ó̇ ‰Ó·-ÓÂ2570 ‰ÂÎÓ2041 1063 ҉··2038 ‰Îˇ1519 ÃÂÌˇ1691: 3 1 2

11 Ë·Ó1063 3588 ÌˢËı4434 ‚Ò„‰‡3842 ËÏÂÂÚÂ2192 Ò3326 ÒÓ·Ó˛1438, ‡1161 ÃÂÌˇ1691 ÌÂ3756
2 3 4 1 2 1

‚Ò„‰‡3842 ËÏÂÂÚÂ2192;
12 ‚ÓÁÎË‚ 906 1063 846 3588 ÏË-Ó 3464 ÒË 5124 ̇ 1909 3588 ÚÂÎÓ 4983 ÃÓ 3450, Ó̇ 3778
Ô-Ë„ÓÚÓ‚Ë·4160 ÃÂÌˇ3165 Í4314 3588 ÔÓ„-·ÂÌ˲1779 ;
5 4 1 2 3

13 ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: „‰Â3699 ÌË1437 ·Û‰ÂÚ Ô-ÓÔӂ‰‡ÌÓ2784 3588

;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098 ÒËÂ5124 ‚1722 ˆÂÎÓÏ3650 3588 ÏË-Â2889, Ò͇Á‡ÌÓ ·Û‰ÂÚ2980 ‚1519 5

Ô‡ÏˇÚ¸3422 ÂÂ846 Ë2532 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ3739 Ó̇846 ҉··4160 .

6 7 1 2 4 3

14 “Ó„‰‡5119 4198 Ó‰ËÌ1520 3588 ËÁ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3004 »Û‰‡2455

»Ò͇-ËÓÚ2469, ÔÓ¯ÂÎ Í4314 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï749
15 Ë Ò͇Á‡Î2036: ˜ÚÓ5101 ‚˚2309 ‰‡‰ËÚÂ1325 ÏÌÂ3427 , Ë2504 ˇ ‚‡Ï5213 Ô-‰‡Ï3860 ;„Ó846? 2 1

ŒÌË3588 1161 Ô-‰ÎÓÊËÎË2476 ÂÏÛ846 Ú-ˉˆ‡Ú¸5144 Ò-·-ÂÌÌËÍÓ‚694;

16 Ë2532 Ò575 ÚÓ„Ó ‚-ÂÏÂÌË5119 ÓÌ ËÒ͇Î2212 Û‰Ó·ÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ˇ2120 2443 Ô-‰‡Ú¸3860 2

;„Ó846 . 1

17 ¬ 3588 ÔÂ-‚˚È 4413 Ê 1161 3588 ‰Â̸ ÓÔ-ÂÒÌÓ˜Ì˚È106 Ô-ËÒÚÛÔËÎË 4334 3588
2 1

Û˜ÂÌËÍË3101 Í 3588 »ËÒÛÒÛ2424 Ë Ò͇Á‡ÎË3004 ;ÏÛ846: „‰Â4226 ‚ÂÎ˯¸2309 ̇Ï

Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÚ¸2090 “·Â4671 5315 3588 Ô‡ÒıÛ3957?
18 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036: ÔÓȉËÚÂ5217 ‚1519 3588 „Ó-Ó‰4172 Í4314 3588 Ú‡ÍÓÏÛ-ÚÓ1170 Ë2532
Ò͇ÊËÚÂ2036 ÂÏÛ846: "3588 ”˜ËÚÂθ1320 „Ó‚Ó-ËÚ3004: 3588 ‚-ÂÏˇ2540 ÃÓÂ3450
·ÎËÁÍÓ1451 2076; Û4314 Ú·ˇ4571 ÒÓ‚Â-¯Û4160 3588 Ô‡ÒıÛ3957 Ò3326 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101
59 ÇÚÙ¡ 26:35

ÃÓËÏË3450".
19 2532 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 ҉·ÎË4160 , ͇Í5613 ÔÓ‚ÂÎÂÎ4929 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424, Ë2532
2 3 1

Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÎË2090 3588 Ô‡ÒıÛ3957.

20 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ̇ÒÚ‡Î1096 ‚˜Â-3798 , ŒÌ ‚ÓÁ΄345 Ò3326 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸˛1427
2 3 1

Û˜ÂÌË͇ÏË;
21 Ë2532 ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÂÎË2068, 846 Ò͇Á‡Î2036: ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754
Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 ‚‡Ò5216 Ô-‰‡ÒÚ3860 ÃÂÌˇ3165.
22 2532 ŒÌË ‚ÂҸχ4970 ÓÔ˜‡ÎËÎËÒ¸3076 , Ë Ì‡˜‡ÎË756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 ;ÏÛ846,
2 1

͇ʉ˚È1538 ËÁ ÌËı846: ÌÂ3385 ˇ1473 1510 ÎË, QÓÒÔÓ‰Ë2962?

23 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 3588 ÓÔÛÒÚË‚¯ËÈ1686 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700 3588
2 1
4

-ÛÍÛ5495 ‚1722 3588 ·Î˛‰Ó5165 , ˝ÚÓÚ3778 Ô-‰‡ÒÚ3860 ÃÂÌˇ3165 ;

5 1 2 3 2 1

24 3588 ‚Ô-Ó˜ÂÏ3303 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ˉÂÚ5217, ͇Í2531 ÔËÒ‡ÌÓ1125 Ó4012

ÕÂÏ846, ÌÓ1161 „Ó-Â3759 3588 ÚÓÏÛ1565 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 , 1223 ÍÓÚÓ-˚Ï3739 3588 —˚Ì5207
2
1 2 1

3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 Ô-‰‡ÂÚÒˇ3860: ÎÛ˜¯Â2570 ·˚ÎÓ2258 846 1487 ·˚ ˝ÚÓÏÛ1565

5

3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ846 ÌÂ3756 -Ó‰ËÚ¸Òˇ1080 .

3 4 1 2

25 œ-Ë ÒÂÏ611 Ë1161 »Û‰‡2455, 3588 Ô-‰‡˛˘ËÈ3860 ;„Ó846, Ò͇Á‡Î2036: ÌÂ3385 ˇ1473
ÎË1510, –‡‚‚Ë4461? »ËÒÛÒ „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: Ú˚4771 Ò͇Á‡Î2036.
26 » 1161 ÍÓ„‰‡ ÓÌË 846 ÂÎË 2068 , 3588 »ËÒÛÒ 2424 ‚ÁˇÎ 2983 3588 ıη 740 Ë 2532 ,
2
3 1 5 6 4

·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë‚2127, Ô-ÂÎÓÏËÎ2806 Ë2532, -‡Á‰‡‚‡ˇ1325 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 2532,

Ò͇Á‡Î2036: Ô-ËËÏËÚÂ2983, ˇ‰ËÚÂ5315: ÒËÂ5124 ÂÒÚ¸2076 3588 “ÂÎÓ4983 ÃÓÂ3450.
27 »2532, ‚Áˇ‚2983 3588 ˜‡¯Û4221 Ë2532 ·Î‡„Ó‰‡-Ë‚2168, ÔÓ‰‡Î1325 ËÏ846 Ë Ò͇Á‡Î3004:
ÔÂÈÚÂ4095 ËÁ1537 ÌÂÂ846 ‚ÒÂ3956,
28 Ë·Ó1063 ÒËÂ5124 ÂÒÚ¸2076 3588 -Ó‚¸129 ÃÓˇ3450 3588 3588 ÕÓ‚Ó„Ó2537 «‡‚ÂÚ‡1242, 3588
2
1

Á‡4012 ÏÌÓ„Ëı4183 ËÁÎË‚‡Âχˇ1632 ‚Ó1519 ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ859 „-ÂıÓ‚266.

29 —͇Á˚‚‡˛3004 ÊÂ1161 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÓÚÌ˚ÌÂ575 ÌÂ3364 ·Û‰Û ÔËÚ¸4095 737 ÓÚ1537 3 1 2

3588 ÔÎÓ‰‡1081 Ò„Ó5127 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌÓ„Ó288 ‰Ó2193 3588 ÚÓ„Ó1565 ‰Ìˇ2250 , ÍÓ„‰‡3752
2 3 1 2 1

846 ·Û‰Û ÔËÚ¸4095 Ò3326 ‚‡ÏË5216 ÌÓ‚ÓÂ2537 ‚ËÌÓ ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚Â932 3588 ŒÚˆ‡3962

ÃÓ„Ó3450.
30 »2532, ‚ÓÒÔ‚5214, ÔÓ¯ÎË1831 ̇1519 3588 „Ó-Û3735 3588 ;ÎÂÓÌÒÍÛ˛1636.
31 “Ó„‰‡5119 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424: ‚ÒÂ3956 ‚˚5210 Òӷ·ÁÌËÚÂÒ¸4624 Ó1722
ÃÌÂ1698 ‚ 1722 3588 ˝ÚÛ5026 ÌÓ˜¸ 3571 , Ë·Ó 1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 : "ÔÓ-‡ÊÛ 3960 3588
2 1 4 3

Ô‡ÒÚ˚-ˇ4166, Ë2532 -‡ÒÒ²ÚÒˇ1287 3588 Ó‚ˆ˚4263 3588 ÒÚ‡‰‡4167";

32 ÔÓ3326 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË1453 ÊÂ1161 ÃÓÂÏ3165 Ô-‰‚‡-˛4254 ‚‡Ò5209 ‚1519 3588
2 3 1

Q‡ÎËÎÂÂ1056.
33 1161 3588 œÂÚ- 4074 Ò͇Á‡Î 2036 ;ÏÛ 846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ 611 : ÂÒÎË 1487 Ë 2532 ‚Ò 3956
2 3 4 5 6 1

Òӷ·ÁÌˇÚÒˇ4624 Ó1722 “·Â4671, ˇ1473 ÌËÍÓ„‰‡3763 Ì Òӷ·ÁÌ˛Ò¸4624.

34 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î5346 ÂÏÛ846 : ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671, ˜ÚÓ3754 ‚1722
3 4 1 2

˝ÚÛ5026 3588 ÌÓ˜¸3571, Ô-Âʉ ÌÂÊÂÎË4250 Ô-ÓÔÓÂÚ5455 ÔÂÚÛı220 , Ú-Ëʉ˚5151 2 1

ÓÚ-˜¯¸Òˇ533 ÓÚ ÃÂÌˇ3165.
35 QÓ‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ 846 3588 œÂÚ- 4074: ıÓÚˇ2579 ·˚ ̇‰ÎÂʇÎÓ 1163 ÏÌ 3165 Ë
ÛÏÂ-ÂÚ¸599 Ò4862 “Ó·Ó˛4671 , ÌÂ3364 ÓÚ-ÂÍÛÒ¸533 ÓÚ “·ˇ4571 . œÓ‰Ó·ÌÓÂ3668
3 1 2 2 1
ÇÚÙ¡ 26:36 60

„Ó‚Ó-ËÎË2036 Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 .

5 1 2 3 4

36 œÓÚÓÏ 5119 Ô-ËıÓ‰ËÚ 2064 Ò 3326 ÌËÏË 846 3588 »ËÒÛÒ 2424 ̇ 1519 ÏÂÒÚÓ 5564,
̇Á˚‚‡ÂÏÓ 3004 QÂÙÒËχÌˡ 1068, Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ 3004 3588 Û˜ÂÌËÍ‡Ï 3101:
ÔÓÒˉËÚÂ2523 ÚÛÚ847, ÔÓ͇2193 3757 fl ÔÓȉÛ565, ÔÓÏÓÎ˛Ò¸4336 Ú‡Ï1563.
37 » 2532, ‚Áˇ‚ Ò —Ó·Ó˛ 3880 3588 œÂÚ-‡ 4074 Ë 2532 3588 Ó·ÓËı 1417 Ò˚ÌÓ‚ÂÈ 5207
«Â‚‰Â‚˚ı2199, ̇˜‡Î756 ÒÍÓ-·ÂÚ¸3076 Ë2532 ÚÓÒÍÓ‚‡Ú¸85.
38 “Ó„‰‡5119 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 »ËÒÛÒ: 2076 3588 ‰Û¯‡5590 ÃÓˇ3450 ÒÍÓ-·ËÚ4036 2193 2 3 4 5 1

ÒÏÂ-ÚÂθÌÓ2288; ÔÓ·Û‰¸ÚÂ3306 Á‰ÂÒ¸5602 Ë2532 ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ1127 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700.

39 »2532, ÓÚÓȉˇ4281 ÌÂÏÌÓ„Ó3397, Ô‡Î4098 ̇1909 ÎˈÂ4383 —‚ÓÂ846, ÏÓÎËÎÒˇ4336
Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎ3004: ŒÚ˜Â3962 ÃÓÈ3450! ÂÒÎË1487 ‚ÓÁÏÓÊÌÓ1415 2076, ‰‡ ÏËÌÛÂÚ3928
575 ÃÂÌˇ1700 3588 ˜‡¯‡4221 Òˡ5124; ‚Ô-Ó˜ÂÏ4133 ÌÂ3756 ͇Í5613 fl1473 ıÓ˜Û2309, ÌÓ235

͇Í5613 “˚4771.
40 »2532 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 Í4314 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 Ë2532 ̇ıÓ‰ËÚ2147 Ëı846 ÒÔˇ˘ËÏË2518,
Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 œÂÚ-Û4074: Ú‡Í3779 ÎË ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË2480 ‚˚ Ó‰ËÌ3391 ˜‡Ò5610
·Ó‰-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸1127 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700?
41 ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ1127 Ë2532 ÏÓÎËÚÂÒ¸4336, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ‚Ô‡ÒÚ¸1525 ‚1519 ËÒÍÛ-
¯ÂÌËÂ3986: 3588 3303 ‰Ûı4151 ·Ó‰-4289, 3588 ÔÎÓÚ¸4561 ÊÂ1161 ÌÂÏÓ˘Ì‡772. 1 3
2

42 ;˘Â3825, 1537 ÓÚÓȉˇ565 ‚ ‰-Û„ÓÈ1208 -‡Á, ÏÓÎËÎÒˇ4336, „Ó‚Ó-ˇ3004: ŒÚ˜Â3962

2 1

ÃÓÈ3450! ÂÒÎË1487 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 3588 ˜‡¯‡4221 Òˡ5124 ÏËÌÓ‚‡Ú¸3928 575 ÃÂÌˇ1700,
2 3 1

˜ÚÓ·˚1437 ÃÌ ÌÂ3361 ÔËÚ¸4095 ÂÂ846 , ‰‡ ·Û‰ÂÚ1096 3588 ‚ÓΡ2307 “‚Óˇ4675.

2 1

43 »2532, Ô-ˉˇ2064, ̇ıÓ‰ËÚ2147 Ëı846 ÓÔˇÚ¸3825 ÒÔˇ˘ËÏË2518, 2258 Ë·Ó1063 Û ÌËı846

3588 „·Á‡3788 ÓÚˇÊÂÎÂÎË916.

44 »2532, ÓÒÚ‡‚Ë‚863 Ëı846, ÓÚÓ¯ÂÎ565 ÓÔˇÚ¸3825 Ë ÔÓÏÓÎËÎÒˇ4336 1537 ‚ Ú-ÂÚËÈ5154

-‡Á, 3588 Ò͇Á‡‚2036 ÚÓ846 Ê ÒÎÓ‚Ó3056 .
3 1 2

45 “Ó„‰‡5119 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 Í4314 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846:

‚˚ ‚Ò ¢Â3063 ÒÔËÚÂ2518 3588 Ë2532 ÔӘ˂‡ÂÚÂ373? ‚ÓÚ2400, Ô-Ë·ÎËÁËÎÒˇ1448
3 1 2

3588 ˜‡Ò5610, Ë2532 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 Ô-‰‡ÂÚÒˇ3860 ‚1519 -ÛÍË5495

„-¯ÌËÍÓ‚268;
46 ‚Òڇ̸Ú 1453, ÔÓȉÂÏ 71: ‚ÓÚ 2400, Ô-Ë·ÎËÁËÎÒˇ 1448 3588 Ô-‰‡˛˘ËÈ 3860
ÃÂÌˇ3165.
47 »2532, ÍÓ„‰‡ ¢Â2089 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ŒÌ846 , ‚ÓÚ2400 »Û‰‡2455, Ó‰ËÌ1520 ËÁ 3588
2 1

‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427, Ô-˯ÂÎ2064, Ë2532 Ò3326 ÌËÏ846 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 Ò3326 2 1

Ϙ‡ÏË 3162 Ë 2532 ÍÓθˇÏË 3586, ÓÚ 575 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚ 749 Ë 2532
ÒÚ‡-ÂȯËÌ4245 3588 ̇-Ó‰Ì˚ı2992.
48 3588 œ-‰‡˛˘ËÈ3860 ÊÂ1161 ;„Ó846 ‰‡Î1325 ËÏ846 Á̇Í4592, Ò͇Á‡‚3004: Ó„Ó3739 302
2 1

ˇ ÔÓˆÂÎÛ˛5368, “ÓÚ846 Ë ÂÒÚ¸2076, ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ2902 ;„Ó846.

49 »2532, ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÔÓ‰Óȉˇ4334 3588 Í »ËÒÛÒÛ2424, Ò͇Á‡Î2036: -‡‰ÛÈÒˇ5463,
–‡‚‚Ë4461! »2532 ÔÓˆÂÎÓ‚‡Î2705 ;„Ó846.
50 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: ‰-Û„2083, ‰Îˇ1909 ˜Â„Ó3739 Ú˚ Ô-˯ÂÎ3918?
2 1

“Ó„‰‡5119 ÔÓ‰Ó¯ÎË4334 Ë ‚ÓÁÎÓÊËÎË1911 3588 -ÛÍË5495 ̇1909 3588 »ËÒÛÒ‡2424, Ë2532

‚ÁˇÎË2902 ;„Ó846.
61 ÇÚÙ¡ 26:65

51 »2532 ‚ÓÚ2400, Ó‰ËÌ1520 3588 ËÁ ·˚‚¯Ëı3326 Ò »ËÒÛÒÓÏ2424, Ô-ÓÒÚÂ-¯Ë1614 3588

-ÛÍÛ 5495, ËÁ‚ÎÂÍ 645 3588 Ϙ 3162 Ò‚ÓÈ 846 Ë2532, Û‰‡-Ë‚ 3960 3588 -‡·‡ 1401 3588
ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚‡749, ÓÚÒÂÍ851 ÂÏÛ846 3588 ÛıÓ5621.
52 “Ó„‰‡5119 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 3588 »ËÒÛÒ2424: ‚ÓÁ‚-‡ÚË654 3588 Ϙ3162 Ú‚ÓÈ4675
2 3 1

‚1519 3588 „Ó846 ÏÂÒÚÓ5117 , Ë·Ó1063 ‚ÒÂ3956 , 3588 ‚Áˇ‚¯ËÂ2983 Ϙ3162, 1722 ϘÓÏ3162
2 1 4 3

ÔÓ„Ë·ÌÛÚ622;
53 ËÎË2228 ‰Ûχ¯¸1380, ˜ÚÓ3754 fl ÌÂ3756 ÏÓ„Û1410 ÚÂÔÂ-¸737 ÛÏÓÎËÚ¸3870 3588
ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450, Ë2532 ŒÌ Ô-‰ÒÚ‡‚ËÚ3936 ÃÌÂ3427 ·ÓÎÂÂ4119, ÌÂÊÂÎË2228
‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ΄ËÓÌÓ‚3003 ¿Ì„ÂÎÓ‚32?
54 ͇Í4459 ÊÂ3767 Ò·Û‰ÛÚÒˇ4137 3588 œËÒ‡Ìˡ1124, ˜ÚÓ3754 Ú‡Í3779 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ·˚Ú¸1096?
55 ¬1722 ÚÓÚ1565 3588 ˜‡Ò5610 Ò͇Á‡Î2036 3588 »ËÒÛÒ2424 3588 ̇-Ó‰Û3793: ͇Í5613 ·Û‰ÚÓ
̇1909 -‡Á·ÓÈÌË͇ 3027 ‚˚¯ÎË1831 ‚˚ Ò 3326 Ϙ‡ÏË3162 Ë2532 ÍÓθˇÏË3586
‚ÁˇÚ¸4815 ÃÂÌˇ3165; ͇ʉ˚È2596 ‰Â̸2250 Ò4314 ‚‡ÏË5209 ÒˉÂÎ2516 fl, Û˜‡1321 ‚1722
3588 ı-‡ÏÂ2411, Ë2532 ‚˚ ÌÂ3756 ·-‡ÎË2902 ÃÂÌˇ3165.

56 —ËÂ5124 ÊÂ1161 ‚ÒÂ3650 ·˚ÎÓ1096, ‰‡2443 Ò·Û‰ÛÚÒˇ4137 3588 ÔËÒ‡Ìˡ1124 3588 Ô-Ó-Ó-
ÍÓ‚4396. “Ó„‰‡5119 3588 ‚ÒÂ3956 Û˜ÂÌËÍË3101 , ÓÒÚ‡‚Ë‚863 ;„Ó846, ·ÂʇÎË5343.
2 1

57 3588 ¿ 1161 ‚Áˇ‚¯Ë 2902 3588 »ËÒÛÒ‡ 2424 ÓÚ‚ÂÎË 520 ;„Ó Í 4314 ‡Ë‡ÙÂ2533 3588
ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÛ749, ÍÛ‰‡3699 3588 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 3588
5 1 2 3

ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245 . 4

58 3588 œÂÚ-4074 ÊÂ1161 ÒΉӂ‡Î190 Á‡ ÕËÏ846 ËÁ‰‡ÎË575 3113, ‰Ó2193 3588 ‰‚Ó-‡833 3588
2 1

ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚‡ 749; Ë 2532, ‚Óȉˇ 1525 ‚ÌÛÚ-¸ 2080, ÒÂÎ 2521 ÒÓ 3326 3588
ÒÎÛÊËÚÂΡÏË5257, ˜ÚÓ·˚ ‚ˉÂÚ¸1492 3588 ÍÓ̈5056.
59 3588 1161 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË 749 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245 Ë2532 3588 ‚ÂÒ¸ 3650
2

ÒË̉-ËÓÌ4892 ËÒ͇ÎË2212 ÎÊÂ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡5577 Ô-ÓÚË‚2596 3588 »ËÒÛÒ‡2424,

1

˜ÚÓ·˚3704 Ô-‰‡Ú¸ ;„Ó846 ÒÏÂ-ÚË2289,

60 Ë2532 ÌÂ3756 ̇ıÓ‰ËÎË2147; Ë2532, ıÓÚˇ ÏÌÓ„Ó4183 ÎÊÂ҂ˉÂÚÂÎÂÈ5575 Ô-Ë-
ıÓ‰ËÎÓ4334, ÌÂ3756 ̇¯ÎË2147. ÕÓ1161 ̇ÍÓ̈5305 Ô-˯ÎË4334 ‰‚‡1417 ÎÊÂÒ‚Ë-
2
1

‰ÂÚÂΡ5575
61 Ë Ò͇Á‡ÎË2036: ŒÌ3778 „Ó‚Ó-ËÎ5346: "ÏÓ„Û1410 -‡Á-Û¯ËÚ¸2647 3588 ı-‡Ï3485 3588
¡ÓÊËÈ2316 Ë2532 ‚1223 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 ÒÓÁ‰‡Ú¸3618 „Ó846".
62 »2532, ‚ÒÚ‡‚450, 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846: ˜ÚÓ Ê Ì˘„Ó
ÌÂ3762 Óڂ˜‡Â¯¸611? ˜ÚÓ5101 ÓÌË3778 Ô-ÓÚË‚ “·ˇ4675 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú2649?
63 3588 1161 »ËÒÛÒ2424 ÏÓΘ‡Î4623. »2532 611 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846:

Á‡ÍÎË̇˛1844 “·ˇ4571 2596 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 3588 ÊË‚˚Ï2198, 2443 Ò͇ÊË2036 ̇Ï2254 ,
2 1

“˚4771 ÎË1487 1488 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, 3588 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316?

4 3

64 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 : Ú˚4771 Ò͇Á‡Î2036; ‰‡ÊÂ4133 Ò͇Á˚‚‡˛3004

3 4 1 2

‚‡Ï: ÓÚÌ˚Ì 5213 575 737 ÛÁ-ËÚ 3700 3588 —˚̇ 5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó 444,
Òˉˇ˘Â„Ó 2521 Ó‰ÂÒÌÛ˛ 1537 1188 3588 ÒËÎ˚ 1411 Ë2532 „-ˇ‰Û˘Â„Ó 2064 ̇ 1909 3588
ӷ·͇ı3507 3588 Ì·ÂÒÌ˚ı3772.
65 “Ó„‰‡5119 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 -‡ÁÓ‰-‡Î1284 3588 Ó‰Âʉ˚2440 Ò‚ÓË846 Ë
Ò͇Á‡Î 3004 3754: ŒÌ ·Ó„ÓıÛθÒÚ‚ÛÂÚ 987! ̇ ˜ÚÓ 5101 ¢ 2089 5532 Ì‡Ï 2192
ÇÚÙ¡ 26:66 62

҂ˉÂÚÂÎÂÈ3144? ‚ÓÚ2396, ÚÂÔÂ-¸3568 ‚˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191 3588 ·Ó„ÓıÛθÒÚ‚Ó988 ;„Ó846!

66 ͇Í5101 ‚‡Ï5213 ͇ÊÂÚÒˇ1380? ŒÌË3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡ÎË2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÔÓ‚ËÌÂÌ1777 2 1

ÒÏÂ-ÚË2288 2076.
67 “Ó„‰‡5119 Ô΂‡ÎË1716 ;ÏÛ846 ‚1519 ÎˈÂ4383 Ë2532 Á‡Û¯‡ÎË2852 ;„Ó846;
4 1
3588
2 3

‰-Û„ËÂ3588 ÊÂ1161 Û‰‡-ˇÎË ;„Ó ÔÓ Î‡ÌËÚ‡Ï4474

68 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004: Ô-Ó-ÂÍË4395 ̇Ï2254, ’-ËÒÚÓÒ5547, ÍÚÓ5101 2076 3588 Û‰‡-ËÎ3817
“·ˇ4571?
69 3588 œÂÚ-4074 ÊÂ1161 ÒˉÂÎ2521 ‚ÌÂ1854 ̇1722 3588 ‰‚Ó-Â833. »2532 ÔӉӯ·4334 Í
2 1 4 3

ÌÂÏÛ846 Ӊ̇3391 ÒÎÛʇÌ͇3814 Ë Ò͇Á‡Î‡3004: Ë2532 Ú˚4771 ·˚Î2258 Ò3326 »ËÒÛÒÓÏ2424

3588 Q‡ÎËΡÌËÌÓÏ1057.

70 ÕÓ1161 ÓÌ3588 ÓÚ-ÂÍÒˇ720 ÔÂ-‰1715 ‚ÒÂÏË3956, Ò͇Á‡‚3004: ÌÂ3756 Á̇˛1492, ˜ÚÓ5101

2 1

Ú˚ „Ó‚Ó-˯¸3004.
71 Ó„‰‡ Ê 1161 ÓÌ 846 ‚˚ıÓ‰ËÎ1831 Á‡ 1519 3588 ‚Ó-ÓÚ‡4440, ۂˉ· 1492 Â„Ó 846
2
3 1

‰-Û„‡ˇ243, Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ·˚‚¯ËÏ3588 Ú‡Ï1563: Ë2532 ˝ÚÓÚ3778 ·˚Î2258 Ò3326

»ËÒÛÒÓÏ2424 3588 Õ‡ÁÓ-ÂÂÏ3480.
72 »2532 ÓÌ ÓÔˇÚ¸3825 ÓÚ-ÂÍÒˇ720 Ò3326 ÍΡڂӲ3727, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 Á̇ÂÚ1492 —„Ó3588
^ÂÎÓ‚Â͇444.
73 ÕÂÏÌÓ„Ó3397 ÒÔÛÒÚˇ3326 1161 ÔÓ‰Ó¯ÎË4334 3588 ÒÚÓˇ‚¯ËÂ2476 Ú‡Ï Ë3588 Ò͇Á‡ÎË2036
2 1 2 1

œÂÚ-Û4074: ÚÓ˜ÌÓ230 Ë2532 Ú˚4771 ËÁ1537 ÌËı846 1488, Ë·Ó1063 Ë2532 3588 -˜¸2981 Ú‚Óˇ4675 2
1

ӷ΢‡ÂÚ1212 Ú·ˇ4571 4160.

74 “Ó„‰‡5119 ÓÌ Ì‡˜‡Î756 ÍΡÒÚ¸Òˇ2653 Ë2532 ·ÓÊËÚ¸Òˇ3660, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 Á̇ÂÚ1492
—„Ó3588 ^ÂÎÓ‚Â͇444. »2532 ‚‰-Û„2112 Á‡ÔÂÎ5455 ÔÂÚÛı220 . 2 1

75 »2532 ‚ÒÔÓÏÌËÎ3403 3588 œÂÚ-4074 3588 ÒÎÓ‚Ó4487, 3588 Ò͇Á‡ÌÌÓÂ2046 ÂÏÛ846 2 3

»ËÒÛÒÓÏ2424 : "Ô-Âʉ ÌÂÊÂÎË 4250 Ô-ÓÔÓÂÚ5455 ÔÂÚÛı220 , Ú-Ëʉ˚5151

1 2 1

ÓÚ-˜¯¸Òˇ533 ÓÚ ÃÂÌˇ3165". »2532 ‚˚ȉˇ1831 ‚ÓÌ1854, Ô·͇Î2799 „Ó-¸ÍÓ4090.

27 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ̇ÒÚ‡ÎÓ1096 ÛÚ-Ó4405 , ‚ÒÂ3956 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532

3 1 6 7 8 9
2

3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245 3588 ̇-Ó‰‡2992 ËÏÂÎË2983 Òӂ¢‡ÌËÂ4824 Ó·2596 3588

10 11 12 13 5 4

»ËÒÛÒÂ2424, ˜ÚÓ·˚5620 Ô-‰‡Ú¸2289 ;„Ó846 ÒÏÂ-ÚË;

2 Ë2532, Ò‚ˇÁ‡‚ 1210 ;„Ó 846, ÓÚ‚ÂÎË 520 Ë2532 Ô-‰‡ÎË 3860 ;„Ó 846 œÓÌÚ˲ 4194
œË·ÚÛ4091, 3588 Ô-‡‚ËÚÂβ2232.
3 “Ó„‰‡5119 »Û‰‡2455 , 3588 Ô-‰‡‚¯ËÈ 3860 ;„Ó 846 , ۂˉ‚ 1492 , ˜ÚÓ 3754 ŒÌ
2 3 4 5 1

ÓÒÛʉÂÌ2632, Ë, -‡Ò͇ˇ‚¯ËÒ¸3338, ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎ654 3588 Ú-ˉˆ‡Ú¸5144 Ò-·-ÂÌ-

ÌËÍÓ‚694 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï749 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯË̇Ï4245,
4 „Ó‚Ó-ˇ3004: ÒÓ„-¯ËÎ264 ˇ, Ô-‰‡‚3860 Í-Ó‚¸129 Ì‚ËÌÌÛ˛121. ŒÌË3588 ÊÂ1161
Ò͇Á‡ÎË2036 ÂÏÛ: ˜ÚÓ5101 Ì‡Ï ‰Ó ÚÓ„Ó4314? 2248 ÒÏÓÚ-Ë3700 Ò‡Ï4771 . 2 1

5 »2532, ·-ÓÒË‚4496 3588 Ò-·-ÂÌÌËÍË694 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ3485, ÓÌ ‚˚¯ÂÎ402 2532,

ÔÓ¯ÂÎ565 Ë Û‰‡‚ËÎÒˇ519.
6 3588 1161 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749, ‚Áˇ‚2983 3588 Ò-·-ÂÌÌËÍË694, Ò͇Á‡ÎË2036:

ÌÂÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ3756 1832 ÔÓÎÓÊËÚ¸906 Ëı846 ‚1519 3588 ÒÓÍ-ӂˢÌˈÛ2878

ˆÂ-ÍÓ‚ÌÛ˛, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1893 ˝ÚÓ2076 ˆÂ̇5092 Í-Ó‚Ë129 . 3 1 2
63 ÇÚÙ¡ 27:24

7 —‰Â·‚2983 ÊÂ1161 Òӂ¢‡ÌËÂ4824 , ÍÛÔËÎË59 ̇1537 ÌËı846

3 2
3588 ÁÂÏβ68 3588
1

„Ó-¯Â˜ÌË͇2763, ‰Îˇ1519 ÔÓ„-·ÂÌˡ5027 3588 ÒÚ-‡ÌÌËÍÓ‚3581;

8 ÔÓÒÂÏÛ1352 Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ2564 3588 ÁÂÏΡ68 Ú‡1565 "ÁÂÏβ68 Í-Ó‚Ë129" ‰Ó2193
Ò„Ó3588 ‰Ìˇ4594.
9 “Ó„‰‡5119 Ò·˚ÎÓÒ¸4137 3588 -˜ÂÌÌÓÂ4483 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Ô-Ó-Ó͇4396 »Â-ÂÏ˲2408 , 2 3 1

ÍÓÚÓ-˚È „Ó‚Ó-ËÚ3004: "Ë2532 ‚ÁˇÎË2983 3588 Ú-ˉˆ‡Ú¸5144 Ò-·-ÂÌÌËÍÓ‚694,

3588 ˆÂÌÛ5092 3588 ŒˆÂÌÂÌÌÓ„Ó 5091, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÓˆÂÌËÎË5091 575 Ò˚Ì˚5207
»Á-‡ËΡ2474,
10 Ë2532 ‰‡ÎË1325 Ëı846 Á‡1519 3588 ÁÂÏβ68 3588 „Ó-¯Â˜ÌË͇2763, ͇Í2505 Ò͇Á‡Î4929
ÏÌÂ3427 QÓÒÔÓ‰¸2962".
11 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 ÒÚ‡Î2476 Ô-‰1715 3588 Ô-‡‚ËÚÂÎÂÏ2232. »2532 ÒÔ-ÓÒËÎ1905
2 1

;„Ó846 3588 Ô-‡‚ËÚÂθ2232 3004: “˚4771 1488 3588 ÷‡-¸935 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453? 3588 1161
»ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î5346 ÂÏÛ846: Ú˚4771 „Ó‚Ó-˯¸3004.
12 »2532 ÍÓ„‰‡1722 3588 Ó·‚ËÌˇÎË2723 ;„Ó846 5259 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588
ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245, ŒÌ Ì˘„Ó3762 Ì Óڂ˜‡Î611.
13 “Ó„‰‡5119 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 3588 œË·Ú4091: ÌÂ3756 ÒÎ˚¯Ë¯¸191, ÒÍÓθÍÓ4214
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ô-ÓÚË‚2649 “·ˇ4675 ? 2 1

14 »2532 ÌÂ3756 Óڂ˜‡Î611 ÂÏÛ846 ÌË3761 ̇4314 Ó‰ÌÓ1520 ÒÎÓ‚Ó4487, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 3588 2 1 2

Ô-‡‚ËÚÂθ2232 ‚ÂҸχ3029 ‰Ë‚ËÎÒˇ2296 .

3 4 1

15 Õ‡2596 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859 ÊÂ1161 œ‡ÒıË 3588 Ô-‡‚ËÚÂθ2232 ËÏÂÎ Ó·˚˜‡È1486

2 1 4 5 3

ÓÚÔÛÒ͇ڸ630 3588 ̇-Ó‰Û3793 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ÛÁÌË͇1198, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ıÓÚÂÎË2309.

2 3 1

16 ¡˚Î 2192 1161 ÚÓ„‰‡ 5119 Û ÌËı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È 1978 ÛÁÌËÍ 1198 , ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È 3004 2 1

¬‡-‡‚‚‡912;
17 ËÚ‡Í3767 , ÍÓ„‰‡ ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 ÓÌË846, Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 3588 œË·Ú4091: ÍÓ„Ó5101
2 1

ıÓÚËÚÂ2309, ˜ÚÓ·˚ ˇ ÓÚÔÛÒÚËÎ630 ‚‡Ï5213: ¬‡-‡‚‚Û912, ËÎË2228 »ËÒÛÒ‡2424,

3588 ̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó3004 ’-ËÒÚÓÏ5547?

18 Ë·Ó1063 Á̇Î1492 , ˜ÚÓ3754 Ô-‰‡ÎË3860 ;„Ó846 ËÁ1223 Á‡‚ËÒÚË5355 .

2 1 3 4 1 2

19 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ1161 , Í‡Í ÒˉÂÎ2521 ÓÌ846 ̇1909 3588 ÒÛ‰ÂÈÒÍÓÏ ÏÂÒÚÂ968, ÊÂ̇1135
2
1 5

„Ó846 ÔÓÒ··649 4314 ÂÏÛ846 3588 Ò͇Á‡Ú¸3004: Ì ‰ÂÎ‡È Ì˘„Ó3367 4671 2532 3588
6 1 2 3 4

œ-‡‚‰ÌËÍÛ1342 “ÓÏÛ1565, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ˇ Ì˚ÌÂ4594 ‚Ó2596 ÒÌÂ3677 ÏÌÓ„Ó4183 2 4 5 6 1

ÔÓÒÚ-‡‰‡Î‡3958 Á‡1223 Õ„Ó846. 3

20 3588 ÕÓ1161 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245 ‚ÓÁ·Û‰ËÎË3982

3588 ̇-Ó‰3793 2443 Ô-ÓÒËÚ¸154 3588 ¬‡-‡‚‚Û912, 3588 ‡1161 »ËÒÛÒ‡2424 ÔÓ„Û·ËÚ¸622.

21 611 1161 3588 “Ó„‰‡ Ô-‡‚ËÚÂθ2232 ÒÔ-ÓÒËÎ2036 Ëı846: ÍÓ„Ó5101 ËÁ575 3588 ‰‚Ûı1417
2 3 4

ıÓÚËÚÂ2309 , ˜ÚÓ·˚ ˇ ÓÚÔÛÒÚËÎ630 ‚‡Ï5213? ŒÌË3588 1161 Ò͇Á‡ÎË2036: ¬‡-‡‚‚Û912.

1

22 3588 œË·Ú4091 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 : ˜ÚÓ5101 ÊÂ3767 ˇ ҉·˛4160 »ËÒÛÒÛ2424, 3588

3 4 1 2

̇Á˚‚‡ÂÏÓÏÛ3004 ’-ËÒÚÓÏ5547? QÓ‚Ó-ˇÚ 3004 ÂÏÛ846 ‚ÒÂ3956: ‰‡ ·Û‰ÂÚ

-‡ÒÔˇÚ4717.
23 3588 1161 œ-‡‚ËÚÂθ2232 Ò͇Á‡Î5346: ͇ÍÓÂ5101 ÊÂ1063 ÁÎÓ2556 ҉·Î4160 ŒÌ? ÕÓ1161
2

ÓÌË3588 ¢ ÒËθÌÂÂ4057 Í-˘‡ÎË2896 3004: ‰‡ ·Û‰ÂÚ -‡ÒÔˇÚ4717.

1

24 œË·Ú4091 , ‚ˉˇ 1492 1161 3588 , ˜ÚÓ3754 Ì˘ÚÓ3762 Ì ÔÓÏÓ„‡ÂÚ 5623, ÌÓ 235 3123
4 1 2 3
ÇÚÙ¡ 27:25 64

ÒÏˇÚÂÌËÂ2351 Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ1096, ‚ÁˇÎ2983 ‚Ó‰˚5204 Ë ÛÏ˚Î633 3588 -ÛÍË5495

ÔÂ-‰561 3588 ̇-Ó‰ÓÏ3793, Ë Ò͇Á‡Î3004: Ì‚ËÌÓ‚ÂÌ121 ˇ1510 ‚575 3588 Í-Ó‚Ë129 3588
œ-‡‚‰ÌË͇1342 —„Ó5127; ÒÏÓÚ-ËÚÂ3700 ‚˚5210 . 2 1

25 »2532, Óڂ˜‡ˇ611, ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰2992 Ò͇Á‡Î2036: 3588 Í-Ó‚¸129 ;„Ó846 ̇1909
̇Ò2248 Ë2532 ̇1909 3588 ‰ÂÚˇı5043 ̇¯Ëı2257.
26 “Ó„‰‡5119 ÓÚÔÛÒÚËÎ630 ËÏ846 3588 ¬‡-‡‚‚Û912, 3588 ‡1161 »ËÒÛÒ‡2424, ·Ë‚5417, Ô-‰‡Î3860
̇2443 -‡ÒÔˇÚËÂ4717.
27 “Ó„‰‡5119 3588 ‚ÓËÌ˚4757 3588 Ô-‡‚ËÚÂΡ2232, ‚Áˇ‚3880 3588 »ËÒÛÒ‡2424 ‚1519 3588
Ô-ÂÚÓ-˲4232, ÒÓ·-‡ÎË4863 ̇1909 Õ„Ó846 ‚ÂÒ¸3650 3588 ÔÓÎÍ4686
28 Ë2532, -‡Á‰Â‚1562 ;„Ó846, ̇‰ÂÎË4060 ̇ Õ„Ó846 ·‡„-ˇÌˈÛ5511 2847;
29 Ë2532, ÒÔÎÂÚ¯Ë4120 ‚Â̈4735 ËÁ1537 ÚÂ-̇173, ‚ÓÁÎÓÊËÎË2007 ;ÏÛ846 ̇1909 3588 4 1 2

„ÓÎÓ‚Û2776 Ë2532 ‰‡ÎË ;ÏÛ846 ‚1909 3588 Ô-‡‚Û˛ -ÛÍÛ1188 Ú-ÓÒÚ¸2563 ; Ë2532,
3 5 2 3 4 1

ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÒ¸1120 Ô-‰1715 ÕËÏ846 ̇ ÍÓÎÂÌË, ̇ÒÏÂı‡ÎËÒ¸1702 ̇‰ ÕËÏ846,

„Ó‚Ó-ˇ3004: -‡‰ÛÈÒˇ5463, 3588 ÷‡-¸935 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453!
30 Ë2532 Ô΂‡ÎË1716 ̇1519 Õ„Ó846 Ë, ‚Áˇ‚2983 3588 Ú-ÓÒÚ¸2563, 2532 ·ËÎË5180 ;„Ó846 4

ÔÓ1519 3588 „ÓÎÓ‚Â2776 .

1 2 3

31 » 2532 ÍÓ„‰‡ 3753 ̇ÒÏ¡ÎËÒ¸ 1702 ̇‰ ÕËÏ 846, ÒÌˇÎË 1562 Ò ÕÂ„Ó 846 3588
·‡„-ˇÌˈÛ5511, Ë2532 Ó‰ÂÎË1746 ;„Ó846 ‚ 3588 Ó‰Âʉ˚2440 ;„Ó846, Ë2532 ÔÓ‚ÂÎË520
;„Ó846 ̇1519 3588 -‡ÒÔˇÚËÂ4717.
32 ¬˚ıÓ‰ˇ1831 1161, ÓÌË ‚ÒÚ-ÂÚËÎË2147 Ó‰ÌÓ„Ó444 Ë-ËÌ¡ÌË̇2956, ÔÓ ËÏÂÌË3686
—ËÏÓ̇4613; Ò„Ó5126 Á‡ÒÚ‡‚ËÎË29 2443 ÌÂÒÚË142 3588 Í-ÂÒÚ4716 ;„Ó846.
33 »2532, Ô-ˉˇ2064 ̇1519 ÏÂÒÚÓ5117, ̇Á˚‚‡ÂÏÓÂ3004 QÓ΄ÓÙ‡1115, ˜ÚÓ3739 2076
Á̇˜ËÚ3004: "ÀÓ·ÌÓÂ2898 ÏÂÒÚÓ5117",
34 ‰‡ÎË1325 ;ÏÛ846 ÔËÚ¸4095 ÛÍÒÛÒ‡3690, Òϯ‡ÌÌÓ„Ó3396 Ò3326 ÊÂΘ¸˛5521 ; Ë2532,
3 1 2

Óڂ‰‡‚1089, ÌÂ3756 ıÓÚÂÎ2309 ÔËÚ¸4095.

35 –‡ÒÔˇ‚¯ËÂ4717 ÊÂ1161 ;„Ó846 ‰ÂÎËÎË1266 3588 Ó‰Âʉ˚2440 ;„Ó846, ·-ÓÒ‡ˇ906
Ê-·ËÈ2819 2443 4137 3588 4483 5259 3588 4396 1266 3588 2440 3450 1438 2532 1909 3588 2441 3450 906 2819;
36 Ë2532, Òˉˇ2521, ÒÚÂ-„ÎË5083 ;„Ó846 Ú‡Ï1563;
37 Ë2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÎË2007 ̇‰1883 3588 „ÓÎÓ‚Ó˛2776 ;„Ó846 3588 ̇‰ÔËÒ¸1125 , ÓÁ̇˜‡˛- 3

˘Û˛ ‚ËÌÛ 156 ;„Ó 846 : "— ; … 3778 ;—“‹ 2076 » »— ”— 2424 , 3588 ÷ ¿ – ‹ 935 3588
1 2

»”ƒ;…— »…2453".
38 “Ó„‰‡5119 -‡ÒÔˇÚ˚4717 Ò4862 ÕËÏ846 ‰‚‡1417 -‡Á·ÓÈÌË͇3027: Ó‰ËÌ1520 ÔÓ1537
Ô-‡‚Û˛ ÒÚÓ-ÓÌÛ1188, ‡2532 ‰-Û„ÓÈ1520 ÔÓ1537 ÎÂ‚Û˛2176.
39 3588 œ-ÓıÓ‰ˇ˘ËÂ3899 ÊÂ1161 ÁÎÓÒÎÓ‚ËÎË987 ;„Ó846, ÍË‚‡ˇ2795 3588 „ÓÎÓ‚‡ÏË2776
2 1

Ò‚ÓËÏË846
40 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇ3004: 3588 –‡Á-Û¯‡˛˘ËÈ2647 3588 ı-‡Ï3485 Ë2532 ‚1722 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250
—ÓÁˉ‡˛˘ËÈ3618! ÒÔ‡ÒË4982 —·ˇ —‡ÏÓ„Ó4572; ÂÒÎË1487 “˚1488 —˚Ì5207 3588 2 1

¡ÓÊËÈ2316, ÒÓȉË2597 Ò575 3588 Í-ÂÒÚ‡4716.

41 œÓ‰Ó·ÌÓ3668 1161 Ë2532 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ò3326 3588 ÍÌËÊÌË͇ÏË1122 Ë2532
2 3 4 5

ÒÚ‡-ÂȯË̇ÏË4245 Ë Ù‡-ËÒ¡ÏË, ̇ÒÏÂı‡ˇÒ¸1702 , „Ó‚Ó-ËÎË3004:

6 1

42 ‰-Û„Ëı243 ÒÔ‡Ò‡Î4982, ‡ —·ˇ —‡ÏÓ„Ó1438 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ÒÔ‡ÒÚË4982; ÂÒÎË1487

65 ÇÚÙ¡ 27:58

ŒÌ2076 ÷‡-¸935 »Á-‡Ë΂2474 , ÔÛÒÚ¸ ÚÂÔÂ-¸3568 ÒÓȉÂÚ2597 Ò575 3588 Í-ÂÒÚ‡4716,

3 1 2 5 4

Ë2532 Û‚Â-ÛÂÏ4100 ‚ Õ„Ó846;

43 ÛÔÓ‚‡Î3982 ̇1909 3588 ¡Ó„‡2316; ÔÛÒÚ¸ ÚÂÔÂ-¸3568 ËÁ·‡‚ËÚ4506 ;„Ó846, ÂÒÎË1487 2 1

ŒÌ Û„Ó‰ÂÌ2309 ;ÏÛ846. »·Ó1063 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 3754: "fl1510 ¡ÓÊËÈ2316 —˚Ì5207".

2 1 2 1

44 3588 “‡ÍÊ 1161 846 Ë 2532 3588 -‡Á·ÓÈÌËÍË 3027 , 3588 -‡ÒÔˇÚ˚ 4957 Ò ÕËÏ 846,
ÔÓÌÓÒËÎË3679 ;„Ó846.
45 ŒÚ575 ¯ÂÒÚÓ„Ó1623 ÊÂ1161 ˜‡Ò‡5610 ڸχ4655 ·˚·1096 ÔÓ1909 ‚ÒÂÈ3956 3588 ÁÂÏÎÂ1093
2 1

‰Ó2193 ˜‡Ò‡5610 ‰Â‚ˇÚÓ„Ó1766;

46 ‡1161 ÓÍÓÎÓ4012 3588 ‰Â‚ˇÚÓ„Ó1766 ˜‡Ò‡5610 ‚ÓÁÓÔËÎ310 3588 »ËÒÛÒ2424 „-ÓÏÍËÏ3173
2 1 2

„ÓÎÓÒÓÏ5456 3004: »ÎË2241, »ÎË2241! ·χ2982 Ò‡‚‡ıÙ‡ÌË4518? ÚÓ5124 ÂÒÚ¸2076:

1

"¡ÓÊÂ2316 ÃÓÈ3450, ¡ÓÊÂ2316 ÃÓÈ3450! ‰Îˇ ˜Â„Ó2444 “˚ ÃÂÌˇ3165 ÓÒÚ‡‚ËÎ1459?"

47 ÕÂÍÓÚÓ-˚Â5100 1161 3588 ËÁ ÒÚÓˇ‚¯Ëı2476 Ú‡Ï1563 , ÒÎ˚¯‡191 ˝ÚÓ, „Ó‚Ó-ËÎË3004 2 1

3754: »Î˲2243 ÁÓ‚ÂÚ5455 ŒÌ3778.

48 »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÔÓ·ÂʇÎ5143 Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 ÌËı846, 2532 ‚ÁˇÎ2983 „Û·ÍÛ4699,

̇ÔÓÎÌËÎ4130 5037 ÛÍÒÛÒÓÏ3690 Ë2532, ̇ÎÓÊË‚4060 ̇ Ú-ÓÒÚ¸2563, ‰‡‚‡Î ;ÏÛ846 2

ÔËÚ¸4222 ; 1

49 3588 ‡1161 ‰-Û„ËÂ3062 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ÔÓÒÚÓÈ863, ÔÓÒÏÓÚ-ËÏ1492, Ô-ˉÂÚ2064 ÎË1487

2 1

»Îˡ2243 ÒÔ‡ÒÚË4982 ;„Ó846.

50 3588 »ËÒÛÒ 2424 Ê 1161 , ÓÔˇÚ¸ 3825 ‚ÓÁÓÔË‚ 2896 „-ÓÏÍËÏ 3173 „ÓÎÓÒÓÏ 5456 ,
2 1 2 1

ËÒÔÛÒÚËÎ863 3588 ‰Ûı4151.

51 »2532 ‚ÓÚ2400, 3588 Á‡‚ÂÒ‡2665 ‚ 3588 ı-‡ÏÂ3485 -‡Á‰-‡Î‡Ò¸4977 ̇‰‚ÓÂ1519 1417,
Ò‚Â-ıÛ575 509 ‰ÓÌËÁÛ2193 2736; Ë2532 3588 ÁÂÏΡ1093 ÔÓÚ-ˇÒ·Ҹ4579; Ë2532 3588
͇ÏÌË4073 -‡ÒÒÂÎËÒ¸4977;
52 Ë2532 3588 „-Ó·˚3419 ÓÚ‚Â-ÁÎËÒ¸455; Ë2532 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ú·4983 3588 ÛÒÓÔ¯Ëı2837
Ò‚ˇÚ˚ı40 ‚ÓÒÍ-ÂÒÎË1453
53 Ë2532, ‚˚ȉˇ1831 ËÁ1537 3588 „-Ó·Ó‚3419 ÔÓ3326 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË1454 ;„Ó846, ‚Ó¯ÎË1525
‚Ó1519 3588 Ò‚ˇÚ˚È40 „-‡‰4172 Ë2532 ˇ‚ËÎËÒ¸1718 ÏÌÓ„ËÏ4183.
54 3588 —ÓÚÌËÍ 1543 Ê 1161 Ë2532 ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚ 3588 Ò 3326 ÌËÏ 846 ÒÚÂ-„ÎË5083 3588
2 1

»ËÒÛÒ‡ 2424, ‚ˉˇ 1492 3588 ÁÂÏÎÂÚ-ˇÒÂÌË 4578 Ë 2532 ‚Ò 3588 ·˚‚¯Â 1096,
ÛÒÚ-‡¯ËÎËÒ¸5399 ‚ÂҸχ4970 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004: ‚ÓËÒÚËÌÛ230 ŒÌ3778 ·˚Î2258 4 3

—˚Ì5207 ¡ÓÊËÈ2316 .
2 1

55 “‡Ï 1563 ·˚ÎË 2258 Ú‡ÍÊ 1161 Ë ÒÏÓÚ-ÂÎË 2334 ËÁ‰‡ÎË 575 3113 ÏÌÓ„Ë 4183
3 1 2 8 6 7 5

ÊÂÌ˘ËÌ˚1135 , ÍÓÚÓ-˚ 3748 ÒΉӂ‡ÎË 190 3588 Á‡ »ËÒÛÒÓÏ2424 ËÁ 575 3588

4

Q‡ÎËÎÂË1056, ÒÎÛʇ1247 ;ÏÛ846;

56 ÏÂʉÛ1722 ÌËÏË3739 ·˚ÎË2258 Ç-ˡ3137 3588 Ç„‰‡ÎË̇3094 Ë2532 Ç-ˡ3137,
3588 3588 χڸ3384 »‡ÍÓ‚‡2385 Ë2532 »ÓÒËË2500 , Ë2532 3588 χڸ3384 3588 Ò˚ÌÓ‚ÂÈ5207
4 1 2 3

«Â‚‰Â‚˚ı2199.
57 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ̇ÒÚ‡Î1096 ‚˜Â-3798 , Ô-˯ÂÎ2064 ·Ó„‡Ú˚È4145 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ËÁ575
2 3 1 2 1

¿-ËχÙÂË707, ËÏÂÌÂÏ5122 »ÓÒËÙ2501, ÍÓÚÓ-˚È3739 Ú‡ÍÊÂ2532 846 Û˜ËÎÒˇ3100

3588 Û »ËÒÛÒ‡2424;

58 ÓÌ3778, Ô-ˉˇ4334 Í 3588 œË·ÚÛ4091, Ô-ÓÒËÎ154 3588 Ú·4983 3588 »ËÒÛÒÓ‚‡2424.

ÇÚÙ¡ 27:59 66

“Ó„‰‡5119 3588 œË·Ú4091 Ô-Ë͇Á‡Î2753 ÓÚ‰‡Ú¸591 3588 ÚÂÎÓ4983;

59 Ë 2532, ‚Áˇ‚ 2983 3588 ÚÂÎÓ 4983 , 3588 »ÓÒËÙ 2501 Ó·‚ËÎ 1794 Â„Ó 846 ˜ËÒÚÓ˛ 2513
2

Ô·˘‡ÌËˆÂ˛4616 1

60 Ë2532 ÔÓÎÓÊËÎ5087 „Ó846 ‚1722 3588 ÌÓ‚ÓÏ2537 Ò‚ÓÂÏ846 „-Ó·Â3419, ÍÓÚÓ-˚È3739

‚˚ÒÂÍ2998 ÓÌ ‚1722 3588 Ò͇ÎÂ4073; Ë2532, Ô-Ë‚‡ÎË‚4351 ·Óθ¯ÓÈ3173 ͇ÏÂ̸3037 2 1

Í 3588 ‰‚Â-Ë2374 3588 „-Ó·‡3419, Û‰‡ÎËÎÒˇ565.

61 ¡˚·2258 Ê 1161 Ú‡Ï1563 Ç-ˡ3137 3588 Ç„‰‡ÎË̇ 3094 Ë2532 3588 ‰-Û„‡ˇ243
Ç-ˡ3137, ÍÓÚÓ-˚ ÒˉÂÎË2521 Ô-ÓÚË‚561 3588 „-Ó·‡5028.
62 3588 1161 Õ‡ ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸1887, ÍÓÚÓ-˚È3748 ÒΉÛÂÚ2076 Á‡3326 3588 ÔˇÚÌËˆÂ˛3904,

ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 Í4314 œË·ÚÛ4091

63 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004: „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! Ã˚ ‚ÒÔÓÏÌËÎË3403, ˜ÚÓ3754 3588 Ó·Ï‡Ì˘ËÍ4108 2 3

ÚÓÚ1565 , ¢Â2089 ·Û‰Û˜Ë ‚ ÊË‚˚ı2198 , Ò͇Á‡Î2036 : "ÔÓÒÎÂ3326 Ú-Âı5140 ‰ÌÂÈ2250

1 5 6 4

‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛ1453";
64 ËÚ‡Í3767 Ô-Ë͇ÊË2753 Óı-‡ÌˇÚ¸805 3588 „-Ó·5028 ‰Ó2193 3588 Ú-Âڸ„Ó5154 ‰Ìˇ2250,
2 1

˜ÚÓ·˚3379 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 , Ô-ˉˇ2064 ÌÓ˜¸˛3571, Ì ÛÍ-‡ÎË2813 ;„Ó846

2 3 4 1

Ë2532 Ì Ò͇Á‡ÎË2036 3588 ̇-Ó‰Û2992: "‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 ËÁ575 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498"; Ë2532

·Û‰ÂÚ2071 3588 ÔÓÒΉÌËÈ2078 ӷχÌ4106 ıÛÊÂ5501 3588 ÔÂ-‚Ó„Ó4413.
65 3588 œËÎ‡Ú 4091 Ò͇Á‡Î 5346 1161 ËÏ846 : ËÏÂÂÚ 2192 ÒÚ-‡ÊÛ 2892; ÔÓȉËÚ 5217 ,
4 5 1 2 3

Óı-‡ÌˇÈÚÂ805, ͇Í5613 Á̇ÂÚÂ1492.

66 ŒÌË3588 1161 ÔÓ¯ÎË4198 Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÎË805 3588 Û „-Ó·‡5028 3326 3588 ÒÚ-‡ÊÛ2892 , Ë 4 5 6

Ô-ËÎÓÊËÎË Í3588 ͇ÏÌ˛3037 Ô˜‡Ú¸4972 . 2 3 1

28 œÓ Ô-Ó¯ÂÒÚ‚ËË3796 ÊÂ1161 ÒÛ··ÓÚ˚4521, 3588 ̇1519 -‡ÒÒ‚ÂÚÂ2020 ÔÂ-‚Ó„Ó3391 2 1

‰Ìˇ ̉ÂÎË 4521, Ô-˯· 2064 Ç-ˡ 3137 3588 Ç„‰‡ÎË̇ 3094 Ë2532 3588
‰-Û„‡ˇ243 Ç-ˡ3137 ÔÓÒÏÓÚ-ÂÚ¸2334 3588 „-Ó·5028.
2 »2532 ‚ÓÚ2400, ҉·ÎÓÒ¸1096 ‚ÂÎËÍÓÂ3173 ÁÂÏÎÂÚ-ˇÒÂÌËÂ4578 , Ë·Ó1063 ¿Ì„ÂÎ32
2 3 1 5 4

QÓÒÔÓ‰Â̸2962, Òӯ‰¯ËÈ2597 Ò1537 Ì·ÂÒ3772, Ô-ËÒÚÛÔË‚4334, ÓÚ‚‡ÎËÎ617 3588

͇ÏÂ̸3037 ÓÚ575 3588 ‰‚Â-Ë2374 „-Ó·‡ Ë2532 ÒˉÂÎ2521 ̇1883 ÌÂÏ846;
3 1161 3588 ‚ˉ2397 „Ó846 ·˚Î2258 , ͇Í5613 ÏÓÎÌˡ796, Ë2532 3588 Ó‰Âʉ‡1742 „Ó848
2 3 4 5 1

·Â·3022, ͇Í5616 ÒÌ„5510;

4 575 1161 3588 ÛÒÚ-‡¯Ë‚¯ËÒ¸5401 „Ó846, 3588 ÒÚÂ-Â„Û˘ËÂ5083 Ô-˯ÎË ‚ Ú-ÂÔÂÚ4579
2 3 1

Ë2532 ÒÚ‡ÎË1096, ͇Í5616 ÏÂ-Ú‚˚Â3498;

5 3588 ¿Ì„ÂÎ32 ÊÂ1161 , Ó·-‡ÚË‚ -˜¸611 Í 3588 ÊÂÌ˘Ë̇Ï1135 , Ò͇Á‡Î2036 : ÌÂ3361
3 4 2 1 6 7 5

·ÓÈÚÂÒ¸5399 5210, Ë·Ó 1063 Á̇˛ 1492 , ˜ÚÓ 3754 ‚˚ ˢÂÚ 2212 »ËÒÛÒ‡2424 3588
2 1 3 7 4 5

-‡ÒÔˇÚÓ„Ó4717 ; 6

6 ;„Ó2076 ÌÂÚ3756 Á‰ÂÒ¸5602 – ŒÌ ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 1063, ͇Í2531 Ò͇Á‡Î2036. œÓ‰ÓȉËÚÂ1205,

2 1

ÔÓÒÏÓÚ-ËÚÂ1492 3588 ÏÂÒÚÓ5117, „‰Â3699 ÎÂʇÎ2749 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962,

7 Ë2532 ÔÓȉËÚÂ4198 ÒÍÓ-ÂÂ5035 , Ò͇ÊËÚÂ2036 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 ;„Ó846, ˜ÚÓ3754 ŒÌ
2 1

‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 ËÁ575 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 Ë2532 2400 Ô-‰‚‡-ˇÂÚ4254 ‚‡Ò5209 ‚1519 3588
Q‡ÎËÎÂÂ1056; Ú‡Ï1563 ;„Ó846 ۂˉËÚÂ3700. ¬ÓÚ2400, ˇ Ò͇Á‡Î2036 ‚‡Ï5213.
8 »2532, ‚˚ȉˇ1831 ÔÓÒÔ¯ÌÓ5035 ËÁ575 3588 „-Ó·‡3419, ÓÌË ÒÓ3326 ÒÚ-‡ıÓÏ5401 Ë2532
67 ÇÚÙ¡ 28:20

-‡‰ÓÒÚ¸˛5479 ‚ÂÎËÍÓ˛3173 ÔÓ·ÂʇÎË5143 ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚ¸518 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101

;„Ó846.
9 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 ¯ÎË4198 ÓÌË ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚ¸518 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 ;„Ó846, Ë2532 ÒÂ2400
3588 »ËÒÛÒ2424 ‚ÒÚ-ÂÚËÎ528 Ëı846 Ë Ò͇Á‡Î3004: -‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463! »1161 ÓÌË3588 ,
2 1

Ô-ËÒÚÛÔË‚4334, Ûı‚‡ÚËÎËÒ¸2902 3588 Á‡ ÌÓ„Ë4228 ;„Ó846 Ë2532 ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352

2 3 1

;ÏÛ846.
10 “Ó„‰‡5119 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424: ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399; ÔÓȉËÚÂ5217,
‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚÂ518 3588 ·-‡Ú¸ˇÏ80 ÃÓËÏ3450, ˜ÚÓ·˚2443 ¯ÎË565 ‚1519 3588 Q‡ÎËβ1056,
Ë Ú‡Ï2546 ÓÌË Û‚Ë‰ˇÚ3700 ÃÂÌˇ3165 .
2 1

11 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÓÌË846 ¯ÎË4198 , ÚÓ2400 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ3588 ÒÚ-‡ÊË2892, ‚Óȉˇ2064

2 3 1

‚1519 3588 „Ó-Ó‰4172, Ó·˙ˇ‚ËÎË518 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï749 Ó ‚ÒÂÏ537 3588

·˚‚¯ÂÏ1096.
12 »2532 ÒËË, ÒÓ·-‡‚¯ËÒ¸4863 ÒÓ3326 3588 ÒÚ‡-ÂȯË̇ÏË4245 Ë5037 ҉·‚2983 2 3

Òӂ¢‡ÌËÂ4824 , ‰Ó‚ÓθÌÓ2425 ‰ÂÌ„694 ‰‡ÎË1325 3588 ‚ÓË̇Ï4757,

1 5 4

13 Ë Ò͇Á‡ÎË 3004: Ò͇ÊËÚ 2036, ˜ÚÓ 3754 3588 Û˜ÂÌËÍË 3101 ;„Ó 846, Ô-ˉˇ 2064 2

ÌÓ˜¸˛3571 , ÛÍ-‡ÎË2813 ;„Ó846, ÍÓ„‰‡ Ï˚2257 ÒÔ‡ÎË2837;

1

14 Ë2532, ÂÒÎË1437 ÒÎÛı191 Ó· ˝ÚÓÏ5124 ‰ÓȉÂÚ ‰Ó1909 3588 Ô-‡‚ËÚÂΡ2232, Ï˚2249

۷‰ËÏ3982 „Ó846, Ë2532 ‚‡Ò5209 ÓÚ ÌÂÔ-ˡÚÌÓÒÚË275 ËÁ·‡‚ËÏ4160.
15 ŒÌË3588 1161, ‚Áˇ‚2983 3588 ‰Â̸„Ë694, ÔÓÒÚÛÔËÎË4160, ͇Í5613 ̇ۘÂÌ˚ ·˚ÎË1321;
Ë2532 Ô-ÓÌÂÒÎÓÒ¸ 1310 2532 ÒÎÓ‚Ó 3056 ÒË 3778 ÏÂʉÛ3844 ËÛ‰ÂˇÏË 2453 ‰Ó3360
Ò„Ó3588 ‰Ìˇ4594.
16 3588 Œ‰ËÌ̇‰ˆ‡Ú¸1733 ÊÂ1161 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ÔÓ¯ÎË4198 ‚1519 3588 Q‡ÎËβ1056, ̇1519
2 1

3588 „Ó-Û3735, ÍÛ‰‡3757 ÔÓ‚ÂÎÂÎ5021 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424,

17 Ë2532, ۂˉ‚1492 ;„Ó846, ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352 ;ÏÛ846, ‡1161 ËÌ˚Â3588 ÛÒÓÏÌËÎËÒ¸1365.

2 1

18 »2532 Ô-Ë·ÎËÁË‚¯ËÒ¸4334 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2980 ËÏ846 3004: ‰‡Ì‡1325 ÃÌÂ3427

‚ÒˇÍ‡ˇ3956 ‚·ÒÚ¸1849 ̇1722 Ì·Â3772 Ë2532 ̇1909 ÁÂÏÎÂ1093.
19 »Ú‡Í3767 ˉËÚÂ4198 , ̇ۘËÚÂ3100 ‚ÒÂ3956 3588 ̇-Ó‰˚1484, Í-ÂÒÚˇ907 Ëı846 ‚Ó1519
2 1

3588 ËÏˇ3686 3588 ŒÚˆ‡3962 Ë2532 3588 —˚̇5207 Ë2532 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151,

20 Û˜‡1321 Ëı846 Òӷβ‰‡Ú¸5083 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3745 fl ÔÓ‚ÂÎÂÎ1781 ‚‡Ï5213; Ë2532 ÒÂ2400,

fl1473 Ò3326 ‚‡ÏË5216 1510 ‚Ó ‚ÒÂ3956 3588 ‰ÌË2250 ‰Ó2193 3588 ÒÍÓ̘‡Ìˡ4930 3588 ‚Â͇165.
¿ÏË̸281.
Ç3͇ 1:1 68

!¬¿Õ%!À»! Œ“ ÿ– ¿
1 Õ‡˜‡ÎÓ746 3588 ;‚‡Ì„ÂÎˡ2098 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, —˚̇5207 3588 ¡ÓÊˡ2316,
2 ͇Í5613 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 Û1722 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396: "‚ÓÚ2400, fl1473 ÔÓÒ˚·˛649 3588
¿Ì„·32 ÃÓ„Ó3450 Ô-‰4253 ÎˈÂÏ4383 “‚ÓËÏ4675, ÍÓÚÓ-˚È3739 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÚ2680
3588 ÔÛÚ¸3598 “‚ÓÈ4675 Ô-‰1715 “Ó·Ó˛4675".

3 "Q·Ò5456 ‚ÓÔ˲˘Â„Ó994 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048: Ô-Ë„ÓÚÓ‚¸ÚÂ2090 3588 ÔÛÚ¸3598

QÓÒÔÓ‰Û2962, Ô-ˇÏ˚ÏË2117 ҉·ÈÚÂ4160 3588 ÒÚÂÁË5147 ;ÏÛ846".
4 fl‚ËÎÒˇ1096 »Ó‡ÌÌ2491, Í-ÂÒÚˇ907 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048 Ë2532 Ô-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ2784
Í-¢ÂÌËÂ908 ÔÓ͇ˇÌˡ3341 ‰Îˇ1519 Ô-Ó˘ÂÌˡ859 „-ÂıÓ‚266.
5 »2532 ‚˚ıÓ‰ËÎË1607 Í4314 ÌÂÏÛ846 ‚Òˇ3956 3588 ÒÚ-‡Ì‡5561 »Û‰ÂÈÒ͇ˇ2449 Ë2532
2 1

3588 »Â-ÛÒ‡ÎËÏΡÌÂ2415, Ë2532 Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907 ÓÚ5259 Ì„Ó846 ‚ÒÂ3956 ‚1722 3588

6 7 1 2 3

-ÂÍÂ4215 »Ó-‰‡ÌÂ2446 , ËÒÔÓ‚Â‰Ûˇ1843 3588 „-ÂıË266 Ò‚ÓË846.

5 4

6 »Ó‡ÌÌ2491 ÊÂ1161 ÌÓÒËÎ2258 Ó‰ÂʉÛ1746 ËÁ ‚Â-·Î˛Ê¸Â„Ó2574 ‚ÓÎÓÒ‡2359 Ë2532

3 2 1 2 1

ÔÓˇÒ2223 ÍÓʇÌ˚È1193 ̇4012 3588 ˜-ÂÒ·ı3751 Ò‚ÓËı846, Ë2532 ÂÎ2068 ‡Í-ˉ˚200

Ë2532 ‰ËÍËÈ66 ω3192 .
2 1

7 »2532 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î2784, „Ó‚Ó-ˇ3004: ˉÂÚ2064 3588 Á‡3694 ÏÌÓ˛3450 —ËθÌÂÈ-

3 4

¯ËÈ2478 ÏÂÌˇ3450 , Û ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ1510 ̉ÓÒÚÓËÌ3756 2425 , ̇ÍÎÓÌË‚¯ËÒ¸2955,

1 2 2 1 3

-‡Á‚ˇÁ‡Ú¸3089 3588 -ÂÏÂ̸2438 3588 Ó·Û‚Ë5266 ;„Ó846;

8 ˇ1473 3303 Í-ÂÒÚËÎ907 ‚‡Ò5209 1722 ‚Ó‰Ó˛5204, ‡1161 ŒÌ846 ·Û‰ÂÚ Í-ÂÒÚËÚ¸907 ‚‡Ò5209
2 1

1722 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40.

9 » 2532 ·˚ÎÓ 1096 ‚ 1722 Ú 1565 3588 ‰ÌË 2250 , Ô-˯ÂÎ 2064 »ËÒÛÒ 2424 ËÁ 575
Õ‡Á‡-ÂÚ‡3478 3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍÓ„Ó1056 Ë2532 Í-ÂÒÚËÎÒˇ907 ÓÚ5259 »Ó‡Ì̇2491 ‚1519
3588 »Ó-‰‡ÌÂ2446.

10 »2532 ÍÓ„‰‡ ‚˚ıÓ‰ËÎ305 ËÁ575 3588 ‚Ó‰˚5204 , ÚÓÚ˜‡Ò2112 ۂˉÂÎ1492 »Ó‡ÌÌ

2 3 4 5 1

-‡Á‚Â-Á‡˛˘ËÂÒˇ4977 3588 Ì·ÂÒ‡3772 Ë2532 3588 ƒÛı‡4151, ͇Í5616 „ÓÎÛ·ˇ4058,

ÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó2597 ̇1909 Õ„Ó846.
11 »2532 „·Ò5456 ·˚Î1096 Ò1537 3588 Ì·ÂÒ3772: “˚4771 1488 3588 —˚Ì5207 ÃÓÈ3450 3588
‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27, ‚1722 ÓÚÓ-ÓÏ3739 ÃÓ ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËÂ2106.
12 2532 ÕÂωÎÂÌÌÓ2117 3588 ÔÓÒΠÚÓ„Ó ƒÛı4151 ‚‰ÂÚ1544 ;„Ó846 ‚1519 3588 ÔÛÒÚ˚Ì˛2048.
2 1

13 » 2532 ·˚Î 2258 ŒÌ Ú‡Ï 1563 ‚ 1722 3588 ÔÛÒÚ˚Ì 2048 ÒÓ-ÓÍ 5062 ‰ÌÂÈ 2250 , 2 1

ËÒÍÛ¯‡ÂÏ˚È3985 5259 3588 Ò‡Ú‡ÌÓ˛4567, Ë2532 ·˚Î2258 ÒÓ3326 3588 Á‚Â-ˇÏË2342; Ë2532
3588 ¿Ì„ÂÎ˚32 ÒÎÛÊËÎË1247 ;ÏÛ846.

14 œÓÒÎÂ3326 ÊÂ1161 ÚÓ„Ó3588, Í‡Í Ô-‰‡Ì3860 ·˚Î 3588 »Ó‡ÌÌ2491, Ô-˯ÂÎ2064 3588
»ËÒÛÒ2424 ‚1519 3588 Q‡ÎËβ1056, Ô-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ2784 3588 ;‚‡Ì„ÂÎË 2098 3588
÷‡-Òڂˡ932 3588 ¡ÓÊˡ2316.
15 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇ3004, ˜ÚÓ3754 ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸4137 3588 ‚-ÂÏˇ2540 Ë2532 Ô-Ë·ÎËÁËÎÓÒ¸1448
3588 ÷‡-ÒÚ‚Ë 932 3588 ¡ÓÊË 2316: ÔÓ͇ÈÚÂÒ¸ 3340 Ë2532 ‚Â-ÛÈÚ 4100 ‚ 1722 3588

;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098.
69 Ç3͇ 1:34

16 œ-ÓıÓ‰ˇ4043 ÊÂ1161 ·ÎËÁ3844 3588 ÏÓ-ˇ2281 3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍÓ„Ó1056, ۂˉÂÎ1492

—ËÏÓ̇4613 Ë2532 ¿Ì‰-¡406, 3588 ·-‡Ú‡80 „Ó846, Á‡Íˉ˚‚‡˛˘Ëı906 ÒÂÚË293

‚1722 3588 ÏÓ-Â2281, Ë·Ó1063 ÓÌË ·˚ÎË2258 -˚·ÓÎÓ‚˚231 . 2 1 3

17 »2532 Ò͇Á‡Î 2036 ËÏ 846 3588 »ËÒÛÒ2424: ˉËÚÂ1205 Á‡ 3694 ÃÌÓ˛3450, Ë2532 fl
҉·˛4160, ˜ÚÓ ‚˚5209 ·Û‰ÂÚÂ1096 ÎÓ‚ˆ‡ÏË231 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444.
18 »2532 ÓÌË ÚÓÚ˜‡Ò2112, ÓÒÚ‡‚Ë‚863 3588 Ò‚ÓË846 ÒÂÚË1350 , ÔÓÒΉӂ‡ÎË190 Á‡ ÕËÏ846. 2 1

19 »2532, Ô-Óȉˇ4260 ÓÚÚÛ‰‡1564 ÌÂÏÌÓ„Ó3641, ŒÌ ۂˉÂÎ1492 »‡ÍÓ‚‡2385 3588 3588

«Â‚‰Â‚‡2199 Ë2532 »Ó‡Ì̇2491, 3588 ·-‡Ú‡80 „Ó846, Ú‡ÍÊÂ2532 846 ‚1722 3588 ÎÓ‰ÍÂ4143
ÔÓ˜ËÌË‚‡˛˘Ëı2675 3588 ÒÂÚË1350;
20 Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 Ô-ËÁ‚‡Î2564 Ëı846. »2532 ÓÌË, ÓÒÚ‡‚Ë‚863 3588 ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó846
«Â‚‰¡2199 ‚1722 3588 ÎÓ‰ÍÂ4143 Ò3326 3588 -‡·ÓÚÌË͇ÏË3411, ÔÓÒΉӂ‡ÎË565 Á‡3694
ÕËÏ846.
21 »2532 Ô-ËıÓ‰ˇÚ1531 ‚1519 ‡ÔÂ-̇ÛÏ2584; Ë2532 ‚ÒÍÓ-Â2112 3588 ‚ ÒÛ··ÓÚÛ4521
‚Ó¯ÂÎ1525 ŒÌ ‚1519 3588 ÒË̇„Ó„Û4864 Ë Û˜ËÎ1321.
22 »2532 ‰Ë‚ËÎËÒ¸1605 1909 3588 ;„Ó846 Û˜ÂÌ˲1322 , 2258 Ë·Ó1063 ŒÌ Û˜ËÎ1321 Ëı846, 2 1

͇Í5613 ‚·ÒÚ¸1849 Ëϲ˘ËÈ2192, ‡2532 ÌÂ3756 ͇Í5613 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122.

23 3588 ¬1722 3588 ÒË̇„Ó„Â4864 Ëı846 ·˚Î2258 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, Ó‰Â,ÊËÏ˚È 1722 ‰ÛıÓÏ4151
2 3 4 5 1

̘ËÒÚ˚Ï169, Ë2532 ‚ÒÍ-˘‡Î349 3004:

24 ÓÒÚ‡‚¸1436! ˜ÚÓ5101 “·Â4671 ‰Ó2532 ̇Ò2254 , »ËÒÛÒ2424 Õ‡Á‡-ˇÌËÌ3479? “˚ 3 2 1

Ô-˯ÂÎ2064 ÔÓ„Û·ËÚ¸622 ̇Ò2248! Á̇˛1492 “·ˇ4571, ÍÚÓ5101 “˚1488, 3588 —‚ˇÚ˚È40

3588 ¡ÓÊËÈ2316.

25 ÕÓ2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 ÂÏÛ846 , „Ó‚Ó-ˇ3004: Á‡ÏÓΘË5392 Ë2532

3 4 1 2

‚˚ȉË1831 ËÁ1537 Ì„Ó846.

26 “Ó„‰‡2532 3588 ‰Ûı4151 3588 ̘ËÒÚ˚È169 , ÒÓÚ-ˇÒ¯Ë4682 „Ó846 Ë2532 ‚ÒÍ-˘‡‚2896
3 4 5 6 1 2

„-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 , ‚˚¯ÂÎ1831 ËÁ1537 Ì„Ó846.

2 1

27 »2532 ‚ÒÂ3956 ÛʇÒÌÛÎËÒ¸2284 , Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ‰-Û„ ‰-Û„‡846 4314 ÒÔ-‡¯Ë‚‡ÎË4802

2 1 3 2 1

3004: ˜ÚÓ5101 2076 ˝ÚÓ5124? ˜ÚÓ5101 ˝ÚÓ3588 3588 Á‡ ÌÓ‚ÓÂ2537 Û˜ÂÌËÂ1322 3778, ˜ÚÓ3754 ŒÌ 2 3 1

Ë2532 3588 ‰Ûı‡Ï4151 3588 ̘ËÒÚ˚Ï169 ÔÓ‚Â΂‡ÂÚ2004 ÒÓ2596 ‚·ÒÚ¸˛1849 , Ë2532

3 4 5 6 7 8 1 2

ÓÌË ÔÓ‚ËÌÛ˛ÚÒˇ5219 ;ÏÛ846?

28 »1161 ÒÍÓ-Ó2117 -‡Áӯ·Ҹ 1831 Ó ÕÂÏ 846 3588 ÏÓ΂‡ 189 ÔÓ 1519 ‚ÒÂÈ3650 3588
2 6 1 5 3 4

ÓÍ-ÂÒÚÌÓÒÚË4066 3588 ‚ Q‡ÎËÎÂÂ1056.

29 2532 ¬˚ȉˇ1831 ‚ÒÍÓ-Â2112 ËÁ1537 3588 ÒË̇„Ó„Ë4864 , Ô-˯ÎË2064 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614
5 1 2 3 4

—ËÏÓ̇4613 Ë2532 ¿Ì‰-¡406, Ò3326 »‡ÍÓ‚ÓÏ2385 Ë2532 »Ó‡ÌÌÓÏ2491.

30 3588 “¢‡3994 ÊÂ1161 —ËÏÓÌÓ‚‡4613 ÎÂʇ·2621 ‚ „Ó-ˇ˜ÍÂ4445; Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112
2 1

„Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846 Ó4012 ÌÂÈ846.

31 2532 œÓ‰Óȉˇ4334, ŒÌ ÔÓ‰ÌˇÎ1453 ÂÂ846, ‚Áˇ‚2902 3588 ÂÂ846 Á‡ -ÛÍÛ5495 ; Ë2532 3588 2 1 3

„Ó-ˇ˜Í‡4446 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÓÒÚ‡‚Ë·863 ÂÂ846 , Ë2532 Ó̇ Òڇ· ÒÎÛÊËÚ¸1247 ËÏ846.

4 5 1 2

32 œ-Ë Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌËË1096 ÊÂ1161 ‚˜Â-‡3798 , ÍÓ„‰‡3753 Á‡ıÓ‰ËÎÓ1416 3588 ÒÓÎ̈Â2246,

3 2 1

Ô-ËÌÓÒËÎË5342 Í4314 ÕÂÏÛ846 ‚ÒÂı3956 3588 ·ÓθÌ˚ı2560 2192 Ë2532 3588 ·ÂÒÌÓ‚‡Ú˚ı1139.
33 »2532 3588 ‚ÂÒ¸3650 „Ó-Ó‰4172 ÒÓ·-‡ÎÒˇ1996 2258 Í4314 3588 ‰‚Â-ˇÏ2374.
2 1

34 »2532 ŒÌ ËÒˆÂÎËÎ2323 ÏÌÓ„Ëı4183, ÒÚ-‡‰‡‚¯Ëı2560 2192 -‡Á΢Ì˚ÏË4164

Ç3͇ 1:35 70

·ÓÎÂÁÌˇÏË3554; 2532 ËÁ„̇Î1544 ÏÌÓ„Ëı4183 ·ÂÒÓ‚1140 , Ë2532 ÌÂ3756 ÔÓÁ‚ÓΡÎ863 3 2 1

3588 ·ÂÒ‡Ï1140 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 , ˜ÚÓ3754 ÓÌË Á̇˛Ú1492, ˜ÚÓ ŒÌ846 ’-ËÒÚÓÒ.

2 3 1

35 ¿2532 ÛÚ-ÓÏ4404, ‚ÒÚ‡‚450 ‚ÂҸχ3029 -‡ÌÓ1773 , ‚˚¯ÂÎ1831 Ë2532 Û‰‡ÎËÎÒˇ565 ‚1519

3 2 1

ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÂ2048 ÏÂÒÚÓ5117, Ë Ú‡Ï2546 ÏÓÎËÎÒˇ4336.

36 2532 —ËÏÓÌ4613 Ë2532 3588 ·˚‚¯ËÂ3326 Ò ÌËÏ846 ÔÓ¯ÎË2614 Á‡ ÕËÏ846 3588
4 5 6 7 8 1 2 3

37 Ë2532, ̇ȉˇ2147 ;„Ó846, „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846 3754: ‚ÒÂ3956 ˢÛÚ2212 “·ˇ4571.

38 2532 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ÔÓȉÂÏ71 ‚1519 3588 ·ÎËÊÌËÂ2192 ÒÂÎÂÌˡ Ë „Ó-Ó‰‡2969,

˜ÚÓ·˚2443 ÃÌ Ë2546 Ú‡Ï Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸2784, Ë·Ó1063 fl ‰Îˇ1519 ÚÓ„Ó5124 3 1 2

Ô-˯ÂÎ1831.
39 »2532 ŒÌ2258 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î2784 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 Ëı846 ÔÓ1519 ‚ÒÂÈ3650 3588
Q‡ÎËÎÂÂ1056 Ë2532 3588 ËÁ„ÓÌˇÎ1544 ·ÂÒÓ‚1140 . 2 1

40 2532 œ-ËıÓ‰ËÚ2064 Í4314 ÕÂÏÛ846 Ô-Ó͇ÊÂÌÌ˚È3015 Ë, ÛÏÓΡˇ3870 ;„Ó846 Ë2532

Ô‡‰‡ˇ1120 Ô-‰ ÕËÏ846 ̇ ÍÓÎÂÌË, 2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 3754: ÂÒÎË1437

ıӘ¯¸2309, ÏÓʯ¸1410 ÏÂÌˇ3165 Ó˜ËÒÚËÚ¸2511.
41 3588 1161 »ËÒÛÒ2424, ÛÏËÎÓÒÂ-‰Ë‚¯ËÒ¸4697 ̇‰ ÌËÏ, Ô-ÓÒÚÂ-1614 3588 -ÛÍÛ5495,

ÍÓÒÌÛÎÒˇ680 „Ó846 Ë2532 Ò͇Á‡Î3004 ÂÏÛ846: ıÓ˜Û2309, Ó˜ËÒÚËÒ¸2511.

42 2532 œÓÒΠÒÂ„Ó ÒÎÓ‚‡2036 846 3588 Ô-Ó͇Á‡3014 ÚÓÚ˜‡Ò2112 Òӯ·565 Ò575 Ì„Ó846 , 5 6 1 2 3 4

Ë2532 ÓÌ ÒڇΠ˜ËÒÚ2511.

43 »2532, ÔÓÒÏÓÚ-‚1690 ̇ Ì„Ó846 ÒÚ-Ó„Ó, ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÓÚÓÒ·Î1544 „Ó846
44 Ë2532 Ò͇Á‡Î3004 ÂÏÛ846: ÒÏÓÚ-Ë3708, ÌËÍÓÏÛ3367 Ì˘„Ó3367 Ì „Ó‚Ó-Ë2036, ÌÓ235
ÔÓȉË5217, ÔÓ͇ÊËÒ¸4572 1166 3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÛ2409 Ë2532 Ô-ËÌÂÒË4374 Á‡4012 3588
Ó˜Ë˘ÂÌËÂ2512 Ú‚ÓÂ4675, ˜ÚÓ3739 ÔÓ‚ÂÎÂÎ4367 ÃÓËÒÂÈ3475, ‚Ó1519 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3142
ËÏ846.
45 ¿1161 ÓÌ3588 , ‚˚ȉˇ1831, ̇˜‡Î756 Ô-Ó‚ÓÁ„·¯‡Ú¸2784 4183 Ë2532 -‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸1310
2 1

3588 Ó Ô-ÓËү‰¯ÂÏ3056, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 »ËÒÛÒ846 Ì ÏÓ„1410 ÛÊÂ3371 ˇ‚ÌÓ5320 2 3 1

‚ÓÈÚË1525 ‚1519 „Ó-Ó‰4172 , ÌÓ235 ̇ıÓ‰ËÎÒˇ2258 ‚ÌÂ1854 , ‚1722 ÏÂÒÚ‡ı5117 ÔÛÒÚ˚Ì-

3 1 2 5 1 2 4

Ì˚ı2048 . »2532 Ô-ËıÓ‰ËÎË2064 Í4314 ÕÂÏÛ846 ÓÚÓ‚Ò˛‰Û3836.

3

2
2
2532 ^Â-ÂÁ 1223 ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ 2250 ÓÔˇÚ¸ 3825 Ô-˯ÂÎ 1525 ŒÌ ‚ 1519
5

‡ÔÂ-̇ÛÏ2584 ; Ë2532 ÒÎ˚¯ÌÓ ÒÚ‡ÎÓ191, ˜ÚÓ3754 ŒÌ2076 ‚1519 ‰ÓÏÂ3624 .

4

2532 “ÓÚ˜‡Ò2112 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 ÏÌÓ„ËÂ4183, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ÛÊ Ë3366 3588 Û4314 3588
6 1

3 1

3
2

4
2

5
3

‰‚Â-ÂÈ2374 ÌÂ3371 ·˚ÎÓ ÏÂÒÚ‡5562 ; Ë2532 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÎ2980 ËÏ846 3588 ÒÎÓ‚Ó3056.

7 1 2

3 »2532 Ô-˯ÎË2064 Í4314 ÕÂÏÛ846 Ò -‡ÒÒ··ÎÂÌÌ˚Ï3885 5342, ÍÓÚÓ-Ó„Ó ÌÂÒÎË142

5259 ˜ÂÚ‚Â-Ó5064;

4 Ë2532, ÌÂ3361 ËÏ¡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË1410 Ô-Ë·ÎËÁËÚ¸Òˇ4331 Í ÕÂÏÛ846 Á‡1223 3588

ÏÌÓ„Óβ‰ÒÚ‚ÓÏ 3793, -‡ÒÍ-˚ÎË 648 3588 Í-ӂβ 4721 ‰Óχ, „‰Â 3699 ŒÌ
̇ıÓ‰ËÎÒˇ2258, Ë2532, Ô-ÓÍÓÔ‡‚1846 ÂÂ, ÒÔÛÒÚËÎË5465 3588 ÔÓÒÚÂθ2895, ̇1909
ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 3588 ÎÂʇÎ2621 -‡ÒÒ··ÎÂÌÌ˚È3885 . 2 1

5 3588 »ËÒÛÒ2424 , ‚ˉˇ1492 1161 3588 ‚Â-Û4102 Ëı846, „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 -‡ÒÒ··ÎÂÌ-
3 4 1 2

ÌÓÏÛ3885: ˜‡‰Ó5043! Ô-Ó˘‡˛ÚÒˇ863 Ú·Â4671 3588 „-ÂıË266 Ú‚ÓË4675.

6 2258 1161 “ÛÚ 1563 ÒˉÂÎË 2521 ÌÂÍÓÚÓ-˚ 5100 3588 ËÁ ÍÌËÊÌËÍÓ‚ 1122 Ë 2532
4 5 1 2 3
71 Ç3͇ 2:20

ÔÓÏ˚¯ÎˇÎË1260 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 Ò‚ÓËı846:

7 ˜ÚÓ5101 ŒÌ3778 Ú‡Í3779 2980 ·Ó„ÓıÛθÒÚ‚ÛÂÚ988? ÍÚÓ5101 ÏÓÊÂÚ1410 Ô-Ó˘‡Ú¸863
„-ÂıË266, Í-ÓÏÂ1508 Ó‰ÌÓ„Ó1520 3588 ¡Ó„‡2316?
8 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 , ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÛÁ̇‚1921 3588 ‰ÛıÓÏ4151 —‚ÓËÏ846, ˜ÚÓ3754 ÓÌË
3 4 1 2

Ú‡Í3779 ÔÓÏ˚¯Îˇ˛Ú1260 ‚1722 Ò·Â1438, Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ‰Îˇ ˜Â„Ó5101 Ú‡Í5023

ÔÓÏ˚¯ÎˇÂÚÂ1260 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 ‚‡¯Ëı5216?
9 ^ÚÓ5101 2076 ΄˜Â2123, Ò͇Á‡Ú¸2036 ÎË3588 -‡ÒÒ··ÎÂÌÌÓÏÛ3885: "Ô-Ó˘‡˛ÚÒˇ863
Ú·Â4671 3588 „-ÂıË266", ËÎË2228 Ò͇Á‡Ú¸2036: "‚Òڇ̸1453 2532, ‚ÓÁ¸ÏË142 Ò‚Ó˛4675
3588 ÔÓÒÚÂθ2895 Ë2532 ıÓ‰Ë4043"?

10 ÕÓ1161 ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ Á̇ÎË1492, ˜ÚÓ3754 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444

2 1 3 4 5 6

ËÏÂÂÚ2192 ‚·ÒÚ¸1849 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 Ô-Ó˘‡Ú¸863 „-ÂıË266, ñ „Ó‚Ó-ËÚ3004

2 1 8 9 10 7

3588 -‡ÒÒ··ÎÂÌÌÓÏÛ3885:

11 Ú·Â4671 „Ó‚Ó-˛3004: ‚Òڇ̸1453 2532, ‚ÓÁ¸ÏË142 3588 ÔÓÒÚÂθ2895 Ú‚Ó˛4675 Ë2532

ˉË5217 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 Ú‚ÓÈ4675.
12 ŒÌ ÚÓÚ˜‡Ò2112 ‚ÒÚ‡Î1453 Ë2532 , 2532 3588 ‚Áˇ‚142 3588 ÔÓÒÚÂθ2895, ‚˚¯ÂÎ1831 ÔÂ-‰1726
3 2 1

‚ÒÂÏË3956, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ‚ÒÂ3956 ËÁÛÏΡÎËÒ¸1839 Ë2532 Ô-ÓÒ·‚ΡÎË1392 3588 2 1

¡Ó„‡2316, „Ó‚Ó-ˇ3004 3754: ÌËÍÓ„‰‡3763 ÌË˜Â„Ó Ú‡ÍÓ„Ó3779 Ï˚ Ì ‚ˉ‡ÎË1492.

13 »2532 ‚˚¯ÂÎ1831 »ËÒÛÒ ÓÔˇÚ¸3825 Í3844 3588 ÏÓ-˛2281; Ë2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰3793
ÔÓ¯ÂÎ2064 Í4314 ÕÂÏÛ846, Ë2532 ŒÌ Û˜ËÎ1321 Ëı846.
14 2532 œ-ÓıÓ‰ˇ3855, ۂˉÂÎ1492 ŒÌ À‚ˡ3018 3588 3588 ¿ÎÙ‚‡256, Òˉˇ˘Â„Ó2521

Û1909 3588 Ò·Ó-‡ ÔÓ¯ÎËÌ5058, Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: ÒΉÛÈ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427.

»2532 ÓÌ, ‚ÒÚ‡‚450, ÔÓÒΉӂ‡Î190 Á‡ ÕËÏ846.
15 »2532 ÍÓ„‰‡1096 1722 3588 »ËÒÛÒ846 ‚ÓÁÎÂʇÎ2621 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 „Ó846, 2532 2 1

‚ÓÁÎÂʇÎË4873 Ò3588 ÕËÏ2424 Ë2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 Ë ÏÌÓ„ËÂ4183

5 6 7 8 9 10 11 1

Ï˚Ú‡-Ë5057 Ë2532 „-¯ÌËÍË268 : Ë·Ó1063 ÏÌÓ„Ó4183 Ëı ·˚ÎÓ2258 , Ë2532 ÓÌË

2 3 4 2 3 1

ÒΉӂ‡ÎË190 Á‡ ÕËÏ846.
16 2532 3588 ÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330, ۂˉ‚1492, ˜ÚÓ ŒÌ846 ÂÒÚ2068 Ò3326
3588 Ï˚Ú‡-ˇÏË5057 Ë2532 „-¯ÌË͇ÏË268, „Ó‚Ó-ËÎË3004 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 ;„Ó846:

Í‡Í 5101 ˝ÚÓ 3754 ŒÌ ÂÒÚ 2068 Ë 2532 Ô¸ÂÚ 4095 Ò 3326 3588 Ï˚Ú‡-ˇÏË 5057 Ë 2532
6 7 8 1 2 3 4

„-¯ÌË͇ÏË268 . 5

17 2532 ”ÒÎ˚¯‡‚191 ÒËÂ, 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ÌÂ3756 3588 Á‰Ó-Ó‚˚Â2480 3 4

ËϲÚ2192 ÌÛʉÛ5532 ‚Ó ‚-‡˜Â2395 , ÌÓ235 3588 ·ÓθÌ˚Â2560 2192; fl Ô-˯ÂÎ2064

2 1 5 2

Ô-ËÁ‚‡Ú¸2564 ÌÂ3756 Ô-‡‚‰ÌËÍÓ‚1342, ÌÓ235 „-¯ÌËÍÓ‚268 Í1519 ÔÓ͇ˇÌ˲3341.

3 1

18 2532 2258 3588 ”˜ÂÌËÍË 3101 »Ó‡ÌÌÓ‚˚ 2491 Ë 2532 3588 3588 Ù‡-ËÒÂÈÒÍË 5330

ÔÓÒÚËÎËÒ¸3522. 2532 œ-ËıÓ‰ˇÚ2064 Í ÕÂÏÛ846 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 : ÔÓ˜ÂÏÛ1302 3 1 2

3588 Û˜ÂÌËÍË3101 »Ó‡ÌÌÓ‚˚2491 Ë2532 3588 3588 Ù‡-ËÒÂÈÒÍËÂ5330 ÔÓÒÚˇÚÒˇ3522,

3588 ‡1161 “‚ÓË4674 Û˜ÂÌËÍË3101 ÌÂ3756 ÔÓÒÚˇÚÒˇ3522?

19 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424: ÏÓ„ÛÚ1410 ÎË3361 ÔÓÒÚËÚ¸Òˇ3522 3588 Ò˚Ì˚5207 2 1 14 3 4

3588 ˜Â-ÚÓ„‡ ·-‡˜ÌÓ„Ó3567 , ÍÓ„‰‡1722 3739 Ò3326 ÌËÏË846 2036 3588 ÊÂÌËı3566 ?
5 6 7 8 11 12 13 9 10

ƒÓÍÓÎÂ3745 5550 Ò3326 ÌËÏË1438 2192 3588 ÊÂÌËı3566, ÌÂ3756 ÏÓ„ÛÚ1410 ÔÓÒÚËÚ¸Òˇ3522,
20 ÌÓ1161 Ô-ˉÛÚ2064 ‰ÌË2250, ÍÓ„‰‡3752 ÓÚÌËÏÂÚÒˇ522 Û575 ÌËı846 3588 ÊÂÌËı3566,
2 1
Ç3͇ 2:21 72

Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 ·Û‰ÛÚ ÔÓÒÚËÚ¸Òˇ3522 ‚1722 ÚÂ1565 3588 ‰ÌË2250.

21 2532 ÕËÍÚÓ3762 Í1909 ‚ÂÚıÓÈ3820 Ó‰ÂʉÂ2440 Ì Ô-ËÒÚ‡‚ΡÂÚ1976 Á‡Ô·Ú˚1915
5 7 6 4 1

ËÁ Ì·ÂÎÂÌÓÈ46 Ú͇ÌË4470 : Ë̇˜Â1490 ‚ÌÓ‚¸2537 3588 846 Ô-˯ËÚÓÂ4138 3588

3 2 6 5 4 3 2

ÓÚ‰Â-ÂÚ142 ÓÚ 3588 ÒÚ‡-Ó„Ó3820, Ë2532 ‰˚-‡4978 ·Û‰ÂÚ1096 ¢ ıÛÊÂ5501 .

1 2 3 1

22 2532 ÕËÍÚÓ3762 Ì ‚ÎË‚‡ÂÚ906 ‚Ë̇3631 ÏÓÎÓ‰Ó„Ó3501 ‚1519 ÏÂıË779 ‚ÂÚıËÂ3820:

Ë̇˜Â1490 ÏÓÎÓ‰ÓÂ3501 3588 ‚ËÌÓ3631 3588 Ô-Ó-‚ÂÚ4486 3588 ÏÂıË779, Ë2532 3588 ‚ËÌÓ3631
5 4 3 2 1

‚˚Ú˜ÂÚ1632, Ë2532 3588 ÏÂıË779 Ô-ÓÔ‡‰ÛÚ622; ÌÓ235 ‚ËÌÓ3631 ÏÓÎÓ‰ÓÂ3501 ̇‰Ó·ÌÓ

‚ÎË‚‡Ú¸992 ‚1519 ÏÂıË779 ÌÓ‚˚Â2537 .
4 1 2 3

23 »2532 ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ 1096 ;ÏÛ846 ‚1722 3588 ÒÛ··ÓÚÛ 4521 Ô-ÓıÓ‰ËÚ¸3899 1223 3588 2 3 4 5 1

Á‡Ò¡ÌÌ˚ÏË4702 ÔÓΡÏË, Ë2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 ‰Ó-Ó„Ó˛3598 ̇˜‡ÎË756 2 3 4 5 1

4160 Ò-˚‚‡Ú¸5089 3588 ÍÓÎÓÒ¸ˇ4719.

24 »2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 Ò͇Á‡ÎË3004 ;ÏÛ846: ÒÏÓÚ-Ë2396, ˜ÚÓ5101 ÓÌË ‰Â·˛Ú4160

‚1722 3588 ÒÛ··ÓÚÛ4521, ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ1832 ‰Â·ڸ?
25 2532 ŒÌ846 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ÌÂÛÊÂÎË ‚˚ Ì ˜ËÚ‡ÎË314 ÌËÍÓ„‰‡3763 , ˜ÚÓ5101 2 1

҉·Î4160 ƒ‡‚ˉ1138, ÍÓ„‰‡3753 ËÏÂÎ2192 ÌÛʉÛ5532 Ë2532 ‚Á‡Î͇Î3983 Ò‡Ï846 Ë2532 2 1

·˚‚¯ËÂ3588 Ò3326 ÌËÏ846?

26 ͇Í4459 ‚Ó¯ÂÎ1525 ÓÌ ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 3588 ¡ÓÊËÈ2316 Ô-Ë1909 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌ- 2

ÌËÍ 749 ¿‚ˇه- 8 Ë 2532 3588 ÂÎ 5315 ıη˚ 740 3588 Ô-‰ÎÓÊÂÌˡ 4286 ,
3 1 4 1 2 3

ÍÓÚÓ-˚ı 3739 ÌÂ 3756 ‰ÓÎÊÌÓ 1832 ·˚ÎÓ ÂÒÚ¸ 5315 ÌËÍÓÏÛ, Í-ÓÏÂ 1508 3588
Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚2409, Ë2532 ‰‡Î1325 Ë2532 3588 ·˚‚¯ËÏ5607 Ò4862 ÌËÏ846 ? 3 1 2

27 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: 3588 ÒÛ··ÓÚ‡4521 ‰Îˇ1223 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 1096, ‡ ÌÂ3756 3588
˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ‰Îˇ1223 3588 ÒÛ··ÓÚ˚4521;
28 ÔÓÒÂÏÛ5620 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ÂÒÚ¸2076 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 Ë2532 3588
3 4 5 6 2 1

ÒÛ··ÓÚ˚4521.

3
2
»2532 Ô-˯ÂÎ1525 ÓÔˇÚ¸3825 ‚1519 3588 ÒË̇„Ó„Û4864; 2532 Ú‡Ï1563 ·˚Î2258 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444,
ËÏ‚¯ËÈ2192 ËÒÒÓı¯Û˛3583 3588 -ÛÍÛ5495.
2 1

»2532 ̇·Î˛‰‡ÎË3906 Á‡ ÕËÏ846, Ì ËÒˆÂÎËÚ2323 ÎË1487 „Ó846 ‚ 3588 ÒÛ··ÓÚÛ4521 , 4 1

2

5 2
1

˜ÚÓ·˚2443 Ó·‚ËÌËÚ¸2723 ;„Ó846.

3 ŒÌ ÊÂ2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444, 3588 ËÏ‚¯ÂÏÛ2192 ËÒÒÓı¯Û˛3583 3588 2 1

-ÛÍÛ5495: Òڇ̸1453 ̇1519 3588 Ò-‰ËÌÛ3319.

4 ¿2532 ËÏ846 „Ó‚Ó-ËÚ3004 : ‰ÓÎÊÌÓ1832 ÎË ‚ 3588 ÒÛ··ÓÚÛ4521 ‰Ó·-Ó ‰Â·ڸ15,
2 1

ËÎË2228 ÁÎÓ ‰Â·ڸ2554? ‰Û¯Û5590 ÒÔ‡ÒÚË4982, ËÎË2228 ÔÓ„Û·ËÚ¸615? ÕÓ1161 2

ÓÌË3588 ÏÓΘ‡ÎË4623.
1

5 »2532, ‚ÓÁÁ-‚4017 ̇ ÌËı846 Ò3326 „Ì‚ÓÏ3709, ÒÍÓ-·ˇ4818 Ó·1909 3588 ÓÊÂÒÚÓ˜ÂÌËË4457

3588 ÒÂ-‰Âˆ2588 Ëı846, „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÚÓÏÛ3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444: Ô-ÓÚˇÌË1614 3588 -ÛÍÛ5495

Ú‚Ó˛4675. 2532 ŒÌ Ô-ÓÚˇÌÛÎ1614, Ë2532 Òڇ·600 3588 -Û͇5495 „Ó846 Á‰Ó-Ó‚‡5199, ͇Í5613
3588 ‰-Û„‡ˇ243.

6 2532 3588 ‘‡-ËÒÂË5330 , ‚˚ȉˇ1831 , ÌÂωÎÂÌÌÓ2112 ÒÓÒÚ‡‚ËÎË4160 Ò3326 3588

2 3 1 5 1 2

Ë-Ӊˇ̇ÏË2265 Òӂ¢‡ÌËÂ4824 Ô-ÓÚË‚2596 Õ„Ó846, ͇Í3704 ·˚ ÔÓ„Û·ËÚ¸622

3 4 2

;„Ó846 .
1
73 Ç3͇ 3:25

7 ÕÓ2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò3326 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 —‚ÓËÏË846 Û‰‡ÎËÎÒˇ402 Í4314

2 3 4 5 1

3588 ÏÓ-˛2281; Ë2532 Á‡ ÕËÏ846 ÔÓÒΉӂ‡ÎÓ190 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡4128 ËÁ575 7 6 1 2 3

3588 Q‡ÎËÎÂË1056 , 2532 575 3588 »Û‰ÂË2449,

4 5

8 2532 575 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2414, 2532 575 3588 »‰ÛÏÂË2401 Ë2532 ËÁ-Á‡4008 3588 »Ó-‰‡Ì‡2446.

»2532 3588 ÊË‚Û˘Ë ‚ ÓÍ-ÂÒÚÌÓÒÚˇı4012 “Ë-‡5184 Ë2532 —ˉÓ̇4605, ÛÒÎ˚¯‡‚191 , 3

˜ÚÓ3745 ŒÌ ‰Â·Î4160 , ¯ÎË2064 Í4314 ÕÂÏÛ846 ‚ ‚ÂÎËÍÓÏ4183 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â4128 .

4 5 6 7 8 2 1

9 »2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846, ˜ÚÓ·˚2443 „ÓÚÓ‚‡4342 ·˚· ‰Îˇ 2

Õ„Ó846 ÎӉ͇4142 ÔÓ Ô-˘ËÌÂ1223 3588 ÏÌÓ„Óβ‰ÒÚ‚‡3793, ‰‡·˚2443 ÌÂ3361

3 1

ÚÂÒÌËÎË2346 ;„Ó846.
10 »·Ó1063 ÏÌÓ„Ëı4183 ŒÌ ËÒˆÂÎËÎ2323, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ËÏ‚¯ËÂ3745 2192 ˇÁ‚˚3148
2 1 6 7 8

·-ÓÒ‡ÎËÒ¸1968 Í ÕÂÏÛ846 , ˜ÚÓ·˚2443 ÍÓÒÌÛÚ¸Òˇ680 ;„Ó846 .

1 2 3 5 4

11 »2532 3588 ‰ÛıË4151 3588 ̘ËÒÚ˚Â169, ÍÓ„‰‡3752 ‚ˉÂÎË2334 ;„Ó846 , Ô‡‰‡ÎË Ô-‰4363 2 1

ÕËÏ846 Ë2532 Í-˘‡ÎË2896 3004 3754: “˚4771 1488 3588 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316.
12 ÕÓ2532 ŒÌ ÒÚ-Ó„Ó4183 Á‡Ô-¢‡Î2008 ËÏ846, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ‰Â·ÎË4160 ;„Ó846 3 1

ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï5318 . 2

13 œÓÚÓÏ2532 ‚ÁÓ¯ÂÎ305 ̇1519 3588 „Ó-Û3735 Ë2532 ÔÓÁ‚‡Î4341 Í —·Â, ÍÓ„Ó3739 —‡Ï846 2

ıÓÚÂÎ2309 ; Ë2532 Ô-˯ÎË565 Í4314 ÕÂÏÛ846.

1

14 »2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ4160 ËÁ ÌËı ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427, ˜ÚÓ·˚2443 Ò3326 ÕËÏ846 ·˚ÎË5600 2 3 1

Ë2532 ˜ÚÓ·˚2443 ÔÓÒ˚·ڸ649 Ëı846 ̇ Ô-ÓÔӂ‰¸2784,

15 Ë2532 ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ËÏÂÎË2192 ‚·ÒÚ¸1849 ËÒˆÂΡڸ2323 ÓÚ 3588 ·ÓÎÂÁÌÂÈ3554 Ë2532
ËÁ„ÓÌˇÚ¸1544 3588 ·ÂÒÓ‚1140;
16 2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ 3588 —ËÏÓ̇4613 , ̇-ÂͯË2007 ÂÏÛ ËÏˇ3686 œÂÚ-4074,
2 3 1

17 2532 »‡ÍÓ‚‡2385 3588 3588 «Â‚‰Â‚‡2199 Ë2532 »Ó‡Ì̇2491, 3588 ·-‡Ú‡80 3588 »‡ÍÓ‚‡2385,

2532 ̇-ÂͯË2007 ËÏ 846 ËÏÂ̇3686 ¬Ó‡ÌÂ-„ÂÒ993, ÚÓ3739 ÂÒÚ¸ 2076 "Ò˚Ì˚5207

„-ÓÏÓ‚˚1027",
18 2532 ¿Ì‰-¡406, 2532 ‘ËÎËÔÔ‡5376, 2532 ¬‡-ÙÓÎÓÏ¡918, 2532 ÇÚÙ¡3156, 2532

‘ÓÏÛ2381, 2532 »‡ÍÓ‚‡2385 3588 3588 ¿ÎÙ‚‡256, 2532 ‘‡‰‰Âˇ2280, 2532 —ËÏÓ̇4613
3588 ‡Ì‡ÌËÚ‡2581
19 Ë2532 »Û‰Û2455 »Ò͇-ËÓÚÒÍÓ„Ó2469, ÍÓÚÓ-˚È3739 Ë2532 Ô-‰‡Î3860 ;„Ó846.
20 2532 œ-ËıÓ‰ˇÚ2064 ‚1519 ‰ÓÏ3624; Ë2532 ÓÔˇÚ¸3825 ÒıÓ‰ËÚÒˇ4905 ̇-Ó‰3793, Ú‡Í 2 1

˜ÚÓ5620 ËÏ846 Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ3361 ·˚ÎÓ1410 Ë3383 ıη‡740 ÂÒÚ¸5315.

3 1 2

21 »2532, ÛÒÎ˚¯‡‚191, ·ÎËÊÌËÂ3588 3844 ;„Ó846 ÔÓ¯ÎË1831 ‚ÁˇÚ¸2902 ;„Ó846, Ë·Ó1063 2

„Ó‚Ó-ËÎË3004 , ˜ÚÓ3754 ŒÌ ‚˚¯ÂÎ ËÁ Ò·ˇ1839.

1

22 ¿2532 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122, 3588 Ô-˯‰¯ËÂ2597 ËÁ575 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2414 , „Ó‚Ó-ËÎË3004, 3 1 2

˜ÚÓ3754 ŒÌ ËÏÂÂÚ2192 ‚ —· ‚ÂÂθÁ‚Û·954 Ë2532 ˜ÚÓ3754 ËÁ„ÓÌˇÂÚ1544 3588

2 1 6 7

·ÂÒÓ‚1140 ÒËÎÓ˛1722 3588 ·ÂÒÓ‚ÒÍÓ„Ó1140 3588 ÍÌˇÁˇ758 .

8 1 2 5 4 3

23 »2532, Ô-ËÁ‚‡‚4341 Ëı846, 1722 „Ó‚Ó-ËÎ3004 ËÏ846 Ô-ËÚ˜‡ÏË3850 : ͇Í4459 ÏÓÊÂÚ1410 2 3 1

҇ڇ̇4567 ËÁ„ÓÌˇÚ¸1544 Ò‡Ú‡ÌÛ4567 ? 2 1

24 2532 ;ÒÎË1437 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 -‡Á‰ÂÎËÚÒˇ3307 Ò‡ÏÓ ‚1909 Ò·Â1438 , ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 3 1 2

ÛÒÚÓˇÚ¸2476 3588 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 ÚÓ1565;

25 Ë2532 ÂÒÎË1437 ‰ÓÏ 3614 -‡Á‰ÂÎËÚÒˇ3307 Ò‡Ï ‚ 1909 Ò·Â1438 , ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ 1410 3 1 2
Ç3͇ 3:26 74

ÛÒÚÓˇÚ¸2476 3588 ‰ÓÏ3614 ÚÓÚ1565;

26 Ë2532 ÂÒÎË1487 3588 ҇ڇ̇4567 ‚ÓÒÒÚ‡Î450 ̇1909 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ1438 Ë2532 -‡Á‰ÂÎËÎÒˇ3307,
ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ÛÒÚÓˇÚ¸2476, ÌÓ235 Ô-˯ÂÎ2192 ÍÓ̈5056 „Ó. 2 1

27 ÕËÍÚÓ3762 , 3588 ‚Óȉˇ1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614 3588 ÒËθÌÓ„Ó2478 , ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410
3 4 8 9 10 11 6 7 1 2

-‡ÒıËÚËÚ¸1283 ‚¢ÂÈ4632 „Ó846 , ÂÒÎË1437 Ô-ÂʉÂ4412 ÌÂ3361 3588 Ò‚ˇÊÂÚ1210

13 5 12 2 1 3 5

ÒËθÌÓ„Ó2478 , Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 3588 -‡ÒıËÚËÚ1283 ‰ÓÏ3614 „Ó846 .

4 3 1 2

28 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: ·Û‰ÛÚ Ô-Ó˘ÂÌ˚863 3588 Ò˚̇Ï5207 3588 2 5 6 7

˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ444 ‚ÒÂ3956 3588 „-ÂıË265 Ë2532 ıÛÎÂÌˡ988, ͇ÍËÏË3745 ·˚302 ÌË

8 1 3 4

ıÛÎËÎË987;
29 ÌÓ1161 ÍÚÓ3739 302 ·Û‰ÂÚ ıÛÎËÚ¸987 1519 3588 ƒÛı‡4151 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40, ÚÓÏÛ ÌÂ3756
2 1

·Û‰ÂÚ2192 Ô-Ó˘ÂÌˡ859 ‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165, ÌÓ235 ÔÓ‰ÎÂÊËÚ1777 2076 ÓÌ ‚˜ÌÓÏÛ166

ÓÒÛʉÂÌ˲2920.
30 —Ë Ò͇Á‡Î ŒÌ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ‚ ÕÂÏ2192 ̘ËÒÚ˚È169 ‰Ûı4151 . 3 2 1

31 »3767 Ô-˯ÎË2064 3588 3588 ÇÚÂ-¸3384 Ë2532 ·-‡Ú¸ˇ80 ;„Ó846 Ë2532, ÒÚÓˇ2476
2 1 3 4 2 1 2

‚ÌÂ1854 ‰Óχ, ÔÓÒ·ÎË649 Í4314 ÕÂÏÛ846 Á‚‡Ú¸5455 ;„Ó846.

1

32 2532 ŒÍÓÎÓ4012 Õ„Ó846 ÒˉÂÎ2521 ̇-Ó‰3793 . »1161 Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846: ‚ÓÚ2400,

3 4 1 2 6 5

3588 ÇÚÂ-¸3384 “‚Óˇ4675 Ë2532 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 “‚ÓË4675 Ë ÒÂÒÚ-˚ “‚ÓË, ‚ÌÂ1854

‰Óχ, ÒÔ-‡¯Ë‚‡˛Ú2212 “·ˇ4571.

33 »2532 Óڂ˜‡Î611 ËÏ846 3004: ÍÚÓ5101 2076 3588 χÚÂ-¸3384 ÃÓˇ3450 Ë2228 3588 ·-‡Ú¸ˇ80
ÃÓË3450?
34 »2532 Ó·ÓÁ-‚4017 2945 3588 Òˉˇ˘Ëı2521 ‚ÓÍ-Û„4012 —·ˇ846 , „Ó‚Ó-ËÚ3004: ‚ÓÚ2396 3 1 2

3588 χÚÂ-¸3384 ÃÓˇ3450 Ë2532 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 ÃÓË3450;

35 Ë·Ó1063 ÍÚÓ3739 302 ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓÎÌˇÚ¸4160 3588 ‚Óβ2307 3588 ¡ÓÊ˲2316, ÚÓÚ3778
2 1

ÃÌÂ3450 ·-‡Ú80 , Ë2532 ÒÂÒÚ-‡79 3450, Ë2532 χÚÂ-¸3384 2076.

2 1

4 »2532 ÓÔˇÚ¸3825 ̇˜‡Î756 Û˜ËÚ¸1321 Ô-Ë3844 3588 ÏÓ-Â2281; Ë2532 ÒÓ·-‡ÎÓÒ¸4863 Í4314
ÕÂÏÛ846 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 , Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ŒÌ846 ‚Ó¯ÂÎ1684 ‚1519 3588 ÎÓ‰-
ÍÛ4143 Ë ÒˉÂÎ2521 ̇1722 3588 ÏÓ-Â2281, ‡2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰3793 ·˚Î2258 ̇1909
2 1

7 4

3588 ÁÂÏÎÂ1093 , Û4314 3588 ÏÓ-ˇ2281 .

5 6 1 2 3

2 »2532 Û˜ËÎ1321 Ëı846 1722 Ô-ËÚ˜‡ÏË3850 ÏÌÓ„Ó4183, Ë2532 ‚1722 3588 Û˜ÂÌËË1322 3 4 5

—‚ÓÂÏ846 „Ó‚Ó-ËÎ3004 ËÏ846 : 6 1 2

3 ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191: ‚ÓÚ2400, ‚˚¯ÂÎ1831 3588 Ò¡ÚÂθ4687 3588 Ò¡ڸ4687;

4 Ë2532, ÍÓ„‰‡1722 3588 Ò¡Î4687 , ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 , ˜ÚÓ ËÌÓÂ3739 3303 ÛÔ‡ÎÓ4098 Ô-Ë3844
2 3 4 1

3588 ‰Ó-Ó„Â3598, Ë2532 ̇ÎÂÚÂÎË2064 3588 ÔÚˈ˚4071 3588 3772 Ë2532 ÔÓÍ΂‡ÎË2719 ÚÓ846.

5 »ÌÓÂ243 1161 ÛÔ‡ÎÓ4098 ̇1909 3588 ͇ÏÂÌËÒÚÓÂ4075 ÏÂÒÚÓ, „‰Â3699 ÌÂÏÌÓ„Ó3756 4183 3

·˚ÎÓ2192 ÁÂÏÎË1093 , Ë2532 ÒÍÓ-Ó2112 ‚ÁÓ¯ÎÓ1816, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 ÁÂÏΡ1093

1 2 4

899 ·˚·2192 Ì„ÎÛ·Ó͇3361 ;

3 2 1

6 ÍÓ„‰‡ ÊÂ1161 ‚ÁÓ¯ÎÓ393 ÒÓÎ̈Â2246 , Û‚ˇÎÓ2739 Ë2532, ͇Í1223 3588 ÌÂ3361 ËÏÂÎÓ2192
2 3 1

ÍÓ-Ìˇ4491, Á‡ÒÓıÎÓ3583.
7 2532 »ÌÓÂ243 ÛÔ‡ÎÓ4098 ‚1519 3588 ÚÂ-ÌËÂ173, Ë2532 3588 ÚÂ-ÌËÂ173 ‚˚-ÓÒÎÓ305 , Ë2532 2 3 1

Á‡„ÎÛ¯ËÎÓ4846 ÒÂÏˇ846, Ë2532 ÓÌÓ ÌÂ3756 ‰‡ÎÓ1325 ÔÎÓ‰‡2590 . 2 3 1

75 Ç3͇ 4:23

8 »2532 ËÌÓÂ243 ÛÔ‡ÎÓ4098 ̇1519 3588 ‰Ó·-Û˛ 2570 3588 ÁÂÏβ1093 Ë2532 ‰‡ÎÓ 1325 3 2 1

ÔÎÓ‰2590, ÍÓÚÓ-˚È ‚ÁÓ¯ÂÎ305 Ë2532 ‚˚-ÓÒ837, Ë2532 Ô-ËÌÂÒÎÓ5342 ËÌÓÂ1722

Ú-ˉˆ‡Ú¸5144, 2532 ËÌÓÂ1722 ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ1835, Ë2532 ËÌÓÂ1520 ÒÚÓ1540.
9 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ÍÚÓ3588 ËÏÂÂÚ2192 Û¯Ë3775 ÒÎ˚¯‡Ú¸191, ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ191!
10 Ó„‰‡3753 ÊÂ1161 ÓÒÚ‡ÎÒˇ1096 ·ÂÁ ̇-Ó‰‡2651, 3588 ÓÍ-Ûʇ˛˘ËÂ4012 ;„Ó846 , 3 4 5

‚ÏÂÒÚ Ò4862 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸˛1427 , ÒÔ-ÓÒËÎË2065 ;„Ó846 3588 Ó Ô-ËÚ˜Â3850.

6 7 8 1 2

11 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ‚‡Ï5213 ‰‡ÌÓ1325 Á̇ڸ1097 3588 Ú‡ÈÌ˚3466 3588 ÷‡-Òڂˡ932
3588 ¡ÓÊˡ 2316 , ‡ 1161 ÚÂÏ 1565 3588 ‚̯ÌËÏ 1854 3588 ‚Ò 3956 ·˚‚‡ÂÚ 1096 ‚ 1722
2 1 3 4 5 1

Ô-ËÚ˜‡ı3850 ; 2

12 Ú‡Í ˜ÚÓ2443 ÓÌË Ò‚ÓËÏË „·Á‡ÏË991 ÒÏÓÚ-ˇÚ991, Ë2532 ÌÂ3361 ‚ˉˇÚ1492; 2532
Ò‚ÓËÏË Û¯‡ÏË191 ÒÎ˚¯‡Ú191, Ë2532 ÌÂ3361 -‡ÁÛϲÚ4920, ‰‡ ÌÂ3379 Ó·-‡ÚˇÚÒˇ1994,
Ë2532 Ô-Ó˘ÂÌ˚ ·Û‰ÛÚ863 ËÏ846 3588 „-ÂıË265.
13 »2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ÌÂ3756 ÔÓÌËχÂÚÂ1492 3588 ˝ÚÓÈ5026 Ô-ËÚ˜Ë3850 ? ‡Í4459 2 1 4

ÊÂ2532 ‚‡Ï Û-‡ÁÛÏÂÚ¸1097 ‚ÒÂ3956 3588 Ô-ËÚ˜Ë3850 ?

3 8 5 6 7

14 3588 —¡ÚÂθ4687 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ÒÂÂÚ4687.

15 œÓÒ¡ÌÌÓÂ3588 Ô-Ë3844 3588 ‰Ó-Ó„Â3598 ÓÁ̇˜‡ÂÚ1526 1161 ÚÂı3778 , ‚ ÍÓÚÓ-˚ı3699

4 5 6 7 3 2 1

ÒÂÂÚÒˇ4687 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, ÌÓ2532 Í ÍÓÚÓ,˚Ï, ÍÓ„‰‡3752 ÛÒÎ˚¯‡Ú191, ÚÓÚ˜‡Ò2112

Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 3588 ҇ڇ̇4567 Ë2532 ÔÓıˢ‡ÂÚ142 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, 3588 ÔÓÒ¡ÌÌÓÂ4687
‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 Ëı846.
16 2532 œÓ‰Ó·Ì˚Ï Ó·-‡ÁÓÏ3668 Ë ÔÓÒ¡ÌÌÓÂ4687 3588 ̇1909 3588 ͇ÏÂÌËÒÚÓÏ4075
3 8 4 5 6 7

ÏÂÒÚ ÓÁ̇˜‡ÂÚ1526 ÚÂı3778 , ÍÓÚÓ-˚Â3739, ÍÓ„‰‡3752 ÛÒÎ˚¯‡Ú191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056,

2 1

ÚÓÚ˜‡Ò2112 Ò3326 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 Ô-ËÌËχ˛Ú2983 „Ó846,

17 ÌÓ2532 Ì 3756 ËϲÚ2192 ‚1722 Ò·Â1438 ÍÓ-Ìˇ4491 Ë235 ÌÂÔÓÒÚÓˇÌÌ˚4340 1526;
2 3 1

ÔÓÚÓÏ1534, ÍÓ„‰‡ ̇ÒÚ‡ÌÂÚ1096 ÒÍÓ-·¸2347 ËÎË2228 „ÓÌÂÌËÂ1375 Á‡1223 3588 ÒÎÓ‚Ó3056,

ÚÓÚ˜‡Ò2112 Òӷ·ÁÌˇ˛ÚÒˇ4624.
18 2532 3778 œÓÒ¡ÌÌÓÂ4687 ‚1519 3588 ÚÂ-ÌËË173 ÓÁ̇˜‡ÂÚ1526 3588 3588 3588 ÒÎ˚¯‡˘Ëı191
6 3 4 5 1 2 2

ÒÎÓ‚Ó3056 ,
1

19 ÌÓ2532 ‚ ÍÓÚÓ-˚ı3588 Á‡·ÓÚ˚3308 3588 ‚Â͇165 Ò„Ó5127, 2532 3588 Ó·Óθ˘ÂÌËÂ539 3588
·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓÏ4149 Ë2532 3588 4012 3588 ‰-Û„ËÂ3062 ÔÓÊ·Ìˡ1939, ‚ıÓ‰ˇ1531 ‚ ÌËı,
Á‡„ÎÛ¯‡˛Ú4846 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, Ë2532 ÓÌÓ ·˚‚‡ÂÚ1096 ·ÂÁ ÔÎÓ‰‡175 . 2 1

20 ¿2532 3778 ÔÓÒ¡ÌÌÓÂ4687 3588 ̇1909 3588 ‰Ó·-ÓÈ2570 3588 ÁÂÏÎÂ1093 ÓÁ̇˜‡ÂÚ1526
8 2 3 4 7 6 5 1

ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÒÎÛ¯‡˛Ú 191 3588 ÒÎÓ‚Ó 3056 Ë 2532 Ô-ËÌËχ˛Ú3858, Ë2532
Ô-ËÌÓÒˇÚ2592 ÔÎÓ‰, Ó‰ËÌ1520 ‚ Ú-ˉˆ‡Ú¸5144, 2532 ‰-Û„ÓÈ1520 ‚ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ1835,
2532 ËÌÓÈ1520 ‚Ó ÒÚÓ1540 Í-‡Ú.

21 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ‰Îˇ ÚÓ„Ó ÎË3385 3588 Ô-ËÌÓÒËÚÒˇ2064 ҂˜‡3088 , ˜ÚÓ·˚2443 2 1

ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸5087  ÔÓ‰5259 3588 ÒÓÒÛ‰3426 ËÎË2228 ÔÓ‰5259 3588 Í-Ó‚‡Ú¸2825? ÌÂ3756

4 1 2 3

‰Îˇ ÚÓ„Ó ÎË, ˜ÚÓ·˚2443 ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸2007  ̇1909 3588 ÔӉ҂˜ÌËÍÂ3087 ? 4 1 2 3

22 ÕÂÚ3756 1063 2076 Ì˘„Ó5100 Ú‡ÈÌÓ„Ó2927, ˜ÚÓ3739 ÌÂ3362 ҉·ÎÓÒ¸ ·˚ ˇ‚Ì˚Ï5319,

Ë ÌË˜Â„Ó ÌÂ3761 ·˚‚‡ÂÚ1096 ÔÓÚ‡ÂÌÌÓ„Ó614, ˜ÚÓ235 2443 1519 Ì ‚˚¯ÎÓ2064 ·˚ 2

̇-ÛÊÛ5318 . 1

23 ;ÒÎË1487 ÍÚÓ5100 ËÏÂÂÚ2192 Û¯Ë3775 ÒÎ˚¯‡Ú¸191, ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ191!

Ç3͇ 4:24 76

24 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: Á‡Ï˜‡ÈÚÂ991, ˜ÚÓ5101 ÒÎ˚¯ËÚÂ191: 1722 ͇ÍÓ˛3739 ÏÂ-Ó˛3354

ÏÂ-ËÚÂ3354, Ú‡ÍÓ˛ ÓÚÏÂ-ÂÌÓ3354 ·Û‰ÂÚ ‚‡Ï5213 Ë2532 Ô-Ë·‡‚ÎÂÌÓ4369 ·Û‰ÂÚ
‚‡Ï5213, 3588 ÒÎÛ¯‡˛˘ËÏ191.
25 »·Ó1063 ÍÚÓ 3739 302 ËÏÂÂÚ2192, ÚÓÏÛ846 ‰‡ÌÓ 1325 ·Û‰ÂÚ, ‡2532 ÍÚÓ 3739 ÌÂ3756
2 1 2 1

ËÏÂÂÚ2192, Û575 ÚÓ„Ó846 ÓÚÌËÏÂÚÒˇ142 Ë2532 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 ËÏÂÂÚ2192 .

5 6 4 1 2 3

26 »2532 Ò͇Á‡Î3004: 2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3779 ÚÓÏÛ, ͇Í5613
2 3 4 5 6 1

ÂÒÎË1437 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ·-ÓÒËÚ906 3588 ÒÂÏˇ4703 ‚1909 3588 ÁÂÏβ1093,

27 Ë2532 ÒÔËÚ2518, Ë2532 ‚ÒÚ‡ÂÚ1453 ÌÓ˜¸˛3571 Ë2532 ‰ÌÂÏ2250; Ë2532 3588 ͇Í5613 ÒÂÏˇ4703 5 1

‚ÒıÓ‰ËÚ985 Ë2532 -‡ÒÚÂÚ3373 , ÌÂ3756 Á̇ÂÚ1492 ÓÌ846,

2 3 4

28 Ë·Ó1063 3588 ÁÂÏΡ1093 ҇χ844 ÒÓ·Ó˛ Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÚ2592 ÒÔÂ-‚‡4412 ÁÂÎÂ̸5528,

2 3 4 1

ÔÓÚÓÏ1534 ÍÓÎÓÒ4719, ÔÓÚÓÏ1534 ÔÓÎÌÓÂ4134 ÁÂ-ÌÓ4621 ‚1722 3588 ÍÓÎÓÒÂ4719.

29 Ó„‰‡3752 ÊÂ1161 ÒÓÁ-ÂÂÚ3860 3588 ÔÎÓ‰2590, ÌÂωÎÂÌÌÓ2112 ÔÓÒ˚·ÂÚ649 3588
ÒÂ-Ô1407, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ̇Òڇ·3936 3588 ʇڂ‡2326.
30 »2532 Ò͇Á‡Î3004: ˜ÂÏÛ5101 ÛÔÓ‰Ó·ËÏ3666 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316? ËÎË3588
1722 ͇ÍÓ˛4169 Ô-ËÚ˜Â˛3850 ËÁÓ·-‡ÁËÏ3846 „Ó846?

31 ŒÌÓ ñ ͇Í5613 ÁÂ-ÌÓ2848 „Ó-˜Ë˜ÌÓÂ4615, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739, ÍÓ„‰‡3752 ÒÂÂÚÒˇ4687 ‚1909

3588 ÁÂÏβ1093, ÂÒÚ¸2076 ÏÂ̸¯Â3398 ‚ÒÂı3956 3588 ÒÂÏˇÌ4690 3588 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093;
5 1 2 3 4

32 ‡2532 ÍÓ„‰‡3752 ÔÓÒ¡ÌÓ4687, ‚ÒıÓ‰ËÚ305 Ë2532 ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ1096 ·Óθ¯Â3187 ‚ÒÂı3956 4 1

3588 Á·ÍÓ‚3001 , Ë2532 ÔÛÒ͇ÂÚ4160 ·Óθ¯ËÂ3173 ‚ÂÚ‚Ë2798 , Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ÔÓ‰5259 3588
2 3 2 1 2 3

ÚÂ̸˛4639 „Ó846 ÏÓ„ÛÚ1410 3588 ÛÍ-˚‚‡Ú¸Òˇ2681 ÔÚˈ˚4071 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â3772 .

4 5 1 4 1 2 3

33 »2532 Ú‡ÍÓ‚˚ÏË5108 ÏÌÓ„ËÏË4183 Ô-ËÚ˜‡ÏË3850 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î2980 ËÏ846 3588 2 1

ÒÎÓ‚Ó3056, ÒÍÓθÍÓ2531 ÓÌË ÏÓ„ÎË1410 ÒÎ˚¯‡Ú¸191.

34 ¡ÂÁ5565 Ô-ËÚ˜Ë3850 ÊÂ1161 ÌÂ3756 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ËÏ846, 2596 ‡1161 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101
2 1 2 3 4

̇‰ËÌÂ2398 846 ËÁ˙ˇÒÌˇÎ1956 ‚ÒÂ3956.

1

35 2532 ¬Â˜Â-ÓÏ3798 1096 1722 ÚÓ„Ó1565 3588 ‰Ìˇ2250 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 : ÔÂ-ÂÔ-‡‚ËÏÒˇ1330
7 8 3 4 5 6 1 2

̇1519 ÚÛ3588 ÒÚÓ-ÓÌÛ4008.

36 »2532 ÓÌË, ÓÚÔÛÒÚË‚863 3588 ̇-Ó‰3793, ‚ÁˇÎË3880 ;„Ó846 Ò ÒÓ·Ó˛, ͇Í5613 ŒÌ
·˚Î2258 ‚1722 3588 ÎÓ‰ÍÂ4143; Ò3326 ÕËÏ846 ·˚ÎË2258 Ë2532 ‰-Û„ËÂ243 1161 ÎÓ‰ÍË4142 . 6 7 5 1 2 3 4

37 »2532 ÔÓ‰ÌˇÎ‡Ò¸1096 ‚ÂÎË͇ˇ3173 417 ·Û-ˇ2978 ; 3588 1161 ‚ÓÎÌ˚2949 ·ËÎË1911 ‚1519 3588 3 2 1

ÎÓ‰ÍÛ4143, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 Ó̇846 ÛÊÂ2235 ̇ÔÓÎÌˇÎ‡Ò¸1072 ‚Ó‰Ó˛.

38 ¿2532 2258 ŒÌ846 ÒÔ‡Î2518 ̇1909 3588 ÍÓ-ÏÂ4403 ̇1909 3588 ‚ÓÁ„·‚ËË4344 . 2532 ;„Ó846
7 1 2 3 4 5 6 2

·Û‰ˇÚ1326 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: ”˜ËÚÂθ1320! ÌÂÛÊÂÎË “·Â4671 ÌÛʉ˚3199

1 3 2

ÌÂÚ3756 , ˜ÚÓ3754 Ï˚ ÔÓ„Ë·‡ÂÏ622?

1

39 »2532, ‚ÒÚ‡‚1326, ŒÌ Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 3588 ‚ÂÚ-Û417 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 ÏÓ-˛2281:

ÛÏÓÎÍÌË4623, ÔÂ-ÂÒڇ̸5392. »2532 ‚ÂÚÂ-417 3588 ÛÚËı2869 , Ë2532 ҉··Ҹ1096 3 2 1

‚ÂÎË͇ˇ3173 Ú˯Ë̇1055 . 2 1

40 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 ‚˚ Ú‡Í3779 2075 ·ÓˇÁÎË‚˚1169 ? ͇Í4459 Û ‚‡Ò2192 3 2 1 2

ÌÂÚ3756 ‚Â-˚4102?
1

41 »2532 Û·ÓˇÎËÒ¸5399 ÒÚ-‡ıÓÏ5401 ‚ÂÎËÍËÏ3173 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004 ÏÂʉÛ4314

ÒÓ·Ó˛240: ÍÚÓ5101 ÊÂ686 —ÂÈ3778 2078, ˜ÚÓ3754 Ë2532 3588 ‚ÂÚÂ-417 Ë2532 3588 ÏÓ-Â2281
ÔÓ‚ËÌÛ˛ÚÒˇ5219 ;ÏÛ846?
77 Ç3͇ 5:18

5
2
»2532 Ô-˯ÎË2064 ̇1519 3588 ‰-Û„ÓÈ ·Â-„4008 3588 ÏÓ-ˇ2281, ‚1519 3588 ÒÚ-‡ÌÛ5561
3588 Q‡‰‡-ËÌÒÍÛ˛1046.

»2532 ÍÓ„‰‡ ‚˚¯ÂÎ1831 ŒÌ846 ËÁ1537 3588 ÎÓ‰ÍË4143, ÚÓÚ˜‡Ò2112 ‚ÒÚ-ÂÚËÎ528 ;„Ó846
‚˚¯Â‰¯ËÈ ËÁ1537 3588 „-Ó·Ó‚3419 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, Ó‰Â,ÊËÏ˚È 1722 ̘ËÒÚ˚Ï169 2

‰ÛıÓÏ4151 , 1

3 ÓÌ3739 3588 ËÏÂÎ2192 ÊËÎˢÂ2731 ‚1722 3588 „-Ó·‡ı3419, Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÏÓ„1410
2 1 3 4

„Ó846 Ò‚ˇÁ‡Ú¸1210 ‰‡ÊÂ3777 ˆÂÔˇÏË254 ,

5 6 1 2

4 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 ÏÌÓ„ÓÍ-‡ÚÌÓ4178 ·˚Î ÓÌ846 ÒÍÓ‚‡Ì1210 ÓÍÓ‚‡ÏË3976 Ë2532 2 1 6 3 4

ˆÂÔˇÏË254 , ÌÓ2532 -‡Á-˚‚‡Î1288 5259 846 3588 ˆÂÔË254 Ë2532 3588 -‡Á·Ë‚‡Î4937
5 2

ÓÍÓ‚˚3976 , Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ‚ ÒË·ı ·˚Î2480 ÛÍ-ÓÚËÚ¸1150 „Ó846 ;

1 2 3 1

5 2532 ‚Ò„‰‡ 1223 3956, ÌÓ˜¸˛ 3571 Ë 2532 ‰ÌÂÏ 2250 , ‚ 1722 3588 „Ó-‡ı 3735 Ë2532 1722 3588

„-Ó·‡ı3418, Í-˘‡Î2896 ÓÌ2258 Ë2532 ·ËÎÒˇ2629 1438 Ó Í‡ÏÌË3037; 2 1

6 ۂˉ‚ 1492 Ê 1161 3588 »ËÒÛÒ‡ 2424 ËÁ‰‡ÎÂ͇ 575 3113, Ô-Ë·ÂʇΠ5143 Ë 2532
ÔÓÍÎÓÌËÎÒˇ4352 ;ÏÛ846,
7 Ë2532, ‚ÒÍ-˘‡‚2896 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 , Ò͇Á‡Î2036: ˜ÚÓ5101 “·Â4671 ‰Ó2532 2 1 3 2

ÏÂÌˇ1698 , »ËÒÛÒ2424, —˚Ì5207 3588 ¡Ó„‡2316 3588 ¬Ò‚˚¯Ì„Ó5310? Á‡ÍÎË̇˛3726

1

“·ˇ4571 3588 ¡Ó„ÓÏ2316, ÌÂ3361 ÏÛ˜¸928 ÏÂÌˇ3165 ! 2 1

8 »·Ó1063 »ËÒÛÒ Ò͇Á‡Î3004 ÂÏÛ846: ‚˚ȉË1831, 3588 ‰Ûı4151 3588 ̘ËÒÚ˚È169, ËÁ1537
2 1

Ò„Ó3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444.
9 »2532 ÒÔ-ÓÒËÎ1905 „Ó846: ͇Í5101 Ú·Â4671 ËÏˇ3686? »2532 ÓÌ Ò͇Á‡Î3004 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 2 1

΄ËÓÌ3003 ËÏˇ3686 ÏÌÂ3427, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ̇Ò2070 ÏÌÓ„Ó4183 . 2 1

10 »2532 ÏÌÓ„Ó4183 Ô-ÓÒËÎË3870 ;„Ó846 , ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ‚˚Ò˚·ΠËı846 ‚ÓÌ649

3 1 2

ËÁ1854 ÒÚ-‡Ì˚5561 ÚÓÈ3588 . 2 1

11 œ‡ÒÎÓÒ¸2258 ÊÂ1161 Ú‡Ï1563 Ô-Ë4314 3588 „Ó-Â3735 ·Óθ¯ÓÂ3173 ÒÚ‡‰Ó34 Ò‚ËÌÂÈ5519 1006. 3 1 2

12 »2532 Ô-ÓÒËÎË3870 ;„Ó846 ‚ÒÂ3956 3588 ·ÂÒ˚1142, „Ó‚Ó-ˇ3004: ÔÓ¯ÎË3992 ̇Ò2248 ‚1519
3588 Ò‚ËÌÂÈ5519, ˜ÚÓ·˚2443 Ì‡Ï ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 ÌËı846 . 3 1 2

13 2532 »ËÒÛÒ2424 3588 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÔÓÁ‚ÓÎËÎ 2010 ËÏ846 . »2532 ̘ËÒÚ˚Â169 3588
5 4 3 1 2 5 4

‰ÛıË4151 3588 , ‚˚ȉˇ1831 , ‚Ó¯ÎË1525 ‚1519 3588 Ò‚ËÌÂÈ5519; Ë2532 ÛÒÚ-ÂÏËÎÓÒ¸3729

3 2 1

3588 ÒÚ‡‰Ó34 Ò2596 3588 Í-ÛÚËÁÌ˚2911 ‚1519 3588 ÏÓ-Â2281, ‡1161 Ëı ·˚ÎÓ2258 ÓÍÓÎÓ5613 2 1

‰‚Ûı Ú˚Òˇ˜1367; Ë2532 ÔÓÚÓÌÛÎË4155 ‚1722 3588 ÏÓ-Â2281.

14 3588 œ‡ÒÛ˘ËÂ1006 ÊÂ1161 3588 Ò‚ËÌÂÈ5519 ÔÓ·ÂʇÎË5343 Ë2532 -‡ÒÒ͇Á‡ÎË312 ‚1519
2 1

3588 „Ó-Ó‰Â4172 Ë2532 ‚1519 3588 ‰Â-Â‚Ìˇı68. »2532 ÊËÚÂÎË ‚˚¯ÎË1831 ÔÓÒÏÓÚ-ÂÚ¸1492,

˜ÚÓ5101 2076 3588 ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096.

15 2532 œ-ËıÓ‰ˇÚ2064 Í4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424 Ë2532 ‚ˉˇÚ2334, ˜ÚÓ 3588 ·ÂÒÌÓ‚‡‚-

¯ËÈÒˇ1139, 3588 ‚ ÍÓÚÓ-ÓÏ2192 ·˚Î3588 ΄ËÓÌ3003 , ÒˉËÚ2521 Ë2532 Ó‰ÂÚ2439 , Ë2532

6 7 8 9 1 2 3 4

‚ Á‰-‡‚ÓÏ ÛÏÂ4993 ; Ë2532 ÛÒÚ-‡¯ËÎËÒ¸5399. 5

16 2532 3588 ¬Ë‰Â‚¯ËÂ1492 -‡ÒÒ͇Á‡ÎË1334 ËÏ846 Ó ÚÓÏ, ͇Í4459 ˝ÚÓ Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ1096

3 4 1 2

3588 Ò ·ÂÒÌÓ‚‡Ú˚Ï1139, Ë2532 Ó4012 3588 Ò‚Ë̸ˇı5519.

17 »2532 ̇˜‡ÎË756 Ô-ÓÒËÚ¸3870 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ¯ÂÎ565 ÓÚ575 3588 Ô-‰ÂÎÓ‚3725

Ëı846.
18 »2532 ÍÓ„‰‡ ŒÌ846 ‚Ó¯ÂÎ1684 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143, 3588 ·ÂÒÌÓ‚‡‚¯ËÈÒˇ1139
2 1 3 4
Ç3͇ 5:19 78

Ô-ÓÒËÎ3870 ;„Ó846 , ˜ÚÓ·˚2443 ·˚Ú¸3588 Ò3326 ÕËÏ846.

1 2

19 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424 ÌÂ3756 ‰ÓÁ‚ÓÎËÎ863 ÂÏÛ846, ‡235 Ò͇Á‡Î3004 846: ˉË5217 1519 3588

‰ÓÏÓÈ3624 4675 Í4314 3588 Ò‚ÓËÏ4674 Ë2532 -‡ÒÒ͇ÊË312 ËÏ846, ˜ÚÓ3745 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 4

Ò ÚÓ·Ó˛4671 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ë2532 Í‡Í ÔÓÏËÎÓ‚‡Î1653 Ú·ˇ4571.

1 2 3

20 »2532 ÔÓ¯ÂÎ565 Ë2532 ̇˜‡Î756 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸2784 ‚1722 3588 ƒÂÒˇÚË„-‡‰ËË1179,

˜ÚÓ3745 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 Ò ÌËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424; Ë2532 ‚ÒÂ3956 ‰Ë‚ËÎËÒ¸2296.
21 Ó„‰‡2532 3588 »ËÒÛÒ2424 ÓÔˇÚ¸3825 ÔÂ-ÂÔ-‡‚ËÎÒˇ1276 ‚1722 3588 ÎÓ‰ÍÂ4143 ̇1519
2 3 7 1 4 5 6

3588 ‰-Û„ÓÈ ·Â-„4008, ÒÓ·-‡ÎÓÒ¸4863 Í1909 ÕÂÏÛ846 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 . 3 4 2 1

2532 ŒÌ ·˚Î2258 Û3844 3588 ÏÓ-ˇ2281.

22 »2532 ‚ÓÚ2400, Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 Ó‰ËÌ1520 3588 ËÁ ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚ ÒË̇„Ó„Ë752, ÔÓ

ËÏÂÌË3686 »‡Ë-2383, Ë2532, ۂˉ‚1492 ;„Ó846, Ô‡‰‡ÂÚ4098 Í4314 3588 ÌÓ„‡Ï4228 ;„Ó846
23 Ë2532 ÛÒËθÌÓ4183 Ô-ÓÒËÚ3870 ;„Ó846 , „Ó‚Ó-ˇ3004 3754: 3588 ‰Ó˜¸2365 ÏÓˇ3450 Ô-Ë2192
3 1 2 2

ÒÏÂ-ÚË2079 ; 2443 Ô-ˉË2064 Ë ‚ÓÁÎÓÊË2007 ̇ ÌÂÂ846 3588 -ÛÍË5495, ˜ÚÓ·˚3704

1

Ó̇ ‚˚Á‰Ó-ӂ·4982 Ë2532 ÓÒڇ·Ҹ ÊË‚‡2198.

24 2532 »ËÒÛÒ ÔÓ¯ÂÎ565 Ò3326 ÌËÏ846. 2532 «‡ ÕËÏ846 ÒΉӂ‡ÎÓ190 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 2 1 4

̇-Ó‰‡3793 , Ë2532 ÚÂÒÌËÎË4918 ;„Ó846.

3

25 2532 Œ‰Ì‡5100 ÊÂÌ˘Ë̇1135 , ÍÓÚÓ-‡ˇ ÒÚ-‡‰‡Î‡5607 1722 Í-Ó‚ÓÚ˜ÂÌËÂÏ4511 129

2 1

‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÎÂÚ2094 , 2 1

26 2532 ÏÌÓ„Ó4183 ÔÓÚÂ-Ô·3958 ÓÚ5259 ÏÌÓ„Ëı4183 ‚-‡˜ÂÈ2395, 2532 ËÒÚӢ˷1159

‚ÒÂ3956 , ˜ÚÓ3588 ·˚ÎÓ Û3844 ÌÂÈ1438 , Ë2532 Ì ÔÓÎۘ˷ ÌË͇ÍÓÈ3367 ÔÓθÁ˚5623,

3 1 2

ÌÓ235 Ô-˯·2064 ¢Â3123 ‚1519 3588 ıÛ‰¯ÂÂ5501 ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ñ

5 1 2 3 4

27 ÛÒÎ˚¯‡‚191 Ó·4012 3588 »ËÒÛÒÂ2424, ÔӉӯ·2064 ÒÁ‡‰Ë3693 ‚1722 3588 ̇-Ó‰Â3793 4 1 2 3

Ë Ô-ËÍÓÒÌÛ·Ҹ680 3588 Í Ó‰ÂʉÂ2440 ;„Ó846,

28 Ë·Ó1063 „Ó‚Ó-Ë·3004 3754: ÂÒÎË ıÓÚˇ2579 3588 Í Ó‰ÂʉÂ2440 ;„Ó846 Ô-ËÍÓÒÌÛÒ¸680,
2 1

ÚÓ ‚˚Á‰Ó-ӂ²4982.
29 »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ËÒÒˇÍ3583 3588 Û ÌÂÈ846 ËÒÚÓ˜ÌËÍ4077 3588 Í-Ó‚Ë129 , Ë2532 Ó̇ 4 1 2 3

Ó˘ÛÚË·1097 3588 ‚ ÚÂÎÂ4983, ˜ÚÓ3754 ËÒˆÂÎÂ̇2390 ÓÚ575 3588 ·ÓÎÂÁÌË3148.

30 2532 ¬ ÚÓ Ê ‚-ÂÏˇ2112 3588 »ËÒÛÒ2424, ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡‚1921 —‡Ï ‚1722 —·Â1438, ˜ÚÓ3588

‚˚¯Î‡1831 ËÁ 1537 ÕÂ„Ó 846 ÒË· 1411 , Ó·-‡ÚËÎÒˇ 1994 ‚1722 3588 ̇-Ӊ 3793 Ë
4 1 2 3

Ò͇Á‡Î3004: ÍÚÓ5101 Ô-ËÍÓÒÌÛÎÒˇ680 Í ÃÓÂÈ3450 3588 Ó‰ÂʉÂ2440? 2 1

31 2532 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 Ò͇Á‡ÎË3004 ;ÏÛ846 : “˚ ‚ˉ˯¸991, ˜ÚÓ 3588 ̇-Ó‰3793

3 4 1 2

ÚÂÒÌËÚ4918 “·ˇ4571, Ë2532 „Ó‚Ó-˯¸3004: "ÍÚÓ5101 Ô-ËÍÓÒÌÛÎÒˇ680 ÍÓ ÃÌÂ3450 ?" 2 1

32 ÕÓ2532 ŒÌ ÒÏÓÚ-ÂÎ ‚ÓÍ-Û„4017, ˜ÚÓ·˚ ‚ˉÂÚ¸1492 ÚÛ, ÍÓÚÓ-‡ˇ3588 ҉··4160 2

˝ÚÓ5124 .
1

33 3588 1161 _ÂÌ˘Ë̇1135 ‚ ÒÚ-‡ıÂ5399 Ë2532 Ú-ÂÔÂÚÂ5141, Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3739 Ò1909 ̲846 2 3

Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ1096 , ÔӉӯ·2064, 2532 ԇ·4363 Ô-‰4363 ÕËÏ846 Ë2532 Ò͇Á‡Î‡2036

1

;ÏÛ846 ‚Ò˛3956 3588 ËÒÚËÌÛ225.

34 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846: ‰˘Â-¸2364! 3588 ‚Â-‡4102 Ú‚Óˇ4675 ÒÔ‡Ò·4982 Ú·ˇ4571;
ˉË5217 ‚1519 ÏË-Â1515 Ë2532 ·Û‰¸2468 Á‰Ó-Ó‚‡5199 ÓÚ575 3588 ·ÓÎÂÁÌË3148 Ú‚ÓÂÈ4675.
35 Ó„‰‡ ŒÌ846 ¢Â2089 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ÒËÂ, Ô-ËıÓ‰ˇÚ2064 ÓÚ575 3588 ̇˜‡Î¸ÌË͇
2 1

ÒË̇„Ó„Ë752 Ë „Ó‚Ó-ˇÚ3004 3754: ‰Ó˜¸2364 Ú‚Óˇ4675 ÛÏÂ-·599; ˜ÚÓ5101 ¢Â2089

79 Ç3͇ 6:8

ÛÚ-Ûʉ‡Â¯¸4660 3588 ”˜ËÚÂΡ1320?

36 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424, ÛÒÎ˚¯‡‚191 ÒËË3588 ÒÎÓ‚‡3056 2980 , ÚÓÚ˜‡Ò2112 „Ó‚Ó-ËÚ3004 2 3 4 5 1

3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍÛ ÒË̇„Ó„Ë752: ÌÂ3361 ·ÓÈÒˇ5399, ÚÓθÍÓ3440 ‚Â-ÛÈ4100.

37 »2532 ÌÂ3756 ÔÓÁ‚ÓÎËÎ863 ÌËÍÓÏÛ3762 ÒΉӂ‡Ú¸4870 Á‡ —Ó·Ó˛846 , Í-ÓÏÂ1508 2 1

œÂÚ-‡4074, 2532 »‡ÍÓ‚‡2385 Ë2532 »Ó‡Ì̇2491, 3588 ·-‡Ú‡80 »‡ÍÓ‚‡2385.

38 2532 œ-ËıÓ‰ËÚ2064 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 3588 ̇˜‡Î¸ÌË͇ ÒË̇„Ó„Ë752 Ë2532 ‚ˉËÚ2334

ÒÏˇÚÂÌËÂ2351 Ë2532 Ô·˜Û˘Ëı2799 Ë2532 ‚ÓÔ˲˘Ëı214 „-ÓÏÍÓ4183.

39 »2532, ‚Óȉˇ1525, „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 ÒÏÛ˘‡ÂÚÂÒ¸2350 Ë2532 Ô·˜ÂÚÂ2799?
3588 ‰Â‚ˈ‡3813 ÌÂ3756 ÛÏÂ-·599, ÌÓ235 ÒÔËÚ2518.

40 »2532 ÒÏ¡ÎËÒ¸2606 ̇‰ ÕËÏ846. ÕÓ1161 ŒÌ3588 , ‚˚Ò·‚1544 ‚ÒÂı537, ·Â-ÂÚ3880 2 1

3588 Ò —Ó·Ó˛ ÓÚˆ‡3962 3588 Ë2532 3588 χڸ3384 ‰Â‚ˈ˚3813 Ë2532 ·˚‚¯Ëı3588 Ò3326 2 3 4 1

ÕËÏ846 Ë2532 ‚ıÓ‰ËÚ1531 ÚÛ‰‡, „‰Â3699 2258 3588 ‰Â‚ˈ‡3813 ÎÂʇ·345.

41 »2532, ‚Áˇ‚2902 3588 ‰Â‚ˈÛ3813 3588 Á‡ -ÛÍÛ5495 , „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846: Ú‡ÎËÙ‡5008 3 2 1

ÍÛÏË2891, ˜ÚÓ3739 Á̇˜ËÚ2076 3177: "3588 ‰Â‚ˈ‡2877, Ú·Â4671 „Ó‚Ó-˛3004, ‚Òڇ̸1453".

42 »2532 3588 ‰Â‚ˈ‡2877 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ‚Òڇ·450 Ë2532 ̇˜‡Î‡ ıÓ‰ËÚ¸4043, Ë·Ó1063
3 4 1 2 2

·˚·2258 ÎÂÚ2094 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427. 2532 ¬Ë‰Â‚¯Ë Ô-˯ÎË1839 ‚ ‚ÂÎËÍÓÂ3173

1 2

ËÁÛÏÎÂÌËÂ1611 . 1

43 »2532 ŒÌ ÒÚ-Ó„Ó4183 Ô-Ë͇Á‡Î1291 ËÏ846 , ˜ÚÓ·˚2443 ÌËÍÚÓ3367 Ó· ˝ÚÓÏ5124 ÌÂ

3 1 2 2

Á̇Î1097 , Ë2532 Ò͇Á‡Î2036, ˜ÚÓ·˚ ‰‡ÎË1325 ÂÈ846 ÂÒÚ¸5315.

1

6
2
2532 ŒÚÚÛ‰‡1564 ‚˚¯ÂÎ1831 ŒÌ Ë2532 Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 3588 —‚ÓÂ846 ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó3968 ;
2

2532 Á‡ ÕËÏ846 ÒΉӂ‡ÎË190 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846.

2
1

Ó„‰‡ 2532 ̇ÒÚÛÔË· 1096 ÒÛ··ÓÚ‡ 4521, ŒÌ ̇˜‡Î 756 Û˜ËÚ¸ 1321 ‚ 1722 3588
1
2

4 1
1

ÒË̇„Ó„Â4864 ; Ë2532 ÏÌÓ„ËÂ4183 ÒÎ˚¯‡‚¯ËÂ191 Ò ËÁÛÏÎÂÌËÂÏ1605 „Ó‚Ó-ËÎË3004:

3

ÓÚÍÛ‰‡4159 Û Õ„Ó5129 ˝ÚÓ5023? 2532 ˜ÚÓ Á‡5101 3588 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 3588 ‰‡Ì‡1325 ;ÏÛ846,
Ë2532 ͇Í3754 Ú‡ÍËÂ5108 ˜Û‰ÂÒ‡1411 1223 3588 ÒÓ‚Â-¯‡˛ÚÒˇ1096 -Û͇ÏË5495 ;„Ó846 ?
2 1 4 3 3 1 2

3 ÕÂ3756 3588 ÔÎÓÚÌËÍ 5045 ÎË2076 ŒÌ3778 , 3588 Ò˚Ì5207 Ç-ËË 3137, ·-‡Ú80 1161
3 4 2 1

»‡ÍÓ‚‡2385, 2532 »ÓÒËË2500, 2532 »Û‰˚2455 Ë2532 —ËÏÓ̇4613? 2532 ÕÂ3756 Á‰ÂÒ¸5602 5

ÎË1526 , ÏÂʉÛ4314 ̇ÏË2248 , ;„Ó846 3588 ÒÂÒÚ-˚79 ? »2532 Òӷ·ÁÌˇÎËÒ¸4624 Ó1722

1 6 7 4 2 3

ÕÂÏ846.
4 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 3754: ÌÂ3756 ·˚‚‡ÂÚ2076 Ô-Ó-ÓÍ4396 ·ÂÁ
4 5 2 1 3

˜ÂÒÚË820, -‡Á‚Â1487 ÚÓθÍÓ3361 ‚1722 3588 ÓÚ˜ÂÒÚ‚Â3968 Ò‚ÓÂÏ846 Ë2532 Û1722 3588
Ò-Ó‰ÌËÍÓ‚4773 Ë2532 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 Ò‚ÓÂÏ846.
5 »2532 ÌÂ3756 ÏÓ„1410 ÒÓ‚Â-¯ËÚ¸4160 Ú‡Ï1563 ÌË͇ÍÓ„Ó3762 ˜Û‰‡1411 , ÚÓθÍÓ1508 4 1 2 3

̇ ÌÂÏÌÓ„Ëı3641 ·ÓθÌ˚ı732 ‚ÓÁÎÓÊË‚2007 3588 -ÛÍË5495, ËÒˆÂÎËÎ2323 Ëı.

6 »2532 ‰Ë‚ËÎÒˇ 2296 1223 3588 Ì‚Â-˲ 570 Ëı 846; ÔÓÚÓÏ 2532 ıÓ‰ËÎ 4013 3588 ÔÓ
ÓÍ-ÂÒÚÌ˚Ï2945 ÒÂÎÂÌˡÏ2968 Ë Û˜ËÎ1321. 2 1

7 »2532, Ô-ËÁ‚‡‚4341 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427, 2532 ̇˜‡Î756 ÔÓÒ˚·ڸ649 Ëı846 ÔÓ1417 2 1

‰‚‡1417, Ë2532 ‰‡Î1325 ËÏ846 ‚·ÒÚ¸ ̇‰1849 3588 ̘ËÒÚ˚ÏË169 3588 ‰Ûı‡ÏË4151 . 3 2 1

8 »2532 Á‡Ôӂ‰‡Î3853 ËÏ846 2443 Ì˘„Ó3367 Ì ·-‡Ú¸142 ‚1519 ‰Ó-Ó„Û3598, Í-ÓÏÂ1508

Ó‰ÌÓ„Ó3440 ÔÓÒÓı‡4464 : ÌË3361 ÒÛÏ˚4082, ÌË3361 ıη‡740, ÌË3361 ωË5475 ‚1519 3588
2 1 4 1 2
Ç3͇ 6:9 80

ÔÓˇÒÂ2223 , 3

9 ÌÓ235 Ó·Û‚‡Ú¸Òˇ5265 ‚ Ô-ÓÒÚÛ˛ Ó·Û‚¸4547 Ë2532 ÌÂ3361 ÌÓÒËÚ¸1746 ‰‚Ûı1417

Ó‰Âʉ5509.
10 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ÂÒÎË1437 „‰Â3699 ‚ÓȉÂÚ 1525 ‚1519 ‰ÓÏ3614, ÓÒÚ‡‚‡ÈÚÂÒ¸3306 2 1 2

‚ ÌÂÏ1563 , ‰ÓÍÓΠÌÂ2193 302 ‚˚ȉÂÚÂ1831 ËÁ ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡1564.

1

11 »2532 ÂÒÎË302 ÍÚÓ3745 ÌÂ3361 Ô-ËÏÂÚ1209 ‚‡Ò5209 Ë ÌÂ3366 ·Û‰ÂÚ ÒÎÛ¯‡Ú¸191 ‚‡Ò5216,
2 1

ÚÓ, ‚˚ıÓ‰ˇ1607 ÓÚÚÛ‰‡ 1564, ÓÚ-ˇÒËÚÂ1621 3588 Ô-‡ı5522 3588 ÓÚ 5270 3588 ÌÓ„4228
‚‡¯Ëı5216, ‚Ó1519 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3142 ̇ ÌËı846. »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213:
ÓÚ-‡‰ÌÂÂ414 ·Û‰ÂÚ2071 —Ó‰ÓÏÛ4670 Ë2228 QÓÏÓ--Â1116 ‚1722 ‰Â̸2250 ÒÛ‰‡2920,
ÌÂÊÂÎË2228 3588 ÚÓÏÛ1565 „Ó-Ó‰Û4172 . 2 1

12 ŒÌË ÔÓ¯ÎË1831 Ë2532 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡ÎË2784 2443 ÔÓ͇ˇÌËÂ3340;2 1

13 ËÁ„ÓÌˇÎË 1544 ÏÌÓ„Ëı ·ÂÒÓ‚ 1140 Ë 2532 ÏÌÓ„Ëı 4183 2532 4183 ·ÓθÌ˚ı 732
4 2 1 3 2 3

χÁ‡ÎË218 χÒÎÓÏ Ë2532 ËÒˆÂΡÎË2323.

1

14 2532 3588 ÷‡-¸935 »-Ó‰2264 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 Ó· »ËÒÛÒÂ, (Ë·Ó 1063 3588 ËÏˇ 3686
2 3 4 1 6 8 9

;„Ó 846 ÒÚ‡ÎÓ 1096 „·ÒÌÓ 5318 ), 2532 „Ó‚Ó-ËÎ 3004 3754: ˝ÚÓ »Ó‡ÌÌ 2491 3588
10 7 5

-ÂÒÚËÚÂθ907 ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 , Ë2532 ÔÓÚÓÏÛ1223 5124 ˜Û‰ÂÒ‡1411 3 1 2 3

3588 ‰Â·˛ÚÒˇ1754 1722 ËÏ846.

2 1

15 ƒ-Û„ËÂ243 „Ó‚Ó-ËÎË3004 3754: ˝ÚÓ2076 »Îˡ2243 , ‡1161 ËÌ˚Â243 „Ó‚Ó-ËÎË3004 2 1 4 3

3754: ˝ÚÓ2076 Ô-Ó-ÓÍ4396 , ËÎË2228 ͇Í5613 Ó‰ËÌ1519 3588 ËÁ Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396.

2 1

16 3588 »-Ó‰ 2264 Ê 1161 , ÛÒÎ˚¯‡‚ 191 , Ò͇Á‡Î 2036 3754: ˝ÚÓ 3778 2076 »Ó‡ÌÌ 2491 ,
3 4 2 1 5 6 4

ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ1473 Ó·ÂÁ„·‚ËÎ607 ; ÓÌ846 ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498.

1 2 3

17 »·Ó 1063 ÒÂÈ 846 3588 »-Ó‰ 2264, ÔÓÒ·‚ 649, ‚ÁˇÎ 2902 3588 »Ó‡Ì̇ 2491 Ë 2532
2 1

Á‡Íβ˜ËÎ1210 „Ó846 ‚1722 3588 ÚÂÏÌˈÛ5438 Á‡1223 »-Ӊˇ‰Û2266, 3588 ÊÂÌÛ1135

‘ËÎËÔÔ‡5376, 3588 ·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÊÂÌËÎÒˇ1060 ̇ ÌÂÈ846 . 2 1

18 »·Ó1063 3588 »Ó‡ÌÌ2491 „Ó‚Ó-ËÎ3004 3588 »-Ó‰Û2264 3754: ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ1832 Ú·Â4671
2 3 4 1

ËÏÂÚ¸2192 3588 ÊÂÌÛ1135 3588 ·-‡Ú‡80 Ú‚Ó„Ó4675.

19 3588 »-Ӊˇ‰‡2266 ÊÂ1161 , ÁÎÓ·ˇÒ¸1758 ̇ Ì„Ó846, 2532 Ê··2309 Û·ËÚ¸615 „Ó846 ;
2 1 2 1

ÌÓ2532 ÌÂ3756 Ïӄ·1410.

20 3588 »·Ó1063 »-Ó‰2264 ·ÓˇÎÒˇ5399 3588 »Ó‡Ì̇2491, Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ ÓÌ846 ÏÛÊ435

Ô-‡‚‰Ì˚È1342 Ë2532 Ò‚ˇÚÓÈ40, Ë2532 ·Â-„4933 „Ó846; 2532 ÏÌÓ„ÓÂ4183 ‰Â·Î4160 , 3 4

ÒÎÛ¯‡ˇÒ¸191 „Ó846 , Ë2532 Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ2234 ÒÎÛ¯‡Î191 „Ó846 .

1 2 2 1

21 2532 Õ‡ÒÚ‡Î1096 Û‰Ó·Ì˚È2121 ‰Â̸2250 , ÍÓ„‰‡3753 »-Ó‰2264, 3588 ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ ‰Ìˇ 2 1

-ÓʉÂÌˡ1077 Ò‚Ó„Ó846, ‰Â·Î4160 ÔË-1173 3588 ‚ÂθÏÓʇÏ3175 Ò‚ÓËÏ846, 2532 2 1

3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌË͇Ï5506 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯË̇Ï4413 3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍËÏ1056, ñ

22 2532 3588 ‰Ó˜¸2364 846 »-Ӊˇ‰˚2266 ‚ӯ·1525 , 2532 ÔÎˇÒ‡Î‡3738 Ë2532 ۄӉ˷700
2 3 4 5 1

3588 »-Ó‰Û2264 Ë2532 3588 ‚ÓÁÎÂʇ‚¯ËÏ4873 Ò ÌËÏ; 3588 ˆ‡-¸935 Ò͇Á‡Î2036 3588 2 3 1

‰Â‚ˈÂ2877: Ô-ÓÒË154 Û ÏÂÌˇ3165, 3588 ˜Â„Ó1437 ıӘ¯¸2309, Ë2532 ‰‡Ï1325 Ú·Â4671;

23 Ë2532 ÍΡÎÒˇ3660 ÂÈ846 3754: ˜Â„Ó3739 ÌË1437 ÔÓÔ-ÓÒ˯¸154 Û ÏÂÌˇ3165 , ‰‡Ï1325 2 1

Ú·Â4671, ‰‡Ê ‰Ó2193 ÔÓÎÓ‚ËÌ˚2255 3588 ÏÓ„Ó3450 ˆ‡-ÒÚ‚‡932 . 2 1

24 ŒÌ‡3588 1161 ‚˚¯Î‡ 1831 Ë ÒÔ-ÓÒË·2036 3588 Û Ï‡ÚÂ-Ë3384 Ò‚ÓÂÈ846: ˜Â„Ó5101

Ô-ÓÒËÚ¸154? “‡3588 1161 Óڂ˜‡Î‡2036: 3588 „ÓÎÓ‚˚2776 »Ó‡Ì̇2491 3588 -ÂÒÚËÚÂΡ910.
81 Ç3͇ 6:41

25 »2532 Ó̇ ÚÓÚ˜‡Ò2112 Ôӯ·1525 Ò3326 ÔÓÒÔ¯ÌÓÒÚ¸˛4710 Í43142

3588 ˆ‡-˛935 Ë 1

Ô-ÓÒË·154, „Ó‚Ó-ˇ3004: ıÓ˜Û2309, ˜ÚÓ·˚2443 Ú˚ ‰‡Î1325 ÏÌÂ3427 ÚÂÔÂ-¸ ÊÂ1824 2 1

̇1909 ·Î˛‰Â4094 3588 „ÓÎÓ‚Û2776 »Ó‡Ì̇2491 3588 -ÂÒÚËÚÂΡ910.

26 2532 ÷‡-¸ 935 3588 ÓÔ˜‡ÎËÎÒˇ 1096 4036 , ÌÓ -‡‰Ë1223 3588 ÍΡڂ˚3727 Ë2532 3588
4 3 2 1

‚ÓÁÎÂʇ‚¯Ëı4873 Ò ÌËÏ ÌÂ3756 Á‡ıÓÚÂÎ2309 ÓÚ͇Á‡Ú¸114 ÂÈ846 . 2 1

27 » 2532 ÚÓÚ˜‡Ò 2112 , ÔÓÒ·‚ 649 3588 Ó-ÛÊÂÌÓÒˆ‡ 4688 , ˆ‡-¸ 935 ÔÓ‚ÂÎÂÎ 2004 2 1

Ô-ËÌÂÒÚË5342 3588 „ÓÎÓ‚Û2776 „Ó846.

28 ŒÌ3588 1161 ÔÓ¯ÂÎ 565, ÓÚÒÂÍ607 ÂÏÛ 846 „ÓÎÓ‚Û ‚ 1722 3588 ÚÂÏÌˈ 5438, Ë2532
Ô-ËÌÂÒ5342 3588 „ÓÎÓ‚Û2776 „Ó846 ̇1909 ·Î˛‰Â4094, Ë2532 ÓÚ‰‡Î1325 ÂÂ846 3588
‰Â‚ˈÂ2877, ‡2532 3588 ‰Â‚ˈ‡2877 ÓÚ‰‡Î‡1325 ÂÂ846 3588 χÚÂ-Ë3384 Ò‚ÓÂÈ846.
29 2532 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 „Ó846 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 , Ô-˯ÎË2064 Ë2532 ‚ÁˇÎË142 3588 ÚÂÎÓ4430
2 3 4 1

„Ó846, Ë2532 ÔÓÎÓÊËÎË5087 „Ó846 ‚Ó1722 „-Ó·Â3419.

30 »2532 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 Í4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424 Ë2532 -‡ÒÒ͇Á‡ÎË518
;ÏÛ846 ‚ÒÂ3956, Ë2532 ˜ÚÓ3745 ҉·ÎË4160, Ë2532 ˜ÂÏÛ3745 ̇ۘËÎË1321.
31 2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÔÓȉËÚÂ1205 ‚˚5210 846 Ó‰ÌË2596 2398 ‚1519 ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÂ2048

ÏÂÒÚÓ5117 Ë2532 ÓÚ‰ÓıÌËÚÂ373 ÌÂÏÌÓ„Ó3641, ñ Ë·Ó1063 ÏÌÓ„Ó4183 ·˚ÎÓ2258 3588 2 8 1 3

Ô-ËıÓ‰ˇ˘Ëı2064 Ë2532 3588 ÓÚıÓ‰ˇ˘Ëı5217 , Ú‡Í ˜ÚÓ Ë2532 3761 ÂÒÚ¸5315 ËÏ ·˚ÎÓ
4 5 6 7

ÌÂÍÓ„‰‡2119.
32 »2532 ÓÚÔ-‡‚ËÎËÒ¸565 ‚1519 ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÂ2048 ÏÂÒÚÓ5117 3588 ‚ ÎÓ‰ÍÂ4143 2596 Ó‰ÌË2398.
33 2532 Õ‡-Ó‰3793 ۂˉÂÎ1492 , Í‡Í ÓÌË846 ÓÚÔ-‡‚ΡÎËÒ¸5217 3588 , Ë2532 ÏÌÓ„ËÂ4183
5 1 2 3 4 3

ÛÁ̇ÎË1921 Ëı846 ; Ë2532 ·ÂʇÎË 4936 ÚÛ‰‡1563 Ô¯ËÂ3979 ËÁ575 ‚ÒÂı3956 3588
1 2 6 7 1 2 3 4

„Ó-Ó‰Ó‚4172 , Ë2532 Ô-‰ÛÔ-‰ËÎË4281 Ëı846, Ë2532 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4905 Í4314 ÕÂÏÛ846.

5

34 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 , ‚˚ȉˇ 1831 , ۂˉÂÎ 1492 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó 4183 ̇-Ó‰‡ 3793 Ë2532
3 4 1 2

ÒʇÎËÎÒˇ4697 ̇‰1909 ÌËÏË846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌË ·˚ÎË2258, ͇Í5613 Ó‚ˆ˚4263,

ÌÂ3361 Ëϲ˘ËÂ2192 Ô‡ÒÚ˚-ˇ4166; Ë2532 ̇˜‡Î756 Û˜ËÚ¸1321 Ëı846 ÏÌÓ„Ó4183.
35 »2532 ͇Í2235 ‚-ÂÏÂÌË5610 Ô-Ó¯ÎÓ1096 ÏÌÓ„Ó4183 , 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 , 2 1 5 6 7

Ô-ËÒÚÛÔË‚ 4334 Í ÕÂÏÛ 846 , „Ó‚Ó-ˇÚ 3004 3754 : 2076 3588 ÏÂÒÚÓ 5117 Á‰ÂÒ¸
3 4 2 3 4

ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÂ2048 , ‡2532 ‚-ÂÏÂÌË5610 ÛÊÂ2235 ÏÌÓ„Ó4183, ñ

1 2 1

36 ÓÚÔÛÒÚË630 Ëı846, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË ÔÓ¯ÎË565 ‚1519 3588 ÓÍ-ÂÒÚÌ˚Â2945 ‰Â-‚ÌË68

Ë2532 ÒÂÎÂÌˡ2968 Ë ÍÛÔËÎË59 Ò·Â1438 ıη‡740, 5101 Ë·Ó1063 ËÏ Ì˜„Ó3756 2

ÂÒÚ¸5315 2129. 1

37 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ‚˚5210 ‰‡ÈÚÂ1325 ËÏ846 ÂÒÚ¸5315. »2532
2 3 1 3 1 2

Ò͇Á‡ÎË3004 ;ÏÛ846: -‡Á‚Â Ì‡Ï ÔÓÈÚË565 ÍÛÔËÚ¸59 ıη‡740 ‰Ë̇-Ë‚1220 3 2

̇ ‰‚ÂÒÚË1250 Ë2532 ‰‡Ú¸1325 ËÏ846 ÂÒÚ¸5315?

1

38 ÕÓ1161 ŒÌ3588 ÒÔ-ÓÒËÎ3004 Ëı846: ÒÍÓθÍÓ4214 Û2192 ‚‡Ò ıηӂ740 ? ÔÓȉËÚÂ5217

2 1 2 1

2532, ÔÓÒÏÓÚ-ËÚÂ1492. 2532 ŒÌË, ÛÁ̇‚1097, Ò͇Á‡ÎË3004: ÔˇÚ¸4002 ıηӂ Ë2532

‰‚Â1417 -˚·˚2486.
39 “Ó„‰‡2532 ÔÓ‚ÂÎÂÎ2004 ËÏ846 -‡ÒÒ‡‰ËÚ¸347 ‚ÒÂı3956 ÓÚ‰ÂÎÂÌˡÏË4849 4849 ̇1909
3588 ÁÂÎÂÌÓÈ5515 Ú-‡‚Â5528.

40 »2532 ÒÂÎË377 -ˇ‰‡ÏË4237 4237, ÔÓ303 ÒÚÓ1540 Ë2532 ÔÓ303 ÔˇÚˉÂÒˇÚË4004.

41 2532 ŒÌ ‚ÁˇÎ2983 3588 ÔˇÚ¸4002 ıηӂ740 Ë2532 3588 ‰‚Â1417 -˚·˚2486, ‚ÓÁÁ-‚308
Ç3͇ 6:42 82

̇1519 3588 Ì·Ó3772, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127 Ë2532 Ô-ÂÎÓÏËÎ2622 3588 ıη˚740 Ë2532 ‰‡Î1325
3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË -‡Á‰‡ÎË3908 ËÏ846; Ë2532 3588 ‰‚Â1417

-˚·˚2486 -‡Á‰ÂÎËÎ3307 ̇ ‚ÒÂı3956.

42 »2532 ÂÎË5315 ‚ÒÂ3956, Ë2532 ̇Ò˚ÚËÎËÒ¸5526.
43 » 2532 ̇·-‡ÎË 142 ÍÛÒÍÓ‚ 2801 ıη‡ Ë2532 ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÓÚ 575 3588 -˚· 2486 4 5 6 7

‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÔÓÎÌ˚ı4134 ÍÓ-Ó·Ó‚2894 . 1 3 2

44 ¡˚ÎÓ2258 ÊÂ2532 3588 ‚¯Ëı5315 3588 ıη˚740 ÓÍÓÎÓ5616 ÔˇÚË Ú˚Òˇ˜4000 ÏÛÊÂÈ435.
2 1

45 »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÔÓÌÛ‰ËÎ315 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846 ‚ÓÈÚË1684 ‚1519 3588

ÎÓ‰ÍÛ4143 Ë2532 ÓÚÔ-‡‚ËÚ¸Òˇ4254 ‚ÔÂ-‰ ̇1519 3588 ‰-Û„Û˛ ÒÚÓ-ÓÌÛ4008 Í4314
¬ËÙ҇ˉÂ966, ÔÓ͇2193 ŒÌ846 ÓÚÔÛÒÚËÚ630 3588 ̇-Ó‰3793.
46 »2532, ÓÚÔÛÒÚË‚657 Ëı846, ÔÓ¯ÂÎ565 ̇1519 3588 „Ó-Û3735 ÔÓÏÓÎËÚ¸Òˇ4336.
47 2532 ¬Â˜Â-ÓÏ3798 1096 3588 ÎӉ͇4143 ·˚·2258 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 3588 ÏÓ-ˇ2281, ‡2532
2 3 1

ŒÌ846 Ó‰ËÌ3441 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093.

48 »2532 ۂˉÂÎ1492 Ëı846 ·Â‰ÒÚ‚Û˛˘Ëı928 ‚1722 3588 Ô·‚‡ÌËË1643, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 2

3588 ‚ÂÚÂ-417 ËÏ846 ·˚Î2258 Ô-ÓÚË‚Ì˚È1727 ; ÓÍÓÎÓ4012 ÊÂ2532 ˜ÂÚ‚Â-ÚÓÈ5067

3 4 6 1 5 2 1

ÒÚ-‡ÊË5438 3588 ÌÓ˜Ë3571 ÔÓ‰Ó¯ÂÎ2064 Í4314 ÌËÏ846, ˉˇ4043 ÔÓ1909 3588 ÏÓ-˛2281,
Ë2532 ıÓÚÂÎ2309 ÏËÌÓ‚‡Ú¸3928 Ëı846.
49 ŒÌË3588, 1161 ۂˉ‚1492 ;„Ó846 Ë‰Û˘Â„Ó4043 ÔÓ1909 3588 ÏÓ-˛2281, ÔÓ‰ÛχÎË1380,
˜ÚÓ ˝ÚÓ1511 Ô-ËÁ-‡Í5326 , Ë2532 ‚ÒÍ-˘‡ÎË349.
2 1

50 »·Ó1063 ‚ÒÂ3956 ‚ˉÂÎË1492 ;„Ó846 Ë2532 ËÒÔÛ„‡ÎËÒ¸5015. »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112

2 1 4 3

Á‡„Ó‚Ó-ËÎ2980 Ò3326 ÌËÏË846 Ë2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: Ó·Ó‰-ËÚÂÒ¸2293; ˝ÚÓ1510 fl1473 , 2 1

ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399.
51 » 2532 ‚Ó¯ÂÎ 305 Í4314 ÌËÏ 846 ‚ 1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ 4143, Ë2532 3588 ‚ÂÚÂ- 417 ÛÚËı 2869 . 2 3 1

» 2532 ÓÌË ˜-ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ 3029 1537 4053 ËÁÛÏΡÎËÒ¸ 1839 ‚1722 Ò· 1438 Ë 2532 3 1 2

‰Ë‚ËÎËÒ¸2296,
52 Ë·Ó1063 ÌÂ3756 ‚-‡ÁÛÏËÎËÒ¸4920 ˜Û‰ÓÏ Ì‡‰1909 3588 ıη‡ÏË740, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063
2 1 2

3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ëı846 ·˚ÎÓ2258 Ó͇ÏÂÌÂÌÓ4456.

3 4 5 1

53 »2532, ÔÂ-ÂÔ-‡‚Ë‚¯ËÒ¸1276, Ô-Ë·˚ÎË2064 ‚1909 3588 ÁÂÏβ1093 QÂÌÌËÒ‡-ÂÚ-

ÒÍÛ˛1082 Ë2532 Ô-ËÒÚ‡ÎË4358 Í ·Â,„Û.
54 2532 Ó„‰‡ ‚˚¯ÎË1831 ÓÌË846 ËÁ1537 3588 ÎÓ‰ÍË4143, ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÊËÚÂÎË, ÛÁ̇‚1921 ;„Ó846,

55 Ó·ÂʇÎË 4063 ‚Ò˛ 3650 3588 ÓÍ-ÂÒÚÌÓÒÚ¸ 4066 ÚÛ 1565 Ë Ì‡˜‡ÎË 756 ̇ 1909 3588
ÔÓÒÚÂΡı2895 3588 Ô-ËÌÓÒËÚ¸4064 ·ÓθÌ˚ı2560 2192 ÚÛ‰‡, „‰Â3699 ŒÌ, Í‡Í 3 1 2

ÒÎ˚¯ÌÓ191 ·˚ÎÓ, ̇ıÓ‰ËÎÒˇ3754 1563 2076.

56 »2532 ÍÛ‰‡3699 ÌË302 Ô-ËıÓ‰ËÎ1531 ŒÌ, ‚1519 ÒÂÎÂÌˡ2968 ÎË2228, ‚ „Ó-Ó‰‡4172
ÎË2228, ‚ ‰Â-‚ÌË68 ÎË, Í·ÎË5087 3588 ·ÓθÌ˚ı770 ̇1722 3588 ÓÚÍ-˚Ú˚ı 4 5 6 1 2

ÏÂÒÚ‡ı58 Ë2532 Ô-ÓÒËÎË3870 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚2443 ËÏ Ô-ËÍÓÒÌÛÚ¸Òˇ680 ıÓÚˇ2579

3 7 1

Í 3588 Í-‡˛2899 3588 Ó‰Âʉ˚2440 ;„Ó846 ; Ë2532 ÍÓÚÓ-˚Â3745 302 Ô-Ë͇҇ÎËÒ¸680

2 3 4 5 6

Í ÕÂÏÛ846, ËÒˆÂΡÎËÒ¸4982.

7 —Ó·-‡ÎËÒ¸4863 Í4314 ÕÂÏÛ846 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 Ë2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ3588

2532

ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122, Ô-˯‰¯ËÂ2064 ËÁ575 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2414,

83 Ç3͇ 7:17

2 Ë2532, ۂˉ‚1492 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 ËÁ3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó846, ‚¯Ëı2068 ıη740 5 6

̘ËÒÚ˚ÏË2839 , ÚÓ ÂÒÚ¸5123 ÌÂÛÏ˚Ú˚ÏË449 , -Û͇ÏË5495 , ÛÍÓ-ˇÎË3201.

1 3 4 2

3 3588 »·Ó 1063 Ù‡-ËÒÂË 5330 Ë 2532 ‚Ò 3956 3588 »Û‰ÂË 2453 , ‰Â-ʇҸ 2902 3588 8 9

Ô-‰‡Ìˡ3862 3588 ÒÚ‡-ˆÂ‚4245 , ÌÂ3756 ‰ˇÚ2068 , ÌÂ3362 ÛÏ˚‚3538 Ú˘‡ÚÂθÌÓ4435

10 11 12 6 7 1 3 2

3588 -ÛÍ5495 ;
4 5

4 Ë2532, Ô,ˉˇ Ò575 ÚÓ-„‡58, ÌÂ3756 ‰ˇÚ2068 ÌÂ3362 ÓÏ˚‚¯ËÒ¸907 . ;ÒÚ¸2076 Ë2532 3 4 1 2 8 5

ÏÌÓ„ÓÂ4183 ‰-Û„ÓÂ243 , ˜Â„Ó3739 ÓÌË Ô-ËÌˇÎË3880 ‰Â-Ê‡Ú¸Òˇ2902: ̇·Î˛‰‡Ú¸

7 6

ÓÏÓ‚ÂÌËÂ909 ˜‡¯4221, 2532 Í-ÛÊÂÍ3582, 2532 ÍÓÚÎÓ‚5473 Ë2532 Ò͇ÏÂÈ2825.

5 œÓÚÓÏ1899 ÒÔ-‡¯Ë‚‡˛Ú1905 ;„Ó846 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 Ë2532 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122:
Á‡˜ÂÏ1302 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 “‚ÓË4675 ÌÂ3756 ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú4043 ÔÓ2596 3588 Ô-‰‡Ì˲3862
3588 ÒÚ‡-ˆÂ‚4245, ÌÓ235 ÌÂÛÏ˚Ú˚ÏË449 -Û͇ÏË5495 ‰ˇÚ2068 3588 ıη740?

6 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 3754: ıÓ-Ó¯Ó2573 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Î4395 Ó4012

2 3 1 2

‚‡Ò5216 , 3588 ÎˈÂÏÂ-‡ı5273 , »Ò‡Ëˇ2268 , ͇Í5613 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "3588 β‰Ë2992

3 4 5 1 2 3

ÒËË3778 ˜ÚÛÚ5091 ÃÂÌˇ3165 3588 ÛÒÚ‡ÏË5491 , 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ÊÂ1161 Ëı846 ‰‡ÎÂÍÓ4206
1 7 6 4 5 2 1

ÓÚÒÚÓËÚ568 ÓÚ575 ÃÂÌˇ1700,

7 ÌÓ 1161 Ú˘ÂÚÌÓ3155 ˜ÚÛÚ 4576 ÃÂÌˇ 3165, Û˜‡1321 Û˜ÂÌËˇÏ 1319, Á‡Ôӂ‰ˇÏ1778
2 1

˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ444".
8 »·Ó1063 ‚˚, ÓÒÚ‡‚Ë‚863 3588 Á‡Ôӂ‰¸1785 3588 ¡ÓÊ˲2316, ‰Â-ÊËÚÂÒ¸2902 3588
2 1

Ô-‰‡Ìˡ3862 3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444, ÓÏÓ‚ÂÌˡ909 Í-ÛÊÂÍ3582 Ë2532 ˜‡¯4221,

Ë2532 ‰Â·ÂÚÂ4160 ÏÌÓ„ÓÂ4183 ‰-Û„ÓÂ243 , ÒÂÏÛ5108 ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ3946 .
5 4 1 3 2

9 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ıÓ-Ó¯Ó2573 ÎË, ˜ÚÓ ‚˚ ÓÚÏÂÌˇÂÚÂ114 3588 Á‡Ôӂ‰¸1785

3588 ¡ÓÊ˲2316, ˜ÚÓ·˚2443 3588 ÒӷβÒÚË5083 Ò‚ÓÂ5216 Ô-‰‡ÌËÂ3862 ? 3 2 1

10 »·Ó1063 ÃÓËÒÂÈ3475 Ò͇Á‡Î2036: "ÔÓ˜ËÚ‡È5091 3588 ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó4675 Ë2532 3588

2 1

χڸ3384 Ò‚Ó˛4675"; Ë2532: "3588 ÁÎÓÒÎÓ‚ˇ˘ËÈ2551 ÓÚˆ‡3962 ËÎË2228 χڸ3384

ÒÏÂ-Ú¸˛2288 ‰‡ ÛÏ-ÂÚ5053".
11 ¿1161 ‚˚5210 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004: ÍÚÓ1437 Ò͇ÊÂÚ2036 444 3588 ÓÚˆÛ3962 ËÎË2228 3588 χÚÂ-Ë3384:
2 1

"ÍÓ-‚‡Ì2878 (ÚÓ3603 ÂÒÚ¸2076 "‰‡-1435 ¡Ó„Û") 3588 ÚÓ1437, ˜ÂÏ1537 ·˚ Ú˚ ÓÚ ÏÂÌˇ1700

ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ5623",
12 2532 ÚÓÏÛ846 ‚˚ ÛÊÂ3765 ÔÓÔÛÒ͇ÂÚÂ863 Ì˘„Ó3762 Ì ‰Â·ڸ4160 3588 ‰Îˇ
3 1 2

ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó846 ËÎË2228 3588 χÚÂ-Ë3384 Ò‚ÓÂÈ846,

13 ÛÒÚ-‡Ìˇˇ208 3588 ÒÎÓ‚Ó 3056 3588 ¡ÓÊË 2316 3588 Ô-‰‡ÌËÂÏ3862 ‚‡¯ËÏ 5216,
ÍÓÚÓ-Ó 3739 ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË 3860; Ë2532 ‰Â·ÂÚÂ4160 ÏÌÓ„ÓÂ4183 ÒÂÏÛ 5108 4 3 2

ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ3946 . 1

14 »2532, Ô-ËÁ‚‡‚4341 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰3793, „Ó‚Ó-ËÎ3004 ËÏ846: ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191

ÃÂÌˇ3450 ‚ÒÂ3956 Ë2532 -‡ÁÛÏÂÈÚÂ4920:
15 Ì˘ÚÓ3762 2076, ‚ıÓ‰ˇ˘ÂÂ1531 ‚1519 846 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 3588 ËÁ‚ÌÂ1855 , 3739 Ì ÏÓÊÂÚ1410 4 5 6 3 2 1

ÓÒÍ‚Â-ÌËÚ¸2840 „Ó846 ; ÌÓ235 ˜ÚÓ3588 ËÒıÓ‰ËÚ1607 ËÁ575 Ì„Ó846, ÚÓ1565 2076 3588
2 1

ÓÒÍ‚Â-ÌˇÂÚ2840 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444.

16 ;ÒÎË1487 ÍÚÓ5100 ËÏÂÂÚ2192 Û¯Ë3775 ÒÎ˚¯‡Ú¸191, ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ191!
17 »2532 ÍÓ„‰‡3753 ŒÌ ÓÚ575 3588 ̇-Ó‰‡3793 ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚1519 ‰ÓÏ3624 , 3588 Û˜ÂÌËÍË3101
4 5 6 1 2 3 9 10

;„Ó846 ÒÔ-ÓÒËÎË1905 ;„Ó846 Ó4012 3588 Ô-ËÚ˜Â3850.

8 7
Ç3͇ 7:18 84

18 2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ÌÂÛÊÂÎË2075 Ë2532 ‚˚5210 Ú‡Í3779 ÌÂÔÓÌˇÚÎË‚˚801 ? 5 2 3 1 4

ÕÂÛÊÂÎË ÌÂ3756 -‡ÁÛÏÂÂÚÂ3539, ˜ÚÓ3754 Ì˘ÚÓ3956, 3588 ËÁ‚ÌÂ1855 ‚ıÓ‰ˇ˘ÂÂ1531

‚1519 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ÓÒÍ‚Â-ÌËÚ¸2840 „Ó846 ? 2 1

19 œÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ‚1519 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 „Ó846 ‚ıÓ‰ËÚ1531 , ‡235 ‚1519 3588 3 4 5 2 1

˜-‚Ó2836, Ë2532 1519 3588 ‚˚ıÓ‰ËÚ1607 ‚ÓÌ856 , ˜ÂÏ Ó˜Ë˘‡ÂÚÒˇ2511 ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 3588 2 1

Ôˢ‡1033.
20 ƒ‡Î 1161 Ò͇Á‡Î 3004 3754: 3588 ËÒıÓ‰ˇ˘Â 1607 ËÁ 1537 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇ 444 1565
2 1 4 1 2 3

ÓÒÍ‚Â-ÌˇÂÚ2840 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444.

21 »·Ó1063 ËÁ‚ÌÛÚ-¸2081 , ËÁ1537 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444, ËÒıÓ‰ˇÚ1607
2 1 5

3588 ÁÎ˚ 2556 3588 ÔÓÏ˚ÒÎ˚ 1261 , Ô-Âβ·Ó‰ÂˇÌˡ 3430, β·Ó‰ÂˇÌˡ 4202 ,
3 4 1 2

Û·ËÈÒÚ‚‡5408,
22 Í-‡ÊË2829, ÎËıÓËÏÒÚ‚Ó4124, ÁÎÓ·‡4189, ÍÓ‚‡-ÒÚ‚Ó1388, ÌÂÔÓÚ-·ÒÚ‚Ó766,
Á‡‚ËÒÚÎË‚ÓÂ4190 ÓÍÓ3788 , ·Ó„ÓıÛθÒÚ‚Ó988, „Ó-‰ÓÒÚ¸5243, ·ÂÁÛÏÒÚ‚Ó877, ñ
2 1

23 ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ5023 3588 ÁÎÓ4190 ËÁ‚ÌÛÚ-¸2081 ËÒıÓ‰ËÚ1607 Ë2532 ÓÒÍ‚Â-ÌˇÂÚ2840 3588

˜ÂÎÓ‚Â͇444.
24 »2532, ÓÚÔ-‡‚Ë‚¯ËÒ¸450 ÓÚÚÛ‰‡1564 , Ô-˯ÂÎ565 ‚1519 3588 Ô-‰ÂÎ˚3181 “Ë-ÒÍËÂ5184
2 1

Ë2532 —ˉÓÌÒÍËÂ4605; Ë2532, ‚Óȉˇ1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614, ÌÂ3762 ıÓÚÂÎ2309, ˜ÚÓ·˚
ÍÚÓ ÛÁ̇Î1097; ÌÓ2532 ÌÂ3756 ÏÓ„1410 ÛÚ‡ËÚ¸Òˇ2990.
25 »·Ó1063 ÛÒÎ˚¯‡Î‡191 Ó4012 ÕÂÏ846 ÊÂÌ˘Ë̇1135 , Û ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 3588 ‰Ó˜¸2365
2 1 4 5 3 2 3

846 Ó‰Â-ÊËχ2192 ·˚· ̘ËÒÚ˚Ï169 ‰ÛıÓÏ4151 , Ë, Ô-ˉˇ2064, Ô-Ëԇ·4363

4 1 6 5

Í4314 3588 ÌÓ„‡Ï4228 ;„Ó846;

26 ‡ 1161 ÊÂÌ˘Ë̇ 1135 Ú‡ 3588 ·˚· 2258 ˇÁ˚˜Ìˈ‡ 1674 , -Ó‰ÓÏ 1085 3588
2 4 3 1 3 2

CË-ÓÙËÌËÍˡÌ͇4949 ; Ë2532 Ô-ÓÒË·2065 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚2443 ËÁ„̇Î1544 3588

1 3 1

·ÂÒ‡1140 ËÁ1537 3588 ÂÂ846 ‰Ó˜Â-Ë2364 .

2 2 1

27 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846: ‰‡È863 Ô-ÂʉÂ4412 ̇Ò˚ÚËÚ¸Òˇ5526 3588

‰ÂÚˇÏ5043, 3756 Ë·Ó1063 ÌÂıÓ-Ó¯Ó2570 2076 ‚ÁˇÚ¸2983 3588 ıη740 3588 Û ‰ÂÚÂÈ5043
Ë2532 ·-ÓÒËÚ¸906 3588 ÔÒ‡Ï2952.
28 ŒÌ‡3588 ÊÂ1161 2532 Ò͇Á‡Î‡3004 ;ÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ú‡Í3483, QÓÒÔÓ‰Ë2962; ÌÓ1063
2 3 4 1 2

Ë2532 3588 ÔÒ˚2952 ÔÓ‰5270 3588 ÒÚÓÎÓÏ5132 ‰ˇÚ2068 575 3588 Í-ÓıË5589 Û 3588 ‰ÂÚÂÈ3813.
1

29 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846: Á‡1223 ˝ÚÓ5126 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, ÔÓȉË5217; 3588 ·ÂÒ1140 ‚˚¯ÂÎ1831 2 3 1

ËÁ1537 3588 Ú‚ÓÂÈ4675 ‰Ó˜Â-Ë2364 . 2 1

30 »2532, Ô-ˉˇ565 ‚1519 3588 Ò‚ÓÈ846 ‰ÓÏ3624 , Ó̇ ̇¯Î‡2147, ˜ÚÓ 3588 ·ÂÒ1140 ‚˚¯ÂÎ1831 2 1

Ë2532 3588 ‰Ó˜¸2364 ÎÂÊËÚ906 ̇1909 3588 ÔÓÒÚÂÎË2825.

31 2532 ¬˚ȉˇ1831 ËÁ1537 3588 Ô-‰ÂÎÓ‚3725 “Ë-ÒÍËı5184 Ë2532 —ˉÓÌÒÍËı4605 ,
2 3 4 5 6 7 8

»ËÒÛÒ ÓÔˇÚ¸3825 ÔÓ¯ÂÎ2064 Í4314 3588 ÏÓ-˛2281 3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍÓÏÛ1056 ˜Â-ÂÁ303

1

3319 Ô-‰ÂÎ˚3725 ƒÂÒˇÚË„-‡‰Ëˇ1179.

32 2532 œ-Ë‚ÂÎË5342 Í ÕÂÏÛ846 „ÎÛıÓ„Ó2974 ÍÓÒÌÓˇÁ˚˜ÌÓ„Ó3424 Ë2532 Ô-ÓÒËÎË3870

;„Ó846 2443 ‚ÓÁÎÓÊËÚ¸2007 ̇ Ì„Ó846 3588 -ÛÍÛ5495.

33 2532 »ËÒÛÒ, Óڂ‰ˇ618 „Ó846 ‚ ÒÚÓ-ÓÌÛ2398 ÓÚ575 3588 ̇-Ó‰‡3793 2596 , ‚ÎÓÊËÎ906 5 1 2 3 4

3588 ÔÂ-ÒÚ˚1147 —‚ÓË846 ‚1519 3588 Û¯Ë3775 ÂÏÛ846 Ë2532, ÔβÌÛ‚4429, ÍÓÒÌÛÎÒˇ680

3588 ˇÁ˚͇1100 „Ó846;

85 Ç3͇ 8:14

34 Ë2532, ‚ÓÁÁ-‚ 308 ̇1519 3588 ÌÂ·Ó 3772, ‚Á‰ÓıÌÛÎ 4727 Ë2532 Ò͇Á‡Î3004 ÂÏÛ846:

ÂÙهه2188 (ÚÓ3739 ÂÒÚ¸2076: "ÓÚ‚Â-ÁËÒ¸1272").

35 »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÓÚ‚Â-ÁÒˇ1272 Û Ì„Ó846 3588 ÒÎÛı189 Ë2532 -‡Á-¯ËÎËÒ¸3089 3588
ÛÁ˚1199 3588 „Ó846 ˇÁ˚͇1100 , Ë2532 ÒڇΠ„Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ˜ËÒÚÓ3723.
2 1

36 »2532 ÔÓ‚ÂÎÂÎ1291 ËÏ846 2443 Ì Ò͇Á˚‚‡Ú¸2036 ÌËÍÓÏÛ3367 . ÕÓ1161 ÒÍÓθÍÓ3745 2 1 4 3

ŒÌ846 ÌË Á‡Ô-¢‡Î1291 ËÏ846 , ÓÌË Â˘Â3123 ·ÓÎÂÂ4053 -‡Á„·¯‡ÎË2784.

2 1

37 »2532 ˜-ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ5249 ‰Ë‚ËÎËÒ¸1605, Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004: ‚ÒÂ3956 ıÓ-Ó¯Ó2573 2 1

‰Â·ÂÚ4160, ñ Ë2532 3588 „ÎÛıËı2974 ‰Â·ÂÚ4160 ÒÎ˚¯‡˘ËÏË191, Ë2532 3588 ÌÂÏ˚ı216 ñ

„Ó‚Ó-ˇ˘ËÏË2980.

8 ¬1722 ÚÂ1565 3588 ‰ÌË2250, ÍÓ„‰‡ ÒÓ·-‡ÎÓÒ¸5607 ‚ÂҸχ ÏÌÓ„Ó3827 ̇-Ó‰‡3793 Ë2532
3361 ̘„Ó5101 ·˚ÎÓ2192 ËÏ ÂÒÚ¸5315, 3588 »ËÒÛÒ2424 , Ô-ËÁ‚‡‚4341 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101
2

—‚ÓËı846, Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846:

1 2
3

3 1
1 2

2 ʇθ4697 ÃÌÂ1909 3588 ̇-Ó‰‡3793, ˜ÚÓ3754 ÛÊÂ2235 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ4357 2 1

Ô-Ë ÃÌÂ3427, Ë2532 3361 ̘„Ó5101 ËÏ2192 ÂÒÚ¸5315. 2 1

3 2532 ;ÒÎË1437 Ì‚¯ËÏË3523 ÓÚÔÛ˘Û630 Ëı846 ‚1519 ‰ÓÏ˚3624 Ëı846, ÓÒ··Â˛Ú1590

3 1 2

‚1722 3588 ‰Ó-Ó„Â3598, Ë·Ó1063 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ ÌËı846 Ô-˯ÎË2240 ËÁ‰‡ÎÂ͇3113 .

2 1 2 1

4 2532 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 Óڂ˜‡ÎË611 ;ÏÛ846 : ÓÚÍÛ‰‡4159 ÏÓ„1410 ·˚ ÍÚÓ5100

3 4 5 1 2 2 3

‚ÁˇÚ¸ Á‰ÂÒ¸5602 ‚1909 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2047 ıηӂ740 , ˜ÚÓ·˚ ̇ÍÓ-ÏËÚ¸5526 Ëı5128 ?

4 7 8 6 5 1

5 »2532 ÒÔ-ÓÒËÎ1905 Ëı846: ÒÍÓθÍÓ4214 Û ‚‡Ò2192 ıηӂ740? ŒÌË3588 1161 Ò͇Á‡ÎË2036:

ÒÂϸ2033.
6 “Ó„‰‡2532 ‚ÂÎÂÎ3853 3588 ̇-Ó‰Û3793 ‚ÓÁΘ¸377 ̇1909 3588 ÁÂÏβ1093; Ë2532, ‚Áˇ‚2983
3588 ÒÂϸ2033 ıηӂ740 Ë ‚ÓÁ‰‡‚2168 ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ2168, Ô-ÂÎÓÏËÎ2806 Ë2532

‰‡Î1325 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË -‡Á‰‡ÎË3908; Ë2532 ÓÌË

-‡Á‰‡ÎË3908 3588 ̇-Ó‰Û3793.
7 2532 ¡˚ÎÓ2192 Û ÌËı Ë ÌÂÏÌÓ„Ó 3641 -˚·ÓÍ 2485 : 2532 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë‚ 2127, ŒÌ 2 1

‚ÂÎÂÎ2036 -‡Á‰‡Ú¸3908 Ë2532 Ëı846.

8 »1161 ÂÎË5315 , Ë2532 ̇Ò˚ÚËÎËÒ¸5526; Ë2532 ̇·-‡ÎË142 ÓÒÚ‡‚¯ËıÒˇ4051 ÍÛÒÍÓ‚2801
2 1

ÒÂϸ2033 ÍÓ-ÁËÌ4711.
9 3588 ;‚¯Ëı5315 ÊÂ1161 ·˚ÎÓ2258 ÓÍÓÎÓ5613 ˜ÂÚ˚-Âı Ú˚Òˇ˜5070. »2532 ÓÚÔÛÒÚËÎ630
3 4 2 1

Ëı846.
10 »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ‚Óȉˇ1684 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143 Ò3326 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 —‚ÓËÏË846,
Ô-Ë·˚Î2064 ‚1519 3588 Ô-‰ÂÎ˚3313 ƒ‡ÎχÌÛÙÒÍËÂ1148.
11 2532 ¬˚¯ÎË 1831 3588 Ù‡-ËÒÂË 5330, 2532 ̇˜‡ÎË 756 Ò ÕËÏ 846 ÒÔÓ-ËÚ¸ 4802 Ë 2 1

Ú-·ӂ‡ÎË2212 ÓÚ3844 Õ„Ó846 Á̇ÏÂÌˡ4592 Ò575 3588 Ì·‡3772, ËÒÍÛ¯‡ˇ3985 ;„Ó846.

12 »2532 ŒÌ846 , „ÎÛ·ÓÍÓ ‚Á‰ÓıÌÛ‚389 3588 4151 , Ò͇Á‡Î3004: ‰Îˇ ˜Â„Ó5101 3588 -Ó‰1074
4 1 2 3

ÒÂÈ3778 Ú-·ÛÂÚ1934 Á̇ÏÂÌˡ4592 ? »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ÌÂ1487

2 1

‰‡ÒÚÒˇ1325 3588 -Ó‰Û1074 ÒÂÏÛ5026 Á̇ÏÂÌËÂ4592.

13 »2532, ÓÒÚ‡‚Ë‚863 Ëı846, ÓÔˇÚ¸3825 ‚Ó¯ÂÎ1684 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143 Ë ÓÚÔ-‡‚ËÎÒˇ565
2 1

̇1519 ÚÛ3588 ÒÚÓ-ÓÌÛ4008.

14 2532 3588 œ-Ë ÒÂÏ Û˜ÂÌËÍË 3101 ;„Ó Á‡·˚ÎË 1950 ‚ÁˇÚ¸ 2983 ıηӂ 740 Ë2532
2 3 1
Ç3͇ 8:15 86

Í-ÓÏÂ1508 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ıη‡740 ÌÂ3756 ËÏÂÎË2192 Ò3326 ÒÓ·Ó˛1438 ‚1722 3588 ÎÓ‰ÍÂ4143.
15 ¿2532 ŒÌ Á‡Ôӂ‰‡Î1291 ËÏ846, „Ó‚Ó-ˇ3004: ÒÏÓÚ-ËÚÂ3708, ·Â-„ËÚÂÒ¸991 575 3588
Á‡Í‚‡ÒÍË2219 3588 Ù‡-ËÒÂÈÒÍÓÈ5330 Ë2532 3588 Á‡Í‚‡ÒÍË2219 »-Ó‰Ó‚ÓÈ2264.
16 »2532, -‡ÒÒÛʉ‡ˇ1260 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛240, „Ó‚Ó-ËÎË3004: ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ3754
ıηӂ740 ÌÂÚ3756 Û Ì‡Ò2192.
17 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 , Û-‡ÁÛÏ‚1097 , „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 -‡ÒÒÛʉ‡ÂÚÂ1260 Ó
2 3 1

ÚÓÏ, ˜ÚÓ3754 ÌÂÚ3756 Û ‚‡Ò2192 ıηӂ740 ? ;˘Â ÎË ÌÂ3768 ÔÓÌËχÂÚÂ3539 Ë

2 3 1

ÌÂ3761 -‡ÁÛÏÂÂÚÂ4920? ;˘Â2089 ÎË Ó͇ÏÂÌÂÌÓ4456 Û ‚‡Ò2192 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 5216?

18 »Ï¡2192 Ó˜Ë3788 , ÌÂ3756 ‚ˉËÚÂ991? 2532 ËÏ¡2192 Û¯Ë3775 , ÌÂ3756 ÒÎ˚¯ËÚÂ191?
2 1 2 1

Ë2532 ÌÂ3756 ÔÓÏÌËÚÂ3421?

19 Ó„‰‡3753 fl 3588 ÔˇÚ¸4002 ıηӂ740 Ô-ÂÎÓÏËÎ2806 ‰Îˇ1519 3588 ÔˇÚË Ú˚Òˇ˜4000
˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÒÍÓθÍÓ4214 ÔÓÎÌ˚ı4134 ÍÓ-Ó·Ó‚2894 ̇·-‡ÎË142 ‚˚ ÍÛÒÍÓ‚2801 ? QÓ- 2 1 4 3

‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427.

20 ¿1161 ÍÓ„‰‡3753 3588 ÒÂϸ2033 ‰Îˇ1519 3588 ˜ÂÚ˚-Âı Ú˚Òˇ˜5070, ÒÍÓθÍÓ4214 ÍÓ-ÁËÌ4711
2 1

̇·-‡ÎË142 ‚˚ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒˇ4138 ÍÛÒÍÓ‚2801 . 3588 1161 —͇Á‡ÎË2036: ÒÂϸ2033.

3 1 2

21 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ͇Í4459 Ê ÌÂ3756 -‡ÁÛÏÂÂÚÂ4920?

22 2532 œ-ËıÓ‰ËÚ2064 ‚1519 ¬ËÙ҇ˉÛ966; Ë2532 Ô-Ë‚Ó‰ˇÚ5342 Í ÕÂÏÛ846 ÒÎÂÔÓ„Ó5185

Ë2532 Ô-ÓÒˇÚ3870 846, ˜ÚÓ·˚2443 Ô-ËÍÓÒÌÛÎÒˇ680 Í ÌÂÏÛ846 . 2 1

23 2532 ŒÌ, ‚Áˇ‚1949 3588 3588 ÒÎÂÔÓ„Ó5185 Á‡ -ÛÍÛ5495 , ‚˚‚ÂÎ1806 „Ó846 ‚ÓÌ ËÁ1854 3588
2 3 1

ÒÂÎÂÌˡ2968 Ë2532, ÔβÌÛ‚4429 ÂÏÛ846 ̇1519 3588 „·Á‡3659 , ‚ÓÁÎÓÊËÎ2007 3588 ̇ 4 1 2 3

Ì„Ó846 -ÛÍË5495 Ë ÒÔ-ÓÒËÎ1905 „Ó846: ‚ˉËÚ991 ÎË1487 ˜ÚÓ5100 ?

2 1 3 1 2

24 2532 ŒÌ, ‚Á„ΡÌÛ‚308, Ò͇Á‡Î 3004: ‚ËÊÛ991 3588 Ô-ÓıÓ‰ˇ˘Ëı4043 β‰ÂÈ444 , 4 1

͇Í5613 ‰Â-‚¸ˇ1186 .
2 3

25 œÓÚÓÏ1534 ÓÔˇÚ¸3825 ‚ÓÁÎÓÊËÎ2007 3588 -ÛÍË5495 ̇1909 3588 „·Á‡3788 ÂÏÛ846 Ë2532
‚ÂÎÂÎ4160 ÂÏÛ846 ‚Á„ΡÌÛÚ¸308. »2532 ÓÌ ËÒˆÂÎÂÎ600 Ë2532 ÒڇΠ‚ˉÂÚ¸1689 ‚ÒÂ537 2

ˇÒÌÓ5081 . 1

26 »2532 ÔÓÒ·Î649 „Ó846 1519 3588 ‰ÓÏÓÈ3624 846, Ò͇Á‡‚3004: ÌÂ3366 Á‡ıÓ‰Ë1525 ‚1519 3588 4 1 2

ÒÂÎÂÌËÂ2968 Ë ÌÂ3366 -‡ÒÒ͇Á˚‚‡È2036 ÌËÍÓÏÛ5100 ‚1722 3588 ÒÂÎÂÌËË2968.

3

27 »2532 ÔÓ¯ÂÎ1831 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò2532 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 —‚ÓËÏË846 ‚1519 3588
ÒÂÎÂÌˡ2968 ÂÒ‡-ËË2542 3588 ‘ËÎËÔÔÓ‚ÓÈ5376. 2532 1722 3588 ƒÓ-Ó„Ó˛3598 ŒÌ
ÒÔ-‡¯Ë‚‡Î1905 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846 3004 846: Á‡ ÍÓ„Ó5101 ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú3004 2

ÃÂÌˇ3165 3588 β‰Ë444 1511? 1

28 ŒÌË3588 1161 Óڂ˜‡ÎË611: Á‡ »Ó‡Ì̇2491 3588 -ÂÒÚËÚÂΡ910; 2532 ‰-Û„ËÂ243 Ê ñ

Á‡ »Î˲2243; ‡1161 ËÌ˚Â243 ñ Á‡ Ó‰ÌÓ„Ó1520 ËÁ3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396.
2 1

29 2532 ŒÌ846 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ‡1161 ‚˚5210 Á‡ ÍÓ„Ó5101 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚÂ3004 ÃÂÌˇ3165 1511? 2 1 2 1

1161 3588 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î3004 ;ÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : “˚4771 ñ 1488 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547.
2 3 4 5 6 1

30 »2532 Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 ËÏ846, ˜ÚÓ·˚2443 ÌËÍÓÏÛ3367 Ì „Ó‚Ó-ËÎË3004 Ó4012 ÕÂÏ846.

31 »2532 ̇˜‡Î756 Û˜ËÚ¸1321 Ëı846, ˜ÚÓ3754 3588 —˚ÌÛ5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444 2 3 4 5

ÏÌÓ„Ó 4183 ‰ÓÎÊÌÓ 1163 ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸ 3958, 2532 ·˚Ú¸ ÓÚ‚Â-ÊÂÌÛ 593 575 3588
6 1

ÒÚ‡-ÂȯË̇ÏË4245, 2532 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇ÏË749 Ë2532 ÍÌËÊÌË͇ÏË1122, Ë2532

·˚Ú¸ Û·ËÚÛ615, Ë2532 ‚3326 Ú-ÂÚËÈ5140 ‰Â̸2250 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ¸450.
87 Ç3͇ 9:8

32 »2532 3588 3056 „Ó‚Ó-ËÎ2980 Ó ÒÂÏ ÓÚÍ-˚ÚÓ3954 . ÕÓ2532 3588 œÂÚ-4074 , ÓÚÓÁ‚‡‚4355
2 3 4 1 3 4 1

;„Ó846 , ̇˜‡Î756 Ô-ÂÍÓÒÎÓ‚ËÚ¸2008 ;ÏÛ846.

2

33 ŒÌ3588 ÊÂ1161, Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸1994 Ë2532 ‚Á„ΡÌÛ‚1492 ̇ 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846,

‚ÓÒÔ-ÂÚËÎ2008 3588 œÂÚ-Û4074, Ò͇Á‡‚3004: ÓÚÓȉË5217 3694 ÓÚ ÃÂÌˇ3450, Ò‡Ú‡-
̇4567, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ú˚ ‰Ûχ¯¸5426 ÌÂ3756 Ó ÚÓÏ3588, ˜ÚÓ3588 ¡ÓÊËÂ2316, 2 1

ÌÓ235 ˜ÚÓ3588 3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÂ444.

34 »2532, ÔÓ‰ÓÁ‚‡‚4341 3588 ̇-Ó‰3793 Ò4862 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 —‚ÓËÏË846, Ò͇Á‡Î2036
ËÏ846: ÍÚÓ3748 ıÓ˜ÂÚ2309 ˉÚË2064 Á‡3694 ÃÌÓ˛3450 , ÓÚ‚Â-„ÌËÒ¸533 Ò·ˇ1438, Ë2532 3 1 2

‚ÓÁ¸ÏË142 3588 Í-ÂÒÚ4716 Ò‚ÓÈ846, Ë2532 ÒΉÛÈ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427.

35 »·Ó1063 ÍÚÓ3739 302 ıÓ˜ÂÚ2309 3588 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846 Ò·Â-˜¸4982, ÚÓÚ ÔÓÚÂ-ˇÂÚ622
2 1

ÂÂ846, ‡1161 ÍÚÓ3739 302 ÔÓÚÂ-ˇÂÚ622 3588 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846 -‡‰Ë1752 ÃÂÌˇ1700 Ë2532
2 1

3588 ;‚‡Ì„ÂÎˡ2098, ÚÓÚ3778 Ò·Â-ÂÊÂÚ4982 ÂÂ846.

36 »·Ó1063 ͇͇ˇ5101 ÔÓθÁ‡5623 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444, ÂÒÎË1437 ÓÌ Ô-ËÓ·-ÂÚÂÚ2770 3588

2 1

‚ÂÒ¸3650 ÏË-2889 , ‡2532 3588 ‰Û¯Â5590 Ò‚ÓÂÈ846 ÔÓ‚-‰ËÚ2210 ?

2 1 2 3 4 1

37 »ÎË2228 ͇ÍÓÈ5101 ‚˚ÍÛÔ465 ‰‡ÒÚ1325 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 Á‡3588 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846? 3 1 2

38 »·Ó1063 ÍÚÓ3739 302 ÔÓÒÚ˚‰ËÚÒˇ1870 ÃÂÌˇ3165 Ë2532 3588 ÃÓËı1699 ÒÎÓ‚3056 ‚1722 3588
2 1

-Ó‰Â1074 ÒÂÏ3778 3588 Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÌÓÏ3428 Ë2532 „-¯ÌÓÏ268, ÚÓ„Ó846 ÔÓÒÚ˚‰ËÚ- 7

Òˇ1870 Ë2532 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 , ÍÓ„‰‡3752 Ô-ËˉÂÚ2064 ‚1722 3588
6 1 2 3 4 5

Ò·‚Â1391 3588 ŒÚˆ‡3962 —‚Ó„Ó846 ÒÓ3326 3588 3588 Ò‚ˇÚ˚ÏË40 ¿Ì„·ÏË32 . 3 3 1

9 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: ÂÒÚ¸1526 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100

3588 ËÁ ÒÚÓˇ˘Ëı2476 Á‰ÂÒ¸5602 , ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÌÂ3364 ‚ÍÛÒˇÚ1089 ÒÏÂ-ÚË2288, ͇Í2193
2

ÛÊÂ302 ۂˉˇÚ1492 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316, Ô-˯‰¯ÂÂ2064 ‚1722 ÒËÎÂ1411.

1

2 »2532, ÔÓ Ô-Ó¯ÂÒÚ‚ËË3326 ‰ÌÂÈ2250 ¯ÂÒÚË1803, ‚ÁˇÎ3880 3588 »ËÒÛÒ2424 3588

œÂÚ-‡4074, 2532 3588 »‡ÍÓ‚‡2385 Ë2532 3588 »Ó‡Ì̇2491, Ë2532 ‚ÓÁ‚ÂÎ399 ̇1519 „Ó-Û3735 2 3

‚˚ÒÓÍÛ˛5308 ÓÒÓ·Ó2596 Ëı846 2398 Ó‰ÌËı3441, Ë2532 Ô-ÂÓ·-‡ÁËÎÒˇ3339 ÔÂ-‰1715

4 5 1

ÌËÏË846.
3 2532 3588 Œ‰Âʉ˚ 2440 ;„Ó846 ҉·ÎËÒ¸ 1096 ·ÎËÒÚ‡˛˘ËÏË4744, ‚ÂҸχ3029 2

·ÂÎ˚ÏË3022 , ͇Í5613 ÒÌ„5510, ͇Í3634 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 ·ÂÎËθ˘ËÍ1102 ÌÂ3756

1 2 3 4 1

ÏÓÊÂÚ1410 ‚˚·ÂÎËÚ¸3021.
4 »2532 ˇ‚ËÎÒˇ3700 ËÏ846 »Îˡ2243 Ò4862 ÃÓËÒÂÂÏ3475; Ë2532 2258 ·ÂÒ‰ӂ‡ÎË4814 Ò
3588 »ËÒÛÒÓÏ2424.

5 œ-Ë ÒÂÏ2532 611 3588 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î3004 3588 »ËÒÛÒÛ2424: –‡‚‚Ë4461! ıÓ-Ó¯Ó2570
2076 ̇Ï2248 Á‰ÂÒ¸5602 ·˚Ú¸1511; 2532 ҉·ÂÏ4160 Ú-Ë5140 ÍÛ˘Ë4633 : “·Â4671 Ó‰ÌÛ3391, 2 1

2532 ÃÓËÒ²3475 Ó‰ÌÛ3391, Ë2532 Ó‰ÌÛ3391 »ÎËË2243 . 2 1

6 »·Ó1063 ÌÂ3756 Á̇Î1492, ˜ÚÓ5101 Ò͇Á‡Ú¸2980; ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÓÌË ·˚ÎË2258 ‚

2 1 2 1

ÒÚ-‡ıÂ1630.
7 »2532 ˇ‚ËÎÓÒ¸1096 ӷ·ÍÓ3507, ÓÒÂÌˇ˛˘ÂÂ1982 Ëı846, Ë2532 ËÁ1537 3588 ӷ·͇3507 3 4 5

ËÒ¯ÂÎ2064 „·Ò5456 , „·„Óβ˘ËÈ3004: —ÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 —˚Ì5207 ÃÓÈ3450

1 2

3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27; ;„Ó846 ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191.

8 »2532, ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ1819 ÔÓÒÏÓÚ-‚ ‚ÓÍ-Û„4017, ÌËÍÓ„Ó3762 ·ÓÎÂÂ3765 Ò3326 ÒÓ·Ó˛1438 2 1 8 9

Ç3͇ 9:9 88

Ì ‚ˉÂÎË1492 , Í-ÓÏÂ235 3588 Ó‰ÌÓ„Ó3441 »ËÒÛÒ‡2424 .

3 4 5 7 6

9 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÒıÓ‰ËÎË2597 ÓÌË846 Ò575 3588 „Ó-˚3735, ŒÌ846 Ì ‚ÂÎÂÎ1291 2443
2 1 2 1

ÌËÍÓÏÛ3367 -‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸1334 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ3739 ‚ˉÂÎË1492, ‰ÓÍÓÎÂ1508 3752 3588

—˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 Ì ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÂÚ450 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 . 3 1 2

10 »2532 ÓÌË Û‰Â-ʇÎË2902 ˝ÚÓ3588 ÒÎÓ‚Ó3056 , ÒÔ-‡¯Ë‚‡ˇ4802 ‰-Û„4314 ‰-Û„‡1438 ,

3 1 2 6 4 5

˜ÚÓ5101 Á̇˜ËÚ2076: 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ¸450 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 . 3 1 2

11 »2532 ÒÔ-ÓÒËÎË1905 ;„Ó846 3004: ͇Í3754 Ê 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 , ˜ÚÓ3754 2 3 1

»ÎËË2243 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 Ô-ˉÚË2064 Ô-ÂʉÂ4412?

12 ŒÌ 3588 1161 Ò͇Á‡Î 2036 ËÏ 846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ 611 : Ô-‡‚‰‡ 3303 , »Îˡ 2243 ‰ÓÎÊÂÌ
2 3 1 5 4

Ô-ˉÚË 2064 Ô-Âʉ 4412 Ë ÛÒÚ-ÓËÚ¸ 600 ‚Ò 3956 ; Ë 2532 3588 —˚ÌÛ 5207 3588 4 5 6

^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444 , ͇Í4459 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 Ó1909 ÕÂÏ, ̇‰ÎÂÊËÚ 2443 ÏÌÓ„Ó4183

7 1 2 3

ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸3958 Ë2532 ·˚Ú¸ ÛÌ˘ËÊÂÌÛ1847.

13 ÕÓ 235 „Ó‚Ó-˛ 3004 ‚‡Ï 5213 , ˜ÚÓ 3754 Ë 2532 »Îˡ 2243 Ô-˯ÂÎ 2064 , Ë 2532
ÔÓÒÚÛÔËÎË4160 Ò ÌËÏ846, ͇Í3745 ıÓÚÂÎË2309, ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 Ó1909 ÌÂÏ846.
14 2532 œ-ˉˇ2064 Í4314 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101, ۂˉÂÎ1492 ÏÌÓ„Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 ÓÍÓÎÓ4012 2 1

ÌËı846 Ë2532 ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122, ÒÔÓ-ˇ˘Ëı4802 Ò ÌËÏË846.

15 2532 “ÓÚ˜‡Ò2112, ۂˉ‚1492 ;„Ó846 , ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰3793 ËÁÛÏËÎÒˇ1568, Ë2532,
4 5 1 2 3

ÔÓ‰·Â„‡ˇ4370, Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË782 ;„Ó846.

16 2532 ŒÌ ÒÔ-ÓÒËÎ1905 3588 ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122: Ó ˜ÂÏ5101 ÒÔÓ-ËÚÂ4802 Ò4314 ÌËÏË846?

17 2532 Œ‰ËÌ1520 ËÁ1537 3588 ̇-Ó‰‡3793 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ”˜ËÚÂθ1320! ˇ

2 3 4 5 6 1

Ô-Ë‚ÂÎ5342 3588 Í4314 “·Â4571 Ò˚̇5207 ÏÓ„Ó3450 , Ó‰Â-ÊËÏÓ„Ó2192 ‰ÛıÓÏ4151

3 4 1 2

ÌÂÏ˚Ï216:
18 2532 „‰Â3699 ÌË302 Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ2638 „Ó846 , ÔÓ‚Â-„‡ÂÚ4486 „Ó846 ̇ ÁÂÏβ, Ë2532 2 1

ÓÌ ËÒÔÛÒ͇ÂÚ ÔÂÌÛ875, Ë2532 ÒÍ-ÂÊ¢ÂÚ5149 3588 ÁÛ·‡ÏË3599 Ò‚ÓËÏË846, Ë2532

ˆÂÔÂÌÂÂÚ3583. 2532 QÓ‚Ó-ËÎ2036 ˇ 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 “‚ÓËÏ4675, ˜ÚÓ·˚2443
ËÁ„̇ÎË1544 „Ó846 , Ë2532 ÓÌË ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË2480.
2 1

19 1161 ŒÚ‚˜‡ˇ 611 ÂÏÛ 846 , »ËÒÛÒ3588 Ò͇Á‡Î 3004: Ó5599, -Ó‰1074 Ì‚Â-Ì˚È571 !
2 3 4 1

‰ÓÍÓÎÂ2193 4219 ·Û‰Û2071 Ò4314 ‚‡ÏË5209 ? ‰ÓÍÓÎÂ2193 4219 ·Û‰Û ÚÂ-ÔÂÚ¸430 ‚‡Ò5216?
3 1 2

œ-˂‰ËÚÂ5342 „Ó846 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165.

20 »2532 Ô-Ë‚ÂÎË5342 „Ó846 Í 4314 ÕÂÏÛ846. 2532 ‡Í ÒÍÓ-Ó2112 ·ÂÒÌÓ‚‡Ú˚È 3

ۂˉÂÎ1492 ;„Ó846 , 3588 ‰Ûı 4151 ÒÓÚ-ˇÒ4682 „Ó846; 2532 ÓÌ ÛÔ‡Î4098 ̇1909 3588
1 2

ÁÂÏβ1093 Ë ‚‡ÎˇÎÒˇ2947, ËÒÔÛÒ͇ˇ ÔÂÌÛ875.

21 »2532 ÒÔ-ÓÒËÎ1905 »ËÒÛÒ 3588 ÓÚˆ‡3962 „Ó848: ͇Í4214 ‰‡‚ÌÓ5550 2076 5613 ˝ÚÓ5124
҉·ÎÓÒ¸1096 Ò ÌËÏ846? ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036: Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡3812;
22 Ë2532 ÏÌÓ„ÓÍ-‡ÚÌÓ4178 ‰Ûı ·-ÓÒ‡Î906 „Ó846 Ë2532 ‚1519 Ó„Ó̸4442 Ë2532 ‚1519 5 1 2 3 4

‚Ó‰Û5204, ˜ÚÓ·˚2443 ÔÓ„Û·ËÚ¸622 „Ó846; ÌÓ235, ÂÒÎË1487 ˜ÚÓ5100 ÏÓʯ¸1410,

ÒÊ‡Î¸Òˇ4697 ̇‰1909 ̇ÏË2248 Ë ÔÓÏÓ„Ë997 ̇Ï2254 .
3 4 5 1 2

23 3588 1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: 3588 ÂÒÎË1487 ÒÍÓθÍÓ-ÌË·Û‰¸ ÏÓʯ¸1410

‚Â-Ó‚‡Ú¸4100, ‚ÒÂ3956 ‚ÓÁÏÓÊÌÓ1415 3588 ‚Â-Û˛˘ÂÏÛ4100.

24 »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 3588 ÓÚˆ3962 3588 ÓÚ-Ó͇3813 ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ2896 ÒÓ3326 ÒÎÂÁ‡ÏË1144
2 3 4 5 1

3004: ‚Â-Û˛4100, QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÔÓÏÓ„Ë997 ÏÓÂÏÛ3450 3588 Ì‚Â-˲570.

89 Ç3͇ 9:39

25 35883 »ËÒÛÒ2424 , 1161 ‚ˉˇ1492 , ˜ÚÓ3754 ҷ„‡ÂÚÒˇ1998 ̇-Ó‰3793, Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 3588

4 2 1

‰ÛıÛ4151 3588 ̘ËÒÚÓÏÛ169, Ò͇Á‡‚3004 ÂÏÛ846: 3588 ‰Ûı4151 3588 ÌÂÏÓÈ216 Ë2532
„ÎÛıÓÈ2974! fl1473 ÔÓ‚Â΂‡˛2004 Ú·Â4671 , ‚˚ȉË1831 ËÁ1537 Ì„Ó846 Ë2532 ‚Ô-‰¸2 1

ÌÂ3371 ‚ıÓ‰Ë1525 ‚1519 Ì„Ó846.

26 »2532, ‚ÒÍ-ËÍÌÛ‚2896 Ë2532 ÒËθÌÓ4183 ÒÓÚ-ˇÒ¯Ë4682 „Ó846, ‚˚¯ÂÎ1831; Ë2532
ÓÌ Ò‰Â·ÎÒˇ1096, ͇Í5616 ÏÂ-Ú‚˚È3498, Ú‡Í5620 ˜ÚÓ ÏÌÓ„ËÂ4183 „Ó‚Ó-ËÎË3004,
˜ÚÓ3754 ÓÌ ÛÏÂ-599.
27 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424, ‚Áˇ‚2902 „Ó846 3588 Á‡ -ÛÍÛ5495, ÔÓ‰ÌˇÎ1453 „Ó846; Ë2532 ÓÌ

‚ÒÚ‡Î450.
28 »2532 Í‡Í ‚Ó¯ÂÎ1525 »ËÒÛÒ846 ‚1519 ‰ÓÏ3624, 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 ÒÔ-‡¯Ë-
‚‡ÎË1905 ;„Ó846 2596 ̇‰ËÌÂ2398: ÔÓ˜ÂÏÛ3754 Ï˚2249 ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË1410 ËÁ„̇ڸ1544
„Ó846?
29 » 2532 Ò͇Á‡Î 2036 ËÏ 846: ÒÂÈ 5124 3588 -Ó‰ 1085 1722 Ì 3762 ÏÓÊÂÚ 1410 ‚˚ÈÚË 1831
Ë̇˜Â1508, Í‡Í ÓÚ1722 ÏÓÎËÚ‚˚4335 Ë2532 ÔÓÒÚ‡3521.
30 2532 ¬˚ȉˇ1831 ÓÚÚÛ‰‡1564 , Ô-ÓıÓ‰ËÎË3899 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Q‡ÎËβ1056; Ë2532 ŒÌ
2 1

ÌÂ3756 ıÓÚÂÎ2309, ˜ÚÓ·˚2443 ÍÚÓ5100 ÛÁ̇Î1097.

31 »·Ó1063 Û˜ËÎ1321 3588 —‚ÓËı846 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎ3004 ËÏ846, ˜ÚÓ3754 3588
2 1 2 1

—˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 Ô-‰‡Ì3860 ·Û‰ÂÚ ‚1519 -ÛÍË5495 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÂ444,

Ë 2532 Û·¸˛Ú 615 ;„Ó 846, Ë 2532, ÔÓ Û·ËÂÌËË 615, ‚ 3588 Ú-ÂÚËÈ 5154 ‰Â̸ 2250
‚ÓÒÍ-ÂÒÌÂÚ450.
32 ÕÓ1161 ÓÌË3588 Ì -‡ÁÛÏÂÎË50 ÒËı3588 ÒÎÓ‚4487, ‡2532 ÒÔ-ÓÒËÚ¸1905 ;„Ó846
2 1 3 2

·ÓˇÎËÒ¸5399 . 1

33 2532 œ-˯ÂÎ2064 ‚1519 ‡ÔÂ-̇ÛÏ2584; Ë2532 ÍÓ„‰‡ ·˚Î1096 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 , 4 1 2 3

ÒÔ-ÓÒËÎ 1905 Ëı 846: Ó ˜ÂÏ 5101 1722 3588 ‰Ó-Ó„Ó˛ 3598 ‚˚ -‡ÒÒÛʉ‡ÎË 1260 3

ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛1438 ?
1 2

34 ŒÌË3588 1161 ÏÓΘ‡ÎË4623 ; ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 1722 3588 ‰Ó-Ó„Ó˛3598 -‡ÒÒÛʉ‡ÎË1256 3 5 6 7 4

ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛240 , ÍÚÓ5101 ·Óθ¯Â3187.

1 2

35 »2532, Ò‚2523, Ô-ËÁ‚‡Î5455 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ë2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: 1487 ÍÚÓ5100
ıÓ˜ÂÚ2309 ·˚Ú¸1511 ÔÂ-‚˚Ï4413 , ·Û‰¸2071 ËÁ ‚ÒÂı3956 ÔÓÒΉÌËÏ2078 Ë2532 ‚ÒÂÏ3956
2 1

ÒÎÛ„Ó˛1249.
36 »2532, ‚Áˇ‚ 2983 ‰ËÚˇ3813, ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2476 „Ó846 ÔÓÒ-Â‰Ë 1722 3319 ÌËı 846 Ë2532,
Ó·Ìˇ‚1723 „Ó846, Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846:
37 ÍÚÓ3739 1437 Ô-ËÏÂÚ1209 Ó‰ÌÓ1520 ËÁ3588 Ú‡ÍËı5108 ‰ÂÚÂÈ3813 ‚Ó1909 3588 ËÏˇ3686
5 1 2 3 4

ÃÓÂ3450, ÚÓÚ Ô-ËÌËχÂÚ1209 ÃÂÌˇ1691 ; ‡2532 ÍÚÓ3739 1437 ÃÂÌˇ1691 Ô-ËÏÂÚ1209,

2 1

ÚÓÚ ÌÂ3756 ÃÂÌˇ1691 Ô-ËÌËχÂÚ1209, ÌÓ235 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó649 ÃÂÌˇ3165.

38 611 œ-Ë ÒÂÏ 1161 846 3588 »Ó‡ÌÌ 2491 Ò͇Á‡Î 3004: ”˜ËÚÂθ 1320 ! Ï˚ ‚ˉÂÎË 1492

˜ÂÎÓ‚Â͇5100, ÍÓÚÓ-˚È 1722 3588 ËÏÂÌÂÏ3686 “‚ÓËÏ4675 ËÁ„ÓÌˇÂÚ1544 ·ÂÒÓ‚1140,

‡3739 ÌÂ3756 ıÓ‰ËÚ190 Á‡ ̇ÏË2254; Ë2532 Á‡Ô-ÂÚËÎË2967 ÂÏÛ846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754
ÌÂ3756 ıÓ‰ËÚ190 Á‡ ̇ÏË2254.
39 3588 1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036: ÌÂ3361 Á‡Ô-¢‡ÈÚÂ2967 ÂÏÛ846, Ë·Ó1063 ÌËÍÚÓ3762 2 1

2076, 3739 ÒÓÚ‚Ó-Ë‚¯ËÈ4160 ˜Û‰Ó1411 1909 3588 ËÏÂÌÂÏ3686 ÃÓËÏ3450, 2532 Ì ÏÓÊÂÚ1410
Ç3͇ 9:40 90

‚ÒÍÓ-Â5035 ÁÎÓÒÎÓ‚ËÚ¸2551 ÃÂÌˇ3165.

40 »·Ó1063 ÍÚÓ3739 ÌÂ3756 2076 Ô-ÓÚË‚2596 ‚‡Ò2257, ÚÓÚ Á‡5228 ‚‡Ò2257 2076.
2 1 3

41 »1063 ÍÚÓ3739 302 ̇ÔÓËÚ4222 ‚‡Ò5209 ˜‡¯Â˛4221 ‚Ó‰˚5204 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450,
2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚˚2075 ’-ËÒÚÓ‚˚5547 , ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ÌÂ3364

2 1

ÔÓÚÂ-ˇÂÚ622 3588 ̇„-‡‰˚3408 Ò‚ÓÂÈ846.

42 ¿2532 ÍÚÓ3739 302 Òӷ·ÁÌËÚ4624 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ËÁ3588 χÎ˚ı3398 ÒËı3588, ‚Â-Û˛˘Ëı4100
‚1519 ÃÂÌˇ1691, ÚÓÏÛ846 ÎÛ˜¯Â2570 ·˚ÎÓ2076 ·˚, 3123 ÂÒÎË1487 ·˚ ÔÓ‚ÂÒËÎË4029
3 1 2

ÂÏÛ846 ÊÂ-ÌÓ‚Ì˚È3457 ͇ÏÂ̸3037 ̇4012 3588 ¯Â˛5137 Ë2532 ·-ÓÒËÎË906 Â„Ó ‚1519
6 2 1 3 4 5

3588 ÏÓ-Â2281.

43 »2532 ÂÒÎË1437 Òӷ·ÁÌˇÂÚ4624 Ú·ˇ4571 3588 -Û͇5495 Ú‚Óˇ4675, ÓÚÒÂÍË609 ÂÂ846:

ÎÛ˜¯Â2570 Ú·Â4671 2076 ۂ˜ÌÓÏÛ2948 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÊËÁ̸2222 , ÌÂÊÂÎË2228 4 1 2 3

3588 Ò2192 ‰‚ÛÏˇ1417 -Û͇ÏË5495 ˉÚË565 ‚1519 3588 „ÂÂÌÌÛ1067, ‚1519 3588 Ó„Ó̸4442 3588
3 1 2

ÌÂÛ„‡ÒËÏ˚È762,
44 „‰Â3699 3588 ˜Â-‚¸4663 Ëı846 ÌÂ3756 ÛÏË-‡ÂÚ5053 Ë2532 3588 Ó„Ó̸4442 ÌÂ3756 Û„‡Ò‡ÂÚ4570.
45 »2532 ÂÒÎË1437 3588 ÌÓ„‡4228 Ú‚Óˇ4675 Òӷ·ÁÌˇÂÚ4624 Ú·ˇ4571, ÓÚÒÂÍË609 ÂÂ846:
ÎÛ˜¯Â2570 2076 Ú·Â4671 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÊËÁ̸2222 ı-ÓÏÓÏÛ5560, ÌÂÊÂÎË2228
3588 Ò2192 ‰‚ÛÏˇ1417 ÌÓ„‡ÏË4228 ·˚Ú¸ ‚‚Â-ÊÂÌÛ906 ‚1519 3588 „ÂÂÌÌÛ1067, ‚1519 3588
3 1 2

Ó„Ó̸4442 3588 ÌÂÛ„‡ÒËÏ˚È762,

46 „‰Â3699 3588 ˜Â-‚¸4663 Ëı846 ÌÂ3756 ÛÏË-‡ÂÚ5053 Ë2532 3588 Ó„Ó̸4442 ÌÂ3756 Û„‡Ò‡ÂÚ4570.
47 »2532 ÂÒÎË1437 3588 „·Á3788 Ú‚ÓÈ4675 Òӷ·ÁÌˇÂÚ4624 Ú·ˇ4571, ‚˚-‚Ë1544 „Ó846:
ÎÛ˜¯Â2570 Ú·Â4671 2076 Ò Ó‰ÌËÏ „·ÁÓÏ3442 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588
¡ÓÊËÂ2316, ÌÂÊÂÎË2228 Ò2192 ‰‚ÛÏˇ1417 „·Á‡ÏË3788 ·˚Ú¸ ‚‚Â-ÊÂÌÛ906 ‚1519 3 1 2

3588 „ÂÂÌÌÛ1067 3588 Ó„ÌÂÌÌÛ˛4442,

48 „‰Â3699 3588 ˜Â-‚¸4663 Ëı846 ÌÂ3756 ÛÏË-‡ÂÚ5053 Ë2532 3588 Ó„Ó̸4442 ÌÂ3756 Û„‡Ò‡ÂÚ4570.
49 »·Ó1063 ‚ÒˇÍËÈ 3956 Ó„ÌÂÏ4442 ÓÒÓÎËÚÒˇ 233, Ë2532 ‚ÒˇÍ‡ˇ 3956 ÊÂ-Ú‚‡2378
2 1

ÒÓθ˛251 ÓÒÓÎËÚÒˇ233.
50 3588 —Óθ217 ñ ‰Ó·-‡ˇ2570 ‚¢¸; ÌÓ1161 ÂÊÂÎË1437 3588 ÒÓθ217 Ì ÒÓÎÓ̇358
2 3 1 5 4

·Û‰ÂÚ1096, 1722 ˜ÂÏ5101 ‚˚ ÂÂ846 ÔÓÔ-‡‚ËÚÂ741? »ÏÂÈÚÂ2192 ‚1722 Ò·Â1438 ÒÓθ217,

Ë2532 ÏË-1514 ËÏÂÈÚ ÏÂʉÛ1722 ÒÓ·Ó˛240.

10 ŒÚÔ-‡‚Ë‚¯ËÒ¸450 ÓÚÚÛ‰‡2547 , Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 ‚1519 3588 Ô-‰ÂÎ˚3725 3588

2

»Û‰ÂÈÒÍËÂ2449 Á‡1223 3588 3588 »Ó-‰‡ÌÒÍÓ˛2446 ÒÚÓ-ÓÌÓ˛4008 . 2532 ŒÔˇÚ¸3825

ÒÓ·Ë-‡ÂÚÒˇ4848 Í4314 ÕÂÏÛ846 ̇-Ó‰3793 , Ë2532, ÔÓ5613 Ó·˚˜‡˛1486 —‚ÓÂÏÛ, ŒÌ
1 4
2

5
1

3
3 1 2

ÓÔˇÚ¸3825 Û˜ËÎ1321 Ëı846.

2 2532 œÓ‰Ó¯ÎË 4334 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 Ë ÒÔ-ÓÒËÎË1905, ËÒÍÛ¯‡ˇ3985 ;„Ó846 : 6 7

ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ1832 ÎË1487 -‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òˇ630 ÏÛÊÛ435 Ò ÊÂÌÓ˛1135 ?

2 1 5 3 4

3 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ˜ÚÓ5101 Á‡Ôӂ‰‡Î1781 ‚‡Ï5213 ÃÓËÒÂÈ3475?

2 3 1 2 1

4 ŒÌË3588 1161 Ò͇Á‡ÎË2036: ÃÓËÒÂÈ3475 ÔÓÁ‚ÓÎËÎ2010 ÔËÒ‡Ú¸1125 -‡Á‚Ó‰ÌÓÂ647 3 2

ÔËÒ¸ÏÓ975 Ë2532 -‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òˇ630.

1

5 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÔÓ4314 3588 ÊÂÒÚÓÍÓÒÂ-‰Ë˛4641

2 3 4 5 1

‚‡¯ÂÏÛ5216 ÓÌ Ì‡ÔËÒ‡Î1125 ‚‡Ï5213 3588 Ò˲5026 Á‡Ôӂ‰¸1785 . 2 1

91 Ç3͇ 10:23

6 ¬575 ̇˜‡ÎÂ746 ÊÂ1161 ÒÓÁ‰‡Ìˡ2937, 3588 ¡Ó„2316 ÏÛʘËÌÛ730 Ë2532 ÊÂÌ˘ËÌÛ2338

2 1 6 7 1 2 3

ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 Ëı846 . 4 5

7 œÓÒÂÏÛ1752 5127 ÓÒÚ‡‚ËÚ2641 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 3588 ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó846 Ë2532 χڸ3384

8 Ë2532 Ô-ËÎÂÔËÚÒˇ4347 Í4314 3588 ÊÂÌÂ1135 Ò‚ÓÂÈ846, Ë2532 ·Û‰ÛÚ2071 3588 ‰‚‡1417 1519
Ó‰ÌÓ˛3391 ÔÎÓÚ¸˛4561 ; Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ÓÌË ÛÊ ÌÂ3765 1526 ‰‚ÓÂ1417, ÌÓ235 Ӊ̇3391
2 1

ÔÎÓÚ¸4561.
9 »Ú‡Í3767 , ˜ÚÓ3739 3588 ¡Ó„2316 ÒÓ˜ÂÚ‡Î4801, ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ‰‡ ÌÂ3361 -‡ÁÎÛ˜‡ÂÚ5563.
2 1

10 2532 ¬1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 ÓÔˇÚ¸3825 ÒÔ-ÓÒËÎË1905 ;„Ó846
2 3 4 1 8 9

Ó4012 3588 ÚÓÏ ÊÂ846 .

5 6 7

11 2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: 3739 ÍÚÓ1437 -‡Á‚‰ÂÚÒˇ630 3588 Ò ÊÂÌÓ˛1135 Ò‚Ó²846

Ë2532 ÊÂÌËÚÒˇ1060 ̇ ‰-Û„ÓÈ243, ÚÓÚ Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ3429 ÓÚ1909 ÌÂÂ846;

12 Ë2532 ÂÒÎË1437 ÊÂ̇1135 -‡Á‚‰ÂÚÒˇ630 3588 Ò ÏÛÊÂÏ435 Ò‚ÓËÏ846 Ë2532 ‚˚ȉÂÚ1060
Á‡ ‰-Û„Ó„Ó243, Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ3429.
13 2532 œ-ËÌÓÒËÎË4374 Í ÕÂÏÛ846 ‰ÂÚÂÈ3813, ˜ÚÓ·˚2443 ŒÌ Ô-ËÍÓÒÌÛÎÒˇ680 Í

ÌËÏ846; 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ÊÂ1161 Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÎË2008 3588 Ô-ËÌÓÒˇ˘Ëı4374.

2 1

14 ”‚ˉ‚1492 1161 ÚÓ, 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚ÓÁÌ„Ӊӂ‡Î23 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846:

ÔÛÒÚËÚÂ863 3588 ‰ÂÚÂÈ3813 Ô-ËıÓ‰ËÚ¸2064 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165 Ë2532 ÌÂ3361 Ô-ÂÔˇÚ-
ÒÚ‚ÛÈÚÂ2967 ËÏ846, 3588 Ë·Ó1063 Ú‡ÍÓ‚˚ı5108 ÂÒÚ¸2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588
2 1

¡ÓÊËÂ2316.
15 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÍÚÓ3739 1437 ÌÂ3362 Ô-ËÏÂÚ1209 3588 ÷‡-Òڂˡ932
3588 ¡ÓÊˡ2316, ͇Í5613 ‰ËÚˇ3813, ÚÓÚ ÌÂ3364 ‚ÓȉÂÚ1525 ‚1519 Ì„Ó846.

16 »2532, Ó·Ìˇ‚1723 Ëı846, ‚ÓÁÎÓÊËÎ5087 3588 -ÛÍË5495 ̇1909 ÌËı846 Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚ËÎ2127 Ëı846.
17 2532 Ó„‰‡ ‚˚ıÓ‰ËÎ1607 ŒÌ846 ‚1519 ÔÛÚ¸3598, ÔÓ‰·ÂʇÎ4370 ÌÂÍÚÓ1520 2532, Ô‡Î
Ô-‰1120 ÕËÏ846 ̇ ÍÓÎÂÌË Ë ÒÔ-ÓÒËÎ1905 ;„Ó846: ”˜ËÚÂθ1320 ·Î‡„ËÈ18!
˜ÚÓ5101 ÏÌ ‰Â·ڸ4160, ˜ÚÓ·˚2443 ̇ÒΉӂ‡Ú¸2816 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166 ? 3 1 2

18 3588 1161 »ËÒÛÒ 2424 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ 846: ˜ÚÓ 5101 Ú˚ ̇Á˚‚‡Â¯¸ 3004 ÃÂÌˇ 3165 2 1

·Î‡„ËÏ18? ÕËÍÚÓ3762 Ì ·Î‡„18, Í‡Í ÚÓθÍÓ1508 Ó‰ËÌ1520 3588 ¡Ó„2316.

19 «Ì‡Â¯¸1492 3588 Á‡Ôӂ‰Ë1785 : "ÌÂ3361 Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÈ3431", "ÌÂ3361 Û·Ë‚‡È5407",
3 1 2

"ÌÂ3361 Í-‡‰Ë2813", "ÌÂ3361 ÎÊÂ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÈ5576", "ÌÂ3361 Ó·ËʇÈ650",

"ÔÓ˜ËÚ‡È5091 3588 ÓÚˆ‡3962 Ú‚Ó„Ó4675 Ë2532 3588 χڸ3384".
20 ŒÌ3588 Ê 1161 Ò͇Á‡Î 2036 ;ÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ 611 : ”˜ËÚÂθ 1320! ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ 5023
2 3 1 2 1

ÒÓı-‡ÌËÎ5442 ˇ ÓÚ1537 ˛ÌÓÒÚË3503 ÏÓÂÈ3450.

21 3588 1161 »ËÒÛÒ2424, ‚Á„ΡÌÛ‚1689 ̇ Ì„Ó846, ÔÓβ·ËÎ25 „Ó846 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036

ÂÏÛ846: Ó‰ÌÓ„Ó1520 Ú·Â4671 ̉ÓÒÚ‡ÂÚ5302: ÔÓȉË5217, ‚ÒÂ3745, ˜ÚÓ Ëϯ¸2192,

Ô-Ó‰‡È 4453 Ë 2532 -‡Á‰‡È 1325 3588 ÌˢËÏ 4434 , Ë 2532 ·Û‰Â¯¸ ËÏÂÚ¸ 2192
ÒÓÍ-ӂˢÂ2344 ̇1722 Ì·ÂÒ‡ı3772; Ë2532 Ô-ËıÓ‰Ë1204, ÔÓÒΉÛÈ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427,
‚Áˇ‚142 3588 Í-ÂÒÚ4716.
22 ŒÌ 3588 Ê 1161 , ÒÏÛÚË‚¯ËÒ¸ 4768 ÓÚ 1909 ÒÂ„Ó 3588 ÒÎÓ‚‡ 3056 , ÓÚÓ¯ÂÎ 565 Ò
Ô˜‡Î¸˛3076, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 Û Ì„Ó2192 ·˚ÎÓ2258 ·Óθ¯ÓÂ4183 ËÏÂÌËÂ2933 .
2 3 1 5 4

23 »2532, ÔÓÒÏÓÚ-‚ ‚ÓÍ-Û„4017, 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101

Ç3͇ 10:24 92

—‚ÓËÏ846: ͇Í4459 Ú-Û‰ÌÓ1423 3588 3588 Ëϲ˘ËÏ2192 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó5536 ‚ÓÈÚË1525 2 1 8

‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 !

3 4 5 6 7

24 3588 1161 ”˜ÂÌËÍË3101 ÛʇÒÌÛÎËÒ¸2284 ÓÚ1909 3588 ÒÎÓ‚3056 ;„Ó846. 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424

ÓÔˇÚ¸3825 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ‰ÂÚË5043! ͇Í4459 Ú-Û‰ÌÓ1422 2076 3588

2 3 1

̇‰Â˛˘ËÏÒˇ3982 ̇1909 3588 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó5536 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 6 1 2 3 4

¡ÓÊËÂ2316 ! 5

25 ”‰Ó·ÌÂÂ2123 2076 ‚Â-·Î˛‰Û2574 Ô-ÓÈÚË1525 ÒÍ‚ÓÁ¸1223 3588 3588 Ë„ÓθÌ˚Â4476 6 1 2 4 5

Û¯Ë5168 , ÌÂÊÂÎË2228 ·Ó„‡ÚÓÏÛ4145 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 .

3 6 1 2 3 4 5

26 ŒÌË3588 ÊÂ1161 ˜-ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ4057 ËÁÛÏΡÎËÒ¸1605 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004 ÏÂʉÛ4314

ÒÓ·Ó˛1438: ÍÚÓ5101 ÊÂ2532 ÏÓÊÂÚ1410 ÒÔ‡ÒÚËÒ¸4982? 2 1

27 3588 »ËÒÛÒ2424 , ‚ÓÁÁ-‚1689 1161 ̇ ÌËı846 , „Ó‚Ó-ËÚ3004: 3844 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444 ˝ÚÓ

4 5 1 2 3

Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ102, ÌÓ235 ÌÂ3756 3844 3588 ¡Ó„Û2316, Ë·Ó1063 ‚ÒÂ3956 ‚ÓÁÏÓÊÌÓ1415 2076 2 1

3844 3588 ¡Ó„Û2316.

28 »2532 ̇˜‡Î756 3588 œÂÚ-4074 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 ;ÏÛ846: ‚ÓÚ2400, Ï˚2249 ÓÒÚ‡‚ËÎË863

‚ÒÂ3956 Ë2532 ÔÓÒΉӂ‡ÎË190 Á‡ “Ó·Ó˛4671.
29 1161 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÌÂÚ2076
2 3 4 5 1 2

ÌËÍÓ„Ó3762 , ÍÚÓ3739 ÓÒÚ‡‚ËÎ863 ·˚ ‰ÓÏ3614, ËÎË2228 ·-‡Ú¸Â‚80, ËÎË2228 ÒÂÒÚÂ-79,

1

ËÎË2228 ÓÚˆ‡3962, ËÎË2228 χڸ3384, ËÎË2228 ÊÂÌÛ1135, ËÎË2228 ‰ÂÚÂÈ5043, ËÎË2228

ÁÂÏÎË68, -‡‰Ë1752 ÃÂÌˇ1700 Ë2532 3588 ;‚‡Ì„ÂÎˡ2098,
30 Ë1487 ÌÂ3361 ÔÓÎÛ˜ËÎ2983 ·˚ Ì˚ÌÂ3568 , ‚Ó1722 3588 ‚-ÂÏˇ2540 ÒËÂ5129 , Ò-‰Ë3326 2 3 4 5 6 18

„ÓÌÂÌËÈ1375 , ‚Ó ÒÚÓ Í-‡Ú ·ÓÎÂÂ1542 ‰ÓÏÓ‚3614 , Ë2532 ·-‡Ú¸Â‚80 Ë2532 ÒÂÒÚÂ-79 ,

19 1 7 8 9 10 11

Ë ÓÚˆÓ‚, Ë2532 χÚÂ-ÂÈ3384 , Ë2532 ‰ÂÚÂÈ5043 , Ë2532 ÁÂÏÂθ68 , ‡2532 ‚1722 3588 ‚ÂÍÂ165
12 13 14 15 16 17

3588 „-ˇ‰Û˘ÂÏ2064 ÊËÁÌË2222 ‚˜ÌÓÈ166.

31 ÃÌÓ„ËÂ4183 ÊÂ1161 ·Û‰ÛÚ2071 ÔÂ-‚˚Â4413 ÔÓÒΉÌËÏË2078, Ë2532 3588 ÔÓÒΉÌËÂ2078

ÔÂ-‚˚ÏË4413.
32 Ó„‰‡ ·˚ÎË2258 1161 ÓÌË Ì‡1722 3588 ÔÛÚË3598, ‚ÓÒıÓ‰ˇ305 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414, 2532
3588 »ËÒÛÒ2424 ¯ÂÎ2258 ‚ÔÂ-‰Ë4254 Ëı 846 , ‡ 2532 ÓÌË Ûʇ҇ÎËÒ¸2284 Ë2532,
4 5 1 2 3

ÒÎÂ‰Ûˇ190 Á‡ ÕËÏ, ·˚ÎË ‚ ÒÚ-‡ıÂ5399. 2532 œÓ‰ÓÁ‚‡‚3880 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 , 2 3

ŒÌ ÓÔˇÚ¸3825 ̇˜‡Î756 ËÏ846 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 Ó ÚÓÏ3588, ˜ÚÓ3195 ·Û‰ÂÚ4819 Ò ÕËÏ846 :

1 2 1

33 3754 ‚ÓÚ 2400 , Ï˚ ‚ÓÒıÓ‰ËÏ 305 ‚ 1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ 2414, Ë 2532 3588 —˚Ì 5207 3588

^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 Ô-‰‡Ì ·Û‰ÂÚ3860 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï749 Ë2532 3588

ÍÌËÊÌË͇Ï1122, Ë2532 ÓÒÛ‰ˇÚ2632 ;„Ó846 ̇ ÒÏÂ-Ú¸2288, Ë2532 Ô-‰‡‰ÛÚ3860 ;„Ó846
3588 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484,

34 Ë2532 ÔÓ-Û„‡˛ÚÒˇ1702 ̇‰ ÕËÏ846, Ë2532 ·Û‰ÛÚ ·ËÚ¸3146 ;„Ó846, Ë2532 ÓÔβ˛Ú1716
;„Ó846, Ë2532 Û·¸˛Ú615 ;„Ó846; Ë2532 3588 ‚ Ú-ÂÚËÈ5154 ‰Â̸2250 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÂÚ450.
35 2532 “Ó„‰‡ ÔÓ‰Ó¯ÎË4365 Í ÕÂÏÛ846 3588 Ò˚ÌÓ‚¸ˇ5207 «Â‚‰Â‚˚2199 »‡ÍÓ‚2385 4 5 6 1

Ë2532 »Ó‡ÌÌ2491 Ë Ò͇Á‡ÎË3004: ”˜ËÚÂθ1320! Ï˚ Ê·ÂÏ2309, ˜ÚÓ·˚2443 3739

2 3

“˚ ҉·Î4160 ̇Ï2254 , Ó ˜ÂÏ1437 ÔÓÔ-ÓÒËÏ154 .3 4 1 2

36 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 ıÓÚËÚÂ2309, ˜ÚÓ·˚ fl3165 ҉·Î4160 ‚‡Ï5213 ? 2 1 3

37 ŒÌË3588 1161 Ò͇Á‡ÎË 2036 ;ÏÛ 846: ‰‡È1325 ̇Ï2254 2443 ÒÂÒÚ¸ 2523 Û “·ˇ 4675 , 10 4

Ó‰ÌÓÏÛ1520 ÔÓ1537 Ô-‡‚Û˛1188 ÒÚÓ-ÓÌÛ, ‡2532 ‰-Û„ÓÏÛ1520 ÔÓ1537 ÎÂ‚Û˛2176 4675

1 2 3 5 6 7 8 9
93 Ç3͇ 10:52

‚1722 3588 Ò·‚Â1391 “‚ÓÂÈ4675.

38 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜Â„Ó5101 Ô-ÓÒËÚÂ154.

ÃÓÊÂÚÂ1410 ÎË ÔËÚ¸ 4095 3588 ˜‡¯Û4221, ÍÓÚÓ-Û˛3739 fl1473 Ô¸˛4095, Ë2532 3588
Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907 Í-¢ÂÌËÂÏ908 , ÍÓÚÓ-˚Ï3739 fl1473 Í-¢ÛÒ¸907 ?
5 1 2 3 4

39 ŒÌË3588 1161 Óڂ˜‡ÎË2036 846: ÏÓÊÂÏ1410. 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: 2 1

3588 3303 ˜‡¯Û 4221 , ÍÓÚÓ-Û˛ 3739 fl 1473 Ô¸˛ 4095 , ·Û‰ÂÚ ÔËÚ¸ 4095 , Ë 2532 3588

Í-¢ÂÌËÂÏ908, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 fl1473 Í-¢ÛÒ¸907, ·Û‰ÂÚ Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907;

40 3588 ‡1161 ‰‡Ú¸ ÒÂÒÚ¸2523 Û ÃÂÌˇ3450 ÔÓ 1537 Ô-‡‚Û˛1188 ÒÚÓ-ÓÌÛ Ë2532 ÔÓ 1537 3 1 2

ÎÂ‚Û˛2176 3450 ñ ÌÂ3756 2076 ÓÚ ÃÂÌˇ1699 1325 Á‡‚ËÒËÚ, ÌÓ235 ÍÓÏÛ3739 Û„ÓÚÓ‚‡ÌÓ2090.
41 »2532, ÛÒÎ˚¯‡‚191, 3588 ‰ÂÒˇÚ¸1176 ̇˜‡ÎË756 Ì„Ӊӂ‡Ú¸23 ̇4012 »‡ÍÓ‚‡2385
Ë2532 »Ó‡Ì̇2491.
42 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , ÔÓ‰ÓÁ‚‡‚4341 Ëı846, Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754
2 1

3588 ÔÓ˜ËÚ‡˛˘ËÂÒˇ1380 ÍÌˇÁ¸ˇÏË757 3588 ̇-Ó‰Ó‚1484 „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛Ú2634 ̇‰

ÌËÏË846, Ë2532 3588 ‚ÂθÏÓÊË3173 Ëı846 ‚·ÒÚ‚Û˛Ú2715 ËÏË846.

43 ÕÓ1161 ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213 ‰‡ ÌÂ3756 ·Û‰ÂÚ2071 Ú‡Í3779 : ‡235 ÍÚÓ3739 1437 ıÓ˜ÂÚ2309
3 5 6 1 4 2

·˚Ú¸1096 ·Óθ¯ËÏ3173 ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213, ‰‡ ·Û‰ÂÚ2071 ‚‡Ï5216 ÒÎÛ„Ó˛1249 ; 2 1

44 Ë2532 ÍÚÓ3739 302 ıÓ˜ÂÚ2309 ·˚Ú¸1096 ÔÂ-‚˚Ï4413 ÏÂÊ‰Û ‚‡ÏË5216 , ‰‡ ·Û‰ÂÚ2071

2 3 1

‚ÒÂÏ3956 -‡·ÓÏ1401.
45 »·Ó1063 Ë2532 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ÌÂ3756 ‰Îˇ ÚÓ„Ó Ô-˯ÂÎ2064,
2 1

˜ÚÓ·˚ ;ÏÛ ÒÎÛÊËÎË1247, ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸1247 Ë2532 ÓÚ‰‡Ú¸1325 3588

‰Û¯Û5590 —‚Ó˛846 ‰Îˇ473 ËÒÍÛÔÎÂÌˡ3083 ÏÌÓ„Ëı4183.
2 1

46 2532 œ-ËıÓ‰ˇÚ2064 ‚1519 »Â-ËıÓÌ2410. »2532 ÍÓ„‰‡ ‚˚ıÓ‰ËÎ1607 ŒÌ846 ËÁ575

»Â-ËıÓ̇2410 Ò2532 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 —‚ÓËÏË846 Ë2532 ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ2425 2

̇-Ó‰‡3793 , ¬‡-ÚËÏÂÈ924 , Ò˚Ì5207 “ËÏ‚5090 , 3588 ÒÎÂÔÓÈ5185 ÒˉÂÎ2521 Û3844

1 5 3 4

3588 ‰Ó-Ó„Ë3598, Ô-ÓÒˇ4319 ÏËÎÓÒÚ˚ÌË.

47 2532 ”ÒÎ˚¯‡‚ 191, ˜ÚÓ 3754 ˝ÚÓ2076 »ËÒÛÒ 2424 3588 Õ‡ÁÓ-ÂÈ3480 , ÓÌ Ì‡˜‡Î756
4 1 2 3

Í-˘‡Ú¸ 2896 Ë 2532 „Ó‚Ó-ËÚ¸ 3004: 3588 »ËÒÛÒ 2424 , —˚Ì 5207 ƒ‡‚ˉӂ 1138 ! 3 1 2

ÔÓÏËÎÛÈ1653 ÏÂÌˇ3165.
48 2532 ÃÌÓ„ËÂ4183 Á‡ÒÚ‡‚ΡÎË2008 „Ó846 2443 ÏÓΘ‡Ú¸4623; ÌÓ1161 ÓÌ3588 ¢Â3123
3 1 2 2 1 4

·ÓÎÂÂ4183 ÒڇΠÍ-˘‡Ú¸2896: —˚Ì5207 ƒ‡‚ˉӂ1138! ÔÓÏËÎÛÈ1653 ÏÂÌˇ3165.

3

49 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒˇ2476 Ë ‚ÂÎÂÎ2036 „Ó846 ÔÓÁ‚‡Ú¸5455. 2532 «Ó‚ÛÚ5455

2 3 1

3588 ÒÎÂÔÓ„Ó5185 Ë „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ÂÏÛ846: Ì ·ÓÈÒˇ2293, ‚ÒÚ‡‚‡È1453, ÁÓ‚ÂÚ5455

Ú·ˇ4571.
50 ŒÌ 3588 1161 Ò·-ÓÒËÎ 577 3588 Ò Ò·ˇ 846 ‚Â-ıÌ˛˛ Ó‰ÂÊ‰Û 2440 , ‚ÒڇΠ450 Ë 2 1

Ô-˯ÂÎ2064 Í4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424.

51 2532 ŒÚ‚˜‡ˇ611 ÂÏÛ846 , 3588 »ËÒÛÒ2424 ÒÔ-ÓÒËÎ3004 : ˜Â„Ó5101 Ú˚4671 ıӘ¯¸2309
2 3 4 1 3 1

ÓÚ ÃÂÌˇ4160 ? 3588 1161 —ÎÂÔÓÈ5185 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846: ”˜ËÚÂθ4462! ˜ÚÓ·˚2443

2

ÏÌÂ Ô-ÓÁ-ÂÚ¸308.
52 3588 1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: ˉË5217, 3588 ‚Â-‡4102 Ú‚Óˇ4675 ÒÔ‡Ò·4982

Ú·ˇ4571. »2532 ÓÌ ÚÓÚ˜‡Ò2112 Ô-ÓÁ-ÂÎ308 Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ190 Á‡ 3588 »ËÒÛÒÓÏ2424 ÔÓ1722

3588 ‰Ó-Ó„Â3598.
Ç3͇ 11:1 94

11 2532 Ó„‰‡3753 Ô-Ë·ÎËÁËÎËÒ¸1448 Í1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÛ2419, Í1519 ¬ËÙÙ‡„ËË967

Ë2532 ¬ËÙ‡ÌËË963, Í4314 3588 „Ó-Â3735 3588 ;ÎÂÓÌÒÍÓÈ1636, »ËÒÛÒ ÔÓÒ˚·ÂÚ649
‰‚Ûı1417 3588 ËÁ Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846
2 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ÔÓȉËÚÂ5217 ‚1519 3588 ÒÂÎÂÌËÂ2968, ÍÓÚÓ-ÓÂ3588 Ô-ˇÏÓ
ÔÂ-‰ 2713 ‚‡ÏË 5216 ; 2532 ‚ıÓ‰ˇ 1531 ‚ 1519 ÌÂ„Ó 846 , ÚÓÚ˜‡Ò 2112 ̇ȉÂÚ 2147 2 3 4 1

Ô-Ë‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó1210 ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÓÒ·4454 , ̇1909 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÌËÍÚÓ3762 ËÁ

2 1

β‰ÂÈ444 Ì ҇‰ËÎÒˇ2523; ÓÚ‚ˇÁ‡‚3089 „Ó846, Ô-˂‰ËÚÂ71.

3 »2532 ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 Ò͇ÊÂÚ2036 ‚‡Ï5213 : "˜ÚÓ5101 ‚˚ ˝ÚÓ5124 ‰Â·ÂÚÂ4160 ?" ñ
2 1 2 1

Óڂ˜‡ÈÚÂ2036, ˜ÚÓ3754 3588 ÓÌ846 ̇‰Ó·ÂÌ5532 QÓÒÔÓ‰Û2962 2192; Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112

2 3 1

ÔÓ¯ÎÂÚ649 „Ó846 Ò˛‰‡5602.

2 1

4 ŒÌË ÔÓ¯ÎË565 1161, Ë2532 ̇¯ÎË2147 3588 ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÓÒ·4454, Ô-Ë‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó1210

Û4314 3588 ‚Ó-ÓÚ2374 ̇1854 1909 3588 ÛÎˈÂ296, Ë2532 ÓÚ‚ˇÁ‡ÎË3089 „Ó846.
5 »2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ3588 ÒÚÓˇ‚¯Ëı2476 Ú‡Ï1563 „Ó‚Ó-ËÎË3004 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 2 1

‰Â·ÂÚÂ4160? Á‡˜ÂÏ ÓÚ‚ˇÁ˚‚‡ÂÚÂ3089 3588 ÓÒÎÂÌ͇4454?

6 ŒÌË3588 1161 Óڂ˜‡ÎË2036 ËÏ846, ͇Í2531 ÔÓ‚ÂÎÂÎ1781 3588 »ËÒÛÒ2424; Ë2532 ÚÂ
ÓÚÔÛÒÚËÎË863 Ëı846.
7 »2532 Ô-Ë‚ÂÎË71 3588 ÓÒÎÂÌ͇4454 Í4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424, Ë2532 ‚ÓÁÎÓÊËÎË1911 ̇
Ì„Ó846 3588 Ó‰Âʉ˚2440 Ò‚ÓË846; 2532 »ËÒÛÒ ÒÂÎ2523 ̇1909 Ì„Ó846.
8 ÃÌÓ„ËÂ4183 ÊÂ1161 3588 ÔÓÒÚË·ÎË4766 Ó‰Âʉ˚2440 Ò‚ÓË846 ÔÓ1519 3588 ‰Ó-Ó„Â3598; 3 1 2

‡1161 ‰-Û„ËÂ243 -ÂÁ‡ÎË2875 ‚ÂÚ‚Ë4746 Ò1537 3588 ‰Â-‚1186 Ë2532 ÔÓÒÚË·ÎË4766 ÔÓ1519
2 1 4 3

3588 ‰Ó-Ó„Â3598.

9 »2532 3588 Ô-‰¯ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÂ4254 Ë2532 3588 ÒÓÔ-Ó‚Óʉ‡‚¯ËÂ190 ‚ÓÒÍÎˈ‡ÎË2896

3004: ÓÒ‡Ì̇5614! ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ2127 3588 Q-ˇ‰Û˘ËÈ2064 ‚Ó1722 ËÏˇ3686 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962!

10 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌÓ2127 2228 „-ˇ‰Û˘ÂÂ2064 ‚Ó1722 ËÏˇ3686 QÓÒÔÓ‰‡2962 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 2 3 4 1

3588 ÓÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257 ƒ‡‚ˉ‡1138! ÓÒ‡Ì̇5614 ‚1722 3588 ‚˚¯ÌËı5310!

11 »2532 ‚Ó¯ÂÎ1525 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414 Ë2532 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411; Ë2532,
3 4 1 2

ÓÒÏÓÚ-‚4017 ‚Ò 3956, Í‡Í 3588 ‚-ÂÏˇ 5610 ÛÊ 2235 ·˚ÎÓ5607 ÔÓÁ‰Ì 3798 ,
4 5 2 3 1

‚˚¯ÂÎ1831 ‚1519 ¬ËÙ‡Ì˲963 Ò3326 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸˛1427.

12 2532 3588 Õ‡ ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸1887, ÍÓ„‰‡ ÓÌË846 ‚˚¯ÎË1831 ËÁ575 ¬ËÙ‡ÌËË963, ŒÌ 2 1

‚Á‡Î͇Î3983;
13 Ë2532, ۂˉ‚1492 ËÁ‰‡ÎÂ͇3113 ÒÏÓÍÓ‚ÌˈÛ4808 , ÔÓÍ-˚ÚÛ˛2192 ÎËÒÚ¸ˇÏË5444,
2 1

ÔÓ¯ÂÎ2064, ÌÂ1487 ̇ȉÂÚ2147 ÎË686 ˜Â„Ó5100 ̇1722 ÌÂÈ846; ÌÓ2532, Ô-ˉˇ2064 Í1909
2 1

ÌÂÈ846, Ì˘„Ó3762 Ì ̇¯ÂÎ2147, Í-ÓÏÂ1487 3361 ÎËÒڸ‚5444, Ë·Ó1063 ¢ ÌÂ3756 2 1

‚-ÂÏˇ2540 ·˚ÎÓ2258 ÒÓ·Ë,‡Ìˡ ÒÏÓÍ‚4810.

4 3

14 »2532 611 3588 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846 »ËÒÛÒ2424 : ÓÚÌ˚ÌÂ3371 ‰‡ Ì ‚ÍÛ¯‡ÂÚ5315 ÌËÍÚÓ3367

2 3 1 8 6

ÓÚ1537 Ú·ˇ4675 1519 3588 ÔÎÓ‰‡2590 ‚Ó‚ÂÍ165 ! »2532 ÒÎ˚¯‡ÎË191 ÚÓ 3588 Û˜ÂÌËÍË3101
1 2 3 4 7 5

;„Ó846.
15 2532 œ-˯ÎË 2064 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414. 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 , ‚Óȉˇ1525 ‚1519 3588 2 3 1

ı-‡Ï2411, ̇˜‡Î756 ‚˚„ÓÌˇÚ¸1544 3588 Ô-Ó‰‡˛˘Ëı4453 Ë2532 ÔÓÍÛÔ‡˛˘Ëı59 ‚1722

3588 ı-‡ÏÂ2411; Ë2532 3588 ÒÚÓÎ˚5132 3588 ÏÂÌÓ‚˘ËÍÓ‚2855 Ë2532 3588 Ò͇ϸË2515 3588

Ô-Ó‰‡˛˘Ëı4453 3588 „ÓÎÛ·ÂÈ4058 ÓÔ-ÓÍËÌÛÎ2690;

95 Ç3͇ 11:32

16 Ë2532 ÌÂ3756 ÔÓÁ‚ÓΡÎ863, ˜ÚÓ·˚2443 ÍÚÓ5100 Ô-ÓÌÂÒ1308 ˜Â-ÂÁ1223 3588 ı-‡Ï2411 2 3 4

͇ÍÛ˛-ÎË·Ó ‚¢¸4632 . 1

17 »2532 Û˜ËÎ1321 Ëı846 , „Ó‚Ó-ˇ3004 : ÌÂ3756 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 3754 ÎË: "3588 ‰ÓÏ3624 ÃÓÈ3450
2 1

‰ÓÏÓÏ3624 ÏÓÎËÚ‚˚4335 ̇-˜ÂÚÒˇ2564 ‰Îˇ ‚ÒÂı3956 3588 ̇-Ó‰Ó‚1484"? ‡1161 ‚˚5210 2 1

҉·ÎË4160 „Ó846 ‚Â-ÚÂÔÓÏ4693 -‡Á·ÓÈÌËÍÓ‚3027.

18 2532 ”ÒÎ˚¯‡ÎË191 ˝ÚÓ 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749, Ë2532

ËÒ͇ÎË2212, ͇Í4459 ·˚ ÔÓ„Û·ËÚ¸622 ;„Ó846 , Ë·Ó1063 ·ÓˇÎËÒ¸5399 ;„Ó846, 2 1 4 3

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰3793 Û‰Ë‚ÎˇÎÒˇ1605 1909 3588 Û˜ÂÌ˲1322 ;„Ó846.
19 Ó„‰‡3753 ÊÂ2532 ÒÚ‡ÎÓ1096 ÔÓÁ‰ÌÓ3796 , ŒÌ ‚˚¯ÂÎ1607 ‚ÓÌ ËÁ1854 3588 „Ó-Ó‰‡4172.
2 1 4 3

20 2532 œÓÛÚ-Û4404, Ô-ÓıÓ‰ˇ ÏËÏÓ3899, ۂˉÂÎË1492, ˜ÚÓ 3588 ÒÏÓÍÓ‚Ìˈ‡4808

Á‡ÒÓı·3583 ‰Ó1537 ÍÓ-Ìˇ4491.

21 »2532, ‚ÒÔÓÏÌË‚363, 3588 œÂÚ-4074 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846: –‡‚‚Ë4461! ÔÓÒÏÓÚ-Ë2396,
3588 ÒÏÓÍÓ‚Ìˈ‡4808, ÍÓÚÓ-Û˛3739 “˚ Ô-ÓÍΡÎ2672, Á‡ÒÓı·3583.

22 2532 »ËÒÛÒ2424 , Óڂ˜‡ˇ611 , „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846:

2 1

23 ËÏÂÈÚÂ2192 ‚Â-Û4102 ¡ÓÊ˲2316, Ë·Ó1063 ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754, 2 1

ÂÒÎË302 ÍÚÓ3739 Ò͇ÊÂÚ2036 3588 „Ó-Â3735 ÒÂÈ5129: "ÔÓ‰ÌËÏËÒ¸142 Ë2532 ‚‚Â-„ÌËÒ¸906

2 1

‚1519 3588 ÏÓ-Â2281", Ë2532 ÌÂ3361 ÛÒÓÏÌËÚÒˇ1252 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ò‚ÓÂÏ846, ÌÓ235
ÔÓ‚Â-ËÚ4100, ˜ÚÓ3754 Ò·Û‰ÂÚÒˇ1096 ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï3739 3004 „Ó, ñ ·Û‰ÂÚ2071 ÂÏÛ846,
3 1 2

˜ÚÓ3739 ÌË1437 Ò͇ÊÂÚ2036.

24 œÓÚÓÏÛ1223 5124 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ‚ÒÂ3956, ˜Â„Ó3745 ÌË302 ·Û‰ÂÚ Ô-ÓÒËÚ¸154 ‚ 2

ÏÓÎËÚ‚Â4336 , ‚Â-¸ÚÂ4100, ˜ÚÓ3754 ÔÓÎÛ˜ËÚÂ2983, ñ Ë2532 ·Û‰ÂÚ2071 ‚‡Ï5213.

1

25 »2532 ÍÓ„‰‡3752 ÒÚÓËÚÂ4739 ̇ ÏÓÎËÚ‚Â4336, Ô-Ó˘‡ÈÚÂ863, ÂÒÎË1487 ˜ÚÓ5100

ËÏÂÂÚ 2192 ̇ 2596 ÍÓ„Ó 5100, ‰‡·˚ 2443 Ë 2532 3588 ŒÚˆ 3962 ‚‡¯ 5216 3588 1722 3588
Õ·ÂÒÌ˚È3772 Ô-ÓÒÚËÎ863 ‚‡Ï5213 3588 ÒÓ„-¯ÂÌˡ3900 ‚‡¯Ë5216.
26 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 5210 ÌÂ3756 Ô-Ó˘‡ÂÚÂ863, ÚÓ Ë3761 3588 ŒÚˆ3962 ‚‡¯5216 3588 1722 3588
Õ·ÂÒÌ˚È3772 Ì Ô-ÓÒÚËÚ863 3588 ‚‡Ï ÒÓ„-¯ÂÌËÈ3900 ‚‡¯Ëı5216.
27 2532 œ-˯ÎË2064 ÓÔˇÚ¸3825 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414. »2532 ÍÓ„‰‡ ŒÌ846 ıÓ‰ËÎ4043 5 4

‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 , ÔÓ‰Ó¯ÎË2064 Í4314 ÕÂÏÛ846 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532

1 2 3

3588 ÍÌËÊÌËÍË1122, Ë2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245

28 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004 ;ÏÛ846: 1722 ͇ÍÓ˛4169 ‚·ÒÚ¸˛1849 “˚ ˝ÚÓ5023 ‰Â·¯¸4160?

Ë2532 ÍÚÓ5101 “·Â4671 3588 ‰‡Î1325 3778 ‚·ÒÚ¸1849 2443 ‰Â·ڸ4160 ˝ÚÓ5023 ?
3 2 1 2 1

29 3588 1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÒÔ-Ó¯Û1905 Ë2504 fl ‚‡Ò5209 Ó·

2 3 1 2 1

Ó‰ÌÓÏ1520 3056, 2532 Óڂ˜‡ÈÚÂ611 ÃÌÂ3427; ÚÓ„‰‡ Ë2532 fl Ò͇ÊÛ2046 ‚‡Ï5213, 1722
͇ÍÓ˛4169 ‚·ÒÚ¸˛1849 ˝ÚÓ5023 ‰Â·˛4160.
30 3588 -¢ÂÌË 908 »Ó‡ÌÌÓ‚Ó 2491 Ò 1537 Ì·ÂÒ 3772 ·˚ÎÓ 2258, ËÎË 2228 ÓÚ 1537
˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444? Óڂ˜‡ÈÚÂ611 ÃÌÂ3427.
31 2532 ŒÌË -‡ÒÒÛʉ‡ÎË3049 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛1438 3004: ÂÒÎË1437 Ò͇ÊÂÏ2036: "Ò1537

Ì·ÂÒ3772", ñ ÚÓ ŒÌ Ò͇ÊÂÚ2046: "ÔÓ˜ÂÏÛ1302 ÊÂ3767 ‚˚ ÌÂ3756 ÔÓ‚Â-ËÎË4100

ÂÏÛ846?"
32 ‡235 1437 Ò͇Á‡Ú¸2036: "ÓÚ1537 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444" ñ ·ÓˇÎËÒ¸5399 3588 ̇-Ó‰‡2992, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ1063 ‚ÒÂ537 ÔÓ·„‡ÎË2192, 3588 ˜ÚÓ3754 »Ó‡ÌÌ2491 ÚÓ˜ÌÓ3689 ·˚Î2258 Ô-Ó-ÓÍ4396 .
2 1 2 1 2 1
Ç3͇ 11:33 96

33 »2532 Ò͇Á‡ÎË3004 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 3588 »ËÒÛÒÛ2424: ÌÂ3756 Á̇ÂÏ1492. “Ó„‰‡2532 3588

2 1

»ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ë fl1473 ÌÂ3761 Ò͇ÊÛ3004 ‚‡Ï5213, 1722

2 3 1 2 1

͇ÍÓ˛4169 ‚·ÒÚ¸˛1849 ˝ÚÓ5023 ‰Â·˛4160.

12 »2532 ̇˜‡Î756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 ËÏ846 1722 Ô-ËÚ˜‡ÏË3850 : ÌÂÍÓÚÓ-˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444

4

̇҇‰ËÎ5452 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍ290 Ë2532 Ó·ÌÂÒ4060 Ó„-‡‰Ó˛5418, Ë2532 ‚˚ÍÓÔ‡Î3736

6

ÚÓ˜ËÎÓ5276, Ë2532 ÔÓÒÚ-ÓËÎ3618 ·‡¯Ì˛4444, Ë2532, ÓÚ‰‡‚1554 „Ó846 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-

5
1 2 3 7

-ˇÏ1092, 2532 ÓÚÎÛ˜ËÎÒˇ589.

2 »2532 ÔÓÒ·Î649 ‚ Ò‚ÓÂ3588 ‚-ÂÏˇ2540 Í4314 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-ˇÏ1092 ÒÎÛ„Û1401 ñ
4 5 1 2 3

2443 Ô-ËÌˇÚ¸ 2983 ÓÚ 3844 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-ÂÈ 1092 575 3588 ÔÎÓ‰Ó‚ 2590 ËÁ 3588
4 1 2 3

‚ËÌÓ„-‡‰ÌË͇290.
3 ŒÌË3588 ÊÂ1161, Òı‚‡ÚË‚2983 „Ó846, ·ËÎË1194, Ë2532 ÓÚÓÒ·ÎË649 ÌË Ò ˜ÂÏ2756.
4 2532 ŒÔˇÚ¸ 3825 ÔÓÒ·Π649 Í 4314 ÌËÏ 846 ‰-Û„Ó„Ó 243 ÒÎÛ„Û 1401 ; Ë ÚÓÏÛ 2548

͇ÏÌˇÏË3036 -‡Á·ËÎË2775 „ÓÎÓ‚Û Ë2532 ÓÚÔÛÒÚËÎË649 Â„Ó Ò ·ÂÒ˜ÂÒÚ¸ÂÏ821.

5 »2532 ÓÔˇÚ¸3825 ËÌÓ„Ó243 ÔÓÒ·Î649: Ë ÚÓ„Ó2548 Û·ËÎË615; Ë2532 ÏÌÓ„Ëı4183
‰-Û„Ëı243 3588 ÚÓ3303 ·ËÎË1194, 3588 ÚÓ1161 Û·Ë‚‡ÎË615.
6 »Ï¡ 2192 Ê 3767 ¢ 2089 Ó‰ÌÓ„Ó 1520 Ò˚̇ 5207 , β·ÂÁÌÓ„Ó 27 ÂÏÛ 846,
5 2 1 3 4

̇ÔÓÒΉÓÍ 2078 ÔÓÒ·Π649 Ë 2532 Â„Ó 846 Í 4314 ÌËÏ 846 , „Ó‚Ó-ˇ 3004 3754 :
6 1 2 3 4 5

"ÔÓÒÚ˚‰ˇÚÒˇ1788 3588 Ò˚̇5207 ÏÓ„Ó3450".

7 1565 ÕÓ1161 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-Ë1092 Ò͇Á‡ÎË2036 ‰-Û„4314 ‰-Û„Û1438 3754: "˝ÚÓ3778 2076 3588

̇ÒΉÌËÍ2818; ÔÓȉÂÏ1205, Û·¸ÂÏ615 „Ó846, Ë2532 ̇ÒΉÒÚ‚Ó2817 3588 ·Û‰ÂÚ2071 4 3 2

̇¯Â2257 ". 1

8 » 2532, Òı‚‡ÚË‚ 2983 Â„Ó 846, Û·ËÎË 615 Ë 2532 ‚˚·-ÓÒËÎË 1544 ‚ÓÌ ËÁ 1854 3588
‚ËÌÓ„-‡‰ÌË͇290.
9 ^ÚÓ5101 ÊÂ3767 ҉·ÂÚ4160 3588 ıÓÁˇËÌ2962 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌË͇290? ñ œ-ˉÂÚ2064 Ë2532
Ô-‰‡ÒÚ ÒÏÂ-ÚË622 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-ÂÈ1092, Ë2532 ÓÚ‰‡ÒÚ1325 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍ290
‰-Û„ËÏ243.
10 ÕÂÛÊÂÎË ‚˚ ÌÂ3761 3588 ˜ËÚ‡ÎË314 Ò„Ó3778 ‚ œËÒ‡ÌËË1124 : "͇ÏÂ̸3037, 3 2 1

ÍÓÚÓ-˚È3739 ÓÚ‚Â-„ÎË593 3588 ÒÚ-ÓËÚÂÎË3618, ÚÓÚ3778 Ò‡Ï˚È Ò‰Â·ÎÒˇ1096 1519

„·‚Ó˛2776 ۄ·1137;
11 ˝ÚÓ3778 ÓÚ3844 QÓÒÔÓ‰‡2962 1096 , Ë2532 ÂÒÚ¸2076 ‰Ë‚ÌÓ2298 ‚1722 Ó˜‡ı3788 ̇¯Ëı2257"?
4 1 2 3

12 »2532 ÒÚ‡-‡ÎËÒ¸2212 Òı‚‡ÚËÚ¸2902 ;„Ó846 , ÌÓ2532 ÔÓ·ÓˇÎËÒ¸5399 3588 ̇-Ó‰‡3793, 2 1

Ë·Ó 1063 ÔÓÌˇÎË1097 , ˜ÚÓ3754 Ó4314 ÌËı 846 3588 Ò͇Á‡Î2036 Ô-ËÚ˜Û3850 ; Ë2532,
2 1 2 1

ÓÒÚ‡‚Ë‚863 ;„Ó846, ÓÚÓ¯ÎË565.

13 »2532 ÔÓÒ˚·˛Ú649 Í4314 ÕÂÏÛ846 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 ËÁ3588 Ù‡-ËÒ‚5330 Ë2532 3588
Ë-ӉˇÌ2265, ˜ÚÓ·˚2443 ÛÎÓ‚ËÚ¸64 ;„Ó846 ‚ ÒÎÓ‚Â3056. 2 1

14 ŒÌË3588 ÊÂ1161, Ô-ˉˇ2064, „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846: ”˜ËÚÂθ1320! Ï˚ Á̇ÂÏ1492,

˜ÚÓ3754 “˚1488 ÒÔ-‡‚‰ÎË‚227 Ë2532 ÌÂ3756 Á‡·ÓÚ˯¸Òˇ3199 4671 Ó· Û„ÓʉÂÌËË4012
2 1

ÍÓÏÛ-ÎË·Ó3762, Ë·Ó1063 ÌÂ3756 ÒÏÓÚ-˯¸991 ÌË Ì‡1519 ͇ÍÓ ÎˈÂ4383 444, ÌÓ235

2 1

1909 ËÒÚËÌÌÓ225 3588 ÔÛÚË3598 3588 ¡ÓÊ˲2316 ۘ˯¸1321. œÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ1832 ÎË

‰‡‚‡Ú¸1325 ÔÓ‰‡Ú¸2778 ÍÂÒ‡-˛2541 ËÎË2228 ÌÂÚ3756? ‰‡‚‡Ú¸1325 ÎË2228 Ì‡Ï ËÎË

3 1 2
97 Ç3͇ 12:29

ÌÂ3361 ‰‡‚‡Ú¸1325?
15 ÕÓ1161 ŒÌ3588 , Á̇ˇ1492 Ëı846
2
3588 ÎˈÂÏÂ-Ë 5272, Ò͇Á‡Î 2036 ËÏ 846: ˜ÚÓ 5101
1

ËÒÍÛ¯‡ÂÚÂ3985 ÃÂÌˇ3165 ? Ô-ËÌÂÒËÚÂ5342 ÃÌÂ3427 ‰Ë̇-ËÈ1220, ˜ÚÓ·˚2443

2 1

ÃÌ ‚ˉÂÚ¸1492 „Ó.

16 ŒÌË3588 1161 Ô-ËÌÂÒÎË5342. “Ó„‰‡2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ 846: ˜¸Â5101 2228 ˝ÚÓ3778 2

ËÁÓ·-‡ÊÂÌËÂ1504 Ë2532 2228 ̇‰ÔËÒ¸1923? ŒÌË3588 1161 Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ 846:

1

ÍÂÒ‡-‚˚2541.
17 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÓÚ‰‡‚‡ÈÚÂ591 3588 ÍÂÒ‡-‚Ó2541
2 3 4 5 1

ÍÂÒ‡-˛2541, ‡2532 3588 3588 ¡ÓÊËÂ2316 3588 ¡Ó„Û2316. »2532 ‰Ë‚ËÎËÒ¸2296 1909 ;ÏÛ846.
18 œÓÚÓÏ2532 Ô-˯ÎË2064 Í4314 ÕÂÏÛ846 Ò‡‰‰ÛÍÂË4523 , ÍÓÚÓ-˚Â3748 „Ó‚Ó-ˇÚ3004, 2 3 1

˜ÚÓ ÌÂÚ3361 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ386 1511, Ë2532 ÒÔ-ÓÒËÎË1905 ;„Ó846, „Ó‚Ó-ˇ3004:

2 1

19 ”˜ËÚÂθ1320! ÃÓËÒÂÈ3475 ̇ÔËÒ‡Î1125 ̇Ï2254 3754: "ÂÒÎË1437 Û ÍÓ„Ó5100 ÛÏ-ÂÚ599 2

·-‡Ú80 Ë2532 ÓÒÚ‡‚ËÚ2641 ÊÂÌÛ1135, ‡2532 ‰ÂÚÂÈ5043 ÌÂ3361 ÓÒÚ‡‚ËÚ863, ÚÓ2443 3588
1 2

·-‡Ú80 „Ó846 ÔÛÒÚ¸ ‚ÓÁ¸ÏÂÚ2983 3588 ÊÂÌÛ1135 „Ó846 Ë2532 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ1817

3 4 1 5 6 7

ÒÂÏˇ4690 3588 ·-‡ÚÛ80 Ò‚ÓÂÏÛ846".

20 ¡˚ÎÓ2258 ÒÂϸ2033 3736 ·-‡Ú¸Â‚80 : 2532 3588 ÔÂ-‚˚È4413 ‚ÁˇÎ2983 ÊÂÌÛ1135 Ë2532,
4 1 2 3

ÛÏË-‡ˇ599, ÌÂ3756 ÓÒÚ‡‚ËÎ863 ‰ÂÚÂÈ4690.

21 2532 3588 ¬ÁˇÎ2983 ÂÂ846 ‚ÚÓ-ÓÈ1208 Ë2532 ÛÏÂ-599, Ë2532 ÓÌ846 ÌÂ3761 ÓÒÚ‡‚ËÎ863
2 3 1 2 1

‰ÂÚÂÈ4690; Ú‡ÍÊÂ5615 Ë2532 3588 Ú-ÂÚËÈ5154 . 4 1 2 3

22 2532 ¡-‡ÎË2983 ÂÂ846 3588 Á‡ Ò·ˇ ÒÂÏÂ-Ó2033 Ë2532 ÌÂ3756 ÓÒÚ‡‚ËÎË863 ‰ÂÚÂÈ4690.

œÓÒÎÂ2078 ‚ÒÂı3956 ÛÏÂ-·599 Ë2532 3588 ÊÂ̇1135.

23 »Ú‡Í3767 , ‚1722 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË386, ÍÓ„‰‡3752 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ450, ÍÓÚÓ-Ó„Ó5101 ËÁ
3 1 2

ÌËı 846 ·Û‰ÂÚ2071 Ó̇ ÊÂÌÓ˛1135? 3588 »·Ó 1063 ÒÂÏÂ-Ó2033 ËÏÂÎË 2192 ÂÂ846
ÊÂÌÓ˛1135?
24 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 3756 1223 ˝ÚËÏ5124 ÎË Ô-Ë‚Ó‰ËÚÂÒ¸
2 3 4 5 1

‚˚ ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ4105, ÌÂ3361 Á̇ˇ1492 3588 œËÒ‡ÌËÈ1124, ÌË3366 3588 ÒËÎ˚1411 3588

¡ÓÊËÂÈ2316?
25 »·Ó1063 , ÍÓ„‰‡3752 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ450, ÚÓ„‰‡ Ì ·Û‰ÛÚ ÌË3777
2 1

ÊÂÌËÚ¸Òˇ1060, ÌË3777 Á‡ÏÛÊ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸1061, ÌÓ235 ·Û‰ÛÚ1526, ͇Í5613 ¿Ì„ÂÎ˚32

3588 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772.

26 ¿1161 Ó4012 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, ˜ÚÓ3754 ÓÌË ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ1453, -‡Á‚ ÌÂ3756 ˜ËÚ‡ÎË314
2 1

‚˚ ‚1722 3588 ÍÌË„Â976 ÃÓËÒ¡3475, ͇Í5613 3588 ¡Ó„2316 Ô-Ë1909 3588 ÍÛÔËÌÂ942 4 7 8 1 2 3

Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 3004: "fl1473 3588 ¡Ó„2316 ¿‚-‡‡Ï‡11, Ë2532 3588 ¡Ó„2316 »Ò‡‡Í‡2464,
5 6

Ë2532 3588 ¡Ó„2316 »‡ÍÓ‚‡2384"?

27 ¡Ó„ ÌÂ3756 ÂÒÚ¸2076 3588 ¡Ó„2316 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, ÌÓ235 ¡Ó„2316 ÊË‚˚ı2198. »Ú‡Í3767 , 3

‚˚5210 ‚ÂҸχ4183 Á‡·ÎÛʉ‡ÂÚÂÒ¸4105.

1 2

28 2532 4334 Œ‰ËÌ1520 ËÁ3588 ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122, ÒÎ˚¯‡191 Ëı846 Ô-ÂÌˡ4802 Ë ‚ˉˇ1492,

˜ÚÓ3754 »ËÒÛÒ ıÓ-Ó¯Ó2573 ËÏ846 Óڂ˜‡Î611, ÔÓ‰Ó¯ÂÎ Ë ÒÔ-ÓÒËÎ1905 ;„Ó846:

͇͇ˇ4169 2076 ÔÂ-‚‡ˇ4413 ËÁ ‚ÒÂı3956 Á‡Ôӂ‰ÂÈ1785?
29 3588 1161 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 ÂÏÛ846 3754: ÔÂ-‚‡ˇ4413 ËÁ ‚ÒÂı3956 3588 Á‡Ôӂ‰ÂÈ1785:

"ÒÎÛ¯‡È191, »Á-‡Ëθ2474! QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ¡Ó„2316 ̇¯2257 ÂÒÚ¸2076 QÓÒÔÓ‰¸2962 3 1

Ç3͇ 12:30 98

‰ËÌ˚È1520 ; 2

30 Ë2532 ‚ÓÁβ·Ë25 QÓÒÔÓ‰‡2962 3588 ¡Ó„‡2316 Ú‚Ó„Ó4675 1537 ‚ÒÂÏ3650 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588
Ú‚ÓËÏ4675, Ë2532 1537 ‚Ò²3650 3588 ‰Û¯Â˛5590 Ú‚Ó²4675, Ë2532 1537 ‚ÒÂÏ3650 3588
-‡ÁÛÏÂÌËÂÏ1271 Ú‚ÓËÏ4675, Ë2532 1537 ‚Ò²3650 3588 Í-ÂÔÓÒÚ˲2479 Ú‚Ó²4675", ñ
‚ÓÚ3778 ÔÂ-‚‡ˇ4413 Á‡Ôӂ‰¸1785!
31 2532 ¬ÚÓ-‡ˇ1208 ÔӉӷ̇ˇ3664 ÂÈ3778: "‚ÓÁβ·Ë25 3588 ·ÎËÊÌ„Ó4139 Ú‚Ó„Ó4675,

͇Í5613 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ4572". »ÌÓÈ5130 ·Óθ¯ÂÈ3187 ÒËı243 Á‡Ôӂ‰Ë1785 ÌÂÚ3756 2076.

2 1

32 3
2532 3588 ÌËÊÌËÍ1122 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846 : ıÓ-Ó¯Ó2573, ”˜ËÚÂθ1320! 1909 ËÒÚËÌÛ225
4 1 2

Ò͇Á‡Î2036 “˚, ˜ÚÓ3754 Ó‰ËÌ1520 ÂÒÚ¸2076 ¡Ó„2316 Ë2532 ÌÂÚ3756 2076 ËÌÓ„Ó243, Í-ÓÏÂ4133
;„Ó846;
33 Ë2532 3588 β·ËÚ¸25 ;„Ó846 1537 ‚ÒÂÏ3650 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588, Ë2532 1537 ‚ÒÂÏ3650 3588
ÛÏÓÏ4907, Ë2532 1537 ‚Ò²3650 3588 ‰Û¯Â˛5590, Ë2532 1537 ‚Ò²3650 3588 Í-ÂÔÓÒÚ¸˛2479,
Ë2532 3588 β·ËÚ¸25 3588 ·ÎËÊÌ„Ó4139, ͇Í5613 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ1438, ÂÒÚ¸2076 ·Óθ¯Â4119 2 1

‚ÒÂı3956 3588 ‚ÒÂÒÓÊÊÂÌËÈ3646 Ë2532 3588 ÊÂ-Ú‚2378.

34 2532 3588 »ËÒÛÒ2424, ‚ˉˇ1492, ˜ÚÓ3754 ÓÌ3588 -‡ÁÛÏÌÓ3562 Óڂ˜‡Î611, Ò͇Á‡Î2036
2 1

ÂÏÛ846: ̉‡ÎÂÍÓ3756 3112 Ú˚1488 ÓÚ575 3588 ÷‡-Òڂˡ932 3588 ¡ÓÊˡ2316. œÓÒÎÂ
ÚÓ„Ó2532 ÌËÍÚÓ3762 ÛÊ ÌÂ3765 ÒÏÂÎ5111 ÒÔ-‡¯Ë‚‡Ú¸1905 ;„Ó846 . 2 1

35 2532 611 3588 œ-Ó‰ÓÎʇˇ Û˜ËÚ¸1321 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 , »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÎ3004 :
3 4 5 6 1 2

͇Í4459 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122, ˜ÚÓ3754 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÂÒÚ¸2076 —˚Ì5207 2 1

ƒ‡‚ˉӂ1138?
36 »·Ó1063 Ò‡Ï846 ƒ‡‚ˉ1138 Ò͇Á‡Î2036 1722 3588 ƒÛıÓÏ4151 3588 —‚ˇÚ˚Ï40: "Ò͇Á‡Î2036
2 1

3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962 ÏÓÂÏÛ3450: Ò‰Ë2521 Ó‰ÂÒÌÛ˛1537 1188 ÃÂÌˇ3450,

‰ÓÍÓÎÂ2193 302 ÔÓÎÓÊÛ5087 3588 ‚-‡„Ó‚2190 “‚ÓËı4675 ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂ5286 3588 ÌÓ„4228

“‚ÓËı4675".
37 »Ú‡Í3767 , Ò‡Ï848 ƒ‡‚ˉ1138 ̇Á˚‚‡ÂÚ3004 ;„Ó846 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962: ͇Í4159 ÊÂ2532
2 1 2 1

ŒÌ —˚Ì5207 ÂÏÛ846 2076? »2532 3588 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 ÒÎÛ¯‡ÎÓ191 ;„Ó846

Ò ÛÒ·ʉÂÌËÂÏ2234.
38 »2532 „Ó‚Ó-ËÎ3004 ËÏ846 ‚1722 3588 Û˜ÂÌËË1322 —‚ÓÂÏ846: ÓÒÚÂ-„‡ÈÚÂÒ¸991 575 3588
ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122, 3588 β·ˇ˘Ëı2309 ıÓ‰ËÚ¸4043 ‚1722 ‰ÎËÌÌ˚ı Ó‰Âʉ‡ı4749 3 1 2

Ë2532 Ô,ËÌËχڸ Ô-Ë‚ÂÚÒڂˡ783 ‚1722 3588 ̇-Ó‰Ì˚ı ÒÓ·-‡Ìˡı58,

39 2532 ÒˉÂÚ¸ ‚ÔÂ-‰Ë4410 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 Ë2532 ‚ÓÁÎÂʇڸ4411 ̇ ÔÂ-‚ÓÏ

ÏÂÒÚ ̇1722 3588 ÔË-¯ÂÒÚ‚‡ı1173, ñ

40 3588 ÒËË3778 , ÔÓˇ‰‡˛˘Ë 2719 3588 ‰ÓÏ˚ 3614 3588 ‚‰Ó‚5503 Ë2532 ̇ÔÓ͇Á4392
10 1 2 3 4 5 6 7

‰Ó΄Ó3117 ÏÓΡ˘ËÂÒˇ4336 , Ô-ËÏÛÚ2983 Úˇ„˜‡È¯ÂÂ4055 ÓÒÛʉÂÌËÂ2917.

8 9

41 »2532 ÒÂÎ2523 3588 »ËÒÛÒ2424 Ô-ÓÚË‚2713 3588 ÒÓÍ-ӂˢÌˈ˚1049, Ë ÒÏÓÚ-ÂÎ2334,

͇Í4459 3588 ̇-Ó‰3793 Í·‰ÂÚ906 ‰Â̸„Ë5475 ‚1519 3588 ÒÓÍ-ӂˢÌˈÛ1049. 2532
ÃÌÓ„ËÂ4183 ·Ó„‡Ú˚Â4145 Í·ÎË906 ÏÌÓ„Ó4183.
42 œ-ˉˇ 2064 Ê 2532 , Ӊ̇ 3391 ·Â‰Ì‡ˇ 4434 ‚‰Ó‚‡ 5503 ÔÓÎÓÊË· 906 ‰‚ 1417
2 1 2 1 2

ÎÂÔÚ˚3016 , ˜ÚÓ3588 ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ2076 ÍÓ‰-‡ÌÚ2835.

1

43 2532 œÓ‰ÓÁ‚‡‚ 4341 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚ 3101 —‚ÓËı 846 , »ËÒÛÒ Ò͇Á‡Î 3004 ËÏ 846 :

ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 3588 ˝Ú‡3778 3588 ·Â‰Ì‡ˇ4434 ‚‰Ó‚‡5503 2 3 4 1

99 Ç3͇ 13:14

ÔÓÎÓÊË·906 ·Óθ¯Â4119 ‚ÒÂı3956 , 3588 Í·‚¯Ëı906 ‚1519 3588 ÒÓÍ-ӂˢÌˈÛ1049,

7 5 6

44 Ë·Ó1063 ‚ÒÂ3956 Í·ÎË906 ÓÚ1537 3588 ËÁ·˚Ú͇4052 Ò‚Ó„Ó846 , ‡1161 Ó̇846 ÓÚ1537 3588
2 1 7 3 4 5 6 9 8

ÒÍÛ‰ÓÒÚË5304 Ò‚ÓÂÈ846 ÔÓÎÓÊË·906 ‚ÒÂ3956 , ˜ÚÓ3745 ËÏ·2192 , ‚ÒÂ3650 3588 4 1 2 3

Ô-ÓÔËÚ‡ÌËÂ979 Ò‚ÓÂ846.

13 »2532 ÍÓ„‰‡ ‚˚ıÓ‰ËÎ1607 ŒÌ846 ËÁ1537 3588 ı-‡Ï‡2411, „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846

Ó‰ËÌ1520 ËÁ3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 „Ó846: ”˜ËÚÂθ1320! ÔÓÒÏÓÚ-Ë2396, ͇ÍËÂ4217
͇ÏÌË3037 Ë2532 ͇ÍËÂ4217 Á‰‡Ìˡ3619!
2 2532 3588 »ËÒÛÒ 2424 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ 846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ 611 : ‚ˉ˯¸ 991 ÒËË 3778 3588 2 3 1

‚ÂÎËÍËÂ3173 Á‰‡Ìˡ3619? ‚ÒÂ3739 3756 3361 ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ -‡Á-Û¯ÂÌÓ2647 , Ú‡Í ˜ÚÓ 6 7 8 9

ÌÂ3364 ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ863 Á‰ÂÒ¸ ͇ÏÌˇ3037 ̇1909 ͇ÏÌÂ3037 .

1 2 3 4 5

3 »2532 ÍÓ„‰‡ ŒÌ846 ÒˉÂÎ2521 ̇1519 3588 „Ó-Â3735 3588 ;ÎÂÓÌÒÍÓÈ1636 Ô-ÓÚË‚2713
2 1

3588 ı-‡Ï‡2411, ÒÔ-‡¯Ë‚‡ÎË1905 ;„Ó846 ̇‰ËÌÂ2596 2398 œÂÚ-4074, Ë2532 3588 »‡ÍÓ‚2385,

Ë2532 »Ó‡ÌÌ2491, Ë2532 ¿Ì‰-ÂÈ406:

4 Ò͇ÊË2036 ̇Ï2254, ÍÓ„‰‡4219 ˝ÚÓ5023 ·Û‰ÂÚ2071, Ë2532 ͇ÍÓÈ5101 3588 Ô-ËÁ̇Í4592,
ÍÓ„‰‡3752 ‚ÒÂ3956 ÒËÂ5023 ‰ÓÎÊÌÓ3195 ÒÓ‚Â-¯ËÚ¸Òˇ4931?
2 3 1

5 3588 1161 ŒÚ‚˜‡ˇ611 ËÏ846 , »ËÒÛÒ2424 ̇˜‡Î756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004: ·Â-„ËÚÂÒ¸991,

2 3 1

˜ÚÓ·˚3361 ÍÚÓ5100 Ì Ô-ÂθÒÚËÎ4105 ‚‡Ò5209 , 2 1

6 Ë·Ó1063 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ô-ˉÛÚ2064 ÔÓ‰1909 3588 ËÏÂÌÂÏ3686 ÃÓËÏ3450 Ë ·Û‰ÛÚ

2 1

„Ó‚Ó-ËÚ¸3004, ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ1510 fl1473 ; Ë2532 ÏÌÓ„Ëı4183 Ô-ÂθÒÚˇÚ4105. 2 1

7 Ó„‰‡3752 ÊÂ1161 ÛÒÎ˚¯ËÚÂ191 Ó ‚ÓÈ̇ı4171 Ë2532 Ó ‚ÓÂÌÌ˚ı4171 ÒÎÛı‡ı189 , ÌÂ3361 2 1

Ûʇ҇ÈÚÂÒ¸2360: Ë·Ó1063 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ÒÂÏÛ ·˚Ú¸1096, ñ ÌÓ235 ˝ÚÓ Â˘Â ÌÂ3768

2 1

3588 ÍÓ̈5056.

8 »·Ó 1063 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÂÚ1453 ̇-Ó‰ 1484 ̇ 1909 ̇-Ó‰ 1484 Ë2532 ˆ‡-ÒÚ‚Ó 932 ̇ 1909
2 1

ˆ‡-ÒÚ‚Ó932; Ë2532 ·Û‰ÛÚ2071 ÁÂÏÎÂÚ-ˇÒÂÌˡ4578 ÔÓ2596 ÏÂÒÚ‡Ï5117, Ë2532 ·Û‰ÛÚ2071

„·‰˚3042 Ë2532 ÒÏˇÚÂÌˡ5016. ›ÚÓ5023 ñ ̇˜‡ÎÓ746 ·ÓÎÂÁÌÂÈ5604 . 3 1 2

9 ÕÓ1161 ‚˚5210 ÒÏÓÚ-ËÚÂ991 Á‡ ÒÓ·Ó˛1438, Ë·Ó1063 ‚‡Ò5209 ·Û‰ÛÚ Ô-‰‡‚‡Ú¸3860

2 3 1 2 3 1

‚1519 ÒÛ‰ËÎˢ‡4892 Ë2532 ·ËÚ¸1194 ‚1519 ÒË̇„Ó„‡ı4864 , Ë2532 ÔÂ-‰1909 Ô-‡‚Ë- 3 1 2

ÚÂΡÏË2232 Ë2532 ˆ‡-ˇÏË935 ÔÓÒÚ‡‚ˇÚ2476 ‚‡Ò Á‡1752 ÃÂÌˇ1700, ‰Îˇ1519 ҂ˉÂ-

ÚÂθÒÚ‚‡3142 ÔÂ-‰ ÌËÏË846.
10 »2532 ‚Ó1519 ‚ÒÂı3956 3588 ̇-Ó‰‡ı1484 Ô-ÂʉÂ4412 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ·˚Ú¸ Ô-ÓÔÓ- 2 1

‚‰‡ÌÓ2784 3588 ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098.

11 Ó„‰‡ 3752 Ê 1161 Ôӂ‰ÛÚ 71 Ô-‰‡‚‡Ú¸ 3860 ‚‡Ò 5209 , Ì 3361 Á‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ 2 1

̇ÔÂ-‰4305, ˜ÚÓ5101 ‚‡Ï „Ó‚Ó-ËÚ¸2980, Ë ÌÂ3366 Ó·‰ÛÏ˚‚‡ÈÚÂ3191; ÌÓ235 ˜ÚÓ3739

1437 ‰‡ÌÓ ·Û‰ÂÚ1325 ‚‡Ï5213 ‚1722 ÚÓÚ1565 3588 ˜‡Ò5610, ÚÓ5124 Ë „Ó‚Ó-ËÚÂ2980, Ë·Ó1063 2

ÌÂ3756 ‚˚5210 ·Û‰ÂÚÂ2075 3588 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980, ÌÓ235 3588 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40.
1 4 3

12 œ-‰‡ÒÚ3860 ÊÂ1161 ·-‡Ú80 ·-‡Ú‡80 ̇1519 ÒÏÂ-Ú¸2288, Ë2532 ÓÚˆ3962 ñ ‰ÂÚÂÈ5043;

Ë2532 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÛÚ1881 ‰ÂÚË5043 ̇1909 -Ó‰ËÚÂÎÂÈ1118, Ë2532 ÛÏÂ-Ú‚ˇÚ2289 Ëı846.
13 »2532 ·Û‰ÂÚÂ2071 ÌÂ̇‚ˉËÏ˚3404 ‚ÒÂÏË5259 3956 Á‡1223 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450; 3588
Ô-ÂÚÂ-Ô‚¯ËÈ5278 ÊÂ1161 ‰Ó1519 ÍÓ̈‡5056 3778 ÒÔ‡ÒÂÚÒˇ4982.
2 1

14 Ó„‰‡ 3752 Ê 1161 ۂˉËÚ 1492 3588 ÏÂ-ÁÓÒÚ¸ 946 3588 Á‡ÔÛÒÚÂÌˡ 2050, 3588
Ç3͇ 13:15 100

-˜ÂÌÌÛ˛4483 5259 Ô-Ó-ÓÍÓÏ4396 3588 ƒ‡ÌËËÎÓÏ1158 , ÒÚÓˇ˘Û˛2476, „‰Â3699 ÌÂ3756

3 2 1

‰ÓÎÊÌÓ1163, ñ 3588 ˜ËÚ‡˛˘ËÈ314 ‰‡ -‡ÁÛÏÂÂÚ3539, ñ ÚÓ„‰‡5119 ̇ıÓ‰ˇ˘ËÂÒˇ3588

‚1722 3588 »Û‰ÂÂ2449 ‰‡ ·Â„ÛÚ5343 ‚1519 3588 „Ó-˚3735;
15 ‡1161 ÍÚÓ3588 ̇1909 3588 Í-Ó‚ÎÂ1430, ÚÓÚ ÌÂ3361 ÒıÓ‰Ë2597 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614 Ë ÌÂ3366
2 1

‚ıÓ‰Ë1525 ‚ÁˇÚ¸142 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 ËÁ1537 3588 ‰Óχ3614 Ò‚Ó„Ó846;

16 Ë2532 ÍÚÓ3588 ̇1519 3588 ÔÓÎÂ68 5607, ÌÂ3361 Ó·-‡˘‡ÈÒˇ1994 1519 3588 ̇Á‡‰3694 ‚ÁˇÚ¸142
3588 Ó‰ÂʉÛ2440 Ò‚Ó˛846.

17 QÓ-Â3759 1161 3588 1722 ·Â-ÂÏÂÌÌ˚Ï1064 2192 Ë2532 3588 ÔËÚ‡˛˘ËÏ ÒÓÒˆ‡ÏË2337 ‚1722
ÚÂ1565 3588 ‰ÌË2250.
18 ÃÓÎËÚÂÒ¸4336 1161, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 3588 ·Â„ÒÚ‚Ó5437 ‚‡¯Â5216
ÁËÏÓ˛5494.
19 »·Ó1063 3588 ‚ ÚÂ1565 ‰ÌË2250 ·Û‰ÂÚ2071 ڇ͇ˇ5108 ÒÍÓ-·¸2347 , ͇ÍÓÈ3634 ÌÂ3756
2 3 5 4 1 10 6 7 8

·˚ÎÓ1096 ÓÚ575 ̇˜‡Î‡746 Ú‚Ó-ÂÌˡ2937, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ2936 3588 ¡Ó„2316,

9

‰‡Ê ‰ÓÌ˚ÌÂ2193 3588 3568, Ë2532 ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ1096.

20 »2532 ÂÒÎË1487 ·˚ QÓÒÔÓ‰¸2962 ÌÂ3361 ÒÓÍ-‡ÚËÎ2856 ÚÂı3588 ‰ÌÂÈ2250, ÚÓ ÌÂ3756
2 1

ÒÔ‡Ò·Ҹ4982 ·˚302 ÌË͇͇ˇ3956 ÔÎÓÚ¸4561; ÌÓ235 -‡‰Ë1223 3588 ËÁ·-‡ÌÌ˚ı1588,

2 1

ÍÓÚÓ-˚ı3739 ŒÌ ËÁ·-‡Î1586, ÒÓÍ-‡ÚËÎ2856 ÚÂ3588 ‰ÌË2250.

21 2532 “Ó„‰‡ 5119, ÂÒÎË 1437 ÍÚÓ 5100 ‚‡Ï 5213 Ò͇ÊÂÚ 2036 : "‚ÓÚ 2400, Á‰ÂÒ¸ 5602 3588

’-ËÒÚÓÒ5547", ËÎË2228: "‚ÓÚ2400, Ú‡Ï1563", ñ ÌÂ3361 ‚Â-¸ÚÂ4100.

22 »·Ó1063 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÛÚ1453 ÎÊÂı-ËÒÚ˚5580 Ë2532 ÎÊÂÔ-Ó-ÓÍË5578 Ë2532 ‰‡‰ÛÚ1325
2 1

Á̇ÏÂÌˡ 4592 Ë 2532 ˜Û‰ÂÒ‡ 5059, ˜ÚÓ·˚ 4314 3588 Ô-ÂθÒÚËÚ¸ 635, ÂÒÎË 1487
‚ÓÁÏÓÊÌÓ1415, Ë2532 3588 ËÁ·-‡ÌÌ˚ı1588.
23 ¬˚5210 ÊÂ1161 ·Â-„ËÚÂÒ¸991. ¬ÓÚ2400, fl ̇ÔÂ-‰ Ò͇Á‡Î4280 ‚‡Ï5213 ‚ÒÂ3956.
24 ÕÓ235 ‚1722 ÚÂ1565 3588 ‰ÌË2250, ÔÓÒÎÂ3326 3588 ÒÍÓ-·Ë2347 ÚÓÈ1565, 3588 ÒÓÎ̈Â2246
ÔÓÏÂ-ÍÌÂÚ4654, Ë2532 3588 ÎÛ̇4582 ÌÂ3756 ‰‡ÒÚ1325 3588 Ò‚ÂÚ‡5338 Ò‚Ó„Ó846,
25 Ë2532 3588 Á‚ÂÁ‰˚792 3588 ÒÔ‡‰ÛÚ2071 1601 Ò Ì·‡3772 , Ë2532 3588 ÒËÎ˚1411 3588 1722 3588
2 3 1

Ì·ÂÒÌ˚Â3772 ÔÓÍÓηβÚÒˇ4531.
26 2532 “Ó„‰‡5119 ۂˉˇÚ3700 3588 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444, „-ˇ‰Û˘Â„Ó2064

̇1722 ӷ·͇ı3507 Ò3326 ÒËÎÓ˛1411 ÏÌÓ„Ó˛4183 Ë2532 Ò·‚Ó˛1391.

27 »2532 ÚÓ„‰‡5119 ŒÌ ÔÓ¯ÎÂÚ649 3588 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 —‚ÓËı846 Ë2532 ÒÓ·Â-ÂÚ1996 3588
ËÁ·-‡ÌÌ˚ı1588 —‚ÓËı846 ÓÚ1537 3588 ˜ÂÚ˚-Âı5064 ‚ÂÚ-Ó‚417, ÓÚ575 Í-‡ˇ206 ÁÂÏÎË
1093 ‰Ó2193 Í-‡ˇ206 Ì·‡3772.

28 ŒÚ575 1161 3588 ÒÏÓÍÓ‚Ìˈ˚4808 ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ3129 3588 ÔÓ‰Ó·ËÂ3850: ÍÓ„‰‡3752 3588 3

‚ÂÚ‚Ë 2798  846 ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ 1096 ÛÊ 2235 Ïˇ„ÍË 527 Ë2532 ÔÛÒ͇˛Ú 1631 3588
4 1 6 2 5

ÎËÒÚ¸ˇ5444, ÚÓ Á̇ÂÚÂ1097, ˜ÚÓ3754 ·ÎËÁÍÓ1451 3588 ÎÂÚÓ2330 2076.

29 “‡Í3779 Ë2532 ÍÓ„‰‡3752 ‚˚5210 ۂˉËÚÂ1492 ÚÓ5023 Ò·˚‚‡˛˘ËÏÒˇ1096, Á̇ÈÚÂ1097,
2 1 2 1

˜ÚÓ3754 ·ÎËÁÍÓ1451 2076, Ô-Ë1909 ‰‚Â-ˇı2374.

30 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: ÌÂ3364 Ô-ÂȉÂÚ3928 3588 -Ó‰1074 ÒÂÈ3778, ͇Í3360
3756 ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ5023 ·Û‰ÂÚ1096.

31 3588 Õ·Ó3772 Ë2532 3588 ÁÂÏΡ1093 Ô-ÂȉÛÚ3928, 3588 ÌÓ1161 ÒÎÓ‚‡3056 ÃÓË3450 ÌÂ3364

Ô-ÂȉÛÚ3928.
101 Ç3͇ 14:11

32 Œ4012 3588 ‰ÌÂ2250 ÊÂ1161 ÚÓÏ1565, ËÎË2532 3588 ˜‡ÒÂ5610, ÌËÍÚÓ3762 Ì Á̇ÂÚ1492, ÌË3761
2 3 1

3588 ¿Ì„ÂÎ˚32 3588 1722 Ì·ÂÒÌ˚Â3772, ÌË3761 3588 —˚Ì5207, ÌÓ1487 ÚÓθÍÓ3361 3588
ŒÚˆ3962.
33 —ÏÓÚ-ËÚÂ991, ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ69, 2532 ÏÓÎËÚÂÒ¸4336, Ë·Ó1063 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492 , 3 1 2

ÍÓ„‰‡4219 ̇ÒÚÛÔËÚ2076 ˝ÚÓ 3588 ‚-ÂÏˇ2540 . 3 1 2

34 œÓ‰Ó·ÌÓ Í‡Í5613 ·˚ ÍÚÓ444, ÓÚıÓ‰ˇ ‚ ÔÛÚ¸590 Ë ÓÒÚ‡‚Ρˇ863 3588 ‰ÓÏ3614

Ò‚ÓÈ846, 2532 ‰‡Î1325 3588 ÒÎÛ„‡Ï1401 Ò‚ÓËÏ846 3588 ‚·ÒÚ¸1849 Ë2532 ͇ʉÓÏÛ1538 3588
Ò‚ÓÂ846 ‰ÂÎÓ2041 , Ë2532 3588 Ô-Ë͇Á‡Î1781 Ô-Ë‚-‡ÚÌËÍÛ2377 2443 ·Ó‰-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸1127.
2 1 2 1

35 »Ú‡Í3767 , ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ1127 , Ë·Ó1063 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492 , ÍÓ„‰‡4219 3588 Ô-ˉÂÚ2064

2 1 5 3 4 4

ıÓÁˇËÌ2962 3588 ‰Óχ3614 : ‚˜Â-ÓÏ3796, ËÎË2228 ‚ ÔÓÎÌÓ˜¸3317, ËÎË2228 ‚ ÔÂÌËÂ

1 2 3

ÔÂÚÛıÓ‚219, ËÎË2228 ÔÓÛÚ-Û4404;

36 ˜ÚÓ·˚3361, Ô-ˉˇ2064 ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ1810, Ì ̇¯ÂÎ2147 ‚‡Ò5209 ÒÔˇ˘ËÏË2518.
37 ¿1161 ˜ÚÓ3739 ‚‡Ï5213 „Ó‚Ó-˛3004, „Ó‚Ó-˛3004 ‚ÒÂÏ3956 : ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ1127.
2 1 2 1

14 ^Â-ÂÁ ‰‚‡1417 ‰Ìˇ2250 ̇‰ÎÂʇÎÓ ·˚Ú¸2258 1161 3588 Ô,‡Á‰ÌËÍÛ œ‡ÒıË3957

5 6
9

Ë2532 3588 ÓÔ-ÂÒÌÓÍÓ‚106 3326 . »2532 ËÒ͇ÎË2212 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532

3588 ÍÌËÊÌËÍË1122, ͇Í4459 ·˚ ‚ÁˇÚ¸2902 ;„Ó846 1722 ıËÚ-ÓÒÚ¸˛1388 Ë Û·ËÚ¸615;
10

7 8

4 1
1 2

2
3

3
4

2 ÌÓ 1161 „Ó‚Ó-ËÎË 3004 : ÚÓθÍÓ ÌÂ3361 ‚1722 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859, ˜ÚÓ·˚3379 ÌÂ

2 1

Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ2071 ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌˡ2351 ‚ 3588 ̇-Ó‰Â2992. 2 1

3 »2532 ÍÓ„‰‡ ·˚Î5607 ŒÌ846 ‚1722 ¬ËÙ‡ÌËË963, ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 —ËÏÓ̇4613 3588
Ô-Ó͇ÊÂÌÌÓ„Ó3015, Ë ‚ÓÁÎÂʇÎ2621 846, ñ Ô-˯·2064 ÊÂÌ˘Ë̇1135 Ò 2192
‡Î‡‚‡ÒÚ-Ó‚˚Ï ÒÓÒÛ‰ÓÏ211 ÏË-‡3464 ËÁ ̇-‰‡3487 ˜ËÒÚÓ„Ó4101, ‰-‡„ÓˆÂÌÌÓ„Ó4185
Ë2532, -‡Á·Ë‚4937 3588 ÒÓÒÛ‰211, ‚ÓÁÎË·2708 ;ÏÛ846 ̇2596 3588 „ÓÎÓ‚Û2776.
4 2258 ÕÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÊÂ1161 ‚ÓÁÌ„Ӊӂ‡ÎË23 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004 ÏÂʉÛ4314 2 1 3 4 1

ÒÓ·Ó˛1438 : Í1519 ˜ÂÏÛ5101 3588 Òˡ846 Ú-‡Ú‡684 3588 ÏË-‡3464 1096?

2 2 1

5 »·Ó1063 ÏÓÊÌÓ1410 ·˚ÎÓ ·˚ Ô-Ó‰‡Ú¸4097 „Ó5124 ·ÓÎÂÂ1883 ÌÂÊÂÎË Á‡ Ú-ËÒÚ‡5145

2 1 4 3

‰Ë̇-Ë‚1220 Ë2532 -‡Á‰‡Ú¸1325 3588 ÌˢËÏ4434. »2532 -ÓÔÚ‡ÎË1690 ̇ ÌÂÂ846.

6 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036: ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ863 ÂÂ846; ˜ÚÓ5101 ÂÂ846 ÒÏÛ˘‡ÂÚÂ2873

3930? ŒÌ‡ ‰Ó·-ÓÂ2570 ‰ÂÎÓ2041 ҉··2038 ‰Îˇ1519 ÃÂÌˇ1691.

7 »·Ó1063 3588 ÌˢËı4434 ‚Ò„‰‡3842 ËÏÂÂÚÂ2192 Ò3326 ÒÓ·Ó˛1438 Ë2532, ÍÓ„‰‡3752

2 3 4 1

Á‡ıÓÚËÚÂ2309, ÏÓÊÂÚÂ1410 ËÏ846 ·Î‡„ÓÚ‚Ó-ËÚ¸2095 4160; ‡1161 ÃÂÌˇ1691 ÌÂ3756 2 1

‚Ò„‰‡3842 ËÏÂÂÚÂ2192.
8 ŒÌ‡846 ҉··4160 , ˜ÚÓ3739 Ïӄ·2192 : Ô-‰‚‡-Ë·4301 ÔÓχÁ‡Ú¸3462 3588
3 4 1 2 2

ÚÂÎÓ4983 ÃÓÂ3450 Í1519 3588 ÔÓ„-·ÂÌ˲1780.

3 1

9 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: „‰Â3699 ÌË302 ·Û‰ÂÚ Ô-ÓÔӂ‰‡ÌÓ2784 3588

;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098 ÒËÂ5124 ‚1519 ˆÂÎÓÏ3650 3588 ÏË-Â2889, Ò͇Á‡ÌÓ2980 ·Û‰ÂÚ, ‚1519 5 6

Ô‡ÏˇÚ¸3422 ÂÂ846 , Ë2532 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ3739 Ó̇846 ҉··4160 .

7 8 1 2 4 3

10 »2532 3588 ÔÓ¯ÂÎ565 »Û‰‡2455 3588 »Ò͇-ËÓÚ2469 , Ó‰ËÌ1520 ËÁ3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427 ,

7 1 2 3 4 5 6

Í4314 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï749, ˜ÚÓ·˚2443 Ô-‰‡Ú¸3860 ;„Ó846 ËÏ846.

11 ŒÌË3588 ÊÂ1161, ÛÒÎ˚¯‡‚191, Ó·-‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸5463, Ë2532 ӷ¢‡ÎË1861 ‰‡Ú¸1325 ÂÏÛ846 3 1

Ò-·-ÂÌÌËÍË694 . » 2532 ÓÌ ËÒ͇Π2212, Í‡Í 4459 ·˚ ‚ Û‰Ó·ÌÓ ‚-ÂÏˇ 2122

2
Ç3͇ 14:12 102

Ô-‰‡Ú¸3860 ;„Ó846 .
2 1

12 2532 3588 ¬ ÔÂ-‚˚È4413 ‰Â̸2250 3588 ÓÔ-ÂÒÌÓÍÓ‚106, ÍÓ„‰‡3753 3588 Á‡Í‡Î‡ÎË2380 2

Ô‡Òı‡Î¸ÌÓ„Ó3957 ‡„̈‡, „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846: „‰Â4226

1

ıӘ¯¸2309 2443 ÂÒÚ¸5315 3588 Ô‡ÒıÛ3957 ? Ã˚ ÔÓȉÂÏ565 Ë Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÏ2090 .

3 4 5 6 1 2

13 »2532 ÔÓÒ˚·ÂÚ649 ‰‚Ûı1417 ËÁ3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846:

ÔÓȉËÚ 5217 ‚ 1519 3588 „Ó-Ó‰ 4172; Ë2532 ‚ÒÚ-ÂÚËÚÒˇ 528 ‚‡Ï 5213 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 444,
ÌÂÒÛ˘ËÈ941 ÍÛ‚¯ËÌ2765 ‚Ó‰˚5204 ; ÔÓÒΉÛÈÚÂ190 Á‡ ÌËÏ846
3 1 2

14 Ë2532 ÍÛ‰‡3699 1437 ÓÌ ‚ÓȉÂÚ1525, Ò͇ÊËÚÂ2036 3588 ıÓÁˇËÌÛ ‰Óχ ÚÓ„Ó3617 3754:
"3588 ”˜ËÚÂθ1320 „Ó‚Ó-ËÚ3004: „‰Â4226 2076 3588 ÍÓÏ̇ڇ2646, ‚ ÍÓÚÓ-ÓÈ3699 3588
·˚ ÃÌ ÂÒÚ¸5315 Ô‡ÒıÛ3957 Ò3326 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 ÃÓËÏË3450 ?"
6 1 2 3 4 5

15 »2532 ÓÌ846 ÔÓ͇ÊÂÚ1166 ‚‡Ï5213 „Ó-ÌˈÛ508 ·Óθ¯Û˛3173, ÛÒÚ·ÌÌÛ˛4766,

2 1

„ÓÚÓ‚Û˛2092: Ú‡Ï1563 Ô-Ë„ÓÚÓ‚¸ÚÂ2090 ̇Ï2254.

16 »2532 ÔÓ¯ÎË1831 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846, Ë2532 Ô-˯ÎË2064 ‚1519 3588 „Ó-Ó‰4172, Ë2532
̇¯ÎË2147, ͇Í2531 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846; Ë2532 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÎË2090 3588 Ô‡ÒıÛ3957.
17 2532 Ó„‰‡ ̇ÒÚ‡Î1096 ‚˜Â-3798 , ŒÌ Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 Ò3326 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸˛1427.
2 1

18 »2532, ÍÓ„‰‡ ÓÌË846 ‚ÓÁÎÂʇÎË345 Ë2532 ÂÎË2068, 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 :

2 1 2 3 1

ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, 3754 Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 ‚‡Ò5216, 3588 ˇ‰Û˘ËÈ2068 ÒÓ3326 3 4 5

ÃÌÓ˛1700 , Ô-‰‡ÒÚ3860 ÃÂÌˇ3165 .

6 1 2

19 ŒÌË3588 1161 ÓÔ˜‡ÎËÎËÒ¸3076 Ë2532 ÒÚ‡ÎË756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 ;ÏÛ846, Ó‰ËÌ1520 Á‡2596 2 3 1

‰-Û„ËÏ1520: ÌÂ3385 ˇ1473 ÎË? »2532 ‰-Û„ÓÈ243: ÌÂ3385 ˇ1473 ÎË?

20 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427, 3588
2 3 1

ӷχÍË‚‡˛˘ËÈ1686 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700 ‚1519 3588 ·Î˛‰Ó5165.

21 3588 ¬Ô-Ó˜ÂÏ3303 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ˉÂÚ5217, ͇Í2531 ÔËÒ‡ÌÓ1125

Ó4012 ÕÂÏ846; ÌÓ1161 „Ó-Â3759 3588 ÚÓÏÛ1565 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 , 1223 ÍÓÚÓ-˚Ï3739 3588 —˚Ì5207
2 1 2 1

3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 Ô-‰‡ÂÚÒˇ3860: ÎÛ˜¯Â2570 ·˚ÎÓ2258 846 ·˚1487 ÚÓÏÛ1565 5

3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 ÌÂ3756 -Ó‰ËÚ¸Òˇ1080 .

3 4 1 2

22 »2532 ÍÓ„‰‡ ÓÌË846 ÂÎË2068 , 3588 »ËÒÛÒ2424 , ‚Áˇ‚2983 ıη740, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127,

2 1 4 5 3

Ô-ÂÎÓÏËÎ2806 , 2532 ‰‡Î1325 ËÏ846 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: Ô-ËËÏËÚÂ2983, ˇ‰ËÚÂ5315;

ÒËÂ5124 ÂÒÚ¸2076 3588 “ÂÎÓ4983 ÃÓÂ3450.
23 »2532, ‚Áˇ‚2983 3588 ˜‡¯Û4221, ·Î‡„Ó‰‡-Ë‚2168, ÔÓ‰‡Î1325 ËÏ846: Ë2532 ÔËÎË4095 ËÁ1537
ÌÂÂ846 ‚ÒÂ3956.
24 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÒËÂ5124 ÂÒÚ¸2076 3588 -Ó‚¸129 ÃÓˇ3450 3588 3588 ÕÓ‚Ó„Ó2537
«‡‚ÂÚ‡1242, 3588 Á‡4012 ÏÌÓ„Ëı4183 ËÁÎË‚‡Âχˇ1632.
25 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: fl ÛÊÂ3765 ÌÂ3364 ·Û‰Û ÔËÚ¸4095 ÓÚ1537 3588
ÔÎÓ‰‡1081 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌÓ„Ó288 ‰Ó2193 3588 ÚÓ„Ó1565 ‰Ìˇ2250 , ÍÓ„‰‡3752 846 ·Û‰Û 2 1

ÔËÚ¸4095 ÌÓ‚ÓÂ2537 ‚ËÌÓ ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË932 3588 ¡ÓÊËÂÏ2316.

26 »2532, ‚ÓÒÔ‚5214, ÔÓ¯ÎË1831 ̇1519 3588 „Ó-Û3735 3588 ;ÎÂÓÌÒÍÛ˛1636.
27 »2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424 3754: ‚ÒÂ3956 ‚˚ Òӷ·ÁÌËÚÂÒ¸4624 Ó1722
ÃÌÂ1698 ‚1722 3588 ˝ÚÛ5026 ÌÓ˜¸ 3571 ; Ë·Ó3754 ̇ÔËÒ‡ÌÓ 1125: "ÔÓ-‡ÊÛ 3960 3588
2 1

Ô‡ÒÚ˚-ˇ4166, Ë2532 -‡ÒÒ²ÚÒˇ1287 3588 Ó‚ˆ˚4263".

28 œÓ3326 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË1453 ÊÂ235 ÃÓÂÏ3165, fl Ô-‰‚‡-˛4254 ‚‡Ò5209 ‚1519 3588
2 3 4 1
103 Ç3͇ 14:44

Q‡ÎËÎÂÂ1056.
29 3588 1161 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î5346 ;ÏÛ846: ÂÒÎË1487 Ë2532 ‚ÒÂ3956 Òӷ·ÁÌˇÚÒˇ4624, ÌÓ235 2 1

ÌÂ3756 ˇ1473.
30 »2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 3588 »ËÒÛÒ2424: ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671, ˜ÚÓ3754
Ú˚ Ì˚ÌÂ4594, ‚1722 3588 ˝ÚÛ3778 ÌÓ˜¸3571 , Ô-ÂʉÂ4250 ÌÂÊÂÎË2228 ‰‚‡Ê‰˚1364 Ô-Ó-
2 1

ÔÓÂÚ5455 ÔÂÚÛı220 , Ú-Ëʉ˚5151 ÓÚ-˜¯¸Òˇ533 ÓÚ ÃÂÌˇ3165.

2 1

31 ÕÓ1161 ÓÌ3588 ¢ Ò1537 ·Óθ¯ËÏ4053 ÛÒËÎËÂÏ3123 „Ó‚Ó-ËÎ3004 : ıÓÚˇ1437 ·˚

2 1 2 1

ÏÌÂ3165 ̇‰ÎÂʇÎÓ1163 Ë ÛÏÂ-ÂÚ¸4880 Ò “Ó·Ó˛4671, ÌÂ3364 ÓÚ-ÂÍÛÒ¸533 ÓÚ 2

“·ˇ4571 . “Ó5615 ÊÂ1161 Ë2532 ‚ÒÂ3956 „Ó‚Ó-ËÎË3004.

1

32 2532 œ-˯ÎË2064 ‚1519 ÒÂÎÂÌËÂ5564, ̇Á˚‚‡ÂÏÓÂ3739 3588 3686 QÂÙÒËχÌˡ1068; Ë2532

ŒÌ Ò͇Á‡Î3004 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846: ÔÓÒˉËÚÂ2523 Á‰ÂÒ¸5602, ÔÓ͇2193 fl

ÔÓÏÓÎ˛Ò¸4336.
33 » 2532 ‚ÁˇÎ 3880 3588 Ò 3326 —Ó·Ó˛ 1438 œÂÚ-‡ 4074 , 2532 3588 »‡ÍÓ‚‡ 2385 Ë 2532
7 8 1 2 3 4 5

»Ó‡Ì̇2491 ; Ë2532 ̇˜‡Î756 ÛÊ‡Ò‡Ú¸Òˇ1568 Ë2532 ÚÓÒÍÓ‚‡Ú¸85.

6

34 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: 3588 ‰Û¯‡5590 ÃÓˇ3450 2193 ÒÍÓ-·ËÚ4036 2076 ÒÏÂ-ÚÂθÌÓ2288;
3 4 5 6 1 2

ÔÓ·Û‰¸ÚÂ3306 Á‰ÂÒ¸5602 Ë2532 ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ1127.

35 »2532, ÓÚÓȉˇ4281 ÌÂÏÌÓ„Ó3397, Ô‡Î4098 ̇1909 3588 ÁÂÏβ1093 Ë2532 ÏÓÎËÎÒˇ4336,
˜ÚÓ·˚2443, ÂÒÎË1487 ‚ÓÁÏÓÊÌÓ1415 2076, ÏËÌÓ‚‡Î3928 575 ;„Ó846 ˜‡Ò5610 ÒÂÈ3588 ; 2 1

36 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎ3004: ¿‚‚‡5 3588 ŒÚ˜Â3962! ‚ÒÂ3956 ‚ÓÁÏÓÊÌÓ1415 “·Â4671; Ô-ÓÌÂÒË3911

3588 ˜‡¯Û4221 Ò˲5124 ÏËÏÓ575 ÃÂÌˇ1700 ; ÌÓ235 ÌÂ3756 ˜Â„Ó5101 fl1473 ıÓ˜Û2309, ‡235
3 1 2

˜Â„Ó5101 “˚4771.
37 2532 ¬ÓÁ‚-‡˘‡ÂÚÒˇ2064 Ë2532 ̇ıÓ‰ËÚ2147 Ëı846 ÒÔˇ˘ËÏË2518, Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004

3588 œÂÚ-Û4074: —ËÏÓÌ4613! Ú˚ ÒÔ˯¸2518? ÌÂ3756 ÏÓ„2480 Ú˚ ·Ó‰-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸1127 3

Ó‰ËÌ3391 ˜‡Ò5610 ?
1 2

38 ¡Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ1127 Ë2532 ÏÓÎËÚÂÒ¸4336, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ‚Ô‡ÒÚ¸1525 ‚1519 ËÒÍÛ-

¯ÂÌËÂ3986: 3588 3303 ‰Ûı4151 ·Ó‰-4289, 3588 ÔÎÓÚ¸4561 ÊÂ1161 ÌÂÏÓ˘Ì‡772. 2 1

39 »2532, ÓÔˇÚ¸3825 ÓÚÓȉˇ565, ÏÓÎËÎÒˇ4336, Ò͇Á‡‚2036 ÚÓ3588 ÊÂ846 ÒÎÓ‚Ó3056 . 4 1 2 3

40 »2532, ‚ÓÁ‚-‡ÚË‚¯ËÒ¸5290, ÓÔˇÚ¸3825 ̇¯ÂÎ2147 Ëı846 ÒÔˇ˘ËÏË2518, 2258 Ë·Ó1063

3 1 2

3588 „·Á‡3788 Û ÌËı846 ÓÚˇÊÂÎÂÎË916, Ë2532 ÓÌË ÌÂ3756 Á̇ÎË1492, ˜ÚÓ5101 ;ÏÛ846

Óڂ˜‡Ú¸611.
41 » 2532 Ô-ËıÓ‰ËÚ 2064 3588 ‚ Ú-ÂÚËÈ -‡Á 5154 Ë 2532 „Ó‚Ó-ËÚ 3004 ËÏ 846 : ‚˚ ‚ÒÂ
¢ 3063 3588 ÒÔËÚÂ2518 Ë2532 ÔӘ˂‡ÂÚÂ373? Ó̘ÂÌÓ 566, Ô-˯ÂÎ2064 3588
3 2 1

˜‡Ò5610: ‚ÓÚ2400, Ô-‰‡ÂÚÒˇ3860 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ‚1519 3588 -ÛÍË5495
3588 „-¯ÌËÍÓ‚268.

42 ¬Òڇ̸ÚÂ1453, ÔÓȉÂÏ 71; ‚ÓÚ2400, 3588 Ô-Ë·ÎËÁËÎÒˇ1448 Ô-‰‡˛˘ËÈ3860 3 1

ÃÂÌˇ3165 . 2

43 »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112, Í‡Í ŒÌ846 ¢Â2089 „Ó‚Ó-ËÎ2980, Ô-ËıÓ‰ËÚ3854 »Û‰‡2455,

2 1

Ó‰ËÌ1520 ËÁ5607 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427, Ë2532 Ò3326 ÌËÏ846 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 2 1

Ò3326 Ϙ‡ÏË3162 Ë2532 ÍÓθˇÏË3586, ÓÚ3844 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚749 Ë2532 3588

ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ4245.
44 3588 œ-‰‡˛˘ËÈ3860 ÊÂ1161 ;„Ó846 ‰‡Î1325 ËÏ846 Á̇Í4953 , Ò͇Á‡‚3004:
3 4 2 5
Ó„Ó3739 1 7 6
Ç3͇ 14:45 104

302 ˇ ÔÓˆÂÎÛ˛5368, “ÓÚ846 Ë ÂÒÚ¸2076, ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ2902 ;„Ó846 Ë2532 ‚‰ËÚÂ520

ÓÒÚÓ-ÓÊÌÓ806.
45 »2532, Ô-ˉˇ2064, ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÔÓ‰Ó¯ÂÎ4334 Í ÕÂÏÛ846 Ë „Ó‚Ó-ËÚ3004: –‡‚‚Ë4461!
–‡‚‚Ë4461! Ë2532 ÔÓˆÂÎÓ‚‡Î2705 ;„Ó846.
46 ¿1161 ÓÌË3588 ‚ÓÁÎÓÊËÎË1911 ̇1909 Õ„Ó846 3588 -ÛÍË5495 Ò‚ÓË846 Ë2532 ‚ÁˇÎË2902
2 1

;„Ó846.
47 Œ‰ËÌ1520 ÊÂ1161 5100 ËÁ3588 ÒÚÓˇ‚¯Ëı3936 ÚÛÚ ËÁ‚ÎÂÍ4685 3588 Ϙ3162, Û‰‡-ËÎ3817
3588 -‡·‡1401 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚‡749 Ë2532 ÓÚÒÂÍ851 ÂÏÛ846 3588 ÛıÓ5621.

48 “Ó„‰‡2532 611 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ͇Í5613 ·Û‰ÚÓ Ì‡1909 -‡Á·ÓÈÌË͇3027
‚˚¯ÎË1831 ‚˚ Ò3326 Ϙ‡ÏË3162 Ë2532 ÍÓθˇÏË3586, ˜ÚÓ·˚ ‚ÁˇÚ¸4815 ÃÂÌˇ3165.
49 ‡Ê‰˚È2596 ‰Â̸2250 ·˚‚‡Î2252 fl Ò4314 ‚‡ÏË5209 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 Ë Û˜ËÎ1321,
Ë2532 ‚˚ ÌÂ3756 ·-‡ÎË2902 ÃÂÌˇ3165. ÕÓ235 ‰‡2443 Ò·Û‰ÛÚÒˇ4137 3588 œËÒ‡Ìˡ1124.
50 “Ó„‰‡2532, ÓÒÚ‡‚Ë‚863 ;„Ó846, ‚ÒÂ3956 ·ÂʇÎË5343.
51 2532 Œ‰ËÌ 1520 5100 ˛ÌÓ¯‡ 3495, Á‡‚Â-ÌÛ‚¯ËÒ¸ 4016 ÔÓ1909 ̇„ÓÏÛ 1131 ÚÂÎÛ ‚ 3 5 6

ÔÓÍ-˚‚‡ÎÓ4616 , ÒΉӂ‡Î190 Á‡ ÕËÏ846 ; Ë2532 3588 ‚ÓËÌ˚3495 Òı‚‡ÚËÎË2902 „Ó846 .

4 1 2 3 4 1 2

52 ÕÓ1161 ÓÌ3588 , ÓÒÚ‡‚Ë‚2641 3588 ÔÓÍ-˚‚‡ÎÓ4616, ̇„ÓÈ1131 Û·ÂʇÎ5343 ÓÚ575 ÌËı846.

2 1

53 »2532 Ô-Ë‚ÂÎË520 3588 »ËÒÛÒ‡2424 Í4314 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÛ749; Ë2532 ÒÓ·-‡-

ÎËÒ¸4905 Í ÌÂÏÛ846 ‚ÒÂ3956 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245
Ë2532 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122.
54 2532 3588 œÂÚ-4074 ËÁ‰‡ÎË575 3113 ÒΉӂ‡Î190 Á‡ ÕËÏ846, ‰‡ÊÂ2193 ‚ÌÛÚ-¸2080 1519

3588 ‰‚Ó-‡833 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚‡749; Ë2532 ÒˉÂÎ2258 4775 ÒÓ3326 3588 ÒÎÛÊË-

ÚÂΡÏË5257, Ë2532 „-ÂÎÒˇ2328 Û4314 3588 Ó„Ìˇ5457.

55 3588 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 ÊÂ1161 Ë2532 ‚ÂÒ¸3650 3588 ÒË̉-ËÓÌ4892 ËÒ͇ÎË2212
2 1

҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3141 ̇2596 3588 »ËÒÛÒ‡2424 , ˜ÚÓ·˚1519 3588 Ô-‰‡Ú¸2289 ;„Ó846

4 1 2 3

ÒÏÂ-ÚË; Ë2532 ÌÂ3756 ̇ıÓ‰ËÎË2147.

56 »·Ó 1063 ÏÌÓ„Ë 4183 ÎÊÂ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÎË 5576 ̇ 2596 Õ„Ó846, ÌÓ 2532
2 1

҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3141 ÒËË3588 ÌÂ3756 ·˚ÎË2258 ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚2470 .

3 2 4 5 1

57 »2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100, ‚ÒÚ‡‚450, ÎÊÂ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÎË5576 Ô-ÓÚË‚ 2596

Õ„Ó846 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004:
58 3754 Ï˚ 2249 ÒÎ˚¯‡ÎË191, Í‡Í ŒÌ846 „Ó‚Ó-ËÎ3004 3754: "fl1473 -‡Á-Û¯Û 2647 3588

ı-‡Ï 3485 ÒÂÈ 5126 3588 -ÛÍÓÚ‚Ó-ÂÌÌ˚È 5499, Ë 2532 ˜Â-ÂÁ 1223 Ú-Ë 5140 ‰Ìˇ 2250
‚ÓÁ‰‚Ë„ÌÛ3618 ‰-Û„ÓÈ243 , ÌÂ-ÛÍÓÚ‚Ó-ÂÌÌ˚È886 ".
3 1 2

59 ÕÓ2532 Ë Ú‡ÍÓÂ3779 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 Ëı846 ÌÂ3761 ·˚ÎÓ2258 ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ2470 .

2 5 6 7 1 4 3

60 “Ó„‰‡2532 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 ÒÚ‡Î450 ÔÓÒ-‰Ë1519 3588 3319 Ë ÒÔ-ÓÒËÎ1905

2 3 1

3588 »ËÒÛÒ‡2424 3004: ˜ÚÓ “˚ Ì˘„Ó3762 ÌÂ3756 Óڂ˜‡Â¯¸611 ? ˜ÚÓ5101 ÓÌË3778 3 1 2

Ô-ÓÚË‚ “·ˇ4675 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú2649?

61 ÕÓ 1161 ŒÌ 3588 ÏÓΘ‡Î4623 Ë2532 Ì Óڂ˜‡Î 611 ÌË˜Â„Ó 3762 . ŒÔˇÚ¸3825 3588
2 1 2 1

ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 ÒÔ-ÓÒËÎ1905 ;„Ó846 Ë2532 Ò͇Á‡Î3004 ;ÏÛ846: “˚4771 ÎË1488

3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, 3588 —˚Ì5207 3588 ¡Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌÓ„Ó2128?

62 3588 1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î 2036: fl 1473 1510; Ë2532 ‚˚ ÛÁ-ËÚ 3700 3588 —˚̇ 5207 3588

^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó 444 , Òˉˇ˘Â„Ó 2521 Ó‰ÂÒÌÛ˛ 1537 1188 3588 ÒËÎ˚ 1411 Ë 2532
105 Ç3͇ 15:7

„-ˇ‰Û˘Â„Ó2064 ̇3326 3588 ӷ·͇ı3507 3588 Ì·ÂÒÌ˚ı3772.

63 3588 “Ó„‰‡1161 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ 749, -‡ÁÓ‰-‡‚1284 3588 Ó‰Âʉ˚ 5509 Ò‚ÓË846,

Ò͇Á‡Î3004: ̇ ˜ÚÓ5101 ¢Â2089 ̇Ï5532 2192 ҂ˉÂÚÂÎÂÈ3144?

64 ¬˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191 3588 ·Ó„ÓıÛθÒÚ‚Ó988; ͇Í5101 ‚‡Ï5213 ͇ÊÂÚÒˇ5316? ŒÌË3588 ÊÂ1161
‚ÒÂ3956 Ô-ËÁ̇ÎË2632 ;„Ó846 ÔÓ‚ËÌÌ˚Ï1511 1777 ÒÏÂ-ÚË2288.
65 »2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ̇˜‡ÎË756 Ô΂‡Ú¸1716 ̇ Õ„Ó846 Ë2532, Á‡Í-˚‚‡ˇ4028 3588
2 1

;ÏÛ846 ÎˈÂ4383 , 2532 Û‰‡-ˇÚ¸2852 ;„Ó846 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 ;ÏÛ846: Ô-Ó-ÂÍË4395.

2 1

»2532 3588 ÒÎÛ„Ë5257 ·ËÎË906 ;„Ó846 ÔÓ Î‡ÌËÚ‡Ï4475 . 3 2 1

66 Ó„‰‡2532 3588 œÂÚ-4074 ·˚Î5607 ̇1722 3588 ‰‚Ó-Â833 ‚ÌËÁÛ2736, Ô-˯·2064

2 3 1

Ӊ̇3391 ËÁ3588 ÒÎÛʇÌÓÍ3814 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇749

67 Ë2532, ۂˉ‚1492 3588 œÂÚ-‡4074 „-²˘Â„ÓÒˇ2328 Ë ‚ÒÏÓÚ-‚¯ËÒ¸1689 ‚ Ì„Ó846,
Ò͇Á‡Î‡3004: Ë2532 Ú˚4771 ·˚Î2258 Ò3326 3588 »ËÒÛÒÓÏ2424 Õ‡Á‡-ˇÌËÌÓÏ3479 . 5 1 2 4 3

68 ÕÓ1161 ÓÌ3588 ÓÚ-ÂÍÒˇ720, Ò͇Á‡‚3004: ÌÂ3756 Á̇˛1492 Ë ÌÂ3761 ÔÓÌËχ˛1987, ˜ÚÓ5101

2 1

Ú˚4771 „Ó‚Ó-˯¸3004. »2532 ‚˚¯ÂÎ1831 ‚ÓÌ1854 ̇1519 3588 ÔÂ-‰ÌËÈ ‰‚Ó-4259; Ë2532
Á‡ÔÂÎ5455 ÔÂÚÛı220 . 2 1

69 2532 3588 —ÎÛʇÌ͇3814, ۂˉ‚1492 „Ó846 ÓÔˇÚ¸3825, ̇˜‡Î‡756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 3588

ÒÚÓˇ‚¯ËÏ3936 ÚÛÚ 3754: ˝ÚÓÚ3778 ËÁ1537 ÌËı846 2076.

70 ŒÌ3588 1161 ÓÔˇÚ¸3825 ÓÚ-ÂÍÒˇ720. 2532 —ÔÛÒÚˇ3326 ÌÂÏÌÓ„Ó3397, 3588 ÒÚÓˇ‚¯ËÂ3936 2 3

ÚÛÚ ÓÔˇÚ¸3825 ÒÚ‡ÎË „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 3588 œÂÚ-Û4074: ÚÓ˜ÌÓ230 Ú˚1488 ËÁ1537 ÌËı846 ;
1 3 1 2

2532 Ë·Ó1063 Ú˚1488 Q‡ÎËΡÌËÌ1057 , Ë2532 3588 ̇-˜ËÂ2981 Ú‚ÓÂ4675 ÒıÓ‰ÌÓ3662.

2 1

71 ŒÌ3588 ÊÂ1161 ̇˜‡Î756 ÍΡÒÚ¸Òˇ332 Ë2532 ·ÓÊËÚ¸Òˇ3660 3754: ÌÂ3756 Á̇˛1492 3588
^ÂÎÓ‚Â͇444 —„Ó5126, Ó ÓÚÓ-ÓÏ3739 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004.
72 “Ó„‰‡2532 1537 ÔÂÚÛı220 Á‡ÔÂÎ5455 ‚Ó ‚ÚÓ-ÓÈ1208 -‡Á. »2532 ‚ÒÔÓÏÌËÎ363 3588
2 3 1

œÂÚ-4074 3588 ÒÎÓ‚Ó4487, 3739 Ò͇Á‡ÌÌÓÂ2036 ÂÏÛ846 3588 »ËÒÛÒÓÏ2424 3754: Ô-ÂʉÂ4250
ÌÂÊÂÎË ÔÂÚÛı220 Ô-ÓÔÓÂÚ5455 ‰‚‡Ê‰˚1364, Ú-Ëʉ˚5151 ÓÚ-˜¯¸Òˇ533 ÓÚ 3 1

ÃÂÌˇ3165 ; Ë2532 ̇˜‡Î1911 Ô·͇ڸ2799.

2

15 2532 ÕÂωÎÂÌÌÓ2112 ÔÓÛÚ-Û1909 3588 4404 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 ÒÓ3326 3588

ÒÚ‡-ÂȯË̇ÏË4245 Ë2532 ÍÌËÊÌË͇ÏË1122 Ë2532 ‚ÂÒ¸3650 3588 ÒË̉-ËÓÌ4892
7

ÒÓÒÚ‡‚ËÎË4160 Òӂ¢‡ÌËÂ4824 Ë, Ò‚ˇÁ‡‚1210 3588 »ËÒÛÒ‡2424, ÓÚ‚ÂÎË667 Ë2532

3
8

1
3

9 10 11 12
4 5 6

13

Ô-‰‡ÎË3860 3588 œË·ÚÛ4091.

2 2532 3588 œË·Ú4091 ÒÔ-ÓÒËÎ1905 ;„Ó846 : “˚4771 1488 3588 ÷‡-¸935 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453?
3 4 1 2

ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ú˚4771 „Ó‚Ó-˯¸3004. 2 3 1

3 »2532 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ó·‚ËÌˇÎË2723 ;„Ó846 ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ4183.

3 4 1 2

4 3588 œË·Ú4091 ÊÂ1161 ÓÔˇÚ¸3825 ÒÔ-ÓÒËÎ1905 ;„Ó846 3004: “˚ Ì˘„Ó3762 ÌÂ3756

2 1 3 1

Óڂ˜‡Â¯¸611 ? ‚ˉ˯¸2396, Í‡Í ÏÌÓ„Ó4214 Ô-ÓÚË‚ “·ˇ4675 Ó·‚ËÌÂÌËÈ2649.

2

5 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424 Ë Ì‡ ˝ÚÓ3765 Ì˘„Ó3762 Ì Óڂ˜‡Î611, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 3588 2

œË·Ú4091 ‰Ë‚ËÎÒˇ2296 . 3 1

6 Õ‡2596 ‚ÒˇÍËÈ ÊÂ1161 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859 ÓÚÔÛÒ͇Î630 ÓÌ ËÏ846 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ÛÁÌË͇1198,

Ó ÍÓÚÓ-ÓÏ3746 Ô-ÓÒËÎË154.
7 “Ó„‰‡1161 ·˚Î2258 3588 ‚ ÛÁ‡ı1210 ÌÂÍÚÓ, ÔÓ ËÏÂÌË3004 ¬‡-‡‚‚‡912 , ÒÓ3326 3588
2 1 6 1 2 3 4
Ç3͇ 15:8 106

Ò‚ÓËÏË ÒÓÓ·˘ÌË͇ÏË 4955 , ÍÓÚÓ-˚ 3748 ‚Ó 1722 3588 ‚-ÂÏˇ ÏˇÚÂʇ 4714 5

҉·ÎË4160 Û·ËÈÒÚ‚Ó5408 . 2 1

8 »2532 3588 ̇-Ó‰3793 ̇˜‡Î756 Í-˘‡Ú¸310 Ë Ô-ÓÒËÚ¸154 œË·ڇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ2531

2 3 4 1

ÓÌ ‚Ò„‰‡104 ‰Â·Î4160 ‰Îˇ ÌËı846.

9 3588 1161 ŒÌ4091 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ıÓÚËÚÂ2309 ÎË, ÓÚÔÛ˘Û630 ‚‡Ï5213 3588
3 2 1

÷‡-ˇ935 3588 »Û‰ÂÈÒÍÓ„Ó2453?

10 »·Ó1063 Á̇Î1097 , ˜ÚÓ3754 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ô-‰‡ÎË3860 ;„Ó846 ËÁ1223
2 1 5 6 3 4 1

Á‡‚ËÒÚË5355 . 2

11 3588 ÕÓ 1161 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË 749 ‚ÓÁ·Û‰ËÎË383 3588 ̇-Ó‰ 3793 Ô,ÓÒËÚ¸,

˜ÚÓ·˚2443 ÓÚÔÛÒÚËÎ630 ËÏ846 ÎÛ˜¯Â3123 3588 ¬‡-‡‚‚Û912 .

4 5 1 2 3

12 3588 1161 œË·Ú4091, Óڂ˜‡ˇ611, ÓÔˇÚ¸3825 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 ÊÂ3767 ıÓÚËÚÂ2309,
˜ÚÓ·˚ ˇ ҉·Î4160 Ò “ÂÏ, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚˚ ̇Á˚‚‡ÂÚÂ3004 ÷‡-ÂÏ935 3588
»Û‰ÂÈÒÍËÏ2453?
13 ŒÌË3588 1161 ÓÔˇÚ¸3825 Á‡Í-˘‡ÎË2896: -‡ÒÔÌË4717 ;„Ó846.
14 3588 1161 œË·Ú4091 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ͇ÍÓÂ5101 ÊÂ1063 ÁÎÓ2556 ҉·Î4160 ŒÌ? ÕÓ1161 2

ÓÌË3588 ¢ ÒËθÌÂÂ4056 Á‡Í-˘‡ÎË2896: -‡ÒÔÌË4717 ;„Ó846.

1

15 “Ó„‰‡3588 1161 œË·Ú4091, Ê·ˇ1014 3588 ҉·ڸ4160 3588 Û„Ó‰ÌÓÂ2425 ̇-Ó‰Û3793 , 4 2 3 1

ÓÚÔÛÒÚËÎ630 ËÏ846 3588 ¬‡-‡‚‚Û912, ‡2532 3588 »ËÒÛÒ‡2424 , ·Ë‚5417 , Ô-‰‡Î3860 2 3 4 1

̇2443 -‡ÒÔˇÚËÂ4717.
16 3588 ¿1161 ‚ÓËÌ˚4757 ÓÚ‚ÂÎË520 ;„Ó846 ‚ÌÛÚ-¸2080 3588 ‰‚Ó-‡833, ÚÓ3739 ÂÒÚ¸2076 ‚

Ô-ÂÚÓ-˲4232, Ë2532 ÒÓ·-‡ÎË4779 ‚ÂÒ¸3650 3588 ÔÓÎÍ4686,

17 Ë2532 Ó‰ÂÎË1746 ;„Ó846 ‚ ·‡„-ˇÌˈÛ4209, Ë2532, ÒÔÎÂÚ¯Ë 4120 ÚÂ-ÌÓ‚˚È174 3 4

‚Â̈4735 , ‚ÓÁÎÓÊËÎË4060 ̇ Õ„Ó846 ;

5 1 2

18 Ë 2532 ̇˜‡ÎË 756 Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ 782 ;„Ó 846 : -‡‰ÛÈÒˇ 5463, ÷‡-¸ 935 3588
»Û‰ÂÈÒÍËÈ2453!
19 »2532 ·ËÎË5180 ;„Ó846 3588 ÔÓ „ÓÎÓ‚Â2776 Ú-ÓÒÚ¸˛2563, Ë2532 Ô΂‡ÎË1716 ̇
Õ„Ó846, Ë2532, ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÒ¸5087 3588 ̇ ÍÓÎÂÌË1119, ÍÎ‡ÌˇÎËÒ¸4352 ;ÏÛ846.
20 Ó„‰‡ 3753 Ê 2532 ̇ÒÏ¡ÎËÒ¸ 1702 ̇‰ ÕËÏ 846, ÒÌˇÎË 1562 Ò ÕÂ„Ó 846 3588
2 1

·‡„-ˇÌˈÛ4209, 2532 Ó‰ÂÎË1746 ;„Ó846 3588 3588 ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â2398 Ó‰Âʉ˚2440 2 3 1

;„Ó Ë2532 ÔÓ‚ÂÎË1806 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚2443 -‡ÒÔˇÚ¸4717 ;„Ó846.

21 » 2532 Á‡ÒÚ‡‚ËÎË 29 Ô-ÓıÓ‰ˇ˘Â„Ó 3855 ÌÂÍÓÂ„Ó 5100 Ë-ËÌ¡ÌË̇ 2956 2

—ËÏÓ̇4613 , 3588 ÓÚˆ‡3962 ¿ÎÂÍ҇̉-Ó‚‡223 Ë2532 –ÛÙÓ‚‡4504 , Ë‰Û˘Â„Ó2064

1 6 7 8 9 10 3

Ò575 ÔÓΡ68 , 2443 ÌÂÒÚË142 3588 Í-ÂÒÚ4716 ;„Ó846.

4 5

22 »2532 Ô-Ë‚ÂÎË5342 ;„Ó846 ̇1909 ÏÂÒÚÓ5117 QÓ΄ÓÙÛ1115 , ˜ÚÓ3739 2076 Á̇˜ËÚ3177: 2 1

"ÀÓ·ÌÓÂ2898 ÏÂÒÚÓ5117".
23 »2532 ‰‡‚‡ÎË1325 ;ÏÛ846 ÔËÚ¸4095 ‚ËÌÓ3631 ÒÓ ÒÏË-ÌÓ˛4669 ; ÌÓ1161 ŒÌ846 ÌÂ3756 2 1 2 1

Ô-ËÌˇÎ2983.
24 2532 –‡ÒÔˇ‚¯Ë 4717 ;„Ó 846 ‰ÂÎËÎË 1266 3588 Ó‰Âʉ˚ 2440 ;„Ó 846, ·-ÓÒ‡ˇ 906

Ê-·ËÈ2819 1909 846, ÍÓÏÛ5101 ˜ÚÓ5101 ‚ÁˇÚ¸142.

25 ¡˚Î2258 1161 ˜‡Ò5610 Ú-ÂÚËÈ5154, Ë2532 -‡ÒÔˇÎË4717 ;„Ó846.
26 »2532 ·˚·2258 3588 ̇‰ÔËÒ¸1923 3588 ‚ËÌ˚156 ;„Ó846 1924: 3588 ÷‡-¸935 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453.
107 Ç3͇ 15:43

27 2532 —4862 ÕËÏ846 -‡ÒÔˇÎË4717 ‰‚Ûı1417 -‡Á·ÓÈÌËÍÓ‚3027, Ó‰ÌÓ„Ó1520 ÔÓ1537

Ô-‡‚Û˛1188, ‡2532 ‰-Û„Ó„Ó1520 ÔÓ1537 ÎÂ‚Û˛2176 ÒÚÓ,ÓÌÛ ;„Ó846.
28 »2532 Ò·˚ÎÓÒ¸4137 3588 ÒÎÓ‚Ó œËÒ‡Ìˡ 1124 3588 3004: "Ë2532 Í3326 ÁÎӉ¡Ï459
Ô-˘ÚÂÌ3049".
29 2532 3588 œ-ÓıÓ‰ˇ˘ËÂ3899 ÁÎÓÒÎÓ‚ËÎË987 ;„Ó846, ÍË‚‡ˇ2795 3588 „ÓÎÓ‚‡ÏË2776

Ò‚ÓËÏË846 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇ3004: ˝3758! 3588 -‡Á-Û¯‡˛˘ËÈ2647 3588 ı-‡Ï3485 Ë2532 ‚1722
Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 ÒÓÁˉ‡˛˘ËÈ3618!
30 CÔ‡ÒË4982 —·ˇ4572 —‡ÏÓ„Ó Ë2532 ÒÓȉË2597 ÒÓ575 3588 Í-ÂÒÚ‡4716.
31 œÓ‰Ó·ÌÓ3668 Ë2532 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ò3326 3588 ÍÌËÊÌË͇ÏË1122 , 4 5 6

̇ÒÏÂı‡ˇÒ¸1702 , „Ó‚Ó-ËÎË3004 ‰-Û„4314 ‰-Û„Û240 : ‰-Û„Ëı243 ÒÔ‡Ò‡Î4982, ‡

1 7 2 3

—·ˇ1438 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ÒÔ‡ÒÚË4982.

32 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, 3588 ÷‡-¸935 3588 »Á-‡Ë΂2474, ÔÛÒÚ¸ ÒÓȉÂÚ2597 ÚÂÔÂ-¸3568 Ò575

3588 Í-ÂÒÚ‡4716, ˜ÚÓ·˚2443 Ï˚ ‚ˉÂÎË1492, Ë2532 Û‚Â-ÛÂÏ4100. »2532 3588 -‡ÒÔˇÚ˚Â4957

Ò ÕËÏ846 ÔÓÌÓÒËÎË3679 ;„Ó846.

33 1096 ¬ ¯ÂÒÚÓÏ1623 ÊÂ1161 ˜‡ÒÛ5610 ̇Òڇ·1096 ڸχ4655 ÔÓ1909 ‚ÒÂÈ3650 3588 ÁÂÏÎÂ1093
3 1 2 5 4

Ë Ô,Ó‰ÓÎʇ·Ҹ ‰Ó2193 ˜‡Ò‡5610 ‰Â‚ˇÚÓ„Ó1766.

34 2532 3588 3588 ¬ ‰Â‚ˇÚÓÏ1766 ˜‡ÒÛ5610 ‚ÓÁÓÔËÎ994 3588 »ËÒÛÒ2424 „-ÓÏÍËÏ3173
2 3 1 2

„ÓÎÓÒÓÏ5456 3004: ›ÎÓË1682! ›ÎÓË1682! ·Ïχ2982 Ò‡‚‡ıÙ‡ÌË4518? ñ ˜ÚÓ3739

1

Á̇˜ËÚ2076 3177: "3588 ¡ÓÊÂ2316 ÃÓÈ3450! 3588 ¡ÓÊÂ2316 ÃÓÈ3450! ‰Îˇ1519 ˜Â„Ó5101 “˚
ÃÂÌˇ3165 ÓÒÚ‡‚ËÎ1459?"
35 2532 ÕÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ3588 ÒÚÓˇ‚¯Ëı 3936 ÚÛÚ, ÛÒÎ˚¯‡‚191, „Ó‚Ó-ËÎË3004:

‚ÓÚ2400, »Î˲2243 ÁÓ‚ÂÚ5455.

36 ¿1161 Ó‰ËÌ1520 ÔÓ·ÂʇÎ5143 , 2532 ̇ÔÓÎÌËÎ1072 „Û·ÍÛ4699 ÛÍÒÛÒÓÏ3690 Ë5037 ,
2 3 1 2

̇ÎÓÊË‚4060 ̇ Ú-ÓÒÚ¸2563, ‰‡‚‡Î ;ÏÛ846 ÔËÚ¸4222 , „Ó‚Ó-ˇ3004: ÔÓÒÚÓÈÚÂ863,

1 2 1

ÔÓÒÏÓÚ-ËÏ1492, Ô-ˉÂÚ2064 ÎË1487 »Îˡ2243 ÒÌˇÚ¸2507 ;„Ó846. 2 1

37 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , ‚ÓÁ„·ÒË‚863 5456 „-ÓÏÍÓ3173, ËÒÔÛÒÚËÎ1606 ‰Ûı.

2 1

38 »2532 3588 Á‡‚ÂÒ‡2665 3588 ‚ ı-‡ÏÂ3485 -‡Á‰-‡Î‡Ò¸4977 ̇‰‚ÓÂ1519 1417, Ò‚Â-ıÛ575 509
‰ÓÌËÁÛ2193 2736.
39 1161 3588 —ÓÚÌËÍ2760 , 3588 ÒÚÓˇ‚¯ËÈ3936 ̇Ô-ÓÚË‚1537 1727 ;„Ó846 , ۂˉ‚1492 ,
2 3 4 5 6 7 8 9 1

˜ÚÓ3754 ŒÌ, Ú‡Í3779 ‚ÓÁ„·ÒË‚2896, ËÒÔÛÒÚËÎ1606 ‰Ûı, Ò͇Á‡Î2036: ËÒÚËÌÌÓ230

3588 ^ÂÎÓ‚ÂÍ444 —ÂÈ3778 ·˚Î2258 —˚Ì5207 ¡ÓÊËÈ2316. 2 1

40 ¡˚ÎË2258 1161 ÚÛÚ Ë2532 ÊÂÌ˘ËÌ˚1135, ÍÓÚÓ-˚ ÒÏÓÚ-ÂÎË2334 ËÁ‰‡ÎË3113 575 : 3 2 1

ÏÂÊ‰Û 1722 ÌËÏË 3739 ·˚· 2258 Ë 2532 Ç-ˡ 3137 3588 Ç„‰‡ÎË̇ 3094, Ë 2532
Ç-ˡ3137 3588, 3588 χڸ3384 »‡ÍÓ‚‡2385 3588 ÏÂ̸¯Â„Ó3398 Ë2532 »ÓÒËË2499 ,
6 1 2 3 4 5

Ë2532 —‡ÎÓÏˡ4539,
41 ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ë2532 ÚÓ„‰‡, ͇Í3753 ŒÌ ·˚Î2258 ‚1722 3588 Q‡ÎËÎÂÂ1056, ÒΉӂ‡ÎË190
Á‡ ÕËÏ846 Ë2532 ÒÎÛÊËÎË1247 ;ÏÛ846, Ë2532 ‰-Û„ËÂ243 ÏÌÓ„ËÂ4183, 3588 ‚ÏÂÒÚ Ò
ÕËÏ846 Ô-˯‰¯ËÂ4872 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414.
2 1

42 »2532 Í‡Í ÛÊÂ2235 ̇ÒÚ‡Î1096 ‚˜Â-3798 , ñ ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1893 ·˚·2258 ÔˇÚÌˈ‡3904,

2 1

ÚÓ3739 ÂÒÚ¸2076 ‰Â̸ ÔÂ-‰ ÒÛ··ÓÚÓ˛4315, ñ

43 Ô-˯ÂÎ 2064 »ÓÒËÙ 2501 3588 ËÁ 575 ¿-ËχÙÂË707, Á̇ÏÂÌËÚ˚È 2158 ˜ÎÂÌ
Ç3͇ 15:44 108

ÒÓ‚ÂÚ‡1010, ÍÓÚÓ-˚È 3739 Ë2532 Ò‡Ï846 2258 ÓÊˉ‡Î4327 3588 ÷‡-Òڂˡ932 3588
¡ÓÊˡ2316, ÓÒÏÂÎËÎÒˇ5111 ‚ÓÈÚË1525 Í4314 œË·ÚÛ4091, Ë2532 Ô-ÓÒËÎ154 3588 Ú·4983
3588 »ËÒÛÒÓ‚‡2424.

44 3588 1161 œË·Ú4091 ۉ˂ËÎÒˇ2296, ˜ÚÓ1487 ŒÌ ÛÊÂ2235 ÛÏÂ-2348, Ë2532, Ô-ËÁ‚‡‚4341

3588 ÒÓÚÌË͇2760, ÒÔ-ÓÒËÎ1905 „Ó846, ‰‡‚ÌÓ3819 ÎË1487 ÛÏÂ-599?

2 1

45 »2532, ÛÁ̇‚1097 ÓÚ575 3588 ÒÓÚÌË͇2760, ÓÚ‰‡Î1433 3588 ÚÂÎÓ4983 3588 »ÓÒËÙÛ2501.
46 2532 ŒÌ, ÍÛÔË‚59 Ô·˘‡ÌˈÛ4616 Ë2532 ÒÌˇ‚2507 ;„Ó846, Ó·‚ËÎ1750 3588 Ô·˘‡-

ÌËˆÂ˛4616, Ë2532 ÔÓÎÓÊËÎ2698 ;„Ó846 ‚Ó1722 „-Ó·Â3419, ÍÓÚÓ-˚È3739 ·˚Î2258

‚˚Ò˜ÂÌ2998 ‚1537 Ò͇ÎÂ4073, Ë2532 Ô-Ë‚‡ÎËÎ4351 ͇ÏÂ̸3037 Í1909 3588 ‰‚Â-Ë2374
3588 „-Ó·‡3419.

47 3588 Ç-ˡ3137 Ê 1161 3588 Ç„‰‡ÎË̇3094 Ë2532 Ç-ˡ 3137 3588 »ÓÒË‚‡ 2499
2 1

ÒÏÓÚ-ÂÎË2334, „‰Â4226 ;„Ó ÔÓ·„‡ÎË5087.

16 2532 œÓ Ô-Ó¯ÂÒÚ‚ËË1230 3588 ÒÛ··ÓÚ˚4521 Ç-ˡ3137 3588 Ç„‰‡ÎË̇3094 Ë2532

Ç-ˡ3137 3588 3588 »‡Íӂ΂‡2385 Ë2532 —‡ÎÓÏˡ4539 ÍÛÔËÎË59 ‡-ÓχÚ˚759,
˜ÚÓ·˚2443 ˉÚË2064 ÔÓχÁ‡Ú¸218 ;„Ó846.
2 »2532 ‚ÂҸχ3029 -‡ÌÓ4404, 3588 ‚ ÔÂ-‚˚È3391 ‰Â̸ ̉ÂÎË4521, Ô-ËıÓ‰ˇÚ2064 ÍÓ1909
3588 „-Ó·Û3419, Ô-Ë ‚ÓÒıÓ‰Â393 3588 ÒÓÎ̈‡2246,

3 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛1438: ÍÚÓ5101 ÓÚ‚‡ÎËÚ617 ̇Ï2254 3588 ͇ÏÂ̸3037

ÓÚ1537 3588 ‰‚Â-Ë2374 3588 „-Ó·‡3419?
4 »2532, ‚Á„ΡÌÛ‚308, ‚ˉˇÚ2334, ˜ÚÓ3754 3588 ͇ÏÂ̸3037 ÓÚ‚‡ÎÂÌ617 ; ‡1063 ÓÌ
2 3 1 5

·˚Î2258 ‚ÂҸχ4970 ‚ÂÎËÍ3173 .

4 7 6

5 »2532, ‚Óȉˇ1525 ‚Ó1519 3588 „-Ó·3419, ۂˉÂÎË1492 ˛ÌÓ¯Û3495, Òˉˇ˘Â„Ó2521 ̇1722

3588 Ô-‡‚ÓÈ 1188 ÒÚÓ-ÓÌÂ, ӷΘÂÌÌÓ„Ó4016 ‚ ·ÂÎÛ˛3022 Ó‰ÂÊ‰Û 4749 ; Ë2532 2 1

ÛʇÒÌÛÎËÒ¸1568.
6 ŒÌ3588 ÊÂ1161 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ÌÂ3361 Ûʇ҇ÈÚÂÒ¸1568. »ËÒÛÒ‡2424 ˢÂÚÂ2212
3588 Õ‡Á‡-ˇÌË̇ 3479, 3588 -‡ÒÔˇÚÓ„Ó 4717; ŒÌ ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453, ;„Ó ÌÂÚ3756 2076

Á‰ÂÒ¸5602. ¬ÓÚ2396 3588 ÏÂÒÚÓ5117, „‰Â3699 ŒÌ846 ·˚Î ÔÓÎÓÊÂÌ5087 .

2 1

7 ÕÓ235 ˉËÚÂ5217, Ò͇ÊËÚÂ2036 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 ;„Ó846 Ë2532 3588 œÂÚ-Û4074, ˜ÚÓ3754
ŒÌ Ô-‰‚‡-ˇÂÚ4254 ‚‡Ò5209 ‚1519 3588 Q‡ÎËÎÂÂ1056; Ú‡Ï1563 ;„Ó846 ۂˉËÚÂ3700,
͇Í2531 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ‚‡Ï5213.
8 »2532, ‚˚ȉˇ1831 5035, ÔÓ·ÂʇÎË5343 ÓÚ575 3588 „-Ó·‡3419; Ëı846 1161 Ó·˙ˇÎ2192 3 2 1

Ú-ÂÔÂÚ5156 Ë2532 ÛʇÒ1611, Ë2532 ÌËÍÓÏÛ3762 Ì˘„Ó3762 Ì Ò͇Á‡ÎË2036, ÔÓÚÓÏÛ

˜ÚÓ1063 ·ÓˇÎËÒ¸5399 .
2 1

9 ¬ÓÒÍ-ÂÒÌÛ‚450 1161 -‡ÌÓ4404 ‚ ÔÂ-‚˚È4413 ‰Â̸ ̉ÂÎË4521, »ËÒÛÒ ˇ‚ËÎÒˇ5316

ÒÔÂ-‚‡4412 Ç-ËË3137 3588 Ç„‰‡ÎËÌÂ3094, ËÁ575 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 ËÁ„̇Î1544 ÒÂϸ2033
·ÂÒÓ‚1140.
10 ŒÌ‡1565 Ôӯ·4198 Ë ‚ÓÁ‚ÂÒÚË·518 3588 ·˚‚¯ËÏ1096 Ò3326 ÕËÏ846 , Ô·˜Û˘ËÏ3996
3 1 2

Ë2532 -˚‰‡˛˘ËÏ2799;
11 ÌÓ ÓÌË2548, ÛÒÎ˚¯‡‚191, ˜ÚÓ3754 ŒÌ ÊË‚2198 Ë2532 Ó̇846 5259 ‚ˉ·2300 ;„Ó, ñ
3 2 1

ÌÂ ÔÓ‚Â-ËÎË569.
109 Ç3͇ 16:20

12 œÓÒÎÂ3326 1161 Ò„Ó5023 ˇ‚ËÎÒˇ5319 ‚1722 ËÌÓÏ2087 Ó·-‡ÁÂ3444 ‰‚ÛÏ1417 ËÁ1537 ÌËı846
5 6 7 8 1 2 3

̇ ‰Ó-Ó„Â4043 , ÍÓ„‰‡ ÓÌË ¯ÎË4198 ‚1519 ÒÂÎÂÌËÂ68.

4

13 » ÚÂ2548, ‚ÓÁ‚-‡ÚË‚¯ËÒ¸565, ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎË518 3588 Ô-Ó˜ËÏ3062; ÌÓ Ë ËÏ1565 ÌÂ3761 2 1

ÔÓ‚Â-ËÎË4100.
14 Õ‡ÍÓ̈5305, ˇ‚ËÎÒˇ5319 Ò‡ÏËÏ846 3588 Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚË1733 , ‚ÓÁÎÂʇ‚¯ËÏ345
5 2 3 4 1

̇ ‚˜Â,Ë, Ë2532 ÛÔ-Â͇Î3679 3588 Ëı846 Á‡ Ì‚Â-ËÂ570 Ë2532 ÊÂÒÚÓÍÓÒÂ-‰ËÂ4641,

2 1

˜ÚÓ3754 3588 ‚ˉ‚¯ËÏ2300 ;„Ó846 ‚ÓÒÍ-Âү„Ó1453 ÌÂ3756 ÔÓ‚Â-ËÎË4100.

15 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ˉËÚÂ4198 ÔÓ1519 3588 ‚ÒÂÏÛ537 ÏË-Û2889 Ë Ô-ÓÔӂ‰ÛÈÚÂ2784 2 1

3588 ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098 ‚ÒÂÈ3956 3588 Ú‚‡-Ë2937.

16 ÚÓ3588 ·Û‰ÂÚ ‚Â-Ó‚‡Ú¸4100 Ë2532 Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907, ÒÔ‡ÒÂÌ4982 ·Û‰ÂÚ; ‡1161 ÍÚÓ3588 2 1

Ì ·Û‰ÂÚ ‚Â-Ó‚‡Ú¸569, ÓÒÛʉÂÌ2632 ·Û‰ÂÚ.

17 3588 ”‚Â-Ó‚‡‚¯Ëı4100 ÊÂ1161 ·Û‰ÛÚ ÒÓÔ-Ó‚Óʉ‡Ú¸3877 ÒËË5023 Á̇ÏÂÌˡ4592 :
3 4 2 6 5 1

1722 3588 ËÏÂÌÂÏ3686 ÃÓËÏ3450 ·Û‰ÛÚ ËÁ„ÓÌˇÚ¸1544 ·ÂÒÓ‚1140 ; ·Û‰ÛÚ „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 2 1 4

ÌÓ‚˚ÏË2537 ˇÁ˚͇ÏË1100 ;
5 3

18 ·Û‰ÛÚ ·-‡Ú¸142 ÁÏÂÈ3789 ; Ë ÂÒÎË2579 ˜ÚÓ5100 ÒÏÂ-ÚÓÌÓÒÌÓÂ2286 ‚˚Ô¸˛Ú4095,

2 1 2 1

ÌÂ3364 ÔÓ‚-‰ËÚ984 ËÏ846 ; ‚ÓÁÎÓʇÚ2007 -ÛÍË5495 ̇1909 ·ÓθÌ˚ı732 , Ë2532 ÓÌË

2 1 6 5 3 4

·Û‰ÛÚ2192 Á‰Ó-Ó‚˚2573 .
2 1

19 3588 » 3303 Ú‡Í 3767 QÓÒÔÓ‰¸2962, ÔÓÒÎÂ3326 3588 ·ÂÒ‰ӂ‡Ìˡ 2980 Ò ÌËÏË846,

‚ÓÁÌÂÒÒˇ353 ̇1519 3588 Ì·Ó3772 Ë2532 ‚ÓÒÒÂÎ2523 Ó‰ÂÒÌÛ˛1537 1188 3588 ¡Ó„‡2316.
20 ¿1161 ÓÌË1565 ÔÓ¯ÎË1831 Ë Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡ÎË2784 ‚ÂÁ‰Â3837, 3588 Ô-Ë QÓÒÔÓ‰ÌÂÏ2962
2 1

ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË4903 Ë2532 3588 ÔÓ‰Í-ÂÔÎÂÌËË950 ÒÎÓ‚‡3056 1223 3588 ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË18722 1

Á̇ÏÂÌˡÏË4592. ¿ÏË̸281.
ÀÛÍË 1:1 110

!¬¿Õ%!À»! Œ“ À” »
1
2
‡Í1895 ÛÊ ÏÌÓ„ËÂ4183 ̇˜‡ÎË2021 ÒÓÒÚ‡‚Ρڸ392 ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ1335 Ó4012 3588
ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı4135 ÏÂʉÛ1722 ̇ÏË2254 ÒÓ·˚Úˡı4229,
͇Í2531 ÔÂ-‰‡ÎË3860 Ì‡Ï 2254 3588 ÚÓ ·˚‚¯Ë 1096 Ò575 Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡746 6 1 2

Ә‚ˉˆ‡ÏË845 Ë2532 ÒÎÛÊËÚÂΡÏË5257 3588 —ÎÓ‚‡3056,

3 4 5

3 ÚÓ -‡ÒÒÛ‰ËÎÓÒ¸1380 Ë ÏÌÂ2504, ÔÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓÏ199 ËÒÒΉӂ‡ÌËË3877 ‚Ò„Ó3956 4 1 3

Ò̇˜‡Î‡509 , ÔÓ ÔÓ-ˇ‰ÍÛ2517 ÓÔËÒ‡Ú¸1125 Ú·Â4671 , ‰ÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È2903

2 2 1

‘ÂÓÙËÎ2321,
4 ˜ÚÓ·˚2443 Ú˚ ÛÁ̇Î1921 4012 3588 Ú‚Â-‰Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ803 ÚÓ„Ó Û˜ÂÌˡ3056 , ‚ 4 5 3

ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ·˚Π̇ÒÚ‡‚ÎÂÌ2727 .

1 2

5 1096 ¬Ó 1722 3588 ‰ÌË 2250 »-Ó‰‡ 2264 , 3588 ˆ‡-ˇ 935 3588 »Û‰ÂÈÒÍÓ„Ó 2449 , ·˚Î

Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍ2409 5100 ËÁ1537 ¿‚Ë‚ÓÈ7 ˜-‰˚2183 , ËÏÂÌÂÏ3686 «‡ı‡-ˡ2197 , Ë2532

3 5 4 1 2

3588 ÊÂ̇ 1135 Â„Ó 846 ËÁ 1537 3588 -Ó‰‡ 2364 ¿‡-ÓÌÓ‚‡ 2 , 2532 3588 ËÏˇ 3686 ÂÈ 846

;ÎËÒ‡‚ÂÚ‡1665.
6 Œ·‡297 ÓÌË ·˚ÎË2258 1161 Ô-‡‚‰Ì˚1342 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316, ÔÓÒÚÛÔ‡ˇ4198 ÔÓ1722
4 1 2 3

‚ÒÂÏ3956 3588 Á‡Ôӂ‰ˇÏ1785 Ë2532 ÛÒÚ‡‚‡Ï1345 3588 QÓÒÔÓ‰ÌËÏ2962 ·ÂÒÔÓ-Ó˜ÌÓ273.

7 2532 ” ÌËı846 ÌÂ3756 ·˚ÎÓ2258 ‰ÂÚÂÈ5043, Ë·Ó2530 3588 ;ÎËÒ‡‚ÂÚ‡1665 ·˚·2258
3 1 2

ÌÂÔÎӉ̇4723, Ë2532 Ó·‡297 ·˚ÎË2258 846 ÛÊ ‚1722 3588 ÎÂÚ‡ı2250 Ô-ÂÍÎÓÌÌ˚ı4260 . 6 5 2 3 4 1

8 Œ‰Ì‡Ê‰˚ 1096, ÍÓ„‰‡ 1161 1722 3588 ÓÌ 846 ‚ 1722 3588 ÔÓ-ˇ‰ÍÂ5010 3588 Ò‚ÓÂÈ 846 2 3 4 5 6 8

˜-‰˚2183 ÒÎÛÊËÎ2407 Ô-‰1725 3588 ¡Ó„ÓÏ2316,

7 1

9 ÔÓ Ê-·˲, ͇Í2596 3588 Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ1485 ·˚ÎÓ Û 3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚2405,

‰ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸2975 3588 ÂÏÛ ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ı-‡Ï3485 3588 QÓÒÔÓ‰Â̸2962 ‰Îˇ 2 3 4 5 6 7

͇ʉÂÌˡ2370 , 1

10 ‡2532 ‚ÒÂ3956 3588 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128 3588 ̇-Ó‰‡2992 2258 ÏÓÎËÎÓÒ¸4336 ‚ÌÂ1854 3588 ‚Ó
‚-ÂÏˇ5610 3588 ͇ʉÂÌˡ2368, –
11 ÚÓ„‰‡1161 ˇ‚ËÎÒˇ3700 ÂÏÛ846 ¿Ì„ÂÎ32 QÓÒÔÓ‰Â̸2962, ÒÚÓˇ2476 ÔÓ1537 Ô-‡‚Û˛
2 1

ÒÚÓ-ÓÌÛ1188 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌË͇2379 3588 ͇‰ËθÌÓ„Ó2368.

12 2532 «‡ı‡-ˡ2197 , ۂˉ‚1492 „Ó, ÒÏÛÚËÎÒˇ5015 , Ë 2532 ÒÚ-‡ı5401 ̇ԇÎ1968 ̇1909
2 3 1

Ì„Ó846.
13 3588 ¿Ì„ÂÎ32 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846 : ÌÂ3361 ·ÓÈÒˇ5399, «‡ı‡-ˡ2197, Ë·Ó1360
5 6 2 1 3 4

ÛÒÎ˚¯‡Ì‡1522 3588 ÏÓÎËÚ‚‡1162 Ú‚Óˇ4675, Ë2532 3588 ÊÂ̇1135 Ú‚Óˇ4675 ;ÎËÒ‡‚ÂÚ‡1665

-Ó‰ËÚ1080 Ú·Â4671 Ò˚̇5207 , Ë2532 ̇-˜¯¸2564 3588 ÂÏÛ846 ËÏˇ3686 : »Ó‡ÌÌ2491;
2 1 2 1

14 Ë2532 ·Û‰ÂÚ2071 Ú·Â4671 -‡‰ÓÒÚ¸5479 Ë2532 ‚ÂÒÂÎËÂ20, Ë2532 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ó1909 3588
2 1

-ÓʉÂÌËË1083 „Ó846 ‚ÓÁ-‡‰Û˛ÚÒˇ5463,

15 Ë·Ó1063 ÓÌ ·Û‰ÂÚ2071 ‚ÂÎËÍ3173 Ô-‰1799 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962; 2532 ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ
2 1 4

ÔËÚ¸4095 ‚Ë̇3631 Ë2532 ÒËÍÂ-‡4608 , Ë2532 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40 ËÒÔÓÎÌËÚÒˇ4130

5 1 2 3

¢Â2089 ÓÚ1537 ˜-‚‡2836 χÚÂ-Ë3384 Ò‚ÓÂÈ846;

111 ÀÛÍË 1:31

16 Ë2532 ÏÌÓ„Ëı4183 ËÁ3588 Ò˚ÌÓ‚5207 »Á-‡Ë΂˚ı2474 Ó·-‡ÚËÚ1994 Í1909 QÓÒÔÓ‰Û2962

3588 ¡Ó„Û2316 Ëı846;
17 Ë2532 846 Ô-‰˙ˉÂÚ4281 Ô-‰1799 ÕËÏ846 ‚1722 ‰ÛıÂ4151 Ë2532 ÒËÎÂ1411 »ÎËË2243, ˜ÚÓ·˚
‚ÓÁ‚-‡ÚËÚ¸1994 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ÓÚˆÓ‚3962 1909 ‰ÂÚˇÏ5043, Ë2532 ÌÂÔÓÍÓ-Ë‚˚Ï545 1722
Ó·-‡Á Ï˚ÒÎÂÈ5428 Ô-‡‚‰ÌËÍÓ‚1342, ‰‡·˚ Ô-‰ÒÚ‡‚ËÚ¸2090 QÓÒÔÓ‰Û2962
̇-Ó‰2992 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È2680.
18 »2532 Ò͇Á‡Î2036 «‡ı‡-ˡ2197 4314 3588 ¿Ì„ÂÎÛ32: ÔÓ2596 ˜ÂÏÛ5101 ˇ ÛÁ̇˛1097 ˝ÚÓ5124?
Ë·Ó 1063 ˇ 1473 1510 ÒÚ‡- 4246, Ë 2532 3588 ÊÂ̇ 1135 ÏÓˇ 3450 ‚ 1722 3588 ÎÂÚ‡ı 2250 846
2 1 2 3 4 5

Ô-ÂÍÎÓÌÌ˚ı4260 . 1

19 2532 3588 ¿Ì„ÂÎ 32 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ 846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ 611 : ˇ 1473 1510 Q‡‚-ËËÎ 1043 , 3588
2 3 4 5 1

Ô-‰ÒÚÓˇ˘ËÈ3936 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316, Ë2532 ÔÓÒ·Ì649 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 Ò4314

ÚÓ·Ó˛4571 Ë2532 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚËÚ¸2097 Ú·Â4671 ÒËÂ5023;
20 Ë 2532 ‚ÓÚ 2400 , Ú˚ 2071 ·Û‰Â¯¸ ÏÓΘ‡Ú¸ 4623 Ë 2532 Ì 3361 ·Û‰Â¯¸ ËÏÂÚ¸
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË1410 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ‰Ó891 ÚÓ„Ó3739 ‰Ìˇ2250, Í‡Í ˝ÚÓ5023 Ò·Û‰ÂÚÒˇ1096 , 2 1

Á‡473 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 Ú˚ ÌÂ3756 ÔÓ‚Â-ËÎ4100 3588 ÒÎÓ‚‡Ï3056 ÏÓËÏ3450, ÍÓÚÓ-˚Â3748

Ò·Û‰ÛÚÒˇ4137 ‚1519 3588 Ò‚ÓÂ846 ‚-ÂÏˇ2540 . 2 1

21 2532 2258 3588 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ Ì‡-Ó‰2992 ÓÊˉ‡Î4328 3588 «‡ı‡-˲2197 Ë2532 ‰Ë‚ËÎÒˇ2296,
˜ÚÓ1722 3588 ÓÌ846 ωÎËÚ5549 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ3485.
2 1

22 ŒÌ ÊÂ1161 , ‚˚ȉˇ1831 , ÌÂ3756 ÏÓ„1410 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 Í ÌËÏ846; Ë2532 ÓÌË ÔÓÌˇÎË1921,

2 1

˜ÚÓ3754 ÓÌ ‚ˉÂÎ3708 ‚ˉÂÌËÂ3701 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ3485; Ë2532 ÓÌ846 2258 Ó·˙ˇÒÌˇÎ-
2 1

Òˇ1269 Ò ÌËÏË846 Á͇̇ÏË, Ë2532 ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ1265 ÌÂÏ2974.

23 ¿ 2532 1096 ÍÓ„‰‡ 5613 ÓÍÓ̘ËÎËÒ¸ 4130 3588 ‰ÌË 2250 3588 ÒÎÛÊ·˚ 3009 Â„Ó 846,
‚ÓÁ‚-‡ÚËÎÒˇ565 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 Ò‚ÓÈ846.
24 œÓÒÎÂ3326 1161 ÒËı3778 3588 ‰ÌÂÈ2250 Á‡˜‡Î‡4815 ;ÎËÒ‡‚ÂÚ‡1665, 3588 ÊÂ̇1135 „Ó846,
Ë2532 ڇ˷Ҹ4032 1438 ÔˇÚ¸4002 ÏÂÒˇˆÂ‚3376 Ë „Ó‚Ó-Ë·3004: 2 1

25 3754 Ú‡Í3779 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 ÏÌÂ3427 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ‚Ó1722 ‰ÌË2250 ÒËË, ‚ ÍÓÚÓ-˚Â3739
2 1

Ô-ËÁ-ÂÎ1896 ̇ ÏÂÌˇ, ˜ÚÓ·˚ ÒÌˇÚ¸851 3588 Ò ÏÂÌˇ3450 ÔÓÌÓ¯ÂÌËÂ3681 ÏÂʉÛ1722 2 1

β‰¸ÏË444.
26 ¬1722 ¯ÂÒÚÓÈ1623 ÊÂ1161 3588 ÏÂÒˇˆ3376 3588 ÔÓÒÎ‡Ì ·˚Î649 3588 ¿Ì„ÂÎ32 Q‡‚-ËËÎ1043
5 1 2 3 4

ÓÚ5259 3588 ¡Ó„‡2316 ‚1519 „Ó-Ó‰4172 3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍËÈ1056, 3739 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3686

Õ‡Á‡-ÂÚ3478,
27 Í4314 ƒÂ‚Â3933, Ó·-Û˜ÂÌÌÓÈ3423 ÏÛÊÛ435, 3739 ËÏÂÌÂÏ3686 »ÓÒËÙÛ2501, ËÁ1537
‰Óχ3624 ƒ‡‚ˉӂ‡1138; ËÏˇ3686 3588 ÊÂ2532 3588 ƒÂ‚Â3933: Ç-ˡ3137. 3 2 1

28 2532 ¿Ì„ÂÎ32 , 3588 ‚Óȉˇ1525 Í4314 ÕÂÈ846, Ò͇Á‡Î2036: -‡‰ÛÈÒˇ5463, ¡Î‡„Ó‰‡Ú̇ˇ5487!

3 2 1

3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ò3326 “Ó·Ó˛4675; ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ̇2127 “˚4771 ÏÂʉÛ1722 ÊÂ̇ÏË1135.

29 ŒÌ‡3588 ÊÂ1161, ۂˉ‚1492 „Ó, ÒÏÛÚË·Ҹ1298 ÓÚ1909 3588 ÒÎÓ‚3056 „Ó846 Ë2532
-‡ÁÏ˚¯ÎˇÎ‡1260, ˜ÚÓ4217 ·˚ ˝ÚÓ3778 ·˚ÎÓ14981 3588 Á‡ Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚ËÂ783 . 4 1 2 3

30 »2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 ;È846 ¿Ì„ÂÎ32 : ÌÂ3361 ·ÓÈÒˇ5399, Ç-ˡ3137, Ë·Ó1063 “˚

2 1 2

Ó·-·2147 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 Û3844 3588 ¡Ó„‡2316;

1

31 Ë2532 ‚ÓÚ2400, Á‡˜Ì¯¸4815 ‚Ó1722 ˜-‚Â1064, Ë2532 -Ӊ˯¸5088 —˚̇5207, Ë2532

̇-˜¯¸2564 3588 ;ÏÛ846 ËÏˇ3686 : »ËÒÛÒ2424. 2 1
ÀÛÍË 1:32 112

32 ŒÌ3778 ·Û‰ÂÚ2071 ‚ÂÎËÍ3173 Ë2532 ̇-˜ÂÚÒˇ2564 —˚ÌÓÏ5207 ¬Ò‚˚¯Ì„Ó5310 , 3 1 2

Ë2532 ‰‡ÒÚ1325 ;ÏÛ846 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ¡Ó„2316 3588 Ô-ÂÒÚÓÎ2362 ƒ‡‚ˉ‡1138, 3588
ÓÚˆ‡3962 ;„Ó846;
33 Ë2532 ·Û‰ÂÚ ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸936 ̇‰1909 3588 ‰ÓÏÓÏ3624 »‡ÍÓ‚‡2384 ‚Ó‚ÂÍË1519 3588 165,
Ë2532 3588 ÷‡-ÒÚ‚Û932 ;„Ó846 ÌÂ3756 ·Û‰ÂÚ2071 ÍÓ̈‡5056.
34 Ç-ˡ3137 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î‡2036 4314 3588 ¿Ì„ÂÎÛ32: ͇Í4459 ·Û‰ÂÚ2071 ˝ÚÓ5124, ÍÓ„‰‡1893
3 2 1

fl ÏÛʇ435 ÌÂ3756 Á̇˛435?

35 2532 3588 ¿Ì„ÂÎ32 Ò͇Á‡Î2036 ;È846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ƒÛı4151 —‚ˇÚ˚È40 ̇ȉÂÚ1904 ̇1909
2 3 4 5 1

“·ˇ4571, Ë2532 ÒË·1411 ¬Ò‚˚¯Ì„Ó5310 ÓÒÂÌËÚ1982 “·ˇ4671; ÔÓÒÂÏÛ1352 Ë2532

3588 -Óʉ‡ÂÏÓÂ1080 1537 4675 —‚ˇÚÓÂ40 ̇-˜ÂÚÒˇ2564 —˚ÌÓÏ5207 ¡ÓÊËËÏ2316.

36 ¬ÓÚ2400 Ë2532 ;ÎËÒ‡‚ÂÚ‡1665, 3588 -Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌˈ‡4773 “‚Óˇ4675, 3588 ̇Á˚‚‡Âχˇ2564

2 1 14 15

ÌÂÔÎÓ‰ÌÓ˛4723 , Ë2532 Ó̇846 Á‡˜‡Î‡4815 Ò˚̇5207 ‚1722 ÒÚ‡-ÓÒÚË1094 Ò‚ÓÂÈ846 ,

16 1 2 3 4 5 6 7

Ë2532 ÂÈ846 ÛÊÂ3778 ¯ÂÒÚÓÈ1623 ÏÂÒˇˆ3376 2076 ,

8 13 9 11 10 12

37 Ë·Ó3754 Û3844 3588 ¡Ó„‡2316 ÌÂ3756 ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ·ÂÒÒËθÌ˚Ï101 ÌË͇ÍÓÂ3956 ÒÎÓ‚Ó4487.

3 4 5 1 2

38 “Ó„‰‡1161 Ç-ˡ3137 Ò͇Á‡Î‡2036 : ÒÂ2400, 3588 –‡·‡1399 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962; ‰‡ ·Û‰ÂÚ1096

2 3 1

ÃÌÂ3427 ÔÓ2596 3588 ÒÎÓ‚Û4487 Ú‚ÓÂÏÛ4675. »2532 ÓÚÓ¯ÂÎ565 ÓÚ575 ÕÂÂ846 3588 ¿Ì„ÂÎ32.
39 ¬ÒÚ‡‚450 ÊÂ1161 Ç-ˡ3137 ‚Ó1722 3588 ‰ÌË2250 ÒËË3778, Ò3326 ÔÓÒÔ¯ÌÓÒÚ¸˛4710 5 6

Ôӯ·4198 ‚1519 3588 ̇„Ó-ÌÛ˛ ÒÚ-‡ÌÛ3714 , ‚1519 „Ó-Ó‰4172 »Û‰ËÌ2448,

1 2 3 4

40 Ë2532 ‚ӯ·1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 «‡ı‡-ËË2197, Ë2532 Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡782 3588

;ÎËÒ‡‚ÂÚÛ1665.
41 2532 1096 Ó„‰‡5613 3588 ;ÎËÒ‡‚ÂÚ‡1665 ÛÒÎ˚¯‡Î‡191 3588 Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚ËÂ783 3588
2 3 1

Ç-ËË3137, ‚Á˚„-‡Î4640 3588 Ï·‰Â̈1025 ‚Ó1722 3588 ˜-‚Â2836 ÂÂ846; Ë2532 3588 4

;ÎËÒ‡‚ÂÚ‡1665 ËÒÔÓÎÌË·Ҹ4130 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151 ,

5 1 3 2

42 Ë2532 ‚ÓÒÍÎËÍÌÛ·400 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 , Ë2532 Ò͇Á‡Î‡2036: ·Î‡„ÓÒÎÓ- 2 1

‚ÂÌ̇2127 “˚4771 ÏÂʉÛ1722 ÊÂ̇ÏË1135, Ë2532 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ2127 3588 ÔÎÓ‰2590 3588

˜-‚‡2836 “‚Ó„Ó4675!
43 » 2532 ÓÚÍÛ‰‡ 4159 ˝ÚÓ 5124 ÏÌ 3427 , ˜ÚÓ 2443 Ô-˯· 2064 3588 ÇÚÂ-¸ 3384 3588
2 1

QÓÒÔÓ‰‡2962 ÏÓ„Ó3450 ÍÓ4314 ÏÌÂ3165?

44 2400 »·Ó1063 ÍÓ„‰‡5613 3588 „ÓÎÓÒ5456 3588 Ô-Ë‚ÂÚÒڂˡ783 “‚Ó„Ó4675 ‰Ó¯ÂÎ1096
2 3 4 5 6 1

‰Ó1519 3588 ÒÎÛı‡3775 ÏÓ„Ó3450, ‚Á˚„-‡Î4640 1722 3588 Ï·‰Â̈1025 -‡‰ÓÒÚÌÓ20 2 3 1

‚Ó1722 3588 ˜-‚Â2836 ÏÓÂÏ3450.

45 »2532 ·Î‡ÊÂÌ̇3107 3588 ”‚Â-Ó‚‡‚¯‡ˇ4100, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÒÓ‚Â-¯ËÚÒˇ2071 5050
3588 Ò͇Á‡ÌÌÓÂ2980 ;È846 ÓÚ3844 QÓÒÔÓ‰‡2962.

46 »2532 Ò͇Á‡Î‡2036 Ç-ˡ3137: ‚Â΢ËÚ3170 3588 ‰Û¯‡5590 ÃÓˇ3450 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962,

47 Ë2532 ‚ÓÁ-‡‰Ó‚‡ÎÒˇ21 3588 ‰Ûı4151 ÃÓÈ3450 Ó1909 3588 ¡Ó„Â2316, 3588 —Ô‡ÒËÚÂÎÂ4990
ÃÓÂÏ3450,
48 ˜ÚÓ3754 Ô-ËÁ-ÂÎ1914 ŒÌ ̇1909 3588 ÒÏË-ÂÌËÂ5014 3588 –‡·˚1399 —‚ÓÂÈ846, 2400 Ë·Ó1063
ÓÚÌ˚ÌÂ575 3588 3568 ·Û‰ÛÚ Û·Î‡Ê‡Ú¸3106 ÃÂÌˇ3165 ‚ÒÂ3956 3588 -Ó‰˚1074;
49 ˜ÚÓ3754 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 ÃÌÂ3427 ‚Â΢ËÂ3167 3588 —ËθÌ˚È1415, Ë2532 Ò‚ˇÚÓ40 3588
ËÏˇ3686 ;„Ó846;
50 Ë2532 3588 ÏËÎÓÒÚ¸1656 ;„Ó846 ‚1519 -Ó‰˚1074 -Ó‰Ó‚1074 Í 3588 ·Óˇ˘ËÏÒˇ5399 ;„Ó846;
113 ÀÛÍË 1:70

51 ˇ‚ËÎ 4160 ÒËÎÛ 2904 1722 Ï˚¯ˆ˚ 1023 —‚ÓÂÈ 846; -‡ÒÒ¡Π1287 ̇‰ÏÂÌÌ˚ı 5244

ÔÓÏ˚¯ÎÂÌˡÏË1271 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ëı846;

52 ÌËÁÎÓÊËÎ2507 ÒËθÌ˚ı1413 Ò575 Ô-ÂÒÚÓÎÓ‚2362, Ë2532 ‚ÓÁÌÂÒ5312 ÒÏË-ÂÌÌ˚ı5011;
53 ‡Î˜Û˘Ëı3983 ËÒÔÓÎÌËÎ1705 ·Î‡„18, Ë2532 ·Ó„‡Úˇ˘ËıÒˇ4147 ÓÚÔÛÒÚËÎ1821 ÌË Ò
˜ÂÏ2756;
54 ‚ÓÒÔ-ËÌˇÎ482 »Á-‡ËΡ2474, ÓÚ-Ó͇3816 —‚Ó„Ó846, ‚ÓÒÔÓÏˇÌÛ‚3415 ÏËÎÓÒÚ¸1656,
55 ͇Í2531 „Ó‚Ó-ËÎ2980 4314 3588 ÓÚˆ‡Ï3962 ̇¯ËÏ2257, 3588 Í ¿‚-‡‡ÏÛ11 Ë2532 3588
ÒÂÏÂÌË4690 „Ó846 ‰Ó1519 3588 ‚Â͇165.
56 œ-·˚·3306 ÊÂ1161 Ç-ˡ3137 Ò4862 ̲846 ÓÍÓÎÓ5616 Ú-Âı5140 ÏÂÒˇˆÂ‚3376 , Ë2532 2 1

‚ÓÁ‚-‡ÚË·Ҹ5290 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 Ò‚ÓÈ846.

57 3588 ;ÎËÒ‡‚ÂÚÂ1665 ÊÂ1161 ̇ÒÚ‡ÎÓ4130 3588 ‚-ÂÏˇ5550 3588 -Ó‰ËÚ¸5088 846, Ë2532 Ó̇
2 1

-Ӊ˷1080 Ò˚̇5207.
58 »2532 ÛÒÎ˚¯‡ÎË191 3588 ÒÓÒ‰Ë4040 Ë2532 3588 -Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË4773 ÂÂ846, ˜ÚÓ3754
‚ÓÁ‚Â΢ËÎ3170 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ÏËÎÓÒÚ¸1656 —‚Ó˛846 ̇‰3326 ̲846, Ë2532
-‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸4796 Ò Ì²846.
59 2532 1096 ¬1722 3588 ‚ÓÒ¸ÏÓÈ3590 ‰Â̸2250 Ô-˯ÎË2064 Ó·-ÂÁ‡Ú¸4059 3588 Ï·‰Â̈‡3813

Ë2532 ıÓÚÂÎË Ì‡Á‚‡Ú¸ 2564 „Ó846, ÔÓ1909 3588 ËÏÂÌË 3686 3588 ÓÚˆ‡3962 Â„Ó 846,
«‡ı‡-˲2197.
60 2532 611 3588 Õ‡ ˝ÚÓ Ï‡Ú¸3384 „Ó846 Ò͇Á‡Î‡2036: ÌÂÚ3780, ‡235 ̇Á‚‡Ú¸2564 „Ó

»Ó‡ÌÌÓÏ2491.
61 »2532 Ò͇Á‡ÎË2036 4314 ÂÈ846 3754: ÌËÍÓ„Ó3762 ÌÂÚ2076 ‚1722 3588 -Ó‰ÒÚ‚Â4772 Ú‚ÓÂÏ4675,
ÍÚÓ3739 ̇Á˚‚‡ÎÒˇ2564 ·˚ 3588 ÒËÏ5129 ËÏÂÌÂÏ3686 . 2 1

62 »1161 ÒÔ-‡¯Ë‚‡ÎË Á͇̇ÏË1770 3588 Û ÓÚˆ‡3962 „Ó846, 3588 ͇Í5101 ·˚302 ÓÌ

2 1

ıÓÚÂÎ2309 ̇Á‚‡Ú¸2564 „Ó846.

63 2532 ŒÌ ÔÓÚ-·ӂ‡Î154 ‰Ó˘Â˜ÍÛ4093 Ë Ì‡ÔËÒ‡Î1125 3004: »Ó‡ÌÌ2491 2076 3588 ËÏˇ3686

ÂÏÛ846. »2532 ‚ÒÂ3956 ۉ˂ËÎËÒ¸2296 .

2 1

64 »1161 ÚÓÚ˜‡Ò3916 -‡Á-¯ËÎËÒ¸455 3588 ÛÒÚ‡4750 „Ó846 Ë2532 3588 ˇÁ˚Í1100 „Ó846,
2 6 1 3 4 5

Ë2532 ÓÌ ÒڇΠ„Ó‚Ó-ËÚ¸2980, ·Î‡„ÓÒÎӂΡˇ2127 3588 ¡Ó„‡2316.

65 »2532 ·˚Î1096 ÒÚ-‡ı5401 ̇1909 ‚ÒÂı3956 , 3588 ÊË‚Û˘Ëı ‚ÓÍ-Û„4039 ÌËı846; Ë2532
3 1 2

-‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎË1255 Ó·Ó ‚ÒÂÏ3956 3588 4487 ˝ÚÓÏ5023 ÔÓ1722 ‚ÒÂÈ3650 3588 ̇„Ó-ÌÓÈ
7 8 9 10 11 1 2 3

ÒÚ-‡ÌÂ3714 3588 »Û‰ÂÈÒÍÓÈ2449 .

4 5 6

66 2532 ¬ÒÂ3956 3588 ÒÎ˚¯‡‚¯ËÂ191 ÔÓÎÓÊËÎË5087 ˝ÚÓ Ì‡1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ò‚ÓÂÏ846
2 3 4 1

Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004: ˜ÚÓ5101 686 3588 ·Û‰ÂÚ2071 Ï·‰Â̈3813 ÒÂÈ5124 ? »2532 -Û͇5495 3 1 2

QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962 ·˚·2258 Ò3326 ÌËÏ846.

67 »2532 «‡ı‡-ˡ2197, 3588 ÓÚˆ3962 „Ó846, ËÒÔÓÎÌËÎÒˇ4130 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151 Ë2532 2 1

Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Î4395, „Ó‚Ó-ˇ3004:
68 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ2128 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ¡Ó„2316 3588 »Á-‡Ë΂2474, ˜ÚÓ3754 ÔÓÒÂÚËÎ1980
3588 ̇-Ó‰2992 —‚ÓÈ846 Ë2532 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 ËÁ·‡‚ÎÂÌËÂ3085 ÂÏÛ,
4 5 6 1 2 3

69 Ë2532 ‚ÓÁ‰‚Ë„1453 -Ó„2768 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991 ̇Ï2254 ‚1722 3588 ‰ÓÏÛ3624 ƒ‡‚ˉ‡1138, 3588
ÓÚ-Ó͇3816 —‚Ó„Ó846,
70 ͇Í2531 ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎ2980 1223 ÛÒÚ‡ÏË4750 3588 ·˚‚¯Ëı3588 ÓÚ575 ‚Â͇165 Ò‚ˇÚ˚ı40 2 3 4 1
ÀÛÍË 1:71 114

Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 —‚ÓËı846,
71 ˜ÚÓ ÒÔ‡ÒÂÚ4991 Ì‡Ò ÓÚ1537 ‚-‡„Ó‚2190 ̇¯Ëı2257 Ë2532 ÓÚ1537 -ÛÍË5495 ‚ÒÂı3956 3588
ÌÂ̇‚ˉˇ˘Ëı3404 ̇Ò2248;
72 ÒÓÚ‚Ó-ËÚ4160 ÏËÎÓÒÚ¸1656 Ò3326 3588 ÓÚˆ‡ÏË3962 ̇¯ËÏË2257 Ë2532 ÔÓÏˇÌÂÚ3403
Ò‚ˇÚÓÈ40 Á‡‚ÂÚ1242 —‚ÓÈ846,
2 1

73 ÍΡڂÛ3727, ÍÓÚÓ-Ó˛3739 ÍΡÎÒˇ3660 ŒÌ 4314 ¿‚-‡‡ÏÛ11, 3588 ÓÚˆÛ3962 ̇¯ÂÏÛ2257,

3588 ‰‡Ú¸1325 ̇Ï2254,
74 Ì·ӡÁÌÂÌÌÓ870, ÔÓ ËÁ·‡‚ÎÂÌËË4506 ÓÚ1537 -ÛÍË5495 3588 ‚-‡„Ó‚2190 ̇¯Ëı2257 , 6 1 2 3 4 5

75 ÒÎÛÊËÚ¸3000 ;ÏÛ846 ‚1722 Ò‚ˇÚÓÒÚË3742 Ë2532 Ô-‡‚‰Â1343 Ô-‰1799 ÕËÏ846, ‚Ó

‚ÒÂ3956 3588 ‰ÌË2250 3588 ÊËÁÌË2222 ̇¯ÂÈ2257.
76 »2532 Ú˚4771, Ï·‰Â̈3813, ̇-˜¯¸Òˇ2564 Ô-Ó-ÓÍÓÏ4396 ¬Ò‚˚¯Ì„Ó5310 , 3 1 2

Ë·Ó1063 Ô-‰˙ˉ¯¸4313 Ô-‰4253 ÎˈÂÏ4383 QÓÒÔÓ‰‡2962 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÚ¸2090

5 4

ÔÛÚË3598 ;ÏÛ846,
77 3588 ‰‡Ú¸1325 Û-‡ÁÛÏÂÚ¸1108 3588 ̇-Ó‰Û2992 ;„Ó846 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991 ‚1722 Ô-Ó˘ÂÌËË859
2 3 4 1

„-ÂıÓ‚266 Ëı846,
78 ÔÓ 1223 ·Î‡„ÓÛÚ-Ó·ÌÓÏÛ 4698 ÏËÎÓÒÂ-‰Ë˛ 1656 ¡Ó„‡ 2316 ̇¯Â„Ó 2257, 1722
ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ÔÓÒÂÚËÎ1980 ̇Ò2248 ¬ÓÒÚÓÍ395 Ò‚˚¯Â1537 5311,
79 Ô-ÓÒ‚ÂÚËÚ¸2014 3588 Òˉˇ˘Ëı2521 ‚Ó1722 Ú¸ÏÂ4655 Ë2532 ÚÂÌË4639 ÒÏÂ-ÚÌÓÈ2288 , 6 1 2 3 4 5

3588 ̇Ô-‡‚ËÚ¸2720 3588 ÌÓ„Ë4228 ̇¯Ë2257 ̇1519 ÔÛÚ¸3598 ÏË-‡1515.

80 3588 ÷‰Â̈3813 ÊÂ1161 ‚ÓÁ-‡ÒÚ‡Î837 Ë2532 ÛÍ-ÂÔΡÎÒˇ2901 ‰ÛıÓÏ4151, Ë2532

2 1

·˚Î2258 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚Ìˇı2048 ‰Ó2193 ‰Ìˇ2250 ˇ‚ÎÂÌˡ323 Ò‚Ó„Ó846 4314 3588
»Á-‡Ëβ2474.

2
2
1096 1161¬ 1722 3588 Ú 1565 ‰ÌË 2250 ‚˚¯ÎÓ 1831 ÓÚ 3844 ÍÂÒ‡-ˇ 2541 ¿‚„ÛÒÚ‡ 828
2

ÔÓ‚ÂÎÂÌËÂ1378 ҉·ڸ ÔÂ-ÂÔËÒ¸583 ÔÓ ‚ÒÂÈ3956 3588 ÁÂÏÎÂ3625.

1

›Ú‡3778 ÔÂ-ÂÔËÒ¸582 ·˚·1096 ÔÂ-‚‡ˇ4413 ‚ Ô-‡‚ÎÂÌËÂ2230 3588 ‚Ë-ËÌˡ29582

1

1
2 3 4

—Ë-˲4947 . 1

3 »2532 ÔÓ¯ÎË4198 ‚ÒÂ3956 Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òˇ583, ͇ʉ˚È1538 ‚1519 3588 Ò‚ÓÈ2398 „Ó-Ó‰4172.

4 œÓ¯ÂÎ305 Ú‡ÍÊÂ2532 Ë1161 »ÓÒËÙ2501 ËÁ575 3588 Q‡ÎËÎÂË1056, ËÁ1537 „Ó-Ó‰‡4172
2 1

Õ‡Á‡-ÂÚ‡3478, ‚1519 3588 »Û‰Â˛2449, ‚ „Ó-Ó‰4172 ƒ‡‚ˉӂ1138, 3748 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È2564

¬ËÙÎÂÂÏ965, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 ÓÌ846 ·˚Î1511 ËÁ1537 ‰Óχ3624 Ë2532 -Ó‰‡3965 2 1

ƒ‡‚ˉӂ‡1138,
5 Á‡ÔËÒ‡Ú¸Òˇ583 Ò4862 Ç-˲ 3137, 3588 Ó·-Û˜ÂÌÌÓ˛ 3423 ÂÏÛ 846 ÊÂÌÓ˛1135,
ÍÓÚÓ-‡ˇ ·˚·5607 ·Â-ÂÏÂÌ̇1471.
6 1096 Ó„‰‡1722 ÊÂ1161 3588 ÓÌË846 ·˚ÎË1511 Ú‡Ï1563, ̇ÒÚÛÔËÎÓ4130 3588 ‚-ÂÏˇ2250 3588
2 1 2 1

-Ó‰ËÚ¸5088 ;È846;
7 Ë2532 -Ӊ˷5088 3588 —˚̇5207 Ò‚Ó„Ó846 3588 œÂ-‚Â̈‡4416, Ë2532 ÒÔÂÎÂ̇·4683
;„Ó846, Ë2532 ÔÓÎÓÊË·347 ;„Ó846 ‚1722 3588 ˇÒÎË5336, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1360 ÌÂ3756 ·˚ÎÓ2258
ËÏ846 ÏÂÒÚ‡5117 ‚1722 3588 „ÓÒÚËÌˈÂ2646.
8 2532 ¬1722 3588 3588 ÚÓÈ846 ÒÚ-‡ÌÂ5561 ·˚ÎË2258 ̇ ÔÓÎÂ63 Ô‡ÒÚÛıË4166 , 2532 ÍÓÚÓ-˚Â
3 4 6 7 5 2 8 1

ÒÓ‰Â-ʇÎË5442 3588 ÌÓ˜ÌÛ˛3571 ÒÚ-‡ÊÛ5438 Û1909 3588 ÒÚ‡‰‡4167 Ò‚Ó„Ó846.

2 3 1
115 ÀÛÍË 2:25

9 2532 ¬‰-Û„2400 Ô-‰ÒÚ‡Î2186 ËÏ846 ¿Ì„ÂÎ32 QÓÒÔÓ‰Â̸2962 , Ë2532 Ò·‚‡1391

3 4 1 2

QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962 ÓÒˡ·4034 Ëı846; Ë2532 Û·ÓˇÎËÒ¸5399 ÒÚ-‡ıÓÏ5401 ‚ÂÎËÍËÏ3173.

10 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 3588 ¿Ì„ÂÎ32: ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399; 2400 ˇ1063 ‚ÓÁ‚¢‡˛2097
5213 ‚‡Ï ‚ÂÎËÍÛ˛3173 -‡‰ÓÒÚ¸5479 , ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 ·Û‰ÂÚ2071 ‚ÒÂÏ3956 3588 β‰ˇÏ2992:
2 1

11 Ë·Ó 3754 Ì˚Ì 4594 -Ó‰ËÎÒˇ 5088 ‚‡Ï 5213 ‚ 1722 „Ó-Ӊ 4172 ƒ‡‚ˉӂÓÏ 1138
3 1 2 9 10 11

—Ô‡ÒËÚÂθ4990 , ÓÚÓ-˚È3739 ÂÒÚ¸2076 ’-ËÒÚÓÒ5547 QÓÒÔÓ‰¸2962 ;

4 5 6 7 8

12 Ë2532 ‚ÓÚ5124 ‚‡Ï5213 3588 Á̇Í4592: ‚˚ ̇ȉÂÚÂ2147 ÷‰Â̈‡1025 ‚ ÔÂÎÂ̇ı4683,

ÎÂʇ˘Â„Ó2749 ‚1722 3588 ˇÒΡı5336.
13 »2532 ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ1810 ˇ‚ËÎÓÒ¸1096 Ò4862 3588 ¿Ì„ÂÎÓÏ32 ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓÂ4128
‚ÓËÌÒÚ‚Ó4756 Ì·ÂÒÌÓÂ3770, Ò·‚ˇ˘ÂÂ134 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532 ‚Á˚‚‡˛˘ÂÂ3004:
14 Ò·‚‡ 1391 ‚ 1722 ‚˚¯ÌËı 5310 ¡Ó„Û 2316, Ë 2532 ̇ 1909 ÁÂÏΠ1093 ÏË- 1515 , ‚ 1722
˜ÂÎÓ‚Â͇ı444 ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËÂ2107!
15 2532 1096 Ó„‰‡5613 3588 ¿Ì„ÂÎ˚32 ÓÚÓ¯ÎË565 ÓÚ575 ÌËı846 ̇1519 3588 Ì·Ó3772 , 2532
7 8 1 2 3 4 5 6

3588 Ô‡ÒÚÛıË 444 3588 4166 Ò͇Á‡ÎË 2036 ‰-Û„ 4314 ‰-Û„Û 240 : ÔÓȉÂÏ 1330 1211 ‚ 2193

¬ËÙÎÂÂÏ965 Ë2532 ÔÓÒÏÓÚ-ËÏ1492, 3588 4487 ˜ÚÓ5124 Ú‡Ï3588 ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096, Ó ˜ÂÏ3739

3588 ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎ1107 ̇Ï2254 QÓÒÔÓ‰¸2962 .
2 3 1

16 »2532, ÔÓÒÔ¯˂4692 , Ô-˯ÎË2064 Ë2532 ̇¯ÎË429 3588 5037 Ç-˲3137 Ë2532 3588
2 1

»ÓÒËÙ‡2501, Ë2532 3588 ÷‰Â̈‡1025, ÎÂʇ˘Â„Ó2749 ‚1722 3588 ˇÒΡı5336.

17 ”‚ˉ‚1492 ÊÂ1161, -‡ÒÒ͇Á‡ÎË1232 Ó4012 3588 ÚÓÏ4487, 3588 ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÁ‚¢ÂÌÓ2980
ËÏ846 Ó4012 3588 ÷‰Â̈Â3813 —ÂÏ5127.
18 »2532 ‚ÒÂ3956 3588 ÒÎ˚¯‡‚¯ËÂ191 ‰Ë‚ËÎËÒ¸2296 ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ4012 3588 -‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎË2980
5259 3588 ËÏ846 Ô‡ÒÚÛıË4166 4314 .
3 1 2

19 3588 ¿1161 Ç-ˡ3137 ÒÓı-‡ÌˇÎ‡4933 ‚ÒÂ3956 3588 ÒÎÓ‚‡4487 ÒËË5023, Ò·„‡ˇ4820 ‚1722
2 1

3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 —‚ÓÂÏ846.

20 »2532 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸1994 3588 Ô‡ÒÚÛıË4166, Ò·‚ˇ1392 Ë2532 ı‚‡Îˇ134 3588 ¡Ó„‡2316

Á‡ 1909 ‚Ò 3956 ÚÓ, ˜ÚÓ 3739 ÒÎ˚¯‡ÎË 191 Ë2532 ‚ˉÂÎË 1492, Í‡Í 2531 4314 ËÏ 846 2 3

Ò͇Á‡ÌÓ2980 ·˚ÎÓ.
1

21 2532 œÓ 3753 Ô-Ó¯ÂÒÚ‚ËË 4130 ‚ÓÒ¸ÏË 3638 ‰ÌÂÈ 2250 , 3588 ÍÓ„‰‡ ̇‰ÎÂʇÎÓ 2 1

Ó·-ÂÁ‡Ú¸4059 3588 ÷‰Â̈‡3813, 2532 ‰‡ÎË2564 3588 ;ÏÛ846 ËÏˇ3686 »ËÒÛÒ2424, 3588 2 1

̇-˜ÂÌÌÓÂ2564 5259 3588 ¿Ì„ÂÎÓÏ32 Ô-ÂʉÂ4253 3588 Á‡˜‡Úˡ4815 ;„Ó846 ‚Ó1722 3588
˜-‚Â2836.
22 ¿2532 ÍÓ„‰‡3753 ËÒÔÓÎÌËÎËÒ¸4130 3588 ‰ÌË2250 3588 Ó˜Ë˘ÂÌˡ2512 Ëı846 ÔÓ2596 3588
Á‡ÍÓÌÛ3551 ÃÓËÒ‚Û3475, Ô-ËÌÂÒÎË321 ;„Ó846 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414, ˜ÚÓ·˚
Ô-‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô-‰3936 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962,
23 ͇Í2531 Ô-‰ÔËÒ‡ÌÓ1125 ‚1722 Á‡ÍÓÌÂ3551 QÓÒÔÓ‰ÌÂÏ2962, ˜ÚÓ·˚3754 ‚ÒˇÍËÈ3956
Ï·‰Â̈ ÏÛÊÂÒÍÓ„Ó ÔÓ·730, -‡Á‚Â-Á‡˛˘ËÈ1272 ÎÓÊÂÒ̇3388, ·˚Î2564 4

ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ40 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962 ;

1 2 3

24 Ë2532 3588 ˜ÚÓ·˚ Ô-ËÌÂÒÚË1325 ‚ ÊÂ-Ú‚Û2378, ÔÓ2596 3588 -˜ÂÌÌÓÏÛ2046 ‚1722

Á‡ÍÓÌÂ3551 QÓÒÔÓ‰ÌÂÏ2962, ‰‚Â2201 „Ó-Îˈ˚5167 ËÎË2228 ‰‚Ûı1417 ÔÚÂ̈ӂ3502
„ÓÎÛ·ËÌ˚ı4058.
25 2532 “Ó„‰‡ 2400 ·˚Î 2258 ‚ 1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ 2419 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 444 , 3739 ËÏÂÌÂÏ 3686
2 3 1
ÀÛÍË 2:26 116

—ËÏÂÓÌ4826. 2532 3588 ŒÌ3778 ·˚Î ÏÛÊ444 Ô-‡‚‰Ì˚È1342 Ë2532 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È2126,

2 1

˜‡˛˘ËÈ4327 ÛÚ¯ÂÌˡ3874 3588 »Á-‡Ë΂‡2474; Ë2532 ƒÛı4151 —‚ˇÚ˚È40 ·˚Î2258

̇1909 ÌÂÏ846.
26 2532 ;ÏÛ846 ·˚ÎÓ2258 Ô-‰Ò͇Á‡ÌÓ5537 5259 3588 ƒÛıÓÏ4151 3588 —‚ˇÚ˚Ï40, ˜ÚÓ ÓÌ
2 1

ÌÂ3361 ۂˉËÚ1492 ÒÏÂ-ÚË2288, ‰ÓÍÓÎÂ4250 ÌÂ2228 ۂˉËÚ1492 3588 ’-ËÒÚ‡5547

QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962.
27 »2532 Ô-˯ÂÎ2064 ÓÌ ÔÓ1722 3588 ‚‰ÓıÌÓ‚ÂÌ˲4151 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411. »2532, 1722 3588
3588 ÍÓ„‰‡ -Ó‰ËÚÂÎË1118 Ô-ËÌÂÒÎË1521 3588 ÷‰Â̈‡3813 »ËÒÛÒ‡2424, 3588 ˜ÚÓ·˚
2 3 1

ÒÓ‚Â-¯ËÚ¸4160 846 ̇‰4012 ÕËÏ846 Á‡ÍÓÌÌ˚È2596 3588 Ó·-ˇ‰1480 3588 3551 ,

6 7 1 2 3 4 5

28 2532 ÓÌ846 ‚ÁˇÎ1209 ;„Ó846 ̇1519 3588 -ÛÍË43 846, 2532 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127 3588 ¡Ó„‡2316

Ë2532 Ò͇Á‡Î2036:
29 Õ˚ÌÂ3568 ÓÚÔÛÒ͇¯¸630 3588 -‡·‡1401 “‚Ó„Ó4675, ¬Î‡‰˚ÍÓ1203, ÔÓ2596 3588
ÒÎÓ‚Û4487 “‚ÓÂÏÛ4675, Ò1722 ÏË-ÓÏ1515,
30 Ë·Ó3754 ‚ˉÂÎË1492 3588 Ó˜Ë3788 ÏÓË3450 3588 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4992 “‚ÓÂ4675,
31 ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 “˚ Û„ÓÚÓ‚‡Î2090 Ô-‰2596 ÎˈÂÏ4383 ‚ÒÂı3956 3588 ̇-Ó‰Ó‚2992,
32 Ò‚ÂÚ5457 Í1519 Ô-ÓÒ‚Â˘ÂÌ˲602 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484, Ë2532 Ò·‚Û1391 ̇-Ó‰‡2992
“‚Ó„Ó4675 »Á-‡ËΡ2474.
33 2532 2258 »ÓÒËÙ 2501 ÊÂ Ë 2532 3588 ÇÚÂ-¸ 3384 ;„Ó 846 ‰Ë‚ËÎËÒ¸ 2296 1909 3588

Ò͇Á‡ÌÌÓÏÛ2980 Ó4012 ÕÂÏ846.

34 »2532 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127 Ëı846 —ËÏÂÓÌ4826, Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 4314 Ç-ËË3137, 3588
ÇÚÂ-Ë 3384 ;„Ó846: ÒÂ2400, ÎÂÊËÚ 2749 —ÂÈ3778 ̇1519 Ô‡‰ÂÌËÂ4431 Ë2532 ̇ 2 1

‚ÓÒÒÚ‡ÌË 386 ÏÌÓ„Ëı 4183 ‚ 1722 3588 »Á-‡ËΠ2474 Ë 2532 ‚ 1519 Ô-‰ÏÂÚ 4592
Ô-Â-Â͇ÌËÈ483, –
35 Ë2532 “·Â4675 1161 —‡ÏÓÈ846 3588 Ó-ÛÊËÂ4501 Ô-ÓȉÂÚ1330 ‰Û¯Û5590 , – ‰‡3704 302 3 2 1

ÓÚÍ-Ó˛ÚÒˇ601 1537 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌˡ1261 ÏÌÓ„Ëı4183 ÒÂ-‰Âˆ2588 . 3 1 2

36 “ÛÚ ·˚·2258 Ú‡ÍÊÂ2532 ¿Ì̇451 Ô-Ó-Әˈ‡4398, ‰Ó˜¸2364 ‘‡ÌÛËÎÓ‚‡5323,

2 1

ÓÚ1537 ÍÓÎÂ̇5443 ¿ÒË-Ó‚‡768, 846 ‰ÓÒÚË„¯‡ˇ4260 1722 „ÎÛ·ÓÍÓÈ4183 ÒÚ‡-ÓÒÚË2250 , 2 1

Ô-ÓÊË‚2198 Ò3326 ÏÛÊÂÏ435 ÓÚ575 3588 ‰Â‚ÒÚ‚‡3932 Ò‚Ó„Ó846 ÒÂϸ2033 ÎÂÚ2094 ,

2 3 5 6 7 8 4 1

37 2532 846 ‚‰Ó‚‡5503 5613 ÎÂÚ2094 ‚ÓÒ¸ÏˉÂÒˇÚË3589 ˜ÂÚ˚-Âı5064, ÍÓÚÓ-‡ˇ3739 ÌÂ3756

ÓÚıӉ˷868 ÓÚ575 3588 ı-‡Ï‡2411, ÔÓÒÚÓÏ3521 Ë2532 ÏÓÎËÚ‚Ó˛1162 ÒÎÛʇ3000 ¡Ó„Û

‰Â̸2250 Ë2532 ÌÓ˜¸3571 .
3 2 1

38 »2532 Ó̇846 ‚ ÚÓ846 3588 ‚-ÂÏˇ5610, ÔÓ‰Óȉˇ2186, Ò·‚Ë·437 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 Ë2532
„Ó‚Ó-Ë·2980 Ó4012 ÕÂÏ846 ‚ÒÂÏ3956, 3588 ÓÊˉ‡‚¯ËÏ4327 ËÁ·‡‚ÎÂÌˡ3085 ‚1722
»Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419.
39 »2532 ÍÓ„‰‡5613 ÓÌË ÒÓ‚Â-¯ËÎË5055 ‚ÒÂ537 3588 ÔÓ2596 3588 Á‡ÍÓÌÛ3551 QÓÒÔÓ‰Ì˛2962,
‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸5290 ‚1519 3588 Q‡ÎËβ1056, ‚1519 3588 „Ó-Ó‰4172 Ò‚ÓÈ846 Õ‡Á‡-ÂÚ3478.
40 3588 ÷‰Â̈ 3813 Ê 1161 ‚ÓÁ-‡ÒڇΠ837 Ë 2532 ÛÍ-ÂÔΡÎÒˇ 2901 ‰ÛıÓÏ 4151 ,
2 1

ËÒÔÓÎÌˇˇÒ¸4137 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚË4678, Ë2532 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ¡ÓÊˡ2316 ·˚·2258

̇1909 ÕÂÏ846.
41 2532 ‡Ê‰˚È2596 „Ó‰2094 3588 -Ó‰ËÚÂÎË1118 ;„Ó846 ıÓ‰ËÎË4198 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419
5 6 2 3 4 1

3588 ̇ Ô-‡Á‰ÌËÍ1859 3588 œ‡ÒıË3957.

117 ÀÛÍË 3:5

42 »2532 ÍÓ„‰‡3753 ŒÌ ·˚Î1096 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427 ÎÂÚ2094 , Ô-˯ÎË305 ÓÌË846 Ú‡ÍÊ 2 1

ÔÓ2596 3588 Ó·˚˜‡˛1485 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414 3588 ̇ Ô-‡Á‰ÌËÍ1859.

3 4 5 1 2

43 Ó„‰‡ ÊÂ2532, ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË5048 3588 ‰ÌÂÈ2250 Ô,‡Á‰ÌË͇, 1722 3588 ‚ÓÁ‚-‡˘‡-

ÎËÒ¸5290 846, ÓÒÚ‡ÎÒˇ5278 3588 ŒÚ-ÓÍ3816 »ËÒÛÒ2424 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419; Ë2532
2 3 1

ÌÂ3756 Á‡ÏÂÚËÎË1097 ÚÓ„Ó »ÓÒËÙ2501 Ë2532 3588 ÇÚÂ-¸3384 ;„Ó846,

44 ÌÓ1161 ‰ÛχÎË3543 , ˜ÚÓ ŒÌ846 ˉÂÚ1511 Ò1722 3588 ‰-Û„ËÏË4923 . œ-Óȉˇ2064 ÊÂ
2 1 4 1 2 3

‰Ì‚ÌÓÈ2250 ÔÛÚ¸3598, 2532 ÒÚ‡ÎË ËÒ͇ڸ327 ;„Ó846 ÏÂʉÛ1722 3588 -Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇-

ÏË4773 Ë2532 1722 3588 Á̇ÍÓÏ˚ÏË1110
45 Ë2532, ÌÂ3361 ̇ȉˇ2147 ;„Ó846, ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸5290 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419, ˢ‡2212 ;„Ó846.
46 2532 1096 ^Â-ÂÁ 3326 Ú-Ë 5140 ‰Ìˇ 2250 ̇¯ÎË 2147 ;„Ó 846 ‚ 1722 3588 ı-‡Ï 2411 ,
2 1

Òˉˇ˘Â„Ó2516 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 3588 Û˜ËÚÂÎÂÈ1320, 2532 ÒÎÛ¯‡˛˘Â„Ó191 Ëı846 Ë2532

ÒÔ-‡¯Ë‚‡˛˘Â„Ó1905 Ëı846;
47 1161 ‚ÒÂ3956 3588 ÒÎÛ¯‡‚¯ËÂ191 ;„Ó846 ‰Ë‚ËÎËÒ¸1839 1909 3588 -‡ÁÛÏÛ4907 Ë2532 3588
2 3 4 5 6 1

ÓÚ‚ÂÚ‡Ï612 ;„Ó846.
48 »2532, ۂˉ‚ 1492 ;„Ó 846, ۉ˂ËÎËÒ¸1605; Ë2532 4314 3588 ÇÚÂ-¸3384 ;„Ó846 2 3 4

Ò͇Á‡Î‡2036 ;ÏÛ846 : ^‡‰Ó5043! ˜ÚÓ5101 “˚ ҉·Î4160 Ò Ì‡ÏË2254 3779? ¬ÓÚ2400,

5 1

3588 ÓÚˆ3962 “‚ÓÈ4675 Ë fl2504 Ò ‚ÂÎËÍÓ˛ ÒÍÓ-·¸˛3600 ËÒ͇ÎË2212 “·ˇ4571.

49 2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: Á‡˜ÂÏ5101 3754 ·˚ÎÓ ‚‡Ï ËÒ͇ڸ2212 ÃÂÌˇ3165? ËÎË

‚˚ ÌÂ3756 Á̇ÎË1492, ˜ÚÓ3754 ÃÌÂ3165 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ·˚Ú¸1511 ‚1722 ÚÓÏ, ˜ÚÓ3588 8 6 7 1 2

Ô-Ë̇‰ÎÂÊËÚ3588 ŒÚˆÛ3962 ÃÓÂÏÛ3450 ? 3 4 5

50 ÕÓ2532 ÓÌË846 ÌÂ3756 ÔÓÌˇÎË4920 3588 3739 Ò͇Á‡ÌÌ˚ı2980 »Ï846 ÒÎÓ‚4487 . 2 3 4 1

51 »2532 ŒÌ ÔÓ¯ÂÎ2597 Ò3326 ÌËÏË846 Ë2532 Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 Õ‡Á‡-ÂÚ3478; Ë2532

·˚Î2258 ‚ ÔÓ‚ËÌÓ‚ÂÌËË5293 Û ÌËı846. »2532 3588 ÇÚÂ-¸3384 ;„Ó846 ÒÓı-‡ÌˇÎ‡1301
‚ÒÂ3956 3588 ÒÎÓ‚‡4487 ÒËË5023 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 —‚ÓÂÏ846.
52 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ2532 Ô-ÂÛÒÔ‚‡Î4298 ‚ Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚË4678 Ë2532 ‚ÓÁ-‡ÒÚÂ2244 Ë2532
2 1

‚ β·‚Ë5485 Û3844 ¡Ó„‡2316 Ë2532 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444.

3 ¬1722 ÔˇÚ̇‰ˆ‡Ú˚È4003 ÊÂ1161 „Ó‰2094 3588 Ô-‡‚ÎÂÌˡ2231 “Ë‚Â-ˡ5086 ÍÂÒ‡-ˇ2541,

3 2

ÍÓ„‰‡ œÓÌÚËÈ4194 œË·Ú4091 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó‚‡Î2230 3588 ‚ »Û‰ÂÂ2449, 2532 »-Ó‰2264

2 3

·˚Î ˜ÂÚ‚Â-Úӂ·ÒÚÌËÍÓÏ5075 3588 ‚ Q‡ÎËÎÂÂ1056 , ‘ËÎËÔÔ5376 1161, 3588 ·-‡Ú80 1

1

2
1

3
4

„Ó846, ˜ÂÚ‚Â-Úӂ·ÒÚÌËÍÓÏ5075 3588 ‚ »ÚÛ-ÂÂ2484 Ë2532 “-‡ıÓÌËÚÒÍÓÈ5139

ӷ·ÒÚË5561, ‡2532 ÀËÒ‡ÌËÈ3078 3588 ˜ÂÚ‚Â-Úӂ·ÒÚÌËÍÓÏ5075 ‚ ¿‚ËÎËÌÂÂ9 , 2 1

2 Ô-Ë1909 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇ı749 ¿ÌÌÂ452 Ë2532 ‡Ë‡ÙÂ2533, ·˚Î1096 „·„ÓÎ4487

¡ÓÊËÈ2316 Í1909 »Ó‡ÌÌÛ2491, 3588 3588 Ò˚ÌÛ5207 «‡ı‡-ËË2197 , ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048. 2 1

3 » 2532 ÓÌ Ô-ÓıÓ‰ËÎ 2064 ÔÓ 1519 ‚ÒÂÈ 3956 3588 ÓÍ-ÂÒÚÌÓÈ ÒÚ-‡Ì 4066 3588
»Ó-‰‡ÌÒÍÓÈ 2446, Ô-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ 2784 Í-¢ÂÌË 908 ÔÓ͇ˇÌˡ 3341 ‰Îˇ 1519
Ô-Ó˘ÂÌˡ859 „-ÂıÓ‚266,
4 ͇Í5613 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 ‚1722 ÍÌË„Â976 ÒÎÓ‚3056 3588 Ô-Ó-Ó͇4396 »Ò‡ËË2268 , ÍÓÚÓ-˚È 2 3 1

„Ó‚Ó-ËÚ3004: "„·Ò5456 ‚ÓÔ˲˘Â„Ó994 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048: Ô-Ë„ÓÚÓ‚¸ÚÂ2090

3588 ÔÛÚ¸3598 QÓÒÔÓ‰Û2962, Ô-ˇÏ˚ÏË2117 ҉·ÈÚÂ4160 3588 ÒÚÂÁË5147 ;ÏÛ846;

5 ‚ÒˇÍËÈ3956 ‰ÓÎ5327 ‰‡ ̇ÔÓÎÌËÚÒˇ4137, Ë2532 ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 „Ó-‡3735 Ë2532 ıÓÎÏ1015

ÀÛÍË 3:6 118

‰‡ ÔÓÌËÁˇÚÒˇ5013, 2532 2071 3588 Í-Ë‚ËÁÌ˚ 4646 ‚˚Ô-ˇÏˇÚÒˇ 1519 2117 Ë2532 3588
ÌÂ-Ó‚Ì˚Â5138 ÔÛÚË3598 ҉·˛ÚÒˇ1519 „·‰ÍËÏË3006; 2 1

6 Ë2532 ÛÁ-ËÚ3700 ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 ÔÎÓÚ¸4561 3588 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4992 3588 ¡ÓÊËÂ2316".

7 3767 3588 »Ó‡ÌÌ Ô-ËıӉ˂¯ÂÏÛ1607 Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907 ÓÚ5259 Ì„Ó846 ̇-Ó‰Û3793
2 3 4 6 7 8 5

„Ó‚Ó-ËÎ3004 : ÔÓ-ÓʉÂÌˡ1081 ÂıˉÌËÌ˚ 2191! ÍÚÓ5101 ‚ÌÛ¯ËÎ5263 ‚‡Ï5213

1

·Âʇڸ5343 ÓÚ575 3588 ·Û‰Û˘Â„Ó3195 „Ì‚‡3709?

8 —ÓÚ‚Ó-ËÚÂ4160 ÊÂ3767 ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Â514 ÔÎÓ‰˚2590 3588 ÔÓ͇ˇÌˡ3341 Ë2532 ÌÂ3361 2 1

‰ÛχÈÚÂ756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 ‚1722 Ò·Â1438: "ÓÚˆ3962 Û Ì‡Ò2192 3588 ¿‚-‡‡Ï11", Ë·Ó1063 2

„Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316 ÏÓÊÂÚ1410 ËÁ1537 3588 ͇ÏÌÂÈ3037 ÒËı5130
1 2 3 1

‚ÓÁ‰‚Ë„ÌÛÚ¸1453 ‰ÂÚÂÈ5043 3588 ¿‚-‡‡ÏÛ11.

9 ”ÊÂ2235 1161 Ë2532 3588 ÒÂÍË-‡513 Ô-Ë4314 3588 ÍÓ-ÌÂ4491 3588 ‰Â-‚1186 ÎÂÊËÚ2749:
‚ÒˇÍÓÂ3956 3767 ‰Â-‚Ó1186, ÌÂ3361 Ô-ËÌÓÒˇ˘ÂÂ4160 ‰Ó·-Ó„Ó2570 ÔÎÓ‰‡2590 , 2 1

Ò-Û·‡˛Ú1581 Ë2532 ·-ÓÒ‡˛Ú906 ‚1519 Ó„Ó̸4442 . 3 1 2

10 »2532 ÒÔ-‡¯Ë‚‡Î1905 „Ó846 3588 ̇-Ó‰3793 3004: ˜ÚÓ5101 ÊÂ3767 Ì‡Ï ‰Â·ڸ4160?
11 1161 ŒÌ Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 3588 Û ÍÓ„Ó2192 ‰‚Â1417 Ó‰Âʉ˚5509, ÚÓÚ ‰‡È3330
2 3 4 1

3588 3361 ÌÂËÏÛ˘ÂÏÛ2192, Ë2532 3588 Û ÍÓ„Ó ÂÒÚ¸2192 Ôˢ‡1033, ‰Â·È4160 ÚÓ ÊÂ3668 . 2 1

12 œ-˯ÎË2064 1161 Ë2532 Ï˚Ú‡-Ë5057 Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907, Ë2532 Ò͇Á‡ÎË2036 4314 ÂÏÛ846:

Û˜ËÚÂθ1320! ˜ÚÓ5101 Ì‡Ï ‰Â·ڸ4160?
13 ŒÌ3588 1161 Óڂ˜‡Î2036 4314 ËÏ846: Ì˘„Ó3367 Ì Ú-·ÛÈÚÂ4238 ·ÓÎÂÂ4119 3844 3588 6 1 2 3

ÓÔ-‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó1299 ‚‡Ï5213 . 4 5

14 —Ô-‡¯Ë‚‡ÎË1905 1161 „Ó846 Ú‡ÍÊÂ2532 Ë ‚ÓËÌ˚4754 3004: ‡2532 ̇Ï2249 ˜ÚÓ5101

‰Â·ڸ4160? »2532 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: ÌËÍÓ„Ó3367 Ì ӷËʇÈÚÂ1286, ÌÂ3366
Í΂¢ËÚÂ4811, Ë2532 ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸714 3588 Ò‚ÓËÏ5216 ʇÎÓ‚‡Ì¸ÂÏ3800 . 2 1

15 Ó„‰‡ ÊÂ1161 3588 ̇-Ó‰2992 ·˚Î ‚ ÓÊˉ‡ÌËË4328 , Ë2532 ‚ÒÂ3956 ÔÓÏ˚¯ÎˇÎË1260

2 3 3 1 2 1

‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 Ò‚ÓËı846 Ó·4012 3588 »Ó‡ÌÌÂ2491, ÌÂ3379 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÎË4218 3 4 2

ÓÌ846 , –1

16 3588 »Ó‡ÌÌ2491 ‚ÒÂÏ537 Óڂ˜‡Î611 3004: ˇ1473 3303 Í-¢Û907 ‚‡Ò5209 ‚Ó‰Ó˛5204 , ÌÓ1161
2 3 4 1 2 3 1 5

ˉÂÚ2064 3588 —ËθÌÂȯËÈ2478 ÏÂÌˇ3450, Û ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ1510 ̉ÓÒÚÓËÌ3756

4 2 1

2425 -‡Á‚ˇÁ‡Ú¸3089 3588 -ÂÏÂ̸2438 3588 Ó·Û‚Ë5266 846; ŒÌ846 ·Û‰ÂÚ Í-ÂÒÚËÚ¸907 2

‚‡Ò5209 1722 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40 Ë2532 Ó„ÌÂÏ4442.

1

17 ÀÓÔ‡Ú‡4425 3588 ;„Ó3739 ‚1722 3588 -ÛÍÂ5495 ;„Ó846, Ë 2532 ŒÌ Ó˜ËÒÚËÚ1245 3588 „ÛÏÌÓ257
3 2 1

—‚ÓÂ846 Ë2532 ÒÓ·Â-ÂÚ4863 3588 Ô¯ÂÌˈÛ4621 ‚1519 3588 ÊËÚÌˈÛ596 —‚Ó˛846, 3588
‡1161 ÒÓÎÓÏÛ892 ÒÓÊÊÂÚ2618 Ó„ÌÂÏ4442 ÌÂÛ„‡ÒËÏ˚Ï762.
18 ÃÌÓ„ÓÂ4183 3303 3767 Ë2532 ‰-Û„ÓÂ2087 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Î2097 3588 ÓÌ Ì‡-Ó‰Û2992 , 2 3 4

ÔÓÛ˜‡ˇ3870 „Ó. 1

19 3588 »-Ó‰2264 ÊÂ1161 3588 ˜ÂÚ‚Â-Úӂ·ÒÚÌËÍ5076, ӷ΢‡ÂÏ˚È1651 ÓÚ5259 Ì„Ó846

2 1

Á‡4012 »-Ӊˇ‰Û2266, 3588 ÊÂÌÛ1135 5376 3588 ·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846, Ë2532 Á‡4012 ‚ÒÂ3956,
˜ÚÓ3739 ҉·Î4160 »-Ó‰2264 3588 ıÛ‰Ó„Ó4190 , 3 2 1

20 Ô-Ë·‡‚ËÎ4369 ÍÓ1909 ‚ÒÂÏÛ3956 Ô-Ó˜ÂÏÛ5124 Ë2532 ÚÓ, ˜ÚÓ2532 Á‡Íβ˜ËÎ2623 3588

3 4 2 1

»Ó‡Ì̇2491 ‚1722 3588 ÚÂÏÌˈÛ5438.

21 1096 Ó„‰‡ ÊÂ1161 1722 3588 Í-ÂÒÚËÎÒˇ907 ‚ÂÒ¸537 3588 ̇-Ó‰2992, Ë2532 »ËÒÛÒ2424,
119 ÀÛÍË 4:2

Í-ÂÒÚË‚¯ËÒ¸907, 2532 ÏÓÎËÎÒˇ4336: ÓÚ‚Â-ÁÎÓÒ¸455 3588 Ì·Ó3772,

22 Ë2532 3588 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40 ÌËÒ¯ÂÎ2597 ̇1909 Õ„Ó846 ‚ ÚÂÎÂÒÌÓÏ4984
2 3 4 5 1 10 11 6

‚ˉÂ1491 , ͇Í5616 „ÓÎÛ·¸4058 , Ë2532 ·˚Î1096 „·Ò5456 Ò1537 Ì·ÂÒ3772 , „·„Óβ˘ËÈ

7 8 9 4 1 2 3

3004: “˚4771 1488 3588 —˚Ì5207 ÃÓÈ3450 3588 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27; ‚1722 “·Â4671 ÃÓÂ

·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËÂ2106!
23 2532 846 3588 »ËÒÛÒ 2424 , ̇˜Ë̇ˇ 756 —‚Ó ÒÎÛÊÂÌËÂ, ·˚Î 2258 5616 ÎÂÚ 2094
2 3 7 1 4 5

Ú-ˉˆ‡ÚË5144 , Ë ·˚Î5607, Í‡Í 5613 ‰ÛχÎË3543, —˚Ì5207 »ÓÒËÙÓ‚2501, 3588 »ÎË‚2242,

6

24 3588 ÇÚÙ‡ÚÓ‚3158, 3588 À‚ËËÌ 3017, 3588 ÃÂÎıË‚3197, 3588 »‡Ì̇‚2388, 3588

»ÓÒËÙÓ‚2501,
25 3588 ÇÚÚ‡ÙË‚ 3161, 3588 ¿ÏÓÒÓ‚ 301, 3588 Õ‡ÛÏÓ‚ 3486, 3588 ;ÒÎËÏÓ‚ 2069, 3588

Õ‡„„‚3477,
26 3588 LJÙÓ‚3092, 3588 ÇÚÚ‡ÙË‚3161, 3588 —ÂÏÂË‚4584, 3588 »ÓÒËÙÓ‚2501, 3588

»Û‰ËÌ2455,
27 3588 »Ó‡Ì̇ÌÓ‚2490, 3588 –Ë҇‚4488, 3588 «Ó-Ó‚‡‚Â΂2216, 3588 —‡Î‡ÙËË΂4528,

3588 ÕË-Ë‚3518,

28 3588 ÃÂÎıË‚3197, 3588 ¿‰‰Ë‚78, 3588 ÓÒ‡ÏÓ‚2973, 3588 ;ÎÏÓ‰‡ÏÓ‚1678, 3588

»-Ó‚2262,
29 3588 »ÓÒË‚2499, 3588 ;ÎËÂÁÂ-Ó‚1663, 3588 »Ó-ËÏÓ‚2497, 3588 ÇÚÙ‡ÚÓ‚3158, 3588

À‚ËËÌ3017,
30 3588 —ËÏÂÓÌÓ‚ 4826, 3588 »Û‰ËÌ 2455, 3588 »ÓÒËÙÓ‚2501 , 3588 »Ó̇ÌÓ‚ 2494, 3588

;ΡÍËÏÓ‚1662,
31 3588 ÷‚3190, 3588 ÇË̇ÌÓ‚3104, 3588 ÇÚڇه‚3160, 3588 Õ‡Ù‡ÌÓ‚3481, 3588

ƒ‡‚ˉӂ1138,
32 3588 »ÂÒÒ‚ 2421 , 3588 Œ‚ˉӂ 5601, 3588 ¬ÓÓÁÓ‚ 1003 , 3588 —‡ÎÏÓÌÓ‚ 4533 , 3588

Õ‡‡ÒÒÓÌÓ‚3476,
33 3588 ¿ÏË̇‰‡‚Ó‚284, 3588 ¿-‡ÏÓ‚689, 3588 ;Ò-ÓÏÓ‚2074, 3588 ‘‡-ÂÒÓ‚5329, 3588

»Û‰ËÌ2455,
34 3588 »‡Íӂ΂ 2384, 3588 »Ò‡‡ÍÓ‚2464 , 3588 ¿‚-‡‡ÏÓ‚ 11, 3588 ‘‡--ËÌ2291 , 3588

Õ‡ıÓ-Ó‚3493,
35 3588 —Â-ÛıÓ‚4562, 3588 –‡„‡‚Ó‚4466, 3588 ‘‡ÎÂÍÓ‚5317, 3588 ;‚Â-Ó‚1443, 3588 —‡ÎËÌ4527,

36 3588 ‡Ë̇ÌÓ‚ 2536, 3588 ¿-Ù‡ÍÒ‡‰Ó‚ 742, 3588 —ËÏÓ‚ 4590, 3588 ÕÓ‚ 3575, 3588
À‡ÏÂıÓ‚2984,
37 3588 ÇÙÛÒ‡ÎÓ‚3103, 3588 ;ÌÓıÓ‚1802, 3588 »‡-‰ӂ2391, 3588 ÇÎÂÎÂËÎÓ‚3121, 3588

‡Ë̇ÌÓ‚2536,
38 3588 ;ÌÓÒÓ‚1800, 3588 —ËÙÓ‚4589, 3588 ¿‰‡ÏÓ‚76, 3588 ¡ÓÊËÈ2316.

4 »ËÒÛÒ2424, 1161 ËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚È4134 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40 , ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎÒˇ5290 ÓÚ575

3

3588 »Ó-‰‡Ì‡2446 Ë2532 Ôӂ‰ÂÌ ·˚Î71 1722 3588 ƒÛıÓÏ4151 ‚1519 3588 ÔÛÒÚ˚Ì˛2048.

2 “‡Ï ÒÓ-ÓÍ5062 ‰ÌÂÈ2250 ŒÌ ·˚Î ËÒÍÛ¯‡ÂÏ3985 ÓÚ5259 3588 ‰Ë‡‚Ó·1228 Ë2532

2 1
1 2

Ì˘„Ó3762 ÌÂ3756 ÂÎ5315 ‚1722 3588 ˝ÚË1565 ‰ÌË2250 , ‡2532 ÔÓ Ô-Ó¯ÂÒÚ‚ËË4931 Ëı846
3 1 2 2 1

̇ÔÓÒΉÓÍ5305 ‚Á‡Î͇Î3983.
ÀÛÍË 4:3 120

3 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ1228: ÂÒÎË1487 “˚1488 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316 , 2 1 3 4

ÚÓ ‚ÂÎË2036 3588 ˝ÚÓÏÛ5129 ͇ÏÌ˛3037 2443 Ò‰ÂÎ‡Ú¸Òˇ1096 ıηÓÏ740.

2 1

4 2532 »ËÒÛÒ2424 4314 Ò͇Á‡Î3004 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125, ˜ÚÓ3754 "ÌÂ3756 1909
2 3 5 4 1

ıηÓÏ740 Ó‰ÌËÏ3441 ·Û‰ÂÚ ÊËÚ¸2198 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ÌÓ235 1909 ‚ÒˇÍËÏ3956

ÒÎÓ‚ÓÏ4487 ¡ÓÊËËÏ2316".
5 »2532, ‚ÓÁ‚‰ˇ321 ;„Ó846 3588 ̇1519 ‚˚ÒÓÍÛ˛5308 „Ó-Û3735 , ‰Ë‡‚ÓÎ1228 ÔÓ͇Á‡Î1166
2 4 3 1

;ÏÛ 846 ‚Ò 3956 3588 ˆ‡-ÒÚ‚‡ 932 3588 ‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ 3625 ‚Ó 1722 Ï„ÌÓ‚ÂÌË 4743
‚-ÂÏÂÌË5550,
6 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ1228: “·Â4671 ‰‡Ï1325 3588 ‚·ÒÚ¸1849 ̇‰ ‚ÒÂÏË537 2

ÒËÏË3778 ˆ‡,ÒÚ‚‡ÏË Ë2532 3588 Ò·‚Û1391 Ëı846, Ë·Ó3754 Ó̇ Ô-‰‡Ì‡3860 ÏÌÂ1698 ,
1 2 1

Ë2532 ˇ, 3739 ÍÓÏÛ1437 ıÓ˜Û2309, ‰‡˛1325 ÂÂ846;

7 ËÚ‡Í3767 , ÂÒÎË1437 “˚4771 ÔÓÍÎÓÌ˯¸Òˇ4352 1799 ÏÌÂ3450, ÚÓ ‚ÒÂ3956 ·Û‰ÂÚ2071
2 3 1 3 1

“‚ÓÂ4675 . 2

8 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÓÚÓȉË5217 ÓÚ3694 ÃÂÌˇ3450,

4 5 3 2 1

҇ڇ̇4567; ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 1063: "QÓÒÔÓ‰Û2962 3588 ¡Ó„Û2316 Ú‚ÓÂÏÛ4675 ÔÓÍÎÓ- 2 3 4 5

ÌˇÈÒˇ4352 , Ë2532 ;ÏÛ846 Ó‰ÌÓÏÛ3441 ÒÎÛÊË3000".

1

9 »2532 ÔÓ‚ÂÎ71 ;„Ó846 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419, Ë2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2476 ;„Ó846 ̇1909 3588
Í-˚ÎÂ4419 3588 ı-‡Ï‡2411, Ë 2532 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846: ÂÒÎË1487 3588 “˚1488 —˚Ì5207 3588 2 1

¡ÓÊËÈ2316, ·-ÓÒ¸Òˇ906 4572 ÓÚÒ˛‰‡1782 ‚ÌËÁ2736,

10 Ë·Ó1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 3754: "3588 ¿Ì„·Ï32 —‚ÓËÏ846 Á‡Ôӂ‰‡ÂÚ1781 Ó4012 “·Â4675
2 1

3588 ÒÓı-‡ÌËÚ¸1314 “·ˇ4571;

11 Ë2532 3754 ̇1909 -Û͇ı5495 ÔÓÌÂÒÛÚ142 “·ˇ4571, ‰‡ ÌÂ3379 Ô-ÂÚÍ̯¸Òˇ4350 Ó4314

͇ÏÂ̸3037 3588 ÌÓ„Ó˛4228 “‚Ó²4675".
12 2532 3588 »ËÒÛÒ 2424 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ 846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ 611 3754 : Ò͇Á‡ÌÓ 2046: "Ì 3756
4 5 2 3 1

ËÒÍÛ¯‡È1598 QÓÒÔÓ‰‡2962 3588 ¡Ó„‡2316 Ú‚Ó„Ó4675".

13 »2532, ÓÍÓ̘˂4931 ‚ÒÂ3956 ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ3986, 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ1228 ÓÚÓ¯ÂÎ868 ÓÚ575
Õ„Ó846 ‰Ó891 ‚-ÂÏÂÌË2540.
14 »2532 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎÒˇ5290 3588 »ËÒÛÒ 2424 ‚1722 3588 ÒËÎÂ1411 3588 ‰Ûı‡4151 ‚1519 3588
Q‡ÎËβ1056; Ë2532 -‡ÁÌÂÒ·Ҹ1831 ÏÓ΂‡5345 Ó4012 ÕÂÏ846 ÔÓ2596 ‚ÒÂÈ3650 3588
2 1 7 8 3 4 5

ÓÍ-ÂÒÚÌÓÈ ÒÚ-‡ÌÂ4066 . 6

15 2532 ŒÌ 846 Û˜ËÎ 1321 ‚ 1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı 4864 Ëı 846 , Ë ÓÚ 5259 ‚ÒÂı 3956 ·˚Î 2 1

Ô-ÓÒ·‚ΡÂÏ1392.
16 »2532 Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 Õ‡Á‡-ÂÚ3478, „‰Â3757 ·˚Î2258 ‚ÓÒÔËÚ‡Ì5142, Ë2532 ‚Ó¯ÂÎ1525,
ÔÓ2596 3588 Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌ˲1486 —‚ÓÂÏÛ846, ‚1722 3588 ‰Â̸2250 3588 ÒÛ··ÓÚÌËÈ4521
‚1519 3588 ÒË̇„Ó„Û4864, Ë2532 ‚ÒÚ‡Î450 ˜ËÚ‡Ú¸314.
17 2532 ;ÏÛ 846 ÔÓ‰‡ÎË 1929 ÍÌË„Û 975 3588 Ô-Ó-Ó͇ 4396 »Ò‡ËË 2268 ; Ë 2532 ŒÌ,
2 1 2 3 1

-‡ÒÍ-˚‚380 3588 ÍÌË„Û975, ̇¯ÂÎ2147 3588 ÏÂÒÚÓ5117, „‰Â3757 ·˚ÎÓ2258 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125:

18 "ƒÛı4151 QÓÒÔÓ‰Â̸2962 ̇1909 ÃÌÂ1691; Ë·Ó3739 1752 ŒÌ ÔÓχÁ‡Î5548 ÃÂÌˇ3165
·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2097 ÌˢËÏ4434, Ë ÔÓÒ·Î649 ÃÂÌˇ3165 ËÒˆÂΡڸ2390 3588
ÒÓÍ-Û¯ÂÌÌ˚ı4937 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588, Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸2784 ÔÎÂÌÌ˚Ï164 ÓÒ‚Ó-
·ÓʉÂÌËÂ859, 2532 ÒÎÂÔ˚Ï5185 Ô-ÓÁ-ÂÌËÂ309, ÓÚÔÛÒÚËÚ¸649 ËÁÏÛ˜ÂÌÌ˚ı2352
121 ÀÛÍË 4:35

̇1722 Ò‚Ó·Ó‰Û859,
19 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸2784 ÎÂÚÓ1763 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962 ·Î‡„ÓÔ-ˡÚÌÓÂ1184".
20 »2532, Á‡Í-˚‚4428 3588 ÍÌË„Û975 Ë ÓÚ‰‡‚591 3588 ÒÎÛÊËÚÂβ5257, ÒÂÎ2523; Ë2532 3588 5

„·Á‡3788 ‚ÒÂı3956 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„Â4864 ·˚ÎË2258 ÛÒÚ-ÂÏÎÂÌ˚816 ̇ Õ„Ó846.

6 1 2 3 4

21 »1161 ŒÌ ̇˜‡Î756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 4314 ËÏ846 3754: Ì˚ÌÂ4594 ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸4137 3588

2 1

ÔËÒ‡ÌËÂ1124 ÒËÂ3778, 1722 3588 ÒÎ˚¯‡ÌÌÓÂ3775 ‚‡ÏË5216.

22 »2532 ‚ÒÂ3956 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÎË3140 ;ÏÛ846 ˝ÚÓ, Ë2532 ‰Ë‚ËÎËÒ¸2296 1909 3588
ÒÎÓ‚‡Ï3056 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485, 3588 ËÒıӉ˂¯ËÏ1607 ËÁ1537 3588 ÛÒÚ4750 ;„Ó846,
Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ÌÂ3756 »ÓÒËÙÓ‚2501 ÎË2076 ˝ÚÓ3778 3588 Ò˚Ì5207 ? 5 2 1 3 4

23 ŒÌ 2532 Ò͇Á‡Î 2036 4314 ËÏ 846: ÍÓ̘ÌÓ 3843, ‚˚ Ò͇ÊÂÚ 2046 ÃÌ 3427 3588
Ô-ËÒÎÓ‚ËÂ3850 3778: "‚-‡˜2395! ËÒˆÂÎË2323 —‡ÏÓ„Ó —·ˇ4572; ҉·È4160 Ë2532 7 8

Á‰ÂÒ¸5602 , ‚1722 3588 “‚ÓÂÏ4675 ÓÚ˜ÂÒÚ‚Â3968 , ÚÓ, ˜ÚÓ3745 , Ï˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191 ,

9 10 11 13 12 1 2

·˚ÎÓ1096 ‚1722 3588 ‡ÔÂ-̇ÛÏÂ2584 ".

3 4 5 6

24 »1161 Ò͇Á‡Î2036 : ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: ÌË͇ÍÓÈ3762 Ô-Ó-ÓÍ4396

2 1

Ì Ô-ËÌËχÂÚÒˇ1184 2076 ‚1722 3588 Ò‚ÓÂÏ846 ÓÚ˜ÂÒÚ‚Â3968 . 2 1

25 œÓËÒÚËÌÂ1909 225 1161 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÏÌÓ„Ó4183 ‚‰Ó‚5503 ·˚ÎÓ2258 ‚1722 3588 5 6

»Á-‡ËÎÂ2474 ‚Ó1722 3588 ‰ÌË2250 »ÎËË2243 , ÍÓ„‰‡3753 Á‡Íβ˜ÂÌÓ2808 ·˚ÎÓ 3588

7 1 2 3 4

Ì·Ó3772 1909 Ú-Ë5140 „Ó‰‡2094 Ë2532 ¯ÂÒÚ¸1803 ÏÂÒˇˆÂ‚3376 , Ú‡Í ˜ÚÓ5613 ҉·ÎÒˇ1096
2 1 2 1

·Óθ¯ÓÈ3173 „ÓÎÓ‰3042 ÔÓ1909 ‚ÒÂÈ3956 3588 ÁÂÏÎÂ1093.

2 1

26 »2532 ÌË3762 Í4314 Ó‰ÌÓÈ3762 ËÁ ÌËı846 Ì ·˚Î ÔÓÒ·Ì3992 »Îˡ2243, ‡ ÚÓθÍÓ1487

2 1

3361 ÍÓ4314 ‚‰Ó‚Â1135 ‚1519 —‡-ÂÔÚÛ4558 3588 —ˉÓÌÒÍÛ˛4605 5503;

5 6 1 2 3 4

27 ÏÌÓ„Ó4183 Ú‡ÍÊÂ2532 ·˚ÎÓ2258 Ô-Ó͇ÊÂÌÌ˚ı3015 ‚1722 3588 »Á-‡ËÎÂ2474 Ô-Ë1909

2 1 4 3 9 10 11 5

3588 Ô-Ó-ÓÍÂ4396 ;ÎËÒÂÂ1666 , Ë2532 ÌË Ó‰ËÌ3762 ËÁ ÌËı846 Ì ӘËÒÚËÎÒˇ2511,

7 8 6

Í-ÓÏÂ1508 ÕÂÂχ̇3497 3588 —Ë-ˡÌË̇4948.

28 2532 ”ÒÎ˚¯‡‚ 191 ˝ÚÓ5023 , ‚ÒÂ3956 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„Â 4864 ËÒÔÓÎÌËÎËÒ¸4130
7 8 2 4 5 6 1

ˇ-ÓÒÚË2372 3

29 Ë2532, ‚ÒÚ‡‚450, ‚˚„̇ÎË1544 ;„Ó846 ‚ÓÌ1854 3588 ËÁ „Ó-Ó‰‡4172 Ë2532 ÔÓ‚ÂÎË71 846
̇2193 3588 ‚Â-¯ËÌÛ3790 3588 „Ó-˚3735, ̇1909 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 3588 „Ó-Ó‰4172 Ëı846 ·˚Î
ÔÓÒÚ-ÓÂÌ3618, ˜ÚÓ·˚1519 3588 Ò‚Â-„ÌÛÚ¸2630 ;„Ó846;
30 ÌÓ1161 ŒÌ846 , Ô-Óȉˇ1330 ÔÓÒ-‰Ë1223 3319 ÌËı846, Û‰‡ÎËÎÒˇ4198.
2 1

31 »2532 Ô-˯ÂÎ2718 ‚1519 ‡ÔÂ-̇ÛÏ2584, „Ó-Ó‰4172 3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍËÈ1056, Ë2532

Û˜ËÎ2258 1321 Ëı846 ‚1722 3588 ‰ÌË ÒÛ··ÓÚÌËÂ4521.
32 »2532 ‰Ë‚ËÎËÒ¸1605 1909 3588 Û˜ÂÌ˲1322 ;„Ó846, Ë·Ó3754 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ;„Ó846 4 5 6

·˚ÎÓ2258 ÒÓ1722 ‚·ÒÚ¸˛1849 .

3 1 2

33 2532 ¡˚Î2258 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„Â4864 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ËÏ‚¯ËÈ2192 ̘ËÒÚÓ„Ó169

4 1 2 3 3

‰Ûı‡4151 ·ÂÒÓ‚ÒÍÓ„Ó1140 , Ë2532 ÓÌ Á‡Í-˘‡Î349 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 3004:

1 2 2 1

34 ÓÒÚ‡‚¸1436; ˜ÚÓ5101 2532 “·Â4671 ‰Ó ̇Ò2254 , »ËÒÛÒ2424 Õ‡Á‡-ˇÌËÌ3479? “˚ 2 3 1

Ô-˯ÂÎ2064 ÔÓ„Û·ËÚ¸622 ̇Ò2248; Á̇˛1492 “·ˇ4571, ÍÚÓ5101 “˚1488, 3588 —‚ˇÚ˚È40

3588 ¡ÓÊËÈ2316.

35 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 ÂÏÛ846 , Ò͇Á‡‚3004: Á‡ÏÓΘË5392 Ë2532 ‚˚ȉË1831

3 4 1 2

ËÁ1537 Ì„Ó846. »2532 3588 ·ÂÒ1140 , ÔÓ‚Â-„ÌÛ‚4496 „Ó846 ÔÓÒ-‰Ë1519 3588 3319 ÒË̇„Ó„Ë,
3 4 1 2
ÀÛÍË 4:36 122

‚˚¯ÂÎ1831 ËÁ575 Ì„Ó846, ÌËχÎÓ ÌÂ3367 ÔÓ‚-‰˂984 ÂÏÛ846.

36 »2532 ̇ԇÎ1096 ̇1909 ‚ÒÂı3956 ÛÊ‡Ò 2285 , Ë2532 -‡ÒÒÛʉ‡ÎË4814 ÏÂʉÛ4314
2 3 1

ÒÓ·Ó˛240 3004: ˜ÚÓ5101 3588 ˝ÚÓ3778 Á̇˜ËÚ3056 , ˜ÚÓ3754 ŒÌ ÒÓ1722 ‚·ÒÚ¸˛1849 Ë2532
2 1

ÒËÎÓ˛1411 ÔÓ‚Â΂‡ÂÚ2004 3588 ̘ËÒÚ˚Ï169 ‰Ûı‡Ï4151, Ë2532 ÓÌË ‚˚ıÓ‰ˇÚ1831?

37 »2532 -‡ÁÌÂÒÒˇ1607 ÒÎÛı2279 Ó4012 ÕÂÏ846 ÔÓ1519 ‚ÒÂÏ3956 3588 ÓÍ-ÂÒÚÌ˚Ï4066 2 3

ÏÂÒÚ‡Ï5117 . 1

38 ¬˚ȉˇ450 1161 ËÁ1537 3588 ÒË̇„Ó„Ë4864, ŒÌ ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614 —ËÏÓ̇4613;
3588 Ú¢‡3994 ÊÂ1161 3588 —ËÏÓÌÓ‚‡4613 ·˚·2258 Ó‰Â-ÊËχ 4912 ÒËθÌÓ˛3173 2

„Ó-ˇ˜ÍÓ˛4446 ; Ë2532 Ô-ÓÒËÎË2065 ;„Ó846 Ó4012 ÌÂÈ846.

1

39 2532 œÓ‰Óȉˇ2186 Í1883 ÌÂÈ846, ŒÌ Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 3588 „Ó-ˇ˜ÍÂ4446; Ë2532 ÓÒÚ‡‚Ë·863

ÂÂ846. ŒÌ‡ ÚÓÚ˜‡Ò3916 ‚Òڇ·450 Ë1161 ÒÎÛÊË·1247 ËÏ846. 2 1

40 œ-Ë Á‡ıÓʉÂÌËË 1416 Ê 1161 3588 ÒÓÎ̈‡ 2246 ‚Ò 3956 3745 , ËÏ‚¯Ë 2192
·ÓθÌ˚ı770 -‡Á΢Ì˚ÏË 4164 ·ÓÎÂÁÌˇÏË 3554 , Ô-Ë‚Ó‰ËÎË71 Ëı 846 Í 4314 2 1

ÕÂÏÛ846 Ë1161 ŒÌ3588 , ‚ÓÁ·„‡ˇ2007 ̇ ͇ʉӄÓ1520 1538 ËÁ ÌËı846 3588 -ÛÍË5495 ,

2 1 8 3 4 5 6 7

ËÒˆÂΡÎ2323 Ëı846.
41 ¬˚ıÓ‰ËÎË1831 Ú‡ÍÊÂ1161 Ë2532 ·ÂÒ˚1140 ËÁ575 ÏÌÓ„Ëı4183 Ò Í-ËÍÓÏ2896 Ë2532
„Ó‚Ó-ËÎË3004 3754: “˚4771 1488 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, 3588 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316. ¿2532
ŒÌ Á‡Ô-¢‡Î2008 3759 1439 ËÏ846 Ò͇Á˚‚‡Ú¸2980, ˜ÚÓ3754 ÓÌË Á̇˛Ú1492, ˜ÚÓ3588
ŒÌ846 ’-ËÒÚÓÒ5547 1511.
2 1

42 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ̇ÒÚ‡Î1096 ‰Â̸2250, ŒÌ, ‚˚ȉˇ1831 ËÁ ‰Óχ, ÔÓ¯ÂÎ4198 ‚1519

2 1

ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÂ2048 ÏÂÒÚÓ5117, Ë2532 3588 ̇-Ó‰3793 ËÒ͇Î2212 ;„Ó846 Ë2532, Ô-ˉˇ2064

Í2193 ÕÂÏÛ846, 2532 Û‰Â-ÊË‚‡Î2722 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚3588 ÌÂ3361 ÛıÓ‰ËÎ4198 ÓÚ575
ÌËı846.
43 ÕÓ1161 ŒÌ3588 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846 3754: Ë2532 3588 ‰-Û„ËÏ2087 „Ó-Ó‰‡Ï4172 ·Î‡„Ó-
2 1

‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2097 fl3165 ‰ÓÎÊÂÌ1163 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316, Ë·Ó3754 ̇1519

ÚÓ5124 fl ÔÓÒ·Ì649.
44 »2532 2258 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î2784 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍËı1056.

5 Œ‰Ì‡Ê‰˚1096, 1161 ÍÓ„‰‡1722 3588 3588 ̇-Ó‰3793 ÚÂÒÌËÎÒˇ1945 Í ÕÂÏÛ846, ˜ÚÓ·˚3588

ÒÎ˚¯‡Ú¸191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316, ‡2316 ŒÌ846 2258 ÒÚÓˇÎ2476 Û3844 3588 ÓÁÂ-‡3041
QÂÌÌËÒ‡-ÂÚÒÍÓ„Ó1082,
2 2532 ۂˉÂÎ1492 ŒÌ ‰‚Â1417 ÎÓ‰ÍË4143, ÒÚÓˇ˘ËÂ2476 ̇3844 3588 ÓÁÂ-Â3041; 3588 ‡1161

-˚·ÓÎÓ‚˚231, ‚˚ȉˇ576 ËÁ575 ÌËı846, ‚˚Ï˚‚‡ÎË637 3588 ÒÂÚË1350.

3 ¬Óȉˇ1684 1161 ‚1519 Ó‰ÌÛ1520 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143, ÍÓÚÓ-‡ˇ3739 ·˚·2258 3588 —ËÏÓÌÓ‚‡4613,
ŒÌ Ô-ÓÒËÎ2065 „Ó846 ÓÚÔÎ˚Ú¸1877 ÌÂÒÍÓθÍÓ3641 ÓÚ575 3588 ·Â-„‡1093 Ë2532, 4 5 1 2 3

Ò‚2523, Û˜ËÎ1321 3588 ̇-Ó‰3793 ËÁ1537 3588 ÎÓ‰ÍË4143 .

4 5 1 2 3

4 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 ÔÂ-ÂÒÚ‡Î3973 Û˜ËÚ¸2980, Ò͇Á‡Î2036 4314 3588 —ËÏÓÌÛ4613: ÓÚÔÎ˚‚Ë1877

̇1519 3588 „ÎÛ·ËÌÛ899, Ë2532 Á‡ÍË̸ÚÂ5465 3588 ÒÂÚË1350 Ò‚ÓË5216 ‰Îˇ1519 ÎÓ‚‡61.
5 2532 3588 —ËÏÓÌ4613 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Õ‡ÒÚ‡‚ÌËÍ 1988! 1223 Ï˚
2 3 4 5 1

Ú-Û‰ËÎËÒ¸2872 ‚Ò˛3650 3588 ÌÓ˜¸3571 Ë Ì˘„Ó3762 Ì ÔÓÈχÎË2983, ÌÓ1161 ÔÓ1909

4 1 2 3 2 1

3588 ÒÎÓ‚Û4487 “‚ÓÂÏÛ4675 Á‡ÍËÌÛ5465 3588 ÒÂÚ¸1350.

123 ÀÛÍË 5:20

6 2532 —‰Â·‚4160 ˝ÚÓ5124 , ÓÌË ÔÓÈχÎË4788 ‚ÂÎËÍÓÂ4183 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128 -˚·˚2486 ,

2 1 3 2 1

Ë1161 3588 ‰‡Ê ÒÂÚ¸1350 Û ÌËı846 Ô-Ó-˚‚‡Î‡Ò¸1284 .

5 6 7 8 4

7 »2532 ‰‡ÎË Á̇Í2656 3588 ÚÓ‚‡-ˢ‡Ï3353, ̇ıӉ˂¯ËÏÒˇ3588 ̇1722 3588 ‰-Û„ÓÈ2087

ÎÓ‰ÍÂ4143, ˜ÚÓ·˚3588 Ô-˯ÎË2064 ÔÓÏÓ˜¸4815 ËÏ846; Ë2532 Ô-˯ÎË2064, Ë2532
̇ÔÓÎÌËÎË4130 Ó·Â297 3588 ÎÓ‰ÍË4143, Ú‡Í5620 ˜ÚÓ ÓÌË846 ̇˜Ë̇ÎË ÚÓÌÛÚ¸1036 . 2 1

8 ”‚ˉ‚1492 1161 ˝ÚÓ, —ËÏÓÌ4613 œÂÚ-4074 Ô-ËÔ‡Î4363 3588 Í ÍÓÎÂÌˇÏ1119 3588

»ËÒÛÒ‡2424 Ë Ò͇Á‡Î3004: ‚˚ȉË1831 ÓÚ575 ÏÂÌˇ1700, QÓÒÔÓ‰Ë2962 ! ÔÓÚÓÏÛ 5

˜ÚÓ3754 ˇ1510 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 „-¯Ì˚È268 .

1 4 2 3

9 »·Ó1063 ÛʇÒ2285 Ó·˙ˇÎ4023 „Ó846 Ë2532 ‚ÒÂı3956, ·˚‚¯Ëı3588 Ò4862 ÌËÏ846, ÓÚ1909
2 1

3588 ˝ÚÓ„Ó3739 ÎÓ‚‡61 3588 -˚·2486 , ËÏË ÔÓÈχÌÌ˚ı4815;

4 1 2 3

10 Ú‡ÍÊÂ3668 1161 Ë2532 »‡ÍÓ‚‡2385 Ë2532 »Ó‡Ì̇2491, Ò˚ÌÓ‚ÂÈ5207 «Â‚‰Â‚˚ı2199,

3739 ·˚‚¯Ëı2258 ÚÓ‚‡-ˢ‡ÏË2844 3588 —ËÏÓÌÛ 4613. »2532 Ò͇Á‡Î 2036 4314 3588

—ËÏÓÌÛ4613 3588 »ËÒÛÒ2424: ÌÂ3361 ·ÓÈÒˇ5399; ÓÚÌ˚ÌÂ575 3588 3568 ·Û‰Â¯¸2071 2

ÎÓ‚ËÚ¸2221 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 .
3 1

11 »2532, ‚˚Ú‡˘Ë‚2609 Ó·Â3588 ÎÓ‰ÍË4143 ̇1909 3588 ·Â-„1093, ÓÒÚ‡‚ËÎË863 ‚ÒÂ537 Ë

ÔÓÒΉӂ‡ÎË190 Á‡ ÕËÏ846.
12 2532 Ó„‰‡1096 1722 3588 »ËÒÛÒ846 ·˚Î1511 ‚1722 Ó‰ÌÓÏ3391 3588 „Ó-Ó‰Â4172, 2532 Ô-˯ÂÎ2400
2 1

˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 ‚ÂÒ¸4134 ‚ Ô-Ó͇ÁÂ3014 Ë2532, ۂˉ‚1492 3588 »ËÒÛÒ‡2424, Ô‡Î4098 Ìˈ1909

4383, ÛÏÓΡˇ 1189 ;„Ó 846 Ë „Ó‚Ó-ˇ 3004: QÓÒÔÓ‰Ë 2962! ÂÒÎË 1437 ıӘ¯¸ 2309 ,

ÏÓʯ¸1410 ÏÂÌˇ3165 Ó˜ËÒÚËÚ¸2511.

13 2532 ŒÌ Ô-ÓÒÚÂ-1614 3588 -ÛÍÛ5495, Ô-ËÍÓÒÌÛÎÒˇ680 Í ÌÂÏÛ846 Ë Ò͇Á‡Î2036:

ıÓ˜Û2309, Ó˜ËÒÚËÒ¸2511. »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 3588 Ô-Ó͇Á‡3014 Òӯ·565 Ò575 Ì„Ó846.

14 »2532 ŒÌ846 ÔÓ‚ÂÎÂÎ3853 ÂÏÛ846 ÌËÍÓÏÛ3367 Ì Ò͇Á˚‚‡Ú¸2036, ‡235 ÔÓÈÚË565
ÔÓ͇Á‡Ú¸Òˇ1166 4572 3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÛ2409 Ë2532 Ô-ËÌÂÒÚË4374 ÊÂ,Ú‚Û Á‡4012 3588
Ó˜Ë˘ÂÌËÂ2512 Ò‚ÓÂ4675, ͇Í2531 ÔÓ‚ÂÎÂÎ4367 ÃÓËÒÂÈ3475, ‚Ó1519 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3142
ËÏ846.
15 ÕÓ1161 ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ3123 -‡ÒÔ-ÓÒÚ-‡ÌˇÎ‡Ò¸1330 3588 ÏÓ΂‡3056 Ó4012 ÕÂÏ846, Ë2532
2 3 1

‚ÂÎËÍÓÂ4183 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ì‡-Ó‰‡3793 ÒÚÂ͇ÎÓÒ¸4905 Í ÕÂÏÛ ÒÎÛ¯‡Ú¸191 Ë2532

3 2 1

‚-‡˜Â‚‡Ú¸Òˇ2323 Û5259 Õ„Ó846 ÓÚ575 3588 ·ÓÎÂÁÌÂÈ769 Ò‚ÓËı846.

16 ÕÓ1161 ŒÌ846 2258 ÛıÓ‰ËÎ5298 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÌ˚ ÏÂÒÚ‡2048 Ë2532 ÏÓÎËÎÒˇ4336.
2 1

17 2532 1096 ¬1722 Ó‰ËÌ3391 3588 ‰Â̸2250, ÍÓ„‰‡2532 ŒÌ846 2258 Û˜ËÎ1321, Ë2532 2258 ÒˉÂÎË2521

ÚÛÚ Ù‡-ËÒÂË5330 Ë2532 Á‡ÍÓÌÓÛ˜ËÚÂÎË3547, 3739 2258 Ô-˯‰¯ËÂ2064 ËÁ1537

‚ÒÂı3956 ÏÂÒÚ2968 3588 Q‡ÎËÎÂË1056 Ë2532 »Û‰ÂË2449 Ë2532 ËÁ »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419, Ë2532
ÒË·1411 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962 ˇ‚ÎˇÎ‡Ò¸2258 ‚1519 3588 ËÒˆÂÎÂÌËË2390 ·ÓθÌ˚ı846, –
18 2532 ‚ÓÚ2400, Ô-ËÌÂÒÎË5342 ÌÂÍÓÚÓ-˚ 435 ̇ 1909 ÔÓÒÚÂÎË2825 ˜ÂÎÓ‚Â͇ 444,
2 1

ÍÓÚÓ-˚È3739 ·˚Î2258 -‡ÒÒ··ÎÂÌ3886, Ë2532 ÒÚ‡-‡ÎËÒ¸2212 ‚ÌÂÒÚË1533 „Ó846 ‚ 2 1

‰ÓÏ Ë2532 ÔÓÎÓÊËÚ¸5087 ÔÂ-‰1799 »ËÒÛÒÓÏ846;

19 Ë2532, ÌÂ3361 ̇ȉˇ2147, „‰Â1223 4169 Ô-ÓÌÂÒÚË1533 „Ó846 Á‡1223 3588 ÏÌÓ„Óβ‰ÒÚ‚ÓÏ3793,
‚ÎÂÁÎË305 ̇1909 3588 ‚Â-ı ‰Óχ1430 Ë ÒÍ‚ÓÁ¸1223 3588 Í-ӂβ2766 ÒÔÛÒÚËÎË2524
„Ó846 Ò4862 3588 ÔÓÒÚÂθ˛2826 ̇1519 3588 Ò-‰ËÌÛ3319 Ô-‰1715 3588 »ËÒÛÒ‡2424.
20 » 2532 ŒÌ, ‚ˉˇ 1492 3588 ‚Â-Û 4102 Ëı 846, Ò͇Á‡Î 2036 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ 444 ÚÓÏÛ846 : 2 1
ÀÛÍË 5:21 124

Ô-Ó˘‡˛ÚÒˇ863 Ú·Â4671 3588 „-ÂıË266 Ú‚ÓË4675.

21 2532 3588 ÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 ̇˜‡ÎË756 -‡ÒÒÛʉ‡Ú¸1260 ,
3 4 5 6 7 1 2

„Ó‚Ó-ˇ3004: ÍÚÓ5101 2076 ˝ÚÓ3778, ÍÓÚÓ-˚È3739 ·Ó„ÓıÛθÒÚ‚ÛÂÚ2980 988? ÍÚÓ5101

ÏÓÊÂÚ1410 Ô-Ó˘‡Ú¸863 „-ÂıË266, Í-ÓÏÂ1508 Ó‰ÌÓ„Ó3441 3588 ¡Ó„‡2316?
22 1161 3588 »ËÒÛÒ2424 , Û-‡ÁÛÏ‚1921 3588 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌˡ1261 Ëı846, Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846
2 3 4 1 2 3 4

‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ˜ÚÓ5101 ‚˚ ÔÓÏ˚¯ÎˇÂÚÂ1260 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 ‚‡¯Ëı5216?

1

23 ^ÚÓ5101 2076 ΄˜Â2123 Ò͇Á‡Ú¸2036: "Ô-Ó˘‡˛ÚÒˇ863 Ú·Â4671 3588 „-ÂıË266 Ú‚ÓË4675",

ËÎË2228 Ò͇Á‡Ú¸2036: "‚Òڇ̸1453 Ë2532 ıÓ‰Ë4043"?
24 ÕÓ1161 ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ Á̇ÎË1492, ˜ÚÓ3754 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444
2 1 3 4 5 6

ËÏÂÂÚ2192 ‚·ÒÚ¸1849 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 Ô-Ó˘‡Ú¸863 „-ÂıË266, – Ò͇Á‡Î2036 ŒÌ

2 1

3588 -‡ÒÒ··ÎÂÌÌÓÏÛ3886: Ú·Â4671 „Ó‚Ó-˛3004: ‚Òڇ̸1453 2532, ‚ÓÁ¸ÏË142 3588

ÔÓÒÚÂθ2826 Ú‚Ó˛4675 Ë Ë‰Ë4198 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 Ú‚ÓÈ4675.

25 »2532 ÓÌ ÚÓÚ˜‡Ò3916 ‚ÒÚ‡Î450 ÔÂ-‰1799 ÌËÏË846, ‚ÁˇÎ142, ̇1909 ˜ÂÏ3739 ÎÂʇÎ2621,
Ë ÔÓ¯ÂÎ565 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 Ò‚ÓÈ846, Ò·‚ˇ1392 3588 ¡Ó„‡2316.
26 »2532 ÛʇÒ1611 Ó·˙ˇÎ2983 ‚ÒÂı537, Ë2532 Ò·‚ËÎË1392 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532, ·˚‚
ËÒÔÓÎÌÂÌ˚4130 ÒÚ-‡ı‡5401, „Ó‚Ó-ËÎË3004 3754: ˜Û‰Ì˚ ‰Â·3861 ‚ˉÂÎË1492 Ï˚ 2 1

Ì˚ÌÂ4594.
27 2532 œÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023 »ËÒÛÒ ‚˚¯ÂÎ1831 Ë2532 ۂˉÂÎ2300 Ï˚Ú‡-ˇ5057, ËÏÂÌÂÏ3686

À‚ˡ3018, Òˉˇ˘Â„Ó2521 Û1909 3588 Ò·Ó-‡ ÔÓ¯ÎËÌ5058, Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ2036 ÂÏÛ846:

ÒΉÛÈ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427.
28 »2532 ÓÌ, ÓÒÚ‡‚Ë‚2641 ‚ÒÂ537, ‚ÒÚ‡Î450 Ë ÔÓÒΉӂ‡Î190 Á‡ ÕËÏ846.
29 » 2532 ҉·Π4160 ‰Îˇ ÕÂ„Ó 846 À‚ËÈ 3018 ‚ 1722 3588 ‰ÓÏ 3614 Ò‚ÓÂÏ 846 4 3 5 6 7 8

·Óθ¯ÓÂ3173 Û„Ó˘ÂÌËÂ1403 ; Ë2532 Ú‡Ï ·˚ÎÓ2258 3793 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 Ï˚Ú‡-ÂÈ5057

2 1 2 1

Ë2532 ‰-Û„Ëı243, ÍÓÚÓ-˚Â3739 2258 ‚ÓÁÎÂʇÎË2621 Ò3326 ÌËÏË846 . 3 1 2

30 2532 3588 ÌËÊÌËÍË1122 846 Ê Ë2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 -ÓÔÚ‡ÎË1111 4314 3588 Ë
2 3 4 5 6 7 1

„Ó‚Ó-ËÎË3004 Û˜ÂÌË͇Ï3101 ;„Ó846 : Á‡˜ÂÏ1302 ‚˚ ‰ËÚÂ2068 Ë2532 Ô¸ÂÚÂ4095

3 1 2 5 6 7

Ò3326 Ï˚Ú‡-ˇÏË5057 Ë2532 „-¯ÌË͇ÏË268 ?

1 2 3 4

31 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ2532 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÌÂ3756 3588 Á‰Ó-Ó‚˚Â5198
3 4 1 5 6 7 2 3 4

ËϲÚ2192 ÌÛʉÛ5532 ‚Ó ‚-‡˜Â2395, ÌÓ235 3588 ·ÓθÌ˚Â2560 2192;

2 1

32 fl Ô-˯ÂÎ2064 Ô-ËÁ‚‡Ú¸2564 ÌÂ3756 Ô-‡‚‰ÌËÍÓ‚1342, ‡235 „-¯ÌËÍÓ‚268 Í1519

2 3 1

ÔÓ͇ˇÌ˲3341.
33 ŒÌË3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡ÎË2036 4314 ;ÏÛ846: ÔÓ˜ÂÏÛ1302 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 »Ó‡ÌÌÓ‚˚2491
ÔÓÒÚˇÚÒˇ3522 ˜‡ÒÚÓ4437 Ë2532 ÏÓÎËÚ‚˚1162 Ú‚Ó-ˇÚ4160, Ú‡ÍÊÂ3668 Ë2532 3588 3588
Ù‡-ËÒÂÈÒÍËÂ5330, 3588 ‡1161 “‚ÓË4674 ‰ˇÚ2068 Ë2532 Ô¸˛Ú4095?
34 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: ÏÓÊÂÚÂ1410 ÎË3361 Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸4160 3588 Ò˚ÌÓ‚5207 2 1 14 3 4

3588 ˜Â-ÚÓ„‡ ·-‡˜ÌÓ„Ó3567 ÔÓÒÚËÚ¸Òˇ3522 , ÍÓ„‰‡1722 3739 Ò3326 ÌËÏË846 2076

5 6 15 7 8 11 12 13

3588 ÊÂÌËı3566 ?
9 10

35 ÕÓ1161 Ô-ˉÛÚ2064 ‰ÌË2250, 2532 ÍÓ„‰‡3752 ÓÚÌËÏÂÚÒˇ522 Û575 ÌËı846 3588 ÊÂÌËı3566,
2 1

Ë ÚÓ„‰‡5119 ·Û‰ÛÚ ÔÓÒÚËÚ¸Òˇ3522 ‚1722 ÚÂ1565 3588 ‰ÌË2250.

36 œ-Ë1161 ÒÂÏ2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 4314 Ô-ËÚ˜Û3850 3754: ÌËÍÚÓ3762 Ì Ô-ËÒÚ‡‚ΡÂÚ1911
2 3 1 6 5 4 4

Á‡Ô·Ú˚1915 Í1909 ‚ÂÚıÓÈ3820 Ó‰ÂʉÂ2440 , ÓÚÓ‰-‡‚ ÓÚ ÌÓ‚ÓÈ2537 Ó‰Âʉ˚2440 ;

1 5 7 6 3 2
125 ÀÛÍË 6:11

‡ Ë̇˜Â1490 Ë2532 3588 ÌÓ‚Û˛2537 -‡Á‰Â-ÂÚ4977, Ë2532 3588 Í ÒÚ‡-ÓÈ3820 ÌÂ3756

ÔÓ‰ÓȉÂÚ4856 Á‡Ô·ڇ1915 3588 ÓÚ575 3588 ÌÓ‚ÓÈ2537.
37 »2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ‚ÎË‚‡ÂÚ906 ÏÓÎÓ‰Ó„Ó3501 ‚Ë̇3631 ‚1519 ÏÂıË779 ‚ÂÚıËÂ3820; 2 1

‡ Ë̇˜Â1490 3588 ÏÓÎÓ‰ÓÂ3501 ‚ËÌÓ3631 Ô-Ó-‚ÂÚ4486 3588 ÏÂıË779, Ë2532 Ò‡ÏÓ846

2 3 4 1

‚˚Ú˜ÂÚ1632, Ë2532 3588 ÏÂıË779 Ô-ÓÔ‡‰ÛÚ622;

38 ÌÓ235 ÏÓÎÓ‰ÓÂ3501 ‚ËÌÓ3631 ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÎË‚‡Ú¸992 ‚1519 ÏÂıË779 ÌÓ‚˚Â2537 ; 2 1 6 3 4 5

ÚÓ„‰‡2532 Ò·Â-ÂÊÂÚÒˇ4933 Ë ÚÓ Ë ‰-Û„ÓÂ297 . 2 1

39 »2532 ÌËÍÚÓ3762, ÔË‚4095 ÒÚ‡-ÓÂ3820 ‚ËÌÓ, Ì Á‡ıÓ˜ÂÚ2309 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÏÓÎÓ‰Ó„Ó3501, 2 1

Ë·Ó1063 „Ó‚Ó-ËÚ3004 : 3588 ÒÚ‡-ÓÂ3820 ÎÛ˜¯Â5543 2076.

2 1

6 11612¬1722 ÒÛ··ÓÚÛ4521 , ÔÂ-‚Û˛ ÔÓ ‚ÚÓ-ÓÏ ‰Ì œ‡ÒıË1207 , ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096

3

;ÏÛ846 Ô-ÓıÓ‰ËÚ¸1279 1223 3588 Á‡Ò¡ÌÌ˚ÏË ÔÓΡÏË4702, Ë2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101

7

;„Ó846 Ò-˚‚‡ÎË5089 3588 ÍÓÎÓÒ¸ˇ4719 Ë2532 ÂÎË2068, -‡ÒÚË-‡ˇ5597 3588 -Û͇ÏË5495.

4 1
4

6
5

2
1

2 ÕÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÊÂ1161 ËÁ3588 Ù‡-ËÒ‚5330 Ò͇Á‡ÎË2036 ËÏ846: Á‡˜ÂÏ5101 ‚˚

‰Â·ÂÚÂ4160 ÚÓ, ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ1832 ‰Â·ڸ4160 ‚1722 3588 ÒÛ··ÓÚ˚4521?
3 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 4314 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : -‡Á‚ ‚˚ ÌÂ3761 5124 ˜ËÚ‡ÎË314,
5 6 4 3 2 1

˜ÚÓ3739 ҉·Î4160 ƒ‡‚ˉ1138, ÍÓ„‰‡3698 ‚Á‡Î͇Î3983 Ò‡Ï846 Ë2532 3588 ·˚‚¯ËÂ5607 3

Ò3326 ÌËÏ846 ?
1 2

4 ‡Í5613 ÓÌ ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 3588 ¡ÓÊËÈ2316, 2532 3588 ‚ÁˇÎ2983 ıη˚740 3588 4 1 2

Ô-‰ÎÓÊÂÌˡ4286 , ÍÓÚÓ-˚ı3739 ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ1832 ·˚ÎÓ ÂÒÚ¸5315 ÌËÍÓÏÛ, 3 12 13 14 15

Í-ÓÏÂ1487 3361 Ó‰ÌËı3441 3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚2409 , Ë2532 ÂÎ5315 , Ë2532 ‰‡Î1325 2532
16 17 18 19 20 5 6 7 8

·˚‚¯ËÏ3588 Ò3326 ÌËÏ846 ? 9 10 11

5 » 2532 Ò͇Á‡Î 3004 ËÏ 846 3754: 3588 —˚Ì 5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ 444 ÂÒÚ¸ 2076 3 4 5 6 2

„ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 Ë2532 3588 ÒÛ··ÓÚ˚4521. 1

6 —ÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 ÊÂ1161 Ë ‚1722 ‰-Û„Û˛2087 ÒÛ··ÓÚÛ4521 ‚ÓÈÚË1525 ;ÏÛ846 ‚1519 3588

ÒË̇„Ó„Û4864 Ë2532 Û˜ËÚ¸1321. 2532 “‡Ï ·˚Î2258 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, 2532 3588 Û ÍÓÚÓ-Ó„Ó846 2

3588 Ô-‡‚‡ˇ1188 -Û͇5495 ·˚·2258 ÒÛı‡ˇ3584.

3 4 1

7 3588 4
ÌËÊÌËÍË1122 ÊÂ1161 Ë2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 ̇·Î˛‰‡ÎË3906 Á‡ ÕËÏ846 ,5 2 6 7 8 1 3

Ì ËÒˆÂÎËÚ2323 ÎË1487 ‚1722 3588 ÒÛ··ÓÚÛ4521 , ˜ÚÓ·˚2443 ̇ÈÚË2147 Ó·‚ËÌÂÌËÂ2724

13 9 10 11 12

Ô-ÓÚË‚ Õ„Ó846.
8 ÕÓ1161 ŒÌ846 , Á̇ˇ1492 3588 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌˡ1261 Ëı846, 2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444,
2 1

3588 Ëϲ˘ÂÏÛ2192 ÒÛıÛ˛3584 3588 -ÛÍÛ5495: ‚Òڇ̸1453 Ë2532 ‚˚ÒÚÛÔË2476 ̇1519

2 1

3588 Ò-‰ËÌÛ3319. »1161 ÓÌ3588 ‚ÒÚ‡Î450 Ë ‚˚ÒÚÛÔËÎ2476. 2 1

9 “Ó„‰‡3767 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424 : ÒÔ-Ó¯Û1905 fl ‚‡Ò5209 5101: ˜ÚÓ
2 1 5 6 3 4

‰ÓÎÊÌÓ1832 3588 ‰Â·ڸ ‚ ÒÛ··ÓÚÛ4521? ‰Ó·-Ó15, ËÎË2228 ÁÎÓ2554? ÒÔ‡ÒÚË4982 2

‰Û¯Û5590 , ËÎË2228 ÔÓ„Û·ËÚ¸622? ŒÌË ÏÓΘ‡ÎË.

1

10 »2532, ÔÓÒÏÓÚ-‚4017 ̇ ‚ÒÂı3956 Ëı846, Ò͇Á‡Î2036 ÚÓÏÛ3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444:

Ô-ÓÚˇÌË1614 3588 -ÛÍÛ5495 Ú‚Ó˛4675. ŒÌ3588 Ú‡Í3779 Ë1161 ҉·Î4160 ; Ë2532 Òڇ·600 3 1 2

3588 -Û͇5495 „Ó846 Á‰Ó-Ó‚‡5199, ͇Í5613 3588 ‰-Û„‡ˇ243.

11 ŒÌË846 Ê 1161 Ô-˯ÎË 4130 ‚ ·Â¯ÂÌÒÚ‚Ó454 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË1255 ÏÂÊ‰Û 4314

ÒÓ·Ó˛240, ˜ÚÓ5101 ·˚302 ËÏ Ò‰Â·ڸ4160 Ò3588 »ËÒÛÒÓÏ2424.
ÀÛÍË 6:12 126

12 ¬1722 ÚÂ5025 ‰ÌË2250 3778 ‚ÁÓ¯ÂÎ1831 ŒÌ ̇1519 3588 „Ó-Û3735 ÔÓÏÓÎËÚ¸Òˇ4336

1096 1161

Ë2532 2258 Ô-Ó·˚Î ‚Ò˛ ÌÓ˜¸1273 ‚1722 3588 ÏÓÎËÚ‚Â4335 Í3588 ¡Ó„Û2316.
13 Ó„‰‡3753 ÊÂ2532 ̇ÒÚ‡Î1096 ‰Â̸2250, Ô-ËÁ‚‡Î4377 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846
2 1

Ë2532 ËÁ·-‡Î1586 ËÁ575 ÌËı846 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427, ÍÓÚÓ-˚ı3739 Ë2532 ̇ËÏÂÌÓ‚‡Î3687 2

¿ÔÓÒÚÓ·ÏË652 : 1

14 —ËÏÓ̇4613, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ë2532 ̇Á‚‡Î3687 œÂÚ-ÓÏ4074, Ë2532 ¿Ì‰-¡406, 3588

·-‡Ú‡80 „Ó846, »‡ÍÓ‚‡2385 Ë2532 »Ó‡Ì̇2491, ‘ËÎËÔÔ‡5376 Ë2532 ¬‡-ÙÓÎÓÏ¡918,
15 ÇÚÙ¡3156 Ë2532 ‘ÓÏÛ2381, »‡ÍÓ‚‡2385 3588 3588 ¿ÎÙ‚‡256 Ë2532 —ËÏÓ̇4613,
3588 Ô-ÓÁ˚‚‡ÂÏÓ„Ó2564 «ËÎÓÚÓÏ2208,

16 »Û‰Û2455 »‡Íӂ΂‡2385 Ë2532 »Û‰Û2455 »Ò͇-ËÓÚ‡2469, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÔÓÚÓÏ2532

҉·ÎÒˇ1096 Ô-‰‡ÚÂÎÂÏ4273.
17 »2532, ÒÓȉˇ2597 Ò3326 ÌËÏË846, ÒÚ‡Î2476 ŒÌ ̇1909 -Ó‚ÌÓÏ3977 ÏÂÒÚÂ5117 , Ë2532 2 1

ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó3793 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó846, Ë2532 ÏÌÓ„Ó4128 4183 3588 ̇-Ó‰‡2992 ËÁ575

‚ÒÂÈ3956 3588 »Û‰ÂË2449 Ë2532 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419 Ë2532 3588 Ô-ËÏÓ-ÒÍËı ÏÂÒÚ3882
“Ë-ÒÍËı5184 Ë2532 —ˉÓÌÒÍËı4605,
18 ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ô-˯ÎË2064 ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸191 ;„Ó846 Ë2532 ËÒˆÂÎËÚ¸Òˇ2390 ÓÚ575 3588
·ÓÎÂÁÌÂÈ3554 Ò‚ÓËı846, Ú‡ÍÊ Ë2532 3588 ÒÚ-‡Ê‰Û˘ËÂ3791 ÓÚ5259 ̘ËÒÚ˚ı169 2

‰ÛıÓ‚4151 ; Ë2532 ËÒˆÂΡÎËÒ¸2323.

1

19 »2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰3793 ËÒ͇Î2212 Ô-ËÍ‡Ò‡Ú¸Òˇ680 Í ÕÂÏÛ846, ÔÓÚÓÏÛ

˜ÚÓ3754 ÓÚ3844 Õ„Ó846 ËÒıӉ˷1831 ÒË·1411 Ë2532 ËÒˆÂΡ·2390 ‚ÒÂı3956.
2 3 4 1

20 »2532 ŒÌ846, ‚ÓÁ‚‰ˇ1869 3588 Ó˜Ë3788 —‚ÓË846 ̇1519 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846,
„Ó‚Ó-ËÎ3004: ·Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 ÌˢËÂ4434 ‰ÛıÓÏ, Ë·Ó3754 ‚‡¯Â5212 ÂÒÚ¸2076
3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316.

21 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 ‡Î˜Û˘ËÂ3983 Ì˚ÌÂ3568, Ë·Ó3754 ̇Ò˚ÚËÚÂÒ¸5526. ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107

3588 Ô·˜Û˘ËÂ2799 Ì˚ÌÂ3568, Ë·Ó3754 ‚ÓÒÒÏÂÂÚÂÒ¸1070.

22 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 ‚˚2075, ÍÓ„‰‡3752 ‚ÓÁÌÂ̇‚ˉˇÚ3404 ‚‡Ò5209 3588 β‰Ë444 Ë2532

ÍÓ„‰‡3752 ÓÚÎÛ˜‡Ú873 ‚‡Ò5209, Ë2532 ·Û‰ÛÚ ÔÓÌÓÒËÚ¸3679, Ë2532 Ô-ÓÌÂÒÛÚ1544 3588
ËÏˇ3686 ‚‡¯Â5216, ͇Í5613 ·ÂÒ˜ÂÒÚÌÓÂ4190, Á‡1752 3588 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444.
23 ¬ÓÁ-‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463 ‚1722 ÚÓÚ1565 3588 ‰Â̸2250 Ë2532 ‚ÓÁ‚ÂÒÂÎËÚÂÒ¸4640, Ë·Ó2400 1063
3588 ‚ÂÎË͇ 4183 ‚‡Ï 5216 ̇„-‡‰‡ 3408 ̇ 1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı 3772. “‡Í 2596 5024 1063
3 2 1

ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË4160 Ò3588 Ô-Ó-Ó͇ÏË4396 3588 ÓÚˆ˚3962 Ëı846.

24 Õ‡Ô-ÓÚË‚4133, „Ó-Â3759 ‚‡Ï5213, 3588 ·Ó„‡Ú˚Â4145! Ë·Ó3754 ‚˚ ÛÊ ÔÓÎÛ˜ËÎË568
3588 Ò‚ÓÂ5216 ÛÚ¯ÂÌËÂ3874 .
2 1

25 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, 3588 Ô-ÂÒ˚˘ÂÌÌ˚Â1705 Ì˚ÌÂ! Ë·Ó3754 ‚Á‡Î˜ÂÚÂ3983. QÓ-Â3759

‚‡Ï 5213, 3588 Òϲ˘ËÂÒˇ 1070 Ì˚Ì 3568 ! Ë·Ó 3754 ‚ÓÒÔ·˜ÂÚ 3996 Ë 2532
‚ÓÁ-˚‰‡ÂÚÂ2799.
26 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, ÍÓ„‰‡3752 ‚ÒÂ3956 3588 β‰Ë444 ·Û‰ÛÚ „Ó‚Ó-ËÚ¸2036 Ó ‚‡Ò5209
4 5 6 3 2

ıÓ-Ó¯Ó2573 ! Ë·Ó1063 5024 Ú‡Í2596 ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË4160 Ò3588 ÎÊÂÔ-Ó-Ó͇ÏË5578 3588

1 9 8 7

ÓÚˆ˚3962 Ëı846.
27 ÕÓ235 ‚‡Ï5213, 3588 ÒÎÛ¯‡˛˘ËÏ191 , „Ó‚Ó-˛3004 : β·ËÚÂ25 3588 ‚-‡„Ó‚2190
2 3 1

‚‡¯Ëı5216, ·Î‡„ÓÚ‚Ó-ËÚÂ2573 4160 3588 ÌÂ̇‚ˉˇ˘ËÏ3404 ‚‡Ò5209,

127 ÀÛÍË 6:42

28 ·Î‡„ÓÒÎӂΡÈÚÂ2127 3588 Ô-ÓÍÎË̇˛˘Ëı2672 ‚‡Ò5213 Ë2532 ÏÓÎËÚÂÒ¸4336 Á‡5228

3588 Ó·Ëʇ˛˘Ëı1908 ‚‡Ò5209.
29 3588 ”‰‡-Ë‚¯ÂÏÛ 5180 Ú·ˇ 4571 ÔÓ 1909 3588 ˘ÂÍ 4600 ÔÓ‰ÒÚ‡‚¸ 3930 Ë 2532 3588
‰-Û„Û˛243, Ë2532 575 3588 ÓÚÌËχ˛˘ÂÏÛ142 Û Ú·ˇ4675 3588 ‚Â-ıÌ˛˛ Ó‰ÂʉÛ2440
ÌÂ3361 Ô-ÂÔˇÚÒÚ‚ÛÈ2967 ‚ÁˇÚ¸ Ë2532 3588 -Û·‡¯ÍÛ5509 .
4 5 1 2 3

30 ¬ÒˇÍÓÏÛ 3956, 1161 3588 Ô-ÓÒˇ˘ÂÏÛ 154 Û Ú·ˇ 4571, ‰‡‚‡È 1325, Ë 2532 ÓÚ 575 3588
‚Áˇ‚¯Â„Ó142 3588 Ú‚ÓÂ4674 ÌÂ3361 Ú-·ÛÈ523 ̇Á‡‰.
31 »2532 ͇Í2531 ıÓÚËÚÂ2309, ˜ÚÓ·˚2443 Ò ‚‡ÏË5213 ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË4160 3588 β‰Ë444, 2 1

Ú‡Í3668 Ë2532 ‚˚5210 ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ4160 Ò ÌËÏË846 .

5 1 2 3 4

32 »2532 ÂÒÎË 1487 β·ËÚ 25 3588 β·ˇ˘Ëı25 ‚‡Ò 5209, ͇͇ˇ4169 ‚‡Ï 5213 Á‡ ÚÓ
·Î‡„Ó‰‡-ÌÓÒÚ¸5485 2076? Ë·Ó1063 Ë2532 3588 „-¯ÌËÍË268 3588 β·ˇ˘Ëı25 Ëı846
2 1

β·ˇÚ25.
33 »2532 ÂÒÎË1437 ‰Â·ÂÚ ‰Ó·-Ó15 ÚÂÏ3588, ÍÓÚÓ-˚ ‚‡Ï5209 ‰Â·˛Ú ‰Ó·-Ó15 , 2 1

͇͇ˇ4169 ‚‡Ï5213 Á‡ ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡-ÌÓÒÚ¸5485 2076? Ë·Ó1063 Ë2532 3588 „-¯ÌËÍË268 2 1

ÚÓ3588 ÊÂ846 ‰Â·˛Ú4160.

34 »2532 ÂÒÎË 1437 ‚Á‡ÈÏ˚ ‰‡ÂÚÂ1155 ÚÂÏ, ÓÚ 3844 ÍÓÚÓ-˚ı 3739 ̇‰ÂÂÚÂÒ¸ 1679
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸618 Ó·-‡ÚÌÓ, ͇͇ˇ4169 ‚‡Ï5213 Á‡ ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡-ÌÓÒÚ¸5485 2076? Ë·Ó1063 2

Ë 2532 3588 „-¯ÌËÍË 268 ‰‡˛Ú 1155 ‚Á‡ÈÏ˚ „-¯ÌËÍ‡Ï 268 , ˜ÚÓ·˚ 2443
1 2 1

ÔÓÎÛ˜ËÚ¸618 3588 Ó·-‡ÚÌÓ ÒÚÓθÍÓ ÊÂ2470.

35 ÕÓ4133 ‚˚ β·ËÚÂ25 3588 ‚-‡„Ó‚2190 ‚‡¯Ëı5216, Ë2532 ·Î‡„ÓÚ‚Ó-ËÚÂ15, Ë2532
‚Á‡ÈÏ˚ ‰‡‚‡ÈÚÂ1155, Ì ÓÊˉ‡ˇ560 Ì˘„Ó3367 ; Ë2532 ·Û‰ÂÚ2071 3588 ‚‡Ï5216
2 1 2

̇„-‡‰‡3408 ‚ÂÎË͇ˇ4183, Ë2532 ·Û‰ÂÚÂ2071 Ò˚̇ÏË5207 3588 ¬Ò‚˚¯Ì„Ó5310;

1

Ë·Ó3754 ŒÌ846 ·Î‡„5543 2076 Ë Í1909 3588 Ì··„Ó‰‡-Ì˚Ï884 Ë2532 ÁÎ˚Ï4190.

36 »Ú‡Í 3767 , ·Û‰¸Ú 1096 ÏËÎÓÒÂ-‰˚ 3629, Í‡Í 2531 Ë 2532 3588 ŒÚˆ 3962 ‚‡¯ 5216
2 1

ÏËÎÓÒÂ-‰3629 2079.
37 ÕÂ3361 ÒÛ‰ËÚÂ2919, Ë2532 ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ ÒÛ‰ËÏ˚2919; ÌÂ3361 ÓÒÛʉ‡ÈÚÂ2613, Ë2532
ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ ÓÒÛʉÂÌ˚2613; Ô-Ó˘‡ÈÚÂ630, Ë2532 Ô-Ó˘ÂÌ˚ ·Û‰ÂÚÂ630;
38 ‰‡‚‡ÈÚÂ1325, Ë2532 ‰‡ÒÚÒˇ1325 ‚‡Ï5213: ÏÂ-Ó˛3358 ‰Ó·-Ó˛2570, ÛÚ-ˇÒÂÌÌÓ˛4085,
2532 ̇„ÌÂÚÂÌÌÓ˛4531 Ë2532 ÔÂ-ÂÔÓÎÌÂÌÌÓ˛5240 ÓÚÒ˚ÔβÚ1325 ‚‡Ï ‚1519 3588

ÎÓÌÓ2859 ‚‡¯Â5216; 3588 Ë·Ó1063, ͇ÍÓ˛3739 ÏÂ-Ó˛3358 ÏÂ-ËÚÂ3354 , Ú‡ÍÓ˛846 Ê 3 2 4 1

ÓÚÏÂ-ËÚÒˇ488 Ë ‚‡Ï5213.
39 —͇Á‡Î2036 Ú‡ÍÊÂ1161 ËÏ846 Ô-ËÚ˜Û3850 : ÏÓÊÂÚ1410 ÎË3385 ÒÎÂÔÓÈ5185 ‚Ó‰ËÚ¸3594
2 1 2 1 2

ÒÎÂÔÓ„Ó5185 ? ÌÂ3780 Ó·‡297 ÎË ÛÔ‡‰ÛÚ4098 ‚1519 ˇÏÛ999 ?

1 3 1 2

40 ”˜ÂÌËÍ3101 ÌÂ3756 ·˚‚‡ÂÚ2076 ‚˚¯Â5228 3588 Ò‚Ó„Ó846 Û˜ËÚÂΡ1320 ; ÌÓ1161 , Ë

3 1 2 2 1 4

ÛÒÓ‚Â-¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÒ¸2675 , ·Û‰ÂÚ2071 ‚ÒˇÍËÈ3956 , ͇Í5613 3588 Û˜ËÚÂθ1320

3 6 5

„Ó846.
41 ^ÚÓ5101 1161 Ú˚ ÒÏÓÚ-˯¸991 3588 ̇ ÒÛ˜ÓÍ2595 3588 ‚1722 3588 „·ÁÂ3788 3588 ·-‡Ú‡80
Ú‚ÓÂ„Ó 4675 , 3588 ‡ 1161 ·-‚̇ 1385 3588 ‚ 1722 3588 Ú‚ÓÂÏ 2398 „·Á 3788 Ì 3756
˜Û‚ÒÚ‚Û¯¸2657?
42 »ÎË2228, ͇Í4459 ÏÓʯ¸1410 Ò͇Á‡Ú¸3004 3588 ·-‡ÚÛ80 Ú‚ÓÂÏÛ4675: "·-‡Ú80! ‰‡È863,
ˇ ‚˚ÌÛ1544 3588 ÒÛ˜ÓÍ2595 3588 ËÁ1722 3588 „·Á‡3788 Ú‚Ó„Ó4675", ÍÓ„‰‡ Ò‡Ï846 3588
ÀÛÍË 6:43 128

ÌÂ3756 ‚ˉ˯¸991 ·-‚̇1385 ‚1722 3588 Ú‚ÓÂÏ4675 „·ÁÂ3788 ? ÀˈÂÏÂ-5273!

6 7 5 1 2 4 3

‚˚̸1544 Ô-ÂʉÂ4412 3588 ·-‚ÌÓ1385 ËÁ1537 3588 Ú‚Ó„Ó4675 „·Á‡3788 , Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 2 1

ۂˉ˯¸1227, Í‡Í ‚˚ÌÛÚ¸1544 3588 ÒÛ˜ÓÍ2595 3588 ËÁ1722 3588 „·Á‡3788 3588 ·-‡Ú‡80
Ú‚Ó„Ó4675.
43 ÕÂÚ3756 1063 2076 ‰Ó·-Ó„Ó2570 ‰Â-‚‡1186 , ÍÓÚÓ-Ó Ô-ËÌÓÒËÎÓ4160 ·˚ ıÛ‰ÓÈ4550 2 1 2

ÔÎÓ‰2590 ; Ë ÌÂÚ3761 ıÛ‰Ó„Ó4550 ‰Â-‚‡1186 , ÍÓÚÓ-Ó Ô-ËÌÓÒËÎÓ4160 ·˚ ÔÎÓ‰2590

1 2 1

‰Ó·-˚È2570,
44 Ë·Ó1063 ‚ÒˇÍÓÂ1538 ‰Â-‚Ó1186 ÔÓÁ̇ÂÚÒˇ1097 ÔÓ1537 3588 ÔÎÓ‰Û2590 Ò‚ÓÂÏÛ2398 ,
2 1 5 1 2 4 3

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÌÂ3756 ÒÓ·Ë-‡˛Ú4816 ÒÏÓÍ‚4810 Ò1537 ÚÂ-ÌÓ‚ÌË͇173 Ë ÌÂ3761

7 6 10 11 8 9

ÒÌËχ˛Ú5166 ‚ËÌÓ„-‡‰‡4718 Ò1537 ÍÛÒÚ‡-ÌË͇942 .

3 4 1 2

45 3588 ƒÓ·-˚È18 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ËÁ1537 3588 ‰Ó·-Ó„Ó18 ÒÓÍ-ӂˢ‡2344 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588

Ò‚Ó„Ó846 ‚˚ÌÓÒËÚ4393 3588 ‰Ó·-ÓÂ18, ‡2532 3588 ÁÎÓÈ4190 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ËÁ1537 3588
ÁÎÓ„Ó4190 ÒÓÍ-ӂˢ‡2344 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ò‚Ó„Ó846 ‚˚ÌÓÒËÚ4393 3588 ÁÎÓÂ4190,
Ë·Ó1063 ÓÚ1537 3588 ËÁ·˚Ú͇4051 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 „Ó‚Ó-ˇÚ2980 3588 ÛÒÚ‡4750 „Ó846.
2 1

46 ^ÚÓ5101 1161 ‚˚ ÁÓ‚ÂÚÂ2564 ÃÂÌˇ3165 : "QÓÒÔÓ‰Ë2962! QÓÒÔÓ‰Ë2962!" – Ë2532 ÌÂ37562 1

‰Â·ÂÚÂ4160 ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3739 fl „Ó‚Ó-˛3004?

47 ¬ÒˇÍËÈ3956, 3588 Ô-ËıÓ‰ˇ˘ËÈ2064 ÍÓ 4314 ÃÌÂ3165 Ë2532 ÒÎÛ¯‡˛˘ËÈ191 3588 2

ÒÎÓ‚‡3056 ÃÓË3450 Ë2532 ËÒÔÓÎÌˇ˛˘ËÈ4160 Ëı846, Ò͇ÊÛ5263 ‚‡Ï5213, ÍÓÏÛ5101

3 1

2076 ÔÓ‰Ó·ÂÌ3664.

48 ŒÌ ÔÓ‰Ó·ÂÌ3664 2076 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444, ÒÚ-Óˇ˘ÂÏÛ3618 ‰ÓÏ3614, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÍÓÔ‡Î4626,

2532 Û„ÎÛ·ËÎÒˇ 900 Ë2532 ÔÓÎÓÊËÎ 5087 ÓÒÌÓ‚‡ÌË 2310 ̇ 1909 3588 ͇ÏÌ 4073 ;

ÔÓ˜ÂÏÛ, ÍÓ„‰‡1161 ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 ̇‚Ó‰ÌÂÌËÂ4132 Ë ‚Ó‰‡4215 3588 ̇ÔÂ-·4366

2 3 1 6 5 4

3588 ̇ ˝ÚÓÚ1565 ‰ÓÏ3614 , ÚÓ2532 ÌÂ3756 Ïӄ·2480 ÔÓÍÓη‡Ú¸4531 „Ó846, ÔÓÚÓÏÛ

2 1

˜ÚÓ1063 ÓÌ ÓÒÌÓ‚‡Ì2311 ·˚Π̇1909 3588 ͇ÏÌÂ4073.

2 1

49 3588 ¿ 1161 ÒÎÛ¯‡˛˘ËÈ 191 Ë 2532 ÌÂËÒÔÓÎÌˇ˛˘ËÈ 3361 4160 ÔÓ‰Ó·ÂÌ 3664 2076

˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ 444, ÔÓÒÚ-ÓË‚¯ÂÏÛ 3618 ‰ÓÏ 3614 ̇ 1909 3588 ÁÂÏΠ1093 ·ÂÁ 5565
ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ2310, ÍÓÚÓ-˚È3739, ÍÓ„‰‡ ̇ÔÂ-·4366 3588 ̇ ÌÂ„Ó ‚Ó‰‡4215, 2532
ÚÓÚ˜‡Ò2112 Ó·-Û¯ËÎÒˇ4098; Ë2532 3588 -‡Á-Û¯ÂÌËÂ4485 3588 ‰Óχ3614 Ò„Ó1565 2 3 4 5 6

·˚ÎÓ1096 ‚ÂÎËÍÓÂ3173. 1

7
2
Ó„‰‡1893 1161 ŒÌ ÓÍÓ̘ËÎ4137 ‚ÒÂ3956 3588 ÒÎÓ‚‡4487 —‚ÓË846 Í1519 3588 ÒÎÛ¯‡‚-
¯ÂÏÛ189 3588 ̇-Ó‰Û2992, ÚÓ ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚1519 ‡ÔÂ-̇ÛÏ2584.
” Ó‰ÌÓ„Ó5100 1161 ÒÓÚÌË͇1543 ÒÎÛ„‡1401, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 2258 ÓÌ846 ‰Ó-ÓÊËÎ1784 ,
3 2 1 5 6 7 8

·˚Î2192 ·ÓÎÂÌ2560 Ô-Ë3195 ÒÏÂ-ÚË5053 .

2 1 3 4

3 ”ÒÎ˚¯‡‚ 191 1161 Ó· 4012 3588 »ËÒÛÒ 2424 , ÓÌ ÔÓÒ·Π649 Í 4314 ÕÂÏÛ 846 3588 2

»Û‰ÂÈÒÍËı2453 ÒÚ‡-ÂȯËÌ4245 Ô-ÓÒËÚ¸2065 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚3704 Ô-˯ÂÎ2064

3 1

ËÒˆÂÎËÚ¸1295 3588 ÒÎÛ„Û1401 „Ó846.

4 »1161 ÓÌË3588 , Ô-ˉˇ3854 Í4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424, Ô-ÓÒËÎË3870 ;„Ó846 ۷‰ËÚÂθÌÓ4709,
2 1

„Ó‚Ó-ˇ3004 3754: ÓÌ ‰ÓÒÚÓËÌ514 2076, ˜ÚÓ·˚ “˚ ҉·Î3930 ‰Îˇ Ì„Ó3739 ˝ÚÓ5124, 2 1

5 Ë·Ó1063 ÓÌ Î˛·ËÚ25 3588 ̇-Ó‰1484 ̇¯2257 Ë2532 3588 846 ÔÓÒÚ-ÓËÎ3618 ̇Ï2254
2 1 2 3 4

ÒË̇„Ó„Û4864 . 1
129 ÀÛÍË 7:21

6 3588 1161»ËÒÛÒ2424 ÔÓ¯ÂÎ4198 Ò4862 ÌËÏË846. »1161 ÍÓ„‰‡ ŒÌ846 ̉‡ÎÂÍÓ3756 3112 2 3 4 5

ÛÊÂ2235 ·˚Î568 ÓÚ575 3588 ‰Óχ3614, 3588 ÒÓÚÌËÍ1543 Ô-ËÒ·Î3992 Í4314 ÕÂÏÛ846
1 4 5 1 2 3

‰-ÛÁÂÈ5384 Ò͇Á‡Ú¸3004 ;ÏÛ846: ÌÂ3361 Ú-Û‰ËÒ¸4660 , QÓÒÔÓ‰Ë2962 ! 3756 Ë·Ó1063 2 3 1

ˇ1510 ̉ÓÒÚÓËÌ2425, ˜ÚÓ·˚2443 “˚ ‚Ó¯ÂÎ1525 ÔÓ‰5259 3588 Í-Ó‚4721 ÏÓÈ3450 ; 5 1 2 3 4

7 ÔÓÚÓÏÛ1352 Ë Ò·ˇ Ò‡ÏÓ„Ó1683 ÌÂ3761 ÔÓ˜ÂÎ ˇ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï515 Ô-ˉÚË2064 Í4314 2 1 3 1

“·Â4571 ; ÌÓ235 Ò͇ÊË2036 ÒÎÓ‚Ó3056, Ë2532 ‚˚Á‰Ó-Ó‚ÂÂÚ2390 3588 ÒÎÛ„‡3816 ÏÓÈ3450.

2

8 »·Ó1063 ˇ1473 Ë2532 ÔÓ‰‚·ÒÚÌ˚È5259 1849 5021 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 1510 , ÌÓ, ËÏ¡2192 Û
2 3 1 6 7 8 4 5

Ò·ˇ1683 ‚ ÔÓ‰˜ËÌÂÌËË5259 ‚ÓËÌÓ‚4757, 2532 „Ó‚Ó-˛3004 Ó‰ÌÓÏÛ5129: "ÔÓȉË4198",

2 1

Ë2532 ˉÂÚ4198; Ë2532 ‰-Û„ÓÏÛ243: "Ô-ˉË2064", Ë2532 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064; Ë2532 3588 ÒÎÛ„Â1401
ÏÓÂÏÛ3450: "҉·È4160 ÚÓ5124", Ë2532 ‰Â·ÂÚ4160.
9 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 ÒËÂ5023 3588, »ËÒÛÒ2424 ۉ˂ËÎÒˇ2296 ÂÏÛ846 Ë2532, Ó·-‡ÚË‚-
¯ËÒ¸4762, 3588 Ò͇Á‡Î2036 Ë‰Û˘ÂÏÛ190 Á‡ ÕËÏ846 ̇-Ó‰Û3793 : Ò͇Á˚‚‡˛3004
4 1 2 3

‚‡Ï5213, ˜ÚÓ Ë ‚1722 3588 »Á-‡ËÎÂ2474 ÌÂ3761 ̇¯ÂÎ2147 fl Ú‡ÍÓÈ5118 ‚Â-˚4102.

2 3 4 1 6 5

10 2532 3588 œÓÒ·ÌÌ˚Â3992 , ‚ÓÁ‚-‡ÚË‚¯ËÒ¸5290 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624, ̇¯ÎË2147 3588

2 3 1

·ÓθÌÓ„Ó770 ÒÎÛ„Û1401 ‚˚Á‰Ó-ӂ‚¯ËÏ5198.

11 2532 1096 œÓÒÎÂ1722 3588 Ò„Ó1836 »ËÒÛÒ ÔÓ¯ÂÎ4198 ‚1519 „Ó-Ó‰4172, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È2564

Õ‡ËÌ3484; Ë2532 Ò ÕËÏ846 ¯ÎË4848 3588 ÏÌÓ„ËÂ2425 ËÁ Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó846 Ë2532

2 1 3 1 2

ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 . 2 1

12 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 ŒÌ Ô-Ë·ÎËÁËÎÒˇ1448 3588 3588 Í „Ó-Ó‰ÒÍËÏ4172 ‚Ó-ÓÚ‡Ï4439 , 2 3 1

ÚÛÚ2532 2400 ‚˚ÌÓÒËÎË1580 ÛÏÂ-¯Â„Ó2348, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó3439 Ò˚̇5207 3588 Û 2 1

χÚÂ-Ë3384 846, ‡2532 Ó̇846 ·˚·2258 ‚‰Ó‚‡5503; Ë2532 ÏÌÓ„Ó2425 ̇-Ó‰‡3793 ¯ÎÓ2258 4 1 5

Ò4862 ̲846 ËÁ3588 „Ó-Ó‰‡4172 .

6 7 2 3

13 2532 ”‚ˉ‚1492 ÂÂ846, 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÒʇÎËÎÒˇ4697 ̇‰1909 ̲846 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036

ÂÈ846: ÌÂ3361 Ô·˜¸2799.

14 »2532, ÔÓ‰Óȉˇ4334, Ô-ËÍÓÒÌÛÎÒˇ680 Í3588 Ó‰-Û4673; 3588 1161 ÌÂÒ¯ËÂ941 ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë-
ÎËÒ¸2476, Ë2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036: ˛ÌÓ¯‡3495! Ú·Â4671 „Ó‚Ó-˛3004, ‚Òڇ̸1453!
15 2532 3588 ÃÂ-Ú‚˚È3498 , ÔÓ‰Ìˇ‚¯ËÒ¸, ÒÂÎ339 Ë2532 ÒÚ‡Î756 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980; Ë2532
2 3 1

ÓÚ‰‡Î1325 „Ó846 »ËÒÛÒ 3588 χÚÂ-Ë3384 „Ó846.

16 »1161 ‚ÒÂı537 Ó·˙ˇÎ2983 ÒÚ-‡ı5401 , Ë2532 Ò·‚ËÎË1392 3588 ¡Ó„‡2316, „Ó‚Ó-ˇ3004: 3754
2 4 1 3

‚ÂÎËÍËÈ3173 Ô-Ó-ÓÍ4396 ‚ÓÒÒÚ‡Î1453 ÏÂʉÛ1722 ̇ÏË2254, Ë2532 3754 3588 ¡Ó„2316

2 1 2 3

ÔÓÒÂÚËÎ1980 3588 ̇-Ó‰2992 —‚ÓÈ846.

1

17 2532 “‡ÍÓÂ3778 3588 ÏÌÂÌË 3056 Ó4012 ÕÂÏ846 -‡ÒÔ-ÓÒÚ-‡ÌËÎÓÒ¸1831 ÔÓ1722

4 2 3 9 10 1 5

‚ÒÂÈ3650 3588 »Û‰ÂÂ2449 Ë2532 ÔÓ1722 ‚ÒÂÈ3956 3588 ÓÍ-ÂÒÚÌÓÒÚË4066.

6 7 8

18 »2532 ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎË518 »Ó‡ÌÌÛ2491 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 „Ó846 Ó4012 ‚ÒÂÏ3956 ÚÓÏ5130.

19 2532 3588 »Ó‡ÌÌ2491 , Ô-ËÁ‚‡‚4341 ‰‚ÓËı1417 5100 3588 ËÁ Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 Ò‚ÓËı846 ,
7 8 1 2 3 4 5 6

ÔÓÒ·Î3992 Í4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424 ÒÔ-ÓÒËÚ¸3004: “˚4771 ÎË1488 “ÓÚ3588, ÓÚÓ-˚È

‰ÓÎÊÂÌ Ô-ˉÚË2064, ËÎË2228 ÓÊˉ‡Ú¸4328 Ì‡Ï ‰-Û„Ó„Ó243 ? 2 1

20 3588 ŒÌË 435 , Ô-ˉˇ 3854 1161 Í 4314 »ËÒÛÒÛ 846 , Ò͇Á‡ÎË 2036: »Ó‡ÌÌ 2491 3588
5 6 1 2 3 4

-ÂÒÚËÚÂθ910 ÔÓÒ·Î649 ̇Ò2248 Í4314 “·Â4571 ÒÔ-ÓÒËÚ¸3004: “˚4771 ÎË1488 “ÓÚ3588,

ÓÚÓ-ÓÏÛ ‰ÓÎÊÌÓ Ô-ˉÚË2064, ËÎË2228 ‰-Û„Ó„Ó243 ÓÊˉ‡Ú¸4328 ̇Ï?
21 ¿1161 ‚1722 ˝ÚÓ846 3588 ‚-ÂÏˇ5610 ŒÌ ÏÌÓ„Ëı4183 ËÒˆÂÎËÎ2323 ÓÚ575 ·ÓÎÂÁÌÂÈ3554
3 1 2 2 1
ÀÛÍË 7:22 130

Ë2532 ̉ۄӂ3148 Ë2532 ÓÚ ÁÎ˚ı4190 ‰ÛıÓ‚4151 , Ë2532 ÏÌÓ„ËÏ4183 ÒÎÂÔ˚Ï5185 2 1 2 1

‰‡-Ó‚‡Î5483 3588 Á-ÂÌËÂ991.

22 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÔÓȉËÚÂ4198, Ò͇ÊËÚÂ518
4 5 2 3 1

»Ó‡ÌÌÛ2491, ˜ÚÓ3739 ‚˚ ‚ˉÂÎË1492 Ë2532 ÒÎ˚¯‡ÎË191 3754: ÒÎÂÔ˚Â5185 Ô-ÓÁ-Â-

‚‡˛Ú308, ı-ÓÏ˚Â5560 ıÓ‰ˇÚ4043, Ô-Ó͇ÊÂÌÌ˚Â3015 Ó˜Ë˘‡˛ÚÒˇ2511, „ÎÛıËÂ2974
ÒÎ˚¯‡Ú191, ÏÂ-Ú‚˚Â3498 ‚ÓÒÍ-ÂÒ‡˛Ú1453, ÌˢËÂ4434 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Û˛Ú2097;
23 Ë2532 ·Î‡ÊÂÌ3107 2076, ÍÚÓ3739 1437 ÌÂ3361 Òӷ·ÁÌËÚÒˇ4624 Ó1722 ÃÌÂ1698!
24 œÓ ÓÚ¯ÂÒÚ‚ËË565 ÊÂ1161 3588 ÔÓÒ·ÌÌ˚ı32 »Ó‡ÌÌÓÏ2491, ̇˜‡Î756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004
Í4314 3588 ̇-Ó‰Û3793 Ó·4012 »Ó‡ÌÌÂ2491: ˜ÚÓ5101 ÒÏÓÚ-ÂÚ¸2300 ıÓ‰ËÎË1831 ‚˚ ‚1519 5 1 2

3588 ÔÛÒÚ˚Ì˛2048 ? Ú-ÓÒÚ¸2563 ÎË, 5259 ‚ÂÚ-ÓÏ417 ÍÓηÎÂÏÛ˛4531?

3 4

25 ^ÚÓ5101 ÊÂ235 ÒÏÓÚ-ÂÚ¸1492 ıÓ‰ËÎË1831 ‚˚? ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ÎË, Ó‰ÂÚÓ„Ó294 ‚1722

2 1 4 3 4 1

Ïˇ„ÍËÂ3120 Ó‰Âʉ˚2440 ? ÕÓ2400 3588 1722 Ӊ‚‡˛˘ËÂÒˇ2441 Ô˚¯ÌÓ1741 Ë2532

2 3

-ÓÒÍÓ¯ÌÓ5172 ÊË‚Û˘ËÂ5225 ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ1526 Ô-Ë1722 3588 ‰‚Ó-‡ı ˆ‡-ÒÍËı933 . 4 1 2 2

26 ^ÚÓ5101 ÊÂ235 ÒÏÓÚ-ÂÚ¸1492 ıÓ‰ËÎË1831 ‚˚? Ô-Ó-Ó͇4396 ÎË? ƒ‡3483, „Ó‚Ó-˛3004

2 1 4 3

‚‡Ï5213, Ë2532 ·Óθ¯Â4055 Ô-Ó-Ó͇4396.

27 —ÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076, Ó4012 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "‚ÓÚ2400, fl1473 ÔÓÒ˚·˛649 3588
¿Ì„·32 ÃÓ„Ó3450 Ô-‰4253 ÎˈÂÏ4383 “‚ÓËÏ4675, ÍÓÚÓ-˚È3739 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÚ2680
3588 ÔÛÚ¸3598 “‚ÓÈ4675 Ô-‰1715 “Ó·Ó˛4675".

28 »·Ó1063 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ËÁ1722 -ÓʉÂÌÌ˚ı1084 ÊÂ̇ÏË1135 ÌÂÚ2076 ÌË

2 1 2 3 4 9

Ó‰ÌÓ„Ó3762 Ô-Ó-Ó͇4396 ·Óθ¯Â3187 »Ó‡Ì̇2491 3588 -ÂÒÚËÚÂΡ910 ; 3588 ÌÓ1161

8 5 1 5 6 7

ÏÂ̸¯ËÈ3398 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË932 3588 ¡ÓÊËÂÏ2316 ·Óθ¯Â3187 „Ó846 2076.

29 »2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰2992, ÒÎÛ¯‡‚¯ËÈ191 I„Ó, Ë2532 3588 Ï˚Ú‡-Ë5057 ‚ÓÁ‰‡ÎË
Ò·‚Û1344 3588 ¡Ó„Û2316, Í-ÂÒÚË‚¯ËÒ¸907 3588 Í-¢ÂÌËÂÏ908 »Ó‡ÌÌÓ‚˚Ï2491;
30 3588 ‡1161 Ù‡-ËÒÂË5330 Ë2532 3588 Á‡ÍÓÌÌËÍË3544 3588 ÓÚ‚Â-„ÎË114 ‚Óβ 1012 3588 4 1 2

¡ÓÊ˲2316 Ó1519 Ò·Â1438, ÌÂ3361 Í-ÂÒÚË‚¯ËÒ¸907 ÓÚ5259 Ì„Ó846.

3

31 “Ó„‰‡1161 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ò͇Á‡Î2036 : Ò ÍÂÏ5101 3767 Ò-‡‚Ì˛3666 3588 β‰ÂÈ444 3588
2 3 4 1

-Ó‰‡1074 Ò„Ó5026? Ë2532 ÍÓÏÛ5101 ÓÌË1526 ÔÓ‰Ó·Ì˚3664?

32 ŒÌË1526 ÔÓ‰Ó·Ì˚3664 ‰ÂÚˇÏ3813, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ÒˉˇÚ2521 ̇1722 ÛÎˈÂ58 , 2532
2 1 3 1 2

Í΢ÛÚ4377 ‰-Û„ ‰-Û„‡ 240 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇÚ 3004: "Ï˚ Ë„-‡ÎË832 ‚‡Ï 5213 ̇
Ò‚Ë-ÂÎË, Ë2532 ‚˚ ÌÂ3756 ÔÎˇÒ‡ÎË3738; Ï˚ ÔÂÎË2354 ‚‡Ï5213 Ô·˜Â‚Ì˚ ÔÂÒÌË,
Ë2532 ‚˚ ÌÂ3756 Ô·͇ÎË2799".
33 »·Ó1063 Ô-˯ÂÎ2064 »Ó‡ÌÌ2491 3588 -ÂÒÚËÚÂθ910: ÌË3383 ıη‡740 Ì ÂÒÚ2068,
2 1

ÌË3383 ‚Ë̇3631 Ì ԸÂÚ4095; Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004: "‚ ÌÂÏ2192 ·ÂÒ1140 ". 2 1

34 œ-˯ÂÎ2064 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444: ÂÒÚ2068 Ë2532 Ô¸ÂÚ4095; Ë2532

„Ó‚Ó-ËÚÂ3004: "‚ÓÚ2400 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ÍÓÚÓ-˚È Î˛·ËÚ ÂÒÚ¸5314 Ë2532 ÔËÚ¸3630
‚ËÌÓ, ‰-Û„5384 Ï˚Ú‡-ˇÏ5057 Ë2532 „-¯ÌË͇Ï268".
2 1

35 »2532 ÓÔ-‡‚‰‡Ì‡1344 3588 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 575 3588 ‚ÒÂÏË3956 ˜‡‰‡ÏË5043 ÂÂ846 . 3 1 2

36 1161 ÕÂÍÚÓ5100 ËÁ3588 Ù‡-ËÒ‚5330 Ô-ÓÒËÎ2065 ;„Ó846 2443 ‚ÍÛÒËÚ¸5315 Ò3326 ÌËÏ846
2 3 5 6 1 4

ÔˢË; Ë2532 ŒÌ, ‚Óȉˇ1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614 3588 Ù‡-ËÒ¡5330, ‚ÓÁ΄347.
37 »2532 ‚ÓÚ 2400, ÊÂÌ˘Ë̇ 1135 1722 ÚÓ„Ó 3588 „Ó-Ó‰‡4172, ÍÓÚÓ-‡ˇ 3748 ·˚·2258
„-¯Ìˈ‡268, ÛÁ̇‚1921, ˜ÚÓ3754 ŒÌ ‚ÓÁÎÂÊËÚ345 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 3588 Ù‡-ËÒ¡5330,
131 ÀÛÍË 8:2

Ô-ËÌÂÒ·2865 ‡Î‡‚‡ÒÚ-Ó‚˚È ÒÓÒÛ‰211 Ò ÏË-ÓÏ3464

38 Ë2532, ÒÚ‡‚ 2476 ÔÓÁ‡‰Ë3694 Û3844 3588 ÌÓ„ 4228 ;„Ó 846 Ë Ô·˜‡ 2799, ̇˜‡Î‡756 5 1 2 3 4

Ó·ÎË‚‡Ú¸ 1026 3588 ÌÓ„Ë 4228 ;„Ó 846 3588 ÒÎÂÁ‡ÏË 1144 Ë 2532 3588 ÓÚË-‡Ú¸ 1591 5

‚ÓÎÓÒ‡ÏË2359 3588 „ÓÎÓ‚˚2776 Ò‚ÓÂÈ846 , Ë2532 ˆÂÎÓ‚‡Î‡2705 3588 ÌÓ„Ë4228 ;„Ó846,

1 2 3 4

Ë2532 χÁ‡Î‡218 3588 ÏË-ÓÏ3464.

39 ¬Ë‰ˇ1492 1161 ˝ÚÓ, 3588 Ù‡-ËÒÂÈ5330, 3588 Ô-˄·ÒË‚¯ËÈ2564 ;„Ó846, Ò͇Á‡Î2036
Ò‡Ï ‚1722 Ò·Â1438 3004: ÂÒÎË1487 ·˚ ŒÌ3778 ·˚Î2258 Ô-Ó-ÓÍ4396, ÚÓ Á̇Î1097 ·˚302, 2 1 3

ÍÚÓ5101 Ë2532 ͇͇ˇ4217 3588 ÊÂÌ˘Ë̇1135 3748 Ô-Ë͇҇ÂÚÒˇ680 Í ÕÂÏÛ846, Ë·Ó3754

Ó̇2076 „-¯Ìˈ‡268 .
2 1

40 2532 Œ·-‡ÚË‚¯ËÒ¸611 3588 Í4314 ÌÂÏÛ846 , »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 : —ËÏÓÌ4613! fl 3 4 1 2

Ëϲ2192 ̘ÚÓ5100 Ò͇Á‡Ú¸2036 Ú·Â4671 . ŒÌ3588 1161 „Ó‚Ó-ËÚ5346: Ò͇ÊË2036 ,

2 3 1 2

”˜ËÚÂθ1320 . 1

41 »ËÒÛÒ Ò͇Á‡Î: Û Ó‰ÌÓ„Ó5100 Á‡ËÏÓ‰‡‚ˆ‡1157 ·˚ÎÓ2258 ‰‚‡1417 ‰ÓÎÊÌË͇5533 : 5 4 3 1 2

3588 Ó‰ËÌ1520 ‰ÓÎÊÂÌ3784 ·˚Î ÔˇÚ¸ÒÓÚ4001 ‰Ë̇-Ë‚1220 , 3588 ‡1161 ‰-Û„ÓÈ2087 2 1

ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ4004,
42 ÌÓ1161 Í‡Í ÓÌË846 ÌÂ3361 ËÏÂÎË2192 ˜ÂÏ Á‡Ô·ÚËÚ¸591, ÓÌ Ô-ÓÒÚËÎ5483 Ó·ÓËÏ297 .
3 4 1 2 2 1

—͇ÊË2036 ÊÂ3767 , ÍÓÚÓ-˚È5101 ËÁ ÌËı846 ·ÓÎÂÂ4119 ‚ÓÁβ·ËÚ25 „Ó846 ?

6 4 3 5 2 1

43 3588 —ËÏÓÌ4613 1161 Óڂ˜‡Î611 2036: ‰Ûχ˛5274, ÚÓÚ3754, ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 3588 ·ÓÎÂÂ4119
3 4 2 1

Ô-ÓÒÚËÎ5483. ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: Ô-‡‚ËθÌÓ3723 Ú˚ -‡ÒÒÛ‰ËÎ2919.

44 »2532, Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸4762 Í4314 3588 ÊÂÌ˘ËÌÂ1135, 3588 Ò͇Á‡Î5346 —ËÏÓÌÛ4613 : 2 1

‚ˉ˯¸991 ÎË Ú˚ ˝ÚÛ5026 3588 ÊÂÌ˘ËÌÛ1135? fl Ô-˯ÂÎ1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614 2 3 4

Ú‚ÓÈ4675 , Ë Ú˚ ‚Ó‰˚5204 ÃÌÂ3450 ̇1909 3588 ÌÓ„Ë4228 ÌÂ3756 ‰‡Î1325, ‡1161 Ó̇846
1 4 1 2 3 2 1

3588 ÒÎÂÁ‡ÏË1144 Ó·ÎË·1026 ÃÌÂ3450 3588 ÌÓ„Ë4228 Ë2532 3588 ‚ÓÎÓÒ‡ÏË2359 3588

„ÓÎÓ‚˚2776 Ò‚ÓÂÈ846 ÓÚÂ-·1591;

45 Ú˚ ˆÂÎÓ‚‡Ìˡ5370 ÃÌÂ3427 ÌÂ3756 ‰‡Î1325, ‡1161 Ó̇846 , Ò575 ÚÂı ÔÓ-3739 Í‡Í fl 2 1

Ô-˯ÂÎ1525, ÌÂ3756 ÔÂ-ÂÒÚ‡ÂÚ1257 ˆÂÎÓ‚‡Ú¸2705 Û ÃÂÌˇ3450 3588 ÌÓ„Ë4228;

46 Ú˚ 3588 „ÓÎÓ‚˚2776 ÃÌÂ3450 χÒÎÓÏ1637 ÌÂ3756 ÔÓχÁ‡Î218, ‡1161 Ó̇846 ÏË-ÓÏ3464
2 3 4 1 2 1

ÔÓχÁ‡Î‡218 ÃÌÂ3450 3588 ÌÓ„Ë4228.

47 ¿ ÔÓÚÓÏÛ3739 5484 Ò͇Á˚‚‡˛3004 Ú·Â4671: Ô-Ó˘‡˛ÚÒˇ863 3588 „-ÂıË266 ÂÂ846 3588
ÏÌÓ„ËÂ4183 Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ3754 Ó̇ ‚ÓÁβ·Ë·25 ÏÌÓ„Ó4183, ‡1161 ÍÓÏÛ3739 χÎÓ3641 2 1

Ô-Ó˘‡ÂÚÒˇ863, ÚÓÚ Ï‡ÎÓ3641 β·ËÚ25.

48 ;È846 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 : Ô-Ó˘‡˛ÚÒˇ863 Ú·Â4675 3588 „-ÂıË266.
3 2 1

49 »2532 3588 ‚ÓÁÎÂʇ‚¯ËÂ4873 Ò ÕËÏ Ì‡˜‡ÎË756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 Ô-Ó1722 Ò·ˇ1438:

2 3 1

ÍÚÓ5101 ˝ÚÓ3778 2076, ˜ÚÓ3739 Ë2532 „-ÂıË266 Ô-Ó˘‡ÂÚ863?

50 ŒÌ ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 4314 3588 ÊÂÌ˘ËÌÂ1135: 3588 ‚Â-‡4102 Ú‚Óˇ4675 ÒÔ‡Ò·4982 Ú·ˇ4571,
2 1

ˉË4198 Ò1519 ÏË-ÓÏ1515.

8 œÓÒÎÂ1722 Ò„Ó3588 2517 2532 ŒÌ846 Ô-ÓıÓ‰ËÎ1353 ÔÓ2596 „Ó-Ó‰‡Ï4172 Ë2532

2532 1096

ÒÂÎÂÌˡÏ2968, Ô-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ2784 Ë2532 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ûˇ2097 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588

¡ÓÊËÂ2316, Ë2532 3588 Ò4862 ÕËÏ846 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 , 2 3 1

2 Ë2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÊÂÌ˘ËÌ˚1135 , ÍÓÚÓ-˚ı3739 2258 ŒÌ ËÒˆÂÎËÎ2323 ÓÚ575 2 1

ÀÛÍË 8:3 132

ÁÎ˚ı 4190 ‰ÛıÓ‚ 4151 Ë 2532 ·ÓÎÂÁÌÂÈ 769: Ç-ˡ 3137 , 3588 ̇Á˚‚‡Âχˇ 2564
2 1

Ç„‰‡ÎËÌÓ˛3094, ËÁ575 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 ‚˚¯ÎË1831 ÒÂϸ2033 ·ÂÒÓ‚1140 , 3 2 1

3 Ë2532 »Ó‡Ì̇2489, ÊÂ̇1135 ’ÛÁ˚5529, ‰ÓÏÓÔ-‡‚ËÚÂΡ2012 »-Ó‰Ó‚‡2264, Ë2532

—ÛÒ‡Ì̇4677, Ë2532 ÏÌÓ„ËÂ4183 ‰-Û„ËÂ2087 , ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÒÎÛÊËÎË1247 ;ÏÛ846 2 1

575 3588 ËÏÂÌËÂÏ5224 Ò‚ÓËÏ846.

4 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÒÓ·-‡ÎÓÒ¸4896 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 , Ë2532 ËÁ3588 ‚ÒÂı2596

2 1 4 3

„Ó-Ó‰Ó‚4172 ÊËÚÂÎË ÒıÓ‰ËÎËÒ¸1975 Í4314 ÕÂÏÛ846, ŒÌ ̇˜‡Î „Ó‚Ó-ËÚ¸2036

1223 Ô-ËÚ˜Â˛3850:

5 ‚˚¯ÂÎ1831 3588 Ò¡ÚÂθ4687 3588 Ò¡ڸ4687 3588 ÒÂÏˇ4703 Ò‚ÓÂ846, Ë2532 ÍÓ„‰‡1722 3588
ÓÌ 846 Ò¡Π4687 , ËÌÓ 3739 3303 ÛÔ‡ÎÓ4098 Ô-Ë3844 3588 ‰Ó-Ó„Â 3598 Ë2532 ·˚ÎÓ
2 1

ÔÓÚÓÔÚ‡ÌÓ2662, Ë2532 3588 ÔÚˈ˚4071 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â3772 ÔÓÍ΂‡ÎË2719 „Ó846;

6 ‡2532 ËÌÓÂ2087 ÛÔ‡ÎÓ4098 ̇1909 3588 ͇ÏÂ̸4073 Ë2532, ‚ÁÓȉˇ5453, Á‡ÒÓıÎÓ3583,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 ÌÂ3361 ËÏÂÎÓ2192 ‚·„Ë2429;
7 ‡2532 ËÌÓÂ2087 ÛÔ‡ÎÓ4098 ÏÂʉÛ1722 3319 3588 ÚÂ-ÌËÂÏ173, Ë2532 ‚˚-ÓÒÎÓ4855 3588
ÚÂ-ÌËÂ173 Ë Á‡„ÎÛ¯ËÎÓ638 „Ó846;
8 ‡2532 ËÌÓÂ2087 ÛÔ‡ÎÓ4098 ̇1909 3588 3588 ‰Ó·-Û˛18 ÁÂÏβ1093 Ë2532, ‚ÁÓȉˇ5453, 2 3 1

Ô-ËÌÂÒÎÓ4160 ÔÎÓ‰2590 ÒÚÓ-˘Ì˚È1542. —͇Á‡‚3004 ÒËÂ5023 , ‚ÓÁ„·ÒËÎ5455: 2 1

ÍÚÓ3588 ËÏÂÂÚ2192 Û¯Ë3775 ÒÎ˚¯‡Ú¸191, ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ191!

9 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 ÊÂ1161 ;„Ó846 ÒÔ-ÓÒËÎË1905 Û Õ„Ó846 3004: ˜ÚÓ5101 ·˚ Á̇˜Ë·1498
4 5 2 3 1

3588 Ô-ËÚ˜‡3850 Òˡ3778?

10 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036: ‚‡Ï5213 ‰‡ÌÓ1325 Á̇ڸ1097 3588 Ú‡ÈÌ˚3466 3588 ÷‡-Òڂˡ932
3588 ¡ÓÊˡ2316, 3588 ‡1161 Ô-Ó˜ËÏ3062 ‚1722 Ô-ËÚ˜‡ı3850, Ú‡Í ˜ÚÓ2443 ÓÌË ‚ˉˇ991

ÌÂ3361 ‚ˉˇÚ991 Ë2532 ÒÎ˚¯‡191 ÌÂ3361 -‡ÁÛϲÚ4920.

11 ¬ÓÚ ˜ÚÓ Á̇˜ËÚ2076 1161 3588 Ô-ËÚ˜‡3850 Òˡ3778 : 3588 ÒÂÏˇ4703 ÂÒÚ¸2076 3588 ÒÎÓ‚Ó3056
2 3 1

3588 ¡ÓÊËÂ2316;

12 3588 ‡1161 ÛÔ‡‚¯Â Ô-Ë3844 3588 ÔÛÚË 3598, ˝ÚÓ ÒÛÚ¸1526 3588 ÒÎÛ¯‡˛˘Ë 191, Í

ÍÓÚÓ-˚Ï ÔÓÚÓÏ1534 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ1228 Ë2532 ÛÌÓÒËÚ142 3588 ÒÎÓ‚Ó3056

ËÁ575 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ëı846, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË ÌÂ3361 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 Ë Ì ÒÔ‡ÒÎËÒ¸4982;
13 3588 ‡1161 ÛÔ‡‚¯Â ̇1909 3588 ͇ÏÂ̸4073, ˝ÚÓ ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚Â3739, ÍÓ„‰‡3752 ÛÒÎ˚¯‡Ú191

3588 ÒÎÓ‚Ó3056 , Ò3326 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 Ô-ËÌËχ˛Ú1209 , ÌÓ2532 ÍÓÚÓ-˚Â3778 ÌÂ3756

4 5 1 2 3 2

ËϲÚ2192 ÍÓ-Ìˇ4491 , 3739 4314 Ë ‚-ÂÏÂÌÂÏ2540 ‚Â-Û˛Ú4100, ‡2532 ‚Ó1722 ‚-ÂÏˇ2540

3 1

ËÒÍÛ¯ÂÌˡ3986 ÓÚÔ‡‰‡˛Ú868;
14 3588 ‡1161 ÛÔ‡‚¯ÂÂ4098 ‚1519 3588 ÚÂ-ÌËÂ173 , ˝ÚÓ3778 1526 ÚÂ3588, ÍÓÚÓ-˚ ÒÎÛ¯‡˛Ú191
4 1 2 3

ÒÎÓ‚Ó, ÌÓ 2532, 5259 ÓÚıÓ‰ˇ 4198 , Á‡·ÓÚ‡ÏË 3308 , 2532 ·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓÏ 4149 Ë 2532 8 1 2 3 4

̇Ò·ʉÂÌˡÏË2237 3588 ÊËÚÂÈÒÍËÏË979 ÔÓ‰‡‚Ρ˛ÚÒˇ4846 Ë2532 ÌÂ3756

5 6 7

Ô-ËÌÓÒˇÚ ÔÎÓ‰‡5052;
15 3588 ‡1161 ÛÔ‡‚¯Â ̇1722 3588 ‰Ó·-Û˛2570 ÁÂÏβ1093, ˝ÚÓ1526 ÚÂ3778 , ÍÓÚÓ-˚Â3748, 2 1

ÛÒÎ˚¯‡‚191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 , ı-‡ÌˇÚ2722 Â„Ó ‚1722 ‰Ó·-ÓÏ18 Ë2532 ˜ËÒÚÓÏ2570

6 7 8 9 1 5 4 3

ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ë2532 Ô-ËÌÓÒˇÚ ÔÎÓ‰2592 ‚1722 ÚÂ-ÔÂÌËË5281. —͇Á‡‚ ˝ÚÓ, ŒÌ

2

‚ÓÁ„·ÒËÎ: ÍÚÓ ËÏÂÂÚ Û¯Ë ÒÎ˚¯‡Ú¸, ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ!

16 ÕËÍÚÓ3762, 1161 Á‡Ê„¯Ë681 ҂˜Û3088 , Ì ÔÓÍ-˚‚‡ÂÚ2572 ÂÂ846 ÒÓÒÛ‰ÓÏ4632, ËÎË2228
2 1
133 ÀÛÍË 8:29

Ì ÒÚ‡‚ËÚ5087 ÔÓ‰5270 Í-Ó‚‡Ú¸2825 , ‡235 ÒÚ‡‚ËÚ2007 ̇1909 ÔӉ҂˜ÌËÍ3087 ,

3 1 2 3 1 2

˜ÚÓ·˚2443 3588 ‚ıÓ‰ˇ˘ËÂ1531 ‚ˉÂÎË991 3588 Ò‚ÂÚ5457.

17 »·Ó1063 ÌÂÚ2076 Ì˘„Ó3756 Ú‡ÈÌÓ„Ó2927, ˜ÚÓ3739 ÌÂ3756 ҉·ÎÓÒ¸1096 ·˚
2 3 1 2

ˇ‚Ì˚Ï 5318 , ÌË 3761 ÒÓÍ-Ó‚ÂÌÌÓ„Ó 614 , ˜ÚÓ 3739 Ì 3756 ҉·ÎÓÒ¸ ·˚

1

ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï1097 Ë2532 Ì ӷ̇-ÛÊËÎÓÒ¸5318 ·˚1519 2064. 2 1

18 »Ú‡Í3767 , ̇·Î˛‰‡ÈÚÂ991 , ͇Í4459 ‚˚ ÒÎÛ¯‡ÂÚÂ191: Ë·Ó1063 , ÍÚÓ3739 302 ËÏÂÂÚ2192,

2 1 2 1

ÚÓÏÛ846 ‰‡ÌÓ1325 ·Û‰ÂÚ, ‡2532 ÍÚÓ3739 302 ÌÂ3361 ËÏÂÂÚ2192, Û575 ÚÓ„Ó846 ÓÚÌËÏÂÚÒˇ142
2 1 6 7 5

Ë2532 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 ÓÌ ‰ÛχÂÚ1380 ËÏÂÚ¸2192 .

1 2 3 4

19 »1161 Ô-˯ÎË3854 Í4314 ÕÂÏÛ846 3588 ÇÚÂ-¸3384 Ë2532 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 ;„Ó846, Ë2532
2 1

ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË1410 ÔÓ‰ÓÈÚË4940 Í ÕÂÏÛ846 ÔÓ Ô-˘ËÌÂ1223 3588 ̇-Ó‰‡3793.

20 »2532 ‰‡ÎË Á̇ڸ518 ;ÏÛ846 3004: 3588 ÇÚÂ-¸3384 Ë2532 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 “‚ÓË4675 2 3 4 1

ÒÚÓˇÚ2476 ‚ÌÂ1854, Ê·ˇ2309 ‚ˉÂÚ¸1492 “·ˇ4571 . 3 1 2

21 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : χÚÂ-¸3384 ÃÓˇ3450 Ë2532 ·-‡Ú¸ˇ80
2 3 4 1

ÃÓË3450 3778 ÒÛÚ¸1526 3588 3588 ÒÎÛ¯‡˛˘Ë 191 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316 Ë2532 4 1 2 3

ËÒÔÓÎÌˇ˛˘ËÂ4160 „Ó846.
22 2532 1096 ¬1722 Ó‰ËÌ3391 3588 ‰Â̸2250 2532 ŒÌ846 ‚Ó¯ÂÎ1684 Ò2532 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 3 4 5

—‚ÓËÏË846 ‚1519 ÎÓ‰ÍÛ4143 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: ÔÂ-ÂÔ-‡‚ËÏÒˇ1330 ̇1519

6 1 2

3588 ÚÛ ÒÚÓ-ÓÌÛ4008 3588 ÓÁÂ-‡3041. »2532 ÓÚÔ-‡‚ËÎËÒ¸321.

23 ¬Ó ‚-ÂÏˇ Ô·‚‡Ìˡ4126 1161 Ëı 846 ŒÌ Á‡ÒÌÛÎ879. 2532 Õ‡1519 3588 ÓÁÂ-Â3041 4 5 6

ÔÓ‰ÌˇÎÒˇ2597 ·Û-Ì˚È2978 ‚ÂÚÂ-417 , Ë2532 Á‡ÎË‚‡ÎÓ4845 Ëı ‚ÓÎ̇ÏË, Ë2532 ÓÌË

1 2 3

·˚ÎË ‚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË2793.
24 »1161 , ÔÓ‰Óȉˇ4334 , -‡Á·Û‰ËÎË1326 ;„Ó846 Ë Ò͇Á‡ÎË3004: Õ‡ÒÚ‡‚ÌËÍ1988!
2 1

Õ‡ÒÚ‡‚ÌËÍ1988! ÔÓ„Ë·‡ÂÏ622. ÕÓ1161 ŒÌ3588 , ‚ÒÚ‡‚1453, Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 3588 ‚ÂÚ-Û417 2 1

Ë2532 3588 ‚ÓÎÌÂÌ˲2830 3588 ‚Ó‰˚5204; Ë2532 ÔÂ-ÂÒÚ‡ÎË3973, Ë2532 ҉··Ҹ1096

Ú˯Ë̇1055.
25 “Ó„‰‡1161 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: „‰Â4226 2076 3588 ‚Â-‡4102 ‚‡¯‡5216? ŒÌË ÊÂ1161 ‚
2 1 2

ÒÚ-‡ıÂ5399 Ë Û‰Ë‚ÎÂÌËË2296 „Ó‚Ó-ËÎË3004 ‰-Û„4314 ‰-Û„Û240: ÍÚÓ5101 ÊÂ686 ˝ÚÓ3778

1

2076 , ˜ÚÓ 3754 Ë 2532 3588 ‚ÂÚ-‡Ï 417 ÔÓ‚Â΂‡ÂÚ 2004 Ë 2532 3588 ‚Ӊ 5204 , Ë 2532

ÔÓ‚ËÌÛ˛ÚÒˇ5219 ;ÏÛ846?
26 »2532 Ô-ËÔÎ˚ÎË2668 ‚1519 3588 ÒÚ-‡ÌÛ5561 3588 Q‡‰‡-ËÌÒÍÛ˛1046, 3748 ÎÂʇ˘Û˛2076
Ô-ÓÚË‚495 3588 Q‡ÎËÎÂË1056.
27 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ‚˚¯ÂÎ1831 ŒÌ846 ̇1909 3588 ·Â-„1093, ‚ÒÚ-ÂÚËÎ5221 ;„Ó846 Ó‰ËÌ5100
2 1 2

˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 ËÁ1537 3588 „Ó-Ó‰‡4172, Ó‰Â-ÊËÏ˚È3739 2192 ·ÂÒ‡ÏË1140 Ò1537 ‰‡‚Ì„Ó2425

1 2

‚-ÂÏÂÌË5550 , Ë2532 ‚ Ó‰ÂʉÛ2440 ÌÂ3756 Ӊ‚‡‚¯ËÈÒˇ1737, Ë2532 ÊË‚¯ËÈ3306

1 4

ÌÂ3756 ‚1722 ‰ÓÏÂ3614 , ‡235 ‚1722 3588 „-Ó·‡ı3418.

3 1 2

28 ŒÌ, ۂˉ‚1492 1161 3588 »ËÒÛÒ‡2424, 2532 ‚ÒÍ-˘‡Î349, ԇΠÔ-‰4363 ÕËÏ846 Ë2532
„-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 Ò͇Á‡Î2036: ˜ÚÓ5101 “·Â4671 ‰Ó2532 ÏÂÌˇ1698 , »ËÒÛÒ2424,
2 1 3 2 1

—˚Ì5207 3588 ¡Ó„‡2316 3588 ¬Ò‚˚¯Ì„Ó5310? ÛÏÓΡ˛1189 “·ˇ4675, ÌÂ3361 ÏÛ˜¸928 2

ÏÂÌˇ3165 . 1

29 »·Ó1063 »ËÒÛÒ ÔÓ‚ÂÎÂÎ3853 3588 3588 ̘ËÒÚÓÏÛ169 ‰ÛıÛ4151 ‚˚ÈÚË1831 ËÁ575

2 1 2 3 1

Ò„Ó3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÓÌ ‰Ó΄ÓÂ4183 ‚-ÂÏˇ5550 ÏÛ˜ËÎ4884 „Ó846, 2 1

ÀÛÍË 8:30 134

Ú‡Í ˜ÚÓ2532 Â„Ó Ò‚ˇÁ˚‚‡ÎË1196 ˆÂÔˇÏË254 Ë2532 ÛÁ‡ÏË3976, Ò·Â-„‡ˇ5442 „Ó;

ÌÓ2532 ÓÌ -‡Á-˚‚‡Î1284 3588 ÛÁ˚1199 Ë ·˚Î „ÓÌËÏ1643 5259 3588 ·ÂÒÓÏ1142 ‚1519 3588
ÔÛÒÚ˚ÌË2048.
30 3588 »ËÒÛÒ2424 ÒÔ-ÓÒËÎ1905 1161 „Ó846 3004: ͇Í5101 Ú·Â4671 2076 ËÏˇ3686? ŒÌ3588 1161
4 5 1 2 3

Ò͇Á‡Î2036: "΄ËÓÌ3003", – ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÏÌÓ„Ó4183 ·ÂÒÓ‚1140 ‚Ó¯ÎÓ1525 ‚1519 2 1

Ì„Ó846.
31 »2532 ÓÌË Ô-ÓÒËÎË3870 »ËÒÛÒ‡846, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ÔÓ‚ÂÎÂÎ2004 ËÏ846 ˉÚË565 4

‚1519 3588 ·ÂÁ‰ÌÛ12 .

1 2 3

32 2258 “ÛÚ1563 ÊÂ1161 ̇1722 3588 „Ó-Â3735 Ô‡ÒÎÓÒ¸1006 ·Óθ¯ÓÂ2425 ÒÚ‡‰Ó34 Ò‚ËÌÂÈ5519 ;
2 1 7 8 9 6 5 3 4

Ë2532 ·ÂÒ˚ Ô-ÓÒËÎË3870 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚2443 ÔÓÁ‚ÓÎËÎ2010 ËÏ846 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3 1

ÌËı1565 . 2532 ŒÌ ÔÓÁ‚ÓÎËÎ2010 ËÏ846.

2

33 1161 3588 ¡ÂÒ˚1140 , ‚˚ȉˇ1831 ËÁ575 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, ‚Ó¯ÎË1525 ‚1519 3588 Ò‚ËÌÂÈ5519,
2 3 4 1

Ë2532 ·-ÓÒËÎÓÒ¸3729 3588 ÒÚ‡‰Ó34 Ò2596 3588 Í-ÛÚËÁÌ˚2911 ‚1519 3588 ÓÁÂ-Ó3041 Ë2532
ÔÓÚÓÌÛÎÓ638.
34 1161 3588 œ‡ÒÚÛıË1006 , ‚ˉˇ1492 3588 Ô-ÓËү‰¯ÂÂ1096, ÔÓ·ÂʇÎË5343 Ë2532 565
2 3 4 1

-‡ÒÒ͇Á‡ÎË518 ‚1519 3588 „Ó-Ó‰Â4172 Ë2532 ‚1519 3588 ÒÂÎÂÌˡı68.

35 »1161 ‚˚¯ÎË1831 ‚ˉÂÚ¸1492 3588 Ô-ÓËү‰¯ÂÂ1096; Ë2532, Ô-ˉˇ2064 Í4314 3588
2 1

»ËÒÛÒÛ2424, 2532 ̇¯ÎË2147 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 , ËÁ575 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ‚˚¯ÎË1831 2 3 4 5 6 8

·ÂÒ˚1140 , Òˉˇ˘Â„Ó2521 Û3844 3588 ÌÓ„4228 3588 »ËÒÛÒ‡2424 , Ó‰ÂÚÓ„Ó2439 Ë2532 ‚

7 1 12 13 14 15 16 9 10

Á‰-‡‚ÓÏ ÛÏÂ4993 ; Ë2532 ÛʇÒÌÛÎËÒ¸5399. 11

36 2532 3588 ¬Ë‰Â‚¯ËÂ1492 ÊÂ1161 -‡ÒÒ͇Á‡ÎË518 ËÏ846 , ͇Í4459 ËÒˆÂÎËÎÒˇ4982 3588

4 5 6 2 1 3

·ÂÒÌÓ‚‡‚¯ËÈÒˇ1139.
37 »2532 Ô-ÓÒËÎ 2065 ;„Ó 846 ‚ÂÒ¸ 537 3588 ̇-Ó‰ 4128 3588 3588 Q‡‰‡-ËÌÒÍÓÈ 1046 2 3

ÓÍ-ÂÒÚÌÓÒÚË4066 Û‰‡ÎËÚ¸Òˇ565 ÓÚ575 ÌËı846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌË Ó·˙ˇÚ˚4912

1 3

·˚ÎË ‚ÂÎËÍËÏ 3173 ÒÚ-‡ıÓÏ5401 . ŒÌ846 1161 ‚Ó¯ÂÎ1684 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143 Ë
2 1

‚ÓÁ‚-‡ÚËÎÒˇ5290.
38 3588 ^ÂÎÓ‚ÂÍ435 ÊÂ1161 , ËÁ575 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚˚¯ÎË1831 3588 ·ÂÒ˚1140 , Ô-ÓÒËÎ1189
4 5 2 6 7 8 9 10 1

;„Ó846 , ˜ÚÓ·˚ ·˚Ú¸1511 Ò4862 ÕËÏ846. ÕÓ1161 3588 »ËÒÛÒ2424 ÓÚÔÛÒÚËÎ630 „Ó846 ,
3 2 4 5 1 3

Ò͇Á‡‚3004:
39 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÒ¸5290 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 Ú‚ÓÈ4675 Ë2532 -‡ÒÒ͇ÊË1334, ˜ÚÓ3745 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160
Ú·Â4671 3588 ¡Ó„2316. ŒÌ ÔÓ¯ÂÎ565 Ë2532 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î2784 ÔÓ2596 ‚ÒÂÏÛ3650 2 1 7 3 4

3588 „Ó-Ó‰Û4172 , ˜ÚÓ3745 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 ÂÏÛ846 3588 »ËÒÛÒ2424.

5 6

40 Ó„‰‡1096 ÊÂ1161 1722 3588 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎÒˇ5290 3588 »ËÒÛÒ2424, 3588 ̇-Ó‰3793 Ô-ËÌˇÎ588 3 4 1

;„Ó846 , 2258 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ‚ÒÂ3956 ÓÊˉ‡ÎË4328 ;„Ó846.

2

41 »2532 ‚ÓÚ2400, Ô-˯ÂÎ2064 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435, ËÏÂÌÂÏ3739 3686 »‡Ë-2383, 2532 ÍÓÚÓ-˚È846

·˚Î5225 ̇˜‡Î¸ÌËÍÓÏ758 3588 ÒË̇„Ó„Ë4864 ; Ë2532, Ô‡‚4098 Í3844 3588 ÌÓ„‡Ï4228
4 1 2 3

3588 »ËÒÛÒ‡2424, Ô-ÓÒËÎ3870 ;„Ó846 ‚ÓÈÚË1525 Í ÌÂÏÛ846 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 , 4 1 2 3

42 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Û Ì„Ó846 ·˚·2258 Ӊ̇3439 ‰Ó˜¸2364 , 5613 ÎÂÚ2094 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427, 4 3 2 1

Ë2532 Ú‡846 ·˚· Ô-Ë ÒÏÂ-ÚË599. Ó„‰‡1722 ÊÂ1161 3588 ŒÌ846 ¯ÂÎ5217 , 3588 ̇-Ó‰3793 2 1

ÚÂÒÌËÎ4846 ;„Ó846.
43 »2532 ÊÂÌ˘Ë̇1135, ÒÚ-‡‰‡‚¯‡ˇ5607 1722 Í-Ó‚ÓÚ˜ÂÌËÂÏ4511 129 575 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 2
135 ÀÛÍË 9:3

ÎÂÚ2094 , ÍÓÚÓ-‡ˇ3748, ËÁ‰Â-ʇ‚4321 ̇1519 ‚-‡˜ÂÈ2395 ‚ÒÂ3650 3588 ËÏÂÌËÂ979,

1 3 1 2

ÌË5259 Ó‰ÌËÏ3762 ÌÂ3756 Ïӄ·2480 ·˚Ú¸ ‚˚ΘÂ̇2323,

3 4 1 2

44 ÔÓ‰Óȉˇ4334 ÒÁ‡‰Ë3693, ÍÓÒÌÛ·Ҹ680 3588 Í-‡ˇ2899 3588 Ó‰Âʉ˚2440 ;„Ó846; Ë2532

ÚÓÚ˜‡Ò3916 3588 Ú˜ÂÌËÂ4511 3588 Í-Ó‚Ë129 Û ÌÂÈ846 ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸2476 .
2 3 4 5 6 1

45 »2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 »ËÒÛÒ2424: ÍÚÓ5101 3588 Ô-ËÍÓÒÌÛÎÒˇ680 ÍÓ ÃÌÂ3450? Ó„‰‡

ÊÂ1161 ‚ÒÂ3956 ÓÚ-ˈ‡ÎËÒ¸720 , 3588 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î2036 Ë2532 ·˚‚¯ËÂ3588 Ò3326
2 3 1 5 6 4

ÕËÏ846: Õ‡ÒÚ‡‚ÌËÍ1988! 3588 ̇-Ó‰3793 ÓÍ-ÛʇÂÚ4912 “·ˇ4571 Ë2532 ÚÂÒÌËÚ598,

– Ë2532 “˚ „Ó‚Ó-˯¸3004: "ÍÚÓ5101 3588 Ô-ËÍÓÒÌÛÎÒˇ680 ÍÓ ÃÌÂ3450?"
46 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036: Ô-ËÍÓÒÌÛÎÒˇ680 ÍÓ ÃÌÂ3450 ÌÂÍÚÓ5100, Ë·Ó1063 2

fl1473 ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î1097 ÒËÎÛ1411, Ëү‰¯Û˛1831 ËÁ575 ÃÂÌˇ1700.

1

47 3588 _ÂÌ˘Ë̇1135 , 1161 ‚ˉˇ1492 , ˜ÚÓ3754 Ó̇ ÌÂ3756 Ûڇ˷Ҹ2990, Ò Ú-ÂÔÂÚÓÏ5141

3 4 2 1

ÔӉӯ·2064 Ë2532, Ô‡‚4363 Ô-‰ ÕËÏ846, Ó·˙ˇ‚Ë·518 ;ÏÛ846 ÔÂ-‰1799 ‚ÒÂÏ3956 6 7 8 9

3588 ̇-Ó‰ÓÏ2992 , ÔÓ1223 ͇ÍÓÈ3739 Ô-˘ËÌÂ156 Ô-ËÍÓÒÌÛ·Ҹ680 Í ÕÂÏÛ846

10 11 1 2 3 4 5

Ë2532 ͇Í5613 ÚÓÚ˜‡Ò3916 ËÒˆÂÎË·Ҹ2390 . 2 1

48 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846: ‰Â-Á‡È2293, ‰˘Â-¸2364! 3588 ‚Â-‡4102 Ú‚Óˇ4675 ÒÔ‡Ò·4982
Ú·ˇ4571; ˉË4198 Ò1519 ÏË-ÓÏ1515.
49 Ó„‰‡ ŒÌ846 ¢Â2089 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ˝ÚÓ, Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 ÌÂÍÚÓ5100 ËÁ3844 3588 ‰Óχ
2 1

̇˜‡Î¸ÌË͇752 ÒË̇„Ó„Ë752 Ë „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 3754: 3588 ‰Ó˜¸2364 Ú‚Óˇ4675 2 3 4

ÛÏÂ-·2348 ; ÌÂ3361 ÛÚ-Ûʉ‡È4660 3588 ”˜ËÚÂΡ1320.

1

50 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424, ÛÒÎ˚¯‡‚191 ˝ÚÓ, Ò͇Á‡Î611 ÂÏÛ846 3004: ÌÂ3361 ·ÓÈÒˇ5399,

ÚÓθÍÓ3440 ‚Â-ÛÈ4100, Ë2532 ÒÔ‡ÒÂ̇4982 ·Û‰ÂÚ.

51 œ-ˉˇ1525 ÊÂ1161 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614, ÌÂ3756 ÔÓÁ‚ÓÎËÎ863 ‚ÓÈÚË1525 ÌËÍÓÏÛ3762,
Í-ÓÏÂ1487 3361 œÂÚ-‡4074, 2532 »Ó‡Ì̇2491 Ë2532 »‡ÍÓ‚‡2385 , Ë2532 3588 ÓÚˆ‡3962 3588 3 2 1

‰Â‚ˈ˚3816, Ë2532 3588 χÚÂ-Ë3384.

52 ¬ÒÂ3956 1161 Ô·͇ÎË2799 Ë2532 -˚‰‡ÎË2875 Ó ÌÂÈ846. ÕÓ1161 ŒÌ3588 Ò͇Á‡Î2036: ÌÂ3361
3 2 1 2 1

Ô·˜¸ÚÂ2799; Ó̇ ÌÂ3756 ÛÏÂ-·599, ÌÓ235 ÒÔËÚ2518.

53 »2532 ÒÏ¡ÎËÒ¸2606 ̇‰ ÕËÏ846, Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 Ó̇ ÛÏÂ-·599.
54 ŒÌ846 ÊÂ1161, ‚˚Ò·‚1544 ‚ÒÂı3956 ‚ÓÌ1854 Ë2532 ‚Áˇ‚2902 3588 ÂÂ846 Á‡ -ÛÍÛ5495 , 2 1 2 1

‚ÓÁ„·ÒËÎ5455 3004: 3588 ‰Â‚ˈ‡3816! ‚Òڇ̸1453.

55 »2532 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎÒˇ1994 3588 ‰Ûı4151 ÂÂ846; 2532 Ó̇ ÚÓÚ˜‡Ò3916 ‚Òڇ·450 , Ë2532 ŒÌ 2 1

‚ÂÎÂÎ1299 ‰‡Ú¸1325 ÂÈ846 ÂÒÚ¸5315. 2 1

56 »2532 ۉ˂ËÎËÒ¸1839 3588 -Ó‰ËÚÂÎË1118 ÂÂ846. ŒÌ3588 ÊÂ1161 ÔÓ‚ÂÎÂÎ3853 ËÏ846 ÌÂ

Ò͇Á˚‚‡Ú¸2036 ÌËÍÓÏÛ3367 3588 Ó Ô-ÓËү‰¯ÂÏ1096.
2 1

9 —ÓÁ‚‡‚4779 ÊÂ1161 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 3101 846, ‰‡Î1325 846 ÒËÎÛ1411 Ë2532 ‚·ÒÚ¸1849 ̇‰1909
‚ÒÂÏË3956 3588 ·ÂÒ‡ÏË1140 Ë2532 ‚-‡˜Â‚‡Ú¸2323 ÓÚ ·ÓÎÂÁÌÂÈ3554 ,
2 Ë2532 ÔÓÒ·Î649 Ëı846 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸2784 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 Ë2532
2 1

ËÒˆÂΡڸ2390 3588 ·ÓθÌ˚ı770.

3 »2532 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: ÌË˜Â„Ó ÌÂ3367 ·Â-ËÚÂ142 ̇1519 3588 ‰Ó-Ó„Û3598: ÌË3383
ÔÓÒÓı‡ 4464, ÌË 3383 ÒÛÏ˚4082, ÌË 3383 ıη‡ 740, ÌË 3383 ÒÂ-·-‡694, Ë Ì 3383
ËÏÂÈÚÂ2192 ÔÓ303 ‰‚Â1417 Ó‰Âʉ˚5509 ;
4 1 2 3
ÀÛÍË 9:4 136

4 Ë2532 ‚1519 ͇ÍÓÈ3739 302 ‰ÓÏ3614 ‚ÓȉÂÚÂ1525, Ú‡Ï1563 ÓÒÚ‡‚‡ÈÚÂÒ¸3306 Ë2532 ÓÚÚÛ‰‡1564
ÓÚÔ-‡‚ΡÈÚÂÒ¸1831 ‚ ÔÛÚ¸.
5 ¿2532 ÂÒÎË3745 302 „‰Â ÌÂ3361 Ô-ËÏÛÚ1209 ‚‡Ò5209, ÚÓ, ‚˚ıÓ‰ˇ1831 ËÁ575 3588 ÚÓ„Ó1565 2

„Ó-Ó‰‡4172 , ÓÚ-ˇÒËÚÂ660 Ë2532 3588 Ô-‡ı2868 ÓÚ575 3588 ÌÓ„4228 ‚‡¯Ëı5216 ‚Ó1519
1 8 1 2 3 4 5 6 7

҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3142 ̇1909 ÌËı846.

6 ŒÌË ÔÓ¯ÎË1831 1161 Ë Ô-ÓıÓ‰ËÎË1330 ÔÓ2596 3588 ÒÂÎÂÌˡÏ2968, ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ûˇ2097
Ë2532 ËÒˆÂΡˇ2323 ÔÓ‚Ò˛‰Û3837.
7 ”ÒÎ˚¯‡Î191 1161 »-Ó‰2264 3588 ˜ÂÚ‚Â-Úӂ·ÒÚÌËÍ5076 3588 Ó ‚ÒÂÏ3956 , ˜ÚÓ 4

‰Â·Π1096 5259 »ËÒÛÒ 846 , Ë 2532 ̉ÓÛÏ‚‡Î 1280: Ë·Ó 1223 3588 Ó‰ÌË 5100 5259
1 2 3 3 2

„Ó‚Ó-ËÎË3004 , ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ »Ó‡ÌÌ2491 ‚ÓÒÒÚ‡Î1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498;

1

8 5259 ‰-Û„ËÂ5100 1161, ˜ÚÓ3754 »Îˡ2243 ˇ‚ËÎÒˇ5316, ‡1161 ËÌ˚Â243 , ˜ÚÓ3754 Ó‰ËÌ1520 2 1 2

ËÁ3588 ‰-‚ÌËı744 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 ‚ÓÒÍ-ÂÒ450.

3 4 1

9 »2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 »-Ó‰2264: »Ó‡Ì̇2491 ˇ1473 Ó·ÂÁ„·‚ËÎ607; ÍÚÓ5101 ÊÂ1161

2076 ›ÚÓÚ 3778, Ó 4012 ÓÚÓ-ÓÏ 3739 ˇ1473 ÒÎ˚¯Û 191 Ú‡ÍÓ 5108? »2532 ËÒ͇Π2212
ۂˉÂÚ¸1492 ;„Ó846.
10 2532 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 , ‚ÓÁ‚-‡ÚË‚¯ËÒ¸5290 , -‡ÒÒ͇Á‡ÎË1334 ;ÏÛ846, ˜ÚÓ3745 ÓÌË
2 3 1

҉·ÎË4160; Ë2532 ŒÌ, ‚Áˇ‚3880 Ëı846 Ò —Ó·Ó˛, Û‰‡ÎËÎÒˇ5298 ÓÒÓ·Ó2596 2398 ‚1519
ÔÛÒÚÓÂ2048 ÏÂÒÚÓ5117 , ·ÎËÁ „Ó-Ó‰‡4172, ̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó2564 ¬ËÙÒ‡Ë‰Ó˛966.
2 1

11 3588 ÕÓ1161 ̇-Ó‰3793, ÛÁ̇‚1097, ÔÓ¯ÂÎ190 Á‡ ÕËÏ846; Ë2532 ŒÌ, Ô-ËÌˇ‚1209 Ëı846,

·ÂÒ‰ӂ‡Î2980 Ò ÌËÏË846 Ó4012 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË932 3588 ¡ÓÊËÂÏ 2316 Ë2532 3588
Ú-·ӂ‡‚¯Ëı5532 2192 ËÒˆÂÎÂÌˡ2322 ËÒˆÂΡÎ2390.
12 3588 ƒÂ̸2250 ÊÂ1161 ̇˜‡Î756 ÒÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ2827 Í ‚˜Â-Û. »1161 , Ô-ËÒÚÛÔË‚4334
2 1 2 1

Í ÕÂÏÛ, 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 „Ó‚Ó-ËÎË2036 ;ÏÛ846: ÓÚÔÛÒÚË630 3588 ̇-Ó‰3793,

˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË ÔÓ¯ÎË565 ‚1519 3588 ÓÍ-ÂÒÚÌ˚Â2945 ÒÂÎÂÌˡ2968 Ë2532 3588 ‰Â-‚ÌË68
ÌӘ‚‡Ú¸2647 Ë2532 ‰ÓÒÚ‡ÎË2147 ÔˢË1979; ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ï˚2070 Á‰ÂÒ¸5602 ‚1722 5 1 2

ÔÛÒÚÓÏ2048 ÏÂÒÚÂ5117 . 3 4

13 ÕÓ1161 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846 : ‚˚5210 ‰‡ÈÚÂ1325 ËÏ846 ÂÒÚ¸5315. ŒÌË3588 1161
2 1 3 4 7 5 6

Ò͇Á‡ÎË2036: Û Ì‡Ò2254 ÌÂÚ3756 1526 ·ÓÎÂÂ4119 ÔˇÚË2228 4002 ıηӂ740 Ë2532 ‰‚Ûı1417
3 1 2

-˚·2486; -‡Á‚Â1487 3385 ̇Ï2249 ÔÓÈÚË4198 ÍÛÔËÚ¸59 ÔˢË1033 ‰Îˇ1519 ‚ÒÂı3956 2 1 6 1 2

3588 ÒËı5126 β‰ÂÈ2992 ?

3 5 4

14 »·Ó 1063 Ëı ·˚ÎÓ2258 ÓÍÓÎÓ 5616 ÔˇÚË Ú˚Òˇ˜ 4000 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 435 . ÕÓ 1161 ŒÌ
2 1 2 1 4

Ò͇Á‡Î2036 4314 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846: -‡ÒÒ‡‰ËÚÂ2625 Ëı846 -ˇ‰‡ÏË2828 ÔÓ303

3

ÔˇÚˉÂÒˇÚË4004.
15 »2532 ҉·ÎË4160 Ú‡Í3779, Ë2532 -‡ÒÒ‡‰ËÎË347 ‚ÒÂı537.
16 ŒÌ ÊÂ, ‚Áˇ‚2983 1161 3588 ÔˇÚ¸4002 ıηӂ740 Ë2532 3588 ‰‚Â1417 -˚·˚2486 Ë ‚ÓÁÁ-‚308
̇1519 3588 Ì·Ó3772, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127 Ëı846, 2532 Ô-ÂÎÓÏËÎ2622 Ë2532 ‰‡Î1325 3588
Û˜ÂÌË͇Ï3101, ˜ÚÓ·˚ -‡Á‰‡Ú¸3908 3588 ̇-Ó‰Û3793.
17 »2532 ÂÎË5315, Ë2532 ̇Ò˚ÚËÎËÒ¸5526 ‚ÒÂ3956; Ë2532 3588 ÓÒÚ‡‚¯ËıÒˇ4052 Û ÌËı846 2 3 4

ÍÛÒÍÓ‚2801 ̇·-‡ÌÓ142 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÍÓ-Ó·Ó‚2894 .

5 1 7 6

18 2532 1096 ¬1722 3588 1511 Ó‰ÌÓ ‚-ÂÏˇ, ÍÓ„‰‡ ŒÌ846 ÏÓÎËÎÒˇ4336 ‚ Û‰ËÌÂÌÌÓÏ

ÏÂÒÚÂ2651, Ë 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ·˚ÎË4895 Ò ÕËÏ846 , 2532 ŒÌ ÒÔ-ÓÒËÎ1905 Ëı846 3004:

3 4 1 2
137 ÀÛÍË 9:33

Á‡ ÍÓ„Ó5101 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ3004 ÃÂÌˇ3165 3588 ̇-Ó‰3793 1511? 2 1 3 4

19 ŒÌË3588 1161 Ò͇Á‡ÎË2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Á‡ »Ó‡Ì̇2491 3588 -ÂÒÚËÚÂΡ910, ‡1161

2 1 2

ËÌ˚Â243 Á‡ »Î˲2243; ‰-Û„ËÂ243 ÊÂ1161 „Ó‚Ó,ˇÚ, ˜ÚÓ3754 Ó‰ËÌ5100 ËÁ3588

1 2 3

‰-‚ÌËı744 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 ‚ÓÒÍ-ÂÒ450.

4 1

20 ŒÌ ÊÂ1161 ÒÔ-ÓÒËÎ2036 Ëı846: ‡1161 ‚˚5210 Á‡ ÍÓ„Ó5101 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚÂ3004 ÃÂÌˇ3165 1511?

2 1 2 1 2 1

ŒÚ‚˜‡Î611 1161 3588 œÂÚ-4074 2036: 3588 Á‡ ’-ËÒÚ‡5547 3588 ¡ÓÊˡ2316.

21 ÕÓ1161 ŒÌ3588 ÒÚ-Ó„Ó2008 Ô-Ë͇Á‡Î3853 ËÏ846 ÌËÍÓÏÛ3367 Ì „Ó‚Ó-ËÚ¸2036 Ó
2 1 2 1

ÒÂÏ5124,
22 Ò͇Á‡‚2036, ˜ÚÓ3754 1163 3588 —˚ÌÛ5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444 ‰ÓÎÊÌÓ ÏÌÓ„Ó4183
ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸3958, Ë2532 ·˚Ú¸ ÓÚ‚Â-ÊÂÌÛ593 575 3588 ÒÚ‡-ÂȯË̇ÏË4245, 2532
ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇ÏË749 Ë2532 ÍÌËÊÌË͇ÏË1122, Ë2532 ·˚Ú¸ Û·ËÚÛ615, Ë2532
3588 ‚ Ú-ÂÚËÈ5154 ‰Â̸2250 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ¸1453.

23 Ó4314 ‚ÒÂÏ3956 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î3004 : ÂÒÎË1487 ÍÚÓ5100 ıÓ˜ÂÚ2309 ˉÚË2064 Á‡3694

3 4 2 1 3 1

ÃÌÓ˛3450 , ÓÚ‚Â-„ÌËÒ¸533 Ò·ˇ1438, Ë2532 ‚ÓÁ¸ÏË142 3588 Í-ÂÒÚ4716 Ò‚ÓÈ846 2596

2

2250, Ë2532 ÒΉÛÈ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427.

24 »·Ó1063 ÍÚÓ3739 302 ıÓ˜ÂÚ2309 3588 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846 Ò·Â-˜¸4982, ÚÓÚ ÔÓÚÂ-ˇÂÚ622
2 1

ÂÂ846; ‡1161 ÍÚÓ3739 302 ÔÓÚÂ-ˇÂÚ622 3588 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846 -‡‰Ë1752 ÃÂÌˇ1700, ÚÓÚ3778
2 1

Ò·Â-ÂÊÂÚ4982 ÂÂ846.
25 »·Ó1063 ˜ÚÓ5101 ÔÓθÁ˚5623 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 Ô-ËÓ·-ÂÒÚË2770 3588 ‚ÂÒ¸3650 ÏË-2889 ,
2 1 2 1

‡1161 Ò·ˇ Ò‡ÏÓ„Ó1438 1161 ÔÓ„Û·ËÚ¸622 ËÎË2228 ÔÓ‚-‰ËÚ¸2210 Ò·Â?

4 3

26 »·Ó1063 ÍÚÓ3739 302 ÔÓÒÚ˚‰ËÚÒˇ1870 ÃÂÌˇ3165 Ë2532 3588 ÃÓËı1699 ÒÎÓ‚3056, ÚÓ„Ó5126
2 1

3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ÔÓÒÚ˚‰ËÚÒˇ1870, ÍÓ„‰‡3752 Ô-ËˉÂÚ2064 ‚Ó1722

3588 Ò·‚Â1391 —‚ÓÂÈ846 Ë2532 3588 ŒÚˆ‡3962 Ë2532 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40 ¿Ì„ÂÎÓ‚32.

27 QÓ‚Ó-˛ 3004 Ê 1161 ‚‡Ï 5213 ËÒÚËÌÌÓ 230 : ÂÒÚ¸ 1526 ÌÂÍÓÚÓ-˚ 5100 ËÁ 3588
ÒÚÓˇ˘Ëı2476 Á‰ÂÒ¸5602 , ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÌÂ3364 ‚ÍÛÒˇÚ1089 ÒÏÂ-ÚË2288, ͇Í2193 ÛÊÂ302
2 1

ۂˉˇÚ1492 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316.

28 1096 1161 œÓÒÎÂ3326 3588 ÒËı5128 ÒÎÓ‚3056 , ‰ÌÂÈ2250 ˜Â-ÂÁ5616 ‚ÓÒÂϸ3638, 2532 ‚Áˇ‚3880
2 1 4 3

3588 œÂÚ-‡4074, 2532 »Ó‡Ì̇2491 Ë2532 »‡ÍÓ‚‡2385, ‚ÁÓ¯ÂÎ305 ŒÌ ̇1519 3588 „Ó-Û3735

ÔÓÏÓÎËÚ¸Òˇ4336.
29 »2532 ÍÓ„‰‡1096 1722 3588 ÏÓÎËÎÒˇ4336 846, 3588 ‚ˉ1491 3588 Îˈ‡4383 ;„Ó846 ËÁÏÂ-
ÌËÎÒˇ2087, Ë2532 3588 Ó‰Âʉ‡2441 ;„Ó846 ҉··Ҹ ·ÂÎÓ˛3022, ·ÎËÒÚ‡˛˘Â˛1823.
30 »2532 ‚ÓÚ2400, ‰‚‡1417 ÏÛʇ435 ·ÂÒ‰ӂ‡ÎË4814 Ò ÕËÏ846, ÍÓÚÓ-˚Â3748 ·˚ÎË2258
2 1

ÃÓËÒÂÈ3475 Ë2532 »Îˡ2243;

31 3739 ˇ‚Ë‚¯ËÒ¸3700 ‚Ó1722 Ò·‚Â1391, ÓÌË „Ó‚Ó-ËÎË3004 3588 Ó· ËÒıÓ‰Â1841 ;„Ó846,

ÍÓÚÓ-˚È3739 ;ÏÛ Ì‡‰ÎÂʇÎÓ3195 ÒÓ‚Â-¯ËÚ¸4137 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419.

32 3588 œÂÚ- 4074 Ê 1161 Ë 2532 ·˚‚¯Ë 3588 Ò 4862 ÌËÏ 846 ÓÚˇ„˜ÂÌ˚ 916 ·˚ÎË 2258
2 1 2 1

ÒÌÓÏ5258; ÌÓ1161 , Ô-ӷۉ˂¯ËÒ¸1235 , ۂˉÂÎË1492 3588 Ò·‚Û1391 ;„Ó846 Ë2532 3588

2 1

‰‚Ûı1417 ÏÛÊÂÈ435, 3588 ÒÚÓˇ‚¯Ëı4921 Ò ÕËÏ846.

33 »2532 1096 ÍÓ„‰‡1722 3588 ÓÌË846 ÓÚıÓ‰ËÎË1316 ÓÚ575 Õ„Ó846, Ò͇Á‡Î2036 3588 œÂÚ-4074
2 1

4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424: Õ‡ÒÚ‡‚ÌËÍ1988! ıÓ-Ó¯Ó2570 2076 ̇Ï2248 Á‰ÂÒ¸5602 ·˚Ú¸1511;

2532 ҉·ÂÏ4160 Ú-Ë5140 ÍÛ˘Ë4633 : Ó‰ÌÛ3391 “·Â4671, 2532 Ó‰ÌÛ3391 ÃÓËÒ²3475

2 1 2 1
ÀÛÍË 9:34 138

Ë2532 Ó‰ÌÛ3391 »ÎËË2243, – ÌÂ3361 Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3739 „Ó‚Ó-ËÎ3004.

34 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÓÌ846 „Ó‚Ó-ËÎ3004 ˝ÚÓ5023 , ˇ‚ËÎÓÒ¸1096 ӷ·ÍÓ3507 Ë2532 ÓÒÂÌËÎÓ1982
2 3 4 1

Ëı846; Ë1161 ÛÒÚ-‡¯ËÎËÒ¸5399 , ÍÓ„‰‡1722 3588 1565 ‚Ó¯ÎË1525 ‚1519 3588 ӷ·ÍÓ3507.
2 1

35 »2532 ·˚Î1096 ËÁ1537 3588 ӷ·͇3507 „·Ò5456 , „·„Óβ˘ËÈ3004: —ÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076

2 3 4 5 1

3588 —˚Ì5207 ÃÓÈ3450 3588 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27, ;„Ó846 ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191.

36 Ó„‰‡2532 1722 3588 ·˚Î1096 3588 „·Ò5456 ÒÂÈ, ÓÒÚ‡ÎÒˇ2147 3588 »ËÒÛÒ2424 Ó‰ËÌ3441.
»2532 ÓÌË846 ÛÏÓΘ‡ÎË4601, Ë2532 ÌËÍÓÏÛ3762 Ì „Ó‚Ó-ËÎË518 ‚1722 ÚÂ1565 3588
‰ÌË2250 Ó ÚÓÏ3762, ˜ÚÓ3739 ‚ˉÂÎË3708.
37 1096 ¬1722 3588 ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ1836 ÊÂ1161 ‰Â̸2250, ÍÓ„‰‡ ÓÌË846 ÒÓ¯ÎË2718 Ò575 3588
2 3 4 1 2 1

„Ó-˚3735, ‚ÒÚ-ÂÚËÎÓ4876 ;„Ó846 ÏÌÓ„Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 . 2 1

38 2532 ¬‰-Û„2400 ÌÂÍÚÓ435 ËÁ575 3588 ̇-Ó‰‡3793 ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ310 3004: ”˜ËÚÂθ1320!

ÛÏÓΡ˛1189 “·ˇ4675 ‚Á„ΡÌÛÚ¸1914 ̇1909 3588 Ò˚̇3207 ÏÓ„Ó3450, 3754 ÓÌ Ó‰ËÌ3439
Û2076 ÏÂÌˇ3427:
39 2532 2400 „Ó846 Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ2983 ‰Ûı4151 , Ë2532 ÓÌ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ1810 ‚ÒÍ-ËÍË‚‡ÂÚ2896,
3 2 1

Ë2532 ÚÂ-Á‡ÂÚ4682 „Ó846, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌ ËÒÔÛÒ͇ÂÚ3326 ÔÂÌÛ876; Ë2532 ̇ÒËÎÛ3425

ÓÚÒÚÛÔ‡ÂÚ672 ÓÚ575 Ì„Ó846, ËÁÏۘ˂4937 „Ó846.
40 2532 fl Ô-ÓÒËÎ1189 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 “‚ÓËı4675 2443 ËÁ„̇ڸ1544 „Ó846, Ë2532 ÓÌË
ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË1410.
41 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , Óڂ˜‡ˇ611 , Ò͇Á‡Î2036: Ó5599, -Ó‰1074 Ì‚Â-Ì˚È571 Ë2532
3 4 2 1

-‡Á‚-‡˘ÂÌÌ˚È1294! ‰ÓÍÓÎÂ2193 4219 ·Û‰Û2071 Ò4314 ‚‡ÏË5209 Ë2532 ·Û‰Û ÚÂ-ÔÂÚ¸430

‚‡Ò5216? Ô-˂‰Ë4317 Ò˛‰‡5602 3588 Ò˚̇5207 Ú‚Ó„Ó4675.
42 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÚÓÚ Â˘Â2089 ¯ÂÎ4334 846, 3588 ·ÂÒ1140 ÔÓ‚Â-„4486 „Ó846 Ë2532 ÒÚ‡Î
2 1 3 4 1 2

·ËÚ¸4952; ÌÓ1161 3588 »ËÒÛÒ2424 Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 3588 ̘ËÒÚÓÏÛ169 3588 ‰ÛıÛ4151 , Ë2532
2 3 4 1 3 2 1

ËÒˆÂÎËÎ2390 3588 ÓÚ-Ó͇3816, Ë2532 ÓÚ‰‡Î591 „Ó846 3588 ÓÚˆÛ3962 „Ó846.

43 »1161 ‚ÒÂ3956 Û‰Ë‚ÎˇÎËÒ¸1605 1909 3588 ‚ÂÎË˜Ë˛3168 3588 ¡ÓÊ˲2316. Ó„‰‡ ÊÂ1161
2 3 1 2

‚ÒÂ3956 ‰Ë‚ËÎËÒ¸2296 1909 ‚ÒÂÏÛ3956, ˜ÚÓ3739 Ú‚Ó-ËÎ4160 3588 »ËÒÛÒ2424, ŒÌ

1

Ò͇Á‡Î2036 4314 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846:

44 ‚ÎÓÊËÚÂ5087 ‚˚5210 Ò·Â5216 ‚1519 3588 Û¯Ë3775 3588 ÒÎÓ‚‡3056 ÒËË5128: 3588 1063 —˚Ì5207 4 1 2 3

3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ·Û‰ÂÚ3195 Ô-‰‡Ì3860 ‚1519 -ÛÍË5495 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÂ444.

45 ÕÓ1161 ÓÌË3588 Ì ÔÓÌˇÎË50 3588 ÒÎÓ‚‡4487 Ò„Ó5124, Ë2532 ÓÌÓ ·˚ÎÓ2258 Á‡Í-˚ÚÓ3871
2 1

ÓÚ575 ÌËı846, Ú‡Í ˜ÚÓ2443 ÓÌË ÌÂ3361 ÔÓÒÚË„ÎË143 „Ó846, ‡2532 ÒÔ-ÓÒËÚ¸2065 ;„Ó846 2 3

Ó4012 3588 ÒÂÏ5127 ÒÎÓ‚Â4487 ·ÓˇÎËÒ¸5399 .

4 5 7 6 1

46 œ-˯·1525 ÊÂ1161 ËÏ846 1722 Ï˚Òθ1261 : 3588 ÍÚÓ5101 ·˚302 ËÁ ÌËı846 ·˚Î1498 3 2 1 3 1

·Óθ¯Â3187 ? 2

47 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , ‚ˉˇ1492 3588 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌËÂ1261 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ëı846, ‚Áˇ‚1949
2 1

‰ËÚˇ3813, ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2476 „Ó846 Ô-‰3844 —Ó·Ó˛1438

48 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÍÚÓ3739 1437 Ô-ËÏÂÚ1209 ÒËÂ5124 3588 ‰ËÚˇ3813 ‚Ó1909 3588 ËÏˇ3686
ÃÓÂ3450, ÚÓÚ ÃÂÌˇ1691 Ô-ËÌËχÂÚ1209; ‡2532 ÍÚÓ3739 1437 Ô-ËÏÂÚ1209 ÃÂÌˇ1691 , 2 1

ÚÓÚ Ô-ËÌËχÂÚ1209 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó649 ÃÂÌˇ3165; 3588 Ë·Ó1063 ÍÚÓ5225 ËÁ1722 5 2

‚‡Ò5213 ÏÂ̸¯Â3398 ‚ÒÂı3956 , ÚÓÚ3778 ·Û‰ÂÚ2071 ‚ÂÎËÍ3173.

4 1 3

49 611 œ-Ë ÒÂÏ 1161 3588 »Ó‡ÌÌ 2491 Ò͇Á‡Î 2036: Õ‡ÒÚ‡‚ÌËÍ 1988! Ï˚ ‚ˉÂÎË 1492
139 ÀÛÍË 10:1

˜ÂÎÓ‚Â͇5100, 1909 3588 ËÏÂÌÂÏ3686 “‚ÓËÏ4675 ËÁ„ÓÌˇ˛˘Â„Ó1544 3588 ·ÂÒÓ‚1140, Ë2532

Á‡Ô-ÂÚËÎË2967 ÂÏÛ846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌ ÌÂ3756 ıÓ‰ËÚ190 Ò3326 ̇ÏË2257.
50 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846 : ÌÂ3361 Á‡Ô-¢‡ÈÚÂ2967, Ë·Ó1063 ÍÚÓ3739
4 5 1 2 3 2 1

ÌÂ3756 2076 Ô-ÓÚË‚2596 ‚‡Ò2257, ÚÓÚ2076 Á‡5228 ‚‡Ò2257 . 3 1 2

51 Ó„‰‡1096 ÊÂ1161 1722 3588 Ô-Ë·ÎËʇÎËÒ¸4845 3588 ‰ÌË2250 3588 ‚ÁˇÚˡ354 ;„Ó846 ÓÚ
ÏË,‡, 2532 ŒÌ846 3588 4383 846 ‚ÓÒıÓÚÂÎ4741 3588 ˉÚË4198 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419;
52 Ë2532 ÔÓÒ·Î649 ‚ÂÒÚÌËÍÓ‚32 Ô-‰4253 ÎˈÂÏ4383 —‚ÓËÏ846; Ë2532 ÓÌË ÔÓ¯ÎË4198
Ë ‚Ó¯ÎË1525 ‚1519 ÒÂÎÂÌËÂ2968 —‡Ï‡-ˇÌÒÍÓÂ4541, ˜ÚÓ·˚5620 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÚ¸2090
‰Îˇ Õ„Ó846;
53 ÌÓ2532 Ú‡Ï ÌÂ3756 Ô-ËÌˇÎË1209 ;„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ŒÌ846 ËÏÂÎ2258 2 3

‚ˉ4383 ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó4198 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419.

1

54 ¬Ë‰ˇ1492 1161 ÚÓ, 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846, »‡ÍÓ‚2385 Ë2532 »Ó‡ÌÌ2491, Ò͇Á‡ÎË2036:
QÓÒÔÓ‰Ë2962! ıӘ¯¸2309 ÎË, Ï˚ Ò͇ÊÂÏ2036, ˜ÚÓ·˚ Ó„Ó̸4442 ÒÓ¯ÂÎ2597 Ò575
3588 Ì·‡3772 Ë2532 ËÒÚ-·ËÎ355 Ëı846, ͇Í5613 Ë2532 »Îˡ2243 ҉·Î4160?

55 ÕÓ1161 ŒÌ, Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸4762 Í ÌËÏ, Á‡Ô-ÂÚËÎ2008 ËÏ846 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: ÌÂ3756

2 1

Á̇ÂÚÂ1492, ͇ÍÓ„Ó3634 ‚˚5210 2075 ‰Ûı‡4151 ; 3 2 1

56 3588 Ë·Ó 1063 —˚Ì 5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ 444 Ô-˯ÂÎ 2064 Ì 3756 „Û·ËÚ¸ 622 2 1 5

‰Û¯Ë5590 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÂ444 , ‡235 ÒÔ‡Ò‡Ú¸4982. »2532 ÔÓ¯ÎË4198 ‚1519 ‰-Û„ÓÂ2087

3 4

ÒÂÎÂÌËÂ2968.
57 —ÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 1161, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ÓÌË846 ·˚ÎË4198 ‚1722 3588 ÔÛÚË3598, ÌÂÍÚÓ5100 2 1 2

Ò͇Á‡Î2036 4314 ;ÏÛ846: QÓÒÔÓ‰Ë2962 ! ˇ ÔÓȉÛ190 Á‡ “Ó·Ó˛4671 , ÍÛ‰‡3699 ·˚302

1 6 1 2 3 4

“˚ ÌË ÔÓ¯ÂÎ565 . 5

58 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 : 3588 ÎËÒˈ˚258 ËϲÚ2192 ÌÓ-˚5454 , Ë2532
3 4 1 2 2 1

3588 ÔÚˈ˚4071 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â3772 – „ÌÂÁ‰‡2682; 3588 ‡1161 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444

ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192, „‰Â4226 3588 Ô-ËÍÎÓÌËÚ¸2827 „ÓÎÓ‚Û2776 . 2 1

59 ¿1161 4314 ‰-Û„ÓÏÛ2087 Ò͇Á‡Î2036 : ÒΉÛÈ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427. “ÓÚ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036:

2 3 4 1

QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÔÓÁ‚Óθ2010 ÏÌÂ3427 Ô-ÂʉÂ4412 ÔÓÈÚË565 Ë ÔÓıÓ-ÓÌËÚ¸2290 3588 2 1

ÓÚˆ‡3962 ÏÓ„Ó3450.
60 ÕÓ1161 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 : Ô-‰ÓÒÚ‡‚¸863 3588 ÏÂ-Ú‚˚Ï3498
2 4 5 1 3

ÔÓ„-·‡Ú¸2290 3588 Ò‚ÓËı1438 ÏÂ-ڂˆӂ3498, ‡1161 Ú˚4771 ˉË565, ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚ÛÈ1229 2 1

3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316.

61 ;˘Â2532 ‰-Û„ÓÈ2087 Ò͇Á‡Î2036 1161 : ˇ ÔÓȉÛ190 Á‡ “Ó·Ó˛4671, QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÌÓ1161

3 4 1 2 2

Ô-ÂʉÂ4412 ÔÓÁ‚Óθ2010 ÏÌÂ3427 Ô-ÓÒÚËÚ¸Òˇ657 3588 Ò1519 3588 ‰Óχ¯ÌËÏË3624

1

ÏÓËÏË3450.
62 ÕÓ1161 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846 : ÌËÍÚÓ3762, ‚ÓÁÎÓÊË‚¯ËÈ1911 3588
2 5 6 1 3 4

-ÛÍÛ5495 Ò‚Ó˛846 ̇1909 ÔÎÛ„723 Ë2532 ÓÁË-‡˛˘ËÈÒˇ991 1519 3588 ̇Á‡‰3694, ÌÂ

·Î‡„Ó̇‰ÂÊÂÌ2111 2076 ‰Îˇ1519 3588 ÷‡-Òڂˡ932 3588 ¡ÓÊˡ2316.

10 œÓÒÎÂ3326 1161 Ò„Ó5023 ËÁ·-‡Î322 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ë2532 ‰-Û„Ëı2087 ÒÂϸ‰ÂÒˇÚ1440

Û˜ÂÌËÍÓ‚, Ë2532 ÔÓÒ·Î649 Ëı846 ÔÓ303 ‰‚‡1417 Ô-‰4253 ÎˈÂÏ4383 —‚ÓËÏ846
‚Ó1519 ‚ÒˇÍËÈ3956 „Ó-Ó‰4172 Ë2532 ÏÂÒÚÓ5117, ÍÛ‰‡3757 —‡Ï846 ıÓÚÂÎ3195 ˉÚË2064, 2 1
ÀÛÍË 10:2 140

2 Ë3767 Ò͇Á‡Î3004
2
4314 ËÏ846: 3588 3303 ʇڂ˚2326 ÏÌÓ„Ó4183, 3588 ‡1161 ‰Â·ÚÂÎÂÈ2040
1

χÎÓ3641; ËÚ‡Í3767 , ÏÓÎËÚÂ1189 3588 QÓÒÔÓ‰Ë̇2962 3588 ʇڂ˚2326, ˜ÚÓ·˚3704

2 1

‚˚Ò·Î1544 ‰Â·ÚÂÎÂÈ2040 ̇1519 3588 ʇڂÛ2326 —‚Ó˛846.

3 »‰ËÚÂ5217! 2004 fl1473 ÔÓÒ˚·˛649 ‚‡Ò5209, ͇Í5613 ‡„̈‚704 Ò-‰Ë1722 3319 ‚ÓÎÍÓ‚3074.
4 ÕÂ3361 ·Â-ËÚÂ941 ÌË Ï¯͇905, ÌË3361 ÒÛÏ˚4082, ÌË3366 Ó·Û‚Ë5266, Ë2532 ÌËÍÓ„Ó3367
̇2596 3588 ‰Ó-Ó„Â3598 Ì Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782.
5 ¬1519 ͇ÍÓÈ3739 1161 302 ‰ÓÏ3614 ‚ÓȉÂÚÂ1525, ÒÔÂ-‚‡4412 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004: "ÏË-1515 3588
‰ÓÏÛ3624 ÒÂÏÛ5129";
6 Ë2532 ÂÒÎË1437 3303 ·Û‰ÂÚ5600 Ú‡Ï1563 3588 Ò˚Ì5207 ÏË-‡1515, ÚÓ ÔÓ˜ËÂÚ1879 ̇1909 ÌÂÏ846
3588 ÏË-1515 ‚‡¯5216, ‡1161 ÂÒÎË1487 ÌÂÚ3361, ÚÓ Í1909 ‚‡Ï5209 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÚÒˇ344.
2 1

7 ¬1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 ÊÂ1161 ÚÓÏ846 ÓÒÚ‡‚‡ÈÚÂÒ¸3306, ¯¸ÚÂ2068 Ë2532 ÔÂÈÚÂ4095, ˜ÚÓ3588
3 4 2 1

Û3844 ÌËı846 ÂÒÚ¸, Ë·Ó1063 3588 Ú-Û‰ˇ˘ËÈÒˇ2040 ‰ÓÒÚÓËÌ514 3588 ̇„-‡‰˚ Á‡

2 3 4 1

Ú-Û‰˚3408 Ò‚ÓË846 2076; ÌÂ3361 ÔÂ-ÂıÓ‰ËÚÂ3327 ËÁ1537 ‰Óχ3614 ‚1519 ‰ÓÏ3614.

8 »2532 ÂÒÎË302 Ô-ˉÂÚÂ1525 ‚1519 ͇ÍÓÈ3739 1161 „Ó-Ó‰4172 Ë2532 Ô-ËÏÛÚ1209 ‚‡Ò5209,
4 6 1 2 3 5

¯¸ÚÂ2068, ˜ÚÓ3588 ‚‡Ï5213 Ô-‰ÎÓʇÚ3908 , 2 1

9 Ë2532 ËÒˆÂΡÈÚÂ2323 ̇ıÓ‰ˇ˘ËıÒˇ3588 ‚1722 ÌÂÏ846 ·ÓθÌ˚ı772, Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004

ËÏ846: "Ô-Ë·ÎËÁËÎÓÒ¸1448 Í1909 ‚‡Ï5209 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316".
10 ;ÒÎË302 ÊÂ1161 Ô-ˉÂÚÂ1525 ‚1519 ͇ÍÓÈ3739 „Ó-Ó‰4172 Ë2532 ÌÂ3361 Ô-ËÏÛÚ1209
4 3 6 1 2 5

‚‡Ò5209, ÚÓ, ‚˚ȉˇ1831 ̇1519 3588 ÛÎˈÛ4113 846, Ò͇ÊËÚÂ2036:

11 "Ë2532 3588 Ô-‡ı2868, Ô-ËÎËÔ¯ËÈ2853 Í Ì‡Ï2254 ÓÚ1537 3588 ‚‡¯Â„Ó5216 „Ó-Ó‰‡4172 , 2 1

ÓÚ-ˇÒ‡ÂÏ631 ‚‡Ï5213; Ӊ̇ÍÓ4133 ÊÂ5124 Á̇ÈÚÂ1097, ˜ÚÓ3754 Ô-Ë·ÎËÁËÎÓÒ¸1448

Í1909 ‚‡Ï5209 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316".
12 —͇Á˚‚‡˛3004 1161 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 —Ó‰ÓÏÛ4670 ‚1722 3588 ‰Â̸2250 ÓÌ˚È1565 ·Û‰ÂÚ2071 2

ÓÚ-‡‰ÌÂÂ414 , ÌÂÊÂÎË2228 3588 „Ó-Ó‰Û4172 ÚÓÏÛ1565.

1

13 QÓ-Â3759 Ú·Â4671, ’Ó-‡ÁËÌ5523! „Ó-Â3759 Ú·Â4671, ¬ËÙ҇ˉ‡966! Ë·Ó3754 ÂÒÎË1487

·˚ ‚1722 “Ë-Â5184 Ë2532 —ˉÓÌÂ4605 ˇ‚ÎÂÌ˚1096 ·˚ÎË 3588 ÒËÎ˚1411, 3588 ˇ‚ÎÂÌÌ˚Â1096
‚1722 ‚‡Ò5213, ÚÓ ‰‡‚ÌÓ3819 ·˚302 ÓÌË, Òˉˇ2521 ‚Ó1722 ‚-ÂÚˢÂ4526 Ë2532 ÔÂÔÎÂ4700 , 5 1 2 3 4

ÔÓ͇ˇÎËÒ¸3340;
14 ÌÓ4133 Ë “Ë-Û5184 Ë2532 —ˉÓÌÛ4605 ÓÚ-‡‰ÌÂÂ414 ·Û‰ÂÚ2071 ̇1722 3588 ÒÛ‰Â2920,
ÌÂÊÂÎË2228 ‚‡Ï5213.
15 »2532 Ú˚4771, ‡ÔÂ-̇ÛÏ2584, 3588 ‰Ó2193 3588 Ì·‡3772 ‚ÓÁÌÂÒ¯ËÈÒˇ5312, ‰Ó2193 ‡‰‡86
ÌËÁ‚Â-„̯¸Òˇ2601.
16 3588 —ÎÛ¯‡˛˘ËÈ191 ‚‡Ò5216 ÃÂÌˇ1700 ÒÎÛ¯‡ÂÚ191, Ë2532 3588 ÓÚ‚Â-„‡˛˘ËÈÒˇ114

‚‡Ò 5209 ÃÂÌˇ 1691 ÓÚ‚Â-„‡ÂÚÒˇ 114; 3588 ‡ 1161 ÓÚ‚Â-„‡˛˘ËÈÒˇ 114 ÃÂÌˇ 1691 2 1

ÓÚ‚Â-„‡ÂÚÒˇ114 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó649 ÃÂÌˇ3165.

17 1161 3588 —Âϸ‰ÂÒˇÚ1440 Û˜ÂÌËÍÓ‚ ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸5290 Ò 3326 -‡‰ÓÒÚ¸˛ 5479 Ë
2 3 4 1

„Ó‚Ó-ËÎË3004: QÓÒÔÓ‰Ë2962! Ë2532 3588 ·ÂÒ˚1140 ÔÓ‚ËÌÛ˛ÚÒˇ5293 ̇Ï2254 Ó1722 3588

ËÏÂÌË3686 “‚ÓÂÏ4675.
18 ŒÌ ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: fl ‚ˉÂÎ2334 3588 Ò‡Ú‡ÌÛ4567, ÒÔ‡‰¯Â„Ó4098 Ò1537 3588
2 1 6 3 4

Ì·‡3772 , ͇Í5613 ÏÓÎÌ˲796 ;

5 1 2

19 ÒÂ2400, ‰‡˛1325 ‚‡Ï5213 3588 ‚·ÒÚ¸1849 3588 ̇ÒÚÛÔ‡Ú¸3961 ̇1883 ÁÏÂÈ3789 Ë2532
141 ÀÛÍË 10:33

ÒÍÓ-ÔËÓÌÓ‚4651 Ë2532 ̇1909 ‚Ò˛3956 3588 ÒËÎÛ1411 3588 ‚-‡Ê¸˛2190, Ë2532 Ì˘ÚÓ3762
ÌÂ3364 ÔÓ‚-‰ËÚ91 ‚‡Ï5209 ;
2 3 1

20 Ӊ̇ÍÓÊ4133 ÚÓÏÛ1722 5129 ÌÂ3361 -‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463, ˜ÚÓ 3754 3588 ‰ÛıË4151 ‚‡Ï5213
ÔÓ‚ËÌÛ˛ÚÒˇ5293, ÌÓ1161 -‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463 ÚÓÏÛ3123, ˜ÚÓ3754 3588 ËÏÂ̇3686 ‚‡¯Ë5216
2 1

̇ÔËÒ‡Ì˚1125 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772.

21 ¬1722 ÚÓÚ846 3588 ˜‡Ò5610 ‚ÓÁ-‡‰Ó‚‡ÎÒˇ21 3588 ‰ÛıÓÏ4151 3588 »ËÒÛÒ2424 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036:
Ò·‚β1843 “·ˇ4671, ŒÚ˜Â3962, QÓÒÔÓ‰Ë2962 3588 Ì·‡3772 Ë2532 3588 ÁÂÏÎË1093,
˜ÚÓ3754 “˚ ÛÚ‡ËÎ613 ÒËÂ5023 ÓÚ575 ÏÛ‰-˚ı4680 Ë2532 -‡ÁÛÏÌ˚ı4908 Ë2532 ÓÚÍ-˚Î601
846 Ï·‰Â̈‡Ï3516. ;È3483, 3588 ŒÚ˜Â3962! »·Ó3754 Ú‡ÍÓ‚Ó3779 ·˚ÎÓ1096 “‚ÓÂ1715 2

4675 ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËÂ2107 .
3 1

22 », Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸ Í Û˜ÂÌË͇Ï, Ò͇Á‡Î: ‚ÒÂ3956 Ô-‰‡ÌÓ3860 ÃÌÂ3427 5259 3588

ŒÚˆÂÏ3962 ÃÓËÏ3450; Ë2532 ÍÚÓ5101 ÂÒÚ¸2076 3588 —˚Ì5207 , Ì Á̇ÂÚ1097 ÌËÍÚÓ3762 ,
3 4 5 6 2 1

Í-ÓÏÂ1487 3361 3588 ŒÚˆ‡3962, Ë2532 ÍÚÓ5101 ÂÒÚ¸2076 3588 ŒÚˆ3962, Ì Á̇ÂÚ ÌËÍÚÓ,
Í-ÓÏÂ1487 3361 3588 —˚̇5207, Ë2532 ÍÓÏÛ3739 1437 —˚Ì5207 3588 ıÓ˜ÂÚ1014 ÓÚÍ-˚Ú¸601. 3 2 1

23 »2532, Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸4762 Í4314 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101, Ò͇Á‡Î2036 ËÏ ÓÒÓ·Ó2596 2398 : 3 1 2

·Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 Ó˜Ë3788, 3588 ‚ˉˇ˘ËÂ991 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 ‚˚5210 ‚ˉËÚÂ991!

24 Ë·Ó1063 Ò͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ô-Ó-ÓÍË4396 Ë2532 ˆ‡-Ë935
2 1

Ê·ÎË2309 ‚ˉÂÚ¸1492, ˜ÚÓ3739 ‚˚5210 ‚ˉËÚÂ991, Ë2532 ÌÂ3756 ‚ˉÂÎË1492, Ë2532

ÒÎ˚¯‡Ú¸191, ˜ÚÓ3739 ‚˚ ÒÎ˚¯ËÚÂ191, Ë2532 ÌÂ3756 ÒÎ˚¯‡ÎË191.
25 »2532 ‚ÓÚ2400, Ó‰ËÌ5100 Á‡ÍÓÌÌËÍ3544 ‚ÒÚ‡Î450 Ë2532 , ËÒÍÛ¯‡ˇ1598 ;„Ó846 ,
2 1 3 1 2

Ò͇Á‡Î3004: ”˜ËÚÂθ1320! ˜ÚÓ5101 ÏÌ ‰Â·ڸ4160, ˜ÚÓ·˚ ̇ÒΉӂ‡Ú¸2816 3

ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166 ?
1 2

26 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846: ‚1722 3588 Á‡ÍÓÌÂ3551 ˜ÚÓ5101 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125? ͇Í4459
˜Ëڇ¯¸314?
27 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : "‚ÓÁβ·Ë25 QÓÒÔÓ‰‡2962 3588 ¡Ó„‡2316 Ú‚Ó„Ó4675
2 1

1537 ‚ÒÂÏ3650 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588 Ú‚ÓËÏ4675, Ë2532 1537 ‚Ò²3650 3588 ‰Û¯Â˛5590 Ú‚Ó²4675,

Ë2532 1537 ‚Ò²3650 3588 Í-ÂÔÓÒÚ˲2479 Ú‚Ó²4675, Ë2532 1537 ‚ÒÂÏ3650 3588 -‡ÁÛÏÂ-
ÌËÂÏ1271 Ú‚ÓËÏ4675, Ë2532 3588 ·ÎËÊÌ„Ó4139 Ú‚Ó„Ó4675, ͇Í5613 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ4572".
28 »ËÒÛÒ Ò͇Á‡Î2036 1161 ÂÏÛ846: Ô-‡‚ËθÌÓ3723 Ú˚ Óڂ˜‡Î611; Ú‡Í5124 ÔÓÒÚÛÔ‡È4160,
Ë2532 ·Û‰Â¯¸ ÊËÚ¸2198.
29 ÕÓ1161 ÓÌ3588 , Ê·ˇ2309 ÓÔ-‡‚‰‡Ú¸1344 Ò·ˇ1438, Ò͇Á‡Î2036 4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424:
2 1

‡2532 ÍÚÓ5101 2076 ÏÓÈ3450 ·ÎËÊÌËÈ4139?

30 Õ‡ ˝ÚÓ5274 1161 3588 Ò͇Á‡Î2036 »ËÒÛÒ2424 : ÌÂÍÓÚÓ-˚È5100 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ¯ÂÎ2597
2 1 4 3

ËÁ575 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419 ‚1519 »Â-ËıÓÌ2410 Ë2532 ÔÓÔ‡ÎÒˇ4045 -‡Á·ÓÈÌË͇Ï3027 , 2 1

ÍÓÚÓ-˚Â3739 2532 ÒÌˇÎË1562 Ò Ì„Ó846 Ó‰ÂʉÛ, 2532 ËÁ-‡ÌËÎË4127 2007 Â„Ó Ë

Û¯ÎË565, ÓÒÚ‡‚Ë‚863 Â„Ó Â‰‚‡ ÊË‚˚Ï2253 5177.
31 œÓ 2596 ÒÎÛ˜‡˛ 4795 1161 Ó‰ËÌ 5100 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍ 2409 ¯ÂÎ 2597 1722 3588 ÚÓ˛ 1565
2 1 2

‰Ó-Ó„Ó˛3598 Ë2532, ۂˉ‚1492 „Ó846, Ô-Ó¯ÂÎ ÏËÏÓ492.

1

32 “‡ÍÊÂ3668 1161 Ë2532 ΂ËÚ3019, ·˚‚1096 ̇2596 ÚÓÏ3588 ÏÂÒÚÂ5117, ÔÓ‰Ó¯ÂÎ2064, 2532
ÔÓÒÏÓÚ-ÂÎ1492 Ë Ô-Ó¯ÂÎ ÏËÏÓ492.
33 —‡Ï‡-ˇÌËÌ4541 ÊÂ1161 ÌÂÍÚÓ5100, Ô-ÓÂÁʇˇ3593, ̇¯ÂÎ2064 ̇2596 Ì„Ó846 Ë2532,
ÀÛÍË 10:34 142

ۂˉ‚1492 „Ó846, ÒʇÎËÎÒˇ4697

34 Ë2532, ÔÓ‰Óȉˇ4334, ÔÂ-‚ˇÁ‡Î2611 3588 ÂÏÛ846 -‡Ì˚5134 , ‚ÓÁÎË‚‡ˇ2022 χÒÎÓ1637 2 1

Ë2532 ‚ËÌÓ3631; Ë1161 , ÔÓÒ‡‰Ë‚1913 „Ó846 ̇1909 3588 Ò‚Ó„Ó2398 ÓÒ·2934, Ô-Ë‚ÂÁ71
2 1

„Ó846 ‚1519 „ÓÒÚËÌˈÛ3829 Ë2532 ÔÓÁ‡·ÓÚËÎÒˇ1959 Ó ÌÂÏ846;

35 ‡2532 ̇1909 3588 ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸839, ÓÚ˙ÂÁʇˇ1831, ‚˚ÌÛÎ1544 ‰‚‡1417 ‰Ë̇-ˡ1220,
‰‡Î1325 3588 ÒÓ‰Â-ʇÚÂβ3830 „ÓÒÚËÌˈ˚ Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: "ÔÓÁ‡·ÓÚ¸Òˇ1959
Ó ÌÂÏ846; Ë2532 3588 ÂÒÎË302 ËÁ‰Â-Ê˯¸4325 ˜ÚÓ5100 ·ÓÎÂÂ, ˇ1473, ÍÓ„‰‡1722 3588
2 3 1

‚ÓÁ‚-‡˘ÛÒ¸1880, 3165 ÓÚ‰‡Ï591 Ú·Â4671".

36 ÚÓ5101 3767 ËÁ ˝ÚËı5130 3588 Ú-ÓËı5140, ‰Ûχ¯¸1380 Ú˚4671, ·˚Î1096 ·ÎËÊÌËÈ4139 2 1

3588 ÔÓÔ‡‚¯ÂÏÛÒˇ1706 1519 3588 -‡Á·ÓÈÌË͇Ï3027?

37 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036: 3588 Ó͇Á‡‚¯ËÈ4160 3588 ÂÏÛ846 3326 ÏËÎÓÒÚ¸1656 . “Ó„‰‡3767 3 2 1 5

3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 : ˉË4198, Ë2532 Ú˚4771 ÔÓÒÚÛÔ‡È4160 Ú‡Í ÊÂ3668.
7 8 4 6

38 1096 1161 ¬1722 3588 Ô-Ó‰ÓÎÊÂÌË ÔÛÚË4198 Ëı846 2532 Ô-˯ÂÎ1525 ŒÌ846 ‚1519 Ó‰ÌÓ5100 2 1 2

ÒÂÎÂÌËÂ2968 ; Á‰ÂÒ¸ ÊÂÌ˘Ë̇1135 1161 5100, ËÏÂÌÂÏ3686 Ç-Ù‡3136, Ô-ËÌˇÎ‡5264

1

;„Ó846 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 Ò‚ÓÈ846;

39 2532 Û ÌÂÂ3592 ·˚·2258 ÒÂÒÚ-‡79, ËÏÂÌÂÏ2564 Ç-ˡ3137, ÍÓÚÓ-‡ˇ3739 2532 Ò·3869

Û3844 3588 ÌÓ„4228 3588 »ËÒÛÒ‡2424 Ë ÒÎÛ¯‡Î‡191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ;„Ó846.

40 3588 Ç-Ù‡3136 ÊÂ1161 Á‡·ÓÚË·Ҹ4049 Ó4012 ·Óθ¯ÓÏ4183 Û„Ó˘ÂÌËË 1248 Ë1161 ,
2 1 2

ÔÓ‰Óȉˇ2186 , Ò͇Á‡Î‡2036: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ËÎË “·Â4671 ÌÛʉ˚3199 ÌÂÚ3756 , ˜ÚÓ3754

1 3 2 1

3588 ÒÂÒÚ-‡79 ÏÓˇ3450 Ó‰ÌÛ3441 ÏÂÌˇ3165 ÓÒÚ‡‚Ë·2641 ÒÎÛÊËÚ¸1247? Ò͇ÊË2036

3767 ÂÈ846, ˜ÚÓ·˚2443 ÔÓÏӄ·4878 ÏÌÂ3427 . 2 1

41 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ç-Ù‡3136! Ç-Ù‡3136! Ú˚

5 6 2 3 4 1

Á‡·ÓÚ˯¸Òˇ3309 Ë2532 ÒÛÂÚ˯¸Òˇ5182 Ó4012 ÏÌÓ„ÓÏ4183,

42 ‡1161 Ó‰ÌÓ1520 2076 ÚÓθÍÓ ÌÛÊÌÓ5532; Ç-ˡ3137 ÊÂ1161 3588 ËÁ·-‡Î‡1586 ·Î‡„Û˛18
2 1 3 1

˜‡ÒÚ¸3310 , ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 ÌÂ3756 ÓÚÌËÏÂÚÒˇ851 Û575 ÌÂÂ846.

2

11 2532 —ÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡1722 3588 1511 ŒÌ846 ‚1722 Ó‰ÌÓÏ5100 ÏÂÒÚÂ5117
ÏÓÎËÎÒˇ4336, Ë5613 ÔÂ-ÂÒڇΠ3973, Ó‰ËÌ5100 ËÁ 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó 846
Ò͇Á‡Î2036 4314 ;ÏÛ846: QÓÒÔÓ‰Ë2962, ̇ۘË1321 ̇Ò2248 ÏÓÎËÚ¸Òˇ4336, ͇Í2531 Ë2532
1
2 3
2

4
1

»Ó‡ÌÌ2491 ̇ۘËÎ1321 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 Ò‚ÓËı846.

2 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 1161 ËÏ846: ÍÓ„‰‡3752 ÏÓÎËÚÂÒ¸4336, „Ó‚Ó-ËÚÂ3004: "ŒÚ˜Â3962
̇¯2257, ÒÛ˘ËÈ3588 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772! ‰‡ Ò‚ˇÚËÚÒˇ37 3588 ËÏˇ3686 “‚ÓÂ4675;
‰‡ Ô-ËˉÂÚ2064 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 “‚ÓÂ4675; ‰‡ ·Û‰ÂÚ1096 3588 ‚ÓΡ2307 “‚Óˇ4675
Ë2532 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 , ͇Í5613 ̇1722 Ì·Â3772 ;
4 5 6 7 1 2 3

3 3588 ıη740 ̇¯2257 3588 ̇ÒÛ˘Ì˚È1967 ÔÓ‰‡‚‡È1325 ̇Ï2254 3588 ̇ ͇ʉ˚È2596

‰Â̸2250;
4 Ë2532 Ô-ÓÒÚË863 ̇Ï2254 3588 „-ÂıË266 ̇¯Ë2257, Ë·Ó1063 Ë2532 Ï˚846 Ô-Ó˘‡ÂÏ863 2 1

‚ÒˇÍÓÏÛ3956 ‰ÓÎÊÌËÍÛ3784 ̇¯ÂÏÛ2254; Ë2532 ÌÂ3361 ‚‚‰Ë1533 ̇Ò2248 ‚1519

ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ3986, ÌÓ235 ËÁ·‡‚¸4506 ̇Ò2248 ÓÚ575 3588 ÎÛ͇‚Ó„Ó4190".
5 »2532 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: ÔÓÎÓÊËÏ, ˜ÚÓ ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸5101 ËÁ1537 ‚‡Ò5216, ËÏ¡2192
‰-Û„‡5384, 2532 Ô-ˉÂÚ4198 Í4314 ÌÂÏÛ846 ‚ ÔÓÎÌÓ˜¸3317 Ë2532 Ò͇ÊÂÚ2036 ÂÏÛ846:
143 ÀÛÍË 11:22

"‰-Û„5384! ‰‡È ÏÌÂ3427 ‚Á‡ÈÏ˚5531 Ú-Ë5140 ıη‡740, 2 1

6 Ë·Ó1894 ‰-Û„5384 ÏÓÈ3450 Ò1537 ‰Ó-Ó„Ë3598 Á‡¯ÂÎ3854 ÍÓ4314 ÏÌÂ3165, Ë2532 ÏÌÂ2192 2 3 1 2

̘„Ó3756 3739 Ô-‰ÎÓÊËÚ¸3908 ÂÏÛ846";

1

7 ‡ ÚÓÚ2548 ËÁÌÛÚ-Ë2081 Ò͇ÊÂÚ2036 ÂÏÛ ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : "ÌÂ3361 ·ÂÒÔÓÍÓÈ2873 ÏÂÌˇ3427 2 1 2 1

3930, 3588 ‰‚Â-Ë2374 ÛÊÂ2235 Á‡ÔÂ-Ú˚2808, Ë2532 3588 ‰ÂÚË3813 ÏÓË3450 ÒÓ3326 ÏÌÓ˛1700
2 3 1

̇1519 3588 ÔÓÒÚÂÎË2845 1526; ÌÂ3756 ÏÓ„Û1410 ‚ÒÚ‡Ú¸450 Ë ‰‡Ú¸1325 Ú·Â4671".

8 ;ÒÎË1487 , „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 , 2532 ÓÌ ÌÂ3756 ‚ÒÚ‡ÌÂÚ Ë Ì ‰‡ÒÚ1325 ÂÏÛ846 450
3 1 2

ÔÓ1223 3588 1511 ‰-ÛÊ·Â5384 Ò ÌËÏ846 , ÚÓ1065 ÔÓ1223 3588 ÌÂÓÚÒÚÛÔÌÓÒÚË335 „Ó846,
2 1 4 3

‚ÒÚ‡‚1453, ‰‡ÒÚ1325 ÂÏÛ846, ÒÍÓθÍÓ3745 Ô-ÓÒËÚ5535.

9 » fl2504 Ò͇ÊÛ3004 ‚‡Ï5213 : Ô-ÓÒËÚÂ154, Ë2532 ‰‡ÌÓ ·Û‰ÂÚ1325 ‚‡Ï5213; ˢËÚÂ2212,
2 1

Ë2532 ̇ȉÂÚÂ2147; ÒÚÛ˜ËÚÂ2925, Ë2532 ÓÚ‚Ó-ˇÚ455 ‚‡Ï5213,

10 Ë·Ó1063 ‚ÒˇÍËÈ3956 3588 Ô-ÓÒˇ˘ËÈ154 ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ2983, Ë2532 3588 Ë˘Û˘ËÈ2212
2 1

̇ıÓ‰ËÚ2147, Ë2532 3588 ÒÚÛ˜‡˘ÂÏÛ2925 ÓÚ‚Ó-ˇÚ455.

11 ‡ÍÓÈ5101 1161 ËÁ ‚‡Ò5216 3588 ÓÚˆ3962, ÍÓ„‰‡ Ò˚Ì5207 3588 ÔÓÔ-ÓÒËÚ154 Û ÌÂ„Ó 3 2 1

ıη‡740, 3361 ÔÓ‰‡ÒÚ1929 ÂÏÛ846 ͇ÏÂ̸3037 ? ËÎË1487 2532, ÍÓ„‰‡ ÔÓÔ,ÓÒËÚ 2 3 1

-˚·˚2486, 3361 ÔÓ‰‡ÒÚ1929 ÂÏÛ846 Áϲ3789 ‚ÏÂÒÚÓ473 -˚·˚2486 ? 4 5 3 1 2

12 »ÎË2228 2532, ÂÒÎË1437 ÔÓÔ-ÓÒËÚ154 ˇÈˆ‡5609, 3361 ÔÓ‰‡ÒÚ1929 ÂÏÛ846 ÒÍÓ-ÔËÓ̇4651?

13 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 ‚˚5210, ·Û‰Û˜Ë5225 ÁÎ˚4190 , ÛÏÂÂÚÂ1492 ‰‡ˇÌˡ1390 ·Î‡„ËÂ18
2 1 2 1 2 1

‰‡‚‡Ú¸1325 3588 ‰ÂÚˇÏ5043 ‚‡¯ËÏ 5216, ÚÂÏ4214 ·ÓΠ3123 3588 ŒÚˆ3962 3588 1537
Õ·ÂÒÌ˚È3772 ‰‡ÒÚ1325 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40 3588 Ô-ÓÒˇ˘ËÏ154 Û Õ„Ó846.
14 Œ‰Ì‡Ê‰˚2532 2258 ËÁ„̇Î1544 ŒÌ ·ÂÒ‡1140, 2532 ÍÓÚÓ-˚È846 ·˚Î2258 ÌÂÏ2974; Ë1161 2

ÍÓ„‰‡1096 3588 ·ÂÒ1140 ‚˚¯ÂÎ1831, 3588 ÌÂÏÓÈ2974 ÒڇΠ„Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ; Ë2532 3588
1 2 3 1 2

̇-Ó‰3793 ۉ˂ËÎÒˇ2296 . 3 1

15 ÕÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÊÂ1161 ËÁ1537 ÌËı846 „Ó‚Ó-ËÎË2036: ŒÌ ËÁ„ÓÌˇÂÚ1544 3588 ·ÂÒÓ‚1140 6 7 8

ÒËÎÓ˛1722 ‚ÂÂθÁ‚Û·954 , ÍÌˇÁˇ758 3588 ·ÂÒÓ‚ÒÍÓ„Ó1140 .

1 2 3 4 5

16 ¿1161 ‰-Û„ËÂ2087 , ËÒÍÛ¯‡ˇ3985, Ú-·ӂ‡ÎË2212 ÓÚ3844 Õ„Ó846 Á̇ÏÂÌˡ4592

2 1 4 2 3 1

Ò1537 Ì·‡3772.
17 ÕÓ1161 ŒÌ846 , Á̇ˇ1492 3588 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌˡ1270 Ëı846 , Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ‚ÒˇÍÓÂ3956
2 1 2 3 1

ˆ‡-ÒÚ‚Ó932, -‡Á‰ÂÎË‚¯ÂÂÒˇ1266 Ò‡ÏÓ ‚1909 Ò·Â1438 , ÓÔÛÒÚÂÂÚ2049, Ë2532 ‰ÓÏ3624, 3 1 2

,‡Á‰ÂÎË‚¯ËÈÒˇ Ò‡Ï ‚1909 Ò·Â3624, Ô‡‰ÂÚ4098;

18 ÂÒÎË1487 ÊÂ1161 Ë2532 3588 ҇ڇ̇4567 -‡Á‰ÂÎËÚÒˇ1266 Ò‡Ï ‚1909 Ò·Â1438 , ÚÓ Í‡Í4459 3 1 2

ÛÒÚÓËÚ2476 3588 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 „Ó846? ‡3754 ‚˚ „Ó‚Ó-ËÚÂ3004, ˜ÚÓ fl3165 ÒËÎÓ˛1722 4 1

‚ÂÂθÁ‚Û·954 ËÁ„ÓÌˇ˛1544 3588 ·ÂÒÓ‚1140; 2 3

19 Ë1161 ÂÒÎË1487 fl1473 ÒËÎÓ˛1722 ‚ÂÂθÁ‚Û·954 ËÁ„ÓÌˇ˛1544 3588 ·ÂÒÓ‚1140, 3588 ÚÓ

2 1

Ò˚ÌÓ‚¸ˇ5207 ‚‡¯Ë5216 ˜¸Â˛5101 ÒËÎÓ˛1722 ËÁ„ÓÌˇ˛Ú1544 Ëı? œÓÒÂÏÛ1223 5124 2 1

ÓÌË846 ·Û‰ÛÚ2071 ‚‡Ï5216 ÒÛ‰¸ˇÏË2923 .

3 4 2 1

20 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 fl 1722 ÔÂ-ÒÚÓÏ1147 ¡ÓÊËËÏ2316 ËÁ„ÓÌˇ˛1544 3588 ·ÂÒÓ‚1140, ÚÓ,

ÍÓ̘ÌÓ686, ‰ÓÒÚË„ÎÓ5348 ‰Ó1909 ‚‡Ò5209 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316.
21 Ó„‰‡3752 3588 ÒËθÌ˚È2478 Ò Ó-ÛÊËÂÏ2528 Óı-‡ÌˇÂÚ5442 3588 Ò‚ÓÈ1438 ‰ÓÏ833,
ÚÓ„‰‡ ‚1722 ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË1515 2076 3588 „Ó846 ËÏÂÌËÂ5224 ; 2 1

22 ÍÓ„‰‡1875 ÊÂ1161 3588 ÒËθÌÂȯËÈ2478 „Ó846 ̇ԇ‰ÂÚ1904 ̇ ÌÂ„Ó Ë Ôӷ‰ËÚ3528

ÀÛÍË 11:23 144

„Ó846, 3588 ÚÓ„‰‡ ‚ÓÁ¸ÏÂÚ142 ‚Ò Ó-ÛÊËÂ3833 „Ó846 , ̇1909 ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ÓÌ

3 1 2

̇‰ÂˇÎÒˇ3982, Ë2532 3588 -‡Á‰ÂÎËÚ1239 ÔÓıˢÂÌÌÓÂ4661 Û Ì„Ó846 . 3 1 2

23 ÚÓ3588 ÌÂ3361 5607 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700, ÚÓÚ2076 Ô-ÓÚË‚2596 ÃÂÌˇ1700 ; Ë2532 ÍÚÓ3588 3 1 2

ÌÂ3361 ÒÓ·Ë-‡ÂÚ4863 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700, ÚÓÚ -‡ÒÚÓ˜‡ÂÚ4650.

24 Ó„‰‡3752 3588 ̘ËÒÚ˚È169 ‰Ûı4151 ‚˚ȉÂÚ1831 ËÁ575 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, ÚÓ ıÓ‰ËÚ1330
ÔÓ1223 ·ÂÁ‚Ó‰Ì˚Ï504 ÏÂÒÚ‡Ï5117, ˢ‡2212 ÔÓÍÓˇ372, Ë2532, ÌÂ3361 ̇ıÓ‰ˇ2147,
„Ó‚Ó-ËÚ3004: "‚ÓÁ‚-‡˘ÛÒ¸5290 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 ÏÓÈ3450, ÓÚÍÛ‰‡3606 ‚˚¯ÂÎ1831";
25 Ë2532, Ô-ˉˇ2064, ̇ıÓ‰ËÚ2147 Â„Ó ‚˚ÏÂÚÂÌÌ˚Ï4563 Ë2532 Û·-‡ÌÌ˚Ï2885;
26 ÚÓ„‰‡5119 ˉÂÚ 4198 Ë2532 ·Â-ÂÚ Ò ÒÓ·Ó˛3880 ÒÂϸ2033 ‰-Û„Ëı2087 ‰ÛıÓ‚4151,
ÁÎÂȯËı4190 Ò·ˇ1438, Ë2532, ‚Óȉˇ1525, ÊË‚ÛÚ2730 Ú‡Ï1563, – Ë2532 ·˚‚‡ÂÚ1096 3588
‰Îˇ3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ÚÓ„Ó1565 ÔÓÒΉÌÂÂ2078 ıÛÊÂ5501 3588 ÔÂ-‚Ó„Ó4413.
2 3 4 1

27 1096 Ó„‰‡ ÊÂ1161 1722 3588 ŒÌ846 „Ó‚Ó-ËÎ3004 ˝ÚÓ5023, Ӊ̇5100 ÊÂÌ˘Ë̇1135 ,
2 1 2 3

‚ÓÁ‚˚ÒË‚1869 „ÓÎÓÒ5456 ËÁ1537 3588 ̇-Ó‰‡3793, Ò͇Á‡Î‡2036 ;ÏÛ846: ·Î‡ÊÂÌÌÓ3107

1 4

3588 ˜-‚Ó2836, 3588 ÌÓÒË‚¯ÂÂ941 “·ˇ4571, Ë2532 ÒÓÒˆ˚3149, 3739 “·ˇ ÔËÚ‡‚¯ËÂ2337!

28 ¿1161 ŒÌ846 Ò͇Á‡Î2036: 3304 ·Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 ÒÎ˚¯‡˘ËÂ191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588
2 1

¡ÓÊËÂ2316 Ë2532 Òӷ≇˛˘ËÂ5442 „Ó846.

29 3588 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ̇-Ó‰3793 ÒڇΠÒıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â1865, ŒÌ ̇˜‡Î756
„Ó‚Ó-ËÚ¸3004: 3588 -Ó‰1074 ÒÂÈ3778 ÎÛ͇‚4190 2076, ÓÌ Ë˘ÂÚ1934 Á̇ÏÂÌˡ4592 , Ë2532 2 1

Á̇ÏÂÌËÂ4592 ÌÂ3756 ‰‡ÒÚÒˇ1325 ÂÏÛ846, Í-ÓÏÂ1487 3361 3588 Á̇ÏÂÌˡ4592 »ÓÌ˚2495

3588 Ô-Ó-Ó͇4396;

30 Ë·Ó1063 ͇Í2531 »Ó̇2495 ·˚Î1096 Á̇ÏÂÌËÂÏ4592 ‰Îˇ3588 ÕËÌ‚ËÚˇÌ3536, Ú‡Í3779

2 1 4 3

·Û‰ÂÚ2071 Ë2532 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ‰Îˇ3588 -Ó‰‡1074 Ò„Ó3778.

31 ÷‡-ˈ‡938 ˛Ê̇ˇ3558 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÂÚ1453 ̇1722 3588 ÒÛ‰2920 Ò3326 3588 β‰¸ÏË435 3588
-Ó‰‡1074 Ò„Ó5026 Ë2532 ÓÒÛ‰ËÚ2632 Ëı846, Ë·Ó3754 Ó̇ Ô-ËıӉ˷2064 ÓÚ1537 3588
Ô-‰ÂÎÓ‚4009 3588 ÁÂÏÎË1093 ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸191 3588 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678 —ÓÎÓÏÓÌÓ‚ÓÈ4672;
Ë2532 ‚ÓÚ2400, Á‰ÂÒ¸5602 ·Óθ¯Â4119 —ÓÎÓÏÓ̇4672 .
3 1 2

32 ÕËÌ‚ËÚˇÌÂ435 3535 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÛÚ450 ̇1722 3588 ÒÛ‰2920 Ò3326 3588 -Ó‰ÓÏ1074 ÒËÏ5026
Ë2532 ÓÒÛ‰ˇÚ2632 „Ó846, Ë·Ó3754 ÓÌË ÔÓ͇ˇÎËÒ¸3340 ÓÚ1519 3588 Ô-ÓÔӂ‰Ë2782
»ÓÌËÌÓÈ2495, Ë2532 ‚ÓÚ2400, Á‰ÂÒ¸5602 ·Óθ¯Â4119 »ÓÌ˚2495 . 3 1 2

33 ÕËÍÚÓ3762, 1161 Á‡Ê„¯Ë681 ҂˜Û3088 , Ì ÒÚ‡‚ËÚ5087  ‚1519 ÒÓÍ-Ó‚ÂÌÌÓÏ2926

2 1 5 3 4

ÏÂÒÚÂ, ÌË3761 ÔÓ‰5259 3588 ÒÓÒÛ‰ÓÏ 3426, ÌÓ235 ̇ 1909 3588 ÔӉ҂˜ÌËÍÂ3087,
˜ÚÓ·˚2443 3588 ‚ıÓ‰ˇ˘ËÂ1531 3588 ‚ˉÂÎË991 Ò‚ÂÚ5338 . 2 1

34 3588 —‚ÂÚËθÌËÍ3088 3588 Ú·4983 ÂÒÚ¸2076 3588 ÓÍÓ3788; ËÚ‡Í3767 , ÂÒÎË3752 3588 ÓÍÓ3788 2 1

Ú‚ÓÂ4675 ·Û‰ÂÚ5600 ˜ËÒÚÓ573 , ÚÓ Ë2532 ‚ÒÂ3650 3588 ÚÂÎÓ4983 Ú‚ÓÂ4675 ·Û‰ÂÚ2076

2 1 2

Ò‚ÂÚÎÓ5460 ; ‡1161 ÂÒÎË1875 ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ5600 ıÛ‰Ó4190 , ÚÓ Ë2532 3588 ÚÂÎÓ4983 Ú‚ÓÂ4675
1 4 3 6 5

·Û‰ÂÚ ÚÂÏÌÓ4652.
35 »Ú‡Í3767 , ÒÏÓÚ-Ë4648 : 3588 Ò‚ÂÚ5457 , ÍÓÚÓ-˚È3588 ‚1722 Ú·Â4671 , ÌÂ3361 ÂÒÚ¸2076
2 1 4 5 6 7 8 3 10

ÎË Ú¸Ï‡4655 ? 9

36 ;ÒÎË1487 ÊÂ3767 3588 ÚÂÎÓ4983 Ú‚ÓÂ4675 ‚ÒÂ3650 Ò‚ÂÚÎÓ5460 Ë ÌÂ3361 ËÏÂÂÚ2192 ÌË

Ó‰ÌÓÈ5100 ÚÂÏÌÓÈ4652 ˜‡ÒÚË3313 , ÚÓ ·Û‰ÂÚ2071 Ò‚ÂÚÎÓ5460 ‚ÒÂ3650 Ú‡Í, ͇Í5613
2 1

·˚3752 3588 Ò‚ÂÚËθÌËÍ3088 3588 ÓÒ‚Â˘‡Î5461 Ú·ˇ4571 ÒˡÌËÂÏ796 . 2 3 1

145 ÀÛÍË 11:52

37 Ó„‰‡1722 1161 ŒÌ3588 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ˝ÚÓ, Ó‰ËÌ5100 Ù‡-ËÒÂÈ5330 Ô-ÓÒËÎ2065 ;„Ó846 4 3 1 2

3704 Í3844 Ò·Â846 ӷ‰‡Ú¸709 . ŒÌ Ô-˯ÂÎ1525 Ë1161 ‚ÓÁ΄377.

2 3 1

38 3588 ‘‡-ËÒÂÈ 5330 Ê 1161 ۉ˂ËÎÒˇ 2296 , ۂˉ‚ 1492 , ˜ÚÓ 3754 ŒÌ Ì 3756 4412
2 1 4 3

ÛÏ˚Î 907 ,ÛÍ ÔÂ-‰ 4253 3588 ӷ‰ÓÏ 712.

39 ÕÓ1161 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846: Ì˚ÌÂ3568 ‚˚5210, 3588 Ù‡-ËÒÂË5330,
2 3 4 1

3588 ‚̯ÌÓÒÚ¸ 1855 3588 ˜‡¯Ë 4221 Ë 2532 3588 ·Î˛‰‡ 4094 Ó˜Ë˘‡ÂÚ 2511, 3588 ‡ 1161

‚ÌÛÚ-ÂÌÌÓÒÚ¸2081 ‚‡¯‡5216 ËÒÔÓÎÌÂ̇1073 ıˢÂÌˡ724 Ë2532 ÎÛ͇‚ÒÚ‚‡4189.

40 ÕÂ-‡ÁÛÏÌ˚Â878! ÌÂ3756 “ÓÚ Ê ÎË, ÚÓ3588 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 3588 ‚̯ÌÂÂ1855,
ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 Ë2532 3588 ‚ÌÛÚ-ÂÌÌÂÂ2081 ?
4 1 2 3

41 œÓ‰‡‚‡ÈÚÂ1325 ÎÛ˜¯Â4133 3588 ÏËÎÓÒÚ˚Ì˛1654 ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸1751 ,

4 1 2 5 3

2532 ÚÓ„‰‡2400 ‚ÒÂ3956 ·Û‰ÂÚ2076 Û ‚‡Ò5213 ˜ËÒÚÓ2513 . 3 2 1

42 ÕÓ 235 „Ó- 3759 ‚‡Ï 5213, 3588 Ù‡-ËÒÂˇÏ 5330, ˜ÚÓ 3754 ‰‡ÂÚ ‰ÂÒˇÚËÌÛ 586 Ò
3588 ÏˇÚ˚2238, 2532 3588 -ÛÚ˚4076 Ë2532 ‚ÒˇÍËı3956 Ó‚Ó˘ÂÈ3001, Ë2532 ÌÂ-‡‰ËÚÂ3928

Ó3588 ÒÛ‰Â2920 Ë2532 3588 β·‚Ë26 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316: ÒËÂ5023 ̇‰ÎÂʇÎÓ1163 ‰Â·ڸ4160,
Ë ÚÓ„Ó2548 ÌÂ3361 ÓÒÚ‡‚Ρڸ863.
43 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, 3588 Ù‡-ËÒ¡Ï5330, ˜ÚÓ3754 β·ËÚÂ25 3588 Ô-‰Ò‰‡Ìˡ4410 ‚1722
3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 Ë2532 3588 Ô-Ë‚ÂÚÒڂˡ783 ‚1722 3588 ̇-Ó‰Ì˚ı ÒÓ·-‡Ìˡı58.

44 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 Ù‡-ËÒÂË5330, ÎˈÂÏÂ-˚5273, ˜ÚÓ3754

‚˚2075 – ͇Í5613 3588 „-Ó·˚3419 3588 ÒÍ-˚Ú˚Â82, 2532 3588 ̇‰1883 ÍÓÚÓ-˚ÏË Î˛‰Ë444 4 1

3588 ıÓ‰ˇÚ4043 Ë ÌÂ3756 Á̇˛Ú1492 ÚÓ„Ó.

2 3

45 Õ‡ ˝ÚÓ611 1161 ÌÂÍÚÓ5100 ËÁ3588 Á‡ÍÓÌÌËÍÓ‚3544 Ò͇Á‡Î3004 ;ÏÛ846: ”˜ËÚÂθ1320!

„Ó‚Ó-ˇ3004 ˝ÚÓ5023 , “˚ Ë2532 ̇Ò2248 Ó·Ëʇ¯¸5195.
2 1

46 ÕÓ1161 ŒÌ3588 Ò͇Á‡Î2036: Ë2532 ‚‡Ï5213, 3588 Á‡ÍÓÌÌË͇Ï3544, „Ó-Â3759, ˜ÚÓ3754

2 1

̇·„‡ÂÚÂ5412 ̇ 3588 β‰ÂÈ444 ·-ÂÏÂ̇5413 ÌÂÛ‰Ó·ÓÌÓÒËÏ˚Â1419, ‡2532 Ò‡ÏË846

Ë Ó‰ÌËÏ1520 3588 ÔÂ-ÒÚÓÏ1147 Ò‚ÓËÏ5216 ÌÂ3756 ‰ÓÚ-‡„Ë‚‡ÂÚÂÒ¸4379 ‰Ó 3588 ÌËı5413.
47 QÓ-Â3759 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÒÚ-ÓËÚÂ3618 3588 „-Ó·Ìˈ˚3419 3588 Ô-Ó-Ó͇Ï4396,
ÍÓÚÓ-˚ı3588 1161 ËÁ·ËÎË615 ÓÚˆ˚3962 ‚‡¯Ë5216 846: 3 1 2

48 ÒËÏ686 ‚˚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚÂ3140 Ó3588 ‰Â·ı2041 3588 ÓÚˆÓ‚3962 ‚‡¯Ëı5216 Ë2532 3 4 5 6 7 1

Òӄ·¯‡ÂÚÂÒ¸4909 Ò ÌËÏË, Ë·Ó3754 ÓÌË846 3303 ËÁ·ËÎË615 Ô-Ó-ÓÍÓ‚846, ‡1161

2 2

‚˚5210 ÒÚ-ÓËÚÂ3618 ËÏ846 3588 „-Ó·Ìˈ˚3419.

1

49 œÓÚÓÏÛ1223 5124 Ë2532 3588 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 3588 ¡ÓÊˡ2316 Ò͇Á‡Î‡2036: ÔÓ¯Î˛649

Í1519 ÌËÏ846 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 Ë2532 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652, Ë2532 ËÁ1537 ÌËı846 Ó‰ÌËı Û·¸˛Ú615,
‡2532 ‰-Û„Ëı ËÁ„ÓÌˇÚ1559;
50 ‰‡2443 ‚Á˚˘ÂÚÒˇ1567 3588 ÓÚ575 3588 -Ó‰‡1074 Ò„Ó5026 Í-Ó‚¸129 ‚ÒÂı3956 3588
10 11 12 13 1 2 3

Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 , 3588 Ô-ÓÎËÚ‡ˇ1632 ÓÚ575 ÒÓÁ‰‡Ìˡ2602 ÏË-‡2889 ,

4 5 6 7 8 9

51 ÓÚ575 3588 Í-Ó‚Ë129 ¿‚ÂΡ6 ‰Ó2193 3588 Í-Ó‚Ë129 «‡ı‡-ËË2197, 3588 Û·ËÚÓ„Ó622
ÏÂʉÛ3342 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍÓÏ2379 Ë2532 3588 ı-‡ÏÓÏ3624. ;È3483, „Ó‚Ó-˛3004
‚‡Ï5213, ‚Á˚˘ÂÚÒˇ1567 ÓÚ575 3588 -Ó‰‡1074 Ò„Ó5026.
52 QÓ- 3759 ‚‡Ï 5213, 3588 Á‡ÍÓÌÌËÍ‡Ï 3544, ˜ÚÓ 3754 ‚˚ ‚ÁˇÎË 142 3588 Íβ˜ 2807
3588 -‡ÁÛÏÂÌˡ 1108 : Ò‡ÏË 846 Ì 3756 ‚Ó¯ÎË 1525 , Ë 2532 3588 ‚ıÓ‰ˇ˘ËÏ 1525

‚ÓÒÔ-ÂÔˇÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË2967.
ÀÛÍË 11:53 146

53 Ó„‰‡1161 ŒÌ846 „Ó‚Ó-ËÎ3004 4314 ËÏ846 ˝ÚÓ5023 , 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 3588
2 3 1 5 6 4 8 9 10 11

Ù‡-ËÒÂË5330 ̇˜‡ÎË756 ÒËθÌÓ1171 Ô-ËÒÚÛÔ‡Ú¸1758 Í ÕÂÏÛ, 2532 ‚˚ÌÛʉ‡ˇ653

12 7

Û Õ„Ó846 ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇4012 ÏÌÓ„ÓÂ4119,

54 ÔÓ‰˚ÒÍË‚‡ˇÒ¸1748 ÔÓ‰ Õ„Ó846 Ë2532 ÒÚ‡-‡ˇÒ¸2212 ÛÎÓ‚ËÚ¸2340 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100
ËÁ1537 3588 ÛÒÚ4750 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚2443 Ó·‚ËÌËÚ¸2723 ;„Ó846.

12 ÃÂʉÛ1722 ÚÂÏ3739, ÍÓ„‰‡ ÒÓ·-‡ÎËÒ¸1996 3588 Ú˚Òˇ˜Ë3461 3588 ̇-Ó‰‡3793, Ú‡Í

˜ÚÓ 5620 ÚÂÒÌËÎË2662 ‰-Û„ ‰-Û„‡240, ŒÌ ̇˜‡Î756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 4314 3588
ÒÔÂ-‚‡4412 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846 : ·Â-„ËÚÂÒ¸4337 1438 575 3588 Á‡Í‚‡ÒÍË2219 3588
3 1 2

Ù‡-ËÒÂÈÒÍÓÈ5330, ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 ÂÒÚ¸2076 ÎˈÂÏÂ-ËÂ5272.

2 ÕÂÚ2076 Ì˘„Ó3762 1161 ÒÓÍ-Ó‚ÂÌÌÓ„Ó4780 , ˜ÚÓ3739 ÌÂ3756 ÓÚÍ-˚ÎÓÒ¸601 ·˚, Ë2532
4 1 2 3

Ú‡ÈÌÓ„Ó2927, ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756 ÛÁ̇ÎË1097 ·˚.

3 œÓÒÂÏÛ473 3739, ˜ÚÓ3745 ‚˚ Ò͇Á‡ÎË2036 ‚1722 3588 ÚÂÏÌÓÚÂ4653 , ÚÓ ÛÒÎ˚¯ËÚÒˇ191 4 1 2 3 8

‚Ó1722 3588 Ò‚ÂÚÂ5457 ; Ë2532 ˜ÚÓ3739 „Ó‚Ó-ËÎË2980 ̇4314 3588 ÛıÓ3775 ‚ÌÛÚ-Ë1722 3588
5 6 7 4 1 2 3

‰Óχ5009, ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ô-Ó‚ÓÁ„·¯ÂÌÓ2784 ̇1909 3588 Í-ӂΡı1430.

4 QÓ‚Ó-˛3004 ÊÂ1161 ‚‡Ï5213, 3588 ‰-ÛÁ¸ˇÏ5384 ÃÓËÏ3450: ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399 575 3588
Û·Ë‚‡˛˘Ëı615 3588 ÚÂÎÓ4983 Ë2532 ÔÓÚÓÏ3326 5023 ÌÂ3361 ÏÓ„Û˘Ëı2192 Ì˘„Ó5100 2

·ÓÎÂÂ4055 ҉·ڸ4160; 1

5 ÌÓ1161 Ò͇ÊÛ5263 ‚‡Ï5213, ÍÓ„Ó5101 ·ÓˇÚ¸Òˇ5399: ·ÓÈÚÂÒ¸5399 ÚÓ„Ó, ÍÚÓ3588, ÔÓ3326

2 1

3588 Û·ËÂÌËË615, ÏÓÊÂÚ1849 2192 ‚‚Â-„ÌÛÚ¸1685 ‚1519 3588 „ÂÂÌÌÛ1067: ÂÈ3483, „Ó‚Ó-˛3004

‚‡Ï5213, ÚÓ„Ó5126 ·ÓÈÚÂÒ¸5399.

6 ÕÂ3780 ÔˇÚ¸4002 ÎË Ï‡Î˚ı ÔÚˈ4765 Ô-Ó‰‡˛ÚÒˇ4453 Á‡ ‰‚‡1417 ‡ÒÒ‡-ˡ787 ? Ë2532 2 1

ÌË Ó‰Ì‡1520 ËÁ1537 ÌËı846 ÌÂ3756 2076 Á‡·˚Ú‡1950 Û1799 3588 ¡Ó„‡2316.

7 ¿235 Û ‚‡Ò5216 Ë2532 3588 ‚ÓÎÓÒ˚2359 ̇3588 „ÓÎÓ‚Â2776 ‚ÒÂ3956 ÒÓ˜ÚÂÌ˚705.
6 1 2 3 4 5

»Ú‡Í3767 ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399: ‚˚ ‰Ó-ÓÊÂ1308 ÏÌÓ„Ëı4183 χÎ˚ı ÔÚˈ4765 .

2 1 3 1 2

8 —͇Á˚‚‡˛3004 ÊÂ1161 ‚‡Ï5213: ‚ÒˇÍÓ„Ó3956, ÍÚÓ3739 302 ËÒÔӂ‰‡ÂÚ3670 1722 ÃÂÌˇ1698

Ô-‰1715 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇ÏË444, Ë2532 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ËÒÔӂ‰‡ÂÚ3670
1722 846 Ô-‰1715 3588 ¿Ì„·ÏË32 3588 ¡ÓÊËËÏË2316;

9 ‡1161 ÍÚÓ3588 ÓÚ‚Â-„ÌÂÚÒˇ 720 ÃÂÌˇ 3165 Ô-‰ 1799 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇ÏË 444, ÚÓÚ
2 1

ÓÚ‚Â-ÊÂÌ533 ·Û‰ÂÚ Ô-‰1799 3588 ¿Ì„·ÏË32 3588 ¡ÓÊËËÏË2316.

10 » 2532 ‚ÒˇÍÓÏÛ 3956, ÍÚÓ 3739 Ò͇ÊÂÚ 2046 ÒÎÓ‚Ó 3056 ̇ 1519 3588 —˚̇ 5207 3588
^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444, Ô-Ó˘ÂÌÓ ·Û‰ÂÚ863 846; ‡1161 ÍÚÓ3588 Ò͇ÊÂÚ ıÛÎÛ987 ̇1519 2 1 7 3

3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151 , ÚÓÏÛ ÌÂ3756 Ô-ÓÒÚËÚÒˇ863.

4 5 6

11 Ó„‰‡3752 ÊÂ1161 Ô-˂‰ÛÚ4374 ‚‡Ò5209 ‚1909 3588 ÒË̇„Ó„Ë4864, 2532 3588 Í Ì‡˜‡Î¸-
ÒÚ‚‡Ï746 Ë2532 3588 ‚·ÒÚˇÏ1849, ÌÂ3361 Á‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸3309, ͇Í4459 ËÎË2228 ˜ÚÓ5101
Óڂ˜‡Ú¸626, ËÎË2228 ˜ÚÓ5101 „Ó‚Ó-ËÚ¸2036,
12 3588 Ë·Ó1063 —‚ˇÚ˚È40 ƒÛı4151 ̇ۘËÚ1321 ‚‡Ò5209 ‚1722 ÚÓÚ846 3588 ˜‡Ò5610, ˜ÚÓ3739

‰ÓÎÊÌÓ1163 „Ó‚Ó-ËÚ¸2036.
13 1161 ÕÂÍÚÓ5100 ËÁ1537 3588 ̇-Ó‰‡3793 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846 : ”˜ËÚÂθ1320! Ò͇ÊË2036
2 3 5 6 7 1 4

3588 ·-‡ÚÛ80 ÏÓÂÏÛ3450, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ -‡Á‰ÂÎËÎ3307 ÒÓ3326 ÏÌÓ˛1700 3588 ̇ÒΉÒÚ‚Ó2817.

14 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 ÚÓÏÛ846 : ÍÚÓ5101 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2525 ÃÂÌˇ3165 2 1 2 1

147 ÀÛÍË 12:31

ÒÛ‰ËÚ¸1348 ËÎË2228 ‰ÂÎËÚ¸3312 1909 ‚‡Ò5209?

15 œ-Ë ˝ÚÓÏ1161 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: ÒÏÓÚ-ËÚÂ3708, 2532 ·Â-„ËÚÂÒ¸5442 575 3588
2 1

β·ÓÒÚˇÊ‡Ìˡ4124, Ë·Ó3754 3588 ÊËÁ̸2222 ˜ÂÎÓ‚Â͇5100 ÌÂ3756 Á‡‚ËÒËÚ2076 6 7 5 1 9

ÓÚ1722 3588 ËÁÓ·ËÎˡ4052 „Ó846 ËÏÂÌˡ1537 3588 5224 846.

2 3 4 8

16 »1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 4314 Ô-ËÚ˜Û3850 3004: Û Ó‰ÌÓ„Ó5100 ·Ó„‡ÚÓ„Ó4145 ˜ÂÎÓ‚Â͇444

2 1 5 4 3 2 3 1

·˚Î ıÓ-Ó¯ËÈ Û-ÓʇÈ2164 3588 ‚ ÔÓÎÂ5561;

17 Ë2532 ÓÌ -‡ÒÒÛʉ‡Î1260 Ò‡Ï Ò1722 ÒÓ·Ó˛1438 3004: ˜ÚÓ5101 ÏÌ ‰Â·ڸ4160? 3754
ÌÂÍÛ‰‡3756 2192 4226 ÏÌ ÒÓ·-‡Ú¸4863 3588 ÔÎÓ‰Ó‚2590 ÏÓËı3450?
18 »2532 Ò͇Á‡Î2036: ‚ÓÚ ˜ÚÓ5124 ҉·˛4160: "ÒÎÓχ˛2507 3588 ÊËÚÌˈ˚596 ÏÓË3450 2 3 1

Ë2532 ÔÓÒÚ-Ó˛3618 ·Óθ¯ËÂ3187 , Ë2532 ÒÓ·Â-Û4863 ÚÛ‰‡1563 ‚ÂÒ¸3956 3588 ıη1081

2 1

ÏÓÈ3450 Ë2532 3588 ‚ÒÂ ‰Ó·-Ó18 ÏÓÂ3450,

19 Ë2532 Ò͇ÊÛ2046 3588 ‰Û¯Â5590 ÏÓÂÈ3450: ‰Û¯‡5590! ÏÌÓ„Ó4183 ‰Ó·-‡18 ÎÂÊËÚ2749 2 3 4

Û Ú·ˇ2192 ̇1519 ÏÌÓ„ËÂ4183 „Ó‰˚2094 : ÔÓÍÓÈÒˇ373, ¯¸5315, ÔÂÈ4095, ‚ÂÒÂÎËÒ¸2165".

1 2 1

20 ÕÓ1161 3588 ¡Ó„2316 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 : "·ÂÁÛÏÌ˚È878! ‚ Ò˲5026 3588 ÌÓ˜¸3571 3588
2 4 5 1 3

‰Û¯Û5590 Ú‚Ó˛4675 ‚ÓÁ¸ÏÛÚ523 Û575 Ú·ˇ4675; ÍÓÏÛ5101 ÊÂ1161 ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ2071 ÚÓ, 4 2 5

˜ÚÓ3739 Ú˚ Á‡„ÓÚÓ‚ËÎ2090 ?"

1 3

21 “‡Í3779 ·˚‚‡ÂÚ Ò ÚÂÏ, ÍÚÓ3588 ÒÓ·Ë-‡ÂÚ ÒÓÍ-ӂˢ‡2343 ‰Îˇ Ò·ˇ1438, ‡2532

ÌÂ3361 ‚1519 ¡Ó„‡2316 ·Ó„‡ÚÂÂÚ4147.
22 » 1161 Ò͇Á‡Î 2036 4314 3588 Û˜ÂÌËÍ‡Ï 3101 —‚ÓËÏ846: ÔÓÒÂÏÛ 1223 5124 „Ó‚Ó-˛3004
2 1 2

‚‡Ï 5213 , – Ì 3361 Á‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ 3309 3588 ‰Îˇ ‰Û¯Ë 5590 ‚‡¯ÂÈ 5216, ˜ÚÓ 5101 ‚‡Ï
1

ÂÒÚ¸ 5315, ÌË 3366 3588 ‰Îˇ Ú· 4983, ‚Ó ˜ÚÓ 5101 Ó‰ÂÚ¸Òˇ 1746:
23 3588 ‰Û¯‡5590 ·Óθ¯Â4119 2076 3588 ÔˢË5160, Ë2532 3588 ÚÂÎÓ4983 – 3588 Ó‰Âʉ˚1742.

24 œÓÒÏÓÚ-ËÚÂ2657 3588 ̇ ‚Ó-ÓÌÓ‚2876 3754: ÓÌË ÌÂ3756 Ò²Ú4687, ÌÂ3761 ÊÌÛÚ2325;

ÌÂÚ3756 2076 Û ÌËı3739 ÌË ı-‡ÌËÎˢ5009, ÌË3761 ÊËÚÌˈ596, Ë2532 3588 ¡Ó„2316
2 3 1

ÔËÚ‡ÂÚ5142 Ëı846; ÒÍÓθÍÓ4214 ÊÂ3123 ‚˚5210 ÎÛ˜¯Â1308 3588 ÔÚˈ4071?

25 ƒ‡ Ë1161 ÍÚÓ5101 ËÁ1537 ‚‡Ò5216, Á‡·ÓÚˇÒ¸3309, ÏÓÊÂÚ1410 Ô-Ë·‡‚ËÚ¸4369 1909 3588 Ò·Â846
2 1 2

-ÓÒÚ‡2244 ıÓÚˇ ̇ Ó‰ËÌ1520 ÎÓÍÓÚ¸4083 ?

1 4 3

26 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 Ë Ï‡ÎÂȯ„Ó1646 ҉·ڸ ÌÂ3777 ÏÓÊÂÚ 1410, ˜ÚÓ 5101

2 1 4 3

Á‡·ÓÚËÚÂÒ¸3309 Ó4012 3588 Ô-Ó˜ÂÏ3062 ? 4 1 2 3

27 œÓÒÏÓÚ-ËÚÂ2657 ̇ 3588 ÎËÎËË2918, ͇Í4459 ÓÌË -‡ÒÚÛÚ837: ÌÂ3756 Ú-Û‰ˇÚÒˇ2872,

ÌÂ3761 Ô-ˇ‰ÛÚ3514; ÌÓ1161 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ Ë —ÓÎÓÏÓÌ4672 ‚Ó1722 ‚ÒÂÈ3956 2 1 2 3 4

3588 Ò·‚Â1391 Ò‚ÓÂÈ846 ÌÂ3761 Ӊ‚‡ÎÒˇ4016 Ú‡Í, ͇Í5613 ‚ÒˇÍ‡ˇ1520 ËÁ ÌËı5130.

5 6 7 1

28 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 3588 Ú-‡‚Û5528 ̇1722 3588 ÔÓÎÂ68, ÍÓÚÓ-‡ˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 ÂÒÚ¸5607,
‡2532 Á‡‚Ú-‡839 ·Û‰ÂÚ ·-Ó¯Â̇906 ‚1519 Ô˜¸2823 , 3588 ¡Ó„2316 Ú‡Í3779 Ӊ‚‡ÂÚ294, 3 1 2

ÚÓ ÍÓθÏË4214 Ô‡˜Â3123 ‚‡Ò5209, χÎÓ‚Â-˚3640!

29 »Ú‡Í2532, ÌÂ3361 ˢËÚÂ2212 , ˜ÚÓ5101 ‚‡Ï5210 ÂÒÚ¸5315, ËÎË2228 ˜ÚÓ5101 ÔËÚ¸4095, Ë2532
2 3 4 1

ÌÂ3361 ·ÂÒÔÓÍÓÈÚÂÒ¸3349,
30 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ‚Ò„Ó3956 ˝ÚÓ„Ó5023 3588 ˢÛÚ1934 β‰Ë1484 ÏË-‡2889 Ò„Ó3588 ;
2 3 1 4 1 3 2

‚‡¯5216 ÊÂ1161 3588 ŒÚˆ3962 Á̇ÂÚ1492, ˜ÚÓ3754 ‚˚ ËÏÂÂÚ ÌÛʉÛ5535 ‚ ÚÓÏ5130;

31 ̇ËÔ‡˜Â4133 ˢËÚÂ2212 3588 ÷‡-Òڂˡ932 3588 ¡ÓÊˡ2316, Ë2532 ˝ÚÓ5023 ‚ÒÂ3956
Ô-ËÎÓÊËÚÒˇ4369 ‚‡Ï5213.
ÀÛÍË 12:32 148

32 Õ 3361 ·ÓÈÒˇ 5399 , 3588 χÎÓ 3398 ÒÚ‡‰Ó 4168 ! Ë·Ó 3754 3588 ŒÚˆ 3962 ‚‡¯ 5216 2 3 4

·Î‡„Ó‚ÓÎËÎ2106 ‰‡Ú¸1325 ‚‡Ï5213 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932.

1

33 œ-Ó‰‡‚‡ÈÚÂ4453 3588 ËÏÂÌˡ5224 ‚‡¯Ë5216 Ë2532 ‰‡‚‡ÈÚÂ1325 ÏËÎÓÒÚ˚Ì˛1654.

œ-Ë„ÓÚӂΡÈÚ 4160 Ò· 1438 ‚ÏÂÒÚËÎˢ‡ 905 Ì‚ÂÚ¯‡˛˘Ë 3361 3822,
ÒÓÍ-ӂˢÂ2344 ÌÂÓÒÍۉ‚‡˛˘ÂÂ413 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772, ÍÛ‰‡3699 ‚Ó-2812
ÌÂ3756 Ô-Ë·ÎËʇÂÚÒˇ1448 Ë „‰Â ÏÓθ4597 ÌÂ3761 Ò˙‰‡ÂÚ1311, 2 1

34 Ë·Ó1063 „‰Â3699 2076 3588 ÒÓÍ-ӂˢÂ2344 ‚‡¯Â5216, Ú‡Ï1563 Ë2532 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588
2 1

‚‡¯Â5216 ·Û‰ÂÚ2071.
35 ƒ‡ ·Û‰ÛÚ2077 3588 ˜-ÂÒ·3751 ‚‡¯Ë5216 Ô-ÂÔÓˇÒ‡Ì˚4024 Ë2532 3588 Ò‚ÂÚËθÌËÍË3088
2 3 1

„Ó-ˇ˘Ë2545.
36 »2532 ‚˚5210 ·Û‰¸Ú ÔÓ‰Ó·Ì˚3664 β‰ˇÏ444, ÓÊˉ‡˛˘ËÏ4327 3588 ‚ÓÁ‚-‡˘Â-
Ìˡ4219 „ÓÒÔÓ‰Ë̇2962 Ò‚Ó„Ó1438 360 Ò1537 3588 ·-‡Í‡1062, ‰‡·˚2443, ÍÓ„‰‡ Ô-ˉÂÚ2064
3 1 2

Ë2532 ÔÓÒÚÛ˜ËÚ2925, ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÓÚ‚Ó-ËÚ¸455 ÂÏÛ846.

37 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 -‡·˚1401 ÚÂ1565, ÍÓÚÓ-˚ı3739 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 , Ô-ˉˇ2064 , 2 3 1

̇ȉÂÚ2147 ·Ó‰-ÒÚ‚Û˛˘ËÏË1127; ËÒÚËÌÌÓ 281 „Ó‚Ó-˛ 3004 ‚‡Ï 5213, 3754 ÓÌ

Ô-ÂÔÓˇ¯ÂÚÒˇ4024 Ë2532 ÔÓÒ‡‰ËÚ347 Ëı846, Ë2532, ÔÓ‰ıÓ‰ˇ3928, ÒÚ‡ÌÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸1247
ËÏ846.
38 »2532 ÂÒÎË 1437 Ô-ˉÂÚ 2064 ‚Ó 1722 3588 ‚ÚÓ-Û˛ 1208 ÒÚ-‡ÊÛ 5438, Ë2532 ‚ 1722 3588
Ú-ÂÚ¸˛5154 ÒÚ-‡ÊÛ5438 Ô-ˉÂÚ2064, Ë2532 ̇ȉÂÚ2147 Ëı Ú‡Í3779, ÚÓ ·Î‡ÊÂÌÌ˚3107
1526 3588 -‡·˚1401 ÚÂ1565.

39 5124 1161 ¬˚ Á̇ÂÚ 1097, ˜ÚÓ3754 ÂÒÎË1487 ·˚ ‚‰‡Î1492 3588 ıÓÁˇËÌ ‰Óχ3617, ‚

ÍÓÚÓ-˚È4169 ˜‡Ò5610 3588 Ô-ˉÂÚ2064 ‚Ó-2812 , ÚÓ ·Ó‰-ÒÚ‚Ó‚‡Î1127 ·˚302 Ë2532 ÌÂ3756

2 1

‰ÓÔÛÒÚËÎ863 ·˚302 ÔÓ‰ÍÓÔ‡Ú¸1358 3588 ‰ÓÏ3624 Ò‚ÓÈ846.

2 1

40 ¡Û‰¸ÚÂ1096 ÊÂ3767 Ë2532 ‚˚5210 „ÓÚÓ‚˚2092, Ë·Ó3754, ‚3739 ÍÓÚÓ-˚È ˜‡Ò5610 ÌÂ3756
4 3 1 2

‰ÛχÂÚÂ1380, 3588 Ô-ËˉÂÚ2064 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 . 4 1 2 3

41 “Ó„‰‡1161 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846 3588 œÂÚ-4074: QÓÒÔÓ‰Ë2962! Í4314 ̇Ï2248 3588 ÎË

2 1

Ô-ËÚ˜Û3850 Ò˲5026 „Ó‚Ó-˯¸3004, ËÎË2228 Ë2532 ÍÓ4314 ‚ÒÂÏ3956?

42 3588 QÓÒÔÓ‰¸ 2962 Ê 1161 Ò͇Á‡Î 2036 : ÍÚÓ 5101 687 2076 3588 ‚Â-Ì˚È 4103 Ë 2532
3 4 2 1 2

·Î‡„Ó-‡ÁÛÏÌ˚È5429 ‰ÓÏÓÔ-‡‚ËÚÂθ3623 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962

3 1 2 3

ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2525 ̇‰1909 3588 ÒÎÛ„‡ÏË2322 Ò‚ÓËÏË846 3588 -‡Á‰‡‚‡Ú¸1325 ËÏ ‚1722 Ò‚ÓÂ

1

‚-ÂÏˇ2540 3588 ÏÂ-Û ıη‡4620?

43 ¡Î‡ÊÂÌ3107 3588 -‡·1401 ÚÓÚ1565, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 „Ó846 , Ô-ˉˇ2064 , 2 3 4 1

̇ȉÂÚ2147 ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÏ4160 Ú‡Í3779.

44 »ÒÚËÌÌÓ230 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ̇‰1909 ‚ÒÂÏ3956 3588 ËÏÂÌËÂÏ5224
Ò‚ÓËÏ846 ÔÓÒÚ‡‚ËÚ2525 „Ó846.
45 ;ÒÎË1437 ÊÂ1161 3588 -‡·1401 ÚÓÚ1565 Ò͇ÊÂÚ2036 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ò‚ÓÂÏ846: "ÌÂ
2 3 4 1

ÒÍÓ-Ó5549 3588 Ô-ˉÂÚ2064 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 ÏÓÈ3450 ", Ë2532 ̇˜ÌÂÚ756 ·ËÚ¸5180 3588
3 1 2

ÒÎÛ„3816 Ë2532 3588 ÒÎÛʇÌÓÍ3814, ÂÒÚ¸2068 5037 Ë2532 ÔËÚ¸4095 Ë2532 ̇ÔË‚‡Ú¸Òˇ3182,
46 ÚÓ Ô-ˉÂÚ2240 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 3588 -‡·‡1401 ÚÓ„Ó1565 ‚1722 ‰Â̸2250, ‚ ÍÓÚÓ-˚È3739
ÓÌ ÌÂ3756 ÓÊˉ‡ÂÚ4328, Ë2532 ‚1722 ˜‡Ò5610, ‚ ÍÓÚÓ-˚È3588 ÌÂ3756 ‰ÛχÂÚ1097, Ë2532
-‡ÒÒ˜ÂÚ1371 „Ó846, Ë2532 3588 ÔÓ‰‚Â-„ÌÂÚ5087 „Ó846 Ó‰ÌÓÈ Û˜‡ÒÚË3313 Ò3326 3588 6 2 1 3 4
149 ÀÛÍË 13:2

Ì‚Â-Ì˚ÏË571 . 5

47 3588 –‡·1401 ÊÂ1161 ÚÓÚ1565 , ÍÓÚÓ-˚È3588 Á̇Î1097 3588 ‚Óβ2307 3588 „ÓÒÔÓ‰Ë̇2962
3 4 2 1

Ò‚Ó„Ó1438, Ë2532 ÌÂ3361 ·˚Î „ÓÚÓ‚2090, Ë ÌÂ2228 ‰Â·Î4160 ÔÓ4314 3588 ‚ÓÎÂ2307 „Ó846,
·ËÚ ·Û‰ÂÚ1194 ÏÌÓ„Ó4183;
48 3588 ‡1161 ÍÓÚÓ-˚È ÌÂ3361 Á̇Î1097, Ë1161 ҉·Î4160 ‰ÓÒÚÓÈÌÓÂ514 ͇̇Á‡Ìˡ4127, 2 1

·ËÚ ·Û‰ÂÚ1194 ÏÂ̸¯Â3641. »1161 ÓÚ3844 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 , ÍÓÏÛ3739 ‰‡ÌÓ1325 ÏÌÓ„Ó4183 , 2 8 1 3 4 5

ÏÌÓ„Ó4183 Ë ÔÓÚ-·ÛÂÚÒˇ2212 846, Ë2532 ÍÓÏÛ3739 ÏÌÓ„Ó4183 ‚‚Â-ÂÌÓ3908 , Ò ÚÓ„Ó846

6 7 2 1 5

·Óθ¯Â4053 ‚Á˚˘ÛÚ154 . 3 4

49 Œ„Ó̸4442 Ô-˯ÂÎ2064 fl ÌËÁ‚ÂÒÚË906 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093, Ë2532 ͇Í5101 Ê·Î2309

·˚, ˜ÚÓ·˚1487 ÓÌ ÛÊÂ2235 ‚ÓÁ„Ó-ÂÎÒˇ381!
50 -¢ÂÌËÂÏ908 1161 ‰ÓÎÊÂÌ2192 fl Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907; Ë2532 ͇Í4459 fl ÚÓÏÎ˛Ò¸4912,
ÔÓ͇2193 3757 ÒË ÒÓ‚Â-¯ËÚÒˇ5055!
51 ƒÛχÂÚÂ1380 ÎË ‚˚, ˜ÚÓ3754 fl Ô-˯ÂÎ3854 ‰‡Ú¸1325 ÏË-1515 1722 3588 ÁÂÏÎÂ1093? 2 3 1

ÌÂÚ3780, „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ÌÓ235 2228 -‡Á‰ÂÎÂÌËÂ1267;

52 Ë·Ó1063 ÓÚÌ˚ÌÂ575 3588 3568 ÔˇÚÂ-Ó4002 ‚1722 Ó‰ÌÓÏ1520 ‰ÓÏÂ3624 ÒÚ‡ÌÛÚ2071
2 3 4 5 6 7 9 8 1

-‡Á‰ÂÎˇÚ¸Òˇ1266, Ú-ÓÂ5140 Ô-ÓÚË‚1909 ‰‚Ûı1417, Ë2532 ‰‚ÓÂ1417 Ô-ÓÚË‚1909 Ú-Âı5140:

53 ÓÚˆ3962 ·Û‰ÂÚ1266 Ô-ÓÚË‚1909 Ò˚̇5207, Ë2532 Ò˚Ì5207 Ô-ÓÚË‚1909 ÓÚˆ‡3962; χڸ3384
2 1

Ô-ÓÚË‚1909 ‰Ó˜Â-Ë2364, Ë2532 ‰Ó˜¸2364 Ô-ÓÚË‚1909 χÚÂ-Ë3384; Ò‚ÂÍ-Ó‚¸3994

Ô-ÓÚË‚1909 3588 Ì‚ÂÒÚÍË3565 Ò‚ÓÂÈ846, Ë2532 Ì‚ÂÒÚ͇3565 Ô-ÓÚË‚ 1909 3588
Ò‚ÂÍ-Ó‚Ë3994 Ò‚ÓÂÈ846.
54 —͇Á‡Î3004 ÊÂ1161 Ë2532 3588 ̇-Ó‰Û3793: ÍÓ„‰‡3752 ‚˚ ‚ˉËÚÂ1492 3588 ӷ·ÍÓ3507,
ÔÓ‰ÌËχ˛˘ÂÂÒˇ393 Ò575 Á‡Ô‡‰‡1424, ÚÓÚ˜‡Ò2112 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004: "‰Óʉ¸3655
·Û‰ÂÚ2064", Ë2532 ·˚‚‡ÂÚ1096 Ú‡Í3779;
55 Ë2532 ÍÓ„‰‡ 3752 ‰ÛÂÚ 4154 ˛ÊÌ˚È ‚ÂÚÂ- 3558 , „Ó‚Ó-ËÚ 3004 3754: "ÁÌÓÈ 2742 2 1

·Û‰ÂÚ2071", Ë2532 ·˚‚‡ÂÚ1096.

56 ÀˈÂÏÂ-˚5273! 3588 ÎˈÂ4383 3588 3588 ÁÂÏÎË1093 Ë2532 Ì·‡3772 -‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ú¸1381 3 4 2 1 6

ÛÏÂÂÚÂ1492 , 3588 ͇Í4459 ÊÂ1161 ‚-ÂÏÂÌË2540 Ò„Ó5126 ÌÂ3756 ÛÁ̇ÂÚÂ1381?

5 4 1 2 3

57 «‡˜ÂÏ5101 ÊÂ1161 ‚˚ Ë2532 ÔÓ575 Ò‡ÏËÏ Ò·Â1438 ÌÂ3756 ÒÛ‰ËÚÂ2919, ˜ÂÏÛ3588 ·˚Ú¸
‰ÓÎÊÌÓ1342?
58 Ó„‰‡5613 1063 Ú˚ ˉ¯¸5217 Ò3326 3588 ÒÓÔÂ-ÌËÍÓÏ476 Ò‚ÓËÏ4675 Í1909 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Û758,
ÚÓ Ì‡1722 3588 ‰Ó-Ó„Â3598 ÔÓÒÚ‡-‡ÈÒˇ1325 2039 ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸Òˇ525 ÓÚ575 Ì„Ó846,
˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÌÂ3379 Ô-Ë‚ÂÎ2694 Ú·ˇ4571 Í4314 3588 ÒÛ‰¸Â2923, ‡2532 3588 ÒÛ‰¸ˇ2923 ÌÂ
ÓÚ‰‡Î3860 Ú·ˇ4571 3588 ËÒÚˇÁ‡ÚÂβ4233, ‡2532 3588 ËÒÚˇÁ‡ÚÂθ4233 Ì ‚‚Â-„906
2 1 2

Ú·ˇ4571 ‚1519 ÚÂÏÌˈÛ5438;

1

59 —͇Á˚‚‡˛3004 Ú·Â4671: ÌÂ3364 ‚˚ȉ¯¸1831 ÓÚÚÛ‰‡1564, ÔÓ͇2193 3757 Ì ÓÚ‰‡¯¸591 5

Ë2532 3588 ÔÓÒΉÌÂÈ2078 ÔÓÎÛ¯ÍË3016 .

1 2 3 4

13 ¬1722 ˝ÚÓ846 3588 ‚-ÂÏˇ2540 Ô-˯ÎË3918 1161 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 Ë -‡ÒÒ͇Á‡ÎË518

4 5 6

;ÏÛ 846 Ó 4012 3588 Q‡ÎËÎÂˇÌ‡ı 1057, ÍÓÚÓ-˚ı 3739 3588 Í-Ó‚¸ 129 œËÎ‡Ú 4091
Òϯ‡Î3396 Ò3326 3588 ÊÂ-Ú‚‡ÏË2378 Ëı846.
7 1 2 3

2 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ̇ ˝ÚÓ611 : ‰ÛχÂÚÂ1380 ÎË ‚˚, ˜ÚÓ3754 3588
2 3 4 5 1
ÀÛÍË 13:3 150

˝ÚË3778 Q‡ÎËΡÌÂ1057 ·˚ÎË1096 „-¯ÌÂÂ268 3844 ‚ÒÂı3956 3588 Q‡ÎËΡÌ1057 ,

2 1 8 3 4 5 6 7

˜ÚÓ3754 Ú‡Í5108 ÔÓÒÚ-‡‰‡ÎË3958?

3 ÕÂÚ3780, „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ÌÓ235, ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ÔÓ͇ÂÚÂÒ¸3340, ‚ÒÂ3956 Ú‡Í ÊÂ5615
ÔÓ„Ë·ÌÂÚÂ622.
4 »ÎË2228 ‰ÛχÂÚÂ1380 ÎË, ˜ÚÓ3754 ÚÂ1565 3588 ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸1176 2532 3638 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ,
17 18 1 2 3 4 5

̇1909 ÍÓÚÓ-˚ı3739 Ûԇ·4098 3588 ·‡¯Ìˇ4444 1722 3588 —ËÎÓ‡ÏÒ͇ˇ4611 Ë2532

6 7 8 9 10 11 12 13 14

ÔÓ·Ë·615 Ëı846 , 3778 ‚ËÌÓ‚ÌÂÂ3781 ·˚ÎË1096 3844 ‚ÒÂı3956 444, 3588 ÊË‚Û˘Ëı2730
15 16

‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419?
5 ÕÂÚ3780, „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ÌÓ235, ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ÔÓ͇ÂÚÂÒ¸3340, ‚ÒÂ3956 Ú‡Í ÊÂ3668
ÔÓ„Ë·ÌÂÚÂ622.
6 » 1161 Ò͇Á‡Î 3004 Ò˲ 5026 3588 Ô-ËÚ˜Û 3850: ÌÂÍÚÓ 5100 ËÏÂÎ 2192 ‚ 1722 3588
2 1 3 2 4 5

‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍ 290 Ò‚ÓÂÏ 846 ÔÓÒ‡ÊÂÌÌÛ˛ 5452 ÒÏÓÍÓ‚ÌËˆÛ 4808 , Ë 2532 6 7 8 1

Ô-˯ÂÎ2064 ËÒ͇ڸ2212 ÔÎÓ‰‡2590 ̇1722 ÌÂÈ846, Ë2532 ÌÂ3756 ̇¯ÂÎ2147; 2 1

7 Ë 1161 Ò͇Á‡Î 2036 4314 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-˛ 289: "‚ÓÚ 2400, ˇ Ú-ÂÚËÈ 5140 „Ó‰ 2094
2 1

Ô-ËıÓÊÛ2064 ËÒ͇ڸ2212 ÔÎÓ‰‡2590 ̇1722 3588 ˝ÚÓÈ5026 ÒÏÓÍÓ‚ÌˈÂ4808 Ë2532 ÌÂ3756 2 1

̇ıÓÊÛ2147; Ò-Û·Ë1581 ÂÂ846: ̇ ˜ÚÓ2444 2532 Ó̇3588 Ë ÁÂÏβ1093 Á‡ÌËχÂÚ2673?"

8 ÕÓ1161 ÓÌ3588 Ò͇Á‡Î3004 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : "„ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! ÓÒÚ‡‚¸863 ÂÂ846 Ë2532
2 1 4 5 3

̇ ˝ÚÓÚ5124 3588 „Ó‰2094, ÔÓ͇2193 3755 ˇ ÓÍÓÔ‡˛4626 4012 ÂÂ846 Ë2532 Ó·ÎÓÊÛ906
̇‚ÓÁÓÏ2874, –
9 Ì 2579 Ô-ËÌÂÒÂÚ 4160 ÎË 3303 ÔÎÓ‰‡ 2590; ÂÒÎË 1487 Ê 1161 ÌÂÚ 3361, ÚÓ ‚ 1519 3588
2 1

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ3195 „Ó‰ Ò-۷˯¸1581 ÂÂ846".

10 2258 1161 ¬1722 Ó‰ÌÓÈ3391 ËÁ3588 ÒË̇„Ó„4864 Û˜ËÎ1321 ŒÌ ‚1722 3588 ÒÛ··ÓÚÛ4521.
2 3 4 5 1

11 2532 2400 “‡Ï ·˚· 2258 ÊÂÌ˘Ë̇ 1135 , ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ 1176 2532 3638 ÎÂÚ 2094 2 1 7 8 9 6

ËÏ‚¯‡ˇ2192 ‰Ûı‡4151 ÌÂÏÓ˘Ë769 : 2532 Ó̇ ·˚·2258 ÒÍÓ-˜Â̇4794 Ë2532 ÌÂ3361

4 3 5

Ïӄ·1410 ‚˚Ô-ˇÏËÚ¸Òˇ352 1519 3588 3838.

12 »ËÒÛÒ2424 , ۂˉ‚1492 1161 ÂÂ846 3588 , ÔÓ‰ÓÁ‚‡Î 4377 Ë2532 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÈ 846:
5 1 2 3 4

ÊÂÌ˘Ë̇1135! Ú˚ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡Â¯¸Òˇ630 ÓÚ3588 ̉ۄ‡769 Ú‚Ó„Ó4675.

13 »2532 ‚ÓÁÎÓÊËÎ2007 ̇ ÌÂÂ846 3588 -ÛÍË5495, Ë2532 Ó̇ ÚÓÚ˜‡Ò3916 ‚˚Ô-ˇÏË·Ҹ461
Ë2532 Òڇ· Ò·‚ËÚ¸1392 3588 ¡Ó„‡2316.
14 1161 œ-Ë ˝ÚÓÏ 1161 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍ ÒË̇„Ó„Ë 752 , ÌÂ„Ó‰Ûˇ23 , ˜ÚÓ3754 3588 3588 3

»ËÒÛÒ2424 ËÒˆÂÎËÎ2323 ‚ ÒÛ··ÓÚÛ4521 , Ò͇Á‡Î3004 3588 ̇-Ó‰Û3793: ÂÒÚ¸1526

4 2 1 3

¯ÂÒÚ¸1803 ‰ÌÂÈ2250 , ‚1722 ÍÓÚÓ-˚Â3739 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ‰Â·ڸ2038; ‚1722 ÚÂ5025 Ë3767

1 2

Ô-ËıÓ‰ËÚÂ2064 ËÒˆÂÎˇÚ¸Òˇ2323, ‡2532 ÌÂ3361 ‚3588 ‰Â̸2250 3588 ÒÛ··ÓÚÌËÈ4521.

15 3588 QÓÒÔÓ‰¸ 2962 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ 846 3767 ‚ ÓÚ‚ÂÚ 611 : ÎˈÂÏÂ- 5273 ! Ì 3756
4 5 6 3 2 1 5

ÓÚ‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ3089 ÎË Í‡Ê‰˚È1538 ËÁ ‚‡Ò5216 3588 ‚Ó·1016 Ò‚Ó„Ó846 ËÎË2228 3588

6 1 2 7 8 9 10 11

ÓÒ·3688 ÓÚ575 3588 ˇÒÎÂÈ5336 3588 ‚ ÒÛ··ÓÚÛ4521 Ë2532 Ì ‚‰ÂÚ520 ÎË ÔÓËÚ¸4222?

12 13 14 15 3 4

16 Ò˲5026 ÊÂ1161 ‰Ó˜¸2364 ¿‚-‡‡ÏÓ‚Û11 5607, ÍÓÚÓ-Û˛3739 Ò‚ˇÁ‡Î1210 3588 ҇ڇ̇4567

‚ÓÚ ÛÊ 2400 ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ 1176 2532 3638 ÎÂÚ 2094, Ì 3756 ̇‰ÎÂʇÎÓ 1163 ÎË
ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸3089 ÓÚ575 3588 ÛÁ1199 ÒËı5127 ‚3588 ‰Â̸2250 3588 ÒÛ··ÓÚÌËÈ4521?
17 »2532 ÍÓ„‰‡ „Ó‚Ó-ËÎ3004 ŒÌ846 ˝ÚÓ5023 , ‚ÒÂ3956 3588 Ô-ÓÚË‚Ë‚¯ËÂÒˇ480 ;ÏÛ846 2 3 1 5 6 7 8

ÒÚ˚‰ËÎËÒ¸2617 ; Ë2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰3793 -‡‰Ó‚‡ÎÒˇ5463 Ó1909 ‚ÒÂı3956 3588

4
151 ÀÛÍË 13:33

Ò·‚Ì˚ı1741 3588 ‰Â·ı1096 5259 ;„Ó846.

18 ŒÌ ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î3004 : ˜ÂÏÛ5101 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3664 2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316?
2 1

Ë2532 ˜ÂÏÛ5101 ÛÔӉӷβ3666 „Ó846?

19 ŒÌÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ 3664 2076 ÁÂ-ÌÛ2848 „Ó-˜Ë˜ÌÓÏÛ 4615, ÍÓÚÓ-Ó 3739, ‚Áˇ‚2983,
˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÔÓÒ‡‰ËÎ906 ‚1519 Ò‡‰Û2779 Ò‚ÓÂÏ1438; Ë2532 ‚˚-ÓÒÎÓ837, Ë2532 ÒÚ‡ÎÓ1096 1519
·Óθ¯ËÏ3173 ‰Â-‚ÓÏ1186 , Ë2532 3588 ÔÚˈ˚4071 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â3772 ÛÍ-˚‚‡ÎËÒ¸2681
2 1

‚1722 3588 ‚ÂÚ‚ˇı2798 „Ó846.

20 2532 ;˘Â3825 Ò͇Á‡Î2036: ˜ÂÏÛ5101 ÛÔӉӷβ3666 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316?

21 ŒÌÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ3664 2076 Á‡Í‚‡ÒÍÂ2219, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ÊÂÌ˘Ë̇1135 , ‚Áˇ‚2983 , 2 1

ÔÓÎÓÊË·1470 ‚1519 Ú-Ë5140 ÏÂ-˚4568 ÏÛÍË224 , ‰ÓÍÓÎÂ2193 ÌÂ3757 ‚ÒÍËÒÎÓ2220 ‚ÒÂ3650.

3 2 1

22 » 2532 Ô-ÓıÓ‰ËÎ 1279 ÔÓ 2596 „Ó-Ó‰‡Ï 4172 Ë 2532 ÒÂÎÂÌËˇÏ 2968, Û˜‡ 1321 Ë 2532
̇Ô-‡‚Ρˇ4160 ÔÛÚ¸4197 Í1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÛ2419.
2 1

23 ÕÂÍÚÓ5100 1161 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ 846: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÌÂÛÊÂÎË 1487 χÎÓ3641 3588
3 2 1

ÒÔ‡Ò‡˛˘ËıÒˇ4982? ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846:

24 ÔÓ‰‚ËÁ‡ÈÚÂÒ¸75 ‚ÓÈÚË 1525 ÒÍ‚ÓÁ¸ 1223 3588 ÚÂÒÌ˚ 4728 ‚-‡Ú‡ 4439, Ë·Ó3754,
Ò͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213 , ÏÌÓ„ËÂ4183 ÔÓˢÛÚ2212 ‚ÓÈÚË1525, Ë2532 ÌÂ3756 ‚ÓÁÏÓ„ÛÚ2480.
2 3 1

25 Ó„‰‡575 3739 302 3588 ıÓÁˇËÌ ‰Óχ3617 ‚ÒÚ‡ÌÂÚ1453 Ë2532 Á‡Ú‚Ó-ËÚ608 3588 ‰‚Â-Ë2374,
2 3 1

ÚÓ„‰‡2532 ‚˚, ÒÚÓˇ2476 ‚ÌÂ1854 , ÒÚ‡ÌÂÚÂ756 2532 ÒÚÛ˜‡Ú¸2925 ‚3588 ‰‚Â-Ë2374 Ë

3 2 1

„Ó‚Ó-ËÚ¸3004: "QÓÒÔÓ‰Ë2962! QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÓÚ‚Ó-Ë455 ̇Ï2254"; ÌÓ2532 ŒÌ

Ò͇ÊÂÚ2046 ‚‡Ï5213 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : "ÌÂ3756 Á̇˛1492 ‚‡Ò5209, ÓÚÍÛ‰‡4159 ‚˚2075".
2 3 1

26 “Ó„‰‡5119 ÒÚ‡ÌÂÚÂ756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004: "Ï˚ ÂÎË 5315 Ë 2532 ÔËÎË 4095 Ô-‰ 1799 3 4 1

“Ó·Ó˛4675 , Ë2532 ̇1722 3588 ÛÎˈ‡ı4113 ̇¯Ëı2257 Û˜ËÎ1321 “˚".

2

27 ÕÓ2532 ŒÌ Ò͇ÊÂÚ2046: "„Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÌÂ3756 Á̇˛1492 ‚‡Ò5209, ÓÚÍÛ‰‡4159

‚˚2075; ÓÚÓȉËÚÂ868 ÓÚ575 ÃÂÌˇ1700 ‚ÒÂ3956 3588 ‰Â·ÚÂÎË2040 ÌÂÔ-‡‚‰˚93".
28 “‡Ï1563 ·Û‰ÂÚ2071 3588 Ô·˜2805 Ë2532 3588 ÒÍ-ÂÊÂÚ1030 3588 ÁÛ·Ó‚3599, ÍÓ„‰‡3752
ۂˉËÚÂ3700 ¿‚-‡‡Ï‡11, 2532 »Ò‡‡Í‡2464 Ë2532 »‡ÍÓ‚‡2384 Ë2532 ‚ÒÂı3956 3588
Ô-Ó-ÓÍÓ‚ 4396 ‚ 1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË 932 3588 ¡ÓÊËÂÏ 2316 , ‡ 1161 Ò·ˇ 5209 2 1

ËÁ„ÓÌˇÂÏ˚ÏË1544 ‚ÓÌ1854.
29 »2532 Ô-ˉÛÚ2240 ÓÚ575 ‚ÓÒÚÓ͇395 Ë2532 Á‡Ô‡‰‡1424, Ë2532 575 Ò‚Â-‡1005 Ë2532 ˛„‡3558,
Ë2532 ‚ÓÁΡ„ÛÚ347 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË932 3588 ¡ÓÊËÂÏ2316.
30 »2532 ‚ÓÚ2400, ÂÒÚ¸1526 ÔÓÒΉÌËÂ2078, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ·Û‰ÛÚ2071 ÔÂ-‚˚ÏË4413, Ë2532
ÂÒÚ¸1526 ÔÂ-‚˚Â4413, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ·Û‰ÛÚ2071 ÔÓÒΉÌËÏË2078.
31 ¬1722 ÚÓÚ 846 3588 ‰Â̸ 2250 Ô-˯ÎË 4334 ÌÂÍÓÚÓ-˚ 5100 ËÁ Ù‡-ËÒ‚ 5330 Ë
„Ó‚Ó-ËÎË3004 ;ÏÛ846: ‚˚ȉË1831 Ë2532 Û‰‡ÎËÒ¸4198 ÓÚÒ˛‰‡1782, Ë·Ó3754 »-Ó‰2264
ıÓ˜ÂÚ2309 Û·ËÚ¸615 “·ˇ4571 . 2 1

32 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÔÓȉËÚÂ4198, Ò͇ÊËÚÂ2036 3588 ˝ÚÓÈ5026 ÎËÒˈÂ258 : ÒÂ2400, 2 1

ËÁ„ÓÌˇ˛1544 ·ÂÒÓ‚1140 Ë2532 ÒÓ‚Â-¯‡˛2005 ËÒˆÂÎÂÌˡ2392 ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 Ë2532 2 1

Á‡‚Ú-‡839, Ë2532 ‚3588 Ú-ÂÚËÈ5154 ‰Â̸ ÍÓ̘Û5048;

33 ‡ ‚Ô-Ó˜ÂÏ4133, ÃÌÂ3165 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ıÓ‰ËÚ¸4198 ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 , 2532 Á‡‚Ú-‡839 Ë2532
2 1 9 3 4 5 6

‚3588 ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ2192 ‰Â̸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ·˚‚‡ÂÚ1735, ˜ÚÓ·˚

7 8

Ô-Ó-ÓÍ4396 ÔÓ„Ë·622 ‚ÌÂ1854 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419.

ÀÛÍË 13:34 152

34 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419! »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419! 3588 ËÁ·Ë‚‡˛˘ËÈ615 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 Ë2532

͇ÏÌˇÏË ÔÓ·Ë‚‡˛˘ËÈ3036 3588 ÔÓÒ·ÌÌ˚ı649 Í4314 Ú·Â846! ÒÍÓθÍÓ -‡Á4212
ıÓÚÂÎ 2309 fl ÒÓ·-‡Ú¸ 1996 3588 ˜‡‰ 5043 Ú‚ÓËı 4675, 3739 Í‡Í 5158 ÔÚˈ‡3733 3588
ÔÚÂ̈ӂ3555 Ò‚ÓËı1438 ÔÓ‰5259 3588 Í-˚θˇ4420, Ë2532 ‚˚ ÌÂ3756 Á‡ıÓÚÂÎË2309!
2 1

35 —Â2400, ÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ863 ‚‡Ï5213 3588 ‰ÓÏ3624 ‚‡¯5216 ÔÛÒÚ2048. 281 —͇Á˚‚‡˛3004 2

ÊÂ1161 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ‚˚ ÌÂ3364 ۂˉËÚÂ1492 ÃÂÌˇ3165 , ÔÓ͇2193 ÌÂ302 Ô-ˉÂÚ2240

1 2 1

‚-ÂÏˇ, ÍÓ„‰‡3753 Ò͇ÊÂÚÂ2036: "·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ2127 3588 Q-ˇ‰˚È2064 ‚Ó1722 ËÏˇ3686

QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962!"

14 2532 —ÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 1722 3588 ;ÏÛ846 ‚ ÒÛ··ÓÚÛ4521 Ô-ˉÚË2064 ‚1519 ‰ÓÏ3624

Ó‰ÌÓ„Ó5100 ËÁ3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚758 3588 Ù‡-ËÒÂÈÒÍËı5330 ‚ÍÛÒËÚ¸5315
5 6

ıη‡740, Ë2532 ÓÌË846 2258 ̇·Î˛‰‡ÎË3906 Á‡ ÕËÏ846.

2

7 8
10 1

9
3 4

2 »2532 ‚ÓÚ2400, Ô-‰ÒÚ‡Î2258 Ô-‰1715 Õ„Ó846 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 5100 , ÒÚ-‡Ê‰Û˘ËÈ 3 5 6 1 2

‚Ó‰ˇÌÓ˛ ·ÓÎÂÁ̸˛5203 . 4

3 2532 611 3588 œÓ ÒÂÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ »ËÒÛÒ2424 ÒÔ-ÓÒËÎ2036 4314 3588 Á‡ÍÓÌÌËÍÓ‚3544 Ë2532

Ù‡-ËÒ‚5330 3004: ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ1832 ÎË1487 3588 ‚-‡˜Â‚‡Ú¸2323 ‚ ÒÛ··ÓÚÛ4521 ? 2 1 2 1

4 ŒÌË3588 1161 ÏÓΘ‡ÎË2270. »2532, Ô-ËÍÓÒÌÛ‚¯ËÒ¸1949, ËÒˆÂÎËÎ2390 „Ó846 Ë2532

ÓÚÔÛÒÚËÎ630.
5 2532 611 4314 œ-Ë ÒÂÏ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : ÂÒÎË Û ÍÓ„Ó5101 ËÁ ‚‡Ò5216 ÓÒÂÎ3688 ËÎË2228
2 1

‚ÓÎ1016 ÛÔ‡‰ÂÚ1706 ‚1519 ÍÓÎÓ‰ÂÁ¸5421 , 2532 ÌÂ3756 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÎË ‚˚Ú‡˘ËÚ385 „Ó846

3 1 2

Ë ‚1722 3588 2250 3588 ÒÛ··ÓÚÛ4521?

6 »2532 ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË2480 Óڂ˜‡Ú¸470 ;ÏÛ Ì‡4314 ˝ÚÓ5023.
7 «‡Ï˜‡ˇ1907 ÊÂ1161 , ͇Í4459 4314 3588 Á‚‡Ì˚Â2564 ‚˚·Ë-‡ÎË1586 3588 ÔÂ-‚˚Â
7 2 8 3 4 5 11 9

ÏÂÒÚ‡4411 , Ò͇Á‡Î3004 3004 4314 ËÏ846 Ô-ËÚ˜Û3850 :

10 1 12 13 14 6

8 ÍÓ„‰‡3752 Ú˚ ·Û‰Â¯¸2564 ÔÓÁ‚‡Ì5259 ÍÂÏ5100 ̇1519 ·-‡Í1062, ÌÂ3361 Ò‡‰ËÒ¸2625 ̇1519

3588 ÔÂ-‚Ó ÏÂÒÚÓ4411, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ3379 ÒÎÛ˜ËÎÒˇ5600 ÍÚÓ ËÁ Á‚‡Ì˚ı2564 5259 ËÏ846 3 4 5 6

ÔÓ˜ÂÚÌÂÂ1784 Ú·ˇ4675 ,
1 2

9 Ë2532 Á‚‡‚¯ËÈ2564 3588 Ú·ˇ4571 Ë2532 „Ó846 , ÔÓ‰Óȉˇ2064 , Ì Ò͇Á‡Î2046 ·˚

6 2 3 4 5 1

Ú·Â4671: "ÛÒÚÛÔË1325 ÂÏÛ5129 ÏÂÒÚÓ5117"; Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 ÒÓ3326 ÒÚ˚‰ÓÏ152 ‰ÓÎÊÂÌ756 2 3 1

·Û‰Â¯¸ Á‡ÌˇÚ¸2722 3588 ÔÓÒΉÌÂÂ2078 ÏÂÒÚÓ5117 .

7 4 5 6

10 ÕÓ235 ÍÓ„‰‡3752 Á‚‡Ì2564 ·Û‰Â¯¸, Ô-ˉˇ4198, Ò‡‰ËÒ¸377 ̇1519 3588 ÔÓÒΉÌÂÂ2078

ÏÂÒÚÓ5117, ˜ÚÓ·˚2443 3752 3588 Á‚‡‚¯ËÈ2564 Ú·ˇ4571 , ÔÓ‰Óȉˇ2064 , Ò͇Á‡Î2036 4671:
2 3 4 1

"‰-Û„5384! ÔÂ-ÂÒˇ‰¸4320 ‚˚¯Â511"; ÚÓ„‰‡5119 ·Û‰ÂÚ2071 Ú·Â4671 ˜ÂÒÚ¸1391 Ô-‰1799

3588 Òˉˇ˘ËÏË4873 Ò ÚÓ·Ó˛4671,

11 Ë·Ó3754 ‚ÒˇÍËÈ3956 3588 ‚ÓÁ‚˚¯‡˛˘ËÈ5312 Ò‡Ï Ò·ˇ1438 ÛÌËÊÂÌ ·Û‰ÂÚ5013,

‡2532 3588 ÛÌËʇ˛˘ËÈ5013 Ò·ˇ1438 ‚ÓÁ‚˚ÒËÚÒˇ5312.
12 —͇Á‡Î3004 ÊÂ1161 Ë2532 3588 ÔÓÁ‚‡‚¯ÂÏÛ2564 ;„Ó846: ÍÓ„‰‡3752 ‰Â·¯¸4160 ӷ‰712
ËÎË2228 ÛÊËÌ1173, ÌÂ3361 ÁÓ‚Ë5455 3588 ‰-ÛÁÂÈ5384 Ú‚ÓËı4675, ÌË3366 3588 ·-‡Ú¸Â‚80
Ú‚ÓËı 4675, ÌË 3366 3588 -Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ 4773 Ú‚ÓËı 4675, ÌË 3366 ÒÓÒ‰ÂÈ 1069
·Ó„‡Ú˚ı4145, ˜ÚÓ·˚3379 Ë2532 ÓÌË846 Ú·ˇ4571 ÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÁ‚‡ÎË479, Ë2532 ÌÂ
ÔÓÎÛ˜ËÎ1096 Ú˚4671 ‚ÓÁ‰‡ˇÌˡ468.
153 ÀÛÍË 14:28

13 ÕÓ 235, ÍÓ„‰‡ 3752 ‰Â·¯¸ 4160 ÔË- 1403, ÁÓ‚Ë 2564 ÌˢËı 4434, ۂ˜Ì˚ı 376,
ı-ÓÏ˚ı5560, ÒÎÂÔ˚ı5185,
14 Ë2532 ·Î‡ÊÂÌ3107 ·Û‰Â¯¸2071, ˜ÚÓ3754 ÓÌË ÌÂ3756 ÏÓ„ÛÚ2192 ‚ÓÁ‰‡Ú¸467 Ú·Â4671,
Ë·Ó1063 ‚ÓÁ‰‡ÒÚÒˇ467 Ú·Â4671 ‚1722 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386 3588 Ô-‡‚‰Ì˚ı1342.
2 1

15 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 ˝ÚÓ5023 , ÌÂÍÚÓ5100 ËÁ3588 ‚ÓÁÎÂʇ˘Ëı4873 Ò ÕËÏ Ò͇Á‡Î2036

4 1 2 3

;ÏÛ846: ·Î‡ÊÂÌ3107, ÍÚÓ3739 ‚ÍÛÒËÚ5315 ıη‡740 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË932 3588

¡ÓÊËÂÏ2316!
16 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: Ó‰ËÌ5100 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ҉·Î4160 ·Óθ¯ÓÈ3173 2 1 2

ÛÊËÌ1173 Ë2532 Á‚‡Î2564 ÏÌÓ„Ëı4183,

1

17 Ë2532 3588 ÍÓ„‰‡ ̇ÒÚÛÔËÎÓ ‚-ÂÏˇ5610 3588 ÛÊË̇1173 , ÔÓÒ·Î649 3588 -‡·‡1401
5 6 7 8 1 2 3

Ò‚Ó„Ó846 Ò͇Á‡Ú¸2036 3588 Á‚‡Ì˚Ï2564: "ˉËÚÂ2064, Ë·Ó3754 ÛÊÂ2235 ‚ÒÂ3956 2076

4 3 2

„ÓÚÓ‚Ó2092 ". 1

18 »2532 ̇˜‡ÎË756 ‚ÒÂ3956 , ͇Í575 ·˚ Ò„Ó‚Ó-Ë‚¯ËÒ¸3391 , ËÁ‚ËÌˇÚ¸Òˇ3868 . 3588

4 1 2 3

œÂ-‚˚È4413 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: "ˇ ÍÛÔËÎ59 ÁÂÏβ68 , Ë2532 ÏÌ ÌÛÊÌÓ2192 318 2 1

ÔÓÈÚË1831 2532 ÔÓÒÏÓÚ-ÂÚ¸1492 ÂÂ846; Ô-Ó¯Û2065 Ú·ˇ4571, 2192 ËÁ‚ËÌË3868 ÏÂÌˇ3165 ". 2 1

19 2532 ƒ-Û„ÓÈ2087 Ò͇Á‡Î2036: "ˇ ÍÛÔËÎ59 ÔˇÚ¸4002 Ô‡-2201 ‚ÓÎÓ‚1016 Ë2532 ˉÛ4198 3 4 1 2

ËÒÔ˚Ú‡Ú¸1381 Ëı846; Ô-Ó¯Û2065 Ú·ˇ4571, 2192 ËÁ‚ËÌË3868 ÏÂÌˇ3165 ". 2 1

20 2532 “-ÂÚËÈ2087 Ò͇Á‡Î2036: "ˇ ÊÂÌËÎÒˇ1135 1060 Ë2532 ÔÓÚÓÏÛ1223 5124 ÌÂ3756 ÏÓ„Û1410

Ô-ˉÚË2064".
21 »2532, ‚ÓÁ‚-‡ÚË‚¯ËÒ¸3854, 3588 -‡·1401 ÚÓÚ1565 ‰ÓÌÂÒ518 3588 Ó ÒÂÏ5023 „ÓÒÔÓ‰ËÌÛ2962 3 1

Ò‚ÓÂÏÛ846 . “Ó„‰‡5119, -‡Á„Ì‚‡‚¯ËÒ¸3710, 3588 ıÓÁˇËÌ3617 ‰Óχ Ò͇Á‡Î2036 3588

2

-‡·Û1401 Ò‚ÓÂÏÛ846: "ÔÓȉË1831 ÒÍÓ-ÂÂ5030 ÔÓ1519 3588 ÛÎˈ‡Ï4113 Ë2532 ÔÂ-ÂÛÎ͇Ï4505

3588 „Ó-Ó‰‡4172 Ë2532 3588 Ô-˂‰Ë1521 Ò˛‰‡5602 ÌˢËı4434 , 2532 ۂ˜Ì˚ı376 , 2532 8 9 1 2 3 4

ı-ÓÏ˚ı5560 Ë2532 ÒÎÂÔ˚ı5185 ". 5 6 7

22 »2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 -‡·1401: "„ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! ËÒÔÓÎÌÂÌÓ1096, ͇Í5613 Ô-Ë͇Á‡Î2004

Ú˚, Ë2532 ¢Â2089 ÂÒÚ¸2076 ÏÂÒÚÓ5117 ". 2 1

23 2532 3588 QÓÒÔÓ‰ËÌ2962 Ò͇Á‡Î2036 4314 3588 -‡·Û1401: "ÔÓȉË1831 ÔÓ1519 3588 ‰Ó-Ó„‡Ï3598
2 3 1

Ë2532 ËÁ„Ó-Ó‰ˇÏ5418 Ë2532 ۷‰Ë315 Ô-ˉÚË1525, ˜ÚÓ·˚2443 ̇ÔÓÎÌËÎÒˇ1072 3588

‰ÓÏ3624 ÏÓÈ3450.
24 »·Ó1063 Ò͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÌËÍÚÓ3762 3588 435 ËÁ ÚÂı1565 3588 Á‚‡Ì˚ı2564
2 1

Ì ‚ÍÛÒËÚ1089 ÏÓ„Ó3450 3588 ÛÊË̇1173, Ë·Ó ÏÌÓ„Ó Á‚‡Ì˚ı, ÌÓ Ï‡ÎÓ ËÁ·-‡ÌÌ˚ı".

25 — ÕËÏ846 1161 ¯ÎÓ4848 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 ; Ë2532 ŒÌ, Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸4762,
3 2 1 5 4

Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846:

26 ÂÒÎË1487 ÍÚÓ5100 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165 Ë2532 ÌÂ3756 ‚ÓÁÌÂ̇‚ˉËÚ3404 3588
ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó1438 Ë2532 3588 χÚÂ-Ë3384, Ë2532 3588 ÊÂÌ˚1135 Ë2532 3588 ‰ÂÚÂÈ5043,
Ë2532 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 Ë2532 3588 ÒÂÒÚÂ-79, ‡1161 Ô-ËÚÓÏ2089 Ë2532 3588 Ò‡ÏÓÈ ÊËÁÌË2532 2 1 2

Ò‚ÓÂÈ1438 , ÚÓÚ ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ·˚Ú¸1511 ÃÓËÏ3450 Û˜ÂÌËÍÓÏ3101 ;

1 3 1 2

27 Ë2532 ÍÚÓ3748 ÌÂ3756 ÌÂÒÂÚ941 3588 Í-ÂÒÚ‡4716 Ò‚Ó„Ó846 Ë2532 ˉÂÚ2064 Á‡3694 ÃÌÓ˛3450,
ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ·˚Ú¸1511 ÃÓËÏ3450 Û˜ÂÌËÍÓÏ3101. 2 1

28 »·Ó1063 ÍÚÓ5101 ËÁ 1537 ‚‡Ò5216, Ê·ˇ2309 ÔÓÒÚ-ÓËÚ¸3618 ·‡¯Ì˛4444 , ÌÂ3780

2 1 2 1

Òˇ‰ÂÚ2523 Ô-ÂʉÂ4412 Ë Ì ‚˚˜ËÒÎËÚ5585 3588 ËÁ‰Â-ÊÂÍ1160, ËÏÂÂÚ2192 ÎË1487

2 1 2 1
ÀÛÍË 14:29 154

ÓÌ, ˜ÚÓ3588 ÌÛÊÌÓ ‰Îˇ4314 ÒÓ‚Â-¯ÂÌˡ535 ÂÂ,

29 ‰‡·˚2443, ÍÓ„‰‡3379 ÔÓÎÓÊËÚ5087 846 ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ2310 Ë2532 ÌÂ3361 ‚ÓÁÏÓÊÂÚ2480
ÒÓ‚Â-¯ËÚ¸1615, ‚ÒÂ3956 3588 ‚ˉˇ˘ËÂ2334 Ì ÒÚ‡ÎË756 ÒÏÂˇÚ¸Òˇ1702 ̇‰ ÌËÏ846,
30 „Ó‚Ó-ˇ3004 3754: "˝ÚÓÚ3778 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ̇˜‡Î756 ÒÚ-ÓËÚ¸3618 Ë2532 ÌÂ3756 ÏÓ„2480
ÓÍÓ̘ËÚ¸1615".
31 »ÎË2228 ͇ÍÓÈ5101 ˆ‡-¸935, ˉˇ4198 ̇4820 ‚ÓÈÌÛ4171 Ô-ÓÚË‚1519 ‰-Û„Ó„Ó2087 4 3 1

ˆ‡-ˇ935 , ÌÂ3780 Òˇ‰ÂÚ2523 Ë Ì ÔÓÒÓ‚ÂÚÛÂÚÒˇ1011 Ô-ÂʉÂ4412 , ÒËÎÂÌ2076 1415 ÎË1487

2 2 1 5 4 3

ÓÌ Ò1722 ‰ÂÒˇÚ¸˛1176 Ú˚Òˇ˜‡ÏË5505 Ô-ÓÚË‚ÓÒÚ‡Ú¸528 3588 Ë‰Û˘ÂÏÛ2064 ̇1909 4 5

Ì„Ó846 Ò3326 ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸˛1501 Ú˚Òˇ˜‡ÏË5505 ?

6 1 2 3

32 »Ì‡˜Â1490, ÔÓ͇ 2089 ÚÓÚ 846 ¢ ‰‡ÎÂÍÓ 4206 5607, ÓÌ ÔÓ¯ÎÂÚ 649 Í ÌÂÏÛ 2

ÔÓÒÓθÒÚ‚Ó4242 Ô-ÓÒËÚ¸2065 3588 Ó4314 ÏË-Â1515.

1

33 “‡Í3779 3767 ‚ÒˇÍËÈ3956 ËÁ1537 ‚‡Ò5216, ÍÚÓ3739 ÌÂ3756 ÓÚ-¯ËÚÒˇ657 ÓÚ ‚Ò„Ó3956,

˜ÚÓ3588 1438 ËÏÂÂÚ5224, ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ·˚Ú¸1511 ÃÓËÏ3450 Û˜ÂÌËÍÓÏ3101. 2 1

34 3588 —Óθ217 – ‰Ó·-‡ˇ2570 ‚¢¸; ÌÓ1161 ÂÒÎË1437 3588 ÒÓθ217 ÔÓÚÂ-ˇÂÚ ÒËÎÛ3471,
2 3 1 2 1

1722 ˜ÂÏ5101 ËÒÔ-‡‚ËÚ¸741 ÂÂ?

35 ÕË3777 ‚1519 ÁÂÏβ1093, ÌË3777 ‚1519 ̇‚ÓÁ2874 Ì „Ó‰ËÚÒˇ2111 2076; ‚ÓÌ1854 ‚˚·-‡Ò˚-
‚‡˛Ú906 ÂÂ846. ÚÓ3588 ËÏÂÂÚ2192 Û¯Ë3775 ÒÎ˚¯‡Ú¸191, ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ191!

15
2
2258 1161

3
œ-Ë·ÎËʇÎËÒ¸ 1448 Í ÕÂÏÛ 846 ‚Ò 3956 3588 Ï˚Ú‡-Ë 5057 Ë 2532 3588
„-¯ÌËÍË268 ÒÎÛ¯‡Ú¸191 ;„Ó846.
3588 ‘‡-ËÒÂË5330 ÊÂ2532 Ë2532 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 -ÓÔÚ‡ÎË1234 , „Ó‚Ó-ˇ3004 3754:
4 1 5 6 7 2

ŒÌ3778 Ô-ËÌËχÂÚ4327 „-¯ÌËÍÓ‚268 Ë2532 ÂÒÚ4906 Ò ÌËÏË846.

2 1

3 ÕÓ1161 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846 3588 ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛5026 Ô-ËÚ˜Û3850 3004:

2 1 2 1

4 ÍÚÓ5101 444 ËÁ1537 ‚‡Ò5216, ËÏ¡2192 ÒÚÓ1540 ӂˆ4263 Ë2532 ÔÓÚÂ-ˇ‚622 Ó‰ÌÛ1520 ËÁ1537
ÌËı846, ÌÂ3756 ÓÒÚ‡‚ËÚ2641 3588 ‰Â‚ˇÌÓÒÚ‡ ‰Â‚ˇÚË1768 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048 Ë2532
Ì ÔÓȉÂÚ4198 Á‡1909 3588 Ô-ÓÔ‡‚¯Â˛622, ÔÓ͇2193 Ì ̇ȉÂÚ2147 ÂÂ846?
5 ¿2532 ̇ȉˇ2147, ‚ÓÁ¸ÏÂÚ2007  ̇1909 3588 ÔΘË5606 Ò‚ÓË1438 Ò -‡‰ÓÒÚ¸˛5463
6 Ë2532, Ô-ˉˇ2064 1519 3588 ‰ÓÏÓÈ3624, ÒÓÁÓ‚ÂÚ4779 3588 ‰-ÛÁÂÈ5384 Ë2532 3588 ÒÓÒ‰ÂÈ1069
Ë Ò͇ÊÂÚ3004 ËÏ846: "ÔÓ-‡‰ÛÈÚÂÒ¸4796 ÒÓ ÏÌÓ˛3427 3754: ˇ ̇¯ÂÎ2147 3588 ÏÓ˛3450 2

3588 Ô-ÓÔ‡‚¯Û˛622 Ó‚ˆÛ4263 ".

3 4 1

7 —͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 Ú‡Í3779 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772 ·ÓΠ-‡‰ÓÒÚË5479 3 4 5 1

·Û‰ÂÚ2071 Ó·1909 Ó‰ÌÓÏ1520 „-¯ÌËÍÂ268 ͇˛˘ÂÏÒˇ3340, ÌÂÊÂÎË2228 Ó1909

2

‰Â‚ˇÌÓÒÚ‡ ‰Â‚ˇÚË1768 Ô-‡‚‰ÌË͇ı1342, 3748 ÌÂ3756 Ëϲ˘Ëı2192 ÌÛʉ˚5532 2 1

‚ ÔÓ͇ˇÌËË3341.
8 »ÎË 2228 ͇͇ˇ 5101 ÊÂÌ˘Ë̇ 1135, ËÏ¡ 2192 ‰ÂÒˇÚ¸ 1176 ‰-‡ıÏ 1406 , ÂÒÎË 1437 2 3 1

ÔÓÚÂ-ˇÂÚ622 Ó‰ÌÛ3391 ‰-‡ıÏÛ1406 , ÌÂ3780 Á‡ÊÊÂÚ681 ҂˜Ë3088 Ë2532 Ì ÒÚ‡ÌÂÚ

2 1

ÏÂÒÚË4563 3588 ÍÓÏ̇ÚÛ3614 Ë2532 ËÒ͇ڸ2212 Ú˘‡ÚÂθÌÓ1960, ÔÓ͇2193 3755 ÌÂ

̇ȉÂÚ2147,
9 ‡2532 ̇ȉˇ2147, ÒÓÁÓ‚ÂÚ4779 3588 ÔÓ‰-Û„5384 Ë2532 3588 ÒÓÒ‰ÓÍ1069 Ë Ò͇ÊÂÚ3004:
"ÔÓ-‡‰ÛÈÚÂÒ¸4796 ÒÓ ÏÌÓ˛3427 3754: ˇ ̇¯Î‡2147 3588 ÔÓÚÂ-ˇÌÌÛ˛622 3739 3 2

‰-‡ıÏÛ1406 ". 1
155 ÀÛÍË 15:27

10 “‡Í3779, „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ·˚‚‡ÂÚ1096 -‡‰ÓÒÚ¸5479 Û1799 3588 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 3588 2 1

¡ÓÊËËı2316 Ë Ó·1909 Ó‰ÌÓÏ1520 „-¯ÌËÍÂ268 ͇˛˘ÂÏÒˇ3340.

11 ;˘Â1161 Ò͇Á‡Î2036 : Û ÌÂÍÓÚÓ-Ó„Ó5100 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ·˚ÎÓ2192 ‰‚‡1417 Ò˚̇5207;
2 1 2 1

12 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 Ï·‰¯ËÈ3501 ËÁ ÌËı846 3588 ÓÚˆÛ3962: ÓÚ˜Â3962! ‰‡È1325 ÏÌÂ3427
3588 ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛1911 ÏÌ ˜‡ÒÚ¸3313 3588 ËÏÂÌˡ3776. »2532 ÓÚˆ -‡Á‰ÂÎËÎ1244

ËÏ846 3588 ËÏÂÌËÂ979.

13 2532 œÓ Ô-Ó¯ÂÒÚ‚ËË3326 ÌÂÏÌÓ„Ëı3756 4183 ‰ÌÂÈ2250 3588 Ï·‰¯ËÈ3501 Ò˚Ì5207 , 3 4 5

ÒÓ·-‡‚4863 ‚ÒÂ537 , ÔÓ¯ÂÎ589 ‚ 1519 ‰‡Î¸Ì˛˛ 3117 ÒÚÓ-ÓÌÛ5561 Ë2532 Ú‡Ï 1563
1 2 2 1

-‡ÒÚÓ˜ËÎ1287 3588 ËÏÂÌËÂ3776 Ò‚ÓÂ846, ÊË‚ˇ2198 -‡ÒÔÛÚÌÓ811.

14 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÓÌ846 Ô-ÓÊËÎ1159 ‚ÒÂ3956, ̇ÒÚ‡Î1096 ‚ÂÎËÍËÈ2478 „ÓÎÓ‰3042 ‚2596
2 3 1 2 1

3588 ÚÓÈ1565 ÒÚ-‡ÌÂ5561 , Ë2532 ÓÌ846 ̇˜‡Î756 ÌÛʉ‡Ú¸Òˇ5302;

2 1

15 Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ4198, Ô-ËÒÚ‡Î2853 Í Ó‰ÌÓÏÛ1520 3588 ËÁ ÊËÚÂÎÂÈ4177 3588 ÒÚ-‡Ì˚5561

ÚÓÈ1565, ‡2532 ÚÓÚ ÔÓÒ·Î3992 „Ó846 ̇1519 3588 ÔÓΡ68 Ò‚ÓË846 Ô‡ÒÚË1006 Ò‚ËÌÂÈ5519;
16 Ë2532 ÓÌ -‡‰1937 ·˚Π̇ÔÓÎÌËÚ¸1072 3588 ˜-‚Ó2836 Ò‚ÓÂ846 575 3588 -ÓÊ͇ÏË2769,
ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÂÎË2068 3588 Ò‚Ë̸Ë5519, ÌÓ2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ‰‡‚‡Î1325 ÂÏÛ846.
17 œ-ˉˇ2064 ÊÂ1161 ‚1519 Ò·ˇ1438 , Ò͇Á‡Î2036: "ÒÍÓθÍÓ4214 ̇ÂÏÌËÍÓ‚3407 Û3588
4 3 1 2

ÓÚˆ‡3962 ÏÓ„Ó3450 ËÁ·˚ÚÓ˜ÂÒÚ‚Û˛Ú4052 ıηÓÏ740, ‡1161 ˇ1473 ÛÏË-‡˛622 ÓÚ 2 1 4

„ÓÎÓ‰‡3042 ; 3

18 ‚ÒÚ‡ÌÛ 450 , ÔÓÈ‰Û 4198 Í 4314 3588 ÓÚˆÛ 3962 ÏÓÂÏÛ 3450 Ë 2532 Ò͇ÊÛ 2046 ÂÏÛ 846:
Óژ 3962! ˇ ÒÓ„-¯ËÎ264 Ô-ÓÚË‚1519 3588 Ì·‡3772 Ë2532 Ô-‰1799 ÚÓ·Ó˛4675
19 Ë2532 ÛÊÂ3765 1510 ̉ÓÒÚÓËÌ514 ̇Á˚‚‡Ú¸Òˇ2564 Ò˚ÌÓÏ5207 Ú‚ÓËÏ4675; Ô-ËÏË4160
ÏÂÌˇ3165 ‚5613 ˜ËÒÎÓ1520 3588 ̇ÂÏÌËÍÓ‚3407 Ú‚ÓËı4675".
20 ¬ÒÚ‡Î450 Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ2064 Í4314 3588 ÓÚˆÛ3962 Ò‚ÓÂÏÛ1438. »1161 ÍÓ„‰‡ ÓÌ846 ·˚Î568
2 1 2 3 5

¢Â2089 ‰‡ÎÂÍÓ3112 , ۂˉÂÎ1492 „Ó846 3588 ÓÚˆ3962 „Ó846 Ë2532 ÒʇÎËÎÒˇ4697; Ë2532,
1 4

ÔÓ·Âʇ‚5143, Ô‡Î1968 ÂÏÛ846 ̇1909 3588 ¯Â˛5137 Ë2532 ˆÂÎÓ‚‡Î2705 „Ó846. 4 1 2 3

21 3588 —˚Ì5207 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 : "ÓÚ˜Â3962! ˇ ÒÓ„-¯ËÎ264 Ô-ÓÚË‚1519 3588

4 5 2 1 3

Ì·‡3772 Ë2532 Ô-‰1799 ÚÓ·Ó˛4675 Ë2532 ÛÊÂ3765 1510 ̉ÓÒÚÓËÌ514 ̇Á˚‚‡Ú¸Òˇ2564

Ò˚ÌÓÏ5207 Ú‚ÓËÏ4675".
22 ¿1161 3588 ÓÚˆ3962 Ò͇Á‡Î2036 4314 3588 -‡·‡Ï1401 Ò‚ÓËÏ846: "Ô-ËÌÂÒËÚÂ1627 3588 3588
2 3 4 1 2

ÎÛ˜¯Û˛4413 Ó‰ÂʉÛ4749 Ë2532 Ó‰Â̸ÚÂ1746 „Ó846, Ë2532 ‰‡ÈÚÂ1325 ÔÂ-ÒÚÂ̸1146

3 1

̇1519 3588 -ÛÍÛ5495 „Ó846 Ë2532 Ó·Û‚¸5266 ̇1519 3588 ÌÓ„Ë4228;

23 Ë2532 Ô-˂‰ËÚÂ5342 3588 3588 ÓÚÍÓ-ÏÎÂÌÌÓ„Ó4618 ÚÂÎÂÌ͇3448 , Ë Á‡ÍÓÎËÚÂ2380; 2 3 1

2532 ÒÚ‡ÌÂÏ ÂÒÚ¸5315 Ë ‚ÂÒÂÎËÚ¸Òˇ2165!

24 Ë·Ó 3754 ˝ÚÓÚ 3778 3588 Ò˚Ì5207 ÏÓÈ 3450 ·˚Î 2258 ÏÂ-Ú‚3498 Ë2532 ÓÊËÎ326, 2532 2 1

Ô-ÓÔ‡‰‡Î622 2258 Ë2532 ̇¯ÂÎÒˇ2147". »2532 ̇˜‡ÎË756 ‚ÂÒÂÎËÚ¸Òˇ2165.

25 3588 —Ú‡-¯ËÈ 4245 ÊÂ1161 3588 Ò˚Ì5207 „Ó846 ·˚Î2258 ̇1722 ÔÓΠ68; Ë2532 5613
6 7 2 3 4 5 1

‚ÓÁ‚-‡˘‡ˇÒ¸2064, ÍÓ„‰‡ Ô-Ë·ÎËÁËÎÒˇ1448 Í 3588 ‰ÓÏÛ3614, ÛÒÎ˚¯‡Î191 ÔÂÌËÂ4858

Ë2532 ÎËÍÓ‚‡ÌËÂ5525;
26 Ë2532, Ô-ËÁ‚‡‚4341 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ËÁ3588 ÒÎÛ„3816, ÒÔ-ÓÒËÎ4441: "˜ÚÓ5101 ˝ÚÓ5023 Ú‡ÍÓÂ1498 ?" 2 1

27 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 3754: "3588 ·-‡Ú80 Ú‚ÓÈ4675 Ô-˯ÂÎ2240, Ë2532 3588 ÓÚˆ3962 2 3

Ú‚ÓÈ4675 Á‡ÍÓÎÓÎ2380 3588 3588 ÓÚÍÓ-ÏÎÂÌÌÓ„Ó4618 ÚÂÎÂÌ͇3448 , ÔÓÚÓÏÛ3754 ˜ÚÓ

4 1 2 3 1
ÀÛÍË 15:28 156

Ô-ËÌˇÎ618 „Ó846 Á‰Ó-Ó‚˚Ï5198 ".

3 2 1

28 ŒÌ ÓÒÂ-‰ËÎÒˇ3710 1161 Ë2532 ÌÂ3756 ıÓÚÂÎ2309 ‚ÓÈÚË1525. 3588 ŒÚˆ3962 ÊÂ3767 „Ó846, 2 1

‚˚ȉˇ1831, Á‚‡Î3870 „Ó846.

29 ÕÓ1161 ÓÌ3588 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 3588 ÓÚˆÛ3962: "‚ÓÚ2400, ˇ ÒÚÓθÍÓ5118 ÎÂÚ2094
2 1 4 3

ÒÎÛÊÛ1398 Ú·Â4671 Ë2532 ÌËÍÓ„‰‡ 3763 Ì Ô-ÂÒÚÛÔ‡Î3928 Ô-Ë͇Á‡Ìˡ1785 3 1

Ú‚Ó„Ó4675 , ÌÓ2532 Ú˚ ÌËÍÓ„‰‡3763 Ì ‰‡Î1325 ÏÌÂ1698 Ë ÍÓÁÎÂÌ͇2056, ˜ÚÓ·˚2443

2 2 3 1

ÏÌ ÔÓ‚ÂÒÂÎËÚ¸Òˇ2165 Ò3326 3588 ‰-ÛÁ¸ˇÏË5384 ÏÓËÏË3450 ;5 1 2 3 4

30 ‡1161 ÍÓ„‰‡3753 3588 ˝ÚÓÚ3778 Ò˚Ì5207 Ú‚ÓÈ4675 , 3588 -‡ÒÚӘ˂¯ËÈ2719 3588 ËÏÂÌËÂ979
2 1 3 1 2 2 3

Ò‚ÓÂ4675 Ò3326 ·ÎÛ‰Ìˈ‡ÏË4204, Ô-˯ÂÎ2064, Ú˚ Á‡ÍÓÎÓÎ2380 ‰Îˇ Ì„Ó846 3588

1

3588 ÓÚÍÓ-ÏÎÂÌÌÓ„Ó4618 ÚÂÎÂÌ͇3448 ".

2 3 1

31 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: "Ò˚Ì5043 ÏÓÈ! Ú˚4771 ‚Ò„‰‡3842 ÒÓ3326 ÏÌÓ˛1700
1488, Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588 ÏÓÂ1699 Ú‚ÓÂ4674 2076,

32 ‡1161 Ó ÚÓÏ Ì‡‰Ó·ÌÓ1163 ·˚ÎÓ -‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ2165 Ë2532 ‚ÂÒÂÎËÚ¸Òˇ5463 , ˜ÚÓ3754

2 5 1 3 4

3588 ·-‡Ú80 Ú‚ÓÈ4675 ÒÂÈ3778 ·˚Î2258 ÏÂ-Ú‚3498 Ë2532 ÓÊËÎ326, 2532 Ô-ÓÔ‡‰‡Î622 2 1

2258 Ë2532 ̇¯ÂÎÒˇ2147".

16 —͇Á‡Î3004 ÊÂ1161 Ë2532 Í4314 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846: Ó‰ËÌ5100 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444

·˚Î2258 ·Ó„‡Ú4145 Ë 3739 ËÏÂÎ 2192 ÛÔ-‡‚ËÚÂΡ 3623, 2532 ̇ ÍÓÚÓ-Ó„Ó 3778
‰ÓÌÂÒÂÌÓ1225 ·˚ÎÓ ÂÏÛ846, ˜ÚÓ5613 -‡ÒÚÓ˜‡ÂÚ1287 3588 ËÏÂÌËÂ5224 „Ó846;
2 1

2 Ë2532, Ô-ËÁ‚‡‚5455 „Ó846, Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: "˜ÚÓ5101 ˝ÚÓ5124 ˇ ÒÎ˚¯Û191 Ó4012

Ú·Â4675? ‰‡È591 3588 ÓÚ˜ÂÚ3056 ‚ 3588 ÛÔ-‡‚ÎÂÌËË3622 Ú‚ÓÂÏ4675, Ë·Ó1063 Ú˚ ÌÂ3756 2 1

ÏÓʯ¸1410 ·ÓÎÂÂ2089 ÛÔ-‡‚Ρڸ3621".

3 “Ó„‰‡1161 3588 ÛÔ-‡‚ËÚÂθ3623 Ò͇Á‡Î2036 Ò‡Ï ‚1722 Ò·Â1438 : "˜ÚÓ5101 ÏÌÂ
2 5 6 1 3 4

‰Â·ڸ4160? 3754 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ 2962 ÏÓÈ 3450 ÓÚÌËχÂÚ 851 3588 Û575 ÏÂÌˇ 1700 2 3

ÛÔ-‡‚ÎÂÌËÂ3622 ‰ÓÏÓÏ; ÍÓÔ‡Ú¸4626 ÌÂ3756 ÏÓ„Û2480, Ô-ÓÒËÚ¸1871 ÒÚ˚ÊÛÒ¸153;

1

4 Á̇˛1097, ˜ÚÓ5101 ҉·ڸ4160, ˜ÚÓ·˚2443 Ô-ËÌˇÎË1209 ÏÂÌˇ3165 ‚1519 3588 ‰ÓÏ˚3624 5 6 7 8 9

Ò‚ÓË846 , ÍÓ„‰‡3752 ÓÚÒÚ‡‚ÎÂÌ3179 ·Û‰Û ÓÚ3588 ÛÔ-‡‚ÎÂÌˡ3622 ‰ÓÏÓÏ".

10 1 2 3 4

5 » 2532, Ô-ËÁ‚‡‚ 4341 3588 ‰ÓÎÊÌËÍÓ‚ 5533 3588 „ÓÒÔÓ‰Ë̇ 2962 Ò‚ÓÂ„Ó 1438 ,
3 4 5 6 7

͇ʉӄÓ1538 ÔÓ-ÓÁ̸ 1520 , Ò͇Á‡Î3004 3588 ÔÂ-‚ÓÏÛ 4413: "ÒÍÓθÍÓ 4214 Ú˚

2 1

‰ÓÎÊÂÌ3784 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌÛ2962 ÏÓÂÏÛ3450?"

6 ŒÌ 3588 1161 Ò͇Á‡Î 2036: "ÒÚÓ1540 ÏÂ-943 χÒ· 1637". » 2532 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ846:
"‚ÓÁ¸ÏË1209 Ú‚Ó˛4675 3588 -‡ÒÔËÒÍÛ1121 Ë2532 Ò‡‰ËÒ¸2523 ÒÍÓ-ÂÂ5030, ̇Ô˯Ë1125:
ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ4004".
7 œÓÚÓÏ1899 ‰-Û„ÓÏÛ2087 Ò͇Á‡Î2036: "‡1161 Ú˚4771 ÒÍÓθÍÓ4214 ‰ÓÎÊÂÌ3784?" ŒÌ3588 2 1

1161 Óڂ˜‡Î 2036 : "ÒÚÓ 1540 ÏÂ- 2884 Ô¯ÂÌˈ˚ 4621 ". » 2532 Ò͇Á‡Î 3004 ÂÏÛ 846:
"‚ÓÁ¸ÏË1209 Ú‚Ó˛4675 3588 -‡ÒÔËÒÍÛ1121 Ë2532 ̇Ô˯Ë1125: ‚ÓÒÂϸ‰ÂÒˇÚ3589".
8 »2532 ÔÓı‚‡ÎËÎ1867 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 3588 ÛÔ-‡‚ËÚÂΡ3623 3588 Ì‚Â-ÌÓ„Ó93,
˜ÚÓ3754 ‰Ó„‡‰ÎË‚Ó5430 ÔÓÒÚÛÔËÎ4160; Ë·Ó3754 3588 Ò˚Ì˚5207 3588 ‚Â͇165 Ò„Ó5127
‰Ó„‡‰ÎË‚ÂÂ5429 5228 3588 Ò˚ÌÓ‚5207 3588 Ò‚ÂÚ‡5457 ‚1519 3588 Ò‚ÓÂÏ1438 -Ó‰Â1074 1526. 2 1

9 » fl2504 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 : Ô-ËÓ·-ÂÚ‡ÈÚÂ4160 Ò·Â1438 ‰-ÛÁÂÈ5384 1537 3588

2 1

·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓÏ3126 3588 ÌÂÔ-‡‚‰Ì˚Ï93, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË, ÍÓ„‰‡3752 Ó·Ìˢ‡ÂÚÂ1587,

157 ÀÛÍË 16:25

Ô-ËÌˇÎË1209 ‚‡Ò5209 ‚1519 3588 ‚˜Ì˚Â166 Ó·ËÚÂÎË4633.

10 3588 ¬Â-Ì˚È4103 ‚1722 χÎÓÏ1646 Ë2532 ‚Ó1722 ÏÌÓ„ÓÏ4183 ‚Â-ÂÌ4103 2076, ‡2532 3588

Ì‚Â-Ì˚È94 ‚1722 χÎÓÏ1646 Ì‚Â-ÂÌ94 Ë2532 ‚Ó1722 ÏÌÓ„ÓÏ4183 2076.

3 1 2 7 4 5 6

11 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 ‚˚ ‚1722 3588 ÌÂÔ-‡‚‰ÌÓÏ94 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Â3126 ÌÂ3756 ·˚ÎË1096

2 1 2 3

‚Â-Ì˚4103 , 3588 ÍÚÓ5101 ÔÓ‚Â-ËÚ4100 ‚‡Ï5213 ËÒÚËÌÌÓÂ228 ?

1 2 4 3 1

12 »2532 ÂÒÎË1487 ‚1722 3588 ˜ÛÊÓÏ245 ÌÂ3756 ·˚ÎË1096 ‚Â-Ì˚4103 , 3588 ÍÚÓ5101 ‰‡ÒÚ1325 2 3 1 2 4

‚‡Ï5213 ‚‡¯Â5212 ?
3 1

13 ÕË͇ÍÓÈ3762 ÒÎÛ„‡3610 Ì ÏÓÊÂÚ1410 ÒÎÛÊËÚ¸1398 ‰‚ÛÏ1417 „ÓÒÔÓ‰‡Ï2962 , 3 1 2

Ë·Ó1063 ËÎË2228 3588 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ·Û‰ÂÚ ÌÂ̇‚ˉÂÚ¸3404, ‡2532 3588 ‰-Û„Ó„Ó2087

5 4

β·ËÚ¸25, ËÎË2228 Ó‰ÌÓÏÛ1520 ÒÚ‡ÌÂÚ ÛÒÂ-‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸472, ‡2532 Ó 3588 ‰-Û„ÓÏ2087

ÌÂ-‡‰ÂÚ¸2706. ÕÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 ÒÎÛÊËÚ¸1398 ¡Ó„Û2316 Ë2532 χÏÏÓÌÂ3126. 2 1

14 —Î˚¯‡ÎË191 1161 ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ5023 Ë2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330, ÍÓÚÓ-˚ ·˚ÎË5225 2 1 2

Ò-·-Óβ·Ë‚˚5366 , Ë2532 ÓÌË ÒÏ¡ÎËÒ¸1592 ̇‰ ÕËÏ846. 1

15 2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ‚˚5210 ‚˚͇Á˚‚‡ÂÚÂ2075 3588 Ò·ˇ1438 Ô-‡‚‰ÌË͇ÏË1344 2 1

Ô-‰1799 3588 β‰¸ÏË444, 3588 ÌÓ1161 ¡Ó„2316 Á̇ÂÚ1097 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ‚‡¯Ë5216, Ë·Ó3754
˜ÚÓ3588 ‚˚ÒÓÍÓ5308 Û1722 β‰ÂÈ444 , ÚÓ2076 ÏÂ-ÁÓÒÚ¸946 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 .
3 1 2 8 4 5 6 7

16 3588 «‡ÍÓÌ3551 Ë2532 3588 Ô-Ó-ÓÍË4396 ‰Ó2193 »Ó‡Ì̇2491; Ò575 ÒÂ„Ó ‚-ÂÏÂÌË5119 3588

÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚ÛÂÚÒˇ2097, Ë2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 ÛÒËÎËÂÏ

‚ıÓ‰ËÚ971 ‚1519 Ì„Ó846 . 3 1 2

17 ÕÓ1161 ÒÍÓ-ÂÂ2123 2076 3588 Ì·Ó3772 Ë2532 3588 ÁÂÏΡ1093 Ô-ÂȉÛÚ3928, ÌÂÊÂÎË2228
2 1

3588 Ӊ̇3391 ˜Â-Ú‡2762 ËÁ Á‡ÍÓ̇3551 Ô-ÓÔ‡‰ÂÚ4098.

2 3 1

18 ¬ÒˇÍËÈ 3956 , 3588 -‡Á‚Ó‰ˇ˘ËÈÒˇ 630 3588 Ò ÊÂÌÓ˛ 1135 Ò‚Ó² 846 Ë 2532
ÊÂÌˇ˘ËÈÒˇ1060 ̇ ‰-Û„ÓÈ2087, Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ3431, Ë2532 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588
ÊÂÌˇ˘ËÈÒˇ1060 ̇ -‡Á‚‰ÂÌÌÓÈ630 Ò575 ÏÛÊÂÏ435 , Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ3431.
4 1 2 3

19 ÕÂÍÓÚÓ-˚È5100 1161 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ·˚Î2258 ·Ó„‡Ú4145, 2532 Ӊ‚‡ÎÒˇ1737 ‚ ÔÓ-ÙË-Û4209

3 2 1

Ë2532 ‚ËÒÒÓÌ1040 Ë Í‡Ê‰˚È2596 ‰Â̸2250 ÔË-¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î2165 ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌÓ2988. 2 3 1

20 ¡˚Î2258 Ú‡ÍÊ 1161 ÌÂÍÓÚÓ-˚È 5100 ÌˢËÈ 4434 , ËÏÂÌÂÏ 3686 À‡Á‡-¸ 2976,
4 2 3 1

ÍÓÚÓ-˚È3739 ÎÂʇÎ906 Û4314 3588 ‚Ó-ÓÚ4440 „Ó846 ‚ ÒÚ-ÛÔ¸ˇı1669

21 Ë2532 Ê·Î1937 ̇ÔËÚ‡Ú¸Òˇ5526 575 3588 Í-ӯ͇ÏË5589, 3588 Ô‡‰‡˛˘ËÏË4098 ÒÓ575
3588 ÒÚÓ·5132 3588 ·Ó„‡˜‡4145, 235 Ë2532 3588 ÔÒ˚2965, Ô-ËıÓ‰ˇ2064, ÎËÁ‡ÎË621 3588

ÒÚ-ÛÔ¸ˇ1668 „Ó846.
22 1096 1161 ”ÏÂ-599 3588 ÌˢËÈ4434 Ë2532 ÓÚÌÂÒÂÌ667 846 ·˚Î5259 3588 ¿Ì„·ÏË32 ̇1519 3588

ÎÓÌÓ2859 3588 ¿‚-‡‡ÏÓ‚Ó11. ”ÏÂ-599 1161 Ë2532 3588 ·Ó„‡˜4145, Ë2532 ÔÓıÓ-ÓÌËÎË2290 „Ó.
23 »2532 ‚1722 3588 ‡‰Â86, ·Û‰Û˜Ë5225 ‚1722 ÏÛ͇ı931 , ÓÌ ÔÓ‰ÌˇÎ1869 3588 „·Á‡3788 5 6 7 1 2 3

Ò‚ÓË846 , ۂˉÂÎ3708 3588 ‚‰‡ÎË575 3113 ¿‚-‡‡Ï‡11 Ë2532 À‡Á‡-ˇ2976 ̇1722 3588
4 2 3 1

ÎÓÌÂ2859 „Ó846
24 Ë2532 846, ‚ÓÁÓÔË‚5455, Ò͇Á‡Î2036: "ÓÚ˜Â3962 ¿‚-‡‡ÏÂ11! ÛÏËÎÓÒÂ-‰ËÒ¸1653 ̇‰Ó
ÏÌÓ˛3165 Ë2532 ÔÓ¯ÎË3992 À‡Á‡-ˇ2976, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÏÓ˜ËÎ911 3588 ÍÓ̈206 3588
ÔÂ-ÒÚ‡1147 Ò‚Ó„Ó846 ‚ ‚Ó‰Â5204 Ë2532 Ô-Óı·‰ËÎ2711 3588 ˇÁ˚Í1100 ÏÓÈ3450, Ë·Ó3754
ˇ ÏÛ˜‡˛Ò¸3600 ‚1722 3588 Ô·ÏÂÌË5395 ÒÂÏ5026".
25 ÕÓ1161 ¿‚-‡‡Ï11 Ò͇Á‡Î2036 : "˜‡‰Ó5043! ‚ÒÔÓÏÌË3403, ˜ÚÓ3754 Ú˚4771 ÔÓÎÛ˜ËÎ618
2 3 1 2 1
ÀÛÍË 16:26 158

3588ÛÊ ‰Ó·-ÓÂ18 Ú‚ÓÂ4675 ‚1722 3588 ÊËÁÌË2222 Ú‚ÓÂÈ4675, ‡2532 À‡Á‡-¸2976 – 3668
3588 ÁÎÓÂ2556; Ì˚ÌÂ3568 ÊÂ1161 ÓÌ Á‰ÂÒ¸3592 ÛÚ¯‡ÂÚÒˇ3870, ‡1161 Ú˚4771 ÒÚ-‡- 2 1

‰‡Â¯¸3600;
26 Ë 2532 Ò‚Â-ı 1909 ‚ÒÂ„Ó 3956 ÚÓ„Ó 5125 ÏÂÊ‰Û 3342 ̇ÏË 2257 Ë 2532 ‚‡ÏË 5216
ÛÚ‚Â-ʉÂ̇4741 ‚ÂÎË͇ˇ3173 Ô-ÓÔ‡ÒÚ¸5490 , Ú‡Í ˜ÚÓ3704 3588 ıÓÚˇ˘ËÂ2309
3 2 1

ÔÂ-ÂÈÚË1224 ÓÚÒ˛‰‡1782 Í4314 ‚‡Ï5209 ÌÂ3361 ÏÓ„ÛÚ1410, Ú‡ÍÊ Ë3366 3588 ÓÚÚÛ‰‡1564
Í4314 ̇Ï2248 Ì ÔÂ-ÂıÓ‰ˇÚ1276".
27 “Ó„‰‡1161 Ò͇Á‡Î2036 ÓÌ: "Ú‡Í3767 Ô-Ó¯Û2065 Ú·ˇ4571, ÓÚ˜Â3962, 2443 ÔÓ¯ÎË3992
2 1 4 3

„Ó846 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 3588 ÓÚˆ‡3962 ÏÓ„Ó3450,

28 Ë·Ó1063 Û ÏÂÌˇ2192 ÔˇÚ¸4002 ·-‡Ú¸Â‚80; ÔÛÒÚ¸3704 ÓÌ Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ1263
2 1

ËÏ846, ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 ÓÌË846 ÌÂ3361 Ô-˯ÎË2064 ‚1519 3588 ˝ÚÓ5126 ÏÂÒÚÓ5117 3588
2 3 1 2 1

ÏÛ˜ÂÌˡ931".
29 ¿‚-‡‡Ï11 Ò͇Á‡Î3004 ÂÏÛ846 : "Û ÌËı ÂÒÚ¸2192 ÃÓËÒÂÈ3475 Ë2532 3588 Ô-Ó-ÓÍË4396;
3 1 2

ÔÛÒÚ¸ ÒÎÛ¯‡˛Ú191 Ëı846".

30 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036: "ÌÂÚ3780, ÓÚ˜Â3962 ¿‚-‡‡ÏÂ11, ÌÓ235 ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 ËÁ575
ÏÂ-Ú‚˚ı3498 Ô-ˉÂÚ4198 Í4314 ÌËÏ846, ÔÓ͇˛ÚÒˇ3340".
31 “Ó„‰‡ 1161 ¿‚,‡‡Ï Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ 846 : "ÂÒÎË 1487 ÃÓËÒ¡ 3475 Ë 2532 3588
2 1

Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 ÌÂ3756 ÒÎÛ¯‡˛Ú191, ÚÓ, ÂÒÎË1437 ·˚ ÍÚÓ5100 Ë ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 2 3 4 5

‚ÓÒÍ-ÂÒ450 , ÌÂ3761 ÔÓ‚Â-ˇÚ3982".

6 1

17 —͇Á‡Î2036 Ú‡ÍÊÂ1161 »ËÒÛÒ 4314 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101: Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ418 2076 3588 ÌÂ3361
Ô-ˉÚË2064 3588 Òӷ·Á̇Ï4625, ÌÓ1161 „Ó-Â3759 ÚÓÏÛ, ˜Â-ÂÁ1223 ÍÓ„Ó3739 ÓÌË
Ô-ËıÓ‰ˇÚ2064;
2 1

2 ÎÛ˜¯Â3081 ·˚ÎÓ ·˚ ÂÏÛ 846, ÂÒÎË 1487 ·˚ ÏÂθÌ˘Ì˚È 3458 ÊÂ-ÌÓ‚ 3684
ÔÓ‚ÂÒËÎË4029 ÂÏÛ846 ̇4012 3588 ¯Â˛5137 Ë2532 ·-ÓÒËÎË4496 Â„Ó ‚1519 3588 ÏÓ-Â2281,
4 1 2 3

ÌÂÊÂÎË2228 ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌ Òӷ·ÁÌËÎ4624 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ËÁ3588 χÎ˚ı3398 ÒËı5130.

3 Õ‡·Î˛‰‡ÈÚÂ4337 Á‡ ÒÓ·Ó˛1438. ;ÒÎË1437 ÊÂ1161 ÒÓ„-¯ËÚ264 Ô-ÓÚË‚1519 Ú·ˇ4571
3588 ·-‡Ú80 Ú‚ÓÈ4675, ‚˚„Ó‚Ó-Ë2008 ÂÏÛ846; Ë2532 ÂÒÎË1437 ÔÓ͇ÂÚÒˇ3340, Ô-ÓÒÚË863

ÂÏÛ846;
4 Ë2532 ÂÒÎË1437 ÒÂϸ -‡Á2034 3588 ‚ ‰Â̸2250 ÒÓ„-¯ËÚ264 Ô-ÓÚË‚1519 Ú·ˇ4571 Ë2532
ÒÂϸ -‡Á2034 3588 ‚ ‰Â̸2250 Ó·-‡ÚËÚÒˇ1994 1909 4571, Ë Ò͇ÊÂÚ3004: "͇˛Ò¸3340", –
Ô-ÓÒÚË863 ÂÏÛ846.
5 »2532 Ò͇Á‡ÎË2036 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962: ÛÏÌÓʸ4369 ‚ ̇Ò2254 ‚Â-Û4102.
6 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 1161 Ò͇Á‡Î2036 : ÂÒÎË1487 ·˚ ‚˚ ËÏÂÎË2192 ‚Â-Û4102 Ò5613 ÁÂ-ÌÓ2848
3 4 2 1

„Ó-˜Ë˜ÌÓÂ4615 Ë Ò͇Á‡ÎË3004 302 3588 ÒÏÓÍÓ‚ÌˈÂ4807 ÒÂÈ5026: "ËÒÚÓ-„ÌËÒ¸1610

Ë2532 ÔÂ-ÂÒ‡‰ËÒ¸5452 ‚1722 3588 ÏÓ-Â2281", ÚÓ2532 Ó̇ ÔÓÒÎÛ¯‡Î‡Ò¸5219 ·˚302 ‚‡Ò5213.
7 ÚÓ5101 1161 ËÁ1537 ‚‡Ò5216, ËÏ¡2192 -‡·‡1401 Ô‡¯Û˘Â„Ó722 ËÎË2228 Ô‡ÒÛ˘Â„Ó4165, 2 1

ÔÓ1525 ‚ÓÁ‚-‡˘ÂÌËË1525 „Ó3739 Ò1537 3588 ÔÓΡ68, Ò͇ÊÂÚ2046 ÂÏÛ: "ÔÓȉË3928

2 3 1 2

ÒÍÓ-ÂÂ2112 , Ò‡‰ËÒ¸ Á‡ ÒÚÓÎ377"?

1

8 Õ‡Ô-ÓÚË‚235, ÌÂ3780 Ò͇ÊÂÚ2046 ÎË ÂÏÛ846: "Ô-Ë„ÓÚÓ‚¸2090 5101 ÏÌ ÔÓÛÊË̇ڸ1172

Ë2532, ÔÓ‰ÔÓˇÒ‡‚¯ËÒ¸4024, ÒÎÛÊË1247 ÏÌÂ3427, ÔÓ͇2193 ·Û‰Û ÂÒÚ¸5315 Ë2532
159 ÀÛÍË 17:26

ÔËÚ¸4095, Ë2532 ÔÓÚÓÏ3326 5023 ¯¸5315 Ë2532 ÔÂÈ4095 Ò‡Ï4771"?

9 —Ú‡ÌÂÚ2192 ÎË3361 ÓÌ ·Î‡„Ó‰‡-ËÚ¸5485
3 1
3588 -‡·‡1401 Ò„Ó1565 Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ3754 ÓÌ 2

ËÒÔÓÎÌËÎ4160 3588 Ô-Ë͇Á‡ÌËÂ1299 846? ÕÂ3756 ‰Ûχ˛1380.

10 “‡Í3779 Ë2532 ‚˚5210, ÍÓ„‰‡3752 ËÒÔÓÎÌËÚÂ4160 ‚ÒÂ3956 3588 ÔÓ‚ÂÎÂÌÌÓÂ1299 ‚‡Ï5213,
„Ó‚Ó-ËÚÂ3004 3754: "Ï˚2070 -‡·˚1401 ÌË˜Â„Ó Ì ÒÚÓˇ˘ËÂ888 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754
3 1 2

҉·ÎË4160 , ˜ÚÓ3739 ‰ÓÎÊÌ˚3784 ·˚ÎË Ò‰Â·ڸ4160".

3 1 2

11 2532 1096 1722 3588 »‰ˇ4198 846 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419, 2532 ŒÌ846 Ô-ÓıÓ‰ËÎ1330 ÏÂʉÛ1223
3319 —‡Ï‡-˲4540 Ë2532 Q‡ÎËβ1056.

12 »2532 ÍÓ„‰‡ ‚ıÓ‰ËÎ1525 ŒÌ846 ‚1519 Ó‰ÌÓ5100 ÒÂÎÂÌËÂ2968, ‚ÒÚ-ÂÚËÎË528 ;„Ó846

‰ÂÒˇÚ¸1176 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 Ô-Ó͇ÊÂÌÌ˚ı3015 , ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸2476
2 1

‚‰‡ÎË4207
13 Ë2532 846 „-ÓÏÍËÏ142 „ÓÎÓÒÓÏ5456 „Ó‚Ó-ËÎË3004: »ËÒÛÒ2424 Õ‡ÒÚ‡‚ÌËÍ1988!
ÔÓÏËÎÛÈ1653 ̇Ò2248.
14 2532 ”‚ˉ‚1492 Ëı, ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÔÓȉËÚÂ4198, ÔÓ͇ÊËÚÂÒ¸1925 1438 3588
Ò‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï2409. »2532 ÍÓ„‰‡1096 1722 3588 ÓÌË846 ¯ÎË5217 , Ó˜ËÒÚËÎËÒ¸2511. 2 1

15 Œ‰ËÌ1520 ÊÂ1161 ËÁ1537 ÌËı846, ‚ˉˇ1492, ˜ÚÓ3754 ËÒˆÂÎÂÌ2390, ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎÒˇ5290, 3326

„-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 Ô-ÓÒ·‚Ρˇ1392 3588 ¡Ó„‡2316,
2 1

16 Ë2532 Ô‡Î4098 Ìˈ1909 4383 Í3844 3588 ÌÓ„‡Ï4228 ;„Ó846, ·Î‡„Ó‰‡-ˇ2168 ;„Ó846; Ë2532
˝ÚÓ846 ·˚Î2258 —‡Ï‡-ˇÌËÌ4541.
17 611 “Ó„‰‡1161 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036: ÌÂ3780 3588 ‰ÂÒˇÚ¸1176 ÎË Ó˜ËÒÚËÎËÒ¸2511?
3588 „‰Â4226 ÊÂ1161 ‰Â‚ˇÚ¸1767 ?
3 1 2

18 ‡Í ÓÌË ÌÂ3756 2147 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸5290 ‚ÓÁ‰‡Ú¸1325 Ò·‚Û1391 3588 ¡Ó„Û2316, Í-ÓÏÂ1487

3361 3588 Ò„Ó3778 ËÌÓÔÎÂÏÂÌÌË͇241 ?
2 1

19 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: ‚Òڇ̸450, ˉË4198; 3588 ‚Â-‡4102 Ú‚Óˇ4675 ÒÔ‡Ò·4982

Ú·ˇ4571.
20 ¡˚‚ ÊÂ1161 ÒÔ-Ó¯ÂÌ1905 5259 3588 Ù‡-ËÒ¡ÏË5330, ÍÓ„‰‡4219 Ô-ˉÂÚ2064 3588
2 1

÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316, Óڂ˜‡Î611 ËÏ846 2532 3004: ÌÂ3756 Ô-ˉÂÚ2064 3588
÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 3326 Ô-ËÏÂÚÌ˚Ï Ó·-‡ÁÓÏ3907,
21 Ë ÌÂ3761 Ò͇ÊÛÚ2046: "‚ÓÚ2400, ÓÌÓ Á‰ÂÒ¸5602", ËÎË2228: "‚ÓÚ2400, Ú‡Ï1563". »·Ó1063 2

‚ÓÚ2400 , 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ‚ÌÛÚ-¸1787 ‚‡Ò5216 ÂÒÚ¸2076.

1

22 —͇Á‡Î2036 Ú‡ÍÊ 1161 4314 3588 Û˜ÂÌËÍ‡Ï 3101: Ô-ˉÛÚ 2064 ‰ÌË 2250, ÍÓ„‰‡ 3753
ÔÓÊ·ÂÚÂ1937 ‚ˉÂÚ¸1492 ıÓÚˇ Ó‰ËÌ3391 ËÁ3588 ‰ÌÂÈ2250 3588 —˚̇5207 3588
8 1 2 3 4 5 6

^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444 , Ë2532 ÌÂ3756 ۂˉËÚÂ3700; 7

23 Ë2532 Ò͇ÊÛÚ2046 ‚‡Ï5213: "‚ÓÚ2400, Á‰ÂÒ¸5602", ËÎË2228: "‚ÓÚ2400, Ú‡Ï1563", – ÌÂ3361

ıÓ‰ËÚÂ565 Ë ÌÂ3366 „ÓÌˇÈÚÂÒ¸1377,
24 Ë·Ó1063 , ͇Í5618 3588 ÏÓÎÌˡ796, 3588 Ò‚Â-ÍÌÛ‚¯‡ˇ797 ÓÚ1537 Ó‰ÌÓ„Ó3588 Í-‡ˇ5259
2 1

Ì·‡3772, ·ÎËÒÚ‡ÂÚ2989 ‰Ó1519 ‰-Û„Ó„Ó3588 Í-‡ˇ5259 Ì·‡3772 , Ú‡Í3779 ·Û‰ÂÚ2071

5 1 2 3 4

2532 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ‚1722 3588 ‰Â̸2250 —‚ÓÈ846.

25 ÕÓ1161 Ô-ÂʉÂ4412 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ;ÏÛ846 ÏÌÓ„Ó4183 ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸3958 Ë2532 ·˚Ú¸

2 1

ÓÚ‚Â-ÊÂÌÛ593 575 3588 -Ó‰ÓÏ1074 ÒËÏ5026.

26 »2532 ͇Í2531 ·˚ÎÓ1096 ‚Ó1722 3588 ‰ÌË2250 3588 ÕÓˇ3575, Ú‡Í3779 ·Û‰ÂÚ2071 Ë2532 ‚Ó1722
ÀÛÍË 17:27 160

3588 ‰ÌË2250 3588 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444:

27 ÂÎË2068, ÔËÎË4095, ÊÂÌËÎËÒ¸1060, ‚˚ıÓ‰ËÎË Á‡ÏÛÊ1547, ‰Ó891 ÚÓ„Ó3739 ‰Ìˇ2250,
Í‡Í ‚Ó¯ÂÎ1525 ÕÓÈ3575 ‚1519 3588 ÍÓ‚˜Â„2787, Ë2532 Ô-˯ÂÎ2064 3588 ÔÓÚÓÔ2627 Ë2532
ÔÓ„Û·ËÎ622 ‚ÒÂı537.
28 “‡Í3668 ÊÂ2532, ͇Í5613 ·˚ÎÓ1096 Ë ‚Ó1722 3588 ‰ÌË2250 ÀÓÚ‡3091: ÂÎË2068, ÔËÎË4095,
ÔÓÍÛÔ‡ÎË59, Ô-Ó‰‡‚‡ÎË4453, Ò‡‰ËÎË5452, ÒÚ-ÓËÎË3618;
29 3739 ÌÓ1161 ‚ ‰Â̸2250, ‚ ÍÓÚÓ-˚È ÀÓÚ3091 ‚˚¯ÂÎ1831 ËÁ575 —Ó‰Óχ4670, Ô-ÓÎËÎÒˇ 2 1

Ò575 Ì·‡3772 ‰Óʉ¸1026 Ó„ÌÂÌÌ˚È4442 Ë2532 ÒÂ-Ì˚È2303 Ë2532 ËÒÚ-·ËÎ622 ‚ÒÂı537;

5 6 1 2 3 4

30 Ú‡Í2596 5024 ·Û‰ÂÚ2071 Ë ‚ ÚÓÚ3739 ‰Â̸2250, ÍÓ„‰‡ 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444
ˇ‚ËÚÒˇ601.
31 ¬1722 ÚÓÚ1565 3588 ‰Â̸2250, ÍÚÓ3739 ·Û‰ÂÚ2071 ̇1909 3588 Í-Ó‚ÎÂ1430, ‡2532 3588 ‚¢Ë4632
„Ó846 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614, ÚÓÚ ÌÂ3361 ÒıÓ‰Ë2597 ‚ÁˇÚ¸142 Ëı846; Ë2532 ÍÚÓ3588 ·Û‰ÂÚ
̇1722 3588 ÔÓÎÂ68, Ú‡ÍÊÂ3668 ÌÂ3361 Ó·-‡˘‡ÈÒˇ1994 ̇Á‡‰1519 3588 3694.
32 ¬ÒÔÓÏË̇ÈÚÂ3421 3588 ÊÂÌÛ1135 ÀÓÚÓ‚Û3091.
33 ÚÓ3739 1437 ÒÚ‡ÌÂÚ2212 3588 Ò·Â-„‡Ú¸4982 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846 , ÚÓÚ ÔÓ„Û·ËÚ622 ÂÂ846; 3 1 2

‡2532 ÍÚÓ3739 1437 ÔÓ„Û·ËÚ622 ÂÂ846, ÚÓÚ ÓÊË‚ËÚ2225 ÂÂ.

34 —͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213: ‚ ÚÛ5026 3588 ÌÓ˜¸3571 ·Û‰ÛÚ2071 ‰‚ÓÂ1417 ̇1909 Ó‰ÌÓÈ3391 2

ÔÓÒÚÂÎË2825 : 3588 Ó‰ËÌ1520 ‚ÓÁ¸ÏÂÚÒˇ3880, ‡2532 3588 ‰-Û„ÓÈ2087 ÓÒÚ‡‚ËÚÒˇ863;

1

35 ‰‚Â1417 ·Û‰ÛÚ2071 ÏÓÎÓÚ¸229 ‚ÏÂÒÚÂ1909 3588 846: 3588 Ӊ̇3391 ‚ÓÁ¸ÏÂÚÒˇ3880, ‡2532
3588 ‰-Û„‡ˇ2087 ÓÒÚ‡‚ËÚÒˇ863;

36 ‰‚Ó 1417 ·Û‰ÛÚ 2071 ̇ 1722 3588 ÔÓΠ68: 3588 Ó‰ËÌ 1520 ‚ÓÁ¸ÏÂÚÒˇ 3880, ‡ 2532 3588
‰-Û„ÓÈ2087 ÓÒÚ‡‚ËÚÒˇ863.
37 2532 611 Õ‡ ˝ÚÓ Ò͇Á‡ÎË3004 ;ÏÛ846: „‰Â4226, QÓÒÔÓ‰Ë2962? ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036

ËÏ846: „‰Â3699 3588 Ú-ÛÔ4983, Ú‡Ï1563 ÒÓ·Â-ÛÚÒˇ4863 Ë 3588 Ó-Î˚105.

18
2
—͇Á‡Î3004 1161 Ú‡ÍÊÂ2532 ËÏ846 Ô-ËÚ˜Û3850 Ó4314 ÚÓÏ, ˜ÚÓ3588 ‰ÓÎÊÌÓ1163
‚Ò„‰‡3842 ÏÓÎËÚ¸Òˇ4336 Ë2532 ÌÂ3361 ÛÌ˚‚‡Ú¸1573,
„Ó‚Ó-ˇ3004: ‚1722 Ó‰ÌÓÏ5100 „Ó-Ó‰Â4172 ·˚Î2258 5100 ÒÛ‰¸ˇ2923 , ÍÓÚÓ-˚È3588
4 5
2

6
1

3 2 1

¡Ó„‡2316 ÌÂ3361 ·ÓˇÎÒˇ5399 Ë2532 β‰ÂÈ444 ÌÂ3361 ÒÚ˚‰ËÎÒˇ1788.

3 ¬ 1722 3588 ÚÓÏ 1565 Ê 1161 „Ó-Ӊ 4172 ·˚· 2258 Ӊ̇ ‚‰Ó‚‡ 5503 , Ë 2532 Ó̇,
4 5 7 2 6 3 1

Ô-ËıÓ‰ˇ 2064 Í4314 ÌÂÏÛ 846, „Ó‚Ó-Ë· 3004: "Á‡˘ËÚË 1556 ÏÂÌˇ 3165 ÓÚ 575 3588
ÒÓÔÂ-ÌË͇476 ÏÓ„Ó3450".
4 ÕÓ2532 ÓÌ ‰Ó΄ÓÂ1909 ‚-ÂÏˇ5550 ÌÂ3756 ıÓÚÂÎ2309 . ¿1161 ÔÓÒÎÂ3326 5023 Ò͇Á‡Î2036
3 4 1 2 2 1

Ò‡Ï ‚1722 Ò·Â1438: "ıÓÚˇ1487 ˇ Ë2532 3588 ¡Ó„‡2316 ÌÂ3756 ·Ó˛Ò¸5399 Ë2532 β‰ÂÈ444
ÌÂ3756 ÒÚ˚ÊÛÒ¸1788,
5 ÌÓ1065 , ͇Í1223 3588 ˝Ú‡5026 3588 ‚‰Ó‚‡5503 Ì ‰‡ÂÚ3930 ÏÌÂ3427 ÔÓÍÓˇ2873 , Á‡˘Ë˘Û1556
2 1 6 4 5 1 2 3

ÂÂ846, ˜ÚÓ·˚2443 Ó̇ ÌÂ3361 Ô-ËıӉ˷2064 ·Óθ¯Â1519 5056 ‰ÓÍÛ˜‡Ú¸5299 ÏÌÂ3165". 3 1 2

6 »1161 Ò͇Á‡Î2036 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962: ÒÎ˚¯ËÚÂ191, ˜ÚÓ5101 3588 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÒÛ‰¸ˇ2923

2 1 4 1

3588 ÌÂÔ-‡‚‰Ì˚È93 ?
2 3

7 3588 1161 ¡Ó„2316 ÎË ÌÂ3364 Á‡˘ËÚËÚ4160 3588 1557 3588 ËÁ·-‡ÌÌ˚ı1588 —‚ÓËı846, 3588

‚ÓÔ˲˘Ëı994 Í4314 ÕÂÏÛ846 ‰Â̸2250 Ë2532 ÌÓ˜¸3571, ıÓÚˇ Ë2532 ωÎËÚ3114 1909
161 ÀÛÍË 18:22

Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ëı846?
8 —͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÔÓ‰‡ÒÚ4160 3588 ËÏ846 Á‡˘ËÚÛ1557 ‚ÒÍÓ-Â1722 5034. 2 1

ÕÓ4133 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444, Ô-ˉˇ2064, ̇ȉÂÚ2147 ÎË687 3588 ‚Â-Û4102 2 1

̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093?

9 —͇Á‡Î2036 1161 Ú‡ÍÊÂ2532 Í4314 ÌÂÍÓÚÓ-˚Ï5100, ÍÓÚÓ-˚Â3588 Û‚Â-ÂÌ˚ ·˚ÎË3982
Ó1909 Ò·Â1438, ˜ÚÓ3754 ÓÌË1526 Ô-‡‚‰Ì˚1342, Ë2532 ÛÌ˘ËʇÎË1848 3588 ‰-Û„Ëı3062,
3588 ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛5026 Ô-ËÚ˜Û3850 : 2 1

10 ‰‚‡1417 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ‚Ó¯ÎË305 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411 ÔÓÏÓÎËÚ¸Òˇ4336: 3588 Ó‰ËÌ1520

2 1

Ù‡-ËÒÂÈ5330, ‡2532 3588 ‰-Û„ÓÈ2087 Ï˚Ú‡-¸5057.

11 3588 ‘‡-ËÒÂÈ5330, ÒÚ‡‚2476, ÏÓÎËÎÒˇ4336 Ò‡Ï ‚4314 Ò·Â1438 Ú‡Í5023 : "3588 ¡ÓÊÂ2316! 4 1 2 3

·Î‡„Ó‰‡-˛2168 “·ˇ4671, ˜ÚÓ3754 ˇ1510 ÌÂ3756 Ú‡ÍÓ‚, ͇Í5618 3588 Ô-Ó˜ËÂ3062 3588 2 1

β‰Ë444, „-‡·ËÚÂÎË727, ӷˉ˜ËÍË94, Ô-Âβ·Ó‰ÂË3432, ËÎË2228 2532 ͇Í5613

˝ÚÓÚ3778 3588 Ï˚Ú‡-¸5057:
12 ÔÓ˘ÛÒ¸3522 ‰‚‡ -‡Á‡1364 3588 ‚ ̉Âβ4521, ‰‡˛ ‰ÂÒˇÚÛ˛ ˜‡ÒÚ¸586 ËÁ ‚Ò„Ó3956,
˜ÚÓ3745 Ô-ËÓ·-ÂÚ‡˛2932".
13 3588 Ã˚Ú‡-¸5057 ÊÂ2532 , ÒÚÓˇ2476 ‚‰‡ÎË3113 , ÌÂ3756 ÒÏÂÎ2309 ‰‡ÊÂ3761 3588 ÔÓ‰ÌˇÚ¸1869
2 3 1 5 4 5

„·Á3788 ̇1519 3588 Ì·Ó3772 ; ÌÓ235, Û‰‡-ˇˇ 5180 Ò·ˇ846 ‚1519 3588 „-Û‰¸4738 ,
1 2 3 4 4 1 2 3

„Ó‚Ó-ËÎ3004: "3588 ¡ÓÊÂ2316! ·Û‰¸ ÏËÎÓÒÚË‚2433 ÍÓ ÏÌÂ3427 3588 „-¯ÌËÍÛ268!"

14 —͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ ÒÂÈ3778 ÔÓ¯ÂÎ2597 ÓÔ-‡‚‰‡ÌÌ˚Ï1344 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 2 1

Ò‚ÓÈ846 ·ÓÎÂÂ, ÌÂÊÂÎË2228 ÚÓÚ1565: Ë·Ó3754 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ‚ÓÁ‚˚¯‡˛˘ËÈ5312

Ò‡Ï Ò·ˇ1438, ÛÌËÊÂÌ ·Û‰ÂÚ5013, 3588 ‡1161 ÛÌËʇ˛˘ËÈ5013 Ò·ˇ1438 ‚ÓÁ‚˚ÒËÚÒˇ5312.
15 œ-ËÌÓÒËÎË4374 1161 Í ÕÂÏÛ846 Ë2532 3588 Ï·‰Â̈‚1025, ˜ÚÓ·˚2443 ŒÌ Ô-Ë-
ÍÓÒÌÛÎÒˇ680 Í ÌËÏ846 ; 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ÊÂ1161 , ‚ˉˇ1492 ÚÓ, ‚ÓÁ·-‡ÌˇÎË2008 ËÏ846.
2 1 5 6 4 3

16 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424, ÔÓ‰ÓÁ‚‡‚4341 Ëı846, Ò͇Á‡Î2036: ÔÛÒÚËÚÂ863 3588 ‰ÂÚÂÈ3813

Ô-ËıÓ‰ËÚ¸2064 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165 Ë2532 ÌÂ3361 ‚ÓÁ·-‡ÌˇÈÚÂ2967 ËÏ846, 3588 Ë·Ó1063

Ú‡ÍÓ‚˚ı5108 ÂÒÚ¸2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316.
17 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÍÚÓ3739 1437 ÌÂ3361 Ô-ËÏÂÚ1209 3588 ÷‡-Òڂˡ932
3588 ¡ÓÊˡ2316, ͇Í5613 ‰ËÚˇ3813, ÚÓÚ ÌÂ3364 ‚ÓȉÂÚ1525 ‚1519 Ì„Ó846.

18 »2532 ÒÔ-ÓÒËÎ1905 ;„Ó846 ÌÂÍÚÓ5100 ËÁ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Û˛˘Ëı758 3004: ”˜ËÚÂθ1320

2 1

·Î‡„ËÈ18! ˜ÚÓ5101 ÏÌ ‰Â·ڸ4160, ˜ÚÓ·˚ ̇ÒΉӂ‡Ú¸2816 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166 ? 3 1 2

19 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 1161 ÂÏÛ846 : "˜ÚÓ5101 Ú˚ ̇Á˚‚‡Â¯¸3004 ÃÂÌˇ3165

4 5 1 2 3 2 1

·Î‡„ËÏ18? ÌËÍÚÓ3762 Ì ·Î‡„18, Í‡Í ÚÓθÍÓ1487 3361 Ó‰ËÌ1520 3588 ¡Ó„2316;

20 3588 Á̇¯¸ 1492 Á‡ÔÓ‚Â‰Ë 1785 : "Ì 3361 Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÈ 3431 ", "Ì 3361
2 1

Û·Ë‚‡È5407", "ÌÂ3361 Í-‡‰Ë2813", "ÌÂ3361 ÎÊÂ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÈ5576", "ÔÓ˜ËÚ‡È5091

3588 ÓÚˆ‡3962 Ú‚Ó„Ó4675 Ë2532 3588 χÚÂ-¸3384 Ú‚Ó˛4675".

21 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036: ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ5023 ÒÓı-‡ÌËÎ5442 ˇ ÓÚ1537 ˛ÌÓÒÚË3503 2 1

ÏÓÂÈ3450.
22 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 ˝ÚÓ5023 3588, »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: ¢Â2089 Ó‰ÌÓ„Ó1520
̉ÓÒÚ‡ÂÚ3007 Ú·Â4671 : ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3745 Ëϯ¸2192, Ô-Ó‰‡È4453 Ë2532 -‡Á‰‡È1239
2 1

ÌˢËÏ4434, Ë2532 ·Û‰Â¯¸ ËÏÂÚ¸2192 ÒÓÍ-ӂˢÂ2344 ̇1722 Ì·ÂÒ‡ı3772, Ë2532

Ô-ËıÓ‰Ë1204, ÒΉÛÈ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427.
ÀÛÍË 18:23 162

23 ŒÌ3588 ÊÂ1161, ÛÒÎ˚¯‡‚191 ÒËÂ5023, ÓÔ˜‡ÎËÎÒˇ4036 1096, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ·˚Î2258 2 1

Ó˜Â̸4970 ·Ó„‡Ú4145 . 4 3

24 3588 »ËÒÛÒ2424 , ‚ˉˇ1492 1161 , ˜ÚÓ ÓÌ846 ÓÔ˜‡ÎËÎÒˇ4036 1096, Ò͇Á‡Î2036: ͇Í4459
4 5 1 2 3

Ú-Û‰ÌÓ1423 3588 3588 Ëϲ˘ËÏ2192 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó5536 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 2 1

3588 ¡ÓÊËÂ2316!

25 Ë·Ó1063 Û‰Ó·ÌÂÂ2123 2076 ‚Â-·Î˛‰Û2574 Ô-ÓÈÚË1525 ÒÍ‚ÓÁ¸1223 Ë„ÓθÌ˚Â4476

2 1 4 1 3

Û¯Ë5168 , ÌÂÊÂÎË2228 ·Ó„‡ÚÓÏÛ4145 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 .

2 6 1 2 3 4 5

26 1161 3588 —Î˚¯‡‚¯ËÂ191 ÒË Ò͇Á‡ÎË2036 : ÍÚÓ5101 ÊÂ2532 ÏÓÊÂÚ1410 ÒÔ‡ÒÚËÒ¸4982?

2 3 4 1 6 5

27 ÕÓ1161 ŒÌ3588 Ò͇Á‡Î2036: 3588 Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÂ102 3844 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444 ‚ÓÁÏÓÊÌÓ1415

2 1

2076 3844 3588 ¡Ó„Û2316.

28 œÂÚ- 4074 3588 Ê 1161 Ò͇Á‡Î 2036 : ‚ÓÚ 2400, Ï˚ 2249 ÓÒÚ‡‚ËÎË863 ‚Ò 3956 Ë2532
4 3 2 1

ÔÓÒΉӂ‡ÎË190 Á‡ “Ó·Ó˛4671.
29 ŒÌ 3588 1161 Ò͇Á‡Î 2036 ËÏ 846: ËÒÚËÌÌÓ 281 „Ó‚Ó-˛ 3004 ‚‡Ï 5213 3754: ÌÂÚ 2076 2

ÌËÍÓ„Ó3762 , ÍÚÓ3739 ÓÒÚ‡‚ËÎ863 ·˚ ‰ÓÏ3614, ËÎË2228 -Ó‰ËÚÂÎÂÈ1118, ËÎË2228

1

·-‡Ú¸Â‚80, ËÎË ÒÂÒÚÂ-, ËÎË 2228 ÊÂÌÛ 1135, ËÎË 2228 ‰ÂÚÂÈ5043 ‰Îˇ1752 3588
÷‡-Òڂˡ932 3588 ¡ÓÊˡ2316,
30 3739 Ë ÌÂ3364 ÔÓÎÛ˜ËÎ618 ·˚ „Ó-‡Á‰Ó ·ÓÎÂÂ4179 ‚1722 3588 ÒËÂ5129 ‚-ÂÏˇ2540 , Ë2532 2 1

‚1722 3588 ‚ÂÍ165 3588 ·Û‰Û˘ËÈ2064 ÊËÁÌË2222 ‚˜ÌÓÈ166.

31 ŒÚÓÁ‚‡‚3880 ÊÂ1161 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Û˜ÂÌËÍÓ‚ —‚ÓËı, Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846:
‚ÓÚ2400, Ï˚ ‚ÓÒıÓ‰ËÏ305 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414, Ë2532 ÒÓ‚Â-¯ËÚÒˇ5055 ‚ÒÂ3956, 3588
̇ÔËÒ‡ÌÌÓÂ1125 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 Ó 3588 —˚ÌÂ5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ444,
32 Ë·Ó1063 Ô-‰‡‰ÛÚ3860 3588 ;„Ó ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484, Ë2532 ÔÓ-Û„‡˛ÚÒˇ1702 ̇‰ ÕËÏ,
2 1

Ë2532 ÓÒÍÓ-·ˇÚ5195 ;„Ó, Ë2532 ÓÔβ˛Ú1716 ;„Ó,

33 Ë2532 ·Û‰ÛÚ ·ËÚ¸3146, Ë Û·¸˛Ú615 ;„Ó: Ë2532 3588 3588 ‚ Ú-ÂÚËÈ5154 ‰Â̸2250 2 3 1

‚ÓÒÍ-ÂÒÌÂÚ450.
34 ÕÓ2532 ÓÌË846 Ì˘„Ó3762 ËÁ ˝ÚÓ„Ó5130 Ì ÔÓÌˇÎË4920; 2532 3588 ÒÎÓ‚‡4487 ÒËË5124 2 3 4

·˚ÎË2258 ‰Îˇ575 ÌËı846 ÒÓÍ-Ó‚ÂÌÌ˚2928 , Ë2532 ÓÌË ÌÂ3756 -‡ÁÛÏÂÎË1097 3588

1 6 7 8

Ò͇Á‡ÌÌÓ„Ó3004.
35 Ó„‰‡1096 Ê 1161 1722 3588 ÔÓ‰ıÓ‰ËÎ 1448 ŒÌ 846 Í 1519 »Â-ËıÓÌÛ 2410, Ó‰ËÌ 5100 2

ÒÎÂÔÓÈ5185 ÒˉÂÎ2521 Û3844 3588 ‰Ó-Ó„Ë3598, Ô-ÓÒˇ ÏËÎÓÒÚ˚ÌË4319,

1

36 Ë1161 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 , ˜ÚÓ ÏËÏÓ ÌÂ„Ó Ô-ÓıÓ‰ËÚ1279 ̇-Ó‰3793 , ÒÔ-ÓÒËÎ4441: ˜ÚÓ5101

2 1 4 3

˝ÚÓ5124 Ú‡ÍÓÂ1498 ?
2 1

37 ;ÏÛ846 1161 Ò͇Á‡ÎË518 , ˜ÚÓ3754 »ËÒÛÒ2424 3588 Õ‡ÁÓ-ÂÈ3480 ˉÂÚ3928.

3 2 1

38 “Ó„‰‡2532 ÓÌ Á‡Í-˘‡Î994 3004: »ËÒÛÒ2424, —˚Ì5207 ƒ‡‚ˉӂ1138! ÔÓÏËÎÛÈ1653

ÏÂÌˇ3165.
39 2532 ÿ‰¯ËÂ3588 ‚ÔÂ-‰Ë4254 Á‡ÒÚ‡‚ΡÎË2008 „Ó846 2443 ÏÓΘ‡Ú¸4623; ÌÓ1161 ÓÌ846 2 1

¢Â4183 „-ÓϘÂ3123 Í-˘‡Î2896: —˚Ì5207 ƒ‡‚ˉӂ1138! ÔÓÏËÎÛÈ1653 ÏÂÌˇ3165.

40 1161 3588 »ËÒÛÒ2424 , ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯ËÒ¸2476 , ‚ÂÎÂÎ2753 Ô-Ë‚ÂÒÚË71 „Ó846 Í4314
2 3 4 1 2 1

—·Â846: Ë1161 , ÍÓ„‰‡ ÚÓÚ846 ÔÓ‰Ó¯ÂÎ1448 Í ÕÂÏÛ, ÒÔ-ÓÒËÎ1905 „Ó846 3004:

2 3 1

41 ˜Â„Ó5101 Ú˚4671 ıӘ¯¸2309 ÓÚ ÃÂÌˇ4160? ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036: QÓÒÔÓ‰Ë2962!

˜ÚÓ·˚2443 ÏÌÂ Ô-ÓÁ-ÂÚ¸308.
163 ÀÛÍË 19:15

42 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: Ô-ÓÁ-Ë308! 3588 ‚Â-‡4102 Ú‚Óˇ4675 ÒÔ‡Ò·4982

2532 3588

Ú·ˇ4571.
43 »2532 ÓÌ ÚÓÚ˜‡Ò3916 Ô-ÓÁ-ÂÎ308 Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ190 Á‡ ÕËÏ846, Ò·‚ˇ1392 3588 ¡Ó„‡2316;
Ë2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰2992, ‚ˉˇ1492 ˝ÚÓ, ‚ÓÁ‰‡Î1325 ı‚‡ÎÛ136 3588 ¡Ó„Û2316.

19 œÓÚÓÏ2532 »ËÒÛÒ ‚Ó¯ÂÎ1525 3588 ‚ »Â-ËıÓÌ2410 Ë Ô-ÓıÓ‰ËÎ1330 ˜Â-ÂÁ Ì„Ó.

2 »2532 ‚ÓÚ2400, ÌÂÍÚÓ435, ËÏÂÌÂÏ3686 2564 «‡ÍıÂÈ2195, 2532 846 2258 ̇˜‡Î¸ÌËÍ
Ï˚Ú‡-ÂÈ754 Ë2532 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ3778 2258 ·Ó„‡Ú˚È4145,
2 3 1

3 2532 ËÒ͇Î2212 ‚ˉÂÚ¸1492 3588 »ËÒÛÒ‡2424, ÍÚÓ5101 ŒÌ2076, ÌÓ2532 ÌÂ3756 ÏÓ„1410 Á‡575

3588 ̇-Ó‰ÓÏ3793, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 χÎ3398 ·˚Î2258 -ÓÒÚÓÏ2244 , 2 3 1

4 Ë2532, Á‡·Âʇ‚4390 ‚ÔÂ-‰1715, ‚ÁÎÂÁ305 ̇1909 ÒÏÓÍÓ‚ÌˈÛ4809, ˜ÚÓ·˚2443

ۂˉÂÚ¸1492 ;„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ;ÏÛ Ì‡‰ÎÂʇÎÓ3195 Ô-ÓıÓ‰ËÚ¸1330 3 4

ÏËÏÓ1223 ÌÂÂ1565 . 1 2

5 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 , ÍÓ„‰‡5613 Ô-˯ÂÎ2064 ̇1909 ˝ÚÓ3588 ÏÂÒÚÓ5117 , ‚Á„ΡÌÛ‚308 ,

7 8 1 2 3 4 5 6

ۂˉÂÎ1492 „Ó846 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846: «‡ÍıÂÈ2195! ÒÓȉË2597 ÒÍÓ-ÂÂ4692 , 2 1

Ë·Ó1063 ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 ̇‰Ó·ÌÓ1163 ÃÌÂ3165 ·˚Ú¸3306 Û Ú·ˇ4675 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3624 .

4 3 9 10 11 8 5 6 7

6 »2532 ÓÌ ÔÓÒÔ¯ÌÓ4692 ÒÓ¯ÂÎ2597 Ë2532 Ô-ËÌˇÎ5264 ;„Ó846 Ò -‡‰ÓÒÚ¸˛5463.

7 »2532 ‚ÒÂ537 , ‚ˉˇ1492 ÚÓ, ̇˜‡ÎË -ÓÔÚ‡Ú¸1234, Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004, ˜ÚÓ3754 ŒÌ
2 1

Á‡¯ÂÎ1525 Í3844 „-¯ÌÓÏÛ268 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ435 2647;

4 1 2 3

8 «‡ÍıÂÈ2195 ÊÂ1161 , ÒÚ‡‚2476 , Ò͇Á‡Î2036 4314 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962: 2400 3588 QÓÒÔÓ‰Ë2962 !
3 2 1 5

ÔÓÎÓ‚ËÌÛ2255 3588 ËÏÂÌˡ5224 ÏÓ„Ó3450 ˇ ÓÚ‰‡Ï1325 3588 ÌˢËÏ4434, Ë2532,

1 2 3 4

ÂÒÎË1487 ÍÓ„Ó5100 ˜ÂÏ5100 ӷˉÂÎ4811, ‚ÓÁ‰‡Ï591 ‚˜ÂÚ‚Â-Ó5073.

9 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 1161 4314 ÂÏÛ846 3754: Ì˚ÌÂ4594 Ô-˯ÎÓ1096 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991
5 6 1 2 3 4 5 1

3588 ‰ÓÏÛ3624 ÒÂÏÛ5129 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ2530 Ë2532 ÓÌ846 Ò˚Ì5207 ¿‚-‡‡Ï‡11 2076,
2 3 4

10 Ë·Ó1063 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 Ô-˯ÂÎ2064 ‚Á˚Ò͇ڸ2212 Ë2532

2 3 4 5 6 1

ÒÔ‡ÒÚË4982 3588 ÔÓ„Ë·¯ÂÂ622.

11 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÓÌË846 ÒÎÛ¯‡ÎË191 ˝ÚÓ5023, Ô-ËÒÓ‚ÓÍÛÔËÎ4369 2036 Ô-ËÚ˜Û3850:
2 3 1

Ë·Ó1223 3588 ŒÌ846 ·˚Î1511 ·ÎËÁ1451 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419, Ë2532 ÓÌË846 ‰ÛχÎË1380 ,

2 3 1 2 1

˜ÚÓ3754 ÒÍÓ-Ó3916 ‰ÓÎÊÌÓ3195 ÓÚÍ-˚Ú¸Òˇ398 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 . 5 1 2 3 4

12 »Ú‡Í 3767 Ò͇Á‡Î 2036 : ÌÂÍÓÚÓ-˚È 5100 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 444 ‚˚ÒÓÍÓ„Ó -Ó‰‡ 2104
2 1 4 3

ÓÚÔ-‡‚ΡÎÒˇ4198 ‚1519 ‰‡Î¸Ì˛˛3117 ÒÚ-‡ÌÛ5561 , ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸2983 Ò·Â1438 2 1

ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 Ë2532 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÚ¸Òˇ5290;

13 Ô-ËÁ‚‡‚2564 ÊÂ1161 ‰ÂÒˇÚ¸1176 -‡·Ó‚1401 Ò‚ÓËı1438, ‰‡Î1325 ËÏ846 ‰ÂÒˇÚ¸1176 ÏËÌ3414
Ë2532 Ò͇Á‡Î 2036 4314 ËÏ 846: "ÛÔÓÚ-·ΡÈÚ Ëı ‚ Ó·Ó-ÓÚ 4231, ÔÓ͇ 2193 ˇ
‚ÓÁ‚-‡˘ÛÒ¸2064".
14 3588 ÕÓ1161 „-‡Ê‰‡ÌÂ4177 846 ÌÂ̇‚ˉÂÎË3404 „Ó846 Ë2532 ÓÚÔ-‡‚ËÎË649 ‚ÒΉ

Á‡3694 ÌËÏ846 ÔÓÒÓθÒÚ‚Ó4242 , Ò͇Á‡‚3004: "ÌÂ3756 ıÓÚËÏ2309, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ5126

2 3 1

ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Î936 ̇‰1909 ̇ÏË2248".

15 »2532 1096 ÍÓ„‰‡1722 3588 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎÒˇ1880 846, ÔÓÎۘ˂2983 3588 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932, 2532
‚ÂÎÂÎ2036 Ô-ËÁ‚‡Ú¸5455 Í Ò·Â846 3588 -‡·Ó‚1401 ÚÂı5128, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ‰‡Î1325 3588
ÒÂ-·-Ó694, ˜ÚÓ·˚2443 ÛÁ̇ڸ1097, ÍÚÓ5101 ˜ÚÓ5101 Ô-ËÓ·-ÂÎ1281.
ÀÛÍË 19:16 164

16 œ-˯ÂÎ3854 1161 3588 ÔÂ-‚˚È4413 Ë Ò͇Á‡Î3004: "„ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! 3588 ÏË̇3414 Ú‚Óˇ4675

Ô-ËÌÂÒ·4333 ‰ÂÒˇÚ¸1176 ÏËÌ3414".
17 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: "ıÓ-Ó¯Ó2095, ‰Ó·-˚È18 -‡·1401! Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ3754 Ú˚ ‚1722
χÎÓÏ1646 ·˚Î1096 ‚Â-ÂÌ4103 , ‚ÓÁ¸ÏË2468 ‚ ÛÔ-‡‚ÎÂÌËÂ1849 2192 883 ‰ÂÒˇÚ¸1176
2 1

„Ó-Ó‰Ó‚4172".
18 2532 œ-˯ÂÎ2064 3588 ‚ÚÓ-ÓÈ1208 Ë Ò͇Á‡Î3004: "„ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! 3588 ÏË̇3414 Ú‚Óˇ4675

Ô-ËÌÂÒ·4160 ÔˇÚ¸4002 ÏËÌ3414".

19 —͇Á‡Î 2036 1161 Ë 2532 ˝ÚÓÏÛ 5129 : "Ë 2532 Ú˚ 4771 ·Û‰¸ 1096 ̇‰ 1883 ÔˇÚ¸˛ 4002
„Ó-Ó‰‡ÏË4172".
20 2532 œ-˯ÂÎ2064 Ú-ÂÚËÈ2087 Ë Ò͇Á‡Î3004: "„ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! ‚ÓÚ2400 3588 Ú‚Óˇ4675
2 1 2

ÏË̇3414 , ÍÓÚÓ-Û˛3739 ˇ ı-‡ÌËÎ2192, Á‡‚Â-ÌÛ‚606 ‚1722 Ô·ÚÓÍ4676,

1

21 Ë·Ó1063 ˇ ·ÓˇÎÒˇ5399 Ú·ˇ4571, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ú˚1488 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÊÂÒÚÓÍËÈ840 :

2 1 3 1 2

·Â-¯¸142, ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756 Í·Î5087, Ë2532 Ê̯¸2325, ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756 Ò¡Î4687".

22 KÓÒÔÓ‰ËÌ Ò͇Á‡Î3004 1161 ÂÏÛ846: "1537 3588 Ú‚ÓËÏË4675 ÛÒÚ‡ÏË4750 ·Û‰Û ÒÛ‰ËÚ¸2919 2 1

Ú·ˇ4571, ÎÛ͇‚˚È4190 -‡·1401! Ú˚ Á̇Î1492, ˜ÚÓ3754 ˇ1473 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÊÂÒÚÓÍËÈ840

1510, ·Â-Û142, ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756 Í·Î5087, Ë2532 ÊÌÛ2325, ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756 Ò¡Î4687;

23 ‰Îˇ ˜Â„Ó1302 ÊÂ2532 Ú˚ ÌÂ3756 ÓÚ‰‡Î1325 3588 ÒÂ-·-‡694 ÏÓ„Ó3450 ‚1909 3588 Ó·Ó-ÓÚ5132,
2 1

˜ÚÓ·˚2532 ˇ1473, Ô-ˉˇ2064, ÔÓÎÛ˜ËÎ4238 „Ó846 Ò4862 Ô-Ë·˚θ˛5110 302 ?" 4 5 1 2 3

24 »2532 3588 Ò͇Á‡Î2036 Ô-‰ÒÚÓˇ˘ËÏ3936 : "‚ÓÁ¸ÏËÚÂ142 Û575 Ì„Ó846 3588 ÏËÌÛ3414

2 1

Ë2532 ‰‡ÈÚÂ1325 3588 3588 Ëϲ˘ÂÏÛ2192 ‰ÂÒˇÚ¸1176 ÏËÌ3414 ". 3 1 2

25 »2532 Ò͇Á‡ÎË2036 ÂÏÛ846: "„ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸2192 ‰ÂÒˇÚ¸1176 ÏËÌ3414".

26 "—͇Á˚‚‡˛3004 1063 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956 3588 Ëϲ˘ÂÏÛ2192 ‰‡ÌÓ1325
·Û‰ÂÚ, ‡1161 Û575 3588 ÌÂËϲ˘Â„Ó3361 2192 ÓÚÌËÏÂÚÒˇ142 Ë2532 ÚÓ3739 , ˜ÚÓ2192
2 1 5 1 2 3

ËÏÂÂÚ2192 575 846; 4

27 ‚-‡„Ó‚2190 3588 ÊÂ4133 ÏÓËı3450 ÚÂı1565, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ÌÂ3361 ıÓÚÂÎË2309, ˜ÚÓ·˚

3 2 1

ˇ3165 ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Î936 ̇‰1909 ÌËÏË846, Ô-˂‰ËÚÂ71 Ò˛‰‡5602 Ë2532 ËÁ·ÂÈÚÂ2695

Ô-‰Ó1715 ÏÌÓ˛3450".
28 2532 —͇Á‡‚2036 ˝ÚÓ5023, ŒÌ ÔÓ¯ÂÎ4198 ‰‡ÎÂÂ1715, ‚ÓÒıÓ‰ˇ305 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414.

29 »2532 1096 ÍÓ„‰‡5613 Ô-Ë·ÎËÁËÎÒˇ1448 Í1519 ¬ËÙÙ‡„ËË967 Ë2532 ¬ËÙ‡ÌËË963, Í4314

3588 „Ó- 3735, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏÓÈ 2564 ;ÎÂÓÌÒÍÓ˛ 1636 , ÔÓÒ·Π649 ‰‚Ûı 1417 3588

Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 —‚ÓËı846,
30 Ò͇Á‡‚2036: ÔÓȉËÚÂ5217 ‚1519 3588 Ô-ÓÚË‚ÓÎÂʇ˘ÂÂ2713 ÒÂÎÂÌËÂ2968; ‚Óȉˇ1531 3

‚1722 ÌÂ„Ó 3739 , ̇ȉÂÚ 2147 ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÓÒ· 4454 Ô-Ë‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó1210, ̇1909
1 2

ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÌËÍÚÓ3762 ËÁ β‰ÂÈ444 ÌËÍÓ„‰‡4455 Ì ҇‰ËÎÒˇ2523; ÓÚ‚ˇÁ‡‚3089 2 1

„Ó846, Ô-˂‰ËÚÂ71;
31 Ë2532 ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 ÒÔ-ÓÒËÚ2065 ‚‡Ò5209 : "Á‡˜ÂÏ1302 ÓÚ‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ 3089?" 2 1

Ò͇ÊËÚÂ2046 ÂÏÛ846 Ú‡Í3779 3754: "3588 ÓÌ846 5532 ̇‰Ó·ÂÌ2192 QÓÒÔÓ‰Û2962 ".
2 3 1 2 3 4 1

32 œÓÒ·ÌÌ˚Â649 3588 1161 ÔÓ¯ÎË565 Ë Ì‡¯ÎË2147, ͇Í2531 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846.

4 3 2 1

33 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÓÌË846 ÓÚ‚ˇÁ˚‚‡ÎË3089 3588 ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÓÒ·4454, 3588 ıÓÁˇÂ‚‡2962

2 3 1 2 3

„Ó846 Ò͇Á‡ÎË2036 4314 ËÏ846: Á‡˜ÂÏ5101 ÓÚ‚ˇÁ˚‚‡ÂÚÂ3089 3588 ÓÒÎÂÌ͇4454?

4 1

34 ŒÌË3588 1161 Óڂ˜‡ÎË2036: 3588 ÓÌ846 ̇‰Ó·ÂÌ5532 QÓÒÔÓ‰Û2962 2192. 2 3 1

165 ÀÛÍË 20:2

35 »2532 Ô-Ë‚ÂÎË71 „Ó846 Í4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424, Ë2532, ̇ÍËÌÛ‚1977 3588 Ó‰Âʉ˚2440 2 3

Ò‚ÓË1438 ̇1909 3588 ÓÒÎÂÌ͇4454, ÔÓÒ‡‰ËÎË1913 3588 ̇ ÌÂ„Ó »ËÒÛÒ‡2424.

1

36 »1161 , ÍÓ„‰‡ ŒÌ846 Âı‡Î4198 , ÔÓÒÚË·ÎË5291 3588 Ó‰Âʉ˚2440 Ò‚ÓË846 ÔÓ1722 3588
2 3 1

‰Ó-Ó„Â3598.
37 ¿1161 ÍÓ„‰‡2235 ŒÌ846 Ô-Ë·ÎËÁËÎÒˇ1448 Í4314 3588 ÒÔÛÒÍÛ2600 3588 Ò „Ó-˚3735 3588
2 4 3 1

;ÎÂÓÌÒÍÓÈ1636, ‚ÒÂ537 3588 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ̇˜‡ÎÓ756 ‚

2 3 4 5 6 1

-‡‰ÓÒÚË5463 ‚Â΄·ÒÌÓ5456 3173 Ò·‚ËÚ¸134 3588 ¡Ó„‡2316 Á‡4012 ‚ÒÂ3956 ˜Û‰ÂÒ‡1411 , 4 5 1 2 3 3

͇ÍËÂ3739 ‚ˉÂÎË1492 ÓÌË,

1 2

38 „Ó‚Ó-ˇ3004: ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ 2127 3588 ÷‡-¸ 935 , „-ˇ‰Û˘ËÈ 2064 ‚Ó 1722 ËÏˇ 3686 2 1

QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962! ÏË-1515 ̇1722 Ì·ÂÒ‡ı3772 Ë2532 Ò·‚‡1391 ‚1722 ‚˚¯ÌËı5310!

39 »2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 ËÁ Ò-‰˚575 3588 ̇-Ó‰‡3793 Ò͇Á‡ÎË2036
4314 ;ÏÛ846: ”˜ËÚÂθ1320! Á‡Ô-ÂÚË2008 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 “‚ÓËÏ4675.

40 ÌÓ2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ò͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÂÒÎË1437

2 3 1

ÓÌË3778 ÛÏÓÎÍÌÛÚ4623, 3588 ÚÓ Í‡ÏÌË3037 ‚ÓÁÓÔ˲Ú2896.

41 »2532 ÍÓ„‰‡5613 Ô-Ë·ÎËÁËÎÒˇ1448 Í „Ó-Ó‰Û, ÚÓ, ÒÏÓÚ-ˇ1492 ̇3588 Ì„Ó4172,
Á‡Ô·͇Î2799 Ó1909 ÌÂÏ846
42 Ë Ò͇Á‡Î3004 3754: Ó, ÂÒÎË1487 ·˚ Ë2532 Ú˚4771 ıÓÚˇ2532 1065 ‚1722 ÒÂÈ5026 Ú‚ÓÈ4675 2 3 4 5 6 9 8

‰Â̸2250 ÛÁ̇Π1097 , ˜ÚÓ 3588 ÒÎÛÊËÚ Í4314 ÏË-Û 1515 Ú‚ÓÂÏÛ 4675! ÕÓ1161 ˝ÚÓ
7 1 2

ÒÓÍ-˚ÚÓ2928 Ì˚ÌÂ3568 ÓÚ575 „·Á3788 Ú‚ÓËı4675,

3 1

43 Ë·Ó3754 Ô-ˉÛÚ2240 ̇1909 Ú·ˇ4571 ‰ÌË2250 , ÍÓ„‰‡2532 3588 ‚-‡„Ë2190 Ú‚ÓË4675 2 3 1 2 3 4

Ó·ÎÓʇÚ4016 Ú·ˇ4671 ÓÍÓÔ‡ÏË5482 Ë2532 ÓÍ-ÛʇÚ4033 Ú·ˇ4571, Ë2532 ÒÚÂÒÌˇÚ4912

1 6 5

Ú·ˇ4571 ÓÚÓ‚Ò˛‰Û3840,
44 Ë2532 -‡ÁÓ-ˇÚ1474 Ú·ˇ4571, Ë2532 3588 ÔÓ·¸˛Ú ‰ÂÚÂÈ5043 Ú‚ÓËı4675 ‚1722 Ú·Â4671,
Ë2532 ÌÂ3756 ÓÒÚ‡‚ˇÚ863 ‚1722 Ú·Â4671 ͇ÏÌˇ3037 ̇1909 ͇ÏÌÂ3037 Á‡ ÚÓ473, ˜ÚÓ3739
Ú˚ ÌÂ3756 ÛÁ̇Î1097 3588 ‚-ÂÏÂÌË2540 3588 ÔÓÒ¢ÂÌˡ1984 Ú‚Ó„Ó4675.
45 »2532, ‚Óȉˇ1525 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411, ̇˜‡Î756 ‚˚„ÓÌˇÚ¸1544 3588 Ô-Ó‰‡˛˘Ëı4453
‚1722 ÌÂÏ846 Ë2532 ÔÓÍÛÔ‡˛˘Ëı59,
46 „Ó‚Ó-ˇ 3004 ËÏ 846 : ̇ÔËÒ‡ÌÓ 1125: " 3588 ‰ÓÏ 3624 ÃÓÈ 3450 ÂÒÚ¸ 2076 ‰ÓÏ 3624 3 1

ÏÓÎËÚ‚˚4335 ", ‡1161 ‚˚5210 ҉·ÎË4160 „Ó846 ‚Â-ÚÂÔÓÏ4693 -‡Á·ÓÈÌËÍÓ‚3027.

2 5 4 7 6

47 »2532 2258 Û˜ËÎ1321 3588 ͇ʉ˚È2596 ‰Â̸2250 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411. 3588 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌ-
ÌËÍË749 ÊÂ1161 Ë2532 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4413 3588 ̇-Ó‰‡2992
2 1 4 5 6 7 8

ËÒ͇ÎË2212 ÔÓ„Û·ËÚ¸622 ;„Ó846 ,

1 3 2

48 Ë2532 ÌÂ3756 ̇ıÓ‰ËÎË2147, 3588 ˜ÚÓ5101 ·˚ ҉·ڸ4160 Ò ÕËÏ; 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 2

‚ÂÒ¸537 ̇-Ó‰2992 ÌÂÓÚÒÚÛÔÌÓ1582 ÒÎÛ¯‡Î191 ;„Ó846 .

3 1 2 1

20 ¬1722 Ó‰ËÌ3391 ËÁ3588 ÚÂı1565 ‰ÌÂÈ2250 , ÍÓ„‰‡ ŒÌ846 Û˜ËÎ1321 3588 ̇-Ó‰2992
2532 1096

‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 Ë2532 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Î2097, Ô-ËÒÚÛÔËÎË2186 3588 ÔÂ-‚Ó-

Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 ÒÓ4862 3588 ÒÚ‡-ÂȯË̇ÏË4245,
2 1 2 1

2 Ë2532 Ò͇Á‡ÎË2036 4314 ;ÏÛ846 3004: Ò͇ÊË2036 ̇Ï2254, 1722 ͇ÍÓ˛4169 ‚·ÒÚ¸˛1849
“˚ ˝ÚÓ5023 ‰Â·¯¸4160, ËÎË2228 ÍÚÓ5101 2076 3588 ‰‡Î1325 “·Â4671 3588 ‚·ÒÚ¸1849
Ò˲5026?
ÀÛÍË 20:3 166

3 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÒÔ-Ó¯Û2065 Ë fl2504 ‚‡Ò5209 Ó· Ó‰ÌÓÏ1520

11612 3 4 5 1 2 1

3056, Ë2532 Ò͇ÊËÚÂ2036 ÃÌÂ3427:

4 3588 Í-¢ÂÌË 908 »Ó‡ÌÌÓ‚Ó 2491 Ò 1537 Ì·ÂÒ 3772 ·˚ÎÓ 2258 , ËÎË 2228 ÓÚ 1537

˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444?
5 ŒÌË3588 ÊÂ1161, -‡ÒÒÛʉ‡ˇ4817 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛1438, „Ó‚Ó-ËÎË3004 3754: ÂÒÎË1437
Ò͇ÊÂÏ2036: "Ò1537 Ì·ÂÒ3772", ÚÓ Ò͇ÊÂÚ2046: "ÔÓ˜ÂÏÛ1302 ÊÂ3767 ‚˚ ÌÂ3756
ÔÓ‚Â-ËÎË4100 ÂÏÛ846?"
6 ¿1161 ÂÒÎË1437 Ò͇ÊÂÏ2036: "ÓÚ1537 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444", ÚÓ ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰2992
2 1

ÔÓ·¸ÂÚ2642 ̇Ò2248 ͇ÏÌˇÏË, Ë·Ó1063 ÓÌ Û‚Â-ÂÌ3982 , 2076 ˜ÚÓ »Ó‡ÌÌ2491 ÂÒÚ¸1511 2 1 2

Ô-Ó-ÓÍ4396 . 1

7 »2532 Óڂ˜‡ÎË611: ÌÂ3361 Á̇ÂÏ1492 ÓÚÍÛ‰‡4159.

8 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: Ë fl1473 ÌÂ3761 Ò͇ÊÛ3004 ‚‡Ï5213, 1722 ͇ÍÓ˛4169 2 1

‚·ÒÚ¸˛1849 ˝ÚÓ5023 ‰Â·˛4160.

9 »1161 ̇˜‡Î756 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 Í4314 3588 ̇-Ó‰Û2992 3588 Ô-ËÚ˜Û3850 Ò˲5026:
2 1 6 3 4 5

Ó‰ËÌ5100 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ̇҇‰ËÎ5452 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍ290 Ë2532 ÓÚ‰‡Î1554 „Ó846 ‚ËÌÓ-

2 1

„-‡‰‡-ˇÏ1092, Ë2532 ÓÚÎÛ˜ËÎÒˇ589 ̇ ‰Ó΄ÓÂ2425 ‚-ÂÏˇ5550 ; 2 1

10 Ë2532 ‚1722 Ò‚Ó ‚-ÂÏˇ 2540 ÔÓÒ·Î649 Í 4314 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-ˇÏ1092 -‡·‡1401,
˜ÚÓ·˚2443 575 3588 ÓÌË ‰‡ÎË1325 ÂÏÛ846 ÔÎÓ‰Ó‚2590 ËÁ3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌË͇290 ; 4 5 1 2 3

3588 ÌÓ1161 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-Ë1092, Ô-Ë·Ë‚1194 „Ó846, ÓÚÓÒ·ÎË1821 ÌË Ò ˜ÂÏ2756.

11 2532 ;˘Â4369 ÔÓÒ·Î3992 ‰-Û„Ó„Ó2087 -‡·‡1401; ÌÓ 1161 ÓÌË3588 Ë ˝ÚÓ„Ó2548, Ô-Ë·Ë‚1194 2 1

Ë2532 Ó·-Û„‡‚818, ÓÚÓÒ·ÎË1821 ÌË Ò ˜ÂÏ2756.

12 »2532 ¢Â4369 ÔÓÒ·Î3992 Ú-Âڸ„Ó5154; ÌÓ1161 ÓÌË3588 Ë2532 ÚÓ„Ó5126, ËÁ-‡ÌË‚5135, 2 1

‚˚„̇ÎË1544.
13 “Ó„‰‡1161 Ò͇Á‡Î2036 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌË͇290: "˜ÚÓ5101 ÏÌÂ
2 1

‰Â·ڸ4160? œÓ¯Î˛3992 3588 Ò˚̇5207 ÏÓ„Ó3450 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó27; ÏÓÊÂÚ2481

·˚Ú¸, ۂˉ‚1492 „Ó5126 , ÔÓÒÚ˚‰ˇÚÒˇ1788". 2 1

14 ÕÓ1161 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-Ë1092 , ۂˉ‚1492 „Ó846 , -‡ÒÒÛʉ‡ÎË1260 ÏÂʉÛ4314

2 4 5 1 3

ÒÓ·Ó˛1438, „Ó‚Ó-ˇ3004: "˝ÚÓ3778 2076 3588 ̇ÒΉÌËÍ2818; ÔÓȉÂÏ1205, Û·¸ÂÏ615

„Ó846, Ë2443 3588 ̇ÒΉÒÚ‚Ó2817 Â„Ó ·Û‰ÂÚ1096 ̇¯Â2257 ".
3 4 2 1

15 »2532, ‚˚‚‰ˇ1544 „Ó846 ‚ÓÌ ËÁ1854 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌË͇290, Û·ËÎË615. ^ÚÓ5101 ÊÂ3767
҉·ÂÚ4160 Ò ÌËÏË846 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌË͇290?
16 œ-ˉÂÚ2064 Ë2532 ÔÓ„Û·ËÚ622 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-ÂÈ1092 ÚÂı5128, Ë2532 ÓÚ‰‡ÒÚ1325 3588
‚ËÌÓ„-‡‰ÌËÍ290 ‰-Û„ËÏ243. —Î˚¯‡‚¯ËÂ191 ÊÂ1161 ˝ÚÓ Ò͇Á‡ÎË2036: ‰‡ ÌÂ3361
·Û‰ÂÚ1096!
17 ÕÓ1161 ŒÌ3588 , ‚Á„ΡÌÛ‚1689 ̇ ÌËı846, Ò͇Á‡Î2036: ˜ÚÓ5101 3767 Á̇˜ËÚ2076 3588 ÒËÂ5124
2 1 2

̇ÔËÒ‡ÌÌÓÂ1125 : "͇ÏÂ̸3037, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÓÚ‚Â-„ÎË593 3588 ÒÚ-ÓËÚÂÎË3618, ÚÓÚ

1

Ò‡Ï˚È3778 ҉·ÎÒˇ1096 1519 „·‚Ó˛2776 ۄ·1137"?

18 ¬ÒˇÍËÈ3956, ÍÚÓ3588 ÛÔ‡‰ÂÚ4098 ̇1909 ÚÓÚ1565 3588 ͇ÏÂ̸3037, -‡ÁÓ·¸ÂÚÒˇ4917, ‡1161
̇1909 ÍÓ„Ó3739 1161 302 ÓÌ ÛÔ‡‰ÂÚ4098, ÚÓ„Ó846 -‡Á‰‡‚ËÚ3039 . 2 1

19 »2532 ËÒ͇ÎË2212 3588 ‚1722 ˝ÚÓ846 3588 ‚-ÂÏˇ5610 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 10 11 12 13 1 2

3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 , ˜ÚÓ·˚ ̇ÎÓÊËÚ¸1911 ̇1909 Õ„Ó846 3588 -ÛÍË5495 , ÌÓ2532

3 4 5 6 7 8 9
167 ÀÛÍË 20:36

ÔÓ·ÓˇÎËÒ¸5399 3588 ̇-Ó‰‡2992, Ë·Ó1063 ÔÓÌˇÎË1097 , ˜ÚÓ3754 Ó4314 ÌËı846 3588 2 1

Ò͇Á‡Î2036 ŒÌ ˝ÚÛ5026 Ô-ËÚ˜Û3850 .

3 2 1

20 »2532, ̇·Î˛‰‡ˇ3906 Á‡ ÕËÏ, ÔÓ‰ÓÒ·ÎË649 ÎÛ͇‚˚ı β‰ÂÈ1455, ÍÓÚÓ-˚Â,

Ô-ËÚ‚Ó-Ë‚¯ËÒ¸5271 1438 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚ÏË1342 1511, ÛÎÓ‚ËÎË1949 ·˚2443 ;„Ó846 2 1

‚ ͇ÍÓÏ-ÎË·Ó ÒÎÓ‚Â3056, ˜ÚÓ·˚1519 3588 Ô-‰‡Ú¸3860 ;„Ó846 3588 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Û746

Ë2532 3588 ‚·ÒÚË1849 3588 Ô-‡‚ËÚÂΡ2232.
21 »2532 ÓÌË ÒÔ-ÓÒËÎË1905 ;„Ó846 3004: ”˜ËÚÂθ1320! Ï˚ Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754 “˚
Ô-‡‚‰Ë‚Ó3723 „Ó‚Ó-˯¸3004 Ë2532 ۘ˯¸1321 Ë2532 ÌÂ3756 ÒÏÓÚ-˯¸2983 ̇
ÎˈÂ4383, ÌÓ235 1909 ËÒÚËÌÌÓ225 3588 ÔÛÚË3598 3588 ¡ÓÊ˲2316 ۘ˯¸1321;
22 ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ1832 ÎË Ì‡Ï2254 ‰‡‚‡Ú¸1325 ÔÓ‰‡Ú¸5411 ÍÂÒ‡-˛2541 , ËÎË2228 3 2 1

ÌÂÚ3756?
23 ŒÌ ÊÂ1161 , Û-‡ÁÛÏ‚2657 3588 ÎÛ͇‚ÒÚ‚Ó3834 Ëı846 , Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: ˜ÚÓ5101
2 1 4 5 3

‚˚ ÃÂÌˇ3165 ËÒÍÛ¯‡ÂÚÂ3985?
24 œÓ͇ÊËÚÂ1925 ÃÌÂ3427 ‰Ë̇-ËÈ1220: ˜¸Â5101 ̇ ÌÂÏ2192 ËÁÓ·-‡ÊÂÌËÂ1504 Ë2532
̇‰ÔËÒ¸1923? ŒÌË Óڂ˜‡ÎË611 1161 2036: ÍÂÒ‡-‚˚2541.
25 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ËÚ‡Í5106 , ÓÚ‰‡‚‡ÈÚÂ591 3588 ÍÂÒ‡-‚Ó2541 ÍÂÒ‡-˛2541, 2 1

‡2532 3588 3588 ¡ÓÊËÂ2316 3588 ¡Ó„Û2316.

26 »2532 ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË2480 ÛÎÓ‚ËÚ¸1949 ;„Ó846 ‚ ÒÎÓ‚Â4487 ÔÂ-‰1726 3588 ̇-Ó‰ÓÏ2992,
Ë2532, ۉ˂˂¯ËÒ¸2296 1909 3588 ÓÚ‚ÂÚÛ612 ;„Ó846, Á‡ÏÓΘ‡ÎË4601.
27 “Ó„‰‡ 1161 Ô-˯ÎË 4334 ÌÂÍÓÚÓ-˚ 5100 ËÁ 3588 Ò‡‰‰ÛÍ‚ 4523 , 3588
2 1

ÓÚ‚Â-„‡˛˘Ëı483 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386 3361 1151, Ë ÒÔ-ÓÒËÎË1905 ;„Ó846 3004:

28 ”˜ËÚÂθ1320! ÃÓËÒÂÈ3475 ̇ÔËÒ‡Î1125 ̇Ï2254, ˜ÚÓ ÂÒÎË1437 Û ÍÓ„Ó5100 ÛÏ-ÂÚ599 2

·-‡Ú80 , ËÏ‚¯ËÈ2192 ÊÂÌÛ1135, Ë2532 3778 ÛÏ-ÂÚ599 ·ÂÁ‰ÂÚÌ˚Ï815 , ÚÓ2443 3588

1 2 1 2

·-‡Ú80 Â„Ó ‰ÓÎÊÂÌ ‚ÁˇÚ¸2983 „Ó846 3588 ÊÂÌÛ1135 Ë2532 ‚ÓÒÒÚ‡‚ËÚ¸1817 ÒÂÏˇ4690
3 1

3588 ·-‡ÚÛ80 Ò‚ÓÂÏÛ846.

29 ¡˚ÎÓ2258 ÒÂϸ2033 3767 ·-‡Ú¸Â‚80 , 2532 3588 ÔÂ-‚˚È4413, ‚Áˇ‚2983 ÊÂÌÛ1135, ÛÏÂ-599
4 1 2 3

·ÂÁ‰ÂÚÌ˚Ï815;
30 2532 ‚ÁˇÎ2983 3588 ÚÛ3588 ÊÂÌÛ1135 ‚ÚÓ-ÓÈ1208 , Ë2532 ÚÓÚ3778 ÛÏÂ-599 ·ÂÁ‰ÂÚÌ˚Ï815;
2 3 1

31 2532 3588 ‚ÁˇÎ2983 ÂÂ846 Ú-ÂÚËÈ5154 ; Ú‡ÍÊÂ5615 1161 Ë2532 3588 ‚Ò ÒÂÏÂ-Ó2033, 2532 Ë2532
2 3 1 4

ÛÏÂ-ÎË599 , ÌÂ3756 ÓÒÚ‡‚Ë‚2641 ‰ÂÚÂÈ5043 ;

5 1 2 3

32 ÔÓÒÎÂ5305 ‚ÒÂı3956 ÛÏÂ-·599 Ë2532 3588 ÊÂ̇1135;

33 3588 ËÚ‡Í 3767 , ‚1722 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌË 386 ÍÓÚÓ-Ó„Ó5101 ËÁ ÌËı 846 ·Û‰ÂÚ1096 Ó̇
2 3 1

ÊÂÌÓ˛1135, 3588 Ë·Ó1063 ÒÂÏÂ-Ó2033 ËÏÂÎË2192 ÂÂ846 ÊÂÌÓ˛1135?

34 2532 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 3588 ˜‡‰‡5207 3588 ‚Â͇165 Ò„Ó5127
4 5 2 3 1

ÊÂÌˇÚÒˇ1060 Ë2532 ‚˚ıÓ‰ˇÚ Á‡ÏÛÊ1548;

35 3588 ‡1161 ÒÔÓ‰Ó·Ë‚¯ËÂÒˇ2661 3588 ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸5177 ÚÓ„Ó 1565 ‚Â͇ 165 Ë2532 3588 3 2 1

‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ386 3588 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ÌË3777 ÊÂÌˇÚÒˇ1060, ÌË3777 Á‡ÏÛÊ ÌÂ

‚˚ıÓ‰ˇÚ1548,
36 Ë1063 ÛÏÂ-ÂÚ¸599 ÛÊÂ3777 ÌÂ2089 ÏÓ„ÛÚ1410, Ë·Ó1063 ÓÌË -‡‚Ì˚ ¿Ì„·Ï2465
2 3 1 2 1

Ë 2532 ÒÛÚ¸ 1526 Ò˚Ì˚ 5207 1526 3588 ¡ÓÊËË 2316, 3588 ·Û‰Û˜Ë 5607 Ò˚̇ÏË 5207
4 3 3 2

‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ386 . 1
ÀÛÍË 20:37 168

37 ¿1161 ˜ÚÓ3754
2
3588 ÏÂ-Ú‚˚Â3498 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ1453 , Ë2532 ÃÓËÒÂÈ3475 ÔÓ͇Á‡Î3377
1 4 5 3

Ô-Ë1909 3588 ÍÛÔËÌÂ942, ÍÓ„‰‡5613 ̇Á‚‡Î3004 QÓÒÔÓ‰‡2962 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 ¿‚-‡‡Ï‡11

Ë2532 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 »Ò‡‡Í‡2464 Ë2532 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 »‡ÍÓ‚‡2384.
38 ¡Ó„2316 ÊÂ1161 ÌÂ3756 ÂÒÚ¸2076 ¡Ó„ ÏÂ-Ú‚˚ı3498, ÌÓ235 ÊË‚˚ı2198, Ë·Ó1063 Û Õ„Ó846 2 3

‚ÒÂ3956 ÊË‚˚2198.
1

39 611 1161 Õ‡ ˝ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ3588 ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122 Ò͇Á‡ÎË2036: ”˜ËÚÂθ1320!

“˚ ıÓ-Ó¯Ó2573 Ò͇Á‡Î2036.
40 »1161 ÛÊ ÌÂ3765 ÒÏÂÎË5111 ÒÔ-‡¯Ë‚‡Ú¸1905 ;„Ó846 ÌË Ó ˜ÂÏ3762. ŒÌ ÊÂ1161
2 1 2

Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: 1

41 ͇Í4459 „Ó‚Ó-ˇÚ3004, ˜ÚÓ 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÂÒÚ¸1511 —˚Ì5207 ƒ‡‚ˉӂ1138 , 3 1 2

42 ‡2532 Ò‡Ï846 ƒ‡‚ˉ1138 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ‚1722 ÍÌË„Â976 ÔÒ‡ÎÏÓ‚5568: "Ò͇Á‡Î2036 3588

QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962 ÏÓÂÏÛ3450: Ò‰Ë2521 Ó‰ÂÒÌÛ˛1537 1188 ÃÂÌˇ3450,
43 ‰ÓÍÓÎÂ2193 302 ÔÓÎÓÊÛ5087 3588 ‚-‡„Ó‚2190 “‚ÓËı4675 ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂ5286 3588 ÌÓ„4228
“‚ÓËı4675"?
44 »Ú‡Í3767 , ƒ‡‚ˉ1138 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ̇Á˚‚‡ÂÚ2564 ;„Ó846 ; ͇Í4459 ÊÂ2532 ŒÌ2076
2 1 4 5 3 7 6 10

—˚Ì5207 ÂÏÛ846 ? 8 9

45 »1161 ÍÓ„‰‡ ÒÎÛ¯‡Î191 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰2992, ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101

2 1

—‚ÓËÏ846:
46 ÓÒÚÂ-„‡ÈÚÂÒ¸4337 575 3588 ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122, ÍÓÚÓ-˚Â3588 β·ˇÚ2309 ıÓ‰ËÚ¸4043 ‚1722
‰ÎËÌÌ˚ı Ó‰Âʉ‡ı4749 Ë2532 β·ˇÚ5368 Ô-Ë‚ÂÚÒڂˡ783 ‚1722 3588 ̇-Ó‰Ì˚ı
ÒÓ·-‡Ìˡı58, 2532 Ô-‰Ò‰‡Ìˡ4410 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 Ë2532 Ô-‰‚ÓÁÎÂʇ-
Ìˡ4411 ̇1722 3588 ÔË-¯ÂÒÚ‚‡ı1173,
47 ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÔÓ‰‡˛Ú2719 3588 ‰ÓÏ˚3614 3588 ‚‰Ó‚5503 Ë2532 ÎˈÂÏÂ-ÌÓ4392 ‰Ó΄Ó3117
ÏÓΡÚÒˇ4336; ÓÌË3778 Ô-ËÏÛÚ2983 ÚÂÏ ·Óθ¯ÂÂ4055 ÓÒÛʉÂÌËÂ2917.

21
2
¬Á„ΡÌÛ‚308 ÊÂ1161, ŒÌ ۂˉÂÎ1492 3588 ·Ó„‡Ú˚ı4145 , Í·‚¯Ëı906 3588 ‰‡-˚1435
Ò‚ÓË846 ‚1519 3588 ÒÓÍ-ӂˢÌˈÛ1049 ;
4 5 6

ۂˉÂÎ1492 Ú‡ÍÊÂ1161 Ë2532 5100 ·Â‰ÌÛ˛3998 ‚‰Ó‚Û5503 , ÔÓÎÓÊË‚¯Û˛906 ÚÛ‰‡1563

7

2 1
8 1 2 3

‰‚Â1417 ÎÂÔÚ˚3016,
3 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: ËÒÚËÌÌÓ230 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 3588 ˝Ú‡3778 ·Â‰Ì‡ˇ4434 4 3

3588 ‚‰Ó‚‡5503 ·Óθ¯Â4119 ‚ÒÂı3956 ÔÓÎÓÊË·906;

2 1

4 Ë·Ó1063 ‚ÒÂ537 ÚÂ3778 ÓÚ1537 3588 ËÁ·˚Ú͇4052 Ò‚Ó„Ó846 ÔÓÎÓÊËÎË906 ‚1519 3588 ‰‡-1435
2 1

3588 ¡Ó„Û2316, ‡1161 Ó̇3778 ÓÚ1537 3588 ÒÍÛ‰ÓÒÚË5303 Ò‚ÓÂÈ846 ÔÓÎÓÊË·906 ‚ÒÂ537
2 1 6 1

3588 Ô-ÓÔËÚ‡ÌËÂ979 Ò‚ÓÂ, ͇ÍÓÂ3739 ËÏ·2192 .

2 3 4 5

5 »2532 ÍÓ„‰‡ ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 „Ó‚Ó-ËÎË 3004 Ó 4012 3588 ı-‡ÏÂ2411, ˜ÚÓ 3754 ÓÌ
ÛÍ-‡¯ÂÌ2885 ‰Ó-Ó„ËÏË2570 ͇ÏÌˇÏË3037 Ë2532 ‚Í·‰‡ÏË334 , ŒÌ Ò͇Á‡Î2036:
5 2 1 3 4

6 Ô-ˉÛÚ2064 ‰ÌË2250 , ‚1722 ÍÓÚÓ-˚Â3739 ËÁ ÚÓ„Ó5023 , ˜ÚÓ3739 ‚˚ Á‰ÂÒ¸ ‚ˉËÚÂ2334 ,

4 5 6 7 1 2 3

ÌÂ3756 ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ863 ͇ÏÌˇ3037 ̇1909 ͇ÏÌÂ3037; ‚ÒÂ3739 3756 ·Û‰ÂÚ -‡Á-Û¯ÂÌÓ2647.

7 »1161 ÒÔ-ÓÒËÎË1905 ;„Ó846 3004: ”˜ËÚÂθ1320! ÍÓ„‰‡4219 ÊÂ3767 ˝ÚÓ5023 ·Û‰ÂÚ2071?
2 1

Ë2532 ͇ÍÓÈ5101 3588 Ô-ËÁ̇Í4592, ÍÓ„‰‡3752 ˝ÚÓ5023 ‰ÓÎÊÌÓ3195 Ô-ÓËÁÓÈÚË1096? 2 1

8 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036: ·Â-„ËÚÂÒ¸991, ˜ÚÓ·˚ ‚‡Ò ÌÂ3361 ‚‚ÂÎË ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ4105,

169 ÀÛÍË 21:25

Ë·Ó1063 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ô-ˉÛÚ2064 ÔÓ‰1909 3588 ËÏÂÌÂÏ3686 ÃÓËÏ3450, „Ó‚Ó-ˇ3004,

2 1

˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ1510 fl1473 ; Ë2532 ˝ÚÓ3588 ‚-ÂÏˇ2540 ·ÎËÁÍÓ1448: ÌÂ3361 3767 ıÓ‰ËÚÂ4198
2 1

‚ÒΉ3694 Ëı846.
9 Ó„‰‡ 3752 Ê 1161 ÛÒÎ˚¯ËÚ 191 Ó ‚ÓÈ̇ı 4171 Ë 2532 ÒÏˇÚÂÌˡı 181, Ì 3361
Ûʇ҇ÈÚÂÒ¸4422, Ë·Ó1063 ˝ÚÓÏÛ5023 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ·˚Ú¸1096 Ô-ÂʉÂ4412; ÌÓ235
2 3 1

ÌÂ3756 ÚÓÚ˜‡Ò2112 3588 ÍÓ̈5056.

10 “Ó„‰‡5119 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ‚ÓÒÒÚ‡ÌÂÚ1453 ̇-Ó‰1484 ̇ 1909 ̇-Ó‰1484, Ë2532
ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 ̇1909 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932;
11 ·Û‰ÛÚ2071 ·Óθ¯ËÂ3173 5037 ÁÂÏÎÂÚ-ˇÒÂÌˡ4578 ÔÓ2596 ÏÂÒÚ‡Ï 5117 , Ë2532
10 3 2 1 4 5 6

„·‰˚3042 , Ë2532 ÏÓ-˚3061 , Ë5037 ÛʇÒÌ˚ ˇ‚ÎÂÌˡ5400 , Ë2532 ‚ÂÎËÍËÂ3173

7 8 9 12 11 13 17

Á̇ÏÂÌˡ4592 Ò575 Ì·‡3772 2071.

14 15 16

12 œ-ÂʉÂ4253 ÊÂ1161 ‚Ò„Ó537 ÚÓ„Ó5130 ‚ÓÁÎÓʇÚ1911 ̇1909 ‚‡Ò5209 3588 -ÛÍË5495 846
2 1

Ë2532 ·Û‰ÛÚ „̇ڸ1377 ‚‡Ò, Ô-‰‡‚‡ˇ3860 ‚1519 ÒË̇„Ó„Ë4864 Ë2532 ‚ ÚÂÏÌˈ˚5438,

Ë Ôӂ‰ÛÚ71 Ô-‰1909 ˆ‡-ÂÈ935 Ë2532 Ô-‡‚ËÚÂÎÂÈ2232 Á‡1752 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450;
13 ·Û‰ÂÚ576 ÊÂ1161 ˝ÚÓ ‚‡Ï5213 ‰Îˇ1519 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3142.
14 »Ú‡Í3767 ÔÓÎÓÊËÚÂ5087 Ò·Â5216 ̇1519 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ÌÂ3361 Ó·‰ÛÏ˚‚‡Ú¸4304
2 1 6 3 4 5

Á‡-‡ÌÂÂ, ˜ÚÓ Óڂ˜‡Ú¸626,

15 Ë·Ó1063 fl1473 ‰‡Ï1325 ‚‡Ï5213 ÛÒÚ‡4750 Ë2532 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678, ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 ÌÂ3756
2 1

‚ÓÁÏÓ„ÛÚ1410 Ô-ÓÚË‚Ó-˜ËÚ¸ 471 ÌË 3761 Ô-ÓÚË‚ÓÒÚÓˇÚ¸436, ‚Ò 3956, 3588

Ô-ÓÚË‚ˇ˘ËÂÒˇ480 ‚‡Ï5213.
16 œ-‰‡Ì˚3860 Ú‡ÍÊÂ1161 ·Û‰ÂÚ Ë2532 5259 -Ó‰ËÚÂΡÏË1118, Ë2532 ·-‡Ú¸ˇÏË80, Ë2532
-Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË4773, Ë2532 ‰-ÛÁ¸ˇÏË5384, Ë2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı ËÁ1537 ‚‡Ò5216 2 3

ÛÏÂ-Ú‚ˇÚ2289 ; 1

17 Ë2532 ·Û‰ÂÚÂ2071 ÌÂ̇‚ˉËÏ˚3404 5259 ‚ÒÂÏË3956 Á‡1223 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450,

18 ÌÓ Ë2532 ‚ÓÎÓÒ2359 Ò1537 3588 „ÓÎÓ‚˚2776 ‚‡¯ÂÈ5216 ÌÂ3364 Ô-ÓÔ‡‰ÂÚ622, –
19 1722 3588 ÚÂ-ÔÂÌËÂÏ5281 ‚‡¯ËÏ5216 ÒÔ‡Ò‡ÈÚÂ2932 3588 ‰Û¯Ë5590 ‚‡¯Ë5216.

20 Ó„‰‡ 3752 Ê 1161 ۂˉËÚ 1492 3588 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ 2419 , ÓÍ-ÛÊÂÌÌ˚È 2944 5259 4 5 1 2

‚ÓÈÒ͇ÏË4760 , ÚÓ„‰‡5119 Á̇ÈÚÂ1097, ˜ÚÓ3754 Ô-Ë·ÎËÁËÎÓÒ¸1448 3588 Á‡ÔÛÒÚÂÌËÂ2050

3

„Ó846:
21 ÚÓ„‰‡5119 ̇ıÓ‰ˇ˘ËÂÒˇ3588 ‚1722 3588 »Û‰ÂÂ2449 ‰‡ ·Â„ÛÚ5343 ‚1519 3588 „Ó-˚3735;
Ë2532 ÍÚÓ3588 ‚1722 „Ó-Ó‰Â3319 846, ‚˚ıÓ‰Ë ËÁ1633 Ì„Ó; Ë2532 ÍÚÓ3588 ‚1722 3588
ÓÍ-ÂÒÚÌÓÒÚˇı5561, ÌÂ3361 ‚ıÓ‰Ë1525 ‚1519 Ì„Ó846,
22 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ3778 ‰ÌË2250 ÓÚÏ˘ÂÌˡ1557 1526, 3588 ‰‡ ËÒÔÓÎÌËÚÒˇ4137 ‚ÒÂ3956
3 1 2

3588 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÂ1125.

23 QÓ-Â3759 ÊÂ1161 3588 1722 ·Â-ÂÏÂÌÌ˚Ï1064 2192 Ë2532 3588 ÔËÚ‡˛˘ËÏ ÒÓÒˆ‡ÏË2337
‚1722 ÚÂ1565 3588 ‰ÌË2250; Ë·Ó1063 ‚ÂÎËÍÓÂ3173 ·Û‰ÂÚ2071 ·Â‰ÒÚ‚ËÂ318 ̇1909 3588
2 4 1 3

ÁÂÏÎÂ1093 Ë2532 „Ì‚3709 ̇1722 3588 ̇-Ó‰2992 ÒÂÈ5129:

24 Ë2532 Ô‡‰ÛÚ4098 ÓÚ ÓÒÚ-ˡ4750 Ϙ‡3162, Ë2532 Óڂ‰ÛÚÒˇ ‚ ÔÎÂÌ163 ‚Ó1519 ‚ÒÂ3956
3588 ̇-Ó‰˚1484; Ë2532 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 ·Û‰ÂÚ2071 ÔÓÔË-‡ÂÏ3961 5259 ˇÁ˚˜ÌË͇ÏË1484,

‰ÓÍÓÎÂ891 Ì ÓÍÓ̘‡ÚÒˇ4137 ‚-ÂÏÂ̇2540 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484.

25 »2532 ·Û‰ÛÚ2071 Á̇ÏÂÌˡ4592 ‚1722 ÒÓÎ̈Â2246 Ë2532 ÎÛÌÂ4582 Ë2532 Á‚ÂÁ‰‡ı798,
ÀÛÍË 21:26 170

‡2532 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 ÛÌ˚ÌËÂ4928 ̇-Ó‰Ó‚1484 Ë1722 ̉ÓÛÏÂÌËÂ640; Ë ÏÓ-Â2281 2

‚ÓÒ¯ÛÏËÚ2278 Ë2532 ‚ÓÁÏÛÚËÚÒˇ4535;

1

26 β‰Ë444 ·Û‰ÛÚ ËÁ‰˚ı‡Ú¸674 ÓÚ575 ÒÚ-‡ı‡5401 Ë2532 ÓÊˉ‡Ìˡ4329 ·Â‰ÒÚ‚ËÈ,

2 1

3588 „-ˇ‰Û˘Ëı1904 3588 ̇ ‚ÒÂÎÂÌÌÛ˛3625, 3588 Ë·Ó1063 ÒËÎ˚1411 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â3772

ÔÓÍÓηβÚÒˇ4531,
27 Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 ۂˉˇÚ3700 3588 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444, „-ˇ‰Û˘Â„Ó2064
̇1722 ӷ·ÍÂ3507 Ò3326 ÒËÎÓ˛1411 Ë2532 Ò·‚Ó˛1391 ‚ÂÎËÍÓ˛4183.
28 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ̇˜ÌÂÚ756 ˝ÚÓ5130 Ò·˚‚‡Ú¸Òˇ1096, ÚÓ„‰‡ ‚ÓÒÍÎÓÌËÚÂÒ¸352 Ë2532
2 1

ÔÓ‰ÌËÏËÚÂ1869 3588 „ÓÎÓ‚˚2776 ‚‡¯Ë5216, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1360 Ô-Ë·ÎËʇÂÚÒˇ1448

3588 ËÁ·‡‚ÎÂÌËÂ629 ‚‡¯Â5216.

29 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 Ô-ËÚ˜Û3850 : ÔÓÒÏÓÚ-ËÚÂ1492 3588 ̇ ÒÏÓÍÓ‚ÌˈÛ4808

2 1

Ë2532 ̇ ‚ÒÂ3956 3588 ‰Â-‚¸ˇ1186:

30 ÍÓ„‰‡3752 ÓÌË ÛÊÂ2235 -‡ÒÔÛÒ͇˛ÚÒˇ4261 , ÚÓ, ‚ˉˇ991 ˝ÚÓ, 575 Á̇ÂÚÂ1097
2 1 2

Ò‡ÏË1438 , ˜ÚÓ3754 ÛÊÂ2235 ·ÎËÁÍÓ1451 3588 ÎÂÚÓ2330 2076.

1

31 “‡Í3779, Ë2532 ÍÓ„‰‡3752 ‚˚5210 ۂˉËÚÂ1492 ÚÓ5023 Ò·˚‚‡˛˘ËÏÒˇ1096, Á̇ÈÚÂ1097,

2 1

˜ÚÓ3754 ·ÎËÁÍÓ1451 2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316.

32 »ÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: ÌÂ3364 Ô-ÂȉÂÚ3928 3588 -Ó‰1074 ÒÂÈ3778, ͇Í2193
302 ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ1096;

33 3588 Ì·Ó3772 Ë2532 3588 ÁÂÏΡ1093 Ô-ÂȉÛÚ3928, 3588 ÌÓ1161 ÒÎÓ‚‡3056 ÃÓË3450 ÌÂ3364

Ô-ÂȉÛÚ3928.
34 —ÏÓÚ-ËÚÂ4337 ÊÂ1161 Á‡ ÒÓ·Ó˛1438, ˜ÚÓ·˚3379 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ‚‡¯Ë5216 Ì 3 4 2

ÓÚˇ„˜‡ÎËÒ¸925 Ó·˙ˇ‰ÂÌËÂÏ2897 Ë2532 Ô¸ˇÌÒÚ‚ÓÏ3178 Ë2532 Á‡·ÓÚ‡ÏË3308

1

ÊËÚÂÈÒÍËÏË982, Ë2532 ˜ÚÓ·˚ 3588 ‰Â̸2250 ÚÓÚ1565 Ì ÔÓÒÚË„2186 ‚‡Ò5209 1909 5 6 7 4 3 2

‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ160 , 1

35 Ë·Ó1063 ÓÌ, ͇Í5613 ÒÂÚ¸3803 , ̇ȉÂÚ1904 ̇1909 ‚ÒÂı3956 3588 ÊË‚Û˘Ëı2521 ÔÓ1909
3 1 2

‚ÒÂÏÛ3956 ÎˈÛ4383 3588 ÁÂÏÌÓÏÛ1093;

2 1

36 ËÚ‡Í3767 ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ69 ̇1722 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ‚-ÂÏˇ2540 Ë ÏÓÎËÚÂÒ¸1189, ‰‡2443

2 1

ÒÔÓ‰Ó·ËÚÂÒ¸2661 ËÁ·Âʇڸ1628 ‚ÒÂı3956 ÒËı5023 3588 ·Û‰Û˘Ëı3195 1096 ·Â‰ÒÚ‚ËÈ 2 1

Ë2532 Ô-‰ÒÚ‡Ú¸2476 Ô-‰1715 3588 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444.

37 2258 1161 3588 ƒÌÂÏ2250 ŒÌ Û˜ËÎ1321 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 , 3588 ‡1161 ÌÓ˜Ë3571, ‚˚ıÓ‰ˇ1831,
4 1 2 3

Ô-Ó‚Ó‰ËÎ835 ̇1519 3588 „Ó-Â3735, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏÓÈ2564 ;ÎÂÓÌÒÍÓ˛1636.

38 »2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰2992 Ò ÛÚ-‡ Ô-ËıÓ‰ËÎ3719 Í4314 ÕÂÏÛ846 ‚1722 3588 ı-‡Ï2411
ÒÎÛ¯‡Ú¸191 ;„Ó846.

22 œ-Ë·ÎËʇÎÒˇ1448 1161 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859 3588 ÓÔ-ÂÒÌÓÍÓ‚106, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3004

œ‡ÒıÓ˛3957,
2 Ë2532 ËÒ͇ÎË2212 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122, 3588 ͇Í4459
·˚ ÔÓ„Û·ËÚ¸337 ;„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ·ÓˇÎËÒ¸5399 3588 ̇-Ó‰‡2992. 2 1

3 ¬Ó¯ÂÎ1525 ÊÂ1161 3588 ҇ڇ̇4567 ‚1519 »Û‰Û2455, 3588 Ô-ÓÁ‚‡ÌÌÓ„Ó1941 »Ò͇-ËÓÚÓÏ2469,

Ó‰ÌÓ„Ó5607 ËÁ1537 3588 ˜ËÒ·706 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427,
4 Ë2532 ÓÌ ÔÓ¯ÂÎ565, Ë „Ó‚Ó-ËÎ4814 3588 Ò ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇ÏË749 Ë2532 3588
171 ÀÛÍË 22:22

̇˜‡Î¸ÌË͇ÏË4755, 3588 ͇Í4459 ;„Ó846 Ô-‰‡Ú¸3860 ËÏ846.

5 2532 ŒÌË Ó·-‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸5463 Ë2532 Òӄ·ÒËÎËÒ¸4934 ‰‡Ú¸1325 ÂÏÛ846 ‰ÂÌ„694 ; 3 1 2

6 Ë2532 ÓÌ Ó·Â˘‡Î1843, Ë2532 ËÒ͇Î2212 Û‰Ó·ÌÓ„Ó ‚-ÂÏÂÌË2120, ˜ÚÓ·˚3588 Ô-‰‡Ú¸3860

;„Ó846 ËÏ846 Ì Ô-Ë817 ̇-Ó‰Â3793.
7 Õ‡ÒÚ‡Î2064 ÊÂ1161 3588 ‰Â̸2250 3588 ÓÔ-ÂÒÌÓÍÓ‚106, ‚1722 ÍÓÚÓ-˚È3739 ̇‰ÎÂʇÎÓ1163
Á‡Í‡Î‡Ú¸2380 3588 Ô‡Òı‡Î¸ÌÓ„Ó3957 ‡„̈‡,
8 Ë2532 ÔÓÒ·Î649 »ËÒÛÒ œÂÚ-‡4074 Ë2532 »Ó‡Ì̇2491, Ò͇Á‡‚2036: ÔÓȉËÚÂ4198,
Ô-Ë„ÓÚÓ‚¸ÚÂ2090 ̇Ï2254 3588 ÂÒÚ¸5315 2443 Ô‡ÒıÛ3957 . 3 2 1

9 ŒÌË3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846: „‰Â4226 ‚ÂÎ˯¸2309 Ì‡Ï Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÚ¸2090?

10 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ‚ÓÚ2400, Ô-Ë ‚ıÓ‰Â1525 ‚‡¯ÂÏ5216 ‚1519 3588 „Ó-Ó‰4172,
‚ÒÚ-ÂÚËÚÒˇ4876 Ò ‚‡ÏË5213 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ÌÂÒÛ˘ËÈ941 ÍÛ‚¯ËÌ2765 ‚Ó‰˚5204 ; 3 1 2

ÔÓÒΉÛÈÚÂ190 Á‡ ÌËÏ846 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614, ‚ ÍÓÚÓ-˚È3757 ‚ÓȉÂÚ1531 ÓÌ,

11 Ë2532 Ò͇ÊËÚÂ2046 3588 ıÓÁˇËÌÛ3617 3588 ‰Óχ3614: "3588 ”˜ËÚÂθ1320 „Ó‚Ó-ËÚ30043 4 1

Ú·Â4671 : „‰Â4226 2076 3588 ÍÓÏ̇ڇ2646, ‚ ÍÓÚÓ-ÓÈ3699 3588 ·˚ ÃÌ ÂÒÚ¸5315

2 6

Ô‡ÒıÛ3957 Ò3326 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 ÃÓËÏË3450 ?"

1 2 3 4 5

12 » ÓÌ2548 ÔÓ͇ÊÂÚ1166 ‚‡Ï5213 „Ó-ÌˈÛ508 ·Óθ¯Û˛3173 ÛÒÚ·ÌÌÛ˛4766; Ú‡Ï1563

2 1

Ô-Ë„ÓÚÓ‚¸ÚÂ2090.
13 ŒÌË ÔÓ¯ÎË565, Ë1161 ̇¯ÎË2147, ͇Í2531 Ò͇Á‡Î2046 ËÏ846, Ë2532 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÎË2090
3588 Ô‡ÒıÛ3957.

14 »2532 ÍÓ„‰‡3753 ̇ÒÚ‡Î1096 3588 ˜‡Ò5610, ŒÌ ‚ÓÁ΄377, Ë2532 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427

¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652 Ò4862 ÕËÏ846,
15 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: Ó˜Â̸1939 Ê·Î1937 fl ÂÒÚ¸5315 Ò3326 ‚‡ÏË5216 Ò˲5124 4 5 6 1

3588 Ô‡ÒıÛ3957 Ô-ÂʉÂ4253 3588 ÃÓ„Ó3165 ÒÚ-‡‰‡Ìˡ3958,

2 3

16 Ë·Ó1063 Ò͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÛÊÂ3364 ÌÂ3765 ·Û‰Û ÂÒÚ¸5315 1537 ÂÂ846,
2 1 2 1

ÔÓ͇2193 3755 Ó̇ Ì ÒÓ‚Â-¯ËÚÒˇ4137 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË932 3588 ¡ÓÊËÂÏ2316.

17 »2532, ‚Áˇ‚1209 ˜‡¯Û4221 Ë ·Î‡„Ó‰‡-Ë‚2168, Ò͇Á‡Î2036: Ô-ËËÏËÚÂ2983 ÂÂ5124 Ë2532
-‡Á‰ÂÎËÚÂ1266 ÏÂÊ‰Û ÒÓ·Ó˛1438,
18 Ë·Ó1063 Ò͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3364 ·Û‰Û ÔËÚ¸4095 ÓÚ575 3588 ÔÎÓ‰‡1081
2 1

3588 ‚ËÌÓ„-‡‰ÌÓ„Ó288, ‰ÓÍÓÎÂ2193 3755 3588 Ì Ô-ˉÂÚ2064 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 4 1 2

¡ÓÊËÂ2316 . 3

19 »2532, ‚Áˇ‚2983 ıη740 Ë ·Î‡„Ó‰‡-Ë‚2168, Ô-ÂÎÓÏËÎ2806 Ë2532 ÔÓ‰‡Î1325 ËÏ846,

„Ó‚Ó-ˇ3004: ÒËÂ5124 ÂÒÚ¸2076 3588 “ÂÎÓ4983 ÃÓÂ3450, ÍÓÚÓ-ÓÂ3588 Á‡5228 ‚‡Ò5216
Ô-‰‡ÂÚÒˇ1325; ÒËÂ5124 Ú‚Ó-ËÚÂ4160 ‚1519 3588 ÃÓÂ1699 ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÂ364.
20 “‡ÍÊÂ5615 Ë2532 3588 ˜‡¯Û4221 ÔÓÒÎÂ3326 3588 ‚˜Â-Ë1172, „Ó‚Ó-ˇ3004: Òˡ5124 3588 ˜‡¯‡4221
ÂÒÚ¸ 3588 ÕÓ‚˚È2537 3588 «‡‚ÂÚ1242 ‚1722 3588 ÃÓÂÈ3450 -Ó‚Ë129 , ÍÓÚÓ-‡ˇ3588 Á‡5228
2 1

‚‡Ò5216 Ô-ÓÎË‚‡ÂÚÒˇ1632.
21 »4133 ‚ÓÚ2400, 3588 -Û͇5495 3588 Ô-‰‡˛˘Â„Ó3860 ÃÂÌˇ3165 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700 Á‡1909
3588 ÒÚÓÎÓÏ5132;

22 ‚Ô-Ó˜ÂÏ 2532 3588 3303, —˚Ì 5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ 444 ˉÂÚ 4198 ÔÓ 2596 3588
Ô-‰̇Á̇˜ÂÌ˲3724, ÌÓ4133 „Ó-Â3759 3588 ÚÓÏÛ1565 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 , 1223 ÍÓÚÓ-˚Ï3739
2 1

ŒÌ Ô-‰‡ÂÚÒˇ3860.
ÀÛÍË 22:23 172

23 »2532 ÓÌË846 ̇˜‡ÎË756 ÒÔ-‡¯Ë‚‡Ú¸4802 ‰-Û„4314 ‰-Û„‡1438, 3588 ÍÚÓ5101 ·˚687 ËÁ1537 2

ÌËı846 ·˚Î1498 , 3588 ÍÓÚÓ-˚È3195 ˝ÚÓ5124 ҉·ÂÚ4238.

3 1 2 1

24 ¡˚Î1096 ÊÂ1161 Ë2532 ÒÔÓ-5379 ÏÂʉÛ1722 ÌËÏË846, 3588 ÍÚÓ5101 ËÁ ÌËı846 ‰ÓÎÊÂÌ1380
ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸Òˇ1511 ·Óθ¯ËÏ3187.
25 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: 3588 ˆ‡-Ë935 3588 „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛Ú2961 ̇‰ ̇-Ó‰‡ÏË1484 2 1

846, Ë2532 3588 ‚·‰Â˛˘ËÂ1850 ËÏË846 ·Î‡„Ó‰ÂÚÂΡÏË2110 ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ2564,

26 ‡1161 ‚˚5210 ÌÂ3756 Ú‡Í3779: ÌÓ235 ÍÚÓ3588 ËÁ1722 ‚‡Ò5213 ·Óθ¯Â3187 , ·Û‰¸1096 ͇Í5613
2 1 2 3 1

3588 ÏÂ̸¯ËÈ3501, Ë2532 3588 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Û˛˘ËÈ2233 – ͇Í5613 3588 ÒÎÛʇ˘ËÈ1247.

27 »·Ó1063 ÍÚÓ5101 ·Óθ¯Â3187: 3588 ‚ÓÁÎÂʇ˘ËÈ345, ËÎË2228 3588 ÒÎÛʇ˘ËÈ1247?

2 1

ÌÂ3780 3588 ‚ÓÁÎÂʇ˘ËÈ345 ÎË? ¿1161 fl1473 1510 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 ‚‡Ò5216, ͇Í5613 3588 2 1

ÒÎÛʇ˘ËÈ1247.
28 ÕÓ1161 ‚˚5210 2075 3588 Ô-·˚ÎË1265 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700 ‚1722 3588 ̇ԇÒÚˇı3986 ÃÓËı3450,
2 1

29 Ë fl2504 Á‡‚¢‡‚‡˛1303 ‚‡Ï5213, ͇Í2531 Á‡‚¢‡Î1303 ÃÌÂ3427 3588 ŒÚˆ3962 ÃÓÈ3450,

÷‡-ÒÚ‚Ó932,
30 ‰‡ 2443 ˇ‰ËÚÂ2068 Ë2532 ÔËÂÚ 4095 Á‡1909 3588 Ú-‡ÔÂÁÓ˛ 5132 ÃÓ² 3450 ‚1722 3588
÷‡-ÒÚ‚Â932 ÃÓÂÏ3450, Ë2532 Òˇ‰ÂÚÂ2523 ̇1909 Ô-ÂÒÚÓ·ı2362 ÒÛ‰ËÚ¸2919 3588
‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÍÓÎÂÌ5443 3588 »Á-‡Ë΂˚ı2474.
31 »1161 Ò͇Á‡Î2036 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962: —ËÏÓÌ4613! —ËÏÓÌ4613! ÒÂ2400, 3588 ҇ڇ̇4567
2 1

Ô-ÓÒËÎ1809, ˜ÚÓ·˚3588 Ò¡ڸ4617 ‚‡Ò5209 ͇Í5613 3588 Ô¯ÂÌˈÛ4621, 2 3 1

32 ÌÓ1161 fl1473 ÏÓÎËÎÒˇ1189 Ó4012 Ú·Â4675, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ÓÒÍۉ·1587 ‚Â-‡4102

2 1

Ú‚Óˇ4675; Ë2532 Ú˚4771 ÌÂÍÓ„‰‡4218, Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸1994, ÛÚ‚Â-‰Ë4741 3588 ·-‡Ú¸Â‚80

Ú‚ÓËı4675.
33 ŒÌ3588 1161 Óڂ˜‡Î2036 ;ÏÛ846: QÓÒÔÓ‰Ë2962! Ò3326 “Ó·Ó˛4675 ˇ1510 „ÓÚÓ‚2092 Ë2532 2 1

‚1519 ÚÂÏÌˈÛ5438 Ë2532 ̇1519 ÒÏÂ-Ú¸2288 ˉÚË4198.

34 ÕÓ1161 ŒÌ3588 Ò͇Á‡Î2036: „Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671, œÂÚ-4074, ÌÂ3364 Ô-ÓÔÓÂÚ5455
2 1

ÔÂÚÛı220 ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 , ͇Í4250 2228 Ú˚ Ú-Ëʉ˚5151 ÓÚ-˜¯¸Òˇ533, ˜ÚÓ ÌÂ3361

2 1

Á̇¯¸1492 ÃÂÌˇ3165.
35 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÍÓ„‰‡3753 fl ÔÓÒ˚·Î649 ‚‡Ò5209 ·ÂÁ817 ϯ͇905 Ë2532
·ÂÁ ÒÛÏ˚4082 Ë2532 ·ÂÁ Ó·Û‚Ë5266, ËÏÂÎË ÎË3361 ‚˚ ‚ ˜ÂÏ5100 ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ5302?
ŒÌË3588 1161 Óڂ˜‡ÎË2036: ÌË ‚ ˜ÂÏ3762.
36 “Ó„‰‡3767 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÌÓ235 ÚÂÔÂ-¸3568, ÍÚÓ3588 ËÏÂÂÚ2192 ϯÓÍ905,
2 1

ÚÓÚ ‚ÓÁ¸ÏË 142 „Ó, Ú‡ÍÊÂ3668 Ë2532 ÒÛÏÛ 4082; ‡2532 Û2192 ÍÓ„Ó 3588 ÌÂÚ 3361 , 3 1 2

Ô-Ó‰‡È4453 3588 Ó‰ÂʉÛ2440 Ò‚Ó˛846 Ë2532 ÍÛÔË59 Ϙ3162;

37 Ë·Ó1063 Ò͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ËÒÔÓÎÌËÚ¸Òˇ5055 ̇1722
2 1 5 6 7

ÃÌÂ1698 Ë2089 ÒÂÏÛ 5124 3588 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ1125 3588: "Ë2532 Í3326 ÁÎÓ‰ÂˇÏ 459
8 1 2 3 4

Ô-˘ÚÂÌ3049". 2532 »·Ó1063 ÚÓ3588, ˜ÚÓ Ó4012 ÃÌÂ1700, Ô-ËıÓ‰ËÚ2192 Í ÍÓ̈Û5056 . 2 1

38 ŒÌË3588 1161 Ò͇Á‡ÎË2036: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ‚ÓÚ2400, Á‰ÂÒ¸5602 ‰‚‡1417 Ϙ‡3162 . ŒÌ3588 2 3 1

1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ‰Ó‚ÓθÌÓ2425 2076.

39 »2532, ‚˚ȉˇ1831, ÔÓ¯ÂÎ4198 ÔÓ2596 3588 Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌ˲1485 ̇1519 3588 „Ó-Û3735 3588
;ÎÂÓÌÒÍÛ˛1636, Á‡ ÕËÏ846 1161 ÔÓÒΉӂ‡ÎË190 Ë2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846. 3 2 1

40 œ-ˉˇ1096 ÊÂ1161 ̇1909 3588 ÏÂÒÚÓ5117, Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÏÓÎËÚÂÒ¸4336, ˜ÚÓ·˚

173 ÀÛÍË 22:58

ÌÂ3361 ‚Ô‡ÒÚ¸1525 ‚1519 ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ3986.

41 »2532 —‡Ï846 ÓÚÓ¯ÂÎ645 ÓÚ575 ÌËı846 ̇5616 ‚Â-ÊÂÌËÂ1000 ͇ÏÌˇ3037 , Ë2532, 2 1

Ô-ÂÍÎÓÌË‚5087 3588 ÍÓÎÂÌË1119, ÏÓÎËÎÒˇ4336,

42 „Ó‚Ó-ˇ3004: ŒÚ˜Â3962! Ó, ÂÒÎË1487 ·˚ “˚ ·Î‡„Ó‚ÓÎËÎ1014 Ô-ÓÌÂÒÚË3911 3588
˜‡¯Û4221 Ò˲5124 ÏËÏÓ575 ÃÂÌˇ1700! ‚Ô-Ó˜ÂÏ4133 ÌÂ3361 3588 ÃÓˇ3450 ‚ÓΡ2307 , 2 1

ÌÓ235 3588 “‚Óˇ4674 ‰‡ ·Û‰ÂÚ1096.

43 fl‚ËÎÒˇ3700 ÊÂ1161 ;ÏÛ846 ¿Ì„ÂÎ32 Ò575 Ì·ÂÒ3772 Ë ÛÍ-ÂÔΡÎ1765 ;„Ó846.
44 »2532, ̇ıÓ‰ˇÒ¸1096 ‚1722 ·Ó-ÂÌËË74, Ô-ËÎÂÊÌÂÂ1617 ÏÓÎËÎÒˇ4336, Ë1161 ·˚Î1096 2 1

3588 ÔÓÚ2402 ;„Ó846, ͇Í5616 ͇ÔÎË2361 Í-Ó‚Ë129, Ô‡‰‡˛˘ËÂ2597 ̇1909 3588 ÁÂÏβ1093.

45 2532 ¬ÒÚ‡‚450 ÓÚ575 3588 ÏÓÎËÚ‚˚4335, ŒÌ Ô-˯ÂÎ2064 Í4314 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 846, Ë

̇¯ÂÎ2147 Ëı846 ÒÔˇ˘ËÏË2837 ÓÚ575 3588 Ô˜‡ÎË3077

46 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 ‚˚ ÒÔËÚÂ2518? ‚Òڇ̸ÚÂ450 Ë ÏÓÎËÚÂÒ¸4336,
˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ‚Ô‡ÒÚ¸1525 ‚1519 ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ3986.
47 Ó„‰‡1161 ŒÌ846 ¢Â2089 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ˝ÚÓ, ÔÓˇ‚ËÎÒˇ2400 ̇-Ó‰3793, ‡2532 3588
2 3 1

‚ÔÂ-Â‰Ë Â„Ó846 ¯ÂÎ4281 Ó‰ËÌ1520 ËÁ3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427 , ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3004

7 6 3 4 5 1

»Û‰‡2455 , Ë2532 ÓÌ ÔÓ‰Ó¯ÂÎ1448 3588 Í »ËÒÛÒÛ2424, ˜ÚÓ·˚ ÔÓˆÂÎÓ‚‡Ú¸5368 ;„Ó846.

2

»·Ó ÓÌ Ú‡ÍÓÈ ËÏ ‰‡Î Á̇Í: Ó„Ó ˇ ÔÓˆÂÎÛ˛, “ÓÚ Ë ÂÒÚ¸.

48 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ846: »Û‰‡2455! ˆÂÎÓ‚‡ÌËÂÏ5370 3588 ÎË
2 1

Ô-‰‡Â¯¸3860 —˚̇5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444 ?

4 1 2 3

49 ¡˚‚¯Ë Ê 1161 3588 Ò 4012 ÕËÏ 846 , ‚ˉˇ 1492 , 3588 Í ˜ÂÏÛ Ë‰ÂÚ ‰ÂÎÓ 2071,
2 3 4 5 1

Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846: QÓÒÔÓ‰Ë2962! Ì ۉ‡-ËÚ¸3960 ÎË1487 ̇Ï1722 ϘÓÏ3162? 2 1

50 »2532 Ó‰ËÌ1520 5100 ËÁ1537 ÌËı846 Û‰‡-ËÎ3960 3588 -‡·‡1401 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌ-
2 3 4 5 1

ÌËÍÓ‚‡749, Ë2532 ÓÚÒÂÍ851 ÂÏÛ846 3588 3588 Ô-‡‚ÓÂ1188 ÛıÓ3775 . 2 3 1

51 611 “Ó„‰‡1161 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036: ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ1439, ‰Ó‚ÓθÌÓ2193 5127. »2532,

ÍÓÒÌÛ‚¯ËÒ¸680 3588 Ûı‡5621 „Ó846, ËÒˆÂÎËÎ2390 „Ó846.

52 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï749 ÊÂ1161 Ë2532 ̇˜‡Î¸ÌË͇Ï4755 3588 ı-‡Ï‡2411 Ë2532 9 2 10 11 12 13 14

ÒÚ‡-ÂȯË̇Ï4245 , 4314 3588 ÒÓ·-‡‚¯ËÏÒˇ3854 Ô-ÓÚË‚1909 Õ„Ó846 , Ò͇Á‡Î2036

15 4 5 6 7 8 1

»ËÒÛÒ2424 : Í‡Í ·Û‰ÚÓ5613 ̇1909 -‡Á·ÓÈÌË͇3027 ‚˚¯ÎË1831 ‚˚ Ò3326 Ϙ‡ÏË3162

3

Ë2532 ÍÓθˇÏË3586, ˜ÚÓ·˚ ‚ÁˇÚ¸ ÃÂÌˇ?

53 ‡Ê‰˚È2596 ‰Â̸2250 ·˚‚‡Î5607 fl3450 Ò3326 ‚‡ÏË5216 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411, Ë ‚˚ ÌÂ3756
ÔÓ‰ÌËχÎË1614 3588 ̇1909 ÃÂÌˇ1691 -ÛÍ5495 , ÌÓ235 ÚÂÔÂ-¸3778 ‚‡¯Â5216 2076 3588
2 3 1

‚-ÂÏˇ5610 Ë2532 3588 ‚·ÒÚ¸1849 3588 Ú¸Ï˚4655.

54 ¬Áˇ‚4815 1161 ;„Ó846, ÔÓ‚ÂÎË71 Ë2532 Ô-Ë‚ÂÎË1521 846 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ-
˘ÂÌÌË͇749. 3588 œÂÚ-4074 ÊÂ1161 ÒΉӂ‡Î190 ËÁ‰‡ÎË3113. 2 1

55 Ó„‰‡ ÓÌË -‡Á‚ÂÎË681 1161 Ó„Ó̸4442 Ò-‰Ë1722 3319 3588 ‰‚Ó-‡833 Ë2532 ÒÂÎË
‚ÏÂÒÚÂ4776 846, ÒÂÎ2521 3588 Ë œÂÚ-4074 ÏÂʉÛ1722 3319 ÌËÏË846.
56 Œ‰Ì‡5100 ÒÎÛʇÌ͇3814 , ۂˉ‚1492 1161 „Ó846 Òˉˇ˘Â„Ó2521 Û4314 3588 Ó„Ìˇ5457 Ë2532
5 4 1 2 3

‚ÒÏÓÚ-‚¯ËÒ¸816 ‚ Ì„Ó846, Ò͇Á‡Î‡2036: Ë2532 ˝ÚÓÚ3778 ·˚Î2258 Ò4862 ÕËÏ846 . 3 1 2

57 ÕÓ1161 ÓÌ3588 ÓÚ-ÂÍÒˇ720 ÓÚ Õ„Ó846, Ò͇Á‡‚3004 ÊÂÌ˘ËÌÂ1135: ˇ ÌÂ3756 Á̇˛1492 ;„Ó846.

2 1

58 2532 ¬ÒÍÓ-Â1024 ÔÓÚÓÏ3326 ‰-Û„ÓÈ2087, ۂˉ‚1492 „Ó846, Ò͇Á‡Î5346: Ë2532 Ú˚4771

2 1

ËÁ1537 ÌËı846 1488. 3588 ÕÓ1161 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î2036 ˝ÚÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444: ÌÂÚ3756 1510!
ÀÛÍË 22:59 174

59 2532 œ-Ó¯ÎÓ1339 Ò5616 ˜‡Ò5610 3391 ‚-ÂÏÂÌË, ¢Â243 ÌÂÍÚÓ5100 ̇ÒÚÓˇÚÂθÌÓ1340

„Ó‚Ó-ËÎ3004: 1909 ÚÓ˜ÌÓ225 Ë2532 ˝ÚÓÚ3778 ·˚Î2258 Ò3326 ÕËÏ846 , 2532 Ë·Ó1063 ÓÌ2076 3 1 2 2

Q‡ÎËΡÌËÌ1057 . 1

60 ÕÓ1161 3588 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î2036 ÚÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444: ÌÂ3756 Á̇˛1492, ˜ÚÓ3739 Ú˚

2 3 4 1

„Ó‚Ó-˯¸3004. »2532 ÚÓÚ˜‡Ò3916, ÍÓ„‰‡ ¢Â2089 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ÓÌ846, Á‡ÔÂÎ5455 3588

ÔÂÚÛı220.
61 “Ó„‰‡2532 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 , Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸4762 , ‚Á„ΡÌÛÎ1689 3588 ̇ œÂÚ-‡4074,
2 3 1

Ë2532 3588 œÂÚ-4074 ‚ÒÔÓÏÌËÎ5279 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962, ͇Í5613 ŒÌ

2 3 1

Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 3754: "Ô-Âʉ ÌÂÊÂÎË4250 Ô-ÓÔÓÂÚ5455 ÔÂÚÛı220 , ÓÚ-˜¯¸Òˇ533 ÓÚ 2 1

ÃÂÌˇ3165 Ú-Ëʉ˚5151".
62 »2532, ‚˚ȉˇ1831 ‚ÓÌ1854, 3588 2074 „Ó-¸ÍÓ4090 Á‡Ô·͇Î2799 . 2 1

63 2532 3588 À˛‰Ë435, 3588 ‰Â-ʇ‚¯ËÂ4912 3588 »ËÒÛÒ‡2424, -Û„‡ÎËÒ¸1702 ̇‰ ÕËÏ846

Ë ·ËÎË1194 ;„Ó;
64 Ë2532, Á‡Í-˚‚4028 ;„Ó846, Û‰‡-ˇÎË5180 ;„Ó846 3588 ÔÓ ÎˈÛ4383 Ë2532 ÒÔ-‡¯Ë‚‡ÎË1905
;„Ó846 3004: Ô-Ó-ÂÍË4395, ÍÚÓ5101 2076 Û‰‡-ËÎ3817 “·ˇ4571?
65 »2532 ÏÌÓ„Ó4183 ËÌ˚ı2087 ıÛÎÂÌËÈ987 Ô-ÓËÁÌÓÒËÎË3004 Ô-ÓÚË‚1519 Õ„Ó846.
2 1

66 »2532 ͇Í5613 ̇ÒÚ‡Î1096 ‰Â̸2250, ÒÓ·-‡ÎËÒ¸ 4863 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4244 3588

̇-Ó‰‡2992, ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 5037 Ë2532 ÍÌËÊÌËÍË1122, Ë2532 ‚‚ÂÎË321 ;„Ó846
‚1519 3588 Ò‚ÓÈ1438 ÒË̉-ËÓÌ4892 , 2 1

67 Ë Ò͇Á‡ÎË3004: “˚4771 ÎË1487 1488 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547? Ò͇ÊË2036 Ì‡Ï 2254. ŒÌ

2 1

Ò͇Á‡Î2036 1161 ËÏ846: ÂÒÎË1437 Ò͇ÊÛ2036 ‚‡Ï5213 , ‚˚ ÌÂ3364 ÔÓ‚Â-ËÚÂ4100; 2 1

68 ÂÒÎË1437 ÊÂ1161 Ë2532 ÒÔ-Ó¯Û2065 ‚‡Ò, ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ Óڂ˜‡Ú¸611 ÃÌÂ3427 Ë ÌÂ2228
ÓÚÔÛÒÚËÚÂ630 ÃÂÌˇ;
69 ÓÚÌ˚ÌÂ575 3588 3568 2071 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 ‚ÓÒÒˇ‰ÂÚ2521 Ó‰ÂÒÌÛ˛1537
1188 3588 ÒËÎ˚1411 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316.

70 »1161 Ò͇Á‡ÎË2036 ‚ÒÂ3956: ËÚ‡Í3767 , “˚4771 1488 3588 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316? ŒÌ3588
2 1 2 1

1161 4314 Óڂ˜‡Î5346 ËÏ846 : ‚˚5210 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004, ˜ÚÓ3754 fl1473 1510.

2 1

71 ŒÌË3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡ÎË 2036: ͇ÍÓÂ5101 ¢ 2089 ÌÛÊÌÓ 2192 ̇Ï5532 ҂ˉÂ- 2 1

ÚÂθÒÚ‚Ó3141? Ë·Ó1063 Ï˚ Ò‡ÏË846 ÒÎ˚¯‡ÎË191 ËÁ575 3588 ÛÒÚ4750 ;„Ó846.

2 1

23
2
»2532 ÔÓ‰ÌˇÎÓÒ¸450 ‚ÒÂ537 3588 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128 Ëı846, Ë ÔÓ‚ÂÎË71 ;„Ó846 Í1909
3588 œË·ÚÛ4091,

Ë1161 ̇˜‡ÎË756 Ó·‚ËÌˇÚ¸2723 ;„Ó846, „Ó‚Ó-ˇ3004: Ï˚ ̇¯ÎË2147 , ˜ÚÓ ŒÌ5126

2 1 2 1

-‡Á‚-‡˘‡ÂÚ1294 3588 ̇-Ó‰1484 ̇¯ Ë2532 Á‡Ô-¢‡ÂÚ2967 ‰‡‚‡Ú¸1325 ÔÓ‰‡Ú¸5411 3 2

ÍÂÒ‡-˛2541 , ̇Á˚‚‡ˇ3004 —·ˇ1438 ’-ËÒÚÓÏ5547 ÷‡-ÂÏ935 1511.

1

3 3588 1161 œË·Ú4091 ÒÔ-ÓÒËÎ1905 ;„Ó846 3004: “˚4771 1488 3588 ÷‡-¸935 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453?

ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î5346 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ú˚4771 „Ó‚Ó-˯¸3004.

3 2 1

4 3588 1161 œË·Ú4091 Ò͇Á‡Î2036 4314 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï749 Ë2532 3588 ̇-Ó‰Û3793:

ˇ Ì ̇ıÓÊÛ2147 ÌË͇ÍÓÈ3762 ‚ËÌ˚158 ‚1722 3588 ˝ÚÓÏ5129 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ444 .

2 1 2 1

5 ÕÓ1161 ÓÌË3588 ̇Òڇ˂‡ÎË2001, „Ó‚Ó-ˇ3004, ˜ÚÓ3754 ŒÌ ‚ÓÁÏÛ˘‡ÂÚ383 3588

2 1

̇-Ó‰2992, Û˜‡1321 ÔÓ2596 ‚ÒÂÈ3650 3588 »Û‰ÂÂ2449, ̇˜Ë̇ˇ756 ÓÚ575 3588 Q‡ÎËÎÂË1056
175 ÀÛÍË 23:22

‰Ó2193 ÒÂ„Ó ÏÂÒÚ‡5602.

6 œË·Ú4091 1161, ÛÒÎ˚¯‡‚191 Ó Q‡ÎËÎÂÂ1056, ÒÔ-ÓÒËÎ1905: -‡Á‚Â1487 3588 ŒÌ 444

Q‡ÎËΡÌËÌ1057 2076?
7 »2532, ÛÁ̇‚1921, ˜ÚÓ3754 ŒÌ ËÁ1537 3588 ӷ·ÒÚË1849 »-Ó‰Ó‚ÓÈ2264 2076, ÔÓÒ·Î375
;„Ó846 Í4314 »-Ó‰Û2264, ÍÓÚÓ-˚È846 ‚1722 ˝ÚË5025 3588 ‰ÌË2250 ·˚Î5607 Ú‡ÍÊÂ2532 3 6 7 8 9 1 2

‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414 .
4 5

8 3588 1161 »-Ó‰2264, ۂˉ‚1492 3588 »ËÒÛÒ‡2424, Ó˜Â̸3029 Ó·-‡‰Ó‚‡ÎÒˇ5463 , 2258 2 1

Ë·Ó1063 ‰‡‚ÌÓ2425 1537 Ê·Î2309 ‚ˉÂÚ¸1492 ;„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 ÏÌÓ„Ó4183
3 2 1 2

ÒÎ˚¯‡Î191 Ó4012 ÕÂÏ846, Ë2532 ̇‰ÂˇÎÒˇ1679 ۂˉÂÚ¸1492 ÓÚ5259 Õ„Ó846 ͇ÍÓÂ-

1 3 4 5

ÌË·Û‰¸5100 ˜Û‰Ó4592 1096, 1 2

9 Ë1161 Ô-‰·„‡Î1905 ;ÏÛ846 1722 ÏÌÓ„ËÂ2425 ‚ÓÔ-ÓÒ˚3056 , ÌÓ1161 ŒÌ846 Ì˘„Ó3762

2 1 2 1 4 3

Ì Óڂ˜‡Î611 ÂÏÛ846.
10 1161 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË 749 Ê 1161 Ë 2532 3588 ÍÌËÊÌËÍË 1122 ÒÚÓˇÎË 2476 Ë
3 4 2 5 6 7 1

ÛÒËθÌÓ2159 Ó·‚ËÌˇÎË2723 ;„Ó846.

11 ÕÓ1161 3588 »-Ó‰2264 ÒÓ4862 3588 Ò‚ÓËÏË846 ‚ÓË̇ÏË4753 , ÛÌ˘ËÊË‚1848 ;„Ó846
2 4 5 6 7 9 8 1 3

Ë2532 ̇ÒÏ¡‚¯ËÒ¸1702 ̇‰ ÕËÏ, Ó‰ÂÎ4016 ;„Ó846 ‚ Ò‚ÂÚÎÛ˛2986 Ó‰ÂʉÛ2066 2 1

Ë ÓÚÓÒ·Πӷ-‡ÚÌÓ375 846 3588 Í œË·ÚÛ4091.

12 »1161 ҉·ÎËÒ¸1096 ‚1722 ÚÓÚ846 3588 ‰Â̸2250 œË·Ú4091 Ë2532 3588 »-Ó‰2264
2 1 10 11 12 13 6 7 8 9

‰-ÛÁ¸ˇÏË5384 3588 5037 ÏÂʉÛ3326 ÒÓ·Ó˛240, Ë·Ó1063 Ô-ÂʉÂ4391 ·˚ÎË5607

3 4 5 2 1 5

‚Ó1722 ‚-‡Ê‰Â2189 ‰-Û„ Ò4314 ‰-Û„ÓÏ1438.

3 4

13 œË·Ú4091 ÊÂ1161, ÒÓÁ‚‡‚4779 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚749 Ë2532 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚758

Ë2532 3588 ̇-Ó‰2992,
14 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: ‚˚ Ô-Ë‚ÂÎË4374 ÍÓ ÏÌÂ3427 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 Ò„Ó5129, ͇Í5613
-‡Á‚-‡˘‡˛˘Â„Ó654 3588 ̇-Ó‰2992; Ë2532 ‚ÓÚ2400, ˇ1473 Ô-Ë1799 ‚‡Ò5216 ËÒÒΉӂ‡Î350
Ë ÌÂ3762 ̇¯ÂÎ2147 1722 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 Ò„Ó5126 ‚ËÌÓ‚Ì˚Ï158 ÌË ‚ ˜ÂÏ ÚÓÏ, ‚
˜ÂÏ3739 ‚˚ Ó·‚ËÌˇÂÚÂ2723 2596 ;„Ó846;
15 Ë235 »-Ó‰2264 Ú‡ÍÊÂ3761 , Ë·Ó1063 ˇ ÔÓÒ˚·Î375 ;„Ó5209 Í4314 ÌÂÏÛ846; Ë2532 2004
2 1 4 3

Ì˘„Ó3762 Ì ̇ȉÂÌÓ4238 ‚ ÕÂÏ846 ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó514 ÒÏÂ-ÚË2288 2076 ; 4 5 1 2 3

16 ËÚ‡Í3767 , ͇̇Á‡‚3811 ;„Ó846, ÓÚÔÛ˘Û630.

2 1

17 ¿1161 ÂÏÛ Ë ÌÛÊÌÓ318 ·˚ÎÓ2192 ‰Îˇ2596 Ô-‡Á‰ÌË͇1859 ÓÚÔÛÒÚËÚ¸630 ËÏ846

2 1 3 4 1 2

Ó‰ÌÓ„Ó1520 ÛÁÌË͇.
18 ÕÓ1161 ‚ÂÒ¸ ̇-Ó‰3826 ÒڇΠÍ-˘‡Ú¸349 3004: ÒÏÂ-Ú¸142 ;ÏÛ5126! ‡1161 ÓÚÔÛÒÚË630
2 3 1 2 1

̇Ï2254 3588 ¬‡-‡‚‚Û912.

19 ¬‡-‡‚‚‡3748 2258 ·˚Î ÔÓÒ‡ÊÂÌ906 ‚1519 ÚÂÏÌˈÛ5438 Á‡1223 Ô-ÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÂ1096 10 11 12 1 4

‚1722 3588 „Ó-Ó‰Â4172 ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌËÂ4714 5100 Ë2532 Û·ËÈÒÚ‚Ó5408 .

5 6 7 2 3 8 9

20 3588 œË·Ú4091 3767 ÒÌÓ‚‡3825 ‚ÓÁ‚˚ÒËÎ „ÓÎÓÒ4377, Ê·ˇ2309 ÓÚÔÛÒÚËÚ¸630 3588

3 4 2 1

»ËÒÛÒ‡2424.
21 ÕÓ1161 ÓÌË3588 Í-˘‡ÎË2019 3004: -‡ÒÔÌË4717, -‡ÒÔÌË4717 ;„Ó846!
2 1

22 ŒÌ3588 1161 ‚ Ú-ÂÚËÈ5154 -‡Á Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: ͇ÍÓÂ5101 ÊÂ1063 ÁÎÓ2556 ҉·Î4160
ŒÌ3778? ˇ Ì˘„Ó3762 ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó158 ÒÏÂ-ÚË2288 Ì ̇¯ÂÎ2147 ‚1722 ÕÂÏ846;
ËÚ‡Í3767 , ͇̇Á‡‚3811 ;„Ó846, ÓÚÔÛ˘Û630.
2 1
ÀÛÍË 23:23 176

23 ÕÓ1161 ÓÌË3588 Ô-Ó‰ÓÎʇÎË1945 Ò ‚ÂÎËÍËÏ3173 Í-ËÍÓÏ5456 Ú-·ӂ‡Ú¸154,

2 1 2 1

˜ÚÓ·˚ ŒÌ846 ·˚Î -‡ÒÔˇÚ4717; Ë2532 Ô-‚ÓÁÏÓ„2729 3588 Í-ËÍ5456 Ëı846 Ë2532 3588
ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚749.
24 3588 »1161 œË·Ú4091 -¯ËÎ1948 ·˚Ú¸1096 3588 ÔÓ Ô-Ó¯ÂÌ˲155 Ëı846,
25 Ë1161 ÓÚÔÛÒÚËÎ630 ËÏ846 3588 ÔÓÒ‡ÊÂÌÌÓ„Ó906 Á‡1223 ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌËÂ4714 Ë2532
2 1 5 1 2 3

Û·ËÈÒÚ‚Ó 5408 ‚ 1519 ÚÂÏÌËˆÛ 5438, ÍÓÚÓ-Ó„Ó 3739 ÓÌË Ô-ÓÒËÎË 154; 3588 ‡ 1161
4

»ËÒÛÒ‡2424 Ô-‰‡Î3860 3588 ‚ Ëı846 ‚Óβ2307 . 2 1

26 »2532 ÍÓ„‰‡5613 ÔÓ‚ÂÎË520 ;„Ó846, ÚÓ, Á‡ı‚‡ÚË‚1949 ÌÂÍÓ„Ó5100 —ËÏÓ̇4613 2 1

Ë-ËÌ¡ÌË̇2956, ¯Â‰¯Â„Ó2064 Ò575 ÔÓΡ68, ‚ÓÁÎÓÊËÎË2007 ̇ Ì„Ó846 3588

Í-ÂÒÚ4716, ˜ÚÓ·˚ ÌÂÒ5342 Á‡3693 3588 »ËÒÛÒÓÏ2424.
27 »1161 ¯ÎÓ 190 Á‡ ÕËÏ 846 ‚ÂÎËÍÓ 4183 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó 4128 3588 ̇-Ó‰‡ 2992 Ë2532
2 1

ÊÂÌ˘ËÌ1135, ÍÓÚÓ-˚Â3739 2532 Ô·͇ÎË2875 Ë2532 -˚‰‡ÎË2354 Ó ÕÂÏ846.

28 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸4762 Í4314 ÌËÏ846 , Ò͇Á‡Î2036: ‰˘Â-Ë2364
5 6 2 1 3 4

»Â-ÛÒ‡ÎËÏÒÍËÂ2419! ÌÂ3361 Ô·˜¸ÚÂ2799 Ó·Ó1909 ÃÌÂ1691, ÌÓ4133 Ô·˜¸ÚÂ2799 Ó1909 3 1

Ò·Â1438 Ë2532 Ó1909 3588 ‰ÂÚˇı5043 ‚‡¯Ëı5216,

2

29 Ë·Ó3754 2400 Ô-ËıÓ‰ˇÚ2064 ‰ÌË2250, ‚1722 ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ò͇ÊÛÚ2046: "·Î‡ÊÂÌÌ˚3107

3588 ÌÂÔÎÓ‰Ì˚Â4723, Ë2532 ÛÚ-Ó·˚2836 3739 ÌÂ-Ӊ˂¯ËÂ3756 1080, Ë2532 ÒÓÒˆ˚3149
3739 ÌÂÔËÚ‡‚¯ËÂ3756 2337!"
30 ÚÓ„‰‡5119 ̇˜ÌÛÚ756 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 3588 „Ó-‡Ï3735: "Ô‡‰ËÚÂ4098 ̇1909 ̇Ò2248!" Ë2532
3588 ıÓÎχÏ1015: "ÔÓÍ-ÓÈÚÂ2572 ̇Ò2248!"
31 »·Ó3754 ÂÒÎË1487 Ò1722 3588 ÁÂÎÂ̲˘ËÏ5200 ‰Â-‚ÓÏ3586 ˝ÚÓ5023 ‰Â·˛Ú4160, ÚÓ
Ò1722 3588 ÒÛıËÏ3584 ˜ÚÓ5101 ·Û‰ÂÚ1096?
32 ¬ÂÎË71 1161 Ò4862 ÕËÏ846 ̇ ÒÏÂ-Ú¸337 Ë2532 2087 ‰‚Ûı1417 ÁÎӉ‚2557 .
5 6 7 1 2 3 4

33 »2532 ÍÓ„‰‡3753 Ô-˯ÎË565 ̇1909 3588 ÏÂÒÚÓ5117, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏÓÂ2564 ÀÓ·ÌÓÂ2898,

Ú‡Ï1563 -‡ÒÔˇÎË4717 ;„Ó846 Ë2532 3588 ÁÎӉ‚2557, 3739 Ó‰ÌÓ„Ó3303 ÔÓ1537 Ô-‡‚Û˛1188,
‡1161 ‰-Û„Ó„Ó3739 ÔÓ1537 ÎÂ‚Û˛710 ÒÚÓ-ÓÌÛ.
2 1

34 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 „Ó‚Ó-ËÎ3004: ŒÚ˜Â3962! Ô-ÓÒÚË863 ËÏ846, Ë·Ó1063 ÌÂ3756

2 1 2 1

Á̇˛Ú1492, ˜ÚÓ5101 ‰Â·˛Ú4160. »1161 ‰ÂÎËÎË1266 3588 Ó‰Âʉ˚2440 ;„Ó846, ·-ÓÒ‡ˇ906 2 1

Ê-·ËÈ2819.
35 »2532 ÒÚÓˇÎ2476 3588 ̇-Ó‰2992 Ë ÒÏÓÚ-ÂÎ2334. Õ‡ÒÏÂı‡ÎËÒ¸1592 ÊÂ1161 ‚ÏÂÒÚÂ
Ò4862 ÌËÏË846 Ë2532 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍË758 , „Ó‚Ó-ˇ3004: ‰-Û„Ëı243 ÒÔ‡Ò‡Î4982;
4 5 1 2 3

ÔÛÒÚ¸ ÒÔ‡ÒÂÚ4982 —·ˇ —‡ÏÓ„Ó1438, ÂÒÎË1487 ŒÌ3778 2076 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, 3588 3588
ËÁ·-‡ÌÌ˚È1588 ¡ÓÊËÈ2316 . 2 1

36 “‡ÍÊÂ1161 Ë2532 3588 ‚ÓËÌ˚4757 -Û„‡ÎËÒ¸1702 ̇‰ ÕËÏ846 , ÔÓ‰ıÓ‰ˇ4334 Ë2532

2 4 5 6 1 3

ÔÓ‰ÌÓÒˇ4374 ;ÏÛ846 ÛÍÒÛÒ3690

2 3 1

37 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇ3004: ÂÒÎË1487 “˚4771 1488 3588 ÷‡-¸935 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453, ÒÔ‡ÒË4982
—·ˇ —‡ÏÓ„Ó4572.
38 »1161 ·˚·2258 2532 ̇‰1909 ÕËÏ846 ̇‰ÔËÒ¸1923 , ̇ÔËÒ‡Ì̇ˇ1125 ÒÎÓ‚‡ÏË1121
2 1 3 4 1 2

„-˜ÂÒÍËÏË1673, 2532 -ËÏÒÍËÏË4513 Ë2532 ‚-ÂÈÒÍËÏË1444: "—;…3778 ;—“‹2076 3588

÷¿–‹935 3588 »”ƒ;…— »…2453".
39 Œ‰ËÌ1520 1161 ËÁ3588 Ôӂ¯ÂÌÌ˚ı2910 ÁÎӉ‚ 2557 ÁÎÓÒÎÓ‚ËÎ987 ;„Ó 846 Ë
177 ÀÛÍË 23:56

„Ó‚Ó-ËÎ3004: ÂÒÎË1487 “˚4771 1488 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, ÒÔ‡ÒË4982 —·ˇ4572 Ë2532 ̇Ò2248.
40 611 3588 ƒ-Û„ÓÈ2087 ÊÂ1161 , ̇Ô-ÓÚË‚, ÛÌËχÎ2008 „Ó846 Ë „Ó‚Ó-ËÎ3004: ËÎË
2 3 1

Ú˚4771 ÌÂ3761 ·Ó˯¸Òˇ5399 3588 ¡Ó„‡2316, ÍÓ„‰‡3754 Ë Ò‡Ï1488 ÓÒÛʉÂÌ2917 ̇1722

3 1 2 5 4 1

ÚÓ3588 ÊÂ846 ?
2 3

41 Ë2532 Ï˚2249 ÓÒÛʉÂÌ˚ ÒÔ-‡‚‰ÎË‚Ó3303 1346, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ‰ÓÒÚÓÈÌÓÂ514 ÔÓ3739 2 1

‰Â·Ï4238 ̇¯ËÏ Ô-ËÌˇÎË618, ‡1161 ŒÌ3778 Ì˘„Ó3762 ıÛ‰Ó„Ó824 Ì ҉·Î4238. 2 1

42 »2532 Ò͇Á‡Î3004 »ËÒÛÒÛ2424: ÔÓÏˇÌË3403 ÏÂÌˇ3450, QÓÒÔÓ‰Ë2962, ÍÓ„‰‡3752

Ô-Ëˉ¯¸2064 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 “‚ÓÂ4675!
43 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 3588 »ËÒÛÒ2424: ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671, Ì˚ÌÂ4594
Ê ·Û‰Â¯¸2071 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700 ‚1722 3588 -‡˛3857.
3 1 2

44 ¡˚ÎÓ2258 ÊÂ1161 ÓÍÓÎÓ5616 ¯ÂÒÚÓ„Ó1623 ˜‡Ò‡5610 ‰Ìˇ, Ë2532 ҉··Ҹ1096 ڸχ4655 2 1 2 1

ÔÓ1909 ‚ÒÂÈ3650 3588 ÁÂÏÎÂ1093 ‰Ó2193 ˜‡Ò‡5610 ‰Â‚ˇÚÓ„Ó1766:

45 Ë2532 ÔÓÏÂ-ÍÎÓ 4654 3588 ÒÓÎ̈ 2246, Ë 2532 3588 Á‡‚ÂÒ‡ 2665 3588 ‚ ı-‡Ï 3485 2 3 4 5

-‡Á‰-‡Î‡Ò¸4977 ÔÓ Ò-‰ËÌÂ3319. 1

46 2532 3588 »ËÒÛÒ 2424 , ‚ÓÁ„·ÒË‚ 5455 „-ÓÏÍËÏ 3173 „ÓÎÓÒÓÏ 5456 , Ò͇Á‡Î 2036:
4 5 1 3 2

ŒÚ˜Â3962! ‚1519 -ÛÍË5495 “‚ÓË4675 Ô-‰‡˛3908 3588 ‰Ûı4151 ÃÓÈ3450. »2532, ÒËÂ5023
Ò͇Á‡‚2036, ËÒÔÛÒÚËÎ ‰Ûı1606.
47 3588 —ÓÚÌËÍ1543 ÊÂ1161 , ‚ˉ‚1492 3588 Ô-ÓËÒıӉ˂¯ÂÂ1096, Ô-ÓÒ·‚ËÎ1392 3588
3 4 2 1

¡Ó„‡2316 Ë Ò͇Á‡Î3004: ËÒÚËÌÌÓ3689 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ˝ÚÓÚ3778 ·˚Î2258 Ô-‡‚‰ÌËÍ1342 . 2 1

48 »2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰3793 , ү‰¯ËÈÒˇ4836 ̇1909 3588 ÒËÂ5026 Á-ÂÎˢÂ2335 ,

2 1 2 1

‚ˉˇ2334 3588 Ô-ÓËÒıӉ˂¯ÂÂ1096, ‚ÓÁ‚-‡˘‡ÎÒˇ5290 , ·Ëˇ5180 Ò·ˇ1438 3588 ‚ 5 1 2 3

„-Û‰¸4738 . 4

49 ¬ÒÂ3956 ÊÂ1161 , 3588 Á̇‚¯ËÂ1110 ;„Ó846 , Ë2532 ÊÂÌ˘ËÌ˚1135 , 3588 ÒΉӂ‡‚¯ËÂ4870

3 2 4 5 6 8 9 10 11

Á‡ ÕËÏ846 ËÁ575 3588 Q‡ÎËÎÂË1056 , ÒÚÓˇÎË2476 ‚‰‡ÎË3113 Ë ÒÏÓÚ-ÂÎË3708 ̇

12 13 14 15 1 7

˝ÚÓ5023.
50 2532 “Ó„‰‡2400 ÌÂÍÚÓ435, ËÏÂÌÂÏ3686 »ÓÒËÙ2501, ˜ÎÂÌ ÒÓ‚ÂÚ‡1010, 5225 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435

‰Ó·-˚È18 Ë2532 Ô-‡‚‰Ë‚˚È1342,

51 3778 ÌÂ3756 2258 Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÈ4784 3588 ‚ ÒÓ‚ÂÚÂ1012 Ë2532 3588 ‚ ‰ÂÎÂ4234 Ëı846, ËÁ575

¿-ËχÙÂË707, „Ó-Ó‰‡4172 3588 »Û‰ÂÈÒÍÓ„Ó2453, 3739 2532 ÓÊˉ‡‚¯ËÈ4327 Ú‡ÍÊÂ2532

3588 ÷‡-Òڂˡ932 3588 ¡ÓÊˡ2316,

52 3778 Ô-˯ÂÎ4334 Í 3588 œË·ÚÛ4091 Ë Ô-ÓÒËÎ154 3588 Ú·4983 3588 »ËÒÛÒÓ‚‡2424;

53 Ë2532, ÒÌˇ‚2507 „Ó846, Ó·‚ËÎ1794 846 Ô·˘‡ÌËˆÂ˛4616 Ë2532 ÔÓÎÓÊËÎ5087 „Ó846

‚1722 „-Ó·Â3418, ‚˚Ò˜ÂÌÌÓÏ2991 ‚ Ò͇ÎÂ, „‰Â3757 ¢Â3764 ÌËÍÚÓ3762 ÌÂ3756 ·˚Î2258 3 4 1 2

ÔÓÎÓÊÂÌ2749.
54 2532 ƒÂ̸2250 ÚÓÚ ·˚Î2258 ÔˇÚÌˈ‡3904, Ë2532 ̇ÒÚÛԇ·2020 ÒÛ··ÓÚ‡4521 . 2 1

55 œÓÒΉӂ‡ÎË2628 Ú‡ÍÊÂ1161 Ë2532 ÊÂÌ˘ËÌ˚1135, 3748 2258 Ô-˯‰¯ËÂ4905 Ò

»ËÒÛÒÓÏ846 ËÁ1537 3588 Q‡ÎËÎÂË1056, Ë ÒÏÓÚ-ÂÎË2300 3588 „-Ó·3419, Ë2532 ͇Í5613
ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸5087 3588 ÚÂÎÓ4983 ;„Ó846;
56 ‚ÓÁ‚-‡ÚË‚¯ËÒ¸5290 ÊÂ1161, Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÎË2090 ·Î‡„Ó‚ÓÌˡ759 Ë2532 χÒÚË3464;
Ë2532 3588 3303 ‚ ÒÛ··ÓÚÛ4521 ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ÔÓÍÓÂ2270 ÔÓ2596 3588 Á‡Ôӂ‰Ë1785.
ÀÛÍË 24:1 178

24 3588

37398
¬ ÔÂ-‚˚È3391 ÊÂ1161 ‰Â̸3588 ̉ÂÎË4521, Ó˜Â̸901 -‡ÌÓ3722 , ÌÂÒˇ5342
Ô-Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ 2090 ‡-ÓχÚ˚759 , Ô-˯ÎË 2064 ÓÌË ÍÓ 1909 3588
„-Ó·Û3418 , Ë2532 ‚ÏÂÒÚÂ Ò4862 ÌËÏË846 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ‰-Û„ËÂ;
6
2 1

2
9

3
10

1
2

3
1

4
7

2 ÌÓ1161 ̇¯ÎË2147 3588 ͇ÏÂ̸3037 ÓÚ‚‡ÎÂÌÌ˚Ï617 ÓÚ575 3588 „-Ó·‡3419.

2 1

3 »2532, ‚Óȉˇ1525, ÌÂ3756 ̇¯ÎË2147 3588 Ú·4983 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424.

4 Ó„‰‡1722 1096 ÊÂ2532 3588 ̉ÓÛÏ‚‡ÎË1280 ÓÌË846 Ó4012 ÒÂÏ5127, 2532 ‚‰-Û„2400
3 2 1

Ô-‰ÒÚ‡ÎË2186 ÔÂ-‰ ÌËÏË846 ‰‚‡1417 ÏÛʇ435 ‚1722 Ó‰Âʉ‡ı2067 ·ÎËÒÚ‡˛˘Ëı797.

3 4 1 2

5 »1161 ÍÓ„‰‡ ÓÌË846 ·˚ÎË1096 ‚ ÒÚ-‡ıÂ1719 Ë2532 ̇ÍÎÓÌËÎË2827 3588 Îˈ‡4383 Ò‚ÓË
2 4 3 1

Í1519 3588 ÁÂÏÎÂ1093, Ò͇Á‡ÎË2036 4314 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 ‚˚ ˢÂÚÂ2212 3588 ÊË‚Ó„Ó2198
ÏÂʉÛ3326 3588 ÏÂ-Ú‚˚ÏË3498?
6 ;„Ó2076 ÌÂÚ3756 Á‰ÂÒ¸5602: 235 ŒÌ ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453; ‚ÒÔÓÏÌËÚÂ3403, ͇Í5613 ŒÌ
2 1

„Ó‚Ó-ËÎ2980 ‚‡Ï5213, ÍÓ„‰‡ ·˚Î5607 ¢Â2089 ‚1722 3588 Q‡ÎËÎÂÂ1056, 2 1

7 Ò͇Á˚‚‡ˇ3004, ˜ÚÓ3754 3588 —˚ÌÛ5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 2 3 4 5 1

·˚Ú¸ Ô-‰‡ÌÛ3860 ‚1519 -ÛÍË5495 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 „-¯ÌËÍÓ‚268, Ë2532 ·˚Ú¸

-‡ÒÔˇÚÛ4717, Ë2532 3588 ‚ Ú-ÂÚËÈ5154 ‰Â̸2250 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ¸450.
8 »2532 ‚ÒÔÓÏÌËÎË3415 ÓÌË3588 ÒÎÓ‚‡4487 ;„Ó846;
9 Ë2532, ‚ÓÁ‚-‡ÚË‚¯ËÒ¸5290 ÓÚ575 3588 „-Ó·‡3419, ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎË518 ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ5023 3588 2 1

Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚË1733 Ë2532 ‚ÒÂÏ3956 3588 Ô-Ó˜ËÏ3062.

10 “Ó ·˚ÎË 2258 1161 3588 Ç„‰‡ÎË̇ 3094 Ç-ˡ 3137, Ë 2532 »Ó‡Ì̇ 2489, Ë 2532
Ç-ˡ3137, 3588 χڸ »‡ÍÓ‚‡2385, Ë2532 3588 ‰-Û„ËÂ3062 Ò4862 ÌËÏË846, ÍÓÚÓ-˚Â3739
Ò͇Á‡ÎË3004 4314 3588 Ó ÒÂÏ5023 ¿ÔÓÒÚÓ·Ï652 . 2 1

11 »2532 ÔÓ͇Á‡ÎËÒ¸5316 1799 ËÏ846 5616 3588 ÒÎÓ‚‡4487 Ëı846 ÔÛÒÚ˚ÏË3026 , Ë2532 Ì 2 3 4 1

ÔÓ‚Â-ËÎË569 ËÏ846.
12 3588 ÕÓ 1161 œÂÚ- 4074 , ‚ÒÚ‡‚ 450 , ÔÓ·ÂʇΠ5143 ÍÓ 1909 3588 „-Ó·Û 3419 Ë 2532 ,

̇ÍÎÓÌË‚¯ËÒ¸3879, ۂˉÂÎ991 3588 ÚÓθÍÓ3441 ÔÂÎÂÌ˚3608 ÎÂʇ˘ËÂ2749 , Ë2532 3 1 2

ÔÓ¯ÂÎ565 ̇Á‡‰, ‰Ë‚ˇÒ¸2296 Ò‡Ï ‚4314 Ò·Â1438 3588 Ô-ÓËү‰¯ÂÏÛ1096. 3 1 2

13 2532 2400 ¬1722 ÚÓÚ846 3588 Ê ‰Â̸2250 ‰‚ÓÂ1417 ËÁ1537 ÌËı846 2258 ¯ÎË4198 ‚1519
6 7 8 9 1 2 3 4 5

ÒÂÎÂÌËÂ2968, ÓÚÒÚÓˇ˘ÂÂ568 ÒÚ‡‰ËÈ4712 ̇ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ1835 ÓÚ575 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419,

3739 ̇Á˚‚‡ÂÏÓÂ3686 ›ÏχÛÒ1695;

14 Ë2532 846 -‡Á„Ó‚‡-Ë‚‡ÎË3656 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛240 Ó4012 ‚ÒÂı3956 3588 ÒËı5130 2

ÒÓ·˚Úˡı4819 . 1

15 »2532 1096 ÍÓ„‰‡1722 3588 ÓÌË846 -‡Á„Ó‚‡-Ë‚‡ÎË3656 Ë2532 -‡ÒÒÛʉ‡ÎË ÏÂÊ‰Û 2 1

ÒÓ·Ó˛4802, Ë2532 —‡Ï846 3588 »ËÒÛÒ2424, Ô-Ë·ÎËÁË‚¯ËÒ¸1448, ÔÓ¯ÂÎ4848 Ò

ÌËÏË846.
16 3588 ÕÓ1161 „·Á‡3788 Ëı846 ·˚ÎË Û‰Â-ʇÌ˚2902, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌË3588 ÌÂ3361 ÛÁ̇ÎË1921

;„Ó846.
17 ŒÌ Ê 1161 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: Ó ˜ÂÏ5101 3588 3056 ˝ÚÓ3778 ‚˚, 3739 ˉˇ4043 ,
2 1 4

-‡ÒÒÛʉ‡ÂÚÂ474 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛240 , Ë2532 ÓÚ˜Â„Ó ‚˚2075 Ô˜‡Î¸Ì˚4659?

1 2 3

18 1161 3588 Œ‰ËÌ1520 ËÁ ÌËı, 3739 ËÏÂÌÂÏ3686

2 3
ÎÂÓÔ‡2810 , Ò͇Á‡Î2036 4314 ;ÏÛ846 ‚
4 5 6 7 8 9 10

ÓÚ‚ÂÚ611 : ÌÂÛÊÂÎË “˚4771 Ó‰ËÌ3441 ËÁ Ô-˯‰¯Ëı3939 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419

1

2532 ÌÂ3756 Á̇¯¸1097 Ó3588 Ô-ÓËү‰¯ÂÏ1096 ‚1722 ÌÂÏ846 ‚1722 3588 ˝ÚË3778 ‰ÌË2250 ? 2 1
179 ÀÛÍË 24:34

19 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: Ó ˜ÂÏ4169? ŒÌË3588 1161 Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846: ˜ÚÓ3588 ·˚ÎÓ
Ò4012 »ËÒÛÒÓÏ2424 3588 Õ‡Á‡-ˇÌËÌÓÏ3480, ÓÚÓ-˚È3739 ·˚Î1096 435 Ô-Ó-ÓÍ4396,
ÒËθÌ˚È1415 ‚1722 ‰ÂÎÂ2041 Ë2532 ÒÎÓ‚Â3056 Ô-‰1726 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 Ë2532 ‚ÒÂÏ3956
3588 ̇-Ó‰ÓÏ2992;

20 ͇Í3704 5037 Ô-‰‡ÎË3860 ;„Ó846 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍË758

̇¯Ë2257 ‰Îˇ1519 ÓÒÛʉÂÌˡ2917 ̇ ÒÏÂ-Ú¸2288 Ë2532 -‡ÒÔˇÎË4717 ;„Ó846.
21 ¿1161 Ï˚2249 ̇‰ÂˇÎËÒ¸1679 ·˚ÎÓ, ˜ÚÓ3754 ŒÌ846 ÂÒÚ¸2076 “ÓÚ, ÓÚÓ-˚È3588
2 1

‰ÓÎÊÂÌ3195 ËÁ·‡‚ËÚ¸3084 3588 »Á-‡ËΡ2474; ÌÓ235 1065 ÒÓ4862 ‚ÒÂÏ3956 ÚÂÏ5125, ÛÊÂ71 4

Ú-ÂÚËÈ5154 3778 ‰Â̸2250 Ì˚ÌÂ4594, ͇Í575 3739 ˝ÚÓ5023 Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ1096.

1 2 3

22 ÕÓ235 Ë2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÊÂÌ˘ËÌ˚1135 ËÁ1537 ̇¯Ëı2257 ËÁÛÏËÎË1839 ̇Ò2248:

2 1

ÓÌË ·˚ÎË1096 -‡ÌÓ3721 Û1909 3588 „-Ó·‡3419

23 Ë2532 ÌÂ3361 ̇¯ÎË2147 3588 Ú·4983 ;„Ó846 Ë, Ô-ˉˇ2064, Ò͇Á˚‚‡ÎË3004, ˜ÚÓ ÓÌË
‚ˉÂÎË3708 Ë2532 ˇ‚ÎÂÌËÂ3701 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 , ÍÓÚÓ-˚Â3739 „Ó‚Ó-ˇÚ3004, ˜ÚÓ ŒÌ846
4 1 2 3

ÊË‚2198.
24 »2532 ÔÓ¯ÎË565 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 3588 ËÁ4862 ̇¯Ëı2254 ÍÓ1909 3588 „-Ó·Û3419 Ë2532
̇¯ÎË2147 Ú‡Í3779, ͇Í2531 Ë2532 3588 ÊÂÌ˘ËÌ˚1135 „Ó‚Ó-ËÎË2036, ÌÓ1161 ;„Ó846 2 1

ÌÂ3756 ‚ˉÂÎË1492.
25 “Ó„‰‡2532 ŒÌ846 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: Ó5599, ÌÂÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚Â453 Ë2532 ωÎË-
ÚÂθÌ˚Â1021 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588, ˜ÚÓ·˚3588 ‚Â-Ó‚‡Ú¸4100 1909 ‚ÒÂÏÛ3956, ˜ÚÓ3739
Ô-‰Ò͇Á˚‚‡ÎË2980 3588 Ô-Ó-ÓÍË4396!
26 ÕÂ3780 Ú‡Í5023 ÎË Ì‡‰ÎÂʇÎÓ1163 ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸3958 3588 ’-ËÒÚÛ5547 Ë2532 ‚ÓÈÚË1525
‚1519 3588 Ò·‚Û1391 —‚Ó˛846?
27 »2532, ̇˜‡‚756 ÓÚ575 ÃÓËÒ¡3475, 2532 ËÁ575 ‚ÒÂı3956 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 ËÁ˙ˇÒÌˇÎ1329
ËÏ846 Ò͇Á‡ÌÌÓÂ3588 Ó4012 ÕÂÏ1438 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 3588 œËÒ‡ÌËË1124 .
5 6 7 1 2 3 4

28 »2532 Ô-Ë·ÎËÁËÎËÒ¸1448 ÓÌË Í1519 ÚÓÏÛ3588 ÒÂÎÂÌ˲2968, ‚ ÍÓÚÓ-ÓÂ3757 ¯ÎË4198;

Ë2532 ŒÌ846 ÔÓ͇Á˚‚‡Î ËÏ ‚ˉ4364, ˜ÚÓ ıÓ˜ÂÚ Ë‰ÚË4198 ‰‡ÎÂÂ4208 . 2 1

29 ÕÓ2532 ÓÌË Û‰Â-ÊË‚‡ÎË3849 ;„Ó846, „Ó‚Ó-ˇ3004: ÓÒÚ‡Ì¸Òˇ3306 Ò3326 ̇ÏË2257,

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ‰Â̸2250 ÛÊ ÒÍÎÓÌËÎÒˇ2827 Í4314 ‚˜Â-Û2073 2076 2532 . »2532
6 7 5 1 2 3 4

ŒÌ ‚Ó¯ÂÎ1525 3588 Ë ÓÒÚ‡ÎÒˇ3306 Ò4862 ÌËÏË846.

30 »2532 1096 ÍÓ„‰‡1722 3588 ŒÌ846 ‚ÓÁÎÂʇÎ2625 Ò3326 ÌËÏË846, ÚÓ, ‚Áˇ‚2983 3588 ıη740,
2 1

·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127, 2532 Ô-ÂÎÓÏËÎ2806 Ë ÔÓ‰‡Î1929 ËÏ846.

31 “Ó„‰‡1161 ÓÚÍ-˚ÎËÒ¸1272 Û ÌËı846 3588 „·Á‡3788, Ë2532 ÓÌË ÛÁ̇ÎË1921 ;„Ó846.
2 3 1

ÕÓ2532 ŒÌ846 ÒÚ‡Î1096 Ì‚ˉËÏ855 ‰Îˇ575 ÌËı846.

2 1

32 »2532 ÓÌË Ò͇Á‡ÎË2036 ‰-Û„4314 ‰-Û„Û240: ÌÂ3780 3588 „Ó-ÂÎÓ2545 2258 ÎË ‚1722 ̇Ò2254 3 4 5 6

ÒÂ-‰ˆÂ2588 ̇¯Â2257 , ÍÓ„‰‡5613 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÎ2980 ̇Ï2254 ̇1722 3588 ‰Ó-Ó„Â3598

1 2

Ë2532 ÍÓ„‰‡5613 ËÁ˙ˇÒÌˇÎ1272 ̇Ï2254 3588 œËÒ‡ÌËÂ1124?

33 »2532, ‚ÒÚ‡‚450 ‚ ÚÓÚ846 3588 Ê ˜‡Ò5610, ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸5290 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419
Ë2532 ̇¯ÎË2147 ‚ÏÂÒÚÂ4867 3588 Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡Ú¸1733 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚ Ë2532 ·˚‚¯Ëı3588
Ò4862 ÌËÏË846,
34 ÍÓÚÓ-˚ „Ó‚Ó-ËÎË3004, ˜ÚÓ3754 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ËÒÚËÌÌÓ3689 ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 Ë2532
2 3 4 1

ˇ‚ËÎÒˇ3700 —ËÏÓÌÛ4613.
ÀÛÍË 24:35 180

35 »2532 ÓÌË846 -‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎË1834 Ó Ô-ÓËү‰¯ÂÏ3588 ̇1722 3588 ÔÛÚË3598, Ë2532

͇Í5613 ŒÌ ·˚Î1097 ÛÁ̇Ì1097 ËÏË846 ‚1722 3588 Ô-ÂÎÓÏÎÂÌËË2800 3588 ıη‡740.
36 Ó„‰‡1161 ÓÌË846 „Ó‚Ó-ËÎË2980 Ó ÒÂÏ5023 , —‡Ï846 3588 »ËÒÛÒ2424 ÒÚ‡Î2476
2 3 4 1

ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 ÌËı846 Ë2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ÏË-1515 ‚‡Ï5213.

37 ŒÌË, ÒÏÛÚË‚¯ËÒ¸4422 1161 Ë2532 ËÒÔÛ„‡‚¯ËÒ¸1719 1096, ÔÓ‰ÛχÎË1380, ˜ÚÓ
‚ˉˇÚ2334 ‰Ûı‡4151 .
2 1

38 ÕÓ2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 ÒÏÛ˘‡ÂÚÂÒ¸5015 2075, Ë2532 ‰Îˇ ˜Â„Ó1302 Ú‡ÍËÂ
Ï˚ÒÎË1261 ‚ıÓ‰ˇÚ305 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ‚‡¯Ë5216?
39 œÓÒÏÓÚ-ËÚÂ1492 3588 ̇ -ÛÍË5495 ÃÓË3450 Ë2532 3588 ̇ ÌÓ„Ë4228 ÃÓË3450 3754; ˝ÚÓ846
fl1473 —‡Ï1510; ÓÒˇÊËÚÂ5584 ÃÂÌˇ3165 Ë2532 -‡ÒÒÏÓÚ-ËÚÂ1492; Ë·Ó3754 ‰Ûı4151
ÔÎÓÚË4561 Ë2532 ÍÓÒÚÂÈ3747 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192, ͇Í2531 ‚ˉËÚÂ2334 Û2192 ÃÂÌˇ1691 . 2 3 1

40 »2532, Ò͇Á‡‚2036 ˝ÚÓ5124 , ÔÓ͇Á‡Î1925 ËÏ846 3588 -ÛÍË5495 Ë2532 3588 ÌÓ„Ë4228.
2 1

41 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÓÌË846 ÓÚ575 3588 -‡‰ÓÒÚË5479 ¢Â2089 Ì ‚Â-ËÎË569 Ë2532 ‰Ë‚Ë-
2 4 5 6 7 1 3

ÎËÒ¸2296, ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÂÒÚ¸ ÎË Û ‚‡Ò2192 Á‰ÂÒ¸1759 ͇͇ˇ5100 Ôˢ‡1034 ? 3 1 2

42 ŒÌË 3588 1161 ÔÓ‰‡ÎË 1929 ;ÏÛ 846 ˜‡ÒÚ¸ 3313 Ô˜ÂÌÓÈ 3702 -˚·˚ 2486 Ë 2532 575 3 2 1

ÒÓÚÓ‚Ó„Ó2781 ω‡3193 .
2 1

43 »2532, ‚Áˇ‚2983, ÂÎ5315 Ô-‰1799 ÌËÏË846 . 3 1 2

44 »1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ‚ÓÚ3778 3588 ÚÓ3056, Ó ˜ÂÏ3739 fl ‚‡Ï5209 4314 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ,
2 1 3 2 1

¢Â2089 ·˚‚5607 Ò4862 ‚‡ÏË5213, ˜ÚÓ3754 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ËÒÔÓÎÌËÚ¸Òˇ4137 ‚ÒÂÏÛ3956,

3588 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ1125 Ó4012 ÃÌÂ1700 ‚1722 3588 Á‡ÍÓÌÂ3551 ÃÓËÒ‚ÓÏ3475 Ë2532 ‚
9 10 1 2 3 4 5

Ô-Ó-Ó͇ı4396 Ë2532 ÔÒ‡Îχı5568 .

6 7 8

45 “Ó„‰‡5119 ÓÚ‚Â-Á1272 ËÏ846 3588 ÛÏ3563 3588 Í Û-‡ÁÛÏÂÌ˲4920 3588 œËÒ‡ÌËÈ1124.

46 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 3754: Ú‡Í3779 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125, Ë2532 Ú‡Í3779 ̇‰ÎÂʇÎÓ1163
ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸3958 3588 ’-ËÒÚÛ5547, Ë2532 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ¸450 ËÁ1537 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ‚
Ú-ÂÚËÈ5154 ‰Â̸2250,
47 Ë2532 Ô-ÓÔӂ‰‡ÌÛ2784 ·˚Ú¸ ‚Ó1909 3588 ËÏˇ3686 ;„Ó846 ÔÓ͇ˇÌ˲3341 Ë2532
Ô-Ó˘ÂÌ˲859 „-ÂıÓ‚ 266 ‚Ó 1519 ‚ÒÂı 3956 3588 ̇-Ó‰‡ı 1484, ̇˜Ë̇ˇ 756 Ò575
»Â-ÛÒ‡ÎËχ2419.
48 ¬˚5210 ÊÂ1161 2075 ҂ˉÂÚÂÎË3144 ÒÂÏÛ5130.
49 »2532 2400 fl1473 ÔÓ¯Î˛649 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450 ̇1909 ‚‡Ò5209;
‚˚5210 ÊÂ1161 ÓÒÚ‡‚‡ÈÚÂÒ¸2523 ‚1722 3588 „Ó-Ó‰Â4172 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419, ‰ÓÍÓÎÂ2193
3757 Ì ӷΘÂÚÂÒ¸1746 ÒËÎÓ˛1411 Ò‚˚¯Â1537 5311.

50 »1161 ‚˚‚ÂÎ1806 Ëı846 ‚ÓÌ1854 ËÁ „Ó,Ó‰‡ ‰Ó2193 1519 ¬ËÙ‡ÌËË963 Ë2532, ÔÓ‰Ìˇ‚1869
2 1

3588 -ÛÍË5495 —‚ÓË846, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127 Ëı846.

51 »2532 1096, ÍÓ„‰‡1722 3588 ·Î‡„ÓÒÎӂΡÎ2127 846 Ëı846, ÒڇΠÓÚ‰‡ÎˇÚ¸Òˇ1339 ÓÚ575
ÌËı846 Ë2532 ‚ÓÁÌÓÒËÚ¸Òˇ399 ̇1519 3588 Ì·Ó3772.
52 ŒÌË846 ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352 ;ÏÛ846 Ë2532 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸5290 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419
2 3 4 1

Ò3326 ‚ÂÎËÍÓ˛3173 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 . 2 1

53 » 2532 Ô-·˚‚‡ÎË 2258 ‚Ò„‰‡ 1275 ‚ 1722 3588 ı-‡Ï 2411, Ô-ÓÒ·‚Ρˇ 134 Ë 2532
·Î‡„ÓÒÎӂΡˇ2127 3588 ¡Ó„‡2316. ¿ÏË̸281.
181 »Ó‡Ì̇ 1:18

!¬¿Õ%!À»! Œ“ »Œ¿ÕÕ¿
1
2
¬1722 ̇˜‡ÎÂ746 ·˚ÎÓ2258 3588 —ÎÓ‚Ó3056, Ë2532 3588 —ÎÓ‚Ó3056 ·˚ÎÓ2258 Û4314 3588
¡Ó„‡2316, Ë2532 3588 —ÎÓ‚Ó3056 ·˚ÎÓ2258 ¡Ó„2316 .
3

ŒÌÓ3778 ·˚ÎÓ2258 ‚1722 ̇˜‡ÎÂ746 Û4314 3588 ¡Ó„‡2316.

4 2 1

3 ¬ÒÂ3956 ˜-ÂÁ1223 Õ„Ó846 ̇˜‡ÎÓ ·˚Ú¸1096, Ë2532 ·ÂÁ5565 Õ„Ó846 Ì˘ÚÓ3761 Ì 2

̇˜‡ÎÓ ·˚Ú¸1096 1520, ˜ÚÓ3739 ̇˜‡ÎÓ ·˚Ú¸1096. 1

4 ¬1722 ÕÂÏ846 ·˚·2258 ÊËÁ̸2222 , Ë2532 3588 ÊËÁ̸2222 ·˚·2258 3588 Ò‚ÂÚ5457 3588
2 1

˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444.
5 »2532 3588 Ò‚ÂÚ5457 ‚Ó1722 3588 Ú¸ÏÂ4653 Ò‚ÂÚËÚ5316, Ë2532 3588 ڸχ4653 ÌÂ3756 Ó·˙ˇÎ‡2638 2 3

„Ó846 .1

6 ¡˚Î1096 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ÔÓÒ·ÌÌ˚È649 ÓÚ3844 ¡Ó„‡2316; ËÏˇ3686 ÂÏÛ846 »Ó‡ÌÌ2491.

7 ŒÌ3778 Ô-˯ÂÎ2064 ‰Îˇ1519 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3141, ˜ÚÓ·˚2443 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸3140
Ó4012 3588 —‚ÂÚÂ5457, ‰‡·˚2443 ‚ÒÂ3956 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ˜-ÂÁ1223 Ì„Ó846.
8 ŒÌ1565 ÌÂ3756 ·˚Î2258 3588 Ò‚ÂÚ5457, ÌÓ235 ·˚Î ÔÓÒ·Ì, ˜ÚÓ·˚2443 ҂ˉÂÚÂθ-
3 1 2

ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸3140 Ó4012 3588 —‚ÂÚÂ5457.

9 ¡˚Î2258 3588 —‚ÂÚ5457 3588 ËÒÚËÌÌ˚È228, ÓÚÓ-˚È3739 Ô-ÓÒ‚Â˘‡ÂÚ5461 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956
˜ÂÎÓ‚Â͇444, Ô-ËıÓ‰ˇ˘Â„Ó2064 ‚1519 3588 ÏË-2889.
10 ¬1722 3588 ÏË-Â2889 ·˚Î2258, Ë2532 3588 ÏË-2889 ˜-ÂÁ1223 Õ„Ó846 ̇˜‡Î ·˚Ú¸1096,
Ë2532 3588 ÏË-2889 ;„Ó846 ÌÂ3756 ÔÓÁ̇Î1097.
11 œ-˯ÂÎ2064 Í1519 3588 Ò‚ÓËÏ2398 , Ë2532 3588 Ò‚ÓË2398 ;„Ó846 ÌÂ3756 Ô-ËÌˇÎË3880.
4 1 2 3

12 ¿1161 ÚÂÏ, ÍÓÚÓ-˚Â3745 Ô-ËÌˇÎË2983 ;„Ó846, 3588 ‚Â-Û˛˘ËÏ4100 ‚Ó1519 3588

2 1 7 8 9 10

ËÏˇ3686 ;„Ó846 , ‰‡Î1325 846 ‚·ÒÚ¸1849 ·˚Ú¸1096 ˜‡‰‡ÏË5043 ¡ÓÊËËÏË2316 ,

11 12 1 2 3 6 4 5

13 ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÌË3756 ÓÚ1537 Í-Ó‚Ë129, ÌË3761 ÓÚ1537 ıÓÚÂÌˡ2307 ÔÎÓÚË4561, ÌË3761

ÓÚ1537 ıÓÚÂÌˡ2307 ÏÛʇ435, ÌÓ235 ÓÚ1537 ¡Ó„‡2316 -Ó‰ËÎËÒ¸1080.
14 »2532 3588 —ÎÓ‚Ó3056 ÒÚ‡ÎÓ1096 ÔÎÓÚ˲4561 Ë2532 Ó·ËÚ‡ÎÓ4637 Ò1722 ̇ÏË2254, 2 1

ÔÓÎÌÓÂ4134 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 Ë2532 ËÒÚËÌ˚225 ; Ë2532 Ï˚ ‚ˉÂÎË2300 3588 Ò·‚Û1391

11 12 13 14 1 2 3 4

;„Ó846 , Ò·‚Û1391 , ͇Í5613 ;‰ËÌÓ-Ó‰ÌÓ„Ó3439 ÓÚ3844 ŒÚˆ‡3962 .

5 6 7 8 9 10

15 »Ó‡ÌÌ2491 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ3140 Ó4012 ÕÂÏ846 Ë2532, ‚ÓÒÍÎˈ‡ˇ2896, „Ó‚Ó-ËÚ3004:

—ÂÈ3778 ·˚Î2258 “ÓÚ, Ó ÓÚÓ-ÓÏ3739 ˇ Ò͇Á‡Î2036, 3588 ˜ÚÓ »‰Û˘ËÈ2064 Á‡3694 3 1

ÏÌÓ˛3450 ÒÚ‡Î1096 ‚ÔÂ-‰Ë1715 ÏÂÌˇ3450 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ·˚Î2258 Ô-ÂʉÂ4413

2 6 4 5 3 1

ÏÂÌˇ3450 . 2

16 » 2532 ÓÚ 1537 3588 ÔÓÎÌÓÚ˚ 4138 ;„Ó 846 ‚Ò 3956 Ï˚ 2249 Ô-ËÌˇÎË 2983 Ë 2532 2 1

·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ̇473 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485,

17 Ë·Ó3754 3588 Á‡ÍÓÌ3551 ‰‡Ì1325 ˜-ÂÁ1223 ÃÓËÒ¡3475 ; 3588 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 Ê Ë25323 1 2

3588 ËÒÚË̇225 Ô-ÓËÁÓ¯ÎË1096 ˜-ÂÁ1223 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 . 4 1 2 3

18 ¡Ó„‡2316 Ì ‚ˉÂÎ3708 ÌËÍÚÓ3762 ÌËÍÓ„‰‡4455; 3588 ;‰ËÌÓ-Ó‰Ì˚È3439 —˚Ì5207,

2 1

ÒÛ˘ËÈ3588 5607 ‚1519 3588 ̉-Â2859 3588 ŒÚ˜ÂÏ3962, ŒÌ1565 ˇ‚ËÎ1834.

»Ó‡Ì̇ 1:19 182

19 »2532 ‚ÓÚ3778 2076 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 3588 »Ó‡Ì̇2491, ÍÓ„‰‡3753 3588 »Û‰ÂË2453 2 3

Ô-ËÒ·ÎË649 ËÁ1537 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2414 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚2409 Ë2532 ΂ËÚÓ‚3019 2443

1

ÒÔ-ÓÒËÚ¸2065 „Ó846: ÍÚÓ5101 Ú˚4771 1488? 2 1

20 2532 ŒÌ Ó·˙ˇ‚ËÎ3670, Ë2532 ÌÂ3756 ÓÚ-ÂÍÒˇ720, Ë2532 Ó·˙ˇ‚ËÎ3670, ˜ÚÓ3754: ˇ1510 2

ÌÂ3756 1473 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547.

1

21 »2532 ÒÔ-ÓÒËÎË2065 „Ó846: ˜ÚÓ5101 ÊÂ3767? Ú˚4771 1488 »Îˡ2243 ? 2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î3004: 3 2 1

ÌÂÚ3756 1510. 3588 œ-Ó-ÓÍ4396 1488 4771? 2532 ŒÌ Óڂ˜‡Î611: ÌÂÚ3756.

22 —͇Á‡ÎË2036 3767 ÂÏÛ846: ÍÚÓ5101 ÊÂ1510 Ú˚1488? ˜ÚÓ·˚2443 Ì‡Ï ‰‡Ú¸1325 ÓÚ‚ÂÚ612 2 1

3588 ÔÓÒ·‚¯ËÏ3992 ̇Ò2248: ˜ÚÓ5101 Ú˚ Ò͇ʯ¸3004 Ó4012 Ò· ҇ÏÓÏ4572?

23 ŒÌ Ò͇Á‡Î5346: ˇ1473 "„·Ò5456 ‚ÓÔ˲˘Â„Ó994 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048: ËÒÔ-‡‚¸ÚÂ2116

3588 ÔÛÚ¸3598 QÓÒÔÓ‰Û2962", ͇Í2531 Ò͇Á‡Î2036 3588 Ô-Ó-ÓÍ4396 »Ò‡Ëˇ2268 . 2 3 1

24 ¿2532 3588 ÔÓÒ·ÌÌ˚Â649 ·˚ÎË2258 ËÁ1537 3588 Ù‡-ËÒ‚5330;

25 »2532 ÓÌË ÒÔ-ÓÒËÎË2065 „Ó846 2532 2036 846: ˜ÚÓ5101 ÊÂ3767 Ú˚ Í-ÂÒÚ˯¸907, ÂÒÎË1487
Ú˚4771 ÌË3756 1488 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, ÌË3777 »Îˡ2243, ÌË3777 3588 Ô-Ó-ÓÍ4396?
26 3588 »Ó‡ÌÌ2491 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ˇ1473 Í-¢Û907 ‚1722 ‚Ó‰Â5204; ÌÓ1161
3 4 5 2 1 2

ÒÚÓËÚ2476 Ò-‰Ë3319 ‚‡Ò5216 ÕÂÍÚÓ, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚˚5210 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492.

4 1 3

27 ŒÌ846-ÚÓ2076 3588 »‰Û˘ËÈ2064 Á‡3694 ÏÌÓ˛3450 , ÌÓ ÓÚÓ-˚È3739 ÒÚ‡Î1096 3 1 2 3

‚ÔÂ-‰Ë1715 ÏÂÌˇ3450 . 3739 fl1473 ̉ÓÒÚÓËÌ3756 1510 514 2443 -‡Á‚ˇÁ‡Ú¸3089 3588
1 2 2

-ÂÏÂ̸2438 3588 Û Ó·Û‚Ë5266 ;„Ó846 .

3 4 5 1

28 ›ÚÓ5023 Ô-ÓËÒıÓ‰ËÎÓ1096 ‚1722 ¬ËÙ‡‚‡-Â962 Ô-Ë4008 3588 »Ó-‰‡ÌÂ2446, „‰Â3699

3 1 2

2258 Í-ÂÒÚËÎ907 »Ó‡ÌÌ2491 . 2 1

29 3588 Õ‡ ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸1887 ‚ˉËÚ991 3588 »Ó‡ÌÌ2491 3588 Ë‰Û˘Â„Ó2064 Í4314 ÌÂÏÛ846 2 3 4

»ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004: ‚ÓÚ2396 3588 ¿„̈286 3588 ¡ÓÊËÈ2316, ÓÚÓ-˚È3588

1

·Â-ÂÚ142 3588 ̇ —·ˇ „-Âı266 3588 ÏË-‡2889.

30 —ÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076, Ó4012 ÓÚÓ-ÓÏ3739 ˇ1473 Ò͇Á‡Î2036: "Á‡3694 ÏÌÓ˛3450 ˉÂÚ2064
ÃÛÊ435, ÓÚÓ-˚È3739 ÒÚ‡Î1096 ‚ÔÂ-‰Ë1715 ÏÂÌˇ3450 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ŒÌ 3 1 2

·˚Î2258 Ô-ÂʉÂ4413 ÏÂÌˇ3450 ".

3 1 2

31 fl2504 ÌÂ3756 Á̇Î1492 ;„Ó846; ÌÓ235 ‰Îˇ1223 ÚÓ„Ó5124 Ô-˯ÂÎ2064 1473 Í-ÂÒÚËÚ¸907 5 6 7 8 12

‚1722 3588 ‚Ó‰Â5204 , ˜ÚÓ·˚2443 ŒÌ ˇ‚ÎÂÌ ·˚Î5319 3588 »Á-‡Ëβ2474 .

9 10 11 1 2 3 4

32 »2532 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140 »Ó‡ÌÌ2491, „Ó‚Ó-ˇ3004 3754: ˇ ‚ˉÂÎ2300 3588 ƒÛı‡4151,

ÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó2597 Ò1537 Ì·‡3772 , ͇Í5616 „ÓÎÛ·ˇ4058 , Ë2532 Ô-·˚‚‡˛˘Â„Ó3306 ̇1909
3 4 1 2

ÕÂÏ846.
33 fl2504 ÌÂ3756 Á̇Î1492 ;„Ó846; ÌÓ235 3588 œÓÒ·‚¯ËÈ3992 ÏÂÌˇ3165 Í-ÂÒÚËÚ¸907 ‚1722
‚Ó‰Â5204 1565 Ò͇Á‡Î2036 ÏÌÂ3427 : "̇1909 Ó„Ó3739 302 ۂˉ˯¸1492 3588 ƒÛı‡4151
2 1

ÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó2597 Ë2532 Ô-·˚‚‡˛˘Â„Ó3306 ̇1909 ÕÂÏ846, “ÓÚ3778 ÂÒÚ¸2076 3588

Í-ÂÒÚˇ˘ËÈ907 1722 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40".
34 » ˇ2504 ‚ˉÂÎ3708 Ë2532 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140, ˜ÚÓ3754 —ÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076 3588
—˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316.
35 Õ‡3588 ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸1887 ÓÔˇÚ¸3825 ÒÚÓˇÎ2476 3588 »Ó‡ÌÌ2491 Ë2532 ‰‚ÓÂ1417 ËÁ1537 5 1

3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 „Ó846 .

2 3 4

36 »2532, ۂˉ‚1689 3588 Ë‰Û˘Â„Ó4043 »ËÒÛÒ‡2424 , Ò͇Á‡Î3004: ‚ÓÚ2396 3588 ¿„̈286 2 1

183 »Ó‡Ì̇ 1:50

3588 ¡ÓÊËÈ2316.
37 2532 ”ÒÎ˚¯‡‚191 ÓÚ Ì„Ó846 3588 ÒËË ÒÎÓ‚‡2980 , Ó·‡1417 Û˜ÂÌË͇3101 2532 ÔÓ¯ÎË190 3 1 2

3588 Á‡ »ËÒÛÒÓÏ2424.

38 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸4762 Ë2532 ۂˉ‚2300 Ëı846 Ë‰Û˘Ëı190,

3 4 2 1

„Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ˜ÚÓ5101 ‚‡Ï ̇‰Ó·ÌÓ2212? ŒÌË3588 1161 Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846:

–‡‚‚Ë4461 (˜ÚÓ3739 Á̇˜ËÚ3004 2059: "Û˜ËÚÂθ1320"), „‰Â4226 Ê˂¯¸3306?
39 QÓ‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ÔÓȉËÚÂ2064 Ë2532 ۂˉËÚÂ1492. ŒÌË ÔÓ¯ÎË2064 Ë2532
ۂˉÂÎË1492, „‰Â4226 ŒÌ ÊË‚ÂÚ3306; Ë2532 Ô-Ó·˚ÎË3306 Û3844 Õ„Ó846 3588 ‰Â̸2250 3 1 2

ÚÓÚ1565. 1161 ¡˚ÎÓ2258 ÓÍÓÎÓ5613 ‰ÂÒˇÚÓ„Ó1182 ˜‡Ò‡5610 .

2 3 4 5 1

40 Œ‰ËÌ1520 ËÁ1537 3588 ‰‚Ûı1417 , 3588 ÒÎ˚¯‡‚¯Ëı191 ÓÚ3844 »Ó‡Ì̇2491 Ó· »ËÒÛÒÂ

7 8 9 10 11 12 13 14

Ë2532 ÔÓÒΉӂ‡‚¯Ëı 190 Á‡ ÕËÏ 846 , ·˚Î2258 ¿Ì‰-ÂÈ 406 , 3588 ·-‡Ú80
15 16 17 1 2 3 4

—ËÏÓ̇4613 œÂÚ-‡4074 . 5 6

41 ŒÌ3778 ÔÂ-‚˚È4413 ̇ıÓ‰ËÚ 2147 3588 ·-‡Ú‡ 80 Ò‚Ó„Ó2398 —ËÏÓ̇ 4613 Ë2532
2 3 1

„Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: Ï˚ ̇¯ÎË2147 3588 ÃÂÒÒ˲3323, (˜ÚÓ3739 2076 Á̇˜ËÚ3177:

"3588 ’-ËÒÚÓÒ5547");
42 Ë2532 Ô-Ë‚ÂÎ71 „Ó846 Í4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424. »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , ‚Á„ΡÌÛ‚1689 ̇ 5 2 1

Ì„Ó846 3588 , Ò͇Á‡Î2036: Ú˚4771 – 1488 —ËÏÓÌ4613, 3588 Ò˚Ì5207 »ÓÌËÌ2495; Ú˚4771
3 4

̇-˜¯¸Òˇ2564 ËÙ‡2786, ˜ÚÓ3588 Á̇˜ËÚ2059: "͇ÏÂ̸4074" (œÂÚ-).

43 Õ‡3588 ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸1887 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚ÓÒıÓÚÂÎ2309 ˉÚË1831 ‚1519 3588 Q‡ÎËβ1056, 2 3 1

Ë2532 ̇ıÓ‰ËÚ2147 ‘ËÎËÔÔ‡5376 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: ˉË190 Á‡ ÃÌÓ˛3427.

44 3588 ‘ËÎËÔÔ5376 ÊÂ1161 ·˚Î2258 ËÁ575 ¬ËÙ҇ˉ˚966, ËÁ1537 Ó‰ÌÓ„Ó 3588 „Ó-Ó‰‡4172
3 4 2 1

Ò ¿Ì‰-ÂÂÏ406 Ë2532 œÂÚ-ÓÏ4074.

45 ‘ËÎËÔÔ5376 ̇ıÓ‰ËÚ2147 3588 Շه̇Ë·3482 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: Ï˚
2 1

̇¯ÎË2147 “Ó„Ó, Ó ÓÚÓ-ÓÏ3739 ÔËÒ‡ÎË1125 ÃÓËÒÂÈ3475 ‚1722 3588 Á‡ÍÓÌÂ3551

10 1 2 3 4 5 6

Ë2532 3588 Ô-Ó-ÓÍË4396 , »ËÒÛÒ‡2424, 3588 Ò˚̇5207 3588 »ÓÒËÙÓ‚‡2501, 3588 ËÁ575
7 8 9

Õ‡Á‡-ÂÚ‡3478.
46 ÕÓ2532 Շه̇ËÎ3482 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 : ËÁ1537 Õ‡Á‡-ÂÚ‡3478 ÏÓÊÂÚ1410 ÎË 3 1 2

·˚Ú¸1511 ˜ÚÓ5100 ‰Ó·-ÓÂ18 ? ‘ËÎËÔÔ5376 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 : ÔÓȉË2064 Ë2532

3 1 2 6 4 5

ÔÓÒÏÓÚ-Ë1492.
47 3588 »ËÒÛÒ2424 , ۂˉ‚1492 3588 Ë‰Û˘Â„Ó2064 Í4314 ÕÂÏÛ846 Շه̇Ë·3482 , 2532
2 3 1 2 3 4 1

„Ó‚Ó-ËÚ3004 Ó4012 ÌÂÏ846: ‚ÓÚ2396 ÔÓ‰ÎËÌÌÓ230 »Á-‡ËθڡÌËÌ2475, ‚1722 ÍÓÚÓ-

-ÓÏ3739 ÌÂÚ3756 ÎÛ͇‚ÒÚ‚‡1388 2076. 2 1

48 Շه̇ËÎ3482 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 : ÔÓ˜ÂÏÛ4159 “˚ Á̇¯¸1097 ÏÂÌˇ3165 ? 3588

3 1 2 2 1 4

»ËÒÛÒ2424 2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ô-ÂʉÂ4253 ÌÂÊÂÎË3588 ÔÓÁ‚‡Î5455

5 6 7 8 3 3

Ú·ˇ4571 ‘ËÎËÔÔ5376 , ÍÓ„‰‡ Ú˚ ·˚Î5607 ÔÓ‰5259 3588 ÒÏÓÍÓ‚ÌËˆÂ˛4808, fl

1 2

‚ˉÂÎ1492 Ú·ˇ4571.
49 Շه̇ËÎ3482 Óڂ˜‡Î611 2532 3004 ;ÏÛ846: –‡‚‚Ë4461! “˚4771 – 1488 3588 —˚Ì5207
2 1

3588 ¡ÓÊËÈ2316, “˚4771 – 1488 3588 ÷‡-¸935 3588 »Á-‡Ë΂2474.

50 »ËÒÛÒ2424 2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ú˚ ‚Â-˯¸4100 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754

2 3 4 5 1 14 6

fl Ú·Â4671 Ò͇Á‡Î2036 : fl ‚ˉÂÎ1492 Ú·ˇ4571 ÔÓ‰5270 3588 ÒÏÓÍÓ‚ÌËˆÂ˛4808 ;

8 7 9 10 11 12 13

ۂˉ˯¸3700 ·Óθ¯Â3187 Ò„Ó5130 . 17 15 16

»Ó‡Ì̇ 1:51 184

51 » 2532 „Ó‚Ó-ËÚ 3004 ÂÏÛ 846: ËÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ 281 „Ó‚Ó-˛ 3004 ‚‡Ï 5213:
ÓÚÌ˚ÌÂ575 737 ·Û‰ÂÚ ‚ˉÂÚ¸3700 3588 Ì·Ó3772 ÓÚ‚Â-ÒÚ˚Ï455 Ë2532 3588 ¿Ì„ÂÎÓ‚32
¡ÓÊËËı2316 ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘Ëı305 Ë2532 ÌËÒıÓ‰ˇ˘Ëı2597 Í1909 3588 —˚ÌÛ5207 3588
3588

^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444.

2
2
2532 3588 Õ‡ 3588 Ú-ÂÚËÈ 5154 ‰Â̸ 2250 ·˚Î 1096 ·-‡Í 1062 ‚ 1722
2

Q‡ÎËÎÂÈÒÍÓÈ1056, Ë2532 3588 ÇÚÂ-¸3384 3588 »ËÒÛÒ‡2424 ·˚·2258 Ú‡Ï1563.

‡Ì 2580 3588
2

¡˚Î Ú‡ÍÊÂ2532 1161 Á‚‡Ì2564 3588 »ËÒÛÒ2424 Ë2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 ̇1519 3588
3 2 1
3 1

3 4
5

5
4

·-‡Í1062.
3 »2532 Í‡Í Ì‰ÓÒÚ‡‚‡ÎÓ5302 ‚Ë̇3631, ÚÓ Ã‡ÚÂ-¸3384 3588 »ËÒÛÒ‡2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3 4 5 1

3588 4314 ;ÏÛ846: ‚Ë̇3631 ÌÂÚ3756 Û ÌËı2192.

2

4 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;È846 : ˜ÚÓ5101 ÃÌÂ1698 Ë2532 “·Â4671, _ÂÌÓ1135? ¢Â
3 4 1 2

ÌÂ3768 Ô-˯ÂÎ2240 3588 ˜‡Ò5610 ÃÓÈ3450.

5 3588 ÇÚÂ-¸ 3384 ;„Ó 846 Ò͇Á‡Î‡ 3004 3588 ÒÎÛÊËÚÂÎˇÏ 1249 : ˜ÚÓ 3748 5100 302
2 3 4 1

Ò͇ÊÂÚ 3004 ŒÌ ‚‡Ï 5213, ÚÓ Ò‰Â·ÈÚ 4160.

6 ¡˚ÎÓ2258 ÊÂ1161 ÚÛÚ1563 ¯ÂÒÚ¸1803 ͇ÏÂÌÌ˚ı3035 ‚Ó‰ÓÌÓÒÓ‚5201 , ÒÚÓˇ‚¯Ëı2749 3 2 1

ÔÓ2596 3588 Ó·˚˜‡˛ Ó˜Ë˘ÂÌˡ2512 3588 »Û‰ÂÈÒÍÓ„Ó2453, ‚Ï¢‡‚¯Ëı5562 ÔÓ303

‰‚Â1417 ËÎË2228 ÔÓ Ú-Ë5140 ÏÂ-˚3355 .
2 3 4 1

7 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 : ̇ÔÓÎÌËÚÂ1072 3588 ÒÓÒÛ‰˚5201 ‚Ó‰Ó˛5204.

3 4 1 2

»2532 ̇ÔÓÎÌËÎË1072 Ëı846 ‰Ó2193 ‚Â-ı‡507.

8 »2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ÚÂÔÂ-¸3568 ÔÓ˜Â-ÔÌËÚÂ501 Ë2532 ÌÂÒËÚÂ5342 3588 Í 2 1

-‡ÒÔÓ-ˇ‰ËÚÂβ755 ÔË-‡. »2532 ÔÓÌÂÒÎË5342.

9 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 3588 -‡ÒÔÓ-ˇ‰ËÚÂθ755 Óڂ‰‡Î1089 3588 ‚Ó‰˚5204, ҉·‚¯ÂÈÒˇ1096
2 3 1 2

‚ËÌÓÏ3631 , – ‡2532 ÓÌ ÌÂ3756 Á̇Î1492, ÓÚÍÛ‰‡4159 2076 ˝ÚÓ ‚ËÌÓ, 3588 Á̇ÎË1492
1 3

ÚÓθÍÓ 1161 ÒÎÛÊËÚÂÎË 1249 , 3588 ÔÓ˜Â-Ô‡‚¯Ë 501 3588 ‚Ó‰Û 5204, – ÚÓ„‰‡
1 2

-‡ÒÔÓ-ˇ‰ËÚÂθ755 ÁÓ‚ÂÚ5455 3588 ÊÂÌËı‡3566 3588 5 1 2 3 4

10 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: ‚ÒˇÍËÈ3956 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÔÓ‰‡ÂÚ5087 ÒÔÂ-‚‡4412 3588 5 1 2

ıÓ-Ó¯ÂÂ2570 ‚ËÌÓ3631 , ‡2532 ÍÓ„‰‡3752 ̇Ը˛ÚÒˇ3184, ÚÓ„‰‡5119 3588 ıÛ‰¯ÂÂ1640; ‡

3 4

Ú˚4771 3588 ıÓ-Ó¯ÂÂ2570 ‚ËÌÓ3631 Ò·Â-„5083 ‰ÓÒÂÎÂ2193 737.

2 3 4 1

11 “‡Í5026 ÔÓÎÓÊËÎ4160 3588 3588 »ËÒÛÒ2424 ̇˜‡ÎÓ746 3588 ˜Û‰ÂÒ‡Ï4592 ‚1722 ‡ÌÂ2580
4 5 1 2 3

3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍÓÈ1056 Ë2532 ˇ‚ËÎ5319 3588 Ò·‚Û1391 —‚Ó˛846; Ë2532 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100

‚1519 Õ„Ó846 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846.

12 œÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5124 Ô-˯ÂÎ 2597 ŒÌ ‚1519 ‡ÔÂ-̇ÛÏ 2584, —‡Ï846 Ë2532 3588
ÇÚÂ-¸3384 ;„Ó846, Ë2532 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 ;„Ó846, Ë2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846; Ë2532
Ú‡Ï1563 Ô-Ó·˚ÎË3306 ÌÂÏÌÓ„Ó3756 4183 ‰ÌÂÈ2250.
13 2532 œ-Ë·ÎËʇ·Ҹ1451 2258 3588 œ‡Òı‡3957 3588 »Û‰ÂÈÒ͇ˇ2453, Ë2532 »ËÒÛÒ2424 5

Ô-˯ÂÎ305 ‚1519 3588 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414

1 2 4 3

14 Ë2532 ̇¯ÂÎ2147, ˜ÚÓ ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 3588 Ô-Ó‰‡‚‡ÎË4453 ‚ÓÎÓ‚1016, 2532 ӂˆ4263
Ë2532 „ÓÎÛ·ÂÈ4058, Ë2532 3588 ÒˉÂÎË2521 ÏÂÌÓ‚˘ËÍË2773 ‰ÂÌ„. 2 1

15 »2532, ҉·‚4160 ·Ë˜5416 ËÁ1537 ‚Â-‚ÓÍ4979, ‚˚„̇Î1544 ËÁ1537 3588 ı-‡Ï‡2411 2 3 4 5

‚ÒÂı3956 , 3588 Ú‡ÍÊ Ë5037 ӂˆ4263 Ë2532 3588 ‚ÓÎÓ‚1016; Ë2532 3588 3588 ‰Â̸„Ë2772 Û
1 3 4
185 »Ó‡Ì̇ 3:5

ÏÂÌÓ‚˘ËÍÓ‚2855 -‡ÒÒ˚Ô‡Î1632 , ‡2532 3588 ÒÚÓÎ˚5132 Ëı ÓÔ-ÓÍËÌÛÎ390. 1 2

16 »2532 3588 3588 Ò͇Á‡Î2036 Ô-Ó‰‡˛˘ËÏ4453 „ÓÎÛ·ÂÈ4058 : ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ142 ˝ÚÓ5023 3 2 1

ÓÚÒ˛‰‡1782 Ë ‰Óχ3624 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450 ÌÂ3361 ‰Â·ÈÚÂ4160 3588 ‰ÓÏÓÏ3624 4 5 6 7 1 2 3

ÚÓ-„Ó‚ÎË1712.
17 œ-Ë ÒÂÏ1161 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 ‚ÒÔÓÏÌËÎË3403 , ˜ÚÓ3754 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 2076:
2 3 4 5 1

"3588 -‚ÌÓÒÚ¸2205 3588 ÔÓ ‰ÓÏÂ3624 “‚ÓÂÏ4675 Ò̉‡ÂÚ2719 ÃÂÌˇ3165".

18 611 Õ‡ ˝ÚÓ3767 3588 »Û‰ÂË2453 2532 Ò͇Á‡ÎË2036 846: ͇ÍËÏ 5101 Á̇ÏÂÌËÂÏ4592

‰Ó͇ʯ¸1166 “˚ ̇Ï2254, ˜ÚÓ3754 Ëϯ¸ ‚·ÒÚ¸ Ú‡Í5023 ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸4160?

19 3588 »ËÒÛÒ2424 2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : -‡Á-Û¯¸ÚÂ3089 3588 ı-‡Ï3485
2 3 4 5 6 1

ÒÂÈ5126, Ë2532 fl ‚1722 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 ‚ÓÁ‰‚Ë„ÌÛ1453 „Ó846.

20 Õ‡ ˝ÚÓ3767 Ò͇Á‡ÎË2036 3588 »Û‰ÂË2453: ÒÂÈ3778 3588 ı-‡Ï3485 ÒÚ-ÓËÎÒˇ3618
2 1 8 6 7 5

ÒÓ-ÓÍ5062 2532 ¯ÂÒÚ¸1803 ÎÂÚ2094 , Ë2532 “˚4771 ‚1722 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 ‚ÓÁ‰‚˄̯¸1453
1 2 3 4

„Ó846?
21 ¿1161 ŒÌ1565 „Ó‚Ó-ËÎ3004 Ó4012 3588 ı-‡ÏÂ3485 3588 Ú·4983 —‚Ó„Ó846.
2 1

22 Ó„‰‡3753 ÊÂ3767 ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 ŒÌ ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, ÚÓ Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 3 4

‚ÒÔÓÏÌËÎË3415 3588 , ˜ÚÓ3754 ŒÌ846 „Ó‚Ó-ËÎ3004 ˝ÚÓ5124 , Ë2532 ÔÓ‚Â-ËÎË4100 3588

1 2 3 2 1

œËÒ‡Ì˲1124 Ë2532 3588 ÒÎÓ‚Û3056, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 Ò͇Á‡Î2036 3588 »ËÒÛÒ2424.

23 »1161 ÍÓ„‰‡5613 ŒÌ ·˚Î2258 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414 ̇1722 3588 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍÂ1859
2 1 3 4

1722 œ‡ÒıË3957 , ÚÓ ÏÌÓ„ËÂ4183, ‚ˉˇ2334 846 3588 ˜Û‰ÂÒ‡4592 , ÍÓÚÓ-˚Â3739 ŒÌ

2 1 6 7 8 9 10

Ú‚Ó-ËÎ4160 , Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚Ó1519 3588 ËÏˇ3686 ;„Ó846 .

11 1 2 3 4 5

24 ÕÓ1161 —‡Ï846 3588 »ËÒÛÒ2424 ÌÂ3756 ‚‚Â-ˇÎ4100 —·ˇ1438 ËÏ846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223
2 1

3588 846 Á̇Î1097 ‚ÒÂı3956

25 Ë2532 3754 ÌÂ3756 ËÏÂÎ2192 ÌÛʉ˚5532 , ˜ÚÓ·˚2443 ÍÚÓ5100 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140 2 1

Ó4012 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ444, Ë·Ó1063 —‡Ï846 Á̇Î1097, ˜ÚÓ5101 2258 ‚1722 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ444. 2 1

3
2
ÃÂʉÛ1537 3588 Ù‡-ËÒ¡ÏË5330 ·˚Î2258 1161 ÌÂÍÚÓ444 , ËÏÂÌÂÏ3686 ÕËÍÓ‰ËÏ3530
4

846, Ó‰ËÌ ËÁ ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚758 3588 »Û‰ÂÈÒÍËı2453.

5

ŒÌ3778 Ô-˯ÂÎ2064 Í4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424 ÌÓ˜¸˛3571 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846:

6 1 2 3 8 7

–‡‚‚Ë4461! Ï˚ Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754 “˚ ñ Û˜ËÚÂθ1320 , Ô-˯‰¯ËÈ2064 ÓÚ575 4 3 1

¡Ó„‡2316 ; Ë·Ó1063 Ú‡ÍËı5023 3588 ˜Û‰ÂÒ4592 , ͇ÍËÂ3739 “˚4771 Ú‚Ó-˯¸4160 ,

2 6 7 8 9 12 13 14

ÌËÍÚÓ3762 Ì ÏÓÊÂÚ1410 Ú‚Ó-ËÚ¸4160 , ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚ5600 3588 Ò3326 ÌËÏ846

5 10 11 2 3

¡Ó„2316 . 1

3 3588 »ËÒÛÒ 2424 2532 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ËÒÚËÌÌÓ 281, ËÒÚËÌÌÓ281
2 3 4 5 6 1

„Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671, ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 ÌÂ3362 -Ó‰ËÚÒˇ1080 Ò‚˚¯Â509, ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 2 1

ۂˉÂÚ¸1492 3588 ÷‡-Òڂˡ932 3588 ¡ÓÊˡ2316.

4 3588 ÕËÍÓ‰ËÏ3530 „Ó‚Ó-ËÚ 3004 4314 ;ÏÛ846 : ͇Í4459 ÏÓÊÂÚ1410 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 444
4 5 1 2 3

-Ó‰ËÚ¸Òˇ1080, ·Û‰Û˜Ë5607 ÒÚ‡-1088 ? ÌÂÛÊÂÎË3361 ÏÓÊÂÚ1410 ÓÌ ‚ ‰-Û„ÓÈ1208 2 1 7

-‡Á ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÛÚ-Ó·Û2836 3588 χÚÂ-Ë3384 Ò‚ÓÂÈ846 Ë2532 -Ó‰ËÚ¸Òˇ1080?
8 1 2 3 4 5 6

5 »ËÒÛÒ2424 3588 Óڂ˜‡Î611 : ËÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671, ÂÒÎË1437

3 2 1

ÍÚÓ5100 ÌÂ3361 -Ó‰ËÚÒˇ1080 ÓÚ1537 ‚Ó‰˚5204 Ë2532 ƒÛı‡4151, ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ‚ÓÈÚË1525
2 1

‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316.

»Ó‡Ì̇ 3:6 186

6 3588 –ÓʉÂÌÌÓÂ1080 ÓÚ1537 3588 ÔÎÓÚË4561 ÂÒÚ¸2076 ÔÎÓÚ¸4561 , ‡2532 3588 -ÓʉÂÌÌÓÂ1080 2 1

ÓÚ1537 3588 ƒÛı‡4151 ÂÒÚ¸2076 ‰Ûı4151 . 2 1

7 ÕÂ3361 Û‰Ë‚ÎˇÈÒˇ2296 ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ3754 fl Ò͇Á‡Î2036 Ú·Â4671: ‰ÓÎÊÌÓ1163 ‚‡Ï5209

-Ó‰ËÚ¸Òˇ1080 Ò‚˚¯Â509.
8 3588 ƒÛı4151 ‰˚¯ËÚ4154 , „‰Â3699 ıÓ˜ÂÚ2309 , Ë2532 3588 „ÓÎÓÒ5456 „Ó846 ÒÎ˚¯Ë¯¸191,
3 1 2

‡235 ÌÂ3756 Á̇¯¸1492, ÓÚÍÛ‰‡4159 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 Ë2532 ÍÛ‰‡4226 ÛıÓ‰ËÚ5217: Ú‡Í3779

·˚‚‡ÂÚ2076 ÒÓ ‚ÒˇÍËÏ3956, 3588 -ÓʉÂÌÌ˚Ï1080 ÓÚ1537 3588 ƒÛı‡4151.
9 ÕËÍÓ‰ËÏ3530 2532 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ͇Í4459 ˝ÚÓ5023 ÏÓÊÂÚ1410
2 3 4 5 1 2 1

·˚Ú¸1096?
10 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: Ú˚4771 ñ 1488 3588 Û˜ËÚÂθ1320 3588
2 3 1

»Á-‡Ë΂2474, Ë2532 ˝ÚÓ„Ó5023 ÎË ÌÂ3756 Á̇¯¸1097?

11 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671: Ã˚ „Ó‚Ó-ËÏ2980 Ó ÚÓÏ3754 , 4 1

˜ÚÓ3739 Á̇ÂÏ1492 , Ë2532 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÏ3140 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ3739 ‚ˉÂÎË3708 , ‡2532

2 3 3 1 2

3588 ‚˚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3141 Õ‡¯Â„Ó2257 ÌÂ3756 Ô-ËÌËχÂÚÂ2983.

12 ;ÒÎË1487 3588 fl Ò͇Á‡Î2036 ‚‡Ï5213 Ó ÁÂÏÌÓÏ1919 , Ë2532 ‚˚ ÌÂ3756 ‚Â-ËÚÂ4100, –

2 3 1

͇Í4459 ÔÓ‚Â-ËÚÂ4100 , ÂÒÎË1437 ·Û‰Û „Ó‚Ó-ËÚ¸2036 ‚‡Ï5213 3588 Ó Ì·ÂÒÌÓÏ2032 ?

6 1 2 3 4 5

13 2532 ÕËÍÚÓ 3762 Ì ‚ÓÒıÓ‰ËÎ 305 ̇ 1519 3588 ÌÂ·Ó 3772, Í‡Í ÚÓθÍÓ 1487 3361 3588

ү‰¯ËÈ2597 Ò1537 3588 Ì·ÂÒ3772 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444, ÒÛ˘ËÈ3588

4 1 2 3

5607 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772.

14 »2532 ͇Í2531 ÃÓËÒÂÈ3475 ‚ÓÁÌÂÒ5312 3588 ÁÏ˲3789 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048, Ú‡Í3779
‰ÓÎÊÌÓ1163 ‚ÓÁÌÂÒÂÌÛ ·˚Ú¸5312 3588 —˚ÌÛ5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444,
2 1

15 ‰‡·˚2443 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 Õ„Ó846, ÌÂ3361 ÔÓ„Ë·622, ÌÓ235

ËÏÂÎ2192 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166.
16 »·Ó1063 Ú‡Í3779 ‚ÓÁβ·ËÎ25 3588 ¡Ó„2316 3588 ÏË-2889, ˜ÚÓ5620 3588 ÓÚ‰‡Î1325
2 1 5

—˚̇ 5207 —‚ÓÂ„Ó 846 3588 ;‰ËÌÓ-Ó‰ÌÓ„Ó 3439 , ‰‡·˚ 2443 ‚ÒˇÍËÈ 3956 3588
1 2 3 4

‚Â-Û˛˘ËÈ 4100 ‚ 1519 ÕÂ„Ó 846, Ì 3361 ÔÓ„Ë· 622, ÌÓ 235 ËÏÂÎ 2192 ÊËÁ̸ 2222
‚˜ÌÛ˛166.
17 »·Ó1063 ÌÂ3756 ÔÓÒ·Î649 3588 ¡Ó„2316 3588 —˚̇5207 —‚Ó„Ó846 ‚1519 3588 ÏË-2889,
2 1

˜ÚÓ·˚2443 ÒÛ‰ËÚ¸2919 3588 ÏË-2889, ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚2443 3588 ÏË-2889 ÒÔ‡ÒÂÌ4982 ·˚Î 2 3 1

˜-ÂÁ1223 Õ„Ó846.
18 3588 ¬Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 Õ„Ó846 ÌÂ3756 ÒÛ‰ËÚÒˇ2919, 3588 ‡1161 Ì‚Â-Û˛˘ËÈ3361 4100

ÛÊÂ2235 ÓÒÛʉÂÌ2919, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÌÂ3361 Û‚Â-Ó‚‡Î4100 ‚Ó1519 3588 ËÏˇ3686 3588
;‰ËÌÓ-Ó‰ÌÓ„Ó3439 —˚̇5207 3588 ¡ÓÊˡ2316.
19 3588 —Û‰2920 ÊÂ1161 ÒÓÒÚÓËÚ2076 ‚ ÚÓÏ3778 , ˜ÚÓ3754 3588 Ò‚ÂÚ5457 Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519
4 5 2 3 1

3588 ÏË-2889; ÌÓ2532 3588 β‰Ë444 ·ÓÎÂÂ3123 ‚ÓÁβ·ËÎË25 3588 Ú¸ÏÛ4655, ÌÂÊÂÎË2228
2 3 4 1

3588 Ò‚ÂÚ5457, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 3588 ‰Â·2041 Ëı846 ·˚ÎË2258 ÁÎ˚4190 ; 2 5 6 4 1 3

20 Ë·Ó1063 ‚ÒˇÍËÈ3956 , 3588 ‰Â·˛˘ËÈ4238 ÁÎÓÂ5337 , ÌÂ̇‚ˉËÚ3404 3588 Ò‚ÂÚ5457

2 1 2 1

Ë2532 ÌÂ3756 ˉÂÚ2064 Í4314 3588 Ò‚ÂÚÛ5457, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3363 ӷ΢ËÎËÒ¸1651 3588 ‰Â·2041
„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË ÁÎ˚;
21 3588 ‡1161 ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ4160 3588 ÔÓ Ô-‡‚‰Â225 ˉÂÚ2064 Í4314 3588 Ò‚ÂÚÛ5457, ‰‡·˚2443

ˇ‚Ì˚ ·˚ÎË5319 3588 ‰Â·2041 „Ó846 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌË2076 ‚1722 ¡Ó„Â2316
2 3 1 3 1 2
187 »Ó‡Ì̇ 4:1

ÒӉ·Ì˚2038.
22 œÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023 Ô-˯ÂÎ2064 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò2532 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 —‚ÓËÏË846
‚1519 3588 ÁÂÏβ1093 »Û‰ÂÈÒÍÛ˛2453 Ë2532 Ú‡Ï1563 ÊËÎ1304 Ò3326 ÌËÏË846 Ë2532
2 1

Í-ÂÒÚËÎ907.
23 2258 ¿1161 »Ó‡ÌÌ2491 Ú‡ÍÊÂ2532 Í-ÂÒÚËÎ907 ‚1722 ;ÌÓÌÂ137, ·ÎËÁ1451 3588 —‡ÎËχ4530,
2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ú‡Ï1563 ·˚ÎÓ2258 ÏÌÓ„Ó4183 ‚Ó‰˚5204 ; Ë2532 Ô-ËıÓ‰ËÎË3854

4 3 2 1

ÚÛ‰‡ Ë2532 Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907,

24 Ë·Ó1063 3588 »Ó‡ÌÌ2491 ¢ ÌÂ3768 ·˚Î2258 Á‡Íβ˜ÂÌ906 ‚1519 3588 ÚÂÏÌˈÛ5438 .
2 8 9 1 3 4 5 6 7

25 “Ó„‰‡3767 Û1537 3588 »Ó‡ÌÌÓ‚˚ı2491 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 Ô-ÓËÁÓ¯ÂÎ1096 ÒÔÓ-2214 Ò3326

2 4 5 7 6 1 3

»Û‰ÂˇÏË2453 Ó·4012 Ó˜Ë˘ÂÌËË2512.

26 »2532 Ô-˯ÎË2064 Í4314 3588 »Ó‡ÌÌÛ2491 Ë2532 Ò͇Á‡ÎË2036 ÂÏÛ846: -‡‚‚Ë4461! “ÓÚ,
ÓÚÓ-˚È3739 ·˚Î2258 Ò3326 ÚÓ·Ó˛4675 Ô-Ë4008 3588 »Ó-‰‡ÌÂ2446 Ë Ó ÓÚÓ-ÓÏ3739
Ú˚4771 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140, ‚ÓÚ2396, ŒÌ3778 Í-ÂÒÚËÚ907, Ë2532 ‚ÒÂ3956 ˉÛÚ2064
Í4314 ÕÂÏÛ846.
27 »Ó‡ÌÌ2491 2532 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 Ì˘„Ó3762
2 3 4 1 2

Ô-ËÌËχڸ2983 ̇ Ò·ˇ, ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚ5600 ‰‡ÌÓ1325 ÂÏÛ846 Ò1537 3588 Ì·‡3772.
1

28 ¬˚846 Ò‡ÏË5210 ÏÌÂ3427 ҂ˉÂÚÂÎË3140 ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ3754 ˇ Ò͇Á‡Î2036: "ÌÂ3756 1510

ˇ1473 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, ÌÓ235 3754 ˇ ÔÓÒ·Ì649 1510 Ô-‰1715 ÕËÏ1565".
29 3588 »Ï²˘ËÈ2192 3588 Ì‚ÂÒÚÛ3565 ÂÒÚ¸2076 ÊÂÌËı3566 , 3588 ‡1161 ‰-Û„5384 3588 2 1

ÊÂÌËı‡3566, 3588 ÒÚÓˇ˘ËÈ2476 Ë2532 ‚ÌËχ˛˘ËÈ191 ÂÏÛ846, -‡‰ÓÒÚ¸˛5479

-‡‰ÛÂÚÒˇ5463, ÒÎ˚¯‡1223 3588 „ÓÎÓÒ5456 3588 ÊÂÌËı‡3566. —ˡ3778-ÚÓ3767 3588
-‡‰ÓÒÚ¸5479 3588 ÏÓˇ1699 ËÒÔÓÎÌË·Ҹ4137.
30 ;ÏÛ1565 ‰ÓÎÊÌÓ1163 -‡ÒÚË837, ‡1161 ÏÌÂ1691 ÛÏ‡ÎˇÚ¸Òˇ1642. 2 1

31 3588 œ-ËıÓ‰ˇ˘ËÈ2064 Ò‚˚¯Â509 Ë ÂÒÚ¸2076 ‚˚¯Â1883 ‚ÒÂı3956 ; 3588 ‡ ÒÛ˘ËÈ5607

2 1 5 3 4

ÓÚ1537 3588 ÁÂÏÎË1093 ñ 1537 3588 ÁÂÏÌÓÈ1093 Ë ÂÒÚ¸2076 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ2980 , Í‡Í ÒÛ˘ËÈ 4

ÓÚ1537 3588 ÁÂÏÎË1093 ; 3588 œ-ËıÓ‰ˇ˘ËÈ2064 Ò1537 3588 Ì·ÂÒ3772 ÂÒÚ¸2076 ‚˚¯Â1883
1 2 3 4 1 2 3 7 5

‚ÒÂı3956 , 6

32 Ë2532 ˜ÚÓ3739 ŒÌ ‚ˉÂÎ3708 Ë2532 ÒÎ˚¯‡Î191, Ó ÚÓÏ5124 Ë Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ3140;

Ë2532 3588 ÌËÍÚÓ3762 Ì Ô-ËÌËχÂÚ2983 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3141 ;„Ó846 .
3 4 1 2

33 3588 œ-ËÌˇ‚¯ËÈ2983 ;„Ó846 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 ÒËÏ Á‡Ô˜‡ÚÎÂÎ4972, ˜ÚÓ3754

3588 ¡Ó„2316 ËÒÚËÌÂÌ227 2076,

34 Ë·Ó1063 “ÓÚ, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÔÓÒ·Î649 3588 ¡Ó„2316, 3588 „Ó‚Ó-ËÚ2980 ÒÎÓ‚‡4487

2 1 4 1

3588 ¡ÓÊËË2316 ; Ë·Ó1063 ÌÂ3756 1537 ÏÂ-Ó˛3358 ‰‡ÂÚ1325 3588 ¡Ó„2316 3588 ƒÛı‡4151.
2 3 6 5

35 3588 ŒÚˆ3962 β·ËÚ25 3588 —˚̇5207 Ë2532 ‚ÒÂ3956 ‰‡Î1325 ‚1722 3588 -ÛÍÛ5495 ;„Ó846.

36 3588 ¬Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 3588 —˚̇5207 ËÏÂÂÚ2192 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166, 3588 ‡1161

Ì ‚Â-Û˛˘ËÈ544 3588 ‚ —˚̇5207 ÌÂ3756 ۂˉËÚ3700 ÊËÁÌË2222, ÌÓ235 3588 „Ì‚3709

3588 ¡ÓÊËÈ2316 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ̇1909 ÌÂÏ846.

4 Ó„‰‡5613 ÊÂ3767 ÛÁ̇Î1097 3588 »ËÒÛÒ2962 Ó3754 3588 ‰Ó¯Â‰¯ÂÏ ‰Ó Ù‡-ËÒ‚5330

ÒÎÛı 191 , ˜ÚÓ 3754 ŒÌ 2424 ·ÓΠ4119 Ô-ËÓ·-ÂÚ‡ÂÚ 4160 Û˜ÂÌËÍÓ‚ 3101 Ë 2532
1

Í-ÂÒÚËÚ907, ÌÂÊÂÎË2228 »Ó‡ÌÌ2491, –

2

2 1
3
»Ó‡Ì̇ 4:2 188

2 ıÓÚˇ2544 —‡Ï846 »ËÒÛÒ2424 ÌÂ3756 Í-ÂÒÚËÎ907, ‡235 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846, –

2 1

3 ÚÓ ÓÒÚ‡‚ËÎ863 3588 »Û‰Â˛2449 Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ565 ÓÔˇÚ¸3825 ‚1519 3588 Q‡ÎËβ1056.

4 Õ‡‰ÎÂʇÎÓ1163 ÊÂ1161 ;ÏÛ846 Ô-ÓıÓ‰ËÚ¸1330 ˜Â-ÂÁ1223 3588 —‡Ï‡-˲4540.
5 »Ú‡Í 3767 , Ô-ËıÓ‰ËÚ 2064 ŒÌ ‚ 1519 „Ó-Ó‰ 4172 3588 —‡Ï‡-ËÈÒÍËÈ 4540 ,
2 1

̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3004 —Ëı‡-¸4965, ·ÎËÁ4139 3588 Û˜‡ÒÚ͇ ÁÂÏÎË5564, 3739 ‰‡ÌÌÓ„Ó1325

»‡ÍÓ‚ÓÏ2384 3588 Ò˚ÌÛ5207 Ò‚ÓÂÏÛ846 »ÓÒËÙÛ2501 . 2 3 4 1

6 “‡Ï 1563 1161 ·˚Î 2258 ÍÓÎÓ‰ÂÁ¸ 4077 3588 »‡Íӂ΂ 2384. 3588 3767 »ËÒÛÒ 2424,
3 2 1

ÛÚ-ۉ˂¯ËÒ¸2872 ÓÚ1537 3588 ÔÛÚË3597, ÒÂÎ2516 3779 Û1909 3588 ÍÓÎÓ‰ÂÁˇ4077. ¡˚ÎÓ2258 2

ÓÍÓÎÓ5616 ¯ÂÒÚÓ„Ó1623 ˜‡Ò‡5610 .

3 4 1

7 œ-ËıÓ‰ËÚ2064 ÊÂÌ˘Ë̇1135 ËÁ1537 3588 —‡Ï‡-ËË4540 ÔÓ˜Â-ÔÌÛÚ¸501 ‚Ó‰˚5204.

3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846 : ‰‡È1325 ÃÌÂ3427 ÔËÚ¸4095.
3 4 1 2

8 3588 »·Ó1063 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 ÓÚÎÛ˜ËÎËÒ¸565 ‚1519 3588 „Ó-Ó‰4172 2443 ÍÛÔËÚ¸59 2

ÔˢË5160 . 1

9 3588 _ÂÌ˘Ë̇1135 3588 —‡Ï‡-ˇÌÒ͇ˇ4542 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3767 ;ÏÛ846 : ͇Í4459 Ú˚4771,

4 5 6 7 1 2 3

·Û‰Û˜Ë5607 »Û‰ÂÈ2453 , Ô-ÓÒ˯¸154 ÔËÚ¸4095 Û3844 ÏÂÌˇ1700 , 5607 1135 —‡Ï‡-ˇÌÍË4542?

2 1 6 5 3 4

Ë·Ó1063 »Û‰ÂË2453 Ò —‡Ï‡-ˇÌ‡ÏË4541 ÌÂ3756 ÒÓÓ·˘‡˛ÚÒˇ4798 .

2 4 5 1 3

10 »ËÒÛÒ2424 3588 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÂÒÎË1487 ·˚ Ú˚ Á̇·1492 3588 ‰‡-1431

2 3 4 5 1

3588 ¡ÓÊËÈ2316 Ë2532 ÚÓ5101 2076 3588 „Ó‚Ó-ËÚ3004 Ú·Â4671: "‰‡È1325 ÃÌÂ3427 ÔËÚ¸4095",
ÚÓ302 Ú˚4771 ҇χ Ô-ÓÒË·154 ·˚ Û Õ„Ó846, Ë2532 ŒÌ ‰‡Î1325 ·˚302 Ú·Â4671
2 1

‚Ó‰Û5204 ÊË‚Û˛2198.
11 3588 _ÂÌ˘Ë̇1135 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 : „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! “·Â2192 Ë ÔÓ˜Â-ÔÌÛÚ¸502
3 4 1 2 3 2

̘ÂÏ3777 , ‡2532 3588 ÍÓÎÓ‰ÂÁ¸5421 2076 „ÎÛ·ÓÍ901; ÓÚÍÛ‰‡4159 ÊÂ3767 Û “·ˇ2192 3588
1

‚Ó‰‡5204 3588 ÊË‚‡ˇ2198?

12 ÕÂÛÊÂÎË 3361 Ú˚ 4771 ·Óθ¯Â 3187 1488 3588 ÓÚˆ‡ 3962 ̇¯Â„Ó 2257 »‡ÍÓ‚‡ 2384,
ÍÓÚÓ-˚È3739 ‰‡Î1325 ̇Ï2254 ˝ÚÓÚ3588 ÍÓÎÓ‰ÂÁ¸5421 Ë2532 Ò‡Ï846 ËÁ1537 Ì„Ó846
ÔËÎ4095, Ë2532 3588 ‰ÂÚË5207 „Ó846, Ë2532 3588 ÒÍÓÚ2353 „Ó846?
13 3588 »ËÒÛÒ2424 2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 Ô¸˛˘ËÈ4095 1537
2 3 4 5 6 1

3588 ‚Ó‰Û5204 Ò˲5127, ‚ÓÁʇʉÂÚ1372 ÓÔˇÚ¸3825,

14 ‡1161 ÍÚÓ3739 302 ·Û‰ÂÚ ÔËÚ¸4095 1537 3588 ‚Ó‰Û5204, ÍÓÚÓ-Û˛3739 fl1473 ‰‡Ï1325 ÂÏÛ846,
2 1

ÚÓÚ ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ Ê‡Ê‰‡Ú¸1372 ‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165; ÌÓ235 3588 ‚Ó‰‡5204, ÍÓÚÓ-Û˛3739
fl ‰‡Ï1325 ÂÏÛ 846, ҉·ÂÚÒˇ 1096 ‚ 1722 ÌÂÏ 846 ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ 4077 ‚Ó‰˚ 5204,
ÚÂÍÛ˘ÂÈ242 ‚1519 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166.
15 3588 _ÂÌ˘Ë̇1135 „Ó‚Ó-ËÚ3004 4314 ;ÏÛ846 : „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! ‰‡È1325 ÏÌÂ3427 ˝ÚÓÈ5124
4 5 1 2 3

3588 ‚Ó‰˚5204, ˜ÚÓ·˚2443 ÏÌ ÌÂ3363 ËÏÂÚ¸ ʇʉ˚1372 Ë ÌÂ3366 Ô-ËıÓ‰ËÚ¸2064

Ò˛‰‡1759 ˜Â-Ô‡Ú¸501.
16 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846 : ÔÓȉË5217, ÔÓÁÓ‚Ë5455 3588 ÏÛʇ435 Ú‚Ó„Ó4675
3 4 1 2

Ë2532 Ô-ˉË2064 Ò˛‰‡1759.

17 3588 _ÂÌ˘Ë̇1135 2532 Ò͇Á‡Î‡2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Û ÏÂÌˇ2192 ÌÂÚ3756 ÏÛʇ435. 3588
2 3 4 5 1 7 6 3

»ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846 : Ô-‡‚‰Û2573 Ú˚ Ò͇Á‡Î‡2036, ˜ÚÓ3754 Û Ú·ˇ2192

4 1 2 3

ÌÂÚ3756 ÏÛʇ435 ,
2 1

18 Ë·Ó1063 Û Ú·ˇ ·˚ÎÓ2192 ÔˇÚ¸4002 ÏÛÊÂÈ435 , Ë2532 ÚÓÚ, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ì˚ÌÂ3568

2 4 1 3 2 1
189 »Ó‡Ì̇ 4:35

Ëϯ¸2192, ÌÂ3756 2076 ÏÛÊ435 Ú·Â4675 ; ˝ÚÓ5124 ÒÔ-‡‚‰ÎË‚Ó227 Ú˚ Ò͇Á‡Î‡2046. 2 1

19 3588 _ÂÌ˘Ë̇1135 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! ‚ËÊÛ2334, ˜ÚÓ3754 “˚4771

3 4 1 2 3

1488 Ô-Ó-ÓÍ4396 .
2 1

20 3588 ŒÚˆ˚3962 ̇¯Ë2257 ÔÓÍÎÓÌˇÎËÒ¸4352 ̇1722 ˝ÚÓÈ5129 3588 „Ó-Â3735 , ‡2532 ‚˚5210 5 1 2 3 4

„Ó‚Ó-ËÚÂ3004, ˜ÚÓ3754 3588 ÏÂÒÚÓ5117 , „‰Â3699 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ÔÓÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ4352 , 4 5 6 7 8

̇ıÓ‰ËÚÒˇ2076 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414 . 3 1 2

21 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846 : 1135 ÔÓ‚Â-¸4100 ÃÌÂ3427, ˜ÚÓ3754 ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ2064

3 4 1 2

‚-ÂÏˇ5610, ÍÓ„‰‡3753 Ë ÌÂ3777 ̇1722 3588 „Ó-Â3735 ÒÂÈ5129, Ë ÌÂ3777 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414
·Û‰ÂÚ ÔÓÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ4352 3588 ŒÚˆÛ3962.
22 ¬˚5210 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492 , ˜ÂÏÛ3739 ÍÎ‡ÌˇÂÚÂÒ¸4352 , ‡ Ï˚2249 Á̇ÂÏ1492 , ˜ÂÏÛ3739
3 4 2 1 3 2

ÍÎ‡ÌˇÂÏÒˇ4352 , Ë·Ó3754 3588 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991 ñ ÓÚ1537 3588 »Û‰Â‚2453.

1

23 ÕÓ 235 ̇ÒÚ‡ÌÂÚ 2064 ‚-ÂÏˇ 5610, Ë 2532 ̇ÒÚ‡ÎÓ 2076 ÛÊ 3568 , ÍÓ„‰‡ 3753 3588 2 1

ËÒÚËÌÌ˚Â228 ÔÓÍÎÓÌÌËÍË4353 ·Û‰ÛÚ ÔÓÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ4352 3588 ŒÚˆÛ3962 ‚1722 ‰ÛıÂ4151

Ë2532 ËÒÚËÌÂ225, 2532 Ë·Ó1063 3588 Ú‡ÍËı5108 3588 ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚4352 ŒÚˆ3962 ˢÂÚ2212 2 4 5 1 3

—·Â846 . 6

24 ¡Ó„2316 3588 ÂÒÚ¸ ‰Ûı4151 , Ë2532 3588 ÔÓÍÎÓÌˇ˛˘ËÂÒˇ4352 ;ÏÛ846 ‰ÓÎÊÌ˚1163

3 2 1 5

ÔÓÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ4352 ‚1722 ‰ÛıÂ4151 Ë2532 ËÒÚËÌÂ225 . 6 1 2 3 4

25 3588 _ÂÌ˘Ë̇1135 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 : Á̇˛1492, ˜ÚÓ3754 Ô-ˉÂÚ2064 ÃÂÒÒˡ3323 ,

3 4 1 2 2 1

ÚÓ3588 ÂÒÚ¸3004 ’-ËÒÚÓÒ5547; ÍÓ„‰‡3752 ŒÌ1565 Ô-ˉÂÚ2064 , ÚÓ ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚ312 ̇Ï2254 2 1

‚ÒÂ3956.
26 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846 : ˝ÚÓ fl1473 1510,
3 4
ÓÚÓ-˚È3588 „Ó‚Ó-˛2980 Ò 1 2

ÚÓ·Ó˛4671.
27 2532 ¬1909 ˝ÚÓ ‚-ÂÏˇ5129 Ô-˯ÎË2064 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 Ë2532 ۉ˂ËÎËÒ¸2296,
˜ÚÓ3754 ŒÌ -‡Á„Ó‚‡-Ë‚‡Î2980 Ò3326 ÊÂÌ˘ËÌÓ˛1135 ; Ӊ̇ÍÓÊ3305 ÌË Ó‰ËÌ3762 3 1 2 5 4

Ì Ò͇Á‡Î2036: "˜Â„Ó5101 “˚ Ú-·Û¯¸2212?" ËÎË2228: "Ó ˜ÂÏ5101 „Ó‚Ó-˯¸2980

Ò3326 ̲846?"
28 “Ó„‰‡3767 3588 ÊÂÌ˘Ë̇1135 ÓÒÚ‡‚Ë·863 3588 ‚Ó‰ÓÌÓÒ5201 Ò‚ÓÈ846 Ë2532 Ôӯ·565
2 6 7 1 3 4 5

‚1519 3588 „Ó-Ó‰4172, Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 β‰ˇÏ444:

29 ÔÓȉËÚÂ1205, ÔÓÒÏÓÚ-ËÚÂ1492 ^ÂÎÓ‚Â͇444, ÓÚÓ-˚È3739 Ò͇Á‡Î2036 ÏÌÂ3427
‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3745 ˇ ҉··4160: ÌÂ3385 ŒÌ3778 ÎË2076 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547?
30 ŒÌË ‚˚¯ÎË1831 3767 ËÁ1537 3588 „Ó-Ó‰‡4172 Ë2532 ÔÓ¯ÎË2064 Í4314 ÕÂÏÛ846.
31 ÃÂʉÛ1722 1161 3588 ÚÂÏ3342 Û˜ÂÌËÍË3101 Ô-ÓÒËÎË2065 ;„Ó846 3588 , „Ó‚Ó-ˇ3004: 4 1 2 3

–‡‚‚Ë4461! ¯¸5315.
32 ÕÓ1161 ŒÌ3588 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: Û ÃÂÌˇ1473 ÂÒÚ¸2192 Ôˢ‡1035 5315, ÍÓÚÓ-ÓÈ3739
2 1 1 3 2

‚˚5210 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492.

33 œÓÒÂÏÛ3767 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 „Ó‚Ó-ËÎË3004 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛240: -‡Á‚ ÍÚÓ3387
2 3 4 1

Ô-ËÌÂÒ5342 ;ÏÛ846 ÂÒÚ¸5315?

34 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 : ÃÓˇ1699 Ôˢ‡1033 ÂÒÚ¸2076 2443 Ú‚Ó-ËÚ¸4160 3588
3 4 1 2

‚Óβ2307 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ3165 Ë2532 ÒÓ‚Â-¯ËÚ¸5048 ‰ÂÎÓ2041 3588 ;„Ó846 . 3 2 1

35 ÕÂ3756 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004 ÎË ‚˚5210 , ˜ÚÓ3754 ¢Â2089 ˜ÂÚ˚- ÏÂÒˇˆ‡5072 2076, Ë2532

2 1

3588 ̇ÒÚÛÔËÚ2064 ʇڂ‡2326 ? ¿2400 fl „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ‚ÓÁ‚‰ËÚÂ1869 3588

2 1
»Ó‡Ì̇ 4:36 190

Ó˜Ë3788 ‚‡¯Ë5216 Ë2532 ÔÓÒÏÓÚ-ËÚÂ2300 3588 ̇ ÌË‚˚5561, ͇Í3754 ÓÌË ÔÓ·ÂÎÂÎË3022

1526 Ë ÔÓÒÔÂÎË2235 Í4314 ʇڂÂ2326 . 3 1 2

36 2532 3588 _ÌÛ˘ËÈ2325 ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ2983 ̇„-‡‰Û3408 Ë2532 ÒÓ·Ë-‡ÂÚ4863 ÔÎÓ‰2590 ‚1519 2 1

ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166, Ú‡Í ˜ÚÓ2443 Ë2532 3588 Ò²˘ËÈ4687 Ë2532 3588 ÊÌÛ˘ËÈ2325 3 4 5

‚ÏÂÒÚÂ3674 -‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ5463 ·Û‰ÛÚ,

1 2

37 Ë·Ó1063 ‚1722 ˝ÚÓÏ5129 3588 ÒÎÛ˜‡Â ÒÔ-‡‚‰ÎË‚Ó228 2076 ËÁ-˜ÂÌËÂ3056 3754:

2 1 3 2 1

"Ó‰ËÌ243 2076 3588 ÒÂÂÚ4687, ‡2532 ‰-Û„ÓÈ243 3588 ÊÌÂÚ2325".

38 fl1473 ÔÓÒ·Î649 ‚‡Ò5209 ʇڸ2325 ÚÓ, ̇‰ ˜ÂÏ3739 ‚˚5210 ÌÂ3756 Ú-Û‰ËÎËÒ¸2872: 2 1

‰-Û„ËÂ243 Ú-Û‰ËÎËÒ¸2872, ‡2532 ‚˚5210 ‚Ó¯ÎË1525 ‚1519 3588 Ú-Û‰2873 Ëı846 . 5 1 2 3 4

39 »1161 ÏÌÓ„ËÂ4183 3588 —‡Ï‡-ˇÌÂ4541 ËÁ1537 3588 „Ó-Ó‰‡4172 ÚÓ„Ó1565 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100

2 6 10 11 1 3 4 5 7

‚1519 Õ„Ó846 ÔÓ1223 3588 ÒÎÓ‚Û3056 3588 ÊÂÌ˘ËÌ˚1135, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡‚¯ÂÈ3140,

8 9

˜ÚÓ3754 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ3427 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3745 Ó̇ ҉··4160.

40 » ÔÓÚÓÏÛ3767 , ÍÓ„‰‡5613 Ô-˯ÎË2064 Í4314 ÕÂÏÛ846 3588 —‡Ï‡-ˇÌÂ4541, ÚÓ
2 1

Ô-ÓÒËÎË2065 ;„Ó846 ÔÓ·˚Ú¸3306 Û3844 ÌËı846; Ë2532 ŒÌ Ô-Ó·˚Î3306 Ú‡Ï1563 ‰‚‡1417

‰Ìˇ2250.
41 »2532 ¢Â4119 ·Óθ¯ÂÂ4183 ˜ËÒÎÓ Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ÔÓ1223 3588 ;„Ó846 ÒÎÓ‚Û3056 .
2 1 2 1

42 3588 ¿5037 ÊÂÌ˘ËÌÂ1135 ÚÓÈ „Ó‚Ó-ËÎË3004: ÛÊÂ3754 ÌÂ3765 ÔÓ1223 3588 Ú‚ÓËÏ4674

-˜‡Ï2981 ‚Â-ÛÂÏ4100, Ë·Ó1063 Ò‡ÏË846 ÒÎ˚¯‡ÎË191 Ë2532 ÛÁ̇ÎË1492, ˜ÚÓ3754 2 1

ŒÌ3778 ñ 2076 ËÒÚËÌÌÓ230 3588 —Ô‡ÒËÚÂθ4990 3588 ÏË-‡2889, 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547.

43 œÓ Ô-Ó¯ÂÒÚ‚ËË3326 ÊÂ1161 3588 ‰‚Ûı1417 ‰ÌÂÈ2250 ŒÌ ‚˚¯ÂÎ1831 ÓÚÚÛ‰‡1564 Ë2532
ÔÓ¯ÂÎ565 ‚1519 3588 Q‡ÎËβ1056,
44 Ë·Ó1063 —‡Ï846 3588 »ËÒÛÒ2424 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140, ˜ÚÓ3754 Ô-Ó-ÓÍ4396 ÌÂ3756
2 1 6

ËÏÂÂÚ2192 ˜ÂÒÚË5092 ‚1722 3588 Ò‚ÓÂÏ2398 ÓÚ˜ÂÒÚ‚Â3968 .

7 5 1 2 3 4

45 Ó„‰‡3753 3767 Ô-˯ÂÎ2064 ŒÌ ‚1519 3588 Q‡ÎËβ1056, 3588 ÚÓ Q‡ÎËΡÌÂ1057 3 4

Ô-ËÌˇÎË1209 ;„Ó846 , ‚ˉ‚3708 ‚ÒÂ3956 , ˜ÚÓ3739 ŒÌ ҉·Î4160 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414

1 2 6 5

‚1722 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859, – Ë·Ó1063 Ë2532 ÓÌË846 ıÓ‰ËÎË2064 ̇1519 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859. 3 1 2

46 »Ú‡Í 3767 3588 »ËÒÛÒ 2424 ÓÔˇÚ¸ 3825 Ô-˯ÂÎ 2064 ‚ 1519 3588 ‡ÌÛ 2580 3588
2 3 4 5 1

Q‡ÎËÎÂÈÒÍÛ˛1056, „‰Â3699 Ô-ÂÚ‚Ó-ËÎ4160 3588 ‚Ó‰Û5204 ‚ ‚ËÌÓ3631. 2532 ¬1722 8

‡ÔÂ-̇ÛÏÂ2584 ·˚Î2258 ÌÂÍÓÚÓ-˚È5100 ˆ‡-‰‚Ó-ˆ937 , Û ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588

9 1 2 3 4 5

Ò˚Ì5207 ·˚Î ·ÓÎÂÌ770 .

6 7

47 ŒÌ3778, ÛÒÎ˚¯‡‚191, ˜ÚÓ3754 »ËÒÛÒ2424 Ô-˯ÂÎ2240 ËÁ1537 3588 »Û‰ÂË2449 ‚1519 3588
Q‡ÎËβ1056, Ô-˯ÂÎ565 Í4314 ÕÂÏÛ846 Ë2532 Ô-ÓÒËÎ2065 ;„Ó846 2443 Ô-ˉÚË2597
Ë2532 ËÒˆÂÎËÚ¸2390 3588 Ò˚̇5207 „Ó846 , ÍÓÚÓ-˚È3195 ·˚Î Ô-Ë1063 ÒÏÂ-ÚË599. 2 3 1

48 3767 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846: ‚˚ ÌÂ3364 Û‚Â-ÛÂÚÂ4100 , ÂÒÎË1437 ÌÂ3361
2 3 4 1 7 8 1 2

ۂˉËÚÂ1492 Á̇ÏÂÌËÈ4592 Ë2532 ˜Û‰ÂÒ5059 .

6 3 4 5

49 3588 ÷‡-‰‚Ó-ˆ937 „Ó‚Ó-ËÚ3004 4314 ;ÏÛ846 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! Ô-ˉË2597, ÔÓ͇

4 5 1 2 3

ÌÂ4250 ÛÏÂ-599 3588 Ò˚Ì3813 ÏÓÈ3450.

50 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 : ÔÓȉË4198, 3588 Ò˚Ì5207 Ú‚ÓÈ4675 Á‰Ó-Ó‚2198.
3 4 1 2

2532 3588 ŒÌ 444 ÔÓ‚Â-ËÎ 4100 3588 ÒÎÓ‚Û 3056, ÍÓÚÓ-Ó 3739 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ 846
2 3 1

»ËÒÛÒ2424, Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ4198.

51 Õ‡2235 1161 ‰Ó-Ó„Â2597 ‚ÒÚ-ÂÚËÎË528 „Ó846 3588 ÒÎÛ„Ë1401 „Ó846 Ë2532 Ò͇Á‡ÎË518
2 5 1 3 4 5
191 »Ó‡Ì̇ 5:12

:
3004 3754 3588 Ò˚Ì3816 Ú‚ÓÈ4675 Á‰Ó-Ó‚2198.
52 ŒÌ ÒÔ-ÓÒËÎ4441 3767 Û3844 ÌËı846: 3588 ‚1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ˜‡ÒÛ5610 ÒÚ‡ÎÓ2192 ÂÏÛ 2 3 1 5

΄˜Â2866 ? 2532 ;ÏÛ846 Ò͇Á‡ÎË2036 3754: ‚˜Â-‡5504 ‚ Ò‰¸ÏÓÏ1442 ˜‡ÒÛ5610 3588

4 2 1 2 1 5

„Ó-ˇ˜Í‡4446 ÓÒÚ‡‚Ë·863 „Ó846 . 6 3 4

53 »Á ˝ÚÓ„Ó3767 3588 ÓÚˆ3962 ÛÁ̇Î1097 , ˜ÚÓ3754 1722 ˝ÚÓ ·˚Î ÚÓÚ1565 3588 ˜‡Ò5610, ‚1722
2 3 4 1

ÍÓÚÓ-˚È3739 3588 »ËÒÛÒ 2424 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ 846 3754: "3588 Ò˚Ì5207 Ú‚ÓÈ 4675 3 4 1 2

Á‰Ó-Ó‚2198", Ë2532 Û‚Â-Ó‚‡Î4100 Ò‡Ï846 Ë2532 3588 ‚ÂÒ¸3650 ‰ÓÏ3614 „Ó846 . 3 1 2

54 ›ÚÓ5124 3825 ‚ÚÓ-ÓÂ1208 ˜Û‰Ó4592 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 3588 »ËÒÛÒ2424, ‚ÓÁ‚-‡ÚË‚¯ËÒ¸2064

ËÁ1537 3588 »Û‰ÂË2449 ‚1519 3588 Q‡ÎËβ1056.

5
2
œÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023 ·˚Î2258 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453, Ë2532 Ô-˯ÂÎ305
3588 »ËÒÛÒ2424 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414.
;ÒÚ¸ 2076 Ê 1161 ‚ 1722 3588 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ 2414 Û 1909 3588 Œ‚˜¸Ëı 4262 ‚Ó,ÓÚ
ÍÛÔ‡Î¸Ìˇ2861, 3588 ̇Á˚‚‡Âχˇ1951 ÔÓ-‚-ÂÈÒÍË1447 ¬ËÙÂÁ‰‡964, Ô-Ë ÍÓÚÓ-ÓÈ
·˚ÎÓ2192 ÔˇÚ¸4002 Í-˚Ú˚ı ıÓ‰Ó‚4745 .
3 1 2

3 ¬ 1722 ÌËı 5025 ÎÂʇÎÓ 2621 ‚ÂÎËÍÓ 4183 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó 4128 3588 ·ÓθÌ˚ı 770, 2 1

ÒÎÂÔ˚ı5185, ı-ÓÏ˚ı5560, ËÒÒÓı¯Ëı3584, ÓÊˉ‡˛˘Ëı1551 3588 3588 ‰‚ËÊÂÌˡ2796 2

‚Ó‰˚5204 , 1

4 Ë·Ó 1063 ¿Ì„ÂÎ 32 QÓÒÔÓ‰Â̸ ÔÓ 2596 ‚-ÂÏÂÌ‡Ï 2540 ÒıÓ‰ËÎ 2597 ‚ 1722 3588
2 1

ÍÛÔ‡Î¸Ì˛ 2861 Ë2532 ‚ÓÁÏÛ˘‡Î 5015 3588 ‚Ó‰Û 5204, Ë3767 ÍÚÓ3588 ÔÂ-‚˚È 4413 2 1

‚ıÓ‰ËÎ1684 ‚ Ì ÔÓ3326 3588 ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌËË5016 3588 ‚Ó‰˚5204, ÚÓÚ ‚˚Á‰Ó-‡‚ÎË‚‡Î5199

1096, 3739 ͇ÍÓ˛1221 ·˚ ÌË ·˚Î Ó‰Â-ÊËÏ2722 ·ÓÎÂÁ̸˛3553.

5 “ÛÚ1563 ·˚Î2258 1161 5100 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 , ̇ıӉ˂¯ËÈÒˇ2192 ‚1722 3588 ·ÓÎÂÁÌË769

5 1 2 3 4 10 11 12 13

Ú-ˉˆ‡Ú¸5144 2532 ‚ÓÒÂϸ3638 ÎÂÚ2094 . 6 7 8 9

6 3588 »ËÒÛÒ2424 , ۂˉ‚ 1492 „Ó5126 ÎÂʇ˘Â„Ó2621 Ë2532 ÛÁ̇‚1097, ˜ÚÓ3754 ÓÌ

3 4 2 1

ÎÂÊËÚ2192 ÛÊÂ2235 ‰Ó΄ÓÂ4183 ‚-ÂÏˇ5550 , „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: ıӘ¯¸2309 ÎË

4 2 1 3

·˚Ú¸1096 Á‰Ó-Ó‚5199 ? 2 1

7 3588 ¡ÓθÌÓÈ770 Óڂ˜‡Î611 ;ÏÛ846 : Ú‡Í, QÓÒÔÓ‰Ë2962; ÌÓ ÌÂ3756 Ëϲ2192

3 4 1 2 2 3

˜ÂÎÓ‚Â͇444 , ÍÓÚÓ-˚È2443 ÓÔÛÒÚËÎ906 ·˚ ÏÂÌˇ3165 ‚1519 3588 ÍÛÔ‡Î¸Ì˛2861 ,

1 5 6 7 8 9

ÍÓ„‰‡3752 ‚ÓÁÏÛÚËÚÒˇ5015 3588 ‚Ó‰‡5204 ; ÍÓ„‰‡1722 3739 ÊÂ1161 ˇ1473 Ô-ËıÓÊÛ2064 ,

1 2 3 4 2 1

‰-Û„ÓÈ243 ÛÊ ÒıÓ‰ËÚ2597 Ô-ÂʉÂ4253 ÏÂÌˇ1700 . 3 1 2

8 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 : ‚Òڇ̸1453, ‚ÓÁ¸ÏË142 3588 ÔÓÒÚÂθ2895

3 4 1 2

Ú‚Ó˛4675 Ë2532 ıÓ‰Ë4043.

9 »2532 3588 ÓÌ444 ÚÓÚ˜‡Ò2112 1096 ‚˚Á‰Ó-Ó‚ÂÎ5199 , Ë2532 ‚ÁˇÎ142 3588 ÔÓÒÚÂθ2895 Ò‚Ó˛846
4 5 1 2 3

Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ4043. ¡˚ÎÓ2258 ÊÂ1161 ˝ÚÓ ‚1722 1565 3588 ‰Â̸2250 ÒÛ··ÓÚÌËÈ4521 . 2 3 4 5 1

10 œÓÒÂÏÛ3767 3588 »Û‰ÂË2453 „Ó‚Ó-ËÎË3004 3588 ËÒˆÂÎÂÌÌÓÏÛ2323: ÒÂ„Ó‰Ìˇ2076

2 3 4 1 2

ÒÛ··ÓÚ‡4521 ; ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ1832 Ú·Â4671 ·-‡Ú¸142 3588 ÔÓÒÚÂÎË2895.

1

11 ŒÌ Óڂ˜‡Î 611 ËÏ 846: ÚÓ 3588 ÏÂÌˇ 3165 ËÒˆÂÎËÎ 4160 5199, “ÓÚ 1565 ÏÌ 3427 2 1

Ò͇Á‡Î2036: "‚ÓÁ¸ÏË142 3588 ÔÓÒÚÂθ2895 Ú‚Ó˛4675 Ë2532 ıÓ‰Ë4043".

12 ;„Ó846 3767 ÒÔ-ÓÒËÎË2065 : ÍÚÓ 5101 2076 “ÓÚ3588 ^ÂÎÓ‚ÂÍ 444, ÓÚÓ-˚È 3588
3 2 1

Ò͇Á‡Î2036 Ú·Â4671: "‚ÓÁ¸ÏË142 3588 ÔÓÒÚÂθ2895 Ú‚Ó˛4675 Ë2532 ıÓ‰Ë4043"?

»Ó‡Ì̇ 5:13 192

13 3588 »ÒˆÂÎÂÌÌ˚È2390 ÊÂ1161 ÌÂ3756 Á̇Î1492, ÍÚÓ5101 ŒÌ2076, 3588 Ë·Ó1063 »ËÒÛÒ2424 2 1

ÒÍ-˚ÎÒˇ1593 ‚ ̇-Ó‰Â3793, ·˚‚¯ÂÏ5607 ̇1722 ÚÓÏ3588 ÏÂÒÚÂ5117.

14 œÓÚÓÏ3326 5023 3588 »ËÒÛÒ 2424 ‚ÒÚ-ÂÚËÎ 2147 Â„Ó 846 ‚1722 3588 ı-‡Ï 2411 Ë2532
3 4 1 2

Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: ‚ÓÚ2396, Ú˚ ‚˚Á‰Ó-Ó‚ÂÎ5199 1096; ÌÂ3371 „-¯Ë264 ·Óθ¯Â,

˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 Ò ÚÓ·Ó˛4671 ˜Â„Ó5100 ıÛÊÂ5501 . 4 3 2 1

15 ^ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÒÂÈ3588 ÔÓ¯ÂÎ565 Ë2532 Ó·˙ˇ‚ËÎ312 3588 »Û‰ÂˇÏ2453, ˜ÚÓ3754 3588

3 2 1 3

ËÒˆÂÎË‚¯ËÈ4160 „Ó846 ÂÒÚ¸2076 »ËÒÛÒ2424 5199. 4 5 2 1

16 »2532 1223 5124 ÒÚ‡ÎË »Û‰ÂË2453 „̇ڸ1377 3588 »ËÒÛÒ‡2424 3588 Ë2532 ËÒ͇ÎË2212 5 1 2 3 4

Û·ËÚ¸615 ;„Ó846 Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ3754 ŒÌ ‰Â·Î4160 Ú‡ÍËÂ5023 ‰Â· ‚1722 ÒÛ··ÓÚÛ4521.

2 1 2 1

17 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 „Ó‚Ó-ËÎ611 ËÏ846: 3588 ŒÚˆ3962 ÃÓÈ3450 ‰ÓÌ˚ÌÂ2193 737
2 1

‰Â·ÂÚ2038, Ë fl2504 ‰Â·˛2038.

18 »3767 ¢ ·ÓÎÂÂ3123 ËÒ͇ÎË2212 Û·ËÚ¸615 ;„Ó846 3588 »Û‰ÂË2453 Á‡1223 ÚÓ5124 ,
3 4 5 9 6 7 8 1 2

˜ÚÓ3754 ŒÌ ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 ̇-Û¯‡Î3089 3588 ÒÛ··ÓÚÛ4521, ÌÓ235 Ë2532 ŒÚˆÂÏ3962

—‚ÓËÏ2398 ̇Á˚‚‡Î3004 3588 ¡Ó„‡2316, ‰Â·ˇ4160 —·ˇ1438 -‡‚Ì˚Ï2470 3588 ¡Ó„Û2316. 3 2 1

19 611 Õ‡ ˝ÚÓ3767 3588 »ËÒÛÒ2424 2532 Ò͇Á‡Î2036 846: ËÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004

‚‡Ï5213: 3588 —˚Ì5207 Ì˘„Ó3762 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 Ú‚Ó-ËÚ¸4160 —‡Ï ÓÚ575 —·ˇ1438 ,
3 4 8 1 2 5 6 7

ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 5100 ۂˉËÚ991 3588 ŒÚˆ‡3962 Ú‚Ó-ˇ˘Â„Ó4160: 3739 Ë·Ó1063, ˜ÚÓ302
Ú‚Ó-ËÚ4160 ŒÌ1565 , ÚÓ5023 Ë2532 3588 —˚Ì5207 Ú‚Ó-ËÚ4160 Ú‡ÍÊÂ3668 .
2 1 2 1

20 3588 »·Ó1063 ŒÚˆ3962 β·ËÚ5368 3588 —˚̇5207 Ë2532 ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ1166 ;ÏÛ846 2 3

‚ÒÂ3956 , ˜ÚÓ3739 Ú‚Ó-ËÚ4160 —‡Ï846 ; Ë2532 ÔÓ͇ÊÂÚ1166 ;ÏÛ846 ‰Â·2041 ·Óθ¯Â3187

1 2 1 3 4 5 1

ÒËı5130 , Ú‡Í ˜ÚÓ2443 ‚˚5210 ۉ˂ËÚÂÒ¸2296.

2

21 »·Ó 1063 , Í‡Í 5618 3588 ŒÚˆ 3962 ‚ÓÒÍ-¯‡ÂÚ 1453 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı 3498 Ë 2532
2 1

ÓÊ˂ΡÂÚ2227, Ú‡Í3779 Ë2532 3588 —˚Ì5207 ÓÊ˂ΡÂÚ2227 , ÍÓ„Ó3739 ıÓ˜ÂÚ2309 . 3 1 2

22 »·Ó1063 3588 ŒÚˆ3962 Ë ÌÂ3761 ÒÛ‰ËÚ2919 ÌËÍÓ„Ó3762, ÌÓ235 3588 ‚ÂÒ¸3956 ÒÛ‰2920
2 3 4 1 2 1

ÓÚ‰‡Î1325 3588 —˚ÌÛ5207,

23 ‰‡·˚2443 ‚ÒÂ3956 ˜ÚËÎË5091 3588 —˚̇5207, ͇Í2531 ˜ÚÛÚ5091 3588 ŒÚˆ‡3962. ÚÓ3588 ÌÂ3361
˜ÚËÚ5091 3588 —˚̇5207, ÚÓÚ ÌÂ3756 ˜ÚËÚ5091 3588 Ë ŒÚˆ‡3962, 3588 ÔÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ;„Ó846.
24 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: 3588 3588 ÒÎÛ¯‡˛˘ËÈ191 3

ÒÎÓ‚Ó3056 ÃÓÂ3450 Ë2532 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100 3588 ‚ œÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ 3165

1 2

ËÏÂÂÚ2192 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166 Ë2532 ̇1519 ÒÛ‰2920 ÌÂ3756 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064, ÌÓ235

ÔÂ-¯ÂÎ3327 ÓÚ1537 3588 ÒÏÂ-ÚË2288 ‚1519 3588 ÊËÁ̸2222.
25 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ2064 ‚-ÂÏˇ5610, Ë2532
̇ÒÚ‡ÎÓ2076 ÛÊÂ3568 , ÍÓ„‰‡3753 3588 ÏÂ-Ú‚˚Â3498 ÛÒÎ˚¯‡Ú191 3588 „·Ò5456 3588
2 1

—˚̇5207 3588 ¡ÓÊˡ2316 Ë2532, 3588 ÛÒÎ˚¯‡‚191, ÓÊË‚ÛÚ2198.

26 »·Ó1063 , ͇Í5618 3588 ŒÚˆ3962 ËÏÂÂÚ2192 ÊËÁ̸2222 ‚1722 —‡ÏÓÏ —·Â1438, Ú‡Í3779
2 1

Ë2532 3588 —˚ÌÛ5207 ‰‡Î1325 ËÏÂÚ¸2192 ÊËÁ̸2222 ‚1722 —‡ÏÓÏ —·Â1438.

2 3 4 1 6 5

27 »2532 ‰‡Î1325 ;ÏÛ846 ‚·ÒÚ¸1849 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸4160 Ë2532 ÒÛ‰2920 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754

2 3 1 6 4 5

ŒÌ ÂÒÚ¸2076 —˚Ì5207 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 . 3 1 2

28 ÕÂ3361 ‰Ë‚ËÚÂÒ¸2296 ÒÂÏÛ5124; Ë·Ó3754 ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ2064 ‚-ÂÏˇ5610, ‚1722 ÍÓÚÓ-ÓÂ3739

‚ÒÂ3956, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÂÒˇ3588 ‚1722 3588 „-Ó·‡ı3419, ÛÒÎ˚¯‡Ú191 3588 „·Ò5456 —˚̇846
¡ÓÊˡ;
193 »Ó‡Ì̇ 5:44

29 Ë2532 ËÁ˚‰ÛÚ1607 3588 3588 Ú‚Ó-Ë‚¯ËÂ4160 ‰Ó·-Ó18 ‚1519 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386 ÊËÁÌË2222, 2 1

3588 ‡1161 3588 ‰Â·‚¯ËÂ4238 ÁÎÓ5337 – ‚1519 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386 ÓÒÛʉÂÌˡ2920. 2 1

30 fl1473 Ì˘„Ó3762 ÌÂ3756 ÏÓ„Û1410 Ú‚Ó-ËÚ¸4160 —‡Ï ÓÚ575 —·ˇ1683 . ‡Í2531

3 7 1 2 4 5 6

ÒÎ˚¯Û191, Ú‡Í Ë ÒÛÊÛ2919, Ë2532 3588 ÒÛ‰2920 3588 ÃÓÈ1699 Ô-‡‚‰ÂÌ1342 2076; Ë·Ó3754
ÌÂ3756 ˢÛ2212 3588 3588 ÃÓÂÈ1699 ‚ÓÎË2307 , ÌÓ235 3588 ‚ÓÎË2307 3588 ÔÓÒ·‚¯Â„Ó3992
2 3 1

ÃÂÌˇ3165 ŒÚˆ‡3962.
31 ;ÒÎË1437 fl1473 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛3140 —‡Ï Ó4012 —·Â1683, ÚÓ3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141
ÃÓÂ3450 ÌÂ3756 ÂÒÚ¸2076 ËÒÚËÌÌÓ227.
32 ;ÒÚ¸ 2076 ‰-Û„ÓÈ 243 , 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛˘ËÈ 3140 Ó4012 ÃÌ 1700; Ë2532 fl
2 1

Á̇˛1492, ˜ÚÓ3754 ËÒÚËÌÌÓ227 2076 ÚÓ3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ÓÌ

҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ3140 Ó4012 ÃÌÂ1700.
33 ¬˚5210 ÔÓÒ˚·ÎË649 Í4314 »Ó‡ÌÌÛ2491, Ë2532 ÓÌ Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140 3588 Ó·
ËÒÚËÌÂ225.
34 ¬Ô-Ó˜ÂÏ1161 fl1473 ÌÂ3756 ÓÚ3844 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 3588 Ô-ËÌËχ˛2983 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 ,
2 1 2 1

ÌÓ235 „Ó‚Ó-˛3004 ˝ÚÓ5023 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚5210 ÒÔ‡ÒÎËÒ¸4982.

2 1

35 ŒÌ1565 ·˚Î2258 3588 Ò‚ÂÚËθÌËÍ3088, 3588 „Ó-ˇ˘ËÈ2545 Ë2532 Ò‚ÂÚˇ˘ËÈ5316; ‡1161 2

‚˚5210 ıÓÚÂÎË2309 χÎÓ ‚-ÂÏˇ5610 4314 ÔÓ-‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ21 Ô-Ë1722 3588 Ò‚ÂÚÂ5457

1 3 2 1

„Ó846.
36 fl1473 ÊÂ1161 Ëϲ2192 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 ·Óθ¯Â3187 3588 »Ó‡ÌÌÓ‚‡2491: 3588
Ë·Ó1063 ‰Â·2041, ÍÓÚÓ-˚Â3739 3588 ŒÚˆ3962 ‰‡Î1325 ÃÌÂ3427 2443 ÒÓ‚Â-¯ËÚ¸5048 3 4 1 2

846, Ò‡Ï˚Â848 ‰Â·2041 ÒËË3588 , 3739 ÃÌÓ˛1473 Ú‚Ó-ËÏ˚Â4160, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú3140

2 1

Ó4012 ÃÌÂ1700, ˜ÚÓ3754 3588 ŒÚˆ3962 ÔÓÒ·Î649 ÃÂÌˇ3165 . 2 1

37 »2532 3588 ÔÓÒ·‚¯ËÈ3992 ÃÂÌˇ3165 ŒÚˆ3962 —‡Ï846 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140

Ó4012 ÃÌÂ1700. ¿ ‚˚ ÌË3777 „·҇5456 ;„Ó846 ÌËÍÓ„‰‡4455 Ì ÒÎ˚¯‡ÎË191 , ÌË3777 2 1

Îˈ‡1491 ;„Ó846 Ì ‚ˉÂÎË3708;

38 Ë2532 3588 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚÂ2192 ÒÎÓ‚‡3056 ;„Ó846 Ô-·˚‚‡˛˘Â„Ó3306 ‚1722 ‚‡Ò5213,
3 4 1 2

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚˚5210 ÌÂ3756 ‚Â-ÛÂÚÂ4100 “ÓÏÛ5129 , ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ŒÌ1565 5 6 7 4 1 3

ÔÓÒ·Î649 . 2

39 »ÒÒΉÛÈÚÂ2045 3588 œËÒ‡Ìˡ1124, Ë·Ó3754 ‚˚5210 ‰ÛχÂÚÂ1380 ˜-ÂÁ1722 ÌËı846

ËÏÂÚ¸2192 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166 ; ‡2532 ÓÌË1565 1526 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú3140 Ó4012
3 1 2

ÃÌÂ1700.
40 ÕÓ2532 ‚˚ ÌÂ3756 ıÓÚËÚÂ2309 Ô-ˉÚË2064 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165, ˜ÚÓ·˚2443 ËÏÂÚ¸2192 2

ÊËÁ̸2222 . 1

41 ÕÂ3756 Ô-ËÌËχ˛2983 Ò·‚˚1391 ÓÚ3844 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 ,

4 5 1 2 3

42 ÌÓ235 Á̇˛1097 ‚‡Ò5209 3754: 3588 ‚˚ ÌÂ3756 ËÏÂÂÚÂ2192 ‚1722 Ò·Â1438 β·‚Ë26 3588 Í 4 5 6 7 1 2

¡Ó„Û2316 . 3

43 fl 1473 Ô-˯ÂÎ 2064 ‚Ó 1722 3588 ËÏˇ 3686 3588 ŒÚˆ‡ 3962 ÃÓÂ„Ó 3450, Ë 2532 Ì 3756
Ô-ËÌËχÂÚÂ2983 ÃÂÌˇ3165; ‡ ÂÒÎË1437 ËÌÓÈ243 Ô-ˉÂÚ2064 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 3588
Ò‚ÓÂ2398, „Ó1565 Ô-ËÏÂÚÂ2983.
44 ‡Í 4459 ‚˚ 5210 ÏÓÊÂÚ 1410 ‚Â-Ó‚‡Ú¸ 4100, ÍÓ„‰‡ ‰-Û„ ÓÚ 3844 ‰-Û„‡ 240
2 1 2 3

Ô-ËÌËχÂÚÂ2983 Ò·‚Û1391 , ‡2532 3588 Ò·‚˚1391, ÍÓÚÓ-‡ˇ3588 ÓÚ3844 3588 ;‰ËÌÓ„Ó3441

4 1
»Ó‡Ì̇ 5:45 194

¡Ó„‡2316, ÌÂ3756 ˢÂÚÂ2212?

45 ÕÂ3361 ‰ÛχÈÚÂ1380, ˜ÚÓ3754 fl1473 ·Û‰Û Ó·‚ËÌˇÚ¸2723 ‚‡Ò5216 Ô-‰4314 3588 ŒÚˆÓÏ3962:
ÂÒÚ¸2076 3588 ̇ ‚‡Ò5216 Ó·‚ËÌËÚÂθ2723 ÃÓËÒÂÈ3475, ̇1519 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚˚5210 2 1

ÛÔÓ‚‡ÂÚÂ1679.
46 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 ·˚ ‚˚ ‚Â-ËÎË4100 ÃÓËÒ²3475, ÚÓ ÔÓ‚Â-ËÎË4100 ·˚302 Ë
2 1

ÃÌÂ1698, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÓÌ1565 ÔËÒ‡Î1125 Ó4012 ÃÌÂ1700 . 2 4 5 1 3

47 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 3588 „Ó1565 ÔËÒ‡ÌˡÏ1121 ÌÂ3756 ‚Â-ËÚÂ4100, ͇Í4459 3588 ÔÓ‚Â-ËÚÂ4100 3

ÃÓËÏ1699 ÒÎÓ‚‡Ï4487 ? 1 2

6
2
œÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023 ÔÓ¯ÂÎ565 3588 »ËÒÛÒ2424 ̇ ÚÛ ÒÚÓ-ÓÌÛ4008 3588 ÏÓ-ˇ2281 3588
Q‡ÎËÎÂÈÒÍÓ„Ó1056, 3588 ‚ ÓÍ,ÂÒÚÌÓÒÚË “Ë‚Â-ˇ‰˚5085.
2532 «‡ ÕËÏ846 ÔÓÒΉӂ‡ÎÓ190 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754
2 1 4 3

‚ˉÂÎË3708 846 3588 ˜Û‰ÂÒ‡4592, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ŒÌ Ú‚Ó-ËÎ4160 ̇‰1909 3588 ·ÓθÌ˚ÏË770.

3 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚ÁÓ¯ÂÎ424 1161 ̇1519 3588 „Ó-Û3735 Ë2532 Ú‡Ï1563 ÒˉÂÎ2521 Ò3326 3588
6 7 1 2 3 4 5

Û˜ÂÌË͇ÏË3101 —‚ÓËÏË846.
4 2258 œ-Ë·ÎËʇ·Ҹ1451 ÊÂ1161 3588 œ‡Òı‡3957, 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453. 2 1

5 3588 »ËÒÛÒ2424 , ‚ÓÁ‚‰ˇ1869 3767 3588 Ó˜Ë3788 Ë2532 ۂˉ‚2300, ˜ÚÓ3754 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183
3 4 1 2

̇-Ó‰‡3793 ˉÂÚ2064 Í4314 ÕÂÏÛ846, „Ó‚Ó-ËÚ3004 4314 3588 ‘ËÎËÔÔÛ5376: „‰Â4159 ̇Ï
ÍÛÔËÚ¸59 ıηӂ740, ˜ÚÓ·˚2443 Ëı3778 ̇ÍÓ-ÏËÚ¸5315 ? 2 1

6 QÓ‚Ó-ËÎ3004 ÊÂ1161 ˝ÚÓ5124 , ËÒÔ˚Ú˚‚‡ˇ3985 „Ó846; Ë·Ó1063 —‡Ï846 Á̇Î1492, ˜ÚÓ5101

3 2 1 2 1

ıÓÚÂÎ3195 ҉·ڸ4160.
7 ‘ËÎËÔÔ5376 Óڂ˜‡Î611 ;ÏÛ846 : ËÏ846 ̇ ‰‚ÂÒÚË1250 ‰Ë̇-Ë‚1220 ÌÂ3756
3 1 2 9 4 5 7

‰Ó‚ÓθÌÓ714 ·Û‰ÂÚ ıη‡740 , ˜ÚÓ·˚2443 ͇ʉÓÏÛ1538 ËÁ ÌËı846 ‰ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸2983

8 6 3

ıÓÚˇ 5100 ÔÓÌÂÏÌÓ„Û1024 . 2 1

8 Œ‰ËÌ1520 ËÁ1537 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó846 , ¿Ì‰-ÂÈ406 , 3588 ·-‡Ú80 —ËÏÓ̇4613

3 4 5 6 7 8 9 10 11

œÂÚ-‡4074 , „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 : 12 1 2

9 2076 Á‰ÂÒ¸ 5602 3739 ÂÒÚ¸ 2192 Û Ó‰ÌÓ„Ó1520 χθ˜Ë͇ 3808 ÔˇÚ¸4002 ıηӂ740
3 4 5 2 1

ˇ˜ÏÂÌÌ˚ı2916 Ë2532 ‰‚Â1417 -˚·ÍË3795; ÌÓ235 ˜ÚÓ5101 ˝ÚÓ5023 2076 ‰Îˇ1519 Ú‡ÍÓ„Ó 2 1

ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡5118?
10 1161 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 : ‚ÂÎËÚÂ4160 3588 ËÏ444 ‚ÓÁΘ¸377. ¡˚ÎÓ2258 ÊÂ1161
2 3 4 1

̇1722 ÚÓÏ3588 ÏÂÒÚÂ5117 ÏÌÓ„Ó4183 Ú-‡‚˚5528 . »Ú‡Í3767 ‚ÓÁ΄ÎÓ377 3588

3 4 5 2 1 7 6

β‰ÂÈ435 3588 ˜ËÒÎÓÏ706 ÓÍÓÎÓ5616 ÔˇÚË Ú˚Òˇ˜4000.

11 3588 »ËÒÛÒ2424 , ‚Áˇ‚2983 1161 3588 ıη˚740 Ë2532 ‚ÓÁ‰‡‚ ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ2168,
5 6 1 2 3 4

-ÓÁ‰‡Î1239 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101, 3588 ‡1161 Û˜ÂÌËÍË3101 3588 ‚ÓÁÎÂʇ‚¯ËÏ345, Ú‡ÍÊÂ3668

Ë2532 1537 3588 -˚·˚3795, ÒÍÓθÍÓ3745 ÍÚÓ ıÓÚÂÎ2309.
12 »1161 ÍÓ„‰‡5613 ̇Ò˚ÚËÎËÒ¸1705, ÚÓ Ò͇Á‡Î3004 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 —‚ÓËÏ846:
2 1

ÒÓ·Â-ËÚÂ4863 3588 ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒˇ4052 ÍÛÒÍË2801, ˜ÚÓ·˚2443 Ì˘„Ó3361 5100 ÌÂ

Ô-ÓÔ‡ÎÓ622.
13 »3767 ÒÓ·-‡ÎË4863 , Ë2532 ̇ÔÓÎÌËÎË1072 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÍÓ-Ó·Ó‚2894 ÍÛÒ͇ÏË2801
2 1

ÓÚ1537 3588 ÔˇÚË4002 3588 ˇ˜ÏÂÌÌ˚ı2916 ıηӂ740 , 3739 ÓÒÚ‡‚¯ËÏËÒˇ4052 Û ÚÂı3588,

2 3 1

ÍÓÚÓ-˚Â ÂÎË977.
195 »Ó‡Ì̇ 6:29

14 3588 “Ó„‰‡ 3767 β‰Ë 444, ‚ˉ‚¯Ë 1492 3739 ˜Û‰Ó 4592 , ÒÓÚ‚Ó-ÂÌÌÓ 4160 3588 2 1

»ËÒÛÒÓÏ2424, Ò͇Á‡ÎË3004 3754: ˝ÚÓ3778 2076 ËÒÚËÌÌÓ230 “ÓÚ3588 œ-Ó-ÓÍ4396,

ÓÚÓ-ÓÏÛ3588 ‰ÓÎÊÌÓ Ô-ˉÚË2064 ‚1519 3588 ÏË-2889.
15 »ËÒÛÒ2424 Ê 3767, ÛÁ̇‚1097, ˜ÚÓ 3754 ıÓÚˇÚ3195 Ô-ˉÚË2064, 2532 ̘‡ˇÌÌÓ
‚ÁˇÚ¸726 ;„Ó846 Ë2443 ҉·ڸ4160 846 ˆ‡-ÂÏ935, ÓÔˇÚ¸3825 Û‰‡ÎËÎÒˇ402 ̇1519 3588 2 1

„Ó-Û3735 846 Ó‰ËÌ3441.

16 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 ̇ÒÚ‡Î1096 ‚˜Â-3798 , ÚÓ Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 ÒÓ¯ÎË2597 3588
2 1 5 6 3 4

Í1909 3588 ÏÓ-˛2281

17 Ë2532, ‚Óȉˇ1684 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143, ÓÚÔ-‡‚ËÎËÒ¸2064 ̇ ÚÛ ÒÚÓ-ÓÌÛ4008 3588
ÏÓ-ˇ2281, ‚1519 ‡ÔÂ-̇ÛÏ2584. 2532 —Ú‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸1096 2235 ÚÂÏÌÓ4653 , ‡2532 3588 3 2 1 5

»ËÒÛÒ2424 ÌÂ3756 Ô-ËıÓ‰ËÎ2064 Í4314 ÌËÏ846 .

6 1 2 3 4

18 3588 ƒÛÎ4154 ÒËθÌ˚È3173 ‚ÂÚÂ-417 , Ë5037 ÏÓ-Â2281 ‚ÓÎÌÓ‚‡ÎÓÒ¸1326.

5 4 3 1 2

19 œ-ÓÔÎ˚‚1643 3767 ÓÍÓÎÓ5613 ‰‚‡‰ˆ‡ÚË1501 ÔˇÚË4002 ËÎË2228 Ú-ˉˆ‡ÚË5144 2 3 4 5

ÒÚ‡‰ËÈ4712 , ÓÌË Û‚Ë‰ÂÎË2334 3588 »ËÒÛÒ‡2424, Ë‰Û˘Â„Ó4043 ÔÓ1909 3588 ÏÓ-˛2281

1

Ë2532 Ô-Ë·ÎËʇ˛˘Â„ÓÒˇ1451 Í3588 ÎÓ‰ÍÂ4143 1096, Ë2532 ËÒÔÛ„‡ÎËÒ¸5399.

20 ÕÓ1161 ŒÌ3588 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ˝ÚÓ1510 fl1473 ; ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399.
2 1 2 1

21 ŒÌË ıÓÚÂÎË2309 3767 Ô-ËÌˇÚ¸2983 ;„Ó846 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143; Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 3588
ÎӉ͇4143 Ô-ËÒڇ·1096 Í1909 3588 ·Â-„Û1093, ÍÛ‰‡1519 3739 ÔÎ˚ÎË5217.
22 Õ‡3588 ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸1887 3588 ̇-Ó‰3793, 3588 ÒÚÓˇ‚¯ËÈ2476 ÔÓ ÚÛ ÒÚÓ-ÓÌÛ4008 3588
ÏÓ-ˇ2281, ‚ˉÂÎ1492, ˜ÚÓ3754 Ú‡Ï1563 , Í-ÓÏÂ1508 Ó‰ÌÓÈ1520 ÎÓ‰ÍË4142 , 1565 ‚1519 5 6 7 1 8 9

ÍÓÚÓ-Û˛3739 ‚Ó¯ÎË1684 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 , ËÌÓÈ243 ÌÂ3756 ·˚ÎÓ2258 ,

10 11 12 13 14 2 3 4

Ë2532 ˜ÚÓ 3754 3588 »ËÒÛÒ 2424 Ì 3756 ‚ıÓ‰ËÎ 4897 ‚ 1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ 4142 3588 Ò
6 7 1 2 8 9 10 3

Û˜ÂÌË͇ÏË3101 —‚ÓËÏË846 , ‡235 ÓÚÔÎ˚ÎË565 Ó‰ÌË3441 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 .

4 5 5 1 2 3 4

23 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ Ô-˯ÎË2064 ËÁ1537 “Ë‚Â-ˇ‰˚5085 ‰-Û„ËÂ243 1161 ÎÓ‰ÍË4142 3 5 6 1 2 4

·ÎËÁÍÓ1451 Í ÚÓÏÛ3588 ÏÂÒÚÛ5117, „‰Â3699 ÂÎË5315 3588 ıη740 ÔÓ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËË2168

3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂÏ2962.

24 »Ú‡Í3767 , ÍÓ„‰‡3753 3588 ̇-Ó‰3793 ۂˉÂÎ1492 , ˜ÚÓ3754 ÚÛÚ1563 2076 ÌÂÚ3756

2 1 4 5 3 4 3 2

»ËÒÛÒ‡2424 , ÌË3761 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó846, ÚÓ ‚Ó¯ÎË1684 2532 846 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍË4143
1

Ë2532 Ô-ËÔÎ˚ÎË2064 ‚1519 ‡ÔÂ-̇ÛÏ2584, ˢ‡2212 3588 »ËÒÛÒ‡2424.

25 »2532, ̇ȉˇ2147 ;„Ó846 ̇ ÚÓÈ ÒÚÓ-ÓÌÂ4008 3588 ÏÓ-ˇ2281, Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846:
–‡‚‚Ë4461! ÍÓ„‰‡4219 “˚ Ò˛‰‡5602 Ô-˯ÂÎ1096?
26 3588 »ËÒÛÒ 2424 2532 Ò͇Á‡Î 2036 ËÏ 846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ËÒÚËÌÌÓ 281, ËÒÚËÌÌÓ281
3 4 5 6 2 1

„Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ‚˚ ˢÂÚÂ2212 ÃÂÌˇ3165 ÌÂ3756 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ3754 ‚ˉÂÎË1492

˜Û‰ÂÒ‡4592, ÌÓ235 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ3754 ÂÎË5315 1537 3588 ıη740 Ë2532 ̇Ò˚ÚËÎËÒ¸5526.
27 —Ú‡-‡ÈÚÂÒ¸2038 ÌÂ3361 Ó3588 ÔˢÂ1035 3588 ÚÎÂÌÌÓÈ622, ÌÓ235 Ó3588 ÔˢÂ1035, 3588
Ô-·˚‚‡˛˘ÂÈ3306 ‚1519 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166, ÍÓÚÓ-Û˛3739 3588 ‰‡ÒÚ1325 ‚‡Ï5213 5 4

—˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444 , Ë·Ó1063 ̇ ÕÂÏ5126 3588 ÔÓÎÓÊËÎ Ô˜‡Ú¸4972

1 2 3 7 6 2

—‚Ó˛ ŒÚˆ3962 , 3588 ¡Ó„2316. 1

28 »Ú‡Í3767 Ò͇Á‡ÎË2036 4314 ;ÏÛ846: ˜ÚÓ5101 Ì‡Ï ‰Â·ڸ4160, ˜ÚÓ·˚2443 Ú‚Ó-ËÚ¸2038

2 1

3588 ‰Â·2041 3588 ¡ÓÊËË2316?

29 3588 »ËÒÛÒ 2424 2532 Ò͇Á‡Î 2036 ËÏ 846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ 611 : ‚ÓÚ 5124 2076 3588 ‰ÂÎÓ 2041 3588
2 3 4 5 6 1
»Ó‡Ì̇ 6:30 196

¡ÓÊËÂ2316, ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ ‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚1519 “Ó„Ó3739, Ó„Ó1565 ŒÌ ÔÓÒ·Î649 . 2 1

30 Õ‡ ˝ÚÓ3767 Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846: ͇ÍÓÂ5101 ÊÂ3767 “˚4771 ‰‡¯¸4160 Á̇ÏÂÌËÂ4592 ,

2 1 2 1 3

˜ÚÓ·˚2443 Ï˚ ۂˉÂÎË1492 Ë2532 ÔÓ‚Â-ËÎË4100 “·Â4671? ˜ÚÓ5101 “˚ ‰Â·-

¯¸2038?
31 3588 ŒÚˆ˚3962 ̇¯Ë2257 3588 ÂÎË5315 χÌÌÛ3131 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048, ͇Í2531 2076 2 1

̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "ıη740 Ò1537 3588 Ì·‡3772 ‰‡Î1325 ËÏ846 ÂÒÚ¸5315".

32 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ3767 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : ËÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004
4 5 2 1 3

‚‡Ï5213: ÌÂ3756 ÃÓËÒÂÈ3475 ‰‡Î1325 ‚‡Ï5213 3588 ıη740 Ò1537 3588 Ì·‡3772, ‡235 3588
ŒÚˆ3962 ÃÓÈ 3450 ‰‡ÂÚ1325 ‚‡Ï5213 3588 3588 ËÒÚËÌÌ˚È228 ıη 740 Ò 1537 3588 5 6 1 2 3

Ì·ÂÒ3772 . 4

33 3588 »·Ó1063 ıη740 3588 ¡ÓÊËÈ2316 ÂÒÚ¸2076 ÚÓÚ, ÍÓÚÓ-˚È3588 ÒıÓ‰ËÚ2597 Ò1537

3588 Ì·ÂÒ3772 Ë2532 ‰‡ÂÚ1325 ÊËÁ̸2222 3588 ÏË-Û2889. 2 1

34 Õ‡ ˝ÚÓ3767 Ò͇Á‡ÎË2036 4314 ;ÏÛ846: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÔÓ‰‡‚‡È1325 ̇Ï2254 ‚Ò„‰‡3842

2 1 2 3 1

3588 Ú‡ÍÓÈ5126 ıη740 . 2 1

35 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : fl1473 ÂÒϸ1510 3588 ıη740 3588 ÊËÁÌË2222;
4 5 2 1 3

3588 Ô-ËıÓ‰ˇ˘ËÈ 2064 ÍÓ 4314 ÃÌ 3165 Ì 3364 ·Û‰ÂÚ ‡Î͇ڸ 3983 , Ë 2532 3588

‚Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 ÃÂÌˇ1691 ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ Ê‡Ê‰‡Ú¸1372 ÌËÍÓ„‰‡4455.

36 ÕÓ235 fl Ò͇Á‡Î2036 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ‚˚ Ë2532 ‚ˉÂÎË3708 ÃÂÌˇ3165, Ë2532 ÌÂ3756
‚Â-ÛÂÚÂ4100.
37 ¬ÒÂ3956, ˜ÚÓ3739 ‰‡ÂÚ1325 ÃÌÂ3427 3588 ŒÚˆ3962, ÍÓ4314 ÃÌÂ1691 Ô-ˉÂÚ2240; Ë2532
3588 Ô-ËıÓ‰ˇ˘Â„Ó2064 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165 ÌÂ3364 ËÁ„ÓÌ˛1544 ‚ÓÌ1854,

38 Ë·Ó3754 fl ÒÓ¯ÂÎ2597 Ò1537 3588 Ì·ÂÒ3772 ÌÂ3756 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 Ú‚Ó-ËÚ¸4160
3588 ‚Óβ2307 3588 ÃÓ˛1699, ÌÓ235 3588 ‚Óβ2307 ÔÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ3165 ŒÚˆ‡.

39 3588 ¬ÓΡ2307 ÊÂ1161 3588 ÔÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ3165 ŒÚˆ‡3962 ÂÒÚ¸2076 Ú‡5124 ,

4 5 2 6 7 8 9 3 1

˜ÚÓ·˚2443 ËÁ ÚÓ„Ó3956, ˜ÚÓ3739 ŒÌ ÃÌÂ3427 ‰‡Î1325 , Ì˘„Ó846 ÌÂ3361 ÔÓ„Û- 2 1 6 3

·ËÚ¸622 1537 , ÌÓ235 ‚Ò ÚÓ846 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÚ¸450 ‚1722 3588 ÔÓÒΉÌËÈ2078 ‰Â̸2250.
4 5 2 1

40 3588 ¬ÓΡ2307 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ 3165 ÂÒÚ¸2076 1161 Ú‡5124 , ˜ÚÓ·˚ 2443
4 5 6 7 8 3 2 1

‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ‚ˉˇ˘ËÈ2334 3588 —˚̇5207 Ë2532 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 Õ„Ó846,

ËÏÂÎ 2192 ÊËÁ̸ 2222 ‚˜ÌÛ˛ 166; Ë 2532 fl 1473 ‚ÓÒÍ-Â¯Û 450 Â„Ó 846 3588 ‚ 3 1 2

ÔÓÒΉÌËÈ2078 ‰Â̸2250.
41 ¬ÓÁ-ÓÔÚ‡ÎË1111 3767 3588 ̇4012 Õ„Ó846 »Û‰ÂË2453 Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ3754 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036: 2 3 1

"fl1473 ÂÒϸ1510 3588 ıη740, 3588 ү‰¯ËÈ2597 Ò1537 3588 Ì·ÂÒ3772".

42 »2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ÌÂ3756 »ËÒÛÒ2424 ÎË2076 ˝ÚÓ3778 , 3588 Ò˚Ì5207 »ÓÒËÙÓ‚2501, 3 2 1

ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ÓÚˆ‡3962 Ë2532 3588 Çڸ3384 Ï˚2249 Á̇ÂÏ1492 ? ‡Í4459 ÊÂ

3 4 5 6 7 1 2

3767 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ŒÌ3778 3754: "fl Ò¯ÂÎ2597 Ò1537 3588 Ì·ÂÒ3772 "? 4 1 2 3

43 3767 3588 »ËÒÛÒ2424 2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÌÂ3361 -ÓÔ˘ËÚÂ1111 ÏÂʉÛ3326
2 3 4 5 6 7 1

ÒÓ·Ó˛240.
44 ÕËÍÚÓ 3762 Ì ÏÓÊÂÚ 1410 Ô-ˉÚË 2064 ÍÓ 4314 ÃÌ 3165, ÂÒÎË 1437 Ì 3361 3588
Ô-˂ΘÂÚ1670 „Ó846 ŒÚˆ3962 , 3588 ÔÓÒ·‚¯ËÈ3992 ÃÂÌˇ3165 ; Ë2532 fl1473
5 6 1 2 3 4

‚ÓÒÍ-¯Û450 „Ó846 3588 ‚ ÔÓÒΉÌËÈ2078 ‰Â̸2250.

45 2076 ”1722 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 : "Ë2532 ·Û‰ÛÚ2071 ‚ÒÂ3956 ̇ۘÂÌ˚1318
2 3 4 1
197 »Ó‡Ì̇ 6:63

3588 ¡Ó„ÓÏ2316". ¬ÒˇÍËÈ3956, 3767 3588 ÒÎ˚¯‡‚¯ËÈ191 ÓÚ3844 3588 ŒÚˆ‡3962 Ë2532
̇ۘ˂¯ËÈÒˇ3129, Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165.
46 ›ÚÓ ÌÂ3756 ÚÓ, ˜ÚÓ·˚3754 3588 ÍÚÓ5100 ‚ˉÂÎ3708 ŒÚˆ‡3962 , Í-ÓÏÂ1508 “Ó„Ó, ÚÓ3588 2 3 1

ÂÒÚ¸5607 ÓÚ3844 3588 ¡Ó„‡2316: ŒÌ3778 ‚ˉÂÎ3708 3588 ŒÚˆ‡3962.

47 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: 3588 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 ÃÂÌˇ1691
ËÏÂÂÚ2192 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166.
48 fl1473 ÂÒϸ1510 3588 ıη740 3588 ÊËÁÌË2222.
49 3588 ŒÚˆ˚3962 ‚‡¯Ë5216 ÂÎË5315 3588 χÌÌÛ3131 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048 Ë2532 ÛÏÂ-ÎË599;

50 2076 3588 ıη740 3588 ÊÂ, ÒıÓ‰ˇ˘ËÈ2597 Ò1537 3588 Ì·ÂÒ3772 , Ú‡ÍÓ‚3778 , ˜ÚÓ2443
2 3 4 5 9 6 7 8 1

ˇ‰Û˘ËÈ5100 1537 „Ó846 5315 2532 ÌÂ3361 ÛÏ-ÂÚ599.

51 fl1473 1510 3588 ıη740 3588 ÊË‚ÓÈ2198, 3588 ү‰¯ËÈ2597 Ò1537 3588 Ì·ÂÒ3772 ; 1437 5100 4 1 2 3

ˇ‰Û˘ËÈ5315 1537 3588 ıη740 ÒÂÈ5127 ·Û‰ÂÚ ÊËÚ¸2198 ‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165; 2532 3588 ıη740
2 3 1

ÊÂ1161, ÍÓÚÓ-˚È3739 fl1473 ‰‡Ï1325, 3588 ÂÒÚ¸2076 œÎÓÚ¸4561 ÃÓˇ3450 , ÍÓÚÓ-Û˛3739 3 1 2

fl1473 ÓÚ‰‡Ï1325 Á‡5228 3588 3588 ÊËÁ̸2222 ÏË-‡2889 . 2 1

52 “Ó„‰‡3767 3588 »Û‰ÂË2453 ÒÚ‡ÎË ÒÔÓ-ËÚ¸3164 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛240 , „Ó‚Ó-ˇ3004:

2 5 6 1 3 4

͇Í4459 ŒÌ3778 ÏÓÊÂÚ1410 ‰‡Ú¸1325 ̇Ï2254 3588 ÂÒÚ¸5315 œÎÓÚ¸4561 —‚Ó˛?

2 1 4 3 2 1

53 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ3767 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : ËÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004

4 5 2 1 3

‚‡Ï 5213: ÂÒÎË 1437 Ì 3361 ·Û‰ÂÚ ÂÒÚ¸ 5315 3588 œÎÓÚË 4561 3588 —˚̇ 5207 3588
^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444 Ë2532 ÔËÚ¸4095 3588 -Ó‚Ë129 ;„Ó846 , ÚÓ ÌÂ3756 ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸2192 2 3 1

‚1722 Ò·Â1438 ÊËÁÌË2222 .

2 3 1

54 3588 fl‰Û˘ËÈ5176 ÃÓ˛3450 3588 œÎÓÚ¸4561 Ë2532 Ô˲˘ËÈ4095 ÃÓ˛3450 3588 -Ó‚¸129
ËÏÂÂÚ2192 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166, Ë2532 fl1473 ‚ÓÒÍ-¯Û450 „Ó846 3588 ‚ ÔÓÒΉ-
ÌËÈ2078 ‰Â̸2250.
55 3588 »·Ó1063 œÎÓÚ¸4561 ÃÓˇ3450 ËÒÚËÌÌÓ230 ÂÒÚ¸2076 Ôˢ‡1035, Ë2532 3588 -Ó‚¸129
ÃÓˇ3450 ËÒÚËÌÌÓ230 ÂÒÚ¸2076 ÔËÚËÂ4213.
56 3588 fl‰Û˘ËÈ5176 ÃÓ˛3450 3588 œÎÓÚ¸4561 Ë2532 Ô˲˘ËÈ4095 ÃÓ˛3450 3588 -Ó‚¸129
Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚Ó1722 ÃÌÂ1698 , Ë fl2504 ‚1722 ÌÂÏ846. 3 1 2

57 ‡Í2531 ÔÓÒ·Î649 ÃÂÌˇ3165 3588 ÊË‚ÓÈ2198 ŒÚˆ3962, Ë fl2504 ÊË‚Û2198 1223 3588
ŒÚˆÓÏ3962, Ú‡Í Ë2532 3588 ˇ‰Û˘ËÈ5176 ÃÂÌˇ3165 2548 ÊËÚ¸ ·Û‰ÂÚ2198 1223 ÃÌÓ˛1691.
58 —ÂÈ-ÚÓ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 ıη740, 3588 ү‰¯ËÈ2597 Ò1537 3588 Ì·ÂÒ3772 . ÕÂ3756 4 1 2 3

Ú‡Í, ͇Í2531 3588 ÓÚˆ˚3962 ‚‡¯Ë5216 ÂÎË5315 3588 χÌÌÛ3131 Ë2532 ÛÏÂ-ÎË599: 3588
2 3 4 1

ˇ‰Û˘ËÈ5176 3588 ıη740 ÒÂÈ5126 ÊËÚ¸ ·Û‰ÂÚ2198 ‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165.

2 3 1

59 —ËÂ5023 „Ó‚Ó-ËÎ2036 ŒÌ ‚1722 ÒË̇„Ó„Â4864, Û˜‡1321 ‚1722 ‡ÔÂ-̇ÛÏÂ2584.

60 ÃÌÓ„ËÂ4183 3767 ËÁ1537 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó846 , ÒÎ˚¯‡191 ÚÓ, „Ó‚Ó-ËÎË2036:
2 3 4 5 1

͇ÍËÂ3778 2076 ÒÚ-‡ÌÌ˚Â4642 3588 ÒÎÓ‚‡3056! ÍÚÓ5101 ÏÓÊÂÚ1410 ˝ÚÓ846 ÒÎÛ¯‡Ú¸191?

3 2 1

61 ÕÓ1161 3588 »ËÒÛÒ2424 , Á̇ˇ1492 —‡Ï ‚1722 —·Â1438, ˜ÚÓ3754 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846
2 3 4 1 4 5 6

-ÓÔ˘ÛÚ1111 ̇4012 ÚÓ5127 , Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ˝ÚÓ5124 ÎË Òӷ·ÁÌˇÂÚ4624 ‚‡Ò5209 ?

1 2 3 2 1

62 ^ÚÓ 3767 Ê, ÂÒÎË 1437 ۂˉËÚ 2334 3588 —˚̇ 5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó 444
2 1

‚ÓÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó305 ÚÛ‰‡, „‰Â3699 ·˚Î2258 3588 Ô-ÂʉÂ4386?

63 3588 ƒÛı4151 2076 3588 ÊË‚ÓÚ‚Ó-ËÚ2227; 3588 ÔÎÓÚ¸4561 ÌÂ3756 ÔÓθÁÛÂÚ5623 ÌËχÎÓ3762.

3588 —ÎÓ‚‡4487, ÍÓÚÓ-˚Â3739 „Ó‚Ó-˛ 2980 fl 1473 ‚‡Ï5213, ÒÛÚ¸2076 ‰Ûı4151 Ë2532 2 1 2 1
»Ó‡Ì̇ 6:64 198

ÊËÁ̸2222 2076.
64 ÕÓ235 ÂÒÚ¸1526 ËÁ1537 ‚‡Ò5216 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 3588 Ì‚Â-Û˛˘ËÂ3756 4100. (3588 »·Ó1063 5 2

»ËÒÛÒ2424 ÓÚ1537 ̇˜‡Î‡746 Á̇Î1492 , ÍÚÓ5101 ÒÛÚ¸1526 3588 Ì‚Â-Û˛˘ËÂ3361 4100 Ë2532
6 3 4 1

ÍÚÓ5101 2076 3588 Ô-‰‡ÒÚ3860 ;„Ó846).

65 »2532 Ò͇Á‡Î3004: ‰Îˇ1223 ÚÓ„Ó5124-ÚÓ Ë „Ó‚Ó-ËÎ2046 fl ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ÌËÍÚÓ3762
Ì ÏÓÊÂÚ1410 Ô-ˉÚË2064 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165, ÂÒÎË1437 ÚÓ ÌÂ3361 2228 ‰‡ÌÓ ·Û‰ÂÚ1325
ÂÏÛ846 ÓÚ1537 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450.
66 —1537 ˝ÚÓ„Ó5127 ‚-ÂÏÂÌË ÏÌÓ„ËÂ4183 ËÁ Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó846 ÓÚÓ¯ÎË565 3588 3 4 1 2

ÓÚ1519 3588 Õ„Ó3694 Ë2532 ÛÊ ÌÂ3765 ıÓ‰ËÎË4043 Ò3326 ÕËÏ846 . 3 1 2

67 “Ó„‰‡3767 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427: ÌÂ3361 ıÓÚËÚÂ2309 ÎË

2 3 4 1 3

Ë2532 ‚˚5210 ÓÚÓÈÚË5217?

1 2

68 —ËÏÓÌ4613 œÂÚ-4074 Óڂ˜‡Î611 3767 ;ÏÛ846 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! Í4314 ÍÓÏÛ5101 ̇Ï

4 5 1 2 3

ˉÚË565? “˚ Ëϯ¸2192 „·„ÓÎ˚4487 ‚˜ÌÓÈ166 ÊËÁÌË2222 , 4 1 3 2

69 Ë2532 Ï˚2249 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 Ë2532 ÔÓÁ̇ÎË1097, ˜ÚÓ3754 “˚4771 1488 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547,
3588 —˚Ì5207 3588 ¡Ó„‡2316 3588 ÊË‚Ó„Ó2198.

70 3588 »ËÒÛÒ 2424 Óڂ˜‡Î 611 ËÏ 846 : Ì 3756 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ 1427 ÎË ‚‡Ò 5209
3 4 1 2 3 4 2

ËÁ·-‡Î1586 fl1473 ? ÌÓ2532 Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 ‚‡Ò5216 ‰Ë‡‚ÓÎ1228 2076.

5 1 3 1 2

71 ›ÚÓ „Ó‚Ó-ËÎ3004 1161 ŒÌ Ó·3588 »Û‰Â2455 —ËÏÓÌÓ‚Â4613 »Ò͇-ËÓÚÂ2469, Ë·Ó1063 2

ÒÂÈ3778 ıÓÚÂÎ3195 Ô-‰‡Ú¸3860 ;„Ó846 , ·Û‰Û˜Ë5607 Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427.

1 2 1 4 3

7 2532 œÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023 3588 »ËÒÛÒ2424 ıÓ‰ËÎ4043 ÔÓ1722 3588 Q‡ÎËÎÂÂ1056, Ë·Ó1063
4 5

ËÒ͇ÎË2212 Û·ËÚ¸615 ;„Ó846 . 1

4

5
5

ÔÓ1722 3588 »Û‰ÂÂ2449 ÌÂ3756 ıÓÚÂÎ2309 ıÓ‰ËÚ¸4043, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 »Û‰ÂË2453 1
2

2
3
3 1

3
2

2 2258 1161 œ-Ë·ÎËʇÎÒˇ1451 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453 – 3588 ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ

ÍÛ˘ÂÈ4634.
3 “Ó„‰‡3767 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 ;„Ó846 Ò͇Á‡ÎË2036 4314 ;ÏÛ846 : ‚˚ȉË3327 ÓÚÒ˛‰‡1782
2 5 6 7 1 3 4

Ë2532 ÔÓȉË5217 ‚1519 3588 »Û‰Â˛2449, ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 “‚ÓË4675
‚ˉÂÎË2334 3588 ‰Â·2041, ÍÓÚÓ-˚Â3739 “˚4675 ‰Â·¯¸4160. 2 1

4 »·Ó1063 ÌËÍÚÓ3762 Ì ‰Â·ÂÚ4160 ˜Â„Ó-ÎË·Ó5100 ‚Ú‡ÈÌÂ1722 2927 , Ë2532 ˢÂÚ2212

2 1 6 5 3 4

Ò‡Ï846 ·˚Ú¸1511 ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï1722 3954 . ;ÒÎË1487 “˚ Ú‚Ó-˯¸4160 Ú‡ÍËÂ5023 ‰Â·,

3 1 2 2 1

ÚÓ ˇ‚Ë5319 —·ˇ4572 3588 ÏË-Û2889.

5 »·Ó1063 3588 Ë ·-‡Ú¸ˇ80 ;„Ó846 ÌÂ3761 ‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚1519 Õ„Ó846.
2 3 4 5 1

6 Õ‡ ˝ÚÓ3767 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 : 3588 3588 ÃÓÂ1699 ‚-ÂÏˇ2540 ¢Â
2 4 5 1 3 2 3 1

ÌÂ3768 ̇ÒÚ‡ÎÓ3918, 3588 ‡1161 ‰Îˇ ‚‡Ò5212 ‚Ò„‰‡3842 ‚-ÂÏˇ2540 3588 2076 2092. 3 4 1 2

7 ¬‡Ò 5209 3588 ÏË- 2889 Ì 3756 ÏÓÊÂÚ 1410 ÌÂ̇‚ˉÂÚ¸ 3404 , ‡ 1161 ÃÂÌˇ 1691
6 3 4 1 2 5 8 7

ÌÂ̇‚ˉËÚ3404, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 fl1473 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛3140 Ó4012 ÌÂÏ846, ˜ÚÓ3754

3588 ‰Â·2041 „Ó846 ÁÎ˚4190 2076.

8 ¬˚5210 ÔÓȉËÚÂ305 ̇1519 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859 ÒÂÈ5026; ‡ fl1473 ¢ ÌÂ3768 ÔÓȉÛ305
̇1519 3588 ÒÂÈ5026 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 3588 ÃÓÂ1699 ‚-ÂÏˇ2540 ¢Â
2 1 2 3 1

ÌÂ3768 ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸4137.
9 —ËÂ5023 1161 Ò͇Á‡‚2036 ËÏ846, ÓÒÚ‡ÎÒˇ3306 ‚1722 3588 Q‡ÎËÎÂÂ1056.
199 »Ó‡Ì̇ 7:26

10 ÕÓ1161 ÍÓ„‰‡5613 Ô-˯ÎË305 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 ;„Ó846, ÚÓ„‰‡5119 Ë2532 ŒÌ846 Ô-˯ÂÎ305
2 1

̇1519 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859 ÌÂ3756 ˇ‚ÌÓ5320, ‡235 ͇Í5613 ·˚ Ú‡ÈÌÓ1722 2927.

11 3588 »Û‰ÂË2453 ÊÂ3767 ËÒ͇ÎË2212 ;„Ó846 ̇1722 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍÂ1859 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004:
2 1

„‰Â4226 2076 ŒÌ1565?

12 »2532 ÏÌÓ„Ó4183 ÚÓÎÍÓ‚1112 ·˚ÎÓ2258 Ó4012 ÕÂÏ846 ‚1722 3588 ̇-Ó‰Â3793: Ó‰ÌË3588
2 1 5 3 4

3303 „Ó‚Ó-ËÎË3004, ˜ÚÓ3754 ŒÌ ‰Ó·-18 2076; ‡1161 ‰-Û„ËÂ243 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ÌÂÚ3756, 2 1

ÌÓ235 Ó·Óθ˘‡ÂÚ4105 3588 ̇-Ó‰3793.

13 ¬Ô-Ó˜ÂÏ3305 ÌËÍÚÓ3762 Ì „Ó‚Ó-ËÎ2980 Ó4012 ÕÂÏ846 ˇ‚ÌÓ3954 , 1223 3588 ·ÓˇÒ¸5401
2 1 4 5 6 3

3588 »Û‰Â‚2453.

14 ÕÓ2235 ‚1161 3588 ÔÓÎÓ‚ËÌÂ3322 ÛÊ Ô-‡Á‰ÌË͇1859 ‚Ó¯ÂÎ305 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚1519 2 1

3588 ı-‡Ï2411 Ë2532 Û˜ËÎ1321.

15 »2532 ‰Ë‚ËÎËÒ¸2296 3588 »Û‰ÂË 2453, „Ó‚Ó-ˇ 3004: Í‡Í 4459 ŒÌ 3778 Á̇ÂÚ 1492 2

œËÒ‡Ìˡ1121 , ÌÂ3361 ۘ˂¯ËÒ¸3129?

1

16 3588 »ËÒÛÒ2424 , Óڂ˜‡ˇ611 ËÏ846 , 2532 Ò͇Á‡Î2036: 3588 ÃÓÂ1699 Û˜ÂÌËÂ1322 – ÌÂ3756
3 4 1 2

2076 ÃÓÂ1699, ÌÓ235 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ3165;

17 1437 ÍÚÓ5100 ıÓ˜ÂÚ2309 3588 Ú‚Ó-ËÚ¸4160 ‚Óβ2307 ;„Ó846 , ÚÓÚ ÛÁ̇ÂÚ1097 Ó4012 ÒÂÏ3588 3 1 2

Û˜ÂÌËË1322, ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 ÎË4220 ÓÌÓ2076, ËÎË2228 fl1473 —‡Ï ÓÚ575 —·ˇ1683
2 3 4 1

„Ó‚Ó-˛2980.
18 3588 QÓ‚Ó-ˇ˘ËÈ2980 Ò‡Ï ÓÚ575 Ò·ˇ1438 3588 ˢÂÚ2212 Ò·‚˚1391 3588 Ò·Â2398 ; ‡1161
3 1 2 4 1 2 3 6

ÚÓ3588 ˢÂÚ2212 3588 Ò·‚˚1391 3588 œÓÒ·‚¯ÂÏÛ3992 ;„Ó846, “ÓÚ3778 ËÒÚËÌÂÌ227

5

2076, Ë2532 ÌÂÚ3756 ÌÂÔ-‡‚‰˚93 ‚1722 ÕÂÏ846 2076.

4 1 2 3

19 ÕÂ3756 ‰‡Î1325 ÎË ‚‡Ï5213 ÃÓËÒÂÈ3475 3588 Á‡ÍÓ̇3551? Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 ËÁ1537 ‚‡Ò5216
2 3 1

Ì ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ4160 3588 ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ3551. «‡ ˜ÚÓ5101 ˢÂÚÂ2212 Û·ËÚ¸615 ÃÂÌˇ3165 ? 2 3 1

20 3588 Õ‡-Ó‰3793 2532 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ì ·ÂÒ1140 ÎË ‚ “·Â2192? ÍÚÓ5101 ˢÂÚ2212

2 3 4 5 1 2

Û·ËÚ¸615 “·ˇ4571 ?
3 1

21 3588 »ËÒÛÒ2424 , Ô-Ó‰ÓÎʇˇ -˜¸611 , 2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: Ó‰ÌÓ1520 ‰ÂÎÓ2041

2 3 1

҉·Î4160 fl, Ë2532 ‚ÒÂ3956 ‚˚ ‰Ë‚ËÚÂÒ¸2296.

22 1223 5124 ÃÓËÒÂÈ3475 ‰‡Î1325 ‚‡Ï5213 3588 Ó·-ÂÁ‡ÌËÂ4061 (ıÓÚˇ3754 ÓÌÓ ÌÂ3756 ÓÚ1537 2 1

3588 ÃÓËÒ¡ 3475 2076, ÌÓ 235 ÓÚ 1537 3588 ÓÚˆÓ‚ 3962), Ë 2532 ‚ 1722 ÒÛ··ÓÚÛ 4521 ‚˚
Ó·-ÂÁ˚‚‡ÂÚÂ4059 ˜ÂÎÓ‚Â͇444.
23 ;ÒÎË 1487 ‚ 1722 ÒÛ··ÓÚÛ 4521 Ô-ËÌËχÂÚ 2983 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 444 Ó·-ÂÁ‡ÌË 4061 ,
4 5 2 3 1

˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ·˚Π̇-Û¯ÂÌ3089 3588 Á‡ÍÓÌ3551 ÃÓËÒ‚3475, – ̇ ÃÂÌˇ1698

ÎË Ì„ӉÛÂÚÂ5520 Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ3754 fl ‚Ò„Ó3650 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ËÒˆÂÎËÎ5199 4160 ‚1722
ÒÛ··ÓÚÛ4521?
24 ÕÂ3361 ÒÛ‰ËÚÂ2919 ÔÓ2596 ̇-ÛÊÌÓÒÚË3799, ÌÓ235 3588 ÒÛ‰ËÚÂ2919 ÒÛ‰ÓÏ2920 3 2

Ô-‡‚‰Ì˚Ï1342 . 1

25 “ÛÚ3767 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ1537 3588 »Â-ÛÒ‡ÎËÏΡÌ2415 „Ó‚Ó-ËÎË3004 : ÌÂ3756

2 3 4 5 6 1

“ÓÚ3778 ÎË ˝ÚÓ2076, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˢÛÚ2212 Û·ËÚ¸615?

26 2532 ¬ÓÚ2396, ŒÌ „Ó‚Ó-ËÚ2980 ˇ‚ÌÓ3954 , Ë2532 Ì˘„Ó3762 Ì „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ;ÏÛ846 :
2 1 2 1

Ì ۉÓÒÚÓ‚Â-ËÎËÒ¸1097 230 ÎË3379 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍË758, ˜ÚÓ3754 ŒÌ3778 ñ 2076

5 4 3

ÔÓ‰ÎËÌÌÓ230 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547?

»Ó‡Ì̇ 7:27 200

27 ÕÓ235 Ï˚ Á̇ÂÏ1492 ;„Ó5126 , ÓÚÍÛ‰‡4159 ŒÌ2076; 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÊÂ1161 ÍÓ„‰‡3752

2 1 2 1

Ô-ˉÂÚ2064, ÌËÍÚÓ3762 Ì ·Û‰ÂÚ Á̇ڸ1097, ÓÚÍÛ‰‡4159 ŒÌ2076.

28 “Ó„‰‡3767 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚ÓÁ„·ÒËÎ 2896 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 , Û˜‡ 1321 Ë2532
2 7 8 1 3 4 5 6

„Ó‚Ó-ˇ3004: Ë Á̇ÂÚÂ1492 ÃÂÌˇ2504 , Ë2532 Á̇ÂÚÂ1492, ÓÚÍÛ‰‡4159 fl1510; Ë2532 fl

2 1

Ô-˯ÂÎ2064 ÌÂ3756 —‡Ï ÓÚ575 —·ˇ1683 , ÌÓ235 2076 ËÒÚËÌÂÌ228 3588 œÓÒ·‚¯ËÈ3992
4 3 1 2

ÃÂÌˇ3165, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚˚5210 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492.

29 fl1473 1161 Á̇˛1492 ;„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 fl1510 ÓÚ3844 Õ„Ó846 , Ë ŒÌ2548 ÔÓÒ·Î649 3 1 2 2

ÃÂÌˇ3165 . 1

30 »3767 ËÒ͇ÎË2212 Òı‚‡ÚËÚ¸4084 ;„Ó846 , ÌÓ2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ̇ÎÓÊËÎ1911 ̇1909

2 1 4 3

Õ„Ó846 3588 -ÛÍË5495, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ¢ ÌÂ3768 Ô-˯ÂÎ2064 3588 ˜‡Ò5610 ;„Ó846.
31 ÃÌÓ„Ë 4183 Ê 1161 ËÁ 1537 3588 ̇-Ó‰‡ 3793 Û‚Â-Ó‚‡ÎË 4100 ‚ 1519 ÕÂ„Ó 846 Ë 2532
„Ó‚Ó-ËÎË3004 3754: 3588 ÍÓ„‰‡ 3752 Ô-ˉÂÚ 2064 ’-ËÒÚÓÒ 5547 , ÌÂÛÊÂÎË 3385 2 3 1

ÒÓÚ‚Ó-ËÚ4160 ·Óθ¯Â4119 Á̇ÏÂÌËÈ4592 , ÌÂÊÂÎË5130 ÒÍÓθÍÓ3739 —ÂÈ3778

4 1 2 3

ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160?
32 ”ÒÎ˚¯‡ÎË191 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 3588 Ú‡ÍË ÚÓÎÍË1111 Ó4012 ÕÂÏ846 ‚ ̇-Ó‰Â3793 2 3 4 1

5023 , Ë 2532 ÔÓÒ·ÎË 649 3588 Ù‡-ËÒÂË 5330 Ë 2532 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË 749

ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ5257 2443 – Òı‚‡ÚËÚ¸4084 ;„Ó846.

33 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ3767 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : ¢Â2089 Ì‰Ó΄Ó3398 5550 ·˚Ú¸ ÃÌÂ1510
4 5 2 1 3 3

Ò3326 ‚‡ÏË5216 , Ë2532 ÔÓȉÛ5217 Í4314 3588 œÓÒ·‚¯ÂÏÛ3992 ÃÂÌˇ3165;

1 2

34 ·Û‰ÂÚ ËÒ͇ڸ2212 ÃÂÌˇ3165, Ë2532 ÌÂ3756 ̇ȉÂÚÂ2147; Ë2532 „‰Â3699 ·Û‰Û1510 fl1473,
ÚÛ‰‡ ‚˚5210 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 Ô-ˉÚË2064.
35 œ-Ë ÒÂÏ3767 3588 »Û‰ÂË2453 „Ó‚Ó-ËÎË2036 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛1438: ÍÛ‰‡4226 ŒÌ3778
2 3 4 1

ıÓ˜ÂÚ3195 ˉÚË4198, Ú‡Í ˜ÚÓ3754 Ï˚2249 ÌÂ3756 ̇ȉÂÏ2147 ;„Ó846? ÕÂ3361 ıÓ˜ÂÚ3195 6

ÎË ŒÌ ˉÚË4198 ‚1519 3588 ;ÎÎËÌÒÍÓÂ1672 3588 -‡ÒÒ¡ÌËÂ1290 Ë2532 Û˜ËÚ¸1321 3588

7 1 4 5 2 3

;ÎÎËÌÓ‚1672?
36 ^ÚÓ5101 Á̇˜‡Ú2076 ÒËË3778 3588 ÒÎÓ‚‡3056, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036: "·Û‰ÂÚÂ
ËÒ͇ڸ2212 ÃÂÌˇ3165, Ë2532 ÌÂ3756 ̇ȉÂÚÂ2147; Ë2532 „‰Â3699 ·Û‰Û1510 fl1473, ÚÛ‰‡
‚˚5210 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 Ô-ˉÚË2064"?
37 ¬1722 3588 ÔÓÒΉÌËÈ2078 ÊÂ1161 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173 ‰Â̸2250 3588 Ô-‡Á‰ÌË͇1859
2 3 1 5 6 4

ÒÚÓˇÎ2476 3588 »ËÒÛÒ2424 Ë 2532 ‚ÓÁ„·ÒËÎ2896, „Ó‚Ó-ˇ3004: 1437 ÍÚÓ5100 ʇʉÂÚ1372,

ˉË2064 ÍÓ4314 ÃÌÂ3165 Ë2532 ÔÂÈ4095.
38 ÚÓ3588 ‚Â-ÛÂÚ4100 ‚1519 ÃÂÌˇ1691, Û ÚÓ„Ó846 , ͇Í2531 Ò͇Á‡ÌÓ2036 ‚3588 œËÒ‡ÌËË1124 , 9 1 2 3 4

ËÁ1537 3588 ˜-‚‡2836 ÔÓÚÂÍÛÚ4482 -ÂÍË4215 ‚Ó‰˚5204 ÊË‚ÓÈ2198.

6 7 8 10 5

39 —ËÂ5124 1161 Ò͇Á‡Î2036 ŒÌ Ó4012 3588 ƒÛıÂ4151, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ËÏÂÎË3195 Ô-ËÌˇÚ¸2983

3588 ‚Â-Û˛˘ËÂ4100 ‚1519 Õ„Ó846: Ë·Ó1063 ¢ ÌÂ3768 ·˚ÎÓ2258 ̇ ÌËı ƒÛı‡4151 2 1

—‚ˇÚÓ„Ó40, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 »ËÒÛÒ2424 ¢ ÌÂ3764 ·˚Î Ô-ÓÒ·‚ÎÂÌ1392.

40 ÃÌÓ„ËÂ4183 3767 ËÁ1537 3588 ̇-Ó‰‡3793, ÛÒÎ˚¯‡‚191 ÒËË3588 ÒÎÓ‚‡3056, „Ó‚Ó-ËÎË3004:
ŒÌ3778 2076 ÚÓ˜ÌÓ230 3588 Ô-Ó-ÓÍ4396.
41 ƒ-Û„ËÂ 243 „Ó‚Ó-ËÎË 3004: ˝ÚÓ 3778 ñ 2076 3588 ’-ËÒÚÓÒ 5547. ¿ 1161 ËÌ˚Â 243 2 1

„Ó‚Ó-ËÎË3004: 3361 -‡Á‚Â1063 ËÁ1537 3588 Q‡ÎËÎÂË1056 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 Ô-ˉÂÚ2064?

42 ÕÂ3780 3588 Ò͇Á‡ÌÓ2036 ÎË ‚ œËÒ‡ÌËË1124 , ˜ÚÓ3754 ’-ËÒÚÓÒ5547 Ô-ˉÂÚ2064 ÓÚ1537
2 1 14 15 1
201 »Ó‡Ì̇ 8:8

3588 ÒÂÏÂÌË4690 ƒ‡‚ˉӂ‡1138 Ë2532 ËÁ575 ¬ËÙÎÂÂχ965 , ËÁ ÚÓ„Ó3588 ÏÂÒÚ‡2968 ,

2 3 4 5 6 7 8 9

ÓÚÍÛ‰‡3699 ·˚Î2258 ƒ‡‚ˉ1138 3588 ? 10 11 12 13

43 »Ú‡Í3767 Ô-ÓËÁӯ·1096 Ó1223 ÕÂÏ846 -‡ÒÔ-ˇ4978 ‚1722 3588 ̇-Ó‰Â3793 .

2 6 7 8 1 3 4 5

44 ÕÂÍÓÚÓ-˚Â5100 1161 ËÁ1537 ÌËı846 ıÓÚÂÎË2309 Òı‚‡ÚËÚ¸4084 ;„Ó846; ÌÓ235 ÌËÍÚÓ3762 2 3 1

Ì ̇ÎÓÊËÎ1911 ̇1909 Õ„Ó846 3588 -ÛÍ5495.

45 »Ú‡Í3767 3588 ÒÎÛÊËÚÂÎË5257 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸2064 Í4314 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË-
2 3 4 1

͇Ï749 Ë2532 Ù‡-ËÒ¡Ï5330, Ë2532 ÒËË1565 Ò͇Á‡ÎË2036 ËÏ846 : ‰Îˇ ˜Â„Ó1302 ‚˚ 3 1 2

ÌÂ3756 Ô-Ë‚ÂÎË71 ;„Ó846?

46 —ÎÛÊËÚÂÎË5257 3588 Óڂ˜‡ÎË611 : ÌËÍÓ„‰‡3763 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 Ì „Ó‚Ó-ËÎ2980
3 2 1 3 2

Ú‡Í3779 , ͇Í5613 ›ÚÓÚ3778 3588 ^ÂÎÓ‚ÂÍ444.

1

47 3588 ‘‡-ËÒÂË5330 Ò͇Á‡ÎË611 3767 ËÏ846 : ÌÂÛÊÂÎË3361 Ë2532 ‚˚5210 Ô-ÂθÒÚËÎËÒ¸4105?

4 5 1 2 3

48 ”‚Â-Ó‚‡Î4100 ÎË3361 ‚1519 Õ„Ó846 ÍÚÓ5100 ËÁ1537 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚758 , ËÎË2228

6 1 7 8 2 3 4 5

ËÁ1537 3588 Ù‡-ËÒ‚5330?

49 ÕÓ235 3588 ˝ÚÓÚ3778 ̇-Ó‰3793 ñ 3588 Ì‚Âʉ‡3361 1097 ‚3588 Á‡ÍÓÌÂ3551, Ô-ÓÍΡÚ1944 ÓÌ1526.
2 1

50 ÕËÍÓ‰ËÏ3530 , 3588 Ô-ËıӉ˂¯ËÈ2064 Í4314 ÕÂÏÛ846 ÌÓ˜¸˛3571 , ·Û‰Û˜Ë5607

2 5 6 8 9 7 11

Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 ÌËı846 , „Ó‚Ó-ËÚ3004 4314 ËÏ846 :

10 12 13 1 3 4

51 ÒÛ‰ËÚ2919 ÎË3361 3588 Á‡ÍÓÌ3551 ̇¯2257 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, ÂÒÎË1437 Ô-ÂʉÂ4386

5 1 2 3 4 5

ÌÂ3361 ‚˚ÒÎÛ¯‡˛Ú191 3844 „Ó846 Ë2532 Ì ÛÁ̇˛Ú1097, ˜ÚÓ5101 ÓÌ ‰Â·ÂÚ4160?

1 2 3 4

52 Õ‡ ˝ÚÓ611 2532 Ò͇Á‡ÎË2036 ÂÏÛ846: Ë2532 Ú˚4771 ÌÂ3361 ËÁ1537 3588 Q‡ÎËÎÂË1056 ÎË1488? 2 3 1

-‡ÒÒÏÓÚ-Ë2045 Ë2532 ۂˉ˯¸2396, ˜ÚÓ3754 ËÁ1537 Q‡ÎËÎÂË1056 ÌÂ3756 Ô-ËıÓ‰ËÚ1453 2 3 4 5

Ô-Ó-ÓÍ4396 . 1

53 »2532 -‡ÁÓ¯ÎËÒ¸4198 ‚ÒÂ1538 ÔÓ1519 3588 ‰ÓχÏ3624 846.

8 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 ÔÓ¯ÂÎ4198 ̇1519 3588 „Ó-Û3735 3588 ;ÎÂÓÌÒÍÛ˛1636.

2 ¿1161 ÛÚ-ÓÏ3722 ÓÔˇÚ¸3825 Ô-˯ÂÎ3854 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411, Ë2532 ‚ÂÒ¸3956 3588
2

̇-Ó‰2992 ¯ÂÎ2064 Í4314 ÕÂÏÛ846. ŒÌ ÒÂÎ2523 Ë2532 Û˜ËÎ1321 Ëı846.

1

2 1

3 “ÛÚ1161 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 Ë2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 Ô-Ë‚ÂÎË71 Í4314 ÕÂÏÛ846

2 3 4 5 6 7 1

ÊÂÌ˘ËÌÛ1135, ‚ÁˇÚÛ˛2638 ‚1722 Ô-Âβ·Ó‰ÂˇÌËË3430 , Ë2532, ÔÓÒÚ‡‚Ë‚2476 ÂÂ846 3 1 2

ÔÓÒ-‰Ë1722 3319,
4 Ò͇Á‡ÎË3004 ;ÏÛ846: ”˜ËÚÂθ1320! ˝Ú‡3778 3588 ÊÂÌ˘Ë̇1135 ‚ÁˇÚ‡2638 ‚1888
Ô-Âβ·Ó‰ÂˇÌËË3431;
5 ‡1161 ÃÓËÒÂÈ3475 ‚1722 3588 Á‡ÍÓÌÂ3551 Á‡Ôӂ‰‡Î1781 ̇Ï2254 3588 ÔÓ·Ë‚‡Ú¸
2 5 1 3 4 7 6

Ú‡ÍËı5108 ͇ÏÌˇÏË3036: “˚4771 3767 ˜ÚÓ5101 Ò͇ʯ¸3004?

6 QÓ‚Ó-ËÎË3004 ÊÂ1161 ˝ÚÓ5124 , ËÒÍÛ¯‡ˇ3985 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚2443 ̇ÈÚË2192 ˜ÚÓ-
3 2 1

ÌË·Û‰¸ Í Ó·‚ËÌÂÌ˲2723 ;„Ó846. 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424, ̇ÍÎÓÌË‚¯ËÒ¸2955 2

ÌËÁÍÓ2736 , 3588 ÔËÒ‡Î1125 ÔÂ-ÒÚÓÏ1147 ̇1519 3588 ÁÂÏÎÂ1093, ÌÂ3361 Ó·-‡˘‡ˇ ̇

1 2 1

ÌËı ‚ÌËχÌˡ4364.
7 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 Ô-Ó‰ÓÎʇÎË1961 ÒÔ-‡¯Ë‚‡Ú¸2065 ;„Ó846, ŒÌ, ‚ÓÒÍÎÓÌË‚¯ËÒ¸352,
Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: ÍÚÓ3588 ËÁ ‚‡Ò5216 ·ÂÁ „-Âı‡361 , ÔÂ-‚˚È4413 3588 ·-ÓÒ¸906 2 1 4

̇1909 ÌÂÂ846 ͇ÏÂ̸3037 .

2 3 1

8 »2532 ÓÔˇÚ¸3825, ̇ÍÎÓÌË‚¯ËÒ¸2955 ÌËÁÍÓ2736 , ÔËÒ‡Î1125 ̇1519 3588 ÁÂÏÎÂ1093. 2 1

»Ó‡Ì̇ 8:9 202

9 ŒÌË3588 ÊÂ1161, ÛÒÎ˚¯‡‚191 ÚÓ Ë2532 5259 3588 ·Û‰Û˜Ë ӷ΢‡ÂÏ˚1651 ÒÓ‚ÂÒÚ¸˛4893 , 2 1

ÒÚ‡ÎË ÛıÓ‰ËÚ¸1831 Ó‰ËÌ1520 Á‡2596 ‰-Û„ËÏ1520, ̇˜Ë̇ˇ756 ÓÚ575 3588 ÒÚ‡-¯Ëı4245

‰Ó2193 3588 ÔÓÒΉÌËı2078; Ë2532 ÓÒÚ‡ÎÒˇ2641 Ó‰ËÌ3441 3588 »ËÒÛÒ2424 Ë2532 3588
ÊÂÌ˘Ë̇1135, ÒÚÓˇ˘‡ˇ2476 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 . 3 1 2

10 1161 3588 »ËÒÛÒ2424 , ‚ÓÒÍÎÓÌË‚¯ËÒ¸352 Ë2532 Ì ‚ˉˇ2300 ÌËÍÓ„Ó3367 , Í-ÓÏÂ4133

2 3 4 1 2 1

3588 ÊÂÌ˘ËÌ˚1135, Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846: 3588 ÊÂÌ˘Ë̇1135! „‰Â4226 1526 1565 3588 Ú‚ÓË4675 2

Ó·‚ËÌËÚÂÎË2725 ? ÌËÍÚÓ3762 Ì ÓÒÛ‰ËÎ2632 Ú·ˇ4571 ?

1 2 1

11 ŒÌ‡3588 1161 Óڂ˜‡Î‡2036: ÌËÍÚÓ3762, QÓÒÔÓ‰Ë2962. 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 1161 4 5 1 2

ÂÈ846 : Ë fl1473 ÌÂ3761 ÓÒÛʉ‡˛2632 Ú·ˇ4571 ; ˉË4198 Ë2532 ‚Ô-‰¸3371 Ì „-¯Ë264.

3 2 1 4 3

12 ŒÔˇÚ¸3825 3767 3588 „Ó‚Ó-ËÎ2980 »ËÒÛÒ2424 Í Ì‡,Ó‰Û Ë Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 : fl1473 3 1 4 2

1510 3588 Ò‚ÂÚ5457 3588 ÏË-Û2889; ÍÚÓ3588 ÔÓÒΉÛÂÚ190 Á‡ ÃÌÓ˛1698, ÚÓÚ ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ
ıÓ‰ËÚ¸4043 ‚Ó1722 3588 Ú¸ÏÂ4653, ÌÓ235 ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸2192 3588 Ò‚ÂÚ5457 3588 ÊËÁÌË2222.
13 “Ó„‰‡3767 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846 : “˚4771 —‡Ï Ó4012 —·Â4572
2 4 5 1 3

҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û¯¸3140, 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 “‚ÓÂ4675 ÌÂ3756 2076 ËÒÚËÌÌÓ227.

14 »ËÒÛÒ2424 2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÂÒÎË2579 fl1473 Ë —‡Ï Ó4012 —·Â1683
2 3 4 5 1 2 3

҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛3140 , 2076 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 ÃÓÂ3450 ËÒÚËÌÌÓ 227 ;

1 5 6 7 8 4

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 fl Á̇˛1492, ÓÚÍÛ‰‡4159 Ô-˯ÂÎ2064 Ë2532 ÍÛ‰‡4226 ˉÛ5217; ‡1161 2

‚˚5210 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ÓÚÍÛ‰‡4159 fl2064 Ë2532 ÍÛ‰‡4226 ˉÛ5217.

1

15 ¬˚5210 ÒÛ‰ËÚÂ2919 ÔÓ2596 3588 ÔÎÓÚË4561 ; fl1473 ÌÂ3756 ÒÛÊÛ2919 ÌËÍÓ„Ó3762.

4 1 2 3

16 ¿2532 ÂÒÎË1437 Ë1161 ÒÛÊÛ2919 fl1473, 3588 ÚÓ ÒÛ‰2920 3588 ÃÓÈ1699 ËÒÚËÌÂÌ227 2076,
2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 fl1510 ÌÂ3756 Ó‰ËÌ3441 , ÌÓ235 fl1473 Ë2532 3588 ŒÚˆ3962 , ÔÓÒ·‚-
3 2 1 3

¯ËÈ3992 ÃÂÌˇ3165 .1 2

17 ¿ Ë2532 ‚1722 3588 Á‡ÍÓÌ 3551 1161 3588 ‚‡¯ÂÏ 5212 ̇ÔËÒ‡ÌÓ 1125, ˜ÚÓ3754 ‰‚Ûı 1417
˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 ËÒÚËÌÌÓ227 2076.
18 fl —‡Ï1473 1510 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛3140 Ó4012 —·Â1683, Ë2532 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ3140
Ó4012 ÃÌÂ1700 3588 ŒÚˆ3962 , ÔÓÒ·‚¯ËÈ3992 ÃÂÌˇ3165 . 3 1 2

19 “Ó„‰‡3767 Ò͇Á‡ÎË3004 ;ÏÛ846: „‰Â4226 2076 3588 “‚ÓÈ4675 ŒÚˆ3962 ? 3588 »ËÒÛÒ2424
2 1 2 1 4 5

Óڂ˜‡Î611 : ‚˚ Ì Á̇ÂÚÂ1492 ÌË3777 ÃÂÌˇ1691 , ÌË3777 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450;

3 8 6 7

ÂÒÎË1487 ·˚ ‚˚ Á̇ÎË1492 ÃÂÌˇ1691 , ÚÓ Á̇ÎË1492 ·˚ Ë2532 3588 ŒÚˆ‡3962 2 1 5 1 2 3

ÃÓ„Ó3450 302. 4

20 —ËË5023 3588 ÒÎÓ‚‡4487 „Ó‚Ó-ËÎ2980 3588 »ËÒÛÒ2424 Û1722 3588 ÒÓÍ-ӂˢÌˈ˚1049,

ÍÓ„‰‡ Û˜ËÎ1321 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411; Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ‚ÁˇÎ4084 ;„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ3754 ¢ ÌÂ3768 Ô-˯ÂÎ2064 3588 ˜‡Ò5610 ;„Ó846.
21 ŒÔˇÚ¸3825 3767 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424: fl1473 ÓÚıÓÊÛ5217, Ë2532 ·Û‰ÂÚÂ
3 2 1

ËÒ͇ڸ2212 ÃÂÌˇ3165, Ë2532 ÛÏ-ÂÚÂ599 ‚Ó1722 3588 „-ÂıÂ266 ‚‡¯ÂÏ5216 . Û‰‡3699 5 1 2 3 4

fl1473 ˉÛ5217, ÚÛ‰‡ ‚˚5210 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 Ô-ˉÚË2064.

22 “ÛÚ3767 3588 »Û‰ÂË2453 „Ó‚Ó-ËÎË3004 : ÌÂÛÊÂÎË3385 ŒÌ Û·¸ÂÚ615 —‡Ï —·ˇ1438,
2 3 4 1

˜ÚÓ3754 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "ÍÛ‰‡3699 fl1473 ˉÛ5217, ‚˚5210 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 Ô-ˉÚË2064?"

23 2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î 2036 ËÏ 846: ‚˚ 5210 ÓÚ 1537 3588 ÌËÊÌËı 2736 2075, fl 1473 ÓÚ 1537 3588

‚˚¯ÌËı507 1510; ‚˚5210 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889 Ò„Ó5127 2075, fl1473 ÌÂ3756 1510 ÓÚ1537 3588
Ò„Ó5127 ÏË-‡2889 .
2 1
203 »Ó‡Ì̇ 8:40

24 œÓÚÓÏÛ3767 fl Ë Ò͇Á‡Î2036 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ‚˚ ÛÏ-ÂÚÂ599 ‚Ó1722 3588 „-Âı‡ı266

2 1

‚‡¯Ëı5216; Ë·Ó1063 ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 Û‚Â-ÛÂÚÂ4100, ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ1510 fl1473 , ÚÓ ÛÏ-ÂÚÂ599

2 1 2 1

‚Ó1722 3588 „-Âı‡ı266 ‚‡¯Ëı5216.

25 “Ó„‰‡3767 Ò͇Á‡ÎË3004 ;ÏÛ846: ÍÚÓ 5101 Ê “˚4771 1488? 2532 3588 »ËÒÛÒ2424
2 1 2 1 3 4

Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : 3588 ÓÚ Ì‡˜‡Î‡746 —Û˘ËÈ, ͇Í3739 5100 Ë2532 „Ó‚Ó-˛2980 ‚‡Ï5213.
1 2

26 ÃÌÓ„Ó4183 Ëϲ2192 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 Ë2532 ÒÛ‰ËÚ¸2919 Ó4012 ‚‡Ò 5216 ; ÌÓ235 3588 3 4 5 1 2

œÓÒ·‚¯ËÈ3992 ÃÂÌˇ3165 ÂÒÚ¸2076 ËÒÚËÌÂÌ227 , Ë ˜ÚÓ3739 fl2504 ÒÎ˚¯‡Î191 ÓÚ3844 2 1 2 1

Õ„Ó846, ÚÓ5023 Ë „Ó‚Ó-˛3004 1519 3588 ÏË-Û2889.

27 ÕÂ3756 ÔÓÌˇÎË1097, ˜ÚÓ3754 3588 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÎ3004 ËÏ846 Ó· ŒÚˆÂ3962 . 3 2 1

28 »Ú‡Í3767 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : ÍÓ„‰‡3752 ‚ÓÁÌÂÒÂÚÂ5312 3588 —˚̇5207

2 4 5 1 3

3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444, ÚÓ„‰‡5119 ÛÁ̇ÂÚ 1097, ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ1510 fl1473 Ë2532 ˜ÚÓ 2 1

Ì˘„Ó3762 Ì ‰Â·˛4160 ÓÚ575 —·ˇ1683 , ÌÓ235 ͇Í2531 ̇ۘËÎ1321 ÃÂÌˇ3165 3588

4 3 1 2

ŒÚˆ3962 ÃÓÈ3450, Ú‡Í5023 Ë „Ó‚Ó-˛2980.

29 2532 3588 œÓÒ·‚¯ËÈ3992 ÃÂÌˇ3165 ÂÒÚ¸2076 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700 ; 3588 ŒÚˆ3962 ÌÂ3756 3 1 2 8 9 4

ÓÒÚ‡‚ËÎ863 ÃÂÌˇ3165 Ó‰ÌÓ„Ó3441 , Ë·Ó3754 fl1473 ‚Ò„‰‡3842 ‰Â·˛4160 ÚÓ, ˜ÚÓ3588

5 6 7 5 4 1

;ÏÛ846 Û„Ó‰ÌÓ701 .
3 2

30 Ó„‰‡ ŒÌ846 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ˝ÚÓ5023 , ÏÌÓ„ËÂ4183 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚1519 Õ„Ó846.

2 3 1

31 “Ó„‰‡3767 Ò͇Á‡Î3004 3588 »ËÒÛÒ2424 Í4314 3588 Û‚Â-Ó‚‡‚¯ËÏ4100 ‚ ÕÂ„Ó 846

2 1

»Û‰ÂˇÏ2453: ÂÒÎË1437 5210 Ô-·ۉÂÚÂ3306 ‚1722 3588 ÒÎÓ‚Â3056 3588 ÃÓÂÏ1699, ÚÓ ‚˚2075 4

ËÒÚËÌÌÓ230 ÃÓË3450 Û˜ÂÌËÍË3101 , 1 3 2

32 Ë 2532 ÔÓÁ̇ÂÚ 1097 3588 ËÒÚËÌÛ 225, Ë 2532 3588 ËÒÚË̇ 225 ҉·ÂÚ ‚‡Ò 5209 2

Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË1659 . 1

33 ;ÏÛ846 Óڂ˜‡ÎË611 : Ï˚2070 ñ ÒÂÏˇ4690 ¿‚-‡‡ÏÓ‚Ó11 Ë2532 Ì ·˚ÎË -‡·‡ÏË1398

2 1 5 3 4 2

ÌËÍÓÏÛ3762 ÌËÍÓ„‰‡4455; ͇Í4459 Ê “˚4771 „Ó‚Ó-˯¸3004 3754: "҉·ÂÚÂÒ¸1096

1 2

Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË1658 "? 1

34 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 ËÏ846 : ËÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213

3 4 1 2

3754: ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ‰Â·˛˘ËÈ4160 3588 „-Âı266, ÂÒÚ¸2076 -‡·1401 3588 „-Âı‡266. 2 1

35 3588 ÕÓ1161 -‡·1401 ÌÂ3756 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 1519 3588 ‚˜ÌÓ165; 3588 Ò˚Ì5207

Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 1519 3588 ‚˜ÌÓ165.

36 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË 1437 3588 —˚Ì 5207 ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ 1659 ‚‡Ò 5209 , ÚÓ ËÒÚËÌÌÓ 3689
2 1 2 1

Ò‚Ó·Ó‰Ì˚1658 ·Û‰ÂÚÂ2071.
37 «Ì‡˛1492, ˜ÚÓ3754 ‚˚2075 ñ ÒÂÏˇ4690 ¿‚-‡‡ÏÓ‚Ó11 ; Ӊ̇ÍÓ235 ˢÂÚÂ2212 Û·ËÚ¸615 3 1 2 2

ÃÂÌˇ3165 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ÃÓÂ1699 ÌÂ3756 ‚Ï¢‡ÂÚÒˇ5562 ‚1722
1

‚‡Ò5213.
38 fl1473 „Ó‚Ó-˛2980 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 ‚ˉÂÎ3708 Û3844 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450 ; ‡2532 ‚˚5210
7 1 2 3 4 5 6

‰Â·ÂÚÂ4160 ÚÓ3767 , ˜ÚÓ3739 ‚ˉÂÎË3708 Û ÓÚˆ‡3962 3588 3962 ‚‡¯Â„Ó5216 .

8 1 2 3 4 5 6 7

39 2532 —͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 3588 ÓÚˆ3962 ̇¯2257 ÂÒÚ¸2076 ¿‚-‡‡Ï11 .

2 3 4 1 2 1

3588 »ËÒÛÒ 2424 Ò͇Á‡Î 3004 ËÏ 846 : ÂÒÎË 1487 ·˚ ‚˚ ·˚ÎË 2258 ‰ÂÚË 5043 3588
5 6 3 4 4 1 2

¿‚-‡‡Ï‡11 , 3588 ÚÓ ‰Â·2041 3588 ¿‚-‡‡ÏÓ‚˚11 ‰Â·ÎË4160 ·˚302.

3

40 ¿1161 ÚÂÔÂ-¸3568 ˢÂÚÂ2212 Û·ËÚ¸615 ÃÂÌˇ3165 , ^ÂÎÓ‚Â͇444, 3739 3588 Ò͇Á‡‚-

2 1 2 1

¯Â„Ó2980 ‚‡Ï5213 ËÒÚËÌÛ225 , ÍÓÚÓ-Û˛ 3739 ÒÎ˚¯‡Î191 ÓÚ3844 3588 ¡Ó„‡2316:

3 2 1
»Ó‡Ì̇ 8:41 204

¿‚-‡‡Ï11 ˝ÚÓ„Ó5124 ÌÂ3756 ‰Â·Î4160.

2 1

41 ¬˚5210 ‰Â·ÂÚÂ4160 3588 ‰Â·2041 3588 ÓÚˆ‡3962 ‚‡¯Â„Ó5216. Õ‡ ˝ÚÓ3767 Ò͇Á‡ÎË2036 2 1

;ÏÛ846: Ï˚2249 ÌÂ3756 ÓÚ1537 β·Ó‰ÂˇÌˡ4202 -ÓʉÂÌ˚1080; Ó‰ÌÓ„Ó1520 ŒÚˆ‡3962 3 1 2

ËÏÂÂÏ2192, 3588 ¡Ó„‡2316.

42 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : ÂÒÎË ·˚1487 3588 ¡Ó„2316 ·˚Î2258 ŒÚˆ3962
3 4 1 2 3 1

‚‡¯5216 , ÚÓ302 ‚˚ β·ËÎË25 ·˚ ÃÂÌˇ1691, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 fl1473 ÓÚ1537 3588

2 5 4 2 1

¡Ó„‡2316 ËÒ¯ÂÎ1831 Ë2532 Ô-˯ÂÎ2240; Ë·Ó1063 fl ÌÂ3761 —‡Ï ÓÚ575 —·ˇ1683 2 1

Ô-˯ÂÎ2064, ÌÓ235 ŒÌ1565 ÔÓÒ·Î649 ÃÂÌˇ3165 . 2 1

43 œÓ˜ÂÏÛ1302 3588 ‚˚ ÌÂ3756 ÔÓÌËχÂÚÂ1097 -˜Ë2981 3588 ÃÓÂÈ1699 ? œÓÚÓÏÛ 4 5 1 2 3

˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 ÒÎ˚¯‡Ú¸191 3588 ÒÎÓ‚‡3056 3588 ÃÓ„Ó1699.

44 ¬‡¯5210 1537 ÓÚˆ3962 ñ 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ1228 2075, Ë2532 3588 ‚˚ ıÓÚËÚÂ2309 ËÒÔÓÎÌˇÚ¸4160 5 6

ÔÓıÓÚË1939 3588 ÓÚˆ‡3962 ‚‡¯Â„Ó5216 . ŒÌ1565 ·˚Î2258 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÛ·ËȈ‡443 ÓÚ575

1 2 3 4 2 1

̇˜‡Î‡746 Ë2532 ÌÂ3756 ÛÒÚÓˇÎ2476 ‚1722 3588 ËÒÚËÌÂ225 , Ë·Ó3754 ÌÂÚ3756 2076 ‚1722 4 5 1 2 3 2

ÌÂÏ846 ËÒÚËÌ˚225 . Ó„‰‡3752 „Ó‚Ó-ËÚ2980 3588 ÓÌ ÎÓʸ5579, 1537 3588 „Ó‚Ó-ËÚ2980

3 1 2

Ò‚ÓÂ2398 , Ë·Ó3754 ÓÌ2076 Îʈ5583 Ë2532 3588 ÓÚˆ3962 ÎÊË846.

1 2 1

45 ¿1161 ͇Í3754 fl1473 3588 ËÒÚËÌÛ225 „Ó‚Ó-˛3004, ÚÓ ÌÂ3756 ‚Â-ËÚÂ4100 ÃÌÂ3427.

2 3 1

46 ÚÓ5101 ËÁ1537 ‚‡Ò5216 ӷ΢ËÚ1651 ÃÂÌˇ3165 ‚4012 ÌÂÔ-‡‚‰Â266? ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 fl

„Ó‚Ó-˛3004 ËÒÚËÌÛ225 , ÔÓ˜ÂÏÛ1302 ‚˚5210 ÌÂ3756 ‚Â-ËÚÂ4100 ÃÌÂ3427?
2 1

47 3588 ÚÓ5607 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316, 3588 ÚÓÚ ÒÎÛ¯‡ÂÚ191 ÒÎÓ‚‡4487 3588 ¡ÓÊËË2316 . 4 1 2 3

¬˚5210 ÔÓÚÓÏÛ1223 5124 ÌÂ3756 ÒÎÛ¯‡ÂÚÂ191, ˜ÚÓ3754 ‚˚2075 ÌÂ3756 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 .
7 5 6 5 4 1 2 3

48 Õ‡ ˝ÚÓ3767 3588 »Û‰ÂË 2453 Óڂ˜‡ÎË 611 Ë 2532 Ò͇Á‡ÎË 2036 ;ÏÛ 846: Ì 3756
2 3 4 1

Ô-‡‚‰Û2573 ÎË Ï˚2249 „Ó‚Ó-ËÏ3004 , ˜ÚÓ3754 “˚4771 1488 —‡Ï‡-ˇÌËÌ4541 Ë2532 ˜ÚÓ 2 1 3 2 1

·ÂÒ1140 ‚ “·Â2192?
49 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 : ‚Ó ÃÌÂ1473 ·ÂÒ‡1140 ÌÂÚ3756 2192; ÌÓ235 fl ˜ÚÛ5091 3588 ŒÚˆ‡3962
2 1

ÃÓ„Ó3450, ‡2532 ‚˚5210 ·ÂÒ˜ÂÒÚËÚÂ818 ÃÂÌˇ3165.

50 ¬Ô-Ó˜ÂÏ 1161 fl 1473 Ì 3756 Ë˘Û 2212 3588 ÃÓÂÈ 3450 Ò·‚˚ 1391 : ÂÒÚ¸ 2076 3588
2 1 2 1

»˘Û˘ËÈ2212 Ë2532 —Û‰ˇ˘ËÈ2919.

51 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: 1437 ÍÚÓ5100 3588 Òӷβ‰ÂÚ5083 4

ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ÃÓÂ1699 , ÚÓÚ ÌÂ3364 ۂˉËÚ2334 ÒÏÂ-ÚË2288 1519 3588 ‚Ó‚ÂÍ165.
1 2 3 6 7 5

52 3588 »Û‰ÂË2453 Ò͇Á‡ÎË2036 3767 ;ÏÛ846 : ÚÂÔÂ-¸3568 ÛÁ̇ÎË1097 Ï˚, ˜ÚÓ3754 ·ÂÒ1140
4 5 1 2 3

‚ “·Â2192. ¿‚-‡‡Ï11 ÛÏÂ-599 Ë2532 3588 Ô-Ó-ÓÍË4396, ‡2532 “˚4771 „Ó‚Ó-˯¸3004:

"1437 ÍÚÓ 5100 3588 Òӷβ‰ÂÚ 5083 ÒÎÓ‚Ó 3056 ÃÓ 3450 , ÚÓÚ Ì 3364 ‚ÍÛÒËÚ 1089 3 1 2

ÒÏÂ-ÚË2288 1519 3588 ‚Ó‚ÂÍ165".

53 ÕÂÛÊÂÎË 3361 “˚ 4771 ·Óθ¯Â 3187 1488 3588 ÓÚˆ‡ 3962 ̇¯Â„Ó 2257 ¿‚-‡‡Ï‡ 11,
ÍÓÚÓ-˚È3748 ÛÏÂ-599? Ë2532 3588 Ô-Ó-ÓÍË4396 ÛÏÂ-ÎË599: ˜ÂÏ5101 “˚4771 —·ˇ4572 2 1

‰Â·¯¸4160?
54 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 : ÂÒÎË1437 fl1473 —‡Ï —·ˇ1683 Ò·‚β1392 , 3588 ÚÓ Ò·‚‡1391
2 1 2 1

ÃÓˇ3450 ñ Ì˘ÚÓ3762 2076. 2076 3588 ÃÂÌˇ3165 3588 Ô-ÓÒ·‚ΡÂÚ1392 ŒÚˆ3962 5 3 4 1

ÃÓÈ3450 , Ó ÓÚÓ-ÓÏ3739 ‚˚5210 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004, ˜ÚÓ3754 ŒÌ2076 ¡Ó„2316 ‚‡¯5216 .

2 3 1 2

55 »2532 ‚˚ ÌÂ3756 ÔÓÁ̇ÎË1097 ;„Ó846, ‡1161 fl1473 Á̇˛1492 ;„Ó846; Ë2532 ÂÒÎË1437 2 1

Ò͇ÊÛ2036, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 Á̇˛1492 ;„Ó846, ÚÓ ·Û‰Û2071 ÔÓ‰Ó·Ì˚È3664 ‚‡Ï5216

205 »Ó‡Ì̇ 9:13

Îʈ5583. ÕÓ235 fl Á̇˛1492 ;„Ó846 Ë2532 3588 Òӷ≇˛5083 ÒÎÓ‚Ó3056 ;„Ó846 . 3 1 2

56 ¿‚-‡‡Ï11, 3588 ÓÚˆ3962 ‚‡¯5216, -‡‰ 21 2443 ·˚ΠۂˉÂÚ¸1492 3588 ‰Â̸2250 3588

ÃÓÈ1699; Ë2532 ۂˉÂÎ1492 Ë2532 ‚ÓÁ-‡‰Ó‚‡ÎÒˇ5463.

57 Õ‡ ˝ÚÓ3767 Ò͇Á‡ÎË2036 4314 ;ÏÛ846 3588 »Û‰ÂË2453 : “·Â2192 ÌÂÚ3768 ¢Â
2 1 5 6 3 4 10 9

ÔˇÚˉÂÒˇÚË4004 ÎÂÚ2094 , – Ë2532 “˚ ‚ˉÂÎ3708 ¿‚-‡‡Ï‡11 ?

7 8 2 1

58 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : ËÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213:

3 4 1 2

Ô-Âʉ ÌÂÊÂÎË4250 ·˚Î1096 ¿‚-‡‡Ï11 , fl1473 ÂÒϸ1510. 2 1

59 “Ó„‰‡3767 ‚ÁˇÎË142 ͇ÏÂ̸ˇ3037, ˜ÚÓ·˚2443 ·-ÓÒËÚ¸906 ̇1909 Õ„Ó846; ÌÓ1161

2 1 2

»ËÒÛÒ 2424 ÒÍ-˚ÎÒˇ 2928 Ë 2532 ‚˚¯ÂÎ 1831 ËÁ 1537 3588 ı-‡Ï‡ 2411, Ô-Óȉˇ 1330
1

ÔÓÒ-‰Ë1223 3319 ÌËı846, Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ3855 ‰‡ÎÂÂ3779.

9 »2532, Ô-ÓıÓ‰ˇ3855, ۂˉÂÎ1492 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, ÒÎÂÔÓ„Ó5185 ÓÚ1537 -ÓʉÂÌˡ1079.

2 2532 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 ÒÔ-ÓÒËÎË2065 Û Õ„Ó846 3004: –‡‚‚Ë4461! ÍÚÓ5101
3

ÒÓ„-¯ËÎ264, ÓÌ 3778 ËÎË2228 3588 -Ó‰ËÚÂÎË1118 „Ó846, ˜ÚÓ2443 -Ó‰ËÎÒˇ1080

4 5 1 2

ÒÎÂÔ˚Ï5185 ? 1

3 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 : Ì ÒÓ„-¯ËÎ264 ÌË3777 ÓÌ3778 , ÌË3777 3588 -Ó‰ËÚÂÎË1118

2 3 1 6 4 5

„Ó846, ÌÓ235 ˝ÚÓ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 ̇1722 ÌÂÏ846 ˇ‚ËÎËÒ¸5319 3588 ‰Â·2041 6 7 1 2 3

3588 ¡ÓÊËË2316 .
4 5

4 ÃÌÂ1691 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ‰Â·ڸ2038 3588 ‰Â·2041 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ3165,

‰ÓÍÓÎÂ2193 ÂÒÚ¸2076 ‰Â̸2250 ; Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 ÌÓ˜¸3571, ÍÓ„‰‡3753 ÌËÍÚÓ3762 ÌÂ
2 1

ÏÓÊÂÚ1410 ‰Â·ڸ2038.
5 ƒÓÍÓÎÂ3752 fl5600 ‚1722 3588 ÏË-Â2889 , fl1510 ñ Ò‚ÂÚ5457 3588 ÏË-Û2889.
4 1 2 3 6 5

6 —͇Á‡‚2036 ˝ÚÓ5023 , ŒÌ ÔβÌÛÎ4429 ̇ ÁÂÏβ5476, 2532 ҉·Î4160 ·-ÂÌËÂ4081

2 1

ËÁ1537 3588 ÔβÌÓ‚ÂÌˡ4427 Ë2532 ÔÓχÁ‡Î2025 3588 ·-ÂÌËÂÏ4081 1909 3588 „·Á‡3788
3588 ÒÎÂÔÓÏÛ5185,

7 Ë2532 Ò͇Á‡Î 2036 ÂÏÛ 846: ÔÓÈ‰Ë 5217, ÛÏÓÈÒˇ 3538 ‚ 1519 3588 ÍÛԇθÌ 2861 3588
—ËÎÓ‡Ï4611, ˜ÚÓ3739 Á̇˜ËÚ2059: "ÔÓÒ·ÌÌ˚È649". ŒÌ ÔÓ¯ÂÎ565 3767 Ë2532
ÛÏ˚ÎÒˇ3538, Ë2532 Ô-˯ÂÎ2064 Á-ˇ˜ËÏ991.
8 3588 “ÛÚ3767 ÒÓÒ‰Ë1069 Ë2532 3588 ‚ˉ‚¯ËÂ2334 846 3588 Ô-ÂʉÂ4386, ˜ÚÓ3754 ÓÌ
·˚Î2258 ÒÎÂÔ5185 , „Ó‚Ó-ËÎË3004: ÌÂ3756 ÚÓÚ3778 ÎË ˝ÚÓ2076, ÍÓÚÓ-˚È3588 ÒˉÂÎ2521
2 1

Ë2532 Ô-ÓÒËÎ ÏËÎÓÒÚ˚ÌË4319?

9 »Ì˚Â243 „Ó‚Ó-ËÎË3004 3754: ˝ÚÓ3778 ÓÌ2076, ‡1161 ËÌ˚Â243 3754: ÔÓıÓÊ3664 ̇ Ì„Ó846 2 1

2076. ŒÌ1565 Ê „Ó‚Ó-ËÎ3004 3754: ˝ÚÓ1510 ˇ1473 . 2 1

10 “Ó„‰‡3767 ÒÔ-‡¯Ë‚‡ÎË3004 Û Ì„Ó846: ͇Í4459 ÓÚÍ-˚ÎËÒ¸455 Û Ú·ˇ4675 3588

2 1

„·Á‡3788?
11 ŒÌ1565 2532 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ^ÂÎÓ‚ÂÍ444, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3004 »ËÒÛÒ2424,
2 3 4 1

҉·Î4160 ·-ÂÌËÂ4081 , 2532 ÔÓχÁ‡Î2025 3588 „·Á‡3788 ÏÓË3450 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036

2 1 2 3 1

ÏÌÂ3427: "ÔÓȉË5217 ̇1519 3588 ÍÛÔ‡Î¸Ì˛2861 3588 —ËÎÓ‡Ï4611 Ë2532 ÛÏÓÈÒˇ3538".

fl ÔÓ¯ÂÎ565 1161 2532, ÛÏ˚ÎÒˇ3538 Ë Ô-ÓÁ-ÂÎ308.
12 “Ó„‰‡3767 Ò͇Á‡ÎË2036 ÂÏÛ846: „‰Â4226 2076 ŒÌ1565? ŒÌ Óڂ˜‡Î3004: ÌÂ3756 Á̇˛1492.
2 1

13 œÓ‚ÂÎË71 Ò„Ó846 3588 ·˚‚¯Â„Ó4218 ÒÎÂÔˆ‡5185 Í4314 3588 Ù‡-ËÒ¡Ï5330 .

4 5 6 1 2 3
»Ó‡Ì̇ 9:14 206

14 ¿1161 ·˚·2258 ÒÛ··ÓÚ‡4521, ÍÓ„‰‡3753 3588 3588 »ËÒÛÒ2424 ҉·Î4160 ·-ÂÌËÂ4081

2 1 3 4 2 1

Ë2532 ÓÚ‚Â-Á455 ÂÏÛ846 3588 Ó˜Ë3788.

15 —Ô-ÓÒËÎË2065 „Ó846 Ú‡ÍÊÂ3825 3767 Ë2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330, ͇Í4459 ÓÌ Ô-ÓÁ-ÂÎ308.
3 4 1 2

ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ·-ÂÌËÂ4081 ÔÓÎÓÊËÎ2007 ŒÌ ̇1909 3588 ÏÓË3450 2

„·Á‡3788 , Ë2532 ˇ ÛÏ˚ÎÒˇ3538, Ë2532 ‚ËÊÛ991.

1

16 “Ó„‰‡3767 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ1537 3588 Ù‡-ËÒ‚5330 „Ó‚Ó-ËÎË3004 : ÌÂ3756 2076

2 6 3 4 5 1 10 11

ÓÚ3844 3588 ¡Ó„‡2316 ›ÚÓÚ3778 3588 ^ÂÎÓ‚ÂÍ444 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ÌÂ3756
12 13 14 7 8 9 2

ı-‡ÌËÚ5083 ÒÛ··ÓÚ˚4521 . ƒ-Û„ËÂ243 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ͇Í4459 ÏÓÊÂÚ1410 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444

3 1

„-¯Ì˚È268 Ú‚Ó-ËÚ¸4160 Ú‡ÍËÂ5108 ˜Û‰ÂÒ‡4592 ? »2532 ·˚·2258 ÏÂʉÛ1722 3 1 2 2 3

ÌËÏË846 -‡ÒÔ-ˇ4978 .4 1

17 ŒÔˇÚ¸3825 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 3588 ÒÎÂÔÓÏÛ5185 : Ú˚4771 ˜ÚÓ5101 Ò͇ʯ¸3004 Ó4012 ÕÂÏ846,

4 1 2 3

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ŒÌ ÓÚ‚Â-Á455 Ú·Â4675 3588 Ó˜Ë3788? ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036 3754:
˝ÚÓ2076 Ô-Ó-ÓÍ4396 .
2 1

18 “Ó„‰‡3767 3588 »Û‰ÂË2453 ÌÂ3756 ÔÓ‚Â-ËÎË4100 4012 846, ˜ÚÓ3754 ÓÌ ·˚Î2258 ÒÎÂÔ5185
3 4 5 1 2 2 1

Ë2532 Ô-ÓÁ-ÂÎ308, ‰ÓÍÓÎÂ2193 3755 Ì Ô-ËÁ‚‡ÎË5455 3588 -Ó‰ËÚÂÎÂÈ1118 Ò„Ó846 3588

Ô-ÓÁ-‚¯Â„Ó308
19 Ë2532 ÒÔ-ÓÒËÎË2065 Ëı846 3004: ˝ÚÓ3778 ÎË2076 3588 Ò˚Ì5207 ‚‡¯5216, Ó ÍÓÚÓ-ÓÏ3739
‚˚5210 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004, ˜ÚÓ3754 -Ó‰ËÎÒˇ 1080 ÒÎÂÔ˚Ï 5185 ? ͇Í4459 ÊÂ3767 ÓÌ 2 1

ÚÂÔÂ-¸737 ‚ˉËÚ991?
20 3588 –Ó‰ËÚÂÎË1118 „Ó846 2532 Ò͇Á‡ÎË2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ï˚ Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754
3 4 5 6 7 2 1

˝ÚÓ3778 2076 3588 Ò˚Ì5207 ̇¯2257 Ë2532 ˜ÚÓ3754 ÓÌ -Ó‰ËÎÒˇ1080 ÒÎÂÔ˚Ï5185 , 2 1

21 ‡1161 ͇Í4459 ÚÂÔÂ-¸3568 ‚ˉËÚ991, ÌÂ3756 Á̇ÂÏ1492, ËÎË2228 ÍÚÓ5101 ÓÚ‚Â-Á455 ÂÏÛ846
2 1

3588 Ó˜Ë3788, Ï˚2249 ÌÂ3756 Á̇ÂÏ1492. —‡Ï846 ‚ ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚ı ÎÂÚ‡ı2244 2192;

Ò‡ÏÓ„Ó846 ÒÔ-ÓÒËÚÂ2065; ÔÛÒÚ¸ Ò‡Ï846 Ó4012 Ò·Â846 Ò͇ÊÂÚ2980.
22 “‡Í5023 Óڂ˜‡ÎË2036 3588 -Ó‰ËÚÂÎË1118 „Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ·ÓˇÎËÒ¸5399 3588
»Û‰Â‚2453; Ë·Ó1063 3588 »Û‰ÂË2453 Ò„Ó‚Ó-ËÎËÒ¸4934 ÛÊÂ2235 , ˜ÚÓ·˚2443, 1437
2 4 5 3 1

ÍÚÓ5100 Ô-ËÁ̇ÂÚ3670 ;„Ó846 Á‡ ’-ËÒÚ‡5547, ÚÓ„Ó ÓÚÎÛ˜‡Ú¸1096 ÓÚ ÒË̇„Ó„Ë656 .

2 1 2 1

23 œÓÒÂÏÛ 1223-ÚÓ 5124 3588 -Ó‰ËÚÂÎË 1118 Â„Ó 846 Ë Ò͇Á‡ÎË 2036 3754 : ÓÌ 2192 ‚ 2

ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚ı ÎÂÚ‡ı2244 ; Ò‡ÏÓ„Ó846 ÒÔ-ÓÒËÚÂ2065. 1

24 »Ú‡Í3767 , ‚ÚÓ-˘ÌÓ1537 1208 Ô-ËÁ‚‡ÎË5455 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, ÍÓÚÓ-˚È3739 ·˚Î2258

2 3 4 1

ÒÎÂÔ5185, Ë2532 Ò͇Á‡ÎË2036 ÂÏÛ846: ‚ÓÁ‰‡È1325 Ò·‚Û1391 3588 ¡Ó„Û2316; Ï˚2249

Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754 3588 ^ÂÎÓ‚ÂÍ444 “ÓÚ3778 ñ „-¯ÌËÍ268 2076.
25 3767 ŒÌ1565 2532 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : „-¯ÌËÍ268 ÎË1487 ŒÌ2076, ÌÂ3756
2 3 4 5 1 7 6

Á̇˛1492; Ó‰ÌÓ1520 Á̇˛1492, ˜ÚÓ3754 ˇ ·˚Î5607 ÒÎÂÔ5185 , ‡ ÚÂÔÂ-¸737 ‚ËÊÛ991. 2 1

26 —ÌÓ‚‡3825 ÒÔ-ÓÒËÎË2036 1161 „Ó846 : ˜ÚÓ5101 ҉·Î4160 ŒÌ Ò ÚÓ·Ó˛4671? ͇Í4459

4 1 2 3

ÓÚ‚Â-Á455 Ú‚ÓË4675 3588 Ó˜Ë3788?

27 ŒÚ‚˜‡Î611 ËÏ846: ˇ ÛÊÂ2235 Ò͇Á‡Î2036 ‚‡Ï5213 , Ë2532 ‚˚ ÌÂ3756 ÒÎÛ¯‡ÎË191; 3 1 2

˜ÚÓ 5101 ¢ 3825 ıÓÚËÚ 2309 ÒÎ˚¯‡Ú¸ 191 ? ËÎË 3361 Ë 2532 ‚˚ 5210 ıÓÚËÚ 2309
Ò‰ÂÎ‡Ú¸Òˇ1096 ;„Ó846 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 ? 3 1 2

28 ŒÌË ÊÂ3767 ÛÍÓ-ËÎË3058 „Ó846 Ë2532 Ò͇Á‡ÎË2036: Ú˚4771 1488 Û˜ÂÌËÍ3101 ;„Ó1565,
2 1

‡1161 Ï˚2249 3588 ÃÓËÒ‚˚3475 2070 Û˜ÂÌËÍË3101.

2 1
207 »Ó‡Ì̇ 10:5

29 Ã˚2249 Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754 Ò ÃÓËÒÂÂÏ3475 „Ó‚Ó-ËÎ2980 3588 ¡Ó„2316; —„Ó5126 ÊÂ1161

ÌÂ3756 Á̇ÂÏ1492, ÓÚÍÛ‰‡4159 ŒÌ2076.
30 3588 ^ÂÎÓ‚ÂÍ444 2532 Ô,ÓÁ,‚¯ËÈ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 1722 1063 ˝ÚÓ5129 Ë
2 3 4 5 6 1

ۉ˂ËÚÂθÌÓ2298 2076, ˜ÚÓ3754 ‚˚5210 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ÓÚÍÛ‰‡4159 ŒÌ2076, ‡2532

ŒÌ ÓÚ‚Â-Á455 ÏÌÂ3450 3588 Ó˜Ë3788.
31 ÕÓ1161 Ï˚ Á̇ÂÏ1492 , ˜ÚÓ3754 „-¯ÌËÍÓ‚268 3588 ¡Ó„2316 ÌÂ3756 ÒÎÛ¯‡ÂÚ191; ÌÓ235
2 1

1437 ÍÚÓ5100 ˜ÚËÚ ¡Ó„‡2318 5600 Ë2532 3588 Ú‚Ó-ËÚ 4160 ‚Óβ 2307 ;„Ó 846 , ÚÓ„Ó5127 3 1 2

ÒÎÛ¯‡ÂÚ191.
32 ŒÚ1537 3588 ‚Â͇165 ÌÂ3756 ÒÎ˚ı‡ÌÓ191, ˜ÚÓ·˚3754 ÍÚÓ5100 ÓÚ‚Â-Á455 Ó˜Ë 3788 2 1

ÒÎÂÔÓ-ÓʉÂÌÌÓÏÛ5185 1080.
33 ;ÒÎË1487 ·˚ ŒÌ3778 ÌÂ3361 ·˚Î2258 ÓÚ3844 ¡Ó„‡2316, ÌÂ3756 ÏÓ„1410 ·˚ Ú‚Ó-ËÚ¸4160
3 1 2

Ì˘„Ó3762.
34 2532 —͇Á‡ÎË2036 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ‚Ó1722 „-Âı‡ı266 Ú˚4771 ‚ÂÒ¸3650 -Ó‰ËÎÒˇ1080 ,
2 3 4 1 2 1

Ë2532 Ú˚4771 ÎË Ì‡Ò2248 ۘ˯¸1321 ? »2532 ‚˚„̇ÎË1544 „Ó846 ‚ÓÌ1854.

2 1

35 3588 »ËÒÛÒ2424 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 , ˜ÚÓ3754 ‚˚„̇ÎË1544 „Ó846 ‚ÓÌ1854, Ë2532 ̇ȉˇ2147

2 3 1

„Ó846, Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: Ú˚4771 ‚Â-Û¯¸4100 ÎË ‚1519 3588 —˚̇5207 3588 ¡ÓÊˡ2316?
36 ŒÌ1565 Óڂ˜‡Î611 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: ‡ ÍÚÓ5101 ŒÌ2076, QÓÒÔÓ‰Ë2962, ˜ÚÓ·˚2443 ÏÌÂ
2 1

‚Â-Ó‚‡Ú¸4100 ‚1519 Õ„Ó846?

37 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 1161 ÂÏÛ846 : Ë2532 ‚ˉÂÎ3708 Ú˚ ;„Ó846, Ë2532 ŒÌ3588
4 5 1 2 3

„Ó‚Ó-ËÚ2980 Ò3326 ÚÓ·Ó˛4675 1565 2076.

38 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î5346: ‚Â-Û˛4100, QÓÒÔÓ‰Ë2962! »2532 ÔÓÍÎÓÌËÎÒˇ4352 ;ÏÛ846.
39 »2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 »ËÒÛÒ2424: ̇1519 ÒÛ‰2917 Ô-˯ÂÎ2064 fl1473 ‚1519 3588 ÏË-2889 6 1 2 3 4

ÒÂÈ5126 , ˜ÚÓ·˚2443 3588 Ì‚ˉˇ˘ËÂ3361 991 ‚ˉÂÎË 991, ‡2532 3588 ‚ˉˇ˘ËÂ991
5

ÒÚ‡ÎË1096 ÒÎÂÔ˚5185 . 2 1

40 2532 ”ÒÎ˚¯‡‚191 ˝ÚÓ5023 , ÌÂÍÓÚÓ-˚ ËÁ1537 3588 Ù‡-ËÒ‚5330 , 3588 ·˚‚¯Ëı5607

4 1 2 3

Ò3326 ÕËÏ846, 2532 Ò͇Á‡ÎË2036 ;ÏÛ846: ÌÂÛÊÂÎË3361 Ë2532 Ï˚2249 ÒÎÂÔ˚5185 2070?
41 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : ÂÒÎË1487 ·˚ ‚˚ ·˚ÎË2258 ÒÎÂÔ˚5185 , ÚÓ ÌÂ3756
3 4 1 2 2 1

ËÏÂÎË2192 ·˚302 ̇ Ò· „-Âı‡266; ÌÓ1161 ͇Í3568 ‚˚ „Ó‚Ó-ËÚÂ3004, ˜ÚÓ3754

2 1 2 1

‚ˉËÚÂ991, 3588 ÚÓ3767 „-Âı266 ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ3306 ̇ ‚‡Ò5216 . 2 1

10 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÍÚÓ3588 ÌÂ3361 3588 ‰‚Â-¸˛2374

1223 ‚ıÓ‰ËÚ1525 ‚Ó1519 3588 ‰‚Ó-833 3588 Ó‚˜ËÈ4263, ÌÓ235 ÔÂ-·ÁËÚ305 Ë̉Â237,
2 1

ÚÓÚ1565 ñ ‚Ó-2812 2076 Ë2532 -‡Á·ÓÈÌËÍ3027;

3 4

2 3588 ‡1161 ‚ıÓ‰ˇ˘ËÈ1525 1223 3588 ‰‚Â-¸˛2374 ÂÒÚ¸2076 Ô‡ÒÚ˚-¸4166 3588 Ó‚ˆ‡Ï4263. 2 1

3 ;ÏÛ5129 3588 Ô-ˉ‚Â-ÌËÍ2377 ÓÚ‚Ó-ˇÂÚ455, Ë2532 3588 Ó‚ˆ˚4263 3588 ÒÎÛ¯‡˛ÚÒˇ191 3

„ÓÎÓÒ‡5456 „Ó846 , Ë2532 3588 ÓÌ ÁÓ‚ÂÚ2564 Ò‚ÓËı2398 ӂˆ4263 ÔÓ2596 ËÏÂÌË3686

1 2 3 1 2

Ë2532 ‚˚‚Ó‰ËÚ1806 Ëı846.

4 » 2532 ÍÓ„‰‡ 3752 3588 ‚˚‚‰ÂÚ 1544 Ò‚ÓËı 2398 ӂˆ 4263 , ˉÂÚ 4198 ÔÂ-‰ 1715 3 1 2 6 4

ÌËÏË846 ; ‡2532 3588 Ó‚ˆ˚4263 Á‡ ÌËÏ846 ˉÛÚ190, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Á̇˛Ú1492 3588
5

„ÓÎÓÒ5456 „Ó846.
5 «‡ ˜ÛÊËÏ245 ÊÂ1161 ÌÂ3364 ˉÛÚ190, ÌÓ235 ·Â„ÛÚ5343 ÓÚ575 Ì„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754
»Ó‡Ì̇ 10:6 208

ÌÂ3756 Á̇˛Ú1492 3588 ˜ÛÊÓ„Ó245 3588 „ÓÎÓÒ‡5456.

6 —˲5026 3588 Ô-ËÚ˜Û3942 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 3588 »ËÒÛÒ2424; ÌÓ1161 ÓÌË1565 ÌÂ3756 2 1

ÔÓÌˇÎË1097, ˜ÚÓ5101 2258 Ú‡ÍÓÂ3739 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÎ2980 ËÏ846.

7 »Ú‡Í3767 , ÓÔˇÚ¸3825 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : ËÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281
2 3 5 6 1 4

„Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 fl1473 ñ 1510 3588 ‰‚Â-¸2374 3588 Ó‚ˆ‡Ï4263.

8 ¬ÒÂ3956, ÒÍÓθÍÓ3745 Ëı ÌË Ô-ËıÓ‰ËÎÓ2064 Ô-‰Ó4253 ÃÌÓ˛1700 , ÒÛÚ¸1526 3 1 2 5

‚Ó-˚2812 Ë2532 -‡Á·ÓÈÌËÍË3027; ÌÓ235 Ó‚ˆ˚4263 ÌÂ3756 ÔÓÒÎÛ¯‡ÎË191 Ëı846 3588 .

4 5 1 2 3 4

9 fl1473 ÂÒϸ1510 3588 ‰‚Â-¸2374: 1223 1437 ÍÚÓ5100 ‚ÓȉÂÚ1525 ÃÌÓ˛1700 , ÚÓÚ ÒÔ‡ÒÂÚÒˇ4982, 2 3 4 1

Ë2532 ‚ÓȉÂÚ1525, Ë2532 ‚˚ȉÂÚ1831, Ë2532 Ô‡ÊËÚ¸3542 ̇ȉÂÚ2147.

10 3588 ¬Ó-2812 3756 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 ÚÓθÍÓ1508 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 ÛÍ-‡ÒÚ¸2813, 2532

Û·ËÚ¸2380 Ë2532 ÔÓ„Û·ËÚ¸622. fl1473 Ô-˯ÂÎ2064 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 ËÏÂÎË2192 2

ÊËÁ̸2222 Ë2532 ËÏÂÎË2192 Ò ËÁ·˚ÚÍÓÏ4053 .

1 2 1

11 fl1473 ÂÒϸ1510 3588 Ô‡ÒÚ˚-¸4166 3588 ‰Ó·-˚È2570: 3588 Ô‡ÒÚ˚-¸4166 3588 ‰Ó·-˚È2570
3588 ÔÓ·„‡ÂÚ5087 ÊËÁ̸5590 Ò‚Ó˛846 Á‡5228 3588 ӂˆ4263. 3 1 2

12 3588 ¿1161 ̇ÂÏÌËÍ3411 , 2532 ÌÂ3756 5607 Ô‡ÒÚ˚-¸4166, ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 1526 3588 Ó‚ˆ˚4263
2 1 2 3 4

ÌÂ3756 Ò‚ÓË2398, ‚ˉËÚ2334 3588 Ô-ËıÓ‰ˇ˘Â„Ó2064 ‚ÓÎ͇3074 , Ë2532 ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ863

1 2 1

3588 ӂˆ4263, Ë2532 ·ÂÊËÚ5343; Ë2532 3588 ‚ÓÎÍ3074 -‡Òıˢ‡ÂÚ726 ӂˆ846, Ë2532

-‡Á„ÓÌˇÂÚ4650 3588 Ëı4263.

13 3588 ¿1161 ̇ÂÏÌËÍ3411 ·ÂÊËÚ5343, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ̇ÂÏÌËÍ3411 2076, Ë2532 ÌÂ-‡‰ËÚ3756

3199 846 Ó·4012 3588 Ó‚ˆ‡ı4263.

14 fl1473 ÂÒϸ1510 3588 Ô‡ÒÚ˚-¸4166 3588 ‰Ó·-˚È2570, Ë2532 Á̇˛1097 3588 ÃÓËı1699, Ë2532
5259 3588 ÃÓË1699 Á̇˛Ú1097 ÃÂÌˇ.
2 3 4 1

15 ‡Í2531 3588 ŒÚˆ3962 Á̇ÂÚ1097 ÃÂÌˇ3165 , Ú‡Í Ë fl2504 Á̇˛1097 3588 ŒÚˆ‡3962,
3 4 1 2

Ë2532 3588 ÊËÁ̸5590 ÃÓ˛3450 ÔÓ·„‡˛5087 Á‡5228 3588 ӂˆ4263.

16 ;ÒÚ¸2192 Û ÃÂÌˇ Ë2532 ‰-Û„ËÂ243 Ó‚ˆ˚4263 , ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÌÂ3756 2076 1537 Ò„Ó3588
4 1 2 3

‰‚Ó-‡ 833 3778, Ë ÚÂı2548 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ÃÌÂ3165 Ô-Ë‚ÂÒÚË71: Ë2532 ÓÌË3588 2 1

ÛÒÎ˚¯‡Ú191 „ÓÎÓÒ5456 ÃÓÈ3450 , Ë2532 ·Û‰ÂÚ1096 Ó‰ÌÓ3391 ÒÚ‡‰Ó4167 Ë Ó‰ËÌ1520

3 1 2

œ‡ÒÚ˚-¸4166.
17 œÓÚÓÏÛ1223 5124 3588 β·ËÚ25 ÃÂÌˇ3165 ŒÚˆ3962 , ˜ÚÓ3754 fl1473 ÓÚ‰‡˛5087 3588 3 2 1

ÊËÁ̸5590 ÃÓ˛3450, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÔˇÚ¸3825 Ô-ËÌˇÚ¸2983 ÂÂ846.

18 ÕËÍÚÓ3762 Ì ÓÚÌËχÂÚ142 ÂÂ846 Û575 ÃÂÌˇ1700, ÌÓ235 fl —‡Ï1473 ÓÚ‰‡˛5087 ÂÂ846
575 1683. »Ï²2192 ‚·ÒÚ¸1849 ÓÚ‰‡Ú¸5087 ÂÂ846 Ë2532 ‚·ÒÚ¸1849 Ëϲ2192 ÓÔˇÚ¸3825
2 1

Ô-ËÌˇÚ¸2983 ÂÂ846. —˲5026 3588 Á‡Ôӂ‰¸1785 ÔÓÎÛ˜ËÎ2983 fl ÓÚ3844 3588 ŒÚˆ‡3962

ÃÓ„Ó3450.
19 ŒÚ 1223 3588 ˝ÚËı 5128 ÒÎÓ‚ 3056 ÓÔˇÚ¸ 3825 Ô-ÓËÁӯ· 1096 ÏÂÊ‰Û 1722 3588
8 9 11 10 3 4 5 6

»Û‰ÂˇÏË2453 -‡ÒÔ-ˇ4978 3767 . 7 1 2

20 1161 ÃÌÓ„ËÂ4183 ËÁ1537 ÌËı846 „Ó‚Ó-ËÎË3004 : ŒÌ Ó‰Â-ÊËÏ2192 ·ÂÒÓÏ1140 Ë2532

2 3 4 5 1 7 6

·ÂÁÛÏÒÚ‚ÛÂÚ3105; ˜ÚÓ5101 ÒÎÛ¯‡ÂÚÂ191 ;„Ó846 ? 2 1

21 ƒ-Û„ËÂ243 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ˝ÚÓ5023 3588 ÒÎÓ‚‡4487 ÌÂ3756 2076 ·ÂÒÌÓ‚‡ÚÓ„Ó1139;

ÏÓÊÂÚ1410 ÎË3361 ·ÂÒ1140 ÓÚ‚Â-Á‡Ú¸455 Ó˜Ë3788 ÒÎÂÔ˚Ï5185 ?
3 1 2 6 5 4

22 Õ‡ÒÚ‡Î1096 ÊÂ1161 3588 ÚÓ„‰‡ ‚1722 3588 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414 Ô,‡Á‰ÌËÍ Ó·ÌÓ‚ÎÂ- 2 3 4

209 »Ó‡Ì̇ 10:39

Ìˡ1456 , Ë2532 ·˚·2258 ÁËχ5494 .

1 2 1

23 »2532 ıÓ‰ËÎ4043 3588 »ËÒÛÒ2424 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411, ‚1722 3588 Ô-ËÚ‚Ó- 4745 3588

—ÓÎÓÏÓÌÓ‚ÓÏ4672.
24 “ÛÚ3767 3588 »Û‰ÂË2453 Ó·ÒÚÛÔËÎË2944 ;„Ó846 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004 ;ÏÛ846:
2 4 5 1 3

‰Ó΄Ó2193 4219 3588 ÎË “· ‰Â-ʇڸ142 ̇Ò2257 ‚ ̉ÓÛÏÂÌËË5590 ? ÂÒÎË1487 “˚4771 3 2 1

1488 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, Ò͇ÊË2036 ̇Ï2254 Ô-ˇÏÓ3954.

25 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 ËÏ846 : fl Ò͇Á‡Î2036 ‚‡Ï5213, Ë2532 ÌÂ3756 ‚Â-ËÚÂ4100;

3 4 1 2

3588 ‰Â·2041, ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ú‚Ó-˛4160 fl1473 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450, 2 1

ÓÌË5023 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú3140 Ó4012 ÃÌÂ1700.

26 ÕÓ235 ‚˚5210 ÌÂ3756 ‚Â-ËÚ 4100, Ë·Ó 1063 ‚˚ 2075 Ì 3756 ËÁ1537 3588 ӂˆ4263 3588 2 3 1

ÃÓËı1699, ͇Í2531 fl Ò͇Á‡Î2036 ‚‡Ï5213.

27 3588 Œ‚ˆ˚4263 3588 ÃÓË1699 3588 ÒÎÛ¯‡˛ÚÒˇ191 „ÓÎÓÒ‡5456 ÃÓ„Ó3450 , Ë fl2504 3 1 2

Á̇˛1097 Ëı846; Ë2532 ÓÌË Ë‰ÛÚ190 Á‡ ÃÌÓ˛3427.

28 » fl2504 ‰‡˛1325 ËÏ846 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166 , Ë2532 ÌÂ3364 ÔÓ„Ë·ÌÛÚ622 1519 3588
3 4 1 2

‚Ó‚ÂÍ165; Ë2532 ÌËÍÚÓ5100 ÌÂ3756 ÔÓıËÚËÚ726 Ëı846 ËÁ1537 3588 -ÛÍË5495 ÃÓÂÈ3450.
3 1 2

29 3588 ŒÚˆ3962 ÃÓÈ3450, ÓÚÓ-˚È3739 ‰‡Î1325 ÃÌÂ3427 Ëı, ·Óθ¯Â3187 ‚ÒÂı3956

2076; Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÏÓÊÂÚ1410 ÔÓıËÚËÚ¸726 Ëı ËÁ1537 3588 -ÛÍË5495 3588 ŒÚˆ‡3962

ÃÓ„Ó3450.
30 fl1473 Ë2532 3588 ŒÚˆ3962 – Ó‰ÌÓ1520 2070.
31 “ÛÚ3767 ÓÔˇÚ¸ 3825 3588 »Û‰ÂË2453 Òı‚‡ÚËÎË 941 ͇ÏÂ̸ˇ 3037 , ˜ÚÓ·˚ 2443
2 3 5 6 1 4

ÔÓ·ËÚ¸3034 ;„Ó846.
32 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 ËÏ846 : ÏÌÓ„Ó4183 ‰Ó·-˚ı2570 ‰ÂÎ2041 ÔÓ͇Á‡Î1166 fl
3 4 1 2

‚‡Ï5213 ÓÚ1537 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450; Á‡1223 ÍÓÚÓ-ÓÂ4169 ËÁ ÌËı846 2041 ıÓÚËÚÂ
ÔÓ·ËÚ¸ ÃÂÌˇ3165 ͇ÏÌˇÏË3034 ? 2 1

33 3588 »Û‰ÂË2453 Ò͇Á‡ÎË3004 ;ÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÌÂ3756 Á‡4012 ‰Ó·-ÓÂ2570 ‰ÂÎÓ2041

3 4 5 2 1 9 6 7 8

ıÓÚËÏ ÔÓ·ËÚ¸ “·ˇ4571 ͇ÏÌˇÏË3034 , ÌÓ235 Á‡4012 ·Ó„ÓıÛθÒÚ‚Ó988 Ë2532 Á‡ 2 1

ÚÓ, ˜ÚÓ3754 “˚4771, ·Û‰Û˜Ë5607 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 , ‰Â·¯¸4160 —·ˇ4572 ¡Ó„ÓÏ2316. 2 1

34 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 ËÏ846 : ÌÂ3756 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 ÎË2076 ‚1722 3588 Á‡ÍÓÌÂ3551
3 4 1 2 2 1

‚‡¯ÂÏ5216: "fl1473 Ò͇Á‡Î2036: ‚˚2075 ñ ·Ó„Ë2316 "? 2 1

35 ;ÒÎË1487 ŒÌ ̇Á‚‡Î2036 ·Ó„‡ÏË2316 ÚÂı1565 , Í4314 ÍÓÚÓ-˚Ï3739 3588 ·˚ÎÓ1096 ÒÎÓ‚Ó3056

2 3 1 4 1

3588 ¡ÓÊËÂ2316 , Ë2532 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 ̇-Û¯ËÚ¸Òˇ3089 3588 œËÒ‡ÌËÂ1124, –

2 3

36 “ÓÏÛ ÎË, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ŒÚˆ3962 ÓÒ‚ˇÚËÎ37 Ë2532 ÔÓÒ·Î649 ‚1519 3588 ÏË-2889,
‚˚5210 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004 3754: "·Ó„ÓıÛθÒÚ‚Û¯¸987", ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 fl Ò͇Á‡Î2036:
"fl1510 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316 "?
4 1 2 3

37 ;ÒÎË1487 fl ÌÂ3756 Ú‚Ó-˛4160 3588 ‰ÂÎ2041 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450, ÌÂ3361 ‚Â-¸ÚÂ4100
ÃÌÂ3427;
38 ‡1161 ÂÒÎË1487 Ú‚Ó-˛4160, ÚÓ, ÍÓ„‰‡2579 ÌÂ3361 ‚Â-ËÚÂ4100 ÃÌÂ1698 , 3588 ‚Â-¸ÚÂ4100
2 1 2 3 1 2

‰Â·Ï2041 ÃÓËÏ, ˜ÚÓ·˚2443 ÛÁ̇ڸ1097 Ë2532 ÔÓ‚Â-ËÚ¸4100, ˜ÚÓ3754 3588 ŒÚˆ3962

1 3 4

‚Ó1722 ÃÌÂ1698 Ë fl2504 ‚1722 ÕÂÏ846.

1 2

39 “Ó„‰‡3767 ÓÔˇÚ¸3825 ËÒ͇ÎË2212 Òı‚‡ÚËÚ¸4084 ;„Ó846 ; ÌÓ2532 ŒÌ ÛÍÎÓÌËÎÒˇ1831

2 3 1 5 4

ÓÚ1537 3588 -ÛÍ5495 Ëı846,

»Ó‡Ì̇ 10:40 210

40 Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ565 ÓÔˇÚ¸3825 Á‡4008 3588 »Ó-‰‡Ì2446, ̇1519 ÚÓ3588 ÏÂÒÚÓ5117, „‰Â3699 2258
Ô-ÂʉÂ4412 Í-ÂÒÚËÎ907 »Ó‡ÌÌ2491 , Ë2532 ÓÒÚ‡ÎÒˇ3306 Ú‡Ï1563.
35882 3 4 1

41 ÃÌÓ„ËÂ4183 Ô-˯ÎË2064 Í4314 ÕÂÏÛ846 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004, ˜ÚÓ3754 »Ó‡ÌÌ2491

2532

3303 Ì ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 ÌË͇ÍÓ„Ó3762 ˜Û‰‡4592 , ÌÓ1161 ‚ÒÂ3956 , ˜ÚÓ3745 Ò͇Á‡Î2036 2 3 1 5 4

»Ó‡ÌÌ2491 Ó4012 ÕÂÏ5127, ·˚ÎÓ2258 ËÒÚËÌÌÓ227 . 2 1

42 »2532 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ú‡Ï1563 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚1519 Õ„Ó846. 2 3 1

11
2
¡˚Î2258 1161 ·ÓÎÂÌ770 ÌÂÍÚÓ 5100 À‡Á‡-¸2976 ËÁ 575 ¬ËÙ‡ÌËË963, ËÁ1537 3588
ÒÂÎÂÌˡ2968, „‰Â ÊËÎË Ã‡-ˡ3137 Ë2532 Ç-Ù‡3136, 3588 ÒÂÒÚ-‡79 ÂÂ846.
2258 Ç-ˡ3137 ÊÂ1161 , ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 3588 ·-‡Ú80 À‡Á‡-¸2976 ·˚Î ·ÓÎÂÌ770 , ·˚·
2 1
2

16
1

17 18 19 20

Ú‡, ÍÓÚÓ-‡ˇ3588 ÔÓχÁ‡Î‡218 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ÏË-ÓÏ3464 Ë2532 ÓÚÂ-·1591 3588

3 4 5 6 7 8 9 10

ÌÓ„Ë4228 ;„Ó846 3588 ‚ÓÎÓÒ‡ÏË2359 Ò‚ÓËÏË846 .

11 12 13 14 15

3 3767 3588 —ÂÒÚ-˚79 ÔÓÒ·ÎË649 4314 Ò͇Á‡Ú¸3004 ;ÏÛ846 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! ‚ÓÚ2396,

2 3 4 1 2 1

ÍÓ„Ó3739 “˚ β·Ë¯¸5368, ·ÓÎÂÌ770.

4 1161 3588 »ËÒÛÒ2424 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 ÚÓ, Ò͇Á‡Î2036: ˝Ú‡3778 3588 ·ÓÎÂÁ̸769 ÌÂ3756 2076
2 3 4 1

Í4314 ÒÏÂ-ÚË2288, ÌÓ235 Í5228 3588 Ò·‚Â1391 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316, ‰‡2443 Ô-ÓÒ·‚ËÚÒˇ1392
3588 ˜Â-ÂÁ1223 ÌÂÂ846 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316 .
4 5 1 2 3

5 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 β·ËÎ25 3588 Ç-ÙÛ3136 Ë2532 3588 ÒÂÒÚ-Û79 ÂÂ846 Ë2532 3588
3 4 2 1

À‡Á‡-ˇ2976.
6 Ó„‰‡5613 ÊÂ3767 ÛÒÎ˚¯‡Î191, ˜ÚÓ3754 ÓÌ ·ÓÎÂÌ770, ÚÓ5119 3303 Ô-Ó·˚Î3306 ‰‚‡1417 5

‰Ìˇ2250 ̇1722 ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ5117 , „‰Â3739 ̇ıÓ‰ËÎÒˇ2258 .

6 1 4 2 3

7 1899 œÓÒÎÂ3326 ˝ÚÓ„Ó5124 Ò͇Á‡Î3004 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101: ÔÓȉÂÏ71 ÓÔˇÚ¸3825 ‚1519 4 1

3588 »Û‰Â˛2449 .
2 3

8 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 Ò͇Á‡ÎË3004 ;ÏÛ846 : –‡‚‚Ë4461! ‰‡‚ÌÓ3568 ÎË »Û‰ÂË2453

3 4 1 2 5

ËÒ͇ÎË2212 ÔÓ·ËÚ¸ “·ˇ4571 ͇ÏÌˇÏË3034 3588 , Ë2532 “˚ ÓÔˇÚ¸3825 ˉ¯¸5217

1 2 3 4

ÚÛ‰‡1563?
9 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 : ÌÂ3780 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÎË1526 ˜‡ÒÓ‚5610 3588 ‚Ó ‰ÌÂ2250?
2 3 1

1437 ÍÚÓ5100 ıÓ‰ËÚ4043 1722 3588 ‰ÌÂÏ2250, ÚÓÚ ÌÂ3756 ÒÔÓÚ˚͇ÂÚÒˇ4350, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754

3588 ‚ˉËÚ991 Ò‚ÂÚ5457 3588 ÏË-‡2889 Ò„Ó5127 ;

5 1 2 3 4

10 1437 ‡1161 ÍÚÓ5100 ıÓ‰ËÚ4043 1722 3588 ÌÓ˜¸˛3571, ÒÔÓÚ˚͇ÂÚÒˇ4350, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754

3588 ÌÂÚ3756 Ò‚ÂÚ‡5457 2076 Ò1722 ÌËÏ846.

2 1

11 —͇Á‡‚2036 ˝ÚÓ5023 , 2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 ÔÓÚÓÏ3326 5124 : À‡Á‡-¸2976, 3588 ‰-Û„5384
2 1 3 4 1 2

̇¯2257, ÛÒÌÛÎ2837; ÌÓ235 fl ˉÛ4198 2443 -‡Á·Û‰ËÚ¸1852 „Ó846.

12 3767 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 Ò͇Á‡ÎË2036 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÂÒÎË1487 ÛÒÌÛÎ2837, ÚÓ
2 3 4 5 1

‚˚Á‰Ó-Ó‚ÂÂÚ4982.
13 1161 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÎ2046 Ó4012 3588 ÒÏÂ-ÚË2288 „Ó846, ‡1161 ÓÌË1565 ‰ÛχÎË1380,
2 3 4 1 2 1

˜ÚÓ3754 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÚ3004 Ó4012 3588 ÒÌÂ2838 3588 Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÏ5258 . 6 1 2 3 4 5

14 “Ó„‰‡5119 3767 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 Ô-ˇÏÓ3954: À‡Á‡-¸2976 ÛÏÂ-599;

3 4 1 2

15 Ë2532 -‡‰Û˛Ò¸5463 Á‡1223 ‚‡Ò5209, ˜ÚÓ3754 ÃÂÌˇ ÌÂ3756 ·˚ÎÓ2252 Ú‡Ï1563 , ‰‡·˚2443 3 4 5 6 1

‚˚ Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ; ÌÓ235 ÔÓȉÂÏ71 Í4314 ÌÂÏÛ846. 2

16 “Ó„‰‡3767 ‘Óχ2381 , Ë̇˜Â3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3004 ¡ÎËÁ̈1324 , Ò͇Á‡Î2036 3588

2 3 4 5 6 1
211 »Ó‡Ì̇ 11:34

Û˜ÂÌË͇Ï4827: ÔÓȉÂÏ71 Ë2532 Ï˚2249 2443 ÛÏ-ÂÏ599 Ò3326 ÌËÏ846.

17 3767 3588 »ËÒÛÒ2424 , Ô-ˉˇ2064 , ̇¯ÂÎ2147, ˜ÚÓ ÓÌ846 ÛÊÂ2235 ˜ÂÚ˚-Â5064 ‰Ìˇ2250
2 3 4 1 3 1 2

2192 ‚1722 3588 „-Ó·Â3419.

18 3588 ¬ËÙ‡Ìˡ963 ÊÂ1161 ·˚·2258 ·ÎËÁ1451 3588 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2414, 5613 ÒÚ‡‰Ëˇı4712

3 4 2 1 2

‚575 ÔˇÚ̇‰ˆ‡ÚË1178;
1

19 Ë2532 ÏÌÓ„ËÂ4183 ËÁ1537 3588 »Û‰Â‚2453 Ô-˯ÎË2064 Í4314 3588 4012 Ç-ÙÂ3136 Ë2532
Ç-ËË3137 2443 ÛÚ¯‡Ú¸3888 Ëı846 ‚ Ô˜‡ÎË Ó4012 3588 ·-‡ÚÂ80 Ëı846.
20 3588 3767 Ç-Ù‡3136, 5613 ÛÒÎ˚¯‡‚191, ˜ÚÓ3754 3588 ˉÂÚ2064 »ËÒÛÒ2424 , Ôӯ· 2 1

̇‚ÒÚ-˜Û5221 ;ÏÛ846; Ç-ˡ3137 ÊÂ1161 1722 3588 Òˉ·2516 ‰Óχ3624 . 2 1

21 “Ó„‰‡3767 3588 Ç-Ù‡3136 Ò͇Á‡Î‡2036 4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÂÒÎË1487

2 3 4 1

·˚ “˚ ·˚Î2258 Á‰ÂÒ¸5602, 3588 ÌÂ3756 ÛÏÂ-2348 ·˚302 ·-‡Ú80 ÏÓÈ3450 . 3 5 4 1 2

22 ÕÓ235 Ë2532 ÚÂÔÂ-¸3568 Á̇˛1492, ˜ÚÓ3754 ˜Â„Ó3745 302 “˚ ÔÓÔ-ÓÒ˯¸154 3588 Û

¡Ó„‡2316, ‰‡ÒÚ1325 “·Â4671 3588 ¡Ó„2316.
23 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846 : ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÂÚ450 3588 ·-‡Ú80 Ú‚ÓÈ4675.
3 2 1

24 Ç-Ù‡3136 Ò͇Á‡Î‡3004 ;ÏÛ 846 : Á̇˛1492, ˜ÚÓ3754 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÂÚ450 ‚1722 3588

3 2 1

‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386, ‚1722 3588 ÔÓÒΉÌËÈ2078 ‰Â̸2250.

25 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846 : fl1473 ÂÒϸ1510 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386 Ë2532 3588
3 4 1 2

ÊËÁ̸2222; 3588 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 ÃÂÌˇ1691, ÂÒÎË2579 Ë ÛÏ-ÂÚ599, ÓÊË‚ÂÚ2198.

26 »2532 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ÊË‚Û˘ËÈ2198 Ë2532 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 ÃÂÌˇ1691, ÌÂ3364
ÛÏ-ÂÚ599 1519 3588 ‚Ó‚ÂÍ165. ¬Â-˯¸4100 ÎË ÒÂÏÛ5124?
27 ŒÌ‡ „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846: Ú‡Í3483, QÓÒÔÓ‰Ë2962! ˇ1473 ‚Â-Û˛4100, ˜ÚÓ3754 “˚4771 1488
3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, 3588 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316, 3588 „-ˇ‰Û˘ËÈ2064 ‚1519 3588 ÏË-2889 . 4 1 2 3

28 2532 —͇Á‡‚2036 ˝ÚÓ5023 , Ôӯ·565 Ë2532 ÔÓÁ‚‡Î‡5455 Ú‡ÈÌÓ2977 Ç-˲3137 , 3588

2 1 5 1 2

ÒÂÒÚ-Û79 Ò‚Ó˛846 , „Ó‚Ó-ˇ2036: 3588 ”˜ËÚÂθ1320 Á‰ÂÒ¸3918 Ë2532 ÁÓ‚ÂÚ5455 Ú·ˇ4571.

3 4

29 ŒÌ‡1565, ͇Í5613 ÒÍÓ-Ó ÛÒÎ˚¯‡Î‡191, ÔÓÒÔ¯ÌÓ5035 ‚Òڇ·1453 Ë2532 Ôӯ·2064 2 1

Í4314 ÕÂÏÛ846.
30 3588 »ËÒÛÒ2424 ¢ ÌÂ3768 1161 ‚ıÓ‰ËÎ2064 ‚1519 3588 ÒÂÎÂÌËÂ2968, ÌÓ235 ·˚Î2258
4 5 1 2 3

̇1722 ÚÓÏ3588 ÏÂÒÚÂ5117, „‰Â3699 ‚ÒÚ-ÂÚË·5221 ;„Ó846 3588 Ç-Ù‡3136.

31 3588 3767 »Û‰ÂË2453, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ·˚ÎË5607 Ò3326 ̲846 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 Ë2532

ÛÚ¯‡ÎË3888 ÂÂ846, ‚ˉˇ1492, 3588 ˜ÚÓ3754 Ç-ˡ3137 ÔÓÒÔ¯ÌÓ5030 ‚Òڇ·450 2 1

Ë2532 ‚˚¯Î‡1831, ÔÓ¯ÎË190 Á‡ ̲846, ÔÓ·„‡ˇ3004, ˜ÚÓ3754 Ó̇ Ôӯ·5217 ̇1519

3588 „-Ó·3419 – 2443 Ô·͇ڸ2799 Ú‡Ï1563.

32 3588 Ç-ˡ3137 ÊÂ3767 5613, Ô-ˉˇ2064 ÚÛ‰‡, „‰Â3699 ·˚Î2258 3588 »ËÒÛÒ2424, Ë
2 1

ۂˉ‚1492 ;„Ó846, ԇ·4098 Í1519 3588 ÌÓ„‡Ï4228 ;„Ó846 Ë Ò͇Á‡Î‡3004 ;ÏÛ846:

QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÂÒÎË1487 ·˚ “˚ ·˚Î2258 Á‰ÂÒ¸5602, ÌÂ3756 ÛÏÂ-599 ·˚302 3588 ·-‡Ú80 2 1 4 5

ÏÓÈ3450 . 3

33 »ËÒÛÒ2424 3767, ÍÓ„‰‡5613 ۂˉÂÎ1492 ÂÂ846 Ô·˜Û˘Û˛2799 Ë2532 3588 Ô-˯‰¯Ëı4905

Ò Ì²846 »Û‰Â‚2453 Ô·˜Û˘Ëı2799, —‡Ï1438 ‚ÓÒÒÍÓ-·ÂÎ1690 3588 ‰ÛıÓÏ4151 Ë2532 6 1 2 3 4

‚ÓÁÏÛÚËÎÒˇ5015 5

34 Ë2532 Ò͇Á‡Î 2036: „‰Â 4226 ‚˚ ÔÓÎÓÊËÎË 5087 Â„Ó 846? QÓ‚Ó-ˇÚ 3004 ;ÏÛ 846:
QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÔÓȉË2064 Ë2532 ÔÓÒÏÓÚ-Ë1492.
»Ó‡Ì̇ 11:35 212

35 3588 »ËÒÛÒ2424 Ô-ÓÒÎÂÁËÎÒˇ1145 .

2 3 1

36 “Ó„‰‡3767 3588 »Û‰ÂË2453 „Ó‚Ó-ËÎË3004 : ÒÏÓÚ-Ë2396, ͇Í4459 ŒÌ β·ËÎ5368 „Ó846.

2 3 4 1

37 ¿1161 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ1537 ÌËı846 Ò͇Á‡ÎË2036: ÌÂ3756 ÏÓ„1410 ÎË —ÂÈ3778, 3588

2 1

ÓÚ‚Â-Á¯ËÈ455 3588 Ó˜Ë3788 3588 ÒÎÂÔÓÏÛ5185, ҉·ڸ4160, ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 ˝ÚÓÚ3778

ÌÂ3361 ÛÏÂ-599?
38 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ3767, ÓÔˇÚ¸3825 ÒÍÓ-·ˇ1690 ‚ÌÛÚ-ÂÌÌÓ1722 1438, Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 ÍÓ1519
3588 „-Ó·Û3419. “Ó ·˚·2258 1161 Ô¢Â-‡4693, Ë2532 ͇ÏÂ̸3037 ÎÂʇÎ1945 ̇1909 ÌÂÈ846.

39 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 : ÓÚÌËÏËÚÂ142 3588 ͇ÏÂ̸3037. 3588 —ÂÒÚ-‡79 3588

2 3 1 3 4 5

ÛÏÂ-¯Â„Ó 2348 , Ç-Ù‡ 3136 , „Ó‚Ó-ËÚ 3004 ;ÏÛ 846 : QÓÒÔÓ‰Ë 2962! ÛÊ 2235
6 7 1 2

ÒÏÂ-‰ËÚ3605; Ë·Ó1063 ˜ÂÚ˚-Â5066 ‰Ìˇ, Í‡Í ÓÌ2076 ‚Ó „-Ó·Â.

2 1

40 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846 : ÌÂ3756 Ò͇Á‡Î2036 ÎË fl Ú·Â4671, ˜ÚÓ3754, ÂÒÎË1437

3 4 1 2

·Û‰Â¯¸ ‚Â-Ó‚‡Ú¸4100, ۂˉ˯¸3700 3588 Ò·‚Û1391 3588 ¡ÓÊ˲2316?

41 »Ú‡Í3767 , ÓÚÌˇÎË142 3588 ͇ÏÂ̸3037 ÓÚ Ô¢Â,˚, „‰Â3757 2258 3588 ÎÂʇÎ2749
2 1 2

ÛÏÂ-¯ËÈ2348 . 3588 »ËÒÛÒ2424 Ê 1161 ‚ÓÁ‚ÂÎ142 3588 Ó˜Ë 3788 Í ÌÂ·Û 507 Ë2532
1 2 1

Ò͇Á‡Î2036: ŒÚ˜Â3962! ·Î‡„Ó‰‡-˛2168 “·ˇ4671, ˜ÚÓ3754 “˚ ÛÒÎ˚¯‡Î191 ÃÂÌˇ3450.

42 fl1473 Ë1161 Á̇Π1492, ˜ÚÓ 3754 “˚ ‚Ò„‰‡3842 ÛÒÎ˚¯Ë¯¸ 191 ÃÂÌˇ3450 ; ÌÓ 235 2 1

Ò͇Á‡Î2036 ÒË ‰Îˇ1223 3588 ̇-Ó‰‡3793 3588 , Á‰ÂÒ¸ ÒÚÓˇ˘Â„Ó4026 , ˜ÚÓ·˚2443

6 1 2 3 4 5

ÔÓ‚Â-ËÎË4100, ˜ÚÓ3754 “˚4771 ÔÓÒ·Î649 ÃÂÌˇ3165 . 2 1

43 2532 —͇Á‡‚2036 ˝ÚÓ5023 , ŒÌ ‚ÓÁÁ‚‡Î2905 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 : À‡Á‡-¸2976!

2 1 5 4 3

ˉË1204 ‚ÓÌ1854.
44 »2532 ‚˚¯ÂÎ1831 3588 ÛÏÂ-¯ËÈ2348, Ó·‚ËÚ˚È1210 3588 ÔÓ -Û͇Ï5495 3588 Ë2532 4 3 2

ÌÓ„‡Ï4228 ÔÓ„-·‡Î¸Ì˚ÏË ÔÂÎÂ̇ÏË2750, Ë2532 3588 ÎˈÂ3799 „Ó846 Ó·‚ˇÁ‡ÌÓ4019

1 2

·˚ÎÓ Ô·ÚÍÓÏ4676 . »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 3588 : -‡Á‚ˇÊËÚÂ3089 „Ó846,

1 6 3 4 5

2532 ÔÛÒÚ¸863 ˉÂÚ5217.

45 “Ó„‰‡3767 ÏÌÓ„ËÂ4183 ËÁ1537 3588 »Û‰Â‚2453, 3588 Ô-˯‰¯Ëı2064 Í4314 3588

2 1

Ç-ËË3137 Ë2532 ‚ˉ‚¯Ëı2300, ˜ÚÓ3739 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 3588 »ËÒÛÒ2424, Û‚Â-Ó-

‚‡ÎË4100 ‚1519 Õ„Ó846.
46 ¿1161 ÌÂÍÓÚÓ-˚ 5100 ËÁ 1537 ÌËı 846 ÔÓ¯ÎË 565 Í4314 3588 Ù‡-ËÒÂˇÏ 5330 Ë2532
2 1

Ò͇Á‡ÎË2036 ËÏ846, ˜ÚÓ3739 ҉·Î4160 3588 »ËÒÛÒ2424.

47 “Ó„‰‡3767 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 Ù‡-ËÒÂË5330 ÒÓ·-‡ÎË4863
2 3 4 5 6 7 1

ÒÓ‚ÂÚ4892 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ˜ÚÓ5101 Ì‡Ï ‰Â·ڸ4160? 3754 ›ÚÓÚ3778 3588 ^ÂÎÓ‚ÂÍ444
ÏÌÓ„Ó4183 ˜Û‰ÂÒ4592 Ú‚Ó-ËÚ4160.
48 ;ÒÎË1437 ÓÒÚ‡‚ËÏ863 ;„Ó846 Ú‡Í3779, ÚÓ ‚ÒÂ3956 Û‚Â-Û˛Ú4100 ‚1519 Õ„Ó846, Ë2532
Ô-ˉÛÚ2064 3588 –ËÏΡÌÂ4514 Ë2532 ӂ·‰Â˛Ú142 Ë2532 3588 ÏÂÒÚÓÏ5117 ̇¯ËÏ2257 2 3 4 1

Ë2532 3588 ̇-Ó‰ÓÏ1484.

49 Œ‰ËÌ1520 ÊÂ1161 ËÁ1537 ÌËı846 , ÌÂÍÚÓ5100 ‡Ë‡Ù‡2533, ·Û‰Û˜Ë5607 3588 ̇ ÚÓÚ1565
2 3 1 2 3 5

„Ó‰1763 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓÏ749 , Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ‚˚5210 Ì˘„Ó3762 ÌÂ3756

4 1 3 1

Á̇ÂÚÂ1492 , 2

50 Ë ÌÂ3761 ÔÓ‰ÛχÂÚÂ1260, ˜ÚÓ3754 ÎÛ˜¯Â4851 ̇Ï2254, ˜ÚÓ·˚2443 Ó‰ËÌ1520 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444

ÛÏÂ-599 Á‡5228 3588 β‰ÂÈ2992, 2532 ÌÂÊÂÎË3361 ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÒ¸3650 3588 ̇-Ó‰1484
ÔÓ„Ë·622.
213 »Ó‡Ì̇ 12:9

51 —ËÂ5124 ÊÂ1161 ÓÌ Ò͇Á‡Î2036 ÌÂ3756 ÓÚ575 Ò·ˇ1438 , ÌÓ235, ·Û‰Û˜Ë5607 3588 ̇ ÚÓÚ1565 4 3 1 2 2 3 5

„Ó‰1763 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓÏ749 , Ô-‰Ò͇Á‡Î4395, ˜ÚÓ3754 3195 3588 »ËÒÛÒ2424

4 1

ÛÏ-ÂÚ599 Á‡5228 3588 ̇-Ó‰1484,

52 Ë 2532 Ì 3756 ÚÓθÍÓ 3440 Á‡ 5228 3588 ̇-Ó‰ 1484 , ÌÓ 235 ˜ÚÓ·˚ 2443 Ë 2532 3588 4 1 2 3

-‡ÒÒ¡ÌÌ˚ı1287 ˜‡‰5043 3588 ¡ÓÊËËı2316 3588 ÒÓ·-‡Ú¸4863 ‚Ó‰ËÌÓ1519 1520.

5 1 2 3 4

53 —575 ˝ÚÓ„Ó1565 3767 3588 ‰Ìˇ2250 ÔÓÎÓÊËÎË4823 2443 Û·ËÚ¸615 ;„Ó846.

54 œÓÒÂÏÛ 3767 »ËÒÛÒ 2424 ÛÊ Ì 3765 ıÓ‰ËÎ 4043 ˇ‚ÌÓ 3954 ÏÂÊ‰Û 1722 3588
2 1 2 1

»Û‰ÂˇÏË2453, ‡235 ÔÓ¯ÂÎ565 ÓÚÚÛ‰‡1564 ‚1519 3588 ÒÚ-‡ÌÛ5561 ·ÎËÁ1451 3588 ÔÛÒÚ˚ÌË2048,
‚1519 „Ó-Ó‰4172 , ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3004 ;Ù-‡ËÏ2187 , Ë Ú‡Ï2546 ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ1304 Ò3326 3588
3 2 1

Û˜ÂÌË͇ÏË3101 —‚ÓËÏË846.
55 2258 1161 œ-Ë·ÎËʇ·Ҹ1451 3588 œ‡Òı‡3957 3588 »Û‰ÂÈÒ͇ˇ2453, Ë2532 ÏÌÓ„ËÂ4183 2

ËÁ1537 ‚ÒÂÈ3588 ÒÚ-‡Ì˚5561 Ô-˯ÎË305 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414 ÔÂ-‰4253 3588

5 6 7 1 3 4

œ‡ÒıÓ˛3957, ˜ÚÓ·˚2443 Ó˜ËÒÚËÚ¸Òˇ48 1438.

56 “Ó„‰‡ 3767 ËÒ͇ÎË 2212 3588 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532, ÒÚÓˇ 2476 ‚ 1722 3588 ı-‡Ï 2411 ,
2 1 7 4 5 6

„Ó‚Ó-ËÎË 3004 ‰-Û„ 3326 ‰-Û„Û 240 : Í‡Í 5101 ‚˚ 5213 ‰ÛχÂÚ 1380 ? 3754 Ì 3364
1 2 3 2 1

Ô-ˉÂÚ2064 ÎË ŒÌ ̇1519 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859?

57 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË 749 3588 2532 Ê 1161 Ë 2532 3588 Ù‡-ËÒÂË 5330 ‰‡ÎË 1325 5 4 3 2 6 7 8 1

Ô-Ë͇Á‡ÌËÂ1785, ˜ÚÓ2443 ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 ÛÁ̇ÂÚ1097, „‰Â4226 ŒÌ ·Û‰ÂÚ2076, ÚÓ

Ó·˙ˇ‚ËÎ3377 ·˚, ‰‡·˚3704 ‚ÁˇÚ¸4084 ;„Ó846.

12 3588 3767 «‡4253 ¯ÂÒÚ¸1803 ‰ÌÂÈ2250 ‰Ó3588 œ‡ÒıË3957 Ô-˯ÂÎ2064 »ËÒÛÒ2424

2

‚1519 ¬ËÙ‡Ì˲963, „‰Â3699 ·˚Î2258 À‡Á‡-¸2976 3588 ÛÏÂ-¯ËÈ2348, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739

ŒÌ ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498.
3 4 5 6 7 1

2 “‡Ï1563 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÎË4160 3767 ;ÏÛ846 ‚˜Â-˛1173 , Ë2532 3588 Ç-Ù‡3136 ÒÎÛÊË·1247,

5 1 2 3 4

3588 Ë1161 À‡Á‡-¸2976 ·˚Î2258 Ó‰ÌËÏ1520 ËÁ3588 ‚ÓÁÎÂʇ‚¯Ëı4873 Ò ÕËÏ846. 2 1

3 3588 Ç-ˡ3137 ÊÂ3767 , ‚Áˇ‚2983 ÙÛÌÚ3046 ̇-‰Ó‚Ó„Ó3487 ˜ËÒÚÓ„Ó4101 ‰-‡„Ó-

2 1 2 3

ˆÂÌÌÓ„Ó4186 ÏË-‡3464 , ÔÓχÁ‡Î‡218 3588 ÌÓ„Ë4228 3588 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 ÓÚÂ-·1591

4 1

3588 ‚ÓÎÓÒ‡ÏË2359 Ò‚ÓËÏË846 3588 ÌÓ„Ë4228 ;„Ó846; 3588 Ë1161 ‰ÓÏ3614 ̇ÔÓÎÌËÎÒˇ4137

1537 3588 ·Î‡„ÓÛı‡ÌËÂÏ3744 ÓÚ3588 ÏË-‡3464.

4 “Ó„‰‡3767 Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó846 , »Û‰‡2455 —ËÏÓÌÓ‚4613

2 3 4 5 6 7 8 9

»Ò͇-ËÓÚ2469 , ÍÓÚÓ-˚È3588 ıÓÚÂÎ3195 Ô-‰‡Ú¸3860 ;„Ó846 , Ò͇Á‡Î3004 :

10 11 12 14 13 1

5 ƒÎˇ ˜Â„Ó 1302 ·˚ Ì 3756 Ô-Ó‰‡Ú¸4097 ˝ÚÓ 5124 3588 ÏË-Ó3464 Á‡ Ú-ËÒÚ‡ 5145 4 5 1 2 3

‰Ë̇-Ë‚1220 Ë2532 Ì -‡Á‰‡Ú¸1325 ÌˢËÏ4434?

6 —͇Á‡Î2036 ÊÂ1161 ÓÌ ˝ÚÓ5124 ÌÂ3756 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚3754 Á‡·ÓÚËÎÒˇ3199 Ó4012 3588 4 1 2

ÌˢËı4434 846, ÌÓ235 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ·˚Î2258 ‚Ó-2812 . 2532 3588 ŒÌ ËÏÂÎ2192 Ô,Ë
3 2 1 2

Ò· ‰ÂÌÂÊÌ˚È ˇ˘ËÍ1101 Ë2532 ÌÓÒËÎ941 , ˜ÚÓ3588 ÚÛ‰‡ ÓÔÛÒ͇ÎË906 . 1 3 1 2

7 »ËÒÛÒ2424 3588 ÊÂ3767 Ò͇Á‡Î2036 : ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ863 ÂÂ846; Ó̇ Ò·Â-„·5083 ˝ÚÓ846

4 3 2 1 7 8

̇1519 3588 ‰Â̸2250 3588 ÔÓ„-·ÂÌˡ1780 ÃÓ„Ó3450 .

1 2 3 4 5 6

8 3588 »·Ó1063 ÌˢËı4434 ‚Ò„‰‡3842 ËÏÂÂÚÂ2192 Ò3326 ÒÓ·Ó˛1438, ‡1161 ÃÂÌˇ1691 ÌÂ3756
2 1 2 1

‚Ò„‰‡3842 2192.
9 ÃÌÓ„ËÂ3793 4183 ËÁ1537 3588 »Û‰Â‚2453 ÛÁ̇ÎË1097 3767 , ˜ÚÓ3754 ŒÌ2076 Ú‡Ï1563 ,
3 4 5 6 7 1 2 2 1
»Ó‡Ì̇ 12:10 214

Ë2532 Ô-˯ÎË2064 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 ‰Îˇ1223 3588 »ËÒÛÒ‡2424 , ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚2443 4 1 2 3

‚ˉÂÚ¸1492 Ë2532 3588 À‡Á‡-ˇ2976 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ŒÌ ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ 1453 ËÁ1537

4 1 2 3

ÏÂ-Ú‚˚ı3498.
10 3588 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 ÊÂ1161 ÔÓÎÓÊËÎË1011 2443 Û·ËÚ¸615 Ë2532 3588 À‡Á‡-ˇ2976 ,
3 4 2 1 4 1 2 3

11 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 -‡‰Ë1223 Ì„Ó846 ÏÌÓ„ËÂ4183 ËÁ3588 »Û‰Â‚2453 Ô-ËıÓ‰ËÎË5217 2 3 1 5 6 4

Ë2532 ‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚1519 3588 »ËÒÛÒ‡2424.

12 3588 Õ‡ ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸1887 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 , 3588 Ô-˯‰¯Â„Ó2064 ̇1519 2 1

3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859, ÛÒÎ˚¯‡‚191, ˜ÚÓ3754 3588 »ËÒÛÒ2424 ˉÂÚ2064 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414, 2 3 1

13 ‚ÁˇÎË2983 3588 3588 ԇθÏÓ‚˚Â5404 ‚ÂÚ‚Ë902 , 2532 ‚˚¯ÎË1831 1519 ̇‚ÒÚ-˜Û5222

2 3 1

;ÏÛ846 Ë2532 ‚ÓÒÍÎˈ‡ÎË2896: ÓÒ‡Ì̇5614! ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ2127 3588 „-ˇ‰Û˘ËÈ2064

‚Ó1722 ËÏˇ3686 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962, 3588 ÷‡-¸935 3588 »Á-‡Ë΂2474!
14 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 , ̇ȉˇ2147 ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÓÒ·3678, ÒÂÎ2523 ̇1909 Ì„Ó846, ͇Í2531
3 4 2 1

2076 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125:

15 "ÕÂ3361 ·ÓÈÒˇ5399, ‰˘Â-¸2364 —ËÓÌÓ‚‡4622! ÒÂ2400, 3588 ÷‡-¸935 Ú‚ÓÈ4675 „-ˇ‰ÂÚ2064,

Òˉˇ2521 ̇1909 ÏÓÎÓ‰ÓÏ4454 ÓÒÎÂ3688".
16 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 3588 ÒÔÂ-‚‡4412 1161 ÌÂ3756 ÔÓÌˇÎË1097 ˝ÚÓ„Ó5023 ; ÌÓ235
5 6 7 8 9 2 3 4 1

ÍÓ„‰‡3753 Ô-ÓÒ·‚ËÎÒˇ1392 3588 »ËÒÛÒ2424, ÚÓ„‰‡5119 ‚ÒÔÓÏÌËÎË3403, ˜ÚÓ3754

Ú‡Í5023 ·˚ÎÓ2258 Ó1909 ÕÂÏ846 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125, Ë2532 ˝ÚÓ5023 ҉·ÎË4160 ;ÏÛ846.
17 3588 Õ‡-Ó‰3793 , 3588 ·˚‚¯ËÈ5607 Ò3326 ÕËÏ846 Ô-ÂʉÂ3753 , ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó-
3 4 5 6 7 8 9

‚‡Î3140 3767 , ˜ÚÓ ŒÌ ‚˚Á‚‡Î5455 ËÁ1537 3588 „-Ó·‡3419 3588 À‡Á‡-ˇ2976 Ë2532
1 2 12 13 14 15 10 11

‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 „Ó846 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498.

18 œÓÚÓÏÛ1223 5124 Ë2532 ‚ÒÚ-ÂÚËÎ5221 ;„Ó846 3588 ̇-Ó‰3793, Ë·Ó3754 ÒÎ˚¯‡Î191, ˜ÚÓ
ŒÌ846 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 ˝ÚÓ5124 3588 ˜Û‰Ó4592.
2 3 1

19 3588 ‘‡-ËÒÂË5330 ÊÂ3767 „Ó‚Ó-ËÎË2036 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛1438: ‚ˉËÚÂ2334 ÎË,

2 1

˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ÛÒÔ‚‡ÂÚÂ5623 Ì˘„Ó3762? 2396 ‚ÂÒ¸3588 ÏË-2889 ˉÂÚ565 Á‡3694 3 1

ÕËÏ846 . 2

20 »Á1537 3588 Ô-˯‰¯Ëı305 ̇2443 ÔÓÍÎÓÌÂÌËÂ4352 ‚1722 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859

5 6 7 8 9 10 11 12

·˚ÎË2258 1161 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ;ÎÎËÌ˚1672 .

1 2 3 4

21 ŒÌË3778 3767 ÔÓ‰Ó¯ÎË4334 Í ‘ËÎËÔÔÛ5376, ÍÓÚÓ-˚È3588 ·˚Î ËÁ575 ¬ËÙ҇ˉ˚966

3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍÓÈ1056, Ë2532 Ô-ÓÒËÎË2065 „Ó846, „Ó‚Ó-ˇ3004: „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! ̇Ï

ıÓ˜ÂÚÒˇ2309 3588 ‚ˉÂÚ¸1492 »ËÒÛÒ‡2424 . 2 1

22 ‘ËÎËÔÔ5376 ˉÂÚ2064 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 Ó ÚÓÏ ¿Ì‰-²406; Ë2532 ÔÓÚÓÏ3825

2 1

¿Ì‰-ÂÈ406 Ë2532 ‘ËÎËÔÔ5376 Ò͇Á˚‚‡˛Ú3004 3588 Ó ÚÓÏ »ËÒÛÒÛ2424.

23 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : Ô-˯ÂÎ2064 3588 ˜‡Ò5610 2443
2 1 5 4 3

Ô-ÓÒ·‚ËÚ¸Òˇ1392 3588 —˚ÌÛ5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444.

24 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÂÒÎË1437 3588 Ô¯ÂÌ˘ÌÓÂ4621 3588 4 5 2

ÁÂ-ÌÓ2848 , Ô‡‚4098 ‚1519 3588 ÁÂÏβ1093 , ÌÂ3361 ÛÏ-ÂÚ599, 846 ÚÓ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ3306

3 6 7 8 9 1 2

Ó‰ÌÓ3441 ; ‡1161 ÂÒÎË1437 ÛÏ-ÂÚ599, ÚÓ Ô-ËÌÂÒÂÚ5342 ÏÌÓ„Ó4183 ÔÎÓ‰‡2590 .

1 4 3 3 1 2

25 3588 À˛·ˇ˘ËÈ5368 3588 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846 ÔÓ„Û·ËÚ622 ÂÂ846; ‡2532 3588 ÌÂ̇‚Ë-

‰ˇ˘ËÈ3404 3588 ‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846 ‚1722 3588 ÏË-Â2889 ÒÂÏ5129 ÒÓı-‡ÌËÚ5442 ÂÂ846 4 5

‚1519 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166 .

1 2 3
215 »Ó‡Ì̇ 12:41

26 1437 ÚÓ5100 ÃÌÂ1698 ÒÎÛÊËÚ1247 , ÃÌÂ1698 ‰‡ ÔÓÒΉÛÂÚ190; Ë2532 „‰Â3699 1510 fl1473,
3 1 2

Ú‡Ï1563 Ë2532 3588 ÒÎÛ„‡1249 3588 ÃÓÈ1699 ·Û‰ÂÚ2071. »2532 1437 ÍÚÓ5100 ÃÌÂ1698 ÒÎÛÊËÚ1247,
ÚÓ„Ó846 ÔÓ˜ÚËÚ5091 3588 ŒÚˆ3962 ÃÓÈ.
2 1

27 3588 ƒÛ¯‡5590 ÃÓˇ3450 ÚÂÔÂ-¸3568 ‚ÓÁÏÛÚË·Ҹ5015; Ë2532 ˜ÚÓ5101 ÃÌ Ò͇Á‡Ú¸2036?

2 3 4 1

ŒÚ˜Â3962! ËÁ·‡‚¸4982 ÃÂÌˇ3165 ÓÚ1537 3588 ˜‡Ò‡5610 Ò„Ó5026! ÕÓ235 1223 3778 ̇1519 3588 2 3

ÒÂÈ5026 ˜‡Ò5610 fl Ë Ô-˯ÂÎ2064 .

5 4 1

28 ŒÚ˜Â3962! Ô-ÓÒ·‚¸1392 3588 ËÏˇ3686 “‚ÓÂ4675 . “Ó„‰‡3767 Ô-˯ÂÎ2064 Ò1537 3588 2 3 1 5 4 7 8

Ì·‡3772 „·Ò5456 : Ë2532 Ô-ÓÒ·‚ËÎ1392 Ë2532 ¢Â3825 Ô-ÓÒ·‚β1392.

9 6

29 3588 3767 Õ‡-Ó‰3793, 3588 ÒÚÓˇ‚¯ËÈ2476 Ë2532 ÒÎ˚¯‡‚¯ËÈ191 ÚÓ, „Ó‚Ó-ËÎ3004:

˝ÚÓ1096 „-ÓÏ1027 ; ‡ ‰-Û„ËÂ243 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ¿Ì„ÂÎ32 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ;ÏÛ846 .

2 1 2 1

30 611 3588 »ËÒÛÒ2424 2532 ̇ ˝ÚÓ Ò͇Á‡Î2036: ÌÂ3756 ‰Îˇ1223 ÃÂÌˇ1691 ·˚Î1096 3588 „·Ò5456 4 2 3

ÒÂÈ3778 , ÌÓ235 ‰Îˇ1223 ̇-Ó‰‡5209.

1

31 Õ˚ÌÂ3568 ÒÛ‰2920 2076 3588 ÏË-Û2889 ÒÂÏÛ5127; Ì˚ÌÂ3568 3588 ÍÌˇÁ¸758 3588 ÏË-‡2889
Ò„Ó5127 ËÁ„̇Ì1544 ·Û‰ÂÚ ‚ÓÌ1854.
32 » ÍÓ„‰‡1437 fl2504 ‚ÓÁÌÂÒÂÌ5312 ·Û‰Û ÓÚ1537 3588 ÁÂÏÎË1093, ‚ÒÂı3956 Ô-Ë‚ÎÂÍÛ1670
2 1

Í4314 —·Â1683.
33 —ËÂ5124 1161 „Ó‚Ó-ËÎ3004 ŒÌ, ‰‡‚‡ˇ -‡ÁÛÏÂÚ¸4591, ͇ÍÓ˛4169 ÒÏÂ-Ú¸˛2288 ŒÌ3195
ÛÏ-ÂÚ599.
34 3588 Õ‡-Ó‰3793 Óڂ˜‡Î611 ;ÏÛ846 : Ï˚2249 ÒÎ˚¯‡ÎË191 ËÁ1537 3588 Á‡ÍÓ̇3551,
3 4 1 2

˜ÚÓ3754 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165; ͇Í4459 ÊÂ2532 “˚4771 2 1

„Ó‚Ó-˯¸3004, ˜ÚÓ 3754 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ‚ÓÁÌÂÒÂÌÛ5312 ·˚Ú¸ 3588 —˚ÌÛ 5207 3588
^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444? ÍÚÓ5101 2076 ›ÚÓÚ3778 3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444?
35 “Ó„‰‡3767 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 : ¢Â2089 ̇ χÎÓÂ3398 ‚-ÂÏˇ5550 3588
2 4 5 1 3

Ò‚ÂÚ5457 ÂÒÚ¸2076 Ò 3326 ‚‡ÏË5216 ; ıÓ‰ËÚ 4043, ÔÓ͇2193 3588 ÂÒÚ¸2192 Ò‚ÂÚ5457 ,
3 1 2 2 1

˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 Ó·˙ˇÎ‡2638 ‚‡Ò5209 ڸχ4653 , – ‡2532 3588 ıÓ‰ˇ˘ËÈ4043 ‚Ó1722 35883 2 1

Ú¸ÏÂ4653 ÌÂ3756 Á̇ÂÚ1492, ÍÛ‰‡4226 ˉÂÚ5217.

36 ƒÓÍÓÎÂ2193 3588 Ò‚ÂÚ5457 Ò ‚‡ÏË2192, ‚Â-ÛÈÚÂ4100 ‚1519 3588 Ò‚ÂÚ5457, ‰‡2443 ·Û‰ÂÚÂ1096 3

Ò˚̇ÏË5207 Ò‚ÂÚ‡5457 . —͇Á‡‚2980 ˝ÚÓ5023 , 3588 »ËÒÛÒ2424 ÓÚÓ¯ÂÎ565 Ë2532

1 2 5 4 2 1

ÒÍ-˚ÎÒˇ2928 ÓÚ575 ÌËı846.

37 —ÚÓθÍÓ5118 1161 ˜Û‰ÂÒ4592 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 ŒÌ846 Ô-‰1715 ÌËÏË846, Ë ÓÌË ÌÂ3756
2 3 1

‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚1519 Õ„Ó846,

38 ‰‡ 2443 3588 Ò·Û‰ÂÚÒˇ 4137 ÒÎÓ‚Ó 3056 »Ò‡ËË 2268 3588 Ô-Ó-Ó͇ 4396 3739 2036:
5 1 2 3 4

"QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÍÚÓ5101 ÔÓ‚Â-ËÎ4100 3588 ÒÎ˚¯‡ÌÌÓÏÛ189 ÓÚ Ì‡Ò2257? Ë2532 3588

ÍÓÏÛ5101 ÓÚÍ-˚·Ҹ601 Ï˚¯ˆ‡1023 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962 ?"
3 4 1 2

39 œÓÚÓÏÛ1223 5124 ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË1410 ÓÌË ‚Â-Ó‚‡Ú¸4100, ˜ÚÓ3754, Í‡Í Â˘Â3825 Ò͇Á‡Î2036
»Ò‡Ëˇ2268,
40 "̇-Ó‰ ÒÂÈ ÓÒÎÂÔËÎ5186 3588 „·Á‡3788 Ò‚ÓË846 Ë2532 Ó͇ÏÂÌËÎ4456 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588
2 3 1 2 3

Ò‚ÓÂ846 , ‰‡2443 ÌÂ3361 ‚ˉˇÚ1492 3588 „·Á‡ÏË3788, Ë2532 Ì Û-‡ÁÛϲÚ3539 3588

1

ÒÂ-‰ˆÂÏ2588, Ë2532 Ì ӷ-‡ÚˇÚÒˇ1994, ˜ÚÓ·˚2532 fl ËÒˆÂÎËÎ2390 Ëı846".

41 —ËÂ5023 Ò͇Á‡Î2036 »Ò‡Ëˇ2268, ÍÓ„‰‡3753 ‚ˉÂÎ1492 3588 Ò·‚Û1391 ;„Ó846 Ë2532
„Ó‚Ó-ËÎ2980 Ó4012 ÕÂÏ846.
»Ó‡Ì̇ 12:42 216

42 ¬Ô-Ó˜ÂÏ3676 3305 Ë2532 ËÁ1537 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚758 ÏÌÓ„ËÂ4183 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚1519

Õ„Ó846; ÌÓ235 -‡‰Ë1223 3588 Ù‡-ËÒ‚5330 ÌÂ3756 ËÒÔӂ‰˚‚‡ÎË3670, ˜ÚÓ·˚2443
ÌÂ3361 ·˚Ú¸1096 ÓÚÎÛ˜ÂÌÌ˚ÏË656 ÓÚ ÒË̇„Ó„Ë,
2 1

43 Ë·Ó1063 ‚ÓÁβ·ËÎË25 3588 ·Óθ¯Â3123 Ò·‚Û 1391 3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÛ˛444 ,

2 1 4 1 2 3

ÌÂÊÂÎË2260 3588 Ò·‚Û1391 3588 ¡ÓÊ˲2316.

44 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ1161 ‚ÓÁ„·ÒËÎ2896 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: 3588 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 ÃÂÌˇ1691
ÌÂ3756 ‚1519 ÃÂÌˇ1691 ‚Â-ÛÂÚ4100 , ÌÓ235 ‚1519 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ3165.
2 3 1

45 »2532 3588 ‚ˉˇ˘ËÈ2334 ÃÂÌˇ1691 ‚ˉËÚ2334 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ3165.

46 fl1473 Ò‚ÂÚ5457 Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 3588 ÏË-2889 , ˜ÚÓ·˚2443 ‚ÒˇÍËÈ3956 3588 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100
4 1 2 3

‚1519 ÃÂÌˇ1691 ÌÂ3361 ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ3306 ‚Ó1722 3588 Ú¸ÏÂ4653 .

4 5 1 2 3

47 »2532 ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 ÛÒÎ˚¯ËÚ191 ÃÓË3450 3588 ÒÎÓ‚‡4487 Ë2532 ÌÂ3361 ÔÓ‚Â-ËÚ4100, 2 1

fl1473 ÌÂ3756 ÒÛÊÛ2919 „Ó846, Ë·Ó1063 fl Ô-˯ÂÎ2064 ÌÂ3756 2443 ÒÛ‰ËÚ¸2919 3588 ÏË-2889, 2 3 1

ÌÓ235 2443 ÒÔ‡ÒÚË4982 3588 ÏË-2889.

48 3588 ŒÚ‚Â-„‡˛˘ËÈ114 ÃÂÌˇ1691 Ë2532 ÌÂ3361 Ô-ËÌËχ˛˘ËÈ2983 3588 ÒÎÓ‚4487

ÃÓËı3450 ËÏÂÂÚ 2192 3588 ÒÛ‰¸˛ 2919 Ò· 846: 3588 ÒÎÓ‚Ó 3056, ÍÓÚÓ-Ó 3739 fl
„Ó‚Ó-ËÎ2980, ÓÌÓ1565 ·Û‰ÂÚ ÒÛ‰ËÚ¸2919 „Ó846 ‚1722 3588 ÔÓÒΉÌËÈ2078 ‰Â̸2250.
49 »·Ó3754 fl1473 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ÌÂ3756 ÓÚ1537 —·ˇ1683 ; ÌÓ235 3588 ÔÓÒ·‚¯ËÈ3992 4 3 1 2

ÃÂÌˇ3165 ŒÚˆ3962, ŒÌ846 ‰‡Î1325 ÃÌÂ3427 Á‡Ôӂ‰¸1785 , ˜ÚÓ5101 Ò͇Á‡Ú¸2036 Ë2532 3 1 2

˜ÚÓ5101 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980.
50 »2532 fl Á̇˛1492, ˜ÚÓ3754 3588 Á‡Ôӂ‰¸1785 ;„Ó846 ÂÒÚ¸2076 ÊËÁ̸2222 ‚˜̇ˇ166 . 3 1 2

»Ú‡Í3767 , ˜ÚÓ3739 fl1473 „Ó‚Ó-˛2980 , „Ó‚Ó-˛2980 , ͇Í2531 Ò͇Á‡Î2046 ÃÌÂ3427

5 4 7 6 14 8 9 10

3588 ŒÚˆ3962 3779 .

11 12 13

13 œÂ-‰4253 1161 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍÓÏ1859 3588 œ‡ÒıË3957 3588 »ËÒÛÒ2424 , Á̇ˇ1492 , ˜ÚÓ3754
Ô-˯ÂÎ2064 3588 ˜‡Ò5610 ;„Ó846 2443 ÔÂ-ÂÈÚË3327 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889 Ò„Ó5127 Í4314
2

3588 ŒÚˆÛ3962, ˇ‚ËÎ ‰ÂÎÓÏ, ˜ÚÓ, ‚ÓÁβ·Ë‚25 3588 —‚ÓËı2398 ÒÛ˘Ëı3588 ‚1722
3 1
2 3 1

3588 ÏË-Â2889, ‰Ó1519 ÍÓ̈‡5056 ‚ÓÁβ·ËÎ25 Ëı846.

2 »2532 ‚Ó ‚-ÂÏˇ1096 ‚˜Â-Ë1173 , 3588 ÍÓ„‰‡ ‰Ë‡‚ÓÎ1228 ÛÊÂ2235 ‚ÎÓÊËÎ906 ‚1519 3588
2 1

ÒÂ-‰ˆÂ2588 »Û‰Â2455 —ËÏÓÌÓ‚Û4613 »Ò͇-ËÓÚÛ2469 2443 Ô-‰‡Ú¸3860 ;„Ó846 , 2 1

3 3588 »ËÒÛÒ2424 , Á̇ˇ1492 , ˜ÚÓ3754 3588 ŒÚˆ3962 ‚ÒÂ3956 ÓÚ‰‡Î1325 ‚1519 3588 -ÛÍË5495
2 3 1 4 5 1 2 6 7 8

;„Ó846 , Ë2532 ˜ÚÓ3754 ŒÌ ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ËÒ¯ÂÎ1831 Ë2532 Í4314 3588 ¡Ó„Û2316 ÓÚıÓ‰ËÚ5217,
3

4 ‚ÒÚ‡Î1453 Ò1537 3588 ‚˜Â-Ë1173, 2532 ÒÌˇÎ5087 3588 Ò —·ˇ ‚Â,ıÌ˛˛ Ó‰ÂʉÛ2440 Ë2532,
‚Áˇ‚2983 ÔÓÎÓÚÂ̈Â3012, Ô-ÂÔÓˇÒ‡ÎÒˇ1241 1438.
5 œÓÚÓÏ1534 ‚ÎËÎ906 ‚Ó‰˚5204 ‚1519 3588 ÛÏ˚‚‡Î¸ÌˈÛ3537 Ë2532 ̇˜‡Î756 ÛÏ˚‚‡Ú¸3538
3588 ÌÓ„Ë4228 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101 Ë2532 ÓÚË-‡Ú¸1591 3588 ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ3012, ÍÓÚÓ-˚Ï

3739 ·˚Î2258 Ô-ÂÔÓˇÒ‡Ì1241.

6 œÓ‰ıÓ‰ËÚ2064 3767 Í4314 —ËÏÓÌÛ4613 œÂÚ-Û4074, Ë2532 ÚÓÚ1565 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 : 3 1 2

QÓÒÔÓ‰Ë2962! “·Â4771 ÎË ÛÏ˚‚‡Ú¸3538 ÏÓË3450 3588 ÌÓ„Ë4228? 2 1

7 »ËÒÛÒ2424 2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ˜ÚÓ3739 fl1473 ‰Â·˛4160, ÚÂÔÂ-¸737

2 3 4 5 1 4

Ú˚4771 ÌÂ3756 Á̇¯¸1492 , ‡1161 Û-‡ÁÛϯ¸1097 ÔÓÒÎÂ3326 5023.

1 2 3 6 5

8 œÂÚ-4074 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 : ÌÂ3364 ÛÏÓ¯¸3538 3588 ÌÓ„4228 ÏÓËı3450 ‚Ó‚ÂÍ1519

3 1 2
217 »Ó‡Ì̇ 13:25

. »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 ÂÏÛ846 : ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ÛÏÓ˛3538 Ú·ˇ4571, ÌÂ3756

3588 165 35883 4 1 2

Ëϯ¸2192 ˜‡ÒÚË3313 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700.

9 —ËÏÓÌ4613 œÂÚ-4074 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÌÂ3361 3588 ÚÓθÍÓ3440
3 4 1 2 3

ÌÓ„Ë4228 ÏÓË3450 , ÌÓ235 Ë2532 3588 -ÛÍË5495 Ë2532 3588 „ÓÎÓ‚Û2776.

1 2

10 3588 »ËÒÛÒ 2424 „Ó‚Ó-ËÚ 3004 ÂÏÛ 846 : 3588 ÓÏ˚ÚÓÏÛ 3068 3756 ÌÛÊÌÓ 5532 2192
3 4 1 2

ÚÓθÍÓ2228 3588 ÌÓ„Ë4228 ÛÏ˚Ú¸3538, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ235 2076 ˜ËÒÚ2513 ‚ÂÒ¸3650; Ë2532
‚˚5210 ˜ËÒÚ˚2513 2075, ÌÓ235 ÌÂ3780 ‚ÒÂ3956.
11 »·Ó1063 Á̇Î1492 3588 ŒÌ Ô-‰‡ÚÂΡ3860 —‚Ó„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ1223 5124 Ë Ò͇Á‡Î2036:
2 1

ÌÂ3780 ‚ÒÂ3956 ‚˚ ˜ËÒÚ˚2513 2075.

12 Ó„‰‡3753 ÊÂ3767 ÛÏ˚Î3538 3588 ËÏ846 ÌÓ„Ë4228 Ë2532 ̇‰ÂÎ2983 3588 Ó‰ÂʉÛ2440 2 1

—‚Ó˛846, ÚÓ, ‚ÓÁ΄¯Ë377 ÓÔˇÚ¸3825, Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: Á̇ÂÚÂ1097 ÎË, ˜ÚÓ5101

fl ҉·Î4160 ‚‡Ï5213?
13 ¬˚5210 ̇Á˚‚‡ÂÚÂ5455 ÃÂÌˇ3165 3588 ”˜ËÚÂÎÂÏ1320 Ë2532 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962, Ë2532
Ô-‡‚ËθÌÓ2573 „Ó‚Ó-ËÚÂ3004, Ë·Ó1063 fl1510 ÚÓ˜ÌÓ ÚÓ. 2 1

14 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 fl1473, 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ë2532 3588 ”˜ËÚÂθ1320 , ÛÏ˚Î3538 3588
2 1 5 6 7 8 9 1 3

ÌÓ„Ë4228 ‚‡Ï5216 , ÚÓ Ë2532 ‚˚5210 ‰ÓÎÊÌ˚3784 ÛÏ˚‚‡Ú¸3538 3588 ÌÓ„Ë4228 ‰-Û„

4 2 2 3 4

‰-Û„Û240 . 1

15 »·Ó1063 fl ‰‡Î1325 ‚‡Ï5213 Ô-ËÏÂ-5262 , ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 ‚˚5210 ‰Â·ÎË4160 ÚÓ

2 3 4 1 5 6 7

ÊÂ, ˜ÚÓ2531 fl1473 ҉·Î4160 ‚‡Ï5213 .

1 2 3 4

16 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: -‡·1401 2076 ÌÂ3756 ·Óθ¯Â3187 3588 3 2 1

„ÓÒÔÓ‰Ë̇2962 Ò‚Ó„Ó846, Ë3761 ÔÓÒ·ÌÌËÍ652 Ì ·Óθ¯Â3187 3588 ÔÓÒ·‚¯Â„Ó3992

„Ó846.
17 ;ÒÎË1487 ˝ÚÓ5023 Á̇ÂÚÂ1492, ·Î‡ÊÂÌÌ˚3107 ‚˚2075, ÍÓ„‰‡1437 ËÒÔÓÎÌˇÂÚÂ4160 846.
18 ÕÂ3756 Ó4012 ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5216 „Ó‚Ó-˛3004; fl1473 Á̇˛1492, ÍÓÚÓ-˚ı3739 ËÁ·-‡Î1586.
ÕÓ235 ‰‡2443 3588 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 œËÒ‡ÌËÂ1124 : "3588 ˇ‰Û˘ËÈ5176 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700 3588 2 1

ıη740 ÔÓ‰ÌˇÎ1869 ̇1909 ÃÂÌˇ1691 3588 ÔˇÚÛ4418 Ò‚Ó˛846".

19 575 “ÂÔÂ-¸737 Ò͇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ï5213, Ô-ÂʉÂ4253 ÌÂÊÂÎË ÚÓ3588 Ò·˚ÎÓÒ¸1096,

‰‡·˚2443, ÍÓ„‰‡3752 Ò·Û‰ÂÚÒˇ1096, ‚˚ ÔÓ‚Â-ËÎË4100, ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ1510 fl1473 . 2 1

20 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: 3588 Ô-ËÌËχ˛˘ËÈ2983 ÚÓ„Ó1437,

ÍÓ„Ó5100 fl ÔÓ¯Î˛3992, ÃÂÌˇ1691 Ô-ËÌËχÂÚ2983; 3588 ‡1161 Ô-ËÌËχ˛˘ËÈ2983 2

ÃÂÌˇ1691 Ô-ËÌËχÂÚ2983 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ3165.

1

21 —͇Á‡‚ 2036 ˝ÚÓ 5023 , 3588 »ËÒÛÒ 2424 ‚ÓÁÏÛÚËÎÒˇ 5015 3588 ‰ÛıÓÏ 4151 , Ë 2532
2 1

Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140, Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: ËÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004

‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 ‚‡Ò5216 Ô-‰‡ÒÚ3860 ÃÂÌˇ3165.
22 “Ó„‰‡3767 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ÓÁË-‡ÎËÒ¸991 ‰-Û„ ̇1519 ‰-Û„‡240 , ̉ÓÛÏ‚‡ˇ639,
2 4 5 1 3 3

Ó4012 ÍÓÏ5101 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÚ3004.

23 2258 Œ‰ËÌ1520 ÊÂ1161 ËÁ3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó846 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 β·ËÎ25 3588
3 1 4 5 6 12 13 14

»ËÒÛÒ2424 , ‚ÓÁÎÂʇÎ345 Û1722 3588 „-Û‰Ë2859 3588 »ËÒÛÒ‡2424 .

15 2 7 8 9 10 11

24 3767 ;ÏÛ5129 —ËÏÓÌ4613 œÂÚ-4074 ҉·ΠÁ̇Í3506 , ˜ÚÓ·˚ ÒÔ-ÓÒËÎ4441, ÍÚÓ5101

2 3 4 5 1

302 ˝ÚÓ1498, Ó4012 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 „Ó‚Ó-ËÚ3004.

25 ŒÌ1565 , 1161 Ô-ËÔ‡‚1968 Í1909 3588 „-Û‰Ë4738 3588 »ËÒÛÒ‡2424, Ò͇Á‡Î3004 ;ÏÛ846:
3 2 1
»Ó‡Ì̇ 13:26 218

QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÍÚÓ5101 ˝ÚÓ2076?

26 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 : ÚÓÚ1565 2076, ÍÓÏÛ3739 fl1473, ӷχÍÌÛ‚911 3588 ÍÛÒÓÍ
2 3 1

ıη‡5596, ÔÓ‰‡Ï1929. »2532, ӷχÍÌÛ‚1686 3588 ÍÛÒÓÍ5596, ÔÓ‰‡Î1325 »Û‰Â2455

—ËÏÓÌÓ‚Û4613 »Ò͇-ËÓÚÛ2469.
27 »2532 ÔÓÒÎÂ3326 Ò„Ó3588 ÍÛÒ͇5596 5119 ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚1519 Ì„Ó1565 3588 ҇ڇ̇4567. “Ó„‰‡3767 2

3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î3004 ÂÏÛ846 : ˜ÚÓ3739 ‰Â·¯¸4160, ‰Â·È4160 ÒÍÓ-ÂÂ5032.

4 5 1 3

28 5124 ÕÓ1161 ÌËÍÚÓ3762 ËÁ3588 ‚ÓÁÎÂʇ‚¯Ëı345 Ì ÔÓÌˇÎ1097 , Í4314 ˜ÂÏÛ5101 ŒÌ 2 3 1

˝ÚÓ Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846.

29 ¿ ͇Í1893 3588 3588 Û »Û‰˚2455 ·˚Î2192 ˇ˘ËÍ1101 , ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 1063 ‰ÛχÎË1380 ,
4 5 8 9 7 6 1 2 3

˜ÚÓ3754 »ËÒÛÒ2424 3588 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 : "ÍÛÔË59, ˜ÚÓ3739 ̇Ï2192 ÌÛÊÌÓ5532

4 3 1 2 2 1

Í1519 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍÛ1859, ËÎË2228 3588 ˜ÚÓ·˚2443 ‰‡Î1325 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 ÌˢËÏ4434 ". 2 4 3 1

30 ŒÌ1565 , Ô-ËÌˇ‚2983 3767 3588 ÍÛÒÓÍ5596 , ÚÓÚ˜‡Ò2112 ‚˚¯ÂÎ1831; ‡1161 ·˚·2258

5 1 2 3 4 2 1

ÌÓ˜¸3571.
31 Ó„‰‡3753 3767 ÓÌ ‚˚¯ÂÎ1831, 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î3004 : Ì˚ÌÂ3568 Ô-ÓÒ·‚ËÎÒˇ1392 2 3 1

3588 —˚Ì5207 3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444, Ë2532 3588 ¡Ó„2316 Ô-ÓÒ·‚ËÎÒˇ1392 ‚1722 ÕÂÏ846.

32 ;ÒÎË 1487 3588 ¡Ó„ 2316 Ô-ÓÒ·‚ËÎÒˇ 1392 ‚ 1722 ÕÂÏ 846, ÚÓ Ë 2532 3588 ¡Ó„ 2316
Ô-ÓÒ·‚ËÚ1392 ;„Ó846 ‚1722 —·Â1438, Ë2532 ‚ÒÍÓ-Â2117 Ô-ÓÒ·‚ËÚ1392 ;„Ó846.
33 ƒÂÚË5040! Ì‰Ó΄Ó3397 ÛÊÂ2089 ·˚Ú¸ ÃÌÂ1510 Ò3326 ‚‡ÏË5216 . ¡Û‰ÂÚ ËÒ͇ڸ2212
2 1 5 3 4

ÃÂÌˇ3165, Ë2532, ͇Í2531 Ò͇Á‡Î2036 3588 fl »Û‰ÂˇÏ2453, ˜ÚÓ3754, ÍÛ‰‡3699 fl1473 2

ˉÛ5217 , ‚˚5210 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 Ô-ˉÚË2064, Ú‡Í Ë2532 ‚‡Ï5213 „Ó‚Ó-˛3004

1

ÚÂÔÂ-¸737.
34 «‡Ôӂ‰¸1785 ÌÓ‚Û˛2537 ‰‡˛1325 ‚‡Ï5213, ‰‡2443 β·ËÚÂ25 ‰-Û„ ‰-Û„‡240; ͇Í2531
fl ‚ÓÁβ·ËÎ25 ‚‡Ò5209, Ú‡Í2443 Ë2532 ‚˚5210 ‰‡ β·ËÚÂ25 ‰-Û„ ‰-Û„‡240.
35 œÓ1722 ÚÓÏÛ5129 ÛÁ̇˛Ú1097 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3754 ‚˚2075 ÃÓË1699 Û˜ÂÌËÍË3101 , ÂÒÎË1437 3 1 2

·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸2192 β·Ó‚¸26 ÏÂʉÛ1722 ÒÓ·Ó˛240. 2 1

36 —ËÏÓÌ4613 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î3004 ;ÏÛ846 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÍÛ‰‡4226 “˚ ˉ¯¸5217?

3 4 1 2

3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 ÂÏÛ846 : ÍÛ‰‡3699 fl ˉÛ5217, Ú˚ ÌÂ3756 ÏÓʯ¸1410

3 4 1 2

ÚÂÔÂ-¸3568 Á‡ ÃÌÓ˛3427 ˉÚË190, ‡1161 ÔÓÒÎÂ5305 ÔÓȉ¯¸190 Á‡ ÃÌÓ˛3427.

2 1 2 1

37 3588 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î3004 ;ÏÛ846 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÔÓ-˜ÂÏÛ1302 ˇ ÌÂ3756 ÏÓ„Û1410

3 4 1 2

ˉÚË190 Á‡ “Ó·Ó˛4671 ÚÂÔÂ-¸737? 3588 ˇ ‰Û¯Û5590 ÏÓ˛3450 ÔÓÎÓÊÛ5087 Á‡5228

2 1 3 1

“·ˇ4675 . 2

38 3588 »ËÒÛÒ 2424 Óڂ˜‡Î 611 ÂÏÛ 846 : 3588 ‰Û¯Û 5590 Ú‚Ó˛ 4675 Á‡ 5228 ÃÂÌˇ 1700
3 4 1 2

ÔÓÎÓÊ˯¸5087? ËÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671: ÌÂ3364 Ô-ÓÔÓÂÚ5455 2

ÔÂÚÛı220 , ͇Í2193 3757 ÓÚ-˜¯¸Òˇ533 ÓÚ ÃÂÌˇ3165 Ú-Ëʉ˚5151.

1

14 ƒ‡ ÌÂ3361 ÒÏÛ˘‡ÂÚÒˇ5015 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ‚‡¯Â5216 ; ‚Â-ÛÈÚÂ4100 ‚1519 3588 ¡Ó„‡2316,

Ë2532 ‚1519 ÃÂÌˇ1691 ‚Â-ÛÈÚÂ4100.
2 ¬1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450 Ó·ËÚÂÎÂÈ3438 ÏÌÓ„Ó4183 1526. ¿1161 ÂÒÎË1487
2 3 1

2 1

·˚ ÌÂ3361 Ú‡Í, fl Ò͇Á‡Î2036 ·˚302 ‚‡Ï5213: "fl ˉÛ4198 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÚ¸2090 ÏÂÒÚÓ5117

‚‡Ï5213.
3 »2532 ÍÓ„‰‡1437 ÔÓȉÛ4198 Ë2532 Ô-Ë„ÓÚӂβ2090 ‚‡Ï5213 ÏÂÒÚÓ5117, Ô-ˉÛ2064 2
219 »Ó‡Ì̇ 14:20

ÓÔˇÚ¸3825 Ë2532 ‚ÓÁ¸ÏÛ3880 ‚‡Ò5209 Í4314 —·Â1683, ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 ‚˚5210 ·˚ÎË5600 ,
1 4 5 6

„‰Â3699 1510 fl1473 ".

1 2 3

4 ¿2532 ÍÛ‰‡3699 fl1473 ˉÛ5217, ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492, Ë2532 3588 ÔÛÚ¸3598 Á̇ÂÚÂ1492.

5 ‘Óχ2381 Ò͇Á‡Î3004 ;ÏÛ846 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÌÂ3756 Á̇ÂÏ1492, ÍÛ‰‡4226 ˉ¯¸5217;
3 1 2

Ë2532 ͇Í4459 ÏÓÊÂÏ1410 3588 Á̇ڸ1492 ÔÛÚ¸3598 ? 2 1

6 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î3004 ÂÏÛ846 : fl1473 ÂÒϸ1510 3588 ÔÛÚ¸3598 Ë2532 3588 ËÒÚË̇225
3 4 1 2

Ë2532 3588 ÊËÁ̸2222; ÌËÍÚÓ3762 Ì Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 Í4314 3588 ŒÚˆÛ3962, ͇Í

ÚÓθÍÓ1508 ˜Â-ÂÁ1223 ÃÂÌˇ1700.
7 ;ÒÎË1487 ·˚ ‚˚ Á̇ÎË1097 ÃÂÌˇ3165, ÚÓ Á̇ÎË1097 ·˚302 Ë2532 3588 ŒÚˆ‡3962 5 6 1 2 3

ÃÓ„Ó3450 . »2532 ÓÚÌ˚ÌÂ575 737 Á̇ÂÚÂ1097 ;„Ó846 Ë2532 ‚ˉÂÎË3708 ;„Ó846.

4

8 ‘ËÎËÔÔ5376 Ò͇Á‡Î3004 ;ÏÛ846 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÔÓ͇ÊË1166 ̇Ï2254 3588 ŒÚˆ‡3962,

3 1 2

Ë2532 ‰Ó‚ÓθÌÓ714 ‰Îˇ ̇Ò2254.

9 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î3004 ÂÏÛ846 : ÒÚÓθÍÓ5118 ‚-ÂÏÂÌË5550 fl1510 Ò3326 ‚‡ÏË5216 ,
3 4 1 2 3 1 2

Ë2532 Ú˚ ÌÂ3756 Á̇¯¸1097 ÃÂÌˇ3165, ‘ËÎËÔÔ5376? 3588 ¬Ë‰Â‚¯ËÈ3708 ÃÂÌˇ1691

‚ˉÂÎ3708 3588 ŒÚˆ‡3962; ͇Í4459 ÊÂ2532 Ú˚4771 „Ó‚Ó-˯¸3004, "ÔÓ͇ÊË1166 ̇Ï2254 2 1

3588 ŒÚˆ‡3962"?

10 –‡Á‚ Ú˚ ÌÂ3756 ‚Â-˯¸4100, ˜ÚÓ3754 fl1473 ‚1722 3588 ŒÚˆÂ3962 Ë2532 3588 ŒÚˆ3962
‚Ó1722 ÃÌÂ1698 2076? 3588 —ÎÓ‚‡ 4487, ÍÓÚÓ-˚ 3739 „Ó‚Ó-˛2980 fl1473 ‚‡Ï5213, 2 1

„Ó‚Ó-˛2980 ÌÂ3756 ÓÚ575 —·ˇ1683 ; 3588 1161 ŒÚˆ3962, 3588 Ô-·˚‚‡˛˘ËÈ3306 ‚Ó1722
4 3 1 2 3 1

ÃÌÂ1698 , ŒÌ846 Ú‚Ó-ËÚ4160 3588 ‰Â·2041.

2

11 ¬Â-¸ÚÂ4100 ÃÌÂ3427, ˜ÚÓ3754 fl1473 ‚1722 3588 ŒÚˆÂ3962 Ë2532 3588 ŒÚˆ3962 ‚Ó1722
ÃÌÂ1698; ‡1161 ÂÒÎË1487 ÌÂ3361 Ú‡Í, ÚÓ ‚Â-¸ÚÂ4100 ÃÌÂ3427 ÔÓ1223 3588 Ò‡Ï˚Ï846
2 1 5 6 1 2 4

‰Â·Ï2041 . 3

12 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: 3588 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 ÃÂÌˇ1691,

3588 ‰Â·2041, ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ú‚Ó-˛4160 fl1473 , Ë2548 ÓÌ ÒÓÚ‚Ó-ËÚ4160; Ë2532 ·Óθ¯Â3187 2 1

ÒËı5130 ÒÓÚ‚Ó-ËÚ4160, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 fl1473 Í4314 3588 ŒÚˆÛ3962 ÃÓÂÏÛ3450 ˉÛ4198.
13 »2532 ÂÒÎË ˜Â„Ó3748 5100 302 ÔÓÔ-ÓÒËÚÂ154 Û ŒÚˆ‡ ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450, ÚÓ5124
҉·˛4160, ‰‡2443 Ô-ÓÒ·‚ËÚÒˇ1392 3588 ŒÚˆ3962 ‚1722 3588 —˚ÌÂ5207.
14 ;ÒÎË1437 ˜Â„Ó5100 ÔÓÔ-ÓÒËÚÂ154 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450, fl1473 ÚÓ Ò‰Â·˛4160.
15 ;ÒÎË1437 β·ËÚÂ25 ÃÂÌˇ3165, 3588 Òӷβ‰ËÚÂ5083 3588 ÃÓË1699 Á‡Ôӂ‰Ë1785 . 4 2 3 1

16 » 2532 fl 1473 ÛÏÓβ 2065 3588 ŒÚˆ‡ 3962, Ë 2532 ‰‡ÒÚ 1325 ‚‡Ï 5213 ‰-Û„Ó„Ó 243 3 4 1

”Ú¯ËÚÂΡ3875 , ‰‡2443 Ô-·ۉÂÚ3306 Ò3326 ‚‡ÏË5216 ‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165,

2

17 3588 ƒÛı‡ 4151 3588 ËÒÚËÌ˚ 225, ÓÚÓ-Ó„Ó 3739 3588 ÏË- 2889 ÌÂ 3756 ÏÓÊÂÚ 1410
Ô-ËÌˇÚ¸2983, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ‚ˉËÚ2334 ;„Ó846 Ë ÌÂ3761 Á̇ÂÚ1097 ;„Ó846;
‡1161 ‚˚5210 Á̇ÂÚÂ1097 ;„Ó846, Ë·Ó3754 ŒÌ Ò3844 ‚‡ÏË5213 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 Ë2532 ‚1722
2 1

‚‡Ò5213 ·Û‰ÂÚ2071.
18 ÕÂ3756 ÓÒÚ‡‚β863 ‚‡Ò5209 ÒË-ÓÚ‡ÏË3737; Ô-ˉÛ2064 Í4314 ‚‡Ï5209.
19 ;˘Â2089 ÌÂÏÌÓ„Ó3397, Ë2532 3588 ÏË-2889 ÛÊ ÌÂ3765 ۂˉËÚ2334 ÃÂÌˇ3165 ; ‡1161 2 3 1 5

‚˚5210 ۂˉËÚÂ2334 ÃÂÌˇ3165, Ë·Ó3754 fl1473 ÊË‚Û2198, Ë2532 ‚˚5210 ·Û‰ÂÚ ÊËÚ¸2198.
4

20 ¬1722 ÚÓÚ1565 3588 ‰Â̸2250 ÛÁ̇ÂÚÂ1097 ‚˚5210, ˜ÚÓ3754 fl1473 ‚1722 3588 ŒÚˆÂ3962
ÃÓÂÏ3450, Ë2532 ‚˚5210 ‚Ó1722 ÃÌÂ1698, Ë2504 fl2504 ‚1722 ‚‡Ò5213.
»Ó‡Ì̇ 14:21 220

21 ÚÓ3588 ËÏÂÂÚ2192 3588 Á‡Ôӂ‰Ë1785 ÃÓË3450 Ë2532 Òӷ≇ÂÚ5083 Ëı846, ÚÓÚ1565

β·ËÚ25 ÃÂÌˇ3165; ‡1161 ÍÚÓ3588 β·ËÚ25 ÃÂÌˇ3165, ÚÓÚ ‚ÓÁβ·ÎÂÌ25
2076 3588 2 1

·Û‰ÂÚ5259 3588 ŒÚˆÂÏ3962 ÃÓËÏ3450; Ë2532 fl1473 ‚ÓÁβ·Î˛25 „Ó846 Ë2532 ˇ‚Î˛Ò¸1718
ÂÏÛ846 —‡Ï1683.
22 »Û‰‡2455 (ÌÂ3756 3588 »Ò͇-ËÓÚ2469 ) „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! ˜ÚÓ5101
3 4 5 6 1 2

˝ÚÓ1096, ˜ÚÓ3754 “˚ ıӘ¯¸3195 ˇ‚ËÚ¸1718 —·ˇ4572 ̇Ï2254 , ‡2532 ÌÂ3780 3588 2 3 4 1

ÏË-Û2889?
23 3588 »ËÒÛÒ2424 2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 1437 ÍÚÓ5100 β·ËÚ25 ÃÂÌˇ3165,
2 3 4 5 6 1

3588 ÚÓÚ Òӷβ‰ÂÚ 5083 ÒÎÓ‚Ó 3056 ÃÓ 3450 ; Ë 2532 3588 ŒÚˆ 3962 ÃÓÈ 3450
3 1 2

‚ÓÁβ·ËÚ25 „Ó846, Ë2532 Ã˚ Ô-ˉÂÏ2064 Í4314 ÌÂÏÛ846 Ë2532 Ó·ËÚÂθ3438 Û3844 3 1 2

Ì„Ó846 ÒÓÚ‚Ó-ËÏ4160.
24 3588 ÕÂ25 β·ˇ˘ËÈ3361 ÃÂÌˇ3165 3588 ÌÂ3756 Òӷ≇ÂÚ5083 ÒÎÓ‚3056 ÃÓËı3450 ; 3 4 1 2

3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ÊÂ2532 , ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ‚˚ ÒÎ˚¯ËÚÂ191, ÌÂ3756 ÂÒÚ¸2076 ÃÓÂ1699, ÌÓ235

6 7 5

3588 ÔÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ3165 ŒÚˆ‡3962.

25 —ËÂ5023 Ò͇Á‡Î2980 fl ‚‡Ï5213, ̇ıÓ‰ˇÒ¸3306 Ò3844 ‚‡ÏË5213 . 3 1 2

26 3588 ”Ú¯ËÚÂθ3875 ÊÂ1161 , 3588 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40,

2 1
ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÔÓ¯ÎÂÚ3992
3588 ŒÚˆ3962 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450, 1565 ̇ۘËÚ1321 ‚‡Ò5209 ‚ÒÂÏÛ3956 Ë2532 2 1

̇ÔÓÏÌËÚ5279 ‚‡Ï5209 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3739 fl „Ó‚Ó-ËÎ2036 ‚‡Ï5213.

27 ÃË-1515 ÓÒÚ‡‚Ρ˛863 ‚‡Ï5213, ÏË-1515 3588 ÃÓÈ1699 ‰‡˛1325 ‚‡Ï5213; ÌÂ3756 Ú‡Í,
͇Í2531 3588 ÏË-2889 ‰‡ÂÚ1325, fl1473 ‰‡˛1325 ‚‡Ï5213. ƒ‡ ÌÂ3361 ÒÏÛ˘‡ÂÚÒˇ5015 3588 2

ÒÂ-‰ˆÂ2588 ‚‡¯Â5216 Ë ‰‡ ÌÂ3366 ÛÒÚ-‡¯‡ÂÚÒˇ1168.

3 1

28 ¬˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191, ˜ÚÓ3754 fl1473 Ò͇Á‡Î2036 ‚‡Ï5213: "ˉÛ5217 ÓÚ ‚‡Ò Ë2532 Ô-ˉÛ2064

Í4314 ‚‡Ï5209". ;ÒÎË1487 ·˚ ‚˚ β·ËÎË25 ÃÂÌˇ3165, ÚÓ ‚ÓÁ-‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸5463 ·˚
302, ˜ÚÓ3754 fl Ò͇Á‡Î2036: "ˉÛ4198 Í4314 3588 ŒÚˆÛ3962"; Ë·Ó3754 3588 ŒÚˆ3962 ÃÓÈ3450

·ÓÎÂÂ3187 ÃÂÌˇ3450 2076.

29 »2532 ‚ÓÚ3568, fl Ò͇Á‡Î2046 ‚‡Ï5213 Ó ÚÓÏ, Ô-Âʉ ÌÂÊÂÎË4250 Ò·˚ÎÓÒ¸1096,
‰‡·˚2443 ‚˚ ÔÓ‚Â-ËÎË4100 , ÍÓ„‰‡3752 Ò·Û‰ÂÚÒˇ1096 . 3 1 2

30 ”Ê ÌÂÏÌÓ„Ó3765 4183 ÃÌ „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 Ò3326 ‚‡ÏË5216; Ë·Ó1063 ˉÂÚ2064 3588 3588 2 1

ÍÌˇÁ¸758 ÏË-‡2889 Ò„Ó5127 , Ë2532 ‚Ó1722 ÃÌÂ1698 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192 Ì˘„Ó3762.

3 1 2

31 ÕÓ235 ˜ÚÓ·˚2443 3588 ÏË-2889 Á̇Î1097 , ˜ÚÓ3754 fl β·Î˛25 3588 ŒÚˆ‡3962 Ë2532,
2 3 1

͇Í2531 Á‡Ôӂ‰‡Î1781 ÃÌÂ3427 3588 ŒÚˆ3962, Ú‡Í3779 Ë Ú‚Ó-˛4160: ‚Òڇ̸ÚÂ1453,

ÔÓȉÂÏ71 ÓÚÒ˛‰‡1782.

15 fl1473 ÂÒϸ1510 3588 3588 ËÒÚËÌ̇ˇ228 ‚ËÌÓ„-‡‰Ì‡ˇ ÎÓÁ‡288 , ‡2532 3588 ŒÚˆ3962
ÃÓÈ3450 – 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰‡-¸1092 2076.
2

2 ¬ÒˇÍÛ˛3956 Û1722 ÃÂÌˇ1698 ‚ÂÚ‚¸2814 , ÌÂ3361 Ô-ËÌÓÒˇ˘Û˛5342 ÔÎÓ‰‡2590, ŒÌ

2 3
3

1
1

ÓÚÒÂ͇ÂÚ142 846; Ë2532 ‚ÒˇÍÛ˛3956, 3588 Ô-ËÌÓÒˇ˘Û˛5342 ÔÎÓ‰2590 , Ó˜Ë˘‡ÂÚ2508 2 1

846, ˜ÚÓ·˚2443 ·ÓÎÂÂ4119 Ô-ËÌÂÒ·5342 ÔÎÓ‰‡2590 . 2 1

3 ¬˚ 5210 ÛÊ 2235 Ó˜Ë˘ÂÌ˚ 2513 2075 ˜Â-ÂÁ 1223 3588 ÒÎÓ‚Ó 3056, ÍÓÚÓ-Ó 3739 fl
2 1

Ô-ÓÔӂ‰‡Î2980 ‚‡Ï5213.
4 œ-·ۉ¸ÚÂ3306 ‚Ó1722 ÃÌÂ1698, Ë fl2504 ‚1722 ‚‡Ò5213. ‡Í2531 3588 ‚ÂÚ‚¸2814 ÌÂ3756
221 »Ó‡Ì̇ 15:20

ÏÓÊÂÚ1410 Ô-ËÌÓÒËÚ¸5342 ÔÎÓ‰‡2590 575 ҇χ ÒÓ·Ó˛1438, ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚ3306

2 1

̇1722 3588 ÎÓÁÂ288, Ú‡Í3779 3761 Ë ‚˚5210, ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚÂ3306 ‚Ó1722 ÃÌÂ1698 . 3 1 2

5 fl1473 ÂÒϸ1510 3588 ÎÓÁ‡288, ‡ ‚˚5210 ñ 3588 ‚ÂÚ‚Ë2814; ÍÚÓ3588 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚Ó1722
ÃÌÂ1698, Ë fl2504 ‚1722 ÌÂÏ846, ÚÓÚ3778 Ô-ËÌÓÒËÚ5342 ÏÌÓ„Ó4183 ÔÎÓ‰‡2590 ; Ë·Ó3754 2 1

·ÂÁ5565 ÃÂÌˇ1700 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 ‰Â·ڸ4160 Ì˘„Ó3762.

6 1437 ÚÓ5100 ÌÂ3361 Ô-·ۉÂÚ3306 ‚Ó1722 ÃÌÂ1698, ËÁ‚Â-„ÌÂÚÒˇ906 ‚ÓÌ1854, ͇Í5613
2 1

3588 ‚ÂÚ‚¸2814, Ë2532 Á‡ÒÓıÌÂÚ3583; ‡2532 Ú‡ÍËÂ846 ‚ÂÚ‚Ë ÒÓ·Ë-‡˛Ú4863 Ë2532 2 1

·-ÓÒ‡˛Ú906 ‚1519 Ó„Ó̸4442 , Ë2532 ÓÌË Ò„Ó-‡˛Ú2545.

3 1 2

7 ;ÒÎË1437 Ô-·ۉÂÚÂ3306 ‚Ó1722 ÃÌÂ1698 Ë2532 3588 ÒÎÓ‚‡4487 ÃÓË3450 ‚1722 ‚‡Ò5213
Ô-·ۉÛÚ3306, ÚÓ3739, ˜Â„Ó1437 ÌË ÔÓÊ·ÂÚÂ2309, Ô-ÓÒËÚÂ154, Ë2532 ·Û‰ÂÚ1096
‚‡Ï5213.
8 1722 “ÂÏ5129 Ô-ÓÒ·‚ËÚÒˇ1392 3588 ŒÚˆ3962 ÃÓÈ3450, ÂÒÎË2443 ‚˚ Ô-ËÌÂÒÂÚÂ5342 3

ÏÌÓ„Ó4183 ÔÎÓ‰‡2590 Ë2532 ·Û‰ÂÚÂ1096 ÃÓËÏË1698 Û˜ÂÌË͇ÏË3101.

2 1

9 ‡Í2531 ‚ÓÁβ·ËÎ25 ÃÂÌˇ3165 3588 ŒÚˆ3962, Ë fl2504 ‚ÓÁβ·ËÎ25 ‚‡Ò5209;

Ô-·ۉ¸ÚÂ3306 ‚1722 3588 β·‚Ë26 3588 ÃÓÂÈ1699.
10 ;ÒÎË1437 3588 Á‡Ôӂ‰Ë1785 ÃÓË3450 Òӷβ‰ÂÚÂ5083, Ô-·ۉÂÚÂ3306 ‚1722 3588
β·‚Ë26 ÃÓÂÈ3450, ͇Í2531 Ë fl1473 3588 ÒӷβÎ5083 Á‡Ôӂ‰Ë1785 3588 ŒÚˆ‡3962 5 1 2 3

ÃÓ„Ó3450 Ë2532 Ô-·˚‚‡˛3306 ‚1722 ;„Ó846 3588 β·‚Ë26.

4 2 1

11 —ËÂ5023 Ò͇Á‡Î2980 fl ‚‡Ï5213, ‰‡2443 3588 -‡‰ÓÒÚ¸5479 3588 ÃÓˇ1699 ‚1722 ‚‡Ò5213
Ô-·ۉÂÚ3306 Ë2532 3588 -‡‰ÓÒÚ¸5479 ‚‡¯‡5216 ·Û‰ÂÚ ÒÓ‚Â-¯ÂÌ̇4137.
12 —ˡ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 Á‡Ôӂ‰¸1785 3588 ÃÓˇ1699, ‰‡2443 β·ËÚÂ25 ‰-Û„ ‰-Û„‡240,
͇Í2531 fl ‚ÓÁβ·ËÎ25 ‚‡Ò5209.
13 ÕÂÚ3762 ·Óθ¯Â3187 ÚÓÈ3778 β·‚Ë26 2192, Í‡Í ÂÒÎË2443 ÍÚÓ5100 3588 ÔÓÎÓÊËÚ5087
4 1 2 3 3

‰Û¯Û5590 Ò‚Ó˛846 Á‡5228 3588 ‰-ÛÁÂÈ5384 Ò‚ÓËı846.

1 2

14 ¬˚5210 ñ ‰-ÛÁ¸ˇ5384 ÃÓË3450 2075, ÂÒÎË1437 ËÒÔÓÎÌˇÂÚÂ4160 ÚÓ, ˜ÚÓ3745 fl1473

Á‡ÔÓ‚Â‰Û˛1781 ‚‡Ï5213.
15 fl ÛÊ ÌÂ3765 ̇Á˚‚‡˛3004 ‚‡Ò5209 -‡·‡ÏË1401, Ë·Ó3754 3588 -‡·1401 ÌÂ3756 Á̇ÂÚ1492,
2 1

˜ÚÓ 5101 ‰Â·ÂÚ 4160 3588 „ÓÒÔÓ‰ËÌ 2962 Â„Ó 846 ; ÌÓ 1161 fl ̇Á‚‡Î 2046 ‚‡Ò 5209
2 3 1 5 6 4

‰-ÛÁ¸ˇÏË5384, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ò͇Á‡Î1107 ‚‡Ï5213 ‚ÒÂ3956 , ˜ÚÓ3739 ÒÎ˚¯‡Î191 8 9 1 2 3

ÓÚ3844 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450 .

4 5 6 7

16 ÕÂ3756 ‚˚5210 ÃÂÌˇ3165 ËÁ·-‡ÎË1586, ‡235 fl1473 ‚‡Ò5209 ËÁ·-‡Î1586 Ë2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ5087 2 1

‚‡Ò5209, ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚5210 ¯ÎË5217 Ë2532 Ô-ËÌÓÒËÎË5342 ÔÎÓ‰2590 , Ë2532 3588 ˜ÚÓ·˚ 2 1

ÔÎÓ‰2590 ‚‡¯5216 Ô-·˚‚‡Î3306, ‰‡·˚2443, ˜Â„Ó3748 5100 ÌË302 ÔÓÔ-ÓÒËÚÂ154 ÓÚ3588

ŒÚˆ‡3962 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450, ŒÌ ‰‡Î1325 ‚‡Ï5213.
17 —ËÂ5023 Á‡Ôӂ‰‡˛1781 ‚‡Ï5213, ‰‡2443 β·ËÚÂ25 ‰-Û„ ‰-Û„‡240.
18 ;ÒÎË1487 3588 ÏË-2889 ‚‡Ò 5209 ÌÂ̇‚ˉËÚ3404, Á̇ÈÚ 1097, ˜ÚÓ3754 ÃÂÌˇ1691
Ô-ÂʉÂ4412 ‚‡Ò5216 ‚ÓÁÌÂ̇‚ˉÂÎ3404.
19 ;ÒÎË1487 ·˚ ‚˚ ·˚ÎË2258 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889 , 3588 ÚÓ ÏË-2889 β·ËÎ5368 ·˚302
4 1 2 3 4 1

3588 Ò‚ÓÂ2398 ; ‡1161 ͇Í3754 ‚˚2075 ÌÂ3756 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889 , ÌÓ235 fl1473 ËÁ·-‡Î1586
2 3 6 5 11 10 7 8 9

‚‡Ò5209 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889, ÔÓÚÓÏÛ1223 5124 ÌÂ̇‚ˉËÚ3404 ‚‡Ò5209 3588 ÏË-2889.
20 œÓÏÌËÚÂ3421 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 fl1473 Ò͇Á‡Î2036 ‚‡Ï5213: -‡·1401 ÌÂ3756 3 1
»Ó‡Ì̇ 15:21 222

2076 ·Óθ¯Â3187 3588 „ÓÒÔÓ‰Ë̇2962 Ò‚Ó„Ó846. ;ÒÎË1487 ÃÂÌˇ1691 „̇ÎË1377, ·Û‰ÛÚ

2

„̇ڸ1377 Ë2532 ‚‡Ò5209 ; ÂÒÎË1487 3588 ÃÓÂ3450 ÒÎÓ‚Ó3056 Òӷ≇ÎË5083, ·Û‰ÛÚ

3 1 2 2 1

Òӷβ‰‡Ú¸5083 Ë2532 3588 ‚‡¯Â5212 . 4 1 2 3

21 ÕÓ235 ‚ÒÂ3956 ÚÓ5023 ҉·˛Ú4160 ‚‡Ï5213 Á‡1223 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450, ÔÓÚÓÏÛ
2 1

˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 Á̇˛Ú1492 3588 œÓÒ·‚¯Â„Ó3992 ÃÂÌˇ3165.

22 ;ÒÎË1487 ·˚ fl ÌÂ3361 Ô-˯ÂÎ2064 Ë2532 Ì „Ó‚Ó-ËÎ2980 ËÏ846, ÚÓ ÌÂ3756 ËÏÂÎË2192 2 3

·˚ „-Âı‡266 ; ‡1161 ÚÂÔÂ-¸3568 ÌÂ3756 ËϲÚ2192 ËÁ‚ËÌÂÌˡ4392 ‚Ó4012 3588 „-ÂıÂ266

1 5 4 7 8 6

Ò‚ÓÂÏ846.
23 3588 ÕÂ̇‚ˉˇ˘ËÈ3404 ÃÂÌˇ1691 ÌÂ̇‚ˉËÚ3404 Ë2532 3588 ŒÚˆ‡3962 ÏÓ„Ó3450 . 2 1 7 3 4 5 6

24 ;ÒÎË1487 3588 ·˚ fl ÌÂ3361 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 ÏÂʉÛ1722 ÌËÏË846 ‰ÂÎ2041 , ͇ÍËı3739 2 3 4 5 1

ÌËÍÚÓ3762 ‰-Û„ÓÈ243 Ì ‰Â·Î4160, ÚÓ ÌÂ3756 ËÏÂÎË2192 ·˚ „-Âı‡266 ; ‡1161 2 3 1 5

ÚÂÔÂ-¸3568 Ë2532 ‚ˉÂÎË3708, Ë2532 ‚ÓÁÌÂ̇‚ˉÂÎË3404 Ë2532 ÃÂÌˇ1691 Ë2532 3588

4

ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450.
25 ÕÓ235 ‰‡2443 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, 3588 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÂ1125 ‚1722 3588 Á‡ÍÓÌÂ3551
Ëı846 3754: "‚ÓÁÌÂ̇‚ˉÂÎË3404 ÃÂÌˇ3165 ̇Ô-‡ÒÌÓ1432".
26 Ó„‰‡3752 ÊÂ1161 Ô-ËˉÂÚ2064 3588 ”Ú¯ËÚÂθ3875, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 fl1473 ÔÓ¯Î˛3992
‚‡Ï5213 ÓÚ3844 3588 ŒÚˆ‡3962, 3588 ƒÛı4151 3588 ËÒÚËÌ˚225, ÓÚÓ-˚È3739 ÓÚ3844 3588
ŒÚˆ‡3962 ËÒıÓ‰ËÚ1607, ŒÌ1565 ·Û‰ÂÚ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸3140 Ó4012 ÃÌÂ1700;
27 ‡ Ú‡ÍÊÂ2532 Ë1161 ‚˚5210 ·Û‰ÂÚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸3140, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚˚2075
2 1 5

Ò̇˜‡Î‡575 746 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700 .

1 2 3 4

16 —ËÂ5023 Ò͇Á‡Î2980 fl ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ ÌÂ3361 Òӷ·ÁÌËÎËÒ¸4624.

2 »Á„ÓÌˇÚ4160 ‚‡Ò5209 ËÁ ÒË̇„Ó„656 ; ‰‡ÊÂ235 ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ2064 ‚-ÂÏˇ5610,
2

ÍÓ„‰‡2443 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 Û·Ë‚‡˛˘ËÈ615 ‚‡Ò5209, ·Û‰ÂÚ ‰Ûχڸ1380, ˜ÚÓ ÓÌ

3 1

ÚÂÏ ÒÎÛÊËÚ2999 4374 3588 ¡Ó„Û2316.

3 2532 “‡Í5023 ·Û‰ÛÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸4160 5213, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ÔÓÁ̇ÎË1097 3588 ÌË

ŒÚˆ‡3962, ÌË3761 ÃÂÌˇ1691.

4 ÕÓ 235 fl Ò͇Á‡Î 2980 ‚‡Ï 5213 ÒË 5023 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ 2443 ‚˚, ÍÓ„‰‡ 3752
2 3 1

Ô-ˉÂÚ2064 ÚÓ3588 ‚-ÂÏˇ5610, ‚ÒÔÓÏÌËÎË3421 846, ˜ÚÓ3754 fl1473 Ò͇Á˚‚‡Î2036 ‚‡Ï5213

Ó ÚÓÏ; ÌÂ3756 „Ó‚Ó-ËÎ2036 ÊÂ1161 Ò„Ó5023 ‚‡Ï5213 Ò̇˜‡Î‡1537 746 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754
6 7 2 1 3 4 5

·˚Î2252 Ò3326 ‚‡ÏË5216 .

3 1 2

5 ¿1161 ÚÂÔÂ-¸3568 ˉÛ5217 Í4314 3588 œÓÒ·‚¯ÂÏÛ3992 ÃÂÌˇ3165, Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 ËÁ1537
2 1

‚‡Ò5216 Ì ÒÔ-‡¯Ë‚‡ÂÚ2065 ÃÂÌˇ3165: "ÍÛ‰‡4226 ˉ¯¸5217?"

6 ÕÓ 235 ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ 3754 fl Ò͇Á‡Î 2980 ‚‡Ï 5213 ˝ÚÓ 5023 , 3588 Ô˜‡Î¸˛ 3077 2 3 1

ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸4137 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ‚‡¯Â5216 . 2 3 1

7 ÕÓ235 fl1473 3588 ËÒÚËÌÛ225 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213: ÎÛ˜¯Â4851 ‰Îˇ ‚‡Ò5213, ˜ÚÓ·˚2443
fl1473 ÔÓ¯ÂÎ565; Ë·Ó1063 , ÂÒÎË1437 fl ÌÂ3361 ÔÓȉÛ565, 3588 ”Ú¯ËÚÂθ3875 ÌÂ37562 1

Ô-ËˉÂÚ2064 Í4314 ‚‡Ï5209; ‡1161 ÂÒÎË1437 ÔÓȉÛ4198, ÚÓ ÔÓ¯Î˛3992 ;„Ó846 Í4314 2 1

‚‡Ï5209,
8 Ë2532 ŒÌ1565 , Ô-ˉˇ2064 , ӷ΢ËÚ1651 3588 ÏË-2889 Ó4012 „-ÂıÂ266 Ë2532 Ó4012 Ô-‡‚‰Â1343
2 1

Ë2532 Ó4012 ÒÛ‰Â2920:

223 »Ó‡Ì̇ 16:24

9 Ó4012 „-ÂıÂ266 3303, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ‚Â-Û˛Ú4100 ‚1519 ÃÂÌˇ1691;

10 Ó4012 Ô-‡‚‰Â1343, 1161 ˜ÚÓ3754 fl ˉÛ5217 Í4314 3588 ŒÚˆÛ3962 ÃÓÂÏÛ3450 , Ë2532 ÛÊÂ
5 1 2 3 4

ÌÂ3765 ۂˉËÚÂ2334 ÃÂÌˇ3165;

11 Ó4012 ÒÛ‰Â2920 ÊÂ1161 , ˜ÚÓ3754 3588 ÍÌˇÁ¸758 3588 ÏË-‡2889 Ò„Ó5127 ÓÒÛʉÂÌ2919.
2 1

12 ;˘Â2089 ÏÌÓ„ÓÂ4183 Ëϲ2192 Ò͇Á‡Ú¸3004 ‚‡Ï5213; ÌÓ235 ‚˚ ÚÂÔÂ-¸737 ÌÂ3756 4 1

ÏÓÊÂÚÂ1410 ‚ÏÂÒÚËÚ¸941 .
2 3

13 Ó„‰‡3752 ÊÂ1161 Ô-ËˉÂÚ2064 ŒÌ1565, 3588 ƒÛı4151 3588 ËÒÚËÌ˚225, ÚÓ Ì‡ÒÚ‡‚ËÚ3594

‚‡Ò5209 ̇1519 ‚ÒˇÍÛ˛3956 3588 ËÒÚËÌÛ225: Ë·Ó1063 ÌÂ3756 ÓÚ575 —·ˇ1438 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 2 1 4 5 3

·Û‰ÂÚ, ÌÓ235 ·Û‰ÂÚ „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 , ˜ÚÓ3745 302 ÛÒÎ˚¯ËÚ191 , Ë2532 3588 ·Û‰Û˘ÂÂ2064
4 1 2 3

‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚ312 ‚‡Ï5213.
14 ŒÌ1565 Ô-ÓÒ·‚ËÚ1392 ÃÂÌˇ1691 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÚ1537 3588 ÃÓ„Ó1700 ‚ÓÁ¸ÏÂÚ2983
2 1

Ë2532 ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚ312 ‚‡Ï5213.

15 ¬ÒÂ3956, ˜ÚÓ3745 ËÏÂÂÚ2192 3588 ŒÚˆ3962, ÂÒÚ¸2076 ÃÓÂ1699 ; ÔÓÚÓÏÛ1223 5124 fl 2 1

Ò͇Á‡Î2036, ˜ÚÓ3754 ÓÚ1537 3588 ÃÓ„Ó1700 ‚ÓÁ¸ÏÂÚ2983 Ë2532 ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚ312 ‚‡Ï5213.

16 ¬ÒÍÓ-Â3397 2532 ‚˚ ÌÂ3756 ۂˉËÚÂ2334 ÃÂÌˇ3165, Ë2532 ÓÔˇÚ¸3825 ‚ÒÍÓ-Â3397 2532
ۂˉËÚÂ3700 ÃÂÌˇ3165, Ë·Ó3754 fl1473 ˉÛ5217 Í4314 3588 ŒÚˆÛ3962.
17 “ÛÚ3767 ÌÂÍÓÚÓ,˚ ËÁ1537 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ;„Ó846 Ò͇Á‡ÎË2036 Ó‰ËÌ4314
2 3 4 5 6 1

‰-Û„ÓÏÛ240: ˜ÚÓ5101 2076 ˝ÚÓ5124 3739 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÚ3004 ̇Ï2254: "‚ÒÍÓ-Â3397 2532 ÌÂ3756
ۂˉËÚÂ2334 ÃÂÌˇ3165, Ë2532 ÓÔˇÚ¸3825 ‚ÒÍÓ-Â3397 2532 ۂˉËÚÂ3700 ÃÂÌˇ3165",
Ë2532 3754: "fl1473 ˉÛ5217 Í4314 3588 ŒÚˆÛ3962"?
18 »Ú‡Í3767 ÓÌË „Ó‚Ó-ËÎË3004 : ˜ÚÓ5101 ˝ÚÓ5124 2076 3739 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ŒÌ: "3588
2 1 4 3

‚ÒÍÓ-Â3397"? ÕÂ3756 Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ5101 „Ó‚Ó-ËÚ2980.

19 3767 3588 »ËÒÛÒ2424 , Û-‡ÁÛÏ‚1097 , ˜ÚÓ3754 ıÓÚˇÚ2309 ÒÔ-ÓÒËÚ¸2065 ;„Ó846 , 2532
2 3 4 1 2 1

Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: Ó4012 ÚÓÏ5127 ÎË ÒÔ-‡¯Ë‚‡ÂÚÂ2212 ‚˚ Ó‰ËÌ3326 ‰-Û„Ó„Ó240,

˜ÚÓ3754 fl Ò͇Á‡Î2036: "‚ÒÍÓ-Â3397 2532 ÌÂ3756 ۂˉËÚÂ2334 ÃÂÌˇ3165, Ë2532 ÓÔˇÚ¸3825
‚ÒÍÓ-Â3397 2532 ۂˉËÚÂ3700 ÃÂÌˇ3165"?
20 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: ‚˚5210 ‚ÓÒÔ·˜ÂÚÂ2799 Ë2532 4 1 2

‚ÓÁ-˚‰‡ÂÚÂ2354 , 3588 ‡ 1161 ÏË- 2889 ‚ÓÁ-‡‰ÛÂÚÒˇ 5463; ‚˚5210 1161 Ô˜‡Î¸Ì˚
3

·Û‰ÂÚÂ3076, ÌÓ235 3588 Ô˜‡Î¸3077 ‚‡¯‡5216 ‚1519 -‡‰ÓÒÚ¸5479 ·Û‰ÂÚ1096.

21 3588 _ÂÌ˘Ë̇1135, ÍÓ„‰‡3752 -Óʉ‡ÂÚ5088, ÚÂ-ÔËÚ2192 ÒÍÓ-·¸3077 , ÔÓÚÓÏÛ 2 1

˜ÚÓ3754 Ô-˯ÂÎ2064 3588 ˜‡Ò5610 ÂÂ846; ÌÓ1161 ÍÓ„‰‡3752 -Ó‰ËÚ1080 3588 Ï·‰Â̈‡3813, 2 1

ÛÊ ÌÂ3765 ÔÓÏÌËÚ3421 3588 ÒÍÓ-·Ë2347 ÓÚ1223 3588 -‡‰ÓÒÚË5479, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754
-Ó‰ËÎÒˇ1080 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ‚1519 3588 ÏË-2889.
22 “‡Í3568 Ë2532 ‚˚5210 ÚÂÔÂ-¸3767 ËÏÂÂÚÂ2192 Ô˜‡Î¸3077 3303 ; ÌÓ1161 fl Û‚ËÊÛ3700
6 1 2 3 7 4 5 9 10

‚‡Ò5209 ÓÔˇÚ¸3825 , Ë2532 ‚ÓÁ-‡‰ÛÂÚÒˇ5463 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ‚‡¯Â5216 , Ë2532 3588

11 8 2 3 1

-‡‰ÓÒÚË5479 ‚‡¯ÂÈ5216 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÓÚÌËÏÂÚ142 Û575 ‚‡Ò5216;

23 Ë2532 ‚1722 ÚÓÚ1565 3588 ‰Â̸2250 ‚˚ ÌÂ3756 ÒÔ-ÓÒËÚÂ2065 ÃÂÌˇ1691 ÌË Ó ˜ÂÏ3762. 2 3 1

»ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: Ó ˜ÂÏ3745 ÌË302 ÔÓÔ-ÓÒËÚÂ154

3588 ŒÚˆ‡3962 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450, ‰‡ÒÚ1325 ‚‡Ï5213.

24 ƒÓÌ˚ÌÂ2193 737 ‚˚ Ì˘„Ó3762 ÌÂ3756 Ô-ÓÒËÎË154 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450;

3 1 2

Ô-ÓÒËÚÂ154, Ë2532 ÔÓÎÛ˜ËÚÂ2983, ˜ÚÓ·˚2443 3588 -‡‰ÓÒÚ¸5479 ‚‡¯‡5216 3588 ·˚·

»Ó‡Ì̇ 16:25 224

ÒÓ‚Â-¯ÂÌ̇4137.
25 5023 1722 ƒÓÒÂΠfl „Ó‚Ó-ËÎ2980 ‚‡Ï 5213 Ô-ËÚ˜‡ÏË3942 ; ÌÓ Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ2064 2 3 1

‚-ÂÏˇ5610, ÍÓ„‰‡3753 ÛÊ ÌÂ3765 1722 ·Û‰Û „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ‚‡Ï5213 Ô-ËÚ˜‡ÏË3942 , 2 3 1

ÌÓ235 Ô-ˇÏÓ3954 ‚ÓÁ‚¢Û312 ‚‡Ï5213 Ó·4012 3588 ŒÚˆÂ3962 . 4 5 1 2 3

26 ¬1722 ÚÓÚ1565 3588 ‰Â̸2250 ·Û‰ÂÚ Ô-ÓÒËÚ¸154 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450 , Ë2532 5 1 2 3 4

ÌÂ3756 „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 fl1473 ·Û‰Û Ô-ÓÒËÚ¸2065 3588 ŒÚˆ‡3962 Ó4012 ‚‡Ò5216:
27 Ë·Ó 1063 —‡Ï 846 3588 ŒÚˆ 3962 β·ËÚ 5368 ‚‡Ò 5209, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ 3754 ‚˚ 5210
2 1

‚ÓÁβ·ËÎË5368 ÃÂÌˇ1691 Ë2532 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100, ˜ÚÓ3754 fl1473 ËÒ¯ÂÎ1831 ÓÚ3844

2 1 4 1

3588 ¡Ó„‡2316 .
2 3

28 fl ËÒ¯ÂÎ1831 ÓÚ3844 3588 ŒÚˆ‡3962 Ë2532 Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 3588 ÏË-2889; Ë ÓÔˇÚ¸3825
ÓÒÚ‡‚Ρ˛863 3588 ÏË-2889 Ë2532 ˉÛ4198 Í4314 3588 ŒÚˆÛ3962.
29 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846 Ò͇Á‡ÎË3004 ;ÏÛ846 : ‚ÓÚ2396, ÚÂÔÂ-¸3568 “˚ Ô-ˇÏÓ3954
3 4 5 1 2

„Ó‚Ó-˯¸2980, Ë2532 Ô-ËÚ˜Ë3942 Ì „Ó‚Ó-˯¸3004 ÌË͇ÍÓÈ3762 . 2 1

30 “ÂÔÂ-¸3568 ‚ˉËÏ1492, ˜ÚÓ3754 “˚ Á̇¯¸1492 ‚ÒÂ3956 Ë2532 ÌÂ3756 Ëϯ¸2192 2

ÌÛʉ˚5532 , ˜ÚÓ·˚2443 ÍÚÓ5100 ÒÔ-‡¯Ë‚‡Î2065 “·ˇ4571 . œÓÒÂÏÛ1722 5129 ‚Â-ÛÂÏ4100,

1 2 1

˜ÚÓ3754 “˚ ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ËÒ¯ÂÎ1831.

31 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 ËÏ846 : ÚÂÔÂ-¸737 ‚Â-ÛÂÚÂ4100?
3 4 1 2

32 ¬ÓÚ2400, ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ2064 ˜‡Ò5610, Ë2532 ̇ÒÚ‡Î2064 ÛÊÂ3568 , ˜ÚÓ2443 ‚˚ -‡ÒÒÂÂÚÂÒ¸4650 2 1

͇ʉ˚È1538 ‚1519 3588 Ò‚Ó˛2398 ÒÚÓ,ÓÌÛ Ë2532 ÃÂÌˇ1691 ÓÒÚ‡‚ËÚÂ863 Ó‰ÌÓ„Ó3441 ; 2 1

ÌÓ2532 fl1510 ÌÂ3756 Ó‰ËÌ3441, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ŒÚˆ3962 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700 2076.
2 1

33 —ËÂ5023 Ò͇Á‡Î2980 fl ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ ËÏÂÎË2192 ‚Ó1722 ÃÌÂ1698 ÏË-1515 . 4 1 2 3

¬1722 3588 ÏË-Â2889 ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸2192 ÒÍÓ-·¸2347 ; ÌÓ235 ÏÛʇÈÚÂÒ¸2293: fl1473 2 1

Ôӷ‰ËÎ3528 3588 ÏË-2889.

17 œÓÒΠÒËı5023 ÒÎÓ‚2980 3588 »ËÒÛÒ2424 2532 ‚ÓÁ‚ÂÎ1869 3588 Ó˜Ë3788 —‚ÓË846 ̇1519
3588 Ì·Ó3772 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: ŒÚ˜Â3962! Ô-˯ÂÎ2064 3588 ˜‡Ò5610, Ô-ÓÒ·‚¸1392

3588 —˚̇5207 “‚Ó„Ó4675 , ‰‡2443 Ë2532 3588 —˚Ì5207 “‚ÓÈ4675 Ô-ÓÒ·‚ËÚ1392 “·ˇ4571,
2 3 1

2 Ú‡Í Í‡Í2531 “˚ ‰‡Î1325 ;ÏÛ846 ‚·ÒÚ¸1849 ̇‰ ‚ÒˇÍÓ˛3956 ÔÎÓÚ¸˛4561, ‰‡2443

‚ÒÂÏÛ3956, ˜ÚÓ3739 “˚ ‰‡Î1325 ;ÏÛ846, ‰‡ÒÚ1325 ŒÌ846 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166.
3 —ˡ3778 ÊÂ1161 ÂÒÚ¸2076 3588 ÊËÁ̸2222 ‚˜̇ˇ166 , ‰‡2443 Á̇˛Ú1097 “·ˇ4571, 3588 2 1

‰ËÌÓ„Ó3441 ËÒÚËÌÌÓ„Ó228 ¡Ó„‡2316, Ë2532 3739 ÔÓÒ·ÌÌÓ„Ó649 “Ó·Ó˛ »ËÒÛÒ‡2424

’-ËÒÚ‡5547.
4 fl1473 Ô-ÓÒ·‚ËÎ1392 “·ˇ4571 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, 3588 ÒÓ‚Â-¯ËÎ5048 ‰ÂÎÓ2041 ,
2 1 2 1

ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 “˚ ÔÓ-Û˜ËÎ1325 ÃÌÂ3427 2443 ËÒÔÓÎÌËÚ¸4160.

5 »2532 Ì˚ÌÂ3568 Ô-ÓÒ·‚¸1392 ÃÂÌˇ3165 “˚4771, ŒÚ˜Â3962, Û3844 “·ˇ —‡ÏÓ„Ó4572
3588 Ò·‚Ó˛1391, ÍÓÚÓ-Û˛3739 fl ËÏÂÎ2192 Û3844 “·ˇ4671 Ô-ÂʉÂ4253 3588 3588 6 7 1 2 3

·˚Úˡ1511 ÏË-‡2889 .
5 4

6 fl ÓÚÍ-˚Î5319 3588 ËÏˇ3686 “‚ÓÂ4675 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444, ÍÓÚÓ-˚ı3739 “˚ ‰‡Î1325

2 3 1

ÃÌÂ3427 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889; ÓÌË ·˚ÎË2258 “‚ÓË4674 , Ë2532 “˚ ‰‡Î1325 Ëı846 2 1 3 2

ÃÌÂ1698 , Ë2532 3588 ÓÌË ÒÓı-‡ÌËÎË5083 ÒÎÓ‚Ó3056 “‚ÓÂ4675 .

1 3 1 2
225 »Ó‡Ì̇ 17:23

7 Õ˚ÌÂ3568 Û-‡ÁÛÏÂÎË1097 ÓÌË, ˜ÚÓ3754 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3745 “˚ ‰‡Î1325 ÃÌÂ3427, ÓÚ3844

“·ˇ4675 ÂÒÚ¸2076,
8 Ë·Ó3754 3588 ÒÎÓ‚‡4487, ÍÓÚÓ-˚Â3739 “˚ ‰‡Î1325 ÃÌÂ3427, fl ÔÂ-‰‡Î1325 ËÏ846,
Ë2532 ÓÌË846 Ô-ËÌˇÎË2983, Ë2532 Û-‡ÁÛÏÂÎË1097 ËÒÚËÌÌÓ230, ˜ÚÓ3754 fl ËÒ¯ÂÎ1831 3

ÓÚ3844 “·ˇ4675 , Ë2532 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100, ˜ÚÓ3754 “˚4771 ÔÓÒ·Î649 ÃÂÌˇ3165 .

1 2 2 1

9 fl1473 Ó4012 ÌËı846 ÏÓβ2065: ÌÂ3756 Ó4012 ‚ÒÂÏ3588 ÏË-Â2889 ÏÓβ2065, ÌÓ235 Ó4012
ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚ı3739 “˚ ‰‡Î1325 ÃÌÂ3427, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌË1526 “‚ÓË4671 . 2 1

10 »2532 3588 ‚ÒÂ3956 ÃÓÂ1699 ñ “‚ÓÂ4674 2076, Ë2532 3588 “‚ÓÂ4674 ñ ÃÓÂ1699; Ë2532 fl
2 1

Ô-ÓÒ·‚ËÎÒˇ1392 ‚1722 ÌËı846.

11 2532 fl1510 ÛÊÂ ÌÂ3765 ‚1722 3588 ÏË-Â2889, ÌÓ2532 ÓÌË3778 ‚1722 3588 ÏË-Â2889 1526, ‡2532
2 1

fl1473 Í4314 “·Â4571 ˉÛ2064. ŒÚ˜Â3962 —‚ˇÚ˚È40! Òӷβ‰Ë5083 Ëı846 ‚Ó1722 3588
ËÏˇ3686 “‚ÓÂ4675, ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚ı3739 “˚ ÃÌÂ3427 ‰‡Î1325 , ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË ·˚ÎË5600 2 1

‰ËÌÓ1520, ͇Í2531 Ë Ã˚2249.

12 Ó„‰‡3753 fl ·˚Î2252 Ò3326 ÌËÏË846 ‚1722 3588 ÏË-Â2889, fl1473 Òӷ≇Î5083 Ëı846
‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 “‚ÓÂ4675; ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚ı3739 “˚ ‰‡Î1325 ÃÌÂ3427, fl ÒÓı-‡ÌËÎ5442,
Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 ËÁ1537 ÌËı846 Ì ÔÓ„Ë·622, Í-ÓÏÂ1508 3588 Ò˚̇5207 3588 ÔÓ„Ë·ÂÎË684,
‰‡2443 3588 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 œËÒ‡ÌËÂ1124 . 2 1

13 Õ˚ÌÂ3568 ÊÂ1161 Í4314 “·Â4571 ˉÛ2064, Ë2532 ÒËÂ5023 „Ó‚Ó-˛2980 ‚1722 3588 ÏË-Â2889,
˜ÚÓ·˚ 2443 ÓÌË ËÏÂÎË 2192 3588 ‚ 1722 Ò· 846 -‡‰ÓÒÚ¸ 5479 3588 ÃÓ˛ 1699 5 6 1 2 3

ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÛ˛4137 . 4

14 fl 1473 ÔÂ-‰‡Î 1325 ËÏ 846 3588 ÒÎÓ‚Ó 3056 “‚Ó 4675 ; Ë 2532 3588 ÏË- 2889
‚ÓÁÌÂ̇‚ˉÂÎ3404 Ëı846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌË1526 ÌÂ3756 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889, ͇Í2531 2 1

Ë fl1473 ÌÂ3756 1510 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889.

15 ÕÂ3756 ÏÓβ2065, ˜ÚÓ·˚2443 “˚ ‚ÁˇÎ142 Ëı846 ËÁ1537 3588 ÏË-‡2889, ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚2443
ÒÓı-‡ÌËÎ5083 Ëı846 ÓÚ1537 3588 Á·4190.
16 ŒÌË1526 ÌÂ3756 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889 , ͇Í2531 Ë fl1473 ÌÂ3756 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889 1510.
5 4 1 2 3 4 1 2 3

17 ŒÒ‚ˇÚË37 Ëı846 1722 3588 ËÒÚËÌÓ˛225 “‚Ó²4675; 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 “‚ÓÂ4674
ÂÒÚ¸2076 ËÒÚË̇225 .
2 1

18 ‡Í2531 “˚ ÔÓÒ·Î649 ÃÂÌˇ1691 ‚1519 3588 ÏË-2889, Ú‡Í Ë fl2504 ÔÓÒ·Î649 Ëı846
2 1

‚1519 3588 ÏË-2889.

19 »2532 Á‡5228 ÌËı846 fl1473 ÔÓÒ‚ˇ˘‡˛37 —·ˇ1683, ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 ÓÌË846 ·˚ÎË5600
ÓÒ‚ˇ˘ÂÌ˚37 1722 ËÒÚËÌÓ˛225.
20 ÕÂ3756 Ó4012 ÌËı5130 ÊÂ1161 ÚÓθÍÓ3440 ÏÓβ2065 , ÌÓ 235 Ë2532 Ó4012 3588 ‚Â-Û˛˘Ëı4100
2 1

‚1519 ÃÂÌˇ1691 ÔÓ1223 3588 ÒÎÓ‚Û3056 Ëı846 ,

5 6 1 2 3 4

21 ‰‡2443 ·Û‰ÛÚ5600 ‚ÒÂ3956 ‰ËÌÓ1520 , ͇Í2531 “˚4771, ŒÚ˜Â3962, ‚Ó1722 ÃÌÂ1698, Ë

3 1 2

fl2504 ‚1722 “·Â4671, Ú‡Í Ë2532 ÓÌË846 ‰‡2443 ·Û‰ÛÚ5600 ‚1722 Õ‡Ò2254 ‰ËÌÓ1520 , –
2 3 1 7 4 5 6

‰‡2443 3588 Û‚Â-ÛÂÚ4100 ÏË-2889 , ˜ÚÓ3754 “˚4771 ÔÓÒ·Î649 ÃÂÌˇ3165 .

2 1 2 1

22 »2532 1473 3588 Ò·‚Û1391, ÍÓÚÓ-Û˛3739 “˚ ‰‡Î1325 ÃÌÂ3427, fl ‰‡Î1325 ËÏ846: ‰‡2443
·Û‰ÛÚ5600 ‰ËÌÓ1520, ͇Í2531 Ã˚2249 ‰ËÌÓ1520 2070.
23 fl1473 ‚1722 ÌËı846, Ë2532 “˚4771 ‚Ó1722 ÃÌÂ1698; ‰‡2443 ·Û‰ÛÚ5600 ÒÓ‚Â-¯ÂÌ˚5048
‚Ó‰ËÌÓ1519 1520, Ë2532 ‰‡2443 ÔÓÁ̇ÂÚ1097 3588 ÏË-2889, ˜ÚÓ3754 “˚4771 ÔÓÒ·Î649 2
»Ó‡Ì̇ 17:24 226

ÃÂÌˇ3165 Ë2532 ‚ÓÁβ·ËÎ25 Ëı846, ͇Í2531 ‚ÓÁβ·ËÎ25 ÃÂÌˇ1691 .

1 2 1

24 ŒÚ˜Â3962! ÍÓÚÓ-˚ı3739 “˚ ‰‡Î1325 ÃÌÂ3427, ıÓ˜Û2309, ˜ÚÓ·˚2443 Ú‡Ï, „‰Â3699

fl1473, Ë ÓÌË2548 ·˚ÎË5600 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700, ‰‡2443 ‚ˉˇÚ2334 3588 Ò·‚Û1391 3588
1510

ÃÓ˛1699, ÍÓÚÓ-Û˛3739 “˚ ‰‡Î1325 ÃÌÂ3427, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚ÓÁβ·ËÎ25 ÃÂÌˇ3165

Ô-ÂʉÂ4253 ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ2602 ÏË-‡2889.
25 ŒÚ˜Â3962 Ô-‡‚‰Ì˚È1342! Ë2532 3588 ÏË-2889 “·ˇ4571 ÌÂ3756 ÔÓÁ̇Î1097; ‡1161 fl1473 2 1

ÔÓÁ̇Î1097 “·ˇ4571 , Ë2532 ÒËË3778 ÔÓÁ̇ÎË1097, ˜ÚÓ3754 “˚4771 ÔÓÒ·Î649 ÃÂÌˇ3165 .

4 3 2 1

26 »2532 fl ÓÚÍ-˚Î1107 ËÏ846 3588 ËÏˇ3686 “‚ÓÂ4675 Ë2532 ÓÚÍ-Ó˛1107, ‰‡2443 3588
β·Ó‚¸26, ÍÓÚÓ-Ó˛3739 “˚ ‚ÓÁβ·ËÎ25 ÃÂÌˇ3165, ‚1722 ÌËı846 ·Û‰ÂÚ5600, Ë
fl2504 ‚1722 ÌËı846.

18 —͇Á‡‚ 2036 ÒË 5023 , 3588 »ËÒÛÒ 2424 ‚˚¯ÂÎ 1831 Ò 4862 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË 3101
2

—‚ÓËÏË846 Á‡4008 3588 ÔÓÚÓÍ5493 3588 ‰-ÓÌ2748, „‰Â3699 ·˚Î2258 Ò‡‰2779, ‚1519
ÍÓÚÓ-˚È3739 ‚Ó¯ÂÎ1525 —‡Ï846 Ë2532 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846.
1

2 «Ì‡Î1492 ÊÂ1161 ˝ÚÓ3588 ÏÂÒÚÓ5117 Ë2532 »Û‰‡2455 , 3588 Ô-‰‡ÚÂθ3860 ;„Ó846 , 6 7 1 2 3 4 5

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 »ËÒÛÒ2424 ˜‡ÒÚÓ 4178 ÒÓ·Ë-‡ÎÒˇ 4863 Ú‡Ï1563 Ò3326 3588 3 4 1 2

Û˜ÂÌË͇ÏË3101 —‚ÓËÏË846.
3 3588 »Ú‡Í3767 »Û‰‡2455, ‚Áˇ‚2983 3588 ÓÚ-ˇ‰4686 ‚ÓËÌÓ‚ Ë2532 ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ5257 6

ÓÚ1537 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚749 Ë2532 Ù‡-ËÒ‚5330 , Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 ÚÛ‰‡1563

1 2 3 4 5

Ò3326 ÙÓ̇-ˇÏË5322 Ë2532 Ò‚ÂÚËθÌË͇ÏË2985 Ë2532 Ó-ÛÊËÂÏ3696.

4 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ3767, Á̇ˇ1492 ‚ÒÂ3956 3588, ˜ÚÓ Ò1909 ÕËÏ846 ·Û‰ÂÚ2064 , ‚˚¯ÂÎ1831 Ë 2 3 1

Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÍÓ„Ó5101 ˢÂÚÂ2212?

5 ;ÏÛ846 Óڂ˜‡ÎË611 : »ËÒÛÒ‡2424 3588 Õ‡ÁÓ-¡3480. 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004
2 1 3 4 1

ËÏ 846 : ˝ÚÓ 1510 fl 1473 . —ÚӡΠ2476 Ê 1161 Ò 3326 ÌËÏË 846 Ë 2532 »Û‰‡ 2455 , 3588
2 2 1 6 7 1 2 3

Ô-‰‡ÚÂθ3860 ;„Ó846 . 4 5

6 »3767 ÍÓ„‰‡5613 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 3754: "˝ÚÓ1510 fl1473 ", ñ ÓÌË ÓÚÒÚÛÔËÎË565 ̇Á‡‰1519
2 1 2 1

3588 3694 Ë2532 Ô‡ÎË4098 ̇ ÁÂÏβ5476.

7 ŒÔˇÚ¸3825 3767 846 ÒÔ-ÓÒËÎ1905 Ëı: ÍÓ„Ó5101 ˢÂÚÂ2212? ŒÌË3588 1161 Ò͇Á‡ÎË2036:
»ËÒÛÒ‡2424 3588 Õ‡ÁÓ-¡3480.
8 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 : fl Ò͇Á‡Î2036 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ1510 fl1473 ; ËÚ‡Í3767 ,
2 3 1 2 1 4

ÂÒÎË1487 ÃÂÌˇ1691 ˢÂÚÂ2212, ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ863 Ëı5128, ÔÛÒÚ¸ ˉÛÚ5217,

3

9 ‰‡2443 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, 3739 -˜ÂÌÌÓÂ2036 »Ï 3754: "ËÁ1537 ÚÂı846 , 6 7

ÍÓÚÓ-˚ı3739 “˚ ÃÌÂ3427 ‰‡Î1325 , fl ÌÂ3756 ÔÓ„Û·ËÎ622 ÌËÍÓ„Ó3762".

1 3 2 4 5

10 —ËÏÓÌ4613 ÊÂ3767 œÂÚ-4074, ËÏ¡2192 Ϙ3162, ËÁ‚ÎÂÍ1670 „Ó846, Ë2532 Û‰‡-ËÎ3817

3588 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˘ÂÒÍÓ„Ó749 -‡·‡ 1401, Ë2532 ÓÚÒÂÍ609 ÂÏÛ846 3588 3588 2

Ô-‡‚ÓÂ1188 ÛıÓ5621 . 1161 »Ïˇ3686 3588 -‡·Û1401 ·˚ÎÓ2258 ÇÎı3124.

3 1 2 3 4 5 1

11 ÕÓ3767 3588 »ËÒÛÒ2424 Ò͇Á‡Î2036 3588 œÂÚ-Û4074: ‚ÎÓÊË906 3588 Ϙ3162 4675 ‚1519 3588
2 3 4 1

ÌÓÊÌ˚2336; 3588 ÌÂÛÊÂÎË ÃÌ ÌÂ3365 ÔËÚ¸4095 ˜‡¯Ë4221 , ÍÓÚÓ-Û˛3739 ‰‡Î1325 7 8 1 2 3

ÃÌÂ3427 3588 ŒÚˆ3962 846? 4 5 6

12 3588 “Ó„‰‡3767 ‚ÓËÌ˚4686 Ë2532 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍ5506 Ë2532 3588 ÒÎÛÊËÚÂÎË5257

3588 »Û‰ÂÈÒÍËÂ2453 ‚ÁˇÎË4815 3588 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 Ò‚ˇÁ‡ÎË1210 ;„Ó846,

227 »Ó‡Ì̇ 18:28

13 Ë2532 ÓÚ‚ÂÎË520 ;„Ó846 ÒÔÂ-‚‡4412 Í4314 ¿ÌÌÂ452 , Ë·Ó1063 ÓÌ ·˚Î2258 ÚÂÒÚ¸3995 3588 3 1 2 5 4

‡Ë‡ÙÂ2533, ÍÓÚÓ-˚È3739 ·˚Î2258 ̇ 3588 ÚÓÚ1565 „Ó‰1763 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓÏ749 . 2 4 3 1

14 ›ÚÓ ·˚Î2258 1161 ‡Ë‡Ù‡2533, ÍÓÚÓ-˚È3588 ÔÓ‰‡Î ÒÓ‚ÂÚ4823 3588 »Û‰ÂˇÏ2453,

˜ÚÓ3754 ÎÛ˜¯Â4851 Ó‰ÌÓÏÛ1520 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 ÛÏÂ-ÂÚ¸622 Á‡5228 3588 ̇-Ó‰2992.
15 «‡ »ËÒÛÒÓÏ2424 3588 1161 ÒΉӂ‡ÎË190 —ËÏÓÌ4613 œÂÚ-4074 Ë2532 ‰-Û„ÓÈ243
4 3 2 1

Û˜ÂÌËÍ3101; 3588 Û˜ÂÌËÍ3101 ÊÂ1161 ÒÂÈ1565 ·˚Î2258 Á̇ÍÓÏ1110 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌ- 2 1

ÌËÍÛ749 Ë2532 ‚Ó¯ÂÎ4897 3588 Ò »ËÒÛÒÓÏ2424 ‚Ó1519 3588 ‰‚Ó-833 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË-

˜ÂÒÍËÈ749,
16 3588 ‡1161 œÂÚ-4074 ÒÚÓˇÎ2476 ‚ÌÂ1854 Á‡4314 3588 ‰‚Â-ˇÏË2374 . œÓÚÓÏ3767 3588 3588 4 1 2 3 6 7 9

‰-Û„ÓÈ243 Û˜ÂÌËÍ3101 , ÍÓÚÓ-˚È3739 ·˚Î2258 Á̇ÍÓÏ1110 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË-

10 8 11 12 13 14

ÍÛ749 , ‚˚¯ÂÎ1831 , Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 Ô-ˉ‚Â-ÌˈÂ2377, Ë2532 ‚‚ÂÎ1521 3588 œÂÚ-‡4074.
15 5

17 “ÛÚ3767 3588 -‡·‡3814 3588 Ô-ˉ‚Â-Ìˈ‡2377 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 œÂÚ-Û4074: Ë2532

2 3 4 5 6 1 2

Ú˚4771 ÌÂ3361 ËÁ1537 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ÎË1488 3588 ›ÚÓ„Ó5127 ^ÂÎÓ‚Â͇444 ? ŒÌ1565
3 1 2 1 4

Ò͇Á‡Î3004 : ÌÂÚ3756 1510. 3

18 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ1161 3588 -‡·˚1401 Ë2532 3588 ÒÎÛÊËÚÂÎË5257 , -‡Á‚‰ˇ4160 Ó„Ó̸439 ,

2 3 4 5 6 7 9 8

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ·˚ÎÓ2258 ıÓÎÓ‰ÌÓ5592 , ÒÚÓˇÎË2476 Ë2532 „-ÂÎËÒ¸2328. 2258

10 12 11 1

œÂÚ-4074 Ú‡ÍÊÂ1161 ÒÚÓˇÎ2476 Ò3326 ÌËÏË846 3588 Ë2532 „-ÂÎÒˇ2328.

5 1 6 2 3 4

19 3588 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ 749 Ê 3767 ÒÔ-ÓÒËÎ 2065 3588 »ËÒÛÒ‡ 2424 Ó· 4012 3588 2 1

Û˜ÂÌË͇ı3101 ;„Ó846 Ë2532 Ó·4012 3588 Û˜ÂÌËË1322 ;„Ó846.

20 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 ÂÏÛ846 : fl1473 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ˇ‚ÌÓ3954 3588 ÏË-Û2889; fl1473
3 4 1 2 2 1

‚Ò„‰‡3842 Û˜ËÎ1321 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„Â4864 Ë2532 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411, „‰Â3699 ‚Ò„‰‡3842
3588 »Û‰ÂË2453 ÒıÓ‰ˇÚÒˇ4905, Ë2532 1722 Ú‡ÈÌÓ2927 Ì „Ó‚Ó-ËÎ2980 Ì˘„Ó3762.

21 ^ÚÓ5101 ÒÔ-‡¯Ë‚‡Â¯¸1905 ÃÂÌˇ3165 ? ÒÔ-ÓÒË1905 3588 ÒÎ˚¯‡‚¯Ëı191, ˜ÚÓ5101 fl 2 1

„Ó‚Ó-ËÎ2980 ËÏ846; ‚ÓÚ2396, ÓÌË3778 Á̇˛Ú1492, ˜ÚÓ3739 fl1473 „Ó‚Ó-ËÎ2036 . 2 1

22 Ó„‰‡ 1161 ŒÌ 846 Ò͇Á‡Î 2036 ˝ÚÓ 5023 , Ó‰ËÌ 1520 3588 ËÁ ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ 5257,
2 3 4 1

ÒÚÓˇ‚¯ËÈ3936 ·ÎËÁÍÓ, Û‰‡-ËÎ1325 4475 3588 »ËÒÛÒ‡2424 ÔÓ ˘ÂÍÂ, Ò͇Á‡‚2036:

Ú‡Í3779 Óڂ˜‡Â¯¸611 3588 “˚ ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÛ749?
23 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 ÂÏÛ846 : ÂÒÎË1487 fl Ò͇Á‡Î2980 ıÛ‰Ó2560 , ÔÓ͇ÊË3140,
3 4 1 2 2 1

˜ÚÓ4012 3588 ıÛ‰Ó2556; ‡1161 ÂÒÎË1487 ıÓ-Ó¯Ó2573, ˜ÚÓ5101 Ú˚ ·¸Â¯¸1194 ÃÂÌˇ3165 ? 2 1 2 3

24 3767 ¿Ì̇452 ÔÓÒ·Î649 ;„Ó846 3588 Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó1210 Í4314 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌ-

2 5 1 3 4 2

ÌËÍÛ749 ‡Ë‡ÙÂ2533 . 3 1

25 2258 —ËÏÓÌ4613 ÊÂ1161 œÂÚ-4074 ÒÚÓˇÎ2476 Ë2532 „-ÂÎÒˇ2328. “ÛÚ3767 Ò͇Á‡ÎË2036

2 1 2 1

ÂÏÛ846: ÌÂ3361 ËÁ1537 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 ÎË ;„Ó846 Ë2532 Ú˚4771 1488? ŒÌ1565 ÓÚ-ÂÍÒˇ720
3 4 5 6 1 2 2 1

Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: ÌÂÚ3756 1510.

26 Œ‰ËÌ1520 ËÁ1537 3588 -‡·Ó‚1401 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˘ÂÒÍËı749 , -Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ4773
2 3 4 5 6 7 8

ÚÓÏÛ, 5607 ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 œÂÚ-4074 ÓÚÒÂÍ609 3588 ÛıÓ5621 , „Ó‚Ó-ËÚ3004 : ÌÂ3756

9 10 12 11 13 14 1

ˇ1473 ÎË ‚ˉÂÎ1492 Ú·ˇ4571 Ò3326 ÕËÏ846 ‚1722 3588 Ò‡‰Û2779 ?2 1 6 7 3 4 5

27 œÂÚ-4074 ÓÔˇÚ¸3825 3767 ÓÚ-ÂÍÒˇ720 3588 ; Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 Á‡ÔÂÎ5455 ÔÂÚÛı220 .

5 1 2 3 4 2 1

28 ŒÚ575 3588 ‡Ë‡Ù˚2533 ÔÓ‚ÂÎË71 3767 3588 »ËÒÛÒ‡2424 ‚1519 3588 Ô-ÂÚÓ-˲4232.
5 6 7 1 2 3 4

¡˚ÎÓ2258 1161 ÛÚ-Ó4405; Ë2532 ÓÌË846 ÌÂ3756 ‚Ó¯ÎË1525 ‚1519 3588 Ô-ÂÚÓ-˲4232, ˜ÚÓ·˚2443
ÌÂ3361 ÓÒÍ‚Â-ÌËÚ¸Òˇ3392, ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚2443 ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÂÒÚ¸5315 3588 Ô‡ÒıÛ3957.
»Ó‡Ì̇ 18:29 228

29 3588 œËÎ‡Ú 4091 ‚˚¯ÂÎ 1831 3767 Í 4314 ÌËÏ 846 Ë 2532 Ò͇Á‡Î 2036 : ‚ ˜ÂÏ 5101 ‚˚
3 4 1 2

Ó·‚ËÌˇÂÚÂ2724 5342 2596 3588 ^ÂÎÓ‚Â͇444 —„Ó5127?

30 ŒÌË Ò͇Á‡ÎË2036 ÂÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 2532 : ÂÒÎË1487 ·˚ ŒÌ3778 ÌÂ3361 ·˚Î2258
3 4 1 2 3 1 2

ÁÎÓ‰ÂÈ2555, Ï˚ ÌÂ3756 Ô-‰‡ÎË3860 ·˚302 ;„Ó846 Ú·Â4671 . 3 1 4 2

31 3588 œË·Ú4091 Ò͇Á‡Î2036 3767 ËÏ846 : ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ2983 ;„Ó846 ‚˚5210, Ë2532 ÔÓ2596 3588
4 5 1 2 3

Á‡ÍÓÌÛ3551 ‚‡¯ÂÏÛ5216 ÒÛ‰ËÚÂ2919 ;„Ó846. 3588 »Û‰ÂË2453 Ò͇Á‡ÎË2036 3767 ÂÏÛ846 : 4 5 1 2 3

̇Ï2254 ÌÂ3756 ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ1832 Ô-‰‡‚‡Ú¸ ÒÏÂ-ÚË615 ÌËÍÓ„Ó3762, –

32 ‰‡2443 3588 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 »ËÒÛÒÓ‚Ó2424 , ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 Ò͇Á‡Î2036
4 1 2 3

ŒÌ, ‰‡‚‡ˇ -‡ÁÛÏÂÚ¸4591, ͇ÍÓ˛4169 ÒÏÂ-Ú¸˛2288 3195 ŒÌ ÛÏ-ÂÚ599.

33 “Ó„‰‡3767 3588 œË·Ú4091 ÓÔˇÚ¸3825 ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚1519 3588 Ô-ÂÚÓ-˲4232 , Ë2532
2 7 8 6 1 3 4 5

Ô-ËÁ‚‡Î5455 3588 »ËÒÛÒ‡2424, Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846: “˚4771 1488 3588 ÷‡-¸935 3588
»Û‰ÂÈÒÍËÈ2453?
34 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 ÂÏÛ846 : ÓÚ575 Ò·ˇ1438 ÎË Ú˚4771 „Ó‚Ó-˯¸3004 ˝ÚÓ5124 ,
3 4 1 2 2 1

ËÎË2228 ‰-Û„ËÂ243 Ò͇Á‡ÎË2036 Ú·Â4671 Ó4012 ÃÌÂ1700? 2 1

35 3588 œË·Ú4091 Óڂ˜‡Î611 : -‡Á‚Â3385 ˇ1473 »Û‰ÂÈ2453 1510? 3588 3588 “‚ÓÈ4674 ̇-Ó‰1484
2 3 1 2 3 1

Ë2532 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ô-‰‡ÎË3860 “·ˇ4571 ÏÌÂ1698; ˜ÚÓ5101 “˚ ҉·Î4160?

36 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 : 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 ÃÓÂ1699 ÌÂ3756 2076 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889
2 3 1

Ò„Ó5127; ÂÒÎË1487 ·˚ ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889 Ò„Ó5127 ·˚ÎÓ2258 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 ÃÓÂ1699,
3588 ÚÓ ÒÎÛÊËÚÂÎË5257 ÃÓË ÔÓ‰‚ËÁ‡ÎËÒ¸75 ·˚302 3588 Á‡ ÃÂÌˇ1698 , ˜ÚÓ·˚2443 4 1 2 3

fl ÌÂ3361 ·˚Î Ô-‰‡Ì3860 3588 »Û‰ÂˇÏ2453; ÌÓ1161 Ì˚ÌÂ3568 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 2 1

ÃÓÂ1699 ÌÂ3756 2076 ÓÚÒ˛‰‡1782.

37 3588 œË·Ú4091 Ò͇Á‡Î2036 3767 ;ÏÛ846 : ËÚ‡Í3766 “˚4771 1488 ÷‡-¸935 ? 3588 »ËÒÛÒ2424
4 5 1 2 3 3 2 1 5 6

Óڂ˜‡Î611 : Ú˚4771 „Ó‚Ó-˯¸3004, ˜ÚÓ3754 fl1473 1510 ÷‡-¸935 . fl1473 ̇1519 ÚÓ5124
4 3 2 1

-Ó‰ËÎÒˇ1080 Ë2532 ̇1519 ÚÓ5124 Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 3588 ÏË-2889, ˜ÚÓ·˚2443 ҂ˉÂÚÂθ-
ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸3140 3588 Ó· ËÒÚËÌÂ225; ‚ÒˇÍËÈ3956, ÍÚÓ3588 5607 ÓÚ1537 3588 ËÒÚËÌ˚225,
ÒÎÛ¯‡ÂÚ191 3588 „·҇5456 ÃÓ„Ó3450 .
2 3 1

38 3588 œË·Ú4091 Ò͇Á‡Î3004 ;ÏÛ846 : ˜ÚÓ5101 ÂÒÚ¸2076 ËÒÚË̇225? »2532, Ò͇Á‡‚2036

3 4 1 2 2

˝ÚÓ5124 , ÓÔˇÚ¸3825 ‚˚¯ÂÎ1831 Í4314 3588 »Û‰ÂˇÏ2453 Ë2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ˇ1473
1

ÌË͇ÍÓÈ3762 ‚ËÌ˚156 Ì ̇ıÓÊÛ2147 ‚1722 ÕÂÏ846.

39 ;ÒÚ¸2076 ÊÂ1161 Û ‚‡Ò5213 Ó·˚˜‡È4914 , ˜ÚÓ·˚2443 ˇ Ó‰ÌÓ„Ó1520 ÓÚÔÛÒ͇Î630 ‚‡Ï5213
2 1 2 1

̇1722 3588 œ‡ÒıÛ3957; ıÓÚËÚÂ1014 ÎË3767, ÓÚÔÛ˘Û630 ‚‡Ï5213 3588 ÷‡-ˇ935 3588 2 1

»Û‰ÂÈÒÍÓ„Ó2453?
40 “Ó„‰‡3767 ÓÔˇÚ¸3825 Á‡Í-˘‡ÎË2905 ‚ÒÂ3956, „Ó‚Ó-ˇ3004: ÌÂ3361 ;„Ó5126, ÌÓ235 3588
2 3 1

¬‡-‡‚‚Û912. 3588 ¬‡-‡‚‚‡912 ÊÂ1161 ·˚Î2258 -‡Á·ÓÈÌËÍ3027.

3 4 2 1

19 “Ó„‰‡5119 3767 3588 œË·Ú4091 ‚ÁˇÎ2983 3588 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 ‚ÂÎÂÎ ·ËÚ¸3146 ;„Ó.
2

2 »2532 3588 ‚ÓËÌ˚4757, ÒÔÎÂÚ¯Ë4120 ‚Â̈4735 ËÁ1537 ÚÂ-̇173, ‚ÓÁÎÓÊËÎË2007

;ÏÛ846 3588 ̇ „ÓÎÓ‚Û2776, Ë2532 Ó‰ÂÎË4016 ;„Ó846 ‚ ·‡„-ˇÌˈÛ2440 4210 ,
3 1

3 4 1 2

3 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004: -‡‰ÛÈÒˇ5463, 3588 ÷‡-¸935 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453! Ë2532 ·ËÎË1325

;„Ó846 ÔÓ Î‡ÌËÚ‡Ï4475.
4 1854 3588 œË·Ú4091 ÓÔˇÚ¸3825 3767 ‚˚¯ÂÎ1831 Ë2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846: ‚ÓÚ2396, ˇ
3 4 5 3 2 1
229 »Ó‡Ì̇ 19:19

‚˚‚ÓÊÛ71 ;„Ó846 Í ‚‡Ï5213 1854, ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ Á̇ÎË1097, ˜ÚÓ3754 ˇ Ì ̇ıÓÊÛ2147

2 1 5

‚1722 ÕÂÏ846 ÌË͇ÍÓÈ3762 ‚ËÌ˚156 .

1 2 3 4

5 “Ó„‰‡3767 ‚˚¯ÂÎ1831 3588 »ËÒÛÒ2424 1854 ‚5409 3588 ÚÂ-ÌÓ‚ÓÏ174 ‚Â̈Â4735 Ë2532 3588
2 1

‚ ·‡„-ˇÌˈÂ4210 2440. »2532 Ò͇Á‡Î3004 ËÏ846 œË·Ú: ÒÂ2396, 3588 ^ÂÎÓ‚ÂÍ444!

6 Ó„‰‡3753 ÊÂ3767 ۂˉÂÎË1492 ;„Ó846 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 ÒÎÛÊË-
ÚÂÎË5257, ÚÓ Á‡Í-˘‡ÎË2905 3004: -‡ÒÔÌË4717, -‡ÒÔÌË4717 ;„Ó! 3588 œË·Ú4091 3 4

„Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 : ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ2983 ;„Ó846 ‚˚5210, Ë2532 -‡ÒÔÌËÚÂ4717, Ë·Ó1063 ˇ1473

1 2 2 1

ÌÂ3756 ̇ıÓÊÛ2147 ‚1722 ÕÂÏ846 ‚ËÌ˚156.

7 3588 »Û‰ÂË2453 Óڂ˜‡ÎË611 ÂÏÛ846 : Ï˚2249 ËÏÂÂÏ2192 Á‡ÍÓÌ3551 , Ë2532 ÔÓ2596 3588
3 4 1 2 2 1

Á‡ÍÓÌÛ3551 ̇¯ÂÏÛ2257 ŒÌ ‰ÓÎÊÂÌ3784 ÛÏÂ-ÂÚ¸599, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ҉·Î4160 5

—·ˇ1438 —˚ÌÓÏ5207 3588 ¡ÓÊËËÏ2316 .

1 2 3 4

8 3753 3767 3588 œË·Ú4091 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 ˝ÚÓ5126 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, ·Óθ¯Â3123 Û·ÓˇÎÒˇ5399.
2 3 1

9 »2532 ÓÔˇÚ¸3825 ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚1519 3588 Ô-ÂÚÓ-˲4232 Ë2532 Ò͇Á‡Î3004 3588 »ËÒÛÒÛ2424:
5 1 2 3 4

ÓÚÍÛ‰‡4159 1488 “˚4771? 3588 ÕÓ1161 »ËÒÛÒ2424 ÌÂ3756 ‰‡Î1325 ÂÏÛ846 ÓÚ‚ÂÚ‡612 . 2 3 4 1

10 3588 œË·Ú4091 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3767 ;ÏÛ846 : ÏÌÂ1698 ÎË ÌÂ3756 Óڂ˜‡Â¯¸2980? ÌÂ3756

4 5 1 2 3

Á̇¯¸1492 ÎË, ˜ÚÓ3754 ˇ Ëϲ2192 ‚·ÒÚ¸ 1849 -‡ÒÔˇÚ¸4717 “·ˇ 4571 Ë2532 2 1

‚·ÒÚ¸1849 Ëϲ2192 ÓÚÔÛÒÚËÚ¸630 “·ˇ4571?

11 3588 »ËÒÛÒ2424 Óڂ˜‡Î611 : Ú˚ ÌÂ3756 ËÏÂÎ2192 ·˚ ̇‰Ó2596 ÃÌÓ˛1700 ÌË͇ÍÓÈ3762
2 3 1 3 4 2

‚·ÒÚË1849 , ÂÒÎË1487 ·˚ ÌÂ3361 ·˚ÎÓ2258 ‰‡ÌÓ1325 Ú·Â4671 Ò‚˚¯Â509; ÔÓÒÂÏÛ1223

1 2 1

5124 ·ÓÎÂÂ3173 „-Âı‡266 ̇ ÚÓÏ2192 , ÍÚÓ3588 Ô-‰‡Î3860 ÃÂÌˇ3165 Ú·Â4671 .

5 6 7 1 2 3 4

12 —1537 ˝ÚÓ„Ó5127 ‚,ÂÏÂÌË 3588 œË·Ú4091 ËÒ͇Î2212 ÓÚÔÛÒÚËÚ¸630 ;„Ó846. 3588 2 3 1

»Û‰ÂË2453 ÊÂ1161 Í-˘‡ÎË2896 3004: ÂÒÎË1437 ÓÚÔÛÒÚ˯¸630 ;„Ó5126 , Ú˚1488 ÌÂ3756

2 1 2 1 4 3

‰-Û„5384 3588 ÍÂÒ‡-˛2541, – ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ‰Â·˛˘ËÈ4160 Ò·ˇ846 ˆ‡-ÂÏ935 , 3 2 1

Ô-ÓÚË‚ÌËÍ483 3588 ÍÂÒ‡-˛2541.

13 3588 3767 œËÎ‡Ú 4091 , ÛÒÎ˚¯‡‚ 191 ˝ÚÓ 5126 3588 ÒÎÓ‚Ó 3056 , ‚˚‚ÂÎ 71 ‚ÓÌ 1854 3588

»ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 ÒÂÎ2523 ̇1909 3588 ÒÛ‰ËÎˢÂ968, ̇1519 ÏÂÒÚÂ5117, ̇Á˚‚‡ÂÏÓÏ3004

ÀËÙÓÒÚ-ÓÚÓÌ3038, ‡1161 ÔÓ-‚-ÂÈÒÍË1447 Q‡‚‚‡Ù‡1042. 2 1

14 “Ó„‰‡1161 ·˚·2258 ÔˇÚÌˈ‡3904 3588 ÔÂ-‰ œ‡ÒıÓ˛3957, Ë1161 ˜‡Ò5610 5616 ¯ÂÒÚ˚È1623.
2 1 2 1

»2532 Ò͇Á‡Î3004 3588 œËÎ‡Ú »Û‰ÂˇÏ2453: ÒÂ2396, 3588 ÷‡-¸935 ‚‡¯5216!

15 ÕÓ1161 ÓÌË3588 Á‡Í-˘‡ÎË2905: ‚ÓÁ¸ÏË142, ‚ÓÁ¸ÏË142, -‡ÒÔÌË4717 ;„Ó846! 3588
2 1 3

œË·Ú4091 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 : 3588 ÷‡-ˇ935 ÎË ‚‡¯Â„Ó5216 -‡ÒÔÌÛ4717? 3588

4 1 2 2

œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Óڂ˜‡ÎË611 : ÌÂÚ3756 Û Ì‡Ò2192 ˆ‡-ˇ935, Í-ÓÏÂ1487 3361 3 1

ÍÂÒ‡-ˇ2541.
16 “Ó„‰‡5119 ̇ÍÓ̈3767 ÓÌ Ô-‰‡Î3860 ;„Ó846 ËÏ846 ̇2443 -‡ÒÔˇÚËÂ4717. »1161 2

‚ÁˇÎË3880 3588 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 ÔÓ‚ÂÎË520.

1

17 » 2532, ÌÂÒˇ 941 3588 Í-ÂÒÚ 4716 —‚ÓÈ 846, ŒÌ ‚˚¯ÂÎ 1831 ̇ 1519 3588 ÏÂÒÚÓ 5117 , 3

̇Á˚‚‡ÂÏÓÂ3004 ÀÓ·ÌÓÂ2898 , 3739 3004 ÔÓ-‚-ÂÈÒÍË1447 QÓ΄ÓÙ‡1115;

1 2

18 Ú‡Ï3699 -‡ÒÔˇÎË4717 ;„Ó846 Ë2532 Ò3326 ÕËÏ846 ‰‚Ûı1417 ‰-Û„Ëı243 , ÔÓ ÚÛ1782 Ë2532
2 1 2 1

ÔÓ ‰-Û„Û˛ ÒÚÓ-ÓÌÛ1782, ‡1161 ÔÓÒ-‰Ë3319 3588 »ËÒÛÒ‡2424. 2 1

19 3588 œË·Ú4091 ÊÂ1161 ̇ÔËÒ‡Î1125 Ë2532 ̇‰ÔËÒ¸5102 , Ë2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ5087 ̇1909 3588
5 6 2 1 3 4

Í-ÂÒÚÂ4716. Õ‡ÔËÒ‡ÌÓ1125 1161 ·˚ÎÓ2258 : "»»—”—2424 3588 Õ¿«Œ–;…3480, 3588 ÷¿–‹935 3 2 1

»Ó‡Ì̇ 19:20 230

3588 »”ƒ;…— »…2453".

20 ›ÚÛ5126 3767 3588 ̇‰ÔËÒ¸5102 ˜ËÚ‡ÎË314 ÏÌÓ„ËÂ4183 3588 ËÁ »Û‰Â‚2453, ÔÓÚÓÏÛ 2 1

˜ÚÓ3754 3588 ÏÂÒÚÓ5117 , „‰Â 3699 ·˚Î -‡ÒÔˇÚ 4717 3588 »ËÒÛÒ 2424 , ·˚ÎÓ 2258
5 6 7 8 9 10 2

̉‡ÎÂÍÓ1451 ÓÚ3588 „Ó-Ó‰‡4172 , Ë2532 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 ·˚ÎÓ2258 ÔÓ-‚-ÂÈÒÍË1447,

1 3 4 2 1

ÔÓ-„-˜ÂÒÍË1676, ÔÓ--ËÏÒÍË4515.
21 3588 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË 749 Ê 3767 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÂ2453 Ò͇Á‡ÎË 3004 3588
5 6 2 7 8 1 3

œË·ÚÛ4091 : ÌÂ3361 Ô˯Ë1125: "3588 ÷‡-¸935 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453", ÌÓ235 ˜ÚÓ3754

4

ŒÌ1565 „Ó‚Ó-ËÎ2036: "fl1510 ñ ÷‡-¸935 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453". 2 1

22 3588 œË·Ú4091 Óڂ˜‡Î611 : ˜ÚÓ3739 ˇ ̇ÔËÒ‡Î1125, ÚÓ Ì‡ÔËÒ‡Î1125.

2 3 1

23 3588 ¬ÓËÌ˚4757 ÊÂ3767 , ÍÓ„‰‡3753 -‡ÒÔˇÎË4717 3588 »ËÒÛÒ‡2424, ‚ÁˇÎË2983 3588

2 1

Ó‰Âʉ˚2440 ;„Ó846 Ë2532 -‡Á‰ÂÎËÎË4160 ̇ ˜ÂÚ˚-Â5064 ˜‡ÒÚË3313, ͇ʉÓÏÛ1538

‚ÓËÌÛ4757 ÔÓ ˜‡ÒÚË3313, Ë2532 3588 ıËÚÓÌ5509; 3588 ıËÚÓÌ5509 ÊÂ1161 ·˚Î2258 Ì 3 4 2 1

Ò¯ËÚ˚È729, ‡ ‚ÂÒ¸3650 1223 Ú͇Ì˚È5307 Ò‚Â-ıÛ1537 3588 509 . 6 5 4 1 2 3

24 »Ú‡Í3767 Ò͇Á‡ÎË2036 ‰-Û„4314 ‰-Û„Û240: ÌÂ3361 ÒÚ‡ÌÂÏ -‡Á‰Ë-‡Ú¸4977 „Ó846,

2 1

‡235 ·-ÓÒËÏ2975 Ó4012 ÌÂÏ846 Ê-·ËÈ, ˜ÂÈ5101 ·Û‰ÂÚ2071, – ‰‡2443 3588 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 2

3588 -˜ÂÌÌÓÂ3004 ‚ œËÒ‡ÌËË1124 : "-‡Á‰ÂÎËÎË1266 3588 -ËÁ˚2440 ÃÓË3450 ÏÂʉÛ

3 4 1

ÒÓ·Ó˛1438 Ë2532 Ó·1909 3588 Ó‰ÂʉÂ2441 ÃÓÂÈ3450 ·-ÓÒ‡ÎË906 Ê-·ËÈ2819". 3588 3303
“‡Í3767 ÔÓÒÚÛÔËÎË4160 5023 ‚ÓËÌ˚4757 . 3 2 1

25 1161 œ-Ë3844 3588 Í-ÂÒÚÂ4716 3588 »ËÒÛÒ‡2424 ÒÚÓˇÎË2476 3588 ÇÚÂ-¸3384 ;„Ó846
2 3 4 5 6 7 1

Ë2532 3588 ÒÂÒÚ-‡79 3588 ÇÚÂ-Ë3384 ;„Ó846, Ç-ˡ3137 3588 3588 ÎÂÓÔÓ‚‡2832, Ë2532
Ç-ˡ3137 3588 Ç„‰‡ÎË̇3094.
26 »ËÒÛÒ2424 3767, ۂˉ‚1492 3588 ÇÚÂ-¸3384 Ë2532 3588 Û˜ÂÌË͇3101 ÚÛÚ ÒÚÓˇ˘Â„Ó3936,
ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 β·ËÎ25, „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 ÇÚÂ-Ë3384 —‚ÓÂÈ846: _ÂÌÓ1135! ÒÂ2400,
3588 Ò˚Ì5207 “‚ÓÈ4675.

27 œÓÚÓÏ1534 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 Û˜ÂÌËÍÛ3101: ÒÂ2400, 3588 ÇÚÂ-¸3384 Ú‚Óˇ4675! »2532

Ò575 ˝ÚÓ„Ó1565 3588 ‚-ÂÏÂÌË5610 Û˜ÂÌËÍ3101 ÒÂÈ3588 ‚ÁˇÎ2983 ;Â846 Í1519 3588 Ò·Â2398. 4 3 1 2

28 œÓÒÎÂ3326 ÚÓ„Ó5124 3588 »ËÒÛÒ2424 , Á̇ˇ1492 , ˜ÚÓ3754 ÛÊÂ2235 ‚ÒÂ3956 ÒÓ‚Â-¯Ë-

2 3 1 2 1

ÎÓÒ¸5055, ‰‡2443 Ò·Û‰ÂÚÒˇ5048 3588 œËÒ‡ÌËÂ1124, „Ó‚Ó-ËÚ3004: ʇʉÛ1372.

29 “ÛÚ3767 ÒÚÓˇÎ2749 ÒÓÒÛ‰4632 , ÔÓÎÌ˚È3324 ÛÍÒÛÒ‡3690 . ¬ÓËÌ˚, 3588 1161 ̇ÔÓË‚4130
2 3 1 5 4

ÛÍÒÛÒÓÏ3690 „Û·ÍÛ4699 Ë2532 ̇ÎÓÊË‚4060 ̇ ËÒÒÓÔ5301 , ÔÓ‰ÌÂÒÎË4374 3588 Í

2 1 2 1 2

ÛÒÚ‡Ï4750 ;„Ó846 . 3 1

30 Ó„‰‡3753 Ê 3767 3588 »ËÒÛÒ 2424 ‚ÍÛÒËÎ 2983 ÛÍÒÛÒ‡ 3690 3588 , Ò͇Á‡Î2036:
2 5 1 3 4

ÒÓ‚Â-¯ËÎÓÒ¸5055! »2532, Ô-ÂÍÎÓÌË‚2827 3588 „·‚Û2776, Ô-‰‡Î3860 3588 ‰Ûı4151.

31 3588 ÕÓ Ú‡Í Í‡Í1893 ÚÓ„‰‡ ·˚·2258 ÔˇÚÌˈ‡3904 , ÚÓ3767 »Û‰ÂË2453 , ‰‡·˚2443
3 5 4 1 2

ÌÂ3361 ÓÒÚ‡‚ËÚ¸3306 3588 ÚÂÎ4983 ̇1909 3588 Í-ÂÒÚÂ4716 ‚1722 3588 ÒÛ··ÓÚÛ4521, – Ë·Ó1063
4 5 1 2 3 2

Ú‡1565 3588 ÒÛ··ÓÚ‡4521 ·˚·2258 3588 ‰Â̸2250 ‚ÂÎËÍËÈ3173 , – Ô-ÓÒËÎË2065 3588

6 7 8 1 4 5 3

œË·ڇ4091, ˜ÚÓ·˚2443 ÔÂ-·ËÚ¸2608 Û ÌËı846 3588 „ÓÎÂÌË4628 Ë2532 ÒÌˇÚ¸142 Ëı.

32 »Ú‡Í3767 Ô-˯ÎË2064 3588 ‚ÓËÌ˚4757, Ë2532 3588 Û3303 ÔÂ-‚Ó„Ó4413 ÔÂ-·ËÎË2608
2 1

3588 „ÓÎÂÌË4628, Ë2532 Û3588 ‰-Û„Ó„Ó243, 3588 -‡ÒÔˇÚÓ„Ó4957 Ò ÕËÏ846.

33 ÕÓ1161 , Ô-ˉˇ2064 Í1909 3588 »ËÒÛÒÛ2424 , ͇Í5613 ۂˉÂÎË1492 ;„Ó846 ÛÊÂ2235

2 5 1 3 4

ÛÏÂ-¯ËÏ2348, ÌÂ3756 ÔÂ-·ËÎË2608 Û Õ„Ó846 3588 „ÓÎÂÌÂÈ4628,

231 »Ó‡Ì̇ 20:6

34 ÌÓ235 Ó‰ËÌ1520 ËÁ3588 ‚ÓËÌÓ‚4757 ÍÓÔ¸ÂÏ3057 Ô-ÓÌÁËÎ3572 ;ÏÛ846 3588 -·-‡4125 , 4 1 2 3

Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2117 ËÒÚÂÍ·1831 Í-Ó‚¸129 Ë2532 ‚Ó‰‡5204.

35 »2532 3588 ‚ˉ‚¯ËÈ3708 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140, Ë2532 ËÒÚËÌÌÓ228 2076 3588 2 3

҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 „Ó846 ; ÓÌ2548 Á̇ÂÚ1492, ˜ÚÓ3754 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÒÚËÌÛ227 ,

4 1 2 1

‰‡·˚2443 ‚˚5210 ÔÓ‚Â-ËÎË4100.

36 »·Ó1063 ÒËÂ5023 Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ1096 , ‰‡2443 3588 Ò·Û‰ÂÚÒˇ4137 œËÒ‡ÌËÂ1124 : "ÍÓÒÚ¸3747
2 3 1 2 1

;„Ó846 ‰‡ ÌÂ3756 ÒÓÍ-Û¯ËÚÒˇ4937 ".

3 1 2

37 “‡ÍÊÂ3825 Ë2532 ‚ ‰-Û„ÓÏ2087 ÏÂÒÚ œËÒ‡ÌËÂ1124 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "‚ÓÁÁ-ˇÚ3700

2 1

̇1519 “Ó„Ó, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ô-ÓÌÁËÎË1574".

38 œÓÒÎÂ3326 1161 Ò„Ó5023 3588 »ÓÒËÙ2501 3588 ËÁ575 ¿-ËχÙÂË707 – 5607 Û˜ÂÌËÍ3101 4 5 6 7 8 9 10

3588 »ËÒÛÒ‡2424 , ÌÓ1161 Ú‡ÈÌ˚È2928 ËÁ1223 3588 ÒÚ-‡ı‡5401 ÓÚ3588 »Û‰Â‚2453 , –

11 12 14 13 15 16 17 18 19

Ô-ÓÒËÎ2065 3588 œË·ڇ4091 , ˜ÚÓ·˚2443 ÒÌˇÚ¸142 3588 ÚÂÎÓ4983 3588 »ËÒÛÒ‡2424;

1 2 3

Ë2532 3588 œË·Ú4091 ÔÓÁ‚ÓÎËÎ2010 . ŒÌ ÔÓ¯ÂÎ2064 3767 Ë2532 ÒÌˇÎ142 3588 ÚÂÎÓ4983
2 3 1

3588 »ËÒÛÒ‡2424.

39 œ-˯ÂÎ 2064 Ú‡ÍÊ 1161 Ë 2532 ÕËÍÓ‰ËÏ 3530, – 3588 Ô-ËıӉ˂¯ËÈ 2064 3588 5

Ô-ÂʉÂ4412 Í4314 3588 »ËÒÛÒÛ2424 ÌÓ˜¸˛3571 , – Ë Ô-ËÌÂÒ5342 ÒÓÒÚ‡‚3395 ËÁ

6 1 2 3 4

ÒÏË-Ì˚4666 Ë2532 ‡ÎÓˇ250, ÎËÚ-3046 ÓÍÓÎÓ5616 ÒÚ‡1540. 2 1

40 »Ú‡Í3767 ÓÌË ‚ÁˇÎË2983 3588 ÚÂÎÓ4983 3588 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 Ó·‚ËÎË1210 „Ó846
2 1

ÔÂÎÂ̇ÏË3608 Ò3326 3588 ·Î‡„Ó‚ÓÌˡÏË759, ͇Í2531 Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ1485 2076 3588

ÔÓ„-·‡˛Ú1779 »Û‰ÂË2453 . 2 1

41 1161 Õ‡1722 ÚÓÏ3588 ÏÂÒÚÂ5117 , „‰Â3699 ŒÌ -‡ÒÔˇÚ4717 , ·˚Î2258 Ò‡‰2779, Ë2532 ‚1722
2 3 4 5 6 7 1

3588 Ò‡‰Û2779 „-Ó·3419 ÌÓ‚˚È2537, ‚1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ¢ ÌËÍÚÓ3762 ÌÂ3764 ·˚Î 2 1

ÔÓÎÓÊÂÌ5087.
42 “‡Ï1563 3767 ÔÓÎÓÊËÎË5087 3588 »ËÒÛÒ‡2424 -‡‰Ë1223 3588 ÔˇÚÌˈ˚3904 3588 11 12 13 1 2 3 4

»Û‰ÂÈÒÍÓÈ2453 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 „-Ó·3419 ·˚Î2258 ·ÎËÁÍÓ1451 .

5 6 9 10 8 7

20 ¬ ÔÂ-‚˚È3391 ÊÂ31161 ‰Â̸3588 ̉ÂÎË4521 Ç-ˡ3137 3588 Ç„‰‡ÎË̇3094

3588 2

Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 ÍÓ 1519 3588 „-Ó·Û 3419 -‡ÌÓ4404 , ÍÓ„‰‡ ·˚ÎÓ5607 ¢ 2089
ÚÂÏÌÓ4653 , Ë2532 ‚ˉËÚ991, ˜ÚÓ3588 ͇ÏÂ̸3037 ÓÚ‚‡ÎÂÌ142 ÓÚ1537 3588 „-Ó·‡3419.
2
5
1

6 7 1 4 3

2 »Ú‡Í3767 , ·ÂÊËÚ5143 Ë2532 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 Í4314 —ËÏÓÌÛ4613 œÂÚ-Û4074 Ë2532 Í4314

2 1

3588 ‰-Û„ÓÏÛ243 Û˜ÂÌËÍÛ3101, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 β·ËÎ5368 3588 »ËÒÛÒ2424 , Ë2532

„Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ÛÌÂÒÎË142 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ËÁ1537 3588 „-Ó·‡3419, Ë2532 ÌÂ3756
Á̇ÂÏ1492, „‰Â4226 ÔÓÎÓÊËÎË5087 ;„Ó846.
3 “ÓÚ˜‡Ò 3767 ‚˚¯ÂÎ1831 3588 œÂÚ- 4074 Ë2532 3588 ‰-Û„ÓÈ 243 Û˜ÂÌËÍ 3101, Ë2532
2 1

ÔÓ¯ÎË2064 ÍÓ1519 3588 „-Ó·Û3419.

4 ŒÌË ÔÓ·ÂʇÎË5143 1161 3588 Ó·‡1417 ‚ÏÂÒÚÂ3674; ÌÓ2532 3588 ‰-Û„ÓÈ243 Û˜ÂÌËÍ3101
·ÂʇÎ4390 ÒÍÓ-ÂÂ5032 3588 œÂÚ-‡ 4074, Ë2532 Ô-˯ÂÎ2064 ÍÓ1519 3588 „-Ó·Û3419 2 3 4

ÔÂ-‚˚È4413 . 1

5 »2532, ̇ÍÎÓÌË‚¯ËÒ¸3879, ۂˉÂÎ991 ÎÂʇ˘ËÂ2749 3588 ÔÂÎÂÌ˚3608; ÌÓ3305 ÌÂ3756 2 1

‚Ó¯ÂÎ1525 ‚Ó „,Ó·.
6 ¬ÒΉ190 Á‡ ÌËÏ846 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 3767 —ËÏÓÌ4613 œÂÚ-4074 , Ë2532 ‚ıÓ‰ËÚ1525
5 6 1 2 3 4
»Ó‡Ì̇ 20:7 232

‚Ó1519 3588 „-Ó·3419, Ë2532 ‚ˉËÚ2334 Ó‰ÌË3588 ÔÂÎÂÌ˚3608 ÎÂʇ˘ËÂ2749,

7 Ë2532 3588 Ô·Ú4676, ÍÓÚÓ-˚È3739 ·˚Î2258 ̇1909 3588 „·‚Â2776 ;„Ó846, ÌÂ3756 Ò3326 3588
ÔÂÎÂ̇ÏË3608 ÎÂʇ˘ËÈ2749, ÌÓ235 ÓÒÓ·Ó5565 Ò‚ËÚ˚È1794 ̇1519 ‰-Û„ÓÏ1520
ÏÂÒÚÂ5117.
8 “Ó„‰‡ 5119 3767 ‚Ó¯ÂÎ 1525 Ë 2532 3588 ‰-Û„ÓÈ 243 Û˜ÂÌËÍ 3101, 3588 Ô-Âʉ 4413 2

Ô-˯‰¯ËÈ2064 ÍÓ1519 3588 „-Ó·Û3419, Ë2532 ۂˉÂÎ1492, Ë2532 Û‚Â-Ó‚‡Î4100.

1

9 »·Ó 1063 ÓÌË Â˘Â Ì 3764 Á̇ÎË 1492 ËÁ 3588 œËÒ‡Ìˡ 1124, ˜ÚÓ 3754 ;ÏÛ 846
2 1 2

̇‰ÎÂʇÎÓ1163 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ¸450 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 . 1 5 3 4

10 »Ú‡Í3767 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ÓÔˇÚ¸3825 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸565 Í4314 Ò·Â1438 .

2 6 7 3 1 4 5

11 ¿1161 Ç-ˡ3137 ÒÚӡ·2476 Û4314 3588 „-Ó·‡3419 Ë Ô·͇·2799 1854. »3767 , ÍÓ„‰‡5613
2 1 2 1

Ô·͇·2799, ̇ÍÎÓÌË·Ҹ3879 ‚Ó1519 3588 „-Ó·3419,

12 Ë2532 ‚ˉËÚ2334 ‰‚Ûı1417 ¿Ì„ÂÎÓ‚32, ‚1722 ·ÂÎÓÏ3022 Ӊ¡ÌËË Òˉˇ˘Ëı2516,
Ó‰ÌÓ„Ó1520 Û4314 3588 „·‚˚2776 Ë2532 ‰-Û„Ó„Ó1520 Û4314 3588 ÌÓ„4228, „‰Â3699 ÎÂʇÎÓ2749
3588 ÚÂÎÓ4983 3588 »ËÒÛÒ‡2424.

13 »2532 ÓÌË1565 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 ÂÈ846 : ÊÂ̇1135! ˜ÚÓ5101 Ú˚ Ô·˜Â¯¸2799? QÓ‚Ó-ËÚ3004

3 1 2

ËÏ846 3754: ÛÌÂÒÎË142 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ÏÓ„Ó3450, Ë2532 ÌÂ3756 Á̇˛1492, „‰Â4226
ÔÓÎÓÊËÎË5087 ;„Ó846.
14 2532 —͇Á‡‚2036 ÒËÂ5023 , Ó·-‡ÚË·Ҹ4762 1519 3588 ̇Á‡‰3694 Ë2532 ۂˉ·2334 3588
2 1

»ËÒÛÒ‡2424 ÒÚÓˇ˘Â„Ó2476; ÌÓ2532 ÌÂ3756 ÛÁ̇·1492, ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ3588 »ËÒÛÒ2424 2076.

15 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846 : ÊÂ̇1135! ˜ÚÓ5101 Ú˚ Ô·˜Â¯¸2799? ÍÓ„Ó5101
3 4 1 2

Ë˘Â¯¸2212? ŒÌ‡1565, ‰Ûχˇ1380, ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ3588 Ò‡‰Ó‚ÌËÍ2780 2076, „Ó‚Ó-ËÚ3004

;ÏÛ846: „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962! ÂÒÎË1487 Ú˚4771 ‚˚ÌÂÒ941 ;„Ó846, Ò͇ÊË2036 ÏÌÂ3427, „‰Â4226
Ú˚ ÔÓÎÓÊËÎ5087 ;„Ó846 , Ë ˇ2504 ‚ÓÁ¸ÏÛ142 ;„Ó846 . 2 1 2 1

16 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846 : Ç-ˡ3137! ŒÌ‡1565 , Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸4762 ,

3 4 1 2 2 1

„Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846: –‡‚‚ÛÌË4462! – ˜ÚÓ3739 Á̇˜ËÚ3004: "”˜ËÚÂθ1320!"

17 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÈ846 : ÌÂ3361 Ô-Ë͇҇ÈÒˇ680 ÍÓ ÃÌÂ3450 , Ë·Ó1063 fl ¢Â
3 1 2 2 1 4

ÌÂ3768 ‚ÓÒ¯ÂÎ305 Í4314 3588 ŒÚˆÛ3962 ÃÓÂÏÛ3450; ‡1161 ˉË4198 Í4314 3588 ·-‡Ú¸ˇÏ80
3 2 1

ÃÓËÏ3450 Ë2532 Ò͇ÊË2036 ËÏ846: "‚ÓÒıÓÊÛ305 Í4314 3588 ŒÚˆÛ3962 ÃÓÂÏÛ3450 Ë2532
ŒÚˆÛ3962 ‚‡¯ÂÏÛ5216, Ë2532 Í ¡Ó„Û2316 ÃÓÂÏÛ3450 Ë2532 ¡Ó„Û2316 ‚‡¯ÂÏÛ5216".
18 Ç-ˡ3137 3588 Ç„‰‡ÎË̇3094 ˉÂÚ2064 Ë ‚ÓÁ‚¢‡ÂÚ518 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101,
2 3 4 1

˜ÚÓ3754 ‚ˉ·3708 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 Ë2532 ˜ÚÓ ŒÌ ˝ÚÓ5023 Ò͇Á‡Î2036 ÂÈ846.

19 ¬5601 3767 ÚÓÚ1565 3588 Ê ÔÂ-‚˚È3391 3588 ‰Â̸2250 3588 ̉ÂÎË4521 ‚˜Â-ÓÏ3798 ,
4 5 6 2 3 7 8 1

ÍÓ„‰‡2532 3588 ‰‚Â-Ë2374 ‰Óχ, „‰Â3699 2258 3588 ÒÓ·Ë-‡ÎËÒ¸4863 Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó, 2 3 4 6 5

·˚ÎË Á‡ÔÂ-Ú˚2808 ËÁ1223 3588 ÓÔ‡ÒÂÌˡ5401 ÓÚ3588 »Û‰Â‚2453, Ô-˯ÂÎ2064 3588

1

»ËÒÛÒ2424, Ë2532 ÒÚ‡Î2476 ÔÓÒ-‰Ë1519 3588 3319, Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: ÏË-1515
‚‡Ï5213!
20 2532 —͇Á‡‚2036 ˝ÚÓ5124 , ŒÌ ÔÓ͇Á‡Î1166 ËÏ846 3588 -ÛÍË5495 Ë ÌÓ„Ë Ë2532 3588 -·-‡4125
2 1

—‚ÓË846. 3767 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 Ó·-‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸5463 , ۂˉ‚1492 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962.

2 3 4 1

21 3588 »ËÒÛÒ2424 ÊÂ3767 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846 ‚ÚÓ-˘ÌÓ3825: ÏË-1515 ‚‡Ï5213! ͇Í2531

4 5 2 1 3

ÔÓÒ·Î649 ÃÂÌˇ3165 3588 ŒÚˆ3962, Ú‡Í Ë fl2504 ÔÓÒ˚·˛3992 ‚‡Ò5209.

22 2532 —͇Á‡‚2036 ˝ÚÓ5124 , ‰ÛÌÛÎ1720, Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846: Ô-ËÏËÚÂ2983 ƒÛı‡4151
2 1
233 »Ó‡Ì̇ 21:4

—‚ˇÚÓ„Ó40.
23 302 ÓÏÛ5100 Ô-ÓÒÚËÚÂ863 3588 „-ÂıË266, ÚÓÏÛ846 Ô-ÓÒÚˇÚÒˇ863 ; 302 ̇ ÍÓÏ5100 2 1

ÓÒÚ‡‚ËÚÂ2902, ̇ ÚÓÏ ÓÒÚ‡ÌÛÚÒˇ2902.

24 ‘Óχ2381 Ê 1161, Ó‰ËÌ 1520 ËÁ 1537 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3004
¡ÎËÁ̈1324, ÌÂ3756 ·˚Î2258 ÚÛÚ Ò3326 ÌËÏË846, ÍÓ„‰‡3753 Ô-ËıÓ‰ËÎ2064 3588
»ËÒÛÒ2424.
25 3588 ƒ-Û„Ë 243 Û˜ÂÌËÍË 3101 Ò͇Á‡ÎË3004 3767 ÂÏÛ 846 : Ï˚ ‚ˉÂÎË3708 3588
4 5 6 1 2 3

QÓÒÔÓ‰‡2962. ÕÓ1161 ÓÌ3588 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 Û‚ËÊÛ1492 ̇1722 3588
2 1

-Û͇ı5495 ;„Ó846 3588 -‡Ì5179 ÓÚ3588 „‚ÓÁ‰ÂÈ2247, Ë2532 Ì ‚ÎÓÊÛ906 3588 ÔÂ-ÒÚ‡1147
ÏÓ„Ó3450 ‚1519 3588 -‡Ì˚5179 3588 ÓÚ „‚ÓÁ‰ÂÈ2247, Ë2532 Ì ‚ÎÓÊÛ906 3588 -ÛÍË5495
ÏÓÂÈ3450 ‚1519 3588 -·-‡4125 ;„Ó846, ÌÂ3364 ÔÓ‚Â-˛4100.
26 2532 œÓÒΠ3326 ‚ÓÒ¸ÏË 3638 ‰ÌÂÈ 2250 ÓÔˇÚ¸ 3825 ·˚ÎË 2258 ‚ ‰ÓÏ 2080 3588 2 1

Û˜ÂÌËÍË3101 ;„Ó846, Ë2532 ‘Óχ2381 Ò3326 ÌËÏË846. œ-˯ÂÎ2064 3588 »ËÒÛÒ2424,

3588 ÍÓ„‰‡ ‰‚Â-Ë2374 ·˚ÎË Á‡ÔÂ-Ú˚2808, 2532 ÒÚ‡Î2476 ÔÓÒ-‰Ë1519 3588 3319 ÌËı

Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: ÏË-1515 ‚‡Ï5213!

27 œÓÚÓÏ1534 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 ‘ÓÏÂ2381: ÔÓ‰‡È5342 3588 ÔÂ-ÒÚ1147 Ú‚ÓÈ4675 Ò˛‰‡5602
Ë2532 ÔÓÒÏÓÚ-Ë1492 3588 -ÛÍË5495 ÃÓË3450; 2532 ÔÓ‰‡È5342 3588 -ÛÍÛ5495 Ú‚Ó˛4675
Ë2532 ‚ÎÓÊË906 ‚1519 3588 -·-‡4125 ÃÓË3450; Ë2532 ÌÂ3361 ·Û‰¸1096 Ì‚Â-Û˛˘ËÏ571,
ÌÓ235 ‚Â-Û˛˘ËÏ4103.
28 2532 3588 ‘Óχ2381 2532 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÏÓÈ3450
2 3 4 5 6 1

Ë2532 3588 ¡Ó„2316 ÏÓÈ3450!

29 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 : Ú˚2381 ÔÓ‚Â-ËÎ4100 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Û‚Ë-
3 4 1 2 8 9 5

‰ÂÎ3708 ÃÂÌˇ3165 ; ·Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 Ì‚ˉ‚¯ËÂ3361 1492 Ë2532 Û‚Â-Ó‚‡‚¯ËÂ4100.

6 7

30 ÃÌÓ„Ó4183 3303 3767 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 3588 »ËÒÛÒ2424 Ô-‰1799 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 4 5 6 7 8 9

—‚ÓËÏË846 Ë2532 ‰-Û„Ëı243 ˜Û‰ÂÒ4592 , Ó ÍÓÚÓ-˚ı3739 ÌÂ3756 2076 ÔËÒ‡ÌÓ1125 ‚1722

10 1 2 3

3588 ÍÌË„Â975 ÒÂÈ5129.

31 —ËÂ5023 ÊÂ1161 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125, ‰‡·˚2443 ‚˚ Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100, ˜ÚÓ3754 3588 »ËÒÛÒ2424

ÂÒÚ¸2076 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, 3588 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316, Ë2532, 2443 ‚Â-Ûˇ4100,
ËÏÂÎË2192 ÊËÁ̸2222 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 ;„Ó846.
2 1

21 œÓÒÎÂ3326 ÚÓ„Ó5023 ÓÔˇÚ¸3825 1438 ˇ‚ËÎÒˇ5319 3588 »ËÒÛÒ2424 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101

—‚ÓËÏ Ô-Ë1909 3588 ÏÓ-Â2281 3588 “Ë‚Â-ˇ‰ÒÍÓÏ5085. fl‚ËÎÒˇ5319 ÊÂ1161 Ú‡Í3779:
2 ·˚ÎË2258 ‚ÏÂÒÚÂ3674 —ËÏÓÌ4613 œÂÚ-4074, Ë2532 ‘Óχ2381, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È3004
3 2 1

¡ÎËÁ̈1324, Ë2532 Շه̇ËÎ3482 3588 ËÁ575 ‡Ì˚2580 3588 Q‡ÎËÎÂÈÒÍÓÈ1056, Ë2532

Ò˚ÌÓ‚¸ˇ3588 3588 «Â‚‰Â‚˚2199, Ë2532 ‰‚ÓÂ1417 ‰-Û„Ëı243 ËÁ1537 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 6 1 2 3 4

;„Ó846 . 5

3 —ËÏÓÌ4613 œÂÚ-4074 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 : ˉÛ5217 ÎÓ‚ËÚ¸ -˚·Û232. QÓ‚Ó-ˇÚ3004

3 4 1 2

ÂÏÛ 846: ˉÂÏ 2064 Ë2532 Ï˚ 2249 Ò 4862 ÚÓ·Ó˛ 4671. œÓ¯ÎË 1831 Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò 2117 5

‚Ó¯ÎË305 ‚1519 3588 ÎÓ‰ÍÛ4143 , Ë2532 Ì ÔÓÈχÎË4084 ‚1722 ÚÛ1565 3588 ÌÓ˜¸3571
1 2 3 4 5 1 2 3 4

Ì˘„Ó3762.
4 ¿1161 ÍÓ„‰‡ ÛÊÂ2235 ̇ÒÚ‡ÎÓ1096 ÛÚ-Ó4405 , 3588 »ËÒÛÒ2424 ÒÚÓˇÎ2476 ̇1519 3588
2 3 4 1 6 7 5
»Ó‡Ì̇ 21:5 234

·Â-„Û123; ÌÓ3305 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ÌÂ3756 ÛÁ̇ÎË1492 , ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ2076 »ËÒÛÒ2424 .

2 4 5 1 3 2 1

5 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3767 ËÏ846 : ‰ÂÚË3813! 3361 ÂÒÚ¸2192 ÎË Û ‚‡Ò ͇͇ˇ5100
4 5 1 2 3 3 1

Ôˢ‡4371 ? ŒÌË Óڂ˜‡ÎË611 ;ÏÛ846: ÌÂÚ3756.

2

6 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: Á‡ÍË̸ÚÂ906 3588 ÒÂÚ¸1350 ÔÓ1519 3588 Ô-‡‚Û˛1188 7 8 1 2 3

ÒÚÓ-ÓÌÛ3313 3588 ÎÓ‰ÍË4143 , Ë2532 ÔÓÈχÂÚÂ2147. ŒÌË Á‡ÍËÌÛÎË906 3767, Ë2532 ÛÊÂ
4 5 6

ÌÂ3765 ÏÓ„ÎË2480 ‚˚Ú‡˘ËÚ¸1670 ÒÂÚË846 ÓÚ575 3588 ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡4128 3588 -˚·˚2486.

3 2 1

7 “Ó„‰‡3767 3588 Û˜ÂÌËÍ3101 , 1565 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 β·ËÎ25 3588 »ËÒÛÒ2424 , „Ó‚Ó-ËÚ3004

2 3 4 5 6 7 8 9 1

3588 œÂÚ-Û4074: ˝ÚÓ3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 2076. —ËÏÓÌ4613 ÊÂ3767 œÂÚ-4074, ÛÒÎ˚¯‡‚191,

˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 2076, 3588 ÓÔÓˇÒ‡ÎÒˇ1241 Ó‰ÂÊ‰Ó˛1903 , – Ë·Ó1063 ÓÌ 2 1 4

·˚Î2258 ̇„1131, – Ë2532 ·-ÓÒËÎÒˇ906 1438 ‚1519 3588 ÏÓ-Â2281.

3

8 3588 ¿1161 ‰-Û„ËÂ243 Û˜ÂÌËÍË3101 3588 Ô-ËÔÎ˚ÎË2064 ‚ ÎÓ‰ÍÂ4142 , – Ë·Ó3756 1063 2 1

̉‡ÎÂÍÓ3112 ·˚ÎË2258 ÓÚ575 3588 ÁÂÏÎË1093, 235 ÎÓÍÚÂÈ4083 575 ÓÍÓÎÓ5613 ‰‚Ûı-
2 1 3 2 1

ÒÓÚ1250, – Ú‡˘‡4951 3588 ÒÂÚ¸1350 Ò3588 -˚·Ó˛2486.

9 Ó„‰‡5613 ÊÂ3767 ‚˚¯ÎË576 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093, ‚ˉˇÚ991 -‡ÁÎÓÊÂÌÌ˚È2749 2

Ó„Ó̸439 Ë2532 ̇ ÌÂÏ ÎÂʇ˘Û˛1945 -˚·Û3795 Ë2532 ıη740.

1 2 1

10 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 : Ô-ËÌÂÒËÚÂ5342 575 3588 -˚·˚3795, ÍÓÚÓ-Û˛3739

3 4 1 2

‚˚ ÚÂÔÂ-¸3568 ÔÓÈχÎË4084 . 2 1

11 —ËÏÓÌ4613 œÂÚ-4074 ÔÓ¯ÂÎ305 Ë2532 ‚˚Ú‡˘ËÎ1670 3588 ̇1909 3588 ÁÂÏβ1093

2 3 1 2 3 4

ÒÂÚ¸1350 , ̇ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛3324 ·Óθ¯ËÏË3173 -˚·‡ÏË2486 , ÍÓÚÓ,˚ı ·˚ÎÓ ÒÚÓ1540

1 2 1

ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ4004 Ú-Ë5140; Ë2532 Ô-Ë Ú‡ÍÓÏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â5118 ÌÂ3756 Ô-Ó-‚‡Î‡Ò¸4977

3588 ÒÂÚ¸1350.

12 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ËÏ846 : Ô-ˉËÚÂ1205, ӷ‰‡ÈÚÂ709. »Á3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101

3 4 1 2 4 5

ÊÂ1161 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÒÏÂÎ5111 ÒÔ-ÓÒËÚ¸1833 ;„Ó846: "ÍÚÓ5101 “˚4771 1488?", Á̇ˇ1492,

2 1 3 2 1

˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 2076.

13 »ËÒÛÒ2424 3767 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 , 2532 ·Â-ÂÚ2983 3588 ıη740 Ë2532 ‰‡ÂÚ1325 ËÏ846,
3 2 1

Ú‡ÍÊÂ3668 Ë2532 3588 -˚·Û3795 .

4 1 2 3

14 ›ÚÓ5124 ÛÊÂ2235 ‚ Ú-ÂÚËÈ5154 -‡Á ˇ‚ËÎÒˇ5319 3588 »ËÒÛÒ2424 3588 Û˜ÂÌË͇Ï3101

—‚ÓËÏ846 ÔÓ ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË1453 —‚ÓÂÏ ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498.
15 Ó„‰‡3753 ÊÂ3767 ÓÌË Ó·Â‰‡ÎË709, 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 —ËÏÓÌÛ4613 5 6 1 2 3

œÂÚ-Û4074 : —ËÏÓÌ4613 »ÓÌËÌ2495! β·Ë¯¸25 ÎË Ú˚ ÃÂÌˇ3165 ·Óθ¯Â4119,

4

ÌÂÊÂÎË ÓÌË5130? œÂÚ, „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846: Ú‡Í3483, QÓÒÔÓ‰Ë2962! “˚4771

Á̇¯¸1492, ˜ÚÓ3754 ˇ β·Î˛5368 “·ˇ4571. »ËÒÛÒ „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: Ô‡ÒË1006
3588 ‡„̈‚721 ÃÓËı3450.

16 ;˘Â 3825 „Ó‚Ó-ËÚ 3004 ÂÏÛ 846 ‚ ‰-Û„ÓÈ 1208 -‡Á: —ËÏÓÌ 4613 »ÓÌËÌ 2495!
3 1 2

β·Ë¯¸25 ÎË Ú˚ ÃÂÌˇ3165? œÂÚ, „Ó‚Ó-ËÚ3004 ;ÏÛ846: Ú‡Í3483, QÓÒÔÓ‰Ë2962!

“˚4771 Á̇¯¸1492, ˜ÚÓ3754 ˇ β·Î˛5368 “·ˇ4571. »ËÒÛÒ „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846:
Ô‡ÒË4165 3588 ӂˆ4263 ÃÓËı3450.
17 QÓ‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 3588 ‚ Ú-ÂÚËÈ5154 -‡Á: —ËÏÓÌ4613 »ÓÌËÌ2495! β·Ë¯¸5368
ÎË Ú˚ ÃÂÌˇ3165? 3588 œÂÚ-4074 ÓÔ˜‡ÎËÎÒˇ3076 , ˜ÚÓ3754 3588 ‚ Ú-ÂÚËÈ5154 -‡Á
2 3 1 3 4

ÒÔ-ÓÒËÎ2036 „Ó846 : "β·Ë¯¸5368 ÎË ÃÂÌˇ3165?" Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 ;ÏÛ846:

1 2

QÓÒÔÓ‰Ë2962! “˚4771 ‚ÒÂ3956 Á̇¯¸1492; “˚4771 Á̇¯¸1097, ˜ÚÓ3754 ˇ β·Î˛5368

235 »Ó‡Ì̇ 21:25

“·ˇ4571. 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 : Ô‡ÒË1006 3588 ӂˆ4263 ÃÓËı3450.

3 4 1 2

18 »ÒÚËÌÌÓ281, ËÒÚËÌÌÓ281 „Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671: ÍÓ„‰‡3753 Ú˚ ·˚Î2258 ÏÓÎÓ‰3501,

ÚÓ Ô-ÂÔÓˇÒ˚‚‡ÎÒˇ2224 Ò‡Ï4572 Ë2532 ıÓ‰ËÎ4043, ÍÛ‰‡3699 ıÓÚÂÎ2309; ‡1161 ÍÓ„‰‡3752 2 1

ÒÓÒÚ‡-˯¸Òˇ1095, ÚÓ Ô-ÓÒÚ-¯¸1614 3588 -ÛÍË5495 Ú‚ÓË4675, Ë2532 ‰-Û„ÓÈ243

Ô-ÂÔÓˇ¯ÂÚ2224 Ú·ˇ4571 , Ë2532 Ôӂ‰ÂÚ5342, ÍÛ‰‡3699 ÌÂ3756 ıӘ¯¸2309.
2 1

19 —͇Á‡Î2036 ÊÂ1161 ˝ÚÓ5124 , ‰‡‚‡ˇ -‡ÁÛÏÂÚ¸4591, ͇ÍÓ˛4169 ÒÏÂ-Ú¸˛2288 œÂÚ,

3 2 1

Ô-ÓÒ·‚ËÚ1392 3588 ¡Ó„‡2316. »2532, Ò͇Á‡‚2036 ÒËÂ5124 , „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: ˉË190 2 1

Á‡ ÃÌÓ˛3427.
20 3588 œÂÚ- 4074 ÊÂ1161 , Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸ 1994 , ‚ˉËÚ 991 3588 Ë‰Û˘Â„Ó190 Á‡ ÌËÏ
3 4 2 1 6

Û˜ÂÌË͇3101 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 β·ËÎ25 3588 »ËÒÛÒ2424 Ë2532 ÍÓÚÓ-˚È3739 ̇1722

1 2 3 4 5 8 7 10

3588 ‚˜Â-Ë1173 , Ô-ËÍÎÓÌË‚¯ËÒ¸377 Í1909 3588 „-Û‰Ë4738 ;„Ó846, 2532 Ò͇Á‡Î2036:

11 12 9

QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÍÚÓ5101 2076 3588 Ô-‰‡ÒÚ3860 “·ˇ4571?

21 ;„Ó5126 ۂˉ‚1492, 3588 œÂÚ-4074 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 »ËÒÛÒÛ2424: QÓÒÔÓ‰Ë2962! ‡1161 2

ÓÌ3778 ˜ÚÓ5101?
1

22 3588 »ËÒÛÒ2424 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 : ÂÒÎË1437 fl ıÓ˜Û2309 , ˜ÚÓ·˚ ÓÌ846 Ô-·˚Î3306,

3 4 1 2 2 1

ÔÓ͇2193 Ô-ˉÛ2064, ˜ÚÓ5101 4314 Ú·Â4571 ‰Ó ÚÓ„Ó? Ú˚4771 ˉË190 Á‡ ÃÌÓ˛3427.

23 »3767 Ô-ÓÌÂÒÎÓÒ¸1831 3588 ˝ÚÓ3778 ÒÎÓ‚Ó3056 ÏÂʉÛ1519 3588 ·-‡ÚˡÏË80, ˜ÚÓ3754
2 1 2 1

3588 Û˜ÂÌËÍ3101 ÚÓÚ1565 ÌÂ3756 ÛÏ-ÂÚ599. ÕÓ2532 3588 »ËÒÛÒ2424 ÌÂ3756 Ò͇Á‡Î2036 4 5 1 2

ÂÏÛ846 , ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ÛÏ-ÂÚ599, ÌÓ235: "ÂÒÎË1437 fl ıÓ˜Û2309 , ˜ÚÓ·˚ ÓÌ846

3 2 1

Ô-·˚Î3306, ÔÓ͇2193 Ô-ˉÛ2064, ˜ÚÓ5101 4314 Ú·Â4571 ‰Ó ÚÓ„Ó?"

24 —ÂÈ3778 2076 3588 Û˜ÂÌËÍ3101 3588 Ë Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ3140 Ó4012 ÒÂÏ5130, Ë2532 ̇ÔËÒ‡Î1125
ÒËÂ5023; Ë2532 Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754 ËÒÚËÌÌÓ227 2076 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 „Ó846.
25 2076 1161 ÃÌÓ„ÓÂ4183 Ë2532 ‰-Û„ÓÂ243 3745 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 3588 »ËÒÛÒ2424; ÌÓ, ÂÒÎË1437
3 1 2 2

·˚ ÔËÒ‡Ú¸1125 Ó ÚÓÏ3748 ÔÓ‰-Ó·ÌÓ2596 1520, ÚÓ, ‰Ûχ˛3633 , Ë Ò‡ÏÓÏÛ846 3588

3 1 3 2 4

ÏË-Û2889 ÌÂ3761 ‚ÏÂÒÚËÚ¸5562 3588 ·˚ ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ı1125 ÍÌË„975. ¿ÏË̸281.

5 1
ƒÂˇÌˡ 1:1 236

ƒ!flÕ»fl —¬fl“¤’ ¿œŒ“ŒÀŒ¬

1
2
3588 3303œÂ-‚Û˛4413 ÍÌË„Û3056 ̇ÔËÒ‡Î4160 ˇ Í Ú·Â, 5599 ‘ÂÓÙËÎ2321 , Ó4012
‚ÒÂÏ3956 , ˜ÚÓ3739 3588 »ËÒÛÒ2424 ‰Â·Î4160 5037 Ë2532 ˜ÂÏÛ Û˜ËÎ1321 ÓÚ Ì‡˜‡Î‡756
2

‰Ó891 ÚÓ„Ó ‰Ìˇ2250 , ‚ ÍÓÚÓ-˚È3739 ŒÌ ‚ÓÁÌÂÒÒˇ353 , ‰‡‚1781 —‚ˇÚ˚Ï 402

2 3

1
4 5 6

12
3

3
4 1

ƒÛıÓÏ4151 1223 ÔÓ‚ÂÎÂÌˡ1781 3588 ¿ÔÓÒÚÓ·Ï652 , ÍÓÚÓ-˚ı3739 ŒÌ ËÁ·-‡Î1586 ,

8 7 4 5 6 10 11

3 ÍÓÚÓ-˚Ï3739 Ë2532 ˇ‚ËÎ3936 —·ˇ1438 ÊË‚˚Ï2198, ÔÓ3326 3588 ÒÚ-‡‰‡ÌËË3958

—‚ÓÂÏ846, ÒÓ1722 ÏÌÓ„ËÏË4183 ‚Â-Ì˚ÏË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ÏË5039, ‚ Ô-Ó‰ÓÎÊÂ-
ÌËÂ1223 ÒÓ-Ó͇5062 ‰ÌÂÈ2250 ˇ‚ΡˇÒ¸3700 ËÏ846 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇ3004 3588 Ó4012 3588
2 1

÷‡-ÒÚ‚ËË932 3588 ¡ÓÊËÂÏ2316.

4 »2532, ÒÓ·-‡‚4871 3326 Ëı846, ŒÌ ÔÓ‚ÂÎÂÎ3853 ËÏ846: ÌÂ3361 ÓÚÎÛ˜‡ÈÚÂÒ¸5563 ËÁ575 3 4 1

»Â-ÛÒ‡ÎËχ2414 , ÌÓ235 ʉËÚÂ4037 3588 ӷ¢‡ÌÌÓ„Ó1860 ÓÚ3588 ŒÚˆ‡3962, Ó ˜ÂÏ3739

2

‚˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191 ÓÚ ÃÂÌˇ3450,
5 Ë·Ó3754 »Ó‡ÌÌ2491 3303 Í-ÂÒÚËÎ907 ‚Ó‰Ó˛5204, ‡1161 ‚˚5210 , ˜Â-ÂÁ3756 ÌÂÒÍÓθÍÓ4183 2 1 7 9

‰ÌÂÈ2250 ÔÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5025 , ·Û‰ÂÚ Í-¢ÂÌ˚907 1722 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40 .

11 8 10 3 4 5 6

6 œÓÒÂÏÛ3767 3303 ÓÌË3588 , ÒÓȉˇÒ¸4905, ÒÔ-‡¯Ë‚‡ÎË1905 ;„Ó846, „Ó‚Ó-ˇ3004: ÌÂ1487

3 2 1 2

‚1722 3588 ÒËÂ5129 ÎË ‚-ÂÏˇ5550 , QÓÒÔÓ‰Ë2962 , ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎˇÂ¯¸600 3588 “˚

3 4 6 5 1

ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 3588 »Á-‡Ëβ2474?

7 ŒÌ ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: ÌÂ3756 ‚‡¯Â5216 2076 ‰ÂÎÓ Á̇ڸ1097 ‚-ÂÏÂ̇5550
2 1

ËÎË2228 Ò-ÓÍË2540, ÍÓÚÓ-˚Â3739 3588 ŒÚˆ3962 ÔÓÎÓÊËÎ5087 ‚1722 3588 —‚ÓÂÈ2398

‚·ÒÚË1849,
8 ÌÓ235 ‚˚ Ô-ËÏÂÚÂ2983 ÒËÎÛ1411, ÍÓ„‰‡ ÒÓȉÂÚ1904 3588 ̇1909 ‚‡Ò5209 ƒÛı4151 3 4 2

—‚ˇÚ˚È40 ; Ë2532 ·Û‰ÂÚÂ2071 ÃÌÂ3427 ҂ˉÂÚÂΡÏË3144 ‚1722 5037 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419

1

Ë2532 ‚Ó1722 ‚ÒÂÈ3956 3588 »Û‰ÂÂ2449 Ë2532 —‡Ï‡-ËË4540 Ë2532 ‰‡Ê ‰Ó2193 Í-‡ˇ2078
3588 ÁÂÏÎË1093.

9 2532 —͇Á‡‚2036 ÒËÂ5023 , ŒÌ ÔÓ‰ÌˇÎÒˇ1869 ‚ „·Á‡ı991 Ëı846 , Ë2532 ӷ·ÍÓ3507

2 1 5 3 4

‚ÁˇÎÓ5274 ;„Ó846 ËÁ575 3588 ‚ˉ‡3788 Ëı846.

10 »2532 ÍÓ„‰‡5613 ÓÌË ÒÏÓÚ-ÂÎË816 2258 ̇1519 3588 Ì·Ó3772, ‚Ó ‚-ÂÏˇ ‚ÓÒıÓʉÂÌˡ4198
;„Ó846, 2532 ‚‰-Û„2400 Ô-‰ÒÚ‡ÎË3936 ËÏ846 ‰‚‡1417 ÏÛʇ435 ‚1722 ·ÂÎÓÈ3022 3 4 2 1 2

Ó‰ÂʉÂ2066 1

11 3739 Ë2532 Ò͇Á‡ÎË2036: ÏÛÊË435 Q‡ÎËÎÂÈÒÍËÂ1057 ! ˜ÚÓ5101 ‚˚ ÒÚÓËÚÂ2476 Ë

ÒÏÓÚ-ËÚÂ1689 ̇1519 3588 Ì·Ó3772? —ÂÈ3778 3588 »ËÒÛÒ2424, 3588 ‚ÓÁÌÂÒ¯ËÈÒˇ353
ÓÚ575 ‚‡Ò5216 ̇1519 3588 Ì·Ó3772, Ô-ˉÂÚ2064 Ú‡ÍËÏ3779 Ê ӷ-‡ÁÓÏ, ͇Í3739 5158 2 1

‚˚ ‚ˉÂÎË2300 ;„Ó846 ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘ËÏ4198 ̇1519 3588 Ì·Ó3772.

12 “Ó„‰‡5119 ÓÌË ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸5290 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 Ò575 „Ó-˚3735, 3588 ̇Á˚-
‚‡ÂÏÓÈ2564 ;ÎÂÓÌ1638, ÍÓÚÓ-‡ˇ3739 ̇ıÓ‰ËÚÒˇ2076 ·ÎËÁ1451 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419,
‚ -‡ÒÒÚÓˇÌËË2192 ÒÛ··ÓÚÌ„Ó4521 ÔÛÚË3598. 2 1

13 » 2532 , 3753 Ô-ˉˇ 1525 , ‚ÁÓ¯ÎË 305 ‚ 1519 3588 „Ó-ÌËˆÛ 5253 , „‰Â 3757 2258 Ë
237 ƒÂˇÌˡ 1:26

Ô-·˚‚‡ÎË2650, 3588 5037 œÂÚ-4074 Ë2532 »‡ÍÓ‚2385, 2532 »Ó‡ÌÌ2491 Ë2532 ¿Ì‰-ÂÈ406,
‘ËÎËÔÔ5376 Ë2532 ‘Óχ2381, ¬‡-ÙÓÎÓÏÂÈ918 Ë2532 ÇÚÙÂÈ3156, »‡ÍÓ‚2385
¿ÎÙ‚256 Ë2532 —ËÏÓÌ4613 3588 «ËÎÓÚ2207, Ë2532 »Û‰‡2455, ·,‡Ú »‡ÍÓ‚‡2385.
14 ¬ÒÂ3956 ÓÌË3778 ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ3661 Ô-·˚‚‡ÎË2258 4342 3588 ‚ ÏÓÎËÚ‚Â4335 Ë2532
2 1 5 3 4

3588 ÏÓÎÂÌËË 1162 , Ò 4862 ÌÂÍÓÚÓ,˚ÏË ÊÂ̇ÏË 1135 Ë 2532 Ç-˲ 3137 , 3588

ÇÚÂ-˲3384 3588 »ËÒÛÒ‡2424, Ë2532 Ò4862 3588 ·-‡Ú¸ˇÏË80 ;„Ó846.

15 »2532 ‚1722 3588 ÚÂ5026 ‰ÌË2250 œÂÚ-4074 , ÒÚ‡‚450 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101,
2 1 4 3

Ò͇Á‡Î2036, –
16 ·˚ÎÓ 2258 Ê 5037 ÒÓ·-‡ÌË 1909 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 3793 3686 3588 846 ÓÍÓÎÓ 5613 ÒÚ‡ 1540
3 1 2

‰‚‡‰ˆ‡ÚË1501: ÏÛÊË435 ·-‡Úˡ80! Õ‡‰ÎÂʇÎÓ1163 ËÒÔÓÎÌËÚ¸Òˇ4137 3588 ÚÓÏÛ5026 , 2

˜ÚÓ3739 ‚ œËÒ‡ÌËË1124 Ô-‰-ÂÍ4277 3588 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40 1223 ÛÒÚ‡ÏË4750

3 1

ƒ‡‚ˉ‡1138 Ó·4012 »Û‰Â2455, 3588 ·˚‚¯ÂÏ1096 ‚ÓʉÂ3595 ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ‚ÁˇÎË4815

3588 »ËÒÛÒ‡2424;

17 3754 ÓÌ ·˚Î2258 ÒÓÔ-˘ËÒÎÂÌ2674 Í4862 ̇Ï2254 Ë2532 ÔÓÎÛ˜ËÎ2975 3588 Ê-·ËÈ2819

2 1

3588 ÒÎÛÊÂÌˡ1248 Ò„Ó5026;

18 3778 3303 ÌÓ3767 Ô-ËÓ·-ÂÎ2932 ÁÂÏβ5564 1537 3588 3588 ÌÂÔ-‡‚‰ÌÓ˛93 ÏÁ‰Ó˛3408 , 2 3 1

Ë2532 ÍÓ„‰‡ ÌËÁ-ËÌÛÎÒˇ4248 1096, -‡ÒÒÂÎÓÒ¸2997 ˜-‚Ó3319 „Ó, Ë2532 ‚˚Ô‡ÎË1632

‚ÒÂ3956 3588 ‚ÌÛÚ-ÂÌÌÓÒÚË4698 „Ó846;
19 Ë2532 ˝ÚÓ Ò‰Â·ÎÓÒ¸1096 ËÁ‚ÂÒÚÌÓ1110 ‚ÒÂÏ3956 3588 ÊËÚÂΡÏ2730 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419,
2 1

Ú‡Í ˜ÚÓ5620 3588 ÁÂÏΡ5564 Ú‡1565 3588 ̇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ2398 Ëı846 ̇-˜ËË1258

2 3 4 5 6 8 7

̇Á‚‡Ì‡2564 ¿ÍÂΉ‡Ï‡184, ÚÓ5123 ÂÒÚ¸2076 "ÁÂÏΡ5564 Í-Ó‚Ë129".

1

20 ¬1722 ÍÌË„Â976 ÊÂ1063 œÒ‡ÎÏÓ‚5568 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 : "‰‡ ·Û‰ÂÚ1096 3588 ‰‚Ó-1886 „Ó846
3 4 2 5 1

ÔÛÒÚ2048, Ë2532 ‰‡ ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚ2077 3588 ÊË‚Û˘Â„Ó2730 ‚1722 ÌÂÏ846"; Ë2532: "3588
‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó1984 „Ó846 ‰‡ Ô-ËËÏÂÚ2983 ‰-Û„ÓÈ2087".
21 »Ú‡Í3767 ̇‰Ó·ÌÓ1163 , ˜ÚÓ·˚ Ó‰ËÌ3588 ËÁ ÚÂı435 , ÍÓÚÓ-˚ ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸4905
2 1 3 1

Ò Ì‡ÏË2254 ‚Ó1722 ‚ÒÂ3956 ‚-ÂÏˇ5550, ÍÓ„‰‡1722 3739 Ô-·˚‚‡Î1525 Ë2532 Ó·-‡˘‡ÎÒˇ1831

2

Ò1909 ̇ÏË2248 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 »ËÒÛÒ2424,

22 ̇˜Ë̇ˇ756 ÓÚ575 3588 Í-¢ÂÌˡ908 »Ó‡ÌÌÓ‚‡2491 ‰Ó2193 ÚÓ„Ó3588 ‰Ìˇ2250, ‚
ÍÓÚÓ-˚È3739 ŒÌ ‚ÓÁÌÂÒÒˇ353 ÓÚ575 ̇Ò2257, ·˚Î1096 ‚ÏÂÒÚ Ò4862 ̇ÏË2254 5 6 7

҂ˉÂÚÂÎÂÏ3144 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ386 ;„Ó846 1520 5130.

1 2 3 4

23 »2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÎË2476 ‰‚ÓËı1417: »ÓÒËÙ‡2501, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó2564 ¬‡-Ò‡‚Ó˛923,

ÍÓÚÓ-˚È3739 Ô-ÓÁ‚‡Ì1941 »ÛÒÚÓÏ2459, Ë2532 ÇÚÙˡ3159;
24 Ë2532 ÔÓÏÓÎËÎËÒ¸4336 Ë Ò͇Á‡ÎË2036: “˚4771, QÓÒÔÓ‰Ë2962, —Â-‰ˆÂ‚‰ˆ2589
‚ÒÂı3956, ÔÓ͇ÊË322 ËÁ1537 ÒËı5130 3588 ‰‚ÓËı1417 Ó‰ÌÓ„Ó1520 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 “˚ 2 1

ËÁ·-‡Î1586
25 Ô-ËÌˇÚ¸2983 3588 Ê-·ËÈ2819 Ò„Ó5026 ÒÎÛÊÂÌˡ1248 3778 Ë2532 ¿ÔÓÒÚÓθÒÚ‚‡651,
ÓÚ1537 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÓÚÔ‡Î3845 »Û‰‡2455, ˜ÚÓ·˚ ˉÚË4198 ‚1519 3588 3588 Ò‚ÓÂ2398 2 3

ÏÂÒÚÓ5117 . 1

26 »2532 ·-ÓÒËÎË1325 Ó ÌËı846 Ê-·ËÈ2819 , Ë2532 ‚˚Ô‡Î4098 3588 Ê-·ËÈ2819 1909

2 1

ÇÚÙ˲3159, Ë2532 ÓÌ ÒÓÔ-˘ËÒÎÂÌ4785 Í3326 3588 Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚË1733 ¿ÔÓÒÚÓ·Ï652.

ƒÂˇÌˡ 2:1 238

2
2
2532 œ-Ë1722 3588 ̇ÒÚÛÔÎÂÌËË4845 3588 ‰Ìˇ2250 3588 œˇÚˉÂÒˇÚÌˈ˚4005 ‚ÒÂ537
ÓÌË ·˚ÎË2258 ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ3661 1909 3588 ‚ÏÂÒÚÂ846.
1

»2532 ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ869 ҉·ÎÒˇ1096 ¯ÛÏ2279 Ò1537 3588 Ì·‡3772 , ͇Í5618 ·˚ ÓÚ

2 1 6 3 4 5
2

ÌÂÒÛ˘Â„ÓÒˇ5342 ÒËθÌÓ„Ó972 ‚ÂÚ-‡4157 , Ë2532 ̇ÔÓÎÌËÎ4137 ‚ÂÒ¸3650 3588 ‰ÓÏ3624, 2 1

„‰Â3757 2258 ÓÌË Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸2521.

3 »2532 ˇ‚ËÎËÒ¸3700 ËÏ846 -‡Á‰ÂΡ˛˘ËÂÒˇ1266 ˇÁ˚ÍË1100, ͇Í5616 ·˚ Ó„ÌÂÌÌ˚Â4442,
Ë5037 ÔÓ˜ËÎË2523 ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ1520 ̇1909 ͇ʉÓÏ1538 ËÁ ÌËı846.
2 1 4 3

4 »2532 ËÒÔÓÎÌËÎËÒ¸4130 ‚ÒÂ537 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40, Ë2532 ̇˜‡ÎË756 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980

̇ ËÌ˚ı2087 ˇÁ˚͇ı1100, ͇Í2531 3588 ƒÛı4151 ‰‡‚‡Î1325 ËÏ846 Ô-ӂ¢‚‡Ú¸669.
5 2258 ¬ 1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ 2419 Ê 1161 ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ 2730 »Û‰ÂË 2453 , β‰Ë 435
2 3 1

̇·ÓÊÌ˚Â2126, ËÁ575 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ̇-Ó‰‡1484 3588 ÔÓ‰5259 3588 Ì·ÂÒ‡ÏË3772.

6 Ó„‰‡1161 ҉·ÎÒˇ1096 3588 ˝ÚÓÚ5026 ¯ÛÏ5456 , ÒÓ·-‡ÎÒˇ4905 3588 ̇-Ó‰4128 Ë2532
2 1 2 1

Ô-˯ÂÎ ‚ ÒÏˇÚÂÌË 4797, Ë·Ó 3754 ͇ʉ˚È 1538 1520 ÒÎ˚¯‡Î 191 3588 Ëı 846 3 2 1 4

„Ó‚Ó-ˇ˘Ëı2980 „Ó2398 ̇-˜ËÂÏ1258 . 3 1 2

7 »1161 ‚Ò 3956 ËÁÛÏΡÎËÒ¸1839 Ë 2532 ‰Ë‚ËÎËÒ¸ 2296, „Ó‚Ó-ˇ 3004 ÏÂÊ‰Û 4314
2 3 1

ÒÓ·Ó˛240: ÒËË3778 1526 3588 „Ó‚Ó-ˇ˘ËÂ2980 ÌÂ3756 2400 ‚ÒÂ3956 ÎË Q‡ÎËΡÌÂ1057?

4 5 6 7 1 2 3

8 ‡Í4459 ÊÂ2532 Ï˚2249 ÒÎ˚¯ËÏ191 ͇ʉ˚È1538 3588 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ2398 ̇-˜ËÂ1258

2 1

2257, ‚1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 -Ó‰ËÎËÒ¸1080.

9 œ‡-ÙˇÌÂ3934, Ë2532 ÃˉˇÌÂ3370, Ë2532 ;·ÏËÚ˚1639, Ë2532 3588 ÊËÚÂÎË2730 3588

ÃÂÒÓÔÓÚ‡ÏËË3318, »Û‰ÂË2449 5037 Ë2532 ‡ÔÔ‡‰ÓÍËË2587, œÓÌÚ‡4195 Ë2532 3588 ¿ÒËË773,
10 ‘-Ë„ËË5435 5037 Ë2532 œ‡ÏÙËÎËË3828, ;„ËÔÚ‡125 Ë2532 3588 ˜‡ÒÚÂÈ3313 3588 ÀË‚ËË3033,
3588 Ô-ËÎÂʇ˘Ëı2596 Í Ë-ËÌÂÂ2957, Ë2532 3588 Ô-˯‰¯ËÂ1927 ËÁ –Ëχ4514,
»Û‰ÂË2453 5037 Ë2532 Ô-ÓÁÂÎËÚ˚4339,
11 Í-ËÚˇÌÂ2912 Ë2532 ‡-‡‚ËÚˇÌÂ690, ÒÎ˚¯ËÏ191 Ëı846 3588 ̇¯ËÏË2251 ˇÁ˚͇ÏË1100 2 3 4 5

„Ó‚Ó-ˇ˘Ëı2980 3588 Ó ‚ÂÎËÍËı3167 3588 ‰Â·ı ¡ÓÊËËı2316?

1

12 »1161 ËÁÛÏΡÎËÒ¸1839 ‚ÒÂ3956 Ë2532, ̉ÓÛÏ‚‡ˇ1280, „Ó‚Ó-ËÎË3004 ‰-Û„243 4314

2 1 4 1 2

‰-Û„Û243 : ˜ÚÓ5101 302 ˝ÚÓ5124 Á̇˜ËÚ2309 1511?

3 2 1

13 ¿1161 ËÌ˚Â2087 , ̇ÒÏÂı‡ˇÒ¸5512, „Ó‚Ó-ËÎË3004 3754: ÓÌË Ì‡ÔËÎËÒ¸3325 Ò·‰ÍÓ„Ó

2 1 2

‚Ë̇1098 1526. 1

14 œÂÚ-4074 ÊÂ1161 , ÒÚ‡‚2476 Ò4862 3588 Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡Ú¸˛1733, ‚ÓÁ‚˚ÒËÎ1869 3588 „ÓÎÓÒ5456

3 2 1

Ò‚ÓÈ846 Ë2532 ‚ÓÁ„·ÒËÎ669 ËÏ846: ÏÛÊË435 »Û‰ÂÈÒÍËÂ2453 Ë2532 3588 ‚ÒÂ537 3

ÊË‚Û˘ËÂ2730 ‚ »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419 ! ÒËÂ5124 ‰‡ ·Û‰ÂÚ2077 ‚‡Ï5213 ËÁ‚ÂÒÚÌÓ1110 ,

1 2 3 1 2

Ë2532 ‚ÌËχÈÚÂ1801 3588 ÒÎÓ‚‡Ï4487 ÏÓËÏ3450:

15 ÓÌË3778 ÌÂ3756 1063 Ô¸ˇÌ˚3184 , ͇Í5613 ‚˚5210 ‰ÛχÂÚÂ5274 , Ë·Ó1063 ÚÂÔÂ-¸2076
6 1 2 7 3 4 5 9 8

Ú-ÂÚËÈ5154 ˜‡Ò5610 3588 ‰Ìˇ2250;

11 10

16 ÌÓ235 ˝ÚÓ5124 ÂÒÚ¸2076 3588 Ô-‰-˜ÂÌÌÓÂ2046 1223 3588 Ô-Ó-ÓÍÓÏ4396 »ÓËÎÂÏ2493:

17 "» 2532 ·Û‰ÂÚ 2071 ‚1722 3588 ÔÓÒΉÌËÂ2078 ‰ÌË2250, „Ó‚Ó-ËÚ 3004 3588 ¡Ó„2316,
ËÁÎ˲1632 ÓÚ575 3588 ƒÛı‡4151 ÃÓ„Ó3450 ̇1909 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ÔÎÓÚ¸4561, Ë2532 ·Û‰ÛÚ
Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4395 3588 Ò˚Ì˚5207 ‚‡¯Ë5216 Ë2532 3588 ‰Ó˜Â-Ë2364 ‚‡¯Ë5216; Ë2532
3588 ˛ÌÓ¯Ë3495 ‚‡¯Ë5216 ·Û‰ÛÚ ‚ˉÂÚ¸3700 ‚ˉÂÌˡ3706 , Ë2532 3588 ÒÚ‡-ˆ˚4245 2 1

‚‡¯Ë5216 ÒÌӂˉÂÌˡÏË1798 ‚-‡ÁÛÏΡÂÏ˚1797 ·Û‰ÛÚ.

239 ƒÂˇÌˡ 2:32

18 »2532 1065 ̇1909 3588 -‡·Ó‚1401 ÃÓËı3450 Ë2532 ̇1909 3588 -‡·˚̸1399 ÃÓËı3450 ‚1722
3588 ÚÂ1565 ‰ÌË2250 ËÁÎ˲1632 ÓÚ575 3588 ƒÛı‡4151 ÃÓ„Ó3450, Ë2532 ·Û‰ÛÚ Ô-Ó-Ó-
2 1

˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4395.
19 »2532 ÔÓ͇ÊÛ1325 ˜Û‰ÂÒ‡5059 ̇1722 3588 Ì·Â3772 ‚‚Â-ıÛ507 Ë2532 Á̇ÏÂÌˡ4592
̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 ‚ÌËÁÛ2736, Í-Ó‚¸129 Ë2532 Ó„Ó̸4442 Ë2532 ÍÛ-ÂÌËÂ822 ‰˚χ2586.
20 3588 —ÓÎ̈Â2246 Ô-‚-‡ÚËÚÒˇ3344 ‚Ó1519 Ú¸ÏÛ4655, Ë2532 3588 ÎÛ̇4582 – ‚1519 Í-Ó‚¸129,

Ô-ÂʉÂ4250 ÌÂÊÂÎË2228 ̇ÒÚÛÔËÚ2064 3588 ‰Â̸2250 QÓÒÔÓ‰Â̸2962, 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173

Ë2532 Ò·‚Ì˚È2016.
21 »2532 ·Û‰ÂÚ2071: ‚ÒˇÍËÈ3956, ÍÚÓ3739 302 Ô-ËÁÓ‚ÂÚ1941 3588 ËÏˇ3686 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962,
ÒÔ‡ÒÂÚÒˇ4982".
22 ÃÛÊË435 »Á-‡ËθÒÍËÂ2475! ‚˚ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191 3588 ÒÎÓ‚‡3056 ÒËË5128: »ËÒÛÒ‡2424
3588 Õ‡ÁÓ-¡3480, ÃÛʇ435, Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓ„Ó584 1519 ‚‡Ï5209 ÓÚ575 3588 4 5 6 1 2

¡Ó„‡2316 ÒË·ÏË1411 Ë2532 ˜Û‰ÂÒ‡ÏË5059 Ë2532 Á̇ÏÂÌˡÏË4592, ÍÓÚÓ-˚Â3739

3

¡Ó„2316 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Õ„Ó846 Ò-‰Ë1722 3319 ‚‡Ò5216, ͇Í2531 Ë2532
5 1 2 4 3

Ò‡ÏË846 Á̇ÂÚÂ1492,
23 —„Ó5126, ÔÓ3588 ÓÔ-‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ3724 ÒÓ‚ÂÚÛ1012 Ë2532 Ô-‰‚‰ÂÌ˲4268 3588
¡ÓÊ˲2316 Ô-‰‡ÌÌÓ„Ó1560, ‚˚ ‚ÁˇÎË2983 Ë, 1223 Ô-Ë„‚ÓÁ‰Ë‚4362 -Û͇ÏË5495 3 1

·ÂÁÁ‡ÍÓÌÌ˚ı459 , Û·ËÎË337; 2

24 ÌÓ ¡Ó„2316 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ450 ;„Ó3739 3588 , -‡ÒÚÓ-„ÌÛ‚3089 3588 ÛÁ˚5604 3588 ÒÏÂ-ÚË2288,

3 4 1 2

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ2530 5259 ÂÈ846 Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ3756 ·˚ÎÓ2258 1415 Û‰Â-ʇڸ2902 ;„Ó846 .

6 7 1 2 3 4 5

25 »·Ó1063 ƒ‡‚ˉ1138 „Ó‚Ó-ËÚ3004 Ó1519 ÕÂÏ846: "‚ˉÂÎ4308 3588 ˇ Ô-‰1799 ÒÓ·Ó˛3450

2 1 2 3

QÓÒÔÓ‰‡2962 ‚Ò„‰‡1223 3956, Ë·Ó3754 ŒÌ2076 Ó‰ÂÒÌÛ˛1537 1188 ÏÂÌˇ3450 , ‰‡·˚2443

1 4 1 2 3

ˇ ÌÂ3361 ÔÓÍÓη‡ÎÒˇ4531.
26 ŒÚ1223 ÚÓ„Ó5124 ‚ÓÁ-‡‰Ó‚‡ÎÓÒ¸2165 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ÏÓÂ3450 Ë2532 ‚ÓÁ‚ÂÒÂÎËÎÒˇ21
3588 ˇÁ˚Í1100 ÏÓÈ3450; ‰‡ÊÂ2089 1161 Ë2532 3588 ÔÎÓÚ¸4561 ÏÓˇ3450 ÛÔÓÍÓËÚÒˇ2681 ‚1909

ÛÔÓ‚‡ÌËË1680,
27 Ë·Ó3754 “˚ ÌÂ3756 ÓÒÚ‡‚˯¸1459 3588 ‰Û¯Ë5590 ÏÓÂÈ3450 ‚1519 ‡‰Â86 Ë ÌÂ3761 ‰‡¯¸1325
3588 Ò‚ˇÚÓÏÛ3741 “‚ÓÂÏÛ4675 ۂˉÂÚ¸1492 ÚÎÂÌˡ1312.

28 “˚ ‰‡Î ÏÌÂ3427 ÔÓÁ̇ڸ1107 ÔÛÚ¸3598 ÊËÁÌË2222, “˚ ËÒÔÓÎÌ˯¸4137 ÏÂÌˇ3165

2 1

-‡‰ÓÒÚ¸˛2167 Ô-‰3326 3588 ÎˈÂÏ4383 “‚ÓËÏ4675".

29 ÃÛÊË435 ·-‡Úˡ80! ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ1832 Ò3326 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂÏ3954 Ò͇- 2 3

Á‡Ú¸2036 4314 ‚‡Ï5209 Ó4012 3588 Ô-‡ÓÚˆÂ3966 ƒ‡‚ˉÂ1138, ˜ÚÓ3754 ÓÌ Ë2532 ÛÏÂ-5053
1

Ë2532 ÔÓ„-·ÂÌ2290, Ë2532 3588 „-Ó·3418 „Ó846 2076 Û1722 ̇Ò2254 ‰Ó891 3588 Ò„Ó5026 ‰Ìˇ2250 . 2 1

30 ¡Û‰Û˜Ë5225 ÊÂ3767 Ô-Ó-ÓÍÓÏ4396 Ë2532 Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316 Ò ÍΡڂӲ3727

3 2 1 4 5 1

ӷ¢‡Î3660 ÂÏÛ846 ÓÚ1537 ÔÎÓ‰‡2590 3588 ˜-ÂÒÎ3751 „Ó846 3588 ‚ÓÁ‰‚Ë„ÌÛÚ¸450 3588
2 3 3 4

’-ËÒÚ‡5547 ‚Ó2596 ÔÎÓÚË4561 Ë ÔÓÒ‡‰ËÚ¸2523 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362 „Ó846,

5 1 2

31 ŒÌ Ô-ÂʉÂ4275 Ò͇Á‡Î2980 Ó4012 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË386 3588 ’-ËÒÚ‡5547, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756

ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇2641 3588 ‰Û¯‡5590 ;„Ó846 ‚1519 ‡‰Â86, Ë3761 3588 ÔÎÓÚ¸4561 ;„Ó846 ÌÂ
‚ˉ·1492 ÚÎÂÌˡ1312.
32 —„Ó5126 3588 »ËÒÛÒ‡2424 3588 ¡Ó„2316 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ450 , ˜ÂÏÛ3739 ‚ÒÂ3956 Ï˚2249 2070
2 3 1

҂ˉÂÚÂÎË3144.
ƒÂˇÌˡ 2:33 240

33 3588 »Ú‡Í3767 ŒÌ, ·˚‚ ‚ÓÁÌÂÒÂÌ5312 ‰ÂÒÌËˆÂ˛1188 3588 ¡ÓÊ˲2316 3588 Ë5037
2 5 1 3 4

Ô-ËÌˇ‚2983 ÓÚ3844 3588 ŒÚˆ‡3962 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151 ,

5 6 7 8 1 2 3 4

ËÁÎËÎ1632 ÚÓ5124, ˜ÚÓ3739 ‚˚5210 Ì˚ÌÂ3568 ‚ˉËÚÂ991 Ë2532 ÒÎ˚¯ËÚÂ191. 2 1

34 »·Ó1063 ƒ‡‚ˉ1138 ÌÂ3756 ‚ÓÒ¯ÂÎ305 ̇1519 3588 Ì·ÂÒ‡3772; ÌÓ1161 Ò‡Ï846 „Ó‚Ó-ËÚ3004 :
2 3 1 2 3 1

"Ò͇Á‡Î2036 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962 ÏÓÂÏÛ3450: Ò‰Ë2521 Ó‰ÂÒÌÛ˛1537

1188 ÃÂÌˇ3450,

35 ‰ÓÍÓÎÂ2193 302 ÔÓÎÓÊÛ5087 3588 ‚-‡„Ó‚2190 “‚ÓËı4675 ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂ5286 3588 ÌÓ„4228

“‚ÓËı4675".
36 »Ú‡Í3767 Ú‚Â-‰Ó806 Á̇È1097, ‚ÂÒ¸3956 ‰ÓÏ3624 »Á-‡Ë΂2474, ˜ÚÓ3754 2532 3588
2 1 5

¡Ó„ 2316 ÒӉ·Π4160 QÓÒÔÓ‰ÓÏ 2962 Ë 2532 ’-ËÒÚÓÏ 5547 846 —Â„Ó 5126 3588
6 7 1 2 3 4

»ËÒÛÒ‡2424, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚˚5210 -‡ÒÔˇÎË4717.

37 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 ˝ÚÓ, ÓÌË ÛÏËÎËÎËÒ¸2660 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588 Ë5037 Ò͇Á‡ÎË2036 4314 2 1

3588 œÂÚ-Û4074 Ë2532 3588 Ô-Ó˜ËÏ3062 ¿ÔÓÒÚÓ·Ï652: ˜ÚÓ 5101 Ì‡Ï ‰Â·ڸ4160,

ÏÛÊË435 ·-‡Úˡ80?
38 œÂÚ-4074 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î5346 4314 ËÏ846: ÔÓ͇ÈÚÂÒ¸3340, Ë2532 ‰‡ Í-ÂÒÚËÚÒˇ907
͇ʉ˚È 1538 ËÁ ‚‡Ò 5216 ‚Ó 1909 3588 ËÏˇ 3686 »ËÒÛÒ‡ 2424 ’-ËÒÚ‡ 5547 ‰Îˇ 1519
Ô-Ó˘ÂÌˡ859 „-ÂıÓ‚266; Ë2532 ÔÓÎÛ˜ËÚÂ2983 3588 ‰‡-1431 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡1431.
39 »·Ó1063 ‚‡Ï5213 Ô-Ë̇‰ÎÂÊËÚ2076 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860 Ë2532 3588 ‰ÂÚˇÏ5043
2 1

‚‡¯ËÏ 5216 Ë2532 ‚ÒÂÏ3956 3588 ‰‡Î¸ÌËÏ 1519 3112, ÍÓ„Ó3745 ÌË 302 Ô-ËÁÓ‚ÂÚ 4341
QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ¡Ó„2316 ̇¯2257.
40 »5037 ‰-Û„ËÏË2087 ÏÌÓ„ËÏË4119 ÒÎÓ‚‡ÏË3056 ÓÌ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î1263 Ë2532
2 1 4 3

Û‚Â˘Â‚‡Î3870, „Ó‚Ó-ˇ3004: ÒÔ‡Ò‡ÈÚÂÒ¸4982 ÓÚ575 3588 -Ó‰‡ 1074 3588 ÒÂ„Ó 5026 2

-‡Á‚-‡˘ÂÌÌÓ„Ó4646 . 1

41 3588 3303 »Ú‡Í3767 ÓıÓÚÌÓ780 Ô-ËÌˇ‚¯ËÂ588 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 „Ó846 Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907,

Ë2532 Ô-ËÒÓ‰ËÌËÎÓÒ¸4369 3588 ‚ ÚÓÚ1565 ‰Â̸2250 ‰Û¯5590 ÓÍÓÎÓ5616 Ú-Âı 2 1

Ú˚Òˇ˜5153.
42 »1161 ÓÌË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ4342 Ô-·˚‚‡ÎË2258 ‚3588 Û˜ÂÌËË1322 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652,
2 3 1

2532 3588 ‚ Ó·˘ÂÌËË 2842 Ë2532 3588 Ô-ÂÎÓÏÎÂÌËË 2800 3588 ıη‡ 740 Ë2532 ‚ 3588

ÏÓÎËÚ‚‡ı4335.
43 ¡˚Î1096 ÊÂ1161 ÒÚ-‡ı5401 ̇ ‚ÒˇÍÓÈ3956 ‰Û¯Â5590 ; Ë5037 ÏÌÓ„Ó4183 ˜Û‰ÂÒ5059 Ë2532
3 1 2 5 4

Á̇ÏÂÌËÈ4592 ÒÓ‚Â-¯ËÎÓÒ¸1096 ˜Â-ÂÁ1223 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652 ‚ »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ. 4 1 2 3

44 ¬ÒÂ3956 ÊÂ1161 3588 ‚Â-Û˛˘ËÂ4100 ·˚ÎË2258 ‚ÏÂÒÚÂ1909 3588 846 Ë2532 ËÏÂÎË2192 ‚ÒÂ537
Ó·˘ÂÂ2839.
45 »2532 3588 Ô-Ó‰‡‚‡ÎË4097 ËÏÂÌˡ2933 Ë2532 ‚ÒˇÍÛ˛3588 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸5223 ,
5 1 2 3 4

Ë2532 -‡Á‰ÂΡÎË1266 846 ‚ÒÂÏ3956, ÒÏÓÚ-ˇ2530 ÔÓ302 ÌÛʉÂ5532 ͇ʉӄÓ5100 2192. 2 1

46 »5037 ͇ʉ˚È2250 ‰Â̸2596 ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ3661 Ô-·˚‚‡ÎË4342 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411

3 2 1 5 4

Ë5037 , Ô-ÂÎÓÏΡˇ2806 ÔÓ ‰ÓχÏ2596 3624 ıη740, Ô-ËÌËχÎË3335 ÔˢÛ5160 ‚1722

2 1

‚ÂÒÂÎËË20 Ë2532 Ô-ÓÒÚÓÚÂ858 ÒÂ-‰ˆ‡2588,

47 ı‚‡Îˇ134 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532 ̇ıÓ‰ˇÒ¸2192 ‚ β·‚Ë5485 Û4314 ‚Ò„Ó3650 3588 ̇-Ó‰‡2992.
3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÊÂ1161 Âʉ̂ÌÓ2596 2250 Ô-Ë·„‡Î4369 3588 ÒÔ‡Ò‡ÂÏ˚ı4982
2 1 6 7 3 4 5

3588 Í ÷Â-Í‚Ë1577.
241 ƒÂˇÌˡ 3:16

3
2
11614œÂÚ-4074 Ë2532 »Ó‡ÌÌ2491 ¯ÎË305 ‚ÏÂÒÚÂ1909 3588 846 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411 ‚1909 3588
5

˜‡Ò5610 3588 ÏÓÎËÚ‚˚4335 3588 ‰Â‚ˇÚ˚È1766.

6

»2532 5100 ·˚Î5225 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 , ı-ÓÏÓÈ5560 ÓÚ1537 ˜-‚‡2836 χÚÂ-Ë3384 „Ó846 ,

7
7

1
8

2
1

3
2 3

4 5 6

ÍÓÚÓ-Ó„Ó 3739 ÌÓÒËÎË 941 Ë Ò‡Ê‡ÎË5087 ͇ʉ˚È 2596 ‰Â̸2250 Ô-Ë4314 3588
9 8

‰‚Â-ˇı2374 3588 ı-‡Ï‡2411, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚ı3004 -‡ÒÌ˚ÏË5611, 3588 Ô-ÓÒËÚ¸154

ÏËÎÓÒÚ˚ÌË1654 Û3844 3588 ‚ıÓ‰ˇ˘Ëı1531 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411.
3 ŒÌ3739, ۂˉ‚1492 œÂÚ-‡4074 Ë2532 »Ó‡Ì̇2491 ÔÂ-‰3195 ‚ıÓ‰ÓÏ1524 ‚1519 3588
ı-‡Ï2411, Ô-ÓÒËÎ2065 Û ÌËı ÏËÎÓÒÚ˚ÌË1654.
4 1161 œÂÚ-4074 Ò4862 3588 »Ó‡ÌÌÓÏ2491 , ‚ÒÏÓÚ-‚¯ËÒ¸816 ‚1519 Ì„Ó846 , Ò͇Á‡Î2036:
2 3 6 7 8 1 4 5

‚Á„ΡÌË991 ̇1519 ̇Ò2248.

5 »1161 ÓÌ3588 Ô-ËÒڇθÌÓ ÒÏÓÚ-ÂÎ1907 ̇ ÌËı846, ̇‰ÂˇÒ¸4328 ÔÓÎÛ˜ËÚ¸2983
2 1 4

ÓÚ3844 ÌËı846 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 .

2 3 1

6 ÕÓ1161 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î2036 : ÒÂ-·-‡694 Ë2532 ÁÓÎÓÚ‡5553 ÌÂÚ3756 5225 Û ÏÂÌˇ3427;

2 3 1

‡1161 ˜ÚÓ3739 Ëϲ2192, ÚÓ5124 ‰‡˛1325 Ú·Â4671 : ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 »ËÒÛÒ‡2424
2 1 2 1

’-ËÒÚ‡5547 3588 Õ‡ÁÓ-¡3480 ‚Òڇ̸1453 Ë2532 ıÓ‰Ë4043.

7 »2532, ‚Áˇ‚4084 „Ó846 Á‡3588 Ô-‡‚Û˛1188 -ÛÍÛ5495, ÔÓ‰ÌˇÎ1453; Ë1161 ‚‰-Û„3916 2 1

ÛÍ-ÂÔËÎËÒ¸4732 „Ó846 3588 ÒÚÛÔÌË939 Ë2532 3588 ÍÓÎÂÌË4974,

8 Ë2532 ‚ÒÍӘ˂1814, ÒÚ‡Î2476, Ë2532 ̇˜‡Î ıÓ‰ËÚ¸4043, Ë2532 ‚Ó¯ÂÎ1525 Ò4862 ÌËÏË846
‚1519 3588 ı-‡Ï2411, ıÓ‰ˇ4043 Ë2532 Ò͇˜‡242 Ë2532 ı‚‡Îˇ134 3588 ¡Ó„‡2316.
9 »2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰2992 ‚ˉÂÎ1492 „Ó846 ıÓ‰ˇ˘ËÏ4043 Ë2532 ı‚‡Îˇ˘ËÏ134
3 4 5 1 2

3588 ¡Ó„‡2316;

10 Ë5037 ÛÁ̇ÎË1921 „Ó846, ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ3778 ·˚Î2258 ÚÓÚ, ÍÓÚÓ-˚È3588 ÒˉÂÎ2521 Û1909
2 1 4 5

3588 6
-‡ÒÌ˚ı5611 ‰‚Â-ÂÈ4439 3588 ı-‡Ï‡2411 ‰Îˇ4314 3588 ÏËÎÓÒÚ˚ÌË1654 ; Ë2532
7 8 9 10 1 2 3

ËÒÔÓÎÌËÎËÒ¸4130 Ûʇ҇2285 Ë2532 ËÁÛÏÎÂÌˡ1611 ÓÚ1909 3588 ÒÎۘ˂¯Â„ÓÒˇ4819

Ò ÌËÏ846.
11 »1161 3588 Í‡Í ËÒˆÂÎÂÌÌ˚È2390 ı-ÓÏÓÈ5560 Ì ÓÚıÓ‰ËÎ2902 ÓÚ3588 œÂÚ-‡4074
2 3 4 5 1

Ë2532 »Ó‡Ì̇2491, ÚÓ ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰2992 ‚ ËÁÛÏÎÂÌËË1569 Ò·ÂʇÎÒˇ4936 4 5 6 13 1

Í4314 ÌËÏ846 ‚1909 3588 Ô-ËÚ‚Ó-4745 , 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È2564 —ÓÎÓÏÓÌÓ‚4672 .

2 3 7 8 9 10 11 12

12 ”‚ˉ‚1492 1161 ˝ÚÓ, œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î611 4314 3588 ̇-Ó‰Û2992: ÏÛÊË435 »Á-‡Ëθ-
ÒÍËÂ2475! ˜ÚÓ5101 ‰Ë‚ËÚÂÒ¸2296 1909 ÒÂÏÛ5129, ËÎË2228 ˜ÚÓ5101 ÒÏÓÚ-ËÚÂ816 ̇ ̇Ò2254 , 2 3 1

Í‡Í 5613 ·Û‰ÚÓ ·˚ Ï˚ Ò‚Ó² 2398 ÒËÎÓ˛ 1411 ËÎË 2228 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËÂÏ 2150
҉·ÎË4160 ÚÓ, ˜ÚÓ3588 ÓÌ846 ıÓ‰ËÚ4043 ? 2 1

13 3588 ¡Ó„2316 ¿‚-‡‡Ï‡11 Ë2532 »Ò‡‡Í‡2464 Ë2532 »‡ÍÓ‚‡2384, 3588 ¡Ó„2316 3588 ÓÚˆÓ‚3962

̇¯Ëı2257, Ô-ÓÒ·‚ËÎ1392 3588 —˚̇3816 —‚Ó„Ó846 »ËÒÛÒ‡2424, ÓÚÓ-Ó„Ó3739

‚˚5210 Ô-‰‡ÎË3860 Ë2532 ÓÚ ÓÚÓ-Ó„Ó846 ÓÚ-ÂÍÎËÒ¸720 ÔÂ-‰2596 ÎˈÓÏ4383 2 1

œË·ڇ4091, ÍÓ„‰‡ ÓÌ1565 ÔÓ·„‡Î2919 ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸630 ;„Ó. 2 1

14 ÕÓ1161 ‚˚5210 ÓÚ 3588 —‚ˇÚÓ„Ó 40 Ë2532 œ-‡‚‰ÌÓ„Ó1342 ÓÚ-ÂÍÎËÒ¸720, Ë2532

2 1

Ô-ÓÒËÎË154 ‰‡-Ó‚‡Ú¸5483 ‚‡Ï5213 ˜ÂÎÓ‚Â͇435 Û·ËȈÛ5406 , 3 4 1 2

15 3588 ‡1161 Õ‡˜‡Î¸ÌË͇747 3588 ÊËÁÌË2222 Û·ËÎË615. —„Ó3739 3588 ¡Ó„2316 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453

ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, ˜ÂÏÛ3739 Ï˚2249 ҂ˉÂÚÂÎË3144 2070.

16 » 2532 -‡‰Ë 1909 3588 ‚Â-˚ 4102 3588 ‚Ó ËÏˇ 3686 ;„Ó 846 , 3588 ËÏˇ 3686 ;„Ó 846 7 8 9
ƒÂˇÌˡ 3:17 242

ÛÍ-ÂÔËÎÓ4732 Ò„Ó5126 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚˚ ‚ˉËÚÂ2334 Ë2532 Á̇ÂÚÂ1492 , Ë2532 3588

6 1 2 3 4 5

‚Â-‡4102, ÍÓÚÓ-‡ˇ3588 ÓÚ1223 Õ„Ó846, ‰‡-Ó‚‡Î‡1325 ÂÏÛ846 3588 ËÒˆÂÎÂÌËÂ3647

ÒËÂ3778 ÔÂ-‰561 ‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216.
17 2532 ¬Ô-Ó˜ÂÏ 3568 ˇ Á̇˛ 1492 , ·-‡Úˡ 80 , ˜ÚÓ 3754 ‚˚, Í‡Í 5618 Ë 2532 3588 2 1 4 5 6

̇˜‡Î¸ÌËÍË758 ‚‡¯Ë5216 , ҉·ÎË4238 ˝ÚÓ ÔÓ2596 Ì‚‰ÂÌ˲52 ;

7 8 3 1 2

18 3588 ¡Ó„2316 ÊÂ1161 , ͇Í3739 Ô-‰‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎ4293 1223 ÛÒÚ‡ÏË4750 ‚ÒÂı3956 3588 —‚ÓËı846
2 1 2

Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸3958 3588 ’-ËÒÚÛ5547, Ú‡Í3779 Ë ËÒÔÓÎÌËÎ4137 .

1 2 1

19 »Ú‡Í3767 ÔÓ͇ÈÚÂÒ¸3340 Ë2532 Ó·-‡ÚËÚÂÒ¸1994, ˜ÚÓ·˚1519 3588 Á‡„·‰ËÎËÒ¸1813

2 1

3588 „-ÂıË266 ‚‡¯Ë5216 ,

2 3 1

20 ‰‡3704 302 Ô-ˉÛÚ2064 ‚-ÂÏÂ̇2540 ÓÚ-‡‰˚403 ÓÚ575 Îˈ‡4383 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962, Ë2532
‰‡ ÔÓ¯ÎÂÚ649 ŒÌ3588 Ô-‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó4296 ‚‡Ï5213 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,
21 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ì·Ó3772 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ·˚ÎÓ3303 Ô-ËÌˇÚ¸1209 ‰Ó891 ‚-ÂÏÂÌ5550
2 1

ÒÓ‚Â-¯ÂÌˡ605 ‚Ò„Ó3956, ˜ÚÓ3739 „Ó‚Ó-ËÎ2980 3588 ¡Ó„2316 1223 ÛÒÚ‡ÏË4750 ‚ÒÂı3956

Ò‚ˇÚ˚ı40 —‚ÓËı846 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 ÓÚ575 ‚Â͇165.
22 ÃÓËÒÂÈ3475 3303 1063 4314 3588 Ò͇Á‡Î2036 ÓÚˆ‡Ï3962 3754: "QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ¡Ó„2316 2 1 4 5 6

‚‡¯5216 ‚ÓÁ‰‚Ë„ÌÂÚ450 ‚‡Ï5213 ËÁ1537 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 ‚‡¯Ëı5216 œ-Ó-Ó͇4396 ,

7 3 2 8 9 10 11 1

͇Í5613 ÏÂÌˇ1691; ÒÎÛ¯‡ÈÚÂÒ¸191 ;„Ó846 ‚Ó2596 ‚ÒÂÏ3956, ˜ÚÓ3745 ŒÌ ÌË302 ·Û‰ÂÚ 2 1

„Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ‚‡Ï4314 5209;

23 Ë1161 ·Û‰ÂÚ2071 , ˜ÚÓ ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 ‰Û¯‡5590, ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 302 ÌÂ3361 ÔÓÒÎÛ¯‡ÂÚ191
2 1

3588 œ-Ó-Ó͇4396 ÚÓ„Ó1565, ËÒÚ-·ËÚÒˇ1842 ËÁ1537 3588 ̇-Ó‰‡2992".

24 »2532 ‚ÒÂ3956 1161 3588 Ô-Ó-ÓÍË4396, ÓÚ575 —‡ÏÛË·4545 Ë2532 3588 ÔÓÒÎÂ2517 Ì„Ó,
ÒÍÓθÍÓ3745 Ëı ÌË „Ó‚Ó-ËÎË2980, Ú‡ÍÊÂ2532 Ô-‰‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎË4293 3588 ‰ÌË2250
ÒËË5025.
25 ¬˚5210 ñ 2075 Ò˚Ì˚5207 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 Ë2532 3588 Á‡‚ÂÚ‡ 1242, ÍÓÚÓ-˚È 3739
Á‡‚¢‚‡Î1303 3588 ¡Ó„2316 4314 3588 ÓÚˆ‡Ï3962 ‚‡¯ËÏ2257, „Ó‚Ó-ˇ3004 4314 ¿‚-‡‡ÏÛ11:
"Ë2532 3588 ‚ ÒÂÏÂÌË4690 Ú‚ÓÂÏ4675 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ˇÚÒˇ1757 ‚ÒÂ3956 3588 ÔÎÂÏÂ̇3965
3588 ÁÂÏÌ˚Â1093".

26 ¡Ó„2316 , ‚ÓÒÍ-ÂÒË‚450 3588 —˚̇3816 —‚Ó„Ó846 »ËÒÛÒ‡2424 , Í ‚‡Ï5213 ÔÂ-‚˚Ï4412

4 5 6 7 8 9 1 2

3588 ÔÓÒ·Î649 ;„Ó846 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ¸2127 ‚‡Ò5209, 1722 3588 ÓÚ‚-‡˘‡ˇ654 ͇ʉӄÓ1538

3

ÓÚ575 3588 ÁÎ˚ı ‰ÂÎ4189 ‚‡¯Ëı5216.

4 Ó„‰‡1161 ÓÌË846 „Ó‚Ó-ËÎË2980 Í4314 3588 ̇-Ó‰Û2992, Í ÌËÏ846 Ô-ËÒÚÛÔËÎË2186

2 3 1

3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍË2409 Ë2532 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍË4755 3588 ÒÚ-‡ÊË Ô-Ë ı-‡ÏÂ2411 Ë2532

3588 Ò‡‰‰ÛÍÂË4523,
2 1

2 ‰ÓÒ‡‰Ûˇ1278 ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ1223 3588 ÓÌË846 Û˜‡Ú1321 3588 ̇-Ó‰2992 Ë2532 Ô-ÓÔÓ‚Â‰Û˛Ú2605 2 1

‚1722 3588 »ËÒÛÒÂ2424 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386 3588 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498;

3 Ë2532 ̇ÎÓÊËÎË1911 ̇ ÌËı846 3588 -ÛÍË5495 Ë2532 ÓÚ‰‡ÎË5087 Ëı ÔÓ‰1519 ÒÚ-‡ÊÛ5084
‰Ó1519 3588 ÛÚ-‡839; Ë·Ó1063 ÛÊÂ2235 ·˚Î2258 ‚˜Â-2073 . 2 4 1 3

4 ÃÌÓ„ËÂ4183 ÊÂ1161 ËÁ3588 ÒÎÛ¯‡‚¯Ëı191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100; Ë2532

·˚ÎÓ1096 3588 ˜ËÒÎÓ706 Ú‡ÍÓ‚˚ı3588 β‰ÂÈ435 ÓÍÓÎÓ5616 ÔˇÚË4002 Ú˚Òˇ˜5505 . 2 1

5 1096 1161 Õ‡ 1909 3588 ‰-Û„ÓÈ 839 ‰Â̸ ÒÓ·-‡ÎËÒ¸ 4863 ‚ 1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ 2419 3588 8 9 2
243 ƒÂˇÌˡ 4:21

̇˜‡Î¸ÌËÍË758 Ëı846 Ë2532 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245 , Ë2532 ÍÌËÊÌËÍË1122 ,

3 1 4 5 6 7

6 Ë2532 ¿Ì̇452 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749, Ë2532 ‡Ë‡Ù‡2533, Ë2532 »Ó‡ÌÌ2491, Ë2532

¿ÎÂÍ҇̉-223, Ë2532 Ô-Ó˜ËÂ3745 2258 ËÁ1537 -Ó‰‡1085 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˘ÂÒÍÓ„Ó748;
7 Ë2532, ÔÓÒÚ‡‚Ë‚2476 Ëı846 ÔÓÒ-‰Ë1722 3588 3319, ÒÔ-‡¯Ë‚‡ÎË4441: 1722 ͇ÍÓ˛4169

ÒËÎÓ˛1411 ËÎË2228 1722 ͇ÍËÏ4169 ËÏÂÌÂÏ3686 ‚˚5210 ҉·ÎË4160 ˝ÚÓ5124 ? 3 1 2

8 “Ó„‰‡5119 œÂÚ-4074, ËÒÔÓÎÌË‚¯ËÒ¸4130 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40, Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846:

̇˜‡Î¸ÌËÍË758 3588 ̇-Ó‰‡2992 Ë2532 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245 3588 »Á-‡ËθÒÍËÂ2474!
9 ;ÒÎË1487 ÓÚ Ì‡Ò2249 ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 Ú-Â·Û˛Ú ÓÚ‚ÂÚ‡350 ‚1909 ·Î‡„Ӊ¡ÌËË2108
˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 ÌÂÏÓ˘ÌÓÏÛ772, 1722 ͇Í5101 ÓÌ3778 ËÒˆÂÎÂÌ4982,
10 ÚÓ ‰‡ ·Û‰ÂÚ2077 ËÁ‚ÂÒÚÌÓ1110 ‚ÒÂÏ3956 ‚‡Ï5213 Ë2532 ‚ÒÂÏÛ3956 3588 ̇-Ó‰Û2992
2 1

»Á-‡ËθÒÍÓÏÛ2474, ˜ÚÓ3754 1722 3588 ËÏÂÌÂÏ3686 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 3588

Õ‡ÁÓ-¡3480, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚˚5210 -‡ÒÔˇÎË4717, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ¡Ó„2316
‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, 1722 »Ï5129 ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ3936 ÓÌ3778 ÔÂ-‰1799 2 1

‚‡ÏË5216 Á‰-‡‚5199.
11 ŒÌ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 ͇ÏÂ̸3037, 3588 Ô-ÂÌ·-ÂÊÂÌÌ˚È1848 5259 ‚‡ÏË5216 3588
ÁËÊ‰Û˘ËÏË3618, 3588 ÌÓ Ò‰Â·‚¯ËÈÒˇ1096 1519 „·‚Ó˛2776 ۄ·1137, Ë2532 ÌÂÚ3756
2076 ÌË3762 ‚1722 ÍÓÏ ËÌÓÏ243 3588 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991;
3 1 2

12 Ë·Ó1063 ÌÂÚ3777 2076 ‰-Û„Ó„Ó2087 ËÏÂÌË3686 ÔÓ‰5259 3588 Ì·ÓÏ3772, 3588 ‰‡ÌÌÓ„Ó1325
2 1 4 5 3

1722 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444, 1722 ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ̇‰ÎÂʇÎÓ1163 ·˚ ̇Ï2248 ÒÔ‡ÒÚËÒ¸4982 . 2 1

13 ¬Ë‰ˇ2334 1161 3588 3588 ÒÏÂÎÓÒÚ¸3954 œÂÚ-‡4074 Ë2532 »Ó‡Ì̇2491 Ë2532 Ô-ËÏÂÚË‚2638, 2 1

˜ÚÓ3754 ÓÌË1526 β‰Ë444 ÌÂÍÌËÊÌ˚Â62 Ë2532 Ô-ÓÒÚ˚Â2399, ÓÌË Û‰Ë‚ÎˇÎËÒ¸2296;

3 1 2

ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ ÛÁ̇‚‡ÎË1921 5037 Ëı846, ˜ÚÓ3754 ÓÌË ·˚ÎË2258 Ò4862 3588 »ËÒÛÒÓÏ2424 ; 4 1 2 3

14 3588 ‚ˉˇ991 ÊÂ1161 3588 ËÒˆÂÎÂÌÌÓ„Ó2323 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 , ÒÚÓˇ˘Â„Ó 2476 Ò4862

3 1 7 8 2 6 4

ÌËÏË846 , Ì˘„Ó3762 Ì ÏÓ„ÎË2192 Ò͇Á‡Ú¸ ‚ÓÔ-ÂÍË471.

5

15 » 1161 , Ô-Ë͇Á‡‚ 2753 ËÏ 846 ‚˚ÈÚË 565 ‚ÓÌ ËÁ 1854 3588 ÒË̉-ËÓ̇ 4892 ,
2 1 4 1 2 3

-‡ÒÒÛʉ‡ÎË4820 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛240,

16 „Ó‚Ó-ˇ3004: ˜ÚÓ5101 Ì‡Ï ‰Â·ڸ4160 3588 Ò ˝ÚËÏË5125 β‰¸ÏË444 ? »·Ó1063 ‚ÒÂÏ3956 , 2 1 5 11

3588 ÊË‚Û˘ËÏ2730 ‚ »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419 , ËÁ‚ÂÒÚÌÓ5318 , ˜ÚÓ3754 3303 ËÏË846 1223

12 13 14 15 3 4 10 9

҉·ÌÓ1096 ˇ‚ÌÓÂ1110 ˜Û‰Ó4592 , Ë2532 Ï˚ ÌÂ3756 ÏÓÊÂÏ1410 ÓÚ‚Â-„ÌÛÚ¸720 Ò„Ó;

8 6 7

17 ÌÓ235, ˜ÚÓ·˚2443 ·ÓÎÂÂ4119 1909 ÌÂ3361 -‡Á„·ÒËÎÓÒ¸1268 ˝ÚÓ ‚1519 3588 ̇-Ó‰Â2992, Ò 3 2 1

Û„-ÓÁÓ˛547 Á‡Ô-ÂÚËÏ546 ËÏ846, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ3371 „Ó‚Ó-ËÎË2980 Ó·1909 3588 ËÏÂÌË3686

ÒÂÏ5129 ÌËÍÓÏÛ3367 ËÁ β‰ÂÈ444.
18 »2532, Ô-ËÁ‚‡‚2564 Ëı846, Ô-Ë͇Á‡ÎË3853 ËÏ846 3588 ÓÚÌ˛‰¸2527 ÌÂ3361 „Ó‚Ó-ËÚ¸5350
Ë ÌÂ3366 Û˜ËÚ¸1321 Ó1909 3588 ËÏÂÌË3686 3588 »ËÒÛÒ‡2424.
19 3588 ÕÓ1161 œÂÚ-4074 Ë2532 »Ó‡ÌÌ2491 Ò͇Á‡ÎË2036 ËÏ846 4314 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÒÛ‰ËÚÂ2919 , 4 3 2 1 17

ÒÔ-‡‚‰ÎË‚Ó1342 ÎË1487 2076 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 ÒÎÛ¯‡Ú¸191 ‚‡Ò5216

6 5 7 8 9 10 12 11

·ÓÎÂÂ3123 , ÌÂÊÂÎË2228 3588 ¡Ó„‡2316 ?

13 14 15 16

20 Ã˚2249 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÏ1410 1063 ÌÂ3361 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3739 ‚ˉÂÎË1492 Ë2532
4 1 2 3 9 10 5 6 7

ÒÎ˚¯‡ÎË191 . 8

21 ŒÌË3588 ÊÂ1161, Ô-Ë„-ÓÁË‚4324, ÓÚÔÛÒÚËÎË630 Ëı846, ÌÂ3367 ̇ıÓ‰ˇ2147 3588

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË4459 ͇̇Á‡Ú¸2849 Ëı846, ÔÓ Ô-˘ËÌÂ1223 3588 ̇-Ó‰‡2992; ÔÓÚÓÏÛ
ƒÂˇÌˡ 4:22 244

˜ÚÓ3754 ‚ÒÂ3956 Ô-ÓÒ·‚ΡÎË1392 3588 ¡Ó„‡2316 Á‡1909 3588 Ô-ÓËү‰¯ÂÂ1096.

22 »·Ó1063 ÎÂÚ2094 ·ÓÎÂÂ4119 ÒÓ-Ó͇5062 ·˚ÎÓ2258 ÚÓÏÛ3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444, ̇‰1909
2 1 4 5 3

ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ҉·ÎÓÒ¸1096 3588 ÒËÂ5124 ˜Û‰Ó4592 3588 ËÒˆÂÎÂÌˡ2392. 2 1

23 ¡˚‚ ÓÚÔÛ˘ÂÌ˚630, 1161 ÓÌË Ô-˯ÎË2064 Í4314 3588 Ò‚ÓËÏ2398 Ë2532 ÔÂ-ÂÒ͇-
Á‡ÎË518, ˜ÚÓ3745 4314 „Ó‚Ó-ËÎË2036 ËÏ846 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749 Ë2532 3588 7 1 2 3 4 5

ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4245 . 6

24 ŒÌË3588 ÊÂ1161, ‚˚ÒÎÛ¯‡‚191, ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ3661 ‚ÓÁ‚˚ÒËÎË142 „ÓÎÓÒ5456 Í4314 3588

¡Ó„Û2316 Ë2532 Ò͇Á‡ÎË2036: ¬Î‡‰˚ÍÓ1203 4771 3588 ¡ÓÊÂ2316, ÒÓÚ‚Ó-Ë‚¯ËÈ4160 3588
Ì·Ó3772 Ë2532 3588 ÁÂÏβ1093 Ë2532 3588 ÏÓ-Â2281 Ë2532 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3588 ‚1722 ÌËı846!
25 “˚3588 1223 ÛÒÚ‡ÏË4750 ÓÚˆ‡ ̇¯Â„Ó ƒ‡‚ˉ‡1138, 3588 -‡·‡3816 “‚Ó„Ó4675, Ò͇Á‡Î2036
ƒÛıÓÏ —‚ˇÚ˚Ï: "˜ÚÓ2444 ÏˇÚÛÚÒˇ5433 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484, Ë2532 ̇-Ó‰˚ 2992
Á‡Ï˚¯Îˇ˛Ú3191 Ú˘ÂÚÌÓÂ2756?
26 ¬ÓÒÒÚ‡ÎË3936 3588 ˆ‡-Ë935 3588 ÁÂÏÌ˚Â1093, Ë2532 3588 ÍÌˇÁË758 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863
‚ÏÂÒÚÂ1909 3588 846 ̇2596 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 Ë2532 ̇2596 3588 ’-ËÒÚ‡5547 ;„Ó846".
27 »·Ó1063 1909 ÔÓËÒÚËÌÂ225 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 ‚ „Ó-Ӊ ÒÂÏ Ì‡1909 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40
2 3 4 1

—˚̇3816 “‚Ó„Ó4675 »ËÒÛÒ‡2424, 3588 ÔÓχÁ‡ÌÌÓ„Ó5548 “Ó·Ó˛, »-Ó‰2264 5037

Ë 2532 œÓÌÚËÈ 4194 œËÎ‡Ú 4091 Ò 4862 ˇÁ˚˜ÌË͇ÏË 1484 Ë 2532 ̇-Ó‰ÓÏ 2992
»Á-‡ËθÒÍËÏ2474,
28 ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ4160 ÚÓ, ˜ÂÏÛ3745 3588 ·˚Ú¸1096 Ô-‰ÓÔ-‰ÂÎË·4309 -Û͇5495 8 7 1

3588 “‚Óˇ4675 Ë2532 3588 ÒÓ‚ÂÚ1012 “‚ÓÈ4675 .

4 2 3 4 5 6

29 »2532 3588 Ì˚ÌÂ3568, QÓÒÔÓ‰Ë2962, ‚ÓÁÁ-Ë1896 ̇1909 3588 Û„-ÓÁ˚547 Ëı846, Ë2532 ‰‡È1325
3588 -‡·‡Ï1401 “‚ÓËÏ4675 ÒÓ 3326 ‚Ò² 3956 ÒÏÂÎÓÒÚ¸˛3954 „Ó‚Ó-ËÚ¸ 2980 3588 2 1

ÒÎÓ‚Ó3056 “‚ÓÂ4675,
30 ÚÓ„‰‡ 1722 3588 3588 Í‡Í “˚ 4571 Ô-ÓÒÚË-‡Â¯¸ 1614 -ÛÍÛ 5495 “‚Ó˛ 4675 ̇ 1519
4 3 1 2

ËÒˆÂÎÂÌˡ2392 Ë2532 ̇ ÒӉ·ÌËÂ1096 Á̇ÏÂÌËÈ4592 Ë2532 ˜Û‰ÂÒ5059 1223 3588 4 1 2 3

ËÏÂÌÂÏ3686 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 —˚̇3816 “‚Ó„Ó4675 »ËÒÛÒ‡2424.

31 »2532, ÔÓ ÏÓÎËÚ‚Â1189 Ëı846, ÔÓÍÓη‡ÎÓÒ¸4531 3588 ÏÂÒÚÓ5117, 1722 „‰Â3739 ÓÌË
·˚ÎË2258 ÒÓ·-‡Ì˚4863, Ë2532 ËÒÔÓÎÌËÎËÒ¸4130 ‚ÒÂ537 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40, Ë2532
„Ó‚Ó-ËÎË2980 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316 Ò3326 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂÏ3954.
32 3588 ” ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ 4128 Ê 1161 3588 Û‚Â-Ó‚‡‚¯Ëı 4100 ·˚ÎÓ 2258 3588 Ó‰ÌÓ 3391
2 1 5

ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ë2532 3588 Ӊ̇ ‰Û¯‡ 5590 ; Ë2532 ÌËÍÚÓ3761 1520 Ì˘„Ó5100 ËÁ 3588
1 2 3 4

ËÏÂÌˡ5224 Ò‚Ó„Ó846 Ì ̇Á˚‚‡Î3004 Ò‚ÓËÏ2398 1510, ÌÓ235 ‚ÒÂ537 Û ÌËı846 3 2

·˚ÎÓ2258 Ó·˘ÂÂ2839.
1

33 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 ÊÂ2532 Ò ‚ÂÎËÍÓ˛3173 ÒËÎÓ˛1411 591 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÎË3142

7 8 1 2 3 4 5 6

Ó3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË386 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡; Ë5037 ‚ÂÎË͇ˇ3173 2 3

·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ·˚·2258 ̇1909 ‚ÒÂı3956 Ëı846.

1

34 ÕÂ3761 1063 ·˚ÎÓ5225 ÏÂʉÛ1722 ÌËÏË846 ÌËÍÓ„Ó5100 ÌÛʉ‡˛˘Â„ÓÒˇ1729 ; Ë·Ó1063

3 4 5 2 1 7

‚ÒÂ3745 , ÍÓÚÓ-˚ ‚·‰ÂÎË2935 ÁÂÏΡÏË5564 ËÎË2228 ‰ÓχÏË3614 5225, Ô-Ó‰‡‚‡ˇ4453

6

Ëı, Ô-ËÌÓÒËÎË5342 3588 ˆÂÌÛ5092 3588 Ô-Ó‰‡ÌÌÓ„Ó4097

35 Ë2532 ÔÓ·„‡ÎË5087 Í3844 3588 ÌÓ„‡Ï4228 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652; Ë1161 ͇ʉÓÏÛ1538 2 3

‰‡‚‡ÎÓÒ¸1239 , ‚ ˜ÂÏ2530 302 ÍÚÓ5100 ËÏÂÎ2192 ÌÛʉÛ5532 .

1 2 1
245 ƒÂˇÌˡ 5:14

36 “‡Í1161 »ÓÒˡ2500 , 3588 Ô-ÓÁ‚‡ÌÌ˚È1941 ÓÚ5259

2
3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652 ¬‡-̇‚Ó˛921
1 2 3 4 1

(˜ÚÓ3739 2076 Á̇˜ËÚ3177: "Ò˚Ì5207 ÛÚ¯ÂÌˡ3874"), ΂ËÚ3019, 3588 -Ó‰ÓÏ1085 2 3

ËÔ-ˇÌËÌ2953 , 1

37 Û ÍÓÚÓ-Ó„Ó ·˚·5225 Ò‚Óˇ846 ÁÂÏΡ68, Ô-Ó‰‡‚4453 ÂÂ, Ô-ËÌÂÒ5342 3588 ‰Â̸„Ë5536

Ë2532 ÔÓÎÓÊËÎ5087 Í3844 3588 ÌÓ„‡Ï4228 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652.

5
2
ÕÂÍÓÚÓ-˚È5100 ÊÂ1161 ÏÛÊ435 , ËÏÂÌÂÏ3686 ¿Ì‡Ìˡ367 , Ò4862 3588 ÊÂÌÓ˛1135
Ò‚Ó²846 —‡ÔÙË-Ó˛4551 , Ô-Ó‰‡‚4453 ËÏÂÌËÂ2933,
4
3

2532 ÛÚ‡ËÎ3557 ËÁ575 3588 ˆÂÌ˚5092, Ò ‚‰Óχ4894 Ë2532 3588 ÊÂÌ˚1135 Ò‚ÓÂÈ846, ‡2532
2

1
1 5 4 2 3

ÌÂÍÓÚÓ-Û˛5100 ˜‡ÒÚ¸3313 Ô-ËÌÂÒ5342 Ë ÔÓÎÓÊËÎ5087 Í3844 3588 ÌÓ„‡Ï4228 3588

3 2 1 9 4 5 6 7

¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652 . 8

3 ÕÓ1161 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î2036 : ¿Ì‡Ìˡ367! ƒÎˇ ˜Â„Ó1302 3588 Ú˚ ‰ÓÔÛÒÚËÎ

2 3 1 2

Ò‡Ú‡ÌÂ4567 ‚ÎÓÊËÚ¸4137 3588 ‚ ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ú‚ÓÂ4675 Ï˚Òθ ÒÓ΄‡Ú¸5574 4571 3588

3 1

ƒÛıÛ4151 3588 —‚ˇÚÓÏÛ40 Ë2532 ÛÚ‡ËÚ¸3557 ËÁ575 3588 ˆÂÌ˚5092 3588 ÁÂÏÎË5564?
4 ^ÂÏ Ú˚ ‚·‰ÂÎ3306 , ÌÂ3780 Ú‚ÓÂ4671 ÎË ·˚ÎÓ3306, Ë2532 Ô-ËÓ·-ÂÚÂÌÌÓ 2 1 3

Ô-Ó‰‡Ê²4097 Ì ‚1722 3588 Ú‚ÓÂÈ4674 ÎË ‚·ÒÚË1849 ̇ıÓ‰ËÎÓÒ¸5225? ƒÎˇ ˜Â„Ó5101

3754 Ú˚ ÔÓÎÓÊËÎ 5087 3588 4229 ˝ÚÓ 5124 ‚ 1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ 2588 Ú‚ÓÂÏ 4675 ? “˚ 5 6 7 1 2 3 4

ÒÓ΄‡Î5574 ÌÂ3756 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444, ‡235 3588 ¡Ó„Û2316.

9 8

5 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 3588 ÒËË5128 3588 ÒÎÓ‚‡3056 , ¿Ì‡Ìˡ367 Ô‡Î4098 ·ÂÁ‰˚ı‡ÌÂÌ1634; 4 2 3 1

Ë2532 ‚ÂÎËÍËÈ3173 ÒÚ-‡ı5401 Ó·˙ˇÎ1096 1909 ‚ÒÂı3956, 3588 ÒÎ˚¯‡‚¯Ëı191 ˝ÚÓ5023.

3 2 1

6 »1161 , ‚ÒÚ‡‚450 , 3588 ˛ÌÓ¯Ë3501 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÎË4958 „Ó846 Í ÔÓ„-·ÂÌ˲ Ë2532,

2 1

‚˚ÌÂÒˇ1627, ÔÓıÓ-ÓÌËÎË2290.
7 1096 1161 ^‡Ò‡5610 ˜Â-ÂÁ5613 Ú-Ë5140 ÔÓÒÎÂ1292 ÒÂ„Ó Ô-˯·1525 Ë2532 3588 ÊÂ̇1135
2 1 9 1 2 3

„Ó846 , ÌÂ3361 Á̇ˇ1492 Ó3588 ÒÎۘ˂¯ÂÏÒˇ1096 .

4 5 6 7 8

8 3588 œÂÚ-4074 ÊÂ1161 ÒÔ-ÓÒËÎ611 ÂÂ846 : Ò͇ÊË2036 ÏÌÂ3427, Á‡ ÒÚÓθÍÓ5118 ÎË1487

4 5 2 1 3 2 1

3588 Ô-Ó‰‡ÎË591 ‚˚ ÁÂÏβ5564 ? ŒÌ‡3588 1161 Ò͇Á‡Î‡2036: ‰‡3483, Á‡ ÒÚÓθÍÓ5118.

2 1

9 3588 ÕÓ1161 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÈ846: ˜ÚÓ5101 ˝ÚÓ3754 Òӄ·ÒËÎËÒ¸4856 ‚˚5213

ËÒÍÛÒËÚ¸3985 3588 ƒÛı‡4151 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962? ‚ÓÚ2400, 3588 ‚ıÓ‰ˇÚ4228 3588 ‚1909 3588 5 6

‰‚Â-Ë2374 ÔÓ„-·‡‚¯ËÂ2290 3588 ÏÛʇ435 Ú‚Ó„Ó4675 ; Ë2532 Ú·ˇ4571 ‚˚ÌÂÒÛÚ1627 .

7 1 2 3 4 2 1

10 ¬‰-Û„3916 1161 Ó̇ Ûԇ·4098 Û3844 3588 ÌÓ„4228 „Ó846 Ë2532 ËÒÔÛÒÚË· ‰Ûı1634. »1161
3 2 1 2

3588 ˛ÌÓ¯Ë3495 , ‚Óȉˇ1525 , ̇¯ÎË2147 ÂÂ846 ÏÂ-Ú‚Ó˛3498 Ë2532, ‚˚ÌÂÒˇ1627,

3 4 1

ÔÓıÓ-ÓÌËÎË2290 ÔÓ‰ÎÂ4314 3588 ÏÛʇ435 ÂÂ846.

11 »2532 ‚ÂÎËÍËÈ3173 ÒÚ-‡ı5401 Ó·˙ˇÎ1096 1909 ‚Ò˛3650 3588 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577 Ë2532 1909 ‚ÒÂı3956
3 2 1

3588 ÒÎ˚¯‡‚¯Ëı191 ˝ÚÓ5023.

12 1223 3588 –Û͇ÏË5495 ÊÂ1161 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652 ÒÓ‚Â-¯‡ÎËÒ¸1096 ‚1722 3588 ̇-Ó‰Â2992
2 3 1 4 5 6

ÏÌÓ„ËÂ4183 Á̇ÏÂÌˡ4592 Ë2532 ˜Û‰ÂÒ‡5059 ; Ë2532 ‚ÒÂ537 ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ3661

7 1 2 3 3 2

Ô-·˚‚‡ÎË2258 ‚1722 3588 Ô-ËÚ‚Ó-Â4745 —ÓÎÓÏÓÌÓ‚ÓÏ4672. 1

13 »Á3588 ÔÓÒÚÓ-ÓÌÌËı3062 ÊÂ1161 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÒÏÂÎ5111 Ô-ËÒÚ‡Ú¸2853 Í ÌËÏ846, 2 1

‡235 3588 ̇-Ó‰2992 Ô-ÓÒ·‚ΡÎ3170 Ëı846 .

3 4 1 2

14 ¬Â-Û˛˘Ëı4100 ÊÂ1161 ·ÓÎÂÂ Ë ·ÓÎÂÂ3123 Ô-ËÒÓ‰ËÌˇÎÓÒ¸4369 3588 Í QÓÒÔÓ‰Û2962,

4 2 1 3

ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128 ÏÛʘËÌ435 5037 Ë2532 ÊÂÌ˘ËÌ1135,

ƒÂˇÌˡ 5:15 246

15 Ú‡Í 5620 ˜ÚÓ ‚˚ÌÓÒËÎË 1627 3588 ·ÓθÌ˚ı 772 ̇ 2596 3588 ÛÎˈ˚ 4113 Ë 2532 4 5 6 1 2 3

ÔÓ·„‡ÎË5087 ̇1909 ÔÓÒÚÂΡı2825 Ë2532 Í-Ó‚‡Úˇı2895, ‰‡·˚2443 ıÓÚˇ2579 3588 3 4

ÚÂ̸4639 Ô-ÓıÓ‰ˇ˘Â„Ó2064 œÂÚ-‡4074 ÓÒÂÌË·1982 ÍÓ„Ó5100 ËÁ ÌËı846.

5 1 2

16 —ıÓ‰ËÎËÒ¸ 4905 1161 Ú‡ÍÊ 2532 3588 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 ÏÌÓ„Ë 4128 ËÁ 3588 5 6 1 2

ÓÍ-ÂÒÚÌ˚ı 4038 „Ó-Ó‰Ó‚ 4172 , ÌÂÒˇ 5342 ·ÓθÌ˚ı 772 Ë2532 ̘ËÒÚ˚ÏË 169
3 4 4

‰Ûı‡ÏË4151 5259 Ó‰Â-ÊËÏ˚ı3791 , ÍÓÚÓ-˚Â3748 Ë ËÒˆÂΡÎËÒ¸2323 ‚ÒÂ537.

3 2 1

17 450 3588 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 ÊÂ1161 Ë2532 3588 Ò4862 ÌËÏ846 ‚ÒÂ3956 , 3588 Ô-Ë̇‰ÎÂ-
2 3 1 2 3 4 1

ʇ‚¯ËÂ5607 Í Â-ÂÒË139 3588 Ò‡‰‰ÛÍÂÈÒÍÓÈ4523, ËÒÔÓÎÌËÎËÒ¸4130 Á‡‚ËÒÚË2205,

18 Ë 2532 ̇ÎÓÊËÎË 1911 3588 -ÛÍË 5495 Ò‚ÓË 846 ̇ 1909 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚ 652, Ë 2532
Á‡Íβ˜ËÎË5087 Ëı846 ‚1722 ̇-Ó‰ÌÛ˛1219 ÚÂÏÌˈÛ5084 . 2 1

19 ÕÓ1161 ¿Ì„ÂÎ32 QÓÒÔÓ‰Â̸2962 1223 3588 ÌÓ˜¸˛3571 ÓÚ‚Ó-ËÎ455 3588 ‰‚Â-Ë2374 3588
2 1

ÚÂÏÌˈ˚5438 Ë5037 , ‚˚‚‰ˇ1806 Ëı846, Ò͇Á‡Î2036: 2 1

20 ˉËÚÂ4198 Ë2532, ÒÚ‡‚2476 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 , „Ó‚Ó-ËÚÂ2980 3588 ̇-Ó‰Û2992 ‚ÒÂ3956 2 3 4 1

3588 ÒËË5026 ÒÎÓ‚‡4487 3588 ÊËÁÌË2222 .

4 1 2 3

21 ŒÌË, ‚˚ÒÎÛ¯‡‚191 1161, ‚Ó¯ÎË1525 5259 3588 ÛÚ-ÓÏ3722 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411 Ë2532 Û˜ËÎË1321.
ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 Ë2532 ÍÓÚÓ-˚Â3588 Ò4862 ÌËÏ846 , Ô-ˉˇ3854 4 5 6 7 8 1

1161 3588 , ÒÓÁ‚‡ÎË4779 3588 ÒË̉-ËÓÌ4892 Ë2532 ‚ÒÂı3956 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ1087 3588 ËÁ
2 3

Ò˚ÌÓ‚5207 »Á-‡Ë΂˚ı2474 Ë2532 ÔÓÒ·ÎË649 ‚1519 3588 ÚÂÏÌˈÛ1201 Ô-Ë‚ÂÒÚË71

¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚846.
22 3588 ÕÓ1161 ÒÎÛÊËÚÂÎË5257, Ô-ˉˇ3854, ÌÂ3756 ̇¯ÎË2147 Ëı846 ‚1722 3588 ÚÂÏÌˈÂ5438

Ë, ‚ÓÁ‚-‡ÚË‚¯ËÒ¸390 1161 ‰ÓÌÂÒÎË518,

23 „Ó‚Ó-ˇ3004 3754: 3588 3303 ÚÂÏÌˈÛ1201 Ï˚ ̇¯ÎË2147 Á‡ÔÂ-ÚÓ˛2808 ÒÓ1722 ‚Ò²3956
Ô-‰ÓÒÚÓ-ÓÊÌÓÒÚ¸˛803 Ë2532 3588 ÒÚ-‡ÊÂÈ5441 ÒÚÓˇ˘ËÏË1854 2476 ÔÂ-‰4253 3588
‰‚Â-ˇÏË2374; ÌÓ1161 , ÓÚ‚Ó-Ë‚455 , Ì ̇¯ÎË2147 ‚ ÌÂÈ2080 ÌËÍÓ„Ó3762 .
2 1 5 3 4

24 Ó„‰‡5613 1161 ÛÒÎ˚¯‡ÎË191 3588 ˝ÚË5128 ÒÎÓ‚‡3056 3588 5037 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ2409, 2 1

2532 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍ4755 3588 ÒÚ-‡ÊË2411 Ë2532 Ô,Ó˜ËÂ3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749,

̉ÓÛÏ‚‡ÎË1280 4012 846, ˜ÚÓ5101 ·˚302 ˝ÚÓ5124 Á̇˜ËÎÓ1096 . 2 1

25 œ-˯ÂÎ3854 ÊÂ1161 ÌÂÍÚÓ5100 Ë ‰ÓÌÂÒ518 ËÏ846, „Ó‚Ó-ˇ3004 3754: ‚ÓÚ2400, 3588

ÏÛÊË435, ÍÓÚÓ-˚ı3739 ‚˚ Á‡Íβ˜ËÎË5087 ‚1722 3588 ÚÂÏÌˈÛ5438, 1526 ÒÚÓˇÚ2476 4

‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 Ë2532 Û˜‡Ú1321 3588 ̇-Ó‰2992.

1 2 3

26 “Ó„‰‡5119 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍ ÒÚ-‡ÊË4755 ÔÓ¯ÂÎ565 ÒÓ4862 3588 ÒÎÛÊËÚÂΡÏË5257

2 3 1

Ë Ô-Ë‚ÂÎ71 Ëı846 ·ÂÁ3756 3326 Ô-ËÌÛʉÂÌˡ970, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ·ÓˇÎËÒ¸5399 2 1

3588 ̇-Ó‰‡2992, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ÔÓ·ËÎË Ëı ͇ÏÌˇÏË3034.

27 œ-˂‰ˇ71 ÊÂ1161 Ëı846, ÔÓÒÚ‡‚ËÎË2476 ‚1722 3588 ÒË̉-ËÓÌÂ4892; Ë2532 ÒÔ-ÓÒËÎ1905

Ëı846 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749, „Ó‚Ó-ˇ3004:
28 ÌÂ3756 Á‡Ô-ÂÚËÎË 3852 3853 ÎË3361 Ï˚ ‚‡Ï 5213 ̇Í-ÂÔÍÓ Û˜ËÚ¸ 1321 Ó1909 3588 2 1

ËÏÂÌË3686 ÒÂÏ5129? Ë2532 ‚ÓÚ2400, ‚˚ ̇ÔÓÎÌËÎË4137 3588 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 3588

Û˜ÂÌËÂÏ1322 ‚‡¯ËÏ5216 Ë2532 ıÓÚËÚÂ1014 ̇‚ÂÒÚË1863 ̇1909 ̇Ò2248 3588 Í-Ó‚¸129
3588 “Ó„Ó5127 ^ÂÎÓ‚Â͇444 . 2 1

29 3588 œÂÚ-4074 ÊÂ1161 Ë2532 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 Ò͇Á‡ÎË2036: ‰ÓÎÊÌÓ1163

3 4 2 5 6 7 1 2

ÔÓ‚ËÌÓ‚‡Ú¸Òˇ3980 ·Óθ¯Â3123 ¡Ó„Û2316 , ÌÂÊÂÎË2228 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444. 1 4 3

247 ƒÂˇÌˡ 6:2

30 3588 ¡Ó„2316 3588 ÓÚˆÓ‚3962 ̇¯Ëı2257 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 »ËÒÛÒ‡2424, ÓÚÓ-Ó„Ó3739

‚˚5210 ÛÏÂ-Ú‚ËÎË1315, ÔÓ‚ÂÒË‚2910 ̇1909 ‰-‚Â3586.
31 ;„Ó5126 3588 ‚ÓÁ‚˚ÒËÎ5312 ¡Ó„2316 3588 ‰ÂÒÌËˆÂ˛1188 —‚Ó²846 ‚ Õ‡˜‡Î¸ÌË͇747 5 1 6 7 8 2

Ë2532 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990 , ‰‡·˚ ‰‡Ú¸1325 3588 »Á-‡Ëβ2474 ÔÓ͇ˇÌËÂ3341 Ë2532

3 4 2 3 1

Ô-Ó˘ÂÌËÂ859 „-ÂıÓ‚266.
32 2532 —‚ˉÂÚÂÎË3144 ;ÏÛ846 2070 3588 4487 ‚ ÒÂÏ5130 Ï˚2249 Ë2532 3588 1161 3588 ƒÛı4151
4 3 2 5 6 7 1 2 3 4

—‚ˇÚ˚È40 , ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ¡Ó„2316 ‰‡Î1325 3588 ÔÓ‚ËÌÛ˛˘ËÏÒˇ3980 ;ÏÛ846.

1 2 3 1

33 1161 —Î˚¯‡191 ˝ÚÓ3588 , ÓÌË -‡Á-˚‚‡ÎËÒ¸1282 ÓÚ „Ì‚‡ Ë2532 ÛÏ˚¯ÎˇÎË1011

2 3 1

ÛÏÂ-Ú‚ËÚ¸337 Ëı846.
34 ¬ÒÚ‡‚450 ÊÂ1161 ‚1722 3588 ÒË̉-ËÓÌÂ4892 , ÌÂÍÚÓ5100 Ù‡-ËÒÂÈ5330, ËÏÂÌÂÏ3686
2 3 4 1

Q‡Ï‡ÎËËÎ1059, Á‡ÍÓÌÓÛ˜ËÚÂθ3547, Û‚‡Ê‡ÂÏ˚È5093 ‚ÒÂÏ3956 3588 ̇-Ó‰ÓÏ2992,

Ô-Ë͇Á‡Î2753 1854 ‚˚‚ÂÒÚË4160 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652 ̇ ÍÓ-ÓÚÍÓÂ5100 ‚-ÂÏˇ1024 , 5 3 4 2 1

35 ‡5037 4314 ËÏ846 Ò͇Á‡Î2036 : ÏÛÊË435 »Á-‡ËθÒÍËÂ2475! ÔÓ‰ÛχÈÚÂ4337 Ò‡ÏË1437

2 3 4 1

Ò ÒÓ·Ó˛ Ó1909 3588 β‰ˇı444 ÒËı5125, ˜ÚÓ5101 ‚‡Ï3195 Ò ÌËÏË ‰Â·ڸ4238.

36 »·Ó1063 ÌÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ÔÂ-‰4253 ÒËÏ5130 3588 2250 ˇ‚ËÎÒˇ450 ‘‚‰‡2333, ‚˚‰‡‚‡ˇ3004
2 1

1511 Ò·ˇ1438 Á‡ ÍÓ„Ó-ÚÓ5100 ‚ÂÎËÍÓ„Ó, Ë Í ÌÂÏÛ3739 Ô-ËÒÚ‡ÎÓ4347 706 ÓÍÓÎÓ5616

2 1 2

˜ÂÚ˚-ÂıÒÓÚ5071 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 ; ÌÓ ÓÌ3739 ·˚Î Û·ËÚ337, Ë2532 ‚ÒÂ3956, ÍÓÚÓ-˚Â3745

3 1

ÒÎÛ¯‡ÎËÒ¸3982 „Ó846, -‡ÒÒ¡ÎËÒ¸1262 Ë2532 ËÒ˜ÂÁÎË1096 1519 3762.

37 œÓÒÎÂ3326 Ì„Ó5126 ‚Ó1722 3588 ‚-ÂÏˇ2250 3588 ÔÂ-ÂÔËÒË582 ˇ‚ËÎÒˇ450 »Û‰‡2455 5 6 7 8 9 1 2

3588 Q‡ÎËΡÌËÌ1057 Ë2532 Û‚ÎÂÍ868 Á‡3694 ÒÓ·Ó˛846 ‰Ó‚ÓθÌÓ2425 ̇-Ó‰‡2992 ;

3 4 3 4 2 1

ÌÓ 2548 ÓÌ ÔÓ„Ë· 622, Ë 2532 ‚Ò 3956 , ÍÓÚÓ-˚ 3745 ÒÎÛ¯‡ÎËÒ¸ 3982 Â„Ó 846 ,
-‡ÒÒ˚Ô‡ÎËÒ¸1287.
38 »2532 3588 Ì˚ÌÂ3568, „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213, ÓÚÒڇ̸ÚÂ868 ÓÚ575 3588 β‰ÂÈ444 ÒËı5130
Ë2532 ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ1439 Ëı846; Ë·Ó3754 ÂÒÎË1437 5600 ˝ÚÓ3778 3588 Ô-‰Ô-ˡÚËÂ1012 Ë2228 5 3 4 6

3588 ˝ÚÓ5124 ‰ÂÎÓ2041 – ÓÚ1537 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 , ÚÓ ÓÌÓ -‡Á-Û¯ËÚÒˇ2647,

7 9 8 1 2

39 ‡1161 ÂÒÎË1487 ÓÚ1537 ¡Ó„‡2316 2076, ÚÓ ‚˚ ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 -‡Á-Û¯ËÚ¸2647 „Ó846;

2 1

·Â,„ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚3379 ‚‡Ï Ì Ó͇Á‡Ú¸Òˇ2147 Ë2532 ·Ó„ÓÔ-ÓÚË‚ÌË͇ÏË2314 . 3 1 2

40 ŒÌË ÔÓÒÎÛ¯‡ÎËÒ¸3982 1161 „Ó846; Ë2532, Ô-ËÁ‚‡‚4341 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652, ·ËÎË1194

Ëı Ë, Á‡Ô-ÂÚË‚3853 3361 ËÏ „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 Ó1909 3588 ËÏÂÌË3686 3588 »ËÒÛÒ‡2424, 2532
ÓÚÔÛÒÚËÎË630 Ëı846.
41 ŒÌË3588 3303 ÊÂ3767 ÔÓ¯ÎË4198 ËÁ575 4383 3588 ÒË̉-ËÓ̇4892 , -‡‰ÛˇÒ¸5463 , ˜ÚÓ3754 2 3 4 5 1

Á‡5228 3588 ËÏˇ3686 QÓÒÔÓ‰‡ »ËÒÛÒ‡846 Û‰ÓÒÚÓËÎËÒ¸2661 Ô-ËÌˇÚ¸ ·ÂÒ˜ÂÒÚËÂ818.

42 »5037 ‚ÒˇÍËÈ3956 ‰Â̸ 2250 ‚1722 3588 ı-‡Ï 2411 Ë2532 ÔÓ 2596 ‰ÓχÏ3624 ÌÂ3756
2 1

ÔÂ-ÂÒÚ‡‚‡ÎË3973 Û˜ËÚ¸1321 Ë2532 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2097 Ó· »ËÒÛÒÂ2424 3588

’-ËÒÚÂ5547.

6 ¬1722 1161 3588 ˝ÚË5025 ‰ÌË2250 , ÍÓ„‰‡ ÛÏÌÓÊËÎËÒ¸4129 3588 Û˜ÂÌËÍË3101, Ô-ÓËÁÓ-
2

¯ÂÎ1096 3588 Û ;ÎÎËÌËÒÚÓ‚1675 -ÓÔÓÚ1112 ̇4314 3588 ;‚-‚1445 Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ3754 3588
2

‚‰Ó‚ˈ˚5503 Ëı846 Ô-ÂÌ·-„‡ÂÏ˚3865 ·˚ÎË ‚1722 3588 Âʉ̂ÌÓÏ2522 3588

8 9
1

3 1

1 2 5 6
7

-‡Á‰‡ˇÌËË1248 ÔÓÚ-·ÌÓÒÚÂÈ. 4

2 “Ó„‰‡ 1161 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ 1427 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚, ÒÓÁ‚‡‚ 4341 3588 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó 4128
2 3 4 1
ƒÂˇÌˡ 6:3 248

3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚ 3101, Ò͇Á‡ÎË2036: ÌÂıÓ-Ó¯Ó 3756 701 2076 Ì‡Ï 2248, ÓÒÚ‡‚Ë‚ 2641
3588 ÒÎÓ‚Ó 3056 3588 ¡ÓÊË 2316, Ô¢ËÒ¸ 1247 Ó ÒÚÓ·ı 5132.
3 »Ú‡Í3767 , ·-‡Úˡ80 , ‚˚·Â-ËÚÂ1980 ËÁ1537 Ò-‰˚ Ò·ˇ5216 ÒÂϸ2033 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435
2 3 1 5 6 8 4

ËÁ‚‰‡ÌÌ˚ı3140 , ËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚ı4134 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151 Ë2532 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678:

7 2 1

Ëı3739 ÔÓÒÚ‡‚ËÏ2525 ̇1909 3588 ˝ÚÛ5026 ÒÎÛÊ·Û5532 ; 2 1

4 ‡1161 Ï˚2249 3588 ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Ô-·ۉÂÏ4342 ‚ ÏÓÎËÚ‚Â4335 Ë2532 3588 ÒÎÛÊÂÌËË1248

2 1 7 1 2 3 4

3588 ÒÎÓ‚‡3056 .
5 6

5 »2532 Û„Ó‰ÌÓ700 ·˚ÎÓ ˝ÚÓ3588 Ô-‰ÎÓÊÂÌËÂ3056 1799 ‚ÒÂÏÛ3956 3588 ÒÓ·-‡Ì˲4128;

Ë2532 ËÁ·-‡ÎË1586 —ÚÂه̇4736, ÏÛʇ435, ËÒÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó4134 ‚Â-˚4102 Ë2532
ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40, Ë2532 ‘ËÎËÔÔ‡5376, Ë2532 œ-ÓıÓ-‡4402, Ë2532 ÕË͇ÌÓ-‡3527,
Ë2532 “ËÏÓ̇5096, Ë2532 œ‡-ÏÂ̇3937, Ë2532 ÕËÍÓ·ˇ3532 ¿ÌÚËÓıËȈ‡491 , 2

Ó·-‡˘ÂÌÌÓ„Ó4339 ËÁ ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚; 1

6 Ëı3739 ÔÓÒÚ‡‚ËÎË2476 ÔÂ-‰1799 3588 ¿ÔÓÒÚÓ·ÏË652, Ë2532 ÒËË, ÔÓÏÓÎË‚¯ËÒ¸4336,

‚ÓÁÎÓÊËÎË2007 ̇ ÌËı846 3588 -ÛÍË5495.
7 »2532 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316 -ÓÒÎÓ837, Ë2532 3588 ˜ËÒÎÓ706 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 2 3 4 5

‚ÂҸχ4970 ÛÏÌÓʇÎÓÒ¸4129 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419 ; Ë5037 ËÁ3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚2409

8 1 6 7 10 12 13

Ó˜Â̸4183 ÏÌÓ„ËÂ3793 ÔÓÍÓ-ËÎËÒ¸5219 3588 ‚Â-Â4102.

9 11

8 ¿1161 —ÚÂÙ‡Ì4736 , ËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚È4134 ‚Â-˚4102 Ë2532 ÒËÎ˚1411, ÒÓ‚Â-¯‡Î4160

2 1

‚ÂÎËÍËÂ3173 ˜Û‰ÂÒ‡5059 Ë2532 Á̇ÏÂÌˡ4592 ‚1722 3588 ̇-Ó‰Â2992.

4 1 2 3

9 1161 ÕÂÍÓÚÓ-˚Â5100 3588 ËÁ1537 3588 Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ3004 3588 ÒË̇„Ó„Ë 4864
2 3 4 5 8 9 6 7

ÀË·Â-ÚË̈‚3032 Ë2532 Ë-ËÌÂȈ‚2956 Ë2532 ¿ÎÂÍ҇̉-ËȈ‚221 Ë2532 10 11 12 13 14 15

ÌÂÍÓÚÓ-˚Â3588 ËÁ575 ËÎËÍËË2791 Ë2532 ¿ÒËË773 ‚ÒÚÛÔËÎË450 ‚ ÒÔÓ-4802

16 17 18 19 20 1

3588 ÒÓ —ÚÂÙ‡ÌÓÏ4736;

10 ÌÓ2532 ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË2480 Ô-ÓÚË‚ÓÒÚÓˇÚ¸436 3588 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678 Ë2532 3588 ƒÛıÛ4151,

ÓÚÓ-˚Ï3739 ÓÌ „Ó‚Ó-ËÎ2980.
11 “Ó„‰‡5119 ̇ۘËÎË5260 ÓÌË ÌÂÍÓÚÓ-˚ı435 Ò͇Á‡Ú¸3004 3754: Ï˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191, ͇Í
ÓÌ846 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ıÛθÌ˚Â989 ÒÎÓ‚‡4487 ̇1519 ÃÓËÒ¡3475 Ë2532 3588 ̇ ¡Ó„‡2316. 2 1

12 »5037 ‚ÓÁ·Û‰ËÎË4787 3588 ̇-Ó‰2992 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ4245 Ë2532 3588 ÍÌËÊÌËÍÓ‚1122
2 1

Ë2532, ̇ԇ‚2186, Òı‚‡ÚËÎË4884 „Ó846 Ë2532 ÔÓ‚ÂÎË71 ‚1519 3588 ÒË̉-ËÓÌ4892.

13 »5037 Ô-‰ÒÚ‡‚ËÎË2476 ÎÓÊÌ˚ı5571 ҂ˉÂÚÂÎÂÈ3144 , ÍÓÚÓ-˚ „Ó‚Ó-ËÎË3004:
2 1 4 3

3588 ˝ÚÓÚ3778 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÌÂ3756 ÔÂ-ÂÒÚ‡ÂÚ3973 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ıÛθÌ˚Â989 ÒÎÓ‚‡4487

2 1 3 2 1

̇2596 3588 3588 Ò‚ˇÚÓÂ40 ÏÂÒÚÓ5117 ÒËÂ5127 Ë2532 3588 ̇ Á‡ÍÓÌ3551.

2 3 1

14 »·Ó1063 Ï˚ ÒÎ˚¯‡ÎË 191 , Í‡Í ÓÌ 846 „Ó‚Ó-ËÎ 3004, ˜ÚÓ 3754 »ËÒÛÒ 2424 3588
2 1

Õ‡ÁÓ-ÂÈ3480 3778 -‡Á-Û¯ËÚ2647 3588 ÏÂÒÚÓ5117 ÒËÂ3778 Ë2532 ÔÂ-ÂÏÂÌËÚ236 3588

Ó·˚˜‡Ë1485, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÔÂ-‰‡Î3860 ̇Ï2254 ÃÓËÒÂÈ3475.
15 »2532 ‚ÒÂ537 , 3588 Òˉˇ˘ËÂ2516 ‚1722 3588 ÒË̉-ËÓÌÂ4892 , ÒÏÓÚ-ˇ816 ̇1519
4 5 6 7 8 9 1 2

Ì„Ó846 , ‚ˉÂÎË1492 3588 ÎˈÂ4383 „Ó846, ͇Í5616 ÎˈÂ4383 ¿Ì„·32.

3

7 “Ó„‰‡1161 Ò͇Á‡Î2036 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749: Ú‡Í3779 ÎË1487 687 ˝ÚÓ5023 2192?

2

2 ÕÓ1161 ÓÌ3588 Ò͇Á‡Î5346: ÏÛÊË435 ·-‡Úˡ80 Ë2532 ÓÚˆ˚3962! ÔÓÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191.

2 1
1

3588 ¡Ó„2316 3588 Ò·‚˚1391 ˇ‚ËÎÒˇ3700 3588 ÓÚˆÛ3962 ̇¯ÂÏÛ2257 ¿‚-‡‡ÏÛ11 5607 ‚1722
4 1 2 3
249 ƒÂˇÌˡ 7:16

3588 ÃÂÒÓÔÓÚ‡ÏËË3318, Ô-ÂʉÂ4250 2228 ÔÂ-ÂÒÂÎÂÌˡ2730 „Ó846 ‚1722 ’‡--‡Ì5488,

3 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846: "‚˚ȉË1831 ËÁ1537 3588 ÁÂÏÎË1093 Ú‚ÓÂÈ4675 Ë2532 ËÁ1537
3588 -Ó‰ÒÚ‚‡4772 Ú‚Ó„Ó4675 Ë ËÁ ‰Óχ ÓÚˆ‡ Ú‚Ó„Ó, Ë2532 ÔÓȉË1204 ‚1519 ÁÂÏβ1093,

ÍÓÚÓ-Û˛3739 302 ÔÓ͇ÊÛ1166 Ú·Â4671 ". 2 1

4 “Ó„‰‡5119 ÓÌ ‚˚¯ÂÎ1831 ËÁ1537 ÁÂÏÎË1093 ’‡Î‰ÂÈÒÍÓÈ5466 Ë ÔÓÒÂÎËÎÒˇ2730 ‚1722

’‡--‡ÌÂ5488; ‡ ÓÚÚÛ‰‡2547, ÔÓ3326 3588 ÒÏÂ-ÚË599 3588 ÓÚˆ‡3962 „Ó846, ÔÂ-ÂÒÂÎËÎ3351
„Ó846 ¡Ó„ ‚1519 3588 Ò˲5026 ÁÂÏβ1093 , ‚1519 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 ‚˚5210 Ì˚ÌÂ3568 ÊË‚ÂÚÂ2730.
2 1

5 »2532 ÌÂ3756 ‰‡Î1325 ÂÏÛ846 ̇1722 ÌÂÈ846 ̇ÒΉÒÚ‚‡2817 ÌË3761 ̇ ÒÚÓÔÛ968 2 3 1

ÌÓ„Ë4228, ‡2532 ӷ¢‡Î1861 ‰‡Ú¸1325 ÂÂ846 ‚Ó1519 ‚·‰ÂÌËÂ2697 ÂÏÛ846 Ë2532 3588 2 5 3 4 1

ÔÓÚÓÏÒÚ‚Û4690 „Ó846 ÔÓ3326 ÌÂÏ846, ÍÓ„‰‡ ¢Â3756 ·˚Î5607 ÓÌ846 ·ÂÁ‰ÂÚÂÌ5043.

6 »1161 Ò͇Á‡Î2980 3779 3588 ÂÏÛ ¡Ó„2316, ˜ÚÓ3754 3588 ÔÓÚÓÏÍË4690 „Ó846 ·Û‰ÛÚ2071
2 1 2 3 4 1

ÔÂ-ÂÒÂÎÂ̈‡ÏË3941 ‚1722 ˜ÛÊÓÈ245 ÁÂÏÎÂ1093 Ë2532 ·Û‰ÛÚ ‚ ÔÓ-‡·Ó˘ÂÌËË1402 2 1

846 Ë2532 Ô-ËÚÂÒÌÂÌËË2559 ÎÂÚ2094 ˜ÂÚ˚-ÂÒÚ‡5071.

7 "ÕÓ2532 3588 fl1473 , ñ Ò͇Á‡Î2036 3588 ¡Ó„2316 , ñ Ô-ÓËÁ‚Â‰Û ÒÛ‰2919 ̇‰ ÚÂÏ
6 7 8 9 5

̇-Ó‰ÓÏ1484 , Û ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 1437 ÓÌË ·Û‰ÛÚ ‚ ÔÓ-‡·Ó˘ÂÌËË1398 ; Ë2532

1 2 3 4

ÔÓÒÎÂ3326 ÚÓ„Ó5023 ÓÌË ‚˚ȉÛÚ1831 Ë2532 ·Û‰ÛÚ ÒÎÛÊËÚ¸3000 ÃÌÂ3427 ̇1722 3588
ÒÂÏ5129 ÏÂÒÚÂ5117 ".
2 1

8 »2532 ‰‡Î1325 ÂÏÛ846 Á‡‚ÂÚ1242 Ó·-ÂÁ‡Ìˡ4061. 2532 œÓ ÒÂÏ3779 -Ó‰ËÎ1080 3588 ÓÌ

»Ò‡‡Í‡2464 Ë2532 Ó·-ÂÁ‡Î4059 „Ó846 3588 3588 ‚ ‚ÓÒ¸ÏÓÈ3590 ‰Â̸2250 ; ‡2532 3588 2 3 1

»Ò‡‡Í2464 3588 ,Ó‰ËÎ »‡ÍÓ‚‡2384, 2532 3588 »‡ÍÓ‚2384 Ê ñ 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427

Ô‡Ú-ˇ-ıÓ‚3966.
9 2532 3588 œ‡Ú-ˇ-ıË3966, ÔÓ Á‡‚ËÒÚË 2206, 3588 Ô-Ó‰‡ÎË591 »ÓÒËÙ‡ 2501 ‚ 1519 2 1

;„ËÔÂÚ125; ÌÓ2532 3588 ¡Ó„2316 ·˚Î2258 Ò3326 ÌËÏ846, 2 3 1

10 Ë2532 ËÁ·‡‚ËÎ1807 „Ó846 ÓÚ1537 ‚ÒÂı3956 3588 ÒÍÓ-·ÂÈ2347 „Ó846, Ë2532 ‰‡-Ó‚‡Î1325
ÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 ÂÏÛ846 Ë2532 ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËÂ5485 1726 ˆ‡-ˇ935 ;„ËÔÂÚÒÍÓ„Ó125
4 1 3 2 2 3

Ù‡-‡Ó̇5328 , ÍÓÚÓ,˚È Ë2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2525 „Ó846 ̇˜‡Î¸ÌËÍÓÏ2233 ̇‰1909

1

;„ËÔÚÓÏ125 Ë2532 ̇‰ ‚ÒÂÏ3650 3588 ‰ÓÏÓÏ3624 Ò‚ÓËÏ846.

11 »1161 Ô-˯ÂÎ2064 „ÓÎÓ‰3042 Ë2532 ‚ÂÎË͇ˇ3173 ÒÍÓ-·¸2347 ̇1909 ‚Ò˛3650 3588
2 1 8 10 9 1 2 3

ÁÂÏβ1093 ;„ËÔÂÚÒÍÛ˛125 Ë2532 ’‡Ì‡‡ÌÒÍÛ˛5477 , Ë2532 3588 ÓÚˆ˚3962 ̇¯Ë2257

4 5 6 7 4 5 6

ÌÂ3756 ̇ıÓ‰ËÎË2147 Ô-ÓÔËÚ‡Ìˡ5527 .

1 2 3

12 »‡ÍÓ‚2384 ÊÂ1161 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 , ˜ÚÓ ÂÒÚ¸5607 ıη4621 ‚1722 ;„ËÔÚÂ125, ÔÓÒ·Î1821

3 2 1

3588 ÚÛ‰‡ ÓÚˆÓ‚3962 ̇¯Ëı2257 ‚ ÔÂ-‚˚È4412 -‡Á.

13 ¿2532 ÍÓ„‰‡ ÓÌË Ô,˯ÎË ‚Ó1722 3588 ‚ÚÓ-ÓÈ1208 -‡Á, »ÓÒËÙ2501 ÓÚÍ-˚ÎÒˇ319 2 1

3588 ·-‡Ú¸ˇÏ80 Ò‚ÓËÏ846, Ë2532 ËÁ‚ÂÒÚÂÌ5318 ÒÚ‡Î1096 3588 Ù‡-‡ÓÌÛ5328 3588 -Ó‰1085

3588 »ÓÒËÙÓ‚2501.

14 »ÓÒËÙ2501 1161 , ÔÓÒ·‚649 , Ô-ËÁ‚‡Î3333 3588 ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó846 »‡ÍÓ‚‡2384 Ë2532

3 2 1

‚ÒÂ3956 3588 -Ó‰ÒÚ‚Ó4772 Ò‚ÓÂ846, 1722 ‰Û¯5590 ÒÂϸ‰ÂÒˇÚ1440 ÔˇÚ¸4002.

15 »‡ÍÓ‚2384 1161 ÔÂ-¯ÂÎ2597 ‚1519 ;„ËÔÂÚ125, Ë2532 ÒÍÓ̘‡ÎÒˇ5053 Ò‡Ï846 Ë2532 3588
3 2 1

ÓÚˆ˚3962 ̇¯Ë2257;
16 Ë2532 ÔÂ-ÂÌÂÒÂÌ˚3346 ·˚ÎË ‚1519 —ËıÂÏ4966 Ë2532 ÔÓÎÓÊÂÌ˚5087 ‚Ó1722 3588
„-Ó·Â3418, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÍÛÔËÎ5608 ¿‚-‡‡Ï11 ˆÂÌÓ˛5092 ÒÂ-·-‡694 Û3844 3588
ƒÂˇÌˡ 7:17 250

Ò˚ÌÓ‚5207 ;ÏÏÓ-‡1697 1722 —ËıÂÏÓ‚‡4966.

17 ¿1161 ÔÓ ÏÂ-Â, ͇Í2531 Ô-Ë·ÎËʇÎÓÒ¸1448
2
3588 ‚-ÂÏˇ5550 3588 ËÒÔÓÎÌËÚ¸Òˇ
1

Ó·ÂÚÓ‚‡Ì˲1860, Ó ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ÍΡÎÒˇ3660 3588 ¡Ó„2316 3588 ¿‚-‡‡ÏÛ11, 3588 2

̇-Ó‰2992 ‚ÓÁ-‡ÒÚ‡Î837 Ë2532 ÛÏÌÓʇÎÒˇ4129 ‚1722 ;„ËÔÚÂ125,

3 1

18 ‰Ó ÚÂı ÔÓ-891, ͇Í3757 ‚ÓÒÒÚ‡Î450 ËÌÓÈ2087 ˆ‡-¸935 , ÍÓÚÓ-˚È3739 ÌÂ3756 Á̇Î1492 2 1

3588 »ÓÒËÙ‡2501.

19 —ÂÈ3778, Ûıˢ-ˇˇÒ¸2686 Ô-ÓÚË‚3588 -Ó‰‡1085 ̇¯Â„Ó2257, Ô-ËÚÂÒÌˇÎ2559 3588

ÓÚˆÓ‚3962 ̇¯Ëı2257, 3588 Ô-ËÌÛʉ‡ˇ4160 Ëı ·-ÓÒ‡Ú¸1570 3588 ‰ÂÚÂÈ1025 Ò‚ÓËı846,
˜ÚÓ·˚1519 3588 ÌÂ3361 ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÊË‚˚ı2225.
20 ¬1722 ˝ÚÓ3739 ‚-ÂÏˇ2540 -Ó‰ËÎÒˇ1080 ÃÓËÒÂÈ3475, Ë2532 ·˚Î2258 Ô-ÂÍ-‡ÒÂÌ791
Ô-‰3588 ¡Ó„ÓÏ791. “-Ë5140 ÏÂÒˇˆ‡3376 ÓÌ3739 ·˚Î ÔËÚ‡ÂÏ397 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3624
4 3 1 2

3588 ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó846,

21 ‡1161 ÍÓ„‰‡ ·˚Î ·-Ó¯ÂÌ1620 846, ‚ÁˇÎ‡337 „Ó846 3588 ‰Ó˜¸2364 Ù‡-‡ÓÌÓ‚‡5328 Ë2532
2 1

‚ÓÒÔËڇ·397 „Ó846 Û1519 Ò·ˇ1438 , Í‡Í Ò˚̇5207. 2 1

22 »2532 ̇ۘÂÌ3811 ·˚Î ÃÓËÒÂÈ3475 ‚ÒÂÈ3956 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678 ;„ËÔÂÚÒÍÓÈ124, Ë1161 2

·˚Î2258 ÒËÎÂÌ1415 ‚1722 ÒÎÓ‚‡ı3056 Ë2532 1722 ‰Â·ı2041.

1

23 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸4137 ÂÏÛ846 ÒÓ-ÓÍ5063 ÎÂÚ5550, Ô-˯ÎÓ305 ÂÏÛ846 4

̇1909 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ÔÓÒÂÚËÚ¸1980 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 Ò‚ÓËı846, 3588 Ò˚ÌÓ‚5207

1 2 3

»Á-‡Ë΂˚ı2474.
24 »2532, ۂˉ‚1492 Ó‰ÌÓ„Ó5100 ËÁ ÌËı Ó·ËʇÂÏÓ„Ó91, ‚ÒÚÛÔËÎÒˇ292 Ë2532 4160
ÓÚÏÒÚËÎ1557 Á‡3588 ÓÒÍÓ-·ÎÂÌÌÓ„Ó2669, ÔÓ-‡ÁË‚3960 3588 ;„ËÔÚˇÌË̇124.
25 ŒÌ ‰ÛχÎ3543 1161, ÔÓÈÏÛÚ4920 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 „Ó846, ˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316 1223 -ÛÍÓ˛5495
„Ó846 ‰‡ÂÚ1325 ËÏ846 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991; ÌÓ1161 ÓÌË3588 ÌÂ3756 ÔÓÌˇÎË4920. 2 1

26 3588 1161 Õ‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ1966 ‰Â̸2250, ÍÓ„‰‡ ÌÂÍÓÚÓ-˚ ËÁ ÌËı846 ‰-‡ÎËÒ¸3164 , 2 3

ÓÌ ˇ‚ËÎÒˇ3700 Ë2532 ÒÍÎÓÌˇÎ4900 Ëı846 Í1519 ÏË-Û1515, „Ó‚Ó-ˇ2036: "435 ‚˚5210 ñ

1 3

2075 ·-‡Ú¸ˇ80 ; Á‡˜ÂÏ2444 Ó·ËʇÂÚÂ91 ‰-Û„ ‰-Û„‡240?"

2 1

27 3588 ÕÓ1161 Ó·Ëʇ˛˘ËÈ91 3588 ·ÎËÊÌ„Ó4139 ÓÚÚÓÎÍÌÛÎ683 „Ó846, Ò͇Á‡‚2036:

"ÍÚÓ5101 Ú·ˇ4571 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2525 ̇˜‡Î¸ÌËÍÓÏ758 Ë2532 ÒÛ‰¸Â˛1348 ̇‰1909 ̇ÏË2248?

28 ÕÂ3361 ıӘ¯¸2309 ÎË Ú˚4771 Û·ËÚ¸337 Ë ÏÂÌˇ3165 , ͇Í3739 5158 ‚˜Â-‡5504 Û·ËÎ337
4 3 1 2 2 1

3588 ;„ËÔÚˇÌË̇124?"

29 ŒÚ1722 ÒËı5129 3588 ÒÎÓ‚3056 ÃÓËÒÂÈ3475 1161 Û·ÂʇÎ5343 Ë2532 ҉·ÎÒˇ1096

4 7 5 6 3 2 1

Ô-˯ÂθˆÂÏ3941 ‚1722 ÁÂÏÎÂ1093 ljˇÏÒÍÓÈ3099, „‰Â3757 -Ó‰ËÎËÒ¸1080 ÓÚ Ì„Ó

‰‚‡1417 Ò˚̇5207 .
2 1

30 2532 œÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËË4137 ÒÓ-Ó͇5062 ÎÂÚ2094 ˇ‚ËÎÒˇ3700 ÂÏÛ846 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048 2 1

3588 „Ó-˚3735 —Ë̇ˇ4614 ¿Ì„ÂÎ32 QÓÒÔÓ‰Â̸2962 ‚1722 Ô·ÏÂÌË5395 „Ó-ˇ˘Â„Ó4442

ÚÂ-ÌÓ‚Ó„Ó ÍÛÒÚ‡942.
31 3588 1161 ÃÓËÒÂÈ 3475 , ۂˉ‚ 1492, ‰Ë‚ËÎÒˇ 2296 3588 ‚ˉÂÌ˲ 3705; ‡ ÍÓ„‰‡ 1161 2

ÔÓ‰ıÓ‰ËÎ4334 846 -‡ÒÒÏÓÚ-ÂÚ¸2657, ·˚Î1096 Í4314 ÌÂÏÛ846 „·Ò5456 QÓÒÔÓ‰Â̸2962 :

1 3 4 1 2

32 "fl1473 3588 ¡Ó„2316 3588 ÓÚˆÓ‚3962 Ú‚ÓËı4675, 3588 ¡Ó„2316 ¿‚-‡‡Ï‡11 Ë2532 3588 ¡Ó„2316
»Ò‡‡Í‡ 2464 Ë 2532 3588 ¡Ó„ 2316 »‡ÍÓ‚‡ 2384". ÃÓËÒÂÈ 3475 , Ó·˙ˇÚ˚È 1096 1161 4 3 2

Ú-ÂÔÂÚÓÏ1790 , ÌÂ3756 ÒÏÂÎ5111 ÒÏÓÚ-ÂÚ¸2657.

1
251 ƒÂˇÌˡ 7:44

33 »1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962: "ÒÌËÏË3089 3588 Ó·Û‚¸5266 Ò3588 ÌÓ„4228
2 1

Ú‚ÓËı4675, 3588 Ë·Ó1063 ÏÂÒÚÓ5117, ̇1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 Ú˚ ÒÚÓ˯¸2476, ÂÒÚ¸2076 3

ÁÂÏΡ1093 Ò‚ˇÚ‡ˇ40 . 1 2

34 fl ‚ËÊÛ1492 1492 3588 Ô-ËÚÂÒÌÂÌËÂ2561 3588 ̇-Ó‰‡2992 ÃÓ„Ó3450 3588 ‚1722 ;„ËÔÚÂ125,
Ë2532 3588 ÒÎ˚¯Û191 ÒÚÂ̇ÌËÂ4726 „Ó846 , Ë2532 ÌËÒ¯ÂÎ2597 ËÁ·‡‚ËÚ¸1807 „Ó846:
3 1 2

ËÚ‡Í2532 3568 ÔÓȉË1204, fl ÔÓ¯Î˛649 Ú·ˇ4571 ‚1519 ;„ËÔÂÚ125".

35 —„Ó5126 3588 ÃÓËÒ¡3475, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÓÌË ÓÚ‚Â-„ÎË720, Ò͇Á‡‚2036: "ÍÚÓ5101
Ú·ˇ4571 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2525 ̇˜‡Î¸ÌËÍÓÏ758 Ë2532 ÒÛ‰¸Â˛1348?" Ò„Ó5126 3588 ¡Ó„2316
˜-ÂÁ1722 5495 ¿Ì„·32 , 3588 ˇ‚Ë‚¯Â„ÓÒˇ3700 ÂÏÛ846 ‚1722 3588 ÚÂ-ÌÓ‚ÓÏ
5 6 7 8 9 10 11 12

ÍÛÒÚÂ942 , ÔÓÒ·Î649 ̇˜‡Î¸ÌËÍÓÏ758 Ë2532 ËÁ·‡‚ËÚÂÎÂÏ3086 .

13 4 1 2 3

36 —ÂÈ3778 ‚˚‚ÂÎ1806 Ëı846, ÒÓÚ‚Ó-Ë‚4160 ˜Û‰ÂÒ‡5059 Ë2532 Á̇ÏÂÌˡ4592 ‚1722 ÁÂÏÎÂ1093

;„ËÔÂÚÒÍÓÈ125, Ë2532 ‚1722 ^Â-ÏÌÓÏ2063 ÏÓ-Â2281, Ë2532 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048 ‚
Ô-Ó‰ÓÎÊÂÌË ÒÓ-Ó͇5062 ÎÂÚ2094 . 2 1

37 ›ÚÓ 3778 2076 ÚÓÚ 3588 ÃÓËÒÂÈ 3475, ÍÓÚÓ-˚È 3588 Ò͇Á‡Î 2036 3588 Ò˚Ì‡Ï 5207
»Á-‡Ë΂˚Ï2474: "œ-Ó-Ó͇4396 ‚ÓÁ‰‚Ë„ÌÂÚ450 ‚‡Ï5213 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ¡Ó„2316 2 1

‚‡¯5216 ËÁ1537 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 ‚‡¯Ëı5216, ͇Í5613 ÏÂÌˇ1691; ;„Ó846 ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191".

38 ›ÚÓ3778 2076 ÚÓÚ3588, ÍÓÚÓ-˚È ·˚Î1096 ‚1722 3588 ÒÓ·-‡ÌËË1577 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048
Ò3326 3588 ¿Ì„ÂÎÓÏ32, 3588 „Ó‚Ó-Ë‚¯ËÏ2980 ÂÏÛ846 ̇1722 3588 „Ó-Â3735 —Ë̇Â4614,
Ë2532 3588 Ò ÓÚˆ‡ÏË3962 ̇¯ËÏË2257, Ë ÍÓÚÓ-˚È3739 Ô-ËÌˇÎ1209 ÊË‚˚Â2198 2

ÒÎÓ‚‡3051 , ˜ÚÓ·˚ ÔÂ-‰‡Ú¸1325 ̇Ï2254,

1

39 ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 3588 ÓÚˆ˚3962 ̇¯Ë2257 ÌÂ3756 ıÓÚÂÎË2309 ·˚Ú¸1096 ÔÓÒÎÛ¯Ì˚-

5 6 7 1 2 4

ÏË5255 , ÌÓ235 ÓÚ-ËÌÛÎË683 Â„Ó Ë2532 Ó·-‡ÚËÎËÒ¸4762 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ÏË2588 Ò‚ÓËÏË846

3

Í1519 ;„ËÔÚÛ125,
40 Ò͇Á‡‚2036 3588 ¿‡-ÓÌÛ2: "҉·È4160 ̇Ï2254 ·Ó„Ó‚2316, ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ô-‰-
¯ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË4313 ·˚ ̇Ï2257; 3588 Ë·Ó1063 Ò ÃÓËÒÂÂÏ3475 3778, ÍÓÚÓ-˚È3739
‚˚‚ÂÎ1806 ̇Ò2248 ËÁ1537 ÁÂÏÎË1093 ;„ËÔÂÚÒÍÓÈ125, ÌÂ3756 Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ5101
ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 846".
41 »2532 ҉·ÎË ‚1722 3588 ÚÂ1565 ‰ÌË2250 ÚÂθˆ‡3447 , Ë2532 Ô-ËÌÂÒÎË321 ÊÂ-Ú‚Û2378
2 3 5 4 1

3588 ˉÓÎÛ1497, Ë2532 ‚ÂÒÂÎËÎËÒ¸2165 ÔÂ-‰1722 3588 ‰ÂÎÓÏ2041 3588 -ÛÍ5495 Ò‚ÓËı846.

42 3588 ¡Ó„2316 ÊÂ1161 ÓÚ‚-‡ÚËÎÒˇ4762 Ë2532 ÓÒÚ‡‚ËÎ3860 Ëı846 ÒÎÛÊËÚ¸3000 3588

3 4 2 1

‚ÓËÌÒÚ‚Û4756 3588 Ì·ÂÒÌÓÏÛ 3772, Í‡Í 2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ 1125 ‚1722 ÍÌË„Â 976 3588
Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396: "‰ÓÏ3624 »Á-‡Ë΂2474 ! Ô-ËÌÓÒËÎË4374 ÎË3361 ‚˚ ÃÌÂ3427 12 13 5 1 6

Á‡ÍÓÎÂÌˡ4968 Ë2532 ÊÂ-Ú‚˚2378 ‚ Ô-Ó‰ÓÎÊÂÌË ÒÓ-Ó͇5062 ÎÂÚ2094 ‚1722

2 3 4 8 7 9

3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048 ?
10 11

43 2532 ¬˚ Ô-ËÌˇÎË353 3588 ÒÍËÌ˲4633 3588 ÃÓÎÓıÓ‚Û3434 Ë2532 3588 Á‚ÂÁ‰Û798 3588

·Ó„‡2316 ‚‡¯Â„Ó5216 –ÂÏه̇4481, 3588 ËÁÓ·-‡ÊÂÌˡ5179, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ‚˚

҉·ÎË4160, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ4352 ËÏ846: Ë2532 fl ÔÂ-ÂÒÂβ3351 ‚‡Ò5209
‰‡ÎÂÂ1900 ¬‡‚ËÎÓ̇897".
44 3588 —ÍËÌˡ4633 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3142 ·˚·2258 3588 Û ÓÚˆÓ‚3962 ̇¯Ëı2257 ‚1722

3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048, ͇Í2531 ÔÓ‚ÂÎÂÎ1299 3588 QÓ‚Ó-Ë‚¯ËÈ2980 3588 ÃÓËÒ²3475

҉·ڸ4160 ÂÂ846 ÔÓ2596 3588 Ó·-‡ÁˆÛ5179, 3739 ËÏ ‚ˉÂÌÌÓÏÛ3708.

ƒÂˇÌˡ 7:45 252

45 3739 2532ŒÚˆ˚3962 ̇¯Ë2257 Ò3326 »ËÒÛÒÓÏ2424 , ‚Áˇ‚1237 3588 ÂÂ, ‚ÌÂÒÎË1521 ‚Ó1722
4 5 6 7 2 3 1

3588 ‚·‰ÂÌˡ2697 3588 ̇-Ó‰Ó‚1484, 3739 ËÁ„̇ÌÌ˚ı1856 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 ÓÚ575 Îˈ‡4383
3588 ÓÚˆÓ‚3962 ̇¯Ëı2257. “‡Í ·˚ÎÓ ‰Ó2193 3588 ‰ÌÂÈ2250 ƒ‡‚ˉ‡1138.

46 —ÂÈ3739 Ó·-ÂÎ2147 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 Ë2532 ÏÓÎËÎ154, ˜ÚÓ·˚

̇ÈÚË2147 ÊËÎˢÂ4638 3588 ¡Ó„Û2316 »‡ÍÓ‚‡2384.
47 —ÓÎÓÏÓÌ4672 ÊÂ1161 ÔÓÒÚ-ÓËÎ3618 ;ÏÛ846 ‰ÓÏ3624.
48 ÕÓ235 3588 ¬Ò‚˚¯ÌËÈ5310 ÌÂ3756 ‚1722 -ÛÍÓÚ‚Ó-ÂÌÌ˚ı5499 ı-‡Ï‡ı3485 ÊË‚ÂÚ2730,
2 3 1

͇Í2531 3588 „Ó‚Ó-ËÚ3004 Ô-Ó-ÓÍ4396 : 2 1

49 "3588 Õ·Ó3772 – Ô-ÂÒÚÓÎ2362 ÃÓÈ3427 , 3588 Ë1161 ÁÂÏΡ1093 – ÔÓ‰ÌÓÊËÂ5286 3588 ÌÓ„4228
2 1

ÃÓËı3450. ‡ÍÓÈ4169 ‰ÓÏ3624 ÒÓÁËʉÂÚÂ3618 ÃÌÂ3427, „Ó‚Ó-ËÚ3004 QÓÒÔÓ‰¸2962,

ËÎË2228 ͇ÍÓÂ5101 ÏÂÒÚÓ5117 3588 ‰Îˇ ÔÓÍÓˇ2663 ÃÓ„Ó3450?
50 ÕÂ3780 3588 ÃÓˇ3450 ÎË -Û͇5495 ÒÓÚ‚Ó-Ë·4160 ‚ÒÂ3956 ÒËÂ5023 ?"
2 1 2 1

51 _ÂÒÚÓÍÓ‚˚ÈÌ˚Â4644! 2532 β‰Ë Ò ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌÌ˚Ï564 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588 Ë2532

3588 Û¯‡ÏË3775! ‚˚5210 ‚Ò„‰‡104 3588 Ô-ÓÚË‚ËÚÂÒ¸496 ƒÛıÛ4151 3588 —‚ˇÚÓÏÛ40 , 4 1 2 3

͇Í5613 3588 ÓÚˆ˚3962 ‚‡¯Ë5216, Ú‡Í Ë2532 ‚˚5210.

52 Ó„Ó5101 ËÁ3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 ÌÂ3756 „̇ÎË1377 3588 ÓÚˆ˚3962 ‚‡¯Ë5216? 2532 ŒÌË
Û·ËÎË615 3588 Ô-‰‚ÓÁ‚ÂÒÚË‚¯Ëı4293 4012 3588 Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ1660 3588 œ-‡‚‰ÌË͇1342,
ÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ô-‰‡ÚÂΡÏË4273 Ë2532 Û·ËȈ‡ÏË5406 ҉·ÎËÒ¸1096 Ì˚ÌÂ3568 3 4 5 6 1

‚˚5210 , – 2

53 ‚˚, ÍÓÚÓ-˚Â3748 Ô-ËÌˇÎË2983 3588 Á‡ÍÓÌ3551 Ô-Ë1519 ÒÎÛÊÂÌËË1296 ¿Ì„ÂÎÓ‚32

Ë2532 ÌÂ3756 ÒÓı-‡ÌËÎË5442.
54 —ÎÛ¯‡ˇ191 1161 ÒËÂ5023, ÓÌË -‚‡ÎËÒ¸1282 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ÏË2588 Ò‚ÓËÏË846 Ë2532
ÒÍ-ÂÊÂÚ‡ÎË1031 3588 ̇1909 Ì„Ó846 ÁÛ·‡ÏË3599 . 2 3 1

55 —ÚÂÙ‡Ì ÊÂ1161 , ·Û‰Û˜Ë5225 ËÒÔÓÎÌÂÌ4134 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40, ‚ÓÁÁ-‚816 ̇1519

2 1

3588 Ì·Ó3772, ۂˉÂÎ1492 Ò·‚Û1391 ¡ÓÊ˲2316 Ë2532 »ËÒÛÒ‡2424, ÒÚÓˇ˘Â„Ó2476

Ó‰ÂÒÌÛ˛1537 1188 3588 ¡Ó„‡2316,

56 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: ‚ÓÚ2400, ˇ ‚ËÊÛ2334 3588 Ì·ÂÒ‡3772 ÓÚ‚Â-ÒÚ˚Â455 Ë2532 3588 —˚̇5207
3588 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444, ÒÚÓˇ˘Â„Ó2476 Ó‰ÂÒÌÛ˛1537 1188 3588 ¡Ó„‡2316. 3 1 2

57 ÕÓ1161 ÓÌË, Á‡Í-˘‡‚2896 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 , Á‡Ú˚͇ÎË4912 3588 Û¯Ë3775

2 1 4 3

Ò‚ÓË846, Ë2532 ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ3661 ÛÒÚ-ÂÏËÎËÒ¸3729 ̇1909 Ì„Ó846, 2 1

58 Ë2532, ‚˚‚‰ˇ1544 Á‡1854 3588 „Ó-Ó‰4172, ÒÚ‡ÎË ÔÓ·Ë‚‡Ú¸ Â„Ó Í‡ÏÌˇÏË3036. 3588 2

—‚ˉÂÚÂÎË3144 ÊÂ2532 ÔÓÎÓÊËÎË659 3588 Ò‚ÓË846 Ó‰Âʉ˚2440 Û3844 3588 ÌÓ„4228

3 1 2 1

˛ÌÓ¯Ë3494, ËÏÂÌÂÏ2564 —‡‚·4569,

59 Ë2532 ÔÓ·Ë‚‡ÎË Í‡ÏÌˇÏË3036 3588 —ÚÂه̇4736, ÍÓÚÓ-˚È ÏÓÎËÎÒˇ1941 Ë2532
„Ó‚Ó-ËÎ3004: QÓÒÔÓ‰Ë2962 »ËÒÛÒÂ2424! Ô-ËËÏË1209 3588 ‰Ûı4151 ÏÓÈ3450.
60 »1161 , Ô-ÂÍÎÓÌË‚5087 3588 ÍÓÎÂÌË1119, ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ2896 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 :
2 1 2 1

QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÌÂ3361 ‚ÏÂÌË2476 ËÏ846 3588 „-Âı‡266 Ò„Ó5026. »2532, Ò͇Á‡‚2036 2

ÒËÂ5124 , ÔÓ˜ËÎ2837.
1

8 —‡‚Î4569 Ê 1161 2258 Ó‰Ó·-ˇÎ 4909 3588 Û·ËÂÌË 336 Â„Ó 846. 1161 ¬1722 ÚÂ1565 3588
‰ÌË2250 Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ1096 ‚ÂÎËÍÓÂ3173 „ÓÌÂÌËÂ1375 ̇1909 3588 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577 3588 ‚1722
6 1 8 7
2 3 4 5
253 ƒÂˇÌˡ 8:17

»Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414; Ë5037 ‚ÒÂ3956 , Í-ÓÏÂ4133 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652 , -‡ÒÒ¡ÎËÒ¸1289 2 1 11 12 13 3

ÔÓ2596 -‡ÁÌ˚Ï3588 ÏÂÒÚ‡Ï5561 3588 »Û‰ÂË2449 Ë2532 —‡Ï‡-ËË4540 .

4 5 6 7 8 9 10

2 3588 —ÚÂه̇ 4736 Ê 1161 ÔÓ„-·ÎË4792 ÏÛÊË 435 ·Î‡„Ó„Ó‚ÂÈÌ˚Â2126, Ë2532

3 4 2 1

҉·ÎË4160 ‚ÂÎËÍËÈ3173 Ô·˜2870 ÔÓ1909 ÌÂÏ846. 2 1

3 ¿ —‡‚Î4569 1161 ÚÂ-Á‡Î3075 3588 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577, ‚ıÓ‰ˇ1531 ‚2596 3588 ‰ÓÏ˚3624 Ë5037 4 1 2 3 6

‚·˜‡4951 ÏÛʘËÌ435 Ë2532 ÊÂÌ˘ËÌ1135, ÓÚ‰‡‚‡Î3860 ‚1519 ÚÂÏÌˈÛ5438.

5

4 3588 3303 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ3767 -‡ÒÒ¡‚¯ËÂÒˇ1289 ıÓ‰ËÎË1330 Ë ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË2097

3588 ÒÎÓ‚Ó3056.

5 “‡Í1161 ‘ËÎËÔÔ5376 Ô-˯ÂÎ2718 ‚1519 „Ó-Ó‰4172 3588 —‡Ï‡-ËÈÒÍËÈ4540 Ë Ô-ÓÔÓ-

2 1

‚‰˚‚‡Î2784 ËÏ846 3588 ’-ËÒÚ‡5547.

6 5037 3588 Õ‡-Ó‰3793 ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ3661 ‚ÌËχÎ4337 ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ3588 „Ó‚Ó-ËÎ3004
2 3 4 10 1 5 6

5259 3588 ‘ËÎËÔÔ5376 , 1722 3588 ÒÎ˚¯‡191 846 Ë2532 ‚ˉˇ991, 3588 ͇ÍËÂ3739 ÓÌ Ú‚Ó-ËÎ4160
7 8 9 2 3

˜Û‰ÂÒ‡4592 . 1

7 »·Ó1063 3588 ̘ËÒÚ˚Â169 ‰ÛıË4151 ËÁ ÏÌÓ„Ëı4183 , Ó‰Â-ÊËÏ˚ı2192 ËÏË,

2 3 6 5 1 4

‚˚ıÓ‰ËÎË1831 Ò994 ‚ÂÎËÍËÏ3173 ‚ÓÔÎÂÏ5456 , ‡1161 ÏÌÓ„ËÂ4183 -‡ÒÒ··ÎÂÌÌ˚Â3886

10 7 8 9 12 11

Ë2532 ı-ÓÏ˚Â5560 ËÒˆÂΡÎËÒ¸2323.

8 »2532 ·˚·1096 -‡‰ÓÒÚ¸5479 ‚ÂÎË͇ˇ3173 ‚1722 3588 ÚÓÏ1565 „Ó-Ó‰Â4172 . 2 1

9 Õ‡ıÓ‰ËÎÒˇ ÊÂ1161 ‚1722 3588 „Ó-Ó‰Â4172 ÌÂÍÓÚÓ-˚È5100 ÏÛÊ435 , ËÏÂÌÂÏ3686 2 7 8 9 3 1 4

—ËÏÓÌ4613 , ÍÓÚÓ-˚È ÔÂ-‰4391 ÚÂÏ ‚ÓÎı‚Ó‚‡Î3096 Ë2532 ËÁÛÏΡÎ1839 3588

5 6

̇-Ó‰1484 3588 —‡Ï‡-ËÈÒÍËÈ 4540, ‚˚‰‡‚‡ˇ3004 Ò·ˇ1438 Á‡ 1511 ÍÓ„Ó-ÚÓ5100 3 1 2

‚ÂÎËÍÓ„Ó3173.
10 ;ÏÛ3739 ‚ÌËχÎË4337 ‚ÒÂ3956, ÓÚ575 χÎÓ„Ó3398 ‰Ó2193 ·Óθ¯Ó„Ó3173, „Ó‚Ó-ˇ3004:
ÒÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 3588 ‚ÂÎË͇ˇ3173 ÒË·1411 3588 ¡ÓÊˡ2316 . 4 5 1 2 3

11 ¿1161 ‚ÌËχÎË4337 ÂÏÛ846 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ1223 3588 ÓÌ ÌÂχÎÓÂ2425 ‚-ÂÏˇ5550 3588

2 1

ËÁÛÏΡÎ1839 Ëı846 ‚ÓÎı‚Ó‚‡ÌˡÏË3095 . 2 3 1

12 ÕÓ1161 , ÍÓ„‰‡3753 ÔÓ‚Â-ËÎË4100 3588 ‘ËÎËÔÔÛ5376, ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ2097 3588

2 1

Ó4012 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË932 3588 ¡ÓÊËÂÏ2316 Ë2532 3588 Ó ËÏÂÌË3686 3588 »ËÒÛÒ‡2424
’-ËÒÚ‡5547, ÚÓ Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907 Ë5037 ÏÛʘËÌ˚435 Ë2532 ÊÂÌ˘ËÌ˚1135. 2 1

13 3588 1161 ”‚Â-Ó‚‡Î4100 Ë2532 Ò‡Ï846 —ËÏÓÌ4613 Ë2532, Í-ÂÒÚË‚¯ËÒ¸907, 2258 Ì 4 2 3 1

ÓÚıÓ‰ËÎ4342 3588 ÓÚ ‘ËÎËÔÔ‡5376; Ë5037 , ‚ˉˇ2334 ÒÓ‚Â-¯‡˛˘ËÂÒˇ1096 2 1 6

‚ÂÎËÍË ÒËÎ˚1411 Ë2532 Á̇ÏÂÌˡ4592 , ËÁÛÏΡÎÒˇ1839. 3 4 5

14 1161 3588 Õ‡ıӉ˂¯ËÂÒˇ ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 ,

2 3 4 5 6 1

˜ÚÓ3754 —‡Ï‡-ˇÌÂ4540 3588 Ô-ËÌˇÎË1209 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316, ÔÓÒ·ÎË649 3 2 1

Í4314 ÌËÏ846 3588 œÂÚ-‡4074 Ë2532 »Ó‡Ì̇2491,

15 ÍÓÚÓ-˚ 3748 , Ô-ˉˇ 2597, ÔÓÏÓÎËÎËÒ¸ 4336 Ó 4012 ÌËı 846, ˜ÚÓ·˚ 3704 ÓÌË
Ô-ËÌˇÎË2983 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40.
16 »·Ó1063 ŒÌ ÌÂ3768 2258 ÒıÓ‰ËÎ1968 ¢ ÌË3762 ̇1909 Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÌËı846 , ‡1161
2 1 4 2 1 3 6

ÚÓθÍÓ3440 ·˚ÎË5225 ÓÌË Í-¢ÂÌ˚907 ‚Ó1519 3588 ËÏˇ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962

5 8 7

»ËÒÛÒ‡2424.
17 “Ó„‰‡5119 ‚ÓÁÎÓÊËÎË2007 3588 -ÛÍË5495 ̇1909 ÌËı846, Ë2532 ÓÌË Ô-ËÌˇÎË2983
ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40.
ƒÂˇÌˡ 8:18 254

18 35883 —ËÏÓÌ4613 ÊÂ1161 , ۂˉ‚2300 , ˜ÚÓ3754 ˜Â-ÂÁ1223 3588 ‚ÓÁÎÓÊÂÌËÂ1936 3588 -ÛÍ5495
4 2 1

3588 ¿ÔÓÒÚÓθÒÍËı652 ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ1325 3588 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40, Ô-ËÌÂÒ4374 ËÏ846

‰Â̸„Ë5536,
19 „Ó‚Ó-ˇ3004: ‰‡ÈÚÂ1325 Ë ÏÌÂ2504 3588 ‚·ÒÚ¸1849 Ò˲5026, ˜ÚÓ·˚2443 ÚÓÚ, ̇ ÍÓ„Ó3739
302 ˇ ‚ÓÁÎÓÊÛ2007 3588 -ÛÍË5495, ÔÓÎÛ˜‡Î2983 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40.

20 ÕÓ1161 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846: 3588 ÒÂ-·-Ó694 Ú‚ÓÂ4675 ‰‡ ·Û‰ÂÚ1498 ‚1519
2 1 3 4

ÔÓ„Ë·Âθ684 Ò4862 ÚÓ·Ó˛4671 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 Ú˚ ÔÓÏ˚ÒÎËÎ3543 ‰‡-1431

5 1 2 4 1

3588 ¡ÓÊËÈ2316 ÔÓÎÛ˜ËÚ¸2932 Á‡1223 ‰Â̸„Ë5536 .

2 3 7 5 6

21 ÕÂÚ3756 2076 Ú·Â4671 ‚1722 3588 3056 ÒÂÏ5129 ˜‡ÒÚË3310 Ë3761 Ê-·ˡ2819 , 3588 Ë·Ó1063 4 5 6 7 1 2 3

ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ú‚ÓÂ4675 ÌÂÔ-‡‚Ó3756 2076 2117 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316.

22 »Ú‡Í3767 ÔÓ͇ÈÒˇ3340 ‚575 3588 ÒÂÏ5026 „-ÂıÂ2549 Ú‚ÓÂÏ4675 , Ë2532 ÏÓÎËÒ¸1189 3588
2 1 3 1 2

¡Ó„Û2316: ÏÓÊÂÚ 1487 ·˚Ú¸ 686, ÓÔÛÒÚËÚÒˇ 863 Ú· 4671 3588 ÔÓÏ˚ÒÂÎ1963 3588
ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ú‚Ó„Ó4675;
23 Ë·Ó1063 ‚ËÊÛ3708 Ú·ˇ4571 ËÒÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó1519 „Ó-¸ÍÓÈ4088 ÊÂΘË5521 Ë2532 ‚
2 8 9 1 4 3 5

ÛÁ‡ı4886 ÌÂÔ-‡‚‰˚93 5607. 6 7

24 3588 —ËÏÓÌ4613 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ÔÓÏÓÎËÚÂÒ¸1189 ‚˚5210 Á‡5228 ÏÂÌˇ1700

3 4 2 5 1

4314 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962, ‰‡·˚3704 ÌÂ3767 ÔÓÒÚË„ÎÓ1904 1909 ÏÂÌˇ1691 Ì˘ÚÓ3739 ËÁ

Ò͇Á‡ÌÌÓ„Ó2046 ‚‡ÏË.
25 ŒÌË3588 3303 ÊÂ3767, Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡‚1263 Ë2532 Ô-ÓÔӂ‰‡‚2980 3588 ÒÎÓ‚Ó3056
3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962, Ó·-‡ÚÌÓ ÔÓ¯ÎË5290 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 Ë5037 ‚Ó ÏÌÓ„Ëı4183 2 1

ÒÂÎÂÌˡı2968 3588 —‡Ï‡-ËÈÒÍËı4541 Ô-ÓÔӂ‰‡ÎË ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2097.

26 ¿1161 ‘ËÎËÔÔÛ5376 ¿Ì„ÂÎ32 QÓÒÔÓ‰Â̸2962 Ò͇Á‡Î2980 4314 3004: ‚Òڇ̸450 Ë2532
2 6 1 3 4 5

Ë‰Ë 4198 ̇ 2596 ÔÓΉÂ̸ 3314, ̇ 1909 3588 ‰Ó-Ó„Û 3598, 3588 Ë‰Û˘Û˛ 2597 ËÁ 575
»Â-ÛÒ‡ÎËχ2419 ‚1519 Q‡ÁÛ1048, ̇ ÚÛ, ÍÓÚÓ-‡ˇ3778 2076 ÔÛÒÚ‡2048.
27 ŒÌ ‚ÒÚ‡Î450 Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ4198. »2532 ‚ÓÚ2400, ÏÛÊ435 ;ÙËÓÔΡÌËÌ128, ‚ÌÛı2135,
2 1

‚ÂθÏÓʇ1413 ‡Ì‰‡ÍËË2582, 3588 ˆ‡-ˈ˚938 ;ÙËÓÔÒÍÓÈ128, 3739 2258 ı-‡ÌËÚÂθ1909

‚ÒÂı3956 3588 ÒÓÍ-ӂˢ1047 ÂÂ846, 3739 Ô-ËÂÁʇ‚¯ËÈ2064 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 2 3

‰Îˇ ÔÓÍÎÓÌÂÌˡ4352 , 1

28 2258 5037 ‚ÓÁ‚-‡˘‡ÎÒˇ5290 Ë2532, Òˉˇ2521 ̇1909 3588 ÍÓÎÂÒÌˈÂ716 Ò‚ÓÂÈ846, ˜ËÚ‡Î314

3588 Ô-Ó-Ó͇4396 »Ò‡Ë˛2268.

29 1161 3588 ƒÛı4151 Ò͇Á‡Î2036 3588 ‘ËÎËÔÔÛ5376: ÔÓ‰ÓȉË4334 Ë2532 Ô-ËÒڇ̸2853

2 3 4 1

3588 Í ÒÂÈ5129 ÍÓÎÂÒÌˈÂ716 . 2 1

30 1161 3588 ‘ËÎËÔÔ5376 ÔÓ‰Ó¯ÂÎ 4370 Ë, ÛÒÎ˚¯‡‚191, ˜ÚÓ ÓÌ846 ˜ËÚ‡ÂÚ314 3588
2 3 4 1

Ô-Ó-Ó͇4396 »Ò‡Ë˛2268, 2532 Ò͇Á‡Î2036: 687 -‡ÁÛϯ¸1097 ÎË1065 , ˜ÚÓ3739 2 1

˜Ëڇ¯¸314?
31 ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036: ͇Í4459 1063 302 ÏÓ„Û1410 -‡ÁÛÏÂÚ¸, ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 ÌÂ3361 2 1

̇ÒÚ‡‚ËÚ3594 ÏÂÌˇ3165? Ë5037 ÔÓÔ-ÓÒËÎ3870 3588 ‘ËÎËÔÔ‡5376 ‚ÁÓÈÚË305 Ë 2 1

ÒÂÒÚ¸2523 Ò4862 ÌËÏ846.

32 3588 ¿1161 ÏÂÒÚÓ4042 ËÁ3588 œËÒ‡Ìˡ1124, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ÓÌ ˜ËÚ‡Î314, ·˚ÎÓ2258 ÒËÂ3778:

"͇Í5613 Ó‚ˆ‡4263, ‚‰ÂÌ71 ·˚Î ŒÌ ̇1909 Á‡Í·ÌËÂ4967 , Ë2532, ͇Í5613 ‡„̈286 3 1 2

Ô-‰1726 3588 ÒÚ-Ë„Û˘ËÏ2751 „Ó846 ·ÂÁ„·ÒÂÌ880, Ú‡Í3779 ŒÌ ÌÂ3756 ÓÚ‚Â-Á‡ÂÚ455

255 ƒÂˇÌˡ 9:7

3588 ÛÒÚ4750 —‚ÓËı846.

33 ¬1722 3588 ÛÌ˘ËÊÂÌËË5014 ;„Ó846 3588 ÒÛ‰2920 ;„Ó846 ÒÓ‚Â-¯ËÎÒˇ142. 3588 ÕÓ1161
-Ó‰1074 ;„Ó846 ÍÚÓ5101 -‡Á˙ˇÒÌËÚ1334? Ë·Ó3754 ‚ÁÂÏÎÂÚÒˇ142 ÓÚ575 3588 ÁÂÏÎË1093
3588 ÊËÁ̸2222 ;„Ó846".

34 611 3588 ;‚ÌÛı2135 ÊÂ1161 3588 Ò͇Á‡Î2036 ‘ËÎËÔÔÛ5376 : Ô-Ó¯Û1189 Ú·ˇ4675 Ò͇Á‡Ú¸:
2 3 1 2 1

Ó4012 ÍÓÏ5101 3588 Ô-Ó-ÓÍ4396 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ˝ÚÓ5124? Ó4012 Ò·Â1438 ÎË, ËÎË2228 Ó4012
ÍÓÏ5100 ‰-Û„ÓÏ2087 ? 2 1

35 1161 3588 ‘ËÎËÔÔ5376 ÓÚ‚Â-Á455 3588 ÛÒÚ‡4750 Ò‚ÓË846 Ë2532, ̇˜‡‚756 ÓÚ575 3588 Ò„Ó5026
2 3 4 1 2

œËÒ‡Ìˡ1124 , ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Î2097 ÂÏÛ846 3588 Ó· »ËÒÛÒÂ2424.

1

36 ÃÂʉÛ5613 ÚÂÏ1161, Ô-Ó‰ÓÎʇˇ4198 2596 3588 ÔÛÚ¸3598, ÓÌË Ô-ËÂı‡ÎË2064 Í1909 5100
‚Ó‰Â5204; Ë2532 3588 ‚ÌÛı2135 Ò͇Á‡Î5346 : ‚ÓÚ2400 ‚Ó‰‡5204; ˜ÚÓ5101 Ô-ÂÔˇÚÒÚ‚ÛÂÚ2967
2 3 1

ÏÌÂ3165 Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907?
37 3588 ‘ËÎËÔÔ5376 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ: ÂÒÎË1487 ‚Â-Û¯¸4100 ÓÚ1537 ‚Ò„Ó3650
3 4 2 1

3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588, ÏÓÊÌÓ1832. ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 1161 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : ‚Â-Û˛4100, ˜ÚÓ3588 3588 3 2 1 5

»ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÂÒÚ¸1511 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316 .

6 7 4 1 2 3

38 »2532 Ô-Ë͇Á‡Î2753 ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸2476 3588 ÍÓÎÂÒÌˈÛ716, Ë2532 ÒÓ¯ÎË2597 Ó·‡297

‚1519 3588 ‚Ó‰Û5204, 3588 5037 ‘ËÎËÔÔ5376 Ë2532 3588 ‚ÌÛı2135; Ë2532 Í-ÂÒÚËÎ907 „Ó846.
39 Ó„‰‡3753 ÊÂ1161 ÓÌË ‚˚¯ÎË305 ËÁ1537 3588 ‚Ó‰˚5204, ƒÛı4151 —‚ˇÚ˚È ÒÓ¯ÂΠ̇
‚ÌÛı‡, ‡ ‘ËÎËÔÔ‡5376 3588 ‚ÓÒıËÚËÎ726 ¿Ì„ÂÎ QÓÒÔÓ‰Â̸2962 , Ë2532 3588 4 3 2 1 5

‚ÌÛı2135 ÛÊÂ3765 ÌÂ3756 ‚ˉÂÎ1492 „Ó846 , Ë1063 Ô-Ó‰ÓÎʇÎ4198 3588 ÔÛÚ¸3598

6 4 1 2 3 8 7

846, -‡‰ÛˇÒ¸5463.

40 ¿1161 ‘ËÎËÔÔ5376 Ó͇Á‡ÎÒˇ2147 ‚1519 ¿ÁÓÚÂ108 Ë2532, Ô-ÓıÓ‰ˇ1330, ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó-

2 1

‚‡Î2097 3588 ‚ÒÂÏ3956 „Ó-Ó‰‡Ï4172 , ÔÓ͇2193 3588 Ô-˯ÂÎ2064 846 ‚1519 ÂÒ‡-˲2542.
2 1

9
2
3588 —‡‚Î4569 ÊÂ1161 , ¢Â2089 ‰˚¯‡1709 Û„-ÓÁ‡ÏË547 Ë2532 Û·ËÈÒÚ‚ÓÏ5408 ̇1519
2 1

3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962, Ô-˯ÂÎ4334 3588 Í ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÛ749

Ë ‚˚Ô-ÓÒËÎ154 Û3844 Ì„Ó846 ÔËҸχ1992 ‚1519 ƒ‡Ï‡ÒÍ1154 Í4314 3588 ÒË̇„Ó„‡Ï4864,

˜ÚÓ·˚3704 1437, ÍÓ„Ó5100 ̇ȉÂÚ2147 ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÂÏÛ3588 Û˜ÂÌ˲3598, Ë5607
ÏÛʘËÌ435 5037 Ë2532 ÊÂÌ˘ËÌ1135, Ò‚ˇÁ‡‚1210, Ô-Ë‚Ó‰ËÚ¸71 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419.
3 Ó„‰‡1722 ÊÂ1161 3588 ÓÌ846 1096 ¯ÂÎ4198 Ë Ô-Ë·ÎËʇÎÒˇ1448 3588 Í ƒ‡Ï‡ÒÍÛ1154, 2532 3 2 1

‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ1810 ÓÒˡÎ4015 „Ó846 Ò‚ÂÚ5457 Ò575 3588 Ì·‡3772.

4 2532 ŒÌ ÛÔ‡Î4098 ̇1909 3588 ÁÂÏβ1093 Ë ÛÒÎ˚¯‡Î191 „ÓÎÓÒ5456, „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004

ÂÏÛ846: —‡‚Î4549, —‡‚Î4549! ˜ÚÓ5101 Ú˚ „ÓÌ˯¸1377 ÃÂÌˇ3165 ? 2 1

5 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 1161: ÍÚÓ5101 “˚1488, QÓÒÔÓ‰Ë2962? 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036: 2 1

fl1473 1510 »ËÒÛÒ 2424, ÓÚÓ-Ó„Ó 3739 Ú˚4771 „ÓÌ˯¸1377. “-Û‰ÌÓ 4642 Ú·Â4671
ˉÚË2979 Ô-ÓÚË‚4314 -ÓÊ̇2759 .
3 1 2

6 ŒÌ ‚ Ú-ÂÔÂÚ 5141 5037 Ë 2532 ÛʇÒ 2284 Ò͇Á‡Î 2036: QÓÒÔÓ‰Ë 2962 ! ˜ÚÓ 5101
ÔÓ‚ÂÎ˯¸2309 ÏÌÂ3165 ‰Â·ڸ4160? Ë2532 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 4314 Ò͇Á‡Î ÂÏÛ846:
2 1

‚Òڇ̸450 Ë2532 ˉË1525 ‚1519 3588 „Ó-Ó‰4172; Ë2532 Ò͇Á‡ÌÓ2980 ·Û‰ÂÚ Ú·Â4671, ˜ÚÓ5101
Ú·Â4571 ̇‰Ó·ÌÓ1163 ‰Â·ڸ4160.
7 3588 À˛‰Ë435 ÊÂ1161 , 3588 ¯Â‰¯ËÂ4922 Ò ÌËÏ846, ÒÚÓˇÎË2476 ‚ ÓˆÂÔÂÌÂÌËË1769,
2 1
ƒÂˇÌˡ 9:8 256

ÒÎ˚¯‡191 3303 3588 „ÓÎÓÒ5456, ‡1161 ÌËÍÓ„Ó3367 Ì ‚ˉˇ2334. 2 1

8 1161 3588 —‡‚Î4569 ‚ÒÚ‡Î1453 Ò575 3588 ÁÂÏÎË1093, Ë1161 Ò ÓÚÍ-˚Ú˚ÏË455 3588 „·Á‡ÏË3788
2 3 4 1 2 1

846 ÌËÍÓ„Ó3762 Ì ‚ˉÂÎ991. »1161 ÔÓ‚ÂÎË5496 „Ó846 Á‡ -ÛÍË, Ë Ô-Ë‚ÂÎË1521 ‚1519 2 1

ƒ‡Ï‡ÒÍ1154.
9 »2532 2258 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 ÓÌ ÌÂ3361 ‚ˉÂÎ991, Ë2532 ÌÂ3756 ÂÎ5315, Ë ÌÂ3761 ÔËÎ4095.
2 1

10 ¬1722 ƒ‡Ï‡ÒÍÂ1154 ·˚Î2258 1161 Ó‰ËÌ5100 Û˜ÂÌËÍ3101 , ËÏÂÌÂÏ3686 ¿Ì‡Ìˡ367; Ë2532

5 6 1 2 3 4

3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ‚1722 ‚ˉÂÌËË3705 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846 : ¿Ì‡Ìˡ367! ŒÌ3588

4 5 6 7 1 2 3

1161 Ò͇Á‡Î2036: 2400 ˇ1473, QÓÒÔÓ‰Ë2962.

11 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÊÂ1161 4314 Ò͇Á‡Î ÂÏÛ846: ‚Òڇ̸450 Ë ÔÓȉË4198 ̇ 1909 3588
2 1

ÛÎËˆÛ 4505, 3588 Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ 2564 œ-ˇÏÛ˛ 2117, Ë 2532 ÒÔ-ÓÒË 2212 ‚ 1722
»Û‰ËÌÓÏ2455 ‰ÓÏÂ3614 “‡-ÒˇÌË̇5018 , ÔÓ ËÏÂÌË3686 —‡‚·4569 ; ÓÌ ÚÂÔÂ-¸2400
2 1 5 4 3

1063 ÏÓÎËÚÒˇ4336,

12 Ë2532 ‚ˉÂÎ1492 ‚1722 ‚ˉÂÌËË3705 ÏÛʇ435, ËÏÂÌÂÏ3686 ¿Ì‡Ì˲367, Ô-˯‰-

¯Â„Ó1525 Í ÌÂÏÛ Ë2532 ‚ÓÁÎÓÊË‚¯Â„Ó2007 ̇ Ì„Ó846 -ÛÍÛ5495, ˜ÚÓ·˚3704 ÓÌ
Ô-ÓÁ-ÂÎ308.
13 1161 3588 ¿Ì‡Ìˡ367 Óڂ˜‡Î611 : QÓÒÔÓ‰Ë2962! ˇ ÒÎ˚¯‡Î191 ÓÚ575 ÏÌÓ„Ëı4183 Ó4012
2 3 4 1

3588 ÒÂÏ 5127 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ 435 , ÒÍÓθÍÓ3745 Á· 2556 ҉·Π4160 3588 ÓÌ Ò‚ˇÚ˚Ï40
2 1

“‚ÓËÏ4675 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419;

14 Ë2532 Á‰ÂÒ¸5602 ËÏÂÂÚ2192 ÓÚ3844 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚749 ‚·ÒÚ¸1849 ‚ˇÁ‡Ú¸1210 2 3 4 1

‚ÒÂı3956, 3588 Ô-ËÁ˚‚‡˛˘Ëı1941 3588 ËÏˇ3686 “‚ÓÂ4675.

15 ÕÓ1161 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÂÏÛ846 : ˉË4198, Ë·Ó3754 ÓÌ3778 ÂÒÚ¸2076
2 5 6 1 3 4 5 4

ÃÓÈ3427 ËÁ·-‡ÌÌ˚È1589 ÒÓÒÛ‰4632 , ˜ÚÓ·˚3588 ‚ÓÁ‚¢‡Ú¸941 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450

3 2 1

ÔÂ-‰1799 ̇-Ó‰‡ÏË1484 Ë2532 ˆ‡-ˇÏË935 Ë5037 Ò˚̇ÏË5207 »Á-‡Ë΂˚ÏË2474. 2 1

16 »1063 fl1473 ÔÓ͇ÊÛ5263 ÂÏÛ846, ÒÍÓθÍÓ3745 ÓÌ846 ‰ÓÎÊÂÌ1163 ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸3958

2 1 2 1 7

Á‡5228 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450 .

3 4 5 6

17 ¿Ì‡Ìˡ367 1161 ÔÓ¯ÂÎ565 Ë2532 ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3614 Ë2532, ‚ÓÁÎÓÊË‚2007 ̇1909
3 2 1

Ì„Ó846 3588 -ÛÍË5495, Ò͇Á‡Î2036: ·-‡Ú80 —‡‚Î4549 ! 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 »ËÒÛÒ2424 , 2 1 3

3588 ˇ‚Ë‚¯ËÈÒˇ3700 Ú·Â4671 ̇1722 3588 ÔÛÚË3598 , ÍÓÚÓ-˚Ï3739 Ú˚ ¯ÂÎ2064 ,

4 5 6 7 8 9 10 11

ÔÓÒ·Î649 ÏÂÌˇ3165 , ˜ÚÓ·˚3704 Ú˚ Ô-ÓÁ-ÂÎ308 Ë2532 ËÒÔÓÎÌËÎÒˇ4130 —‚ˇÚÓ„Ó40

1 2 2

ƒÛı‡4151 . 1

18 »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ͇Í5616 ·˚ ˜Â¯Ûˇ3013 ÓÚԇ·634 ÓÚ575 3588 „·Á3788 „Ó846 , Ë 6 7 1 2 3 4 5

‚‰-Û„3916 ÓÌ Ô-ÓÁ-ÂÎ308 ; Ë5037 , 2532 ‚ÒÚ‡‚450, Í-ÂÒÚËÎÒˇ907,

10 8 9

19 Ë 2532, Ô-ËÌˇ‚ 2983 ÔË˘Ë 5160 , ÛÍ-ÂÔËÎÒˇ 1765. » 1161 ·˚Î 1096 3588 —‡‚Î 4569 2 1

ÌÂÒÍÓθÍÓ5100 ‰ÌÂÈ2250 Ò3326 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101 ‚1722 ƒ‡Ï‡ÒÍÂ1154 .

7 6 1 2 5 3 4

20 »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÒڇΠÔ-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸2784 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı 4864 Ó·3588 4 1 2 3

»ËÒÛÒÂ5547, ˜ÚÓ3754 ŒÌ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316.

21 »1161 ‚ÒÂ3956 3588 ÒÎ˚¯‡‚¯ËÂ191 ‰Ë‚ËÎËÒ¸1839 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ÌÂ3756 ÚÓÚ
2 3 4 5 1

ÎË 2076 ˝ÚÓ 3778 Ò‡Ï˚È, ÍÓÚÓ-˚È 3588 „̇Π4199 ‚ 1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ 2419 3588
2 1

Ô-ËÁ˚‚‡˛˘Ëı1941 3588 ËÏˇ3686 ÒËÂ5124? ‰‡ Ë2532 Ò˛‰‡5602 Á‡1519 ÚÂÏ5124 Ô-˯ÂÎ2064,

˜ÚÓ·˚2443 ‚ˇÁ‡Ú¸1210 Ëı846 Ë ‚ÂÒÚË71 Í1909 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï749.
22 ¿ 1161 —‡‚Î 4569 ·ÓÎÂÂ Ë ·ÓΠ3123 ÛÍ-ÂÔΡÎÒˇ 1743 Ë 2532 Ô-Ë‚Ó‰ËÎ ‚
2 1
257 ƒÂˇÌˡ 9:37

Á‡Ï¯‡ÚÂθÒÚ‚Ó4797 3588 »Û‰Â‚2453, 3588 ÊË‚Û˘Ëı2730 ‚1722 ƒ‡Ï‡ÒÍÂ1154,

‰Ó͇Á˚‚‡ˇ4822, ˜ÚÓ3754 —ÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547.
23 Ó„‰‡5613 Ê 1161 Ô-Ó¯ÎÓ 4137 ‰Ó‚ÓθÌÓ 2425 ‚-ÂÏÂÌË2250 , 3588 »Û‰ÂË 2453 2 1 4 5

Òӄ·ÒËÎËÒ¸4823 Û·ËÚ¸337 „Ó846. 3

24 ÕÓ1161 3588 —‡‚Î4569 ÛÁ̇Î1097 Ó· ˝ÚÓÏ3588 ÛÏ˚ÒÎÂ1917 Ëı846. ¿5037 ÓÌË ‰Â̸2250
2 3 4 1 2 5

5037 Ë2532 ÌÓ˜¸3571 ÒÚÂ-„ÎË3906 3588 Û ‚Ó-ÓÚ4439 , ˜ÚÓ·˚3704 Û·ËÚ¸337 „Ó846 .

6 7 8 1 3 4 2 1

25 3588 ”˜ÂÌËÍË3101 ÊÂ1161 ÌÓ˜¸˛3571 , ‚Áˇ‚2983 „Ó846 , ÒÔÛÒÚËÎË2524 ÔÓ1223 3588

4 5 2 6 1 3

ÒÚÂÌÂ5038 5465 ‚1722 ÍÓ-ÁËÌÂ4711.

26 1161 3588 —‡‚Î4569 Ô-Ë·˚Î3854 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 Ë ÒÚ‡-‡ÎÒˇ3987 Ô-ËÒÚ‡Ú¸2853
2 3 3 1

3588 Í Û˜ÂÌË͇Ï3101; ÌÓ2532 ‚ÒÂ3956 ·ÓˇÎËÒ¸5399 „Ó846, ÌÂ3361 ‚Â-ˇ4100, ˜ÚÓ3754 ÓÌ2076

Û˜ÂÌËÍ3101.
27 ¬‡-̇‚‡921 ÊÂ1161, ‚Áˇ‚1949 „Ó846, Ô-˯ÂÎ71 Í4314 3588 ¿ÔÓÒÚÓ·Ï652 Ë2532
-‡ÒÒ͇Á‡Î1334 ËÏ846, ͇Í4459 ̇1722 3588 ÔÛÚË3598 ÓÌ ‚ˉÂÎ1492 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962, Ë
2532 ˜ÚÓ3754 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ÂÏÛ846 QÓÒÔÓ‰¸, Ë2532 ͇Í4459 ÓÌ ‚1722 ƒ‡Ï‡ÒÍÂ1154 ÒÏÂÎÓ

Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î3955 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 3588 »ËÒÛÒ‡2424.

28 » 2532 Ô-·˚‚‡Î 2258 ÓÌ Ò 3326 ÌËÏË 846 , ‚ıÓ‰ˇ 1531 Ë 2532 ËÒıÓ‰ˇ 1607 , ‚ 1722
»Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419, Ë2532 ÒÏÂÎÓ Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î 3955 ‚Ó 1722 3588 ËÏˇ 3686 3588
QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424.
29 QÓ‚Ó-ËÎ2980 Ú‡ÍÊÂ5037 Ë2532 ÒÓÒÚˇÁ‡ÎÒˇ4802 Ò4314 3588 ;ÎÎËÌËÒÚ‡ÏË1675; ‡1161 2

ÓÌË3588 ÔÓÍÛ¯‡ÎËÒ¸2021 Û·ËÚ¸337 „Ó846 .

1 2 1

30 3588 ¡-‡Úˡ80 , 1161 ÛÁ̇‚1921 Ó ÒÂÏ, ÓÚÔ-‡‚ËÎË2609 „Ó846 ‚1519

3 4 2
ÂÒ‡-˲2542 Ë2532 1

Ô-ÂÔ-Ó‚Ó‰ËÎË1821 846 ‚1519 “‡-Ò5019.

31 3588 ÷Â-Í‚Ë1577 3767 ÊÂ3303 ÔÓ2596 ‚ÒÂÈ3650 3588 »Û‰ÂÂ2449, 2532 Q‡ÎËÎÂÂ1056 Ë2532
3 2 1

—‡Ï‡-ËË4540 ·˚ÎË2192 ‚ ÔÓÍÓÂ1515, ̇Áˉ‡ˇÒ¸3618 Ë2532 ıÓ‰ˇ4198 ‚3588 ÒÚ-‡ıÂ5401

3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂÏ2962; Ë2532, 3588 Ô-Ë ÛÚ¯ÂÌËË3874 ÓÚ3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151,

ÛÏÌÓʇÎËÒ¸4129.
32 —ÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 1161, ˜ÚÓ œÂÚ-4074, Ó·ıÓ‰ˇ1330 1223 ‚ÒÂı3956, Ô-˯ÂÎ2718 Ë2532 Í4314
3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40, 3588 ÊË‚Û˘ËÏ2730 ‚ Àˉ‰Â3069.

33 “‡Ï1563 1161 ̇¯ÂÎ2147 ÓÌ Ó‰ÌÓ„Ó5100 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 , ËÏÂÌÂÏ3686 ›Ì¡132 ,

3 2 1 5 4 7 6

ÍÓÚÓ-˚È3739 ‚ÓÒÂϸ3638 ÛÊÂ1537 ÎÂÚ2094 ÎÂʇÎ2621 ‚1909 ÔÓÒÚÂÎË2895 ‚2258 -‡Ò-

14 10 8 9 11 12 13

Ò··ÎÂÌËË3886.
34 2532 3588 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 : ›ÌÂÈ132! ËÒˆÂΡÂÚ2390 Ú·ˇ4571 »ËÒÛÒ2424
3 4 1 2

3588 ’-ËÒÚÓÒ5547; ‚Òڇ̸450 2532 Ò ÔÓÒÚÂÎË4766 Ú‚ÓÂÈ4572. »2532 ÓÌ ÚÓÚ˜‡Ò2112

‚ÒÚ‡Î450.
35 »2532 ‚ˉÂÎË 1492 Â„Ó 846 ‚Ò 3956, 3588 ÊË‚Û˘ËÂ2730 ‚ Àˉ‰Â3069 Ë2532 3588 ‚
—‡-ÓÌÂ4565, ÍÓÚÓ-˚Â3748 Ë Ó·-‡ÚËÎËÒ¸1994 Í1909 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962.
36 ¬1722 »ÓÔÔËË 2445 1161 ̇ıӉ˷Ҹ 2258 Ӊ̇ 5100 Û˜ÂÌˈ‡ 3102, ËÏÂÌÂÏ 3686 2 1

“‡‚ËÙ‡5000, ˜ÚÓ3739 Á̇˜ËÚ1329 3004: "ÒÂ-̇1393"; Ó̇3778 ·˚·2258 ËÒÔÓÎÌÂ̇4134

‰Ó·-˚ı18 ‰ÂÎ2041 Ë2532 Ú‚Ó-Ë·4160 3739 ÏÌÓ„Ó ÏËÎÓÒÚ˚̸1654 . 3 2 1

37 —ÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 1161 ‚1722 3588 ÚÂ1565 ‰ÌË2250 , ˜ÚÓ Ó̇846 Á‡ÌÂÏӄ·770 Ë ÛÏÂ-·599. 2 1 2 1

;Â846 ÓÏ˚ÎË3068 Ë1161 ÔÓÎÓÊËÎË5087 ‚1722 „Ó-ÌˈÂ5253.

3 1 2
ƒÂˇÌˡ 9:38 258

38 ¿1161 Í‡Í Àˉ‰‡3069 ·˚·5607 ·ÎËÁ1451

2
3588 »ÓÔÔËË2445, 3588 ÚÓ Û˜ÂÌËÍË3101,
4 3 1

ÛÒÎ˚¯‡‚191, ˜ÚÓ3754 œÂÚ-4074 ̇ıÓ‰ËÚÒˇ2076 1722 Ú‡Ï846, ÔÓÒ·ÎË 649 Í4314 3

ÌÂÏÛ846 ‰‚Ûı1417 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 Ô-ÓÒËÚ¸3870, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÌÂ3361 Á‡Ï‰ÎËÎ3635

4 1 2

Ô-ˉÚË1330 Í2193 ÌËÏ846.

39 œÂÚ-4074 , 1161 ‚ÒÚ‡‚450 , ÔÓ¯ÂÎ4905 Ò ÌËÏË846; Ë ÍÓ„‰‡ ÓÌ3739 Ô-Ë·˚Î3854,
3 2 1

‚‚ÂÎË321 Â„Ó ‚1519 3588 „Ó-ÌˈÛ5253, Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588 ‚‰Ó‚ˈ˚5503 ÒÓ ÒÎÂÁ‡ÏË2799 3 4 5 6

Ô-‰ÒÚ‡ÎË3936 ÔÂ-‰ ÌËÏ846 , 2532 ÔÓ͇Á˚‚‡ˇ1925 -Û·‡¯ÍË5509 Ë2532 Ô·ڸˇ2440,

1 2

͇ÍËÂ3745 ‰Â··4160 3588 —Â-̇1393 , ÊË‚ˇ5607 Ò3326 ÌËÏË846 . 4 5 3 1 2

40 3588 œÂÚ-4074 ‚˚Ò·Î1544 1161 ‚ÒÂı3956 ‚ÓÌ1854 Ë, Ô-ÂÍÎÓÌË‚5087 3588 ÍÓÎÂÌË1119,

5 6 1 2 4 3

ÔÓÏÓÎËÎÒˇ4336, Ë2532, Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸1994 Í4314 3588 ÚÂÎÛ4983, Ò͇Á‡Î2036: “‡‚ËÙ‡5000!

‚Òڇ̸450. »1161 Ó̇3588 ÓÚÍ-˚·455 3588 „·Á‡3788 Ò‚ÓË846 Ë2532, ۂˉ‚1492 3588
2 1

œÂÚ-‡4074, Ò·339.
41 ŒÌ, ÔÓ‰‡‚1325 1161 ÂÈ846 -ÛÍÛ5495, ÔÓ‰ÌˇÎ450 ÂÂ846, Ë1161 , Ô-ËÁ‚‡‚5455 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40 2 1

Ë2532 3588 ‚‰Ó‚ˈ5503, ÔÓÒÚ‡‚ËÎ3936 ÂÂ846 ÔÂ-‰ ÌËÏË ÊË‚Ó˛2198.

42 ›ÚÓ Ò‰Â·ÎÓÒ¸1096 1161 ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï1110 ÔÓ2596 ‚ÒÂÈ3650 3588 »ÓÔÔËË2445, Ë2532
3 2 1

ÏÌÓ„ËÂ4183 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚1909 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962.

43 1096 » 1161 ‰Ó‚ÓθÌÓ 2425 ‰ÌÂÈ 2250 Ô-Ó·˚Î 3306 ÓÌ 846 ‚ 1722 »ÓÔÔËË 2445 Û 3844
2 1

ÌÂÍÓÚÓ-Ó„Ó5100 —ËÏÓ̇4613 ÍÓÊ‚ÌË͇1038.

10 ¬ 1722 ÂÒ‡-ËË 2542 ·˚Î 2258 ÌÂÍÓÚÓ-˚È 5100 1161 ÏÛÊ 435 , ËÏÂÌÂÏ 3686
5 6

Ó-ÌËÎËÈ2883, ÒÓÚÌËÍ1543 ËÁ1537 ÔÓÎ͇4686, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó2564 »Ú‡ÎËÈ-

ÒÍËÏ2483,
4 3 2 1

2 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È 2152 Ë 2532 ·Óˇ˘ËÈÒˇ 5399 3588 ¡Ó„‡ 2316 ÒÓ 4862 ‚ÒÂÏ 3956 3588
‰ÓÏÓÏ3624 Ò‚ÓËÏ846, Ú‚Ó-Ë‚¯ËÈ4160 5037 ÏÌÓ„Ó4183 ÏËÎÓÒÚ˚ÌË1654 3588 ̇-Ó- 2 1

‰Û2992 Ë2532 ‚Ò„‰‡1275 ÏÓÎË‚¯ËÈÒˇ1189 3588 ¡Ó„Û2316 3956.

4 1 2 3

3 ŒÌ ‚1722 ‚ˉÂÌËË3705 ˇÒÌÓ5320 ‚ˉÂÎ1492 ÓÍÓÎÓ5616 ‰Â‚ˇÚÓ„Ó1766 ˜‡Ò‡5610 3588

2 3 4 1 2 1

‰Ìˇ2250 ¿Ì„·32 3588 ¡ÓÊˡ2316, ÍÓÚÓ-˚È ‚Ó¯ÂÎ1525 Í4314 ÌÂÏÛ846 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036
ÂÏÛ846: Ó-ÌËÎËÈ2883!
4 ŒÌ3588 ÊÂ1161, ‚Á„ΡÌÛ‚816 ̇ Ì„Ó846 Ë2532 ËÒÔÛ„‡‚¯ËÒ¸1719 1096, Ò͇Á‡Î2036: ˜ÚÓ5101
2076, QÓÒÔÓ‰Ë2962? ¿Ì„ÂÎ Óڂ˜‡Î2036 1161 ÂÏÛ846: 3588 ÏÓÎËÚ‚˚4335 Ú‚ÓË4675 Ë2532

3588 ÏËÎÓÒÚ˚ÌË1654 Ú‚ÓË4675 Ô-˯ÎË305 ̇1519 Ô‡ÏˇÚ¸3422 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316.

5 2532 »Ú‡Í 3568 ÔÓ¯ÎË 3992 β‰ÂÈ 435 ‚ 1519 »ÓÔÔ˲ 2445 Ë 2532 Ô-ËÁÓ‚Ë 3343 3 1 2

—ËÏÓ̇4613, 3739 ̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó1941 œÂÚ-ÓÏ4074.

6 ŒÌ3778 „ÓÒÚËÚ3579 Û3844 ÌÂÍÓ„Ó5100 —ËÏÓ̇4613 ÍÓÊ‚ÌË͇1038, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739
‰ÓÏ3614 ̇ıÓ‰ËÚÒˇ2076 Ô-Ë3844 ÏÓ-Â2281; ÓÌ3778 Ò͇ÊÂÚ2980 Ú·Â4671 ÒÎÓ‚‡,
2 1

ÍÓÚÓ-˚ÏË5101 4571 1163 4160 ÒÔ‡Ò¯¸Òˇ Ú˚ Ë ‚ÂÒ¸ ‰ÓÏ Ú‚ÓÈ.

7 Ó„‰‡5613 1161 3588 ¿Ì„ÂÎ 32 , 3588 „Ó‚Ó-Ë‚¯ËÈ 2980 3588 Ò Ó-ÌËÎËÂÏ2883 ,
2 3 4 5 6 7

ÓÚÓ¯ÂÎ 565 , ÚÓ ÓÌ, Ô-ËÁ‚‡‚5455 ‰‚ÓËı 1417 ËÁ 3588 Ò‚ÓËı 846 ÒÎÛ„ 3610 Ë2532
1 2 1

·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚Ó„Ó2152 ‚ÓË̇4757 ËÁ3588 ̇ıӉ˂¯ËıÒˇ4342 Ô-Ë ÌÂÏ846

2 1

8 Ë2532 -‡ÒÒ͇Á‡‚1834 ËÏ846 ‚ÒÂ537, ÔÓÒ·Î649 Ëı846 ‚1519 3588 »ÓÔÔ˲2445.

9 Õ‡3588 1161 ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸1887, ÍÓ„‰‡ ÓÌË1565 ¯ÎË3596 Ë2532 3588 Ô-Ë·ÎËʇÎËÒ¸1448 2 1 2
259 ƒÂˇÌˡ 10:24

Í „Ó-Ó‰Û4172 , œÂÚ-4074 ÓÍÓÎÓ4012 ¯ÂÒÚÓ„Ó1623 ˜‡Ò‡5610 ‚ÁÓ¯ÂÎ305 ̇1909 3588

1 4 9 11 10 3 5 6

‚Â-ı ‰Óχ1430 ÔÓÏÓÎËÚ¸Òˇ4336 . 7 8

10 »1161 ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î1096 ÓÌ „ÓÎÓ‰4361, Ë2532 ıÓÚÂÎ2309 ÂÒÚ¸1089. ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ,

2 1

͇Í1161 Ô-Ë„ÓÚӂΡÎË3903 1565, ÓÌ846 Ô-˯ÂÎ1968 ‚1909 ËÒÒÚÛÔÎÂÌËÂ1611

2 1 3 1 2

11 Ë2532 ‚ˉËÚ2334 3588 ÓÚ‚Â-ÒÚÓÂ455 Ì·Ó3772 Ë2532 ÒıÓ‰ˇ˘ËÈ2597 Í1909 ÌÂÏÛ846 2 1

ÌÂÍÓÚÓ-˚È5100 ÒÓÒÛ‰4632 , ͇Í5613 ·˚ ·Óθ¯ÓÂ3173 ÔÓÎÓÚÌÓ3607 , Ô-Ë‚ˇÁ‡Ì-

2 1 2 1

ÌÓÂ1210 Á‡ ˜ÂÚ˚-Â5064 ۄ·746 Ë2532 ÓÔÛÒ͇ÂÏÓÂ2524 ̇1909 3588 ÁÂÏβ1093;

5 3 4

12 ‚1722 ÌÂÏ3739 ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸5225 ‚ÒˇÍËÂ3956 3588 ˜ÂÚ‚Â-ÓÌÓ„ËÂ5074 3588 ÁÂÏÌ˚Â1093,

2532 3588 Á‚Â-Ë 2342, 2532 3588 Ô-ÂÒÏ˚͇˛˘ËÂÒˇ 2062 Ë 2532 3588 ÔÚˈ˚ 4071 3588

Ì·ÂÒÌ˚Â3772.
13 »2532 ·˚Î1096 „·Ò5456 Í4314 ÌÂÏÛ846: ‚Òڇ̸450, œÂÚ-4074, Á‡ÍÓÎË2380 Ë2532 ¯¸5315.
14 3588 ÕÓ1161 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î2036: ÌÂÚ3365, QÓÒÔÓ‰Ë2962, 3754 ˇ ÌËÍÓ„‰‡3763 Ì ÂÎ5315

Ì˘„Ó3956 ÒÍ‚Â-ÌÓ„Ó2839 ËÎË2228 ̘ËÒÚÓ„Ó169.

15 2532 “Ó„‰‡3825 ‚1537 ‰-Û„ÓÈ1208 -‡Á ·˚Î „·Ò5456 Í4314 ÌÂÏÛ846: ˜ÚÓ3739 3588 ¡Ó„2316
2 3 4 1

Ó˜ËÒÚËÎ2511, ÚÓ„Ó Ú˚4771 ÌÂ3361 ÔÓ˜ËÚ‡È Ì˜ËÒÚ˚Ï2840.

16 ›ÚÓ5124 1161 ·˚ÎÓ1096 1909 Ú-Ëʉ˚5151, – Ë2532 3588 ÒÓÒÛ‰4632 ÓÔˇÚ¸3825 ÔÓ‰ÌˇÎÒˇ353 3 4 1 2

̇1519 3588 Ì·Ó3772.

17 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 3588 œÂÚ-4074 ̉ÓÛÏ‚‡Î1280 ‚1722 Ò·Â1438 , ˜ÚÓ5101 ·˚ 302
4 5 3 1 2

Á̇˜ËÎÓ1498 3588 ‚ˉÂÌËÂ3705, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ÓÌ ‚ˉÂÎ1492, – 2532 ‚ÓÚ2400, 3588

ÏÛÊË435, 3588 ÔÓÒ·ÌÌ˚Â649 575 3588 Ó-ÌËÎËÂÏ2883, -‡ÒÒÔ-ÓÒË‚1331 Ó3588 ‰ÓÏÂ3614
—ËÏÓ̇4613, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸2186 Û1909 3588 ‚Ó-ÓÚ4440,
18 Ë2532, Í-ËÍÌÛ‚5455, ÒÔ-ÓÒËÎË4441: Á‰ÂÒ¸1759 ÎË1487 —ËÏÓÌ4613 , ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È1941 5 1 2 3

œÂÚ-ÓÏ4074 3579? 4

19 3588 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ1161, Í‡Í œÂÚ-4074 -‡ÁÏ˚¯ÎˇÎ1760 Ó4012 3588 ‚ˉÂÌËË3705, ƒÛı4151 4

Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 3588 : ‚ÓÚ2400, Ú-Ë5140 ˜ÂÎÓ‚Â͇435 ˢÛÚ2212 Ú·ˇ4571;

1 2 3 2 1

20 235 ‚Òڇ̸450, ÒÓȉË2597 Ë2532 ˉË4198 Ò4862 ÌËÏË846, ÌËχÎÓ ÌÂ3367 ÒÓÏÌÂ-

‚‡ˇÒ¸1252; Ë·Ó1360 fl1473 ÔÓÒ·Î649 Ëı846.

21 œÂÚ-4074 , 1161 ÒÓȉˇ2597 Í4314 3588 β‰ˇÏ435, 3588 Ô-ËÒ·ÌÌ˚Ï649 Í4314 ÌÂÏÛ846
3 2 1 4 5

ÓÚ575 3588 Ó-ÌËÎˡ2883 , Ò͇Á‡Î2036: 2400 ˇ1473 ÚÓÚ1510, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚˚ ˢÂÚÂ2212;

1 2 3

Á‡1223 ͇ÍËÏ5101 3588 ‰ÂÎÓÏ156 3739 Ô-˯ÎË3918 ‚˚?

4 1 2 3

22 ŒÌË3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡ÎË2036: Ó-ÌËÎËÈ2883 ÒÓÚÌËÍ1543, ÏÛÊ435 ‰Ó·-Ó‰Â-

ÚÂθÌ˚È1342 Ë2532 ·Óˇ˘ËÈÒˇ5399 3588 ¡Ó„‡2316, Ó‰Ó·-ˇÂÏ˚È3140 5037 5259 ‚ÒÂÏ3650
3588 ̇-Ó‰ÓÏ1484 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÏ2453, ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÚ5259 Ò‚ˇÚÓ„Ó40 ¿Ì„·32 2 4 3

ÔÓ‚ÂÎÂÌËÂ5537 Ô-ËÁ‚‡Ú¸3343 Ú·ˇ4571 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 Ò‚ÓÈ846 Ë2532 ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸191

1

-˜ÂÈ4487 3844 Ú‚ÓËı4675.

23 “Ó„‰‡3767 3588 œÂÚ-4074 , Ô-˄·ÒË‚1528 Ëı846 , Û„ÓÒÚËÎ3579 . 3588 ¿1161 ̇ ‰-Û„ÓÈ
2 8 9 1 3 4 5 6

‰Â̸1887 , ‚ÒÚ‡‚, ÔÓ¯ÂÎ1831 Ò4862 ÌËÏË846, Ë2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 3588 3588 ËÁ575
7 2 3

·-‡ÚËÈ80 3588 »ÓÔÔËÈÒÍËı2445 ÔÓ¯ÎË4905 Ò ÌËÏ846.

1

24 2532 3588 ¬ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ1887 ‰Â̸ Ô-˯ÎË1525 ÓÌË ‚1519 3588 ÂÒ‡-˲2542. 3588
Ó-ÌËÎËÈ2883 ÊÂ1161 2258 ÓÊˉ‡Î4328 Ëı846, ÒÓÁ‚‡‚4779 3588 -Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚4773
2 1

Ò‚ÓËı846 Ë2532 3588 ·ÎËÁÍËı316 ‰-ÛÁÂÈ5384.

ƒÂˇÌˡ 10:25 260

25 Ó„‰‡5613 1161 1096 3588 œÂÚ-4074 ‚ıÓ‰ËÎ1525 , 3588 Ó-ÌËÎËÈ2883 ‚ÒÚ-ÂÚËÎ4876 „Ó846
2 3 1 6 7 4 5

Ë ÔÓÍÎÓÌËÎÒˇ4352 , Ô‡‚4098 Í1909 3588 ÌÓ„‡Ï4228 „Ó. 12 8 9 10 11

26 3588 œÂÚ-4074 ÊÂ1161 ÔÓ‰ÌˇÎ1453 „Ó846 , „Ó‚Ó-ˇ3004: ‚Òڇ̸450; ˇ846 ÚÓÊÂ2504

2 1 4 3 2 1

˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 1510.
27 »2532, ·ÂÒÂ‰Ûˇ4926 Ò ÌËÏ846, ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚ ‰ÓÏ, Ë2532 ̇¯ÂÎ2147 ÏÌÓ„Ëı4183 2

ÒÓ·-‡‚¯ËıÒˇ4905 . 1

28 »5037 Ò͇Á‡Î5346 4314 ËÏ846: ‚˚5210 Á̇ÂÚÂ1987, ˜ÚÓ5613 »Û‰Â˛2453 ‚ÓÁ·-‡ÌÂÌÓ111

2 1 4 1

2076 435 ÒÓÓ·˘‡Ú¸Òˇ2853 ËÎË2228 Ò·ÎËÊ‡Ú¸Òˇ4334 Ò ËÌÓÔÎÂÏÂÌÌËÍÓÏ246; ÌÓ2532

2 3

ÏÌÂ1698 3588 ¡Ó„ 2316 ÓÚÍ-˚Î1166, ˜ÚÓ·˚ ˇ Ì ÔÓ˜ËÚ‡Î3004 ÌË Ó‰ÌÓ„Ó3367 5 1

˜ÂÎÓ‚Â͇444 ÒÍ‚Â-Ì˚Ï2839 ËÎË2228 ̘ËÒÚ˚Ï169 .

6 2 3 4

29 œÓÒÂÏÛ1352 ˇ, ·Û‰Û˜Ë ÔÓÁ‚‡Ì3343 , Ë2532 Ô-˯ÂÎ2064 ·ÂÒÔ-ÂÍÓÒÎÓ‚ÌÓ369 . 4 1 3 2

»Ú‡Í3767 ÒÔ-‡¯Ë‚‡˛4441 : ‰Îˇ ͇ÍÓ„Ó5101 ‰Â·3056 ‚˚ Ô-ËÁ‚‡ÎË3343 ÏÂÌˇ3165?

6 5

30 2532 3588 Ó-ÌËÎËÈ2883 Ò͇Á‡Î5346: 575 ˜ÂÚ‚Â-ÚÓ„Ó5067 ‰Ìˇ2250 ˇ ÔÓÒÚËÎÒˇ3522 6

‰Ó3360 ÚÂÔÂ-¯Ì„Ó5026 3588 ˜‡Ò‡5610 2252 , Ë2532 3588 ‚ ‰Â‚ˇÚÓÏ1766 ˜‡ÒÛ5610

1 2 3 4 5

ÏÓÎËÎÒˇ4336 ‚1722 3588 Ò‚ÓÂÏ3450 ‰ÓÏÂ3624 , Ë2532 ‚ÓÚ2400, ÒÚ‡Î2476 Ô-‰Ó1799 2 1 2 3

ÏÌÓ˛3450 ÏÛÊ435 ‚1722 Ò‚ÂÚÎÓÈ2986 Ó‰ÂʉÂ2066 ,

4 1 2 1

31 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ5346: " Ó-ÌËÎËÈ2883! ÛÒÎ˚¯‡Ì‡1522 3588 ÏÓÎËÚ‚‡4335 Ú‚Óˇ4675 , 2 3 1

Ë2532 3588 ÏËÎÓÒÚ˚ÌË1654 Ú‚ÓË4675 ‚ÓÒÔÓÏˇÌÛÎËÒ¸3403 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316.

32 »Ú‡Í3767 ÔÓ¯ÎË3992 ‚1519 »ÓÔÔ˲2445 Ë2532 Ô-ËÁÓ‚Ë3333 —ËÏÓ̇4613, 3739
2 1

̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó1941 œÂÚ-ÓÏ4074: ÓÌ3778 „ÓÒÚËÚ3579 ‚1722 ‰ÓÏÂ3614 ÍÓÊ‚ÌË͇1038 2

—ËÏÓ̇4613 Ô-Ë3844 ÏÓ-Â2281; ÓÌ3739 Ô-ˉÂÚ3854 Ë Ò͇ÊÂÚ2980 Ú·Â4671".

1

33 “ÓÚ˜‡Ò1824 3767 ÔÓÒ·Î3992 ˇ Í4314 Ú·Â4571, Ë5037 Ú˚4771 ıÓ-Ó¯Ó2573 ҉·Î4160, 2 1

˜ÚÓ Ô-˯ÂÎ3854. “ÂÔÂ-¸3568 3767 ‚ÒÂ3956 Ï˚2249 Ô-‰ÒÚÓËÏ3918 Ô-‰1799 3588 4 1 2

¡Ó„ÓÏ2316 , ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÒÎÛ¯‡Ú¸191 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3588 ÔÓ‚ÂÎÂÌÓ4367 Ú·Â4671 ÓÚ5259

3

3588 ¡Ó„‡2316.

34 œÂÚ-4074 1161 ÓÚ‚Â-Á455 3588 ÛÒÚ‡4750 Ë Ò͇Á‡Î2036: 1909 ËÒÚËÌÌÓ225 ÔÓÁ̇˛2638,

3 2 1

˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316 ÌÂÎˈÂÔ-ˡÚÂÌ3756 2076 4381 ,

4 5 1 2 3

35 ÌÓ235 ‚Ó1722 ‚ÒˇÍÓÏ3956 ̇-Ó‰Â1484 3588 ·Óˇ˘ËÈÒˇ5399 ;„Ó846 Ë2532 ÔÓÒÚÛ-

Ô‡˛˘ËÈ2038 ÔÓ Ô-‡‚‰Â1343 Ô-ˡÚÂÌ1184 ;ÏÛ846 2076.
36 3588 3739 ŒÌ ÔÓÒ·Î649 3588 Ò˚̇Ï5207 »Á-‡Ë΂˚Ï2474 ÒÎÓ‚Ó3056 , ·Î‡„Ó-
2 3 4 5 6 1

‚ÂÒÚ‚Ûˇ 2097 ÏË- 1515 ˜-ÂÁ 1223 »ËÒÛÒ‡ 2424 ’-ËÒÚ‡ 5547 ; —ÂÈ 3778 ÂÒÚ¸ 2076
QÓÒÔÓ‰¸2962 ‚ÒÂı3956 . 2 1

37 ¬˚5210 Á̇ÂÚÂ1492 3588 Ô-ÓËÒıӉ˂¯ÂÂ1096 4487 ÔÓ2596 ‚ÒÂÈ3650 3588 »Û‰ÂÂ2449,

̇˜Ë̇ˇ756 ÓÚ575 3588 Q‡ÎËÎÂË1056, ÔÓÒÎÂ3326 3588 Í-¢ÂÌˡ908, 3739 Ô-ÓÔӂ‰‡Ì-
ÌÓ„Ó2784 »Ó‡ÌÌÓÏ2491:
38 ͇Í5613 ¡Ó„2316 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40 Ë2532 ÒËÎÓ˛1411 ÔÓχÁ‡Î5548 846 3588
5 9 10 11 12 13 6 7 8

»ËÒÛÒ‡2424 3588 ËÁ575 Õ‡Á‡-ÂÚ‡3478 , Ë ŒÌ3739 ıÓ‰ËÎ1330, ·Î‡„ÓÚ‚Ó-ˇ2109 Ë2532

1 2 3 4

ËÒˆÂΡˇ2390 ‚ÒÂı3956, 3588 ӷ·‰‡ÂÏ˚ı2616 5259 3588 ‰Ë‡‚ÓÎÓÏ1228, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754

3588 ¡Ó„2316 ·˚Î2258 Ò3326 ÕËÏ846.

39 »2532 Ï˚2249 2070 ҂ˉÂÚÂÎË3144 ‚Ò„Ó3956, ˜ÚÓ3739 ҉·Î4160 ŒÌ ‚1722 5037 3588
ÒÚ-‡ÌÂ5561 »Û‰ÂÈÒÍÓÈ2453 Ë2532 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419, Ë ˜ÚÓ Ì‡ÍÓ̈ ;„Ó3739
261 ƒÂˇÌˡ 11:7

Û·ËÎË337, ÔÓ‚ÂÒË‚2910 ̇1909 ‰-‚Â3586.

40 —„Ó5126 3588 ¡Ó„2316 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 ‚3588 Ú-ÂÚËÈ5154 ‰Â̸2250, Ë2532 ‰‡Î1325 ;ÏÛ846
ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ1717 1096
41 ÌÂ3756 ‚ÒÂÏÛ3956 3588 ̇-Ó‰Û2992, ÌÓ235 ҂ˉÂÚÂΡÏ3144, 3588 Ô-‰˙ËÁ·-‡ÌÌ˚Ï4401
ÓÚ5259 3588 ¡Ó„‡2316, ̇Ï2254, ÍÓÚÓ-˚Â3748 Ò ÕËÏ846 ÂÎË4906 Ë2532 ÔËÎË4844 , ÔÓ3326 4 1 2 3

3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË450 ;„Ó846 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498.

42 » 2532 ŒÌ ÔÓ‚ÂÎÂÎ 3853 Ì‡Ï 2254 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸ 2784 3588 β‰ˇÏ 2992 Ë 2532
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸1263, ˜ÚÓ3754 ŒÌ846 ÂÒÚ¸2076 3588 ÓÔ-‰ÂÎÂÌÌ˚È3724 ÓÚ5259
3588 ¡Ó„‡2316 —Û‰Ëˇ2923 ÊË‚˚ı2198 Ë2532 ÏÂ-Ú‚˚ı3498.

43 Œ ÕÂÏ5129 ‚ÒÂ3956 3588 Ô-Ó-ÓÍË4396 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú3140, ˜ÚÓ ‚ÒˇÍËÈ3956 3588 8 9

‚Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 Õ„Ó846 ÔÓÎÛ˜ËÚ2983 Ô-Ó˘ÂÌËÂ859 „-ÂıÓ‚266 1223 3588

10 11 12 3 1 2 4 5

ËÏÂÌÂÏ3686 ;„Ó846 . 6 7

44 Ó„‰‡ œÂÚ-4074 ¢Â2089 Ô-Ó‰ÓÎʇÎ2980 3588 3588 ˝ÚÛ5023 -˜¸4487 , 3588 ƒÛı4151
4 1 2 3 2 1 4 5

3588 —‚ˇÚ˚È40 ÒÓ¯ÂÎ1968 ̇1909 ‚ÒÂı3956, 3588 ÒÎÛ¯‡‚¯Ëı191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056.

6 7 3

45 »2532 ‚Â-Û˛˘ËÂ4103 3588 ËÁ1537 Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚ı4061 , 3745 Ô-˯‰¯ËÂ4905 3588 Ò 5 2 3 4 6 7 8

œÂÚ-ÓÏ4074 , ËÁÛÏËÎËÒ¸1839 , ˜ÚÓ3754 3588 ‰‡-1431 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151

9 1 5 6 7 8 9

ËÁÎËÎÒˇ1632 Ë2532 ̇1909 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 ;

10 1 2 3 4

46 Ë·Ó1063 ÒÎ˚¯‡ÎË191 Ëı846 „Ó‚Ó-ˇ˘Ëı2980 ˇÁ˚͇ÏË1100 Ë2532 ‚Â΢‡˛˘Ëı3170

2 1

3588 ¡Ó„‡2316. “Ó„‰‡5119 3588 œÂÚ-4074 Ò͇Á‡Î611 : 2 3 1

47 3385 3588 ÍÚÓ5100 ÏÓÊÂÚ 1410 Á‡Ô-ÂÚËÚ¸2967 3588 3361 Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907 ‚Ó‰Ó˛5204
4 3 2 5 6 7 1

ÚÂÏ5128, ÍÓÚÓ-˚Â3748, 3588 ͇Í2531 Ë2532 Ï˚2249 , ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 5 6 7 4 2 3

ƒÛı‡4151 ? 1

48 »5037 ‚ÂÎÂÎ4367 ËÏ846 Í-ÂÒÚËÚ¸Òˇ907 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 3588 »ËÒÛÒ‡2962 ’-ËÒÚ‡.
2 1

œÓÚÓÏ5119 ÓÌË Ô-ÓÒËÎË2065 „Ó846 Ô-Ó·˚Ú¸1961 Û ÌËı ÌÂÒÍÓθÍÓ5100 ‰ÌÂÈ2250 . 2 1

11
2
”ÒÎ˚¯‡ÎË191 1161 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 Ë2532 3588 ·-‡Úˡ80, 3588 ·˚‚¯ËÂ5607 ‚2596 3588
»Û‰ÂÂ2449, ˜ÚÓ3754 Ë2532 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484 Ô-ËÌˇÎË1209 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316.
»2532 ÍÓ„‰‡3753 œÂÚ-4074 Ô-˯ÂÎ305 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414, Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚Â4061 2 1 6

ÛÔ-Â͇ÎË1252 4314 „Ó846 3588 1537 ,1 2 3 4 5

3 „Ó‚Ó-ˇ3004 3754: Ú˚ ıÓ‰ËÎ1525 Í4314 β‰ˇÏ435 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌÌ˚Ï203 2192 Ë2532 ÂÎ4906 5 1 2 3 4

Ò ÌËÏË846.
4 3588 œÂÚ- 4074 Ê 1161 ̇˜‡Î 756 ÔÂ-ÂÒ͇Á˚‚‡Ú¸ 1620 ËÏ 846 ÔÓ ÔÓ-ˇ‰ÍÛ 2517,
3 4 2 1

„Ó‚Ó-ˇ3004:
5 ‚1722 „Ó-Ó‰Â4172 »ÓÔÔËË2445 ˇ1473 2252 ÏÓÎËÎÒˇ4336, Ë2532 ‚1722 ËÒÒÚÛÔÎÂÌËË1611
3 4 5 1 2 2 3

‚ˉÂÎ1492 ‚ˉÂÌËÂ3705: ÒıÓ‰ËÎ2597 ÌÂÍÓÚÓ-˚È5100 ÒÓÒÛ‰4632 , ͇Í5613 ·˚

1 2 1

·Óθ¯ÓÂ3173 ÔÓÎÓÚÌÓ3607 , Á‡ ˜ÂÚ˚-Â5064 ۄ·746 ÒÔÛÒ͇ÂÏÓÂ2524 Ò1537 3588

2 1

Ì·‡3772, Ë2532 ÒÔÛÒÚËÎÓÒ¸2064 ÍÓ891 ÏÌÂ1700.

6 fl ÔÓÒÏÓÚ-ÂÎ 816 ‚ 1519 ÌÂ„Ó 3739 Ë2532 , -‡ÒÒχÚ-Ë‚‡ˇ2657 , ۂˉÂÎ1492 3588
3 1 2 5 4

˜ÂÚ‚Â-ÓÌÓ„Ëı5074 3588 ÁÂÏÌ˚ı1093, 2532 Á‚Â-ÂÈ2342, 2532 3588 Ô-ÂÒÏ˚͇˛˘ËıÒˇ2062

Ë2532 3588 ÔÚˈ4071 3588 Ì·ÂÒÌ˚ı3772.
7 »1161 ÛÒÎ˚¯‡Î191 ˇ „ÓÎÓÒ5456, „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004 ÏÌÂ3427: "‚Òڇ̸450, œÂÚ-4074,
2 1
ƒÂˇÌˡ 11:8 262

Á‡ÍÓÎË2380 Ë2532 ¯¸5315".

8 fl ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 : "ÌÂÚ3365, QÓÒÔÓ‰Ë2962, 3754 Ì˘„Ó3956 ÒÍ‚Â-ÌÓ„Ó2839 ËÎË2228
2 1

̘ËÒÚÓ„Ó169 ÌËÍÓ„‰‡3763 Ì ‚ıÓ‰ËÎÓ1525 ‚1519 3588 ÛÒÚ‡4750 ÏÓË3450".

9 »1161 Óڂ˜‡Î611 ÏÌÂ3427 „ÓÎÓÒ5456 1537 ‚ÚÓ-˘ÌÓ1208 Ò1537 3588 Ì·‡3772: "˜ÚÓ3739 3588
2 1

¡Ó„2316 Ó˜ËÒÚËÎ2511, ÚÓ„Ó Ú˚4771 ÌÂ3361 ÔÓ˜ËÚ‡È Ì˜ËÒÚ˚Ï2840".

10 ›ÚÓ5124 1161 ·˚ÎÓ1096 1909 Ú-Ëʉ˚5151, Ë2532 ÓÔˇÚ¸3825 ÔÓ‰ÌˇÎÓÒ¸385 ‚ÒÂ537 ̇1519
3588 Ì·Ó3772.

11 »2532 ‚ÓÚ2400, ‚ ÚÓÚ Ò‡Ï˚È ˜‡Ò1824 Ú-Ë5140 ˜ÂÎÓ‚Â͇435 ÒÚ‡ÎË2186 ÔÂ-‰1909 3588
‰ÓÏÓÏ3614, ‚1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ˇ ·˚Î2252, ÔÓÒ·ÌÌ˚Â649 ËÁ575 ÂÒ‡-ËË2542 ÍÓ4314
ÏÌÂ3165.
12 ƒÛı4151 Ò͇Á‡Î2036 1161 ÏÌÂ3427 3588 , ˜ÚÓ·˚ ˇ ¯ÂÎ4905 Ò ÌËÏË846, ÌËχÎÓ3367 ÌÂ
5 1 2 3 4

ÒÓÏÌ‚‡ˇÒ¸1252. œÓ¯ÎË2064 1161 ÒÓ4862 ÏÌÓ˛1698 Ë2532 3588 ÒËË3778 ¯ÂÒÚ¸1803 3 1

·-‡Ú¸Â‚80 , Ë2532 Ï˚ Ô-˯ÎË1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 ÚÓ„Ó3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇435.

2

13 ŒÌ -‡ÒÒ͇Á‡Î518 5037 ̇Ï2254, ͇Í4459 ÓÌ ‚ˉÂÎ1492 3588 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3624 Ò‚ÓÂÏ846 2 3 4 5

¿Ì„·32 Ò‚ˇÚÓ„Ó, ÍÓÚÓ-˚È ÒÚ‡Î2476 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846: "ÔÓ¯ÎË649 ‚1519

1

»ÓÔÔ˲2445 β‰ÂÈ435 Ë2532 Ô-ËÁÓ‚Ë3343 —ËÏÓ̇4613, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó1941

œÂÚ-ÓÏ4074;
14 ÓÌ3739 Ò͇ÊÂÚ2980 Ú·Â4571 4314 ÒÎÓ‚‡4487 , 1722 ÍÓÚÓ-˚ÏË3739 ÒÔ‡Ò¯¸Òˇ4982 Ú˚4771
3 2 1

Ë2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ‰ÓÏ3624 Ú‚ÓÈ4675".

15 Ó„‰‡1722 ÊÂ1161 3588 ̇˜‡Î756 ˇ3165 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980, ÒÓ¯ÂÎ1968 3588 ̇1909 ÌËı846 ƒÛı4151 4 5 1

3588 —‚ˇÚ˚È40 , ͇Í5618 Ë2532 ̇1909 ̇Ò2248 ‚̇˜‡ÎÂ1722 746.

2 3

16 “Ó„‰‡1161 ‚ÒÔÓÏÌËÎ3403 3588 ˇ ÒÎÓ‚Ó4487 QÓÒÔÓ‰‡2962, ͇Í5613 ŒÌ „Ó‚Ó-ËÎ3004:

2 1

"»Ó‡ÌÌ2491 3303 Í-ÂÒÚËÎ907 ‚Ó‰Ó˛5204, ‡1161 ‚˚5210 ·Û‰ÂÚ Í-¢ÂÌ˚907 1722 2 1

ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40".
17 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 3588 3588 ¡Ó„2316 ‰‡Î1325 ËÏ846 Ú‡ÍÓÈ2470 Ê ‰‡-1431 , ͇Í5613
2 1 5 6 3 4 1 2

Ë2532 ̇Ï2254, Û‚Â-Ó‚‡‚¯ËÏ4100 ‚1909 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,

ÚÓ ÍÚÓ5101 ÊÂ1161 ˇ1473 2258, ˜ÚÓ·˚ ÏÓ„1415 ‚ÓÒÔ-ÂÔˇÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2967 3588 ¡Ó„Û2316?
3 2 1

18 ¬˚ÒÎÛ¯‡‚191 1161 ˝ÚÓ5023, ÓÌË ÛÒÔÓÍÓËÎËÒ¸2270 Ë2532 Ô-ÓÒ·‚ËÎË1392 3588

¡Ó„‡2316, „Ó‚Ó-ˇ3004: ‚ˉÌÓ686, Ë2532 3588 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 3588 ‰‡Î1325 ¡Ó„2316 3588 4 1 2

ÔÓ͇ˇÌËÂ3341 ‚1519 ÊËÁ̸2222. 3

19 3588 3303 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ3767 -‡ÒÒ¡‚¯ËÂÒˇ1289 ÓÚ575 3588 „ÓÌÂÌˡ2347, 3588 ·˚‚¯Â„Ó1096

ÔÓÒÎÂ1909 —ÚÂه̇4736, Ô-Ó¯ÎË1330 ‰Ó2193 ‘ËÌËÍËË5403 Ë2532 ËÔ-‡2954 Ë2532

¿ÌÚËÓıËË490, ÌËÍÓÏÛ3367 Ì Ô-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ2980 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, Í-ÓÏÂ1508 3440
»Û‰Â‚2453.
20 ¡˚ÎË2258 ÊÂ1161 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ1537 ÌËı846 435 ËÔ-ˇÌÂ2953 Ë2532 Ë-ËÌÂȈ˚2956,
ÍÓÚÓ-˚Â3748, Ô-ˉˇ1525 ‚1519 ¿ÌÚËÓı˲490, „Ó‚Ó-ËÎË2980 4314 3588 ;ÎÎË̇Ï1675,
·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ûˇ2097 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424.
21 »2532 ·˚·2258 -Û͇5495 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962 Ò3326 ÌËÏË846, Ë5037 ‚ÂÎËÍÓÂ4183 ˜ËÒÎÓ706, 2 1

3588 Û‚Â-Ó‚‡‚4100, Ó·-‡ÚËÎÓÒ¸1994 Í1909 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962.

22 ƒÓ¯ÂÎ191 1161 3588 ÒÎÛı3056 Ó4012 ÒÂÏ846 ‰Ó1519 3588 3775 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 3588 17229 10 1 2 3 4 5 6 7

»Â-ÛÒ‡ÎËÏÒÍÓÈ2414 , Ë2532 ÔÓ-Û˜ËÎË1821 ¬‡-̇‚Â921 ˉÚË1330 ‚2193 ¿ÌÚËÓı˲490.

8
263 ƒÂˇÌˡ 12:7

23 ŒÌ 3739, Ô-Ë·˚‚ 3854 Ë 2532 ۂˉ‚ 1492 3588 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸ 5485 3588 ¡ÓÊ˲ 2316 ,

‚ÓÁ-‡‰Ó‚‡ÎÒˇ5463 Ë2532 Û·Âʉ‡Î3870 ‚ÒÂı3956 3588 ‰Â-Ê‡Ú¸Òˇ4357 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 4 5 6

ËÒÍ-ÂÌÌËÏ4286 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588 ; 1 2 3

24 Ë·Ó 3754 ÓÌ ·˚Î 2258 ÏÛÊ 435 ‰Ó·-˚È 18 Ë 2532 ËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚È 4134 ƒÛı‡ 4151
—‚ˇÚÓ„Ó40 Ë2532 ‚Â-˚4102. »2532 Ô-ËÎÓÊËÎÓÒ¸4369 ‰Ó‚ÓθÌÓ2425 ̇-Ó‰‡3793 2 1

Í3588 QÓÒÔÓ‰Û2962.
25 œÓÚÓÏ1161 3588 ¬‡-̇‚‡921 ÔÓ¯ÂÎ1831 ‚1519 “‡-Ò5019 ËÒ͇ڸ327 —‡‚·4569 Ë2532,
2 5 6 1 3 4

̇ȉˇ2147 „Ó846, Ô-Ë‚ÂÎ71 846 ‚1519 ¿ÌÚËÓı˲490.

26 1096 1161 ÷ÂÎ˚È 3650 „Ó‰1763 ÒÓ·Ë-‡ÎËÒ¸4863 ÓÌË 846 ‚1722 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 Ë2532
3 2 4 1

Û˜ËÎË 1321 ÌÂχÎÓ 2425 ˜ËÒÎÓ Î˛‰ÂÈ 3793 , Ë 5037 3588 Û˜ÂÌËÍË 3101 ‚ 1722 2 1 4 8 9 6

¿ÌÚËÓıËË490 ‚4412 ÔÂ-‚˚È4412 -‡Á ÒÚ‡ÎË Ì‡Á˚‚‡Ú¸Òˇ5537 ’-ËÒÚˇ̇ÏË5546.

7 5 3

27 ¬1722 ÚÂ5025 1161 3588 ‰ÌË2250 Ô-˯ÎË2718 ËÁ575 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2414 ‚1519 ¿ÌÚËÓı˲490 2 3

Ô-Ó-ÓÍË4396 . 1

28 »1161 Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 ÌËı846 , ÔÓ ËÏÂÌË3686 ¿„‡‚13 , ‚ÒÚ‡‚450 , Ô-‰‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎ4591

2 3 4 5 6 7 1

1223 3588 ƒÛıÓÏ4151, ˜ÚÓ ÔÓ1909 ‚ÒÂÈ3650 3588 ‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ3625 ·Û‰ÂÚ1510 3195 ‚ÂÎËÍËÈ3173
5 6 7 8 4 3 2

„ÓÎÓ‰3042 , ÍÓÚÓ-˚È3748 Ë2532 ·˚Î1096 Ô-Ë1909 ÍÂÒ‡-Â2541 ·‚‰ËË2804 .

1 2 1

29 3588 “Ó„‰‡1161 Û˜ÂÌËÍË3101 ÔÓÎÓÊËÎË3724 , ͇ʉ˚È1538 ÔÓ2531 ‰ÓÒÚ‡ÚÍÛ2141 5100 4 5 1 2 3

Ò‚ÓÂÏÛ846, 1519 ÔÓÒ·ڸ3992 ÔÓÒÓ·ËÂ1248 3588 ·-‡Ú¸ˇÏ80 , ÊË‚Û˘ËÏ2730 ‚1722 2 1 5 1 2

3588 »Û‰ÂÂ2449 ,
3 4

30 ˜ÚÓ3739 Ë2532 ҉·ÎË4160, ÔÓÒ·‚649 ÒÓ·,‡ÌÌÓ Í4314 3588 Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-‡Ï4245

˜Â-ÂÁ1223 5495 ¬‡-̇‚Û921 Ë2532 —‡‚·4569.

12 ¬2596 ÚÓ1565 1161 3588 ‚-ÂÏˇ2540 3588 ˆ‡-¸935 »-Ó‰2264 ÔÓ‰ÌˇÎ1911 3588 -ÛÍË5495 ̇
ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 3588 ËÁ575 Ô-Ë̇‰ÎÂʇ˘Ëı3588 Í575 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 , ˜ÚÓ·˚
҉·ڸ2559 ËÏ ÁÎÓ, 1
2 3 4
3 4

5
2

6 7
1

2 Ë1161 Û·ËÎ337 »‡ÍÓ‚‡2385, 3588 ·-‡Ú‡80 »Ó‡ÌÌÓ‚‡2491, ϘÓÏ3162.

2 1

3 ¬Ë‰ˇ1492 ÊÂ2532 , ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ2076 Ô-ˡÚÌÓ701 3588 »Û‰ÂˇÏ2453, ‚ÒΉ Á‡ ÚÂÏ4369

2 1 2 1

‚ÁˇÎ4815 Ë2532 œÂÚ-‡4074, – ÚÓ„‰‡1161 ·˚ÎË2258 ‰ÌË2250 3588 ÓÔ-ÂÒÌÓÍÓ‚106, – 2 1

4 3739 Ë2532, Á‡‰Â-ʇ‚4084 „Ó, ÔÓÒ‡‰ËÎ5087 ‚1519 ÚÂÏÌˈÛ5438, Ë Ô-Ë͇Á‡Î3860

˜ÂÚ˚-ÂÏ5064 ˜ÂÚ‚Â-ˈ‡Ï5069 ‚ÓËÌÓ‚4757 ÒÚÂ-˜¸5442 „Ó846, ̇ÏÂ-‚‡ˇÒ¸1014

ÔÓÒÎÂ3326 3588 œ‡ÒıË3957 ‚˚‚ÂÒÚË321 „Ó846 3588 Í Ì‡-Ó‰Û2992.
5 3588 3303 »Ú‡Í3767 œÂÚ-‡4074 ÒÚÂ-„ÎË5083 ‚1722 3588 ÚÂÏÌˈÂ5438, ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ1161 2

2258 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577 Ô-ËÎÂÊÌÓ1618 1096 5259 3588 ÏÓÎË·Ҹ4335 Ó5228 ÌÂÏ846 4314 3588
3 8 4 5 6 7 1 12 13 9 10

¡Ó„Û2316 . 11

6 Ó„‰‡3753 ÊÂ1161 3588 »-Ó‰2264 ıÓÚÂÎ3195 ‚˚‚ÂÒÚË4254 „Ó846 , 3588 ‚ ÚÛ1565 ÌÓ˜¸3571
4 5 1 3 2 2 1

2258 3588 œÂÚ-4074 ÒÔ‡Î2837 ÏÂʉÛ3342 ‰‚ÛÏˇ1417 ‚ÓË̇ÏË4757, ÒÍÓ‚‡ÌÌ˚È1210

‰‚ÛÏˇ1417 ˆÂÔˇÏË254 , Ë5037 ÒÚ-‡ÊË5441 Û4253 3588 ‰‚Â-ÂÈ2374 ÒÚÂ-„ÎË5083 3588

2 1 4 3

ÚÂÏÌˈÛ5438.
7 »2532 ‚ÓÚ2400, ¿Ì„ÂÎ32 QÓÒÔÓ‰Â̸2962 Ô-‰ÒÚ‡Î2186, Ë2532 Ò‚ÂÚ5457 ÓÒˡÎ2989 1722
3588 ÚÂÏÌˈÛ3612. ¿Ì„ÂÎ, ÚÓÎÍÌÛ‚3960 1161 3588 3588 œÂÚ-‡4074 ‚ ·ÓÍ 4125 , Ô-Ó- 2 3 1

·Û‰ËÎ1453 „Ó846 Ë Ò͇Á‡Î3004: ‚Òڇ̸450 1722 ÒÍÓ-ÂÂ5034. »2532 ˆÂÔË254 ÛÔ‡ÎË1601 3 1

ƒÂˇÌˡ 12:8 264

Ò1537 4
35885 -ÛÍ5495 „Ó846 . 6 2

8 »5037 Ò͇Á‡Î2036 3588 ÂÏÛ846

2
4314 ¿Ì„ÂÎ32 : ÓÔÓˇ¯¸Òˇ4024 Ë2532 Ó·ÛÈÒˇ5265 3588 4547
1 3 6 5 4

4675 . ŒÌ ҉·Î4160 1161 Ú‡Í3779. œÓÚÓÏ2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846: ̇‰Â̸4016 3588

Ó‰ÂʉÛ2440 Ú‚Ó˛4675 Ë2532 ˉË190 Á‡ ÏÌÓ˛3427.
9 œÂÚ, ‚˚¯ÂÎ1831 Ë2532 ÒΉӂ‡Î190 Á‡ ÌËÏ846, 2532 ÌÂ3756 Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 3588
2 1 3

‰Â·ÂÏÓÂ1096 1223 3588 ¿Ì„ÂÎÓÏ32 ·˚ÎÓ2076 ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ227 , ‡1161 ‰Ûχˇ1380 ,

4 5 6 7 2 1 9 8

˜ÚÓ ‚ˉËÚ991 ‚ˉÂÌËÂ3705 . 11 10

10 œ-Óȉˇ1330 1161 ÔÂ-‚Û˛4413 Ë2532 ‚ÚÓ-Û˛1208 ÒÚ-‡ÊÛ5438 , ÓÌË Ô-˯ÎË2064 Í1909 2 3 1

3588 3588 ÊÂÎÂÁÌ˚Ï 4603 ‚Ó-ÓÚ‡Ï 4439 , 3588 ‚Â‰Û˘ËÏ 5342 ‚ 1519 3588 „Ó-Ó‰ 4172 ,
2 3 1

ÍÓÚÓ-˚Â3748 Ò‡ÏË844 ÒÓ·Ó˛ ÓÚ‚Ó-ËÎËÒ¸455 ËÏ846; ÓÌË ‚˚¯ÎË1831 , Ë2532 2 1

Ô-Ó¯ÎË4281 Ó‰ÌÛ3391 ÛÎˈÛ4505 , Ë2532 ‚‰-Û„2112 3588 ¿Ì„·32 Ì ÒÚ‡ÎÓ868 Ò575

2 1 2 3 1

ÌËÏ846.
11 “Ó„‰‡2532 3588 œÂÚ-4074, Ô-ˉˇ1096 ‚1722 Ò·ˇ1438, Ò͇Á‡Î2036: ÚÂÔÂ-¸3568 ˇ ‚ËÊÛ1492
‚ÓËÒÚËÌÛ230, ˜ÚÓ3754 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÔÓÒ·Î1821 3588 ¿Ì„·32 —‚Ó„Ó846 Ë2532 2 1

ËÁ·‡‚ËÎ1807 ÏÂÌˇ3165 ËÁ1537 -ÛÍË5495 »-Ó‰‡2264 Ë2532 ÓÚ ‚Ò„Ó3956, ˜Â„Ó3588

ʉ‡Î4329 3588 ̇-Ó‰2992 3588 »Û‰ÂÈÒÍËÈ2453.
12 »5037 , ÓÒÏÓÚ-‚¯ËÒ¸ 4894 , Ô-˯ÂÎ2064 Í1909 3588 ‰ÓÏÛ 3614 Ç-ËË 3137, 3588
2 1

χÚÂ-Ë3384 »Ó‡Ì̇2491, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó1941 Ç-ÍÓÏ3138, „‰Â3757 2258 ÏÌÓ„ËÂ2425

ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4867 Ë2532 ÏÓÎËÎËÒ¸4336.
13 Ó„‰‡ ÊÂ1161 3588 œÂÚ-4074 ÔÓÒÚÛ˜‡ÎÒˇ2925 3588 Û ‚Ó-ÓÚ2374 3588 4440, ÚÓ ‚˚¯Î‡4334
2 3 4 1

ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸5219 ÒÎÛʇÌ͇3814 , ËÏÂÌÂÏ3686 –Ó‰‡4498; 2 1

14 Ë 2532, ÛÁ̇‚ 1921 3588 „ÓÎÓÒ 5456 3588 œÂÚ-‡ 4074, ÓÚ 575 3588 -‡‰ÓÒÚË 5479 Ì 3756
ÓÚ‚Ó-Ë·455 3588 ‚Ó-ÓÚ4440, ÌÓ1161 , ‚·Âʇ‚1532 , Ó·˙ˇ‚Ë·518, ˜ÚÓ œÂÚ-4074 3588 2 1 3 2

ÒÚÓËÚ2476 Û4253 3588 ‚Ó-ÓÚ4440.

1

15 ¿1161 ÚÂ3588 4314 Ò͇Á‡ÎË2036 ÂÈ846 : ‚ Ò‚ÓÂÏ ÎË Ú˚ ÛÏÂ3105? ÕÓ1161 Ó̇3588

2 1 2 1 2 1

ÛÚ‚Â-ʉ‡Î‡1340 3779 Ò‚ÓÂ2192. ŒÌË3588 ÊÂ1161 „Ó‚Ó-ËÎË3004: 3588 ˝ÚÓ2076 ¿Ì„ÂÎ32 3 1

„Ó846 . 2

16 3588 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ 1161 œÂÚ- 4074 Ô-Ó‰ÓÎʇΠ1961 ÒÚÛ˜‡Ú¸ 2925 . Ó„‰‡ Ê 1161 2

ÓÚ‚Ó-ËÎË455 , ÚÓ Û‚Ë‰ÂÎË1492 „Ó846 Ë2532 ËÁÛÏËÎËÒ¸1839.

1

17 ŒÌ846 ÊÂ1161 , ‰‡‚ Á̇Í2678 3588 -ÛÍÓ˛5495, ˜ÚÓ·˚ ÏÓΘ‡ÎË4601, -‡ÒÒ͇Á‡Î1334

3 2 1

ËÏ846, ͇Í4459 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ‚˚‚ÂÎ1806 „Ó846 ËÁ1537 3588 ÚÂÏÌˈ˚5438, Ë1161 2 1 2

Ò͇Á‡Î2036 : ۂ‰ÓϸÚÂ518 Ó ÒÂÏ5023 »‡ÍÓ‚‡2385 Ë2532 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 . œÓÚÓÏ2532,

1 5 1 2 3 4

‚˚ȉˇ1831, ÔÓ¯ÂÎ4198 ‚1519 ‰-Û„ÓÂ2087 ÏÂÒÚÓ5117.

18 œÓ ̇ÒÚÛÔÎÂÌËË1096 1161 ‰Ìˇ2250 ÏÂʉÛ1722 3588 ‚ÓË̇ÏË4757 ҉··Ҹ2258 5 6 7 1

·Óθ¯‡ˇ3756 3641 Ú-‚ӄ‡5017 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ5101 686 3588 ҉·ÎÓÒ¸1096 Ò œÂÚ-ÓÏ4074 .

3 4 2 2 1

19 »-Ó‰2264 ÊÂ1161, ÔÓËÒ͇‚1934 „Ó846 Ë2532 ÌÂ3361 ̇ȉˇ2147, ÒÛ‰ËÎ350 3588 ÒÚ-‡ÊÂÈ5441
Ë ‚ÂÎÂÎ2753 ͇ÁÌËÚ¸520 Ëı. œÓÚÓÏ2532 ÓÌ ÓÚÔ-‡‚ËÎÒˇ2718 ËÁ575 3588 »Û‰ÂË2449
‚1519 3588 ÂÒ‡-˲2542 Ë Ú‡Ï ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ1304.
20 1161 3588 »-Ó‰2264 ·˚Î2258 -‡Á‰-‡ÊÂÌ2371 ̇ “Ë-ˇÌ5183 Ë2532 —ˉÓÌˇÌ4606; ÓÌË
2 3 4 1

ÊÂ1161 , Òӄ·ÒË‚¯ËÒ¸3661 , Ô-˯ÎË3918 Í4314 ÌÂÏÛ846 Ë2532, ÒÍÎÓÌË‚ ̇ Ò‚Ó˛

2 1

ÒÚÓ-ÓÌÛ3982 ¬Î‡ÒÚ‡986, 3588 1909 3588 ÔÓÒÚÂθÌË͇2846 3588 ˆ‡-ÒÍÓ„Ó935, Ô-ÓÒËÎË154

265 ƒÂˇÌˡ 13:10

ÏË-‡1515, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 3588 ӷ·ÒÚ¸5561 Ëı846 ÔËڇ·Ҹ5142 ÓÚ575 3588 3 4 2 1

ӷ·ÒÚË ˆ‡-ÒÍÓÈ937.
21 ¬ ̇Á̇˜ÂÌÌ˚È5002 1161 ‰Â̸2250 3588 »-Ó‰2264, Ӊ‚¯ËÒ¸1746 ‚ ˆ‡-ÒÍÛ˛937 2

Ó‰ÂʉÛ2066 , 2532 ÒÂÎ2523 ̇1909 3588 ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ968 Ë „Ó‚Ó-ËÎ1215 Í4314

1

ÌËÏ846;
22 3588 ‡1161 ̇-Ó‰1218 ‚ÓÒÍÎˈ‡Î2019: ˝ÚÓ „ÓÎÓÒ5456 ¡Ó„‡2316 , ‡2532 ÌÂ3756 ˜ÂÎÓ‚Â͇444. 2 1

23 ÕÓ1161 ‚‰-Û„3916 ¿Ì„ÂÎ32 QÓÒÔÓ‰Â̸2962 ÔÓ-‡ÁËÎ3960 „Ó846 Á‡473 ÚÓ, ˜ÚÓ3739

2 1 5 6 3 4

ÓÌ ÌÂ3756 ‚ÓÁ‰‡Î1325 3588 Ò·‚˚1391 3588 ¡Ó„Û2316; Ë2532 ÓÌ, ·˚‚1096 ËÁ˙‰ÂÌ
˜Â-‚ˇÏË4662, ÛÏÂ-1634.
24 3588 —ÎÓ‚Ó3056 ÊÂ1161 3588 ¡ÓÊËÂ2316 -ÓÒÎÓ837 Ë2532 -‡ÒÔ-ÓÒÚ-‡ÌˇÎÓÒ¸4129.
2 1

25 ¿1161 ¬‡-̇‚‡921 Ë2532 —‡‚Î4569, ÔÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËË4137 3588 ÔÓ-Û˜ÂÌˡ1248 ,

2 1 4 5 6

‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸5290 ËÁ1537 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419 ‚ ¿ÌÚËÓı˲, ‚Áˇ‚ Ò ÒÓ·Ó˛4838

1 2 3

Ë2532 »Ó‡Ì̇2491, 3588 Ô-ÓÁ‚‡ÌÌÓ„Ó1941 Ç-ÍÓÏ3138.

13 ¬1722 ¿ÌÚËÓıËË490 , ‚2596 3588 Ú‡ÏÓ¯ÌÂÈ5607 ˆÂ-Í‚Ë1577 ·˚ÎË2258 1161 ÌÂÍÓ-

4 5

ÚÓ-˚Â5100 Ô-Ó-ÓÍË4396 Ë2532 Û˜ËÚÂÎË1320: 3588 5037 ¬‡-̇‚‡921, Ë2532 —ËÏÂÓÌ4826,

3

3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È2564 ÕË„Â-3526, Ë2532 ÀÛˆËÈ3066 3588 Ë-ËÌ¡ÌËÌ2956, Ë5037

6 7 8 9 1 2

Ç̇ËÎ3127 , ÒÓ‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌËÍ4939 »-Ó‰‡2264 3588 ˜ÂÚ‚Â-Úӂ·ÒÚÌË͇5076 ,

1 6 3 4 5

Ë2532 —‡‚Î4569.
2 Ó„‰‡1161 ÓÌË846 ÒÎÛÊËÎË3008 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962 Ë2532 ÔÓÒÚËÎËÒ¸3522, 3588 ƒÛı40
2 3 1 4 5

3588 —‚ˇÚ˚È4151 Ò͇Á‡Î2036 : ÓÚ‰ÂÎËÚÂ873 1211 ÃÌÂ3427 3588 5037 ¬‡-̇‚Û921 Ë2532 3588
2 3 1

—‡‚·4569 ̇1519 3588 ‰ÂÎÓ2041, Í ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 fl Ô-ËÁ‚‡Î4341 Ëı846.

3 “Ó„‰‡5119 ÓÌË, ÒÓ‚Â-¯Ë‚ ÔÓÒÚ3522 Ë2532 ÏÓÎËÚ‚Û4336 Ë2532 ‚ÓÁÎÓÊË‚2007 3588
̇ ÌËı846 -ÛÍË5495 , ÓÚÔÛÒÚËÎË630 Ëı.
2 1

4 —ËË3778, 3303 3767 ·˚‚ ÔÓÒ·Ì˚1599 5259 3588 ƒÛıÓÏ4151 3588 —‚ˇÚ˚Ï40, Ô-˯ÎË2718
‚1519 3588 —Â΂Í˲4581, ‡5037 ÓÚÚÛ‰‡1564 ÓÚÔÎ˚ÎË636 ‚1519 3588 ËÔ-2954; 2 1

5 Ë2532, ·˚‚ 1096 ‚1722 —‡Î‡ÏËÌ 4529, Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡ÎË2605 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588
¡ÓÊËÂ2316 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 3588 »Û‰ÂÈÒÍËı2453; ËÏÂÎË2192 ÊÂ1161 Ô-Ë Ò·Â
Ë2532 »Ó‡Ì̇2491 ‰Îˇ ÒÎÛÊÂÌˡ5257.
6 œ-Óȉˇ1330 1161 ‚ÂÒ¸3588 ÓÒÚ-Ó‚3520 ‰Ó891 œ‡Ù‡3974, ̇¯ÎË2147 ÓÌË ÌÂÍÓÚÓ-Ó„Ó5100
‚ÓÎı‚‡3097, ÎÊÂÔ-Ó-Ó͇5578, »Û‰ÂˇÌË̇2453, 3739 ËÏÂÌÂÏ3686 ¬‡-ËËÒÛÒ‡919,
7 ÍÓÚÓ-˚È3739 ̇ıÓ‰ËÎÒˇ2258 Ò4862 3588 Ô-ÓÍÓÌÒÛÎÓÏ446 —Â-„ËÂÏ4588 œ‡‚ÎÓÏ3972,
ÏÛÊÂÏ435 -‡ÁÛÏÌ˚Ï4908. —ÂÈ3778, Ô-ËÁ‚‡‚4341 ¬‡-̇‚Û921 Ë2532 —‡‚·4569,
ÔÓÊ·Î1934 ÛÒÎ˚¯‡Ú¸191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316.
8 ¿1161 ;ÎËχ1681 3588 ‚ÓÎı‚3097 (Ë·Ó1063 ÚÓ3779 Á̇˜ËÚ3177 3588 ËÏˇ3686 „Ó846 )
2 4 5 6 8 7 9 10 11 12

Ô-ÓÚË‚ËÎÒˇ436 ËÏ846 , ÒÚ‡-‡ˇÒ¸2212 ÓÚ‚-‡ÚËÚ¸1294 3588 Ô-ÓÍÓÌÒÛ·446 ÓÚ575

1 3

3588 ‚Â-˚4102.

9 ÕÓ —‡‚Î 4569, ÓÌ 3588 ÊÂ1161 Ë2532 œ‡‚ÂÎ 3972, ËÒÔÓÎÌË‚¯ËÒ¸ 4130 ƒÛı‡ 4151
2 1

—‚ˇÚÓ„Ó40 Ë2532 ÛÒÚ-ÂÏË‚ ̇1519 Ì„Ó846 ‚ÁÓ-816 , 2 3 1

10 Ò͇Á‡Î2036: Ó5599, ËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚È4134 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ÍÓ‚‡-ÒÚ‚‡1388 Ë2532 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956

ÁÎÓ‰ÂÈÒÚ‚‡ 4468, Ò˚Ì 5207 ‰Ë‡‚Ó· 1228, ‚-‡„ 2190 ‚ÒˇÍÓÈ 3956 Ô-‡‚‰˚ 1343!
ƒÂˇÌˡ 13:11 266

ÔÂ-ÂÒڇ̯¸3973 ÎË 3756 Ú˚ ÒÓ‚-‡˘‡Ú¸1294 3588 Ò Ô-ˇÏ˚ı 2117 ÔÛÚÂÈ3598

2 1 4 1

QÓÒÔÓ‰ÌËı2962 3588 ? 2 3

11 »2532 Ì˚Ì 3568 ‚ÓÚ 2400, -Û͇ 5495 3588 QÓÒÔÓ‰Ìˇ 2962 ̇ 1909 Ú·ˇ 4571: 2532 Ú˚
·Û‰Â¯¸2071 ÒÎÂÔ5185 Ë ÌÂ3361 ۂˉ˯¸991 3588 ÒÓÎ̈‡2246 ‰Ó891 ‚-ÂÏÂÌË2540. »1161 2

‚‰-Û„3916 ̇ԇÎ1968 ̇1909 Ì„Ó846 Ï-‡Í887 Ë2532 ڸχ4655, Ë2532 ÓÌ, Ó·-‡˘‡ˇÒ¸
1

ÚÛ‰‡ Ë Ò˛‰‡4013, ËÒ͇Î2212 ‚ÓʇÚÓ„Ó5497.

12 “Ó„‰‡5119 Ô-ÓÍÓÌÒÛÎ446 , 3588 ۂˉ‚1492 3588 Ô-ÓËү‰¯ÂÂ1096, Û‚Â-Ó‚‡Î4100,
3 2 1

‰Ë‚ˇÒ¸1605 1909 3588 Û˜ÂÌ˲1322 3588 QÓÒÔÓ‰Ì˛2962.

13 ŒÚÔÎ˚‚321 1161 ËÁ575 3588 œ‡Ù‡3974, 3588 œ‡‚ÂÎ3972 Ë ·˚‚¯ËÂ3588 Ô-Ë4012 ÌÂÏ 3 4 1 2

Ô-Ë·˚ÎË 2064 ‚ 1519 œÂ-„˲ 4011, 3588 ‚ œ‡ÏÙËÎËË 3828. ÕÓ 1161 »Ó‡ÌÌ 2491 , 2 1

ÓÚ‰ÂÎË‚¯ËÒ¸672 ÓÚ575 ÌËı846, ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎÒˇ5290 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414.

14 ŒÌË846 ÊÂ1161, Ô-ÓıÓ‰ˇ1330 ÓÚ575 3588 œÂ-„ËË4011, Ô-Ë·˚ÎË3854 ‚1519 ¿ÌÚËÓı˲490
3588 œËÒˉËÈÒÍÛ˛4099 Ë2532, ‚Óȉˇ1525 ‚1519 3588 ÒË̇„Ó„Û4864 3588 ‚ ‰Â̸2250 3588

ÒÛ··ÓÚÌËÈ4521, ÒÂÎË2523.
15 œÓÒÎÂ3326 1161 3588 ˜ÚÂÌˡ320 3588 Á‡ÍÓ̇3551 Ë2532 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396, 3588 ̇˜‡Î¸ÌË- 2

ÍË ÒË̇„Ó„Ë752 ÔÓÒ·ÎË649 4314 Ò͇Á‡Ú¸3004 ËÏ846 : ÏÛÊË435 ·-‡Úˡ80! ÂÒÎË1487

3 1 2 1

Û 1722 ‚‡Ò 5213 ÂÒÚ¸ 2076 ÒÎÓ‚Ó 3056 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ 3874 Í 4314 3588 ̇-Ó‰Û 2992 ,
3 4 1 2

„Ó‚Ó-ËÚÂ3004.
16 œ‡‚ÂÎ3972 , 1161 ‚ÒÚ‡‚450 Ë2532 ‰‡‚ Á̇Í2678 3588 -ÛÍÓ˛5495, Ò͇Á‡Î2036: ÏÛÊË435
3 2 1

»Á-‡ËθڡÌÂ2475 Ë2532 3588 ·Óˇ˘ËÂÒˇ5399 3588 ¡Ó„‡2316! ÔÓÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191.

17 3588 ¡Ó„2316 3588 ̇-Ó‰‡2992 Ò„Ó5127 2474 ËÁ·-‡Î1586 3588 ÓÚˆÓ‚3962 ̇¯Ëı2257 Ë2532

‚ÓÁ‚˚ÒËÎ5312 ÒÂÈ3588 ̇-Ó‰2992 ‚Ó1722 3588 ‚-ÂÏˇ Ô-·˚‚‡Ìˡ3940 ‚1722 ÁÂÏÎÂ1093

3 1 2

;„ËÔÂÚÒÍÓÈ125, Ë2532 3326 Ï˚¯ˆÂ˛1023 ‚ÓÁÌÂÒÂÌÌÓ˛5308 ‚˚‚ÂÎ1806 Ëı846 ËÁ1537

ÌÂÂ846,
18 Ë2532 ÓÍÓÎÓ5613 ÒÓ-Ó͇ ÎÂÚ5063 ‚-ÂÏÂÌË5550 ÔËÚ‡Î5159 Ëı846 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048.
19 »2532, ËÒÚ-·˂2507 ÒÂϸ2033 ̇-Ó‰Ó‚1484 ‚1722 ÁÂÏÎÂ1093 ’‡Ì‡‡ÌÒÍÓÈ5477, 2 1

-‡Á‰ÂÎËÎ2624 ËÏ846 3588 ‚ ̇ÒΉˠÁÂÏβ1093 Ëı846.

20 »2532 ÔÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023, ÓÍÓÎÓ5613 ˜ÂÚ˚-ÂıÒÓÚ5071 2532 ÔˇÚˉÂÒˇÚË4004 ÎÂÚ2094 , 2 3 4 1

‰‡‚‡Î1325 ËÏ ÒÛ‰ÂÈ2923 ‰Ó2193 3588 Ô-Ó-Ó͇4396 —‡ÏÛË·4545 . 2 3 1

21 œÓÚÓÏ2547 Ô-ÓÒËÎË154 ÓÌË ˆ‡-ˇ935, Ë2532 3588 ¡Ó„2316 ‰‡Î1325 ËÏ846 3588 —‡Û·4549, 3 4 1 2

Ò˚̇5207 ËÒÓ‚‡2797, ÏÛʇ435 ËÁ1537 ÍÓÎÂ̇5443 ¬ÂÌˇÏËÌÓ‚‡958. “‡Í Ô,Ó¯ÎÓ

ÎÂÚ2094 ÒÓ-ÓÍ5062.
22 2532 ŒÚ-ËÌÛ‚3179 „Ó846, ÔÓÒÚ‡‚ËÎ1453 ËÏ846 3588 ˆ‡-ÂÏ935 1519 ƒ‡‚ˉ‡1138 , Ó 3 2 1

ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ûˇ3140: "̇¯ÂÎ2147 fl ÏÛʇ435 ÔÓ2596 5 6

3588 ÒÂ-‰ˆÛ 2588 ÃÓÂÏÛ 3450 , ƒ‡‚ˉ‡ 1138 , 3588 Ò˚̇ 3588 »ÂÒÒ‚‡ 2421 ,
7 8 9 1 2 3 4

ÍÓÚÓ-˚È3739 ËÒÔÓÎÌËÚ4160 ‚ÒÂ3956 3588 ıÓÚÂÌˡ2307 ÃÓË3450".

23 »Á 575 „Ó-ÚÓ 5127 3588 ÔÓÚÓÏÒÚ‚‡ 4690 3588 ¡Ó„ 2316 ÔÓ 2596 Ó·ÂÚÓ‚‡Ì˲ 1860
4 1 5 6 2 3

‚ÓÁ‰‚Ë„1453 3588 »Á-‡Ëβ2474 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990 »ËÒÛÒ‡2424.

24 œÂ-‰4253 Ò‡Ï˚Ï ˇ‚ÎÂÌËÂÏ4383 3588 1529 ;„Ó846 »Ó‡ÌÌ2491 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î4296
3 4 5 6 7 2 1

Í-¢ÂÌËÂ908 ÔÓ͇ˇÌˡ3341 ‚ÒÂÏÛ3956 3588 ̇-Ó‰Û2992 »Á-‡ËθÒÍÓÏÛ2474.

25 œ-Ë 5613 ÓÍÓ̘‡ÌËË 4137 Ê 1161 3588 3588 ÔÓÔ-ˢ‡ 1408 Ò‚Ó„Ó, »Ó‡ÌÌ 2491
2 1 2 3 1
267 ƒÂˇÌˡ 13:41

„Ó‚Ó-ËÎ3004: "Á‡ ÍÓ„Ó5101 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚÂ5282 ‚˚ ÏÂÌˇ3165 1511? ˇ1510 ÌÂ3756 ÚÓÚ1473; ÌÓ235 2 1 2 1

‚ÓÚ2400, ˉÂÚ2064 Á‡3326 ÏÌÓ˛1691, Û ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3756 ˇ1510 ̉ÓÒÚÓËÌ514 3588

-‡Á‚ˇÁ‡Ú¸3089 Ó·Û‚¸5266 3588 ̇ ÌÓ„‡ı4228 ".
4 1 2 3

26 ÃÛÊË435 ·-‡Úˡ80, ‰ÂÚË5207 -Ó‰‡1085 ¿‚-‡‡ÏÓ‚‡11, Ë2532 3588 ·Óˇ˘ËÂÒˇ5399 3

3588 ¡Ó„‡2316 ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213 ! ‚‡Ï5213 3588 ÔÓÒ·ÌÓ649 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ÒÔ‡ÒÂ-
4 5 1 2 5 1 2

Ìˡ4991 Ò„Ó5026 .
3 4

27 3588 »·Ó1063 ÊËÚÂÎË2730 1722 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419 Ë2532 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍË758 Ëı846, ÌÂ

ÛÁ̇‚50 ;„Ó 5126 Ë2532 ÓÒۉ˂2919 , ËÒÔÓÎÌËÎË4137 ÒÎÓ‚‡5456 3588 Ô-Ó-Ó-

2 1 9 10 1 2

˜ÂÒÍËÂ4396 , 3588 2596 ˜ËÚ‡ÂÏ˚Â314 Í‡Ê‰Û˛3956 ÒÛ··ÓÚÛ4521 ,

3 4 5 8 6 7

28 Ë2532, Ì ̇ȉˇ2147 ‚ ÕÂÏ ÌË͇ÍÓÈ3367 ‚ËÌ˚156 , ‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ ÒÏÂ-ÚË2288 ,

4 1 2 3

Ô-ÓÒËÎË154 œË·ڇ4091 Û·ËÚ¸337 ;„Ó846.

29 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 ËÒÔÓÎÌËÎË5055 ‚ÒÂ537 3588 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÂ1125 Ó4012 ÕÂÏ846 , ÚÓ, 3 1 2

ÒÌˇ‚2507 Ò575 3588 ‰-‚‡3586, ÔÓÎÓÊËÎË5087 ;„Ó ‚Ó1519 „-Ó·3419.

30 3588 ÕÓ1161 ¡Ó„2316 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 ;„Ó846 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498.

31 ŒÌ3739 ‚1909 Ô-Ó‰ÓÎÊÂÌË ÏÌÓ„Ëı4119 ‰ÌÂÈ2250 ˇ‚ΡÎÒˇ3700 ÚÂÏ, ÍÓÚÓ-˚Â3588

2 4 3 1

‚˚¯ÎË4872 Ò ÕËÏ846 ËÁ575 3588 Q‡ÎËÎÂË1056 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 Ë ÍÓÚÓ-˚Â3748

Ì˚Ì ÒÛÚ¸1526 ҂ˉÂÚÂÎË3144 ;„Ó846 ÔÂ-‰4314 3588 ̇-Ó‰ÓÏ2992.
32 »2532 Ï˚2249 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚ÛÂÏ2097 ‚‡Ï5209 , ˜ÚÓ 3588 4314 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860 , 2 1 2

‰‡ÌÌÓÂ1096 ÓÚˆ‡Ï3962 , 3754 5026 3588 ¡Ó„2316 ËÒÔÓÎÌËÎ1603 3588 ̇Ï2254 , ‰ÂÚˇÏ5043
3 1 3 1

Ëı846 , ‚ÓÒÍ-ÂÒË‚450 »ËÒÛÒ‡2424,

2

33 ͇Í5613 Ë2532 ‚Ó1722 3588 3588 ‚ÚÓ-ÓÏ1208 ÔÒ‡ÎÏÂ5568 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "“˚4771 —˚Ì5207
2 3 1 4 1

ÃÓÈ3450 1488 : fl1473 Ì˚ÌÂ4594 -Ó‰ËÎ1080 “·ˇ4571".

2 3

34 ¿1161 ˜ÚÓ3754 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ450 ;„Ó846 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, Ú‡Í ˜ÚÓ ŒÌ ÛÊ ÌÂ3371
2 1

3195 Ó·-‡ÚËÚÒˇ5290 ‚1519 ÚÎÂÌËÂ1312, Ó ÒÂÏ Ò͇Á‡Î2046 Ú‡Í3779 3754: "fl ‰‡Ï1325 ‚‡Ï5213 2 1

3588 ÏËÎÓÒÚË3741, ӷ¢‡ÌÌ˚ ƒ‡‚ˉÛ1138, 3588 ‚Â-ÌÓ4103".

35 œÓÒÂÏÛ1352 Ë2532 ‚1722 ‰-Û„ÓÏ2087 ÏÂÒÚ „Ó‚Ó-ËÚ3004: "ÌÂ3756 ‰‡¯¸1325 3588

—‚ˇÚÓÏÛ3741 “‚ÓÂÏÛ4675 ۂˉÂÚ¸1492 ÚÎÂÌËÂ1312".
36 ƒ‡‚ˉ1138 3303 1063, ‚ Ò‚ÓÂ2398 ‚-ÂÏˇ1074 ÔÓÒÎÛÊË‚5256 3588 3588 ËÁ‚ÓÎÂÌ˲1012 2

¡ÓÊ˲2316 , ÔÓ˜ËÎ2837, Ë2532 Ô-ËÎÓÊËÎÒˇ4369 Í4314 3588 ÓÚˆ‡Ï3962 Ò‚ÓËÏ846,

1

Ë2532 ۂˉÂÎ1492 ÚÎÂÌËÂ1312;

37 ‡1161 “ÓÚ, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ¡Ó„2316 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453, ÌÂ3756 ۂˉÂÎ1492 ÚÎÂÌˡ1312.
2 1

38 »Ú‡Í3767 , ‰‡ ·Û‰ÂÚ2077 ËÁ‚ÂÒÚÌÓ1110 ‚‡Ï5213, ÏÛÊË435 ·-‡Úˡ80, ˜ÚÓ3754 -‡‰Ë1223

2 3 1

Õ„Ó5127 ‚ÓÁ‚¢‡ÂÚÒˇ2605 ‚‡Ï5213 Ô-Ó˘ÂÌËÂ859 „-ÂıÓ‚266 ; 4 1 2 3

39 Ë2532 ‚Ó575 ‚ÒÂÏ3956, ‚ ˜ÂÏ3739 ‚˚ ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË1410 1722 3588 ÓÔ-‡‚‰‡Ú¸Òˇ1344 3

Á‡ÍÓÌÓÏ3551 ÃÓËÒ‚˚Ï3475 , 1722 ÓÔ-‡‚‰˚‚‡ÂÚÒˇ1344 »Ï5129 ‚ÒˇÍËÈ3956 3588

1 2 5 1 2 3

‚Â-Û˛˘ËÈ4100 . 4

40 ¡Â-„ËÚÂÒ¸991 ÊÂ3767, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ3361 Ô-˯ÎÓ1904 ̇1909 ‚‡Ò5209 3588 Ò͇Á‡ÌÌÓÂ2046

Û1722 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396:
41 "—ÏÓÚ-ËÚÂ1492, 3588 Ô-ÂÁ-ËÚÂÎË2707, 2532 ÔӉ˂ËÚÂÒ¸2296 Ë2532 ËÒ˜ÂÁÌËÚÂ853;
Ë·Ó3754 fl1473 ‰Â·˛2038 ‰ÂÎÓ2041 ‚Ó1722 3588 ‰ÌË2250 ‚‡¯Ë5216, ‰ÂÎÓ2041, ÍÓÚÓ-Ó-
2 3 1

ÏÛ3739 ÌÂ3364 ÔÓ‚Â-ËÎË4100 ·˚ ‚˚, ÂÒÎË1437 ·˚ ÍÚÓ5100 -‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î1555 ‚‡Ï5213".

ƒÂˇÌˡ 13:42 268

42 œ-Ë ‚˚ıӉ 1826 1161 Ëı ËÁ 1537 3588 3588 »Û‰ÂÈÒÍÓÈ 2453 ÒË̇„Ó„Ë 4864 3588 2 3 1 5

ˇÁ˚˜ÌËÍË1484 Ô-ÓÒËÎË3870 Ëı846 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 3588 4487 Ó ÚÓÏ5023 Ê ‚1519 3588

6 4 12 11 13 14 15 7 8

ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛3342 ÒÛ··ÓÚÛ4521 . 9 10

43 Ó„‰‡ ÊÂ1161 3588 ÒÓ·-‡ÌËÂ4864 ·˚ÎÓ -‡ÒÔÛ˘ÂÌÓ3089 , ÚÓ ÏÌÓ„ËÂ4183 3588

2 3 4 1 6 7

»Û‰ÂË2453 Ë2532 3588 ˜ÚËÚÂÎË4576 ¡Ó„‡, Ó·-‡˘ÂÌÌ˚Â4339 ËÁ ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚,

8 9 10 11 12

ÔÓÒΉӂ‡ÎË190 3588 Á‡ œ‡‚ÎÓÏ3972 Ë2532 3588 ¬‡-̇‚Ó˛921, ÍÓÚÓ-˚Â3748,

5

·ÂÒÂ‰Ûˇ4354 Ò ÌËÏË846, Û·Âʉ‡ÎË3982 Ëı846 Ô-·˚‚‡Ú¸1961 3588 ‚ ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485

3588 ¡ÓÊËÂÈ2316.

44 3588 1161 ¬ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ 2064 ÒÛ··ÓÚÛ 4521 ÔÓ˜ÚË 4975 ‚ÂÒ¸ 3956 3588 „Ó-Ó‰ 4172

ÒÓ·-‡ÎÒˇ4863 ÒÎÛ¯‡Ú¸191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316.

45 ÕÓ1161 3588 »Û‰ÂË2453 , ۂˉ‚1492 3588 ̇-Ó‰3793, ËÒÔÓÎÌËÎËÒ¸4130 Á‡‚ËÒÚË2205
2 3 4 1

Ë2532, Ô-ÓÚË‚Ó-˜‡483 Ë2532 ÁÎÓÒÎÓ‚ˇ987 , ÒÓÔ-ÓÚ˂ΡÎËÒ¸483 ÚÓÏÛ3588 , 5259 7 8 6 1 2

3588 ˜ÚÓ „Ó‚Ó-ËÎ3004 œ‡‚ÂÎ3972 .

3 5 4

46 “Ó„‰‡1161 3588 œ‡‚ÂÎ3972 Ë2532 3588 ¬‡-̇‚‡921 Ò ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂÏ3955 Ò͇Á‡ÎË2036:

2 3 4 5 6 7 1

‚‡Ï5213 ÔÂ-‚˚Ï4412 ̇‰ÎÂʇÎÓ316 ·˚Ú¸2258 Ô-ÓÔӂ‰‡ÌÛ2980 3588 ÒÎÓ‚Û3056 3588

3 2 1

¡ÓÊ˲ 2316, ÌÓ 1161 Í‡Í 1894 ‚˚ ÓÚ‚Â-„‡ÂÚ 683 Â„Ó 846 Ë 2532 Ò‡ÏË Ò·ˇ 1438
2 1 4

‰Â·ÂÚÂ2919 ̉ÓÒÚÓÈÌ˚ÏË3756 514 3588 ‚˜ÌÓÈ166 ÊËÁÌË2222, ÚÓ ‚ÓÚ2400, Ï˚

3 1 2

Ó·-‡˘‡ÂÏÒˇ4762 Í1519 3588 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484.

47 »·Ó1063 Ú‡Í3779 Á‡Ôӂ‰‡Î1781 ̇Ï2254 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962: "fl ÔÓÎÓÊËÎ5087 “·ˇ4571
2 1

‚Ó1519 Ò‚ÂÚ5457 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484, ˜ÚÓ·˚3588 “˚4571 ·˚Î1511 ‚Ó1519 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991 ‰Ó2193 2 1

Í-‡ˇ2078 3588 ÁÂÏÎË1093".

48 1161 3588 flÁ˚˜ÌËÍË1484 , ÒÎ˚¯‡191 ˝ÚÓ, -‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸5463 Ë2532 Ô-ÓÒ·‚ΡÎË1392
2 3 4 1

3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962, Ë2532 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚ÒÂ, ÍÓÚÓ-˚Â3745 ·˚ÎË2258

Ô-‰ÛÒÚ‡‚ÎÂÌ˚5021 Í1519 ‚˜ÌÓÈ166 ÊËÁÌË2222 . 2 1

49 »1161 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962 -‡ÒÔ-ÓÒÚ-‡ÌˇÎÓÒ¸1308 ÔÓ1223 ‚ÒÂÈ3650

2 3 4 5 6 1

3588 ÒÚ-‡ÌÂ5561.

50 3588 ÕÓ1161 »Û‰ÂË2453, ÔÓ‰ÒÚ-ÂÍÌÛ‚3951 3588 ̇·ÓÊÌ˚ı4576 Ë2532 3588 ÔÓ˜ÂÚÌ˚ı2158 2 3 4

ÊÂÌ˘ËÌ1135 Ë2532 3588 ÔÂ-‚˚ı4413 3588 ‚ „Ó-Ó‰Â4172 β‰ÂÈ, 2532 ‚ÓÁ‰‚Ë„ÎË1892

1

„ÓÌÂÌËÂ1375 ̇1909 3588 œ‡‚·3972 Ë2532 3588 ¬‡-̇‚Û921 Ë2532 ËÁ„̇ÎË1544 Ëı846 ËÁ575
3588 Ò‚ÓËı846 Ô-‰ÂÎÓ‚3725 . 2 1

51 ŒÌË3588 ÊÂ1161, ÓÚ-ˇÒ¯Ë1621 3588 ̇1909 ÌËı846 Ô-‡ı2868 ÓÚ3588 ÌÓ„4228 Ò‚ÓËı846 , 5 6 1 2 3 4

ÔÓ¯ÎË2064 ‚1519 »ÍÓÌ˲2430.

52 3588 ¿1161 Û˜ÂÌËÍË3101 ËÒÔÓÎÌˇÎËÒ¸4137 -‡‰ÓÒÚË5479 Ë2532 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40.

14 ¬1722 »ÍÓÌËË2430 3588 ÓÌË 846 ‚Ó¯ÎË1525 ‚ÏÂÒÚ 2596 846 ‚1519 3588 3588
1096 1161

»Û‰ÂÈÒÍÛ˛2453 ÒË̇„Ó„Û4864 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎË2980 Ú‡Í3779, ˜ÚÓ5620 Û‚Â-Ó‚‡ÎÓ4100

‚ÂÎËÍÓÂ4183 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128 »Û‰Â‚2453 5037 Ë2532 ;ÎÎËÌÓ‚1672 .
5
3

6
2

1
3

1 2 3
4 1

4
2

2 3588 ¿1161 Ì‚Â-Û˛˘ËÂ544 »Û‰ÂË2453 ‚ÓÁ·Û‰ËÎË1892 Ë2532 -‡Á‰-‡ÊËÎË2559 3588

Ô-ÓÚË‚2596 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 ÒÂ-‰ˆ‡5590 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 .
4 5 6 1 2 3

3 ¬Ô-Ó˜ÂÏ3303 3767 ÓÌË Ô-Ó·˚ÎË1304 Á‰ÂÒ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ2425 ‚-ÂÏÂÌË5550 , ÒÏÂÎÓ

2 3 5 1 4

‰ÂÈÒÚ‚Ûˇ3955 Ó1909 3588 QÓÒÔÓ‰Â2962, ÓÚÓ-˚È3588, ‚Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó3140 3588

269 ƒÂˇÌˡ 14:17

ÒÎÓ‚Û3056 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 —‚ÓÂÈ846, 2532 Ú‚Ó-ËÎ1325 1096 1223 3588 -Û͇ÏË5495 4 5 6 7

Ëı846 Á̇ÏÂÌˡ4592 Ë2532 ˜Û‰ÂÒ‡5059 .

8 1 2 3

4 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ1161 3588 ̇-Ó‰4128 3588 ‚ „Ó-Ó‰Â4172 -‡Á‰ÂÎËÎÒˇ4977 : Ë2532 Ó‰ÌË3588

2 3 4 5 6 1

3303 ·˚ÎË2258 ̇ ÒÚÓ-ÓÌÂ4862 3588 »Û‰Â‚2453, ‡1161 ‰-Û„ËÂ3588 ñ ̇ ÒÚÓ-ÓÌÂ4862 2 1

3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652.

5 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 1096 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484 5037 Ë2532 »Û‰ÂË2453 ÒÓ4862 3588 Ò‚ÓËÏË846
2 3 4 5 6 7 8 10

̇˜‡Î¸ÌË͇ÏË758 ÛÒÚ-ÂÏËÎËÒ¸3730 ̇ ÌËı, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒ-‡ÏËÚ¸5195 Ë2532

9 1

ÔÓ·ËÚ¸3036 Ëı846 ͇ÏÌˇÏË,

6 ÓÌË, ÛÁ̇‚4894 Ó ÒÂÏ, Û‰‡ÎËÎËÒ¸2703 ‚1519 3588 3588 ÀË͇ÓÌÒÍËÂ3071 „Ó-Ó‰‡4172 2 3 1

ÀËÒÚ-Û3082 Ë2532 ƒÂ-‚˲1191 Ë2532 3588 ‚ ÓÍ-ÂÒÚÌÓÒÚË4066 Ëı,

7 Ë Ú‡Ï2546 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË2258 2097.
8 2532 ¬1722 ÀËÒÚ-Â3082 ÌÂÍÓÚÓ-˚È5100 ÏÛÊ435 , Ì ‚·‰Â‚¯ËÈ102 3588 ÌÓ„‡ÏË4228,
3 4 1 2

ÒˉÂÎ2521, ·Û‰Û˜Ë5225 ı-ÓÏ5560 ÓÚ1537 ˜-‚‡2836 χÚÂ-Ë 3384 Ò‚ÓÂÈ846 , Ë 6 1 2 3 4 5

ÌËÍÓ„‰‡3739 3763 Ì ıÓ‰ËÎ4043.

9 ŒÌ3778 ÒÎÛ¯‡Î191 3588 „Ó‚Ó-Ë‚¯Â„Ó2980 œ‡‚·3972 , ÍÓÚÓ-˚È3739, ‚Á„ΡÌÛ‚816 2 1

̇ Ì„Ó846 Ë2532 ۂˉ‚1492, ˜ÚÓ3754 ÓÌ ËÏÂÂÚ2192 ‚Â-Û4102 3588 ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ 2 1

ËÒˆÂÎÂÌˡ4982,
10 Ò͇Á‡Î2036 „-ÓÏÍËÏ3173 3588 „ÓÎÓÒÓÏ5456: Ú· „Ó‚Ó-˛ ‚Ó ËÏˇ QÓÒÔÓ‰‡ »ËÒÛÒ‡
’-ËÒÚ‡: Òڇ̸450 ̇1909 3588 ÌÓ„Ë4228 Ú‚ÓË4675 Ô-ˇÏÓ3717. »2532 ÓÌ ÚÓÚ˜‡Ò
‚ÒÍÓ˜ËÎ242 Ë2532 ÒڇΠıÓ‰ËÚ¸4043.
11 3588 Õ‡-Ó‰3793 ÊÂ1161 , ۂˉ‚1492, ˜ÚÓ3739 ҉·Î4160 3588 œ‡‚ÂÎ3972, ‚ÓÁ‚˚ÒËÎ1869
2 1

3588 Ò‚ÓÈ846 „ÓÎÓÒ5456 , „Ó‚Ó-ˇ3004 ÔÓ-ÎË͇ÓÌÒÍË3072 : 3588 ·Ó„Ë2316 ‚ Ó·-‡ÁÂ3666

2 1 4 3

˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ444 ÒÓ¯ÎË2597 Í4314 ̇Ï2248.

12 » 5037 ̇Á˚‚‡ÎË 2564 3588 3303 ¬‡-̇‚Û 921 «Â‚ÒÓÏ 2203, 3588 ‡ 1161 œ‡‚· 3972
2 1

;-ÏËÂÏ2060, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1894 ÓÌ846 2258 3588 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó‚‡Î2233 ‚3588 ÒÎÓ‚Â3056.

13 3588 _-ˆ2409 ÊÂ1161 3588 ˉÓ· «Â‚Ò‡2203, 3588 ̇ıӉ˂¯Â„ÓÒˇ5607 ÔÂ-‰4253 3588
2 1

Ëı846 „Ó-Ó‰ÓÏ4172 , Ô-˂‰ˇ5342 Í1909 3588 ‚Ó-ÓÚ‡Ï4440 ‚ÓÎÓ‚5022 Ë2532 Ô,Ë-

2 1 9 6 7 8 3 4

ÌÂÒˇ ‚ÂÌÍË 4725 , ıÓÚÂÎ 2309 ‚ÏÂÒÚÂ Ò 4862 3588 ̇-Ó‰ÓÏ 3793 ÒÓ‚Â-¯ËÚ¸
5 4 1 2 3

ÊÂ-Ú‚ÓÔ-ËÌÓ¯ÂÌËÂ2380.
14 ÕÓ1161 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 ¬‡-̇‚‡921 Ë2532 œ‡‚ÂÎ3972 , ÛÒÎ˚¯‡‚191 Ó ÒÂÏ,
2 3 4 5 6 7 1

-‡ÁÓ‰-‡ÎË1284 3588 Ò‚ÓË846 Ó‰Âʉ˚2440 Ë, ·-ÓÒË‚¯ËÒ¸1530 ‚1519 3588 ̇-Ó‰3793, 2 1

„-ÓÏӄ·ÒÌÓ2896 2532 „Ó‚Ó-ËÎË3004:

15 ÏÛÊË435! ˜ÚÓ5101 ‚˚ ˝ÚÓ5023 ‰Â·ÂÚÂ4160? »2532 Ï˚2249 – ÔÓ‰Ó·Ì˚Â3663 2070 ‚‡Ï5213
˜ÂÎÓ‚ÂÍË444, Ë ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚ÛÂÏ2097 ‚‡Ï5209, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ Ó·-‡ÚËÎËÒ¸1994 ÓÚ575 5 1

ÒËı5023 3588 ÎÓÊÌ˚ı3152 Í1909 3588 ¡Ó„Û 2316 3588 _Ë‚ÓÏÛ 2198, ÓÚÓ-˚È3739
2 3 4

ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 3588 Ì·Ó3772 Ë2532 3588 ÁÂÏβ1093, Ë2532 3588 ÏÓ-Â2281, Ë2532 ‚ÒÂ3956,
˜ÚÓ3588 ‚1722 ÌËı846,
16 ÓÚÓ-˚È3739 ‚1722 3588 Ô-ӯ‰¯Ëı3944 -Ó‰‡ı1074 ÔÓÔÛÒÚËÎ1439 ‚ÒÂÏ3956 3588
̇-Ó‰‡Ï1484 ıÓ‰ËÚ¸4198 3588 Ò‚ÓËÏË846 ÔÛÚˇÏË3598 , 2 1

17 2532 ıÓÚˇ 2544 Ë Ì 3756 ÔÂ-ÂÒÚ‡‚‡Î 863 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ 267 Ó —· 1438 3 1 2

·Î‡„Ӊ¡ÌˡÏË15, ÔÓ‰‡‚‡ˇ1325 ̇Ï2254 Ò Ì·‡3771 ‰ÓʉË5205 Ë2532 ‚-ÂÏÂ̇2540 4 2 1 3

ƒÂˇÌˡ 14:18 270

ÔÎÓ‰ÓÌÓÒÌ˚Â2593 Ë ËÒÔÓÎÌˇˇ1705 Ôˢ²5160 Ë2532 ‚ÂÒÂÎËÂÏ2167 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588

̇¯Ë2257.
18 »2532, „Ó‚Ó-ˇ3004 ÒËÂ5023 , ÓÌË Â‰‚‡3433 ۷‰ËÎË2664 3588 ̇-Ó‰3793 3588 ÌÂ3361
2 1

Ô-ËÌÓÒËÚ¸2380 ËÏ846 ÊÂ-Ú‚˚ Ë Ë‰ÚË Í‡Ê‰ÓÏÛ ‰ÓÏÓÈ. ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ, ͇Í

ÓÌË, ÓÒÚ‡‚‡ˇÒ¸ Ú‡Ï, Û˜ËÎË,
19 1161 ËÁ575 ¿ÌÚËÓıËË490 Ë2532 »ÍÓÌËË2430 Ô-˯ÎË1904 ÌÂÍÓÚÓ-˚ »Û‰ÂË2453
2 3 4 5 6 1

Ë2532, ÍÓ„‰‡ ¿ÔÓÒÚÓÎ˚ ÒÏÂÎÓ Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡ÎË, ۷‰ËÎË3982 3588 ̇-Ó‰3793

ÓÚÒÚ‡Ú¸ ÓÚ ÌËı, „Ó‚Ó-ˇ: ÓÌË Ì „Ó‚Ó-ˇÚ ÌË˜Â„Ó ËÒÚËÌÌÓ„Ó, ‡ ‚Ò ΄ÛÚ.
»2532, ‚ÓÁ·Û‰Ë‚ ̇-Ó‰, ÔÓ·ËÎË3034 3588 œ‡‚·3972 ͇ÏÌˇÏË Ë ‚˚Ú‡˘ËÎË4951
Á‡1854 3588 „Ó-Ó‰4172, ÔÓ˜ËÚ‡ˇ3543 „Ó846 ÛÏÂ-¯ËÏ2348.
20 Ó„‰‡ ÊÂ1161 3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸2944 ÓÍÓÎÓ Ì„Ó846 , ÓÌ ‚ÒÚ‡Î450 Ë
2 4 5 1 3

ÔÓ¯ÂÎ1525 ‚1519 3588 „Ó-Ó‰4172, ‡2532 ̇3588 ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸1887 Û‰‡ÎËÎÒˇ1831 Ò4862 3588
¬‡-̇‚Ó˛921 ‚1519 ƒÂ-‚˲1191.
21 œ-ÓÔӂ‰‡‚ ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2097 5037 3588 ÒÂÏÛ1565 „Ó-Ó‰Û4172 Ë2532 Ô-ËÓ·-ÂÚˇ3100 2 1

‰Ó‚ÓθÌÓ2425 Û˜ÂÌËÍÓ‚, ÓÌË Ó·-‡ÚÌÓ Ô-ÓıÓ‰ËÎË5290 1519 3588 ÀËÒÚ-Û3082,

2532 »ÍÓÌ˲2430 Ë2532 ¿ÌÚËÓı˲490,

22 ÛÚ‚Â-ʉ‡ˇ1991 3588 ‰Û¯Ë5590 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101, Û‚Â˘Â‚‡ˇ3870 Ô-·˚‚‡Ú¸1696 3588

‚ ‚Â-Â4102 Ë2532 ÔÓÛ˜‡ˇ, ˜ÚÓ3754 1223 ÏÌÓ„ËÏË4183 ÒÍÓ-·ˇÏË2347 ̇‰ÎÂÊËÚ1163
̇Ï2248 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316.
23 –ÛÍÓÔÓÎÓÊË‚5500 ÊÂ1161 ËÏ846 Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-Ó‚4245 Í Í‡Ê‰ÓÈ2596 ˆÂ-Í‚Ë1577, ÓÌË
ÔÓÏÓÎËÎËÒ¸4336 Ò3326 ÔÓÒÚÓÏ3521 Ë Ô-‰‡ÎË3908 Ëı846 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962, ‚1519
ÓÚÓ-Ó„Ó3739 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100.
24 œÓÚÓÏ2532, Ô-Óȉˇ ˜Â-ÂÁ1330 3588 œËÒˉ˲4099, Ô-˯ÎË2064 ‚1519 œ‡ÏÙËÎ˲3828,
25 Ë2532, Ô-ÓÔӂ‰‡‚2980 —ÎÓ‚Ó3056 QÓÒÔӉ̠‚1722 œÂ-„ËË4011 3588 , ÒÓ¯ÎË2597 4 1 2 3

‚1519 ¿ÚÚ‡Î˲825;
26 ‡ ÓÚÚÛ‰‡2547 ÓÚÔÎ˚ÎË636 ‚1519 ¿ÌÚËÓı˲490, ÓÚÍÛ‰‡3606 ·˚ÎË2258 Ô-‰‡Ì˚3860
3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316 ̇1519 3588 ‰ÂÎÓ2041, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 Ë ËÒÔÓÎÌËÎË4137.

27 œ-Ë·˚‚3854 1161 ÚÛ‰‡ Ë2532 ÒÓ·-‡‚4863 3588 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577, ÓÌË -‡ÒÒ͇Á‡ÎË312 ‚ÒÂ,
˜ÚÓ3745 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 3588 ¡Ó„2316 Ò3326 ÌËÏË846 Ë2532 ͇Í3754 ŒÌ ÓÚ‚Â-Á455 3588
‰‚Â-¸2374 ‚Â-˚4102 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 .
2 3 1

28 »1161 Ô-·˚‚‡ÎË1304 Ú‡Ï1563 ÌÂχÎÓÂ3756 3641 ‚-ÂÏˇ5550 Ò4862 3588 Û˜ÂÌË͇ÏË3101.

2 1 2 3 1

15 2532ÕÂÍÓÚÓ-˚Â5100, Ô-˯‰¯ËÂ2718 ËÁ575 3588 »Û‰ÂË2449, Û˜ËÎË1321 3588

·-‡Ú¸Â‚80 3754: ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 Ó·-ÂÊÂÚÂÒ¸4059 3588 ÔÓ Ó·-ˇ‰Û1485 ÃÓËÒ‚Û3475,
ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 ÒÔ‡ÒÚËÒ¸4982.
2 Ó„‰‡ ÊÂ3767 Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ1096 -‡ÁÌӄ·ÒËÂ4714 Ë2532 ÌÂχÎÓÂ3641 3756 ÒÓÒÚˇ-
2 1 3 2

Á‡ÌËÂ4803 3588 Û œ‡‚·3972 Ë2532 3588 ¬‡-̇‚˚921 Ò4314 ÌËÏË846, ÚÓ ÔÓÎÓÊËÎË5021

1

œ‡‚ÎÛ3972 Ë2532 ¬‡-̇‚Â921 Ë2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Ï5100 ‰-Û„ËÏ243 ËÁ1537 ÌËı846

2 3 4 5 6 7 8 9

ÓÚÔ-‡‚ËÚ¸Òˇ305 ÔÓ4012 ÒÂÏÛ5127 3588 ‰ÂÎÛ2213 Í4314 3588 ¿ÔÓÒÚÓ·Ï652 Ë2532

1 17 20 18 19 10 11 12 13

Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-‡Ï4245 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 . 14 15 16

3 3588 3303 »Ú‡Í3767, ·˚‚ Ô-Ó‚ÓÊÂÌ˚4311 5259 3588 ˆÂ-ÍÓ‚¸˛1577, ÓÌË Ô-ÓıÓ‰ËÎË1330
271 ƒÂˇÌˡ 15:17

3588 ‘ËÌËÍ˲5403 Ë2532 —‡Ï‡-˲4540, -‡ÒÒ͇Á˚‚‡ˇ1555 3588 Ó· Ó·-‡˘ÂÌËË1995

3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484, Ë2532 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÎË4160 -‡‰ÓÒÚ¸5479 ‚ÂÎËÍÛ˛3173 ‚Ó ‚ÒÂı3956
3588 ·-‡Úˡı80.

4 œÓ Ô-Ë·˚ÚËË3854 ÊÂ1161 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 ÓÌË ·˚ÎË Ô-ËÌˇÚ˚588 5259 3588

ˆÂ-ÍÓ‚¸˛1577, 2532 3588 ¿ÔÓÒÚÓ·ÏË652 Ë2532 3588 Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-‡ÏË 4245, Ë5037 2

‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎË312 ‚ÒÂ3745, ˜ÚÓ3588 ¡Ó„2316 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 Ò3326 ÌËÏË846 Ë Í‡Í ÓÚ‚Â-Á

1

‰‚Â-¸ ‚Â-˚ ˇÁ˚˜ÌË͇Ï.

5 “Ó„‰‡1161 ‚ÓÒÒÚ‡ÎË1817 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 3588 ËÁ575 3588 3588 Ù‡-ËÒÂÈÒÍÓÈ5330
2 1 2 3

Â-ÂÒË139 Û‚Â-Ó‚‡‚¯ËÂ4100 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004, ˜ÚÓ3754 ‰ÓÎÊÌÓ1163 Ó·-ÂÁ˚‚‡Ú¸4059

1

ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚846 Ë Á‡Ôӂ‰˚‚‡Ú¸3853 5037 Òӷβ‰‡Ú¸5083 3588 Á‡ÍÓÌ3551 ÃÓËÒ‚3475.

6 1161 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 Ë2532 3588 Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-˚4245 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 ‰Îˇ -‡ÒÒÏÓÚ-Â-
2 3 4 5 6 7 1

Ìˡ1492 4012 3588 Ò„Ó5127 ‰Â·3056 . 2 1

7 œÓ1096 ‰Ó΄ÓÏ4183 1161 -‡ÒÒÛʉÂÌËË4803 œÂÚ-4074 , ‚ÒÚ‡‚450 , Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846:

4 1 2 3 6 5

ÏÛÊË435 ·-‡Úˡ80! ‚˚5210 Á̇ÂÚÂ1987, ˜ÚÓ3754 ¡Ó„2316 ÓÚ575 ‰ÌÂÈ2250 ÔÂ-‚˚ı744 5 1 2 3

3588 ËÁ·-‡Î 1586 ËÁ 1722 Ì‡Ò 2254 ÏÂÌˇ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ1223 3588 ÛÒÚ 4750 ÏÓËı 3450 3588
4 8 6 7 2

ˇÁ˚˜ÌËÍË1484 ÛÒÎ˚¯‡ÎË191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ;‚‡Ì„ÂÎˡ2098 Ë2532 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100;

3 1

8 Ë2532 3588 —Â-‰ˆÂ‚‰ˆ2589 ¡Ó„2316 ‰‡Î ËÏ846 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3140 , ‰‡-Ó‚‡‚1325 2 1

ËÏ846 3588 ƒÛı‡4151 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40, ͇Í2531 Ë2532 ̇Ï2254;

9 Ë2532 ÌÂ3762 ÔÓÎÓÊËÎ ÌË͇ÍÓ„Ó -‡ÁÎË˜Ëˇ1252 ÏÂʉÛ3342 ̇ÏË2257 5037 Ë2532
ËÏË846, 3588 ‚Â-Ó˛4102 Ó˜ËÒÚË‚2511 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ëı846.
10 ^ÚÓ5101 ÊÂ3767 ‚˚ Ì˚ÌÂ3568 ËÒÍÛ¯‡ÂÚÂ3985 3588 ¡Ó„‡2316, Ê·ˇ ‚ÓÁÎÓÊËÚ¸2007
3 2 1

̇ 1909 3588 ‚˚Ë 5137 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 Ë„Ó 2218 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ì ÏÓ„ÎË 2480
2 3 4 5 6 1 7

ÔÓÌÂÒÚË941 ÌË3777 3588 ÓÚˆ˚3962 ̇¯Ë2257 , ÌË3777 Ï˚2249 ?

8 1 2 3 4 5 6

11 ÕÓ235 1223 3588 Ï˚ ‚Â-ÛÂÏ4100 , ˜ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡Ú˲5485 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 5 1 2 3

’-ËÒÚ‡5547 ÒÔ‡ÒÂÏÒˇ4982, ͇Í2596 3739 5158 Ë ÓÌË2548.

4

12 “Ó„‰‡1161 ÛÏÓÎÍÎÓ4601 ‚ÒÂ3956 3588 ÒÓ·-‡ÌËÂ4128 Ë2532 ÒÎÛ¯‡ÎÓ191 ¬‡-̇‚Û921 Ë2532

2 1

œ‡‚·3972, -‡ÒÒ͇Á˚‚‡‚¯Ëı1834, ͇ÍËÂ3745 Á̇ÏÂÌˡ4592 Ë2532 ˜Û‰ÂÒ‡5059 4 5 6

ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 3588 ¡Ó„2316 ˜Â-ÂÁ1223 ÌËı846 Ò-‰Ë1722 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 .

1 2 3 10 11 7 8 9

13 œÓÒÎÂ3326 ÊÂ1161 ÚÓ„Ó3588, Í‡Í ÓÌË846 ÛÏÓÎÍÎË4601 , ̇˜‡Î -˜¸611 »‡ÍÓ‚2385 Ë 2 1

Ò͇Á‡Î3004: ÏÛÊË435 ·-‡Úˡ80! ÔÓÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191 ÏÂÌˇ3450.

14 —ËÏÓÌ4826 ËÁ˙ˇÒÌËÎ1834, ͇Í2531 3588 ¡Ó„2316 ÔÂ-‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ4412 Ô-ËÁ-ÂÎ1980 2 3 1

̇ ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 , ˜ÚÓ·˚ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸2983 ËÁ1537 ÌËı ̇-Ó‰2992 ‚Ó1909 3588 ËÏˇ3686

3 1 2

—‚ÓÂ846.
15 »2532 Ò ÒËÏ5129 Òӄ·ÒÌ˚4856 3588 ÒÎÓ‚‡3056 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396, ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125:
16 "œÓÚÓÏ3326 5023 Ó·-‡˘ÛÒ¸390 Ë2532 ‚ÓÒÒÓÁ‰‡Ï456 3588 ÒÍËÌ˲4633 ƒ‡‚ˉӂÛ1138
3588 Ô‡‰¯Û˛4098, Ë2532 ÚÓ, ˜ÚÓ3588 ‚ ÌÂÈ846 -‡Á-Û¯ÂÌÓ2679 , ‚ÓÒÒÓÁ‰‡Ï456, Ë2532 2 1

ËÒÔ-‡‚β461 ÂÂ846,
17 ˜ÚÓ·˚3704 302 ‚Á˚Ò͇ÎË1567 3588 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 Ô-Ó˜ËÂ2645 ˜ÂÎÓ‚ÂÍË444 3588 2 5 1 3 4

Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588 ̇-Ó‰˚1484, ÏÂʉÛ1909 ÍÓÚÓ-˚ÏË3739 ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚÒˇ1941 3588

ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450 1909 846, – „Ó‚Ó-ËÚ3004 QÓÒÔÓ‰¸2962, 3588 Ú‚Ó-ˇ˘ËÈ4160 ‚ÒÂ3956 2

ÒËÂ5023 ". 1
ƒÂˇÌˡ 15:18 272

18 ¬Â‰ÓÏ˚1110 ¡Ó„Û2316 ÓÚ575 ‚˜ÌÓÒÚË165 2076 3588 ‚ÒÂ3956 3588 ‰Â·2041 ;„Ó846.
5 1 2 3 4

19 œÓÒÂÏÛ1352 ˇ1473 ÔÓ·„‡˛2919 ÌÂ3361 Á‡Ú-Û‰ÌˇÚ¸3926 3588 Ó·-‡˘‡˛˘ËıÒˇ1994 4

Í1909 3588 ¡Ó„Û2316 ËÁ575 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 ,

5 6 7 1 2 3

20 ‡ 235 ̇ÔËÒ‡Ú¸ 1989 ËÏ 846, ˜ÚÓ·˚ 3588 ÓÌË ‚ÓÁ‰Â-ÊË‚‡ÎËÒ¸ 567 ÓÚ 575 3588
ÓÒÍ‚Â-ÌÂÌÌÓ„Ó234 3588 ˉÓ·ÏË1497, 2532 3588 ÓÚ ·ÎÛ‰‡4202, 2532 3588 Û‰‡‚ÎÂÌËÌ˚4156
Ë2532 3588 Í-Ó‚Ë129, Ë ˜ÚÓ·˚ Ì ‰Â·ÎË ‰-Û„ËÏ ÚÓ„Ó, ˜Â„Ó Ì ıÓÚˇÚ Ò·Â.
21 »·Ó1063 Á‡ÍÓÌ ÃÓËÒ‚3475 ÓÚ1537 ‰-‚ÌËı744 -Ó‰Ó‚1074 ÔÓ ‚ÒÂÏ2596 „Ó-Ó-
2 1 2 1

‰‡Ï4172 3588 ËÏÂÂÚ2192 Ô-ÓÔÓ‚Â‰Û˛˘Ëı2784 „Ó846 Ë ˜ËÚ‡ÂÚÒˇ314 ‚1722 3588

3 1 2 10 4 5

ÒË̇„Ó„‡ı4864 2596 Í‡Ê‰Û˛3956 ÒÛ··ÓÚÛ4521 .

6 7 8 9

22 “Ó„‰‡5119 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 Ë2532 3588 Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-˚4245 ÒÓ4862 ‚Ò²3650 3588

2 3 4 5 6 7 8 9

ˆÂ-ÍÓ‚¸˛1577 -‡ÒÒÛ‰ËÎË1380 , ËÁ·-‡‚1586 ËÁ1537 Ò-‰˚ Ò·ˇ846 ÏÛÊÂÈ435 ,

10 1 2 3 1

ÔÓÒ·ڸ3992 Ëı ‚1519 ¿ÌÚËÓı˲490 Ò4862 3588 œ‡‚ÎÓÏ3972 Ë2532 ¬‡-̇‚Ó˛921,

ËÏÂÌÌÓ: »Û‰Û2455, 3588 Ô-ÓÁ˚‚‡ÂÏÓ„Ó1941 ¬‡-Ò‡‚Ó˛923, Ë2532 —ËÎÛ4609, ÏÛÊÂÈ435,
̇˜‡Î¸ÒÚ‚Û˛˘Ëı2233 ÏÂʉÛ1722 3588 ·-‡ÚˡÏË80,
23 ̇ÔËÒ‡‚1125 Ë ‚-ۘ˂1223 ËÏ5495 846 ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ3592: "3588 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 Ë2532 3588
Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-˚4245 Ë2532 3588 ·-‡Úˡ80 – ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ3588 ‚2596 3588 ¿ÌÚËÓıËË490,
2532 —Ë-ËË4947 Ë2532 ËÎËÍËË2791 ·-‡ÚˡÏ80 3588 ËÁ1537 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484: -‡‰Ó-
‚‡Ú¸Òˇ5463.
24 œÓÂÎËÍÛ1894 Ï˚ ÛÒÎ˚¯‡ÎË191, ˜ÚÓ3754 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100, ‚˚¯Â‰¯ËÂ1831 ÓÚ1537 3 1

̇Ò2257 , ÒÏÛÚËÎË5015 ‚‡Ò5209 Ò‚ÓËÏË -˜‡ÏË3056 Ë ÔÓÍÓη‡ÎË384 3588 ‚‡¯Ë5216

2 2

‰Û¯Ë5590 , „Ó‚Ó-ˇ3004, ˜ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ Ó·-ÂÁ˚‚‡Ú¸Òˇ4059 Ë2532 Òӷβ‰‡Ú¸5083

1

3588 Á‡ÍÓÌ3551, ˜Â„Ó Ï˚ ËÏ3739 ÌÂ3756 ÔÓ-Û˜‡ÎË1291,

25 ÚÓ Ï˚2254 , ÒÓ·-‡‚¯ËÒ¸1096 , ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ3661 -‡ÒÒÛ‰ËÎË1380 , ËÁ·-‡‚1586

2 3 4 1

ÏÛÊÂÈ435, ÔÓÒ·ڸ3992 Ëı Í4314 ‚‡Ï5209 Ò4862 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ÏË27 ̇¯ËÏË2257

¬‡-̇‚Ó˛921 Ë2532 œ‡‚ÎÓÏ3972,
26 ˜ÂÎÓ‚Â͇ÏË444, Ô-‰‡‚¯ËÏË3860 3588 ‰Û¯Ë5590 Ò‚ÓË846 Á‡5228 3588 ËÏˇ3686 3588
QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
27 »Ú‡Í 3767 Ï˚ ÔÓÒ·ÎË 649 »Û‰Û 2455 Ë 2532 —ËÎÛ 4609, 2532 ÍÓÚÓ-˚ 846 1223
2 1

ËÁ˙ˇÒÌˇÚ518 ‚‡Ï ÚÓ3588 ÊÂ846 Ë ÒÎÓ‚ÂÒÌÓ3056 .

2 3 4 1

28 »·Ó1063 Û„Ó‰ÌÓ1380 3588 —‚ˇÚÓÏÛ40 ƒÛıÛ4151 Ë2532 ̇Ï2254 Ì ‚ÓÁ·„‡Ú¸2007

2 1 3

̇ ‚‡Ò 5213 ÌË͇ÍÓ„Ó 3367 ·-ÂÏÂÌË 922 ·ÓΠ4119 , Í-ÓÏ 4133 3588 ÒÂ„Ó 5130
4 1 5 2 2

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó1876 : 1

29 ‚ÓÁ‰Â-ÊË‚‡Ú¸Òˇ567 ÓÚ Ë‰ÓÎÓÊÂ-Ú‚ÂÌÌÓ„Ó1494 Ë2532 Í-Ó‚Ë129, Ë2532 Û‰‡‚ÎÂ-

ÌËÌ˚4156, Ë2532 ·ÎÛ‰‡4202, Ë Ì ‰Â·ڸ ‰-Û„ËÏ ÚÓ„Ó, ˜Â„Ó Ò· Ì ıÓÚËÚÂ.
1537 —ӷ≇ˇ1301 ÒËÂ3739 , 1438 ıÓ-Ó¯Ó2095 ҉·ÂÚÂ4238. ¡Û‰¸Ú Á‰-‡‚˚4517".
2 1

30 3588 3303 »Ú‡Í3767, ÓÚÔ-‡‚ÎÂÌÌ˚ 630 Ô-˯ÎË 2064 ‚1519 ¿ÌÚËÓı˲ 490 Ë2532,

ÒÓ·-‡‚4863 3588 β‰ÂÈ4128, ‚-Û˜ËÎË1929 3588 ÔËÒ¸ÏÓ1992.

31 ŒÌË ÊÂ1161 , Ô-Ó˜ËÚ‡‚314 , ‚ÓÁ-‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸5463 Ó1909 ÒÂÏ3588 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌËË3874.
2 1

32 »Û‰‡2455 1161 Ë2532 —Ë·4609, ·Û‰Û˜Ë5607 Ú‡ÍÊ 2532 846 Ô-Ó-Ó͇ÏË 4396 , 1223 4 1 2 3

Ó·ËθÌ˚Ï4183 ÒÎÓ‚ÓÏ3056 Ô-ÂÔÓ‰‡ÎË Ì‡ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ3870 3588 ·-‡ÚˡÏ80 Ë2532

2 1

ÛÚ‚Â-‰ËÎË1991 Ëı.
273 ƒÂˇÌˡ 16:6

33 œ-Ó·˚‚4160 1161 Ú‡Ï ÌÂÍÓÚÓ,Ó ‚-ÂÏˇ5550, ÓÌË Ò3326 ÏË-ÓÏ1515 ÓÚÔÛ˘ÂÌ˚630 2 3 1

575 3588 ·˚ÎË ·-‡ÚˡÏË80 Í4314 3588 ¿ÔÓÒÚÓ·Ï652.

34 ÕÓ1161 3588 —ËÎÂ4609 -‡ÒÒÛ‰ËÎÓÒ¸1380 ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ1961 Ú‡Ï847. ¿ »Û‰‡ ‚ÓÁ‚-‡-
2 3 4 1

ÚËÎÒˇ ‚ »Â-ÛÒ‡ÎËÏ.
35 œ‡‚ÂÎ3972 ÊÂ1161 Ë2532 ¬‡-̇‚‡921 ÊËÎË1304 ‚1722 ¿ÌÚËÓıËË490, Û˜‡1321 Ë2532
·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ûˇ2097, ‚ÏÂÒÚ Ò3326 2532 ‰-Û„ËÏË2087 ÏÌÓ„ËÏË4183, 3588 ÒÎÓ‚Ó3056
3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962.

36 œÓ3326 1161 ÌÂÍÓÚÓ-ÓÏ5100 ‚-ÂÏÂÌË2250 œ‡‚ÂÎ3972 Ò͇Á‡Î2036 4314 ¬‡-̇‚Â921: 2 1

ÔÓȉÂÏ1994 ÓÔˇÚ¸, 1211 ÔÓÒÂÚËÏ1980 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 ̇¯Ëı2257 ÔÓ2596 ‚ÒÂÏ3956

„Ó-Ó‰‡Ï 4172, ‚ 1722 ÍÓÚÓ-˚ı 3739 Ï˚ Ô-ÓÔӂ‰‡ÎË 2605 3588 ÒÎÓ‚Ó 3056 3588
QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962, ͇Í4459 ÓÌË ÊË‚ÛÚ2192.
37 ¬‡-̇‚‡921 1161 ıÓÚÂÎ1011 ‚ÁˇÚ¸ Ò ÒÓ·Ó˛4838 3588 »Ó‡Ì̇2491, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó2564
Ç-ÍÓÏ3138.
38 ÕÓ1161 œ‡‚ÂÎ3972 ÔÓ·„‡Î515 3588 ÌÂ3361 ·-‡Ú¸4838 ÓÚÒÚ‡‚¯Â„Ó868 ÓÚ575 ÌËı846
2 1 13 14 1 2 3

‚575 œ‡ÏÙËÎËË3828 Ë2532 ÌÂ3361 ¯Â‰¯Â„Ó4905 Ò ÌËÏË846 ̇1519 3588 ‰ÂÎÓ2041

4 5 6 7 8 9 10 11 12

5126, ̇ ÍÓÚÓ-Ó ÓÌË ·˚ÎË ÔÓÒ·Ì˚.

39 ŒÚÒ˛‰‡3767 Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ1096 Ó„Ó-˜ÂÌËÂ3948, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ÓÌË -‡ÁÎÛ˜ËÎËÒ¸673

2 1

‰-Û„846 Ò575 ‰-Û„ÓÏ240; 3588 Ë5037 ¬‡-̇‚‡921, ‚Áˇ‚3880 3588 Ç-͇3138, ÓÚÔÎ˚Î1602
‚1519 ËÔ-2954;
40 ‡1161 œ‡‚ÂÎ3972 , ËÁ·-‡‚1951 Ò· —ËÎÛ4609, ÓÚÔ-‡‚ËÎÒˇ1831, ·˚‚ ÔÓ-Û˜ÂÌ3860
2 1

3588 3588 ·-‡ÚˡÏË80 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316 5259 ,

5 6 1 2 3 4

41 Ë1161 Ô-ÓıÓ‰ËÎ1330 3588 —Ë-˲4947 Ë2532 3588 ËÎËÍ˲2791, ÛÚ‚Â-ʉ‡ˇ1991 3588

2 1

ˆÂ-Í‚Ë1577.

16 ƒÓ¯ÂÎ2658 1161 ÓÌ ‰Ó1519 ƒÂ-‚ËË1191 Ë2532 ÀËÒÚ-˚3082. »2532 ‚ÓÚ2400, Ú‡Ï1563

·˚Î2258 ÌÂÍÓÚÓ-˚È5100 Û˜ÂÌËÍ3101 , ËÏÂÌÂÏ3686 “ËÏÓÙÂÈ5095, ÍÓÚÓ-Ó„Ó5207
3 2

χڸ1135 5100 ·˚· »Û‰ÂˇÌ͇2453 Û‚Â-Ó‚‡‚¯‡ˇ4103, ‡1161 ÓÚˆ3962 ñ ;ÎÎËÌ1672,

1

2 1
4

2 Ë Ó ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÎË3140 5259 3588 ·-‡Úˡ80 , ̇ıӉ˂¯ËÂÒˇ 5

‚1722 ÀËÒÚ-Â3082 Ë2532 »ÍÓÌËË2430 .

1 2 3 4

3 ;„Ó5126 ÔÓÊ·Î2309 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ‚ÁˇÚ¸1831 Ò4862 ÒÓ·Ó˛846 ; Ë2532, ‚Áˇ‚2983, 3 1 2

Ó·-ÂÁ‡Î4059 „Ó846 -‡‰Ë1223 3588 »Û‰Â‚2453, 3588 ̇ıӉ˂¯ËıÒˇ5607 ‚1722 3588 ÚÂı1565 2

ÏÂÒÚ‡ı5117 ; Ë·Ó1063 ‚ÒÂ537 Á̇ÎË1492 3588 Ó· ÓÚˆÂ3962 „Ó846, ˜ÚÓ3754 ÓÌ ·˚Î5225

1 4 5 3 2

;ÎÎËÌ1672 . 1

4 5613 œ-ÓıÓ‰ˇ1279 ÊÂ1161 3588 ÔÓ „Ó-Ó‰‡Ï4172, ÓÌË Ô-‰‡‚‡ÎË3860 ‚Â,Ì˚Ï846

2 1

Òӷβ‰‡Ú¸ 5442 3588 ÓÔ-‰ÂÎÂÌˡ 1378 , 3588 ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ 2919 5259 3588
¿ÔÓÒÚÓ·ÏË652 Ë2532 3588 Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-‡ÏË4245 3588 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419.
5 3588 3303 »3767 ˆÂ-Í‚Ë1577 ÛÚ‚Â-ʉ‡ÎËÒ¸4732 3588 ‚Â-Ó˛4102 Ë2532 Âʉ̂ÌÓ2596 4

2250 Û‚Â΢˂‡ÎËÒ¸4052 3588 ˜ËÒÎÓÏ706 .

5 1 2 3

6 œ-Óȉˇ ˜Â-ÂÁ1330 1161 3588 ‘-˄˲5435 Ë2532 3588 Q‡Î‡ÚËÈÒÍÛ˛1054 ÒÚ-‡ÌÛ5561,

ÓÌË Ì ·˚ÎË ‰ÓÔÛ˘ÂÌ˚2967 5259 3588 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡- 2 1

Ú¸2980 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ‚1722 3588 ¿ÒËË773.

ƒÂˇÌˡ 16:7 274

7 ƒÓȉˇ2064 ‰Ó2596 3588 ÃËÒËË 3465, Ô-‰Ô-ËÌËχÎË 3985 ˉÚË 4198 ‚2596 3588 4 1 2

¬ËÙËÌ˲978 ; ÌÓ2532 3588 ƒÛı4151 ÌÂ3756 ‰ÓÔÛÒÚËÎ1439 Ëı846 .

3 4 5 1 2 3

8 ÃËÌÓ‚‡‚3928 ÊÂ1161 3588 ÃËÒ˲3465, ÒÓ¯ÎË2597 ÓÌË ‚1519 “-Ó‡‰Û5174.

9 »2532 ·˚ÎÓ3700 1223 3588 ÌÓ˜¸˛3571 ‚ˉÂÌËÂ3705 3588 œ‡‚ÎÛ3972: Ô-‰ÒÚ‡Î2476 2258
5 2 3 4 1 5 3

ÌÂÍËÈ5100 ÏÛÊ 435 , Ç͉ÓÌˇÌËÌ 3110 , Ô-ÓÒˇ3870 „Ó846 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇ3004:

2 1 4

Ô-ˉË1224 ‚1519 Ç͉ÓÌ˲3109 Ë ÔÓÏÓ„Ë997 ̇Ï2254.

10 œÓÒÎÂ5613 1161 Ò„Ó3588 ‚ˉÂÌˡ3705 1492, ÚÓÚ˜‡Ò2112 Ï˚ ÔÓÎÓÊËÎË2212 ÓÚÔ-‡-
‚ËÚ¸Òˇ1831 ‚1519 3588 Ç͉ÓÌ˲3109, Á‡Íβ˜‡ˇ4822, ˜ÚÓ3754 Ô-ËÁ˚‚‡Î4341 ̇Ò2248
3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2097 Ú‡Ï846.

11 »Ú‡Í3767 , ÓÚÔ-‡‚Ë‚¯ËÒ¸321 ËÁ575 3588 “-Ó‡‰˚5174, Ï˚ Ô-ˇÏÓ Ô-Ë·˚ÎË2113

2 1

‚1519 —‡ÏÓÙ-‡Í˲4543, 3588 ‡5037 ̇ ‰-Û„ÓÈ1966 ‰Â̸ ‚1519 Õ‡ÔÓθ3496,

12 ÓÚÚÛ‰‡1564 ÊÂ5037 ‚1519 ‘ËÎËÔÔ˚5375: ˝ÚÓ3748 2076 ÔÂ-‚˚È4413 „Ó-Ó‰4172 ‚ ÚÓÈ3588 5 1

˜‡ÒÚË3310 3588 Ç͉ÓÌËË3109 , ÍÓÎÓÌˡ2862. 2258 1161 ¬1722 ˝ÚÓÏ5026 3588 „Ó-Ó‰Â4172
2 3 4

Ï˚ Ô-Ó·˚ÎË1304 ÌÂÒÍÓθÍÓ5100 ‰ÌÂÈ2250 . 2 1

13 ¬3588 ‰Â̸2250 ÊÂ5037 3588 ÒÛ··ÓÚÌËÈ4521 Ï˚ ‚˚¯ÎË1831 Á‡1854 3588 „Ó-Ó‰4172 Í3844
2 1

-ÂÍÂ4215, „‰Â3757, ÔÓ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌ˲3543, ·˚Î1511 ÏÓÎËÚ‚ÂÌÌ˚È4335 ‰ÓÏ, Ë2532, 2 1

Ò‚2523, -‡Á„Ó‚‡-Ë‚‡ÎË2980 3588 Ò ÒÓ·-‡‚¯ËÏËÒˇ4905 Ú‡Ï ÊÂÌ˘Ë̇ÏË1135.

14 »2532 Ӊ̇5100 ÊÂÌ˘Ë̇1135 ËÁ „Ó-Ó‰‡4172 ‘ˇÚË-2363 , ËÏÂÌÂÏ3686 Àˉˡ3070 , 4 5 1 2

ÚÓ-„Ó‚‡‚¯‡ˇ ·‡„-ˇÌËˆÂ˛ 4211 , ˜ÚÛ˘‡ˇ 4576 3588 ¡Ó„‡ 2316, ÒÎÛ¯‡Î‡ 191; Ë 3

3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÓÚ‚Â-Á1272 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ÂÂ3739 ‚ÌËχڸ4337 ÚÓÏÛ3588, ˜ÚÓ

2 3 4 5 6 1

„Ó‚Ó-ËÎ2980 5259 3588 œ‡‚ÂÎ3972.

15 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 Í-ÂÒÚË·Ҹ907 Ó̇ Ë2532 3588 ‰Óχ¯ÌËÂ3624 ÂÂ846, ÚÓ Ô-ÓÒË·3870
̇Ò, „Ó‚Ó-ˇ3004: ÂÒÎË1487 ‚˚ Ô-ËÁ̇ÎË2919 ÏÂÌˇ3165 ‚Â-ÌÓ˛4103 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962
1511 , ÚÓ ‚ÓȉËÚ 1525 ‚ 1519 3588 ‰ÓÏ 3624 ÏÓÈ 3450 Ë ÊË‚ËÚ 3306 Û ÏÂÌˇ. » 2532

۷‰Ë·3849 ̇Ò2248.
16 —ÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 1161, ˜ÚÓ, ÍÓ„‰‡ Ï˚2257 ¯ÎË4198 ‚1519 ÏÓÎËÚ‚ÂÌÌ˚È4335 ‰ÓÏ, 2 1

‚ÒÚ-ÂÚË·Ҹ528 ̇Ï2254 Ӊ̇5100 ÒÎÛʇÌ͇3814 , Ó‰Â-ÊËχˇ2192 ‰ÛıÓÏ4151

6 7 2 1 3 4

Ô-Ó-ˈ‡ÚÂθÌ˚Ï4436 , ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 ˜Â-ÂÁ Ô-Ó-ˈ‡ÌËÂ3132 ‰ÓÒÚ‡‚Ρ·3930

5 7 3

·Óθ¯ÓÈ4183 ‰ÓıÓ‰2039 3588 „ÓÒÔÓ‰‡Ï2962 Ò‚ÓËÏ846 .

2 1 4 5 6

17 »‰ˇ2628 3588 Á‡ œ‡‚ÎÓÏ3972 Ë2532 Á‡ ̇ÏË2254 , Ó̇3778 Í-˘‡Î‡2896, „Ó‚Ó-ˇ3004:

2 3 4 5 6 1

ÒËË3778 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍË444 – -‡·˚1401 3588 ¡Ó„‡2316 3588 ¬Ò‚˚¯Ì„Ó5310 1526, ÍÓÚÓ-˚Â3748
‚ÓÁ‚¢‡˛Ú2605 ̇Ï2254 ÔÛÚ¸3598 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991.
18 ›ÚÓ5124 1161 Ó̇ ‰Â··4160 1909 ÏÌÓ„Ó4183 ‰ÌÂÈ2250. 3588 œ‡‚ÂÎ3972 , ‚ÓÁÌ„Ӊӂ‡‚1278 3 4 1

1161 , 2532 Ó·-‡ÚËÎÒˇ 1994 3588 Ë Ò͇Á‡Î2036 ‰ÛıÛ 4151 : ËÏÂÌÂÏ 3686 »ËÒÛÒ‡ 2424
2 2 1 7 8

’-ËÒÚ‡5547 ÔÓ‚Â΂‡˛3853 Ú·Â4671 1722 3588 ‚˚ÈÚË1831 ËÁ575 ÌÂÂ846. »2532 ‰Ûı
9 3 4 5 6

‚˚¯ÂÎ1831 ‚ ÚÓÚ846 ÊÂ3588 ˜‡Ò5610.

19 “Ó„‰‡1161 3588 „ÓÒÔÓ‰‡2962 ÂÂ846 , ‚ˉˇ1492 , ˜ÚÓ3754 ËÒ˜ÂÁ·1831 3588 ̇‰Âʉ‡1680
2 3 4 5 1

3588 ‰ÓıÓ‰‡2039 Ëı846, Òı‚‡ÚËÎË1949 3588 œ‡‚·3972 Ë2532 3588 —ËÎÛ4609 Ë ÔÓ‚ÎÂÍÎË1670

̇1519 3588 ÔÎÓ˘‡‰¸58 Í1909 3588 ̇˜‡Î¸ÌË͇Ï758.

20 »2532, Ô-˂‰ˇ4317 Ëı846 3588 Í ‚Ó‚Ӊ‡Ï4755, Ò͇Á‡ÎË2036: ÒËË3778 3588 β‰Ë444,
·Û‰Û˜Ë5225 »Û‰ÂˇÏË2453 , ‚ÓÁÏÛ˘‡˛Ú1613 ̇¯2257 3588 „Ó-Ó‰4172
6 5 1 2 3 4
275 ƒÂˇÌˡ 16:37

21 Ë2532 Ô-ÓÔÓ‚Â‰Û˛Ú2605 Ó·˚˜‡Ë1485, ÍÓÚÓ-˚ı3739 ̇Ï2254 , –ËÏÎˇÌ‡Ï4514 , ÌÂ3756 3 7 1

ÒΉÛÂÚ1832 ÌË Ô-ËÌËχڸ3858 , ÌË3761 ËÒÔÓÎÌˇÚ¸4160 5607.

2 4 5 6

22 Õ‡-Ó‰3793 Ú‡ÍÊÂ2532 ‚ÓÒÒÚ‡Î4911 3588 ̇2596 ÌËı846, ‡2532 3588 ‚Ó‚Ӊ˚4755,

4 1 2 3

ÒÓ-‚‡‚4048 Ò ÌËı846 3588 Ó‰Âʉ˚2440, ‚ÂÎÂÎË2753 ·ËÚ¸ Ëı Ô‡Î͇ÏË4463

23 Ë5037 , ‰‡‚ 2007 ËÏ846 ÏÌÓ„Ó 4183 Û‰‡-Ó‚4127, ‚‚Â-„ÎË906 ‚1519 ÚÂÏÌËˆÛ 5438,
2 3 4 1

Ô-Ë͇Á‡‚3853 3588 ÚÂÏÌ˘ÌÓÏÛ ÒÚ-‡ÊÛ1200 Í-ÂÔÍÓ806 ÒÚÂ-˜¸5083 Ëı846.

24 œÓÎۘ˂2983 Ú‡ÍÓÂ5108 Ô-Ë͇Á‡ÌËÂ3852 , ÓÌ3739 ‚‚Â-„ÌÛÎ906 Ëı846 ‚Ó1519 3588
4 3 2 1

‚ÌÛÚ-ÂÌÌ˛˛ 2082 ÚÂÏÌËˆÛ 5438 Ë 2532 3588 ÌÓ„Ë 4228 Ëı 846 Á‡·ËÎ 805 ‚1519 3588
ÍÓÎÓ‰Û3586.
25 ŒÍÓÎÓ2596 1161 3588 ÔÓÎÛÌÓ˜Ë3317 œ‡‚ÂÎ3972 Ë2532 —Ë·4609, ÏÓÎˇÒ¸4336, ‚ÓÒÔ‚‡-
ÎË5214 3588 ¡Ó„‡2316; ÛÁÌËÍË1198 ÊÂ1161 ÒÎÛ¯‡ÎË1874 Ëı846 3588 . 5 2 1 3 4

26 ¬‰-Û„869 1161 ҉·ÎÓÒ¸1096 ‚ÂÎËÍÓÂ3173 ÁÂÏÎÂÚ-ˇÒÂÌËÂ4578 , Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ÔÓÍÓ- 2 3 1

η‡ÎÓÒ¸4531 3588 ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ2310 3588 ÚÂÏÌˈ˚1201; ÚÓÚ˜‡Ò3916 5037 ÓÚ‚Ó-ËÎËÒ¸455 3 2 1

3588 ‚ÒÂ3956 ‰‚Â-Ë2374 , Ë2532 Û ‚ÒÂı3956 3588 ÛÁ˚1199 ÓÒ··ÂÎË447.

2 1

27 “ÂÏÌ˘Ì˚È ÊÂ1161 1096 3588 ÒÚ-‡Ê1200 , Ô-ӷۉ˂¯ËÒ¸1853 Ë2532 ۂˉ‚1492,

2 3 4 5 1

˜ÚÓ 3588 ‰‚Â-Ë2374 3588 ÚÂÏÌˈ˚5438 ÓÚ‚Ó-ÂÌ˚455 , ËÁ‚ÎÂÍ4685 Ϙ3162 Ë ıÓ-

2 3 4 5 1

ÚÂÎ3195 ÛÏÂ-Ú‚ËÚ¸337 Ò·ˇ1438 , ‰Ûχˇ3543, ˜ÚÓ 3588 ÛÁÌËÍË1198 Û·ÂʇÎË1628 .

2 1 2 3 1

28 ÕÓ1161 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ‚ÓÁ„·ÒËÎ5455 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 , „Ó‚Ó-ˇ3004: ÌÂ3367

2 5 6 1 4 3

‰Â·È4238 Ò·Â4572 ÌË͇ÍÓ„Ó Á·2556, Ë·Ó1063 ‚ÒÂ537 Ï˚2070 Á‰ÂÒ¸1759. 2 1

29 ŒÌ ÔÓÚ-·ӂ‡Î154 1161 Ó„Ìˇ5457, ‚·ÂʇÎ1530 ‚ ÚÂÏÌËˆÛ Ë2532 ‚ Ú-ÂÔÂÚÂ1790 1096

Ô-ËÔ‡Î4363 3588 Í œ‡‚ÎÛ3972 Ë2532 3588 —ËÎÂ4609,
30 Ë2532, ‚˚‚‰ˇ4254 Ëı846 ‚ÓÌ1854, Ò͇Á‡Î5346: „ÓÒÛ‰‡-Ë2962 ÏÓË! ˜ÚÓ5101 ÏÌÂ3165 1163
‰Â·ڸ4160, ˜ÚÓ·˚2443 ÒÔ‡ÒÚËÒ¸4982?
31 ŒÌË3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡ÎË2036: ‚Â-ÛÈ4100 ‚1909 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,
Ë2532 ÒÔ‡Ò¯¸Òˇ4982 Ú˚4771 Ë2532 ‚ÂÒ¸3588 ‰ÓÏ3624 Ú‚ÓÈ4675.
32 »2532 Ô-ÓÔӂ‰‡ÎË2980 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962 ÂÏÛ846 Ë2532 ‚ÒÂÏ3956, 2 3 4 5 1

·˚‚¯ËÏ3588 ‚1722 3588 ‰ÓÏÂ3614 „Ó846.

33 »2532, ‚Áˇ‚3880 Ëı846 ‚1722 ÚÓÚ1565 3588 ˜‡Ò5610 3588 ÌÓ˜Ë3571, ÓÌ ÓÏ˚Î3068 575 3588
-‡Ì˚4127 Ëı Ë2532 ÌÂωÎÂÌÌÓ3916 Í-ÂÒÚËÎÒˇ907 Ò‡Ï846 Ë2532 3588 ‚ÒÂ3956 7 1 2 3 4 6

‰Óχ¯ÌË „Ó846 . 5

34 »5037 , Ô-˂‰ˇ321 Ëı846 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 Ò‚ÓÈ846, Ô-‰ÎÓÊËÎ3908 Ú-‡ÔÂÁÛ5132

2 1

Ë2532 ‚ÓÁ-‡‰Ó‚‡ÎÒˇ21 ÒÓ ‚ÒÂÏ ‰ÓÏÓÏ3832 Ò‚ÓËÏ, ˜ÚÓ Û‚Â-Ó‚‡Î4100 3588 ‚ ¡Ó„‡2316.

35 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ̇ÒÚ‡Î1096 ‰Â̸2250 , ‚Ó‚Ӊ˚4755 3588 ÔÓÒ·ÎË649 3588 „Ó-Ó‰ÒÍËı
2 3 1 6 5 4

ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ4465 Ò͇Á‡Ú¸3004: ÓÚÔÛÒÚË630 3588 ÚÂı1565 β‰ÂÈ444 . 2 1

36 1161 3588 “ÂÏÌ˘Ì˚È ÒÚ-‡Ê1200 Ó·˙ˇ‚ËÎ518 3588 3056 Ó ÒÂÏ5128 4314 3588 œ‡‚ÎÛ4314 3754:
2 3 4 1

3588 ‚Ó‚Ӊ˚4755 Ô-ËÒ·ÎË649 2443 ÓÚÔÛÒÚËÚ¸630 ‚‡Ò; ËÚ‡Í3767 ‚˚ȉËÚÂ1831

2 3 1 2 3

ÚÂÔÂ-¸3568 Ë Ë‰ËÚÂ4198 Ò1722 ÏË-ÓÏ1515.

1

37 3588 ÕÓ1161 œ‡‚ÂÎ3972 Ò͇Á‡Î5346 Í4314 ÌËÏ846: ̇Ò2248 , –ËÏÒÍËı4514 „-‡Ê‰‡Ì444 , 2 6 5

·ÂÁ ÒÛ‰‡178 ‚ÒÂ̇-Ó‰ÌÓ1219 ·ËÎË1194 5225 Ë ·-ÓÒËÎË906 ‚1519 ÚÂÏÌˈÛ5438, ‡2532

4 3 1

ÚÂÔÂ-¸3568 Ú‡ÈÌÓ2977 2248 ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú1544? ÌÂÚ3756 1063, 235 ÔÛÒÚ¸ Ô-ˉÛÚ2064 Ë

Ò‡ÏË846 ‚˚‚‰ÛÚ1806 ̇Ò2248 . 2 1
ƒÂˇÌˡ 16:38 276

38 QÓ-Ó‰ÒÍË ÒÎÛÊËÚÂÎË4465 ÔÂ-ÂÒ͇Á‡ÎË312 3588 ˝ÚË5023 ÒÎÓ‚‡4487 1161 3588

35885 6 1 7 9 8 2 3

‚Ó‚Ӊ‡Ï4755 , Ë2532 Ú ËÒÔÛ„‡ÎËÒ¸5399, ÛÒÎ˚¯‡‚191, ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ1526 –ËÏÒÍËÂ

4 2

„-‡Ê‰‡ÌÂ4514 . 1

39 »2532, Ô-ˉˇ2064, ËÁ‚ËÌËÎËÒ¸3870 ÔÂ-‰ ÌËÏË846 Ë2532, ‚˚‚‰ˇ1806, Ô-ÓÒËÎË2065

Û‰‡ÎËÚ¸Òˇ1831 ËÁ3588 „Ó-Ó‰‡4172.
40 ŒÌË ÊÂ1161 , ‚˚ȉˇ1831 ËÁ1537 3588 ÚÂÏÌˈ˚5438, Ô-˯ÎË1525 Í1519 3588 ÀˉËË3070
2 1

Ë2532, ۂˉ‚1492 3588 ·-‡Ú¸Â‚80, ÔÓÛ˜‡ÎË3870 Ëı846, Ë2532 ÓÚÔ-‡‚ËÎËÒ¸1831.

17
2
œ-Óȉˇ ˜Â-ÂÁ1353 1161 3588 ¿ÏÙËÔÓθ295 Ë2532 ¿ÔÓÎÎÓÌ˲624, ÓÌË Ô-˯ÎË2064
‚1519 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍÛ2332, „‰Â3699 ·˚·2258 3588 3588 »Û‰ÂÈÒ͇ˇ2453 ÒË̇„Ó„‡4864 .
3588 œ‡‚ÂÎ3972 , ÔÓ2596 1161 3588 Ò‚ÓÂÏÛ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌ˲1486 , ‚Ó¯ÂÎ1525 Í4314 ÌËÏ846
5 6 1 2 3
2

4
3 1

Ë2532 1909 Ú-Ë5140 ÒÛ··ÓÚ˚4521 „Ó‚Ó-ËÎ1256 Ò ÌËÏË846 ËÁ575 3588 œËÒ‡ÌËÈ1124,

2 1

3 ÓÚÍ-˚‚‡ˇ1272 Ë2532 ‰Ó͇Á˚‚‡ˇ3908 ËÏ, ˜ÚÓ3754 3588 ’-ËÒÚÛ5547 ̇‰ÎÂʇÎÓ1163

ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸3958 Ë2532 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ¸450 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 Ë2532 ˜ÚÓ3754 —ÂÈ3778
3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÂÒÚ¸2076 »ËÒÛÒ2424,
2
ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ1473 Ô-ÓÔÓ‚Â‰Û˛2605 ‚‡Ï5213.
3 1

4 »2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ1537 ÌËı846 Û‚Â-Ó‚‡ÎË3982 Ë2532 Ô-ËÒÓ‰ËÌËÎËÒ¸4345

3588 Í œ‡‚ÎÛ3972 Ë2532 3588 —ËÎÂ4609, 3588 ͇Í5037 ËÁ ;ÎÎËÌÓ‚1672 , ˜ÚÛ˘Ëı4576 2 1

¡Ó„‡, ‚ÂÎËÍÓÂ4183 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128, Ú‡Í Ë5037 3588 ËÁ Á̇ÚÌ˚ı4413 ÊÂÌ˘ËÌ1135 2 3 4 1

ÌÂχÎÓ3756 3641.
5 ÕÓ1161 3588 ÌÂÛ‚Â-Ó‚‡‚¯ËÂ544 »Û‰ÂË2453 , ‚ÓÁ-‚ÌÓ‚‡‚2206 Ë2532 ‚Áˇ‚4355 3588
2 3 4 5 1

Ò ÔÎÓ˘‡‰Ë 60 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 Ì„ӉÌ˚ı 4190 β‰ÂÈ 435 , 2532 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸ 2 1

ÚÓÎÔÓ˛3792 Ë ‚ÓÁÏÛ˘‡ÎË2350 3588 „Ó-Ó‰4172 Ë5037 , Ô-ËÒÚÛÔË‚2186 Í3588 ‰ÓÏÛ3614 2 1

»‡ÒÓ̇2394, ‰ÓÏÓ„‡ÎËÒ¸2212 ‚˚‚ÂÒÚË71 Ëı846 Í1519 3588 ̇-Ó‰Û1218. 2 1

6 ÕÂ3361 ̇ȉˇ2147 ÊÂ1161 Ëı846, ÔÓ‚ÎÂÍÎË4951 3588 »‡ÒÓ̇2394 Ë2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100

·-‡Ú¸Â‚80 Í1909 3588 „Ó-Ó‰ÒÍËÏ Ì‡˜‡Î¸ÌË͇Ï4173, Í-˘‡994, ˜ÚÓ3754 ˝ÚË3588 3588
‚ÒÂÒ‚ÂÚÌ˚Â3625 ‚ÓÁÏÛÚËÚÂÎË387 3778 Ô-˯ÎË3918 Ë2532 Ò˛‰‡1759 , 3 1 2

7 ‡ »‡ÒÓÌ2394 Ô-ËÌˇÎ5264 Ëı3739 , Ë2532 ‚ÒÂ3956 ÓÌË3778 ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú4238 Ô-ÓÚË‚561

3 2 1 2 1 7 3

3588 ÔÓ‚ÂÎÂÌËÈ1378 ÍÂÒ‡-ˇ2541 , ÔÓ˜ËÚ‡ˇ3004 ‰-Û„Ó„Ó2087 ˆ‡-ÂÏ935 1511, »ËÒÛÒ‡2424.

4 5 6 9 10 8

8 »1161 ‚ÒÚ-‚ÓÊËÎË5015 3588 ̇-Ó‰3793 Ë2532 3588 „Ó-Ó‰ÒÍËı ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚4173,

2 1

ÒÎÛ¯‡‚¯Ëı191 ˝ÚÓ5023.
9 ÕÓ2532 ÒËË, ÔÓÎۘ˂2983 3588 Û‰ÓÒÚÓ‚Â-ÂÌËÂ2425 ÓÚ3844 3588 »‡ÒÓ̇2394 Ë2532 3588
Ô-Ó˜Ëı3062, ÓÚÔÛÒÚËÎË630 Ëı846.
10 3588 ¡-‡Úˡ80 ÊÂ1161 ÌÂωÎÂÌÌÓ2112 1223 3588 ÌÓ˜¸˛3571 ÓÚÔ-‡‚ËÎË1599 3588 5037
2 1

œ‡‚·3972 Ë2532 3588 —ËÎÛ4609 ‚1519 ¬Â-˲960, ÍÛ‰‡ ÓÌË3748 Ô-Ë·˚‚3854, ÔÓ¯ÎË549 6

‚1519 3588 ÒË̇„Ó„Û4864 3588 »Û‰ÂÈÒÍÛ˛2453 .

1 2 3 4 5

11 «‰Â¯ÌËÂ3778 1161 ·˚ÎË2258 ·Î‡„ÓÏ˚ÒÎÂÌÌÂÂ2104 3588 1722 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍÒÍËı2332:

ÓÌË3748 Ô-ËÌˇÎË1209 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ÒÓ3326 ‚ÒÂÏ3956 ÛÒÂ-‰ËÂÏ4288, 3588 ÂÊÂ-
‰Ì‚ÌÓ2596 2250 -‡Á·Ë-‡ˇ350 3588 œËÒ‡Ìˡ1124, ÚÓ˜ÌÓ2192 ÎË1487 ˝ÚÓ5023 Ú‡Í3779. 2 1

12 »3767 3303 ÏÌÓ„ËÂ4183 ËÁ1537 ÌËı846 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100, Ë2532 ËÁ3588 ;ÎÎËÌÒÍËı1674

3 2 1

3588 ÔÓ˜ÂÚÌ˚ı2158 ÊÂÌ˘ËÌ1135 Ë2532 ËÁ ÏÛʘËÌ435 ÌÂχÎÓ3756 3641.

2 3 1

13 ÕÓ1161 ÍÓ„‰‡5613 3588 575 3588 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍÒÍËÂ2332 »Û‰ÂË2453 ÛÁ̇ÎË1097 , ˜ÚÓ3754

2 1 4 5 6 7 8 3
277 ƒÂˇÌˡ 17:26

Ë2532 ‚1722 3588 ¬Â-ËË960 Ô-ÓÔӂ‰‡ÌÓ2605 5259 3588 œ‡‚ÎÓÏ3972 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588
¡ÓÊËÂ2316, ÚÓ Ô-˯ÎË2064 Ë ÚÛ‰‡2546, ‚ÓÁ·Ûʉ‡ˇ4531 3588 Ë ‚ÓÁÏÛ˘‡ˇ ̇-Ó‰3793.
14 “Ó„‰‡5119 3588 3588 ·-‡Úˡ80 ÚÓÚ˜‡Ò2112 1161 ÓÚÔÛÒÚËÎË1821 œ‡‚·3972 , ͇Í5613
3 4 7 8 1 2 6 5 10

·Û‰ÚÓ Ë‰Û˘Â„Ó4198 Í1909 3588 ÏÓ-˛2281; ‡1161 3588 5037 —Ë·4609 Ë2532 3588 “ËÏÓÙÂÈ5095
9 2 3 4 5 6 7 8

ÓÒÚ‡ÎËÒ¸5278 Ú‡Ï1563. 1

15 3588 1161 —ÓÔ-Ó‚Óʉ‡‚¯ËÂ2525 3588 œ‡‚·3972 Ô-Ó‚Ó‰ËÎË71 „Ó846 ‰Ó2193 ¿ÙËÌ116

Ë2532, ÔÓÎۘ˂2983 Ô-Ë͇Á‡ÌËÂ1785 Í4314 3588 —ËÎÂ4609 Ë2532 “ËÏÓÙ²5095,
˜ÚÓ·˚2443 5613 ÓÌË ÒÍÓ-ÂÂ5033 Ô-˯ÎË2064 Í4314 ÌÂÏÛ846, ÓÚÔ-‡‚ËÎËÒ¸1826.
16 ¬ ÓÊˉ‡ÌËË1551 Ëı846 ‚1722 1161 3588 ¿ÙË̇ı116 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ‚ÓÁÏÛÚËÎÒˇ3947
5 6 1 2 3 4

3588 ‰ÛıÓÏ4151 846 1722 846 Ô-Ë ‚ˉÂ2334 ˝ÚÓ„Ó3588 „Ó-Ó‰‡4172 , ÔÓÎÌÓ„Ó5607 ˉÓÎÓ‚2712 . 3 4 2 1

17 »Ú‡Í3767 3303 ÓÌ -‡ÒÒÛʉ‡Î1256 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„Â4864 Ò3588 »Û‰ÂˇÏË2453 Ë2532

3 2 1

3588 Ò ˜ÚÛ˘ËÏË4576 ¡Ó„‡, Ë2532 Âʉ̂ÌÓ2596 3956 2250 ̇1722 3588 ÔÎÓ˘‡‰Ë58 4 5 6 1 2 3

ÒÓ4314 3588 ‚ÒÚ-˜‡˛˘ËÏËÒˇ3909.

18 ÕÂÍÓÚÓ-˚Â5100 1161 ËÁ3588 ˝ÔËÍÛ-ÂÈÒÍËı1946 Ë2532 3588 ÒÚÓ˘ÂÒÍËı4770 ÙËÎÓÒÓ-
ÙÓ‚5386 ÒÚ‡ÎË ÒÔÓ-ËÚ¸4820 Ò ÌËÏ846; Ë2532 Ó‰ÌË5100 „Ó‚Ó-ËÎË3004: "˜ÚÓ5101 302
ıÓ˜ÂÚ2309 3588 Ò͇Á‡Ú¸3004 ˝ÚÓÚ3778 ÒÛÂÒÎÓ‚4691 ?", ‡1161 ‰-Û„ËÂ3588 : "͇ÊÂÚÒˇ1380 ,
3 2 1 2 1 3

ÓÌ Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÚ2604 Ó ˜ÛÊËı3581 ·ÓÊÂÒÚ‚‡ı1140 1511", ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ÓÌ

4 1 2

·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Î2097 ËÏ846 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386 .6 5 1 2 3 4

19 »5037 , ‚Áˇ‚ 1949 Â„Ó 846, Ô-Ë‚ÂÎË71 ‚1909 3588 ‡-ÂÓÔ‡„ 697 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004:
2 1 4 1 2 3

ÏÓÊÂÏ1410 ÎË Ï˚ Á̇ڸ1097, ˜ÚÓ5101 3588 ˝ÚÓ3778 Á‡ ÌÓ‚ÓÂ2537 3588 Û˜ÂÌËÂ1322 , 5259 2 1 4

Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÏÓÂ2980 ÚÓ·Ó˛4675 ? 2 1

20 »·Ó1063 ˜ÚÓ-ÚÓ5100 ÒÚ-‡ÌÌÓÂ3579 Ú˚ ‚·„‡Â¯¸1533 ‚1519 3588 Û¯Ë189 ̇¯Ë2257.

2 3 1

œÓÒÂÏÛ3767 ıÓÚËÏ1014 Á̇ڸ1097, ˜ÚÓ5101 302 ˝ÚÓ5023 Ú‡ÍÓÂ2309 1511?

2 1 2 1

21 ¿ÙËÌˇÌÂ117 ÊÂ1161 ‚ÒÂ3956 Ë2532 3588 ÊË‚Û˘ËÂ1927 Û ÌËı ËÌÓÒÚ-‡Ìˆ˚3581 ÌË3762 2

‚1519 ˜ÂÏ ÓıÓÚÌÂÂ2087 Ì Ô-Ó‚Ó‰ËÎË ‚-ÂÏˇ 2119, Í‡Í 2228 ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚
1

„Ó‚Ó-ËÚ¸3004 ËÎË2532 ÒÎÛ¯‡Ú¸191 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 ÌÓ‚ÓÂ2537. 2 3 1

22 »1161 , ÒÚ‡‚2476 3588 œ‡‚ÂÎ3972 Ò-‰Ë1722 3319 3588 ‡-ÂÓÔ‡„‡697, Ò͇Á‡Î5346: 435
2 1

¿ÙËÌˇÌÂ117! ÔÓ2596 ‚ÒÂÏÛ3956 ‚ËÊÛ2334 ˇ, ˜ÚÓ ‚˚5209 ͇Í5613 ·˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ 4 3 1

̇·ÓÊÌ˚1174 . 2

23 »·Ó1063 , Ô-ÓıÓ‰ˇ1330 Ë2532 ÓÒχÚ-Ë‚‡ˇ333 3588 ‚‡¯Ë 5216 Ò‚ˇÚ˚ÌË 4574 , ˇ

2 1 2 1

̇¯ÂÎ2147 Ë2532 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍ1041, ̇1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1924 "Ì‚‰Ó-

ÏÓÏÛ57 ¡Ó„Û2316". —„Ó3739-ÚÓ3767, ÓÚÓ-Ó„Ó5126 ‚˚, Ì Á̇ˇ50 , ˜ÚËÚÂ2151 , ˇ1473 3 1 2

Ô-ÓÔÓ‚Â‰Û˛2605 ‚‡Ï5213.
24 3588 ¡Ó„2316, 3588 ÒÓÚ‚Ó-Ë‚¯ËÈ4160 3588 ÏË-2889 Ë2532 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3588 ‚1722 ÌÂÏ846,
ŒÌ3778, ·Û‰Û˜Ë5225 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 Ì·‡3772 Ë2532 ÁÂÏÎË1093 , ÌÂ3756 ‚1722 -ÛÍÓ-
5 4 1 2 3

Ú‚Ó-ÂÌÌ˚ı5499 ı-‡Ï‡ı3485 ÊË‚ÂÚ2730

25 Ë Ì 3761 5259 Ú-·ÛÂÚ ÒÎÛÊÂÌˡ 2323 -ÛÍ5495 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı 444 , Í‡Í ·˚ 3 1 2

Ëϲ˘ËÈ4326 ‚ ˜ÂÏ-ÎË·Ó5100 ÌÛʉÛ, —‡Ï846 ‰‡ˇ1325 ‚ÒÂÏÛ3956 ÊËÁ̸2222 Ë2532

‰˚ı‡ÌËÂ4157 Ë2532 3588 ‚ÒÂ3956.
26 5037 ŒÚ 1537 Ó‰ÌÓÈ 1520 Í-Ó‚Ë129 ŒÌ Ô-ÓËÁ‚ÂÎ4160 ‚ÂÒ¸3956 -Ó‰1484 ˜ÂÎÓ‚Â-
2 3 4 5 1

˜ÂÒÍËÈ444 ‰Îˇ Ó·ËÚ‡Ìˡ2730 ÔÓ1909 ‚ÒÂÏÛ3956 3588 ÎˈÛ4383 3588 ÁÂÏÎË1093,

ƒÂˇÌˡ 17:27 278

̇Á̇˜Ë‚3724 Ô-‰ÓÔ-‰ÂÎÂÌÌ˚Â4384 ‚-ÂÏÂ̇2540 Ë2532 3588 Ô-‰ÂÎ˚3734 3588

Ëı846 Ó·ËÚ‡Ì˲2733 ,
2 1

27 ‰‡·˚ ÓÌË ËÒ͇ÎË2212 3588 ¡Ó„‡2962, ÌÂ686 Ó˘ÛÚˇÚ5584 ÎË1487 ;„Ó846 Ë2532 Ì 2 3 1

̇ȉÛÚ2147 ÎË ñ ıÓÚˇ2544 ŒÌ Ë Ì‰‡ÎÂÍÓ3756 3112 ÓÚ575 ͇ʉӄÓ1520 1538 ËÁ ̇Ò2257 5225:

28 1722 Ë·Ó1063 Ï˚ »Ï846 ÊË‚ÂÏ2198 Ë2532 ‰‚ËÊÂÏÒˇ2795 Ë2532 ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÏ2070,
2 1

͇Í5613 Ë2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 3588 ËÁ2596 ‚‡¯Ëı5209 ÒÚËıÓÚ‚Ó-ˆÂ‚4163 „Ó‚Ó-

-ËÎË2046: "Ï˚2070 ;„Ó5120 1063 Ë2532 -Ó‰1085 ". 5 1 2 3 4

29 »Ú‡Í3767 , Ï˚, ·Û‰Û˜Ë5225 -Ó‰ÓÏ1085 3588 ¡ÓÊËËÏ2316, ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌ˚3784

2 3 1

‰Ûχڸ 3543, ˜ÚÓ ¡ÓÊÂÒÚ‚Ó 2304 1511 ÔÓ‰Ó·ÌÓ 3664 ÁÓÎÓÚÛ 5557 , ËÎË 2228 12 13 14 1 2

ÒÂ-·-Û696 , ËÎË2228 ͇ÏÌ˛3037 , ÔÓÎۘ˂¯ÂÏÛ Ó·-‡Á5480 ÓÚ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡5078

3 4 5 6 7

Ë2532 ‚˚Ï˚Ò·1761 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444 3588 .

8 9 10 11

30 3588 3303 »Ú‡Í3767, ÓÒÚ‡‚Ρˇ5237 ‚-ÂÏÂ̇5550 3588 Ì‚‰ÂÌˡ52 , 3588 ¡Ó„2316 3588 4 1 2 3

Ì˚ÌÂ3568 ÔÓ‚Â΂‡ÂÚ3853 3588 β‰ˇÏ444 ‚ÒÂÏ3956 ÔÓ‚Ò˛‰Û3837 ÔÓ͇ˇÚ¸Òˇ3340,

31 Ë·Ó1360 ŒÌ ̇Á̇˜ËÎ2476 ‰Â̸2250, ‚1722 ÍÓÚÓ-˚È3739 ·Û‰ÂÚ3195 1722 Ô-‡‚‰ÌÓ1343 4 5

ÒÛ‰ËÚ¸2919 3588 ‚ÒÂÎÂÌÌÛ˛3625 , ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1722 Ô-‰ÓÔ-‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó3724 3739

1 2 3 3 2

»Ï ÃÛʇ435 , ÔÓ‰‡‚3930 Û‰ÓÒÚÓ‚Â-ÂÌËÂ4102 ‚ÒÂÏ3956, ‚ÓÒÍ-ÂÒË‚450 ;„Ó846

1 5 4

ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498.
32 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 Ó ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË386 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, Ó‰ÌË3588 3303 ̇ÒÏÂı‡ÎËÒ¸5512,
‡1161 ‰-Û„ËÂ3588 „Ó‚Ó-ËÎË2036: Ó·4012 ˝ÚÓÏ 5127 ÔÓÒÎÛ¯‡ÂÏ191 Ú·ˇ4675 ‚
2 1 4 5 1 2

‰-Û„ÓÂ3825 ‚-ÂÏˇ. 3

33 2532 »Ú‡Í3779 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ‚˚¯ÂÎ1831 ËÁ1537 Ò-‰˚3319 Ëı846.

34 ÕÂÍÓÚÓ-˚ 5100 Ê 1161 ÏÛÊË 435, Ô-ËÒÚ‡‚ 2853 Í ÌÂÏÛ 846, Û‚Â-Ó‚‡ÎË 4100;
ÏÂʉÛ1722 ÌËÏË3739 2532 ·˚Î ƒËÓÌËÒËÈ1354 3588 ¿-ÂÓÔ‡„ËÚ698 Ë2532 ÊÂÌ˘Ë̇1135,
ËÏÂÌÂÏ3686 ƒ‡Ï‡-¸1152, Ë2532 ‰-Û„ËÂ2087 Ò4862 ÌËÏË846.

18
2
œÓÒÎÂ3326 1161 Ò„Ó5023 3588 œ‡‚ÂÎ3972 , ÓÒÚ‡‚Ë‚5563 1537 3588 ¿ÙËÌ˚116, Ô-˯ÂÎ2064
‚1519 Ó-ËÌÙ2882;
»2532, ̇¯Â‰2147 ÌÂÍÓÚÓ-Ó„Ó5100 »Û‰Âˇ2453, ËÏÂÌÂÏ3686 ¿ÍËÎÛ207, 3588 -Ó‰ÓÏ1085
2 3 1

2 3

œÓÌÚˇÌË̇4193 , ̉‡‚ÌÓ4373 Ô-˯‰¯Â„Ó2064 ËÁ575 3588 »Ú‡ÎËË2482, Ë2532

1

œ-ËÒÍËÎÎÛ4252, ÊÂÌÛ1135 „Ó846, – ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 ·‚‰ËÈ2804 ÔÓ‚ÂÎÂÎ1299 2 1

‚ÒÂÏ3956 3588 »Û‰ÂˇÏ2453 Û‰‡ÎËÚ¸Òˇ5563 ËÁ1537 3588 –Ëχ4516, – Ô-˯ÂÎ4334 Í

4 5 6 3

ÌËÏ846,
3 Ë2532, ÔÓ1223 3588 Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÒÚË -ÂÏÂÒ·3673 1511, ÓÒÚ‡ÎÒˇ3306 Û3844 ÌËı846 Ë2532
-‡·ÓÚ‡Î2038; Ë·Ó1063 3588 -ÂÏÂÒÎÓÏ5078 Ëı ·˚ÎÓ2258 ‰Â·ÌË ԇ·ÚÓÍ4635 .
2 4 5 1 3

4 ¬Ó ‚ÒˇÍÛ˛3956 ÊÂ1161 ÒÛ··ÓÚÛ4521 ÓÌ „Ó‚Ó-ËÎ1256 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„Â4864 2596 Ë

7 2 8 1 3 4 5 6

Û·Âʉ‡Î3982 5037 »Û‰Â‚2453 Ë2532 ;ÎÎËÌÓ‚1672. 9

5 ¿1161 ÍÓ„‰‡5613 Ô-˯ÎË2718 ËÁ575 3588 Ç͉ÓÌËË3109 3588 5037 —Ë·4609 Ë2532 3588
2 1

“ËÏÓÙÂÈ5095, ÚÓ œ‡‚ÂÎ3972 ÔÓÌÛʉ‡ÂÏ4912 3588 ·˚Î ‰ÛıÓÏ4151 3588 ҂ˉÂÚÂθ- 5 1 2 3 4

ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸1263 3588 »Û‰ÂˇÏ2453, 3588 ˜ÚÓ »ËÒÛÒ2424 ÂÒÚ¸ ’-ËÒÚÓÒ5547 . 2 1

6 ÕÓ1161 Í‡Í ÓÌË846 Ô-ÓÚË‚ËÎËÒ¸498 Ë2532 ÁÎÓÒÎÓ‚ËÎË987, ÚÓ ÓÌ, ÓÚ-ˇÒ¯Ë1621

2 3 1

3588 Ó‰Âʉ˚2440 Ò‚ÓË, Ò͇Á‡Î2036 Í4314 ÌËÏ846: 3588 Í-Ó‚¸129 ‚‡¯‡5216 ̇1909 3588
279 ƒÂˇÌˡ 18:21

„·‚‡ı 2776 ‚‡¯Ëı 5216; ˇ 1473 ˜ËÒÚ 2513 ; ÓÚÌ˚Ì 575 3588 3568 Ë‰Û 4198 Í 1519 3588 2 1 4 1 2

ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 . 3

7 »2532 ÔÓ¯ÂÎ3327 ÓÚÚÛ‰‡1564, Ë Ô-˯ÂÎ2064 Í1519 3614 ÌÂÍÓÚÓ-ÓÏÛ5100 ˜ÚÛ˘ÂÏÛ4576 3

3588 ¡Ó„‡2316 , ËÏÂÌÂÏ3686 »ÛÒÚÛ2459 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ‰ÓÏ3614 ·˚Î2258 ÔÓ‰ÎÂ4927

4 5 1 2

3588 ÒË̇„Ó„Ë4864.

8 -ËÒÔ2921 ÊÂ1161, 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍ ÒË̇„Ó„Ë752, Û‚Â-Ó‚‡Î4100 ‚3588 QÓÒÔÓ‰‡2962

ÒÓ4862 ‚ÒÂÏ3650 3588 ‰ÓÏÓÏ3624 Ò‚ÓËÏ846, Ë2532 ÏÌÓ„ËÂ4183 ËÁ3588 Ó-ËÌÙˇÌ2881,
ÒÎÛ¯‡ˇ191, Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 Ë2532 Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907.
9 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÊÂ1161 ‚1223 ‚ˉÂÌËË3705 1722 ÌÓ˜¸˛3571 Ò͇Á‡Î2036 3588 œ‡‚ÎÛ3972:
3 4 2 5 6 7 8 1

ÌÂ3361 ·ÓÈÒˇ5399, ÌÓ235 „Ó‚Ó-Ë2980 Ë2532 ÌÂ3361 ÛÏÓÎ͇È4623,

10 Ë·Ó1360 fl1473 1510 Ò3326 ÚÓ·Ó˛4675, Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ҉·ÂÚ2007 Ú·Â4671 3588 Á·2559
4571, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1360 Û2076 ÃÂÌˇ 3427 ÏÌÓ„Ó4183 β‰ÂÈ 2992 ‚1722 3588 ˝ÚÓÏ5026 2 3 4 1 2

„Ó-Ó‰Â4172 . 1

11 »5037 ÓÌ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ2523 Ú‡Ï „Ó‰1763 Ë2532 ¯ÂÒÚ¸1803 ÏÂÒˇˆÂ‚3376 , ÔÓÛ˜‡ˇ1321 1722

2 1 2 1

Ëı846 3588 ÒÎÓ‚Û3056 3588 ¡ÓÊ˲2316.

12 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ1161 , ‚Ó ‚-ÂÏˇ Ô-ÓÍÓÌÒÛθÒÚ‚‡445 Q‡ÎÎËÓ̇1058 ‚3588 ¿ı‡ËË882,
2 3 1

̇ԇÎË2721 »Û‰ÂË2453 3588 ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ3661 3588 ̇ œ‡‚·3972 Ë2532 Ô-Ë‚ÂÎË71 3 2 1

„Ó846 Ô-‰1909 3588 ÒÛ‰ËÎˢÂ968,

13 „Ó‚Ó-ˇ3004, ˜ÚÓ3754 ÓÌ3778 Û˜ËÚ374 3588 β‰ÂÈ444 ˜ÚËÚ¸4576 3588 ¡Ó„‡2316 Ì ÔÓ3844 4 5 6 7 8 9 10 1

3588 Á‡ÍÓÌÛ3551 .
2 3

14 Ó„‰‡ ÊÂ1161 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ıÓÚÂÎ3195 ÓÚÍ-˚Ú¸455 3588 ÛÒÚ‡4750, 3588 Q‡ÎÎËÓÌ1058
2 3 4 1 2 3

Ò͇Á‡Î2036 4314 3588 »Û‰ÂˇÏ2453: »Û‰ÂË2453 ! ÂÒÎË1487 3303 ·˚3767 ͇͇ˇ-ÌË·Û‰¸5100

1 2 1 3

·˚·2258 ӷˉ‡92 ËÎË2228 ÁÎÓÈ4190 ÛÏ˚ÒÂÎ4467 5599 2453, ÚÓ ˇ ËÏÂÎ2596 ·˚302

1 2 2 1 2

Ô-˘ËÌÛ3056 ‚˚ÒÎÛ¯‡Ú¸430 ‚‡Ò5216, 1

15 ÌÓ1161 ÍÓ„‰‡1487 ˉÂÚ2076 ÒÔÓ-2213 Ó·4012 Û˜ÂÌËË3056 Ë2532 Ó· ËÏÂ̇ı3686 Ë2532 Ó

2 1 4 3

Á‡ÍÓÌÂ3551 3588 2596 ‚‡¯ÂÏ5209, ÚÓ -‡Á·Ë-‡ÈÚÂ3700 Ò‡ÏË846; ˇ1473 ÌÂ3756 ıÓ˜Û1014 3 5 6

·˚Ú¸1511 ÒÛ‰¸Â˛2923 1063 ‚ ˝ÚÓÏ5130 .

7 1 2 4

16 »2532 Ô-ӄ̇Î556 Ëı846 ÓÚ575 3588 ÒÛ‰ËÎˢ‡968.

17 ¿1161 ‚ÒÂ3956 3588 ;ÎÎËÌ˚1672 , Òı‚‡ÚË‚1949 —ÓÒÙÂ̇4988, 3588 ̇˜‡Î¸ÌË͇
2 3 4 5 1

ÒË̇„Ó„Ë752, ·ËÎË5180 Â„Ó ÔÂ-‰1715 3588 ÒÛ‰ËÎˢÂÏ968; Ë2532 Q‡ÎÎËÓÌ1058 4

ÌËχÎÓ3762 Ì ·ÂÒÔÓÍÓËÎÒˇ3199 Ó ÚÓÏ5130 3588 .

1 5 2 3

18 3588 1161 œ‡‚ÂÎ3972, Ô-Ó·˚‚4357 ¢Â2089 ‰Ó‚ÓθÌÓ2425 ‰ÌÂÈ2250 , 3588 Ô-ÓÒÚËÎÒˇ657 2 1 4 3 2

Ò ·-‡ÚˡÏË80 Ë ÓÚÔÎ˚Î1602 ‚1519 3588 —Ë-˲4947, – Ë2532 Ò4862 ÌËÏ846 ¿ÍË·207

1 3

Ë2532 œ-ËÒÍËη4252 , – ÓÒÚ-Ë„¯Ë2751 3588 „ÓÎÓ‚Û2776 ‚1722 ÂÌı-¡ı2747, ÔÓ2192

2 1

1063 Ó·ÂÚÛ2171.

19 ƒÓÒÚË„ÌÛ‚2658 1161 1519 ;ÙÂÒ‡2181, ÓÒÚ‡‚ËÎ2641 Ëı2548 Ú‡Ï847, ‡1161 Ò‡Ï846 ‚Ó¯ÂÎ1525 2 1 2 1

‚1519 3588 ÒË̇„Ó„Û4864 Ë -‡ÒÒÛʉ‡Î1256 Ò3588 »Û‰ÂˇÏË2453.

20 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÓÌË846 Ô-ÓÒËÎË2065 Â„Ó ÔÓ·˚Ú¸3306 Û3844 ÌËı846 ‰ÓÎÂÂ1909 4119
2 3 1 7 8 9 4 5

5550 , ÓÌ ÌÂ3756 Òӄ·ÒËÎÒˇ1962,

6

21 ‡235 Ô-ÓÒÚËÎÒˇ657 Ò ÌËÏË846, Ò͇Á‡‚2036: ÏÌÂ3165 ÌÛÊÌÓ1163 ÌÂÔ-ÂÏÂÌÌÓ3843 3588 2 1

Ô-Ó‚ÂÒÚË4160 Ô-Ë·ÎËʇ˛˘ËÈÒˇ2064 3588 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414;

4 3 2 1
ƒÂˇÌˡ 18:22 280

Í4314 ‚‡Ï5209 ÊÂ1161 ‚ÓÁ‚-‡˘ÛÒ¸344 ÓÔˇÚ¸3825 , 3588 ÂÒÎË ·Û‰ÂÚ Û„Ó‰ÌÓ2309

4 5 2 3 1 2

¡Ó„Û2316 . »2532 ÓÚÔ-‡‚ËÎÒˇ321 ËÁ575 3588 ;ÙÂÒ‡2181. ¿ÍË· ÊÂ Ë œ-ËÒÍËη

1

ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ;ÙÂÒÂ.
22 2532 œÓ·˚‚‡‚2718 ‚1519 ÂÒ‡-ËË2542, ÓÌ Ô-ËıÓ‰ËÎ305 ‚ »Â,ÛÒ‡ÎËÏ, 2532 Ô-Ë‚ÂÚ-
ÒÚ‚Ó‚‡Î782 3588 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577 Ë ÓÚÓ¯ÂÎ2597 ‚1519 ¿ÌÚËÓı˲490.
23 » 2532 , Ô-ӂ‰ˇ 4160 Ú‡Ï ÌÂÒÍÓθÍÓ 5100 ‚-ÂÏÂÌË 5550 , ‚˚¯ÂÎ 1831, Ë 2 1

Ô-ÓıÓ‰ËÎ1330 ÔÓ ÔÓ-ˇ‰ÍÛ2517 3588 ÒÚ-‡ÌÛ5561 Q‡Î‡ÚËÈÒÍÛ˛1054 Ë2532 ‘-Ë- 2 1

„˲5435, ÛÚ‚Â-ʉ‡ˇ1991 ‚ÒÂı3956 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101.

24 ÕÂÍÚÓ 5100 1161 »Û‰ÂÈ 2453 , ËÏÂÌÂÏ 3686 ¿ÔÓÎÎÓÒ 625 , -Ó‰ÓÏ 1085 ËÁ 3588
3 2 1 5 4 8 7

¿ÎÂÍ҇̉-ËË221 , ÏÛÊ435 Í-‡ÒÌÓ-˜˂˚È3052 Ë Ò‚Â‰Û˘ËÈ1415 5607 ‚1722 3588

6 4 5 6 7

œËÒ‡Ìˡı1124 , Ô-˯ÂÎ2658 ‚1519 ;ÙÂÒ2181 . 8 1 2 3

25 ŒÌ3778 ·˚Î2258 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌ2727 3588 ‚ ̇˜‡Ú͇ı ÔÛÚË3598 3588 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962 Ë2532,

„Ó-ˇ2204 3588 ‰ÛıÓÏ4151, „Ó‚Ó-ËÎ2980 Ë2532 Û˜ËÎ1321 3588 Ó4012 3588 QÓÒÔÓ‰Â2962 2 3 4 5

Ô-‡‚ËθÌÓ199 , Á̇ˇ1987 ÚÓθÍÓ3440 3588 Í-¢ÂÌËÂ908 »Ó‡ÌÌÓ‚Ó2491.

1

26 ŒÌ3778 5037 ̇˜‡Î756 ÒÏÂÎÓ „Ó‚Ó-ËÚ¸3955 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„Â4864. ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161
„Ó846, ¿ÍË·207 Ë2532 œ-ËÒÍËη4252 Ô-ËÌˇÎË4355 „Ó846 Ë2532 ÚÓ˜ÌÂÂ197
Ó·˙ˇÒÌËÎË1620 ÂÏÛ846 3588 3588 ÔÛÚ¸3598 QÓÒÔÓ‰Â̸2316 . 2 1 2 1

27 ¿1161 ÍÓ„‰‡ ÓÌ846 ‚ÓÁ̇ÏÂ-ËÎÒˇ1014 ˉÚË1330 ‚1519 3588 ¿ı‡Ë˛882, 3588 ÚÓ ·-‡Úˡ80
2 3 1 2 3

ÔÓÒ·ÎË1125 3588 Í Ú‡ÏÓ¯ÌËÏ Û˜ÂÌË͇Ï3101 , -‡ÒÔÓ·„‡ˇ4389 Ëı Ô-ËÌˇÚ¸588

4 5 6 1

„Ó846; Ë ÓÌ3739, Ô-Ë·˚‚3854 ÚÛ‰‡, ÏÌÓ„Ó4183 ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î4820 3588 Û‚Â-Ó- 2 1

‚‡‚¯ËÏ4100 1223 3588 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸˛5485,

28 Ë·Ó1063 ÓÌ ÒËθÌÓ 2159 3588 ÓÔ-Ó‚Â-„‡Î 1246 »Û‰Â‚ 2453 ‚ÒÂ̇-Ó‰ÌÓ1219,
2 1 2 1

‰Ó͇Á˚‚‡ˇ1925 1223 3588 œËÒ‡ÌˡÏË1124, ˜ÚÓ »ËÒÛÒ2424 ÂÒÚ¸1511 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 . 4 1 2 3

19 ¬Ó1722 3588 ‚-ÂÏˇ3588 Ô-·˚‚‡Ìˡ1511 ¿ÔÓÎÎÓÒ‡625 ‚1722 Ó-ËÌÙÂ2882

1096 1161

œ‡‚ÂÎ3972, Ô-Óȉˇ1330 3588 ‚Â-ıÌËÂ510 ÒÚ-‡Ì˚3313, Ô-Ë·˚Î2064 ‚1519 ;ÙÂÒ2181

Ë2532, ̇ȉˇ2147 Ú‡Ï ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101,
2 1

2 Ò͇Á‡Î2036 4314 ËÏ846: Ô-ËÌˇÎË2983 ÎË1487 ‚˚ —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151 , Û‚Â-Ó‚‡‚4100? 4 1 3 2

ŒÌË3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡ÎË2036 4314 ÂÏÛ846: Ï˚ ‰‡ÊÂ235 Ë ÌÂ3761 ÒÎ˚ı‡ÎË191 , ÂÒÚ¸2076 5 4

ÎË1487 ƒÛı4151 —‚ˇÚ˚È40 .

1 2 3

3 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 5037 4314 ËÏ846: ‚Ó1519 ˜ÚÓ5101 ÊÂ3767 ‚˚ Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907? ŒÌË3588 1161
Óڂ˜‡ÎË2036: ‚Ó1519 3588 »Ó‡ÌÌÓ‚Ó2491 Í-¢ÂÌËÂ908.
4 œ‡‚ÂÎ3972 1161 Ò͇Á‡Î2036 : »Ó‡ÌÌ2491 3303 Í-ÂÒÚËÎ907 Í-¢ÂÌËÂÏ908 ÔÓ͇ˇÌˡ3341,
3 2 1

3588 „Ó‚Ó-ˇ3004 β‰ˇÏ2992 , ˜ÚÓ·˚2443 ‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚1519 3588 Q-ˇ‰Û˘Â„Ó2064

2 1 8 9 3 4 5

ÔÓ3326 ÌÂÏ846 , ÚÓ5123 ÂÒÚ¸2076 ‚Ó1519 3588 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424.

6 7

5 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 ˝ÚÓ, ÓÌË Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907 ‚Ó1519 3588 ËÏˇ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962
»ËÒÛÒ‡2424,
6 Ë2532, ÍÓ„‰‡ œ‡‚ÂÎ3972 ‚ÓÁÎÓÊËÎ2007 ̇ ÌËı846 3588 3588 -ÛÍË5495, ÌËÒ¯ÂÎ2064 4 1 2 3

3588 ̇1909 ÌËı846 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40 , Ë5037 ÓÌË ÒÚ‡ÎË „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ËÌ˚ÏË
4 5 1 2 3 7 6

ˇÁ˚͇ÏË1100 Ë2532 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4395.

7 ¬ÒÂı3956 Ëı3588 1161 ·˚ÎÓ2258 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 ÓÍÓÎÓ5616 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1177.
4 3 2 1
281 ƒÂˇÌˡ 19:21

8 œ-ˉˇ1525 1161 ‚1519 3588 ÒË̇„Ó„Û4864, ÓÌ Ì·ӡÁÌÂÌÌÓ Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î3955 1909

Ú-Ë5140 ÏÂÒˇˆ‡3376 , ·ÂÒÂ‰Ûˇ1256 Ë2532 Û‰ÓÒÚÓ‚Â-ˇˇ3982 3588 Ó4012 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË932
2 1

3588 ¡ÓÊËÂÏ2316.

9 ÕÓ1161 ͇Í5613 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÓÊÂÒÚÓ˜ËÎËÒ¸4645 Ë2532 Ì ‚Â-ËÎË544, ÁÎÓÒÎÓ‚ˇ2551

2 1

3588 ÔÛÚ¸3598 QÓÒÔÓ‰Â̸ ÔÂ-‰1799 3588 ̇-Ó‰ÓÏ4128, ÚÓ ÓÌ, ÓÒÚ‡‚Ë‚868 575 Ëı846,
ÓÚ‰ÂÎËÎ873 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101, Ë Âʉ̂ÌÓ2596 2250 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î1256 ‚1722 3588
Û˜ËÎˢÂ4981 ÌÂÍÓ„Ó5100 “Ë-‡Ì̇5181 . 2 1

10 ›ÚÓ5124 1161 Ô-Ó‰ÓÎʇÎÓÒ¸1096 ‰Ó1909 ‰‚Ûı1417 ÎÂÚ2094 , Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ‚ÒÂ3956 3588 2 1

ÊËÚÂÎË2730 3588 ¿ÒËË773 ÒÎ˚¯‡ÎË191 3588 Ô-ÓÔӂ‰¸3056 Ó3588 QÓÒÔÓ‰Â2962

»ËÒÛÒÂ2424, ͇Í5037 »Û‰ÂË2453 , Ú‡Í Ë2532 ;ÎÎËÌ˚1672. 2 1

11 3588 ¡Ó„2316 ÊÂ5037 Ú‚Ó-ËÎ4160 ÌÂχÎÓ5177 3588 3756 ˜Û‰ÂÒ1411 1223 3588 -Û͇ÏË5495
7 8 2 6 5 4 3 1

œ‡‚·3972,
12 Ú‡Í ˜ÚÓ 5620 2532 ̇ 1909 3588 ·ÓθÌ˚ı 770 ‚ÓÁ·„‡ÎË 2018 Ô·ÚÍË 4676 Ë 2228 4 5

ÓÔÓˇÒ‡Ìˡ4612 Ò575 Ú·5559 „Ó846 , Ë2532 Û575 ÌËı846 Ô-ÂÍ-‡˘‡ÎËÒ¸525 3588

6 1 2 3 2 3 1

·ÓÎÂÁÌË3554, 3588 Ë5037 3588 ÁÎ˚Â4190 ‰ÛıË4151 ‚˚ıÓ‰ËÎË1831 ËÁ575 ÌËı846. 2 3 1

13 ƒ‡Ê 1161 ÌÂÍÓÚÓ-˚ 5100 ËÁ 575 3588 ÒÍËÚ‡˛˘ËıÒˇ 4022 »Û‰ÂÈÒÍËı 2453
2 3 4 5 6 7

Á‡ÍÎË̇ÚÂÎÂÈ1845 ÒÚ‡ÎË ÛÔÓÚ-·Ρڸ2021 3687 ̇‰1909 3588 Ëϲ˘ËÏË2192 3588 8 1

3588 ÁÎ˚ı4190 ‰ÛıÓ‚4151 3588 ËÏˇ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424, „Ó‚Ó-ˇ3004:

2 3 1

Á‡ÍÎË̇ÂÏ3726 ‚‡Ò5209 3588 »ËÒÛÒÓÏ2424, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 œ‡‚ÂÎ3972 Ô-ÓÔÓ-

‚‰ÛÂÚ2784.
14 2258 1161 3588 ›ÚÓ5124 ‰Â·ÎË4160 ͇ÍËÂ-ÚÓ5100 ÒÂϸ2033 Ò˚ÌÓ‚5207 »Û‰ÂÈÒÍÓ„Ó2453
7 8 9 1 6 2 4

ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇749 —Í‚˚4630 . 5 3

15 ÕÓ1161 3588 3588 ÁÎÓÈ4190 ‰Ûı4151 Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 : 3588 »ËÒÛÒ‡2424 Á̇˛1097,
2 3 5 6 4 7 1

Ë2532 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ1987, ‡1161 ‚˚5210 ÍÚÓ5101 2075? 2 1

16 »2532 ·-ÓÒËÎÒˇ2177 ̇1909 ÌËı846 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ‚1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ·˚Î2258 3588
3588 ÁÎÓÈ4190 ‰Ûı4151 , Ë2532, Ó‰Ó΂2634 Ëı846, ‚ÁˇÎ ̇‰2596 ÌËÏË846 Ú‡ÍÛ˛
2 3 1 2 3

ÒËÎÛ2480 , ˜ÚÓ5620 ÓÌË, ̇„ËÂ1131 Ë2532 ËÁ·ËÚ˚Â5135, ‚˚·ÂʇÎË1628 ËÁ1537 3588

1

ÚÓ„Ó1565 ‰Óχ3624 . 2 1

17 ›ÚÓ5124 1161 ҉·ÎÓÒ¸1096 ËÁ‚ÂÒÚÌÓ1110 ‚ÒÂÏ3956 3588 ÊË‚Û˘ËÏ2730 ‚3588 ;ÙÂÒÂ2181 5 6 7 8

»Û‰ÂˇÏ2453 5037 Ë2532 ;ÎÎË̇Ï1672 , Ë2532 ̇ԇÎ1968 ÒÚ-‡ı5401 ̇1909 ‚ÒÂı3956 Ëı846,
1 2 3 4

Ë2532 ‚Â΢‡ÂÏÓ ·˚ÎÓ3170 3588 ËÏˇ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424.

18 ÃÌÓ„ËÂ4183 ÊÂ5037 ËÁ3588 Û‚Â-Ó‚‡‚¯Ëı4100 Ô-ËıÓ‰ËÎË2064, ËÒÔÓ‚Â‰Ûˇ1843 Ë2532
ÓÚÍ-˚‚‡ˇ312 3588 ‰Â·4234 Ò‚ÓË846.
19 ¿1161 ËÁ3588 3588 Á‡ÌËχ‚¯ËıÒˇ4238 ˜‡-Ó‰ÂÈÒÚ‚ÓÏ4021 ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÌÓ„ËÂ2425 ,
2 3 4 6 5 1

ÒÓ·-‡‚4851 3588 ÍÌË„Ë976 Ò‚ÓË, ÒÓÊ„ÎË2618 ÔÂ-‰1799 ‚ÒÂÏË3956, Ë2532 ÒÎÓÊËÎË4860

3588 ˆÂÌ˚5092 Ëı846, Ë2532 Ó͇Á‡ÎÓÒ¸2147 Ëı ̇ ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ4002 Ú˚Òˇ˜3461 ‰,‡ıÏ694 . 3 2 1

20 —2596 Ú‡ÍÓ˛3779 ÒËÎÓ˛2904 3588 ‚ÓÁ-‡ÒÚ‡ÎÓ837 Ë2532 ‚ÓÁÏÓ„‡ÎÓ2480 ÒÎÓ‚Ó3056

2 1 4 5 6 1

3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962 .
2 3

21 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 ˝ÚÓ5023 ÒÓ‚Â-¯ËÎÓÒ¸4137 , 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ÔÓÎÓÊËÎ5087 ‚1722 3588 2 1 4 5 3

‰Ûı 4151, Ô-Óȉˇ 1330 3588 Ç͉ÓÌ˲ 3109 Ë 2532 ¿ı‡Ë˛ 882, ˉÚË 4198 ‚ 1519
»Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419, Ò͇Á‡‚2036 3754: ÔÓ·˚‚‡‚3326 3588 1096 3165 Ú‡Ï1563, ˇ3165 ‰ÓÎÊÂÌ1163 2 1
ƒÂˇÌˡ 19:22 282

‚ˉÂÚ¸1492 Ë2532 –ËÏ4516 . 5 3 4

22 »1161 , ÔÓÒ·‚649 ‚1519 3588 Ç͉ÓÌ˲3109 ‰‚ÓËı1417 ËÁ3588 ÒÎÛÊË‚¯Ëı1247 ÂÏÛ846,

2 1

“ËÏÓÙ¡5095 Ë2532 ;-‡ÒÚ‡2037, Ò‡Ï846 ÓÒÚ‡ÎÒˇ1907 ̇ ‚-ÂÏˇ5550 ‚1519 3588 ¿ÒËË773.

23 1161 ¬2596 3588 ÚÓ1565 ‚-ÂÏˇ 2540 Ô-ÓËÁÓ¯ÂÎ1096 ÌÂχÎ˚È3756 3641 ÏˇÚÂÊ5017
2 3 4 6 5 1 8 9 7

Ô-ÓÚË‚4012 3588 ÔÛÚË3598 QÓÒÔÓ‰Ìˇ3598,

24 Ë·Ó1063 ÌÂÍÚÓ5100 ÒÂ-·-ˇÌËÍ695 , ËÏÂÌÂÏ3686 ƒËÏËÚ-ËÈ1216 , ‰Â·‚¯ËÈ4160
2 3 5 4 1

ÒÂ-·-ˇÌ˚ 693 ı-‡Ï˚ 3485 ¿-ÚÂÏˉ˚ 735 Ë ‰ÓÒÚ‡‚Ρ‚¯ËÈ 3930 3588 2 1

ıÛ‰ÓÊÌË͇Ï5079 ÌÂχÎÛ˛3756 3641 Ô-Ë·˚θ2039 , 2 3 1

25 ÒÓ·-‡‚4867 Ëı3739 Ë2532 ‰-Û„Ëı3588 4012 3588 ÔÓ‰Ó·Ì˚ı5108 -ÂÏÂÒÎÂÌÌËÍÓ‚2040,

2 1

Ò͇Á‡Î2036: ‰-ÛÁ¸ˇ435! ‚˚ Á̇ÂÚÂ1987, ˜ÚÓ3754 ÓÚ1537 ˝ÚÓ„Ó5026 3588 -ÂÏÂÒ·2039

3588 Á‡‚ËÒËÚ2076 ·Î‡„ÓÒÓÒÚÓˇÌËÂ2142 ̇¯Â2257 ; 3 1 2

26 ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ2532 ‚˚ ‚ˉËÚÂ2334 Ë2532 ÒÎ˚¯ËÚÂ191, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 ‚

;ÙÂÒÂ2181, ÌÓ235 ÔÓ˜ÚË4975 ‚Ó ‚ÒÂÈ3956 3588 ¿ÒËË773 3588 ˝ÚÓÚ3778 œ‡‚ÂÎ3972 2 1

Ò‚ÓËÏË Û·ÂʉÂÌˡÏË3982 ÒÓ‚-‡ÚËÎ3179 ÌÂχÎÓÂ2425 ˜ËÒÎÓ Î˛‰ÂÈ3793,

„Ó‚Ó-ˇ3004, ˜ÚÓ3754 ‰Â·ÂÏ˚Â1096 -Û͇ÏË5495 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏË ÌÂ3756 ÒÛÚ¸1526 7 6 1 2

·Ó„Ë2316 3588 1223 . 3 4 5

27 ¿1161 ˝ÚÓ Ì‡Ï Û„-ÓʇÂÚ2793 ÚÂÏ5124 , ˜ÚÓ ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 -ÂÏÂÒÎÓ3313 3588
3 5 4 1 2 8 7

̇¯Â2254 Ô-ˉÂÚ2064 ‚1519 Ô-ÂÁ-ÂÌËÂ557 , ÌÓ235 Ë2532 3588 3588 ı-‡Ï2411 ‚ÂÎËÍÓÈ3173
6 11 9 10 4 1

·Ó„ËÌË2299 ¿-ÚÂÏˉ˚735 1419 Ì˘„Ó3762 Ì ·Û‰ÂÚ Á̇˜ËÚ¸3049, 3195 5037 Ë2532

2 3

ËÒÔ-Ó‚Â-„ÌÂÚÒˇ2507 3588 ‚Â΢ËÂ3168 ÚÓÈ846, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ4576 ‚Òˇ3650 7 1

3588 ¿Òˡ773 Ë2532 3588 ‚ÒÂÎÂÌ̇ˇ3625 .

2 3 4 5 6

28 ¬˚ÒÎÛ¯‡‚191 1161 2532 1096 ˝ÚÓ, ÓÌË ËÒÔÓÎÌËÎËÒ¸4134 ˇ-ÓÒÚË2372 Ë ÒÚ‡ÎË

Í-˘‡Ú¸2896, „Ó‚Ó-ˇ3004: ‚ÂÎË͇3173 3588 ¿-ÚÂÏˉ‡735 ;ÙÂÒÒ͇ˇ2180!
29 »2532 ‚ÂÒ¸3650 „Ó-Ó‰4172 3588 ̇ÔÓÎÌËÎÒˇ4130 ÒÏˇÚÂÌËÂÏ4799. —ı‚‡ÚË‚4884
4 3 2 1 7

Ç͉ÓÌˇÌ 3110 Q‡Ëˇ 1050 Ë 2532 ¿-ËÒÚ‡-ı‡ 708 , ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ 4898 3588 11 8 9 10 12 13

œ‡‚ÎÓ‚˚ı3972 , ÓÌË Â‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ 3661 5037 ÛÒÚ-ÂÏËÎËÒ¸ 3729 ̇ 1519 3588

14 3 2 1 4 5

Á-ÂÎˢÂ2302 . 6

30 3588 Ó„‰‡ ÊÂ1161 œ‡‚ÂÎ3972 ıÓÚÂÎ1014 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ̇-Ó‰1218, Û˜ÂÌËÍË3101 5

ÌÂ3756 ‰ÓÔÛÒÚËÎË1439 „Ó846 3588 .

1 2 3 4

31 “‡ÍÊÂ2532 Ë1161 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ3588 ¿ÒËÈÒÍËı775 ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚, ·Û‰Û˜Ë5607

3 2 1

‰-ÛÁ¸ˇÏË5384 „Ó846 , ÔÓÒ·‚3992 Í4314 ÌÂÏÛ846, Ô-ÓÒËÎË3870 ÌÂ3361 ÔÓ͇Á˚-

2 1

‚‡Ú¸Òˇ1325 1438 ̇1519 3588 Á-ÂÎˢÂ2302.

32 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ3767 3303 Ó‰ÌË243 Í-˘‡ÎË2896 Ó‰ÌÓ, ‡ ‰-Û„ËÂ243 ‰-Û„ÓÂ5100 , 3 2 1 6 4 5

Ë·Ó1063 3588 ÒÓ·-‡ÌËÂ1577 ·˚ÎÓ2258 ·ÂÒÔÓ-ˇ‰Ó˜ÌÓÂ4797, Ë2532 3588 ·Óθ¯‡ˇ

8 9 10 7

˜‡ÒÚ¸4119 ÒÓ·,‡‚¯ËıÒˇ ÌÂ3756 Á̇ÎË1492, Á‡˜ÂÏ5101 1752 ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4905.

33 œÓ Ô-‰ÎÓÊÂÌ˲4261 846 3588 »Û‰Â‚2453 , ËÁ 1537 1161 3588 ̇-Ó‰‡3793 ‚˚Á‚‡Ì4264 7 8 9 10 1 2 3 4 5

·˚Î ¿ÎÂÍ҇̉-223 . 3588 1161 ƒ‡‚ Á̇Í2678 3588 -ÛÍÓ˛5495 , ¿ÎÂÍ҇̉-223 6 2 3 4 1

ıÓÚÂÎ2309 „Ó‚Ó-ËÚ¸626 3588 Í Ì‡-Ó‰Û1218.

34 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÛÁ̇ÎË1921 , ˜ÚÓ3754 ÓÌ2076 »Û‰ÂÈ2453 , ÚÓ Á‡Í-˘‡ÎË1096 ‚ÒÂ3956
2 1 2 1 4 7

‚1537 Ó‰ËÌ 3391 „ÓÎÓÒ 5456 , Ë ÓÍÓÎÓ5613 1909 ‰‚Ûı 1417 ˜‡ÒÓ‚5610 Í-˘‡ÎË2896:
6 5 3 2 1

‚ÂÎË͇3173 3588 ¿-ÚÂÏˉ‡735 ;ÙÂÒÒ͇ˇ2180!

283 ƒÂˇÌˡ 20:8

35 35883 ¡Î˛ÒÚËÚÂθ1122 ÊÂ1161 ÔÓ-ˇ‰Í‡, ÛÚ˯˂2687 3588 ̇-Ó‰3793, Ò͇Á‡Î5346: 4 2 1

ÏÛÊË435 ;ÙÂÒÒÍËÂ2180! ͇ÍÓÈ5101 1063 2076 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 3739 ÌÂ3756 Á̇ÂÚ1097, ˜ÚÓ 3588
„Ó-Ó‰ 4172 ;ÙÂÒ 2180 ÂÒÚ¸ 5607 ÒÎÛÊËÚÂθ 3511 3588 ‚ÂÎËÍÓÈ 3173 ·Ó„ËÌË 2299
2 1 4 3

¿-ÚÂÏˉ˚735 Ë2532 3588 ƒËÓÔÂÚ‡1356?

36 ;ÒÎË ÊÂ3767 5607 ‚ ˝ÚÓÏ5130 ÌÂÚ ÒÔÓ-‡368 , ÚÓ Ì‡‰Ó·ÌÓ1163 2076 ‚‡Ï5209 ·˚Ú¸5225
2 3 4 1 2

ÒÔÓÍÓÈÌ˚ÏË2687 Ë2532 ÌÂ3367 ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸4238 ÓÔ-ÓÏÂژ˂Ó4312 . 1 2 1

37 ¿ 1063 ‚˚ Ô-Ë‚ÂÎË 71 3588 ˝ÚËı 5128 ÏÛÊÂÈ 435 , ÍÓÚÓ-˚ ÌË 3777 ı-‡Ï‡
2 1 2 1

¿-ÚÂÏˉË̇ Ì ӷÓÍ-‡ÎË2417, ÌË3777 3588 ·Ó„ËÌË2299 ‚‡¯ÂÈ5216 Ì ıÛÎËÎË987 . 2 3 4 1

38 ;ÒÎË1487 3303 ÊÂ3767 ƒËÏËÚ-ËÈ1216 Ë2532 ‰-Û„ËÂ3588 Ò4862 ÌËÏ846 ıÛ‰ÓÊÌËÍË5079

ËϲÚ2192 ʇÎÓ·Û3056 ̇4314 ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸5100 , ÚÓ ÂÒÚ¸71 Òۉ·Ì˚ ÒÓ·-‡-
4 3 1 2 6

Ìˡ60 Ë2532 ÂÒÚ¸1526 Ô-ÓÍÓÌÒÛÎ˚446 : ÔÛÒÚ¸ ʇÎÛ˛ÚÒˇ1458 ‰-Û„ ̇ ‰-Û„‡240.

5 2 1

39 ¿1161 ÂÒÎË1487 ‚˚ ˢÂÚÂ1934 ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸5100 4012 ‰-Û„Ó„Ó2087 , ÚÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ

2 1 6 3 4 5

-¯ÂÌÓ1956 ‚1722 3588 Á‡ÍÓÌÌÓÏ1772 ÒÓ·-‡ÌËË1577 . 11 7 8 9 10

40 2532 »·Ó1063 Ï˚ ̇ıÓ‰ËÏÒˇ ‚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË 2793 – Á‡4012 Ô-ÓËү‰¯ÂÂ3588 3 4

Ì˚ÌÂ4594 ·˚Ú¸ Ó·‚ËÌÂÌÌ˚ÏË1458 ‚ ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌËË4714 , Ú‡Í Í‡Í ÌÂÚ5225

5 1 2 8

ÌË͇ÍÓÈ3367 Ô-˘ËÌ˚158 , 4012 ÍÓÚÓ-Ó˛3739 Ï˚ ÏÓ„ÎË1410 ·˚ ÓÔ-‡‚‰‡Ú¸591

6 7

3056 3588 Ú‡ÍÓÂ5026 Ò·Ó-ˢÂ4963 . 2532 —͇Á‡‚2036 ˝ÚÓ5023 , ÓÌ -‡ÒÔÛÒÚËÎ630 3588

2 1 2 1

ÒÓ·-‡ÌËÂ1577.

20 œÓ3326 1161 3588 Ô-ÂÍ-‡˘ÂÌËË3973 3588 ÏˇÚÂʇ2351 3588 œ‡‚ÂÎ3972 , Ô-ËÁ‚‡‚4341 3588
Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 Ë2532 ‰‡‚ ËÏ Ì‡ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ë Ô-ÓÒÚË‚¯ËÒ¸782 Ò ÌËÏË,
‚˚¯ÂÎ1831 Ë ÔÓ¯ÂÎ4198 ‚1519 3588 Ç͉ÓÌ˲3109.
2 3 1

2 œ-Óȉˇ 1330 Ê 1161 3588 Ú 1565 ÏÂÒÚ‡ 3313 Ë2532 Ô-ÂÔÓ‰‡‚ 3870 ‚Â,Û˛˘ËÏ 846 2 1

Ó·ËθÌ˚Â4183 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ3056 , Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 3588 ;η‰Û1671. 2 1

3 “‡Ï Ô-Ó·˚Î4160 5037 ÓÌ Ú-Ë5140 ÏÂÒˇˆ‡3376 . Ó„‰‡ ÊÂ, ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ ‚ÓÁÏÛ˘Â- 2 1

Ìˡ1917 , ҉·ÌÌÓ„Ó1096 Ô-ÓÚË‚ Ì„Ó846 5259 3588 »Û‰ÂˇÏË2453, ÓÌ ıÓÚÂÎ3195

5 3 4

ÓÚÔ-‡‚ËÚ¸Òˇ321 ‚1519 3588 —Ë-˲4947, ÚÓ Ô-˯ÎÓ1096 ÂÏÛ Ì‡ Ï˚Òθ1106 3588

‚ÓÁ‚-‡ÚËÚ¸Òˇ5290 ˜Â-ÂÁ1223 Ç͉ÓÌ˲3109.
4 ;„Ó846 1161 ÒÓÔ-Ó‚Óʉ‡ÎË4902 ‰Ó 891 3588 ¿ÒËË773 —ÓÒËÔ‡Ú-4986 œË--Ó‚,
3 2 1

¬Â-ˡÌËÌ961, Ë1161 ËÁ ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍËȈ‚2331 ¿-ËÒÚ‡-ı708 Ë2532 —ÂÍÛ̉4580, 2 1

Ë2532 Q‡ËÈ1050 ƒÂ-‚ˇÌËÌ1190 Ë2532 “ËÏÓÙÂÈ5095, Ë1161 ¿ÒËȈ˚774 “ËıËÍ5190 Ë2532 2 1

“-ÓÙËÏ5161.
5 ŒÌË3778, ÔÓȉˇ ‚ÔÂ-‰4281, ÓÊˉ‡ÎË3306 ̇Ò2248 ‚1722 “-Ó‡‰Â5174.
6 ¿1161 Ï˚2249 , ÔÓÒÎÂ3326 3588 ‰ÌÂÈ2250 3588 ÓÔ-ÂÒÌÓ˜Ì˚ı106 , ÓÚÔÎ˚ÎË1602 ËÁ575
2 1 4 5 6 7 8 3

‘ËÎËÔÔ5375 Ë2532 ‰ÌÂÈ2250 ‚891 ÔˇÚ¸4002 Ô-Ë·˚ÎË2064 Í4314 ÌËÏ846 ‚1519 3588 8 7 9 1 2 3 4 5

“-Ó‡‰Û5174 , „‰Â3757 Ô-Ó·˚ÎË1304 ÒÂϸ2033 ‰ÌÂÈ2250 .

6 2 1

7 ¬ 1722 3588 ÔÂ-‚˚È 3391 Ê 1161 ‰Â̸ 3588 ̉ÂÎË 4521, ÍÓ„‰‡ Û˜ÂÌËÍË 3101 3588
2 3 1 3 2

ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 3588 ‰Îˇ Ô-ÂÎÓÏÎÂÌˡ2806 ıη‡740, 3588 œ‡‚ÂÎ3972, ̇ÏÂ- 1

-‚‡ˇÒ¸3195 ÓÚÔ-‡‚ËÚ¸Òˇ1826 ‚3588 ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ1887 ‰Â̸, ·ÂÒ‰ӂ‡Î1256 Ò

3 4 5 6 1

ÌËÏË846 Ë5037 Ô-Ó‰ÓÎÊËÎ3905 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ‰Ó3360 ÔÓÎÛÌÓ˜Ë3317.

2 8 7

8 ¬1722 3588 „Ó-ÌˈÂ5253 , „‰Â3757 2258 Ï˚ ÒÓ·-‡ÎËÒ¸4863 , ·˚ÎÓ2258 1161 ‰Ó‚ÓθÌÓ2425

5 6 7 8 9 10 1 2 4
ƒÂˇÌˡ 20:9 284

Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚2985 . 3

9 ¬Ó ‚-ÂÏˇ1909 Ô-Ó‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ4119 ·ÂÒ‰˚1256

16
3588 œ‡‚ÎÓ‚ÓÈ3972 Ó‰ËÌ5100 17 13 14 15 3

˛ÌÓ¯‡3494 , ËÏÂÌÂÏ3686 ;‚ÚËı2161 , Òˉ‚¯ËÈ2521 1161 ̇1909 3588 ÓÍÌÂ2376 , ÔÓ-

4 5 6 1 2 7 8 9

„-ÛÁËÎÒˇ2702 ‚ „ÎÛ·ÓÍËÈ901 ÒÓÌ5258 Ë, ÔÓ¯‡ÚÌÛ‚¯ËÒ¸2702, 575 3588 ÒÓÌÌ˚È5258

10 12 11

ÛÔ‡Î4098 ‚ÌËÁ2736 Ò575 3588 Ú-ÂÚ¸Â„Ó ÊËθˇ5152 , Ë2532 ÔÓ‰ÌˇÚ142 ÏÂ-Ú‚˚Ï3498.

4 1 2 3

10 1161 3588 œ‡‚ÂÎ3972 , ÒÓȉˇ2597 , Ô‡Î1968 ̇ Ì„Ó846 Ë2532, Ó·Ìˇ‚4843 „Ó, Ò͇Á‡Î2036:
2 3 4 1

ÌÂ3361 Ú-‚ÓʸÚÂÒ¸2350, 3588 Ë·Ó1063 ‰Û¯‡5590 „Ó846 ‚1722 ÌÂÏ846 2076.

11 ¬ÁÓȉˇ305 ÊÂ1161 Ë2532 Ô-ÂÎÓÏË‚2806 ıη740 Ë2532 ‚ÍÛÒË‚1089, 1909 ·ÂÒ‰ӂ‡Î3656 3

5037 ‰Ó‚ÓθÌÓ2425 , ‰‡Ê ‰Ó891 -‡ÒÒ‚ÂÚ‡827, Ë ÔÓÚÓÏ3779 ‚˚¯ÂÎ1831.

2 1

12 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ1161 3588 ÓÚ-Ó͇3816 Ô-Ë‚ÂÎË71 ÊË‚Ó„Ó2198, Ë2532 3756 ÌÂχÎÓ3357

2 3 4 1 2 3

ÛÚ¯ËÎËÒ¸3870 . 1

13 Ã˚2249 1161 ÔÓ¯ÎË ‚ÔÂ-‰4281 ̇1909 3588 ÍÓ-‡·Î¸4143 Ë ÔÓÔÎ˚ÎË321 ‚1519 3588 ¿ÒÒ789,
˜ÚÓ·˚3195 ‚ÁˇÚ¸353 ÓÚÚÛ‰‡1564 3588 œ‡‚·3972; Ë·Ó1063 ÓÌ Ú‡Í3779 2258 Ô-Ë͇Á‡Î1299
2 3 1 2 1

̇Ï, ̇ÏÂ-‚‡ˇÒ¸3195 Ò‡Ï846 ˉÚË Ô¯ÍÓÏ3978.

14 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 ÓÌ ÒÓ¯ÂÎÒˇ4820 Ò Ì‡ÏË2254 ‚1519 3588 ¿ÒÒÂ789, ÚÓ, ‚Áˇ‚353 „Ó846,
Ï˚ Ô-Ë·˚ÎË2064 ‚1519 ÃËÚËÎËÌÛ3412.
15 », ÓÚÔÎ˚‚636 ÓÚÚÛ‰‡2547 , ‚3588 ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ1966 ‰Â̸ Ï˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸2658
2 1

Ô-ÓÚË‚481 ’ËÓÒ‡5508, 3588 ‡1161 ̇ ‰-Û„ÓÈ2087 Ô-ËÒÚ‡ÎË3846 Í1519 —‡ÏÓÒÛ4544 Ë2532,

ÔÓ·˚‚‡‚3306 ‚1722 “-Ó„ËÎÎËË5175, ‚3588 ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ2192 ‰Â̸ Ô-Ë·˚ÎË2064 ‚1519
ÃËÎËÚ3399,
16 Ë·Ó1063 3588 œ‡‚ÎÛ3972 -‡ÒÒÛ‰ËÎÓÒ¸2919 ÏËÌÓ‚‡Ú¸3896 3588 ;ÙÂÒ2181, ˜ÚÓ·˚3704
2 3 4 1

Ì 3361 1096 Á‡Ï‰ÎËÚ¸ 5551 ÂÏÛ 846 ‚ 1722 3588 ¿ÒËË 773, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ 1063 ÓÌ 2 1 2

ÔÓÒÔ¯‡Î4692 , ÂÒÎË1487 ÏÓÊÌÓ1415, 2258 846 ‚3588 ‰Â̸2250 3588 œˇÚˉÂÒˇÚÌˈ˚4005

1

·˚Ú¸1096 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414.

17 »Á575 3588 ÃËÎËÚ‡3399 ÊÂ1161 ÔÓÒ·‚3992 ‚1519 ;ÙÂÒ2181, ÓÌ Ô-ËÁ‚‡Î3333 3588
2 3 1

Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-Ó‚4245 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577,

18 Ë1161 , ÍÓ„‰‡5613 ÓÌË Ô-˯ÎË3854 Í4314 ÌÂÏÛ846, ÓÌ Ò͇Á‡Î2036 ËÏ846: ‚˚5210
2 1

Á̇ÂÚÂ1987, Í‡Í ˇ Ò575 ÔÂ-‚Ó„Ó4413 ‰Ìˇ2250, ‚575 ÍÓÚÓ-˚È3739 Ô-˯ÂÎ1910 ‚1519 3588
¿Ò˲773, 4459 3588 ‚ÒÂ3956 ‚-ÂÏˇ5550 ·˚Î1096 Ò3326 ‚‡ÏË5216 ,
3 4 5 6 1 2

19 -‡·ÓÚ‡ˇ1398 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962 ÒÓ3326 ‚ÒˇÍËÏ3956 ÒÏË-ÂÌÌÓÏÛ‰-ËÂÏ5012 Ë2532

ÏÌÓ„ËÏË4183 ÒÎÂÁ‡ÏË1144, Ò-‰Ë2532 ËÒÍÛ¯ÂÌËÈ3986, 3588 Ô-ËÍβ˜‡‚¯ËıÒˇ4819
ÏÌÂ3427 ÔÓ1722 3588 ÁÎÓÛÏ˚¯ÎÂÌˡÏ1917 3588 »Û‰Â‚2453;
20 ͇Í5613 ˇ Ì Ô-ÓÔÛÒÚËÎ5288 Ì˘„Ó3762 3588 ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó4851, Ó ˜ÂÏ3588 ‚‡Ï5213 2 1 3

ÌÂ3361 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î312 ·˚ Ë2532 ˜ÂÏÛ Ì ۘËÎ1321 ·˚ ‚‡Ò5209 ‚ÒÂ̇-Ó‰ÌÓ1219

1 2

Ë2532 ÔÓ2596 ‰ÓχÏ3624,

21 ‚ÓÁ‚¢‡ˇ1263 »Û‰ÂˇÏ2453 5037 Ë2532 ;ÎÎË̇Ï1672 3588 ÔÓ͇ˇÌËÂ3341 Ô-‰1519 3588 4 1 2

¡Ó„ÓÏ2316 Ë2532 ‚Â-Û4102 3588 ‚1509 3588 QÓÒÔÓ‰‡ 2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424
3

’-ËÒÚ‡5547.
22 » 2532 ‚ÓÚ 2400 , Ì˚Ì 3568 ˇ 1473, ÔÓ ‚ΘÂÌ˲ 1210 3588 ƒÛı‡ 4151, Ë‰Û 4198 ‚ 1519
2 1

»Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419, ÌÂ3361 Á̇ˇ1492 , ˜ÚÓ3588 1722 Ú‡Ï846 ‚ÒÚ-ÂÚËÚÒˇ4876 ÒÓ ÏÌÓ˛3427 ;

6 7 1 2 3 4 5

23 ÚÓθÍÓ4133 3754 3588 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40 ÔÓ ‚ÒÂÏ2596 „Ó-Ó‰‡Ï4172 ҂ˉÂÚÂθ-

285 ƒÂˇÌˡ 20:38

ÒÚ‚ÛÂÚ1263, „Ó‚Ó-ˇ3004, ˜ÚÓ3754 ÛÁ˚1199 Ë2532 ÒÍÓ-·Ë2347 ʉÛÚ3306 ÏÂÌˇ3165 . 2 3 4 1

24 ÕÓ235 ˇ ÌË3762 ̇ ˜ÚÓ Ì ‚ÁË-‡˛3056 4160 Ë ÌÂ3761 ‰Ó-ÓÊÛ2192 3588 Ò‚Ó²1683 4

50933

34502 ÊËÁ̸˛ 5590 , ÚÓθÍÓ5613 ·˚ Ò 3326 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 ÒÓ‚Â-¯ËÚ¸ 5048 3588

1 5 6 1 2

ÔÓÔ-ˢÂ1408 ÏÓÂ3450 Ë2532 3588 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ˇ Ô-ËÌˇÎ2983 ÓÚ3844

3 4

3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424, Ô-ÓÔӂ‰‡Ú¸1263 3588 ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098 3588 ·Î‡„Ó-

‰‡ÚË5485 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316.
25 »2532 Ì˚ÌÂ3568, ‚ÓÚ2400, ˇ1473 Á̇˛1492, ˜ÚÓ3754 ÛÊ ÌÂ3765 ۂˉËÚÂ3700 3588 Îˈ‡4383
ÏÓ„Ó3450 ‚ÒÂ3956 ‚˚5210 , ÏÂʉÛ1722 ÍÓÚÓ-˚ÏË3739 ıÓ‰ËÎ1330 ˇ, Ô-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ2784
2 1

3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316.

26 œÓÒÂÏÛ1352 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛3143 ‚‡Ï5213 ‚1722 3588 Ì˚̯ÌËÈ4594 ‰Â̸2250,

˜ÚÓ3754 ˜ËÒÚ2513 ˇ1473 ÓÚ575 3588 Í-Ó‚Ë129 ‚ÒÂı3956,
27 Ë·Ó1063 ˇ ÌÂ3756 ÛÔÛÒ͇Î5288 3588 3361 ‚ÓÁ‚¢‡Ú¸312 ‚‡Ï5213 ‚Ò˛3956 3588 ‚Óβ1012
2 1

3588 ¡ÓÊ˲2316.

28 »Ú‡Í3767 ‚ÌËχÈÚÂ4337 Ò·Â1438 Ë2532 ‚ÒÂÏÛ3956 3588 ÒÚ‡‰Û4168, ‚1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739

2 1

3588 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ5087 ‚‡Ò5209 ·Î˛ÒÚËÚÂΡÏË1985, Ô‡ÒÚË4165

2 3 4 5 6 1

3588 ÷Â-ÍÓ‚¸1577 3588 QÓÒÔÓ‰‡ Ë ¡Ó„‡2316, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ŒÌ Ô-ËÓ·-ÂÎ4046 1223 3588

—· -ӂ˲129 —‚Ó²2398 . 2 1

29 »·Ó1063 ˇ1473 Á̇˛1492 5124, ˜ÚÓ3754, ÔÓ3326 3588 ÓÚ¯ÂÒÚ‚ËË867 ÏÓÂÏ3450 , ‚ÓȉÛÚ1525
2 1 2 3 4 5 1

Í1519 ‚‡Ï5209 βÚ˚Â926 ‚ÓÎÍË3074 , ÌÂ3361 ˘‡‰ˇ˘ËÂ5339 3588 ÒÚ‡‰‡4168;

8 9 7 6

30 Ë2532 ËÁ1537 ‚‡Ò5216 Ò‡ÏËı846 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÛÚ450 β‰Ë435, ÍÓÚÓ-˚ ·Û‰ÛÚ „Ó‚Ó-ËÚ¸2980

Ô-‚-‡ÚÌÓ1294, ‰‡·˚3588 ۂΘ¸645 3588 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101 Á‡3694 ÒÓ·Ó˛846.
31 œÓÒÂÏÛ1352 ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ1127, Ô‡ÏˇÚÛˇ3421, ˜ÚÓ3754 ˇ Ú-Ë „Ó‰‡5148 ‰Â̸2250 Ë2532 3 2

ÌÓ˜¸3571 ÌÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ3756 3973 ÒÓ3326 ÒÎÂÁ‡ÏË1144 Û˜ËÎ3560 ͇ʉӄÓ1520 ËÁ ‚‡Ò1538.

1

32 »2532 3588 Ì˚ÌÂ3569 Ô-‰‡˛3908 ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80, 3588 ¡Ó„Û2316 Ë2532 3588 ÒÎÓ‚Û3056
3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 ;„Ó846, 3588 ÏÓ„Û˘ÂÏÛ1410 ̇Áˉ‡Ú¸2026 ‚‡Ò ·ÓΠË2532

‰‡Ú¸1325 ‚‡Ï5213 ̇ÒΉËÂ2817 ÒÓ1722 3588 ‚ÒÂÏË3956 ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚ÏË37 . 2 1

33 ÕË ÒÂ-·-‡694, ÌË2228 ÁÓÎÓÚ‡5553, ÌË2228 Ó‰Âʉ˚2441 ˇ ÌË ÓÚ ÍÓ„Ó3762 ÌÂ

ÔÓÊ·Î1937:
34 Ò‡ÏË846 1161 Á̇ÂÚÂ1097, ˜ÚÓ3754 3588 ÌÛʉ‡Ï5532 ÏÓËÏ3450 Ë2532 3588 ÌÛʉ‡Ï
·˚‚¯Ëı5607 Ô-Ë3326 ÏÌÂ1700 ÔÓÒÎÛÊËÎË5256 3588 -ÛÍË5495 ÏÓË ÒËË3778.
35 ¬Ó ‚ÒÂÏ3956 ÔÓ͇Á‡Î5263 ˇ ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754, Ú‡Í3779 Ú-Û‰ˇÒ¸2872, ̇‰Ó·ÌÓ1163
ÔÓ‰‰Â-ÊË‚‡Ú¸482 3588 Ò··˚ı770 Ë5037 Ô‡ÏˇÚÓ‚‡Ú¸ 3421 3588 ÒÎÓ‚‡ 3056 3588 2 1

QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424, Ë·Ó3754 ŒÌ846 —‡Ï Ò͇Á‡Î2036: "·Î‡ÊÂÌÌÂÂ3107 2076

‰‡‚‡Ú¸1325, ÌÂÊÂÎË3123 2228 Ô-ËÌËχڸ2983".
36 2532 —͇Á‡‚ 2036 ˝ÚÓ 5023 , ÓÌ Ô-ÂÍÎÓÌËÎ5087 3588 ÍÓÎÂÌË1119 Ò‚ÓË846 Ë ÒÓ4862
2 1

‚ÒÂÏË3956 ËÏË846 ÔÓÏÓÎËÎÒˇ4336.

37 “Ó„‰‡1161 ÌÂχÎ˚È2425 Ô·˜2805 ·˚Î1096 Û ‚ÒÂı3956, Ë2532, Ô‡‰‡ˇ1968 ̇1909 3588
2 1 4 3

‚˚˛5137 3588 œ‡‚·3972, ˆÂÎÓ‚‡ÎË2705 „Ó846,

38 ÒÍÓ-·ˇ3600 ÓÒÓ·ÂÌÌÓ3122 ÓÚ1909 3588 Ò͇Á‡ÌÌÓ„Ó2046 3739 ËÏ ÒÎÓ‚‡3056 , ˜ÚÓ3754 3 2 1

ÓÌË ÛÊ ÌÂ3765 ۂˉˇÚ3195 3588 Îˈ‡4383 „Ó846 2334. »1161 Ô-Ó‚ÓʇÎË4311 „Ó846 2 1

‰Ó1519 3588 ÍÓ-‡·Îˇ4143.

ƒÂˇÌˡ 21:1 286

21 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 1096 Ï˚2248 , -‡ÒÒÚ‡‚¯ËÒ¸645 Ò575 ÌËÏË846 , ÓÚÔÎ˚ÎË321 , ÚÓ

2

Ô-ˇÏÓ2113 Ô-˯ÎË2064 ‚1519 3588 ÓÒ2972, ̇3588 1161 ‰-Û„ÓÈ1836 ‰Â̸ ‚1519 3588
–Ó‰ÓÒ4499 Ë ÓÚÚÛ‰‡2547 ‚1519 œ‡Ú‡-Û3959,
3 4 5 1

2 Ë2532, ̇ȉˇ2147 ÍÓ-‡·Î¸4143, Ë‰Û˘ËÈ1276 ‚1519 ‘ËÌËÍ˲5403, ‚ÁÓ¯ÎË1910 ̇

ÌÂ„Ó Ë ÓÚÔÎ˚ÎË321.
3 ¡˚‚ ‚ ‚ˉÛ398 1161 3588 ËÔ-‡2954 Ë2532 ÓÒÚ‡‚Ë‚2641 „Ó846 Ò΂‡2176, Ï˚ ÔÎ˚ÎË4126
‚1519 —Ë-˲4947 Ë2532 Ô-ËÒÚ‡ÎË2609 ‚1519 “Ë-Â5184, Ë·Ó1063 ÚÛÚ1566 ̇‰ÎÂʇ- 2 1

ÎÓ2258 3588 ÒÎÓÊËÚ¸670 3588 „-ÛÁ1117 Ò ÍÓ-‡·Îˇ4143 . 2 3 4 1

4 »2532, ̇ȉˇ429 Û˜ÂÌËÍÓ‚3101, Ô-Ó·˚ÎË1961 Ú‡Ï847 ÒÂϸ2033 ‰ÌÂÈ2250 . ŒÌË3748, 2 1

3588 ÔÓ1223 3588 ‚ÌÛ¯ÂÌ˲ ƒÛı‡4151 , „Ó‚Ó-ËÎË3004 œ‡‚ÎÛ3972 , ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÌÂ3361

3 4 5 2 1

ıÓ‰ËÎ305 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419.

5 3753 1161 1096 œ-ӂ‰ˇ1822 ˝ÚË3588 ‰ÌË2250 , Ï˚2248 ‚˚¯ÎË1831 Ë ÔÓ¯ÎË4198, Ë Ì‡Ò2248
2 3 4 1 2

Ô-Ó‚ÓʇÎË4311 ‚ÒÂ3956 Ò4862 ÊÂ̇ÏË1135 Ë2532 ‰ÂÚ¸ÏË5043 ‰‡ÊÂ2193 Á‡1854 3588 „Ó-
1

-Ó‰4172; ‡2532 ̇1909 3588 ·Â-„Û123 , Ô-ÂÍÎÓÌË‚5087 3588 ÍÓÎÂÌË1119 , ÔÓÏÓÎËÎËÒ¸4336.

4 5 6 1 2 3

6 »2532, Ô-ÓÒÚË‚¯ËÒ¸782 ‰-Û„ Ò ‰-Û„ÓÏ240, Ï˚ ‚Ó¯ÎË1910 ‚1519 3588 ÍÓ-‡·Î¸4143,

‡1161 ÓÌË1565 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸5290 1519 3588 ‰ÓÏÓÈ2398.
2 1

7 Ã˚2249 ÊÂ1161, 3588 ÒÓ‚Â-¯Ë‚1274 Ô·‚‡ÌËÂ4144 , Ô-Ë·˚ÎË2658 ËÁ575 “Ë-‡5184 2 1 5 3 4

‚1519 œÚÓÎÂχˉÛ4424, „‰Â2532, Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡‚782 3588 ·-‡Ú¸Â‚80, Ô-Ó·˚ÎË3306

Û3844 ÌËı846 Ó‰ËÌ3391 ‰Â̸2250 .
3 4 2 1

8 ¿1161 ̇3588 ‰-Û„ÓÈ1887 ‰Â̸ œ‡‚ÂÎ3972 Ë Ï˚, ·˚‚¯ËÂ3588 Ò4012 ÌËÏ, ‚˚ȉˇ1831 ,
2 1 5 2 3 1

3588 Ô-˯ÎË2064 ‚1519 ÂÒ‡-˲2542 Ë2532, ‚Óȉˇ1525 ‚1519 3588 ‰ÓÏ3624 ‘ËÎËÔÔ‡5376
3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚÌË͇ 2099 , Ó‰ÌÓ„Ó 3588 5607 ËÁ 1537 3588 ÒÂÏË 2033 ‰Ë‡ÍÓÌÓ‚,

ÓÒÚ‡ÎËÒ¸3306 Û3844 Ì„Ó846.

9 ” Ì„Ó5129 1161 ·˚ÎË2258 ˜ÂÚ˚-Â5064 ‰Ó˜Â-Ë2364 ‰Â‚ˈ˚3933 , Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Û˛- 3 1 2

˘ËÂ4395.
10 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ 1161 Í‡Í Ï˚ 2257 Ô-·˚‚‡ÎË 1961 Û ÌËı ÏÌÓ„Ë 4119 ‰ÌË 2250 ,
2 3 1 5 4

Ô-˯ÂÎ2718 ËÁ575 3588 »Û‰ÂË2449 ÌÂÍÚÓ5100 Ô-Ó-ÓÍ4396, ËÏÂÌÂÏ3686 ¿„‡‚13,

2 3 4 1

11 Ë2532, ‚Óȉˇ2064 Í4314 ̇Ï2248, 2532 ‚ÁˇÎ142 3588 ÔÓˇÒ2223 3588 œ‡‚ÎÓ‚3972 Ë5037 , 2

Ò‚ˇÁ‡‚1210 Ò·Â846 3588 -ÛÍË5495 Ë2532 3588 ÌÓ„Ë4228, Ò͇Á‡Î2036: Ú‡Í3592 „Ó‚Ó-ËÚ3004
1

3588 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40: 3588 ÏÛʇ435, ˜ÂÈ3739 2076 3588 ˝ÚÓÚ3778 ÔÓˇÒ2223 , Ú‡Í3779 2 1

Ò‚ˇÊÛÚ1210 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419 3588 »Û‰ÂË2453 Ë2532 Ô-‰‡‰ÛÚ3860 ‚1519 -ÛÍË5495

ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484.
12 Ó„‰‡ 5613 Ê 1161 Ï˚ ÛÒÎ˚¯‡ÎË 191 ˝ÚÓ 5023 , ÚÓ Ë 5037 Ï˚ 2249 Ë 2532 3588 3 2 4 5

Ú‡ÏÓ¯ÌË 1786 Ô-ÓÒËÎË 3870 , 3588 ˜ÚÓ·˚ ÓÌ 846 Ì 3361 ıÓ‰ËÎ 305 ‚ 1519
6 1 3 1 2

»Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419.
13 ÕÓ1161 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ‚ ÓÚ‚ÂÚ Ò͇Á‡Î611 : ˜ÚÓ5101 ‚˚ ‰Â·ÂÚÂ4160? ˜ÚÓ Ô·˜ÂÚÂ2799
2 3 4 1

Ë2532 ÒÓÍ-Û¯‡ÂÚÂ4919 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ÏÓÂ3450 ? ˇ1473 1063 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 ıÓ˜Û
2 3 1

·˚Ú¸ ÛÁÌËÍÓÏ1210, ÌÓ235 2532 „ÓÚÓ‚2093 ÛÏÂ-ÂÚ¸599 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419 2192 4 1 2 3

Á‡5228 3588 ËÏˇ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424.

14 Ó„‰‡ ÊÂ1161 Ï˚ ÌÂ3361 ÏÓ„ÎË Û„Ó‚Ó-ËÚ¸3982 „Ó846, ÚÓ ÛÒÔÓÍÓËÎËÒ¸2270,
3 1 2

Ò͇Á‡‚2036: 3588 ‰‡ ·Û‰ÂÚ1096 ‚ÓΡ2307 3588 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962 3588 ! 5 1 2 3 4

287 ƒÂˇÌˡ 21:28

15 œÓÒÎÂ3326 1161 3588 ÒËı5025 ‰ÌÂÈ2250 , Ô-Ë„ÓÚÓ‚Ë‚¯ËÒ¸643, ÔÓ¯ÎË305 Ï˚ ‚1519 2 1

»Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419.
16 —4862 ̇ÏË2254 ¯ÎË4905 1161 Ë2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â3588 Û˜ÂÌËÍË3101 ËÁ575 ÂÒ‡-ËË2542 ,
8 9 1 2 3 4 5 6 7

Ô-Ó‚Óʇˇ71 Ì‡Ò Í ÌÂÍÓÂÏÛ5100 ‰‡‚ÌÂÏÛ744 Û˜ÂÌËÍÛ3101 , Ã̇ÒÓÌÛ3416 5 7 8 4

ËÔ-ˇÌËÌÛ2953 , Û3844 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ì‡Ï ÊËÚ¸3579 .

6 1 2 3

17 œÓ Ô-Ë·˚ÚËË1096 1161 ̇¯ÂÏ2257 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414 3588 ·-‡Úˡ80 -‡‰Û¯ÌÓ780 4 5 1

Ô-ËÌˇÎË1209 ̇Ò2248 . 2 3

18 Õ‡ 3588 1161 ‰-Û„ÓÈ 1966 ‰Â̸ œ‡‚ÂÎ3972 3588 Ô-˯ÂÎ 1524 Ò 4862 ̇ÏË2254 Í4314 3 2 1

»‡ÍÓ‚Û2385; Ô-˯ÎË3854 Ë5037 ‚ÒÂ3956 3588 Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-˚4245. 3 2 1

19 2532 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡‚782 Ëı846, œ‡‚ÂÎ -‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î1834 ÔÓ‰-Ó·ÌÓ2596 1520 1538,

˜ÚÓ3739 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160 3588 ¡Ó„2316 Û1722 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 1223 3588 ÒÎÛÊÂÌËÂÏ1248
„Ó846.
20 ŒÌË3588 ÊÂ1161, ‚˚ÒÎÛ¯‡‚191, Ô-ÓÒ·‚ËÎË1392 3588 ¡Ó„‡2316 Ë5037 Ò͇Á‡ÎË2036 2 1

ÂÏÛ846: ‚ˉ˯¸2334, ·-‡Ú80, ÒÍÓθÍÓ4214 Ú˚Òˇ˜3461 1526 3588 Û‚Â-Ó‚‡‚¯Ëı4100 2 3

»Û‰Â‚2453 , Ë2532 ‚ÒÂ3956 ÓÌË -‚ÌËÚÂÎË2207 3588 Á‡ÍÓ̇3551 5225.

1

21 ¿1161 Ó4012 Ú·Â4675 ̇ÒÎ˚¯‡ÎËÒ¸2727 ÓÌË, ˜ÚÓ3754 Ú˚ ‚ÒÂı3956 »Û‰Â‚2453 ,

2 3 4 1 9 10

ÊË‚Û˘Ëı3588 ÏÂʉÛ2596 3588 ˇÁ˚˜ÌË͇ÏË1484 , ۘ˯¸1321 ÓÚÒÚÛÔÎÂÌ˲646

5 6 7 8 2 1

ÓÚ575 ÃÓËÒ¡3475 , „Ó‚Ó-ˇ3004, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË846 ÌÂ3361 Ó·-ÂÁ˚‚‡ÎË4059 3588

3 4 3 1 2

‰ÂÚÂÈ5043 Ò‚ÓËı Ë ÌÂ3366 3588 ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË4043 ÔÓ Ó·˚˜‡ˇÏ1485 . 2 1

22 »Ú‡Í3767 ˜ÚÓ 5101 Ê 2076? ¬Â-ÌÓ 3843 1163 ÒÓ·Â-ÂÚÒˇ 4905 ̇-Ó‰4128 ; Ë·Ó 1063
2 1 2 1 4

ÛÒÎ˚¯‡Ú191 , ˜ÚÓ3754 Ú˚ Ô-˯ÂÎ2064.3

23 5124 —‰Â·È4160 Ê 3767 , ˜ÚÓ3739 Ï˚ Ò͇ÊÂÏ3004 Ú· 4671 : ÂÒÚ¸1526 Û Ì‡Ò 2254
2 1 2 1

˜ÂÚ˚-Â5064 ˜ÂÎÓ‚Â͇435 , Ëϲ˘ËÂ2192 ̇1909 Ò·Â1438 Ó·ÂÚ2171 .

2 1 4 5 6 3

24 ¬Áˇ‚3880 Ëı5128 , Ó˜ËÒÚËÒ¸48 Ò4862 ÌËÏË846 Ë2532 ‚ÓÁ¸ÏË Ì‡ Ò·ˇ ËÁ‰Â-ÊÍË1159

2 1

̇ ÊÂ,Ú‚Û Á‡1909 ÌËı846, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÒÚ-Ë„ÎË3587 3588 Ò· „ÓÎÓ‚Û2776, Ë2532

ÛÁ̇˛Ú1097 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3754 3739 ÒÎ˚¯‡ÌÌÓÂ2727 ËÏË Ó4012 Ú·Â4675 ÌÂÒÔ-‡‚‰ÎË-
‚Ó3762 2076, ÌÓ235 ˜ÚÓ Ë2532 Ò‡Ï846 Ú˚ Ô-Ó‰ÓÎʇ¯¸4748 3588 Òӷβ‰‡Ú¸5442 2 3 1 2

Á‡ÍÓÌ3551 . 1

25 ¿1161 Ó·4012 3588 Û‚Â-Ó‚‡‚¯Ëı4100 ˇÁ˚˜ÌË͇ı1484 Ï˚2249 ÔËÒ‡ÎË1989, ÔÓÎÓÊË‚2919,

2 1

˜ÚÓ·˚ ÓÌË846 Ì˘„Ó3367 Ú‡ÍÓ„Ó5108 Ì ̇·Î˛‰‡ÎË5083 , ‡ ÚÓθÍÓ1487 3361

4 1 2 3

ı-‡ÌËÎË5442 Ò·ˇ846 3588 ÓÚ5037 ˉÓÎÓÊÂ-Ú‚ÂÌÌÓ„Ó1494, 2532 3588 ÓÚ Í-Ó‚Ë129,

2532 ÓÚ Û‰‡‚ÎÂÌËÌ˚4156 Ë2532 ÓÚ ·ÎÛ‰‡4202.

26 “Ó„‰‡5119 3588 œ‡‚ÂÎ3972, ‚Áˇ‚3880 ÚÂı3588 ÏÛÊÂÈ435 3588 Ë Ó˜ËÒÚË‚¯ËÒ¸48 Ò4862 5 3

ÌËÏË846 , ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ2192 ‰Â̸2250 ‚Ó¯ÂÎ1524 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411 Ë Ó·˙ˇ‚ËÎ1229

4 1 2

3588 ÓÍÓ̘‡ÌËÂ1604 3588 ‰ÌÂÈ2250 3588 Ó˜Ë˘ÂÌˡ49, ÍÓ„‰‡2193 ‰ÓÎÊÌÓ3757 ·˚Ú¸

Ô-ËÌÂÒÂÌÓ4374 Á‡5228 ͇ʉӄÓ1520 1538 ËÁ ÌËı846 3588 Ô-ËÌÓ¯ÂÌËÂ4376.
27 Ó„‰‡5613 ÊÂ1161 3195 3588 ÒÂϸ2033 ‰ÌÂÈ2250 Ó͇̘˂‡ÎËÒ¸4931, 3588 575 3588 ÚÓ„‰‡
¿ÒËÈÒÍËÂ773 »Û‰ÂË2453, ۂˉ‚2300 „Ó846 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411, ‚ÓÁÏÛÚËÎË4797
‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰3793 Ë2532 ̇ÎÓÊËÎË1911 3588 ̇1909 Ì„Ó846 -ÛÍË5495 , 2 3 1

28 Í-˘‡2896: ÏÛÊË435 »Á-‡ËθÒÍËÂ2475, ÔÓÏÓ„ËÚÂ997! ˝ÚÓÚ3778 2076 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444

3588 ‚ÒÂı 3956 ÔÓ‚Ò˛‰Û 3837 Û˜ËÚ 1321 Ô-ÓÚË‚ 2596 3588 ̇-Ó‰‡ 2992 Ë 2532 3588
11 12 13 1 2 3 4 5
ƒÂˇÌˡ 21:29 288

Á‡ÍÓ̇3551 Ë2532 3588 ÏÂÒÚ‡5117 Ò„Ó5126 ; Ô-ËÚÓÏ2089 5037 Ë2532 ;ÎÎËÌÓ‚1672 ‚‚ÂÎ1521
6 7 8 9 10

‚1519 3588 ı-‡Ï2411 Ë2532 ÓÒÍ‚Â-ÌËÎ2840 3588 Ò‚ˇÚÓÂ40 ÏÂÒÚÓ5117 ÒËÂ5126.

29 2258 »·Ó 1063 ÔÂ-‰ ÚÂÏ ÓÌË ‚ˉÂÎË4308 Ò 4862 ÌËÏ 846 ‚1722 3588 „Ó-Ӊ 4172 7 8 4 5 6

“-ÓÙËχ5161 3588 ;ÙÂÒˇÌË̇2180 Ë ‰ÛχÎË3543 , ˜ÚÓ3754 3588 œ‡‚ÂÎ3972 „Ó3739

1 2 3 10 11 16 17 9

‚‚ÂÎ1521 ‚1519 3588 ı-‡Ï2411 .

15 12 13 14

30 ¬ÂÒ¸3650 „Ó-Ó‰4172 3588 5037 Ô-˯ÂÎ ‚ ‰‚ËÊÂÌËÂ2795 , Ë2532 ҉·ÎÓÒ¸1096

5 4 3 2 1

ÒÚ˜ÂÌËÂ4890 3588 ̇-Ó‰‡2992; Ë2532, Òı‚‡ÚË‚1949 3588 œ‡‚·3972, ÔÓ‚ÎÂÍÎË1670

„Ó846 ‚ÓÌ ËÁ1854 3588 ı-‡Ï‡2411, Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 Á‡ÔÂ-Ú˚2808 3588 ·˚ÎË ‰‚Â-Ë2374.
31 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÓÌË ıÓÚÂÎË2212 Û·ËÚ¸615 „Ó846 , 3588 ‰Ó Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌË͇5506
2 1 4 3 7 8

3588 ÔÓÎ͇4686 ‰Ó¯Î‡305 ‚ÂÒÚ¸5334 , ˜ÚÓ3754 ‚ÂÒ¸3650 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 ‚ÓÁÏÛ-

9 10 5 6 2

ÚËÎÒˇ4797 . 1

32 ŒÌ3739, ÚÓÚ˜‡Ò1824 ‚Áˇ‚3880 ‚ÓËÌÓ‚4757 Ë2532 ÒÓÚÌËÍÓ‚1543, ÛÒÚ-ÂÏËÎÒˇ2701 ̇1909

ÌËı846; ÓÌË3588 ÊÂ1161, ۂˉ‚1492 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌË͇5506 Ë2532 3588 ‚ÓË-
ÌÓ‚4757, ÔÂ-ÂÒÚ‡ÎË3973 ·ËÚ¸5180 3588 œ‡‚·3972.
33 “Ó„‰‡5119 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍ5506 , Ô-Ë·ÎËÁË‚¯ËÒ¸1448 , ‚ÁˇÎ1949 „Ó846 Ë2532
2 3 1

‚ÂÎÂÎ2753 ÒÍÓ‚‡Ú¸1210 ‰‚ÛÏˇ1417 ˆÂÔˇÏË254 , Ë2532 ÒÔ-‡¯Ë‚‡Î4441: ÍÚÓ5101 302 1498 2 1

ÓÌ, Ë2532 ˜ÚÓ5101 2076 ҉·Î4160.

34 ¬1722 3588 ̇-Ó‰Â3793 Ó‰ÌË243 Í-˘‡ÎË994 Ó‰ÌÓ, ‡1161 ‰-Û„ËÂ243 ‰-Û„ÓÂ5100 . ŒÌ
6 7 8 1 5 2 3 4

ÊÂ1161 , ÌÂ3361 ÏÓ„¯Ë1410 ÔÓ Ô-˘ËÌÂ1223 3588 ÒÏˇÚÂÌˡ2351 ÛÁ̇ڸ1097 3588 ÌË-

11 9 10 15 16 17 12 13

˜Â„Ó ‚Â-ÌÓ„Ó804 , ÔÓ‚ÂÎÂÎ2753 ‚ÂÒÚË71 „Ó846 ‚1519 3588 Í-ÂÔÓÒÚ¸3925. 14

35 Ó„‰‡3753 ÊÂ1161 ÓÌ ·˚Î1096 ̇1909 3588 ÎÂÒÚÌˈÂ304, ÚÓ ‚ÓË̇Ï4757 Ô-˯ÎÓÒ¸4819 6 1

ÌÂÒÚË941 „Ó846 5259 3588 ÔÓ Ô-˘ËÌÂ1223 3588 ÒÚÂÒÌÂÌˡ970 ÓÚ3588 ̇-Ó‰‡3793,

2 3 4 5

36 Ë·Ó1063 3588 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128 3588 ̇-Ó‰‡2992 ÒΉӂ‡ÎÓ190 Ë Í-˘‡ÎÓ2896:

2 3 4 5 6 1

ÒÏÂ-Ú¸142 ÂÏÛ846!
37 œ-Ë 3195 5037 ‚ıӉ 1521 ‚ 1519 3588 Í-ÂÔÓÒÚ¸ 3925 3588 œ‡‚ÂÎ 3972 Ò͇Á‡Î 3004 3588
Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍÛ5506: ÏÓÊÌÓ1832 ÎË1487 ÏÌÂ3427 Ò͇Á‡Ú¸2036 Ú·Â4571 4314 2 1 3 2

̘ÚÓ5100 ? ¿1161 ÚÓÚ3588 Ò͇Á‡Î5346: Ú˚ Á̇¯¸1097 ÔÓ-„-˜ÂÒÍË1676 ?

1 5 4 2 1

38 “‡Í686 ÌÂ3756 Ú˚4771 ÎË1488 ÚÓÚ3588 ;„ËÔÚˇÌËÌ124, ÍÓÚÓ-˚È3588 ÔÂ-‰4253 ÒËÏË5130

2 1

3588 ‰ÌˇÏË2250 Ô-ÓËÁ‚ÂÎ ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌËÂ387 Ë2532 ‚˚‚ÂÎ1806 ‚1519 3588 ÔÛÒÚ˚Ì˛2048

3588 ˜ÂÚ˚- Ú˚Òˇ˜Ë5070 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 3588 -‡Á·ÓÈÌËÍÓ‚4607?

39 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 : ˇ1473 444 3303 1510 »Û‰ÂˇÌËÌ2453, “‡-ÒˇÌËÌ5018,
3 4 2 1

3588 „-‡Ê‰‡ÌËÌ4177 Ì·ÂÁ˚Á‚ÂÒÚÌÓ„Ó767 3756 ËÎËÍËÈÒÍÓ„Ó2791 „Ó-Ó‰‡4172 ; 5 3 2 1 4

Ô-Ó¯Û1189 1161 Ú·ˇ4675, ÔÓÁ‚Óθ2010 ÏÌÂ3427 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 Í4314 3588 ̇-Ó‰Û2992.

40 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÚÓÚ846 ÔÓÁ‚ÓÎËÎ2010 , 3588 œ‡‚ÂÎ3972, ÒÚÓˇ2476 ̇1909 3588 ÎÂÒÚÌˈÂ304,
2 3 1

‰‡Î ÁÌ‡Í 2678 3588 -ÛÍÓ˛ 5495 3588 ̇-Ó‰Û 2992; Ë1161 , ÍÓ„‰‡ ҉·ÎÓÒ¸ 1096 2 4

„ÎÛ·ÓÍÓÂ4183 ÏÓΘ‡ÌË 4602 , ̇˜‡Î „Ó‚Ó-ËÚ¸4377 ̇3588 ‚-ÂÈÒÍÓÏ 1446

1 3

ˇÁ˚ÍÂ1258 Ú‡Í3004:

22 ÃÛÊË435 ·-‡Úˡ80 Ë2532 ÓÚˆ˚3962! ‚˚ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191 ÚÂÔÂ-¸3568 ÏÓÂ3450 3588

ÓÔ-‡‚‰‡ÌËÂ627 ÔÂ-‰4314 ‚‡ÏË5209 .
2 ”ÒÎ˚¯‡‚191 ÊÂ1161, ˜ÚÓ3754 ÓÌ Á‡„Ó‚Ó-ËÎ4377 Ò ÌËÏË846 ̇3588 ‚-ÂÈÒÍÓÏ1446
6 3 4

4 5 1
5 1 2

2
289 ƒÂˇÌˡ 22:18

ˇÁ˚ÍÂ1258 , ÓÌË Â˘Â ·ÓÎÂÂ3123 3930 ÛÚËıÎË2271. 2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î5346:

3

3 ˇ1473 3303 1510 435 »Û‰ÂˇÌËÌ2453, -Ӊ˂¯ËÈÒˇ1080 ‚1722 “‡-ÒÂ5019 3588 ËÎËÍËÈÒÍÓÏ2791,
‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌ˚È 397 1161 ‚ 1722 3588 ÒÂÏ 5026 „Ó-Ӊ 4172 Ô-Ë 3844 3588 ÌÓ„‡ı 4228 2 1

Q‡Ï‡ÎËË·1059, Ú˘‡ÚÂθÌÓ195 2596 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È3811 3588 ‚ ÓÚ˜ÂÒÍÓÏ3971 Á‡- 3 2 1

ÍÓÌÂ3551, -‚ÌËÚÂθ2207 5225 3588 ÔÓ ¡Ó„Â2316, ͇Í2531 Ë ‚ÒÂ3956 ‚˚5210 2075 Ì˚ÌÂ4594.
4 fl3739 ‰‡Ê ‰Ó891 ÒÏÂ-ÚË2288 „̇Î1377 ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ Ò„Ó5026 3588 Û˜ÂÌˡ3598 ,
5 6 4 1 2 3

Ò‚ˇÁ˚‚‡ˇ1195 Ë2532 Ô-‰‡‚‡ˇ3860 ‚1519 ÚÂÏÌˈÛ5438 Ë5037 ÏÛʘËÌ435 Ë2532 2 1

ÊÂÌ˘ËÌ1135,
5 ͇Í5613 2532 3588 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ3140 Ó ÏÌÂ3427 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 Ë2532 2 3 1

‚ÒÂ3956 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚4244, ÓÚ3844 ÍÓÚÓ-˚ı3739 Ë2532 ÔËҸχ1992 ‚Áˇ‚1209 Í4314

3588 ·-‡ÚˡÏ80, ÊË‚Û˘ËÏ ‚1519 ƒ‡Ï‡ÒÍÂ1154, ˇ ¯ÂÎ4198, ˜ÚÓ·˚ Ú‡ÏÓ¯ÌËı5607 5

1566 3588 2532 Ô-Ë‚ÂÒÚË71 ‚ ÓÍÓ‚‡ı1210 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 ̇2443 ËÒÚˇÁ‡ÌËÂ5097.

4 3 2 1

6 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ˇ3427 ·˚Î1096 ‚ ÔÛÚË4198 Ë2532 Ô-Ë·ÎËʇÎÒˇ1448 3588 Í ƒ‡Ï‡ÒÍÛ1154,

2 3 1

ÓÍÓÎÓ4012 ÔÓÎÛ‰Ìˇ3314 ‚‰-Û„1810 ÓÒˡÎ4015 4012 ÏÂÌˇ1691 ‚ÂÎËÍËÈ2425 Ò‚ÂÚ5457 4 7 8 6 5

Ò1537 3588 Ì·‡3772 .

1 2 3

7 fl ÛÔ‡Î4098 5037 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1475 Ë2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 „ÓÎÓÒ5456, „Ó‚Ó-Ë‚¯ËÈ3004

ÏÌÂ3427: "—‡‚Î4549, —‡‚Î4549! ˜ÚÓ5101 Ú˚ „ÓÌ˯¸1377 ÃÂÌˇ3165 ?" 2 1

8 fl1473 1161 Óڂ˜‡Î611: "ÍÚÓ5101 “˚1488, QÓÒÔÓ‰Ë2962?" ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 5037 4314 ÏÌÂ3165:
"fl1473 1510 »ËÒÛÒ2424 3588 Õ‡ÁÓ-ÂÈ3480, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ú˚4771 „ÓÌ˯¸1377".
9 3588 ¡˚‚¯ËÂ5607 ÊÂ1161 ÒÓ4862 ÏÌÓ˛1698 3303 Ò‚ÂÚ5457 ‚ˉÂÎË2300, Ë2532 Ô-˯ÎË1096
4 1 2 3 2

‚ ÒÚ-‡ı1719 ; 3588 ÌÓ1161 „ÓÎÓÒ‡5456 3588 QÓ‚Ó-Ë‚¯Â„Ó2980 ÏÌÂ3427 ÌÂ3756 ÒÎ˚ı‡ÎË191 .

1 3 4 5 1 2

10 “Ó„‰‡1161 ˇ Ò͇Á‡Î2036 : "QÓÒÔÓ‰Ë2962 ! ˜ÚÓ5101 ÏÌ ‰Â·ڸ4160 ?" 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962

2 1 5 3 4 2

ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 4314 ÏÌÂ3165: "‚Òڇ̸450 Ë Ë‰Ë4198 ‚1519 ƒ‡Ï‡ÒÍ1154, Ë Ú‡Ï2546 Ú·Â4671
1

Ò͇Á‡ÌÓ2980 4012 ·Û‰ÂÚ ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3739 ̇Á̇˜ÂÌÓ5021 Ú·Â4671 ‰Â·ڸ4160".

11 ¿1161 ͇Í5613 ˇ ÓÚ575 3588 Ò·‚˚1391 3588 Ò‚ÂÚ‡5457 ÚÓ„Ó1565 Î˯ËÎÒˇ3756 Á-ÂÌˡ1689 ,
2 1 5 6 7 8 9 10 3 4

ÚÓ ·˚‚¯ËÂ4895 ÒÓ ÏÌÓ˛3427 Á‡ -ÛÍÛ Ô-Ë‚ÂÎË5496 5259 3588 2064 ÏÂÌˇ ‚1519

14 15 11 12 13

ƒ‡Ï‡ÒÍ1154.
12 ÕÂÍÚÓ5100 1161 ¿Ì‡Ìˡ367 , ÏÛÊ435 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È2152 ÔÓ2596 3588 Á‡ÍÓÌÛ3551,
3 2 1

Ó‰Ó·-ˇÂÏ˚È3140 5259 ‚ÒÂÏË3956 3588 »Û‰ÂˇÏË2453 , ÊË‚Û˘ËÏË2730 ‚ ƒ‡Ï‡ÒÍÂ, 2 1

13 Ô-˯ÂÎ2064 ÍÓ4314 ÏÌÂ3165 Ë2532, ÔÓ‰Óȉˇ2186, Ò͇Á‡Î2036 ÏÌÂ3427: "·-‡Ú80 2

—‡‚Î4549 ! Ô-ÓÁ-Ë308". » ˇ2504 ÚÓÚ˜‡Ò846 3588 5610 ۂˉÂÎ308 1519 „Ó846.

1

14 ŒÌ3588 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î2036 ÏÌÂ: "3588 ¡Ó„2316 3588 ÓÚˆÓ‚3962 ̇¯Ëı2257 Ô-‰˙ËÁ·-‡Î4400
Ú·ˇ 4571, ˜ÚÓ·˚ Ú˚ ÔÓÁ̇Π1097 3588 ‚Óβ 2307 ;„Ó 846, 2532 ۂˉÂÎ 1492 3588
œ-‡‚‰ÌË͇1342 Ë2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 „·Ò5456 ËÁ1537 3588 ÛÒÚ4750 ;„Ó846,
15 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ú˚ ·Û‰Â¯¸2071 ;ÏÛ846 ҂ˉÂÚÂÎÂÏ3144 Ô-‰4314 ‚ÒÂÏË3956 2 1

β‰¸ÏË444 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ3739 Ú˚ ‚ˉÂÎ3708 Ë2532 ÒÎ˚¯‡Î191.

16 2532 »Ú‡Í3568, ˜ÚÓ5101 Ú˚ ωÎ˯¸3195? ¬Òڇ̸450, Í-ÂÒÚËÒ¸907 Ë2532 ÓÏÓÈ628

3588 „-ÂıË266 Ú‚ÓË4675, Ô-ËÁ‚‡‚1941 3588 ËÏˇ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡".

17 1096 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ˇ3427 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎÒˇ5290 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 Ë2532 ÏÓÎËÎÒˇ4336

3450 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411, Ô-˯ÂÎ1096 ˇ3165 ‚1722 ËÒÒÚÛÔÎÂÌËÂ1611

18 Ë2532 ۂˉÂÎ1492 ;„Ó846, Ë ŒÌ Ò͇Á‡Î3004 ÏÌÂ3427: "ÔÓÒÔ¯Ë4692 Ë2532 ‚˚ȉË1831

ƒÂˇÌˡ 22:19 290

1722ÒÍÓ-ÂÂ5034 ËÁ1537 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1360 Á‰ÂÒ¸ ÌÂ3756 Ô-ËÏÛÚ3858

Ú‚Ó„Ó4675 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3141 Ó4012 ÃÌÂ1700".
19 fl2504 Ò͇Á‡Î 2036: "QÓÒÔÓ‰Ë 2962! ËÏ 846 ËÁ‚ÂÒÚÌÓ 1987, ˜ÚÓ 3754 ˇ 1473 2252 3588 7

‚Â-Û˛˘Ëı4100 ‚1909 “·ˇ4571 Á‡Íβ˜‡Î5439 ‚ ÚÂÏÌˈ˚ Ë2532 ·ËÎ1194 ‚2596 3588

8 9 10 1 2 3 4 5

ÒË̇„Ó„‡ı4864 , 6

20 Ë2532 ÍÓ„‰‡3753 Ô-ÓÎË‚‡Î‡Ò¸1632 3588 Í-Ó‚¸129 —ÚÂه̇4736, 3588 ҂ˉÂÚÂΡ3144

“‚Ó„Ó4675, 2532 ˇ846 2252 Ú‡Ï ÒÚÓˇÎ2186, 2532 Ó‰Ó·-ˇÎ4909 3588 Û·ËÂÌËÂ336 „Ó846
Ë2532 ÒÚÂ-„5442 3588 Ó‰Âʉ˚2440 3588 ÔÓ·Ë‚‡‚¯Ëı337 „Ó846".
21 »2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î2036 4314 ÏÌÂ3165: "ˉË4198, 3754 fl1473 ÔÓ¯Î˛1821 Ú·ˇ4571 ‰‡ÎÂÍÓ3112 4 5 3

Í1519 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 ".

1 2

22 ƒÓ891 ˝ÚÓ„Ó5127 3588 ÒÎÓ‚‡3056 ÒÎÛ¯‡ÎË191 1161 „Ó846 ; ‡2532 Á‡ ÒËÏ ÔÓ‰ÌˇÎË1869
4 5 6 7 1 2 3

3588 Í-ËÍ5456 846, „Ó‚Ó-ˇ3004: ËÒÚ-·Ë142 ÓÚ575 3588 ÁÂÏÎË1093 3588 Ú‡ÍÓ„Ó5108! Ë·Ó1063 2

ÂÏÛ846 ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ2520 ÊËÚ¸2198.

4 1 3

23 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ1161 Í‡Í ÓÌË846 Í-˘‡ÎË2905 , 2532 ÏÂÚ‡ÎË4495 3588 Ó‰Âʉ˚2440 Ë2532
2 3 1

·-ÓÒ‡ÎË906 Ô˚θ2868 ̇1519 3588 ‚ÓÁ‰Ûı109, 2 1

24 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍ5506 ÔÓ‚ÂÎÂÎ2753 ‚‚ÂÒÚË71 „Ó846 ‚1519 3588 Í-ÂÔÓÒÚ¸3925,

3 4 1 5 2

Ô-Ë͇Á‡‚2036 ·Ë˜Â‚‡Ú¸3148 426 „Ó846, ˜ÚÓ·˚2443 ÛÁ̇ڸ1921, ÔÓ1223 ͇ÍÓÈ3739

Ô-˘ËÌÂ156 Ú‡Í3779 Í-˘‡ÎË2019 Ô-ÓÚË‚ Ì„Ó846.
25 ÕÓ1161 ÍÓ„‰‡5613 -‡ÒÚˇÌÛÎË4385 „Ó846 3588 -ÂÏÌˇÏË2438, œ‡‚ÂÎ3972 Ò͇Á‡Î2036
2 1 7 1

4314 3588 ÒÚÓˇ‚¯ÂÏÛ2476 ÒÓÚÌËÍÛ 1543 3588 : -‡Á‚ 1487 ‚‡Ï 5213 ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ1832
2 3 4 5 6 6 5

·Ë˜Â‚‡Ú¸3147 –ËÏÒÍÓ„Ó4514 „-‡Ê‰‡ÌË̇444 , ‰‡ Ë2532 ·ÂÁ ÒÛ‰‡178 ?

7 2 1 3 4

26 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 ˝ÚÓ3588, ÒÓÚÌËÍ1543 ÔÓ‰Ó¯ÂÎ4334 Ë ‰ÓÌÂÒ518 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸-

ÌËÍÛ5506, „Ó‚Ó-ˇ3004: ÒÏÓÚ-Ë3708, ˜ÚÓ5101 Ú˚ ıӘ¯¸3195 ‰Â·ڸ4160? 3588 1063
˝ÚÓÚ3778 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 – –ËÏÒÍËÈ „-‡Ê‰‡ÌËÌ4514 2076.
2 1

27 “Ó„‰‡1161 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍ5506 , ÔÓ‰Óȉˇ4334 Í ÌÂÏÛ846 , Ò͇Á‡Î2036 :

2 3 4 1 6 5

Ò͇ÊË3004 ÏÌÂ3427, 1487 Ú˚4771 –ËÏÒÍËÈ „-‡Ê‰‡ÌËÌ4514 1488? ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î5346:
‰‡3483.
28 5037 3588 “˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍ5506 Óڂ˜‡Î611 : ˇ1473 Á‡ ·Óθ¯ËÂ4183 ‰Â̸„Ë2774
2 3 4 1

3588 Ô-ËÓ·-ÂÎ2932 ˝ÚÓ5026 „-‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó4174 . 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ÊÂ1161 Ò͇Á‡Î5346: ‡1161

3 2 1 2 1 2

ˇ1473 Ë2532 -Ó‰ËÎÒˇ1080 ‚ ÌÂÏ.

1

29 “Ó„‰‡3767 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ÓÚÒÚÛÔËÎË868 ÓÚ575 Ì„Ó846 3588 ıÓÚ‚¯ËÂ3195 Ô˚Ú‡Ú¸426

2 1 2

„Ó846 . ¿2532 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍ5506 1161, ÛÁ̇‚1921 , ˜ÚÓ3754 ÓÌ –ËÏÒÍËÈ4514

1 2 3 4

„-‡Ê‰‡ÌËÌ, ËÒÔÛ„‡ÎÒˇ5399 2076, 2532 ˜ÚÓ3754 2258 Ò‚ˇÁ‡Î1210 „Ó846 . 1 2 1

30 Õ‡3588 1161 ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸1887, Ê·ˇ1014 ‰ÓÒÚÓ‚Â-ÌÓ804 3588 ÛÁ̇ڸ1097 , 3588 ‚ ˜ÂÏ5101 3 2 1

Ó·‚ËÌˇ˛Ú2723 3844 3588 Â„Ó »Û‰ÂË2453, ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎ3089 „Ó846 ÓÚ575 3588 ÓÍÓ‚1199
Ë2532 ÔÓ‚ÂÎÂÎ2753 ÒÓ·-‡Ú¸Òˇ2064 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï749 Ë2532 ‚ÒÂÏÛ3650
3588 ÒË̉-ËÓÌÛ4892 846 Ë2532, ‚˚‚‰ˇ2609 3588 œ‡‚·3972, ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2476 „Ó

ÔÂ-‰1519 ÌËÏË846.

23 œ‡‚ÂÎ3972 , ÛÒÚ-ÂÏË‚ ‚ÁÓ-816 ̇3588 ÒË̉-ËÓÌ4892, Ò͇Á‡Î2036:

11612 35883 4

ÏÛÊË435 ·-‡Úˡ80! ˇ1473 ‚Ò²3956 ‰Ó·-Ó˛18 ÒÓ‚ÂÒÚ¸˛4893 ÊËÎ4176 3588 Ô-‰

1

2 1
291 ƒÂˇÌˡ 23:14

¡Ó„ÓÏ2316 ‰Ó891 Ò„Ó5026 3588 ‰Ìˇ2250.

2 3588 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 ÊÂ1161 ¿Ì‡Ìˡ367 3588 ÒÚÓˇ‚¯ËÏ3936 ÔÂ-‰ ÌËÏ846 2 1 2 3 4

Ô-Ë͇Á‡Î2004 ·ËÚ¸5180 „Ó846 3588 ÔÓ ÛÒÚ‡Ï4750.

1

3 “Ó„‰‡5119 3588 œ‡‚ÂÎ3972 4314 Ò͇Á‡Î2036 ÂÏÛ846 : 3588 ¡Ó„2316 ·Û‰ÂÚ3195 ·ËÚ¸5180 2 1 6 7 5 3

Ú·ˇ4571 , ÒÚÂ̇5109 ÔÓ‰·ÂÎÂÌ̇ˇ2867! 2532 Ú˚4771 Òˉ˯¸2521, ˜ÚÓ·˚ ÒÛ‰ËÚ¸2919

4

3165 ÔÓ2596 3588 Á‡ÍÓÌÛ 3551, Ë2532, ‚ÓÔ-ÂÍË Á‡ÍÓÌÛ3891 , ‚ÂÎ˯¸ 2753 ·ËÚ¸5180 2

ÏÂÌˇ3165 . 1

4 3588 œ-‰ÒÚÓˇ˘Ë 3936 Ê 1161 Ò͇Á‡ÎË 2036: 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇ 749 3588
2 1

¡ÓÊˡ2316 ÔÓÌÓÒ˯¸3058?
5 5037 3588 œ‡‚ÂÎ3972 Ò͇Á‡Î5346 : ˇ ÌÂ3756 Á̇Î1492, ·-‡Úˡ80, ˜ÚÓ3754 2076 ÓÌ ÔÂ-‚Ó-
2 3 4 1

Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749; Ë·Ó1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 : "̇˜‡Î¸ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó758 3588 ‚ ̇-Ó‰Â2992

2 1

Ú‚ÓÂÏ4675 ÌÂ3756 ÁÎÓÒÎÓ‚¸2046 2560".

6 ”Á̇‚1097 ÊÂ1161 3588 œ‡‚ÂÎ3972, ˜ÚÓ3754 3588 ÚÛÚ Ó‰Ì‡1520 ˜‡ÒÚ¸3313 2076 Ò‡‰‰Û-
Í‚4523, 3588 ‡1161 ‰-Û„‡ˇ2087 ñ Ù‡-ËÒ‚5330, ‚ÓÁ„·ÒËÎ2896 ‚1722 3588 ÒËÌÂ-
‰-ËÓÌÂ4892: ÏÛÊË435 ·-‡Úˡ80! ˇ1473 Ù‡-ËÒÂÈ5330 1510, Ò˚Ì5207 Ù‡-ËÒ¡5330; Á‡4012
˜‡ˇÌËÂ1680 2532 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ386 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ÏÂÌˇ1473 ÒÛ‰ˇÚ2919.
7 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÓÌ846 Ò͇Á‡Î2980 ˝ÚÓ5124 , Ô-ÓËÁӯ·1096 -‡ÒÔ-ˇ4714 ÏÂʉÛ3588
2 3 4 1

Ù‡-ËÒ¡ÏË5330 Ë2532 3588 Ò‡‰‰ÛÍ¡ÏË4523, Ë2532 3588 ÒÓ·-‡ÌËÂ4128 -‡Á‰ÂÎË- 2 3

ÎÓÒ¸4977 . 1

8 »·Ó1063 3303 Ò‡‰‰ÛÍÂË4523 „Ó‚Ó-ˇÚ3004, ˜ÚÓ ÌÂÚ3361 1511 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ386, ÌË3366

3 2 1

¿Ì„·32, ÌË3383 ‰Ûı‡4151; ‡1161 Ù‡-ËÒÂË5330 Ô-ËÁ̇˛Ú3670 3588 Ë ÚÓ Ë ‰-Û„ÓÂ297. 2 1

9 —‰Â·ÎÒˇ1096 1161 ·Óθ¯ÓÈ3173 Í-ËÍ2906 ; Ë2532, ‚ÒÚ‡‚450, 3588 ÍÌËÊÌËÍË1122 3588 2 1

3588 Ù‡-ËÒÂÈÒÍÓÈ 5330 ÒÚÓ-ÓÌ˚ 3313 ÒÔÓ-ËÎË 1264, „Ó‚Ó-ˇ 3004: ÌË˜Â„Ó 3762
2 3 1

ıÛ‰Ó„Ó2556 Ï˚ Ì ̇ıÓ‰ËÏ2147 ‚1722 3588 ˝ÚÓÏ5129 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ444 ; ÂÒÎË1487 ÊÂ1161 2 1

‰Ûı4151 ËÎË2228 ¿Ì„ÂÎ32 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ÂÏÛ846 , ÌÂ3361 ·Û‰ÂÏ Ô-ÓÚË‚ËÚ¸Òˇ2313

3 4 1 2

¡Ó„Û.
10 4183 ÕÓ1161 Í‡Í -‡Á‰Ó-4714 Û‚Â΢ËÎÒˇ1096 , ÚÓ 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍ5506 ,
2 1 4 5

ÓÔ‡Ò‡ˇÒ¸2125 , ˜ÚÓ·˚ ÓÌË 846 Ì 3361 -‡ÒÚÂ-Á‡ÎË 1288 3588 œ‡‚· 3972 5259 ,
3 11 6 7 8 9 10

ÔÓ‚ÂÎÂÎ2753 3588 ‚ÓË̇Ï4753 ÒÓÈÚË2597 ‚ÁˇÚ¸726 „Ó846 ËÁ1537 Ò-‰˚3319 Ëı846 Ë5037 2

ÓÚ‚ÂÒÚË71 ‚1519 3588 Í-ÂÔÓÒÚ¸3925.

1

11 ¬3588 1161 ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛1966 ÌÓ˜¸3571 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 , ˇ‚Ë‚¯ËÒ¸2186 ÂÏÛ846 , 3 4 1 2

Ò͇Á‡Î2036: ‰Â-Á‡È2293, œ‡‚ÂÎ3972; Ë·Ó1063 ͇Í5613 Ú˚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î1263 2 1

3588 Ó4012 ÃÌÂ1700 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419, Ú‡Í3779 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 Ú·Â4571 ҂ˉÂÚÂθ- 2 1

ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸3140 Ë2532 ‚1519 –ËÏÂ4516 .

6 3 4 5

12 — ̇ÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ1096 1161 ‰Ìˇ2250 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 3588 »Û‰ÂË2453 ҉·ÎË4160 2 3 4 1

ÛÏ˚ÒÂÎ4963 Ë Á‡ÍΡÎËÒ¸332 1438 3004 ÌÂ3383 ÂÒÚ¸5315 Ë3383 ÌÂ3383 ÔËÚ¸4095, ‰ÓÍÓÎÂ2193
3757 Ì ۷¸˛Ú615 3588 œ‡‚·3972.

13 ¡˚ÎÓ2258 ÊÂ1161 ·ÓÎÂÂ4119 ÒÓ-Ó͇5062 3588 ҉·‚¯Ëı4160 Ú‡ÍÓÂ5026 3588 Á‡ÍΡÚËÂ4945 . 4 1 2 3

14 ŒÌË3748, Ô-ˉˇ4334 3588 Í ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇Ï749 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯË̇Ï4245,

Ò͇Á‡ÎË2036: Ï˚ ÍΡڂӲ331 Á‡ÍΡÎËÒ¸332 1438 Ì ÂÒÚ¸1089 Ì˘„Ó3367 , ÔÓ͇2193 2 1

3739 Ì ۷¸ÂÏ615 3588 œ‡‚·3972.

ƒÂˇÌˡ 23:15 292

15 »Ú‡Í3767 , Ì˚ÌÂ3568 Ê ‚˚5210 Ò4862

2
3588 ÒË̉-ËÓÌÓÏ4892 ‰‡ÈÚ Á̇ڸ1718 3588
1 4 5 6 1 2

Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍÛ5506 , ˜ÚÓ·˚3704 ÓÌ Á‡‚Ú-‡839 ‚˚‚ÂÎ2609 „Ó846 Í4314 ‚‡Ï5209,

3 2 1

͇Í5613 ·Û‰ÚÓ ‚˚ ıÓÚËÚÂ3195 ÚÓ˜ÌÂÂ197 -‡ÒÒÏÓÚ-ÂÚ¸1231 ‰ÂÎÓ3588 Ó4012 ÌÂÏ846; 2 1

Ï˚2249 ÊÂ1161, Ô-ÂʉÂ4253 3588 ÌÂÊÂÎË ÓÌ846 Ô-Ë·ÎËÁËÚÒˇ1448 , „ÓÚÓ‚˚2092 2070 2 1

3588 Û·ËÚ¸337 „Ó846.

16 ”ÒÎ˚¯‡‚191 1161 3588 Ó ÒÂÏ3588 ÛÏ˚ÒÎÂ1749 , Ò˚Ì5207 3588 ÒÂÒÚ-˚79 œ‡‚ÎÓ‚ÓÈ3972 5 6 1 2 3 4

Ô-˯ÂÎ3854 Ë2532, ‚Óȉˇ1525 ‚1519 3588 Í-ÂÔÓÒÚ¸3925, ۂ‰ÓÏËÎ518 3588 œ‡‚·3972.

17 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ÊÂ1161 , Ô-ËÁ‚‡‚4341 Ó‰ÌÓ„Ó1520 3588 ËÁ ÒÓÚÌËÍÓ‚1543, Ò͇Á‡Î5346:
3 4 2 1

3588 Óڂ‰Ë520 ˝ÚÓ„Ó5126 ˛ÌÓ¯Û3494 Í4314 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍÛ5506, Ë·Ó1063

3 2 1 2

ÓÌ ËÏÂÂÚ2192 ̘ÚÓ5100 Ò͇Á‡Ú¸518 ÂÏÛ846.

1

18 “ÓÚ3588 3303 3767, ‚Áˇ‚3880 „Ó846, Ô-Ë‚ÂÎ71 Í4314 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍÛ5506 Ë2532
Ò͇Á‡Î5346: 3588 ÛÁÌËÍ1198 œ‡‚ÂÎ3972, Ô-ËÁ‚‡‚4341 ÏÂÌˇ3165, Ô-ÓÒËÎ2065 ÓÚ‚ÂÒÚË71 4

Í4314 Ú·Â4571 ˝ÚÓ„Ó5126 3588 ˛ÌÓ¯Û3494 , ÍÓÚÓ-˚È ËÏÂÂÚ2192 ̘ÚÓ5100 Ò͇Á‡Ú¸2980

5 6 1 2 3

Ú·Â4671.
19 3588 “˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍ5506 , ‚Áˇ‚1949 1161 3588 „Ó846 Á‡ -ÛÍÛ5495 Ë2532 ÓÚÓȉˇ402
6 7 1 2 3 5 4

Ò ÌËÏ ‚2596 ÒÚÓ-ÓÌÛ2398, ÒÔ-‡¯Ë‚‡Î4441: ˜ÚÓ5101 Ú‡ÍÓÂ2076 3739 Ëϯ¸2192 Ú˚

Ò͇Á‡Ú¸518 ÏÌÂ3427?
20 ŒÌ Óڂ˜‡Î2036 1161, ˜ÚÓ3754: 3588 »Û‰ÂË2453 Òӄ·ÒËÎËÒ¸4934 3588 Ô-ÓÒËÚ¸2065
Ú·ˇ4571, ˜ÚÓ·˚ 3704 Ú˚ Á‡‚Ú-‡ 839 ‚˚‚ÂÎ 2609 3588 œ‡‚· 3972 Ô-‰ 1519 3588 4 5 6 1 2

ÒË̉-ËÓÌ4892 , ͇Í5613 ·Û‰ÚÓ ÓÌË ıÓÚˇÚ3195 ÚÓ˜ÌÂÂ197 ËÒÒΉӂ‡Ú¸4441

3 2 3

‰ÂÎÓ5100 Ó4012 ÌÂÏ846.

1

21 ÕÓ3767 Ú˚4771 ÌÂ3361 ÒÎÛ¯‡È3982 Ëı846; Ë·Ó1063 „Ó846 ÔÓ‰ÒÚÂ-„‡˛Ú1748 ·ÓÎÂÂ4119

2 1 2 3 1 7

ÒÓ-Ó͇5062 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 ËÁ1537 ÌËı846 , ÍÓÚÓ-˚Â3748 Á‡ÍΡÎËÒ¸332 1438 ÌÂ3383

8 6 4 5

ÂÒÚ¸5315 Ë ÌÂ3383 ÔËÚ¸4095, ‰ÓÍÓÎÂ2193 ÌÂ3756 Û·¸˛Ú337 „Ó846; Ë2532 ÓÌË ÚÂÔÂ-¸3568
„ÓÚÓ‚˚2092 1526, ÓÊˉ‡ˇ4327 3588 575 Ú‚Ó„Ó4675 -‡ÒÔÓ-ˇÊÂÌˡ1860.
22 3588 3303 “Ó„‰‡3767 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍ5506 ÓÚÔÛÒÚËÎ630 3588 ˛ÌÓ¯Û3494, Ò͇Á‡‚3853:

ÌËÍÓÏÛ3367 Ì „Ó‚Ó-Ë1583, ˜ÚÓ3754 Ú˚ Ó·˙ˇ‚ËÎ1718 4314 ÏÌÂ3165 ˝ÚÓ5023 . 2 3 4 1

23 »2532, Ô-ËÁ‚‡‚4341 ‰‚Ûı1417 5100 3588 ÒÓÚÌËÍÓ‚1543, Ò͇Á‡Î2036: Ô-Ë„ÓÚÓ‚¸ÚÂ2090

ÏÌ ‚ÓËÌÓ‚4757 Ô¯Ëı ‰‚ÂÒÚË1250, 2532 ÍÓÌÌ˚ı2460 ÒÂϸ‰ÂÒˇÚ1440 Ë2532 5 6 7 8

ÒÚ-ÂÎÍÓ‚1187 ‰‚ÂÒÚË1250 , ˜ÚÓ·˚3704 Ò575 Ú-Âڸ„Ó5154 ˜‡Ò‡5610 3588 ÌÓ˜Ë3571

9 10 1 11 12 13 14 15

¯ÎË4198 ‚2193 ÂÒ‡-˲2542 .

2 3 4

24 œ-Ë„ÓÚÓ‚¸ÚÂ3936 Ú‡ÍÊÂ5037 ÓÒÎÓ‚2934 , ˜ÚÓ·˚2443, ÔÓÒ‡‰Ë‚1913 3588 œ‡‚·3972,

3 2 1

Ô-ÂÔ-Ó‚Ó‰ËÚ¸1295 Â„Ó Í4314 3588 Ô-‡‚ËÚÂβ2232 ‘ÂÎËÍÒÛ5344 . 2 3 1

25 Õ‡ÔËÒ‡Î1125 Ë ÔËÒ¸ÏÓ1992 4023 3588 ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó5126 ÒÓ‰Â-ʇÌˡ5179 : 2 1

26 " ·‚‰ËÈ 2804 ÀËÒËÈ 3079 3588 ‰ÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌÓÏÛ 2903 Ô-‡‚ËÚÂβ 2232
‘ÂÎËÍÒÛ5344 – -‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ5463.
27 3588 —„Ó5126 ˜ÂÎÓ‚Â͇435 5259 3588 »Û‰ÂË2453 Òı‚‡ÚËÎË4815 Ë2532 „ÓÚÓ‚˚3195 ·˚ÎË
2 1 4 5 6 3

Û·ËÚ¸337 5259 846; ˇ, Ô-ˉˇ2186 Ò4862 3588 ‚ÓË̇ÏË4753, ÓÚÌˇÎ1807 „Ó846, ÛÁ̇‚3129,
˜ÚÓ3754 ÓÌ2076 –ËÏÒÍËÈ4514 „-‡Ê‰‡ÌËÌ. 2 1

28 œÓÚÓÏ1161 , Ê·ˇ1014 ÛÁ̇ڸ1097 3588 156 , ‚1223 ˜ÂÏ3739 Ó·‚ËÌˇÎË1458 „Ó846,

2 1 3 4 5

Ô-Ë‚ÂÎ2609 „Ó846 ‚1519 3588 ÒË̉-ËÓÌ4892 Ëı846

293 ƒÂˇÌˡ 24:8

29 Ë Ì‡¯ÂÎ 2147 , ˜ÚÓ Â„Ó3739 Ó·‚ËÌˇ˛Ú1458 ‚4012 ÒÔÓ-Ì˚ı ÏÌÂÌˡı2213,

2 1
3588

͇҇˛˘ËıÒˇ Á‡ÍÓ̇3551 Ëı846, ÌÓ1161 ˜ÚÓ ÌÂÚ2192 ‚ ÌÂÏ ÌË͇ÍÓÈ3367 ‚ËÌ˚1462 , 2 8 1 7

‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ514 ÒÏÂ-ÚË2288 ËÎË2228 ÓÍÓ‚1199 . 3 4 5 6

30 ¿1161 Í‡Í ‰Ó ÏÂÌˇ3427 ‰Ó¯ÎÓ3377 , ˜ÚÓ5259 3588 »Û‰ÂË2453 ÁÎÓÛÏ˚¯Îˇ˛Ú1917

2 3 1 10 11 12 4

̇1519 ˝ÚÓ„Ó3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇435 3195 1510 , ÚÓ ˇ ÌÂωÎÂÌÌÓ1824 ÔÓÒ·Î3992 Â„Ó Í4314

5 6 7 8 9

Ú·Â4571, Ô-Ë͇Á‡‚3853 Ë2532 3588 Ó·‚ËÌËÚÂΡÏ2725 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 3588 ̇4314 Ì„Ó846

ÔÂ-‰1909 ÚÓ·Ó˛4675. ¡Û‰¸ Á‰Ó-Ó‚4517".
31 3588 3303 »Ú‡Í3767 ‚ÓËÌ˚4757, ÔÓ2596 ‰‡ÌÌÓÏÛ3588 ËÏ846 Ô-Ë͇Á‡Ì˲1299 , ‚Áˇ‚353 2 1

3588 œ‡‚·3972, ÔÓ‚ÂÎË71 1223 3588 ÌÓ˜¸˛3571 ‚1519 3588 ¿ÌÚËÔ‡Ú-ˉÛ494.

32 ¿1161 ̇3588 ‰-Û„ÓÈ ‰Â̸1887, Ô-‰ÓÒÚ‡‚Ë‚1439 3588 ÍÓÌÌ˚Ï2460 ˉÚË4198 Ò4862

2 1

ÌËÏ846, ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸5290 ‚1519 3588 Í-ÂÔÓÒÚ¸3925.

33 ¿ ÚÂ3748, Ô-ˉˇ1525 ‚1519 3588 ÂÒ‡-˲2542 Ë2532 ÓÚ‰‡‚325 3588 ÔËÒ¸ÏÓ1992 3588
Ô-‡‚ËÚÂβ2232, Ô-‰ÒÚ‡‚ËÎË3936 ÂÏÛ846 Ë2532 3588 œ‡‚·3972 . 4 1 2 3

34 1161 3588 œ-‡‚ËÚÂθ2232 , Ô-Ó˜ËÚ‡‚314 ÔËÒ¸ÏÓ, 2532 ÒÔ-ÓÒËÎ1905, ËÁ1537 ͇ÍÓÈ4169

2 3 4 1

ÓÌ2076 ӷ·ÒÚË1885 , Ë2532, ÛÁ̇‚4441, ˜ÚÓ3754 ËÁ575 ËÎËÍËË2791, Ò͇Á‡Î:

2 1

35 ˇ ‚˚ÒÎÛ¯‡˛ 1251 Ú·ˇ 4675 5346 , ÍÓ„‰‡ 3752 2532 3588 ˇ‚ˇÚÒˇ 3854 Ú‚ÓË 4675 3 2

Ó·‚ËÌËÚÂÎË2725 . »5037 ÔÓ‚ÂÎÂÎ2753 ÂÏÛ846 ·˚Ú¸ ÔÓ‰ ÒÚ-‡Ê²5442 ‚1722 3588

1 5 4 6 1 2

3588 »-Ó‰Ó‚ÓÈ2264 Ô-ÂÚÓ-ËË4232 .

4 5 3

24 ^Â-ÂÁ 3326 1161 ÔˇÚ¸ 4002 ‰ÌÂÈ 2250 Ô-˯ÂÎ 2597 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ 749
¿Ì‡Ìˡ367 ÒÓ3326 3588 ÒÚ‡-ÂȯË̇ÏË4245 Ë2532 Ò ÌÂÍÓÚÓ-˚Ï5100 -ËÚÓ-ÓÏ4489
“Â-ÚÛÎÎÓÏ5061 , ÍÓÚÓ-˚Â3748 ʇÎÓ‚‡ÎËÒ¸1718 3588 Ô-‡‚ËÚÂβ2232 ̇2596 3588
2
3 1

œ‡‚·3972.
2 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÓÌ846 ·˚Î Ô-ËÁ‚‡Ì2564 , ÚÓ “Â-ÚÛÎÎ5061 ̇˜‡Î756 Ó·‚ËÌˇÚ¸2723
2 3 1 7 4 5

3588 „Ó, „Ó‚Ó-ˇ3004:

6

3 ‚Ò„‰‡3839 5037 Ë2532 ‚ÂÁ‰Â3837 ÒÓ3326 ‚ÒˇÍÓ˛3956 ·Î‡„Ó‰‡-ÌÓÒÚ¸˛2169

16 17 18 19 23 24 25

Ô-ËÁ̇ÂÏ 588 Ï˚, ˜ÚÓ Ú· 4675 , ‰ÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È 2903 ‘ÂÎËÍÒ 5344 ,
20 5 21 22

Ó·ˇÁ‡Ì˚ 5177 1223 Ï˚ ÏÌÓ„ËÏ 4183 ÏË-ÓÏ 1515 , Ë 2532 1223 3588 Ú‚ÓÂÏÛ 4674
3 4 1 2 6 12 13 14

ÔÓÔ˜ÂÌ˲4307 ·Î‡„ÓÛÒÚ-ÓÂÌËÂÏ2735 1096 3588 Ò„Ó5129 ̇-Ó‰‡1484 .

15 7 8 9 11 10

4 ÕÓ1161 , ˜ÚÓ·˚ 2443 ÏÌÓ„Ó4119 1909 ÌÂ3361 ÛÚ-Ûʉ‡Ú¸1465 Ú·ˇ4571 , Ô-Ó¯Û3870

2 1 5 4 3 7 6

Ú·ˇ4571 ‚˚ÒÎÛ¯‡Ú¸191 ̇Ò2257 Í-‡ÚÍÓ4935, 3588 ÒÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ú·Â4674

2 1

ÒÌËÒıÓʉÂÌËÂÏ1932.
5 Շȉˇ2147 1063 3588 Ò„Ó5126 ˜ÂÎÓ‚Â͇435 ˇÁ‚Ó˛3061 Ó·˘ÂÒÚ‚‡, 2532 ‚ÓÁ·Û‰ËÚÂ- 2 1

ÎÂÏ2795 ÏˇÚÂʇ4714 ÏÂʉÛ3956 3588 »Û‰ÂˇÏË2453, ÊË‚Û˘ËÏË3588 ÔÓ2596 3588

‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ3625, Ë5037 Ô-‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ4414 3588 3588 Õ‡ÁÓ-ÂÈÒÍÓÈ3480 Â-ÂÒË139, 2 1

6 ÍÓÚÓ-˚È3739 ÓÚ‚‡ÊËÎÒˇ3985 ‰‡Ê 2532 3588 ÓÒÍ‚Â-ÌËÚ¸953 ı-‡Ï2411 , Ï˚ 4 1 2 5 3

‚ÁˇÎË2902 2532 „Ó3739 Ë2532 ıÓÚÂÎË2309 ÒÛ‰ËÚ¸2919 Â„Ó ÔÓ2596 3588 ̇¯ÂÏÛ2251
8 7 6 5 6 1 2 3

Á‡ÍÓÌÛ3551 . 4

7 ÕÓ1161 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍ5506 ÀËÒËÈ3079 , Ô-ˉˇ3928 , Ò3326 ‚ÂÎËÍËÏ4183

2 4 5 3 1

̇ÒËÎËÂÏ970 ‚ÁˇÎ520 Â„Ó ËÁ1537 3588 -ÛÍ5495 ̇¯Ëı2257 Ë ÔÓÒÎ‡Î Í Ú·Â, 5 1 2 3 4

8 ÔÓ‚Â΂2753 Ë Ì‡Ï3588, Ó·‚ËÌËÚÂΡÏ2725 „Ó846, ˉÚË2064 Í1909 Ú·Â4571. “˚

ƒÂˇÌˡ 24:9 294

ÏÓʯ¸1410 Ò‡Ï846 , -‡ÁÓ·-‡‚350 , ÛÁ̇ڸ1921 ÓÚ3844 Ì„Ó3739 Ó4012 ‚ÒÂÏ3956

3 4 5 9 1 2 6 7

ÚÓÏ5130 , ‚ ˜ÂÏ3739 Ï˚2249 Ó·‚ËÌˇÂÏ2723 „Ó846.

8

9 1161 »2532 3588 »Û‰ÂË2453 ÔÓ‰Ú‚Â-‰ËÎË4934 , Ò͇Á‡‚5335, ˜ÚÓ ˝ÚÓ5023 Ú‡Í3779 2192.
2 3 4 5 1

10 3588 œ‡‚ÂÎ 3972 Ê 1161 , ÍÓ„‰‡ Ô-‡‚ËÚÂθ 2232 3588 ‰‡Î ÂÏÛ 846 ÁÌ‡Í 3506
3 4 2 8 7 6 5

„Ó‚Ó-ËÚ¸3004 , Óڂ˜‡Î611 : 1537 Á̇ˇ1987 , ˜ÚÓ Ú˚4571 ÏÌÓ„ËÂ4183 „Ó‰˚2094 5607

9 1 9 4 1 2 3

ÒÔ-‡‚‰ÎË‚Ó Òۉ˯¸2923 3588 ̇-Ó‰1484 ÒÂÈ5129 , ˇ ÚÂÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÂÂ2115 3588 ·Û‰Û 5 6 7 8

Á‡˘Ë˘‡Ú¸626 ÏÓÂ1683 ‰ÂÎÓ4012 . 3 2 1

11 “˚4675 ÏÓʯ¸1410 ÛÁ̇ڸ1097, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ·ÓÎÂÂ4119 1526 2228 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1177

2 1 3 4

‰ÌÂÈ 2250 575 ÚÓÏÛ 3739 , Í‡Í ˇ 3427 Ô-˯ÂÎ 305 ‚ 1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ 2419 ‰Îˇ
2 5 6 1 2 3

ÔÓÍÎÓÌÂÌˡ4352 . 1

12 »2532 ÌË3777 ‚1722 3588 Ò‚ˇÚËÎˢÂ2411, ÌË3777 ‚1722 3588 ÒË̇„Ó„‡ı4864 , ÌË3777 ÔÓ2596 10 11 12 13 14 15

3588 „Ó-Ó‰Û4172 ÓÌË Ì ̇ıÓ‰ËÎË2147 ÏÂÌˇ3165 Ò4314 ÍÂÏ-ÎË·Ó5100 ÒÔÓ-ˇ-

16 17 1 2 3 4

˘ËÏ1256 ËÎË2228 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ˇ˘ËÏ4160 ̇-Ó‰ÌÓÂ3793 ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌËÂ1999 ,

5 6 8 9 7

13 Ë ÌÂ3777 ÏÓ„ÛÚ1410 ‰Ó͇Á‡Ú¸3936 ÚÓ„Ó4012, ‚ ˜ÂÏ3739 ÚÂÔÂ-¸3568 Ó·‚ËÌˇ˛Ú2723 2 1

ÏÂÌˇ3450.
14 ÕÓ 1161 ‚ ÚÓÏ 5124 Ô-ËÁ̇˛Ò¸ 3670 Ú· 4671 , ˜ÚÓ 3754 ÔÓ 2596 3588 Û˜ÂÌ˲ 3598,
2 3 1

ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ÓÌË Ì‡Á˚‚‡˛Ú3004 Â-ÂÒ¸˛139, ˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ3779 ÒÎÛÊÛ3000

3588 ¡Ó„Û2316 ÓÚˆÓ‚3971 ÏÓËı, ‚Â-Ûˇ4100 ‚ÒÂÏÛ3956, 3588 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ1125 ‚2596
2 1 7 1

3588 Á‡ÍÓÌÂ3551 Ë2532 3588 Ô-Ó-Ó͇ı4396 ,

2 3 4 5 6

15 ËÏ¡2192 ̇‰ÂʉÛ1680 ̇1519 3588 ¡Ó„‡2316, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ1510 3195 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386

2 1 8 7 6

ÏÂ-Ú‚˚ı3498 , Ô-‡‚‰Ì˚ı1342 5037 Ë2532 ÌÂÔ-‡‚‰Ì˚ı94 , ˜Â„Ó3739 Ë2532 Ò‡ÏË846

9 10 11 12 13 1 2 3

ÓÌË3778 ÓÊˉ‡˛Ú4327 . 4 5

16 1722 œÓÒÂÏÛ5129 Ë2532 Ò‡Ï846 ÔÓ‰‚ËÁ‡˛Ò¸778 ‚Ò„‰‡ ËÏÂÚ¸2192 ÌÂÔÓ-Ó˜ÌÛ˛677 3 1

ÒÓ‚ÂÒÚ¸4893 Ô-‰4314 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 Ë2532 3588 β‰¸ÏË444 1223 3956.

2

17 œÓÒΠ1223 ÏÌÓ„Ëı 4119 1161 ÎÂÚ 2094 ˇ Ô-˯ÂÎ 3854, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ 4160 3 2 1 2

ÏËÎÓÒÚ˚Ì˛1654 1519 3588 ̇-Ó‰Û1484 ÏÓÂÏÛ3450 Ë2532 Ô-ËÌÓ¯ÂÌˡ4376. 1

18 œ-Ë1722 ÒÂÏ3739 ̇¯ÎË2147 ÏÂÌˇ3165, Ó˜ËÒÚË‚¯Â„ÓÒˇ48 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 ÌÂ3756

Ò3326 ̇-Ó‰ÓÏ3793 Ë ÌÂ3761 Ò3326 ¯ÛÏÓÏ2351.
19 ›ÚÓ ·˚ÎË ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 575 3588 ¿ÒËÈÒÍËÂ773 »Û‰ÂË2453, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ̇‰ÎÂ-
ʇÎÓ1163 ·˚ Ô-‰ÒÚ‡Ú¸3918 Ô-‰1909 Ú·ˇ4675 Ë2532 Ó·‚ËÌˇÚ¸2723 ÏÂÌˇ, ÂÒÎË1487 3 1 2

˜ÚÓ5100 ËϲÚ2192 Ô-ÓÚË‚4314 ÏÂÌˇ3165.

20 »ÎË2228 ÔÛÒÚ¸ ÒËË846 Ò‡Ï˚Â3778 Ò͇ÊÛÚ2036, 1487 ͇ÍÛ˛5100 ̇¯ÎË2147 ÓÌË ‚Ó1722
ÏÌÂ1698 ÌÂÔ-‡‚‰Û92, ÍÓ„‰‡ ˇ3450 ÒÚÓˇÎ2476 ÔÂ-‰1909 3588 ÒË̉-ËÓÌÓÏ4892, 2 1

21 -‡Á‚ 2228 ÚÓθÍÓ 4012 ÚÓ 5026 Ó‰ÌÓ 3391 ÒÎÓ‚Ó 5456 , ÍÓÚÓ-Ó 3739 „-ÓÏÍÓ 2 1

Ô-ÓËÁÌÂÒ2896 ˇ, ÒÚÓˇ2476 ÏÂʉÛ1722 ÌËÏË846, ˜ÚÓ3754 Á‡4012 Û˜ÂÌËÂ Ó ‚ÓÒÍ-Â-

ÒÂÌËË386 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ˇ1473 Ì˚ÌÂ4594 ÒÛ‰ËÏ2919 5259 ‚‡ÏË5216. 2 1

22 ¬˚ÒÎÛ¯‡‚191 1161 ˝ÚÓ5023 3588, ‘ÂÎËÍÒ5344 ÓÚÒ-Ó˜ËÎ306 ‰ÂÎÓ Ëı846, Ò͇Á‡‚2036 : 7

-‡ÒÒÏÓÚ-˛1231 3588 ‚‡¯Â5209 ‰ÂÎÓ2596 , ÍÓ„‰‡3752 Ô-ˉÂÚ2597 3588 Ú˚Òˇ˜Â-

13 14 16 15 8 12 10

̇˜‡Î¸ÌËÍ5506 ÀËÒËÈ3079 , Ë ˇ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÌÓ197 ÛÁ̇˛1492 3588 Ó·4012 ˝ÚÓÏ3588

11 9 1 2 3 4 5

Û˜ÂÌËË3598 . 6

23 ¿5037 3588 œ‡‚·3972 Ô-Ë͇Á‡Î1299 3588 ÒÓÚÌËÍÛ1543 ÒÚÂ-˜¸5083 , ÌÓ5037 ÌÂ2192

2 6 7 1 3 4 5 9 8
295 ƒÂˇÌˡ 25:9

ÒÚÂÒÌˇÚ¸425 Â„Ó Ë2532 Ì Á‡Ô-¢‡Ú¸2967 ÌËÍÓÏÛ3367 ËÁ3588 „Ó846 ·ÎËÁÍËı2398 2 1 2 1

ÒÎÛÊËÚ¸5256 ÂÏÛ ËÎË2228 Ô-ËıÓ‰ËÚ¸4334 Í ÌÂÏÛ846.

24 ^Â-ÂÁ 3326 1161 ÌÂÒÍÓθÍÓ 5100 ‰ÌÂÈ 2250 3588 ‘ÂÎËÍÒ 5344 , Ô-ˉˇ 3854 Ò 4862 2 1 4 5 3

ƒ-ÛÁËÎÎÓ˛1409, 3588 ÊÂÌÓ˛1135 Ò‚Ó²846, 5607 »Û‰ÂˇÌÍÓ˛2453, Ô-ËÁ‚‡Î3343 3588

œ‡‚·3972, Ë2532 ÒÎÛ¯‡Î191 „Ó846 Ó4012 3588 ‚Â-Â4102 ‚Ó1519 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡. 3 1 2

25 »1161 Í‡Í ÓÌ846 „Ó‚Ó-ËÎ1256 Ó4012 Ô-‡‚‰Â1343, 2532 Ó ‚ÓÁ‰Â-ʇÌËË1466 Ë2532 3588 Ó
2 3 1

·Û‰Û˘ÂÏ1510 ÒÛ‰Â2917 3588 3195 , ÚÓ ‘ÂÎËÍÒ5344 3588 Ô-˯ÂÎ1096 ‚ ÒÚ-‡ı1719 Ë

4 1 2 3 8 7 6 5

Óڂ˜‡Î611: 3588 ÚÂÔÂ-¸3568 2192 ÔÓȉË4198, ‡1161 ÍÓ„‰‡ ̇ȉÛ3335 ‚-ÂÏˇ2540 , 2 3 1

ÔÓÁÓ‚Û3333 Ú·ˇ4571.
26 œ-ËÚÓÏ260 ÊÂ1161 2532 ̇‰ÂˇÎÒˇ1679 ÓÌ, ˜ÚÓ3754 5259 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ‰‡ÒÚ1325 ÂÏÛ846 4 5 6 2 3

‰ÂÌ„5536 , ˜ÚÓ·˚3704 ÓÚÔÛÒÚËÎ3089 „Ó846: ÔÓÒÂÏÛ1352 2532 ˜‡ÒÚÓ4437 Ô-ËÁ˚-

1

‚‡Î3343 „Ó846 Ë ·ÂÒ‰ӂ‡Î3656 Ò ÌËÏ846.

2 1

27 ÕÓ1161 ÔÓ Ô-Ó¯ÂÒÚ‚ËË 4137 ‰‚Ûı ÎÂÚ 1333 ̇ ÏÂÒÚÓ 1240 3588 ‘ÂÎËÍÒ‡ 5344
2 3 1 5 6 7

ÔÓÒÚÛÔËÎ2983 œÓ-ˆËÈ4201 ‘ÂÒÚ5347. _·ˇ2309 5037 ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸2698 Û‰Ó‚Óθ-

4 2

ÒÚ‚ËÂ5485 3588 »Û‰ÂˇÏ2453, 3588 ‘ÂÎËÍÒ5344 ÓÒÚ‡‚ËÎ2641 3588 œ‡‚·3972 ‚ ÛÁ‡ı1210.

1

25
2
‘ÂÒÚ5347 3767, Ô-Ë·˚‚1910 ‚3588 ӷ·ÒÚ¸1885, ˜Â-ÂÁ3326 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 ÓÚÔ-‡-
‚ËÎÒˇ305 ËÁ575 ÂÒ‡-ËË2542 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414 .
2 4
3

“Ó„‰‡1161 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 Ë2532 3588 Á̇ÚÌÂȯËÂ4413 ËÁ3588 »Û‰Â‚2453

4

5
1

6 7
2

8 9 10

ˇ‚ËÎËÒ¸1718 Í ÌÂÏÛ846 Ò Ê‡ÎÓ·Ó˛ ̇2596 3588 œ‡‚·3972 Ë2532 Û·Âʉ‡ÎË3870

1 3

„Ó846,
3 Ô-ÓÒˇ154, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ò‰Â·ΠÏËÎÓÒÚ¸5485, 2596 846 3704 ‚˚Á‚‡Î3343 „Ó846 ‚1519
»Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419; Ë ÁÎÓÛÏ˚¯ÎˇÎË1747 4160 Û·ËÚ¸337 „Ó846 ̇2596 3588 ‰Ó-Ó„Â3598.
4 3588 3303 ÕÓ3767 ‘ÂÒÚ5347 Óڂ˜‡Î611, ˜ÚÓ œ‡‚ÂÎ3972 3588 ÒÓ‰Â-ÊËÚÒˇ5083 ‚1722 3 2 1

ÂÒ‡-ËË2542 ÔÓ‰ ÒÚ-‡Ê² Ë1161 ˜ÚÓ ÓÌ Ò‡Ï1438 3195 1722 ÒÍÓ-Ó5034 ÓÚÔ-‡‚ËÚÒˇ1607 2 1

ÚÛ‰‡.
5 3588 »Ú‡Í3767, Ò͇Á‡Î5346 ÓÌ: ÍÓÚÓ-˚ ËÁ1722 ‚‡Ò5213 ÏÓ„ÛÚ1415 , ÔÛÒÚ¸ ÔÓȉÛÚ4782
4 2 3 1

ÒÓ ÏÌÓ˛, Ë ÂÒÎË1487 ÂÒÚ¸2076 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 824 Á‡1722 3588 ˝ÚËÏ5129 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ435 , 2 1 2 1

ÔÛÒÚ¸ Ó·‚ËÌˇ˛Ú2723 „Ó846.

6 œ-Ó·˚‚1304 ÊÂ1161 Û1722 ÌËı846 Ì ·Óθ¯Â4119 ‚ÓÒ¸ÏË ËÎË2228 ‰ÂÒˇÚË1176 2 3 4

‰ÌÂÈ2250 , ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎÒˇ2597 ‚1519 ÂÒ‡-˲2542, Ë Ì‡3588 ‰-Û„ÓÈ1887 ‰Â̸, Ò‚2523

1

̇1909 3588 ÒÛ‰ÂÈÒÍÓ ÏÂÒÚÓ968, ÔÓ‚ÂÎÂÎ2753 3588 Ô-Ë‚ÂÒÚË71 œ‡‚·3972 . 2 1

7 Ó„‰‡1161 ÓÌ846 ˇ‚ËÎÒˇ3854 , ÒÚ‡ÎË Í-Û„ÓÏ4026 3588 Ô-˯‰¯ËÂ2597 ËÁ575

2 3 1 3 1

»Â-ÛÒ‡ÎËχ2414 »Û‰ÂË2453, Ô-ËÌÓÒˇ5342 ̇2596 3588 œ‡‚·3972 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ë2532

2 5 6 7 8 1 2

ÚˇÊÍËÂ926 Ó·‚ËÌÂÌˡ157 , ÍÓÚÓ-˚ı3739 ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË2480 ‰Ó͇Á‡Ú¸584.

3 4

8 ŒÌ Ê ‚ ÓÔ-‡‚‰‡ÌË ҂ÓÂ846 Ò͇Á‡Î626 3754: ˇ Ì ҉·Î264 ÌË͇ÍÓ„Ó5100 2 1 15 14

Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌˡ264 ÌË3777 Ô-ÓÚË‚1519 3588 Á‡ÍÓ̇3551 3588 »Û‰ÂÈÒÍÓ„Ó2453 , ÌË3777

1 2 3 4 5 6 7

Ô-ÓÚË‚1519 3588 ı-‡Ï‡2411 , ÌË3777 Ô-ÓÚË‚1519 ÍÂÒ‡-ˇ2541 .

8 9 10 11 12 13

9 3588 ‘ÂÒÚ 5347 1161, 3588 Ê·ˇ 2309 ҉·ڸ 2698 Û„ÓʉÂÌË 5485 »Û‰ÂˇÏ 2453 , 2 4 3 1

Ò͇Á‡Î2036 ‚ ÓÚ‚ÂÚ611 3588 œ‡‚ÎÛ3972 : ıӘ¯¸2309 ÎË Ë‰ÚË305 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414 ,

8 5 6 7 3 1 2

˜ÚÓ·˚ ˇ1700 1909 Ú‡Ï1563 ÒÛ‰ËÎ2919 Ú·ˇ ‚4012 ˝ÚÓÏ5130 ?

9 8 4 7 5 6
ƒÂˇÌˡ 25:10 296

10 œ‡‚ÂÎ 3972 Ò͇Á‡Î 2036 : ˇ ÒÚÓ˛ 2476 1510 ÔÂ-‰ 1909 3588 ÒÛ‰ÓÏ 968
1161 2 3588 3 4 1 9 10 5 6 7

ÍÂÒ‡-‚˚Ï2541 , „‰Â3757 ÏÌÂ3165 Ë ÒΉÛÂÚ1163 ·˚Ú¸ ÒÛ‰ËÏÛ2919. »Û‰Â‚2453 ˇ

8

Ì˘ÂÏ3762 Ì ӷˉÂÎ91, ͇Í5613 Ë2532 Ú˚4771 ıÓ-Ó¯Ó2566 Á̇¯¸1921.

11 »·Ó1063 , 3303 ÂÒÎË1487 ˇ ÌÂÔ-‡‚91 Ë2532 ҉·Î4238 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 , ‰ÓÒÚÓÈÌÓÂ514
3 2 1 3 4 1

ÒÏÂ-ÚË2288 , ÚÓ ÌÂ3756 ÓÚ-Â͇˛Ò¸3868 3588 ÛÏÂ-ÂÚ¸599; ‡1161 ÂÒÎË1487 Ì˘„Ó3762

2 2 1

ÚÓ„Ó ÌÂÚ2076, ‚ ˜ÂÏ3739 ÒËË3778 Ó·‚ËÌˇ˛Ú2723 ÏÂÌˇ3450, ÚÓ ÌËÍÚÓ3762 ÌÂ

ÏÓÊÂÚ1410 ‚˚‰‡Ú¸5483 ÏÂÌˇ3165 ËÏ846 . “-Â·Û˛1941 ÒÛ‰‡ ÍÂÒ‡-‚‡2541 .
2 4 1 3 6 5

12 “Ó„‰‡5119 3588 ‘ÂÒÚ5347, ÔÓ„Ó‚Ó-Ë‚4814 Ò3326 3588 ÒÓ‚ÂÚÓÏ4824, Óڂ˜‡Î611: Ú˚

ÔÓÚ-·ӂ‡Î1941 ÒÛ‰‡ ÍÂÒ‡-‚‡2541 , Í1909 ÍÂÒ‡-˛2541 Ë ÓÚÔ-‡‚˯¸Òˇ4198.
2 1

13 1161 ^Â-ÂÁ1230 ÌÂÒÍÓθÍÓ5100 ‰ÌÂÈ2250 3588 ˆ‡-¸935 ¿„-ËÔÔ‡67 Ë2532 ¬Â-ÂÌË͇959

2 3 4 1 6 7 5

Ô-Ë·˚ÎË2658 ‚1519 ÂÒ‡-˲2542 ÔÓÁ‰-‡‚ËÚ¸782 3588 ‘ÂÒÚ‡5347.

14 »1161 ͇Í5613 ÓÌË Ô-Ó‚ÂÎË1304 Ú‡Ï1563 ÏÌÓ„Ó4119 ‰ÌÂÈ2250 , 3588 ÚÓ ‘ÂÒÚ5347 3588
2 1 5 6 3 4

Ô-‰ÎÓÊËÎ394 ˆ‡-˛935 3588 ‰ÂÎÓ2596 3588 œ‡‚ÎÓ‚Ó3972, „Ó‚Ó-ˇ3004: Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸2076

2 1 3

5100 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 , ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È2641 5259 ‘ÂÎËÍÒÓÏ5344 ‚ ÛÁ‡ı1198,

2 1

15 ̇4012 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739, ‚ ·˚ÚÌÓÒÚ¸1096 ÏÓ˛3450 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414, Ò Ê‡ÎÓ·Ó˛

ˇ‚ËÎËÒ¸ 1718 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË 749 Ë 2532 3588 ÒÚ‡-ÂȯËÌ˚ 4245 3588
»Û‰ÂÈÒÍËÂ2453, Ú-Â·Ûˇ154 2596 ÓÒÛʉÂÌˡ1349 „Ó846 . 2 1

16 4314 fl Óڂ˜‡Î611 ËÏ3739 , ˜ÚÓ3754 Û –ËÏΡÌ4514 ÌÂÚ3756 2076 Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌˡ1485

2 1 4 1 2 3

‚˚‰‡‚‡Ú¸5483 ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸5100 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ̇1519 ÒÏÂ-Ú¸684, Ô-ÂʉÂ4250

ÌÂÊÂÎË2228 3588 Ó·‚ËÌˇÂÏ˚È2723 2596 ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸2192 3588 Ó·‚ËÌËÚÂÎÂÈ2725 2 3 4

̇ÎˈÓ4383 Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ2983 Ò‚Ó·Ó‰Û5117 5037 Á‡˘Ë˘‡Ú¸Òˇ627 Ô-ÓÚË‚4012 3588

1 8 5 6 7

Ó·‚ËÌÂÌˡ1462.
17 Ó„‰‡ ÊÂ3767 ÓÌË846 Ô-˯ÎË4905 Ò˛‰‡1759, ÚÓ, ·ÂÁ3367 ‚ÒˇÍÓ„Ó4160 ÓÚ·„‡-
2 3 1 2 3

ÚÂθÒÚ‚‡311 , ̇3588 ‰-Û„ÓÈ1836 Ê ‰Â̸ ÒÂÎ2523 ˇ ̇1909 3588 ÒÛ‰ÂÈÒÍÓ ÏÂÒ-

1

ÚÓ968 Ë ÔÓ‚ÂÎÂÎ2753 Ô-Ë‚ÂÒÚË71 ÚÓ„Ó3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇435.

18 4012 Œ·ÒÚÛÔË‚2476 „Ó3739 , 3588 Ó·‚ËÌËÚÂÎË2725 ÌÂ3762 Ô-‰ÒÚ‡‚ËÎË2018 ÌË
2 1 2

Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ó·‚ËÌÂÌËÈ156 , ͇ÍËÂ3739 ˇ1473 Ô-‰ÔÓ·„‡Î5282 ; 1 2 1

19 ÌÓ1161 ÓÌË ËÏÂÎË2192 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÒÔÓ-˚2213 Ò4314 ÌËÏ846 Ó·4012 3588 Ëı2398
2 8 3 1 9 10 4 5 6

¡Ó„ÓÔÓ˜ËÚ‡ÌËË1175 Ë2532 Ó4012 ͇ÍÓÏ-ÚÓ5100 »ËÒÛÒÂ2424 ÛÏÂ-¯ÂÏ 2348, Ó 7

ÓÚÓ-ÓÏ3739 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ÛÚ‚Â-ʉ‡Î5335 , ˜ÚÓ ŒÌ ÊË‚2198.

2 3 1

20 «‡Ú-Û‰ÌˇˇÒ¸639 1161 ‚1519 3588 -¯ÂÌËË4012 ˝ÚÓ„Ó5127 ‚ÓÔ-ÓÒ‡2214 , ˇ1473 Ò͇Á‡Î3004: 2 3 4 5 6 1

ıÓ˜ÂÚ1014 ÎË1487 ÓÌ Ë‰ÚË4198 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 Ë Ú‡Ï2546 ·˚Ú¸ ÒÛ‰ËÏ˚Ï2919

2 1

‚4012 ˝ÚÓÏ5130?
21 3588 ÕÓ1161 Í‡Í œ‡‚ÂÎ3972 ÔÓÚ-·ӂ‡Î1941, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ846 ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ5083 ·˚Π̇1519 2 1

3588 3588 -‡ÒÒÏÓÚ-ÂÌËÂ1233 ¿‚„ÛÒÚÓ‚Ó4575 , ÚÓ ˇ ‚ÂÎÂÎ2753 ÒÓ‰Â-ʇڸ „Ó846 2 1 2

ÔÓ‰ ÒÚ-‡Ê²5083 ‰Ó ÚÂı ÔÓ-, ͇Í2193 3757 ÔÓ¯Î˛3992 „Ó846 Í4314 ÍÂÒ‡-˛2541.
1

22 ¿„-ËÔÔ‡ 67 Ê 1161 4314 3588 Ò͇Á‡Î 5346 ‘ÂÒÚÛ 5347 : ıÓÚÂÎ 1014 ·˚ Ë 2532 ˇ 846 2 1

ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸191 ˝ÚÓ„Ó3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 . 3588 «‡‚Ú-‡839 ÊÂ1161 , - Óڂ˜‡Î5346 ÚÓÚ, -

3 1 2 2 1

ÛÒÎ˚¯Ë¯¸191 „Ó846.
23 Õ‡3588 ‰-Û„ÓÈ1887 ‰Â̸, ÍÓ„‰‡3767 3588 ¿„-ËÔÔ‡67 Ë2532 3588 ¬Â-ÂÌË͇959
2 1 4 5 6 7 8

Ô-˯ÎË 2064 Ò 3326 ‚ÂÎËÍÓ˛ 4183 Ô˚¯ÌÓÒÚ¸˛ 5325 Ë 2532 ‚Ó¯ÎË 1525 ‚ 1519 3588
3
297 ƒÂˇÌˡ 26:8

Òۉ·ÌÛ˛ ԇ·ÚÛ201 Ò4862 5037 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌË͇ÏË5506 Ë2532 435 3588 2596
Á̇ÚÌÂȯËÏË 1851 5607 3588 „-‡Ê‰‡Ì‡ÏË 4172, 2532 ÔÓ Ô-Ë͇Á‡Ì˲ 2753 3588
‘ÂÒÚ‡5347 Ô-˂‰ÂÌ71 3588 ·˚Î œ‡‚ÂÎ3972.
24 »2532 Ò͇Á‡Î5346 3588 ‘ÂÒÚ5347: ˆ‡-¸935 ¿„-ËÔÔ‡67 Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588 Ô-ËÒÛÚ- 2 1

ÒÚ‚Û˛˘ËÂ4840 Ò Ì‡ÏË2254 ÏÛÊË 435! ‚˚ ‚ˉËÚ 2334 ÚÓ„Ó 5126, Ô-ÓÚË‚ 4012
ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚ÒÂ3956 3588 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128 3588 »Û‰Â‚2453 Ô-ËÒÚÛÔ‡ÎË1793 ÍÓ
ÏÌÂ3427 ‚1722 5037 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414 Ë2532 Á‰ÂÒ¸1759 Ë Í-˘‡ÎË1916, ˜ÚÓ ÂÏÛ846 ÌÂ3361 4 1

‰ÓÎÊÌÓ1163 ·ÓÎÂÂ3371 ÊËÚ¸2198 . 2 5 3

25 ÕÓ1161 ˇ1473 ̇¯ÂÎ2638, ˜ÚÓ ÓÌ846 Ì ҉·Î4238 Ì˘„Ó3367 , ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó514

2 1 4 5 1 2

ÒÏÂ-ÚË2288 ; Ë2532 Í‡Í ÓÌ846 1161 Ò‡Ï5127 ÔÓÚ-·ӂ‡Î ÒÛ‰‡1941 Û3588 ¿‚„ÛÒÚ‡4575,
2

ÚÓ ˇ -¯ËÎÒˇ2919 ÔÓÒ·ڸ3992 „Ó846 Í ÌÂÏÛ.

26 fl ÌÂ3756 Ëϲ2192 Ì˘„Ó5100 ‚Â-ÌÓ„Ó804 ̇ÔËÒ‡Ú¸1125 Ó4012 ÌÂÏ3739 3588
8 9 4 3 5 1 2 6

„ÓÒÛ‰‡-˛2962 ; ÔÓÒÂÏÛ1352 Ô-Ë‚ÂÎ4254 „Ó846 Ô-‰1909 ‚‡Ò5216, Ë2532 ÓÒÓ·ÂÌÌÓ3122

7

Ô-‰1909 Ú·ˇ4675, ˆ‡-¸935 ¿„-ËÔÔ‡67, ‰‡·˚3704, 3588 ÔÓ1096 -‡ÒÒÏÓÚ-ÂÌËË351 , 2 1

·˚ÎÓ ÏÌÂ2192 ˜ÚÓ5100 ̇ÔËÒ‡Ú¸1125.

27 »·Ó1063 , ÏÌÂ3427 ͇ÊÂÚÒˇ1380 , ÌÂ-‡ÒÒÛ‰ËÚÂθÌÓ249 ÔÓÒ·ڸ3992 ÛÁÌË͇1198
2 3 4 1

Ë2532 ÌÂ3361 3588 ÔÓ͇Á‡Ú¸4591 Ó·‚ËÌÂÌËÈ156 ̇2596 Ì„Ó846 .

2 1 4 3 1 2

26 ¿„-ËÔÔ‡67 1161 4314 3588 Ò͇Á‡Î5346 œ‡‚ÎÛ3972 : ÔÓÁ‚ÓΡÂÚÒˇ2010 Ú·Â4671 „Ó‚Ó-

-ËÚ¸3004 Á‡5228 Ò·ˇ4572 . “Ó„‰‡5119 3588 œ‡‚ÂÎ3972, Ô-ÓÒÚÂ-¯Ë1614 3588 -ÛÍÛ5495 ,
3

ÒڇΠ„Ó‚Ó-ËÚ¸ ‚ Ò‚Ó˛ Á‡˘ËÚÛ626 :

1 2
2

1
1

2 3 4

2 ˆ‡-¸935 ¿„-ËÔÔ‡67 ! ÔÓ˜ËÚ‡˛2233 Ò·ˇ1683 Ò˜‡ÒÚÎË‚˚Ï3107 , ˜ÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594

7 8 9 10 11 16

ÏÓ„Û3195 Á‡˘Ë˘‡Ú¸Òˇ626 ÔÂ-‰1909 ÚÓ·Ó˛4675 ‚Ó4012 ‚ÒÂÏ3956 , ‚ ˜ÂÏ3739

12 13 14 15 1 2 3

Ó·‚ËÌˇ˛Ú1458 5259 ÏÂÌˇ »Û‰ÂË2453 , 4 5 6

3 ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ3122, 1109 5607 ˜ÚÓ Ú˚4571 Á̇¯¸1492 ‚ÒÂ3956 3588 2596 Ó·˚˜‡Ë1485 5037 Ë2532 2 3 4

ÒÔÓ-Ì˚ ÏÌÂÌˡ2213 »Û‰Â‚2453 . œÓÒÂÏÛ1352 Ô-Ó¯Û1189 Ú·ˇ4675 ‚˚ÒÎÛ¯‡Ú¸191

5 1 2

ÏÂÌˇ3450 ‚ÂÎËÍÓ‰Û¯ÌÓ3116 .
3 1

4 3588 3303 3767 _ËÁ̸ 981 ÏÓ˛3450 3588 ÓÚ1537 ˛ÌÓÒÚË 3503 ÏÓÂÈ, ÍÓÚÓ-Û˛ 3588 575

Ò̇˜‡Î‡746 Ô-Ó‚Ó‰ËÎ1096 ˇ Ò-‰Ë1722 3588 ̇-Ó‰‡1484 ÏÓ„Ó3450 ‚1722 »Â-ÛÒ‡-

ÎËÏÂ2414, Á̇˛Ú2467 ‚ÒÂ3956 3588 »Û‰ÂË2453;
5 ÓÌË ËÁ‰‡‚̇509 Á̇˛Ú4267 Ó·Ó ÏÌÂ3165 , ÂÒÎË1437 Á‡ıÓÚˇÚ2309 ҂ˉÂÚÂθ-
3 1 2

ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸3140, ˜ÚÓ3754 ˇ ÊËÎ2198 Ù‡-ËÒÂÂÏ5330 ÔÓ2596 3588 ÒÚ-ÓʇȯÂÏÛ196 3588 9 10 1 2 3 4

‚3588 ̇¯ÂÏ2251 ‚Â-ÓËÒÔӂ‰‡ÌËË2356 Û˜ÂÌ˲139 .

6 7 8 5

6 »2532 Ì˚ÌÂ3568 ˇ ÒÚÓ˛2476 ÔÂ-‰ ÒÛ‰ÓÏ2919 Á‡1909 ̇‰ÂʉÛ1680 ̇ Ó·ÂÚÓ‚‡- 12 13 1 2

ÌËÂ1860 , ‰‡ÌÌÓÂ1096 ÓÚ5259 3588 ¡Ó„‡2316 ̇¯ËÏ3588 4314 3588 ÓÚˆ‡Ï4314 ,

7 8 9 10 11 3 4 5 6

7 1519 ÍÓÚÓ-Ó„Ó 3739 3588 ËÒÔÓÎÌÂÌË ̇‰Â˛ÚÒˇ 1679 ۂˉÂÚ¸ 2658 ̇¯Ë 2257 9 10 2

‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1429 ÍÓÎÂÌ, 1722 ÛÒÂ-‰ÌÓ1616 ÒÎÛʇ3000 ¡Ó„Û ‰Â̸2250 Ë2532 ÌÓ˜¸3571 .

1 3 4 8 7 6 5

«‡4012 Ò˲-ÚÓ3739 ̇‰ÂʉÛ1680, ˆ‡-¸935 ¿„-ËÔÔ‡67 , Ó·‚ËÌˇ˛Ú1458 ÏÂÌˇ5259 2 3 1

3588 »Û‰ÂË2453.

8 ^ÚÓ5101 ÊÂ? ÕÂÛÊÂÎË ‚˚5213 Ì‚Â-ÓˇÚÌ˚Ï571 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚÂ2919 3844 , ˜ÚÓ1487 3588 4 1 2 3

¡Ó„2316 ‚ÓÒÍ-¯‡ÂÚ1453 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ? 2 1

ƒÂˇÌˡ 26:9 298

9 œ-‡‚‰‡3303 , Ë ˇ1473 3767 ‰ÛχÎ1380, ˜ÚÓ ÏÌÂ1683 4314 3588 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ÏÌÓ„Ó4183
2 1 5 6

‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4238 Ô-ÓÚË‚1727 ËÏÂÌË3686 »ËÒÛÒ‡2424 3588 Õ‡ÁÓ-¡3480 .

8 7 1 2 3 4

10 ›ÚÓ3739 ˇ Ë2532 ‰Â·Î4160 ‚1722 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2414: 2532 ÔÓÎۘ˂2983 ‚·ÒÚ¸1849 3588 12 11 7

ÓÚ3844 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚749 , ˇ1473 ÏÌÓ„Ëı4183 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40 Á‡Íβ-

8 9 10 4 1 2 3

˜‡Î2623 ‚ ÚÂÏÌˈ˚5438 , Ë5037 , ÍÓ„‰‡ Û·Ë‚‡ÎË337 Ëı846, ˇ ÔÓ‰‡‚‡Î2702 ̇ ÚÓ

6 5 14 13

„ÓÎÓÒ5586;
11 Ë2532 ÔÓ2596 ‚ÒÂÏ3956 3588 ÒË̇„Ó„‡Ï4864 ˇ ÏÌÓ„ÓÍ-‡ÚÌÓ4178 ÏÛ˜ËÎ5097 Ëı846 Ë
Ô-ËÌÛʉ‡Î315 ıÛÎËÚ¸987 »ËÒÛÒ‡ Ë5037 , ‚ ˜-ÂÁÏÂ-ÌÓÈ4057 Ô-ÓÚË‚ ÌËı846 2 1 4

ˇ-ÓÒÚË1693 , Ô-ÂÒΉӂ‡Î1377 ‰‡ÊÂ2193 Ë2532 ‚1519 3588 ˜ÛÊËı1854 „Ó-Ó‰‡ı4172.

3

12 ƒÎˇ1722 Ò„Ó3739, 2532 ˉˇ4198 ‚1519 3588 ƒ‡Ï‡ÒÍ1154 ÒÓ3326 ‚·ÒÚ¸˛1849 Ë2532 ÔÓ-Û˜Â-
ÌËÂÏ2011 3588 ÓÚ3844 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚749,
13 Ò-‰Ë3319 ‰Ìˇ2250 ̇2596 3588 ‰Ó-Ó„Â3598 ˇ ۂˉÂÎ1492, „ÓÒÛ‰‡-¸935, Ò Ì·‡3771
2 1

Ò‚ÂÚ 5457 , Ô-‚ÓÒıÓ‰ˇ˘ËÈ 5228 3588 3588 ÒÓÎ̘ÌÓ 2246 ÒˡÌË 2987 ,
8 1 2 4 5 3

ÓÒˡ‚¯ËÈ4034 ÏÂÌˇ3165 Ë2532 3588 ¯Â‰¯Ëı4198 ÒÓ4862 ÏÌÓ˛1698 .

6 7 3 1 2

14 ¬ÒÂ3956 1161 Ï˚2257 ÛÔ‡ÎË2667 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093, Ë ˇ ÛÒÎ˚¯‡Î191 „ÓÎÓÒ5456,

2 1

„Ó‚Ó-Ë‚¯ËÈ2980 4314 ÏÌÂ3165 2532 3004 ̇3588 ‚-ÂÈÒÍÓÏ1446 ˇÁ˚ÍÂ1258: "—‡‚Î4549,

—‡‚Î4549! ˜ÚÓ5101 Ú˚ „ÓÌ˯¸1377 ÃÂÌˇ3165 ? “-Û‰ÌÓ4642 Ú·Â4671 ˉÚË2979 2 1 3

Ô-ÓÚË‚4314 -ÓÊ̇2759 ". 1 2

15 fl1473 1161 Ò͇Á‡Î2036: "ÍÚÓ5101 “˚1488, QÓÒÔÓ‰Ë2962?" ŒÌ3588 1161 Ò͇Á‡Î2036: "fl1473 ñ
1510 »ËÒÛÒ2424, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ú˚4771 „ÓÌ˯¸1377.
16 ÕÓ235 ‚Òڇ̸450 Ë2532 Òڇ̸2476 ̇1909 3588 ÌÓ„Ë4228 Ú‚ÓË4675; Ë·Ó1063 fl ‰Îˇ1519 3 1

ÚÓ„Ó5124 Ë ˇ‚ËÎÒˇ3700 Ú·Â4671, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸4400 Ú·ˇ4571 ÒÎÛÊËÚÂÎÂÏ5257

2

Ë2532 ҂ˉÂÚÂÎÂÏ3144 ÚÓ„Ó3739, ˜ÚÓ Ú˚ ‚ˉÂÎ1492 Ë5037 ˜ÚÓ3739 5037 fl ÓÚÍ-Ó˛3700 2 1

Ú·Â4671,
17 ËÁ·‡‚Ρˇ 1807 Ú·ˇ 4571 ÓÚ 1537 3588 ̇-Ó‰‡ 2992 »Û‰ÂÈÒÍÓ„Ó Ë 2532 ÓÚ 3588
ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484, Í1519 ÍÓÚÓ-˚Ï3739 fl ÚÂÔÂ-¸3568 ÔÓÒ˚·˛649 Ú·ˇ4571 2 1

18 ÓÚÍ-˚Ú¸455 „·Á‡3788 ËÏ846, ˜ÚÓ·˚2532 ÓÌË Ó·-‡ÚËÎËÒ¸1994 ÓÚ575 Ú¸Ï˚4655 Í1519

Ò‚ÂÚÛ5457 Ë2532 ÓÚ3588 ‚·ÒÚË1849 3588 Ò‡Ú‡Ì˚4567 Í1909 3588 ¡Ó„Û2316, 3588 Ë ‚Â-Ó˛4102 10

3588 ‚1519 ÃÂÌˇ1691 ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 846 Ô-Ó˘ÂÌËÂ859 „-ÂıÓ‚266 Ë2532 Ê-·ËÈ2819

11 12 13 1 2 3 4 5 6

Ò1722 3588 ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚ÏË37 ".

7 8 9

19 œÓ˝ÚÓÏÛ 3606, ˆ‡-¸ 935 ¿„-ËÔÔ‡ 67, ˇ Ì 3756 1096 ‚ÓÒÔ-ÓÚË‚ËÎÒˇ 545 3588
Ì·ÂÒÌÓÏÛ3770 ‚ˉÂÌ˲3701,
20 ÌÓ235 ÒÔÂ-‚‡4412 ÊËÚÂΡÏ3588 1722 ƒ‡Ï‡Ò͇1154 Ë2532 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2414, 1519 ÔÓÚÓÏ5037
4 1 2 3 2

‚ÒÂÈ3956 3588 ÁÂÏÎÂ5561 3588 »Û‰ÂÈÒÍÓÈ2449 Ë2532 3588 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 Ô-ÓÔÓ‚Â-

1

‰˚‚‡Î518, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÔÓ͇ˇÎËÒ¸3340 Ë2532 Ó·-‡ÚËÎËÒ¸1994 Í1909 3588 ¡Ó„Û2316,

‰Â·ˇ4238 ‰Â·2041 , ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Â514 3588 ÔÓ͇ˇÌˡ3341 .
5 4 1 2 3

21 «‡1752 ˝ÚÓ5130 Òı‚‡ÚËÎË4815 ÏÂÌˇ3165 3588 »Û‰ÂË2453 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ2411 Ë ÔÓÍÛ¯‡- 4 1 2 3

ÎËÒ¸3987 -‡ÒÚÂ-Á‡Ú¸1315.
22 ÕÓ3767 , ÔÓÎۘ˂5177 ÔÓÏÓ˘¸1947 3588 ÓÚ3844 3588 ¡Ó„‡2316, ˇ ‰Ó891 3588 Ò„Ó5026 ‰Ìˇ2250
2 3 1 2 1

ÒÚÓ˛2476, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ûˇ3140 χÎÓÏÛ3398 5037 Ë2532 ‚ÂÎËÍÓÏÛ3173, Ì˘„Ó3762

Ì „Ó‚Ó-ˇ3004 , Í-ÓÏÂ1622 ÚÓ„Ó, Ó ˜ÂÏ3739 5037 3588 Ô-Ó-ÓÍË4396 Ë2532 ÃÓËÒÂÈ3475
2 1 4 5
299 ƒÂˇÌˡ 27:4

„Ó‚Ó-ËÎË2980 , ˜ÚÓ ˝ÚÓ3195 ·Û‰ÂÚ1096 , 1 2 3

23 ÚÓ ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ1487 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 ËÏÂÎ ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸3805 Ë1487, ‚ÓÒÒÚ‡‚3862 3 1 3

ÔÂ-‚˚È4413 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚ¸2605 3195 Ò‚ÂÚ5457 3588 ̇-Ó‰Û2992

1 2 3 2 1

»Û‰ÂÈÒÍÓÏÛ Ë2532 3588 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484.

24 Ó„‰‡1161 ÓÌ846 Ú‡Í5023 Á‡˘Ë˘‡ÎÒˇ626, 3588 ‘ÂÒÚ5347 „-ÓÏÍËÏ3173 3588 „ÓÎÓÒÓÏ5456
2 3 1

Ò͇Á‡Î5346: ·ÂÁÛÏÒÚ‚Û¯¸3105 Ú˚, œ‡‚ÂÎ3972! 3588 ·Óθ¯‡ˇ4183 Û˜ÂÌÓÒÚ¸1121 2

‰Ó‚Ó‰ËÚ4062 Ú·ˇ4571 ‰Ó1519 ÒÛχүÂÒڂˡ3130 .

5 1 3 4

25 3588 1161 ÕÂÚ, ‰ÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È2903 ‘ÂÒÚ5347 , - Ò͇Á‡Î5346 ÓÌ, - ˇ ÌÂ3756 ·ÂÁÛÏ- 4 5 3 1

ÒÚ‚Û˛3105 , ÌÓ235 „Ó‚Ó-˛669 ÒÎÓ‚‡4487 ËÒÚËÌ˚225 Ë2532 Á‰-‡‚Ó„Ó ÒÏ˚Ò·4997 .

2 5 4 1 2 3

26 »·Ó1063 Á̇ÂÚ1987 Ó· 4012 ˝ÚÓÏ5130 3588 ˆ‡-¸935, ÔÂ-‰ 4314 ÍÓÚÓ-˚Ï3739 Ë2532
2 1

„Ó‚Ó-˛2980 ÒÏÂÎÓ3955 . fl ÓÚÌ˛‰¸1063 ÌÂ3756 ‚Â-˛3982 , ˜ÚÓ·˚ ÓÚ Ì„Ó846

2 1 4 8 9 5

·˚ÎÓ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 ËÁ Ò„Ó5130 ÒÍ-˚ÚÓ2990 3762; Ë·Ó1063 ˝ÚÓ5124 ÌÂ3756 2076 6 7 3 2 7 1 3

‚1722 Û„ÎÛ1137 Ô-ÓËÒıÓ‰ËÎÓ4238 .

4 5 6

27 ¬Â-˯¸4100 ÎË, ˆ‡-¸935 ¿„-ËÔÔ‡67, 3588 Ô-Ó-Ó͇Ï4396? «Ì‡˛1492, ˜ÚÓ3754

‚Â-˯¸4100.
28 3588 1161 ¿„-ËÔÔ‡ 67 4314 3588 Ò͇Á‡Î 5346 œ‡‚ÎÛ 3972 : 1722 Ú˚ ÌÂÏÌÓ„Ó 3641 Ì 2 1

Û·Âʉ‡Â¯¸3982 ÏÂÌˇ3165 Ò‰ÂÎ‡Ú¸Òˇ1096 ’-ËÒÚˇÌËÌÓÏ5546 .

2 1 4 3

29 3588 1161 œ‡‚ÂÎ3972 Ò͇Á‡Î2036: ÏÓÎËÎ2172 ·˚302 3588 ˇ ¡Ó„‡2316, ˜ÚÓ·˚ χÎÓ3641 1722 3 2

ÎË2532 , ÏÌÓ„Ó4183 1722 ÎË2532 , ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 Ú˚4571, ÌÓ235 Ë2532 ‚ÒÂ3956, 3588
1 6 5 4

ÒÎÛ¯‡˛˘ËÂ191 ÏÂÌˇ3450 ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594, ҉·ÎËÒ¸1096 Ú‡ÍËÏË5108, ͇Í3697 ˇ2504

1510, Í-ÓÏÂ3924 3588 ˝ÚËı5130 ÛÁ1199 . 2 1

30 Ó„‰‡2532 ÓÌ846 Ò͇Á‡Î2036 ˝ÚÓ5023 , 3588 ˆ‡-¸935 Ë2532 3588 Ô-‡‚ËÚÂθ2232 , 2258
3 2 1 5 6 7 8 9 10

5037 ¬Â-ÂÌË͇959 Ë2532 3588 Òˉ‚¯ËÂ4775 Ò ÌËÏË846 ‚ÒÚ‡ÎË450 ;

11 12 13 14 15 16 4

31 Ë2532, ÓÚÓȉˇ ‚ ÒÚÓ-ÓÌÛ402, „Ó‚Ó-ËÎË2980 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛240 3004, ˜ÚÓ3754

˝ÚÓÚ3778 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 Ì˘„Ó3762 , ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó514 ÒÏÂ-ÚË2288 ËÎË2228 ÛÁ1199 ,
9 7 8 1 3 2 4 5

Ì ‰Â·ÂÚ4238 . 6

32 »1161 Ò͇Á‡Î5346 ¿„-ËÔÔ‡67 3588 ‘ÂÒÚÛ5347 : ÏÓÊÌÓ1410 ·˚ÎÓ ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó-

2 5 1 3 4 7

‰ËÚ¸630 3588 ˝ÚÓ„Ó3778 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 , ÂÒÎË1487 ·˚ ÓÌ ÌÂ3361 ÔÓÚ-·ӂ‡Î1941 ÒÛ‰‡

6 2 1

Û ÍÂÒ‡-ˇ2541. œÓÒÂÏÛ Ë -¯ËÎÒˇ Ô-‡‚ËÚÂθ ÔÓÒ·ڸ Â„Ó Í ÍÂÒ‡-˛.

27 Ó„‰‡5613 1161 -¯ÂÌÓ2919 ·˚ÎÓ 3588 ÔÎ˚Ú¸636 ̇Ï2248 ‚1519 3588 »Ú‡Î˲2482, ÚÓ
ÓÚ‰‡ÎË3860 3588 5037 œ‡‚·3972 Ë2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 ‰-Û„Ëı2087 ÛÁÌËÍÓ‚1202
ÒÓÚÌËÍÛ1543 ¿‚„ÛÒÚÓ‚‡4575 ÔÓÎ͇4686 , ËÏÂÌÂÏ3686 fiÎ˲2457 . 4 3 1 2

2 Ã˚ ‚ÁÓ¯ÎË1910 1161 ̇ ¿‰-‡ÏËÚÒÍËÈ98 ÍÓ-‡·Î¸4143 Ë ÓÚÔ-‡‚ËÎËÒ¸321 , 2 1 10

̇ÏÂ-‚‡ˇÒ¸3195 ÔÎ˚Ú¸4126 3588 ÓÍÓÎÓ2596 3588 ¿ÒËÈÒÍËı773 ÏÂÒÚ5117 . —4862

3 4 5 6 7 8 9 12

̇ÏË2254 ·˚Î5607 ¿-ËÒÚ‡-ı708, Ç͉ÓÌˇÌËÌ3110 ËÁ ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍË2331.

13 11

3 Õ‡3588 5037 ‰-Û„ÓÈ2087 ‰Â̸ Ô-ËÒÚ‡ÎË2609 Í1519 —ˉÓÌÛ4605. 5037 3588 fiÎËÈ2457 , 2 3 4

3588 ÔÓÒÚÛÔ‡ˇ5530 Ò œ‡‚ÎÓÏ3972 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓβ·Ë‚Ó5364 , ÔÓÁ‚ÓÎËÎ2010 ÂÏÛ

5 7 6 1

ÒıÓ‰ËÚ¸4198 Í4314 3588 ‰-ÛÁ¸ˇÏ5384 Ë ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ5177 Ëı ÛÒÂ-‰ËÂÏ1958 .

4 1 2 3 6 5

4 ŒÚÔ-‡‚Ë‚¯ËÒ¸ 321 ÓÚÚÛ‰‡ 2547 , Ï˚ Ô-ËÔÎ˚ÎË 5284 3588 ‚ ËÔ- 2954, ÔÓ 2 1

Ô-˘ËÌÂ1223 3588 3588 Ô-ÓÚË‚Ì˚ı1727 1511 ‚ÂÚ-Ó‚417 , 3 2 1

ƒÂˇÌˡ 27:5 300

5 3588 Ë5037, ÔÂ-ÂÔÎ˚‚ 1277 ÏÓ-Â3989 3588 Ô-ÓÚË‚2596 3588 ËÎËÍËË 2791 Ë2532 8 1 2 3 4 5 6

œ‡ÏÙËÎËË3828 , Ô-Ë·˚ÎË2718 ‚1519 ÃË-˚3460 3588 ÀËÍËÈÒÍËÂ3073.

7

6 “‡Ï 2546 3588 ÒÓÚÌËÍ 1543 ̇¯ÂÎ 2147 ¿ÎÂÍ҇̉-ËÈÒÍËÈ 222 ÍÓ-‡·Î¸ 4143 ,
2 3 1 5 4

ÔÎ˚‚Û˘ËÈ4126 ‚1519 3588 »Ú‡Î˲2482, Ë ÔÓÒ‡‰ËÎ1688 ̇Ò2248 ̇1519 Ì„Ó846.

7 1722 ÉÎÂÌÌÓ Ô·‚‡ˇ1020 ÏÌÓ„ËÂ2425 1161 ‰ÌË2250 Ë2532 ‰‚‡3433 ÔÓ-Ó‚Ìˇ‚- 4 1 2 3

¯ËÒ¸1096 Ò2596 3588 ÌˉÓÏ2834, ÔÓ Ô-˘ËÌ Ì··„ÓÔ-ˡÚÌÓ„Ó3361 4330 ̇Ï2248

3588 ‚ÂÚ-‡417, Ï˚ ÔÓ‰ÔÎ˚ÎË5284 3588 Í -ËÚÛ2914 Ô-Ë2596 —‡ÎÏÓÌÂ4534.
8 œ-Ó·-‡‚¯ËÒ¸3881 ÊÂ5037 Ò Ú-Û‰ÓÏ3433 ÏËÏÓ Ì„Ó846, Ô-Ë·˚ÎË2064 Í1519 3 2 1

Ó‰ÌÓÏÛ5100 ÏÂÒÚÛ5117 , ̇Á˚‚‡ÂÏÓÏÛ2564 ’Ó-ӯˠœ-ËÒÚ‡ÌË2568, ·ÎËÁ1451

2 1 2

ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ·˚Î2258 „Ó-Ó‰4172 À‡Ò¡2996. 1

9 ÕÓ1161 Í‡Í Ô-Ó¯ÎÓ1230 ‰Ó‚ÓθÌÓ2425 ‚-ÂÏÂÌË5550 , Ë2532 3588 Ô·‚‡ÌËÂ4144

2 4 1 3 4 5

·˚ÎÓ5607 ÛÊÂ2235 ÓÔ‡ÒÌÓ2000 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 Ë2532 3588 ÔÓÒÚ3521 ÛÊÂ2235 Ô-Ó-
1 2 3

¯ÂÎ3928, ÚÓ œ‡‚ÂÎ3972 3588 ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î3867 , 3 2 1

10 „Ó‚Ó-ˇ3004 ËÏ846: ÏÛÊË435! ˇ ‚ËÊÛ2334, ˜ÚÓ3754 Ô·‚‡ÌËÂ4144 3588 ·Û‰ÂÚ1510 21 20 19

Ò3326 Á‡Ú-Û‰ÌÂÌˡÏË5196 Ë2532 Ò ·Óθ¯ËÏ4183 ‚-‰ÓÏ2209 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440

1 2 3 4 5 6 7

‰Îˇ3588 „-ÛÁ‡5414 Ë2532 3588 ÍÓ-‡·Îˇ4143 , ÌÓ235 Ë2532 ‰Îˇ3588 ̇¯ÂÈ2257

8 9 10 11 12 13 14 15 17

ÊËÁÌË5590 3195 . 16 18

11 3588 ÕÓ 1161 ÒÓÚÌËÍ 1543 3588 ·ÓΠ3123 ‰Ó‚Â-ˇÎ 3982 ÍÓ-ϘÂÏÛ 2942 Ë 2532 3588 6 5 1 2 3

̇˜‡Î¸ÌËÍÛ ÍÓ-‡·Îˇ3490 , ÌÂÊÂÎË2228 3588 5259 3588 ÒÎÓ‚‡Ï3004 œ‡‚·3972 . 4 2 1

12 ¿1161 3588 Í‡Í Ô-ËÒڇ̸3040 Ì ·˚·5225 Ô-ËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇428 Í4314 ÁËÏÓ‚ÍÂ3915,

2 3 4 5 1

3588 ÚÓ ÏÌÓ„ËÂ4119 ‰‡‚‡ÎË5087 ÒÓ‚ÂÚ1012 ÓÚÔ-‡‚ËÚ¸Òˇ321 ÓÚÚÛ‰‡2547, ˜ÚÓ·˚,

ÂÒÎË1513 ÏÓÊÌÓ1410, ‰ÓÈÚË2658 ‰Ó1519 ‘ËÌË͇5405, Ô-ËÒÚ‡ÌË3040 3588 -ËÚÒÍÓÈ2914 , 2 3 4

ÎÂʇ˘ÂÈ991 Ô-ÓÚË‚2596 ˛„Ó-Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó3047 Ë2532 2596 Ò‚Â-Ó-Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó5566

5 6 7 8 9 10

‚ÂÚ-‡, Ë Ú‡Ï ÔÂ-ÂÁËÏÓ‚‡Ú¸3914 . 1

13 œÓ‰ÛÎ5285 1161 ˛ÊÌ˚È ‚ÂÚÂ-3558, Ë ÓÌË, ÔÓ‰Ûχ‚1380, ˜ÚÓ3588 ÛÊ ÔÓÎÛ˜ËÎË2902 2

Ê·ÂÏÓÂ4286 , ÓÚÔ-‡‚ËÎËÒ¸142, Ë ÔÓÔÎ˚ÎË3881 ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË788 3588 -ËÚ‡2914.

1 2 1

14 3326 3756 ÕÓ1161 ÒÍÓ-Ó4183 ÔÓ‰ÌˇÎÒˇ906 Ô-ÓÚË‚2596 Ì„Ó846 ‚ÂÚÂ-417 ·Û-Ì˚È5189,

2 1

3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È2564 ˝‚-ÓÍÎˉÓÌ2148.

15 2
1161 3588 Ó-‡·Î¸4143 Òı‚‡ÚËÎÓ4884 Ú‡Í, ˜ÚÓ2532 ÓÌ ÌÂ3361 ÏÓ„1410 Ô-ÓÚË‚ËÚ¸Òˇ503
3 4 1

3588 ‚ÂÚ-Û417, Ë Ï˚ ÌÓÒËÎËÒ¸5342 , ÓÚ‰‡‚¯ËÒ¸1929 ‚ÓÎ̇Ï. 2 1

16 »1161 , ̇·Âʇ‚5295 ̇ Ó‰ËÌ5100 ÓÒÚ-Ó‚ÓÍ3519 , ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È2564 ·‚‰ÓÈ2802,

2 4 3 1

Ï˚ ‰‚‡3433 ÏÓ„ÎË2480 Û‰Â-ʇڸ4031 1096 3588 ÎÓ‰ÍÛ4627.

17 œÓ‰Ìˇ‚142 ÂÂ3739 , ÒÚ‡ÎË ÛÔÓÚ-·Ρڸ5530 ÔÓÒӷˡ996 Ë Ó·‚ˇÁ˚‚‡Ú¸5269 3588
2 1 4 3

ÍÓ-‡·Î¸4143; ·ÓˇÒ¸ 5399 ÊÂ5037, ˜ÚÓ·˚ Ì 3361 ÒÂÒÚ¸1601 ̇ 1519 3588 ÏÂθ4950 , 4 1 2 3

ÒÔÛÒÚËÎË5465 3588 Ô‡-ÛÒ4632 Ë Ú‡ÍËÏ Ó·-‡ÁÓÏ3779 ÌÓÒËÎËÒ¸5342.

18 2257 Õ‡3588 ‰-Û„ÓÈ1836 ‰Â̸, ÔÓ Ô-˘ËÌ ÒËθÌÓ„Ó4971 1161 Ó·Û-‚‡Ìˡ5492 ,
4 5 6 1 2 3

̇˜‡ÎË4160 ‚˚·-‡Ò˚‚‡Ú¸1546 „,ÛÁ,

8 7

19 ‡2532 ̇3588 Ú-ÂÚËÈ5154 Ï˚ Ò‚ÓËÏË -Û͇ÏË849 3588 ÔÓ·-ÓÒ‡ÎË4496 Ò3588 ÍÓ-‡·Îˇ4143 4 2 3

‚¢Ë4631 . 1

20 ÕÓ1161 Í‡Í ÏÌÓ„ËÂ4119 ‰ÌË2250 Ì ‚ˉÌÓ2014 1909 ·˚ÎÓ ÌË3383 ÒÓÎ̈‡2246 , ÌË3383
2 8 9 6 7 1 3 4

Á‚ÂÁ‰798 Ë5037 3756 Ô-Ó‰ÓÎʇ·Ҹ1945 ÌÂχ·ˇ3641 ·Û-ˇ5494 , ÚÓ Ì‡ÍÓ̈3063

5 11 12 14 13 10
301 ƒÂˇÌˡ 27:34

ËÒ˜ÂÁ‡Î‡4014 ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 ̇‰Âʉ‡1680 3588 Í Ì‡¯ÂÏÛ2248 ÒÔ‡ÒÂÌ˲4982 . 2 1

21 »1161 Í‡Í ‰Ó΄Ó4183 Ì ÂÎË776 5225, ÚÓ5119 3588 œ‡‚ÂÎ3972 , ÒÚ‡‚2476 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319
2 1 2 3 1

ÌËı846, Ò͇Á‡Î2036: 3303 5599 ÏÛÊË435 ! ̇‰ÎÂʇÎÓ1163 ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸Òˇ3980 ÏÂÌˇ3427 2 3 4 1

Ë ÌÂ3361 ÓÚıÓ‰ËÚ¸321 ÓÚ575 3588 -ËÚ‡2914, ˜ÂÏ Ë5037 ËÁ·ÂʇÎË2770 3588 ·˚ ÒËı5026 2 1 2

Á‡Ú-Û‰ÌÂÌËÈ5196 Ë2532 3588 ‚-‰‡2209. 1

22 3588 “ÂÔÂ-¸3569 ÊÂ2532 Û·Âʉ‡˛3867 ‚‡Ò5209 Ó·Ó‰-ËÚ¸Òˇ2114, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÌË

2 3 1 2

Ӊ̇ 3762 ‰Û¯‡ 5590 2071 ËÁ 1537 ‚‡Ò 5216 Ì ÔÓ„Ë·ÌÂÚ 580 , ‡ ÚÓθÍÓ 4133 3588
4 3 5 6 7 1

ÍÓ-‡·Î¸4143.
23 »·Ó1063 ¿Ì„ÂÎ 32 3588 ¡Ó„‡2316 , ÓÚÓ-ÓÏÛ3739 Ô-Ë̇‰ÎÂÊÛ 1510 ˇ Ë2532
2 7 8 9 10 11 13

ÓÚÓ-ÓÏÛ3739 ÒÎÛÊÛ3000 , ˇ‚ËÎÒˇ3936 ÏÌÂ3427 ‚3588 ˝ÚÛ5026 ÌÓ˜¸3571

12 14 1 3 4 6 5

24 Ë Ò͇Á‡Î3004: "ÌÂ3361 ·ÓÈÒˇ5399, œ‡‚ÂÎ3972! Ú·Â4571 ‰ÓÎÊÌÓ1163 Ô-‰ÒÚ‡Ú¸3936 2 3 4

Ô-‰ ÍÂÒ‡-ˇ2541 , Ë2532 ‚ÓÚ2400, 3588 ¡Ó„2316 ‰‡-Ó‚‡Î5483 Ú·Â4671 ‚ÒÂı3956 3588
1 3 4 1 2

ÔÎ˚‚Û˘Ëı4126 Ò3326 ÚÓ·Ó˛4675".

25 œÓÒÂÏÛ1352 Ó·Ó‰-ËÚÂÒ¸2114, ÏÛÊË435, Ë·Ó1063 ˇ ‚Â-˛4100 3588 ¡Ó„Û2316, ˜ÚÓ3754 2 1

·Û‰ÂÚ2071 Ú‡Í3779 , ͇Í2596 3739 5158 ÏÌÂ3427 Ò͇Á‡ÌÓ2980 :

2 1 2 1

26 Õ‡Ï2248 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ·˚Ú¸ ‚˚·-Ó¯ÂÌÌ˚ÏË1601 ̇1519 ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸5100 1161

6 5 7 1 4 3

ÓÒÚ-Ó‚3520 . 2

27 ¬ ˜ÂÚ˚-̇‰ˆ‡ÚÛ˛5065 ÌÓ˜¸3571 , ͇Í5613 1161 1096 Ï˚2257 ÌÓÒËÏ˚1308 ·˚ÎË ‚1722 3 4 1 2 2 1

3588 ¿‰-ˇÚ˘ÂÒÍÓÏ99 ÏÓ-Â, ÓÍÓÎÓ2596 ÔÓÎÛÌÓ˜Ë3319 3588 3571 3588 ÍÓ-‡·Âθ- 2

˘ËÍË3492 ÒÚ‡ÎË ‰Ó„‡‰˚‚‡Ú¸Òˇ5282 , ˜ÚÓ Ô-Ë·ÎËʇ˛ÚÒˇ4317 Í Í‡ÍÓÈ-ÚÓ5100

3 1

846 ÁÂÏÎÂ5561,

28 Ë2532, ‚˚ÏÂ-Ë‚ „ÎÛ·ËÌÛ1001, ̇¯ÎË2147 ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸1501 Ò‡ÊÂÌ3712 ; ÔÓÚÓÏ1161 ̇ 2 1 4

Ì·Óθ¯ÓÏ 1024 -‡ÒÒÚÓˇÌËË 1339, 2532 ‚˚ÏÂ-Ë‚1001 ÓÔˇÚ¸ 3825 , ̇¯ÎË2147

3 2 1

ÔˇÚ̇‰ˆ‡Ú¸1178 Ò‡ÊÂÌ3712 . 2 1

29 ŒÔ‡Ò‡ˇÒ¸5399, 5037 ˜ÚÓ·˚3381 Ì ÔÓÔ‡ÒÚ¸1601 ̇1519 ͇ÏÂÌËÒÚ˚Â5138 ÏÂÒÚ‡5117 , 4 1 2 3

·-ÓÒËÎË4496 Ò1537 ÍÓ-Ï˚4403 ˜ÂÚ˚-Â5064 ˇÍÓ-ˇ45 Ë ÓÊˉ‡ÎË2172 ‰Ìˇ2250 1096.

7 5 6 9 8

30 3588 Ó„‰‡ ÊÂ1161 ÍÓ-‡·Âθ˘ËÍË3492 ıÓÚÂÎË2212 ·Âʇڸ5343 Ò1537 3588 ÍÓ-‡·Îˇ4143

Ë2532 ÒÔÛÒ͇ÎË5465 3588 ̇1519 3588 ÏÓ-Â2281 ÎÓ‰ÍÛ4627 , ‰Â·ˇ ‚ˉ4392, ·Û‰ÚÓ5613 2 3 4 1

ıÓÚˇÚ3195 ·-ÓÒËÚ¸1614 ˇÍÓ-ˇ45 Ò1537 ÌÓÒ‡4408 ,

3 5 4 1 2

31 3588 œ‡‚ÂÎ3972 Ò͇Á‡Î2036 3588 ÒÓÚÌËÍÛ1543 Ë2532 3588 ‚ÓË̇Ï4757: ÂÒÎË1437 ÓÌË3778
2 3 1 2

Ì 3361 ÓÒÚ‡ÌÛÚÒˇ 3306 ̇ 1722 3588 ÍÓ-‡·Î 4143, ÚÓ ‚˚ 5210 Ì 3756 ÏÓÊÂÚÂ1410
1 2 3

ÒÔ‡ÒÚËÒ¸4982 . 1

32 “Ó„‰‡5119 3588 ‚ÓËÌ˚4757 ÓÚÒÂÍÎË609 3588 ‚Â-‚ÍË4979 Û3588 ÎÓ‰ÍË4627, Ë2532 1439 Ó̇846
Ûԇ·1601.
33 œÂ-‰891 1161 3739 3195 ̇ÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ1096 ‰Ìˇ2250 3588 œ‡‚ÂÎ3972 Û„Ó‚‡-Ë‚‡Î3870 2 1 4 5 3

‚ÒÂı537 Ô-ËÌˇÚ¸3335 ÔˢÛ5160, „Ó‚Ó-ˇ3004: ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 ˜ÂÚ˚-̇‰ˆ‡Ú˚È5065 2 1

‰Â̸2250, Í‡Í ‚˚, ‚ ÓÊˉ‡ÌËË4328, ÓÒÚ‡ÂÚÂÒ¸1300 ·ÂÁ ÔˢË777 , Ì ‚ÍÛ¯‡ˇ4355 2 1 4

Ì˘„Ó3367 . 3

34 œÓÚÓÏÛ1352 Ô-Ó¯Û3870 ‚‡Ò5209 Ô-ËÌˇÚ¸4355 ÔˢÛ5160: ˝ÚÓ5124 1063 ÔÓÒÎÛÊËÚ5225 5

Í4314 3588 ÒÓı-‡ÌÂÌ˲4991 ‚‡¯ÂÈ5212 ÊËÁÌË; Ë·Ó1063 ÌË Û ÍÓ„Ó3762 ËÁ ‚‡Ò5216

1 2 4 3 7 6 8

Ì Ô-ÓÔ‡‰ÂÚ4098 ‚ÓÎÓÒ2359 Ò1537 3588 „ÓÎÓ‚˚2776 . 13 9 10 11 12

ƒÂˇÌˡ 27:35 302

35 —͇Á‡‚2036 1161 ˝ÚÓ5023 Ë2532 ‚Áˇ‚2983 ıη740, ÓÌ ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡-ËÎ2168 3588 ¡Ó„‡2316

ÔÂ-‰1799 ‚ÒÂÏË3956 Ë2532, -‡ÁÎÓÏË‚2806, ̇˜‡Î756 ÂÒÚ¸2068.
36 “Ó„‰‡1161 1096 ‚ÒÂ3956 Ó·Ó‰-ËÎËÒ¸2115 Ë2532 Ú‡ÍÊÂ846 Ô-ËÌˇÎË4355 ÔˢÛ5160.
2 3 4 1

37 ¡˚ÎÓ2258 ÊÂ1161 ‚ÒÂı3956 Ì‡Ò Ì‡1722 3588 ÍÓ-‡·ÎÂ4143 3588 ‰‚ÂÒÚË1250 ÒÂϸ‰ÂÒˇÚ1440 5 1 2 3 4 7 8

¯ÂÒÚ¸1803 ‰Û¯5590 . 9 6

38 Õ‡Ò˚ÚË‚¯ËÒ¸2880 ÊÂ1161 Ôˢ²5160, ÒÚ‡ÎË Ó·Î„˜‡Ú¸2893 3588 ÍÓ-‡·Î¸4143,

‚˚Íˉ˚‚‡ˇ1544 3588 Ô¯ÂÌˈÛ4621 ‚1519 3588 ÏÓ-Â2281.
39 Ó„‰‡3753 1161 ̇ÒڇΠ1096 ‰Â̸ 2250 , 3588 ÁÂÏÎË 1093 Ì 3756 ÛÁ̇‚‡ÎË1921, ‡ 1161 2 1 2

ÛÒÏÓÚ-ÂÎË2657 ÚÓθÍÓ ÌÂÍÓÚÓ-˚È5100 Á‡ÎË‚2859 , Ëϲ˘ËÈ2192 ÓÚÎÓ„ËÈ

4 3 1

·Â-„123, Í1519 ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 Ë -¯ËÎËÒ¸1011, ÂÒÎË1487 ÏÓÊÌÓ1410, Ô-ËÒÚ‡Ú¸1856

3588 Ò ÍÓ-‡·ÎÂÏ4143.

40 »2532, 3588 ÔÓ‰Ìˇ‚4014 ˇÍÓ-ˇ45 , ÔÓ¯ÎË1439 ÔÓ1519 3588 ÏÓ-˛2281 Ë260, -‡Á‚ˇÁ‡‚447
2 1

3588 -ÛÎË2202 3588 4079 Ë2532 ÔÓ‰Ìˇ‚1869 3588 χÎ˚È Ô‡-ÛÒ736 3588 ÔÓ ‚ÂÚ-Û4154,

‰Â-ʇÎË2722 Í1519 3588 ·Â-„Û123.

41 œÓÔ‡ÎË4045 1161 ̇1519 ÍÓÒÛ5117 1337, Ë 3588 ÍÓ-‡·Î¸3491 ÒÂÎ2027 ̇ ÏÂθ. 2532 3588 3303 2 3 1

ÕÓÒ4408 Û‚ˇÁ2043 Ë ÓÒÚ‡ÎÒˇ3306 ̉‚ËÊËÏ761, 3588 ‡1161 ÍÓ-χ4403 -‡Á·Ë‚‡Î‡Ò¸3089

5259 3588 ÒËÎÓ˛970 3588 ‚ÓÎÌ2949.

42 3588 1161 ¬ÓËÌ˚4757 Òӄ·ÒËÎËÒ¸1012 ·˚ÎÓ1096 2443 3588 ÛÏÂ-Ú‚ËÚ¸615 ÛÁÌËÍÓ‚1202 , 2 1

˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸3387, ‚˚ÔÎ˚‚1579, Ì ۷ÂʇÎ1309.

43 3588 ÕÓ1161 ÒÓÚÌËÍ1543, Ê·ˇ1014 ÒÔ‡ÒÚË1295 3588 œ‡‚·3972, Û‰Â-ʇÎ2967 Ëı846 ÓÚ

ÒÂ„Ó 3588 ̇ÏÂ-ÂÌˡ 1013 Ë 5037 ‚ÂÎÂÎ 2753 3588 Ûϲ˘ËÏ 1410 Ô·‚‡Ú¸ 2860 2 1

ÔÂ-‚˚Ï4413 ·-ÓÒËÚ¸Òˇ641 Ë ‚˚ÈÚË1826 ̇1909 3588 ÁÂÏβ1093 ,

2 1 6 3 4 5

44 3588 Ô-Ó˜ËÏ3062 ÊÂ2532 ÒÔ‡Ò‡Ú¸Òˇ ÍÓÏÛ3739 3303 ̇1909 ‰ÓÒ͇ı4548, ‡1161 ÍÓÏÛ3739
2 3 1 2 1

̇1909 ˜ÂÏ-ÌË·Û‰¸5100 3588 ÓÚ575 3588 ÍÓ-‡·Îˇ4143; Ë2532 Ú‡ÍËÏ Ó·-‡ÁÓÏ3779 1096
‚ÒÂ3956 ÒÔ‡ÒÎËÒ¸1295 ̇1909 3588 ÁÂÏβ1093.

28
2
—Ô‡Ò¯ËÒ¸ 1295 Ê 2532 , 5119 ·˚‚¯ËÂ Ò œ‡‚ÎÓÏ ÛÁ̇ÎË1921, ˜ÚÓ3754 3588
ÓÒÚ-Ó‚3520 ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ2564 ÃÂÎËÚ3194 . 3
2

3588 1161 »ÌÓÔÎÂÏÂÌÌËÍË 915 Ó͇Á‡ÎË 3930 Ì‡Ï 2254 ÌÂχÎÓ 3756 3588 5177
1

4 1

5 1 2
2

˜ÂÎÓ‚ÂÍÓβ·ËÂ5363 , Ë·Ó1063 ÓÌË, ÔÓ Ô-˘ËÌÂ1223 3588 3588 ·˚‚¯Â„Ó2186 4 7 12 13 15 16

‰Óʉˇ5205 Ë2532 1223 3588 ıÓÎÓ‰‡5592 , -‡ÁÎÓÊËÎË381 Ó„Ó̸4443 Ë Ô-ËÌˇÎË4355

14 17 18 19 20 6 8 9

‚ÒÂı3956 ̇Ò2248 .
10 11

3 Ó„‰‡ ÊÂ1161 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ̇·-‡Î4962 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128 ı‚Ó-ÓÒÚ‡5434 Ë2532

2 3 4 1 6 5

Í·Î2007 ̇1909 3588 Ó„Ó̸4443, ÚÓ„‰‡ Âıˉ̇2191, ‚˚ȉˇ1831 ÓÚ1537 3588 ʇ-‡2329 , 4 1 2 3

ÔÓ‚ËÒ·2510 ̇3588 -ÛÍÂ5495 „Ó846.

4 3588 »ÌÓÔÎÂÏÂÌÌËÍË915 , ÍÓ„‰‡5613 1161 ۂˉÂÎË1492 ‚ËÒˇ˘Û˛2910 3588 ̇1537 3588
4 5 1 2 3 2 3

-ÛÍÂ5495 „Ó846 Áϲ2342 , „Ó‚Ó-ËÎË3004 ‰-Û„4314 ‰-Û„Û240: ‚Â-ÌÓ3843 ˝ÚÓÚ3778

4 5 1 5

2076 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 – Û·ËȈ‡5406 , ÍÓ„‰‡ „Ó3739, Òԇү„ÓÒˇ1295 ÓÚ1537 3588

2 3 4 1

ÏÓ-ˇ2281, 3588 ÒÛ‰1349 ¡ÓÊËÈ ÌÂ3756 ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ1439 ÊËÚ¸2198 . 2 3 1

5 ÕÓ3767 3303 ÓÌ3588 , ÒÚ-ˇıÌÛ‚660 3588 Áϲ2342 ‚1519 3588 Ó„Ó̸4442, Ì ÔÓÚÂ-ÔÂÎ3958
3 2 1

ÌË͇ÍÓ„Ó3762 ‚-‰‡2556.
303 ƒÂˇÌˡ 28:20

6 ŒÌË3588 1161 ÓÊˉ‡ÎË4328 ·˚ÎÓ, ˜ÚÓ Û Ì„Ó846 ·Û‰ÂÚ3195 ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌËÂ4092, ËÎË2228

ÓÌ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ869 ÛÔ‡‰ÂÚ2667 ÏÂ-Ú‚˚Ï3498; 1909 ÌÓ1161 , 846 ÓÊˉ‡ˇ4328 ‰Ó΄Ó4183
2 1 2 3 4 1

Ë2532 ‚ˉˇ2334, ˜ÚÓ Ì ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096 Ò1519 ÌËÏ846 ÌË͇ÍÓÈ3367 ·Â‰˚824 , 5 3 4 1 2

ÔÂ-ÂÏÂÌËÎË Ï˚ÒÎË3328 Ë „Ó‚Ó-ËÎË3004, ˜ÚÓ ÓÌ846 ¡Ó„2316 1511. 2 1

7 1722 1161 3588 ŒÍÓÎÓ4012 3588 ÚÓ„Ó1565 ÏÂÒÚ‡5117 ·˚ÎË5225 ÔÓÏÂÒÚ¸ˇ5564 3588 ̇˜‡Î¸ÌË͇4413 2 1

3588 ÓÒÚ-Ó‚‡3520, ËÏÂÌÂÏ3686 œÛ·Îˡ4196; ÓÌ3739 Ô-ËÌˇÎ324 ̇Ò2248 Ë Ú-Ë5140

‰Ìˇ2250 ‰-ÛÊÂβ·ÌÓ5390 Û„Ó˘‡Î3579.

8 1096 1161 3588 ŒÚˆ3962 3588 œÛ·Îˡ4196 ÎÂʇÎ2621 , ÒÚ-‡‰‡ˇ4912 „Ó-ˇ˜ÍÓ˛4446 Ë2532 5 4 1 2

·Óθ˛ ‚ ÊË‚ÓÚÂ1420 ; 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ‚Ó¯ÂÎ1525 Í4314 ÌÂÏÛ3739 , ÔÓÏÓÎËÎÒˇ4336

3 8 9 10 6 7 12

Ë2532 , ‚ÓÁÎÓÊË‚2007 3588 ̇ Ì„Ó846 -ÛÍË5495 Ò‚ÓË, ËÒˆÂÎËÎ2390 „Ó846.

11 2 1

9 œÓÒÎÂ3767 Ò„Ó5127 ÒÓ·˚Úˡ1096 Ë2532 3588 Ô-Ó˜ËÂ3062 3588 ̇1722 3588 ÓÒÚ-Ó‚Â3520 ,
2 1 3 4 5

ËÏ‚¯ËÂ2192 ·ÓÎÂÁÌË769 , Ô-ËıÓ‰ËÎË4334 Ë2532 ·˚ÎË ËÒˆÂΡÂÏ˚2323,

1 2

10 3739 Ë2532 Ó͇Á˚‚‡ÎË5091 ̇Ï2248 ÏÌÓ„Ó4183 ÔÓ˜ÂÒÚË5092 Ë2532 Ô-Ë ÓÚ˙ÂÁ‰Â321 3 4 1 2

Ò̇·‰ËÎË2007 3588 4314 3588 ÌÛÊÌ˚Ï5532.

11 ^Â-ÂÁ3326 1161 Ú-Ë5140 ÏÂÒˇˆ‡3376 Ï˚ ÓÚÔÎ˚ÎË321 ̇1722 ¿ÎÂÍ҇̉-ËÈÒÍÓÏ222 6

ÍÓ-‡·ÎÂ4143 , ̇Á˚‚‡ÂÏÓÏ3902 ƒËÓÒÍÛ-˚1359 , ÁËÏÓ‚‡‚¯ÂÏ3914 ̇1722 ÚÓÏ3588

1 7 8 2 3 4

ÓÒÚ-Ó‚Â3520 , 5

12 Ë2532, Ô-ËÔÎ˚‚2609 ‚1519 —Ë-‡ÍÛÁ˚4946, Ô-Ó·˚ÎË1961 Ú‡Ï Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 . 2 1

13 ŒÚÚÛ‰‡3606 ÓÚÔÎ˚‚4022, Ô-Ë·˚ÎË2658 ‚1519 –˄˲4484; Ë2532 Í‡Í ˜Â-ÂÁ3326 3391

‰Â̸2250 ÔÓ‰ÛÎ1920 ˛ÊÌ˚È ‚ÂÚÂ-3558, Ô-Ë·˚ÎË2064 ̇ ‚ÚÓ-ÓÈ1206 ‰Â̸ ‚1519 2 1

œÛÚÂÓÎ4223,
14 „‰Â3757 ̇¯ÎË2147 ·-‡Ú¸Â‚80, Ë ·˚ÎË ÛÔ-Ó¯ÂÌ˚3870 Ô-Ó·˚Ú¸1961 Û1909 ÌËı846 3 1 2

ÒÂϸ2033 ‰ÌÂÈ2250 , ‡2532 ÔÓÚÓÏ3779 ÔÓ¯ÎË2064 ‚1519 3588 –ËÏ4516 .

5 4 4 1 2 3

15 “‡ÏÓ¯ÌËÂ2547 3588 ·-‡Ú¸ˇ80, ÛÒÎ˚¯‡‚191 3588 Ó4012 ̇Ò2257, ‚˚¯ÎË1831 1519

Ì‡Ï 2254 ̇‚ÒÚ-Â˜Û 529 ‰Ó 891 ¿ÔÔË‚ÓÈ 675 ÔÎÓ˘‡‰Ë 5410 Ë 2532 “-Âı 5140
2 1

QÓÒÚËÌˈ4999. ”‚ˉ‚1492 Ëı3739 , 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡-ËÎ2168 3588 ¡Ó„‡2316 2 1

Ë Ó·Ó‰-ËÎÒˇ2983 2294.
16 Ó„‰‡3753 ÊÂ1161 Ô-˯ÎË2064 Ï˚ ‚1519 –ËÏ4516, 3588 ÚÓ ÒÓÚÌËÍ1543 ÔÂ-‰‡Î3860 3588
ÛÁÌËÍÓ‚1198 3588 ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍÛ4759, 3588 ‡1161 œ‡‚ÎÛ3972 ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ2010 ÊËÚ¸3306
2596 ÓÒÓ·Ó1438 Ò4862 3588 ‚ÓËÌÓÏ4757 , ÒÚÂ-Â„Û˘ËÏ5442 „Ó846 . 3 1 2

17 1096 1161 ^Â-ÂÁ3326 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ÒÓÁ‚‡Î4779 3588 5607 3588 Á̇ÚÌÂÈ-
2 1 4 5 3

¯Ëı4413 ËÁ »Û‰Â‚2453 Ë1161 , ÍÓ„‰‡ ÓÌË846 ÒÓ¯ÎËÒ¸4905 , „Ó‚Ó-ËÎ3004 4314 ËÏ846:

2 1 4 5 3

ÏÛÊË435 ·-‡Úˡ80! 1473 Ì ҉·‚4160 Ì˘„Ó3762 Ô-ÓÚË‚1727 3588 ̇-Ó‰‡2992 3 1 2

ËÎË2228 3588 3588 ÓÚ˜ÂÒÍËı3971 Ó·˚˜‡Â‚1485 , ˇ ‚ ÛÁ‡ı1198 ËÁ1537 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2414

2 3 1

Ô-‰‡Ì3860 ‚1519 3588 -ÛÍË5495 3588 –ËÏΡÌ4514.

18 ŒÌË3748, Òۉ˂350 ÏÂÌˇ3165, ıÓÚÂÎË1014 ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸630, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588
ÌÂÚ5225 ‚Ó1722 ÏÌÂ1698 ÌË͇ÍÓÈ3367 ‚ËÌ˚156 , ‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ ÒÏÂ-ÚË2288 ;
4 5 6 1 2 3

19 ÌÓ1161 3588 Ú‡Í Í‡Í »Û‰ÂË2453 Ô-ÓÚË‚Ó-˜ËÎË483 , ÚÓ ˇ Ô-ËÌÛʉÂÌ315 ·˚Î

2 3 4 1

ÔÓÚ-·ӂ‡Ú¸1941 ÒÛ‰‡ Û ÍÂÒ‡-ˇ2541, ‚Ô-Ó˜ÂÏ ÌÂ3756 Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚5613 3588

Ó·‚ËÌËÚ¸2723 ‚2192 ˜ÂÏ-ÎË·Ó5100 ÏÓÈ3450 ̇-Ó‰1484 .
5 3 4 2 1

20 œÓ1223 ˝ÚÓÈ5026 3588 Ô-˘ËÌÂ156 ˇ Ë3767 Ô-ËÁ‚‡Î3870 ‚‡Ò5209, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸Òˇ1492

2 3 1
ƒÂˇÌˡ 28:21 304

Ë2532 ÔÓ„Ó‚Ó-ËÚ¸4354 Ò ‚‡ÏË, Ë·Ó1063 Á‡1752 3588 ̇‰ÂʉÛ1680 3588 »Á-‡Ë΂Û2474 2 1

3588 Ó·ÎÓÊÂÌ4029 ˇ ˝ÚËÏË5026 ÛÁ‡ÏË254 . 3 2 1

21 ŒÌË3588 ÊÂ1161 4314 Ò͇Á‡ÎË2036 ÂÏÛ846 : Ï˚2249 ÌË3777 ÔËÒÂÏ1121 Ì ÔÓÎÛ˜‡ÎË1209 2 1 3

Ó4012 Ú·Â4675 ËÁ575 3588 »Û‰ÂË2449, ÌË3777 ËÁ Ô-ËıÓ‰ˇ˘Ëı3854 3588 ·-‡Ú¸Â‚80

1 2 2 3

ÌËÍÚÓ5100 Ì ËÁ‚ÂÒÚËÎ518 Ó4012 Ú·Â4675 Ë ÌÂ2228 Ò͇Á‡Î2980 ˜Â„Ó-ÎË·Ó5100

1 4 5 1 2 3

ıÛ‰Ó„Ó4190 . 6

22 ¬Ô-Ó˜ÂÏ1161 Ê·ÚÂθÌÓ515 Ì‡Ï ÒÎ˚¯‡Ú¸191 ÓÚ3844 Ú·ˇ4675 , ͇Í3739 Ú˚

2 1 5 3 4

Ï˚ÒÎ˯¸5426; Ë·Ó1063 3588 ËÁ‚ÂÒÚÌÓ1110 2076 ̇Ï2254 , ˜ÚÓ3754 Ó·4012 3303 ˝ÚÓÏ5026
3 4 7 8 9 10 1 2 6

Û˜ÂÌËË139 ‚ÂÁ‰Â3837 ÒÔÓ-ˇÚ483.

5

23 »1161 , ̇Á̇˜Ë‚5021 ÂÏÛ846 ‰Â̸2250, Ó˜Â̸ ÏÌÓ„ËÂ4119 Ô-˯ÎË2240 Í4314 ÌÂÏÛ846

2 1 7 1 2 3

‚1519 3588 „ÓÒÚËÌˈÛ3578 ; Ë ÓÌ ÓÚ575 ÛÚ-‡4404 ‰Ó2193 ‚˜Â-‡2073 ËÁ·„‡Î1620

4 5 6 30 31 32 33 9

ËÏ3739 Û˜ÂÌË Ó3588 ÷‡-ÒÚ‚ËË932 3588 ¡ÓÊËÂÏ2316 , Ô-Ë‚Ó‰ˇ ҂ˉÂÚÂθ-

8 11 12 13 14

ÒÚ‚‡1263 Ë Û‰ÓÒÚÓ‚Â-ˇˇ3982 5037 Ëı846 3588 Ó4012 3588 »ËÒÛÒÂ2424 ËÁ575 5037 3588
10 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Á‡ÍÓ̇3551 ÃÓËÒ‚‡3475 Ë2532 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 .

25 26 27 28 29

24 2532 Œ‰ÌË3588 3303 Û·Âʉ‡ÎËÒ¸3982 3588 ÒÎÓ‚‡ÏË3004 „Ó, ‡1161 ‰-Û„ËÂ3588 Ì 2 1

‚Â-ËÎË569.
25 ¡Û‰Û˜Ë5607 ÊÂ1161 Ì Òӄ·ÒÌ˚800 ÏÂʉÛ4314 ÒÓ·Ó˛240, ÓÌË ÛıÓ‰ËÎË630,
3 2 1

ÍÓ„‰‡ œ‡‚ÂÎ3972 3588 Ò͇Á‡Î2036 ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ1520 ÒÎÓ‚‡4487 3754: ıÓ-Ó¯Ó2573 3588

3 2 1 5 4

ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40 Ò͇Á‡Î2980 4314 3588 ÓÚˆ‡Ï3962 ̇¯ËÏ2257 ˜Â-ÂÁ1223 3588 5 6 7 8 1 3

Ô-Ó-Ó͇4396 »Ò‡Ë˛2268 3004: 4 2

26 "œÓȉË4198 Í4314 3588 ̇-Ó‰Û2992 ÒÂÏÛ5126 Ë2532 Ò͇ÊË2036: ÒÎÛıÓÏ189 ÛÒÎ˚¯ËÚÂ191,

Ë2532 ÌÂ3364 Û-‡ÁÛÏÂÂÚÂ4920, Ë2532 Ó˜‡ÏË991 ÒÏÓÚ-ÂÚ¸991 ·Û‰ÂÚÂ, Ë2532 ÌÂ3364
ۂˉËÚÂ1492.
27 »·Ó1063 Ó„-Û·ÂÎÓ3975 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 3588 β‰ÂÈ2992 ÒËı5127, Ë2532 3588 Û¯‡ÏË3775
2 1

Ò Ú-Û‰ÓÏ917 ÒÎ˚¯‡Ú191, Ë2532 3588 Ó˜Ë3788 Ò‚ÓË846 ÒÓÏÍÌÛÎË2576, ‰‡ ÌÂ3379

ÛÁ-ˇÚ1492 3588 Ó˜‡ÏË3788, Ë2532 3588 Ì ÛÒÎ˚¯‡Ú 191 Û¯‡ÏË3775 , Ë2532 3588 Ì 2 1

Û-‡ÁÛϲÚ4920 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588 , Ë2532 Ì ӷ-‡ÚˇÚÒˇ1994, ˜ÚÓ·˚2532 fl ËÒˆÂÎËÎ2390

2 1

Ëı846".
28 »Ú‡Í3767 ‰‡ ·Û‰ÂÚ2077 ‚‡Ï5213 ËÁ‚ÂÒÚÌÓ1110 , ˜ÚÓ3754 3588 3588 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4992 3588
2 3 4 1 3 4 5

¡ÓÊËÂ2316 ÔÓÒ·ÌÓ649 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 : ÓÌË846 Ë2532 ÛÒÎ˚¯‡Ú191.

6 2 1

29 Ó„‰‡2532 ÓÌ846 Ò͇Á‡Î2036 ˝ÚÓ5023 , 3588 »Û‰ÂË2453 Û¯ÎË565 , ÏÌÓ„Ó4183 2192

2 3 1 5 6 4

ÒÔÓ-ˇ4803 ÏÂʉÛ1722 ÒÓ·Ó˛1438 .

3 1 2

30 »1161 ÊËÎ3306 3588 œ‡‚ÂÎ3972 ˆÂÎ˚ı3650 ‰‚‡1333 „Ó‰‡ ̇1722 Ò‚ÓÂÏ2398 Ëʉ˂Â-
2 1 2 1

ÌËË3410 Ë2532 Ô-ËÌËχÎ588 ‚ÒÂı3956, 3588 Ô-ËıӉ˂¯Ëı1531 Í4314 ÌÂÏÛ846,

31 Ô-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ2784 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 Ë2532 Û˜‡1321 Ó4012 3588 QÓÒÔÓ‰Â2962
»ËÒÛÒÂ2424 ’-ËÒÚÂ5547 ÒÓ3326 ‚ÒˇÍËÏ3956 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂÏ3954 Ì‚ÓÁ·-‡ÌÌÓ209.
305 –ËÏÎˇÌ‡Ï 1:13

œ!–¬Œ!
œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
–»ÃÀflÕ¿Ã
1
2
œ‡‚ÂÎ3972, -‡·1401 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, Ô-ËÁ‚‡ÌÌ˚È2822 ¿ÔÓÒÚÓÎ652,
ËÁ·-‡ÌÌ˚È873 Í1519 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ˲2098 ¡ÓÊ˲2316,
ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ¡Ó„ Ô-ÂÊ‰Â Ó·Â˘‡Î4279 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 —‚ÓËı846, ‚1722
Ò‚ˇÚ˚ı40 ÔËÒ‡Ìˡı1124 ,
2 1

3 Ó4012 3588 —˚ÌÂ5207 —‚ÓÂÏ846, ÓÚÓ-˚È3588 -Ó‰ËÎÒˇ 1096 ÓÚ 1537 ÒÂÏÂÌË4690

ƒ‡‚ˉӂ‡1138 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561
4 3588 Ë ÓÚÍ-˚ÎÒˇ 3724 —˚ÌÓÏ 5207 ¡ÓÊËËÏ 2316 ‚ 1722 ÒËÎÂ 1411, ÔÓ 2596 ‰ÛıÛ 4151

Ò‚ˇÚ˚ÌË 42, ˜Â-ÂÁ 1537 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌË 386 ËÁ ÏÂ-Ú‚˚ı 3498, Ó »ËÒÛÒ 2424
’-ËÒÚÂ5547 3588 QÓÒÔÓ‰Â2962 ̇¯ÂÏ2257,
5 ˜Â-ÂÁ1223 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 Ë2532 ‡ÔÓÒÚÓθÒÚ‚Ó651,
˜ÚÓ·˚1519 ‚Ó5228 3588 ËÏˇ3686 ;„Ó846 ÔÓÍÓ-ˇÚ¸5218 ‚Â-Â4100 1722 ‚ÒÂ3956 3588
7 8 9 10 1 2 3 4 5

̇-Ó‰˚1484 , 6

6 ÏÂÊ‰Û 1722 ÍÓÚÓ-˚ÏË 3739 ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ 2075 Ë2532 ‚˚ 5210, Ô-ËÁ‚‡ÌÌ˚Â2822

»ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547, –
7 ‚ÒÂÏ3956 3588 ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ5607 ‚1722 –ËÏÂ4516 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Ï27 ¡ÓÊËËÏ2316,
Ô-ËÁ‚‡ÌÌ˚Ï2822 Ò‚ˇÚ˚Ï40: ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316
ŒÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
8 œ-ÂʉÂ4412 3303 ‚ÒÂ„Ó ·Î‡„Ó‰‡-˛2168 3588 ¡Ó„‡2316 ÏÓ„Ó3450 ˜Â-ÂÁ1223 »ËÒÛÒ‡2424
’-ËÒÚ‡5547 Á‡5228 ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5216, ˜ÚÓ3754 3588 ‚Â-‡4102 ‚‡¯‡5216 ‚ÓÁ‚¢‡ÂÚÒˇ2605
‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3650 3588 ÏË-Â2889.
9 —‚ˉÂÚÂθ3144 1063 ÏÌÂ3450 2076 3588 ¡Ó„2316, ÓÚÓ-ÓÏÛ3739 ÒÎÛÊÛ3000 1722 3588
‰ÛıÓÏ4151 ÏÓËÏ3450 ‚1722 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË2098 3588 —˚̇5207 ;„Ó846, ˜ÚÓ5613
ÌÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ89 ‚ÓÒÔÓÏË̇˛3417 Ó ‚‡Ò5216 4160,
10 ‚Ò„‰‡3842 Ô-ÓÒˇ1189 ‚1909 3588 ÏÓÎËÚ‚‡ı4335 ÏÓËı3450 , ˜ÚÓ·˚1513 1722 3588 ‚ÓΡ2307
5 1 2 3 4 4 5 6

3588 ¡ÓÊˡ2316 ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸2235 4218 ·Î‡„ÓÔÓÒԯ˷2137 ÏÌ Ô-ˉÚË2064

7 8 1 2 3

Í4314 ‚‡Ï5209,
11 Ë·Ó1063 ˇ ‚ÂҸχ Ê·˛1971 ۂˉÂÚ¸1492 ‚‡Ò5209, ˜ÚÓ·˚2443 Ô-ÂÔÓ‰‡Ú¸3330
2 1 2

‚‡Ï5213 ÌÂÍÓÂ5100 ‰‡-Ó‚‡ÌËÂ5486 ‰ÛıÓ‚ÌÓÂ4152 Í1519 3588 ÛÚ‚Â-ʉÂÌ˲4741

4 1 3

‚‡¯ÂÏÛ5209,
12 ÚÓ5124 1161 ÂÒÚ¸2076 ÛÚ¯ËÚ¸Òˇ4837 Ò1722 ‚‡ÏË5213 1223 3588 1722 ‚Â-Ó˛4102 Ó·˘Â˛240 , 2 1

‚‡¯Â˛5216 5037 Ë2532 ÏÓ²1700.

13 ÕÂ3756 ıÓ˜Û2309 1161, ·-‡Úˡ80 , ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚‡Ò5209 ‚ Ì‚‰ÂÌËË50 , ˜ÚÓ3754 ˇ
3 1 2

ÏÌÓ„ÓÍ-‡ÚÌÓ4178 ̇ÏÂ-‚‡ÎÒˇ4388 Ô-ˉÚË2064 Í4314 ‚‡Ï5209 (ÌÓ2532 ‚ÒÚ-˜‡Î

Ô-ÂÔˇÚÒڂˡ2967 ‰‡ÊÂ891 3588 ‰ÓÌ˚ÌÂ1204), ˜ÚÓ·˚2443 ËÏÂÚ¸2192 ÌÂÍËÈ5100 3 2
–ËÏÎˇÌ‡Ï 1:14 306

ÔÎÓ‰2590 Ë2532 Û1722 ‚‡Ò5213, ͇Í2531 Ë2532 Û1722 3588 Ô-Ó˜Ëı3062 ̇-Ó‰Ó‚1484.
1

14 fl1510 ‰ÓÎÊÂÌ3781 Ë5037 ;ÎÎË̇Ï1672 Ë2532 ‚‡-‚‡-‡Ï915 , ÏÛ‰-ˆ‡Ï4680 5037 Ë2532

10 9 2 1 3 4 5 6 7

Ì‚Âʉ‡Ï453 . 8

15 »Ú‡Í3779, ˜ÚÓ3588 ‰Ó2596 ÏÂÌˇ1691, ˇ „ÓÚÓ‚4289 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2097 Ë2532 ‚‡Ï5213 , 6 1 2

̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ3588 ‚1722 –ËÏÂ4516 . 3 4 5

16 »·Ó1063 ˇ ÌÂ3756 ÒÚ˚ÊÛÒ¸1870 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098 3588 ’-ËÒÚÓ‚‡5547,

2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÓÌÓ ÂÒÚ¸2076 ÒË·1411 ¡ÓÊˡ2316 ÍÓ1519 ÒÔ‡ÒÂÌ˲4991 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956

2 4 1 3

3588 ‚Â-Û˛˘ÂÏÛ4100, 5037 ‚Ó-ÔÂ-‚˚ı4412 , »Û‰Â˛2453 , ÔÓÚÓÏ Ë2532 ;ÎÎËÌÛ1672.

2 3 1

17 ¬1722 ÌÂÏ846 ÓÚÍ-˚‚‡ÂÚÒˇ601 Ô-‡‚‰‡1343 1063 ¡ÓÊˡ2316 ÓÚ1537 ‚Â-˚4102 ‚1519

4 5 6 1 2 3

‚Â-Û4102, ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "3588 1161 Ô-‡‚‰Ì˚È1342 1537 ‚Â-Ó˛4102 ÊË‚2198 ·Û‰ÂÚ".
18 »·Ó1063 ÓÚÍ-˚‚‡ÂÚÒˇ601 „Ì‚3709 ¡ÓÊËÈ2316 Ò575 Ì·‡3772 ̇1909 ‚ÒˇÍÓÂ3956
2 1

̘ÂÒÚËÂ763 Ë2532 ÌÂÔ-‡‚‰Û93 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444, 3588 3588 ÔÓ‰‡‚Ρ˛˘Ëı2722 4

ËÒÚËÌÛ225 1722 ÌÂÔ-‡‚‰Ó˛93 .

1 2 3

19 »·Ó1360, ˜ÚÓ3588 ÏÓÊÌÓ Á̇ڸ1110 Ó3588 ¡Ó„Â2316, ˇ‚ÌÓ5318 2076 ‰Îˇ1722 ÌËı846, 3588
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ¡Ó„2316 ˇ‚ËÎ5319 ËÏ846 . 2 1

20 3588 »·Ó 1063 Ì‚ˉËÏÓ 517 ;„Ó846, 3588 5037 ‚˜̇ˇ126 ÒË·1411 ;„Ó 846 Ë2532 8 9 10 12 11 13

¡ÓÊÂÒÚ‚Ó2305 , ÓÚ575 ÒÓÁ‰‡Ìˡ2937 ÏË-‡2889 3588 ˜Â-ÂÁ -‡ÒÒχÚ-Ë‚‡ÌËÂ3539

14 1 2 3 4 6

Ú‚Ó-ÂÌËÈ4161 ‚ˉËÏ˚2529 , Ú‡Í1519 ˜ÚÓ3588 1511 ÓÌË846 ·ÂÁÓÚ‚ÂÚÌ˚379.

5 7

21 ÕÓ Í‡Í1360 ÓÌË, ÔÓÁ̇‚1097 3588 ¡Ó„‡2316, ÌÂ3756 Ô-ÓÒ·‚ËÎË1392 ;„Ó, ͇Í5613 3 1

¡Ó„‡2316 , Ë2228 Ì ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡-ËÎË2168, ÌÓ235 ÓÒÛÂÚËÎËÒ¸3154 ‚1722 3588 ÛÏÒÚ‚Ó-

2

‚‡Ìˡı1261 Ò‚ÓËı846, Ë2532 ÓÏ-‡˜ËÎÓÒ¸4654 3588 ÌÂÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÂ801 Ëı846 ÒÂ-‰ˆÂ2588;

22 ̇Á˚‚‡ˇ Ò·ˇ5335 1511 ÏÛ‰-˚ÏË4680, Ó·ÂÁÛÏÂÎË3471,
23 Ë2532 3588 Ò·‚Û1391 3588 ÌÂÚÎÂÌÌÓ„Ó862 ¡Ó„‡2316 ËÁÏÂÌËÎË236 ‚1722 Ó·-‡Á1504 ,
2 3 4 5 6 1 2

ÔÓ‰Ó·Ì˚È3667 ÚÎÂÌÌÓÏÛ5349 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444, Ë2532 ÔÚˈ‡Ï4071, Ë2532 ˜ÂÚ‚Â-Ó-

1

ÌÓ„ËÏ5074, Ë2532 Ô-ÂÒÏ˚͇˛˘ËÏÒˇ2062, –

24 ÚÓ1352 Ë2532 Ô-‰‡Î3860 Ëı846 3588 ¡Ó„2316 ‚1722 3588 ÔÓıÓÚˇı1939 3588 ÒÂ-‰Âˆ2588 Ëı846 1519
̘ËÒÚÓÚÂ167, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌË3588 ÒÍ‚Â-ÌËÎË818 3588 1722 Ò‡ÏË1438 Ò‚ÓË846 Ú·4983 . 3 4 2 1

25 ŒÌË3748 Á‡ÏÂÌËÎË3337 3588 ËÒÚËÌÛ225 3588 ¡ÓÊ˲2316 1722 3588 ÎÓʸ˛5579, Ë2532
ÔÓÍÎÓÌˇÎËÒ¸4573, Ë2532 ÒÎÛÊËÎË3000 3588 Ú‚‡-Ë2937 ‚ÏÂÒÚÓ3844 3588 “‚Ó-ˆ‡2936,
ÓÚÓ-˚È3739 2076 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ2128 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165, ‡ÏË̸281.
26 œÓÚÓÏÛ1223 5124 Ô-‰‡Î3860 Ëı846 3588 ¡Ó„2316 1519 ÔÓÒÚ˚‰Ì˚Ï819 ÒÚ-‡ÒÚˇÏ3806 : 2 1

3588 5037 1063 ÊÂÌ˘ËÌ˚2338 Ëı846 Á‡ÏÂÌËÎË3337 3588 ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ5446 ÛÔÓÚ-·ÎÂ-

ÌËÂ5540 1519 3588 Ô-ÓÚË‚ÓÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï3844 5449;

27 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3668 5037 Ë2532 3588 ÏÛʘËÌ˚730, ÓÒÚ‡‚Ë‚863 3588 ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ5446
ÛÔÓÚ-·ÎÂÌËÂ5540 3588 ÊÂÌÒÍÓ„Ó ÔÓ·2338, -‡ÁÊË„‡ÎËÒ¸1572 1722 3588 ÔÓıÓÚ¸˛3715
‰-Û„846 ̇1519 ‰-Û„‡240, ÏÛʘËÌ˚730 ̇1722 ÏÛʘË̇ı730 3588 ‰Â·ˇ2716 Ò-‡Ï808 2 1

Ë2532 3588 ÔÓÎÛ˜‡ˇ618 ‚1722 Ò‡ÏËı Ò·Â1438 ‰ÓÎÊÌÓÂ1163 3739 ‚ÓÁÏÂÁ‰ËÂ489 Á‡

9 7 8 3 2 1

Ò‚ÓÂ846 3588 Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ4106 .

6 4 5

28 »2532 ͇Í2531 ÓÌË ÌÂ3756 Á‡·ÓÚËÎËÒ¸1381 3588 ËÏÂÚ¸2192 ¡Ó„‡2316 ‚1722 -‡ÁÛÏÂ1922, 2 1

ÚÓ Ô-‰‡Î3860 Ëı846 3588 ¡Ó„2316 1519 Ô-‚-‡ÚÌÓÏÛ96 ÛÏÛ3563 – ‰Â·ڸ4160 3588

ÌÂÔÓÚ-·ÒÚ‚‡3361 2520,
307 –ËÏÎˇÌ‡Ï 2:12

29 Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌË ËÒÔÓÎÌÂÌ˚ 4137 ‚ÒˇÍÓÈ 3956 ÌÂÔ-‡‚‰˚ 93 , ·ÎÛ‰‡ 4202 ,
ÎÛ͇‚ÒÚ‚‡4189, ÍÓ-˚ÒÚÓβ·Ëˇ4124, ÁÎÓ·˚2549, ËÒÔÓÎÌÂÌ˚3324 Á‡‚ËÒÚË5355,
Û·ËÈÒÚ‚‡5408, -‡ÒÔ-ÂÈ2054, ӷχ̇1388, ÁÎÓÌ-‡‚ˡ2550,
30 ÁÎÓ-˜˂˚5588, Í΂ÂÚÌËÍË2637, ·Ó„ÓÌÂ̇‚ËÒÚÌËÍË2319, ӷˉ˜ËÍË5197,
Ò‡ÏÓı‚‡Î˚213 , „Ó-‰˚5244 , ËÁÓ·-ÂÚ‡ÚÂθÌ˚2182 ̇ ÁÎÓ2556, ÌÂÔÓÒÎÛ¯Ì˚545
2 1 2

-Ó‰ËÚÂΡÏ1118 , 1

31 ·ÂÁ-‡ÒÒÛ‰Ì˚801, ‚Â-ÓÎÓÏÌ˚802, ÌÂβ·Ó‚Ì˚794, ÌÂÔ-ËÏË-ËÏ˚786, ÌÂÏË-

ÎÓÒÚË‚˚415.
32 ŒÌË3748 3588 Á̇˛Ú 1921 Ô-‡‚‰Ì˚È1345 ÒÛ‰ 3588 ¡ÓÊËÈ2316 , ˜ÚÓ3754 3588 3588 4 1 2 3

‰Â·˛˘ËÂ4238 Ú‡ÍËÂ5108 ‰Â· ‰ÓÒÚÓÈÌ˚514 ÒÏÂ-ÚË2288 1526; Ӊ̇ÍÓ ÌÂ3756

2 1

ÚÓθÍÓ3440 846 Ëı ‰Â·˛Ú4160, ÌÓ235 Ë2532 3588 ‰Â·˛˘Ëı4238 Ó‰Ó·-ˇ˛Ú4909 . 2 3 1

2 »Ú‡Í1352, ÌÂËÁ‚ËÌËÚÂÎÂÌ379 Ú˚1488, 5599 ‚ÒˇÍËÈ3956 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 , 3588 ÒÛ‰ˇ˘ËÈ2919

‰,Û„Ó„Ó, 1722 Ë·Ó1063 ÚÂÏ Ê ÒÛ‰ÓÏ, ͇ÍËÏ3739 Òۉ˯¸2919 3588 ‰-Û„Ó„Ó2087,
2

ÓÒÛʉ‡Â¯¸2632 Ò·ˇ4572 , 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063, ÒÛ‰ˇ2919 ‰,Û„Ó„Ó3588 , ‰Â·¯¸4238

2 1
1
2

4
1

3 2

ÚÓ846 ÊÂ. 1

2 ¿1161 Ï˚ Á̇ÂÏ1492 , ˜ÚÓ3754 3588 ÔÓËÒÚËÌÂ2596 225 ÂÒÚ¸2076 ÒÛ‰2917 3588 ¡ÓÊËÈ2316
2 1 5 6 4 1 2 3

̇1909 3588 3588 ‰Â·˛˘Ëı4238 Ú‡ÍËÂ5108 ‰Â·. 2 1

3 ÕÂÛÊÂÎË1161 ‰Ûχ¯¸3049 5124 Ú˚, 5599 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, 3588 ˜ÚÓ3754 4771 ËÁ·ÂÊ˯¸1628
2 1 9 10 11

3588 ÒÛ‰‡2917 3588 ¡ÓÊˡ2316 , ÓÒÛʉ‡ˇ2919 3588 3588 ‰Â·˛˘Ëı4238 Ú‡ÍËÂ5108 ‰Â·
12 13 14 15 1 2 3 5 4

Ë2532 Ò‡Ï ‰Â·ˇ4160 ÚÓ846 ÊÂ?

6 7 8

4 »ÎË2228 3588 Ô-ÂÌ·-„‡Â¯¸2706 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó4149 3588 ·Î‡„ÓÒÚË5544 , 2532 3588 11 1 2 3 5 6

Í-ÓÚÓÒÚË463 Ë2532 3588 ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÌˡ3115 ¡ÓÊˡ846 , Ì -‡ÁÛÏ¡50, ˜ÚÓ3754

7 8 9 10 4

3588 ·Î‡„ÓÒÚ¸5543 3588 ¡ÓÊˡ2316 ‚‰ÂÚ71 Ú·ˇ4571 Í1519 ÔÓ͇ˇÌ˲3341 ? 4 3 1 2

5 ÕÓ1161 , ÔÓ2596 3588 ÛÔÓ-ÒÚ‚Û4643 Ú‚ÓÂÏÛ4675 Ë2532 ÌÂ-‡Ò͇ˇÌÌÓÏÛ279 ÒÂ-‰ˆÛ2588,

2 1

Ú˚ Ò‡Ï Ò· 4572 ÒÓ·Ë-‡Â¯¸ 2343 „Ì‚ 3709 ̇ 1722 ‰Â̸ 2250 „Ì‚‡ 3709 Ë 2532
2 1

ÓÚÍ-Ó‚ÂÌˡ602 Ô-‡‚‰ÌÓ„Ó ÒÛ‰‡1341 ÓÚ3588 ¡Ó„‡2316,

6 ÓÚÓ-˚È3739 ‚ÓÁ‰‡ÒÚ591 ͇ʉÓÏÛ1538 ÔÓ2596 3588 ‰Â·Ï2041 „Ó846:
7 ÚÂÏ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 3303 2596 ÔÓÒÚÓˇÌÒÚ‚ÓÏ5281 ‚ ‰Ó·-ÓÏ18 ‰ÂÎÂ2041 ˢÛÚ2212 2 1 8

Ò·‚˚1391 , 2532 ˜ÂÒÚË5092 Ë2532 ·ÂÒÒÏÂ-Úˡ861 , – ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166;

3 4 5 6 7

8 ‡1161 ÚÂÏ, ÍÓÚÓ-˚ 3588 1537 ÛÔÓ-ÒÚ‚Û˛Ú 2052 Ë2532 Ì ÔÓÍÓ-ˇ˛ÚÒˇ 544 3588
2 1

ËÒÚËÌÂ225, ÌÓ1161 Ô-‰‡˛ÚÒˇ3982 3588 ÌÂÔ-‡‚‰Â93, – ˇ-ÓÒÚ¸2372 Ë2532 „Ì‚3709.

2 1

9 —ÍÓ-·¸ 2347 Ë 2532 ÚÂÒÌÓÚ‡ 4730 1909 ‚ÒˇÍÓÈ 3956 ‰Û¯Â 5590 ˜ÂÎÓ‚Â͇ 444, 3588
‰Â·˛˘Â„Ó2716 3588 ÁÎÓÂ2556, ‚Ó-ÔÂ-‚˚ı4412 , »Û‰Âˇ2453 , ÔÓÚÓÏ5037 Ë2532 3 1 2

;ÎÎË̇1672!
10 Õ‡Ô-ÓÚË‚1161 , Ò·‚‡1391 Ë2532 ˜ÂÒÚ¸5092 Ë2532 ÏË-1515 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956, 3588 ‰Â·˛˘Â-
2 1

ÏÛ2038 3588 ‰Ó·-ÓÂ18, ‚Ó-ÔÂ-‚˚ı4412 , »Û‰Â˛2453 , ÔÓÚÓÏ5037 Ë2532 ;ÎÎËÌÛ1672! 3 1 2

11 »·Ó1063 ÌÂÚ3756 2076 ÎˈÂÔ-ˡÚˡ4382 Û3844 3588 ¡Ó„‡2316.

2 1

12 “Â, ÍÓÚÓ-˚Â3745, 1161 Ì ËÏ¡ Á‡ÍÓ̇460, ÒÓ„-¯ËÎË264, ‚Ì Á‡ÍÓ̇460 Ë2532

ÔÓ„Ë·ÌÛÚ622; ‡2532 ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚Â3745 ÔÓ‰1722 Á‡ÍÓÌÓÏ3551 ÒÓ„-¯ËÎË264, ÔÓ1223
Á‡ÍÓÌÛ3551 ÓÒÛ‰ˇÚÒˇ2919, ñ
–ËÏÎˇÌ‡Ï 2:13 308

13 œÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÌÂ3756 3588 ÒÎÛ¯‡ÚÂÎË202 3588 Á‡ÍÓ̇3551 Ô-‡‚‰Ì˚1342 Ô-‰3844

2 1

3588 ¡Ó„ÓÏ2316, ÌÓ235 3588 ËÒÔÓÎÌËÚÂÎË4163 3588 Á‡ÍÓ̇3551 ÓÔ-‡‚‰‡Ì˚1344 ·Û‰ÛÚ,

14 Ë·Ó1063 ÍÓ„‰‡3752 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484, 3588 ÌÂ3361 Ëϲ˘Ë 2192 Á‡ÍÓ̇ 3551 , ÔÓ
2 1 2 1

Ô-Ë-Ó‰Â5449 3588 3588 Á‡ÍÓÌÌÓÂ3551 ‰Â·˛Ú4160, ÚÓ, ÌÂ3361 ËÏ¡2192 Á‡ÍÓ̇3551 , 3 4 2

ÓÌË3778 Ò‡ÏË Ò·Â1438 1526 Á‡ÍÓÌ3551:

1

15 ÓÌË3748 ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú1731, ˜ÚÓ3588 ‰ÂÎÓ2041 3588 Á‡ÍÓ̇3551 Û ÌËı846 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1123 5 1

‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 , Ó ˜ÂÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ4828 ÒÓ‚ÂÒÚ¸4893 3588 Ëı846 Ë2532

2 3 4 3 2 1

3342 Ï˚ÒÎË3053 Ëı3588 , ÚÓ Ó·‚ËÌˇ˛˘ËÂ2723 , ÚÓ2228 2532 ÓÔ-‡‚‰˚‚‡˛˘ËÂ626

3 2 4 5 6 7

Ӊ̇ ‰-Û„Û˛240 , ñ 1

16 ‚1722 ‰Â̸2250, ÍÓ„‰‡3753, ÔÓ2596 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ì˲2098 ÏÓÂÏÛ3450 , 3588 ¡Ó„2316 8 9 10 11 2 3

·Û‰ÂÚ ÒÛ‰ËÚ¸2919 3588 Ú‡ÈÌ˚Â2927 3588 ‰Â· ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 ˜Â-ÂÁ1223 »ËÒÛÒ‡2424

1 4 5 6 7

’-ËÒÚ‡5547.
17 ¬ÓÚ2396, Ú˚4771 ̇Á˚‚‡Â¯¸Òˇ2028 »Û‰ÂÂÏ2453 , Ë2532 ÛÒÔÓ͇˂‡Â¯¸1879 Ò·ˇ 2 1

3588 Á‡ÍÓÌÓÏ3551, Ë2532 ı‚‡Î˯¸Òˇ2744 1722 ¡Ó„ÓÏ2316,

18 Ë2532 Á̇¯¸ 1097 3588 ‚Óβ 2307 I„Ó, Ë2532 -‡ÁÛϯ¸ 1381 3588 ÎÛ˜¯Â 1308,
̇ۘ‡ˇÒ¸2727 ËÁ1537 3588 Á‡ÍÓ̇3551,
19 Ë5037 Û‚Â-ÂÌ3982 Ó Ò·Â4572, ˜ÚÓ Ú˚1511 ÔÛÚ‚ӉËÚÂθ3595 ÒÎÂÔ˚ı5185, Ò‚ÂÚ5457
2 1 2 1

‰Îˇ ̇ıÓ‰ˇ˘ËıÒˇ3588 ‚Ó1722 Ú¸ÏÂ4655,

20 ̇ÒÚ‡‚ÌËÍ3810 Ì‚Âʉ878, Û˜ËÚÂθ1320 Ï·‰Â̈‚3516, Ëϲ˘ËÈ2192 3588 ‚1722 7

3588 Á‡ÍÓÌÂ3551 Ó·-‡Áˆ3446 3588 ‚‰ÂÌˡ1108 Ë2532 3588 ËÒÚËÌ˚225 :

8 9 1 2 3 4 5 6

21 ͇Í3767 Ê Ú˚3588 , Û˜‡1321 ‰-Û„Ó„Ó2087, ÌÂ3756 ۘ˯¸1321 Ò·ˇ Ò‡ÏÓ„Ó4572 ?

2 1 2 3 1

22 3588 œ-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ2784 ÌÂ3361 Í-‡ÒÚ¸2813, Í-‡‰Â¯¸2813? 3588 „Ó‚Ó-ˇ3004: "ÌÂ3361

Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÈ3431", Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚Û¯¸3431? 3588 „ÌÛ¯‡ˇÒ¸948 3588

ˉÓÎÓ‚1497, Ò‚ˇÚÓÚ‡ÚÒÚ‚Û¯¸2416?
23 3739 1722 ’‚‡Î˯¸Òˇ2744 Á‡ÍÓÌÓÏ3551 , ‡1223 3588 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ3847 3588 Á‡ÍÓ̇3551 2 1

3588 ·ÂÒ˜ÂÒÚ˯¸818 ¡Ó„‡2316 ? 2 1

24 3588 »·Ó1063 -‡‰Ë1223 ‚‡Ò5209 , ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 , ËÏˇ3686 3588 ¡ÓÊËÂ2316 4 5 10 11 1 2 3

ıÛÎËÚÒˇ987 Û1722 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 . 6 7 8 9

25 Œ·-ÂÁ‡ÌËÂ4061 3303 1063 ÔÓÎÂÁÌÓ5623, ÂÒÎË1437 ËÒÔÓÎÌˇÂ¯¸4238 Á‡ÍÓÌ3551 ; ‡1161 2 1 4

ÂÒÎË1437 Ú˚1510 Ô-ÂÒÚÛÔÌËÍ3848 Á‡ÍÓ̇3551 , 3588 ÚÓ Ó·-ÂÁ‡ÌËÂ4061 Ú‚ÓÂ4675

3 7 5 6

ÒÚ‡ÎÓ1096 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌËÂÏ203 . 2 1

26 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1437 3588 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌÌ˚È203 3588 Òӷ≇ÂÚ5442 ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ1345

2 1 4 1

3588 Á‡ÍÓ̇3551 , ÚÓ Â„Ó846 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌËÂ203 3588 ÌÂ3780 ‚ÏÂÌËÚÒˇ3049 ÎË ÂÏÛ

2 3 8 7 6 5 11

‚1519 Ó·-ÂÁ‡ÌËÂ4061 ?
9 10

27 »2532 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌÌ˚È203 3588 ÔÓ1537 Ô-Ë-Ó‰Â5449 , ËÒÔÓÎÌˇ˛˘ËÈ5055 3588 5 2 3 4 8 6

Á‡ÍÓÌ3551 , Ì ÓÒÛ‰ËÚ2919 ÎË Ú·ˇ4571, 3588 Ô-ÂÒÚÛÔÌË͇3848 Á‡ÍÓ̇3551 Ô-Ë1223

7 1 5 6 1

œËÒ‡ÌËË1121 Ë2532 Ó·-ÂÁ‡ÌËË4061 ? 2 3 4

28 »·Ó1063 ÌÂ3756 ÚÓÚ2076 »Û‰ÂÈ2453 , ÍÚÓ3588 Ú‡ÍÓ‚ ÔÓ1722 3588 ̇-ÛÊÌÓÒÚË5318 ,

2 1 8 7 3 4 5 6

Ë ÌÂ3761 ÚÓ Ó·-ÂÁ‡ÌËÂ4061 , ÍÓÚÓ-ÓÂ3588 1722 3588 ̇-ÛÊÌÓ5318 , ̇1722 ÔÎÓÚË4561 ; 7 1 2 3 4 5 6

29 ÌÓ 235 ÚÓÚ »Û‰ÂÈ 2453 , ÍÚÓ 3588 1722 3588 ‚ÌÛÚ-ÂÌÌÓ 2927 Ú‡ÍÓ‚, Ë2532 ÚÓ 5 1 2 3 4

Ó·-ÂÁ‡ÌËÂ4061, ÍÓÚÓ,Ó ‚ ÒÂ-‰ˆÂ2588, ÔÓ1722 ‰ÛıÛ4151, ‡ ÌÂ3756 ÔÓ ·ÛÍ‚Â1121:

309 –ËÏÎˇÌ‡Ï 3:20

ÂÏÛ3739 3588 Ë ÔÓı‚‡Î‡1868 ÌÂ3756 ÓÚ1537 β‰ÂÈ444, ÌÓ235 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316.

3
2
»Ú‡Í3767 , ͇ÍÓÂ5101 3588 Ô-ÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó4053 3588 ·˚Ú¸ »Û‰ÂÂÏ2453, ËÎË2228
2

͇͇ˇ5101 3588 ÔÓθÁ‡5622 ÓÚ3588 Ó·-ÂÁ‡Ìˡ4061?

1

¬ÂÎËÍÓÂ4183 Ô-ÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ‚Ó 2596 ‚ÒÂı 3956 ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı 5158, ‡ 1063 3303 3 2

̇ËÔ‡˜Â4412 ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ3754 ËÏ ‚‚Â-ÂÌÓ4100 3588 ÒÎÓ‚Ó3051 3588 ¡ÓÊËÂ2316.

1

3 »·Ó1063 ˜ÚÓ5101 ÊÂ? ÂÒÎË 1487 ÌÂÍÓÚÓ-˚ 5100 Ë Ì‚Â-Ì˚ 569 ·˚ÎË, 3588
2 1 2 1 4

Ì‚Â-ÌÓÒÚ¸570 Ëı846 3588 ÛÌ˘ÚÓÊËÚ2673 ÎË3361 ‚Â-ÌÓÒÚ¸4102 3588 ¡ÓÊ˲2316 ?

5 6 7 11 3 8 9 10

4 ÕË͇Í3361 1096. 1096 1161 3588 ¡Ó„2316 ‚Â-ÂÌ227, ‡1161 ‚ÒˇÍËÈ3956 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÎÊË‚5583, 2 1

͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 3704 302: "“˚ Ô-‡‚‰ÂÌ1344 ‚1722 3588 ÒÎÓ‚‡ı3056 “‚ÓËı4675 Ë2532
Ôӷ‰˯¸3528 ‚1722 3588 ÒÛ‰Â2919 “‚ÓÂÏ4571".
5 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 3588 ̇¯‡2257 ÌÂÔ-‡‚‰‡93 ÓÚÍ-˚‚‡ÂÚ4921 Ô-‡‚‰Û1343 ¡ÓÊ˲2316 , 2 1 5 4 3

ÚÓ ˜ÚÓ5101 Ò͇ÊÂÏ2046? ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚ ÎË ¡Ó„2316 3588 ÌÂÒÔ-‡‚‰ÎË‚94 , 3588 ÍÓ„‰‡ 3 2 1

ËÁ˙ˇ‚ΡÂÚ 2018 3588 „Ì‚ 3709? ñ „Ó‚Ó-˛ 3004 ÔÓ 2596 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ 444 3 1 2

,‡ÒÒÛʉÂÌ˲.
6 ÕË͇Í3361 1096. »·Ó1893 Ë̇˜Â ͇Í4459 3588 ¡Ó„Û2316 ÒÛ‰ËÚ¸2919 3588 ÏË-2889 ? 2 3 1 4 5

7 »·Ó1063 , ÂÒÎË1487 3588 ‚Â-ÌÓÒÚ¸225 3588 ¡ÓÊˡ2316 1722 3588 ‚ÓÁ‚˚¯‡ÂÚÒˇ4052

2 1 3

ÏÓ²1699 Ì‚Â-ÌÓÒÚ¸˛5582 Í1519 3588 Ò·‚Â1391 ¡ÓÊËÂÈ846, Á‡ ˜ÚÓ5101 ¢Â2089 ÏÂÌˇ

1 2

ÊÂ2504 ÒÛ‰ËÚ¸2919 , ͇Í5613 „-¯ÌË͇268 ? 3 1 2

8 »2532 ÌÂ3361 ‰Â·ڸ4160 3588 ÎË3754 Ì‡Ï ÁÎÓ2556 , ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚¯ÎÓ2064 ‰Ó·-Ó18 ,
10 11 9 12 13 14 15

͇Í2531 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÁÎÓÒÎÓ‚ˇÚ987 Ì‡Ò Ë2532 2531 „Ó‚Ó-ˇÚ5346 , ·Û‰ÚÓ Ï˚2248

1 6 2 3 4 5 7

Ú‡Í Û˜ËÏ3004 ? œ-‡‚‰ÂÌ1738 ÒÛ‰2917 3588 ̇ Ú‡ÍÓ‚˚ı3739 2076.

8 19 18 17 16

9 »Ú‡Í3767 , ˜ÚÓ5101 ÊÂ? ËÏÂÂÏ ÎË Ï˚ Ô-ÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó4284? ÕËÒÍÓθÍÓ3756

2 1

3843. »·Ó1063 Ï˚ ÛÊ ‰Ó͇Á‡ÎË4256 , ˜ÚÓ Í‡Í »Û‰ÂË2453 , Ú‡Í5037 Ë2532 ;ÎÎËÌ˚1672,
2 1 3

‚ÒÂ3956 ÔÓ‰5259 „-ÂıÓÏ266 1511,

10 ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 3754: "ÌÂÚ3756 2076 Ô-‡‚‰ÌÓ„Ó1342 ÌË3761 Ó‰ÌÓ„Ó1520;
11 ÌÂÚ3756 2076 3588 -‡ÁÛÏ‚‡˛˘Â„Ó4920; ÌËÍÚÓ3756 2076 3588 Ì ˢÂÚ1567 3588 ¡Ó„‡2316;
12 ‚ÒÂ3956 ÒÓ‚-‡ÚËÎËÒ¸ Ò ÔÛÚË 1578, ‰Ó Ó‰ÌÓ„Ó 260 Ì„ӉÌ˚ 889; ÌÂÚ3756 2076
‰Â·˛˘Â„Ó4160 ‰Ó·-Ó5544, ÌÂÚ3756 2076 ÌË2193 Ó‰ÌÓ„Ó1520".
13 "3588 QÓ-ڇ̸2995 Ëı846 – ÓÚÍ-˚Ú˚È455 „-Ó·5028 ; 3588 ˇÁ˚ÍÓÏ1100 Ò‚ÓËÏ846
3 4 5 2 1

ӷχÌ˚‚‡˛Ú1387; ˇ‰2447 ‡ÒÔˉӂ785 ̇5259 3588 „Û·‡ı5491 Ëı846".

14 "3588 ”ÒÚ‡4750 Ëı3739 ÔÓÎÌ˚1073 ÁÎÓÒÎӂˡ685 Ë2532 „Ó-˜Ë4088 ".
2 3 1 7 4 5 6

15 "3588 ÕÓ„Ë4228 Ëı846 ·˚ÒÚ-˚3691 ̇ Ô-ÓÎËÚËÂ1632 Í-Ó‚Ë129;

2 3 4 1

16 -‡Á-Û¯ÂÌËÂ4938 Ë2532 Ô‡„Û·‡5004 ̇1722 3588 ÔÛÚˇı3598 Ëı846;

17 2532 ÓÌË ÌÂ3756 Á̇˛Ú1097 ÔÛÚË3598 ÏË-‡1515 ".
3 4 1 2

18 "ÕÂÚ3756 2076 ÒÚ-‡ı‡5401 ¡ÓÊˡ2316 ÔÂ-‰561 3588 „·Á‡ÏË3788 Ëı846".

19 ÕÓ1161 Ï˚ Á̇ÂÏ1492 , ˜ÚÓ3754 3588 Á‡ÍÓÌ3551, ÂÒÎË ˜ÚÓ „Ó‚Ó-ËÚ3004, „Ó‚Ó-ËÚ2980 Í
2 1 5

ÒÓÒÚÓˇ˘ËÏ3588 ÔÓ‰1722 3588 Á‡ÍÓÌÓÏ3551 , Ú‡Í ˜ÚÓ2443 Á‡„-‡Ê‰‡˛ÚÒˇ5420

1 2 3 4 3

‚ÒˇÍËÂ3956 ÛÒÚ‡4750 , Ë2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ÏË-2889 ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ1096 ‚ËÌÓ‚ÂÌ5267 3588

1 2 3 4 5 2 1

Ô-‰ ¡Ó„ÓÏ2316,
20 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1360 1537 ‰Â·ÏË2041 Á‡ÍÓ̇3551 ÌÂ3756 ÓÔ-‡‚‰‡ÂÚÒˇ1344 Ô-‰1799 3
–ËÏÎˇÌ‡Ï 3:21 310

ÕËÏ846 ÌË͇͇ˇ3956 ÔÎÓÚ¸4561 ; 1223 Ë·Ó1063 Á‡ÍÓÌÓÏ3551 ÔÓÁ̇ÂÚÒˇ1922 „-Âı266.

4 1 2

21 ÕÓ1161 Ì˚Ì 3568 , ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ 5565 ÓÚ Á‡ÍÓ̇ 3551, ˇ‚Ë·Ҹ 5319 Ô-‡‚‰‡ 1343
2 1 3 1

¡ÓÊˡ2316 , Ó ÍÓÚÓ-ÓÈ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú 3140 5259 3588 Á‡ÍÓÌ3551 Ë2532 3588

2

Ô-Ó-ÓÍË4396,
22 Ô-‡‚‰‡1343 1161 ¡ÓÊˡ2316 ˜Â-ÂÁ1223 ‚Â-Û4102 ‚ »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ‚Ó1519 ‚ÒÂı3956
Ë2532 ̇1909 ‚ÒÂı3956 3588 ‚Â-Û˛˘Ëı4100, Ë·Ó1063 ÌÂÚ3756 2076 -‡ÁÎË˜Ëˇ1293, 2 1

23 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ‚ÒÂ3956 ÒÓ„-¯ËÎË264 Ë2532 Î˯ÂÌ˚5302 3588 Ò·‚˚1391 3588

2 1

¡ÓÊËÂÈ2316,
24 ÔÓÎÛ˜‡ˇ ÓÔ-‡‚‰‡ÌËÂ1344 ‰‡-ÓÏ1432, 3588 ÔÓ ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 ;„Ó846 , 1223 3588 2 1

ËÒÍÛÔÎÂÌËÂÏ629 3588 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424,

25 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ¡Ó„2316 Ô-‰ÎÓÊËÎ4388 ‚ ÊÂ-Ú‚Û ÛÏËÎÓÒÚË‚ÎÂÌˡ2435
2 3 1

‚1722 3588 -Ó‚Ë129 ;„Ó846 ˜Â-ÂÁ1223 3588 ‚Â-Û4102 , ‰Îˇ1519 ÔÓ͇Á‡Ìˡ1732 3588 Ô-‡‚-
4 5 7 6 1 2 3

‰˚1343 ;„Ó846 ‚1223 3588 Ô-Ó˘ÂÌËË3929 3588 „-ÂıÓ‚265 , ÒӉ·ÌÌ˚ı4266 Ô-ÂʉÂ, 2 1

26 ‚Ó1722 ‚,ÂÏˇ3588 ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÌˡ463 3588 ¡ÓÊˡ2316, Í4314 ÔÓ͇Á‡Ì˲1732 3588

Ô-‡‚‰˚1343 ;„Ó846 ‚1722 3588 ̇ÒÚÓˇ˘ÂÂ3568 ‚-ÂÏˇ2540, ‰‡1519 3588 ˇ‚ËÚÒˇ1511 ŒÌ846
Ô-‡‚‰Ì˚Ï1342 Ë2532 ÓÔ-‡‚‰˚‚‡˛˘ËÏ1344 ‚Â-Û˛˘Â„Ó3588 ‚1537 4102 »ËÒÛÒ‡2424.
27 Q‰Â4226 ÊÂ3767 ÚÓ, ˜ÂÏ3588 ·˚ ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2746? ÛÌ˘ÚÓÊÂÌÓ1576. 1223 ‡ÍËÏ4169
Á‡ÍÓÌÓÏ3551? Á‡ÍÓÌÓÏ 3588 ‰ÂÎ2041? ÕÂÚ3780, ÌÓ235 1223 Á‡ÍÓÌÓÏ3551 ‚Â-˚4102.
28 »·Ó3767 Ï˚ Ô-ËÁ̇ÂÏ3049 , ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÓÔ-‡‚‰˚‚‡ÂÚÒˇ1344 ‚Â-Ó˛4102 ,
2 1 5 4 3

ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ5565 ÓÚ ‰ÂÎ2041 Á‡ÍÓ̇3551.

29 ÕÂÛÊÂÎË2228 3588 ¡Ó„2316 ÂÒÚ¸ ¡Ó„ »Û‰Â‚2453 ÚÓθÍÓ3440, ‡1161 ÌÂ3780 Ë2532
2 3 1 2 1

ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484? Ó̘ÌÓ3483, Ë2532 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484,

30 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1897 Ó‰ËÌ1520 3588 ¡Ó„2316, ÓÚÓ-˚È3739 ÓÔ-‡‚‰‡ÂÚ1344 Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚ı4061
ÔÓ1537 ‚Â-Â4102 Ë2532 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌÌ˚ı203 ˜Â-ÂÁ1223 3588 ‚Â-Û4102.
31 »Ú‡Í3767 , Ï˚ ÛÌ˘ÚÓʇÂÏ2673 Á‡ÍÓÌ3551 1223 3588 ‚Â-Ó˛4102? ÕË͇Í3361 1096; ÌÓ235
2 3 1

Á‡ÍÓÌ3551 ÛÚ‚Â-ʉ‡ÂÏ2476.

4
2
^ÚÓ5101 ÊÂ3767, Ò͇ÊÂÏ2046, ¿‚-‡‡Ï11, 3588 ÓÚˆ3962 ̇¯2257, Ô-ËÓ·-ÂÎ2147 ÔÓ2596
ÔÎÓÚË4561?
;ÒÎË1487 1063 ¿‚-‡‡Ï11 1537 ÓÔ-‡‚‰‡ÎÒˇ1344 ‰Â·ÏË2041 , ÓÌ ËÏÂÂÚ2192 ÔÓı‚‡ÎÛ2745, 2 1

ÌÓ235 ÌÂ3756 Ô-‰4314 3588 ¡Ó„ÓÏ2316.

3 »·Ó1063 ˜ÚÓ5101 3588 „Ó‚Ó-ËÚ3004 œËÒ‡ÌËÂ1124 ? "œÓ‚Â-ËÎ4100 1161 ¿‚-‡‡Ï11 3588
2 1 2 1

¡Ó„Û2316, Ë2532 ˝ÚÓ ‚ÏÂÌËÎÓÒ¸3049 ÂÏÛ846 ‚1519 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343".

4 3588 1161 3588 ¬ÓÁ‰‡ˇÌË 3408 ‰Â·˛˘ÂÏÛ 2038 ‚ÏÂÌˇÂÚÒˇ 3049 Ì 3756 ÔÓ 2596
2 3 1 5 4

ÏËÎÓÒÚË5485, ÌÓ235 ÔÓ2596 3588 ‰Ó΄Û3783.

5 3588 ¿ 1161 Ì 3361 ‰Â·˛˘ÂÏÛ 2038, ÌÓ 1161 ‚Â-Û˛˘ÂÏÛ 4100 ‚ 1909 “Ó„Ó, ÚÓ3588 2 1

ÓÔ-‡‚‰˚‚‡ÂÚ1344 3588 ̘ÂÒÚË‚Ó„Ó765, 3588 ‚Â-‡4102 „Ó846 ‚ÏÂÌˇÂÚÒˇ3049 ‚1519 2 3 4 1

Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343.
6 “‡Í2509 Ë2532 ƒ‡‚ˉ1138 ̇Á˚‚‡ÂÚ3004 3588 ·Î‡ÊÂÌÌ˚Ï3108 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, ÍÓÚÓ-
-ÓÏÛ3739 3588 ¡Ó„2316 ‚ÏÂÌˇÂÚ3049 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343 ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ5565 ÓÚ ‰ÂÎ2041:
7 "¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107, ˜¸Ë3739 3588 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌˡ458 Ô-Ó˘ÂÌ˚863 Ë2532 ˜¸Ë3739 3588
2 3 1 2
311 –ËÏÎˇÌ‡Ï 4:22

„-ÂıË266 ÔÓÍ-˚Ú˚1943 .
3 1

8 ¡Î‡ÊÂÌ3107 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435, ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÌÂ3364 ‚ÏÂÌËÚ3049 „-Âı‡266. 3 1 2

9 3588 ¡Î‡ÊÂÌÒÚ‚Ó3108 3767 ÒËÂ3778 ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í1909 3588 Ó·-ÂÁ‡Ì˲4061, ËÎË2228

2532 Í1909 3588 ÌÂÓ·-ÂÁ‡Ì˲203? Ã˚ „Ó‚Ó-ËÏ3004, 1063 ˜ÚÓ3754 3588 ¿‚-‡‡ÏÛ11 3588 2 3 4

‚Â-‡4102 ‚ÏÂÌË·Ҹ3049 ‚1519 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343.

5 1

10 Ó„‰‡4459 3767 ‚ÏÂÌË·Ҹ3049? ÔÓ1722 Ó·-ÂÁ‡ÌËË4061 5607 ËÎË2228 ‰Ó1722 Ó·-ÂÁ‡-

Ìˡ203? ÕÂ3756 ÔÓ1722 Ó·-ÂÁ‡ÌËË4061, ‡235 ‰Ó1722 Ó·-ÂÁ‡Ìˡ203.
11 » 2532 ÁÌ‡Í 4592 Ó·-ÂÁ‡Ìˡ 4061 ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ 2983 , Í‡Í Ô˜‡Ú¸ 4973 3588 2 1

Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 3588 ˜Â-ÂÁ ‚Â-Û4102, ÍÓÚÓ-Û˛3588 ËÏÂÎ ‚1722 3588 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌËË203,

Ú‡Í ˜ÚÓ 1519 3588 ÓÌ 846 ÒڇΠ1511 ÓÚˆÓÏ 3962 ‚ÒÂı 3956 3588 ‚Â-Û˛˘Ëı 4100 ‚ 1223
2 1

ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌËË203, ˜ÚÓ·˚1519 3588 Ë2532 ËÏ846 ‚ÏÂÌË·Ҹ3049 3588 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343, 2 3 1

12 Ë2532 ÓÚˆÓÏ3962 Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚ı4061, 3588 ÌÂ3756 1537 ÚÓθÍÓ3440 Ô,ËÌˇ‚¯Ëı Ó·-Â- 2

Á‡ÌËÂ4061 , ÌÓ235 Ë2532 3588 ıÓ‰ˇ˘Ëı4748 ÔÓ3588 ÒΉ‡Ï2487 3588 ‚Â-˚4102 3588 ÓÚˆ‡3962
1 4 5 6

̇¯Â„Ó2257 ¿‚-‡‡Ï‡11 , ÍÓÚÓ-Û˛ ËÏÂÎ ÓÌ ‚1722 3588 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌËË203 .

7 8 1 2 3

13 »·Ó1063 ÌÂ3756 1223 Á‡ÍÓÌÓÏ3551 3588 ‰‡,Ó‚‡ÌÓ 3588 ¿‚-‡‡ÏÛ11 , ËÎË2228 3588
2 1 2 3 4 5

ÒÂÏÂÌË4690 „Ó846 , Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860 – 3588 846 ·˚Ú¸1511 ̇ÒΉÌËÍÓÏ2818 3588

6 7 1 2 3 1

ÏË-‡2889, ÌÓ235 1223 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸˛1343 ‚Â-˚4102.

14 ;ÒÎË1487 1063 ÛÚ‚Â-ʉ‡˛˘ËÂÒˇ3588 ̇1537 Á‡ÍÓÌÂ3551 ÒÛÚ¸ ̇ÒΉÌËÍË2818, ÚÓ
Ú˘ÂÚ̇2758 3588 ‚Â-‡4102, 2532 ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌÓ2673 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860;
15 3588 Ë·Ó1063 Á‡ÍÓÌ3551 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÚ2716 „Ì‚3709 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 , „‰Â3757 ÌÂÚ3756 2 1 2 1

2076 Á‡ÍÓ̇3551, ÌÂÚ3761 Ë Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌˡ3847.

16 »Ú‡Í1223 5124 ÔÓ1537 ‚Â-Â4102, ˜ÚÓ·˚2443 ·˚ÎÓ ÔÓ2596 ÏËÎÓÒÚË5485, ‰‡·˚1519 3588 3588 3

Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860 ·˚ÎÓ1511 ÌÂÔ-ÂÎÓÊÌÓ949 ‰Îˇ ‚ÒÂı3956 3588 4690, ÌÂ3756 3588

4 1 2

ÚÓθÍÓ3440 ÔÓ1537 3588 Á‡ÍÓÌÛ3551 , ÌÓ235 Ë2532 3588 ÔÓ1537 ‚Â-Â4102 ÔÓÚÓÏÍÓ‚
4 1 2 3

¿‚-‡‡Ï‡11, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÂÒÚ¸2076 ÓÚˆ3962 ‚ÒÂÏ3956 ̇Ï2257, ñ

17 ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 3754: "fl ÔÓÒÚ‡‚ËÎ5087 Ú·ˇ4571 ÓÚˆÓÏ3962 ÏÌÓ„Ëı4183 4 5 1 2

̇-Ó‰Ó‚1484 ", – Ô-‰2713 ¡Ó„ÓÏ2316 , ÓÚÓ-ÓÏÛ3739 ÓÌ ÔÓ‚Â-ËÎ4100 , 3588 ÊË‚ÓÚ‚Ó-

3 3 1 2

-ˇ˘ËÏ2227 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 Ë2532 ̇Á˚‚‡˛˘ËÏ2564 3588 ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÂ3361

5607, ͇Í5613 ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÂ5607.

18 ŒÌ3739, Ò‚Â-ı3844 ̇‰Âʉ˚1680, ÔÓ‚Â-ËÎ4100 Ò1909 ̇‰ÂÊ‰Ó˛1680 , ˜Â-ÂÁ1519 ˜ÚÓ3588 3 1 2

҉·ÎÒˇ1096 846 ÓÚˆÓÏ3962 ÏÌÓ„Ëı4183 ̇-Ó‰Ó‚1484, ÔÓ2596 3588 Ò͇Á‡ÌÌÓÏÛ2046:

"Ú‡Í3779 ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓ ·Û‰ÂÚ2071 3588 ÒÂÏˇ4690 Ú‚ÓÂ4675".
19 »2532, ÌÂ3361 ËÁÌÂÏÓ„¯Ë770 3588 ‚ ‚Â-Â4102, ÓÌ ÌÂ3756 ÔÓÏ˚¯ÎˇÎ2657, ˜ÚÓ3588
ÚÂÎÓ4983 „Ó1438 , ÔÓ˜ÚË4225 ÒÚÓÎÂÚÌ„Ó1541 , ÛÊÂ2235 ÓÏÂ-Ú‚ÂÎÓ3499 , 5225 Ë2532
2 1 6 5 3 4

3588 3588 ÛÚ-Ó·‡3388 —‡--Ë̇4564 ‚ ÓÏÂ-Ú‚ÂÌËË3500 ;

2 3 4 1

20 ÌÂ3756 ÔÓÍÓη‡ÎÒˇ1252 ‚1519 1161 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËË 1860 3588 ¡ÓÊËÂÏ2316 3588
7 8 1 2 3 4 5 6

Ì‚Â-ËÂÏ570, ÌÓ235 Ô-·˚Î Ú‚Â-‰1743 3588 ‚ ‚Â-Â4102, ‚ÓÁ‰‡‚1325 Ò·‚Û1391 3588

¡Ó„Û2316
21 Ë 2532 ·Û‰Û˜Ë ‚ÔÓÎÌ ۂÂ-ÂÌ 4135 , ˜ÚÓ 3754 3739 ŒÌ ÒËÎÂÌ 1415 2076 Ë 2532 2 3 4

ËÒÔÓÎÌËÚ¸4160 ӷ¢‡ÌÌÓÂ1861 .
5 1

22 œÓÚÓÏÛ1352 Ë2532 ‚ÏÂÌËÎÓÒ¸3049 ÂÏÛ846 ‚1519 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343.

–ËÏÎˇÌ‡Ï 4:23 312

23 ¿1161 ‚Ô-Ó˜ÂÏ ÌÂ3756 ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË1223 Í ÌÂÏÛ846 Ó‰ÌÓÏÛ3440 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 ,

3 1 4 5 6 2

˜ÚÓ3754 ‚ÏÂÌËÎÓÒ¸3049 ÂÏÛ846,

24 ÌÓ 235 Ë2532 ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1223 Í Ì‡Ï2248; ‚ÏÂÌËÚÒˇ 3049 3195 Ë Ì‡Ï3739 , 3588 3 2 1

‚Â-Û˛˘ËÏ 4100 ‚ 1909 “Ó„Ó, ÚÓ 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ 1453 ËÁ 1537 ÏÂ-Ú‚˚ı 3498 5 6

»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡, 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 ,

1 2 3 4

25 ÓÚÓ-˚È3739 Ô-‰‡Ì3860 Á‡1223 3588 „-ÂıË3900 ̇¯Ë2257 Ë2532 ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 ‰Îˇ1223

3588 ÓÔ-‡‚‰‡Ìˡ1347 ̇¯Â„Ó2257.

5
2
»Ú‡Í3767 , ÓÔ-‡‚‰‡‚¯ËÒ¸1344 1537 ‚Â-Ó˛4102, Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 ÏË-1515 Ò4314 3588
2

¡Ó„ÓÏ2316 ˜Â-ÂÁ1223 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,

˜Â-ÂÁ1223 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ‚Â-Ó˛4102 Ë2532 3588 ÔÓÎÛ˜ËÎË2192 Ï˚ ‰ÓÒÚÛÔ4318 5
1

6 1 2
2

4
1

Í1519 3588 ÚÓÈ5026 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 , ‚1722 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 ÒÚÓËÏ2476 Ë2532 ı‚‡ÎËÏÒˇ2744

2 1

1909 ̇‰ÂÊ‰Ó˛1680 3588 Ò·‚˚1391 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316.

3 »1161 ÌÂ3756 ÒËÏ ÚÓθÍÓ3440 , ÌÓ235 ı‚‡ÎËÏÒˇ2744 Ë2532 1722 3588 ÒÍÓ-·ˇÏË2347,
3 1 2 2 1

Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 ÓÚ3588 ÒÍÓ-·Ë2347 Ô-ÓËÒıÓ‰ËÚ2716 ÚÂ-ÔÂÌËÂ5281 , 2 1

4 3588 1161 ÓÚ ÚÂ-ÔÂÌˡ5281 ÓÔ˚ÚÌÓÒÚ¸1382, 3588 1161 ÓÚ ÓÔ˚ÚÌÓÒÚË1382 ̇‰Âʉ‡1680,

5 3588 ‡1161 ̇‰Âʉ‡1680 ÌÂ3756 ÔÓÒÚ˚ʇÂÚ2617, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 β·Ó‚¸26 3588

¡ÓÊˡ2316 ËÁÎË·Ҹ1632 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ̇¯Ë2257 1223 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40,

3588 ‰‡ÌÌ˚Ï1325 ̇Ï2254.

6 »·Ó1063 ’-ËÒÚÓÒ 5547 , ÍÓ„‰‡ ¢Â2089 Ï˚ 2257 ·˚ÎË 5607 ÌÂÏÓ˘Ì˚ 772, ‚
2 3 1 5 4

ÓÔ-‰ÂÎÂÌÌÓÂ2596 ‚-ÂÏˇ2540 ÛÏÂ-599 Á‡5228 ̘ÂÒÚË‚˚ı765 . 3 1 2

7 »·Ó1063 ‰‚‡3433 ÎË ÍÚÓ5100 ÛÏ-ÂÚ599 Á‡5228 Ô-‡‚‰ÌË͇1342 ; -‡Á‚Â1063 Á‡5228

2 1 5 6 3 4 8 7

3588 ·Î‡„Ó‰ÂÚÂΡ18, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸5029, ÍÚÓ5100 Ë2532 -¯ËÚÒˇ5111 ÛÏÂ-ÂÚ¸599.

8 ÕÓ1161 3588 3588 ¡Ó„2316 —‚Ó˛1438 β·Ó‚¸26 Í1519 ̇Ï2248 ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ4921 ÚÂÏ,
2 3 8 9 4 5 6 7 1

˜ÚÓ3754 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÛÏÂ-599 Á‡5228 ̇Ò2257 , ÍÓ„‰‡ Ï˚2257 ·˚ÎË5607 ¢Â2089

5 8 6 7 4 3 1

„-¯ÌË͇ÏË268 . 2

9 œÓÒÂÏÛ3767 ÚÂÏ4183 ·ÓÎÂÂ3123 Ì˚ÌÂ3568 , ·Û‰Û˜Ë ÓÔ-‡‚‰‡Ì˚1344 1722 3588 -ӂ˲129

2 1 2 1

;„Ó846, ÒÔ‡ÒÂÏÒˇ4982 1223 »Ï846 ÓÚ575 3588 „Ì‚‡3709.

10 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 , ·Û‰Û˜Ë5607 ‚-‡„‡ÏË2190 , Ï˚ Ô-ËÏË-ËÎËÒ¸2644 3588 Ò ¡Ó„ÓÏ2316
2 1 4 3

1223 3588 ÒÏÂ-Ú¸˛2288 3588 —˚̇5207 ;„Ó846, ÚÓ ÚÂÏ4183 ·ÓÎÂÂ3123, Ô-ËÏË-Ë‚¯ËÒ¸2644,

ÒÔ‡ÒÂÏÒˇ4982 1223 3588 ÊËÁ̸˛2222 ;„Ó846.

11 »1161 ÌÂ3756 ‰Ó‚ÓθÌÓ3440 Ò„Ó, ÌÓ235 Ë2532 ı‚‡ÎËÏÒˇ2744 1722 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 ˜-ÂÁ1223
3 1 2

3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223 ÓÚÓ-

-Ó„Ó3739 Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 Ì˚ÌÂ3568 3588 Ô-ËÏË-ÂÌËÂ2643 . 4 1 2 3

12 œÓÒÂÏÛ1223 5124, ͇Í5618 1223 Ó‰ÌËÏ1520 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ444 3588 „-Âı266 ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚1519 3588 4 1 2

ÏË-2889 , Ë2532 1223 3588 „-ÂıÓÏ266 ñ 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288, Ú‡Í3779 Ë2532 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288
3 2 1 6 7

ÔÂ-¯·1330 ‚Ó1519 ‚ÒÂı3956 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1909 ‚ ÌÂÏ3739 ‚ÒÂ3956

8 3 4 5

ÒÓ„-¯ËÎË264.
13 »·Ó1063 Ë ‰Ó891 Á‡ÍÓ̇3551 „-Âı266 ·˚Î2258 ‚1722 ÏË-Â2889; ÌÓ1161 „-Âı266 ÌÂ3756
2 1 2 1

‚ÏÂÌˇÂÚÒˇ1677, ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ3361 5607 Á‡ÍÓ̇3551.

14 Œ‰Ì‡ÍÓ235 Ê ÒÏÂ-Ú¸2288 3588 ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Î‡936 ÓÚ575 ¿‰‡Ï‡76 ‰Ó3360 ÃÓËÒ¡3475 3 2 1
313 –ËÏÎˇÌ‡Ï 6:6

Ë2532 ̇‰1909 3588 ÌÂÒÓ„-¯˂¯ËÏË3361 264 1909 3588 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3667 3588 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂ-
Ì˲3847 ¿‰‡Ï‡76, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÂÒÚ¸2076 Ó·-‡Á5179 3588 ·Û‰Û˘Â„Ó3195.
15 ÕÓ235 3779 2532 3588 ‰‡- ·Î‡„Ó‰‡ÚË5486 ÌÂ3756 ͇Í5613 3588 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌËÂ3900 .
5 6 7 8 1 2 3 4

»·Ó1063 ÂÒÎË1487 3588 3588 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ3900 Ó‰ÌÓ„Ó1520 3588 ÔÓ‰‚Â-„ÎËÒ¸

10 9 2 1

ÒÏÂ-ÚË599 ÏÌÓ„ËÂ4183 , ÚÓ ÚÂÏ4183 ·ÓÎÂÂ3123 3588 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 ¡ÓÊˡ2316

2 1

Ë2532 3588 ‰‡-1431 ÔÓ1722 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 3588 3588 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ^ÂÎÓ‚Â͇444, »ËÒÛÒ‡2424
’-ËÒÚ‡5547, Ô-ÂËÁ·˚ÚÓ˜ÂÒÚ‚Û˛Ú4052 ‰Îˇ1519 3588 ÏÌÓ„Ëı4183 . 4 1 2 3

16 »2532 3588 ‰‡-1434 ÌÂ3756 ͇Í5613 ÒÛ‰ Á‡1223 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ÒÓ„-¯˂¯Â„Ó264 ; 3588 3303
6 7 1 2 3 4 5

Ë·Ó1063 ÒÛ‰2917 Á‡1537 Ó‰ÌÓ1520 Ô,ÂÒÚÛÔÎÂÌË – Í1519 ÓÒÛʉÂÌ˲2631; 3588 ‡1161 ‰‡-
·Î‡„Ó‰‡ÚË5486 ñ Í1519 ÓÔ-‡‚‰‡Ì˲1345 ÓÚ1537 ÏÌÓ„Ëı4183 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌËÈ3900 .
4 5 1 2 3

17 »·Ó1063 ÂÒÎË 1487 3588 3588 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ 3900 Ó‰ÌÓ„Ó 1520 3588 ÒÏÂ-Ú¸ 2288
2 1 2 1

ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Î‡936 ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223 3588 Ó‰ÌÓ„Ó1520, ÚÓ ÚÂÏ4183 ·ÓÎÂÂ3123 3588 3588

Ô-ËÂÏβ˘Ë 2983 Ó·ËÎË 4050 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË 5485 Ë 2532 3588 ‰‡- 1431 3588
9 1 2 3 4 5 6 7

Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 ·Û‰ÛÚ ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸936 ‚1722 ÊËÁÌË2222 ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223

8 12 10 11

3588 ‰ËÌÓ„Ó1520 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.

18 œÓÒÂÏÛ686 3767, ͇Í5613 1223 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ3900 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ñ 1519 ‚ÒÂÏ 3956 2 1

˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444 1519 ÓÒÛʉÂÌËÂ2631, Ú‡Í3779 2532 1223 Ô-‡‚‰Ó˛1345 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ñ 1519 2 1

‚ÒÂÏ3956 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444 1519 ÓÔ-‡‚‰‡ÌËÂ1347 Í ÊËÁÌË2222.

19 »·Ó1063 , Í‡Í 5618 1223 3588 ÌÂÔÓÒÎÛ¯‡ÌËÂÏ 3876 3588 Ó‰ÌÓ„Ó 1520 ˜ÂÎÓ‚Â͇ 444
2 1

҉·ÎËÒ¸2525 3588 ÏÌÓ„ËÂ4183 „-¯Ì˚ÏË268 , Ú‡Í3779 Ë2532 1223 3588 ÔÓÒÎÛ¯‡-

2 3 4 1

ÌËÂÏ5218 3588 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ҉·˛ÚÒˇ2525 Ô-‡‚‰Ì˚ÏË1342 3588 ÏÌÓ„ËÂ4183. 2 1

20 «‡ÍÓÌ3551 ÊÂ1161 Ô-˯ÂÎ ÔÓÒÎÂ3922, Ë Ú‡ÍËÏ Ó·-‡ÁÓÏ2443 ÛÏÌÓÊËÎÓÒ¸4121

3588 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌË 3900. ¿1161 ÍÓ„‰‡ 3757 ÛÏÌÓÊËÎÒˇ4121 3588 „-Âı266, Òڇ· 2 1

Ô-ÂËÁÓ·ËÎÓ‚‡Ú¸5248 3588 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485,

21 ‰‡·˚2443, ͇Í5618 3588 „-Âı266 ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Î936 Í1722 3588 ÒÏÂ-ÚË2288, Ú‡Í3779 Ë2532
2 3 1

3588 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚Óˆ‡-Ë·Ҹ936 ˜Â-ÂÁ1223 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343 Í1519 ÊËÁÌË2222

‚˜ÌÓÈ166 1223 »ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547, 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ̇¯ËÏ2257.

6
2
^ÚÓ5101 ÊÂ3767 Ò͇ÊÂÏ2046? ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ1961 3588 ÎË Ì‡Ï ‚ „-ÂıÂ266, ˜ÚÓ·˚2443
3588 ÛÏÌÓÊË·Ҹ4121 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ? ÕË͇Í3361 1096. 2

Ã˚3748 ÛÏÂ-ÎË599 3588 ‰Îˇ „-Âı‡266: ͇Í4459 ÊÂ2089 Ì‡Ï ÊËÚ¸2198 ‚1722 ÌÂÏ846?
1

3 ÕÂÛÊÂÎË 2228 Ì Á̇ÂÚÂ50, ˜ÚÓ3754 ‚Ò 3745 Ï˚, Í-ÂÒÚË‚¯ËÂÒˇ907 ‚Ó 1519

’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424, ‚1519 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288 ;„Ó846 Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907?
4 »Ú‡Í3767 Ï˚ ÔÓ„-·ÎËÒ¸4916 Ò ÕËÏ846 1223 3588 Í-¢ÂÌËÂÏ908 ‚1519 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288,
2 1

‰‡·˚2443, ͇Í5618 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 1223 3588 Ò·‚Ó˛1391 2 1

3588 ŒÚˆ‡3962, Ú‡Í3779 Ë2532 ̇Ï2249 ıÓ‰ËÚ¸4043 ‚1722 Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ2538 ÊËÁÌË2222 . 4 1 2 3

5 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 Ï˚ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚4854 1096 3588 Ò ÕËÏ ÔÓ‰Ó·ËÂÏ3667 3588 ÒÏÂ-ÚË2288

2 1

;„Ó846, ÚÓ235 ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸2071 ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Ë2532 3588 ÔÓ‰Ó·ËÂÏ ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ386 , 4 1 3 3

6 Á̇ˇ1097 ÚÓ5124 , ˜ÚÓ3754 3588 ‚ÂÚıËÈ3820 ̇¯2257 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 -‡ÒÔˇÚ4957 Ò ÕËÏ,

2 1

˜ÚÓ·˚2443 ÛÔ-‡Á‰ÌÂÌÓ2673 ·˚ÎÓ 3588 ÚÂÎÓ4983 3588 „-ÂıÓ‚ÌÓÂ266, ‰‡·˚3588 ̇Ï2248 3

ÌÂ3371 ·˚Ú¸ ÛÊ -‡·‡ÏË1398 3588 „-ÂıÛ266;

1 2
–ËÏÎˇÌ‡Ï 6:7 314

7 3588 Ë·Ó1063 ÛÏÂ-¯ËÈ599 ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎÒˇ1344 ÓÚ575 3588 „-Âı‡266.

8 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 Ï˚ ÛÏÂ-ÎË599 ÒÓ4862 ’-ËÒÚÓÏ5547, ÚÓ ‚Â-ÛÂÏ4100, ˜ÚÓ3754 Ë2532
ÊËÚ¸4800 ·Û‰ÂÏ Ò ÕËÏ846,
9 Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 ’-ËÒÚÓÒ5547, ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛ‚1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, ÛÊ ÌÂ3765
ÛÏË-‡ÂÚ599: ÒÏÂ-Ú¸2288 ÛÊ ÌÂ3765 ËÏÂÂÚ Ì‡‰ ÕËÏ846 ‚·ÒÚË2961. 2 1

10 »·Ó1063 , ˜ÚÓ3739 ŒÌ ÛÏÂ-599, 3588 ÚÓ ÛÏÂ-599 Ӊ̇ʉ˚2178 ‰Îˇ „-Âı‡266 ; ‡1161

2 1 2 3 1 5

˜ÚÓ3739 ÊË‚ÂÚ2198, ÚÓ ÊË‚ÂÚ2198 3588 ‰Îˇ ¡Ó„‡2316.

4

11 “‡Í3779 Ë2532 ‚˚5210 ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ3049 Ò·ˇ1438 ÏÂ-Ú‚˚ÏË3498 3303 1511 3588 ‰Îˇ „-Âı‡266,
ÊË‚˚ÏË2198 ÊÂ1161 3588 ‰Îˇ ¡Ó„‡2316 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424, 3588 QÓÒÔÓ‰Â2962
̇¯ÂÏ2257.
12 »Ú‡Í3767 ‰‡ ÌÂ3361 ˆ‡-ÒÚ‚ÛÂÚ936 3588 „-Âı266 ‚1722 3588 ÒÏÂ-ÚÌÓÏ2349 ‚‡¯ÂÏ5216
2 1

ÚÂÎÂ4983, ˜ÚÓ·˚1519 3588 ‚‡Ï ÔÓ‚ËÌÓ‚‡Ú¸Òˇ5219 ÂÏÛ846 ‚1722 3588 ÔÓıÓÚˇı1939 „Ó846;
13 Ë ÌÂ3366 Ô-‰‡‚‡ÈÚÂ3936 3588 ˜ÎÂÌÓ‚3196 ‚‡¯Ëı5216 3588 „-ÂıÛ266 ‚ Ó-Û‰Ëˇ3696 3 4 1

ÌÂÔ-‡‚‰˚93 , ÌÓ235 Ô-‰ÒÚ‡‚¸ÚÂ3936 Ò·ˇ1438 3588 ¡Ó„Û2316, ͇Í5613 ÓÊË‚¯Ëı2198

2 3

ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 , Ë2532 3588 ˜ÎÂÌ˚3196 ‚‡¯Ë5216 3588 ¡Ó„Û2316 ‚ Ó-Û‰Ëˇ3696

1 2 3 4 1

Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 . 2

14 Q-Âı266 1063 Ì ‰ÓÎÊÂÌ3756 ̇‰ ‚‡ÏË5216 „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2961, Ë·Ó1063 ‚˚2075

2 1 2 3

ÌÂ3756 ÔÓ‰5259 Á‡ÍÓÌÓÏ3551, ÌÓ235 ÔÓ‰5259 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸˛5485.

1

15 ^ÚÓ5101 ÊÂ3767? ÒÚ‡ÌÂÏ ÎË „-¯ËÚ¸264, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ï˚2070 ÌÂ3756 ÔÓ‰5259 2 1

Á‡ÍÓÌÓÏ3551, ‡235 ÔÓ‰5259 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸˛5485? ÕË͇Í3361 1096.

16 ÕÂÛÊÂÎË ‚˚ ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754, ÍÓÏÛ3739 ‚˚ ÓÚ‰‡ÂÚÂ3936 Ò·ˇ1438 ‚
-‡·˚1401 ‰Îˇ1519 ÔÓÒÎÛ¯‡Ìˡ5218, ÚÓ„Ó ‚˚2075 Ë -‡·˚1401 , ÍÓÏÛ3739 ÔÓ‚ËÌÛÂ- 2 1

ÚÂÒ¸5219, ËÎË2273 ,‡·˚ „-Âı‡266 Í1519 ÒÏÂ-ÚË2288, ËÎË2228 ÔÓÒÎÛ¯‡Ìˡ5218 Í1519

Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343?
17 ¡Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ5485 1161 3588 ¡Ó„Û2316, ˜ÚÓ3754 ‚˚, ·˚‚2258 Ô-Âʉ -‡·‡ÏË1401 3588
„-Âı‡266, 1161 ÓÚ1537 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ÒÚ‡ÎË ÔÓÒÎÛ¯Ì˚5219 1519 ÚÓÏÛ3739 Ó·-‡ÁÛ5179
2 3 4 1 2

Û˜ÂÌˡ1322 , ÍÓÚÓ-ÓÏÛ Ô-‰‡ÎË3860 Ò·ˇ.

3 1

18 ŒÒ‚ӷӉ˂¯ËÒ¸1659 ÊÂ1161 ÓÚ575 3588 „-Âı‡266, ‚˚ ÒÚ‡ÎË -‡·‡ÏË1402 3588 Ô-‡-

‚‰ÌÓÒÚË1343.
19 QÓ‚Ó-˛3004 ÔÓ ,‡ÒÒÛʉÂÌ˲ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ442 , -‡‰Ë1223 3588 ÌÂÏÓ˘Ë769
2 1

3588 ÔÎÓÚË4561 ‚‡¯ÂÈ5216. ‡Í5618 1063 Ô-‰‡‚‡ÎË3936 3588 ‚˚ ˜ÎÂÌ˚3196 ‚‡¯Ë5216 ‚

-‡·˚1400 3588 ̘ËÒÚÓÚÂ167 Ë2532 3588 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌ˲458 ̇1519 3588 ‰Â· ·ÂÁÁ‡ÍÓÌ-
Ì˚Â458, Ú‡Í3779 Ì˚ÌÂ3568 Ô-‰ÒÚ‡‚¸ÚÂ3936 3588 ˜ÎÂÌ˚3196 ‚‡¯Ë5216 ‚ -‡·˚1400 3588
Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 ̇1519 ‰Â· Ò‚ˇÚ˚Â38.
20 »·Ó1063 , ÍÓ„‰‡3753 ‚˚ ·˚ÎË2258 -‡·‡ÏË1401 3588 „-Âı‡266, ÚÓ„‰‡ ·˚ÎË2258
2 1 4 3 2

Ò‚Ó·Ó‰Ì˚1658 ÓÚ3588 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343. 1

21 ‡ÍÓÈ5101 ÊÂ3767 ÔÎÓ‰2590 ‚˚ ËÏÂÎË2192 ÚÓ„‰‡5119? “‡ÍË ‰Â·, 1909 ͇ÍËı3739

Ì˚ÌÂ3568 Ò‡ÏË ÒÚ˚‰ËÚÂÒ¸1870, 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÍÓ̈5056 Ëı1565 – ÒÏÂ-Ú¸2288.
22 ÕÓ1161 Ì˚ÌÂ3570 , ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎËÒ¸1659 ÓÚ575 3588 „-Âı‡266 Ë1161 ÒÚ‡ÎË
2 1 2

-‡·‡ÏË1402 3588 ¡Ó„Û2316, 3588 ÔÎÓ‰2590 ‚‡¯5216 ÂÒÚ¸2192 1519 Ò‚ˇÚÓÒÚ¸38, 3588 ‡1161
1 2 3 4 1

ÍÓ̈5056 – ÊËÁ̸2222 ‚˜̇ˇ166.

315 –ËÏÎˇÌ‡Ï 7:13

23 »·Ó1063 ‚ÓÁÏÂÁ‰ËÂ3800 3588 Á‡ „-Âı266 – ÒÏÂ-Ú¸2288, 3588 ‡1161 ‰‡-5486 3588

3588

¡ÓÊËÈ2316 – ÊËÁ̸2222 ‚˜̇ˇ166 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424, 3588 QÓÒÔÓ‰Â2962

̇¯ÂÏ2257.

7 –‡Á‚Â2228 ‚˚ Ì Á̇ÂÚÂ50, ·-‡Úˡ80, ñ Ë·Ó1063 „Ó‚Ó-˛2980 Á̇˛˘ËÏ1097

Á‡ÍÓÌ3551 , ñ ˜ÚÓ3754 3588 Á‡ÍÓÌ3551 ËÏÂÂÚ ‚·ÒÚ¸2961 3588 ̇‰1909 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ444 ,
ÔÓ͇3745 5550 ÓÌ ÊË‚2198?
3
2

2
4

1
1

2 3588 1063 «‡ÏÛÊÌˇˇ5220 ÊÂÌ˘Ë̇1135 3588 Ô-Ë‚ˇÁ‡Ì‡1210 Á‡ÍÓÌÓÏ3551 Í ÊË‚ÓÏÛ2198 3 4 1

ÏÛÊÛ435 ; ‡1161 ÂÒÎË1437 ÛÏ-ÂÚ599 3588 ÏÛÊ435, Ó̇ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒˇ2673 ÓÚ575 3588
2 6 5

Á‡ÍÓ̇3551 3588 Á‡ÏÛÊÂÒÚ‚‡435.

3 œÓÒÂÏÛ 686 3767, ÂÒÎË 1437 Ô-Ë ÊË‚ÓÏ 2198 3588 ÏÛÊÂ435 ‚˚ȉÂÚ1096 435 Á‡ 6 1 2 3 7 8

‰-Û„Ó„Ó2087 , ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ5537 Ô-Âβ·Ó‰ÂÈˆÂ˛3428 ; ÂÒÎË1437 ÊÂ1161 ÛÏ-ÂÚ599

9 5 4

3588 ÏÛÊ435, Ó̇2076 ҂ӷӉ̇1658 ÓÚ575 3588 Á‡ÍÓ̇3551, 3588 Ë ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚ1511 846
2 1

Ô-Âβ·Ó‰ÂÈˆÂ˛3428, ‚˚ȉˇ1096 Á‡ ‰-Û„Ó„Ó2087 ÏÛʇ435 . 2 1

4 “‡Í5620 Ë2532 ‚˚5210 , ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450 , ÛÏÂ-ÎË2289 3588 ‰Îˇ Á‡ÍÓ̇3551 1223 3588
3 4 1 2

ÚÂÎÓÏ4983 3588 ’-ËÒÚÓ‚˚Ï5547, ˜ÚÓ·˚1519 3588 Ô-Ë̇‰ÎÂʇڸ1096 5209 ‰-Û„ÓÏÛ2087,

3588 ¬ÓÒÍ-ÂÒ¯ÂÏÛ1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı 3498 , ‰‡ 2443 Ô-ËÌÓÒËÏ ÔÎÓ‰2592 3588
3 1 2

¡Ó„Û2316.
5 »·Ó1063 , ÍÓ„‰‡3753 Ï˚ ÊËÎË2258 ÔÓ1722 3588 ÔÎÓÚË4561, 3588 ÚÓ„‰‡ ÒÚ-‡ÒÚË3804 3588
2 1

„-ÂıÓ‚Ì˚Â266, ӷ̇,ÛÊË‚‡ÂÏ˚Â3588 1223 3588 Á‡ÍÓÌÓÏ3551, ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË1754 ‚1722

3588 ˜ÎÂ̇ı3196 ̇¯Ëı2257, ˜ÚÓ·˚1519 3588 Ô-ËÌÓÒËÚ¸ ÔÎÓ‰2592 3588 ÒÏÂ-ÚË2288;

6 ÌÓ1161 Ì˚ÌÂ3570 , ÛÏÂ-¯Ë599 ‰Îˇ Á‡ÍÓ̇, 1722 ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ·˚ÎË Ò‚ˇÁ‡Ì˚2722 ,

2 1 7 8 9 10

Ï˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎËÒ¸2673 ÓÚ575 3588 Ì„Ó3551 , ˜ÚÓ·˚5620 ̇Ï2248 ÒÎÛÊËÚ¸1398 ¡Ó„Û

3 4 5 6 2 1

‚1722 Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË2538 ‰Ûı‡4151, ‡2532 ÌÂ3756 ÔÓ ‚ÂÚıÓÈ3821 ·ÛÍ‚Â1121.

7 ^ÚÓ5101 ÊÂ3767 Ò͇ÊÂÏ2046? 3588 ÕÂÛÊÂÎË ÓÚ Á‡ÍÓ̇3551 „-Âı266? ÕË͇Í3361
1096. ÕÓ235 3588 ˇ ÌÂ3756 Ë̇˜Â ÛÁ̇Î1097 „-Âı266 , ͇Í1487 3361 ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223
2 3 1

Á‡ÍÓ̇3551. 3588 5037 »·Ó1063 ˇ ÌÂ3756 ÔÓÌËχÎ1492 ·˚ Ë ÔÓÊ·Ìˡ1939 , ÂÒÎË1487 2 3 1

·˚ Á‡ÍÓÌ3551 3588 ÌÂ3361 „Ó‚Ó-ËÎ3004: "ÌÂ3756 ÔÓÊ·È1937".

3 2 1

8 ÕÓ1161 3588 „-Âı266 , ‚Áˇ‚2983 ÔÓ‚Ó‰874 ÓÚ1223 3588 Á‡Ôӂ‰Ë1785, Ô-ÓËÁ‚ÂÎ2716 ‚Ó1722
2 4 5 3 1

ÏÌÂ1698 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÔÓÊ·ÌËÂ1939: Ë·Ó1063 ·ÂÁ5565 Á‡ÍÓ̇3551 „-Âı266 ÏÂ-Ú‚3498. 2 1

9 fl1473 1161 ÊËÎ2198 ÌÂÍÓ„‰‡4218 ·ÂÁ5565 Á‡ÍÓ̇3551 ; ÌÓ1161 ÍÓ„‰‡ Ô-˯·2064 3588 3 1 2 5 4

Á‡Ôӂ‰¸1785, 3588 ÚÓ „-Âı266 ÓÊËÎ326,

10 ‡1161 ˇ1473 ÛÏÂ-599; Ë2532 Ú‡ÍËÏ Ó·-‡ÁÓÏ Á‡Ôӂ‰¸1785 , ‰‡Ì̇ˇ3588 ‰Îˇ1519
2 1 4 5 6

ÊËÁÌË2222 , ÔÓÒÎÛÊË·2147 ÏÌÂ3427 3588 3778 Í1519 ÒÏÂ-ÚË2288,

7 1 2 3

11 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ 1063 „-Âı 266 , ‚Áˇ‚ 2983 ÔÓ‚Ó‰ 874 ÓÚ 1223 3588 Á‡ÔÓ‚Â‰Ë 1785 , 2 1

Ó·ÓθÒÚËÎ1818 ÏÂÌˇ3165 Ë2532 1223 ÛÏÂ-Ú‚ËÎ615 ²846 . 2 1

12 œÓÒÂÏÛ5620 3588 3303 Á‡ÍÓÌ 3551 Ò‚ˇÚ 40, Ë 2532 3588 Á‡Ôӂ‰¸ 1785 Ò‚ˇÚ‡40 Ë2532
Ô-‡‚‰̇1342 Ë2532 ‰Ó·-‡18.
13 3588 »Ú‡Í3767, ÌÂÛÊÂÎË ‰Ó·-ÓÂ18 ҉·ÎÓÒ¸1096 ÏÌÂ1698 ÒÏÂ-ÚÓÌÓÒÌ˚Ï2288? 2 1

ÕË͇Í3361 1096; ÌÓ235 3588 „-Âı266, 2443 Ó͇Á˚‚‡˛˘ËÈÒˇ5316 „-ÂıÓÏ266 ÔÓÚÓÏÛ,

˜ÚÓ ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223 3588 ‰Ó·-Ó„Ó18 Ô-˘ËÌˇÂÚ2716 ÏÌÂ3427 ÒÏÂ-Ú¸2288, Ú‡Í 2 1
–ËÏÎˇÌ‡Ï 7:14 316

˜ÚÓ2443 3588 „-Âı266 ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ1096 Í-‡ÈÌÂ2596 5236 „-¯ÂÌ268 ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223

5 6 1 2 3 4

3588 Á‡Ôӂ‰Ë1785.

14 »·Ó1063 Ï˚ Á̇ÂÏ1492 , ˜ÚÓ3754 3588 Á‡ÍÓÌ3551 ‰ÛıÓ‚ÂÌ4152 2076, ‡1161 ˇ1473 ÔÎÓÚˇÌ4559
2 1 2 1

1510, Ô-Ó‰‡Ì4097 5259 3588 „-ÂıÛ266.

15 »·Ó1063 ÌÂ3756 ÔÓÌËχ˛1097 , ˜ÚÓ3739 ‰Â·˛2716 : ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÌÂ3756 ÚÓ5124

2 4 5 1 3 7 6 10

‰Â·˛4238 , ˜ÚÓ3739 ıÓ˜Û2309 , ‡235 ˜ÚÓ3739 ÌÂ̇‚ËÊÛ3404, ÚÓ5124 ‰Â·˛4160.

11 8 9

16 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ‰Â·˛4160 ÚÓ5124 , ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756 ıÓ˜Û2309 , ÚÓ Òӄ·¯‡˛Ò¸4852 5 4 1 2 3

3588 Ò Á‡ÍÓÌÓÏ3551, ˜ÚÓ3754 ÓÌ ‰Ó·-2570,

17 ‡1161 ÔÓÚÓÏÛ ÛÊÂ3570 ÌÂ3765 ˇ1473 ‰Â·˛2716 ÚÓ846, ÌÓ235 3588 ÊË‚Û˘ËÈ3611 ‚Ó1722
2 1

ÏÌÂ1698 „-Âı266.
18 »·Ó1063 Á̇˛1492 , ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ÊË‚ÂÚ3611 ‚Ó1722 ÏÌÂ1698, ÚÓ5123 ÂÒÚ¸5123 ‚1722 3588
2 1

ÔÎÓÚË4561 ÏÓÂÈ3450, ‰Ó·-ÓÂ18; 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 Ê·ÌËÂ2309 ‰Ó·-‡ ÂÒÚ¸3873

‚Ó ÏÌÂ3427, 3588 ÌÓ1161 ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ2716 3588 ÓÌÓÂ2570, ÚÓ„Ó ÌÂ3756 ̇ıÓÊÛ2147.
19 ƒÓ·-Ó„Ó 18 , 1063 ÍÓÚÓ-Ó„Ó 3739 ıÓ˜Û 2309 , Ì 3756 ‰Â·˛ 4160 , ‡ 235 ÁÎÓ 2556 ,
6 2 3 4 1 5 4

ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÌÂ3756 ıÓ˜Û2309 , 5124 ‰Â·˛4238. 1 2 3

20 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ‰Â·˛4160 ÚÓ5124 , ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756 ıÓ˜Û2309 , ÛÊ ÌÂ3765 ˇ1473 ‰Â·˛2716 5 4 1 2 3

ÚÓ846, ÌÓ235 3588 ÊË‚Û˘ËÈ3611 ‚Ó1722 ÏÌÂ1698 „-Âı266.

21 »Ú‡Í686 ˇ ̇ıÓÊÛ2147 3588 Á‡ÍÓÌ3551, ˜ÚÓ, 3588 ÍÓ„‰‡ ıÓ˜Û2309 1698 ‰Â·ڸ4160 3588
2 1

‰Ó·-ÓÂ2570, 3754 Ô-ËÎÂÊËÚ3873 ÏÌÂ1698 3588 ÁÎÓÂ2556 . 4 1 2 3

22 »·Ó1063 ÔÓ2596 3588 ‚ÌÛÚ-ÂÌÌÂÏÛ2080 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 ̇ıÓÊÛ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ4913

2 7 8 9 10 1

3588 ‚ Á‡ÍÓÌÂ3551 3588 ¡ÓÊËÂÏ2316 ;

3 4 5 6

23 ÌÓ1161 ‚1722 3588 ˜ÎÂ̇ı3196 ÏÓËı3450 ‚ËÊÛ991 ËÌÓÈ2087 Á‡ÍÓÌ3551 , Ô-ÓÚË‚Ó·Ó--

2 5 6 7 8 1 3 4

ÒÚ‚Û˛˘ËÈ497 3588 Á‡ÍÓÌÛ3551 3588 Ûχ3563 ÏÓ„Ó3450 Ë2532 ‰Â·˛˘ËÈ ÏÂÌˇ3165 2

ÔÎÂÌÌËÍÓÏ163 3588 Á‡ÍÓ̇3551 3588 „-ÂıÓ‚ÌÓ„Ó266, 3588 ̇ıÓ‰ˇ˘Â„ÓÒˇ5607 ‚1722

1

3588 ˜ÎÂ̇ı3196 ÏÓËı3450.

24 ¡Â‰Ì˚È5005 ˇ1473 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444! ÍÚÓ5101 ËÁ·‡‚ËÚ4506 ÏÂÌˇ3165 ÓÚ1537 3588 Ò„Ó5127 2 1 4

Ú·4983 3588 ÒÏÂ-ÚË2288 ?

1 2 3

25 ¡Î‡„Ó‰‡-˛ 2168 ¡Ó„‡ 2316 ÏÓÂ„Ó 3588 1223 »ËÒÛÒÓÏ 2424 ’-ËÒÚÓÏ 5547 , 3588 2 1

QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ̇¯ËÏ2257. »Ú‡Í686 3767 ÚÓÚ Ê ҇Ï˚È846 ˇ1473 3588 3303 ÛÏÓÏ3563
ÏÓËÏ ÒÎÛÊÛ1398 Á‡ÍÓÌÛ3551 ¡ÓÊ˲2316, 3588 ‡1161 ÔÎÓÚ˲4561 ñ Á‡ÍÓÌÛ3551 „-Âı‡266.

8 »Ú‡Í686 ÌÂÚ Ì˚ÌÂ3568 ÌË͇ÍÓ„Ó3762 ÓÒÛʉÂÌˡ2631 ÚÂÏ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ‚Ó1722

2

’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424 ÊË‚ÛÚ4043 ÌÂ3361 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561 , ÌÓ235 ÔÓ2596 ‰ÛıÛ4151,

2 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ 1063 Á‡ÍÓÌ3551 3588 ‰Ûı‡4151 3588 ÊËÁÌË2222 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547
3

4
1

1 2 3

»ËÒÛÒÂ2424 ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎ1659 ÏÂÌˇ3165 ÓÚ575 3588 Á‡ÍÓ̇3551 3588 „-Âı‡266 Ë2532 3588
ÒÏÂ-ÚË2288.
3 3588 ‡Í1063 3588 Á‡ÍÓÌ3551 , 1722 3739 ÓÒ··ÎÂÌÌ˚È770 1223 3588 ÔÎÓÚ˲4561 , ·˚Î
2 3 4 5 6 7 8 9

·ÂÒÒËÎÂÌ102 , 3588 ÚÓ ¡Ó„2316 3588 ÔÓÒ·Î3992 —˚̇5207 —‚Ó„Ó1438 ‚1722 ÔÓ‰Ó-

1 3 2 1

·ËË3667 ÔÎÓÚË4561 „-ÂıÓ‚ÌÓÈ266 2532 ‚ ÊÂ,Ú‚Û Á‡4012 „-Âı266 Ë ÓÒÛ‰ËÎ2632 3588

„-Âı266 ‚Ó1722 3588 ÔÎÓÚË4561,
4 ˜ÚÓ·˚2443 3588 ÓÔ-‡‚‰‡ÌËÂ1345 3588 Á‡ÍÓ̇3551 ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸4137 ‚1722 ̇Ò2254, 3588
317 –ËÏÎˇÌ‡Ï 8:21

ÊË‚Û˘Ëı4043 ÌÂ3361 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561 , ÌÓ235 ÔÓ2596 ‰ÛıÛ4151.

4 1 2 3

5 3588 »·Ó1063 ÊË‚Û˘ËÂ5607 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561 3588 3588 Ó ÔÎÓÚÒÍÓÏ4561 ÔÓÏ˚¯Îˇ˛Ú5426, 3 1 2

‡1161 ÊË‚Û˘ËÂ3588 ÔÓ2596 ‰ÛıÛ4151 – 3588 3588 Ó ‰ÛıÓ‚ÌÓÏ4151.

2 1

6 3588 1063 œÓÏ˚¯ÎÂÌˡ5427 3588 ÔÎÓÚÒÍËÂ4561 ÒÛÚ¸ ÒÏÂ-Ú¸2288, 3588 ‡1161 ÔÓÏ˚¯ÎÂ-

Ìˡ5427 3588 ‰ÛıÓ‚Ì˚Â4151 – ÊËÁ̸2222 Ë2532 ÏË-1515,

7 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1360 3588 3588 ÔÎÓÚÒÍËÂ4561 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌˡ5427 ÒÛÚ¸ ‚-‡Ê‰‡2189 2 3 1

Ô-ÓÚË‚1519 ¡Ó„‡2316; 3588 Ë·Ó1063 Á‡ÍÓÌÛ3551 3588 ¡ÓÊ˲2316 ÌÂ3756 ÔÓÍÓ-ˇ˛ÚÒˇ5293,

‰‡ Ë ÌÂ3761 1063 ÏÓ„ÛÚ1410.
8 3588 œÓÒÂÏÛ 1161 ÊË‚Û˘Ë 5607 ÔÓ 1722 ÔÎÓÚË 4561 ¡Ó„Û 2316 Û„Ó‰ËÚ¸700 Ì 3756 3 1 2

ÏÓ„ÛÚ1410.
9 ÕÓ1161 ‚˚ 5210 ÌÂ3756 ÔÓ1722 ÔÎÓÚË4561 ÊË‚ÂÚÂ2075 , ‡235 ÔÓ1722 ‰ÛıÛ 4151, ÂÒÎË
2 1 2 3 1

ÚÓθÍÓ1512 ƒÛı4151 ¡ÓÊËÈ2316 ÊË‚ÂÚ3611 ‚1722 ‚‡Ò5213. ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ÍÚÓ5100 ƒÛı‡4151
’-ËÒÚÓ‚‡5547 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192, ÚÓÚ3778 Ë ÌÂ3756 2076 ;„Ó846.
10 ¿1161 ÂÒÎË1487 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‚1722 ‚‡Ò5213, 3588 3303 ÚÓ ÚÂÎÓ4983 ÏÂ-Ú‚Ó3498 ‰Îˇ1223
2 1

„-Âı‡266, 3588 ÌÓ1161 ‰Ûı4151 ÊË‚2222 ‰Îˇ1223 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343.

11 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 3588 ƒÛı4151 “Ó„Ó, ÚÓ3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 2 3

»ËÒÛÒ‡2424 , ÊË‚ÂÚ3611 ‚1722 ‚‡Ò5213, 3588 ÚÓ ¬ÓÒÍ-ÂÒË‚¯ËÈ1453 3588 ’-ËÒÚ‡5547

1

ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ÓÊË‚ËÚ2227 Ë2532 3588 ‚‡¯Ë5216 ÒÏÂ-ÚÌ˚Â2349 Ú·4983 1223 3 1 2

3588 ƒÛıÓÏ4151 —‚ÓËÏ846 , ÊË‚Û˘ËÏ1774 ‚1722 ‚‡Ò5213.

3 2 1

12 »Ú‡Í686 3767, ·-‡Úˡ80, Ï˚2070 ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌËÍË3781 3588 ÔÎÓÚË4561, ˜ÚÓ·˚3588 2 3 1

ÊËÚ¸2198 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561 ;

3 1 2

13 Ë·Ó1063 ÂÒÎË1487 ÊË‚ÂÚÂ2198 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561 , 3195 ÚÓ ÛÏ-ÂÚÂ599, ‡1161 ÂÒÎË1487

2 1 5 3 4 2 1

‰ÛıÓÏ4151 3588 ÛÏÂ-˘‚ΡÂÚÂ2289 ‰Â·4234 3588 ÔÎÓÚÒÍËÂ4983 , ÚÓ ÊË‚˚ ·Û‰ÂÚÂ2198. 4 1 2 3

14 »·Ó1063 ‚ÒÂ3745 , ‚Ó‰ËÏ˚Â71 ƒÛıÓÏ4151 ¡ÓÊËËÏ2316 , 3778 ÒÛÚ¸1526 Ò˚Ì˚5207

2 1 5 3 4

¡ÓÊËË2316.
15 œÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ‚˚ ÌÂ3756 Ô-ËÌˇÎË2983 ‰Ûı‡4151 -‡·ÒÚ‚‡1397, ˜ÚÓ·˚ ÓÔˇÚ¸3825
2 1

ÊËÚ¸ ‚1519 ÒÚ-‡ıÂ5401, ÌÓ235 Ô-ËÌˇÎË2983 ƒÛı‡4151 ÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂÌˡ5206, 1722

ÓÚÓ-˚Ï3739 ‚Á˚‚‡ÂÏ2896: "¿‚‚‡5, 3588 ŒÚ˜Â3962!"
16 —ÂÈ3588 Ò‡Ï˚È846 ƒÛı4151 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ4828 3588 ‰ÛıÛ4151 ̇¯ÂÏÛ2257, ˜ÚÓ3754
2 1

Ï˚2070 – ‰ÂÚË5043 ¡ÓÊËË2316.

17 ¿1161 ÂÒÎË1487 ‰ÂÚË5043, ÚÓ Ë2532 ̇ÒΉÌËÍË2818, ̇ÒΉÌËÍË2818 3303 ¡ÓÊËË2316,
2 1

ÒÓ̇ÒΉÌËÍË4789 ÊÂ1161 ’-ËÒÚÛ5547, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ1512 Ò ÕËÏ ÒÚ-‡‰‡ÂÏ4841,

˜ÚÓ·˚2443 2532 Ò ÕËÏ Ë Ô-ÓÒ·‚ËÚ¸Òˇ4888.
18 »·Ó1063 ‰Ûχ˛3049 , ˜ÚÓ3754 3588 Ì˚̯ÌËÂ3568 ‚-ÂÏÂÌÌ˚Â2540 3588 ÒÚ-‡‰‡-
2 1 5 6 7 3

Ìˡ3804 ÌË˜Â„Ó ÌÂ3756 ÒÚÓˇÚ514 ‚ Ò-‡‚ÌÂÌËË Ò4314 ÚÓ˛3588 3195 Ò·‚Ó˛1391,

4 1 2

ÍÓÚÓ-‡ˇ ÓÚÍ-ÓÂÚÒˇ601 ‚1519 ̇Ò2248.

19 3588 »·Ó1063 3588 Ú‚‡-¸2937 Ò Ì‡‰ÂÊ‰Ó˛603 3588 ÓÊˉ‡ÂÚ553 ÓÚÍ-Ó‚ÂÌˡ602 3588
2 3 1 4 10 5 6

Ò˚ÌÓ‚5207 3588 ¡ÓÊËËı2316 ,7 8 9

20 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 3588 Ú‚‡-¸2937 ÔÓÍÓ-Ë·Ҹ5293 ÒÛÂÚÂ3153 ÌÂ3756 ‰Ó·-Ó- 2 3 4 1

‚ÓθÌÓ1635, ÌÓ235 ÔÓ1223 3588 ‚ÓΠÔÓÍÓ-Ë‚¯Â„Ó5293 ÂÂ, ‚1909 ̇‰ÂʉÂ1680,

21 ˜ÚÓ3754 Ë2532 ҇χ846 3588 Ú‚‡-¸2937 ÓÒ‚Ó·ÓʉÂ̇1659 ·Û‰ÂÚ ÓÚ575 3588 -‡·ÒÚ‚‡1397
–ËÏÎˇÌ‡Ï 8:22 318

3588 ÚÎÂÌ˲5356 ‚1519 3588 Ò‚Ó·Ó‰Û1657 3588 Ò·‚˚1391 3588 ‰ÂÚÂÈ5043 3588 ¡ÓÊËËı2316.
22 »·Ó1063 Á̇ÂÏ1492 , ˜ÚÓ3754 ‚Òˇ3956 3588 Ú‚‡-¸2937 ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓ ÒÚÂ̇ÂÚ4959 Ë2532
2 1

ÏÛ˜ËÚÒˇ4944 ‰ÓÌ˚ÌÂ891 3588 3568;

23 Ë1161 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 Ó̇, ÌÓ235 Ë2532 Ï˚ Ò‡ÏË846, 3588 ËÏ¡2192 ̇˜‡ÚÓÍ536 3588
3 1 2 4 1 2

ƒÛı‡4151 , Ë2532 Ï˚2249 846 ‚1722 Ò·Â1438 ÒÚÂ̇ÂÏ4727, ÓÊˉ‡ˇ553 ÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂÌˡ5206 ,

3 2 1

3588 ËÒÍÛÔÎÂÌˡ629 3588 Ú·4983 ̇¯Â„Ó2257.

24 3588 »·Ó1063 Ï˚ ÒÔ‡ÒÂÌ˚4982 ‚ ̇‰ÂʉÂ1680 . Õ‡‰Âʉ‡1680 ÊÂ1161, ÍÓ„‰‡ ‚ˉËÚ991, 2 1

ÌÂ3756 ÂÒÚ¸2076 ̇‰Âʉ‡1680; Ë·Ó1063 ÂÒÎË3739 ÍÚÓ5100 ‚ˉËÚ991 , ÚÓ ˜Â„Ó5101 ÂÏÛ 2 1 4 3

Ë2532 ̇‰ÂˇÚ¸Òˇ1679?
25 ÕÓ1161 ÍÓ„‰‡1487 ̇‰ÂÂÏÒˇ1679 ÚÓ„Ó, ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756 ‚ˉËÏ991 , ÚÓ„‰‡ ÓÊˉ‡ÂÏ553
2 1 6 3 4 5 9

‚1223 ÚÂ-ÔÂÌËË5281 .
7 8

26 “‡ÍÊÂ5615 1161 Ë2532 3588 ƒÛı4151 ÔÓ‰Í-ÂÔΡÂÚ4878 3588 Ì‡Ò ‚ ÌÂÏÓ˘‡ı769 ̇¯Ëı2257;
3588 Ë·Ó1063 Ï˚ ÌÂ3756 Á̇ÂÏ1492 , Ó ˜ÂÏ5101 ÏÓÎËÚ¸Òˇ4336 , ͇Í2526 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ,
5 6 1 2 3 4

ÌÓ235 —‡Ï846 3588 ƒÛı4151 ıÓ‰‡Ú‡ÈÒÚ‚ÛÂÚ5241 Á‡5228 ̇Ò2257 ‚ÓÁ‰˚ı‡ÌˡÏË4726

ÌÂËÁ-˜ÂÌÌ˚ÏË215.
27 3588 »ÒÔ˚ÚÛ˛˘ËÈ2045 ÊÂ1161 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Á̇ÂÚ1492, ͇͇ˇ5101 3588 Ï˚Òθ5427
2 1

Û3588 ƒÛı‡4151, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ŒÌ ıÓ‰‡Ú‡ÈÒÚ‚ÛÂÚ1793 Á‡5228 Ò‚ˇÚ˚ı40 ÔÓ2596 3 4 5 1

‚ÓÎÂ ¡ÓÊËÂÈ2316 . 2

28 œ-ËÚÓÏ1161 Á̇ÂÏ1492 , ˜ÚÓ3754 3588 β·ˇ˘ËÏ25 3588 ¡Ó„‡2316, Ô-ËÁ‚‡ÌÌ˚Ï2822

2 1 8

3588 ÔÓ2596 I„Ó ËÁ‚ÓÎÂÌ˲4286 , ‚ÒÂ3956 ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ4903 ÍÓ1519 ·Î‡„Û18 5607.

5 6 7 1 2 3 4

29 »·Ó3754 ÍÓ„Ó3739 ŒÌ Ô-‰ÛÁ̇Î4267, ÚÂÏ Ë2532 Ô-‰ÓÔ-‰ÂÎËÎ4309 ·˚Ú¸

ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË4832 3588 Ó·-‡ÁÛ1504 3588 —˚̇5207 —‚Ó„Ó846, ‰‡·˚1519 3588 ŒÌ846 ·˚Î1511 2 1

ÔÂ-‚Ó-Ó‰Ì˚Ï4416 ÏÂʉÛ1722 ÏÌÓ„ËÏË4183 ·-‡ÚˡÏË80.

30 ¿1161 ÍÓ„Ó3739 ŒÌ Ô-‰ÓÔ-‰ÂÎËÎ4309, ÚÂı5128 Ë2532 Ô-ËÁ‚‡Î2564, ‡2532 ÍÓ„Ó3739
2 1

Ô-ËÁ‚‡Î2564, ÚÂı5128 Ë2532 ÓÔ-‡‚‰‡Î1344; ‡1161 ÍÓ„Ó3739 ÓÔ-‡‚‰‡Î1344, ÚÂı5128 Ë2532 2 1

Ô-ÓÒ·‚ËÎ1392.
31 ^ÚÓ5101 ÊÂ3767 Ò͇Á‡Ú¸2046 ̇4314 ˝ÚÓ5023? ;ÒÎË1487 3588 ¡Ó„2316 Á‡5228 ̇Ò2257, ÍÚÓ5101
Ô-ÓÚË‚2596 ̇Ò2257?
32 “ÓÚ, ÓÚÓ-˚È3739 1065 3588 —˚̇5207 —‚Ó„Ó2398 ÌÂ3756 ÔÓ˘‡‰ËÎ5339, ÌÓ235 2 1

Ô-‰‡Î3860 ;„Ó846 Á‡5228 ‚ÒÂı3956 ̇Ò2257 , ͇Í4459 Ò4862 ÕËÏ846 ÌÂ3780 ‰‡-Û-
4 5 1 3 2 3 4 1

ÂÚ5483 ̇Ï2254 Ë2532 3588 ‚Ò„Ó3956 ?

8 7 2 5 6

33 ÚÓ5101 ·Û‰ÂÚ Ó·‚ËÌˇÚ¸ 1458 2596 ËÁ·-‡ÌÌ˚ı 1588 ¡ÓÊËËı 2316? ¡Ó„ 2316 3588
ÓÔ-‡‚‰˚‚‡ÂÚ1344 Ëı.
34 ÚÓ5101 3588 ÓÒÛʉ‡ÂÚ2632? ’-ËÒÚÓÒ5547 »ËÒÛÒ3588 ÛÏÂ- 599, ÌÓ3123 1161 Ë2532
‚ÓÒÍ-ÂÒ1453: ŒÌ3739 Ë2532 2076 1722 Ó‰ÂÒÌÛ˛1188 3588 ¡Ó„‡2316, ŒÌ3739 Ë2532 ıÓ‰‡Ú‡È-
ÒÚ‚ÛÂÚ1793 Á‡5228 ̇Ò2257.
35 ÚÓ5101 ÓÚÎÛ˜ËÚ5563 ̇Ò2248 ÓÚ575 3588 β·‚Ë26 3588 ¡ÓÊËÂÈ5547: ÒÍÓ-·¸2347,
2 1

ËÎË2228 ÚÂÒÌÓÚ‡4730, ËÎË2228 „ÓÌÂÌËÂ1375, ËÎË2228 „ÓÎÓ‰3042, ËÎË2228 ̇„ÓÚ‡1132,

ËÎË2228 ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸2794, ËÎË2228 Ϙ3162? ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 3754:
36 "«‡1752 “·ˇ4675 ÛÏÂ-˘‚Ρ˛Ú2289 Ì‡Ò ‚ÒˇÍËÈ3650 3588 ‰Â̸2250, Ò˜ËÚ‡˛Ú3049
Ì‡Ò Á‡5613 ӂˆ4263, Ó·,˜ÂÌÌ˚ı ̇ Á‡Í·ÌËÂ4967".
319 –ËÏÎˇÌ‡Ï 9:14

37 ÕÓ235 1722 ‚ÒÂ3956 ÒËÂ5125 Ô-ÂÓ‰Ó΂‡ÂÏ5245 ÒËÎÓ˛1223 3588 ¬ÓÁβ·Ë‚¯Â„Ó25

2 1

̇Ò2248.
38 »·Ó1063 ˇ Û‚Â-ÂÌ3982 , ˜ÚÓ 3754 ÌË3777 ÒÏÂ-Ú¸2288, ÌË3777 ÊËÁ̸2222, ÌË3777
2 1

¿Ì„ÂÎ˚32, ÌË3777 Õ‡˜‡Î‡746, ÌË3777 —ËÎ˚1411, ÌË3777 ̇ÒÚÓˇ˘ÂÂ1764, ÌË3777

·Û‰Û˘ÂÂ3195,
39 ÌË3777 ‚˚ÒÓÚ‡5313, ÌË3777 „ÎÛ·Ë̇899, ÌË3777 ‰-Û„‡ˇ2087 ͇͇ˇ5100 Ú‚‡-¸2937 Ì 3 1 2

ÏÓÊÂÚ1410 ÓÚÎÛ˜ËÚ¸5563 ̇Ò2248 ÓÚ575 3588 β·‚Ë26 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316 3588 ‚Ó1722 2 1

’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424, 3588 QÓÒÔÓ‰Â2962 ̇¯ÂÏ2257.

9
2
»ÒÚËÌÛ225 „Ó‚Ó-˛3004 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547, ÌÂ3756 ΄Û5574, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ4828
ÏÌÂ3427 3588 ÒÓ‚ÂÒÚ¸4893 ÏÓˇ3450 ‚1722 ƒÛıÂ4151 —‚ˇÚÓÏ40,
˜ÚÓ3754 ‚ÂÎË͇ˇ3173 2076 ‰Îˇ ÏÂÌˇ3427 Ô˜‡Î¸ 3077 Ë2532 ÌÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ 88
4 3 2 1

ÏÛ˜ÂÌËÂ3601 3588 ÒÂ-‰ˆÛ2588 ÏÓÂÏÛ3450:

3 ˇ1473 Ê·Î2172 ·˚1063 Ò‡Ï846 ·˚Ú¸1511 ÓÚÎÛ˜ÂÌÌ˚Ï331 ÓÚ575 3588 ’-ËÒÚ‡5547 Á‡5228
4 1 2 3 6 5

3588 ·-‡Ú¸Â‚80 ÏÓËı3450, 3588 -Ó‰Ì˚ı4773 ÏÌÂ3450 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561,

4 ÚÓ3748 ÂÒÚ¸1526 »Á-‡ËθڡÌ2475, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 3588 Ô-Ë̇‰ÎÂÊ‡Ú ÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂ-

ÌËÂ5206 Ë2532 3588 Ò·‚‡1391, Ë2532 3588 Á‡‚ÂÚ˚1242, Ë2532 3588 Á‡ÍÓÌÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ3548,
Ë2532 3588 ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËÂ2999, Ë2532 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860;
5 Ëı3739 3588 Ë ÓÚˆ˚3962, Ë2532 ÓÚ1537 ÌËı3739 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 3588 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561, 3588
ÒÛ˘ËÈ5607 ̇‰1909 ‚ÒÂÏ3956 ¡Ó„2316, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌ˚È2128 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165,
‡ÏË̸281.
6 ÕÓ3756 ÌÂ ÚÓ3634 1161, ˜ÚÓ·˚3754 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ÌÂ Ò·˚ÎÓÒ¸1601 : 2 3 4 5 1

Ë·Ó1063 ÌÂ3756 ‚ÒÂ3956 ÚÂ3778 »Á-‡ËθڡÌÂ2474 , ÍÓÚÓ-˚Â3588 ÓÚ1537 »Á-‡ËΡ2474 ;

7 6 4 5 1 2 3

7 Ë ÌÂ3761 ‚ÒÂ3956 ‰ÂÚË5043 ¿‚-‡‡Ï‡11 , ÍÓÚÓ-˚Â3754 1526 ÓÚ ÒÂÏÂÌË4690 „Ó, ÌÓ235

5 6 4 1 2 3

Ò͇Á‡ÌÓ: "‚1722 »Ò‡‡ÍÂ2464 ̇-˜ÂÚÒˇ2564 Ú·Â4671 ÒÂÏˇ4690".

8 “Ó 5123 ÂÒÚ¸ 2076 Ì 3756 3588 3588 ÔÎÓÚÒÍË 4561 ‰ÂÚË 5043 ÒÛÚ¸ 5023 ‰ÂÚË5043 3588 2 3 1

¡ÓÊËË2316, ÌÓ235 3588 ‰ÂÚË5043 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860 Ô-ËÁ̇˛ÚÒˇ3049 Á‡1519 ÒÂÏˇ4690.

9 ¿1063 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860 Ú‡ÍÓ‚Ó3778: "‚2596 3588 ˝ÚÓ5126 Ê ‚-ÂÏˇ2540
2 3 4 1 2 1

Ô-ˉÛ2064, Ë2532 3588 Û —‡--˚4564 ·Û‰ÂÚ2071 Ò˚Ì5207". 2 3 1

10 »1161 ÌÂ3756 Ó‰ÌÓ3440 ˝ÚÓ; ÌÓ235 Ú‡Í ·˚ÎÓ Ë2532 Ò –‚ÂÍÍÓ˛4479, ÍÓ„‰‡ Ó̇
3 1 2

Á‡˜‡Î‡2845 2192 ‚1537 Ó‰ÌÓ1520 ‚-ÂÏˇ ‰‚Ûı Ò˚ÌÓ‚ÂÈ ÓÚ »Ò‡‡Í‡2464, 3588 ÓÚˆ‡3962
3 4 1 2

̇¯Â„Ó2257.
11 »·Ó1063 , ÍÓ„‰‡ ÓÌË Â˘Â ÌÂ3380 -Ó‰ËÎËÒ¸1080 Ë ÌÂ3366 ҉·ÎË4238 Ì˘„Ó5100
2 1

‰Ó·-Ó„Ó18 ËÎË2228 ıÛ‰Ó„Ó2556, ñ ‰‡·˚2443 3588 ËÁ‚ÓÎÂÌËÂ4286 ¡ÓÊËÂ2316 ‚2596 5 4 1

ËÁ·-‡ÌËË1589 3588 Ô-ÓËÒıÓ‰ËÎÓ3306

2 3

12 ÌÂ3756 ÓÚ1537 ‰ÂÎ2041, ÌÓ235 ÓÚ1537 3588 œ-ËÁ˚‚‡˛˘Â„Ó2564, ñ Ò͇Á‡ÌÓ4483 ·˚ÎÓ

ÂÈ846 3754: 3588 ·Óθ¯ËÈ3187 ·Û‰ÂÚ ‚ ÔÓ-‡·Ó˘ÂÌËË1398 3588 Û ÏÂ̸¯Â„Ó1640,
13 ͇Í2531 Ë Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ1125: "3588 »‡ÍÓ‚‡2384 fl ‚ÓÁβ·ËÎ25, 3588 ‡1161 »Ò‡‚‡2269
‚ÓÁÌÂ̇‚ˉÂÎ3404".
14 ^ÚÓ5101 Ê 3767 Ò͇ÊÂÏ2046? ÕÂÛÊÂÎË3361 ÌÂÔ-‡‚‰‡93 Û3844 3588 ¡Ó„‡2316?
ÕË͇Í3361 1096.
–ËÏÎˇÌ‡Ï 9:15 320

15 »·Ó 1063 ŒÌ 3588 „Ó‚Ó-ËÚ 3004 ÃÓËÒ² 3475 : "ÍÓ„Ó 3739 ÏËÎÓ‚‡Ú¸ 1653
2
302 ,
1 4 3 6 5

ÔÓÏËÎÛ˛1653; 2532 ÍÓ„Ó3739 ʇÎÂÚ¸3627 302, ÔÓʇβ3627". 2 1

16 »Ú‡Í686 3767 ÔÓÏËÎÓ‚‡ÌË Á‡‚ËÒËÚ ÌÂ3756 ÓÚ3588 Ê·˛˘Â„Ó2309 Ë ÌÂ3761 ÓÚ3588

ÔÓ‰‚ËÁ‡˛˘Â„ÓÒˇ5143, ÌÓ235 ÓÚ3588 ¡Ó„‡2316 ÏËÎÛ˛˘Â„Ó1653 . 2 1

17 »·Ó1063 3588 œËÒ‡ÌËÂ1124 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 Ù‡-‡ÓÌÛ5328 3754: "‰Îˇ1519 ÚÓ„Ó5124

2 3 4 1 2

Ò‡ÏÓ„Ó846 fl Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÎ1825 Ú·ˇ4571, ˜ÚÓ·˚3704 ÔÓ͇Á‡Ú¸1731 ̇‰1722 ÚÓ·Ó˛4671

1

3588 ÒËÎÛ1411 ÃÓ˛3450 Ë2532 ˜ÚÓ·˚3704 Ô-ÓÔӂ‰‡ÌÓ1229 ·˚ÎÓ 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450

ÔÓ1722 ‚ÒÂÈ3956 3588 ÁÂÏÎÂ1093".

18 »Ú‡Í686 3767, ÍÓ„Ó3739 ıÓ˜ÂÚ2309, ÏËÎÛÂÚ1653; ‡1161 ÍÓ„Ó3739 ıÓ˜ÂÚ2309, ÓÊÂÒÚÓ˜‡ÂÚ4645. 2 1

19 “˚ Ò͇ʯ¸2046 3767 ÏÌÂ3427: "Á‡ ˜ÚÓ5101 Ê ¢Â2089 Ó·‚ËÌˇÂÚ3201? 3588 »·Ó1063

ÍÚÓ5101 Ô-ÓÚË‚ÓÒÚ‡ÌÂÚ436 ‚ÓÎÂ1013 ;„Ó846 ?"
3 4 1 2

20 ¿3304 5599 Ú˚4771 ÍÚÓ5101 , ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 1488, ˜ÚÓ3588 ÒÔÓ-˯¸470 Ò3588 ¡Ó„ÓÏ2316? 3588
2 3 1 3

»Á‰ÂÎËÂ4110 Ò͇ÊÂÚ2046 ÎË3361 3588 ҉·‚¯ÂÏÛ4111 „Ó: "Á‡˜ÂÏ5101 Ú˚ ÏÂÌˇ3165

4 2 1

Ú‡Í3779 ҉·Î4160 ?" 2 1

21 ÕÂ3756 2192 ‚·ÒÚÂÌ1849 ÎË2288 3588 „Ó-¯Â˜ÌËÍ2763 3588 ̇‰ „ÎËÌÓ˛4081, ˜ÚÓ·˚
2 3 4 1

ËÁ1537 3588 ÚÓÈ846 Ê ÒÏÂÒË5445 ҉·ڸ4160 Ó‰ËÌ3739 3303 ÒÓÒÛ‰4632 ñ ‰Îˇ1519 3 1

ÔÓ˜ÂÚÌÓ„Ó5092 ÛÔÓÚ,·ÎÂÌˡ, ‡1161 ‰-Û„ÓÈ3739 ‰Îˇ1519 ÌËÁÍÓ„Ó819? 2 5 4

22 ^ÚÓ ÊÂ1161 , ÂÒÎË1487 3588 ¡Ó„2316 , Ê·ˇ2309 ÔÓ͇Á‡Ú¸1731 3588 „Ì‚3709 Ë2532
2 1 4 5 3

ˇ‚ËÚ¸1107 3588 ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚Ó1415 —‚ÓÂ846, Ò1722 ‚ÂÎËÍËÏ4183 ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÌËÂÏ3115 2 3 4

˘‡‰ËÎ5342 ÒÓÒÛ‰˚4632 „Ì‚‡3709, „ÓÚÓ‚˚Â2675 Í1519 ÔÓ„Ë·ÂÎË684,

1

23 2532 ‰‡·˚2443 ‚ÏÂÒÚ ˇ‚ËÚ¸1107 3588 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó4149 3588 Ò·‚˚1391 —‚ÓÂÈ846 ̇‰1909

ÒÓÒÛ‰‡ÏË4632 ÏËÎÓÒÂ-‰Ëˇ1656, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ŒÌ Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÎ4282 Í1519 Ò·‚Â1391,

24 ̇‰ ̇ÏË2248 , ÍÓÚÓ-˚ı3739 2532 ŒÌ Ô-ËÁ‚‡Î2564 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 ËÁ1537
4 1 2 3

»Û‰Â‚2453, ÌÓ235 Ë2532 ËÁ1537 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484?

25 ‡Í5613 Ë2532 Û1722 3588 ŒÒËË5617 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "3588 ÌÂ3756 ÃÓÈ3450 ̇-Ó‰2992 2 3 5 4

̇ÁÓ‚Û2564 ÃÓËÏ3450 ̇-Ó‰ÓÏ 2992 , Ë2532 3588 Ì 3756 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÛ˛25 –

1 7 6

‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ˛25".
26 "»2532 2071 ̇1722 ÚÓÏ3588 ÏÂÒÚÂ5117, „‰Â3757 Ò͇Á‡ÌÓ4483 ËÏ846: ‚˚5210 ÌÂ3756 ÃÓÈ3450 4 1 3

̇-Ó‰2992 , Ú‡Ï1563 ̇Á‚‡Ì˚ ·Û‰ÛÚ2564 Ò˚̇ÏË5207 ¡Ó„‡2316 ÊË‚Ó„Ó2198".

2

27 ¿1161 »Ò‡Ëˇ2268 Ô-Ó‚ÓÁ„·¯‡ÂÚ2896 Ó·5228 3588 »Á-‡ËÎÂ2474: "ıÓÚˇ1437 ·˚

2 1

Ò˚Ì˚5207 »Á-‡Ë΂˚2474 ·˚ÎË5600 3588 ˜ËÒÎÓÏ706 3588 , ͇Í5613 3588 ÔÂÒÓÍ285

5 6 1 2 3 4

3588 ÏÓ-ÒÍÓÈ2281, ÚÓθÍÓ3588 ÓÒÚ‡ÚÓÍ2640 ÒÔ‡ÒÂÚÒˇ4982;

28 Ë·Ó1063 ‰ÂÎÓ3056 Ó͇̘˂‡ÂÚ4931 Ë2532 ÒÍÓ-Ó -¯ËÚ4932 ÔÓ1722 Ô-‡‚‰Â1343, 3754

2 1

‰ÂÎÓ3056 -¯ËÚÂθÌÓÂ4932 ÒÓ‚Â-¯ËÚ4160 QÓÒÔÓ‰¸2962 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093".

29 »2532, ͇Í2531 Ô-‰Ò͇Á‡Î4280 »Ò‡Ëˇ2268: "ÂÒÎË1487 ·˚ QÓÒÔÓ‰¸2962 —‡‚‡ÓÙ4519 2 3

ÌÂ3361 ÓÒÚ‡‚ËÎ1459 ̇Ï2254 ÒÂÏÂÌË4690, ÚÓ Ï˚ ҉·ÎËÒ¸1096 ·˚302 , ͇Í5613

1 4 3 1

—Ó‰ÓÏ4670 , Ë2532 ·˚ÎË3666 ·˚302 ÔÓ‰Ó·Ì˚5613 QÓÏÓ--Â1116 ".

2 4 3 1 2

30 ^ÚÓ5101 ÊÂ3767 Ò͇ÊÂÏ2046? 3754 flÁ˚˜ÌËÍË1484, 3588 ÌÂ3361 ËÒ͇‚¯ËÂ1377 Ô-‡‚‰-

ÌÓÒÚË1343, ÔÓÎÛ˜ËÎË2638 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343, Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343 1161 3588 ÓÚ1537 ‚Â-˚4102,
31 ‡1161 »Á-‡Ëθ2474 , ËÒ͇‚¯ËÈ1377 Á‡ÍÓ̇3551 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343, ÌÂ3756 ‰ÓÒÚË„5348
2 1 4 5

‰Ó1519 Á‡ÍÓ̇3551 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 .

1 2 3
321 –ËÏÎˇÌ‡Ï 10:15

32 œÓ˜ÂÏÛ1302? ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ËÒ͇ÎË ÌÂ3756 ‚1537 ‚Â-Â4102, ‡235 5613 ‚1537 ‰Â·ı2041
Á‡ÍÓ̇3551. »·Ó1063 Ô-ÂÚÍÌÛÎËÒ¸4350 3588 Ó Í‡ÏÂ̸3037 3588 Ô-ÂÚÍÌÓ‚ÂÌˡ4348,
2 1

33 ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "‚ÓÚ2400, ÔÓ·„‡˛5087 ‚1722 —ËÓÌÂ4622 ͇ÏÂ̸3037 Ô-ÂÚÍÌÓ-

‚ÂÌˡ4348 Ë2532 ͇ÏÂ̸4073 Òӷ·Á̇4625; ÌÓ2532 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100
‚1909 Õ„Ó846, ÌÂ3756 ÔÓÒÚ˚‰ËÚÒˇ2617".

10
2
¡-‡Úˡ80! 3588 3303 Ê·ÌËÂ2107 3588 ÏÓ„Ó1699 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ë2532 3588 ÏÓÎËÚ‚‡1162
3588 Í4314 3588 ¡Ó„Û2316 Ó·5228 3588 »Á-‡ËÎÂ2474 2076 ‚Ó1519 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991.

»·Ó1063 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛3140 ËÏ846, ˜ÚÓ3754 ËϲÚ2192 -‚ÌÓÒÚ¸2205 ÔÓ

2 1 3 1

¡Ó„Â2316 , ÌÓ235 ÌÂ3756 ÔÓ2596 -‡ÒÒÛʉÂÌ˲1922.

2

3 »·Ó1063 , Ì -‡ÁÛÏ¡50 3588 3588 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 ¡ÓÊËÂÈ2316 Ë2532 3588 ÛÒËÎË-

2 1 2 1

‚‡ˇÒ¸2212 ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸2476 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛2398 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343 , 3588 ÓÌË ÌÂ3756

3 4 1 2 4

ÔÓÍÓ-ËÎËÒ¸5293 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316 ,

5 1 2 3

4 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÍÓ̈5056 Á‡ÍÓ̇3551 – ’-ËÒÚÓÒ5547, Í1519 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343

2 1

‚ÒˇÍÓ„Ó3956 3588 ‚Â-Û˛˘Â„Ó4100.

5 ÃÓËÒÂÈ3475 1063 Ô˯ÂÚ1125 Ó3588 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 3588 ÓÚ1537 3588 Á‡ÍÓ̇3551 3754:
"3588 ËÒÔÓÎÌË‚¯ËÈ4160 „Ó846 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÊË‚2198 ·Û‰ÂÚ 1722 ËÏ846".
6 3588 ¿1161 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343 ÓÚ1537 ‚Â-˚4102 Ú‡Í3779 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "ÌÂ3361 „Ó‚Ó-Ë2036
3 1 2

‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ú‚ÓÂÏ4675: ÍÚÓ5101 ‚ÁÓȉÂÚ305 ̇1519 3588 Ì·Ó3772?" ÚÓ5124 ÂÒÚ¸2076
’-ËÒÚ‡5547 Ò‚ÂÒÚË2609.
7 »ÎË2228: "ÍÚÓ5101 ÒÓȉÂÚ2597 ‚1519 3588 ·ÂÁ‰ÌÛ12?" ÚÓ5124 ÂÒÚ¸2076 ’-ËÒÚ‡5547 ËÁ1537
ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ‚ÓÁ‚ÂÒÚË321.
8 ÕÓ235 ˜ÚÓ5101 „Ó‚Ó-ËÚ3004 œËÒ‡ÌËÂ? "¡ÎËÁÍÓ1451 Í Ú·Â4675 3588 ÒÎÓ‚Ó4487 2076,
‚1722 3588 ÛÒÚ‡ı4750 Ú‚ÓËı4675 Ë2532 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ú‚ÓÂÏ4675", ÚÓ5124 ÂÒÚ¸2076
3588 ÒÎÓ‚Ó4487 3588 ‚Â-˚4102, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÏ2784.

9 »·Ó3754 ÂÒÎË1437 1722 3588 ÛÒÚ‡ÏË4750 Ú‚ÓËÏË4675 ·Û‰Â¯¸ ËÒÔӂ‰˚‚‡Ú¸3670

2 3 4 5 1

»ËÒÛÒ‡2424 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 Ë2532 1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588 Ú‚ÓËÏ4675 ‚Â-Ó‚‡Ú¸4100 ,

7 6 2 3 4 5 1

˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 ;„Ó846 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, ÚÓ ÒÔ‡Ò¯¸Òˇ4982, 2 1

10 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588 ‚Â-Û˛Ú4100 Í1519 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343, ‡1161 ÛÒÚ‡ÏË4750

2 1 2 1

ËÒÔÓ‚Â‰Û˛Ú3670 ÍÓ1519 ÒÔ‡ÒÂÌ˲4991.

11 »·Ó1063 3588 œËÒ‡ÌËÂ1124 „Ó‚Ó-ËÚ3004 : "‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1909
2 3 4 1

Õ„Ó846, ÌÂ3756 ÔÓÒÚ˚‰ËÚÒˇ2617".

12 «‰ÂÒ¸ ÌÂÚ3756 1063 2076 -‡ÁÎË˜Ëˇ1293 ÏÂʉÛ5037 »Û‰ÂÂÏ2453 Ë2532 ;ÎÎËÌÓÏ1672, 2 1

3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 Ó‰ËÌ846 QÓÒÔÓ‰¸2962 Û ‚ÒÂı3956, ·Ó„‡Ú˚È4147 ‰Îˇ1519 ‚ÒÂı3956,

3588 Ô-ËÁ˚‚‡˛˘Ëı1941 ;„Ó846.

13 »·Ó 1063 "‚ÒˇÍËÈ3956 , ÍÚÓ3739 302 Ô-ËÁÓ‚ÂÚ 1941 3588 ËÏˇ 3686 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962,
2 1

ÒÔ‡ÒÂÚÒˇ4982".
14 ÕÓ3767 ͇Í4459 Ô-ËÁ˚‚‡Ú¸1941 “Ó„Ó, ‚1519 Ó„Ó3739 ÌÂ3756 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100? ͇Í4459
2 1

1161 ‚Â-Ó‚‡Ú¸4100 ‚ “Ó„Ó, Ó ÓÏ3739 ÌÂ3756 ÒÎ˚ı‡ÎË191? ͇Í4459 1161 ÒÎ˚¯‡Ú¸191 ·ÂÁ5565
Ô-ÓÔÓ‚Â‰Û˛˘Â„Ó2784?
15 »1161 ͇Í4459 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸2784, ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ·Û‰ÛÚ ÔÓÒ·Ì˚649? ͇Í2531
2 1
–ËÏÎˇÌ‡Ï 10:16 322

̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "͇Í5613 Ô-ÂÍ-‡ÒÌ˚5611 3588 ÌÓ„Ë4228 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı2097

ÏË-1515, 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı2097 3588 ·Î‡„ÓÂ18!"
16 ÕÓ235 ÌÂ3756 ‚ÒÂ3956 ÔÓÒÎÛ¯‡ÎËÒ¸5219 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098. »·Ó1063 2

»Ò‡Ëˇ2268 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "QÓÒÔÓ‰Ë2962! ÍÚÓ5101 ÔÓ‚Â-ËÎ4100 3588 ÒÎ˚¯‡ÌÌÓÏÛ189

1

ÓÚ Ì‡Ò2257?"
17 »Ú‡Í686, 3588 ‚Â-‡4102 ñ ÓÚ1537 ÒÎ˚¯‡Ìˡ189, 3588 ‡1161 ÒÎ˚¯‡ÌËÂ189 ñ ÓÚ1223
ÒÎÓ‚‡4487 ¡ÓÊˡ2316.
18 ÕÓ235 ÒÔ-‡¯Ë‚‡˛3004: -‡Á‚Â3361 ÓÌË ÌÂ3756 ÒÎ˚¯‡ÎË191? Õ‡Ô-ÓÚË‚3304, "ÔÓ1519
‚ÒÂÈ3956 3588 ÁÂÏÎÂ1093 Ô-Ó¯ÂÎ1831 3588 „ÓÎÓÒ5353 Ëı846, Ë2532 ‰Ó1519 3588 Ô-‰ÂÎÓ‚4009
3588 ‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ3625 3588 ÒÎÓ‚‡4487 Ëı846".

19 ;˘Â235 ÒÔ-‡¯Ë‚‡˛3004: -‡Á‚Â3361 »Á-‡Ëθ2474 ÌÂ3756 Á̇Î1097 ? ÕÓ ÔÂ-‚˚È4413 3 1 2

ÃÓËÒÂÈ3475 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "fl1473 ‚ÓÁ·ÛÊÛ ‚ ‚‡Ò5209 -‚ÌÓÒÚ¸3863 1909 ÌÂ3756 2 1

̇-Ó‰ÓÏ1484, 1909 -‡Á‰-‡ÊÛ3949 ‚‡Ò5209 ̇-Ó‰ÓÏ1484 ÌÂÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚Ï801 ". 3 4 1 2

20 ¿1161 »Ò‡Ëˇ2268 ÒÏÂÎÓ662 2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "ÃÂÌˇ ̇¯ÎË2147 1722 3588 ÌÂ3361
2 1 2

ËÒ͇‚¯ËÂ2212 ÃÂÌˇ1691 ; fl ÓÚÍ-˚ÎÒˇ1717 1096 3588 ÌÂ3361 ‚ÓÔ-Ó¯‡‚¯ËÏ1905 Ó

3 1 2 3

ÃÌÂ1691 ". 1

21 Œ·4314 3588 »Á-‡ËÎÂ2474 ÊÂ1161 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "ˆÂÎ˚È3650 3588 ‰Â̸2250 fl Ô-Ó-

2 3 1

ÒÚË-‡Î1600 3588 -ÛÍË5495 ÃÓË3450 Í4314 ̇-Ó‰Û2992 ÌÂÔÓÒÎÛ¯ÌÓÏÛ544 Ë2532

ÛÔÓ-ÌÓÏÛ483".

11 »Ú‡Í3767 , ÒÔ-‡¯Ë‚‡˛3004 : ÌÂÛÊÂÎË3361 3588 ¡Ó„2316 ÓÚ‚Â-„683 3588 ̇-Ó‰2992

2 1

—‚ÓÈ846? ÕË͇Í3361 1096. »·Ó1063 Ë2532 ˇ1473 »Á-‡ËθڡÌËÌ2475 1510, ÓÚ1537

ÒÂÏÂÌË4690 ¿‚-‡‡ÏÓ‚‡11, ËÁ ÍÓÎÂ̇5443 ¬ÂÌˇÏËÌÓ‚‡958.
2 1
2 3 1

2 ÕÂ3756 ÓÚ‚Â-„683 3588 ¡Ó„2316 3588 ̇-Ó‰‡2992 —‚Ó„Ó846, ÍÓÚÓ-˚È3739 ŒÌ ̇ÔÂ-‰

Á̇Î4267. »ÎË2228 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ5101 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 œËÒ‡ÌËÂ1124 ‚1722 3 4 5 6 1

ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË Ó· »ÎËË2243 ? ͇Í5613 ÓÌ Ê‡ÎÛÂÚÒˇ1793 3588 ¡Ó„Û2316 ̇2596 3588 2

»Á-‡ËΡ2474, „Ó‚Ó-ˇ3004:
3 "QÓÒÔÓ‰Ë2962! 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 “‚ÓËı4675 Û·ËÎË615, 2532 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍË2379
“‚ÓË4675 -‡Á-Û¯ËÎË2679; ÓÒÚ‡ÎÒˇ5275 ˇ2504 Ó‰ËÌ3441, Ë2532 ÏÓÂÈ3450 ‰Û¯Ë5590 2 1 4 3

3588 ˢÛÚ2212 ".

2 1

4 ^ÚÓ5101 ÊÂ235 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÂÏÛ846 3588 ¡ÓÊÂÒÍËÈ ÓÚ‚ÂÚ5538? "fl ÒӷβÎ2641

2 1

—·Â1683 ÒÂϸ Ú˚Òˇ˜2035 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435, ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÌÂ3756 Ô-ÂÍÎÓÌËÎË2578

ÍÓÎÂÌË1119 3588 ÔÂ-‰ ¬‡‡ÎÓÏ896".
5 “‡Í3779 3767 Ë2532 ‚1722 3588 Ì˚̯ÌÂÂ3568 ‚-ÂÏˇ 2540, ÔÓ 2596 ËÁ·-‡Ì˲ 1589 2 3

·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 , ÒÓı-‡ÌËÎÒˇ1096 ÓÒÚ‡ÚÓÍ3005 .

4 5 1

6 ÕÓ1161 ÂÒÎË1487 ÔÓ ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485, ÚÓ ÌÂ3765 ÔÓ1537 ‰Â·Ï2041; Ë̇˜Â1893 3588

2 1

·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ÌÂ3765 ·˚·1096 ·˚ ÛÊ ·Î‡„Ó‰‡Ú¸˛5485. ¿1161 ÂÒÎË1487 ÔÓ1537 2 1

‰Â·Ï2041, ÚÓ ˝ÚÓ2076 ÛÊ ÌÂ3765 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485; Ë̇˜Â1893 3588 ‰ÂÎÓ2041 ÌÂ3765

2 1

ÂÒÚ¸2076 ÛÊ ‰ÂÎÓ2041.

7 ^ÚÓ5101 ÊÂ3767? »Á-‡Ëθ2474 , ˜Â„Ó3739 ËÒ͇Î1934 , ÚÓ„Ó5127 ÌÂ3756 ÔÓÎÛ˜ËÎ2013;
3 1 2

3588 ËÁ·-‡ÌÌ˚Â1589 ÊÂ1161 ÔÓÎÛ˜ËÎË2013, 3588 ‡1161 Ô-Ó˜ËÂ3062 ÓÊÂÒÚÓ˜ËÎËÒ¸4456,

2 1
323 –ËÏÎˇÌ‡Ï 11:24

8 ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "¡Ó„2316 ‰‡Î1325 ËÏ846 3588 ‰Ûı4151 ÛÒ˚ÔÎÂÌˡ2659, „·Á‡3788, 4 1 2 3

ÍÓÚÓ-˚ÏË3588 ÌÂ3361 ‚ˉˇÚ991, Ë2532 Û¯Ë3775, ÍÓÚÓ-˚ÏË3588 ÌÂ3361 ÒÎ˚¯‡Ú191,

‰‡Ê ‰Ó2193 3588 Ò„Ó4594 ‰Ìˇ2250".
9 »2532 ƒ‡‚ˉ1138 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "‰‡ ·Û‰ÂÚ1096 3588 Ú-‡ÔÂÁ‡5132 Ëı846 1519 ÒÂÚ¸˛3803,
2532 1519 ÚÂÌÂÚ‡ÏË2339 Ë2532 1519 ÔÂÚβ4625 2532 ‚1519 ‚ÓÁÏÂÁ‰ËÂ468 ËÏ846;

10 ‰‡ ÔÓÏ-‡˜‡ÚÒˇ4654 3588 „·Á‡3788 Ëı846, ˜ÚÓ·˚3588 ÌÂ3361 ‚ˉÂÚ¸991, Ë2532 3588

ı-·ÂÚ3577 Ëı846 1223 ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÒÓ„·ÂÌ4781 ̇‚Ò„‰‡1275 ". 2 1

11 »Ú‡Í3767 ÒÔ-‡¯Ë‚‡˛3004 : ÌÂÛÊÂÎË3361 ÓÌË Ô-ÂÚÍÌÛÎËÒ¸4417, ˜ÚÓ·˚2443

2 1

ÒÓ‚ÒÂÏ Ô‡ÒÚ¸4098? ÕË͇Í3361 1096. ÕÓ235 ÓÚ3588 Ëı846 Ô‡‰ÂÌˡ3900 3588 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991
3588 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484, ˜ÚÓ·˚1519 3588 ‚ÓÁ·Û‰ËÚ¸ ‚ ÌËı846 -‚ÌÓÒÚ¸3863 . 2 1

12 ;ÒÎË 1487 Ê 1161 3588 Ô‡‰ÂÌË 3900 Ëı 846 – ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó 4149 ÏË-Û 2889, Ë2532 3588
ÓÒÍÛ‰ÂÌËÂ2275 Ëı846 – ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó4149 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484, ÚÓ ÚÂÏ4214 ·ÓÎÂÂ3123 3588
ÔÓÎÌÓÚ‡4138 Ëı846.
13 ¬‡Ï5213 1063 „Ó‚Ó-˛3004, 3588 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484. ‡Í1909 3745 3303 1510 1473 ¿ÔÓÒÚÓÎ652 2

ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 , 3588 ˇ Ô-ÓÒ·‚Ρ˛1392 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248 ÏÓÂ3450 .

1 3 1 2

14 ÕÂ1487 4458 ‚ÓÁ·ÛÊÛ ÎË -‚ÌÓÒÚ¸3863 ‚ Ò,Ó‰ÌË͇ı ÏÓËı3450 3588 ÔÓ ÔÎÓÚË4561

Ë2532 ÌÂ ÒÔ‡ÒÛ4982 ÎË ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 ËÁ1537 ÌËı846?
15 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 3588 ÓÚ‚Â-ÊÂÌËÂ580 Ëı846 – Ô-ËÏË-ÂÌËÂ2643 ÏË-‡2889, ÚÓ ˜ÚÓ5101
2 1

3588 ·Û‰ÂÚ Ô-ËÌˇÚËÂ4356, ͇Í1487 ÌÂ3361 ÊËÁ̸2222 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498?

16 ;ÒÎË1487 1161 3588 ̇˜‡ÚÓÍ536 Ò‚ˇÚ40, ÚÓ Ë2532 3588 ˆÂÎÓÂ5445; Ë2532 ÂÒÎË1487 3588
ÍÓ-Â̸4491 Ò‚ˇÚ40, ÚÓ Ë2532 3588 ‚ÂÚ‚Ë2798.
17 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ3588 ‚ÂÚ‚ÂÈ2798 ÓÚÎÓÏËÎËÒ¸1575, ‡1161 Ú˚4771 , ‰Ë͇ˇ 2 1

χÒÎË̇65, 5607 Ô-Ë‚ËÎÒˇ1461 ̇1722 ÏÂÒÚÓ Ëı846 Ë2532 ÒÚ‡Î1096 Ó·˘ÌËÍÓÏ4791 9 1

3588 ÍÓ-Ìˇ4491 Ë2532 3588 ÒÓ͇4096 3588 χÒÎËÌ˚1636 ,

2 3 4 5 6 7 8

18 ÚÓ ÌÂ3361 Ô-‚ÓÁÌÓÒËÒ¸ ÔÂ-‰2620 3588 ‚ÂÚ‚ˇÏË2798. ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 Ô-‚ÓÁÌÓ-

Ò˯¸Òˇ2620, ÚÓ ‚ÒÔÓÏÌË, ˜ÚÓ ÌÂ3756 Ú˚4771 3588 ÍÓ-Â̸4491 ‰Â-Ê˯¸941, ÌÓ235
3588 ÍÓ-Â̸4491 Ú·ˇ4571.

19 —͇ʯ¸2046 3767: "3588 ‚ÂÚ‚Ë2798 ÓÚÎÓÏËÎËÒ¸1575 , ˜ÚÓ·˚2443 ÏÌÂ1473 Ô-Ë- 2 3 1

‚ËÚ¸Òˇ1461".
20 ’Ó-Ó¯Ó2573. 3588 ŒÌË ÓÚÎÓÏËÎËÒ¸1575 Ì‚Â-ËÂÏ570 , ‡1161 Ú˚4771 3588 ‰Â-Ê˯¸- 2 1 4 3

Òˇ2476 ‚Â-Ó˛4102 : ÌÂ3361 „Ó-‰ËÒ¸5309, ÌÓ235 ·ÓÈÒˇ5399.

2 1

21 »·Ó 1063 ÂÒÎË 1487 3588 ¡Ó„ 2316 3588 2596 Ì 3756 ÔÓ˘‡‰ËÎ 5339 Ô-Ë-Ó‰Ì˚ı5449
2 1 3 4 1

‚ÂÚ‚ÂÈ2798 , ÚÓ ÒÏÓÚ-Ë, 3381 ÔÓ˘‡‰ËÚ5339 ÎË3761 Ë Ú·ˇ4675 .

2 3 1 2

22 »Ú‡Í3767 , ‚ˉ˯¸2396 ·Î‡„ÓÒÚ¸5544 Ë2532 ÒÚ-Ó„ÓÒÚ¸663 ¡ÓÊ˲2316: ÒÚ-Ó-

2 1

„ÓÒÚ¸663 Í1909 3303 3588 ÓÚÔ‡‰¯ËÏ4098 , ‡1161 ·Î‡„ÓÒÚ¸5544 Í1909 Ú·Â4571 , ÂÒÎË1437
5 1 2 3 4 7 9 6 8

Ô-·ۉ¯¸1961 3588 ‚ ·Î‡„ÓÒÚË5544 ¡ÓÊËÂÈ; Ë̇˜Â1893 Ë2532 Ú˚4771 ·Û‰Â¯¸

ÓÚÒ˜ÂÌ1581.
23 ÕÓ1161 Ë2532 ÚÂ1565 , ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 Ô-·ۉÛÚ1961 3588 ‚ Ì‚Â-ËË570, Ô-Ë‚¸˛ÚÒˇ1461,
3 1 2

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 2076 3588 ¡Ó„2316 ÒËÎÂÌ1415 ÓÔˇÚ¸3825 Ô-Ë‚ËÚ¸1461 Ëı846.

2 3 4 5 1

24 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 Ú˚4771 ÓÚÒ˜ÂÌ1581 ÓÚ1537 3588 ‰ËÍÓÈ ÔÓ2596 Ô-Ë-Ӊ 5449
2 1 5 1 2 3 4

χÒÎËÌ˚65 Ë2532 ÌÂ3844 ÔÓ Ô-Ë-Ó‰Â5449 Ô-Ë‚ËÎÒˇ1461 Í1519 ıÓ-Ó¯ÂÈ Ï‡ÒÎËÌÂ2565,

–ËÏÎˇÌ‡Ï 11:25 324

ÚÓ ÚÂÏ4214 ·ÓÎÂÂ3123 ÒËË3778 3588 Ô-Ë-Ó‰Ì˚Â2596 5449 Ô-Ë‚¸˛ÚÒˇ1461 3588 Í Ò‚ÓÂÈ2398

χÒÎËÌÂ1636.
25 »·Ó1063 ÌÂ3756 ıÓ˜Û2309 ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80 , ‚ Ì‚‰ÂÌËË50 3588 Ó
2 1 2 1

Ú‡ÈÌÂ3466 ÒÂÈ5124, – ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚5600 ÌÂ3361 ϘڇÎË5429 Ó3844 Ò·Â1438 , – ˜ÚÓ3754 2 1 5 3 4

ÓÊÂÒÚÓ˜ÂÌËÂ4457 Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ1096 3588 ‚ »Á-‡ËÎÂ2474 ÓÚ˜‡ÒÚË575 3313 , ‰Ó ‚,Â- 5 3 4 1 2

ÏÂÌË, ÔÓ͇891 3757 3588 ‚ÓȉÂÚ1525 ÔÓÎÌÓÂ4138 3588 ˜ËÒÎÓ ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 ; 4 1 2 3

26 Ë2532 Ú‡Í3779 ‚ÂÒ¸3956 »Á-‡Ëθ2474 ÒÔ‡ÒÂÚÒˇ4982, ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "Ô-ˉÂÚ2240

ÓÚ1537 —ËÓ̇4622 3588 »Á·‡‚ËÚÂθ4506, Ë2532 ÓÚ‚-‡ÚËÚ654 ̘ÂÒÚËÂ763 ÓÚ575
»‡ÍÓ‚‡2384.
27 »2532 ÒÂÈ3778 Á‡‚ÂÚ1242 ËÏ846 3588 ÓÚ3844 ÃÂÌˇ1700 , ÍÓ„‰‡3752 ÒÌËÏÛ851 Ò ÌËı
5 1 2 3 4

3588 „-ÂıË266 Ëı846".

28 ¬ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË2596 3303 3588 Í ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ˲2098, ÓÌË ‚-‡„Ë2190 -‡‰Ë1223 ‚‡Ò5209;

‡1161 ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË2596 3588 Í ËÁ·-‡Ì˲1589 ñ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27 ¡ÓÊËË -‡‰Ë1223
2 1

3588 ÓÚˆÓ‚3962.

29 »·Ó1063 3588 ‰‡-˚5486 Ë2532 3588 Ô-ËÁ‚‡ÌËÂ2821 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ÌÂÔ-ÂÎÓÊÌ˚278 .

2 3 4 5 6 7 8 9 1

30 ‡Í5618 1063 Ë2532 ‚˚5210 ÌÂÍÓ„‰‡4218 ·˚ÎË ÌÂÔÓÒÎÛ¯Ì˚544 3588 ¡Ó„Û2316, ‡1161 2

Ì˚ÌÂ3568 ÔÓÏËÎÓ‚‡Ì˚1653, 3588 ÔÓ ÌÂÔÓÒÎÛ¯‡Ì˲543 Ëı5130 ,

1 2 1

31 Ú‡Í3779 Ë2532 ÓÌË3778 ÚÂÔÂ-¸3568 ÌÂÔÓÒÎÛ¯Ì˚544 3588 ‰Îˇ ÔÓÏËÎÓ‚‡Ìˡ1656 2

‚‡Ò5212 , ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 Ò‡ÏË ÓÌË846 ·˚ÎË ÔÓÏËÎÓ‚‡Ì˚1653.

1

32 »·Ó 1063 3588 ‚ÒÂı3956 Á‡Íβ˜ËÎ 4788 3588 ¡Ó„2316 ‚1519 ÌÂÔÓÒÎÛ¯‡ÌË 543,
2 5 6 1 3 4

˜ÚÓ·˚2443 3588 ‚ÒÂı3956 ÔÓÏËÎÓ‚‡Ú¸1653.

33 Œ5599, ·ÂÁ‰Ì‡ 899 ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡ 4149 Ë2532 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚË 4678 Ë2532 ‚‰ÂÌˡ 1108
¡ÓÊˡ2316! ‡Í5613 ÌÂÔÓÒÚËÊËÏ˚419 3588 ÒÛ‰¸·˚2917 ;„Ó846 Ë2532 ÌÂËÒÒÎÂ-
‰ËÏ˚421 3588 ÔÛÚË3598 ;„Ó846!
34 »·Ó1063 ÍÚÓ5101 ÔÓÁ̇Î1097 ÛÏ3563 QÓÒÔÓ‰Â̸2962? »ÎË2228 ÍÚÓ5101 ·˚Î1096
2 1 3

ÒÓ‚ÂÚÌËÍÓÏ4825 ;ÏÛ848 ? 1 2

35 »ÎË2228 ÍÚÓ5101 ‰‡Î ;ÏÛ 846 ̇ÔÂ-‰ 4272 , 2532 ˜ÚÓ·˚ ŒÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î 2 1

‚ÓÁ‰‡Ú¸467 846?
36 »·Ó3754 3588 ‚ÒÂ3956 ËÁ1537 Õ„Ó846 , 2532 1223 »Ï846 Ë2532 Í1519 ÕÂÏÛ846 . ;ÏÛ846
9 10 1 2 3 4 5 6 7 8

3588 Ò·‚‡1391 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165, ‡ÏË̸281.

12 »Ú‡Í3767 ÛÏÓΡ˛ 3870 ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80, 1223 3588 ÏËÎÓÒÂ-‰ËÂÏ3628 3588

2

¡ÓÊËËÏ2316, Ô-‰ÒÚ‡‚¸ÚÂ3936 3588 Ú·4983 ‚‡¯Ë5216 ‚ ÊÂ-Ú‚Û2378 ÊË‚Û˛2198,

Ò‚ˇÚÛ˛40, ·Î‡„ÓÛ„Ó‰ÌÛ˛2101 3588 ¡Ó„Û2316, 3588 ‰Îˇ -‡ÁÛÏÌÓ„Ó3050 ÒÎÛÊÂÌˡ2999
1

‚‡¯Â„Ó5216,
2 Ë2532 ÌÂ3361 ÒÓÓ·-‡ÁÛÈÚÂÒ¸4964 3588 Ò ‚ÂÍÓÏ165 ÒËÏ5129, ÌÓ235 Ô-ÂÓ·-‡ÁÛÈÚÂÒ¸3339
3588 Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ342 3588 Ûχ3563 ‚‡¯Â„Ó5216, ˜ÚÓ·˚1519 3588 ‚‡Ï5209 ÔÓÁ̇‚‡Ú¸1381 , 2 1

˜ÚÓ5101 3588 ÂÒÚ¸ ‚ÓΡ2307 3588 ¡ÓÊˡ2316, 3588 ·Î‡„‡ˇ18, 2532 ۄӉ̇ˇ2101 Ë2532
ÒÓ‚Â-¯ÂÌ̇ˇ5046.
3 1063 œÓ1223 3588 ‰‡ÌÌÓÈ1325 ÏÌÂ3427 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 , ‚ÒˇÍÓÏÛ3956 3588 5607 ËÁ1722
2 3 6 7 8 4 5 7 8 9 10

‚‡Ò5213 „Ó‚Ó-˛3004 : ÌÂ3361 ‰ÛχÈÚÂ5252 Ó Ò· ·ÓÎÂÂ3844, ÌÂÊÂÎË3739 ‰ÓÎÊÌÓ1163

11 1
325 –ËÏÎˇÌ‡Ï 12:21

‰Ûχڸ5426; ÌÓ235 ‰ÛχÈÚÂ5426 1519 3588 ÒÍ-ÓÏÌÓ4993, ÔÓ5613 ÏÂ-Â3358 ‚Â-˚4102 , 2 6 7

͇ÍÛ˛ ͇ʉÓÏÛ1538 3588 ¡Ó„2316 Û‰ÂÎËÎ3307 . 1 3 4 5

4 »·Ó1063 , ͇Í2509 ‚1722 Ó‰ÌÓÏ1520 ÚÂÎÂ4983 Û Ì‡Ò2192 ÏÌÓ„Ó4183 ˜ÎÂÌÓ‚3196 , 3588 ÌÓ1161
2 1 3 2 1

ÌÂ3756 Û2192 ‚ÒÂı3956 ˜ÎÂÌÓ‚3196 3588 Ó‰ÌÓ846 Ë ÚÓ Ê ‰ÂÎÓ4234,

3 6 2 1 4 5

5 Ú‡Í3779 Ï˚, 3588 ÏÌÓ„ËÂ4183, ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÏ2070 Ó‰ÌÓ1520 ÚÂÎÓ4983 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547, 3 1 2

3588 ‡1161 ÔÓ-ÓÁ̸2596 1520 Ó‰ËÌ ‰Îˇ ‰-Û„Ó„Ó240 ˜ÎÂÌ˚3196.

6 »1161 ͇Í, ÔÓ 2596 3588 3588 ‰‡ÌÌÓÈ 1325 Ì‡Ï 2254 ·Î‡„Ó‰‡ÚË 5485 , ËÏÂÂÏ 2192
2 4 5 7 8 9 6 1

-‡Á΢Ì˚Â1313 ‰‡-Ó‚‡Ìˡ5486 , ÚÓ, Ëϯ¸ ÎË1535 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó4394 ñ Ô,Ó-

10 3

,Ó˜ÂÒÚ‚ÛÈ ÔÓ2596 3588 ÏÂ-Â356 3588 ‚Â-˚4102;

7 Ëϯ¸ ÎË1535 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248 ñ Ô,·˚‚‡È ‚1722 3588 ÒÎÛÊÂÌËË1248; 3588 Û˜ËÚÂθ1321 2 3

ÎË1535 – ‚1722 3588 Û˜ÂÌËË1319;

1

8 3588 Û‚Â˘‡ÚÂθ3870 ÎË1535 ñ 1722 3588 Û‚Â˘Â‚‡È3874; 3588 -‡Á‰‡‚‡ÚÂθ3330 ÎË ñ

2 3 1

,‡Á‰‡‚‡È ‚1722 Ô-ÓÒÚÓÚÂ572; 3588 ̇˜‡Î¸ÌËÍ4291 ÎË ñ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚ÛÈ Ò1722

ÛÒÂ-‰ËÂÏ4710; 3588 ·Î‡„ÓÚ‚Ó-ËÚÂθ1653 ÎË ñ ·Î‡„ÓÚ‚Ó,Ë Ò1722 -‡‰Û¯ËÂÏ2432.
9 3588 À˛·Ó‚¸ 26 ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÌÂÔ-ËÚ‚Ó-̇505; ÓÚ‚-‡˘‡ÈÚÂÒ¸655 3588 Á·4190,
Ô-ËÎÂÔΡÈÚÂÒ¸2853 Í3588 ‰Ó·-Û18;
10 3588 ·Û‰¸Ú ·-‡ÚÓβ·Ë‚˚ 5360 ‰-Û„ Í1519 ‰-Û„Û240 Ò ÌÂÊÌÓÒÚ¸˛5387; ‚3588
ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓÒÚË5092 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 Ô-‰ÛÔ-Âʉ‡ÈÚÂ4285;
11 ‚3588 ÛÒÂ-‰ËË4710 ÌÂ3361 ÓÒ··Â‚‡ÈÚÂ3636; 3588 ‰ÛıÓÏ4151 Ô·ÏÂÌÂÈÚÂ2204; 3588
QÓÒÔÓ‰Û2962 ÒÎÛÊËÚÂ1398;
12 3588 ÛÚ¯‡ÈÚÂÒ¸5463 ̇‰ÂÊ‰Ó˛1680 ; ‚3588 ÒÍÓ-·Ë2347 ·Û‰¸Ú ÚÂ-ÔÂÎË‚˚5278,
2 1

‚3588 ÏÓÎËÚ‚Â4335 ñ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚4342;

13 ‚3588 ÌÛʉ‡ı5532 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40 Ô-ËÌËχÈÚ ۘ‡ÒÚËÂ2841; 3588 -‚ÌÛÈÚÂ1377 Ó 2

ÒÚ-‡ÌÌÓÔ-ËËÏÒÚ‚Â5381 . 1

14 ¡Î‡„ÓÒÎӂΡÈÚÂ2127 3588 „ÓÌËÚÂÎÂÈ1377 ‚‡¯Ëı5209; ·Î‡„ÓÒÎӂΡÈÚÂ2127, ‡2532

ÌÂ3361 Ô-ÓÍÎË̇ÈÚÂ2672.
15 –‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463 Ò3326 -‡‰Û˛˘ËÏËÒˇ5463 Ë2532 Ô·˜¸ÚÂ2799 Ò3326 Ô·˜Û˘ËÏË2799. 2 1

16 3588 846 ¡Û‰¸Ú ‰ËÌÓÏ˚ÒÎÂÌÌ˚5426 ÏÂʉÛ1519 ÒÓ·Ó˛240 ; ÌÂ3361 3588 ‚˚ÒÓÍÓ- 3 1 2

ÏÛ‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ5308 5426, ÌÓ235 3588 ÔÓÒΉÛÈÚÂ4879 ÒÏË-ÂÌÌ˚Ï5011 ; ÌÂ3361 1096 2 1

ϘڇÈÚÂ5429 Ó3844 Ò·Â1438;

17 ÌËÍÓÏÛ3367 Ì ‚ÓÁ‰‡‚‡ÈÚÂ591 ÁÎÓÏ2556 Á‡473 ÁÎÓ2556 , ÌÓ ÔÂÍËÚÂÒ¸4306 Ó 4 1 2 3

‰Ó·-ÓÏ2570 ÔÂ-‰1799 ‚ÒÂÏË3956 ˜ÂÎÓ‚Â͇ÏË444.

18 ;ÒÎË1487 ‚ÓÁÏÓÊÌÓ1415 3588 Ò1537 ‚‡¯ÂÈ5216 ÒÚÓ-ÓÌ˚, ·Û‰¸Ú ‚ ÏË-Â1514 ÒÓ3326 4 1

‚ÒÂÏË3956 β‰¸ÏË444 . 2 3

19 ÕÂ3361 ÏÒÚËÚÂ1556 Á‡ Ò·ˇ1438 , ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27, ÌÓ235 ‰‡ÈÚÂ1325 ÏÂÒÚÓ5117 3588

2 1

„Ì‚Û3709 ¡ÓÊ˲. »·Ó 1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ 1125 : "ÃÌÂ1698 ÓÚÏ˘ÂÌËÂ1557, fl1473 2 1

‚ÓÁ‰‡Ï467", „Ó‚Ó-ËÚ3004 QÓÒÔÓ‰¸2962.

20 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1437 3588 ‚-‡„2190 Ú‚ÓÈ4675 „ÓÎÓ‰ÂÌ3983 , ̇ÍÓ-ÏË5595 „Ó846;
2 1 4 5 6 3

ÂÒÎË1437 ʇʉÂÚ1372, ̇ÔÓÈ4222 „Ó846: Ë·Ó1063 , ‰Â·ˇ4160 ÒËÂ5124 , Ú˚ ÒÓ·Â-¯¸4987 2 3 1 6

ÂÏÛ846 ̇1909 3588 „ÓÎÓ‚Û2776 „Ó-ˇ˘ËÂ4442 Û„Óθˇ440 .

10 7 8 9 5 4

21 ÕÂ3361 ·Û‰¸ ÔÓ·ÂʉÂÌ3528 5259 3588 ÁÎÓÏ2556, ÌÓ235 ÔÓ·Âʉ‡È3528 1722 3588 3588 2

ÁÎÓ2556 ‰Ó·-ÓÏ18 .
3 1
–ËÏÎˇÌ‡Ï 13:1 326

13 ¬ÒˇÍ‡ˇ3956 ‰Û¯‡5590 ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍÓ-̇5293 ‚˚Ò¯ËÏ5242 ‚·ÒÚˇÏ1849 ,

Ë·Ó1063 ÌÂÚ3756 2076 ‚·ÒÚË1849 ÌÂ1487 3361 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316; 3588 ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÂ5607
5 4

ÊÂ1161 ‚·ÒÚË1849 ÓÚ5259 3588 ¡Ó„‡2316 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚5021 1526.

1
3 2 1

2 œÓÒÂÏÛ5620 3588 Ô-ÓÚË‚ˇ˘ËÈÒˇ498 3588 ‚·ÒÚË1849 3588 3588 Ô-ÓÚË‚ËÚÒˇ436 3

¡ÓÊ˲2316 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲1296 . 3588 ¿1161 Ô-ÓÚË‚ˇ˘ËÂÒˇ436 Ò‡ÏË Ì‡‚ÎÂÍÛÚ2983

1 2 3

̇ Ò·ˇ1438 ÓÒÛʉÂÌËÂ2917 .
1 2

3 3588 »·Ó1063 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Û˛˘ËÂ758 ÒÚ-‡¯Ì˚5401 1526 ÌÂ3756 3588 ‰Îˇ ‰Ó·-˚ı18 3 2 1

‰ÂÎ2041, ÌÓ 235 3588 ‰Îˇ ÁÎ˚ı 2556. ’Ә¯¸2309 ÎË1161 Ì 3361 ·ÓˇÚ¸Òˇ 5399 3588
‚·ÒÚË1849? 3588 ƒÂ·È4160 ‰Ó·-Ó18 , Ë2532 ÔÓÎۘ˯¸2192 ÔÓı‚‡ÎÛ1868 ÓÚ1537 ÌÂÂ846,
2 1

4 Ë·Ó1063 ̇˜‡Î¸ÌËÍ ÂÒÚ¸2076 ¡ÓÊËÈ2316 ÒÎÛ„‡1249 , Ú·Â4671 ̇1519 3588 ‰Ó·-Ó18.

2 4 1 3

;ÒÎË1437 ÊÂ1161 3588 ‰Â·¯¸4160 ÁÎÓ2556 , ·ÓÈÒˇ5399, Ë·Ó1063 ÓÌ ÌÂ3756 ̇Ô-‡ÒÌÓ1500 2 1 2 1

3588 ÌÓÒËÚ5409 Ϙ3162 : ÓÌ2076 ¡ÓÊËÈ2316 1063 ÒÎÛ„‡1249 , ÓÚÏÒÚËÚÂθ1558 ‚1519

2 1 6 3 4 5

͇̇Á‡ÌËÂ3709 3588 3588 ‰Â·˛˘ÂÏÛ4238 ÁÎÓÂ2556 . 2 1

5 » ÔÓÚÓÏÛ1352 ̇‰Ó·ÌÓ318 ÔÓ‚ËÌÓ‚‡Ú¸Òˇ5293 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 ËÁ1223 3588 ÒÚ,‡ı‡

͇̇Á‡Ìˡ3709, ÌÓ235 Ë2532 ÔÓ1223 3588 ÒÓ‚ÂÒÚË4893.
6 ƒÎˇ1223 Ò„Ó5124 1063 ‚˚ Ë2532 ÔÓ‰‡ÚË5411 Ô·ÚËÚÂ5055, Ë·Ó1063 ÓÌË1526 ñ ¡ÓÊËË2316 2 4 3

ÒÎÛÊËÚÂÎË3011 , 1519 ÒËÏ5124 Ò‡Ï˚Ï846 ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Á‡ÌˇÚ˚Â4342.

1 2 1

7 »Ú‡Í3767 ÓÚ‰‡‚‡ÈÚÂ591 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956 3588 ‰ÓÎÊÌÓÂ3782: ÍÓÏÛ3588 3588 ÔÓ‰‡Ú¸5411 ñ

2 1

3588 ÔÓ‰‡Ú¸5411; ÍÓÏÛ3588 3588 Ó·-ÓÍ5056 ñ 3588 Ó·-ÓÍ5056; ÍÓÏÛ3588 3588 ÒÚ-‡ı5401 ñ 3588

ÒÚ-‡ı5401; ÍÓÏÛ3588 3588 ˜ÂÒÚ¸5092 ñ 3588 ˜ÂÒÚ¸5092.

8 Õ ÓÒÚ‡‚‡ÈÚÂÒ¸ ‰ÓÎÊÌ˚ÏË3784 ÌËÍÓÏÛ3367 Ì˘ÂÏ3367 , Í-ÓÏÂ1487 3361 3588 3 1 2

‚Á‡ËÏÌÓÈ240 β·‚Ë25 ; 3588 Ë·Ó1063 β·ˇ˘ËÈ25 3588 ‰-Û„Ó„Ó2087 ËÒÔÓÎÌËÎ4137

2 1 2

Á‡ÍÓÌ3551 . 1

9 »·Ó1063 Á‡Ôӂ‰Ë3588 : "ÌÂ3756 Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÈ3431", "ÌÂ3756 Û·Ë‚‡È5407",

2 1

"ÌÂ3756 Í-‡‰Ë2813", "ÌÂ3756 ÎÊÂ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÈ5576", "ÌÂ3756 ÔÓÊ·È1937

˜ÛÊÓ„Ó" Ë2532 1487 ‚ÒÂ5100 ‰-Û„ËÂ2087 1785 Á‡Íβ˜‡˛ÚÒˇ346 ‚1722 ÒÂÏ5129 3588 ÒÎÓ‚Â3056 5 1 2 3 4

1722 3588: "β·Ë25 3588 ·ÎËÊÌ„Ó4139 Ú‚Ó„Ó4675, ͇Í5613 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ1438".

10 3588 À˛·Ó‚¸ 26 3588 Ì 3756 ‰Â·ÂÚ 2038 ·ÎËÊÌÂÏÛ 4139 Á· 2556 ; ËÚ‡Í3767 3588
3 4 1 2 6 8

β·Ó‚¸26 ÂÒÚ¸ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ4138 Á‡ÍÓ̇3551 .

9 5 7

11 2532 “‡Í5124 ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ, Á̇ˇ1492 3588 ‚-ÂÏˇ2540, ˜ÚÓ3754 ̇ÒÚÛÔËÎ ÛÊÂ2235 ˜‡Ò5610 3 1

Ô-Ó·Û‰ËÚ¸Òˇ1453 ̇Ï2248 ÓÚ1537 Ò̇5258 . »·Ó1063 Ì˚ÌÂ3568 ·ÎËÊÂ1452 Í Ì‡Ï2257

6 2 4 5 8 7

3588 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991, ÌÂÊÂÎË2228 ÍÓ„‰‡3753 Ï˚ Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100.

12 3588 ÕÓ˜¸ 3571 Ô-ӯ· 4298 , 3588 ‡ 1161 ‰Â̸ 2250 Ô-Ë·ÎËÁËÎÒˇ 1448 : ËÚ‡Í 3767 2

ÓÚ‚Â-„ÌÂÏ659 3588 ‰Â·2041 3588 Ú¸Ï˚4655 Ë2532 ӷΘÂÏÒˇ1746 3588 ‚ Ó-ÛÊˡ3696

1

3588 Ò‚ÂÚ‡5457.

13 ‡Í5613 1722 ‰ÌÂÏ2250, ·Û‰ÂÏ ‚ÂÒÚË4043 Ò·ˇ ·Î‡„Ó˜ËÌÌÓ2156 , ÌÂ3361 Ô,‰‡‚‡ˇÒ¸ 2 1

ÌË ÔË-Ó‚‡ÌˡÏ2970 Ë2532 Ô¸ˇÌÒÚ‚Û3178, ÌË3361 Ò·‰ÓÒÚ-‡ÒÚ˲2845 Ë2532

-‡ÒÔÛÚÒÚ‚Û766, ÌË3361 ÒÒÓ-‡Ï2054 Ë2532 Á‡‚ËÒÚË2205;
14 ÌÓ235 Ó·ÎÂÍËÚÂÒ¸1746 ‚ QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó3588 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, Ë2532 2 1

3588 ÔÓÔ˜ÂÌˡ4307 Ó ÔÎÓÚË4561 ÌÂ3361 Ô-‚-‡˘‡ÈÚÂ4160 ‚1519 ÔÓıÓÚË1939.

2 1
327 –ËÏÎˇÌ‡Ï 14:15

14
2
3588 1161 ÕÂÏÓ˘ÌÓ„Ó770 ‚3588 ‚Â-Â4102 Ô-ËÌËχÈÚÂ4355 ·ÂÁ3361 1519 ÒÔÓ-Ó‚1253 Ó

ÏÌÂÌˡı1261.
»·Ó3303 ËÌÓÈ3739 Û‚Â-ÂÌ4100, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÂÒÚ¸5315 ‚ÒÂ3956, 3588 ‡1161 ÌÂÏÓ˘Ì˚È770
2 1

ÂÒÚ2068 Ó‚Ó˘Ë3001 .
2 1

3 ÚÓ3588 ÂÒÚ2068, ÌÂ3361 ÛÌ˘ËʇÈ1848 ÚÓ„Ó, ÍÚÓ3588 ÌÂ3361 ÂÒÚ2068 ; Ë2532 ÍÚÓ3588
4 5 1 2 3

ÌÂ3361 ÂÒÚ2068, ÌÂ3361 ÓÒÛʉ‡È2919 ÚÓ„Ó, ÍÚÓ3588 ÂÒÚ2068 , 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ¡Ó„2316
3 4 1 2 2 1

Ô-ËÌˇÎ4355 „Ó846 . 4 3

4 ÚÓ5101 Ú˚4771 1488, 3588 ÓÒÛʉ‡˛˘ËÈ2919 ˜ÛÊÓ„Ó245 -‡·‡3610? 3588 œÂ-‰ Ò‚ÓËÏ2398
2 1

QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ÒÚÓËÚ4739 ÓÌ, ËÎË2228 Ô‡‰‡ÂÚ4098. »1161 ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡‚ÎÂÌ2476 , 2 1

Ë·Ó1063 2076 ÒËÎÂÌ1415 3588 ¡Ó„2316 ‚ÓÒÒÚ‡‚ËÚ¸2476 „Ó846.

5 »ÌÓÈ3739 3303 ÓÚ΢‡ÂÚ2919 ‰Â̸2250 ÓÚ3844 ‰Ìˇ2250, ‡1161 ‰-Û„ÓÈ3739 ÒÛ‰ËÚ2919 Ó 2 1

‚ÒˇÍÓÏ3956 ‰ÌÂ2250 ,‡‚ÌÓ. ¬ÒˇÍËÈ1538 ÔÓÒÚÛÔ‡È ÔÓ1722 3588 Û‰ÓÒÚÓ‚Â-ÂÌ˲4135 3

Ò‚Ó„Ó2398 Ûχ3563 . 1 2

6 ÚÓ3588 -‡Á΢‡ÂÚ5426 3588 ‰ÌË2250 ñ ‰Îˇ QÓÒÔÓ‰‡2962 -‡Á΢‡ÂÚ5426; Ë2532 ÍÚÓ3588

ÌÂ3361 -‡Á΢‡ÂÚ5426 3588 ‰ÌÂÈ2250 ñ ‰Îˇ QÓÒÔÓ‰‡2962 ÌÂ3756 -‡Á΢‡ÂÚ5426. ÚÓ3588
ÂÒÚ2068 ñ ‰Îˇ QÓÒÔÓ‰‡2962 ÂÒÚ2068, Ë·Ó1063 ·Î‡„Ó‰‡-ËÚ2168 3588 ¡Ó„‡2316; Ë2532 ÍÚÓ3588 2 1

ÌÂ3361 ÂÒÚ2068 ñ ‰Îˇ QÓÒÔÓ‰‡2962 ÌÂ3756 ÂÒÚ2068, Ë2532 ·Î‡„Ó‰‡-ËÚ2168 3588 ¡Ó„‡2316.
7 »·Ó1063 ÌËÍÚÓ3762 ËÁ ̇Ò2257 Ì ÊË‚ÂÚ2198 ‰Îˇ Ò·ˇ1438 , Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 ÌÂ
2 1 2 1

ÛÏË-‡ÂÚ599 ‰Îˇ Ò·ˇ1438 ; 2 1

8 5037 ‡1063 ÊË‚ÂÏ2198 ÎË1437 – 3588 ‰Îˇ QÓÒÔÓ‰‡2962 ÊË‚ÂÏ2198; ÛÏË-‡ÂÏ599 5037
2 3 4 1 3 2

ÎË1437 – 3588 ‰Îˇ QÓÒÔÓ‰‡2962 ÛÏË-‡ÂÏ599: Ë5037 ÔÓÚÓÏÛ3767 , ÊË‚ÂÏ2198 ÎË1437

1 2 3 4 1

ËÎË1437 5037 ÛÏË-‡ÂÏ599, ñ 3588 ‚Ò„‰‡ QÓÒÔÓ‰ÌË2962 2070.

9 »·Ó1063 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‰Îˇ1519 ÚÓ„Ó5124 Ë2532 ÛÏÂ-599, Ë2532 ‚ÓÒÍ-ÂÒ450, Ë2532
3 4 1 2

ÓÊËÎ326, ˜ÚÓ·˚2443 ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2961 Ë2532 ̇‰ ÏÂ-Ú‚˚ÏË3498 Ë2532 ̇‰ 5 1 2 3

ÊË‚˚ÏË2198 . 4

10 ¿1161 Ú˚4771 ˜ÚÓ5101 ÓÒÛʉ‡Â¯¸2919 3588 ·-‡Ú‡80 Ú‚Ó„Ó4675? »ÎË2228 Ë2532 Ú˚4771,
2 1

˜ÚÓ5101 ÛÌËʇ¯¸1848 3588 ·-‡Ú‡80 Ú‚Ó„Ó4675? ¬ÒÂ3956 1063 Ï˚ Ô-‰ÒÚ‡ÌÂÏ3936

̇ 3588 ÒÛ‰968 3588 ’-ËÒÚÓ‚5547.
11 »·Ó1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 : "ÊË‚Û2198 fl1473, „Ó‚Ó-ËÚ3004 QÓÒÔÓ‰¸2962, 3754 Ô-‰Ó
2 1

ÃÌÓ˛1698 Ô-ÂÍÎÓÌËÚÒˇ2578 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÍÓÎÂÌÓ1119, Ë2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 ˇÁ˚Í1100

·Û‰ÂÚ ËÒÔӂ‰˚‚‡Ú¸1843 3588 ¡Ó„‡2316".
12 »Ú‡Í686 3767 ͇ʉ˚È1538 ËÁ ̇Ò2257 Á‡4012 Ò·ˇ1438 ‰‡ÒÚ1325 ÓÚ˜ÂÚ3056 3588 ¡Ó„Û2316. 2 1

13 ÕÂ3371 ÒÚ‡ÌÂÏ ÊÂ3767 ·ÓΠÒÛ‰ËÚ¸2919 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 , ‡235 5124 ÎÛ˜¯Â3123 2 1 2

ÒÛ‰ËÚÂ2919 Ó ÚÓÏ3588, Í‡Í ·˚ ÌÂ3361 ÔÓ‰‡‚‡Ú¸5087 3588 ·-‡ÚÛ80 ÒÎÛ˜‡ˇ Í Ô-ÂÚÍÌÓ-

1 2 3

‚ÂÌ˲4348 ËÎË2228 Òӷ·ÁÌÛ4625.

1

14 fl Á̇˛1492 Ë2532 Û‚Â-ÂÌ3982 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 »ËÒÛÒÂ2424, ˜ÚÓ3754 ÌÂÚ Ì˘„Ó3762

‚1223 Ò· ҇ÏÓÏ1438 ̘ËÒÚÓ„Ó2839 ; ÚÓθÍÓ1487 3361 3588 ÔÓ˜ËÚ‡˛˘ÂÏÛ3049 ˜ÚÓ-
2 3 1

ÎË·Ó5100 ̘ËÒÚ˚Ï2839 1511, ÚÓÏÛ1565 ̘ËÒÚÓ2839.

15 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 Á‡1223 ÔˢÛ1033 3588 Ó„Ó-˜‡ÂÚÒˇ3076 ·-‡Ú80 Ú‚ÓÈ4675 , ÚÓ Ú˚ ÛÊ 3 1 2

ÌÂ3765 ÔÓ2596 β·‚Ë26 ÔÓÒÚÛԇ¯¸4043. ÕÂ3361 3588 „Û·Ë622 Ú‚Ó²4675 Ôˢ²1033 4 2 1

ÚÓ„Ó1565 , Á‡5228 ÍÓ„Ó3739 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÛÏÂ-599.

3
–ËÏÎˇÌ‡Ï 14:16 328

16 ƒ‡ ÌÂ3361 ıÛÎËÚÒˇ987 3767 ‚‡¯Â5216 3588 ‰Ó·-ÓÂ18.

17 »·Ó1063 2076 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ÌÂ3756 Ôˢ‡1035 Ë2532 ÔËÚËÂ4213, ÌÓ235
2 3 4 5 6 7 1

Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343 Ë2532 ÏË-1515 Ë2532 -‡‰ÓÒÚ¸5479 ‚Ó1722 —‚ˇÚÓÏ40 ƒÛıÂ4151.

18 ÚÓ3588 1063 1722 ÒËÏ5125 ÒÎÛÊËÚ1398 3588 ’-ËÒÚÛ5547, ÚÓÚ Û„Ó‰ÂÌ2101 3588 ¡Ó„Û2316
Ë2532 ‰ÓÒÚÓËÌ Ó‰Ó·-ÂÌˡ1384 ÓÚ3588 β‰ÂÈ444.
19 »Ú‡Í686 3767 3588 ·Û‰ÂÏ ËÒ͇ڸ1377 ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3588 ÒÎÛÊËÚ Í ÏË-Û1515 Ë2532 3588 3 1 2

3588 3588 ÍÓ1519 ‚Á‡ËÏÌÓÏÛ240 ̇Áˉ‡Ì˲3619 .

2 3 4 1

20 –‡‰Ë1752 ÔˢË1033 ÌÂ3361 -‡Á-Û¯‡È2647 3588 ‰Â·2041 3588 ¡ÓÊˡ2316. ¬ÒÂ3956 3303
2 3 1

˜ËÒÚÓ2513, ÌÓ235 ıÛ‰Ó2556 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444, ÍÓÚÓ-˚È3588 ÂÒÚ2068 ̇1223 Òӷ·ÁÌ4348 . 3 1 2

21 ÀÛ˜¯Â2570 3588 ÌÂ3361 ÂÒÚ¸5315 ÏˇÒ‡2907, ÌÂ3366 ÔËÚ¸4095 ‚Ë̇3631 Ë ÌÂ3366 ‰Â·ڸ
ÌË˜Â„Ó Ú‡ÍÓ„Ó, Óژ„Ó1722 3739 3588 ·-‡Ú80 Ú‚ÓÈ4675 Ô-ÂÚ˚͇ÂÚÒˇ4350, ËÎË2228
Òӷ·ÁÌˇÂÚÒˇ4624, ËÎË2228 ËÁÌÂÏÓ„‡ÂÚ770.
22 “˚4771 Ëϯ¸2192 ‚Â-Û4102 ? ËÏÂÈ2192 ÂÂ Ò‡Ï ‚2596 Ò·Â4572 , Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316.
2 1 5 3 4

¡Î‡ÊÂÌ3107, ÍÚÓ3588 ÌÂ3361 ÓÒÛʉ‡ÂÚ2919 Ò·ˇ1438 ‚1722 ÚÓÏ, ˜ÚÓ3739 ËÁ·Ë-‡ÂÚ1381.

23 3588 ¿1161 ÒÓÏÌ‚‡˛˘ËÈÒˇ1252, ÂÒÎË1437 ÂÒÚ5315, ÓÒÛʉ‡ÂÚÒˇ2632, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754

ÌÂ3756 ÔÓ1537 ‚Â-Â4102; ‡1161 ‚ÒÂ3956 , ˜ÚÓ3739 ÌÂ3756 ÔÓ1537 ‚Â-Â4102 ñ „-Âı266 2076.
2 1

24 ÃÓ„Û˘ÂÏÛ Ê ÛÚ‚Â-‰ËÚ¸ ‚‡Ò, ÔÓ ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ì˲ ÏÓÂÏÛ Ë Ô-ÓÔÓ-

‚Â‰Ë »ËÒÛÒ‡ ’-ËÒÚ‡, ÔÓ ÓÚÍ-Ó‚ÂÌ˲ Ú‡ÈÌ˚, Ó ÍÓÚÓ-ÓÈ ÓÚ ‚˜Ì˚ı
‚-ÂÏÂÌ ·˚ÎÓ ÛÏÓΘ‡ÌÓ,
25 ÌÓ ÍÓÚÓ-‡ˇ Ì˚Ì ˇ‚ÎÂ̇, Ë ˜Â-ÂÁ ÔËÒ‡Ìˡ Ô-Ó-Ó˜ÂÒÍËÂ, ÔÓ ÔÓ‚ÂÎÂÌ˲
‚˜ÌÓ„Ó ¡Ó„‡, ‚ÓÁ‚¢Â̇ ‚ÒÂÏ Ì‡-Ó‰‡Ï ‰Îˇ ÔÓÍÓ-ÂÌˡ Ëı ‚ ‚Â-Â,
26 ;‰ËÌÓÏÛ œ-ÂÏÛ‰-ÓÏÛ ¡Ó„Û, ˜Â-ÂÁ »ËÒÛÒ‡ ’-ËÒÚ‡, Ò·‚‡ ‚Ó‚ÂÍË.
¿ÏË̸.

15
2
11612Ã˚2249 , 3588 ÒËθÌ˚Â1415 , ‰ÓÎÊÌ˚3784 3588 ÒÌÓÒËÚ¸941 ÌÂÏÓ˘Ë771 3588
3

·ÂÒÒËθÌ˚ı102 Ë2532 ÌÂ3361 Ò·Â1438 Û„Óʉ‡Ú¸700.

4

‡Ê‰˚È1538 1063 ËÁ ̇Ò2257 3588 ‰ÓÎÊÂÌ Û„Óʉ‡Ú¸700 ·ÎËÊÌÂÏÛ4139 , ‚Ó1519 3588

5 1

2
4

1
1 2

·Î‡„Ó18, Í4314 ̇Áˉ‡Ì˲3619.

3 »·Ó1063 Ë2532 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÌÂ3756 —·Â1438 Û„Óʉ‡Î700, ÌÓ235, ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125:
2 1

"3588 ÁÎÓÒÎӂˡ3680 3588 ÁÎÓÒÎÓ‚ˇ˘Ëı3679 “·ˇ4571 Ô‡ÎË1968 ̇1909 ÃÂÌˇ1691".

4 ¿1063 ‚ÒÂ, ˜ÚÓ3745 ÔËÒ‡ÌÓ4270 ·˚ÎÓ Ô-ÂʉÂ, ̇ÔËÒ‡ÌÓ4270 3588 ̇Ï2251 ‚1519
2 1 5 2 3 1

̇ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ1319 , ˜ÚÓ·˚2443 1223 3588 Ï˚ ÚÂ-ÔÂÌËÂÏ5281 Ë2532 3588 ÛÚ¯ÂÌËÂÏ3874

4

ËÁ3588 œËÒ‡ÌËÈ1124 3588 ÒÓı-‡ÌˇÎË2192 ̇‰ÂʉÛ1680 . 2 1

5 3588 ¡Ó„2316 ÊÂ1161 3588 ÚÂ-ÔÂÌˡ5281 Ë2532 3588 ÛÚ¯ÂÌˡ3874 ‰‡ ‰‡-ÛÂÚ1325 ‚‡Ï5213
2 1

3588 ·˚Ú¸5426 ‚ ‰ËÌÓÏ˚ÒÎËË846 ÏÂʉÛ1722 ÒÓ·Ó˛240, ÔÓ2596 Û˜ÂÌ˲ ’-ËÒÚ‡5547

2 1

»ËÒÛÒ‡2424,
6 ‰‡·˚2443 ‚˚ ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ3661, 1722 ‰ËÌ˚ÏË1520 ÛÒÚ‡ÏË4750 Ò·‚ËÎË1392 3588
¡Ó„‡2316 Ë2532 ŒÚˆ‡3962 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
7 œÓÒÂÏÛ1352 Ô-ËÌËχÈÚÂ4355 ‰-Û„ ‰-Û„‡240, ͇Í2531 Ë2532 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547
Ô-ËÌˇÎ4355 ‚‡Ò2248 ‚1519 Ò·‚Û1391 ¡ÓÊ˲2316.
8 –‡ÁÛϲ3004 1161 ÚÓ, ˜ÚÓ »ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547 ҉·ÎÒˇ1096 ÒÎÛÊËÚÂÎÂÏ1249 2 1
329 –ËÏÎˇÌ‡Ï 15:22

‰Îˇ Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚ı 4061 – -‡‰Ë 5228 ËÒÚËÌ˚ 225 ¡ÓÊËÂÈ 2316 , ˜ÚÓ·˚ 1519 3588
ËÒÔÓÎÌËÚ¸950 3588 ӷ¢‡ÌÌÓÂ1860 3588 ÓÚˆ‡Ï3962,
9 3588 ‡1161 ‰Îˇ ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 – ËÁ5228 ÏËÎÓÒÚË1656, ˜ÚÓ·˚ Ò·‚ËÎË 1392 3588

¡Ó„‡2316, ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "Á‡1223 ÚÓ5124 ·Û‰Û Ò·‚ËÚ¸1843 “·ˇ4671, QÓÒÔÓ‰Ë,

ÏÂʉÛ1722 ˇÁ˚˜ÌË͇ÏË1484, Ë2532 3588 ·Û‰Û ÔÂÚ¸5567 ËÏÂÌË3686 “‚ÓÂÏÛ4675 ". 3 1 2

10 » 2532 ¢ 3825 Ò͇Á‡ÌÓ 3004: "‚ÓÁ‚ÂÒÂÎËÚÂÒ¸ 2165, ˇÁ˚˜ÌËÍË 1484, Ò 3326 3588
̇-Ó‰ÓÏ2992 ;„Ó846".
11 »2532 ¢Â3825: "ı‚‡ÎËÚÂ134 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962, ‚ÒÂ3956 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484, Ë2532
Ô-ÓÒ·‚ΡÈÚÂ1867 ;„Ó846, ‚ÒÂ3956 3588 ̇-Ó‰˚2992".
12 »Ò‡Ëˇ2268 3825 Ú‡ÍÊÂ2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "·Û‰ÂÚ2071 3588 ÍÓ-Â̸4491 3588 »ÂÒÒ‚2421,
3 2 1

Ë2532 3588 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÂÚ450 ‚·‰ÂÚ¸757 ̇-Ó‰‡ÏË1484; ̇1909 Õ„Ó846 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484

̇‰ÂˇÚ¸Òˇ1679 ·Û‰ÛÚ".
13 3588 ¡Ó„2316 ÊÂ1161 3588 ̇‰Âʉ˚1680 ‰‡ ËÒÔÓÎÌËÚ4137 ‚‡Ò5209 ‚ÒˇÍÓÈ3956 -‡‰ÓÒÚË5479
2 1

Ë2532 ÏË-‡1515 ‚1722 3588 ‚Â-Â4100, ‰‡·˚ 1519 3588 ‚˚5209 , 1722 ÒËÎÓ˛1411 ƒÛı‡4151 2 6 7 8

—‚ˇÚÓ„Ó40 , Ó·Ó„‡ÚËÎËÒ¸4052 1722 3588 ̇‰ÂÊ‰Ó˛1680 .

9 1 3 4 5

14 »1161 Ò‡Ï846 ˇ1473 Û‚Â-ÂÌ3982 Ó4012 ‚‡Ò5216 , ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450 2532 , ˜ÚÓ3754 Ë2532
2 6 7 1 8 9 3 4 5

‚˚846 ÔÓÎÌ˚3324 2075 ·Î‡„ÓÒÚË19, ËÒÔÓÎÌÂÌ˚4137 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ÔÓÁ̇Ìˡ1108 Ë2532 2

ÏÓÊÂÚÂ1410 ̇ÒÚ‡‚Ρڸ3560 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 ;

1 4 3

15 ÌÓ1161 ÔËÒ‡Î1125 ‚‡Ï5213 , ·-‡Úˡ80 , Ò ÌÂÍÓÚÓ-Ó˛ ÒÏÂÎÓÒÚ¸˛5112 , ÓÚ˜‡ÒÚË575

2 3 4 5 1

3313 ͇Í5613 ·˚ ‚ ̇ÔÓÏË̇ÌËÂ1878 ‚‡Ï5209, ÔÓ1223 3588 3588 ‰‡ÌÌÓÈ1325 ÏÌÂ3427 2 3 4

ÓÚ5259 3588 ¡Ó„‡2316 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485

5 6 7 1

16 1519 3588 ·˚Ú¸1511 3165 ÒÎÛÊËÚÂÎÂÏ3011 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 Û1519 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484

Ë ÒÓ‚Â,¯‡Ú¸ Ò‚ˇ˘ÂÌÌÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ2418 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098 3588 ¡Ó-

Êˡ2316, ‰‡·˚2443 ÒËÂ3588 Ô-ËÌÓ¯ÂÌËÂ4376 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 , ·Û‰Û˜Ë 2 3 4 5

ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÓ37 1722 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40 , ·˚ÎÓ1096 ·Î‡„ÓÔ-ˡÚÌÓ2144 ¡Ó„Û.

7 8 9 10 1 6

17 »Ú‡Í3767 ˇ ÏÓ„Û2192 ÔÓı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2746 ‚1722 »ËÒÛÒÂ2424 ’-ËÒÚÂ5547 ‚ ÚÓÏ,

2 1 2 1

˜ÚÓ3588 ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í4314 ¡Ó„Û2316,

18 Ë·Ó1063 ÌÂ3756 ÓÒÏÂÎ˛Ò¸5111 Ò͇Á‡Ú¸2980 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 Ú‡ÍÓÂ, ˜Â„Ó3739 ÌÂ3756
2 1 2 1

ÒÓ‚Â-¯ËÎ2716 ’-ËÒÚÓÒ5547 ˜Â-ÂÁ1223 ÏÂÌˇ1700, ‚1519 ÔÓÍÓ-ÂÌËË5218 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484

‚Â,Â, ÒÎÓ‚ÓÏ3056 Ë2532 ‰ÂÎÓÏ2041,
19 1722 ÒËÎÓ˛1411 Á̇ÏÂÌËÈ4592 Ë2532 ˜Û‰ÂÒ5059, 1722 ÒËÎÓ˛1411 ƒÛı‡4151 ¡ÓÊˡ2316, Ú‡Í

˜ÚÓ5620 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ2098 3588 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547 -‡ÒÔ-ÓÒÚ-‡ÌÂÌÓ4137

10 11 12 13 9

ÏÌÓ˛ 3165 ÓÚ 575 »Â-ÛÒ‡ÎËχ 2419 Ë 2532 ÓÍ-ÂÒÚÌÓÒÚË 2945 ‰Ó 3360 3588
1 2 3 4 5 6 7

»ÎÎË-Ë͇2437 . 8

20 œ-ËÚÓÏ3779 1161 ˇ ÒÚ‡-‡ÎÒˇ5389 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2097 ÌÂ3756 Ú‡Ï, „‰Â3699 ÛÊÂ

·˚ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ËÏˇ3687 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547, ‰‡·˚2443 ÌÂ3361 ÒÓÁˉ‡Ú¸3618 ̇1909 4 1

˜ÛÊÓÏ245 ÓÒÌÓ‚‡ÌËË2310 ,2 3

21 ÌÓ235 ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "ÌÂ3756 ËÏ‚¯ËÂ3739 Ó4012 ÕÂÏ846 ËÁ‚ÂÒÚˡ312 2 1 4 5 3

ۂˉˇÚ3700, Ë2532 3588 ÌÂ3756 ÒÎ˚¯‡‚¯ËÂ191 ÛÁ̇˛Ú4920".

22 —ËÂ-ÚÓ1352 3588 ÏÌÓ„Ó4183 -‡Á Ë2532 Ô-ÂÔˇÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ1465 3588 ÏÌ Ô-ˉÚË2064
3 4 1 2

Í4314 ‚‡Ï5209.
–ËÏÎˇÌ‡Ï 15:23 330

23 Õ˚ÌÂ3570 ÊÂ1161, ÌÂ3371 ËÏ¡2192 Ú‡ÍÓ„Ó ÏÂÒÚ‡5117 ‚1722 3588 ÒËı5125 ÒÚ-‡Ì‡ı2824 , 2 1 2 1

‡1161 Ò575 ‰‡‚ÌËı4183 ÎÂÚ2094 ËÏ¡2192 Ê·ÌËÂ1974 3588 Ô-ˉÚË2064 Í4314 ‚‡Ï5209 ,
4 10 11 12 5 3 6 7 8 9

24 Í‡Í ÚÓθÍÓ5613 1437 Ô-‰Ô-ËÏÛ ÔÛÚ¸4198 ‚1519 3588 »ÒÔ‡Ì˲4681, Ô-ˉÛ2064 Í4314
‚‡Ï5209. »·Ó1063 ̇‰Â˛Ò¸1679 , ˜ÚÓ, Ô-ÓıÓ‰ˇ1279, Û‚ËÊÛÒ¸2300 Ò ‚‡ÏË5209 Ë2532
2 1

5259 ˜ÚÓ ‚˚5216 Ô-Ó‚Ó‰ËÚÂ4311 ÏÂÌˇ ÚÛ‰‡1563, ͇Í1437 ÒÍÓ-Ó4412 ̇Ò·ÊÛÒ¸1705 2 5

Ó·˘ÂÌËÂÏ Ò ‚‡ÏË5216 , ıÓÚˇ ÓÚ˜‡ÒÚË575 3313 . 1 3 4

25 ¿1161 ÚÂÔÂ-¸3570 ˇ ˉÛ4198 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸1247 3588

2 1

Ò‚ˇÚ˚Ï40,
26 Ë·Ó1063 Ç͉ÓÌˡ3109 Ë2532 ¿ı‡Ëˇ882 ÛÒÂ-‰ÒÚ‚Û˛Ú2106 ÌÂÍÓÚÓ-˚Ï5100
2 3 4 5 1 7

ÔÓ‰‡ˇÌËÂÏ2842 4160 ‰Îˇ1519 3588 ·Â‰Ì˚ı4434 ÏÂʉÛ3588 Ò‚ˇÚ˚ÏË40 3588 ‚1722

6

»Â-ÛÒ‡ÎËÏÂ2419.
27 ”ÒÂ-‰ÒÚ‚Û˛Ú2106, ‰‡1063 Ë2532 ‰ÓÎÊÌËÍË3781 ÓÌË1526 ÔÂ-‰ ÌËÏË846 . »·Ó1063 2 1 4

ÂÒÎË1487 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484 3588 ҉·ÎËÒ¸ Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË2841 ‚ Ëı846 ‰Û-

3 5 4 3 2

ıÓ‚ÌÓÏ4152 , ÚÓ ‰ÓÎÊÌ˚3784 Ë2532 ËÏ846 ÔÓÒÎÛÊËÚ¸3008 ‚1722 3588 ÚÂÎÂÒÌÓÏ4559 .

1 5 4 1 2 3

28 »ÒÔÓÎÌË‚2005 3767 ˝ÚÓ5124 Ë2532 ‚Â-ÌÓ ‰ÓÒÚ‡‚Ë‚4972 ËÏ846 3588 ÒÂÈ5126 ÔÎÓ‰2590
3 2 1 2 1

ÛÒÂ,‰Ëˇ, ˇ ÓÚÔ-‡‚Î˛Ò¸565 ˜Â-ÂÁ1223 ‚‡¯Ë5216 ÏÂÒÚ‡ ‚1519 3588 »ÒÔ‡Ì˲4681,

29 Ë1161 Û‚Â-ÂÌ1492 , ˜ÚÓ3754 ÍÓ„‰‡ Ô-ˉÛ2064 Í4314 ‚‡Ï5209, ÚÓ Ô-ˉÛ2064 Ò1722 ÔÓÎÌ˚Ï4138
2 1 8 1 2

·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂÏ2129 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098 3588 ’-ËÒÚÓ‚‡5547 .

3 4 5 6 7

30 ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ1161 ÛÏÓΡ˛3870 ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80, 1223 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ̇¯ËÏ2257

2 1

»ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547 Ë2532 1223 3588 β·Ó‚¸˛26 3588 ƒÛı‡4151, ÔÓ‰‚ËÁ‡Ú¸-

Òˇ4865 ÒÓ ÏÌÓ˛3427 ‚1722 3588 ÏÓÎËÚ‚‡ı4335 Á‡5228 ÏÂÌˇ1700 Í4314 3588 ¡Ó„Û2316,
31 ˜ÚÓ·˚2443 ËÁ·‡‚ËÚ¸Òˇ4506 ÏÌ ÓÚ575 3588 Ì‚Â-Û˛˘Ëı544 ‚1722 3588 »Û‰ÂÂ2449
Ë2532 ˜ÚÓ·˚2443 3588 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248 ÏÓÂ3450 3588 ‰Îˇ1519 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419 ·˚ÎÓ1096 2

·Î‡„ÓÔ-ˡÚÌÓ2144 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40, 1

32 ‰‡·˚2443 ÏÌ ‚1722 -‡‰ÓÒÚË5479, ÂÒÎË1223 ¡Ó„Û2316 Û„Ó‰ÌÓ2307 , Ô-ˉÚË2064 Í4314 4 6 5 1 2

‚‡Ï5209 Ë2532 ÛÒÔÓÍÓËÚ¸Òˇ4875 Ò ‚‡ÏË5213.

3

33 3588 ¡Ó„2316 ÊÂ1161 3588 ÏË-‡1515 ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÒÓ3326 ‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216, ‡ÏË̸281.
2 1

16
2
œ-‰ÒÚ‡‚Ρ˛4921 1161 ‚‡Ï5213 ‘Ë‚Û5402, 3588 ÒÂÒÚ-Û79 ̇¯Û2257, 5607 ‰Ë‡ÍÓ-
ÌËÒÒÛ1249 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 3588 1722 ÂÌı-ÂÈÒÍÓÈ2747.
2443 œ-ËÏËÚÂ4327 ÂÂ846 ‰Îˇ1722 QÓÒÔÓ‰‡2962, Í‡Í Ô-Ë΢ÌÓ516 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40,
2 1

Ë2532 ÔÓÏÓ„ËÚÂ3936 ÂÈ846, ‚1722 ˜ÂÏ3739 302 Ó̇ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸5535 ÌÛʉÛ4229 Û 2 3

‚‡Ò5216 , Ë·Ó1063 Ë2532 Ó̇846 ·˚·1096 ÔÓÏÓ˘ÌËˆÂ˛4368 ÏÌÓ„ËÏ4183 Ë2532 ÏÌÂ846

1 5 4 3 1 2

Ò‡ÏÓÏÛ1700.
3 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 œ-ËÒÍËÎÎÛ4252 Ë2532 ¿ÍËÎÛ207, 3588 ÒÓÚ-Û‰ÌËÍÓ‚4904
ÏÓËı3450 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424, ñ
4 ÍÓÚÓ-˚Â3748 „ÓÎÓ‚Û5137 Ò‚Ó˛1438 ÔÓ·„‡ÎË5294 Á‡5228 3588 ÏÓ˛3450 ‰Û¯Û55907 6 8 1 2 4 3

3588 , ÍÓÚÓ-˚ı3739 ÌÂ3756 ˇ1473 Ó‰ËÌ3441 ·Î‡„Ó‰‡-˛2168, ÌÓ235 Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588
5

ˆÂ-Í‚Ë 1577 ËÁ 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚ 1484, ñ Ë 2532 3588 2596 ‰Óχ¯Ì˛˛ 3624 Ëı 846
ˆÂ-ÍÓ‚¸1577.
5 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó27 ÏÓ„Ó3450 ;ÔÂÌÂÚ‡1866 , ÍÓÚÓ-˚È3739
2 3 4 1
331 –ËÏÎˇÌ‡Ï 16:22

ÂÒÚ¸2076 ̇˜‡ÚÓÍ536 3588 ¿ı‡ËË882 ‰Îˇ1519 ’-ËÒÚ‡5547.

6 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 Ç-ˇÏ3137, ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 ÏÌÓ„Ó4183 Ú-ۉ˷Ҹ2872 ‰Îˇ1519
̇Ò2248.
7 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ¿Ì‰-ÓÌË͇408 Ë2532 fiÌ˲2458, 3588 Ò-Ó‰ÌËÍÓ‚4773 ÏÓËı3450
Ë2532 ÛÁÌËÍÓ‚4869 ÒÓ ÏÌÓ˛3450, 3748 1526 Ô-ÓÒ·‚Ë‚¯ËıÒˇ1978 ÏÂʉÛ1722 3588
¿ÔÓÒÚÓ·ÏË652 3739 Ë2532 Ô-ÂʉÂ4253 ÏÂÌˇ1700 Â˘Â Û‚Â-Ó‚‡‚¯Ëı1096 ‚Ó1722
’-ËÒÚ‡5547.
8 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ¿ÏÔÎˡ291, 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó27 ÏÌÂ3450 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962.
9 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚ 782 ”-·‡Ì‡ 3773, 3588 ÒÓÚ-Û‰ÌË͇ 4904 ̇¯Â„Ó 2257 ‚Ó 1722
’-ËÒÚÂ5547, Ë2532 —Ú‡ıˡ4720, 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó27 ÏÌÂ3450.
10 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ¿ÔÂÎÎÂÒ‡559, 3588 ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓ„Ó1384 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547.
œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ‚Â,Ì˚ı3588 ËÁ1537 ‰Óχ3588 ¿-ËÒÚÓ‚ÛÎÓ‚‡711.
11 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 »-Ó‰ËÓ̇2267, 3588 Ò-Ó‰ÌË͇4773 ÏÓ„Ó3450. œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈ-
ÚÂ782 3588 ËÁ1537 ‰Óχ¯ÌËı3588 Õ‡-ÍËÒÒ‡3488 ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588 5607 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962.
12 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 “-ËÙÂÌÛ5170 Ë2532 “-ËÙÓÒÛ5173, 3588 Ú-Û‰ˇ˘ËıÒˇ2872 Ó1722
QÓÒÔÓ‰Â2962. œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 œÂ-ÒˉÛ4069 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÛ˛27, ÍÓÚÓ-
-‡ˇ3748 ÏÌÓ„Ó4183 ÔÓÚ-ۉ˷Ҹ2872 Ó1722 QÓÒÔÓ‰Â2962.
13 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 –ÛÙ‡4504, 3588 ËÁ·-‡ÌÌÓ„Ó1588 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962, Ë2532 3588
χÚÂ-¸3384 „Ó846 Ë2532 ÏÓ˛1700.
14 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ¿ÒËÌÍ-ËÚ‡799, ‘΄ÓÌÚ‡5393, ;-χ2057, œ‡Ú-Ó‚‡3969,
;-Ïˡ2060 Ë2532 ‰-Û„Ëı3588 Ò4862 ÌËÏË846 ·-‡Ú¸Â‚80.
15 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ‘ËÎÓÎÓ„‡5378 Ë2532 fiÎ˲2456, ÕË-¡3517 Ë2532 3588 ÒÂÒÚ-Û79
„Ó846, Ë2532 ŒÎËÏԇ̇3652, Ë2532 3588 ‚ÒÂı3956 Ò4862 ÌËÏË846 Ò‚ˇÚ˚ı40. 3 1 2

16 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 Ò1722 ˆÂÎÓ‚‡ÌËÂÏ5370 Ò‚ˇÚ˚Ï40. œ-Ë‚ÂÚ-

ÒÚ‚Û˛Ú782 ‚‡Ò5209 ‚ÒÂ3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 3588 ’-ËÒÚÓ‚˚5547.
17 ”ÏÓΡ˛3870 1161 ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80, ÓÒÚÂ-„‡ÈÚÂÒ¸4648 3588 3588 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ˇ˘Ëı4160 11

-‡Á‰ÂÎÂÌˡ 1370 Ë 2532 3588 Òӷ·ÁÌ˚ 4625 , ‚ÓÔ-ÂÍË 3844 3588 Û˜ÂÌ˲ 1322 ,
1 2 3 4 5 6 7

ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 ‚˚5210 ̇ۘËÎËÒ¸3129 , Ë2532 ÛÍÎÓÌˇÈÚÂÒ¸1578 ÓÚ575 ÌËı846;

8 9 10

18 3588 Ë·Ó1063 Ú‡ÍËÂ5108 3588 β‰Ë ÒÎÛʇÚ1398 Ì 3756 QÓÒÔÓ‰Û2962 ̇¯ÂÏÛ2257 6 5 1 2

»ËÒÛÒÛ2424 ’-ËÒÚÛ5547 , ‡235 3588 Ò‚ÓÂÏÛ1438 ˜-‚Û2836, Ë2532 1223 3588 ·Ò͇ÚÂθ-
3 4

ÒÚ‚ÓÏ5542 Ë2532 Í-‡ÒÌÓ-˜ËÂÏ2129 Ó·Óθ˘‡˛Ú1818 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 3588 Ô-ÓÒÚÓ-

‰Û¯Ì˚ı172.
19 3588 1063 ¬‡¯‡5216 ÔÓÍÓ-ÌÓÒÚ¸5218 1519 ‚Â, ‚ÒÂÏ3956 ËÁ‚ÂÒÚ̇864; ÔÓÒÂÏÛ3767 ˇ 2

-‡‰Û˛Ò¸5463 3588 Á‡1909 ‚‡Ò5213, ÌÓ1161 Ê·˛2309 , ˜ÚÓ·˚ ‚˚5209 ·˚ÎË1511 3303
1 2 1 3 2

ÏÛ‰-˚4680 ̇1519 3588 ‰Ó·-Ó18 Ë1161 Ô-ÓÒÚ˚185 ̇1519 3588 ÁÎÓ2556.

1 2 1

20 3588 ¡Ó„2316 ÊÂ1161 3588 ÏË-‡1515 ÒÓÍ-Û¯ËÚ4937 3588 Ò‡Ú‡ÌÛ4567 ÔÓ‰5259 3588 ÌÓ„‡ÏË4228
2 1

‚‡¯ËÏË5216 ‚ÒÍÓ-Â1722 5034. 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257

»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 Ò3326 ‚‡ÏË5216! ¿ÏË̸281.
21 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú782 ‚‡Ò5209 “ËÏÓÙÂÈ5095, 3588 ÒÓÚ-Û‰ÌËÍ4904 ÏÓÈ3450, Ë2532
ÀÛˆËÈ3066, 2532 »‡ÒÓÌ2394 Ë2532 —ÓÒËÔ‡Ú-4989, 3588 Ò-Ó‰ÌËÍË4773 ÏÓË3450.
22 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛782 ‚‡Ò5209 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 Ë ˇ1473 , “Â-ÚËÈ5060 , 3588 ÔËÒ‡‚¯ËÈ1125
7 8 1 2 3 4
–ËÏÎˇÌ‡Ï 16:23 332

ÒËÂ3588 ÔÓÒ·ÌËÂ1992 .
5 6

23 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ782 ‚‡Ò5209 Q‡ËÈ1050, 3588 ÒÚ-‡ÌÌÓÔ-ËËψ3581 ÏÓÈ3450 Ë2532 3588

‚ÒÂÈ3650 ˆÂ-Í‚Ë1577 . œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ782 ‚‡Ò5209 ;-‡ÒÚ2037, 3588 „Ó-Ó‰ÒÍÓÈ4172 3588
2 1 3 2

͇ÁÌÓı-‡ÌËÚÂθ3623 , Ë2532 3588 ·-‡Ú80 ‚‡-Ú2890 .

1 2 3 1

24 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ÒÓ3326

‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216. ¿ÏË̸281.

25 3588 ÃÓ„Û˘ÂÏÛ1410 ÊÂ1161 ÛÚ‚Â-‰ËÚ¸4741 ‚‡Ò5209 , ÔÓ2596 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡-
2 1 4 3

Ì˲2098 ÏÓÂÏÛ3450 Ë2532 3588 Ô-ÓÔӂ‰Ë2782 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ÔÓ2596

ÓÚÍ-Ó‚ÂÌ˲602 Ú‡ÈÌ˚3466, Ó ÍÓÚÓ-ÓÈ ÓÚ ‚˜Ì˚ı166 ‚-ÂÏÂÌ5550 ·˚ÎÓ 2 1

ÛÏÓΘ‡ÌÓ4601,
26 ÌÓ1161 ÍÓÚÓ-‡ˇ Ì˚ÌÂ3568 ˇ‚ÎÂ̇5319 , Ë5037 ˜Â-ÂÁ1223 ÔËÒ‡Ìˡ1124 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÍËÂ4397,
2 3 1 5 4

ÔÓ2596 ÔÓ‚ÂÎÂÌ˲2003 3588 ‚˜ÌÓ„Ó166 ¡Ó„‡2316, ‚ÓÁ‚¢Â̇1107 ‚ÒÂÏ3956 3588 8 5 6

̇-Ó‰‡Ï1484 ‰Îˇ1519 ÔÓÍÓ-ÂÌˡ5218 Ëı ‚Â-Â4102 1519 ,

7 1 2 3 4

27 ;‰ËÌÓÏÛ3441 œ-ÂÏÛ‰-ÓÏÛ4680 ¡Ó„Û2316, ˜Â-ÂÁ1223 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, 3588

Ò·‚‡1391 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165. ¿ÏË̸281.
333 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 1:14

œ!–¬Œ! œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,

¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
Œ–»Õ‘flÕ¿Ã
1
2
œ‡‚ÂÎ 3972, 1223 ‚Óβ 2307 ¡ÓÊ˲ 2316 Ô-ËÁ‚‡ÌÌ˚È 2822 ¿ÔÓÒÚÓÎ 652
5

»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 , Ë2532 —ÓÒÙÂÌ4988 3588 ·-‡Ú80, –

3 4
6

3588 ˆÂ-Í‚Ë 1577 3588 ¡ÓÊËÂÈ 2316, 3588 ̇ıÓ‰ˇ˘ÂÈÒˇ 5607 ‚1722
7

Ó-ËÌÙÂ2882,
1 2

ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚Ï37 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424, Ô-ËÁ‚‡ÌÌ˚Ï2822 Ò‚ˇÚ˚Ï40,

ÒÓ4862 ‚ÒÂÏË3956 3588 Ô-ËÁ˚‚‡˛˘ËÏË1941 3588 ËÏˇ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257
»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ‚Ó1722 ‚ÒˇÍÓÏ3956 ÏÂÒÚÂ5117, Û ÌËı846 5037 Ë2532 Û Ì‡Ò2257:
3 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532
QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
4 ÕÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ3842 ·Î‡„Ó‰‡-˛2168 3588 ¡Ó„‡2316 ÏÓ„Ó3450 Á‡4012 ‚‡Ò5216, -‡‰Ë1909
5 1 2 3 4

3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316, 3588 ‰‡-Ó‚‡ÌÌÓÈ1325 ‚‡Ï5213 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547

»ËÒÛÒÂ2424,
5 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 1722 ‚1722 ÕÂÏ846 ‚˚ Ó·Ó„‡ÚËÎËÒ¸4148 ‚ÒÂÏ3956 , 1722 ‚ÒˇÍËÏ3956
3 4 2 1

ÒÎÓ‚ÓÏ3056 Ë2532 ‚ÒˇÍËÏ3956 ÔÓÁ̇ÌËÂÏ1108, –

6 Ë·Ó2531 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3142 3588 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547 ÛÚ‚Â-‰ËÎÓÒ¸950 ‚1722 ‚‡Ò5213, –
7 Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ‚˚5209 ÌÂ3361 ËÏÂÂڠ̉ÓÒÚ‡Ú͇5302 ÌË ‚1722 ͇ÍÓÏ3367 ‰‡-Ó‚‡-
ÌËË5486, ÓÊˉ‡ˇ553 3588 ˇ‚ÎÂÌˡ602 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424
’-ËÒÚ‡5547,
8 ÓÚÓ-˚È3739 Ë2532 ÛÚ‚Â-‰ËÚ950 ‚‡Ò5209 ‰Ó2193 ÍÓ̈‡5056, ˜ÚÓ·˚ ‚‡Ï ·˚Ú¸
ÌÂÔÓ‚ËÌÌ˚ÏË410 ‚1722 3588 ‰Â̸2250 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424
’-ËÒÚ‡5547.
9 ¬Â-ÂÌ4103 3588 ¡Ó„2316, 1223 ÓÚÓ-˚Ï3739 ‚˚ Ô-ËÁ‚‡Ì˚2564 ‚1519 Ó·˘ÂÌËÂ2842 3588
—˚̇5207 ;„Ó846 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257.
10 ”ÏÓΡ˛3870 1161 ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80, 1223 3588 ËÏÂÌÂÏ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257
»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ˜ÚÓ·˚2443 3588 ‚ÒÂ3956 ‚˚ „Ó‚Ó-ËÎË3004 Ó‰ÌÓ846 , Ë2532 3 2 1

ÌÂ3361 ·˚ÎÓ5600 ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213 -‡Á‰ÂÎÂÌËÈ4978, ÌÓ1161 ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÒÓ‰Ë- 2

ÌÂÌ˚2675 ·˚ÎË5600 ‚1722 3588 Ó‰ÌÓÏ846 ‰ÛıÂ3563 Ë2532 ‚1722 3588 Ó‰ÌËı846 Ï˚ÒΡı1106.
3 1

11 »·Ó 1063 ÓÚ 5259 3588 ‰Óχ¯ÌËı ’ÎÓËÌ˚ı 5514 ҉·ÎÓÒ¸ ÏÌ 3427
2 8 9 10 3

ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï1213 Ó4012 ‚‡Ò5216 , ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450 , ˜ÚÓ3754 ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213

1 4 5 6 7 2 3

ÂÒÚ¸1526 ÒÔÓ-˚2054 .
4 1

12 fl -‡ÁÛϲ3004 1161 ÚÓ5124, ˜ÚÓ3754 Û1538 ‚‡Ò5216 „Ó‚Ó-ˇÚ3004: "ˇ1473 3303 1510 œ‡‚ÎÓ‚3972";
"ˇ1473 1161 ¿ÔÓÎÎÓÒÓ‚625"; "ˇ1473 1161 ËÙËÌ2786"; "‡1161 ˇ1473 ’-ËÒÚÓ‚5547". 2 1

13 –‡Á‚ -‡Á‰ÂÎËÎÒˇ3307 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547? -‡Á‚Â3361 œ‡‚ÂÎ3972 -‡ÒÔˇÎÒˇ4717 Á‡5228

‚‡Ò5216? ËÎË2228 ‚Ó1519 3588 ËÏˇ3686 œ‡‚·3972 ‚˚ Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907?
14 ¡Î‡„Ó‰‡-˛2168 3588 ¡Ó„‡2316, ˜ÚÓ3754 ˇ ÌËÍÓ„Ó3762 ËÁ ‚‡Ò5216 Ì Í-ÂÒÚËÎ907,
1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 1:15 334

Í-ÓÏÂ1508 -ËÒÔ‡2921 Ë2532 Q‡Ëˇ1050,

15 ‰‡·˚2443 ÌÂ3361 Ò͇Á‡Î2036 ÍÚÓ5100 , ˜ÚÓ3754 ˇ Í-ÂÒÚËÎ907 ‚1519 3588 ÏÓÂ1699 ËÏˇ3686 .
2 1 5 1 2 3 4

16 -ÂÒÚËÎ907 1161 ˇ Ú‡ÍÊÂ2532 3588 —ÚÂÙ‡ÌÓ‚4734 ‰ÓÏ3624; ‡3063 Í-ÂÒÚËÎ907 ÎË1487 6 3

¢Â243 ÍÓ„Ó5100 , ÌÂ3756 Á̇˛1492 .

5 4 1 2

17 »·Ó1063 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÔÓÒ·Î649 ÏÂÌˇ3165 ÌÂ3756 Í-ÂÒÚËÚ¸907, ‡235 ·Î‡„Ó-

2 5 3 4 1

‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2097, ÌÂ3756 ‚1722 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚË4678 ÒÎÓ‚‡3056, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361

ÛÔ-‡Á‰ÌËÚ¸2758 3588 Í-ÂÒÚ‡4716 3588 ’-ËÒÚÓ‚‡5547.
18 3588 »·Ó1063 ÒÎÓ‚Ó3056 Ó3588 3588 Í-ÂÒÚÂ4716 3588 3303 ‰Îˇ ÔÓ„Ë·‡˛˘Ëı622 ˛-Ó‰-
2 1

ÒÚ‚Ó3472 ÂÒÚ¸2076, 3588 ‡1161 ‰Îˇ ̇Ò2254 , ÒÔ‡Ò‡ÂÏ˚ı4982 , – ÒË·1411 ¡ÓÊˡ2316 2076. 2 1

19 »·Ó1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 : "ÔÓ„Û·Î˛622 3588 ÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 3588 ÏÛ‰-ˆӂ4680, Ë2532

2 1

3588 -‡ÁÛÏ4907 3588 -‡ÁÛÏÌ˚ı4908 ÓÚ‚Â-„ÌÛ114".

20 Q‰Â4226 ÏÛ‰-ˆ4680? „‰Â4226 ÍÌËÊÌËÍ1122? „‰Â4226 ÒÓ‚ÓÔ-ÓÒÌËÍ4804 3588 ‚Â͇165

Ò„Ó5127? ÕÂ3780 Ó·-‡ÚËÎ3471 3588 ÎË ¡Ó„2316 3588 ÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 3588 ÏË-‡2889 Ò„Ó5127
‚ ·ÂÁÛÏËÂ?
21 »·Ó1063 ÍÓ„‰‡1894 3588 ÏË-2889 1223 Ò‚Ó²3588 ÏÛ‰-ÓÒÚ¸˛4678 ÌÂ3756 ÔÓÁ̇Î1097
2 1 10 11 12 13 14 8 9

3588 ¡Ó„‡2316 ‚1722 3588 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚË4678 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316 , ÚÓ ·Î‡„ÓÛ„Ó‰ÌÓ2106

15 16 3 4 5 6 7

·˚ÎÓ3588 ¡Ó„Û2316 1223 3588 ˛-Ó‰ÒÚ‚ÓÏ3472 3588 Ô-ÓÔӂ‰Ë2782 ÒÔ‡ÒÚË4982 3588

‚Â-Û˛˘Ëı4100.
22 »·Ó1894 Ë2532 »Û‰ÂË2453 Ú-Â·Û˛Ú154 ˜Û‰ÂÒ4592 , Ë2532 ;ÎÎËÌ˚1672 ˢÛÚ2212 2 1 2

ÏÛ‰-ÓÒÚË4678 ; 1

23 ‡1161 Ï˚2249 Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÏ2784 ’-ËÒÚ‡5547 -‡ÒÔˇÚÓ„Ó4717, ‰Îˇ »Û‰Â‚2453 3303 ñ

2 1

Òӷ·ÁÌ4625, ‡1161 ‰Îˇ ;ÎÎËÌÓ‚1672 ñ ·ÂÁÛÏËÂ3472,

2 1

24 ‰Îˇ Ò‡ÏËı846 ÊÂ1161 3588 Ô-ËÁ‚‡ÌÌ˚ı2822, »Û‰Â‚2453 5037 Ë2532 ;ÎÎËÌÓ‚1672, ñ

’-ËÒÚ‡5547, ¡ÓÊ˲2316 ÒËÎÛ1411 Ë2532 ¡ÓÊ˲2316 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678;
25 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ÌÂÏÛ‰-ÓÂ3474 3588 ¡ÓÊËÂ2316 Ô-ÂÏÛ‰-ÂÂ4680 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444
2076, Ë2532 3588 ÌÂÏÓ˘ÌÓÂ772 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ÒËθÌÂÂ2478 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 2076.

26 œÓÒÏÓÚ-ËÚÂ991 1063, 3588 ·-‡Úˡ80 , ÍÚÓ ‚˚5216 , Ô-ËÁ‚‡ÌÌ˚Â2821 3754: ÌÂ3756 3 2 1

ÏÌÓ„Ó4183 ËÁ ‚‡Ò ÏÛ‰-˚ı4680 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561, ÌÂ3756 ÏÌÓ„Ó4183 ÒËθÌ˚ı1415,

ÌÂ3756 ÏÌÓ„Ó4183 ·Î‡„Ó-Ó‰Ì˚ı2104;
27 ÌÓ235 3588 3588 ¡Ó„2316 ËÁ·-‡Î1586 ÌÂÏÛ‰-ÓÂ3474 3588 ÏË-‡2889 , ˜ÚÓ·˚2443 3588
5 6 4 1 2 3

ÔÓÒ-‡ÏËÚ¸2617 ÏÛ‰-˚ı4680 , Ë2532 3588 ÌÂÏÓ˘ÌÓÂ772 3588 ÏË-‡2889 ËÁ·-‡Î1586

2 1

3588 ¡Ó„2316, ˜ÚÓ·˚2443 ÔÓÒ-‡ÏËÚ¸2617 3588 ÒËθÌÓÂ2478;

28 Ë2532 3588 ÌÂÁ̇ÚÌÓÂ36 3588 ÏË-‡2889 Ë2532 3588 ÛÌ˘ËÊÂÌÌÓÂ1848 Ë2532 3588 ÌË˜Â„Ó 4 5

ÌÂ3361 Á̇˜‡˘ÂÂ5607 ËÁ·-‡Î1586 3588 ¡Ó„2316 , ˜ÚÓ·˚2443 3588 ÛÔ-‡Á‰ÌËÚ¸2673

6 7 1 2 3 2

Á̇˜‡˘ÂÂ5607 , – 1

29 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚3704 ÌË͇͇ˇ3956 ÔÎÓÚ¸4561 ÌÂ3361 ı‚‡ÎË·Ҹ2744 Ô-‰1799 3 4 1 2

¡Ó„ÓÏ846.
30 ŒÚ1537 Õ„Ó846 Ë1161 ‚˚5210 2075 ‚Ó 1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424, ÓÚÓ-˚È3739
҉·ÎÒˇ1096 ‰Îˇ ̇Ò2254 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸˛4678 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316, Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸˛1343
5037 Ë2532 ÓÒ‚ˇ˘ÂÌËÂÏ38 Ë2532 ËÒÍÛÔÎÂÌËÂÏ629,

31 ˜ÚÓ·˚2443 ·˚ÎÓ, ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "3588 ı‚‡Îˇ˘ËÈÒˇ2744 1722 ı‚‡ÎËÒ¸2744 2

335 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 2:14

QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ". 1

2 » ÍÓ„‰‡ ˇ2504 Ô-ËıÓ‰ËÎ2064 Í4314 ‚‡Ï5209, ·-‡Úˡ80, Ô-ËıÓ‰ËÎ2064 ‚ÓÁ‚Â-

˘‡Ú¸2605 ‚‡Ï5213 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3142 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ÌÂ3756 ‚2596 Ô-‚ÓÒıÓ‰-
7

ÒÚ‚Â5247 ÒÎÓ‚‡3056 ËÎË2228 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678 ,

3
8

4
9

5
10

6
11 12 1 2

2 3756 Ë·Ó1063 ˇ -‡ÒÒÛ‰ËÎ2919 3588 ·˚Ú¸ Û1722 ‚‡Ò5213 ÌÂÁ̇˛˘ËÏ1492 Ì˘„Ó5100 , 3 4 1 2

Í-ÓÏÂ1508 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, Ë2532 Ô-ËÚÓÏ5126 -‡ÒÔˇÚÓ„Ó4717,

3 Ë2532 ·˚Î1096 ˇ1473 Û4314 ‚‡Ò5209 ‚1722 ÌÂÏÓ˘Ë769 Ë2532 ‚1722 ÒÚ-‡ıÂ5401 Ë2532 ‚1722
11 1 12 13 2 3 4 5 6 7 8

‚ÂÎËÍÓÏ4183 Ú-ÂÔÂÚÂ5156 . 10 9

4 » 2532 3588 ÒÎÓ‚Ó 3056 ÏÓ 3450 Ë 2532 3588 Ô-ÓÔӂ‰¸ 2782 ÏÓˇ 3450 Ì 3756 ‚ 1722
۷‰ËÚÂθÌ˚ı3981 ÒÎÓ‚‡ı3056 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ442 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678 , ÌÓ235 ‚1722 3 1 2

ˇ‚ÎÂÌËË585 ‰Ûı‡4151 Ë2532 ÒËÎ˚1411,

5 ˜ÚÓ·˚2443 3588 ‚Â-‡4102 ‚‡¯‡5216 ÛÚ‚Â,ʉ‡Î‡Ò¸ ÌÂ3361 5600 ̇1722 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678
˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ444, ÌÓ235 ̇1722 ÒËÎÂ1411 ¡ÓÊËÂÈ2316.
6 ÃÛ‰-ÓÒÚ¸4678 ÊÂ1161 Ï˚ Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÏ2980 ÏÂʉÛ1722 3588 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚ÏË5046,
ÌÓ1161 ÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 ÌÂ3756 3588 ‚Â͇165 Ò„Ó5127 Ë3761 ÌÂ3761 3588 ‚·ÒÚÂÈ758 3588 ‚Â͇165
2 1

Ò„Ó5127 3588 Ô-ÂıÓ‰ˇ˘Ëı2673,

7 ÌÓ235 Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÏ2980 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 ¡ÓÊ˲2316, 1722 Ú‡ÈÌÛ˛3466, 3588
ÒÓÍ-Ó‚ÂÌÌÛ˛613, ÍÓÚÓ-Û˛3739 Ô-‰̇Á̇˜ËÎ4309 3588 ¡Ó„2316 Ô-ÂʉÂ4253 3588
‚ÂÍÓ‚165 Í1519 Ò·‚Â1391 ̇¯ÂÈ2257,
8 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 ÌËÍÚÓ3762 ËÁ3588 ‚·ÒÚÂÈ758 3588 ‚Â͇165 Ò„Ó5127 Ì ÔÓÁ̇Î1097;
Ë·Ó1063 ÂÒÎË1487 ·˚ ÔÓÁ̇ÎË1097, ÚÓ ÌÂ3756 -‡ÒÔˇÎË4717 ·˚302 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962
2 1 6 1 2 3

3588 Ò·‚˚1391 .
4 5

9 ÕÓ235, ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "ÌÂ3756 ‚ˉÂÎ1492 ÚÓ„Ó3739 „·Á3788 , 2532 ÌÂ3756 3 4 1 2 2

ÒÎ˚¯‡ÎÓ191 ÛıÓ3775 , Ë2532 ÌÂ3756 Ô-ËıÓ‰ËÎÓ305 ÚÓ Ì‡1909 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ˜ÂÎÓ‚Â-

3 1 4 5 1 2

ÍÛ444 , ˜ÚÓ3739 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÎ2090 3588 ¡Ó„2316 3588 β·ˇ˘ËÏ25 ;„Ó846".

3

10 ¿1161 ̇Ï2254 3588 ¡Ó„2316 ÓÚÍ-˚Î601 1223 3588 ˝ÚÓ ƒÛıÓÏ4151 —‚ÓËÏ846; 3588 Ë·Ó1063
2 1

ƒÛı4151 ‚ÒÂ3956 Ô-ÓÌˈ‡ÂÚ2045, Ë2532 3588 „ÎÛ·ËÌ˚899 3588 ¡ÓÊËË2316.

11 »·Ó1063 ÍÚÓ5101 ËÁ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 Á̇ÂÚ1492 , ˜ÚÓ 3588 3588 ‚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ444, Í-ÓÏÂ1508
2 1 4 3

3588 ‰Ûı‡4151 3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó444, ÊË‚Û˘Â„Ó3588 ‚1722 ÌÂÏ846? “‡Í3779 Ë2532 3588

3588 ¡Óʸ„Ó2316 ÌËÍÚÓ3762 Ì Á̇ÂÚ1492, Í-ÓÏÂ1508 3588 ƒÛı‡4151 3588 ¡ÓÊˡ2316.

12 ÕÓ1161 Ï˚2249 Ô-ËÌˇÎË2983 ÌÂ3756 3588 ‰Ûı‡4151 ÏË-‡2889 Ò„Ó3588 , ‡235 3588 ƒÛı‡4151
2 1 8 3 4 5 7 6

3588 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316, ‰‡·˚2443 Á̇ڸ1492 3588 ‰‡-Ó‚‡ÌÌÓÂ5483 ̇Ï2254 ÓÚ5259 3588 4 5 1 2

¡Ó„‡2316 , 3

13 ˜ÚÓ3739 Ë2532 ‚ÓÁ‚¢‡ÂÏ2980 ÌÂ3756 ÓÚ1722 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ442 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678 2 3

ËÁÛ˜ÂÌÌ˚ÏË1318 ÒÎÓ‚‡ÏË3056, ÌÓ235 1722 ËÁÛ˜ÂÌÌ˚ÏË1318 ÓÚ ƒÛı‡4151 —‚ˇ-

1

ÚÓ„Ó40, ÒÓÓ·-‡Ê‡ˇ4793 ‰ÛıÓ‚ÌÓÂ4152 Ò ‰ÛıÓ‚Ì˚Ï4152 . 3 1 2

14 ƒÛ¯Â‚Ì˚È5591 1161 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÌÂ3756 Ô-ËÌËχÂÚ1209 ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3588 ÓÚ3588 ƒÛı‡4151

3588 ¡ÓÊˡ2316, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÓÌ846 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ2076 ˝ÚÓ ·ÂÁÛÏËÂÏ3472 ; Ë2532 2 3 4 1

ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 -‡ÁÛÏÂÚ¸1097, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ó ÒÂÏ Ì‡‰Ó·ÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸350 2

‰ÛıÓ‚ÌÓ4153 . 1
1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 2:15 336

15 ÕÓ1161 ‰ÛıÓ‚Ì˚È4152 ÒÛ‰ËÚ350 3303 Ó ‚ÒÂÏ3956, ‡1161 Ó5259 ÌÂÏ846 ÒÛ‰ËÚ¸350

3588 2 3 1 5

ÌËÍÚÓ3762 ÌÂ ÏÓÊÂÚ. 4

16 »·Ó1063 ÍÚÓ5101 ÔÓÁ̇Î1097 ÛÏ3563 QÓÒÔÓ‰Â̸2962, ˜ÚÓ·˚3739 ÏÓ„ ÒÛ‰ËÚ¸4822

2 1

„Ó846? ¿1161 Ï˚2249 ËÏÂÂÏ2192 ÛÏ3563 ’-ËÒÚÓ‚5547 .

2 1 5 3 4

3
2
»2532 ˇ1473 ÌÂ3756 ÏÓ„1410 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 Ò ‚‡ÏË5213 , ·-‡Úˡ80 , ͇Í5613 Ò ‰ÛıÓ‚Ì˚-
2 3

ÏË4152, ÌÓ235 ͇Í5613 Ò ÔÎÓÚÒÍËÏË4559, ͇Í5613 Ò Ï·‰Â̈‡ÏË3516 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547.

fl ÔËÚ‡Î4222 ‚‡Ò5209 ÏÓÎÓÍÓÏ1051 , ‡2532 ÌÂ3756 Ú‚Â,‰Ó˛ Ôˢ²1033, Ë·Ó1063 ‚˚
3 2 1
4 5 1

·˚ÎË Â˘Â ÌÂ3768 ‚ ÒË·ı1410, ‰‡235 Ë3777 2089 ÚÂÔÂ-¸3568 Ì ‚ ÒË·ı1410,

1

3 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ‚˚2075 ¢Â2089 ÔÎÓÚÒÍËÂ4559 . »·Ó1063 ÂÒÎË3699 ÏÂʉÛ1722

2 4 1 3 6 5

‚‡ÏË5213 Á‡‚ËÒÚ¸2205, 2532 ÒÔÓ-˚2054 Ë2532 -‡ÁÌӄ·Òˡ1370, ÚÓ ÌÂ3780 ÔÎÓÚÒÍËÂ4559

ÎË ‚˚2075? Ë2532 Ì ÔÓ2596 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444 ÎË Ó·˚˜‡˛ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚÂ4043?
4 »·Ó 1063 ÍÓ„‰‡ 3752 Ó‰ËÌ 5100 „Ó‚Ó-ËÚ 3004 : "ˇ 1473 3303 1510 œ‡‚ÎÓ‚ 3972", ‡ 1161
2 1 4 3 2

‰-Û„ÓÈ2087 : "ˇ1473 ¿ÔÓÎÎÓÒÓ‚625", ÚÓ ÌÂ3780 ÔÎÓÚÒÍËÂ4559 ÎË ‚˚2075?

1

5 ÚÓ5101 3767 2076 œ‡‚ÂÎ3972? ÍÚÓ5101 1161 ¿ÔÓÎÎÓÒ625? ŒÌË ÚÓθÍÓ235 2228 ÒÎÛÊË-
ÚÂÎË1249, ˜Â-ÂÁ1223 ÍÓÚÓ-˚ı3739 ‚˚ Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100, Ë2532 Ô-ËÚÓÏ ÔÓÒÍÓθÍÛ5613 2

͇ʉÓÏÛ1538 ‰‡Î1325 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 . 1 5 3 4

6 fl1473 ̇҇‰ËÎ5452, ¿ÔÓÎÎÓÒ625 ÔÓÎË‚‡Î4222, ÌÓ235 3588 ‚ÓÁ-‡ÒÚËÎ837 ¡Ó„2316 ; 2 1

7 ÔÓÒÂÏÛ5620 Ë3777 3588 ̇҇ʉ‡˛˘ËÈ5452 Ë3777 3588 ÔÓÎË‚‡˛˘ËÈ4222 ÂÒÚ¸2076 3 4 5 1

Ì˘ÚÓ5100 , ‡235 3588 ‚Ò ¡Ó„2316 ‚ÓÁ-‡˘‡˛˘ËÈ837 .

2 2 1

8 3588 Շ҇ʉ‡˛˘ËÈ5452 ÊÂ1161 Ë2532 3588 ÔÓÎË‚‡˛˘ËÈ4222 ÒÛÚ¸1722 Ó‰ÌÓ1520; ÌÓ1161 2

͇ʉ˚È1538 3588 ÔÓÎÛ˜ËÚ2983 Ò‚Ó˛2398 ̇„-‡‰Û3408 ÔÓ2596 3588 Ò‚ÓÂÏÛ2398

1 3 1 2

Ú-Û‰Û2873.
9 »·Ó1063 Ï˚2070 ÒÓ-‡·ÓÚÌËÍË4904 Û ¡Ó„‡2316 , ‡ ‚˚2075 ¡ÓÊˡ2316 ÌË‚‡1091 ,
2 3 4 1 9 5 6

¡ÓÊËÂ2316 ÒÚ-ÓÂÌËÂ3619 .
7 8

10 fl, ÔÓ2596 3588 3588 ‰‡ÌÌÓÈ1325 ÏÌÂ3427 ÓÚ3588 ¡Ó„‡2316 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 , ͇Í5613

4 5 6 2 3 1

ÏÛ‰-˚È4680 ÒÚ-ÓËÚÂθ753, ÔÓÎÓÊËÎ5087 ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ2310 , ‡1161 ‰-Û„ÓÈ243 2 1 4 3

ÒÚ-ÓËÚ2026 ̇ ÌÂÏ; ÌÓ1161 ͇ʉ˚È1538 ÒÏÓÚ-Ë991, ͇Í4459 ÒÚ-ÓËÚ2026. 2 1

11 »·Ó1063 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÏÓÊÂÚ1410 ÔÓÎÓÊËÚ¸5087 ‰-Û„Ó„Ó243 ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ2310 ,

2 4 5 6 3 1

Í-ÓÏÂ3844 3588 ÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó2749, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ÂÒÚ¸2076 »ËÒÛÒ2424 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547.

12 —Ú-ÓËÚ2026 ÎË1487 1161 ÍÚÓ5100 ̇1909 3588 ˝ÚÓÏ5126 ÓÒÌÓ‚‡ÌËË2310 ËÁ ÁÓÎÓÚ‡5557,
4 1 2 3 2 1

ÒÂ-·-‡696, ‰-‡„ÓˆÂÌÌ˚ı5093 ͇ÏÌÂÈ3037 , ‰Â-‚‡3586, ÒÂ̇5528, ÒÓÎÓÏ˚2562, – 2 1

13 ͇ʉӄÓ1538 3588 ‰ÂÎÓ2041 ӷ̇-ÛÊËÚÒˇ5318 1096; 3588 Ë·Ó1063 ‰Â̸2250 ÔÓ͇ÊÂÚ1213,

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚1722 Ó„ÌÂ4442 ÓÚÍ-˚‚‡ÂÚÒˇ601, Ë2532 3588 Ó„Ó̸4442 ËÒÔ˚Ú‡ÂÚ1381 6 7 8

3588 ‰ÂÎÓ2041 ͇ʉӄÓ1538 , ͇ÍÓ‚Ó3697 ÓÌÓ ÂÒÚ¸2076 .

2 3 1 4 5

14 1487 ” ÍÓ„Ó 5100 3588 ‰ÂÎÓ 2041, ÍÓÚÓ-Ó 3739 ÓÌ ÒÚ-ÓËÎ 2026 , ÛÒÚÓËÚ 3306 , ÚÓÚ 2 3 1

ÔÓÎÛ˜ËÚ2983 ̇„-‡‰Û3408 . 5 4

15 ¿1487 Û ÍÓ„Ó5100 3588 ‰ÂÎÓ2041 Ò„Ó-ËÚ2618, ÚÓÚ ÔÓÚÂ-ÔËÚ Û-ÓÌ2210; ‚Ô-Ó˜ÂÏ1161 2

Ò‡Ï846 ÒÔ‡ÒÂÚÒˇ4982 , ÌÓ1161 Ú‡Í3779 , ͇Í5613 ·˚ ËÁ1223 Ó„Ìˇ4442.

1 3 5 4

16 –‡Á‚ ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 ‚˚2075 ñ ı-‡Ï3485 ¡ÓÊËÈ2316 , Ë2532 3588 ƒÛı4151 3 1 2

3588 ¡ÓÊËÈ2316 ÊË‚ÂÚ3611 ‚1722 ‚‡Ò5213?

337 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 4:9

17 ;ÒÎË1487 ÍÚÓ5100 3588 -‡ÁÓ-ËÚ5351 ı-‡Ï3485 3588 ¡ÓÊËÈ2316 , ÚÓ„Ó5126 ÔÓ͇-‡ÂÚ5351 4 1 2 3 6 5

3588¡Ó„2316: 3588 Ë·Ó1063 ı-‡Ï3485 3588 ¡ÓÊËÈ2316 Ò‚ˇÚ40 2076; ‡ ˝ÚÓÚ3748 ı,‡Ï – 2075 ‚˚5210.
18 ÕËÍÚÓ3367 Ì ӷÓθ˘‡È1818 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ1438 . ;ÒÎË1487 ÍÚÓ5100 ËÁ1722 ‚‡Ò5213 2 1 4 5

‰ÛχÂÚ 1380 ·˚Ú¸ 1511 ÏÛ‰-˚Ï 4680 ‚ 1722 3588 ‚ÂÍ 165 ÒÂÏ 5129, ÚÓÚ ·Û‰¸ 1096
1 3 2 2

·ÂÁÛÏÌ˚Ï3474 , ˜ÚÓ·˚2443 ·˚Ú¸1096 ÏÛ‰-˚Ï4680. 1

19 3588 »·Ó1063 ÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 3588 ÏË-‡2889 Ò„Ó5127 ÂÒÚ¸2076 ·ÂÁÛÏËÂ3472 Ô-‰3844 5 1 2

3588 ¡Ó„ÓÏ2316 , ͇Í1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 : "3588 ÛÎӂΡÂÚ1405 3588 ÏÛ‰-˚ı4680 ‚1722 3588
3 4 7 6

ÎÛ͇‚ÒÚ‚Â3834 Ëı846".
20 »2532 ¢Â3825: "QÓÒÔÓ‰¸2962 Á̇ÂÚ1097 3588 ÛÏÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ1261 3588 ÏÛ‰-ˆӂ4680,
˜ÚÓ3754 ÓÌË1526 ÒÛÂÚÌ˚3152".
21 »Ú‡Í5620 ÌËÍÚÓ3367 Ì ı‚‡ÎËÒ¸2744 1722 ˜ÂÎÓ‚Â͇ÏË444, Ë·Ó1063 ‚ÒÂ3956 ‚‡¯Â5216 2076: 2 1

22 œ‡‚ÂÎ3972 ÎË1535 , ËÎË1535 ¿ÔÓÎÎÓÒ625, ËÎË1535 ËÙ‡2786, ËÎË1535 ÏË-2889, ËÎË1535

2 1

ÊËÁ̸2222, ËÎË1535 ÒÏÂ-Ú¸2288, ËÎË1535 ̇ÒÚÓˇ˘ÂÂ1764, ËÎË1535 ·Û‰Û˘ÂÂ3195, –

‚ÒÂ3956 ‚‡¯Â5216 2076;
23 ‚˚5210 ÊÂ1161 – ’-ËÒÚÓ‚˚5547, ‡1161 ’-ËÒÚÓÒ5547 – ¡ÓÊËÈ2316. 2 1

4
2
»Ú‡Í3779 ͇ʉ˚È444 ‰ÓÎÊÂÌ -‡ÁÛÏÂÚ¸3049 ̇Ò2248 , ͇Í5613 ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ5257
’-ËÒÚÓ‚˚ı5547 Ë2532 ‰ÓÏÓÒÚ-ÓËÚÂÎÂÈ3623 Ú‡ËÌ3466 ¡ÓÊËËı2316.
4 5
3

3739 ŒÚ 1722 3588 ‰ÓÏÓÒÚ-ÓËÚÂÎÂÈ 3623 Ê 1161 3063 Ú-·ÛÂÚÒˇ 2212 , ˜ÚÓ·˚ 2443 6
2

1 2
1

͇ʉ˚È5100 Ó͇Á‡ÎÒˇ2147 ‚Â-Ì˚Ï4103 . 2 3 1

3 ƒÎˇ ÏÂÌˇ1698 1161 1519 Ó˜Â̸ χÎÓ1646 Á̇˜ËÚ2076, ͇Í2443 ÒÛ‰ËÚÂ350 Ó·Ó5259 ÏÌ 3 1

‚˚5216 ËÎË2228 5259 Í‡Í ÒÛ‰ˇÚ ‰-Û„Ë β‰Ë442 2250; ˇ Ë235 Ò‡Ï1683 ÌÂ3761 ÒÛ-
2 2 1

ÊÛ350 Ó Ò·Â.
4 »·Ó1063 ıÓÚˇ ˇ Ì˘„Ó3762 Ì Á̇˛4894 Á‡ ÒÓ·Ó˛1683 , ÌÓ235 ÚÂÏ5129 1722 ÌÂ3756
2 1 4 3 3 2 1

ÓÔ-‡‚‰˚‚‡˛Ò¸1344; 3588 ÒÛ‰Ëˇ350 ÊÂ1161 ÏÌÂ3165 QÓÒÔÓ‰¸2962 2076. 2 1

5 œÓÒÂÏÛ5620 Ì ÒÛ‰ËÚÂ2919 ÌË͇Í3361 Ô-ÂʉÂ4253 ‚-ÂÏÂÌË2540 5100 , ÔÓ͇2193 ÌÂ302 5 1 2 3 4

Ô-ˉÂÚ2064 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962, ÓÚÓ-˚È3739 Ë2532 ÓÒ‚ÂÚËÚ5461 3588 ÒÍ-˚ÚÓÂ2927 3588

‚Ó Ï-‡ÍÂ4655 Ë2532 ӷ̇-ÛÊËÚ5319 3588 3588 ÒÂ-‰Â˜Ì˚Â2588 ̇ÏÂ-ÂÌˡ1012 , Ë2532 2 3 1

ÚÓ„‰‡5119 3588 ͇ʉÓÏÛ1538 ·Û‰ÂÚ1096 ÔÓı‚‡Î‡1868 ÓÚ575 3588 ¡Ó„‡2316. 3 2 1

6 ›ÚÓ5023 1161, ·-‡Úˡ80, Ô-ËÎÓÊËÎ3345 ˇ Í1519 Ò·Â1683 Ë2532 ¿ÔÓÎÎÓÒÛ625 -‡‰Ë1223

‚‡Ò5209, ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ ̇ۘËÎËÒ¸3129 ÓÚ1722 ̇Ò2254 3588 ÌÂ3361 ÏÛ‰-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸5426 3 1 2 4

Ò‚Â-ı5228 ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3739 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 , Ë2443 ÌÂ3361 1520 5228 3588 Ô-‚ÓÁÌÓÒËÎËÒ¸5448
1 2 3 2

Ó‰ËÌ1520 ÔÂ-‰2596 3588 ‰-Û„ËÏ2087.

1

7 »·Ó1063 ÍÚÓ5101 ÓÚ΢‡ÂÚ1252 Ú·ˇ4571 ? ^ÚÓ5101 1161 Ú˚ Ëϯ¸2192, ˜Â„Ó3739 ·˚

2 1 4 3

ÌÂ3756 ÔÓÎÛ˜ËÎ2983? ¿1161 ÂÒÎË1487 2532 ÔÓÎÛ˜ËÎ2983, ˜ÚÓ5101 ı‚‡Î˯¸Òˇ2744, Í‡Í 2 1

·Û‰ÚÓ5613 ÌÂ3361 ÔÓÎÛ˜ËÎ2983?

8 ¬˚ ÛÊÂ2235 Ô-ÂÒ˚ÚËÎËÒ¸2880 2075, ‚˚ ÛÊÂ2235 Ó·Ó„‡ÚËÎËÒ¸4147, ‚˚ ÒÚ‡ÎË
ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸936 ·ÂÁ5565 ̇Ò2257 . 2532 Œ, ÂÒÎË ·˚3785 ‚˚ Ë ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ1065
3 1 2

ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡ÎË936, ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 ̇Ï2249 Ò ‚‡ÏË5213 ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4821!

9 »·Ó1063 ˇ ‰Ûχ˛1380 , ˜ÚÓ3754 3588 ̇Ï2248 , ÔÓÒΉÌËÏ2078 3588 ÔÓÒ·ÌÌË͇Ï652 ,
2 1 2 4 3 4

¡Ó„2316 ÒÛ‰ËÎ584 ·˚Ú¸ ͇Í5613 ·˚ Ô-Ë„Ó‚Ó-ÂÌÌ˚ÏË Í ÒÏÂ-ÚË1935, ÔÓÚÓÏÛ

1
1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 4:10 338

˜ÚÓ3754 Ï˚ ҉·ÎËÒ¸1096 ÔÓÁÓ-ˢÂÏ2302 ‰Îˇ3588 ÏË-‡2889, 2532 ‰Îˇ ¿Ì„ÂÎÓ‚32 2 1

Ë2532 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444.
10 Ã˚ 2249 ·ÂÁÛÏÌ˚ 3474 ’-ËÒÚ‡ 5547 -‡‰Ë 1223 , ‡ 1161 ‚˚ 5210 ÏÛ‰-˚ 5429 ‚Ó 1722 2 1 4 3

’-ËÒÚÂ5547; Ï˚2249 ÌÂÏÓ˘Ì˚772, ‡1161 ‚˚5210 Í-ÂÔÍË2478; ‚˚5210 ‚ Ò·‚Â1741, ‡1161 2 1 2

Ï˚2249 ‚ ·ÂÒ˜ÂÒÚËË820.
1

11 ƒ‡ÊÂ891 3588 ‰ÓÌ˚ÌÂ737 5610 2532 ÚÂ-ÔËÏ „ÓÎÓ‰3983 Ë2532 ʇʉÛ1372, Ë2532 ̇„ÓÚÛ1130
Ë2532 ÔÓ·ÓË2852, Ë2532 ÒÍËÚ‡ÂÏÒˇ790,
12 Ë2532 Ú-Û‰ËÏÒˇ2872, -‡·ÓÚ‡ˇ2038 3588 Ò‚ÓËÏË2398 -Û͇ÏË5495. «ÎÓÒÎÓ‚ˇÚ3058
̇Ò, Ï˚ ·Î‡„ÓÒÎӂΡÂÏ2127; „ÓÌˇÚ1377 ̇Ò, Ï˚ ÚÂ-ÔËÏ430;
13 ıÛΡÚ987 ̇Ò, Ï˚ ÏÓÎËÏ3870; Ï˚ ͇Í5613 ÒÓ-4027 ‰Îˇ3588 ÏË-‡2889 1096, ͇Í
Ô-‡ı4067 , ‚ÒÂÏË3956 ÔÓÔË,‡ÂÏ˚È ‰ÓÌ˚ÌÂ2193 737.
2 1

14 ÕÂ3756 Í ÔÓÒÚ˚ÊÂÌ˲1788 ‚‡¯ÂÏÛ5209 Ô˯Û1125 ÒËÂ5023, ÌÓ235 ‚-‡ÁÛÏΡ˛3560 5

‚‡Ò, ͇Í5613 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ı27 ‰ÂÚÂÈ5043 ÏÓËı3450 .

1 4 2 3

15 »·Ó1063 , ıÓÚˇ1437 Û ‚‡Ò2192 Ú˚Òˇ˜Ë3463 ̇ÒÚ‡‚ÌËÍÓ‚3807 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547, ÌÓ235

2 1 5 3 4

ÌÂ3756 ÏÌÓ„Ó 4183 ÓÚˆÓ‚ 3962; ˇ1473 -Ó‰ËÎ 1080 ‚‡Ò 5209 ‚Ó1722 1063 ’-ËÒÚÂ5547 8 10 9 1 2 3

»ËÒÛÒÂ2424 1223 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂÏ2098 .

4 5 6 7

16 œÓÒÂÏÛ3767 ÛÏÓΡ˛3870 ‚‡Ò5209: ÔÓ‰-‡Ê‡ÈÚÂ3402 ÏÌÂ3450 1096, Í‡Í ˇ ’-ËÒÚÛ.

2 1

17 ƒÎˇ 1223 ÒÂ„Ó 5124 ˇ ÔÓÒ·Π3992 Í ‚‡Ï 5213 “ËÏÓÙ¡ 5095, 3739 2076 ÏÓÂ„Ó 3450 2

‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó27 Ë2532 ‚Â-ÌÓ„Ó4103 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 Ò˚̇5043 , ÍÓÚÓ-˚È3739

3 4 5 6 7 1

̇ÔÓÏÌËÚ363 ‚‡Ï5209 Ó3588 ÔÛÚˇı3598 ÏÓËı3450 3588 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547, ͇Í2531 ˇ

2 1

Û˜Û1321 ‚ÂÁ‰Â3837 ‚Ó1722 ‚ÒˇÍÓÈ3956 ˆÂ-Í‚Ë1577 .

5 1 2 3 4

18 ‡Í5613 ˇ3450 ÌÂ3361 ˉÛ2064 1161 Í4314 ‚‡Ï5209, ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 Û ‚‡Ò ‚ÓÁ-
4 1 2 3 2

„Ó-‰ËÎËÒ¸5448 ; 1

19 ÌÓ1161 ˇ ÒÍÓ-Ó5030 Ô-ˉÛ2064 Í4314 ‚‡Ï5209, ÂÒÎË1437 3588 Û„Ó‰ÌÓ2309 ·Û‰ÂÚ

2 3 1 2

QÓÒÔÓ‰Û2962 , Ë2532 ËÒÔ˚Ú‡˛1097 ÌÂ3756 3588 ÒÎÓ‚‡3056 3588 ‚ÓÁ„Ó-‰Ë‚¯ËıÒˇ5448,

1

‡235 3588 ÒËÎÛ1411,

20 Ë·Ó1063 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ÌÂ3756 ‚1722 ÒÎÓ‚Â3056 3588 , ‡235 ‚1722 ÒËÎÂ1411.
2 6 7 8 1 3 4 5

21 ^„Ó5101 ‚˚ ıÓÚËÚÂ2309? Ò1722 ÊÂÁÎÓÏ4464 Ô-ˉÚË2064 Í4314 ‚‡Ï5209, ËÎË2228 Ò1722

β·Ó‚¸˛26 Ë5037 ‰ÛıÓÏ4151 Í-ÓÚÓÒÚË4236? 2 1

5 ;ÒÚ¸ ‚Â-Ì˚È3654 ÒÎÛı191, ˜ÚÓ Û1722 ‚‡Ò5213 ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ·ÎÛ‰Ó‰ÂˇÌËÂ4202, Ë2532

Ô-ËÚÓÏ Ú‡ÍÓÂ5108 ·ÎÛ‰Ó‰ÂˇÌËÂ4202, ͇ÍÓ„Ó3748 ÌÂ3761 ÒÎ˚¯ÌÓ3687 ‰‡Ê Û1722
3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚ 1484 , ˜ÚÓ 5620 ÌÂÍÚÓ5100 ‚ÏÂÒÚÓ ÊÂÌ˚ ËÏÂÂÚ 2192 ÊÂÌÛ 1135
2 3 2
4

5
1

ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó3588 . 4 3

2 »2532 ‚˚5210 ‚ÓÁ„Ó-‰ËÎËÒ¸5448 2075, 2532 ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó3780, ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜¯Â3123

Ô·͇ڸ3996, ‰‡·˚2443 ËÁ˙ˇÚ ·˚Î1808 ËÁ1537 Ò-‰˚3319 ‚‡Ò5216 3588 3588 ҉·‚¯ËÈ4160 3

Ú‡ÍÓÂ5124 ‰ÂÎÓ2041 . 2 1

3 ¿1063 3303 ˇ1473 , 5613 ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ûˇ548 3588 ÚÂÎÓÏ4983, ÌÓ1161 Ô-ËÒÛÚÒÚ‚Ûˇ3918 3588 Û
3 2 1 2 1

‚‡Ò ‰ÛıÓÏ 4151, ÛÊÂ2235 -¯ËÎ 2919, ͇Í5613 ·˚ ̇ıÓ‰ˇÒ¸3918 Û ‚‡Ò: 3588 3779
҉·‚¯Â„Ó2716 Ú‡ÍÓÂ5124 ‰ÂÎÓ, 2 1

4 ‚ ÒÓ·-‡ÌËË4863 ‚‡¯ÂÏ5216 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257

9 10 1 2 3 4 5 6
339 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 6:7

»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 , Ó·˘Â2532 3588 Ò ÏÓËÏ1700 ‰ÛıÓÏ4151, 4862 3588 ÒËÎÓ˛1411

7 8

3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,

5 Ô-‰‡Ú¸3860 3588 5108 3588 Ò‡Ú‡ÌÂ4567 ‚Ó1519 ËÁÏÓʉÂÌËÂ3639 3588 ÔÎÓÚË4561, ˜ÚÓ·˚2443
3588 ‰Ûı4151 ·˚Î ÒÔ‡ÒÂÌ4982 ‚1722 3588 ‰Â̸2250 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó »ËÒÛÒ‡2424

’-ËÒÚ‡.
6 Õ˜ÂÏ3756 2570 3588 ‚‡Ï5216 ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2745 . –‡Á‚ ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754
2 1

χ·ˇ3398 Á‡Í‚‡Ò͇2219 Í‚‡ÒËÚ2220 ‚ÒÂ3650 3588 ÚÂÒÚÓ5445 ? 4 1 2 3

7 »Ú‡Í3767 Ó˜ËÒÚËÚÂ1571 3588 ÒÚ‡-Û˛3820 Á‡Í‚‡ÒÍÛ2219, ˜ÚÓ·˚2443 ·˚Ú¸5600 ‚‡Ï

2 1

ÌÓ‚˚Ï3501 ÚÂÒÚÓÏ5445, Ú‡Í Í‡Í2531 ‚˚2075 ·ÂÒÍ‚‡ÒÌ˚106, 2532 Ë·Ó1063 3588 œ‡Òı‡3957
̇¯‡2257, ’-ËÒÚÓÒ5547 , Á‡Í·Ì2380 Á‡5228 ̇Ò2257 . 4 3 1 2

8 œÓÒÂÏÛ5620 ÒÚ‡ÌÂÏ Ô-‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸1858 ÌÂ3361 ÒÓ1722 ÒÚ‡-Ó˛3820 Á‡Í‚‡ÒÍÓ˛2219 , 2 1

ÌÂ3366 Ò1722 Á‡Í‚‡ÒÍÓ˛2219 ÔÓ-Ó͇2549 Ë2532 ÎÛ͇‚ÒÚ‚‡4189, ÌÓ235 Ò1722 ÓÔ-ÂÒÌÓ-

͇ÏË106 ˜ËÒÚÓÚ˚1505 Ë2532 ËÒÚËÌ˚225.
9 fl ÔËÒ‡Î1125 ‚‡Ï5213 ‚1722 3588 ÔÓÒ·ÌËË1992 – ÌÂ3361 ÒÓÓ·˘‡Ú¸Òˇ4874 Ò ·ÎÛ‰ÌË-
͇ÏË4205;
10 ‚Ô-Ó˜ÂÏ2532 ÌÂ3756 ‚ÓÓ·˘Â3843 Ò3588 ·ÎÛ‰ÌË͇ÏË4205 3588 ÏË-‡2889 Ò„Ó5127, ËÎË2228
3588 ÎËıÓËψ‡ÏË4123, ËÎË2228 ıˢÌË͇ÏË727, ËÎË2228 ˉÓÎÓÒÎÛÊËÚÂΡÏË1496,
Ë·Ó1893 Ë̇˜Â686 ̇‰ÎÂʇÎÓ3784 ·˚ ‚‡Ï ‚˚ÈÚË1831 ËÁ1537 ÏË-‡2889 Ò„Ó3588 ,
2 1 6 3 5 4

11 ÌÓ3570 1161 ˇ ÔËÒ‡Î1125 ‚‡Ï5213 ÌÂ3361 ÒÓÓ·˘‡Ú¸Òˇ4874 Ò ÚÂÏ, 1437 ÍÚÓ5100, ̇Á˚-
‚‡ˇÒ¸3687 ·-‡ÚÓÏ80 , ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ2228 ·ÎÛ‰ÌËÍÓÏ4205, ËÎË2228 ÎËıÓËψÂÏ4123,
2 1

ËÎË2228 ˉÓÎÓÒÎÛÊËÚÂÎÂÏ1496, ËÎË2228 ÁÎÓ-˜˂˚Ï3060, ËÎË2228 Ô¸ˇÌË-

ˆÂ˛3183, ËÎË2228 ıˢÌËÍÓÏ727; Ò3588 Ú‡ÍËÏ5108 ‰‡ÊÂ Ë ÌÂ3366 ÂÒÚ¸4906 ‚ÏÂÒÚÂ.
12 »·Ó 1063 ˜ÚÓ 5101 ÏÌ 3427 ÒÛ‰ËÚ¸ 2919 Ë 2532 3588 ‚̯ÌËı 1854 ? Õ 3780 3588
2 1 4 1 2 3

‚ÌÛÚ-ÂÌÌËı2080 ÎË ‚˚5210 ÒÛ‰ËÚÂ2919?

13 3588 ¬Ì¯ÌËı1854 ÊÂ1161 3588 ÒÛ‰ËÚ2919 ¡Ó„2316 . »Ú‡Í2532, ËÁ‚Â-„ÌËÚÂ1808 3588
2 1 2 1

-‡Á‚-‡˘ÂÌÌÓ„Ó4190 ËÁ1537 Ò-‰˚5216 ‚‡Ò846.

6
2
‡Í ÒÏÂÂÚ 5111 ÍÚÓ 5100 Û ‚‡Ò 5216, ËÏ¡ 2192 ‰ÂÎÓ 4229 Ò 4314 3588 ‰-Û„ËÏ 2087,
ÒÛ‰ËÚ¸Òˇ2919 Û1909 3588 ̘ÂÒÚË‚˚ı94, ‡2532 ÌÂ3780 Û1909 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40?
–‡Á‚ ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 3588 Ò‚ˇÚ˚Â40 3588 ·Û‰ÛÚ ÒÛ‰ËÚ¸2919 ÏË-2889 ?
2 1

2 1

;ÒÎË1487 ÊÂ2532 1722 ‚‡ÏË5213 ·Û‰ÂÚ ÒÛ‰ËÏ2919 3588 ÏË-2889, ÚÓ ÌÂÛÊÂÎË ‚˚2075
4 3 2

̉ÓÒÚÓÈÌ˚370 ÒÛ‰ËÚ¸2922 χÎÓ‚‡ÊÌ˚Â1646 ‰Â·?

1

3 –‡Á‚ ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 Ï˚ ·Û‰ÂÏ ÒÛ‰ËÚ¸2919 ‡Ì„ÂÎÓ‚32 , Ì ÚÂÏ ÎË 2 1

·ÓÎÂÂ3386 ‰Â· ÊËÚÂÈÒÍËÂ982?

4 3303 ¿3767 ‚˚, ÍÓ„‰‡1437 ËÏÂÂÚÂ2192 ÊËÚÂÈÒÍËÂ982 ÚˇÊ·˚2922 , 3588 ÔÓÒÚ‡‚Ρ-
2 3 5 6 1 4

ÂÚÂ2523 Ò‚ÓËÏË ÒÛ‰¸ˇÏË ÌË˜Â„Ó Ì Á̇˜‡˘Ëı1848 ‚1722 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 5128 .

6 1 2 3 4 5

5 4314 ÒÚ˚‰Û1791 ‚‡¯ÂÏÛ 5213 „Ó‚Ó-˛ 3004: ÌÂÛÊÂÎË 3779 ÌÂÚ3756 2076 ÏÂʉÛ1722

‚‡ÏË5213 ÌË3761 Ó‰ÌÓ„Ó1520 -‡ÁÛÏÌÓ„Ó4680 , ÍÓÚÓ-˚È3739 ÏÓ„1410 ·˚ -‡ÒÒÛ-

2 3 1

‰ËÚ¸1252 ÏÂʉÛ303 3319 3588 ·-‡Ú¸ˇÏË80 Ò‚ÓËÏË846?

6 ÕÓ235 ·-‡Ú80 Ò3326 ·-‡ÚÓÏ80 ÒÛ‰ËÚÒˇ2919, Ë2532 Ô-ËÚÓÏ5124 ÔÂ-‰1909 Ì‚Â-Ì˚ÏË571.
7 »3767 3303 ÚÓ ÛÊÂ2235 ‚ÂҸχ3654 ÛÌËÁËÚÂθÌÓ2275 ‰Îˇ1722 ‚‡Ò5213 2076, ˜ÚÓ3754
3 2 1
1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 6:8 340

‚˚ ËÏÂÂÚÂ2192 ÚˇÊ·˚2917 ÏÂʉÛ3326 ÒÓ·Ó˛1438. ƒÎˇ ˜Â„Ó1302 ·˚ ‚‡Ï ÎÛ˜¯Â3123

2 1 2

ÌÂ3780 ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ Ó·ËÊÂÌÌ˚ÏË91? ‰Îˇ ˜Â„Ó1302 ·˚ ‚‡Ï ÎÛ˜¯Â3123 ÌÂ3780

1 2 1

ÚÂ-ÔÂÚ¸ Î˯ÂÌˡ650?
8 ÕÓ235 ‚˚5210 Ò‡ÏË Ó·ËʇÂÚÂ91 Ë2532 ÓÚÌËχÂÚÂ650, Ë2532 Ô-ËÚÓÏ5023 Û ·-‡Ú¸Â‚80.
9 »ÎË2228 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 ÌÂÔ-‡‚‰Ì˚Â94 ÷‡-ÒÚ‚‡932 ¡ÓÊˡ2316 ÌÂ3756
̇ÒÎÂ‰Û˛Ú2816? ÕÂ3361 ӷχÌ˚‚‡ÈÚÂÒ¸4105: ÌË 3777 ·ÎÛ‰ÌËÍË4205, ÌË 3777
ˉÓÎÓÒÎÛÊËÚÂÎË1496, ÌË3777 Ô-Âβ·Ó‰ÂË3432, ÌË3777 χ·ÍËË3120, ÌË3777
ÏÛÊÂÎÓÊÌËÍË733,
10 ÌË3777 ‚Ó-˚2812, ÌË3777 ÎËıÓËψ˚4123, ÌË3777 Ô¸ˇÌˈ˚3183, ÌË3756 ÁÎÓ-˜˂˚Â3060,
ÌË3756 ıˢÌËÍË727 – ÷‡-ÒÚ‚‡932 ¡ÓÊˡ2316 ÌÂ3756 ̇ÒÎÂ‰Û˛Ú2816.
11 »2532 Ú‡ÍËÏË5023 ·˚ÎË2258 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ ‚‡Ò; ÌÓ235 ÓÏ˚ÎËÒ¸628, ÌÓ235 2 1

ÓÒ‚ˇÚËÎËÒ¸37, ÌÓ235 ÓÔ-‡‚‰‡ÎËÒ¸1344 1722 3588 ËÏÂÌÂÏ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962

̇¯Â„Ó »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡ Ë2532 1722 3588 ƒÛıÓÏ4151 3588 ¡Ó„‡2316 ̇¯Â„Ó2257.
12 ¬ÒÂ3956 ÏÌÂ3427 ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ1832, ÌÓ235 ÌÂ3756 ‚ÒÂ3956 ÔÓÎÂÁÌÓ4851; ‚ÒÂ3956
ÏÌÂ3427 ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ1832, ÌÓ235 5259 Ì˘ÚÓ5100 ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ Ó·Î‡‰‡Ú¸1850 4 5 1 3

ÏÌÓ˛1473 . 2

13 3588 œË˘‡1033 ‰Îˇ3588 ˜-‚‡2836, Ë2532 3588 ˜-‚Ó2836 ‰Îˇ3588 ÔˢË1033; 3588 ÌÓ1161 ¡Ó„2316

ÛÌ˘ÚÓÊËÚ2673 Ë2532 ÚÓ5026 Ë2532 ‰-Û„ÓÂ5023 . 3588 “ÂÎÓ4983 ÊÂ1161 ÌÂ3756 ‰Îˇ3588
5 1 2 3 4 2 1

·ÎÛ‰‡4202, ÌÓ235 ‰Îˇ3588 QÓÒÔÓ‰‡2962, Ë2532 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ‰Îˇ3588 Ú·4983.

14 3588 1161 ¡Ó„2316 2532 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 QÓÒÔÓ‰‡2962 , ‚ÓÒÍ-ÂÒËÚ1825 Ë2532 ̇Ò2248 1223 2 1 5 3 4

3588 ÒËÎÓ˛1411 —‚Ó²846.

15 –‡Á‚ ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 3588 Ú·4983 ‚‡¯Ë5216 ÒÛÚ¸2076 ˜ÎÂÌ˚3196 3 1

’-ËÒÚÓ‚˚5547 ? »Ú‡Í3767 ÓÚÌËÏÛ142 3588 ÎË ˜ÎÂÌ˚3196 Û3588 ’-ËÒÚ‡5547, ˜ÚÓ·˚

2 5 4

҉·ڸ4160 Ëı ˜ÎÂ̇ÏË3196 ·ÎÛ‰Ìˈ˚4204 ? ƒ‡ ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚ1096! 2 1

16 »ÎË2228 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 3588 ÒÓ‚ÓÍÛÔΡ˛˘ËÈÒˇ2853 Ò3588 ·ÎÛ‰ÌË-

ˆÂ˛4204 1722 ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ2076 Ó‰ÌÓ ÚÂÎÓ4983 Ò Ì²? Ë·Ó1063 Ò͇Á‡ÌÓ5346 : "3588 2 1 4 5 6

‰‚‡1417 ·Û‰ÛÚ2071 1519 Ӊ̇3391 ÔÎÓÚ¸4561 ".

7 3 2 1

17 3588 ¿1161 ÒÓ‰ËÌˇ˛˘ËÈÒˇ2853 Ò3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 1722 ÂÒÚ¸2076 Ó‰ËÌ ‰Ûı4151 Ò 2 1

QÓÒÔÓ‰ÓÏ.
18 ¡Â„‡ÈÚ 5343 3588 ·ÎÛ‰‡ 4202; ‚ÒˇÍËÈ 3956 „-Âı 265, ͇ÍÓÈ 3739 1437 ‰Â·ÂÚ 4160
˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ÂÒÚ¸2076 ‚ÌÂ1622 3588 Ú·4983 , 3588 ‡1161 ·ÎÛ‰ÌËÍ4203 „-¯ËÚ264
4 1 2 3 5

Ô-ÓÚË‚1519 3588 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó2398 Ú·4983 .

1 2 3 4

19 ÕÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492 ÎË 2228 , ˜ÚÓ 3754 3588 Ú·4983 ‚‡¯Ë5216 ÒÛÚ¸2076 ı-‡Ï3485
2 3 1 7 1

ÊË‚Û˘Â„Ó3588 ‚1722 ‚‡Ò5213 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151 , ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ËÏÂÂÚÂ2192 ‚˚

2 3 4 5 6

ÓÚ575 ¡Ó„‡2316, Ë2532 ‚˚2075 ÌÂ3756 Ò‚ÓË1438? 2 1

20 »·Ó1063 ‚˚ ÍÛÔÎÂÌ˚59 ‰Ó,Ó„Ó˛ ˆÂÌÓ˛5092. œÓÒÂÏÛ1211 Ô-ÓÒ·‚ΡÈÚÂ1392

2 1 2 1

3588 ¡Ó„‡2316 Ë ‚1722 3588 Ú·ı4983 ‚‡¯Ëı5216 Ë2532 ‚1722 3588 ‰Û¯‡ı4151 ‚‡¯Ëı5216,

ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÒÛÚ¸2076 3588 ¡ÓÊËË2316.

7 ¿1161 Ó4012 ˜ÂÏ3739 ‚˚ ÔËÒ‡ÎË1125 ÍÓ ÏÌÂ3427, ÚÓ ıÓ-Ó¯Ó2570 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 ÌÂ3361

2 1

Í‡Ò‡Ú¸Òˇ680 ÊÂÌ˘ËÌ˚1135 . 3 1
2
341 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 7:17

2 1223 ÕÓ1161, 3588 ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ·ÎÛ‰‡4202, ͇ʉ˚È1538 3588 ËÏÂÈ2192 Ò‚Ó˛1438 3 1

ÊÂÌÛ1135 , Ë2532 ͇ʉ‡ˇ1538 3588 ËÏÂÈ2192 Ò‚Ó„Ó2398 ÏÛʇ435 .

2 3 1 2

3 3588 3588 ÃÛÊ435 3588 Ó͇Á˚‚‡È591 ÊÂÌÂ1135 ‰ÓÎÊÌÓÂ3784 ·Î‡„Ó-‡ÒÔÓÎÓÊÂ-

2 3 4 7 1 5

ÌËÂ2133 ; ÔÓ‰Ó·ÌÓ3668 1161 Ë2532 3588 ÊÂ̇1135 3588 ÏÛÊÛ435.

6

4 3588 _Â̇1135 ÌÂ3756 ‚·ÒÚ̇1850 ̇‰3588 Ò‚ÓËÏ2398 ÚÂÎÓÏ4983 , ÌÓ235 3588 ÏÛÊ435;
4 5 1 2 3

-‡‚ÌÓ3668 1161 Ë2532 3588 ÏÛÊ435 ÌÂ3756 ‚·ÒÚÂÌ1850 ̇‰3588 Ò‚ÓËÏ2398 ÚÂÎÓÏ4983 , 4 5 1 2 3

ÌÓ235 3588 ÊÂ̇1135.

5 ÕÂ3361 ÛÍÎÓÌˇÈÚÂÒ¸650 ‰-Û„ ÓÚ ‰-Û„‡240, -‡Á‚Â1508 5100 302 ÔÓ1537 Òӄ·Ò˲4859,
̇4314 ‚-ÂÏˇ2540, ‰Îˇ2443 ÛÔ-‡ÊÌÂÌˡ4980 ‚3588 ÔÓÒÚÂ3521 Ë2532 3588 ÏÓÎËÚ‚Â4335,
‡ 2532 ÔÓÚÓÏ ÓÔˇÚ¸ 3825 ·Û‰¸Ú 4905 ‚ÏÂÒÚ 1909 3588 846 , ˜ÚÓ·˚ 2443 Ì 3361 4 1 2 3

ËÒÍÛ¯‡Î3985 ‚‡Ò5209 3588 ҇ڇ̇4567 1223 3588 Ì‚ÓÁ‰Â-ʇÌËÂÏ192 ‚‡¯ËÏ5216.

6 ¬Ô-Ó˜ÂÏ1161 ˝ÚÓ5124 Ò͇Á‡ÌÓ3004 ÏÌÓ˛ ͇Í2596 ÔÓÁ‚ÓÎÂÌËÂ4774, ‡ ÌÂ3756 ͇Í2596
2 1

ÔÓ‚ÂÎÂÌËÂ2003.
7 »·Ó1063 Ê·˛2309 , ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÂ3956 β‰Ë444 ·˚ÎË1511, ͇Í5613 Ë2532 ˇ1683; ÌÓ235
2 1

͇ʉ˚È1538 ËÏÂÂÚ2192 Ò‚ÓÂ2398 ‰‡-Ó‚‡ÌËÂ5486 ÓÚ1537 ¡Ó„‡2316, Ó‰ËÌ3739 3303 3 1 2

Ú‡Í3779, ‰-Û„ÓÈ3739 1161 Ë̇˜Â3779.

8 3588 ¡ÂÁ·-‡˜Ì˚Ï22 ÊÂ1161 Ë2532 3588 ‚‰Ó‚‡Ï5503 „Ó‚Ó-˛3004 : ıÓ-Ó¯Ó2570 ËÏ846
3 4 2 5 6 7 1

2076 1437 ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ3306, ͇Í5613 ˇ2504.

9 ÕÓ1161 ÂÒÎË1487 ÌÂ3756 ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁ‰Â-Ê‡Ú¸Òˇ1467, ÔÛÒÚ¸ ‚ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ ·-‡Í1060;

2 1

Ë·Ó1063 ÎÛ˜¯Â2909 2076 ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ·-‡Í1060, ÌÂÊÂÎË2228 -‡ÁÊË„‡Ú¸Òˇ4448.

2 1

10 3588 ¿1161 ‚ÒÚÛÔË‚¯ËÏ ‚ ·-‡Í1060 ÌÂ3756 ˇ1473 ÔÓ‚Â΂‡˛3853 , ‡235 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962: 2 3 1

ÊÂÌÂ1135 ÌÂ3361 -‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òˇ5563 Ò575 ÏÛÊÂÏ435 , –

3 4 1 2

11 ÂÒÎË1437 ÊÂ1161 2532 -‡Á‚‰ÂÚÒˇ5563, ÚÓ ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ3306 ·ÂÁ·-‡˜ÌÓ˛22,

ËÎË2228 3588 Ô-ËÏË-ËÚ¸Òˇ2644 Ò ÏÛÊÂÏ435 Ò‚ÓËÏ, – Ë2532 ÏÛÊÛ435 ÌÂ3361 2 1 2

ÓÒÚ‡‚Ρڸ863 ÊÂÌ˚1135 Ò‚ÓÂÈ. 3 1

12 3588 œ-Ó˜ËÏ3062 ÊÂ1161 ˇ1473 „Ó‚Ó-˛3004, ‡ ÌÂ3756 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962: ÂÒÎË1487 ͇ÍÓÈ5100
2 1

·-‡Ú80 ËÏÂÂÚ2192 ÊÂÌÛ1135 Ì‚Â-Û˛˘Û˛571, Ë2532 Ó̇846 Òӄ·Ò̇4909 ÊËÚ¸3611

2 1

Ò3326 ÌËÏ846, ÚÓ ÓÌ ÌÂ3361 ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÚ‡‚Ρڸ863 ÂÂ846;

13 Ë2532 ÊÂ̇1135, ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 ËÏÂÂÚ2192 ÏÛʇ435 Ì‚Â-Û˛˘Â„Ó571, Ë2532 ÓÌ846
Òӄ·ÒÂÌ4909 ÊËÚ¸3611 Ò3326 ̲846, ÌÂ3361 ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÚ‡‚Ρڸ863 „Ó846.
14 »·Ó1063 3588 3588 Ì‚Â-Û˛˘ËÈ571 ÏÛÊ435 ÓÒ‚ˇ˘‡ÂÚÒˇ37 1722 3588 ÊÂÌÓ˛1135
2 3 5 6 4 1

‚Â-Û˛˘Â˛, Ë2532 3588 3588 ÊÂ̇1135 Ì‚Â-Û˛˘‡ˇ571 ÓÒ‚ˇ˘‡ÂÚÒˇ37 1722 3588 2 4 3 5 1

ÏÛÊÂÏ435 ‚Â-Û˛˘ËÏ. »Ì‡˜Â1893 686 3588 ‰ÂÚË5043 ‚‡¯Ë5216 ·˚ÎË 2076 ·˚ 2

̘ËÒÚ˚169 , ‡1161 ÚÂÔÂ-¸3568 Ò‚ˇÚ˚40 2076.

1 4 3

15 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 3588 Ì‚Â-Û˛˘ËÈ571 ıÓ˜ÂÚ -‡Á‚ÂÒÚËÒ¸5563, ÔÛÒÚ¸ -‡Á‚Ó-

‰ËÚÒˇ5563; 3588 ·-‡Ú80 ËÎË2228 3588 ÒÂÒÚ-‡79 ‚1722 3588 Ú‡ÍËı5108 ÒÎÛ˜‡ˇı ÌÂ3756
3 4 5 6 7 8 9 10 1

Ò‚ˇÁ‡Ì˚1402 ; Í1722 1161 ÏË-Û1515 Ô-ËÁ‚‡Î2564 ̇Ò2248 3588 QÓÒÔÓ‰¸2316.

2

16 œÓ˜ÂÏÛ5101 1063 Ú˚ Á̇¯¸1492, ÊÂ̇1135, Ì ÒÔ‡Ò¯¸4982 ÎË1487 3588 ÏÛʇ435 ? 4 1 2 3

»ÎË2228 Ú˚, ÏÛÊ435 , ÔÓ˜ÂÏÛ 5101 Á̇¯¸1492 , Ì ÒÔ‡Ò¯¸4982 ÎË1487 3588 3 1 2 7 4 5

ÊÂÌ˚1135 ? 6

17 “ÓθÍÓ1487 3361 ͇ʉ˚È1538 ÔÓÒÚÛÔ‡È4043 Ú‡Í3779 , ͇Í5613 3588 ¡Ó„2316 ÂÏÛ 11 10 1 3 4

1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 7:18 342

ÓÔ-‰ÂÎËÎ3307 , Ë Í‡Ê‰˚È1538 , ͇Í5613 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ô-ËÁ‚‡Î2564 . 2532

2 5 6 8 9 7

“‡Í3779 ˇ ÔÓ‚Â΂‡˛1299 ÔÓ1722 3588 ‚ÒÂÏ3956 ˆÂ-Í‚‡Ï1577 . 5 1 2 4 3

18 œ-ËÁ‚‡Ì 2564 ÎË ÍÚÓ 5100 Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚Ï 4059 , Ì 3361 ÒÍ-˚‚‡ÈÒˇ 1986; 1722
3 2 1

Ô-ËÁ‚‡Ì2564 ÎË ÍÚÓ5100 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌÌ˚Ï203 , ÌÂ3361 Ó·-ÂÁ˚‚‡ÈÒˇ4059.

3 2 1

19 3588 Œ·-ÂÁ‡ÌËÂ4061 Ì˘ÚÓ3762 2076 Ë2532 3588 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌËÂ203 Ì˘ÚÓ3762 2076, ÌÓ235
‚Ò ‚ Òӷβ‰ÂÌËË5084 Á‡Ôӂ‰ÂÈ1785 ¡ÓÊËËı2316.
20 ‡Ê‰˚È1538 3778 ÓÒÚ‡‚‡ÈÒˇ3306 ‚1722 ÚÓÏ5026 Á‚‡ÌËË2821 , ‚1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739
7 8 1 2 3 6 4

Ô-ËÁ‚‡Ì2564 . 5

21 –‡·ÓÏ1401 ÎË Ú˚ Ô-ËÁ‚‡Ì2564, ÌÂ3361 4671 ÒÏÛ˘‡ÈÒˇ3199; ÌÓ235 ÂÒÎË1487 Ë2532

ÏÓʯ¸1410 Ò‰ÂÎ‡Ú¸Òˇ1096 Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï1658 , ÚÓ ÎÛ˜¯ËÏ3123 ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÒˇ5530.
2 1

22 3588 »·Ó1063 -‡·1401 , Ô-ËÁ‚‡ÌÌ˚È2564 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 , ÂÒÚ¸2076 Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È558

4 3 1 2 7 5

QÓÒÔÓ‰‡2962 ; -‡‚ÌÓ3668 Ë2532 3588 Ô-ËÁ‚‡ÌÌ˚È2564 Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï1658 ÂÒÚ¸2076

6 2 1 4

-‡·1401 ’-ËÒÚÓ‚5547.
3

23 ¬˚ ÍÛÔÎÂÌ˚ 59 ‰Ó,Ó„Ó˛ ˆÂÌÓ˛ 5092 ; Ì 3361 ‰Â·ÈÚÂÒ¸ 1096 -‡·‡ÏË 1401

2 1

˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444.
24 ¬1722 ͇ÍÓÏ3739 Á‚‡ÌËË ÍÚÓ1538 Ô-ËÁ‚‡Ì2564, ·-‡Úˡ80, ‚1722 ÚÓÏ5129 ͇ʉ˚È
2 3 1

Ë ÓÒÚ‡‚‡ÈÒˇ3306 Ô-‰3844 3588 ¡Ó„ÓÏ2316.

25 ŒÚÌÓÒËÚÂθÌÓ 4012 1161 3588 ‰Â‚ÒÚ‚‡ 3933 ˇ ÌÂ3756 Ëϲ 2192 ÔÓ‚ÂÎÂÌˡ 2003 3 4 1

QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962 , ‡1161 ‰‡˛1325 ÒÓ‚ÂÚ1106 , ͇Í5613 ÔÓÎۘ˂¯ËÈ1653 ÓÚ5259 QÓÒÔÓ‰‡2962

2 6 7 5

ÏËÎÓÒÚ¸ ·˚Ú¸1511 IÏÛ ‚Â-Ì˚Ï4103 . 2 1

26 5225 œÓ1223 3588 ̇ÒÚÓˇ˘ÂÈ1764 ÌÛʉÂ318 Á‡ ÎÛ˜¯ÂÂ2570 5124 3767 Ô-ËÁ̇˛3543 ,

5 6 7 8 9 4 3 2 1

˜ÚÓ3754 ıÓ-Ó¯Ó2570 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 3588 ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ1511 Ú‡Í3779 . 2 1

27 —Ó‰ËÌÂÌ1210 ÎË Ú˚ Ò ÊÂÌÓÈ1135? ÌÂ3361 ˢË2212 -‡Á‚Ó‰‡3080. ŒÒÚ‡ÎÒˇ3089 ÎË

·ÂÁ575 ÊÂÌ˚1135? ÌÂ3361 ˢË2212 ÊÂÌ˚1135.
28 ¬Ô-Ó˜ÂÏ1161 , ÂÒÎË1437 Ë2532 ÊÂÌ˯¸Òˇ1060, ÌÂ3756 ÒÓ„-¯˯¸264; Ë2532 ÂÒÎË1437
2 1

3588 ‰Â‚ˈ‡3933 ‚˚ȉÂÚ Á‡ÏÛÊ1060 , ÌÂ3756 ÒÓ„-¯ËÚ264. ÕÓ1161 3588 Ú‡ÍÓ‚˚Â5108

2 3 1 2 6 7

·Û‰ÛÚ ËÏÂÚ¸2192 ÒÍÓ-·Ë2347 ÔÓ3588 ÔÎÓÚË4561 ; ‡1161 ÏÌÂ1473 ‚‡Ò5216 ʇθ5339.

5 1 3 4 9 8

29 5124 1161 fl ‚‡Ï Ò͇Á˚‚‡˛5346, ·-‡Úˡ80 3754: 3588 ‚-ÂÏˇ2540 ÛÊ ÍÓ-ÓÚÍÓ4958, 3588
3063 2076 Ú‡Í ˜ÚÓ2443 2532 3588 Ëϲ˘ËÂ2192 ÊÂÌ1135 ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸5600 , ͇Í5613 ÌÂ3361 4 1 2

Ëϲ˘ËÂ2192 ; 3

30 Ë2532 3588 Ô·˜Û˘ËÂ2799, ͇Í5613 ÌÂ3361 Ô·˜Û˘ËÂ2799; Ë2532 3588 -‡‰Û˛˘ËÂÒˇ5463,

͇Í5613 ÌÂ3361 -‡‰Û˛˘ËÂÒˇ5463; Ë2532 3588 ÔÓÍÛÔ‡˛˘ËÂ59, ͇Í5613 ÌÂ3361 Ô-ËÓ·-Â-
Ú‡˛˘ËÂ2722;
31 Ë2532 3588 ÔÓθÁÛ˛˘ËÂÒˇ5530 3588 ÏË-ÓÏ2889 ÒËÏ5127, ͇Í5613 ÌÂ3361 ÔÓθÁÛ˛-
˘ËÂÒˇ2710; Ë·Ó1063 Ô-ÓıÓ‰ËÚ3855 3588 Ó·-‡Á4976 3588 ÏË-‡2889 Ò„Ó5129.
2 1

32 ¿1161 ˇ ıÓ˜Û2309 , ˜ÚÓ·˚ ‚˚5209 ·˚ÎË1511 ·ÂÁ Á‡·ÓÚ275 . 3588 ÕÂÊÂ̇Ú˚È22

2 1 2 1

Á‡·ÓÚËÚÒˇ3309 3588 3588 Ó QÓÒÔÓ‰ÌÂÏ2962, ͇Í4459 Û„Ó‰ËÚ¸700 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962;

33 3588 ‡1161 ÊÂ̇Ú˚È1060 Á‡·ÓÚËÚÒˇ3309 3588 3588 Ó ÏË-ÒÍÓÏ2889, ͇Í4459 Û„Ó‰ËÚ¸700
3588 ÊÂÌÂ1135. ;ÒÚ¸ -‡ÁÌÓÒÚ¸ ÏÂʉÛ3307 3588 Á‡ÏÛÊ̲1135 Ë2532 3588 ‰Â‚ËˆÂ˛3933:
34 3588 ÌÂÁ‡ÏÛÊÌˇˇ22 Á‡·ÓÚËÚÒˇ3309 3588 3588 Ó QÓÒÔÓ‰ÌÂÏ2962, Í‡Í Û„Ó‰ËÚ¸
QÓÒÔÓ‰Û, ˜ÚÓ·˚2443 ·˚Ú¸5600 Ò‚ˇÚÓ˛40 Ë2532 ÚÂÎÓÏ4983 Ë2532 ‰ÛıÓÏ4151; 3588 ‡1161
343 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 8:8

Á‡ÏÛÊÌˇˇ1060 Á‡·ÓÚËÚÒˇ3309 3588 3588 Ó ÏË-ÒÍÓÏ2889, ͇Í4459 Û„Ó‰ËÚ¸700 3588

ÏÛÊÛ435.
35 QÓ‚Ó-˛3004 ˝ÚÓ5124 1161 ‰Îˇ4314 3588 ‚‡¯ÂÈ5216 ÊÂ846 ÔÓθÁ˚4851 , ÌÂ3756 Ò ÚÂÏ,
8 1 2 3 4 5 6 7

˜ÚÓ·˚2443 ̇ÎÓÊËÚ¸1911 ̇ ‚‡Ò5213 ÛÁ˚1029 , ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚4314 3588 ‚˚ ·Î‡„Ó˜ËÌÌÓ21583 2 1

Ë2532 ÌÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ2145 3588 ÒÎÛÊËÎË QÓÒÔÓ‰Û2962 ·ÂÁ -‡Á‚ΘÂÌˡ563.

36 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ÍÚÓ5100 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ3543 ÌÂÔ-Ë΢Ì˚Ï807 ‰Îˇ1909 3588 Ò‚ÓÂÈ846 6 1 2 3 5

‰Â‚ˈ˚3933 ÚÓ, ˜ÚÓ·˚1437 Ó̇, ·Û‰Û˜Ë5600 ‚ Á-ÂÎÓÏ ‚ÓÁ-‡ÒÚÂ5230, 2532

4

ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸3784 Ú‡Í3779 1096, ÚÓÚ ÔÛÒÚ¸ ‰Â·ÂÚ4160 , ͇Í3739 ıÓ˜ÂÚ2309 : ÌÂ3756

2 1 3 1 2

ÒÓ„-¯ËÚ264; ÔÛÒÚ¸ Ú‡ÍÓ‚˚ ‚˚ıÓ‰ˇÚ Á‡ÏÛÊ1060.

37 ÕÓ1161 ÍÚÓ3739 ÌÂÔÓÍÓηËÏÓ2476 Ú‚Â-‰1476 ‚1722 ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ò‚ÓÂÏ3588 Ë, ÌÂ3361
2 1 4 3 2 1

·Û‰Û˜Ë ÒÚÂÒÌˇÂÏ2192 ÌÛÊ‰Ó˛318, ÌÓ1161 ·Û‰Û˜Ë2192 ‚·ÒÚÂÌ1849 ‚4012 3588 2 3 1

Ò‚ÓÂÈ 2398 ‚ÓΠ2307, 2532 5124 -¯ËÎÒˇ 2919 ‚ 1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ò‚ÓÂÏ 846 3588
Òӷβ‰‡Ú¸5083 3588 Ò‚Ó˛1438 ‰Â‚Û3933, ÚÓÚ ıÓ-Ó¯Ó2573 ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ4160.
38 œÓÒÂÏÛ5620 2532 3588 ‚˚‰‡˛˘ËÈ Á‡ÏÛÊ1547 Ò‚Ó˛ ‰Â‚ËˆÛ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ4160 2

ıÓ-Ó¯Ó2573 ; 3588 ‡1161 ÌÂ3361 ‚˚‰‡˛˘ËÈ1547 ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ4160 ÎÛ˜¯Â2908 .

1 2 1

39 _Â̇ 1135 Ò‚ˇÁ‡Ì‡ 1210 Á‡ÍÓÌÓÏ 3551 , ‰ÓÍÓΠ1909 3745 5550 ÊË‚ 2198 3588 ÏÛÊ 435
 846 ; ÂÒÎË1437 ÊÂ1161 3588 ÏÛÊ435 ÂÂ846 ÛÏ-ÂÚ2837 , ҂ӷӉ̇1658 2076 ‚˚ÈÚË1060 , 2 3 4 1 3

Á‡ ÍÓ„Ó3739 ıÓ˜ÂÚ2309 , ÚÓθÍÓ3440 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962.

1 2

40 ÕÓ1161 Ó̇ 2076 ·Î‡ÊÂÌÌ 3107 , ÂÒÎË1437 ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ 3306 Ú‡Í3779 , ÔÓ 2596 3588
2 3 1 2 1

ÏÓÂÏÛ1699 ÒÓ‚ÂÚÛ1106; ‡1161 ‰Ûχ˛1380 , Ë ˇ2504 Ëϲ2192 ƒÛı‡4151 ¡ÓÊˡ2316 . 2 1 3 1 2

8 Œ4012 1161 3588 ˉÓÎÓÊÂ-Ú‚ÂÌÌ˚ı1494 ˇÒÚ‚‡ı Ï˚ Á̇ÂÏ1492, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ï˚

‚ÒÂ3956 ËÏÂÂÏ2192 Á̇ÌËÂ1108 ; 3588 ÌÓ Á̇ÌËÂ1108 ̇‰Ï‚‡ÂÚ5448, 3588 ‡1161 β·Ó‚¸26
̇Áˉ‡ÂÚ3618.
2 1

2 1487 1161 ÚÓ5100 ‰ÛχÂÚ1380, ˜ÚÓ ÓÌ Á̇ÂÚ1492 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100, ÚÓÚ Ì˘„Ó3762

¢Â3764 Ì Á̇ÂÚ1097 Ú‡Í, ͇Í2531 ‰ÓÎÊÌÓ1163 Á̇ڸ1097.
3 1487 ÕÓ1161 ÍÚÓ5100 β·ËÚ25 3588 ¡Ó„‡2316, ÚÓÏÛ3778 ‰‡ÌÓ Á̇ÌËÂ1097 ÓÚ5259 Õ„Ó846.

4 »Ú‡Í3767 , Ó·4012 3588 ÛÔÓÚ-·ÎÂÌËË ‚ ÔˢÛ1035 3588 ˉÓÎÓÊÂ-Ú‚ÂÌÌÓ„Ó1494

4 1 2 3

Ï˚ Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754 ˉÓÎ1497 ‚1722 ÏË-Â2889 Ì˘ÚÓ3762 , Ë2532 ˜ÚÓ3754 ÌÂÚ3762 2 3 4 1

ËÌÓ„Ó2087 ¡Ó„‡2316 , Í-ÓÏÂ1487 3361 ;‰ËÌÓ„Ó1520.

2 1

5 »·Ó1063 ıÓÚˇ1512 Ë2532 ÂÒÚ¸1526 Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Â3004 ·Ó„Ë2316, ËÎË1535 ̇1722

2 3 1

Ì·Â3772, ËÎË1535 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, – Ú‡Í Í‡Í5618 ÂÒÚ¸1526 ÏÌÓ„Ó4183 ·Ó„Ó‚2316 2 1

Ë2532 „ÓÒÔÓ‰2962 ÏÌÓ„Ó4183, –

6 ÌÓ235 Û Ì‡Ò2254 Ó‰ËÌ1520 ¡Ó„2316 3588 ŒÚˆ3962, ËÁ1537 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ‚ÒÂ3956,
Ë2532 Ï˚2249 ‰Îˇ1519 Õ„Ó846, Ë2532 Ó‰ËÌ1520 QÓÒÔÓ‰¸2962 »ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547,
1223 ÓÚÓ-˚Ï3739 3588 ‚ÒÂ3956, Ë2532 Ï˚2249 1223 »Ï846.
7 ÕÓ235 ÌÂ3756 Û1722 ‚ÒÂı3956 Ú‡ÍÓÂ3588 Á̇ÌËÂ1108: ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 1161 Ë ‰ÓÌ˚ÌÂ2193 5

737 Ò3588 ÒÓ‚ÂÒÚ¸˛4893 , Ô,ËÁ̇˛˘Â˛3588 ˉÓÎÓ‚1497 , ‰ˇÚ2068 ˉÓÎÓÊÂ,Ú‚ÂÌ-

6 1 2 3 4 9

ÌÓ ͇Í5613 ÊÂ-Ú‚˚ ˉÓθÒÍËÂ1494 , Ë2532 3588 ÒÓ‚ÂÒÚ¸4893 Ëı846, ·Û‰Û˜Ë5607

7 8 2

ÌÂÏÓ˘Ì‡772 , ÓÒÍ‚Â-ÌˇÂÚÒˇ3435. 1

8 œË˘‡1033 1161 ÌÂ3756 Ô-Ë·ÎËʇÂÚ3936 ̇Ò2248 Í3588 ¡Ó„Û2316: Ë·Ó1063 , ‰ËÏ5315

2 3 1 2 4
1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 8:9 344

ÎË1437 Ï˚, ÌË˜Â„Ó ÌÂ3777 Ô-ËÓ·-ÂÚ‡ÂÏ4052; ÌÂ3361 ‰ËÏ ÎË1437 , ÌË˜Â„Ó ÌÂ3777
3 1 3 2 1

ÚÂ-ˇÂÏ5302.
9 ¡Â-„ËÚÂÒ¸991 Ӊ̇ÍÓ ÊÂ1161, ˜ÚÓ·˚3381 3588 ˝Ú‡3778 Ò‚Ó·Ó‰‡1849 ‚‡¯‡5216 Ì 3 1 2

ÔÓÒÎÛÊË·1096 Òӷ·ÁÌÓÏ4348 ‰Îˇ3588 ÌÂÏÓ˘Ì˚ı770.

5 4

10 »·Ó1063 ÂÒÎË1437 ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 ۂˉËÚ1492, ˜ÚÓ Ú˚4571, 3588 ËÏ¡2192 Á̇ÌËÂ1108,

2 1

Òˉ˯¸ Á‡ ÒÚÓÎÓÏ2621 ‚1722 ͇ÔˢÂ1493 , 3588 ÚÓ ÒÓ‚ÂÒÚ¸4893 „Ó846 , ͇Í5607 3 1 2 5 6 7 9

ÌÂÏÓ˘ÌÓ„Ó772 , ÌÂ3780 -‡ÒÔÓÎÓÊËÚ3618 1519 3588 3588 ÎË Ë Â„Ó ÂÒÚ¸2068 ˉÓÎÓ-

8 4 2

ÊÂ-Ú‚ÂÌÌÓÂ1494 ? 1

11 »2532 ÓÚ1909 3588 Á̇Ìˡ1108 Ú‚Ó„Ó4674 ÔÓ„Ë·ÌÂÚ622 3588 ÌÂÏÓ˘Ì˚È770 ·-‡Ú80 ,

5 6 8 7 1 2 3 4

Á‡1223 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÛÏÂ-599 ’-ËÒÚÓÒ5547 . 2 1

12 ¿1161 ÒÓ„-¯‡ˇ264 Ú‡ÍËÏ Ó·-‡ÁÓÏ3779 Ô-ÓÚË‚1519 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 Ë2532 ÛˇÁ‚Ρˇ5180

2 3 1

ÌÂÏÓ˘ÌÛ˛770 3588 ÒÓ‚ÂÒÚ¸4893 Ëı846 , ‚˚ ÒÓ„-¯‡ÂÚÂ264 Ô-ÓÚË‚1519 ’-ËÒÚ‡5547 .

4 2 3 1 7 5 6

13 » ÔÓÚÓÏÛ1355, ÂÒÎË1487 Ôˢ‡1033 Òӷ·ÁÌˇÂÚ4624 3588 ·-‡Ú‡80 ÏÓ„Ó3450, ÌÂ3364

·Û‰Û ÂÒÚ¸5315 ÏˇÒ‡2907 ‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 3588 Òӷ·ÁÌËÚ¸4624 3

·-‡Ú‡80 ÏÓ„Ó3450 . 1 2

9 ÕÂ3756 ¿ÔÓÒÚÓÎ652 ÎË ˇ1510 ? ÕÂ3756 Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ1658 ÎË ˇ1510 ? ÕÂ3780 ‚ˉÂÎ3708 ÎË

1

‰ÂÎÓ2041 ‚˚5210 2075 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962?

1
2

ˇ »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 , 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 ? ÕÂ3756 3588 ÏÓÂ3450 ÎË 2

1

3 4
2

5
1 6

2 ;ÒÎË1487 ‰Îˇ ‰-Û„Ëı243 ˇ1510 ÌÂ3756 ¿ÔÓÒÚÓÎ652, ÚÓ235 1065 ‰Îˇ ‚‡Ò5213 ¿ÔÓÒÚÓÎ1510; 2 1

3588 Ë·Ó1063 Ô˜‡Ú¸4973 3588 ÏÓ„Ó1699 ‡ÔÓÒÚÓθÒÚ‚‡651 – ‚˚5210 2075 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962.

3 3588 ¬ÓÚ3778 ÏÓÂ1699 Á‡˘Ë˘ÂÌËÂ627 Ô-ÓÚË‚3588 ÓÒÛʉ‡˛˘Ëı350 ÏÂÌˇ1691 2076.

6 1 2 3 5 4

4 »ÎË Ï˚ ÌÂ3378 ËÏÂÂÏ2192 ‚·ÒÚË1849 ÂÒÚ¸5315 Ë2532 ÔËÚ¸4095?

5 »ÎË ÌÂ3378 ËÏÂÂÏ2192 ‚·ÒÚË1849 ËÏÂÚ¸ ÒÔÛÚÌËˆÂ˛4013 ÒÂÒÚ-Û79 ÊÂÌÛ1135 , 3 1 2

͇Í5613 Ë2532 3588 Ô-Ó˜ËÂ3062 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652, Ë2532 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 3588 QÓÒÔÓ‰ÌË2962,
Ë2532 ËÙ‡2786?
6 »ÎË2228 Ó‰ËÌ3441 ˇ1473 Ë2532 ¬‡-̇‚‡921 ÌÂ3756 ËÏÂÂÏ2192 ‚·ÒÚË1849 3588 ÌÂ3361
-‡·ÓÚ‡Ú¸2038?
7 ‡ÍÓÈ5101 ‚ÓËÌ ÒÎÛÊËÚ4754 ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó4218 ̇ Ò‚ÓÂÏ2398 ÒÓ‰Â-ʇÌËË3800 ? 3 1 2

ÚÓ5101, ̇҇‰Ë‚5452 ‚ËÌÓ„-‡‰290, 2532 3588 ÌÂ3756 ÂÒÚ2068 ÔÎÓ‰Ó‚2590 „Ó846 ? 2228 3 4 1 2

ÚÓ5101, Ô‡Òˇ4165 ÒÚ‡‰Ó4167, 2532 ÌÂ3756 ÂÒÚ2068 3588 ÏÓÎÓ͇1051 3588 ÓÚ1537 ÒÚ‡‰‡4167 ? 6 7 4 3 2 1 5

8 œÓ2596 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444 ÎË3361 ÚÓθÍÓ ,‡ÒÒÛʉÂÌ˲ ˇ ˝ÚÓ5023 „Ó‚Ó-˛2980?

2 3 1

ÕÂ3780 ÚÓ ÊÂ5023 ÎË2228 „Ó‚Ó-ËÚ3004 Ë2532 3588 Á‡ÍÓÌ3551 ?

2 6 1 7 3 4 5

9 »·Ó1063 ‚1722 3588 ÃÓËÒ‚ÓÏ3475 Á‡ÍÓÌÂ3551 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "ÌÂ3756 Á‡„-‡Ê‰‡È

2 1

-Ú‡5392 Û ‚Ó·1016 ÏÓÎÓÚˇ˘Â„Ó248". Œ3588 ‚Ó·ı1016 ÎË3361 Ô˜ÂÚÒˇ3199 3588 ¡Ó„2316? 2 3 1

10 »ÎË2228, ÍÓ̘ÌÓ3843 , ‰Îˇ1223 ̇Ò2248 „Ó‚Ó-ËÚÒˇ3004? “‡Í1063 , ‰Îˇ1223 ̇Ò2248

3 1 2 3 1 2

˝ÚÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ1125; Ë·Ó3754, ÍÚÓ3588 Ô‡¯ÂÚ722 , ‰ÓÎÊÂÌ3784 Ô‡ı‡Ú¸722 Ò1909 4 5 3 6 1

̇‰ÂÊ‰Ó˛1680 , Ë2532 ÍÚÓ3588 ÏÓÎÓÚËÚ248, ‰ÓÎÊÂÌ ÏÓÎÓÚËÚ¸ Ò3588 ̇‰ÂÊ‰Ó˛1680

2

846 ÔÓÎÛ˜ËÚ¸3348 1909 ÓÊˉ‡ÂÏÓÂ1680.

11 ;ÒÎË1487 Ï˚2249 ÔÓÒ¡ÎË4687 ‚ ‚‡Ò5213 3588 ‰ÛıÓ‚ÌÓÂ4152 , ‚ÂÎËÍÓ3173 ÎË ÚÓ, 4 1 2 3

ÂÒÎË1487 2449 ÔÓÊÌÂÏ2325 Û ‚‡Ò5216 3588 ÚÂÎÂÒÌÓÂ4559 ? 4 1 2 3

345 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 9:26

12 ;ÒÎË1487 ‰-Û„ËÂ243 3588 ËϲÚ3348 Û ‚‡Ò5216 ‚·ÒÚ¸1849 , ÌÂ3756 Ô‡˜Â3123 ÎË Ï˚2249? 3 2 1

Œ‰Ì‡ÍÓ235 Ï˚ ÌÂ3756 ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸5530 3588 Ò²5026 ‚·ÒÚ¸˛1849 , ÌÓ235 ‚ÒÂ3956 2 1

ÔÂ-ÂÌÓÒËÏ4722, ‰‡·˚2443 ÌÂ3361 ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸1325 ͇ÍÓÈ5100 Ô-„-‡‰˚1464 3588 3 2 1

·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ì˲2098 3588 ’-ËÒÚÓ‚Û5547.

13 –‡Á‚ ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÂ2413 2038 ÔËÚ‡˛Ú-
Òˇ2068 ÓÚ1537 3588 Ò‚ˇÚËÎˢ‡2411 ? ˜ÚÓ3588 3588 ÒÎÛʇ˘ËÂ4332 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍÛ2379
4 1 2 3 2 1

3588 ·Â-ÛÚ ‰Óβ4829 ÓÚ ÊÂ-Ú‚ÂÌÌË͇2379 ? 2 1

14 “‡Í3779 Ë 2532 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÔÓ‚ÂÎÂÎ 1299 3588 3588 Ô-ÓÔÓ‚Â‰Û˛˘ËÏ2605 2

;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098 ÊËÚ¸2198 ÓÚ1537 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098 .

1 6 3 4 5

15 ÕÓ1161 ˇ1473 Ì ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ5530 Ì˘ÂÏ3762 Ú‡ÍÓ‚˚Ï5130. »1161 ̇ÔËÒ‡Î1125

2 1 4 3 3 2

˝ÚÓ5023 ÌÂ3756 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 Ú‡Í3779 ·˚ÎÓ1096 ‰Îˇ1722 ÏÂÌˇ1698. 2570 »·Ó1063
4 1

‰Îˇ ÏÂÌˇ 3427 ÎÛ˜¯Â 3123 ÛÏÂ-ÂÚ¸ 599, ÌÂÊÂÎË 2228 3588 ˜ÚÓ·˚ 2443 ÍÚÓ 5100 3 4

ÛÌ˘ÚÓÊËÎ2758 ÔÓı‚‡ÎÛ2745 ÏÓ˛3450 . 5 1 2

16 »·Ó1063 ÂÒÎË1437 ˇ ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Û˛2097, ÚÓ Ì˜ÂÏ3756 2076 ÏÌÂ3427 ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2745,

2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχˇ318 Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚ¸ ÏÓˇ3427 1945, Ë1161 „Ó-Â3759

2 1 2 1

ÏÌÂ3427 2076, ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Û˛2097!

17 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 ‰Â·˛4238 ˝ÚÓ5124 ‰Ó·-Ó‚ÓθÌÓ1635 , ÚÓ ·Û‰Û ËÏÂÚ¸2192
2 1 5 4 3 7

̇„-‡‰Û3408 ; ‡1161 ÂÒÎË1487 ̉ӷ-Ó‚ÓθÌÓ210, ÚÓ ËÒÔÓÎÌˇ˛ ÚÓθÍÓ ‚‚Â-ÂÌ-

6 9 8

ÌÓÂ4100 ÏÌÂ ÒÎÛÊÂÌËÂ3622 .

2 1

18 «‡ ˜ÚÓ5101 ÊÂ3767 ÏÌÂ3427 2076 3588 ̇„-‡‰‡3408? «‡ ÚÓ, ˜ÚÓ2443, Ô-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ

;‚‡Ì„ÂÎËÂ2097, ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Û˛5087 3588 2098 Ó3588 ’-ËÒÚÂ5547 ·ÂÁÏÂÁ‰ÌÓ77 , 1519 2 3 4 5 6 1

3588 ÌÂ3361 ÔÓθÁÛˇÒ¸2710 3588 ÏÓ²3450 ‚·ÒÚ¸˛1849 ‚1722 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË2098. 2 1

19 »·Ó1063 , ·Û‰Û˜Ë5607 Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ1658 ÓÚ1537 ‚ÒÂı3956, ˇ ‚ÒÂÏ3956 ÔÓ-‡·ÓÚËÎ1402

2 3 1 2

Ò·ˇ1683 , ‰‡·˚2443 3588 ·Óθ¯Â4119 Ô-ËÓ·-ÂÒÚË2770:

1

20 2532 ‰Îˇ3588 »Û‰Â‚2453 ˇ ·˚Î1096 ͇Í5613 »Û‰ÂÈ2453, ˜ÚÓ·˚2443 Ô-ËÓ·-ÂÒÚË2770

2 3 1 2

»Û‰Â‚2453 ; ‰Îˇ3588 ÔÓ‰Á‡ÍÓÌÌ˚ı5259 3551 ·˚Π͇Í5613 ÔÓ‰Á‡ÍÓÌÌ˚È5259 3551,

1

˜ÚÓ·˚2443 3588 Ô-ËÓ·-ÂÒÚË2770 ÔÓ‰Á‡ÍÓÌÌ˚ı5259 3551 ; 3 1 2

21 ‰Îˇ3588 ˜Ûʉ˚ı Á‡ÍÓ̇459 – ͇Í5613 ˜Ûʉ˚È Á‡ÍÓ̇459, – ÌÂ3361 ·Û‰Û˜Ë5607

˜Ûʉ Á‡ÍÓ̇459 Ô-‰ ¡Ó„ÓÏ2316, ÌÓ235 ÔÓ‰Á‡ÍÓÌÂÌ1772 ’-ËÒÚÛ5547, – ˜ÚÓ·˚2443
Ô-ËÓ·-ÂÒÚË2770 ˜Ûʉ˚ı Á‡ÍÓ̇459;
22 ‰Îˇ3588 ÌÂÏÓ˘Ì˚ı772 ·˚Î1096 ͇Í5613 ÌÂÏÓ˘Ì˚È772, ˜ÚÓ·˚2443 3588 Ô-Ë-
2 3 1

Ó·-ÂÒÚË2770 ÌÂÏÓ˘Ì˚ı772 . ƒÎˇ3588 ‚ÒÂı3956 ˇ ҉·ÎÒˇ1096 3588 ‚ÒÂÏ3956,

2 1

˜ÚÓ·˚2443 ÒÔ‡ÒÚË4982 ÔÓ Í-‡ÈÌÂÈ ÏÂ-Â3843 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 . 3 1 2

23 —Ë 5124 Ê 1161 ‰Â·˛ 4160 ‰Îˇ 1223 3588 ;‚‡Ì„ÂÎˡ 2098, ˜ÚÓ·˚ 2443 ·˚Ú¸ 1096 3

ÒÓÛ˜‡ÒÚÌËÍÓÏ4791 „Ó846 . 1 2

24 ÕÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492 ÎË, ˜ÚÓ3754 3588 ·Â„Û˘ËÂ5143 ̇1722 -ËÒÚ‡ÎˢÂ4712 ·Â„ÛÚ5143 3 1 2 6

3303 ‚ÒÂ3956 , ÌÓ1161 Ó‰ËÌ1520 ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ2983 3588 ̇„-‡‰Û1017? “‡Í3779 ·Â„ËÚÂ5143,

5 4 8 7

˜ÚÓ·˚2443 ÔÓÎÛ˜ËÚ¸2638.
25 ¬ÒÂ3956 1161 3588 ÔÓ‰‚ËÊÌËÍË75 ‚ÓÁ‰Â-ÊË‚‡˛ÚÒˇ1467 ÓÚ ‚Ò„Ó3956 : ÚÂ1565 3303 3767 2 1

‰Îˇ2443 ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ2983 ‚Â̈‡4735 ÚÎÂÌÌÓ„Ó5349 , ‡1161 Ï˚2249 – ÌÂÚÎÂÌÌÓ„Ó862. 3 2 1 5 4

26 »1473 ÔÓÚÓÏÛ5106 ˇ ·Â„Û5143 ÌÂ3756 Ú‡Í3779 , ͇Í5613 ̇ Ì‚Â-ÌÓÂ84, ·¸˛Ò¸4438 2 4 1 3 2

1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 9:27 346

ÌÂ3756 Ú‡Í3779 , ˜ÚÓ·˚5613 ÚÓθÍÓ ·ËÚ¸1194 ‚ÓÁ‰Ûı109 ;

4 1 3 6 5

27 ÌÓ235 ÛÒÏË-ˇ˛ 5299 Ë2532 ÔÓ-‡·Ó˘‡˛1396 3588 ÚÂÎÓ 4983 ÏÓ 3450 , ‰‡·˚ 3381, 4 5 2 3 1

Ô-ÓÔÓ‚Â‰Ûˇ2784 ‰-Û„ËÏ243 , Ò‡ÏÓÏÛ846 Ì ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ1096 ̉ÓÒÚÓÈÌ˚Ï96 .

2 1 2 1

10 ÕÂ3756 ıÓ˜Û2309 1161 ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80 , ‚ Ì‚‰ÂÌËË50 , ˜ÚÓ3754 3588

ÓÚˆ˚3962 ̇¯Ë2257 ‚ÒÂ3956 ·˚ÎË2258 ÔÓ‰5259 3588 ӷ·ÍÓÏ3507 , Ë2532 ‚ÒÂ3956
Ô-Ó¯ÎË1330 ÒÍ‚ÓÁ¸1223 3588 ÏÓ-Â2281 ;
4 1 2 3
4 1
2

2 3
1

2 Ë2532 ‚ÒÂ3956 Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907 ‚1519 3588 ÃÓËÒ¡3475 ‚1722 3588 ӷ·ÍÂ3507 Ë2532 ‚1722 4 1 2 3

3588 ÏÓ-Â2281;

3 Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588 ÂÎË5315 Ó‰ÌÛ846 Ë ÚÛ Ê ‰ÛıÓ‚ÌÛ˛4152 ÔˢÛ1033 ; 4 1 3 2

4 Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588 ÔËÎË4095 Ó‰ÌÓ846 Ë ÚÓ Ê ‰ÛıÓ‚ÌÓÂ4152 ÔËÚËÂ4188 : Ë·Ó1063 4 1 3 2 6

ÔËÎË4095 ËÁ1537 ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó4152 ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó190 ͇ÏÌˇ4073; 3588 ͇ÏÂ̸4073

5 2

ÊÂ1161 ·˚Î2258 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547.

1

5 ÕÓ235 ÌÂ3756 Ó1722 3588 ÏÌÓ„Ëı4119 ËÁ ÌËı846 ·Î‡„Ó‚ÓÎËÎ2106 3588 ¡Ó„2316, Ë·Ó1063 2

ÓÌË ÔÓ-‡ÊÂÌ˚2693 ·˚ÎË ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048. 1

6 ¿1161 ˝ÚÓ5023 ·˚ÎË1096 Ó·-‡Á˚5179 ‰Îˇ ̇Ò2257 , ˜ÚÓ·˚1519 3588 Ï˚2248 ÌÂ3361
2 1 5 3 4 3 1

·˚ÎË1511 ÔÓıÓÚÎË‚˚1938 ̇ ÁÎÓÂ2556, ͇Í2531 ÓÌË2548 ·˚ÎË ÔÓıÓÚÎË‚˚1937.

2

7 ÕÂ3366 ·Û‰¸ÚÂ1096 Ú‡ÍÊ ˉÓÎÓÔÓÍÎÓÌÌË͇ÏË1496 , ͇Í2531 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100

2 1

ËÁ ÌËı846, Ó ÍÓÚÓ-˚ı5613 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "3588 ̇-Ó‰2992 ÒÂÎ2523 ÂÒÚ¸5315 Ë2532 2 3 1

ÔËÚ¸4095, Ë2532 ‚ÒÚ‡Î450 Ë„-‡Ú¸3815".

8 ÕÂ3366 ÒÚ‡ÌÂÏ ·ÎÛ‰Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4203, ͇Í2531 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ ÌËı846
·ÎÛ‰Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË 4203, Ë 2532 ‚ 1722 Ó‰ËÌ 3391 ‰Â̸ 2250 ÔÓ„Ë·ÎÓ 4098 Ëı 2 3 4 1

‰‚‡‰ˆ‡Ú¸1501 Ú-Ë5140 Ú˚Òˇ˜Ë5505.

9 ÕÂ3366 ÒÚ‡ÌÂÏ ËÒÍÛ¯‡Ú¸1598 3588 ’-ËÒÚ‡5547, ͇Í2531 2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ ÌËı846
ËÒÍÛ¯‡ÎË3985 Ë2532 ÔÓ„Ë·ÎË622 ÓÚ5259 3588 ÁÏÂÈ3789 . 4 1 2 3

10 ÕÂ3366 -ÓÔ˘ËÚÂ1111, ͇Í2531 2532 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ ÌËı 846 -ÓÔÚ‡ÎË1111 Ë2532

ÔÓ„Ë·ÎË622 ÓÚ5259 3588 ËÒÚ-·ËÚÂΡ3644.
11 ¬Ò 3956 1161 ˝ÚÓ 5023 Ô-ÓËÒıÓ‰ËÎÓ 4819 Ò ÌËÏË 1565 , Í‡Í Ó·-‡Á˚ 5179 ; ‡ 1161
3 2 1 5 6 4 8

ÓÔËÒ‡ÌÓ 1125 ‚ 4314 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌË 3559 Ì‡Ï 2257, 1519 3739 3588 ‰ÓÒÚË„¯ËÏ 2658
7 4

ÔÓÒΉÌËı5056 3588 ‚ÂÍÓ‚165 . 1 2 3

12 œÓÒÂÏÛ5620, ÍÚÓ3588 ‰ÛχÂÚ1380, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÚÓËÚ2476, ·Â-„ËÒ¸991, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ3361

ÛÔ‡ÒÚ¸4098.
13 ¬‡Ò5209 ÔÓÒÚË„ÎÓ2983 ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ3986 ÌÂ3756 ËÌÓÂ1487, ͇Í3361 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÂ442;
2 4 1 3

Ë1161 ‚Â-ÂÌ4103 3588 ¡Ó„2316, ÓÚÓ-˚È3739 ÌÂ3756 ÔÓÔÛÒÚËÚ1439 ‚‡Ï5209 ·˚Ú¸

2 1

ËÒÍÛ¯‡ÂÏ˚ÏË3985 Ò‚Â-ı5228 3739 ÒËÎ1410, ÌÓ235 Ô-Ë4862 3588 ËÒÍÛ¯ÂÌËË3986 2 3 4

‰‡ÒÚ4160 Ë2532 3588 ӷ΄˜ÂÌËÂ1545, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚3588 ‚˚ ÏÓ„ÎË1410 ÔÂ-ÂÌÂÒÚË5297.

1

14 »Ú‡Í1355, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27 ÏÓË3450, ۷„‡ÈÚÂ5343 575 3588 ˉÓÎÓÒÎÛÊÂÌˡ1495.

15 fl „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï ͇Í5613 -‡ÒÒÛ‰ËÚÂθÌ˚Ï5429 ; Ò‡ÏË5210 -‡ÒÒÛ‰ËÚÂ2919 Ó
3 1 2 5 4

ÚÓÏ, ˜ÚÓ3739 „Ó‚Ó-˛5346.

16 3588 ^‡¯‡4221 3588 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌˡ2129, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ·Î‡„ÓÒÎӂΡÂÏ2127, ÌÂ3780

ÂÒÚ¸2076 ÎË Ô-ËÓ·˘ÂÌËÂ2842 3588 -Ó‚Ë129 3588 ’-ËÒÚÓ‚ÓÈ5547 ? 3588 ’η740,

6 1 2 3 4 5
347 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 10:33

ÍÓÚÓ-˚È 3739 Ô-ÂÎÓÏΡÂÏ2806, ÌÂ3780 ÂÒÚ¸ 2076 ÎË Ô-ËÓ·˘ÂÌËÂ2842 3588 6 1 2

“·4983 3588 ’-ËÒÚÓ‚‡5547 ?

3 4 5

17 3754 Œ‰ËÌ1520 ıη740, Ë Ï˚2070 3588 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ó‰ÌÓ1520 ÚÂÎÓ4983 ; 3588 Ë·Ó1063 5 3 4 1 2

‚ÒÂ3956 Ô-˘‡˘‡ÂÏÒˇ3348 ÓÚ1537 3588 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ıη‡740 . 5 1 2 3 4

18 œÓÒÏÓÚ-ËÚÂ991 ̇3588 »Á-‡ËΡ2474 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561: ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ‰ˇÚ2068 2 3

3588 ÊÂ-Ú‚˚2378 , ÌÂ3780 Û˜‡ÒÚÌËÍË2844 3588 ÎË1526 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌË͇2379 ?

4 5 1 2 1

19 ^ÚÓ5101 ÊÂ3767 ˇ „Ó‚Ó-˛5346? “Ó ÎË, ˜ÚÓ3754 ˉÓÎ1497 ÂÒÚ¸2076 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 , 2 1

ËÎË2228 3754 ˉÓÎÓÊÂ-Ú‚ÂÌÌÓÂ1494 Á̇˜ËÚ2076 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 ? 2 1

20 ÕÂÚ, ÌÓ235 ˜ÚÓ3754 3739 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484 , Ô-ËÌÓÒˇ ÊÂ-Ú‚˚2380 , Ô-ËÌÓÒˇÚ2380

2 3 1 5

·ÂÒ‡Ï1140 , ‡2532 ÌÂ3756 ¡Ó„Û2316. ÕÓ1161 ˇ ÌÂ3756 ıÓ˜Û2309 , ˜ÚÓ·˚ ‚˚5209 ·˚ÎË1096
4 3 1 2 4

‚ Ó·˘ÂÌËË2844 Ò3588 ·ÂÒ‡ÏË1140 . 1 2 3

21 ÕÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 ÔËÚ¸4095 ˜‡¯Û4221 QÓÒÔÓ‰Ì˛2962 Ë2532 ˜‡¯Û4221 ·ÂÒÓ‚- 3 1 2

ÒÍÛ˛1140; ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 ·˚Ú¸ Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË3348 ‚ Ú-‡ÔÂÁÂ5132 QÓÒÔÓ‰ÌÂÈ2962 3 1 2

Ë2532 ‚ Ú-‡ÔÂÁÂ5132 ·ÂÒÓ‚ÒÍÓÈ1140.

22 ÕÂÛÊÂÎË2228 Ï˚ ,¯ËÏÒˇ -‡Á‰-‡Ê‡Ú¸3863 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962? –‡Á‚Â3361 Ï˚
ÒËθÌÂÂ2478 ;„Ó846 2070?
23 ¬ÒÂ3956 ÏÌÂ3427 ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ1832, ÌÓ235 ÌÂ3756 ‚ÒÂ3956 ÔÓÎÂÁÌÓ4851; ‚ÒÂ3956
ÏÌÂ3427 ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ1832, ÌÓ235 ÌÂ3756 ‚ÒÂ3956 ̇Áˉ‡ÂÚ3618.
24 ÕËÍÚÓ3367 3588 Ì ˢË2212 Ò‚ÓÂ„Ó 1438 , ÌÓ 235 3588 3588 ͇ʉ˚È 1538 ÔÓθÁ˚ 2 1 2

‰-Û„Ó„Ó2087 . 1

25 ¬ÒÂ3956, ˜ÚÓ3588 Ô-Ó‰‡ÂÚÒˇ4453 ̇1722 ÚÓ-„Û3111 , ¯¸ÚÂ2068 ·ÂÁ ‚ÒˇÍÓ„Ó3367 3 1 2

ËÒÒΉӂ‡Ìˡ350, ‰Îˇ1223 3588 ÒÔÓÍÓÈÒڂˡ ÒÓ‚ÂÒÚË4893;

26 3588 Ë·Ó1063 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962 3588 ÁÂÏΡ1093, Ë2532 ˜ÚÓ3588 ̇ÔÓÎÌˇÂÚ4138 ÂÂ846.

27 ;ÒÎË1487 1161 ÍÚÓ5100 ËÁ3588 Ì‚Â-Ì˚ı571 ÔÓÁÓ‚ÂÚ2564 ‚‡Ò5209 , Ë2532 ‚˚ Á‡ıÓÚËÚÂ2309

3 4 1 2

ÔÓÈÚË4198, ÚÓ ‚ÒÂ3956, 3588 Ô-‰·„‡ÂÏÓÂ3908 ‚‡Ï5213, ¯¸ÚÂ2068 ·ÂÁ ‚ÒˇÍÓ„Ó3367

ËÒÒΉӂ‡Ìˡ350, ‰Îˇ1223 3588 ÒÔÓÍÓÈÒڂˡ ÒÓ‚ÂÒÚË4893.
28 ÕÓ1161 ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 Ò͇ÊÂÚ2036 ‚‡Ï5213 : "˝ÚÓ5124 ˉÓÎÓÊÂ-Ú‚ÂÌÌÓÂ1494 2076", –
2 1 2 1

ÚÓ ÌÂ3361 ¯¸ÚÂ2068 -‡‰Ë1223 ÚÓ„Ó1565, ÍÚÓ3588 Ó·˙ˇ‚ËÎ3377 ‚‡Ï, Ë2532 3588 -‡‰Ë
ÒÓ‚ÂÒÚË4893. 3588 »·Ó1063 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962 3588 ÁÂÏΡ1093, Ë2532 ˜ÚÓ3588 ̇ÔÓÎÌˇÂÚ4138
ÂÂ846.
29 —Ó‚ÂÒÚ¸4893 ÊÂ1161 -‡ÁÛϲ3004 ÌÂ3780 3588 Ò‚Ó˛1438, ‡235 3588 3588 ‰-Û„Ó„Ó2087: Ë·Ó1063 2

‰Îˇ ˜Â„Ó 2444 3588 ÏÓÂÈ3450 ҂ӷӉ 1657 ·˚Ú¸ ÒÛ‰ËÏÓÈ2919 5259 ˜ÛÊÓ˛ 243
1 2 1

ÒÓ‚ÂÒÚ¸˛4893?
30 ;ÒÎË1487 1161 ˇ1473 Ò ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂÏ5485 Ô-ËÌËχ˛3348 ÔˢÛ, ÚÓ ‰Îˇ ˜Â„Ó5101
ÔÓ-ˈ‡Ú¸987 ÏÂÌˇ Á‡ ÚÓ, Á‡5228 ˜ÚÓ3739 ˇ1473 ·Î‡„Ó‰‡-˛2168?
31 »Ú‡Í3767 , ‰ËÚÂ2068 ÎË1535 , Ô¸ÂÚÂ4095 ÎË1535 , ËÎË1535 ËÌÓ ˜ÚÓ5100 ‰Â·ÂÚÂ4160,
2 3 1 5 4

‚ÒÂ3956 ‰Â·ÈÚÂ4160 ‚1519 Ò·‚Û1391 ¡ÓÊ˲2316 .4 1 2 3

32 Õ ÔÓ‰‡‚‡ÈÚÂ1096 Òӷ·Á̇677 ÌË2532 »Û‰ÂˇÏ2453, ÌË2532 ;ÎÎË̇Ï1672, ÌË2532

2 1

3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316,

33 Ú‡Í, Í‡Í Ë2531 ˇ2504 Û„Óʉ‡˛700 ‚ÒÂÏ3956 ‚Ó ‚ÒÂÏ3956 , ˢ‡2212 ÌÂ3361 3588 Ò‚ÓÂÈ1683
3 2 1 5 4

ÔÓθÁ˚4851, ÌÓ235 ÔÓθÁ˚3588 3588 ÏÌÓ„Ëı4183, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË ÒÔ‡ÒÎËÒ¸4982.

1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 11:1 348

11 ¡Û‰¸ÚÂ1096 ÔÓ‰-‡Ê‡ÚÂΡÏË3402 ÏÌÂ3450 , ͇Í2531 ˇ2504 ’-ËÒÚÛ5547.

3

2 ’‚‡Î˛1867 1161 ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80, ˜ÚÓ3754 ‚˚ ‚ÒÂ3956 ÏÓÂ3450 ÔÓÏÌËÚÂ3403

Ë2532 ‰Â-ÊËÚÂ2722 3588 Ô-‰‡Ìˡ3862 Ú‡Í, ͇Í2531 ˇ ÔÂ-‰‡Î3860 ‚‡Ï5213 .
6 4
1

5
2

1 2 3

3 ’Ó˜Û2309 Ú‡ÍÊÂ1161, ˜ÚÓ·˚ ‚˚5209 Á̇ÎË1492, ˜ÚÓ3754 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956 ÏÛÊÛ435 3588

„·‚‡ 2776 – 3588 ’-ËÒÚÓÒ 5547 2076, ÊÂÌ 1135 1161 „·‚‡ 2776 – 3588 ÏÛÊ 435, ‡1161 3 2 1 2

’-ËÒÚÛ5547 „·‚‡2776 – 3588 ¡Ó„2316.3 1

4 ¬ÒˇÍËÈ3956 ÏÛÊ435, ÏÓΡ˘ËÈÒˇ4336 ËÎË2228 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Û˛˘ËÈ4395 Ò2192 3

ÔÓÍ-˚ÚÓ˛2596 „ÓÎÓ‚Ó˛2776 , ÔÓÒÚ˚ʇÂÚ2617 3588 Ò‚Ó˛846 „ÓÎÓ‚Û2776 .

1 2 2 1

5 »1161 ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 ÊÂ̇1135, ÏÓΡ˘‡ˇÒˇ4336 ËÎË2228 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Û˛˘‡ˇ4395 Ò

2 1

ÓÚÍ-˚ÚÓ˛177 3588 „ÓÎÓ‚Ó˛2776, ÔÓÒÚ˚ʇÂÚ2617 3588 Ò‚Ó˛1438 „ÓÎÓ‚Û2776 , Ë·Ó1063 2 1 4

˝ÚÓ ÚÓ ÊÂ1520 2076, 2532 3588 Í‡Í ÂÒÎË ·˚ Ó̇846 3588 ·˚· Ó·-ËÚ‡ˇ3587.
3

6 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 ÊÂ̇1135 ÌÂ3756 ıÓ˜ÂÚ ÔÓÍ-˚‚‡Ú¸Òˇ2619 , ÚÓ ÔÛÒÚ¸ Ë2532

2 1 5 3 4

ÒÚ-ËÊÂÚÒˇ2751; ‡1161 ÂÒÎË1487 ÊÂÌÂ1135 ÒÚ˚‰ÌÓ150 3588 ·˚Ú¸ ÓÒÚ-ËÊÂÌÌÓÈ2751

2 1 4 3

ËÎË2228 Ó·-ËÚÓÈ3587, ÔÛÒÚ¸ ÔÓÍ-˚‚‡ÂÚÒˇ2619.

7 »Ú‡Í1063 3303 ÏÛÊ435 ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÂÌ3784 ÔÓÍ-˚‚‡Ú¸2619 3588 „ÓÎÓ‚Û2776, ÔÓÚÓÏÛ
3 2 1

˜ÚÓ ÓÌ ÂÒÚ¸5225 Ó·-‡Á1504 Ë2532 Ò·‚‡1391 ¡ÓÊˡ2316 ; ‡1161 ÊÂ̇1135 ÂÒÚ¸2076

5 1 2 3 4 7 6 10

Ò·‚‡1391 ÏÛʇ435 . 8 9

8 »·Ó1063 ÌÂ3756 2076 ÏÛÊ435 ÓÚ1537 ÊÂÌ˚1135, ÌÓ235 ÊÂ̇1135 ÓÚ1537 ÏÛʇ435;
2 1

9 Ë2532 1063 ÌÂ3756 ÏÛÊ435 ÒÓÁ‰‡Ì2936 ‰Îˇ1223 3588 ÊÂÌ˚1135, ÌÓ235 ÊÂ̇1135 ‰Îˇ1223 3588
2 1

ÏÛʇ435.
10 œÓÒÂÏÛ1223 5124 3588 ÊÂ̇1135 Ë ‰ÓÎÊ̇3784 ËÏÂÚ¸2192 ̇1909 3588 „ÓÎÓ‚Â2776 Ò‚ÓÂÈ
2 3 1 5 6 7 8

ÁÌ‡Í ‚·ÒÚË1849 ̇‰ ̲, ‰Îˇ1223 3588 ¿Ì„ÂÎÓ‚32. 4

11 ¬Ô-Ó˜ÂÏ4133 ÌË3777 ÏÛÊ435 ·ÂÁ5565 ÊÂÌ˚1135, ÌË3777 ÊÂ̇1135 ·ÂÁ5565 ÏÛʇ435, ‚1722
QÓÒÔÓ‰Â2962.
12 »·Ó1063 ͇Í5618 3588 ÊÂ̇1135 ÓÚ1537 3588 ÏÛʇ435, Ú‡Í3779 Ë2532 3588 ÏÛÊ435 ˜Â-ÂÁ1223
2 1

3588 ÊÂÌÛ1135; 3588 ‚ÒÂ3956 ÊÂ1161 – ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316. 2 1

13 1722 –‡ÒÒÛ‰ËÚÂ2919 846 Ò‡ÏË5213 , Ô-Ë΢ÌÓ4241 ÎË2076 ÊÂÌÂ1135 ÏÓÎËÚ¸Òˇ4336 3588

3 2 1 4 2

¡Ó„Û2316 Ò ÌÂÔÓÍ-˚ÚÓ˛177 „ÓÎÓ‚Ó˛?

3 1

14 ÕÂ2228 3761 ҇χ846 3588 ÎË Ô-Ë-Ó‰‡5449 Û˜ËÚ1321 ‚‡Ò5209, ˜ÚÓ3754 ÂÒÎË1437 3303 ÏÛÊ435 3 2 1

-‡ÒÚËÚ ‚ÓÎÓÒ˚2863, ÚÓ ˝ÚÓ2076 ·ÂÒ˜ÂÒÚ¸Â819 ‰Îˇ Ì„Ó846 , 3 1 2

15 ÌÓ1161 ÂÒÎË1437 ÊÂ̇1135 -‡ÒÚËÚ ‚ÓÎÓÒ˚2863, ‰Îˇ ÌÂÂ846 ˝ÚÓ2076 ˜ÂÒÚ¸1391 , Ú‡Í
2 3 1 2 3 1

͇Í3754 3588 ‚ÓÎÓÒ˚2864 ‰‡Ì˚1325 ÂÈ846 ‚ÏÂÒÚÓ473 ÔÓÍ-˚‚‡Î‡4018 ? 3 4 1 2

16 ¿1161 ÂÒÎË1487 ·˚ ÍÚÓ5100 Á‡ıÓÚÂÎ1380 ÒÔÓ-ËÚ¸5380 1510, ÚÓ Ï˚2249 ÌÂ3756 ËÏÂÂÏ2192

2 1 3 4

Ú‡ÍÓ„Ó5108 Ó·˚˜‡ˇ4914 , ÌË3761 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 3588 ¡ÓÊËË2316.

1 2

17 ÕÓ1161 , Ô-‰·„‡ˇ3853 ÒËÂ5124 , ÌÂ3756 ı‚‡Î˛1867 ‚‡Ò, ˜ÚÓ3754 ‚˚ ÒÓ·Ë-‡ÂÚÂÒ¸4905

2 3 1 9

ÌÂ3756 ̇1519 3588 ÎÛ˜¯ÂÂ2909 , ‡235 ̇1519 3588 ıÛ‰¯ÂÂ2276 .

1 2 3 4 5 6 7 8

18 »·Ó1063 3303 , ‚Ó-ÔÂ-‚˚ı4412 , ÒÎ˚¯Û191 , ˜ÚÓ, ÍÓ„‰‡ ‚˚5216 ÒÓ·Ë-‡ÂÚÂÒ¸4905

3 2 1 9 5 4

‚1722 3588 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577 , ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213 ·˚‚‡˛Ú5225 -‡Á‰ÂÎÂÌˡ4978 ,

6 7 8 11 12 13 10

˜ÂÏÛ5100 ÓÚ˜‡ÒÚË3313 Ë2532 ‚Â-˛4100.

16 15 14

19 »·Ó1063 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ·˚Ú¸1511 Ë2532 -‡ÁÌÓÏ˚ÒÎˡÏ139 ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213 ,

2 1 7 3 4 5 6

‰‡·˚2443 3588 ÓÚÍ-˚ÎËÒ¸5318 1096 ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213 ËÒÍÛÒÌ˚Â1384 . 2 3 4 5 1

349 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 11:34

20 ƒ‡ÎÂÂ3767 , ‚˚5216 ÒÓ·Ë-‡ÂÚÂÒ¸4905 1909 3588 846, Ú‡Í, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÌÂ3756 Á̇˜ËÚ2076
2 3 1

‚ÍÛ¯‡Ú¸5315 ‚˜Â-˛1173 QÓÒÔÓ‰Ì˛2960 ;

3 2 1

21 Ë·Ó1063 ‚ÒˇÍËÈ1538 3588 ÔÓÒÔ¯‡ÂÚ Ô-ÂʉÂ4301 1722 3588 ‰,Û„Ëı ÂÒÚ¸5315 Ò‚Ó˛2398
2 1 3 4 5 6 1

ÔˢÛ1173 , 2532 Ú‡Í ˜ÚÓ ËÌÓÈ3739 3303 ·˚‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‰ÂÌ3983, ‡1161 ËÌÓÈ3739
2 2 1

ÛÔË‚‡ÂÚÒˇ3184.
22 –‡Á‚Â3361 1063 Û ‚‡Ò2192 ÌÂÚ3756 ‰ÓÏÓ‚3614 ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚1519 3588 ÂÒÚ¸2068 Ë2532 ÔËÚ¸4095?
3 2 1

»ÎË2228 3588 Ô-ÂÌ·-„‡ÂÚÂ2706 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577 3588 ¡ÓÊ˲2316 Ë2532 ÛÌËʇÂÚÂ2617 4 1 2 3

3588 ÌÂËÏÛ˘Ëı3361 2192? ^ÚÓ5101 Ò͇Á‡Ú¸2036 ‚‡Ï5213 ? ÔÓı‚‡ÎËÚ¸1867 ÎË ‚‡Ò5209 2 1

Á‡1722 ˝ÚÓ5129? ÕÂ3756 ÔÓı‚‡Î˛1867.

23 »·Ó1063 ˇ1473 ÓÚ575 —‡ÏÓ„Ó3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 Ô-ËÌˇÎ3880 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 Ë2532 ‚‡Ï5213
2 1 4 5 6 3 2

ÔÂ-‰‡Î3860 , ˜ÚÓ3754 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 »ËÒÛÒ2424 ‚1722 ÚÛ3588 ÌÓ˜¸3571, ‚ ÍÓÚÓ-

1

-Û˛3739 Ô-‰‡Ì3860 ·˚Î, ‚ÁˇÎ2983 ıη740

24 Ë2532, ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡-Ë‚2168, Ô-ÂÎÓÏËÎ2806 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: "Ô-ËËÏËÚÂ2983,
ˇ‰ËÚÂ5315, ÒËÂ5124 ÂÒÚ¸2076 3588 “ÂÎÓ4983 ÃÓÂ3450 , 3588 Á‡5228 ‚‡Ò5216 ÎÓÏËÏÓÂ2806; 2 3 4 1

ÒËÂ5124 Ú‚Ó-ËÚÂ4160 ‚1519 3588 ÃÓÂ1699 ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÂ364".

25 “‡ÍÊÂ5615 Ë2532 3588 ˜‡¯Û4221 ÔÓÒÎÂ3326 3588 ‚˜Â-Ë1172, Ë Ò͇Á‡Î3004: "Òˡ5124 3588
˜‡¯‡4221 3588 ÂÒÚ¸2076 ÌÓ‚˚È2537 Á‡‚ÂÚ1242 ‚1722 3588 ÃÓÂÈ1699 -Ó‚Ë129; ÒËÂ5124
3 1 2

Ú‚Ó-ËÚÂ4160, ÍÓ„‰‡3740 ÚÓθÍÓ302 ·Û‰ÂÚ ÔËÚ¸4095, ‚1519 3588 ÃÓÂ1699 ‚ÓÒÔÓ-

ÏË̇ÌËÂ364".
26 »·Ó1063 ‚ÒˇÍËÈ -‡Á3740 , ÍÓ„‰‡302 ‚˚ ‰ËÚÂ2068 3588 ıη740 ÒÂÈ5126 Ë2532 3588
2 1

Ô¸ÂÚÂ4095 ˜‡¯Û4221 Ò˲5124 , 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288 3588 QÓÒÔÓ‰Ì˛2962 ‚ÓÁ‚¢‡ÂÚÂ2605,

3 1 2

‰ÓÍÓÎÂ891 ŒÌ3757 302 Ô-ˉÂÚ2064.

27 œÓÒÂÏÛ5620, ÍÚÓ3739 302 ·Û‰ÂÚ ÂÒÚ¸2068 3588 ıη740 ÒÂÈ5126 ËÎË2228 ÔËÚ¸4095 3588
˜‡¯Û4221 3588 QÓÒÔÓ‰Ì˛2962 ̉ÓÒÚÓÈÌÓ371, ‚ËÌÓ‚ÂÌ1777 ·Û‰ÂÚ2071 3588 Ô-ÓÚË‚
“·4983 Ë2532 -Ó‚Ë129 3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂÈ2962.
28 ƒ‡ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ1381 ÊÂ1161 Ò·ˇ1438 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 , Ë2532 Ú‡ÍËÏ Ó·-‡ÁÓÏ3779 ÔÛÒÚ¸ 2 1

ÂÒÚ2068 ÓÚ1537 ıη‡740 Ò„Ó3588 Ë2532 Ô¸ÂÚ4095 ËÁ1537 ˜‡¯Ë4221 ÒÂÈ3588 .

4 1 3 2 4 1 3 2

29 »·Ó1063 , ÍÚÓ3588 ÂÒÚ2068 Ë2532 Ô¸ÂÚ4095 ̉ÓÒÚÓÈÌÓ371, ÚÓÚ ÂÒÚ2068 Ë2532 Ô¸ÂÚ4095
2 1 3 4 5

ÓÒÛʉÂÌËÂ2917 Ò·Â1438 , ÌÂ3361 -‡ÒÒÛʉ‡ˇ1252 Ó3588 “ÂÎÂ4983 3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂÏ2962.

1 2

30 ŒÚÚÓ„Ó1223 5124 ÏÌÓ„ËÂ4183 ËÁ1722 ‚‡Ò5213 ÌÂÏÓ˘Ì˚772 Ë2532 ·ÓθÌ˚732 Ë2532 3 1 2

ÌÂχÎÓ2425 ÛÏË-‡ÂÚ2837 . 2 1

31 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 ·˚ Ï˚ ÒÛ‰ËÎË1252 Ò‡ÏË Ò·ˇ1438 , ÚÓ ÌÂ3756 ·˚ÎË ·˚302

2 1 4 3

ÒÛ‰ËÏ˚2919.
32 ¡Û‰Û˜Ë ÊÂ1161 ÒÛ‰ËÏ˚2919 , ͇̇Á˚‚‡ÂÏÒˇ3811 ÓÚ5259 QÓÒÔÓ‰‡2962 , ˜ÚÓ·˚2443
2 1 5 3 4

ÌÂ3361 ·˚Ú¸ ÓÒÛʉÂÌÌ˚ÏË2632 Ò4862 3588 ÏË-ÓÏ2889 . 4 1 2 3

33 œÓÒÂÏÛ5620, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450, ÒÓ·Ë-‡ˇÒ¸4905 ̇1519 3588 ‚˜Â-˛5315, ‰-Û„

‰-Û„‡240 ʉËÚÂ1551.
34 ¿1161 ÂÒÎË 1487 ÍÚÓ 5100 „ÓÎÓ‰ÂÌ3983, 1722 ÔÛÒÚ¸ ÂÒÚ 2068 ‰Óχ 3624 , ˜ÚÓ·˚2443
2 1 2 1

ÒÓ·Ë-‡Ú¸Òˇ4905 ‚‡Ï ÌÂ3361 ̇1519 ÓÒÛʉÂÌËÂ2917 . 3588 1161 œ-Ó˜ÂÂ3062 ÛÒÚ-Ó˛1299 ,

4 1 2 3 4

ÍÓ„‰‡5613 302 Ô-ˉÛ2064 .

1 2 3
1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 12:1 350

12
2
ÕÂ3756 ıÓ˜Û2309 ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚‡Ò5209 , ·-‡Úˡ80 , ‚ Ì‚‰ÂÌËË50 Ë1161 Ó4012 ‰‡,‡ı
3588 ‰ÛıÓ‚Ì˚ı4152 .
3
7 7

«Ì‡ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 ÍÓ„‰‡ ‚˚ ·˚ÎË2258 ˇÁ˚˜ÌË͇ÏË1484 , ÚÓ ıÓ‰ËÎË520 Í4314

8

2
5

1
9 2 1

11 3

3588 3588 ·ÂÁ„·ÒÌ˚Ï880 ˉÓ·Ï1497 , Ú‡Í, ͇Í5613 ·˚302 ‚ÂÎË71 ‚‡Ò.

4 6 7 5 8 9 10

3 œÓÚÓÏÛ 1352 Ò͇Á˚‚‡˛1107 ‚‡Ï 5213, ˜ÚÓ3754 ÌËÍÚÓ3762, 1722 „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ 2980 3

ƒÛıÓÏ4151 ¡ÓÊËËÏ2316 , Ì Ô-ÓËÁÌÂÒÂÚ3004 ‡Ì‡ÙÂÏ˚331 ̇ »ËÒÛÒ‡2424, Ë2532

1 2

ÌËÍÚÓ3762 Ì ÏÓÊÂÚ1410 ̇Á‚‡Ú¸2036 »ËÒÛÒ‡2424 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 , Í‡Í ÚÓθÍÓ1487 2 1

3361 1722 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40.

4 ƒ‡-˚5486 1161 -‡Á΢Ì˚1243 1526, 3588 ÌÓ1161 ƒÛı4151 Ó‰ËÌ846 Ë ÚÓÚ ÊÂ;
3 2 1 2 1

5 Ë2532 ÒÎÛÊÂÌˡ1248 -‡Á΢Ì˚1243 1526, ‡2532 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ó‰ËÌ846 Ë ÚÓÚ ÊÂ;
2 1 2 1

6 Ë2532 ‰ÂÈÒڂˡ1755 -‡Á΢Ì˚1243 1526, 3588 ‡1161 ¡Ó„2316 2076 Ó‰ËÌ846 Ë ÚÓÚ ÊÂ, 3588
2 1 3 2 1

Ô-ÓËÁ‚Ó‰ˇ˘ËÈ1754 3588 ‚ÒÂ3956 ‚Ó1722 ‚ÒÂı3956.

7 ÕÓ 1161 ͇ʉÓÏÛ 1538 ‰‡ÂÚÒˇ1325 3588 Ô-Óˇ‚ÎÂÌËÂ5321 3588 ƒÛı‡ 4151 ̇ 4314 3588
2 1

ÔÓθÁÛ4851.
8 3739 Œ‰ÌÓÏÛ 3303 1063 1223 3588 ‰‡ÂÚÒˇ 1325 ƒÛıÓÏ 4151 ÒÎÓ‚Ó 3056 ÏÛ‰-ÓÒÚË 4678, 2 1

‰-Û„ÓÏÛ243 1161 ÒÎÓ‚Ó3056 Á̇Ìˡ1108, 2596 3588 ÚÂÏ846 Ê ƒÛıÓÏ4151;

9 ËÌÓÏÛ 2087 1161 ‚Â-‡4102, 1722 3588 ÚÂÏ846 Ê ƒÛıÓÏ 4151; ËÌÓÏÛ 243 1161 ‰‡-˚ 5486
ËÒˆÂÎÂÌËÈ2386, 1722 3588 ÚÂÏ846 Ê ƒÛıÓÏ4151;
10 ËÌÓÏÛ243 1161 ˜Û‰ÓÚ‚Ó-ÂÌˡ1755 1411, ËÌÓÏÛ243 1161 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó4394, ËÌÓÏÛ243 1161
-‡Á΢ÂÌËÂ1253 ‰ÛıÓ‚4151, ËÌÓÏÛ2087 1161 -‡ÁÌ˚Â1085 ˇÁ˚ÍË1100, ËÌÓÏÛ243 1161
ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÌËÂ2058 ˇÁ˚ÍÓ‚1100.
11 ¬ÒÂ3956 ÊÂ1161 ÒËÂ5023 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÚ1754 3588 Ó‰ËÌ1520 Ë2532 3588 ÚÓÚ846 Ê ƒÛı4151,
-‡Á‰ÂΡˇ1244 ͇ʉÓÏÛ1538 ÓÒÓ·Ó2398 , ͇Í2531 ;ÏÛ Û„Ó‰ÌÓ1014. 2 1

12 »·Ó1063 , ͇Í2509 3588 ÚÂÎÓ4983 Ó‰ÌÓ1520 2076, ÌÓ2532 ËÏÂÂÚ2192 ÏÌÓ„ËÂ4183 ˜ÎÂÌ˚3196 ,
2 1 2 3 1

Ë1161 ‚ÒÂ3956 3588 ˜ÎÂÌ˚3196 3588 3588 Ó‰ÌÓ„Ó1520 Ú·4983 , ıÓÚˇ5607 Ëı Ë ÏÌÓ„Ó4183 ,
5 4 2 3 1 5 4

ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú2076 Ó‰ÌÓ1520 ÚÂÎÓ4983, – Ú‡Í3779 Ë2532 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547.

7 6

13 2532 »·Ó1063 1722 ‚ÒÂ3956 Ï˚2249 Ó‰ÌËÏ1520 ƒÛıÓÏ4151 Í-ÂÒÚËÎËÒ¸907 ‚1519 Ó‰ÌÓ1520
4 3 1 2 8 5 6

ÚÂÎÓ4983 , 1535 »Û‰ÂË2453 ËÎË1535 ;ÎÎËÌ˚1672, 1535 -‡·˚1401 ËÎË1535 Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â1658,

7

Ë2532 ‚ÒÂ3956 1519 ̇ÔÓÂÌ˚4222 Ó‰ÌËÏ1520 ƒÛıÓÏ4151 . 3 1 2

14 2532 3588 “ÂÎÓ4983 ÊÂ1063 ÌÂ3756 2076 ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó1520 ˜ÎÂ̇3196, ÌÓ235 ËÁ ÏÌÓ„Ëı4183.
2 3 1

15 ;ÒÎË1437 3588 ÌÓ„‡4228 Ò͇ÊÂÚ2036 : "ˇ ÌÂ3756 Ô-Ë̇‰ÎÂÊÛ1510 Í1537 3588 ÚÂÎÛ4983 ,
2 3 1 8 9 10 11 12

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ˇ1510 ÌÂ3756 -Û͇5495 ", ÚÓ ÌÂÛÊÂÎË3756 Ó̇ ÔÓÚÓÏÛ3844 5124 ÌÂ3756
4 6 5 7

Ô-Ë̇‰ÎÂÊËÚ2076 Í1537 3588 ÚÂÎÛ4983?

16 »2532 ÂÒÎË1437 3588 ÛıÓ3775 Ò͇ÊÂÚ2036 : "ˇ ÌÂ3756 Ô-Ë̇‰ÎÂÊÛ1510 Í1537 3588
2 3 1 8 9 10 11

ÚÂÎÛ4983 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ˇ1510 ÌÂ3756 „·Á3788 ", ÚÓ ÌÂÛÊÂÎË3756 ÓÌÓ ÔÓÚÓÏÛ3844
12 4 6 5 7

5124 ÌÂ3756 Ô-Ë̇‰ÎÂÊËÚ2076 Í1537 3588 ÚÂÎÛ4983?

17 ;ÒÎË1487 ‚ÒÂ3650 3588 ÚÂÎÓ4983 „·Á3788, ÚÓ „‰Â4226 3588 ÒÎÛı189? ;ÒÎË1487 ‚ÒÂ3650
ÒÎÛı189, ÚÓ „‰Â4226 3588 Ó·ÓÌˇÌËÂ3750?
18 3570 ÕÓ1161 3588 ¡Ó„2316 -‡ÒÔÓÎÓÊËÎ5087 3588 ˜ÎÂÌ˚3196, ͇ʉ˚È1520 1538 846 ‚1722 3588

ÒÓÒÚ‡‚ Ú·4983, ͇Í2531 ;ÏÛ ·˚ÎÓ Û„Ó‰ÌÓ2309.

19 ¿1161 ÂÒÎË1487 ·˚ ‚ÒÂ3956 3588 ·˚ÎË2258 Ó‰ËÌ1520 ˜ÎÂÌ3196, ÚÓ „‰Â4226 3588 ·˚ÎÓ ·˚
2 1 5 4 3
351 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 13:4

ÚÂÎÓ4983?
20 ÕÓ1161 ÚÂÔÂ-¸3568 ˜ÎÂÌÓ‚3196 3303 ÏÌÓ„Ó4183 , ‡1161 ÚÂÎÓ4983 Ó‰ÌÓ1520 .
2 1 5 4 3 7 8 6

21 ÕÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410 1161 3588 „·Á3788 Ò͇Á‡Ú¸2036 3588 -ÛÍÂ5495: "Ú˚4675 ÏÌÂ2192 ÌÂ3756 2 4 3

̇‰Ó·Ì‡5532 "; ËÎË2228 Ú‡ÍÊÂ3825 3588 „ÓÎÓ‚‡2776 3588 ÌÓ„‡Ï4228: "‚˚5216 ÏÌÂ2192
1 2 4

ÌÂ3756 ÌÛÊÌ˚5532 ".

3 1

22 Õ‡Ô-ÓÚË‚235, ˜ÎÂÌ˚3196 3588 Ú·4983 , ÍÓÚÓ-˚Â3588 ͇ÊÛÚÒˇ1380 Ò··ÂÈ- 5 6 7 3 4

¯ËÏË772 , „Ó-‡Á‰Ó4183 3123 5225 ÌÛÊÌÂÂ316 2076,

8 1 2

23 Ë2532 ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ì‡Ï Í‡ÊÛÚÒˇ1380 ÏÂÌ ·Î‡„Ó-Ó‰Ì˚ÏË820 1511 ‚3588 ÚÂÎÂ4983,

Ó ÚÂı5125 ·ÓÎÂÂ4055 Ô-Ë·„‡ÂÏ4060 ÔÓÔ˜ÂÌˡ5092 ; 2 3 1

24 Ë2532 3588 Ì··„ÓÓ·-‡ÁÌ˚Â809 ̇¯Ë2257 ·ÓÎÂÂ4055 ·Î‡„ӂˉÌÓ2157 ÔÓÍ-˚- 2 1

‚‡˛ÚÒˇ2192, 3588 ‡1161 ·Î‡„ÓÓ·-‡ÁÌ˚Â2158 ̇¯Ë2257 ÌÂ3756 ËϲÚ2192 ‚ ÚÓÏ 2

ÌÛʉ˚5532 . ÕÓ235 3588 ¡Ó„2316 ÒÓ-‡ÁÏÂ-ËÎ4786 3588 ÚÂÎÓ4983, 3588 ‚Ìۯ˂1325 Ó

1 3

ÏÂÌ ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÓÏ5302 ·Óθ¯ÂÂ4055 ÔÓÔ˜ÂÌËÂ5092, 1 2

25 ‰‡·˚2443 Ì 3361 ·˚ÎÓ5600 -‡Á‰ÂÎÂÌˡ4978 ‚1722 3588 ÚÂÎÂ4983, ‡235 3588 ‚ÒÂ3588 5

˜ÎÂÌ˚3196 Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó846 Á‡·ÓÚËÎËÒ¸3309 ‰-Û„ Ó5228 ‰-Û„Â240 .

6 1 4 2 3

26 œÓÒÂÏÛ2532, ÒÚ-‡‰‡ÂÚ3958 ÎË1535 Ó‰ËÌ1520 ˜ÎÂÌ3196, ñ ÒÚ-‡‰‡˛Ú4841 Ò ÌËÏ ‚ÒÂ3956 2 1

3588 ˜ÎÂÌ˚3196; Ò·‚ËÚÒˇ1392 ÎË1535 Ó‰ËÌ1520 ˜ÎÂÌ3196, ñ Ò ÌËÏ -‡‰Û˛ÚÒˇ4796 2 1

‚ÒÂ3956 3588 ˜ÎÂÌ˚3196.

27 »1161 ‚˚5210 2075 – ÚÂÎÓ4983 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547, ‡2532 ÔÓ-ÓÁ̸3313 1537 – ˜ÎÂÌ˚3196 .
2 1 3 2 1

28 »2532 3739 ËÌ˚ı3303 3588 ¡Ó„2316 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ5087 ‚1722 3588 ÷Â-Í‚Ë1577, ‚Ó-ÔÂ-‚˚ı4412,
2 3 1

¿ÔÓÒÚÓ·ÏË652, ‚Ó-‚ÚÓ-˚ı1208, Ô-Ó-Ó͇ÏË4396, ‚-Ú-ÂÚ¸Ëı5154, Û˜ËÚÂΡ-

ÏË1320; ‰‡ÎÂÂ1899, ËÌ˚Ï ‰‡Î ÒËÎ˚1411 ˜Û‰Ó‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, Ú‡ÍÊÂ1534 ‰‡-˚5486
ËÒˆÂÎÂÌËÈ2386, ‚ÒÔÓÏÓÊÂÌˡ484, ÛÔ-‡‚ÎÂÌˡ2941, -‡ÁÌ˚Â1085 ˇÁ˚ÍË1100.
29 ¬ÒÂ3956 ÎË3361 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652? ¬ÒÂ3956 ÎË 3361 Ô-Ó-ÓÍË4396? ¬ÒÂ3956 ÎË3361
2 1 2 1 2 1

Û˜ËÚÂÎË1320? ¬ÒÂ3956 ÎË3361 ˜Û‰ÓÚ‚Ó-ˆ˚1411? 2 1

30 ¬ÒÂ3956 ÎË3361 ËϲÚ2192 ‰‡-˚5486 ËÒˆÂÎÂÌËÈ2386? ¬ÒÂ3956 ÎË3361 „Ó‚Ó-ˇÚ2980

2 1 4 3 2 1 4

ˇÁ˚͇ÏË1100 ? ¬ÒÂ3956 ÎË3361 ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÚÂÎË1329?

3 6 5

31 –‚ÌÛÈÚÂ2206 1161 3588 Ó ‰‡-‡ı5486 3588 ·Óθ¯Ëı2909, Ë2532 ˇ ÔÓ͇ÊÛ1166 ‚‡Ï5213 6 5

ÔÛÚ¸3598 ¢Â2089 2596 Ô-‚ÓÒıÓ‰ÌÂȯËÈ5236 .

4 1 2 3

13 ;ÒÎË1437 3588 ˇ „Ó‚Ó-˛2980 ˇÁ˚͇ÏË1100 3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏË444 Ë2532 3588

‡Ì„ÂθÒÍËÏË32, ‡1161 β·‚Ë26 ÌÂ3361 Ëϲ2192, ÚÓ ˇ1096 – ω¸5475 Á‚ÂÌˇ-
˘‡ˇ2278 ËÎË2228 ÍËÏ‚‡Î2950 Á‚Û˜‡˘ËÈ214.
2
4

1
1 2 3

2 2532 ;ÒÎË1437 Ëϲ2192 ‰‡, Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚‡4394, Ë2532 Á̇˛1492 3588 ‚ÒÂ3956 Ú‡ÈÌ˚3466 , 2 1

Ë2532 Ëϲ2192 ‚ÒˇÍÓÂ3956 3588 ÔÓÁ̇ÌËÂ1108 Ë2532 1437 ‚Ò˛3956 3588 ‚Â-Û4102, Ú‡Í
6 1 2 3 4 5

˜ÚÓ5620 ÏÓ„Û Ë „Ó-˚3735 ÔÂ-ÂÒÚ‡‚Ρڸ3179, ‡1161 ÌÂ3361 Ëϲ2192 β·‚Ë26 , – ÚÓ 2 3 4 1

ˇ1510 Ì˘ÚÓ3762 .
6 5

3 »2532 ÂÒÎË1437 ˇ -‡Á‰‡Ï5595 ‚ÒÂ3956 3588 ËÏÂÌËÂ5224 ÏÓÂ3450 Ë2532 1437 ÓÚ‰‡Ï3860 3588
ÚÂÎÓ4983 ÏÓÂ3450 ̇2443 ÒÓÊÊÂÌËÂ2545, ‡1161 β·‚Ë26 ÌÂ3361 Ëϲ2192, ÌÂÚ ÏÌ ‚ 2 1

ÚÓÏ ÌË͇ÍÓÈ3762 ÔÓθÁ˚5623.

4 3588 À˛·Ó‚¸26 ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔËÚ3114, ÏËÎÓÒÂ-‰ÒÚ‚ÛÂÚ5541, 3588 β·Ó‚¸26 ÌÂ3756
1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 13:5 352

Á‡‚ˉÛÂÚ2206, 3588 β·Ó‚¸26 ÌÂ3756 Ô-‚ÓÁÌÓÒËÚÒˇ4068, ÌÂ3756 „Ó-‰ËÚÒˇ5448,

5 ÌÂ3756 ·ÂÒ˜ËÌÒÚ‚ÛÂÚ807, ÌÂ3756 ˢÂÚ2212 3588 Ò‚Ó„Ó1438, ÌÂ3756 -‡Á‰-‡Ê‡ÂÚÒˇ3947,
ÌÂ3756 Ï˚ÒÎËÚ3049 3588 Á·2556,
6 ÌÂ3756 -‡‰ÛÂÚÒˇ5463 1909 3588 ÌÂÔ-‡‚‰Â93, ‡1161 ÒÓ-‡‰ÛÂÚÒˇ4796 3588 ËÒÚËÌÂ225; 2 1

7 ‚ÒÂ3956 ÔÓÍ-˚‚‡ÂÚ4722, ‚ÒÂÏÛ3956 ‚Â-ËÚ4100, ‚Ò„Ó3956 ̇‰ÂÂÚÒˇ1679, ‚ÒÂ3956

ÔÂ-ÂÌÓÒËÚ5278.
8 3588 À˛·Ó‚¸26 ÌËÍÓ„‰‡3763 Ì ÔÂ-ÂÒÚ‡ÂÚ1601, ıÓÚˇ1535 Ë1161 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚‡4394

Ô-ÂÍ-‡ÚˇÚÒˇ2673, Ë1535 ˇÁ˚ÍË1100 ÛÏÓÎÍÌÛÚ3973, Ë1535 Á̇ÌËÂ1108 ÛÔ-‡Á‰ÌËÚÒˇ2673.

9 »·Ó1063 Ï˚ ÓÚ˜‡ÒÚË1537 3313 Á̇ÂÏ1097, Ë2532 ÓÚ˜‡ÒÚË1537 3313 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚ÛÂÏ4395;
3 1 2

10 ÍÓ„‰‡3752 Ê 1161 ̇ÒÚ‡ÌÂÚ2064 3588 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÓ 5046, ÚÓ„‰‡ 5119 ÚÓ, ˜ÚÓ3588
ÓÚ˜‡ÒÚË1537 3313, Ô-ÂÍ-‡ÚËÚÒˇ2673.
11 Ó„‰‡3753 ˇ ·˚Î2252 Ï·‰Â̈ÂÏ3516, ÚÓ ÔÓ5613-Ï·‰Â̘ÂÒÍË3516 „Ó‚Ó-ËÎ2980,
ÔÓ5613-Ï·‰Â̘ÂÒÍË3516 Ï˚ÒÎËÎ5426, ÔÓ5613-Ï·‰Â̘ÂÒÍË3516 -‡ÒÒÛʉ‡Î3049;
‡1161 ͇Í3753 ÒÚ‡Î1096 ÏÛÊÂÏ435, ÚÓ ÓÒÚ‡‚ËÎ2673 3588 3588 Ï·‰Â̘ÂÒÍÓÂ3516.
2 1

12 “ÂÔÂ-¸737 1063 Ï˚ ‚ˉËÏ991 Í‡Í ·˚ ÒÍ‚ÓÁ¸1223 ÚÛÒÍÎÓ ÒÚÂÍÎÓ2072, 1722

3 2 1

„‡‰‡ÚÂθÌÓ135, ÚÓ„‰‡5119 ÊÂ1161 ÎˈÂÏ4383 Í4314 ÎˈÛ4383; ÚÂÔÂ-¸737 Á̇˛1097 ˇ

ÓÚ˜‡ÒÚË1537 3313, ‡1161 ÚÓ„‰‡5119 ÔÓÁ̇˛1921, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Í‡Í2531 2532 ˇ ÔÓÁ̇Ì1921.
2 1

13 ¿1161 ÚÂÔÂ-¸3570 Ô-·˚‚‡˛Ú3306 3588 ÒËË5023 Ú-Ë5140 : ‚Â-‡4102 , ̇‰Âʉ‡1680 ,

2 1 4 6 5 1 2

β·Ó‚¸26 ; ÌÓ1161 3588 β·Ó‚¸26 ËÁ ÌËı5130 ·Óθ¯Â3187 .

3 8 10 11 9 7

14
2
ƒÓÒÚË„‡ÈÚÂ1377 3588 β·‚Ë26; -‚ÌÛÈÚÂ2206 1161 Ó3588 ‰‡,‡ı ‰ÛıÓ‚Ì˚ı4152,
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ3123 ÊÂ1161 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚2443 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4395.
»·Ó1063 ÍÚÓ3588 „Ó‚Ó-ËÚ2980 ̇ ÌÂÁ̇ÍÓÏÓÏ ˇÁ˚ÍÂ1100, ÚÓÚ „Ó‚Ó-ËÚ2980 ÌÂ3756
2 1 3 1

β‰ˇÏ444 , ‡235 3588 ¡Ó„Û2316; ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÔÓÌËχÂÚ191 „Ó,

2 2 1

ÓÌ Ú‡ÈÌ˚3466 „Ó‚Ó-ËÚ2980 1161 ‰ÛıÓÏ4151 ;

4 3 2 1

3 3588 ‡1161 ÍÚÓ Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚ÛÂÚ4395, ÚÓÚ „Ó‚Ó-ËÚ2980 β‰ˇÏ444 ‚ ̇Áˉ‡ÌËÂ3619, 2 1

2532 Û‚Â˘‡ÌËÂ3874 Ë2532 ÛÚ¯ÂÌËÂ3889.

4 ÚÓ3588 „Ó‚Ó-ËÚ2980 ̇ ÌÂÁ̇ÍÓÏÓÏ ˇÁ˚ÍÂ1100, ÚÓÚ Ì‡Áˉ‡ÂÚ3618 Ò·ˇ1438 ; ‡1161 2 1 4

ÍÚÓ3588 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚ÛÂÚ4395, ÚÓÚ Ì‡Áˉ‡ÂÚ3618 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577 .

3 2 1

5 _·˛ 2309 1161, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ 5209 ‚Ò 3956 „Ó‚Ó-ËÎË 2980 ˇÁ˚͇ÏË 1100; ÌÓ 1161 2 1 2

ÎÛ˜¯Â3123 , ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË4395; Ë·Ó1063 3588 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Û-

1 2 3

˛˘ËÈ4395 Ô-‚ÓÒıӉ̠3187 ÚÓ„Ó 2228, ÍÚÓ3588 „Ó‚Ó-ËÚ2980 ˇÁ˚͇ÏË1100,

4 1

-‡Á‚Â1622 1487 3361 ÓÌ Ô-ËÚÓÏ ·Û‰ÂÚ Ë ËÁ˙ˇÒÌˇÚ¸1329, ˜ÚÓ·˚2443 3588 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577

ÔÓÎۘ˷2983 ̇Áˉ‡ÌËÂ3619 . 2 1

6 “ÂÔÂ-¸3570 1161, ÂÒÎË1437 ˇ Ô-ˉÛ2064 Í4314 ‚‡Ï5209 , ·-‡Úˡ80 , Ë ÒÚ‡ÌÛ „Ó‚Ó-ËÚ¸2980

2 3 4 5 1 7

̇ ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚ı ˇÁ˚͇ı1100 , ÚÓ Í‡ÍÛ˛5101 Ô-ËÌÂÒÛ ‚‡Ï5209 ÔÓθÁÛ5623, 6

ÍÓ„‰‡1437 ÌÂ3361 ËÁ˙ˇÒÌ˛Ò¸2980 ‚‡Ï5213 ËÎË2228 1722 ÓÚÍ-Ó‚ÂÌËÂÏ602, ËÎË2228 2 1

1722 ÔÓÁ̇ÌËÂÏ1108, ËÎË2228 1722 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚ÓÏ4394, ËÎË2228 1722 Û˜ÂÌËÂÏ1322?

7 »3676 3588 ·ÂÁ‰Û¯Ì˚Â895 ‚¢Ë, ËÁ‰‡˛˘ËÂ1325 Á‚ÛÍ5456 , 1535 Ò‚Ë-Âθ836 ËÎË1535 2 1

„ÛÒÎË2788, ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ˇÚ1325 -‡Á‰ÂθÌ˚ı1293 3588 ÚÓÌÓ‚5353 , ͇Í4459

4 5 1 2 3

-‡ÒÔÓÁ̇ڸ1097 ÚÓ, ˜ÚÓ3588 Ë„-‡˛Ú ̇ Ò‚Ë-ÂÎË832 ËÎË2228 3588 ̇ „ÛÒΡı2789?

353 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 14:23

8 »2532 1063 ÂÒÎË1437 Ú-Û·‡4536 ·Û‰ÂÚ ËÁ‰‡‚‡Ú¸1325 ÌÂÓÔ-‰ÂÎÂÌÌ˚È82 Á‚ÛÍ5456 ,

3 4 1 2

ÍÚÓ5101 ÒÚ‡ÌÂÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸Òˇ3903 Í1519 Ò-‡ÊÂÌ˲4171?

9 “‡Í 3779, ÂÒÎË 1437 Ë 2532 ‚˚ 5210 1223 3588 ˇÁ˚ÍÓÏ 1100 Ô-ÓËÁÌÓÒËÚ 1325
6 1 2 3 4 5 10

Ì‚-‡ÁÛÏËÚÂθÌ˚Â3361 2154 ÒÎÓ‚‡3056 , ÚÓ Í‡Í4459 ÛÁ̇˛Ú1097, ˜ÚÓ3588 ‚˚

7 8 9

„Ó‚Ó-ËÚÂ2980? ¬˚ ·Û‰ÂÚÂ2071 1063 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ̇1519 ‚ÂÚÂ-109 . 3 1 2

10 —ÍÓθÍÓ5118, ̇Ô-ËÏÂ-1487 5177, -‡Á΢Ì˚ı1085 ÒÎÓ‚5456 2076 ‚1722 ÏË-Â2889, Ë2532

ÌË Ó‰ÌÓ„Ó3762 ËÁ ÌËı ÌÂÚ ·ÂÁ Á̇˜ÂÌˡ880.
11 ÕÓ3767 ÂÒÎË1437 ˇ ÌÂ3361 -‡ÁÛϲ1492 3588 Á̇˜ÂÌˡ1411 3588 ÒÎÓ‚5456, ÚÓ ˇ2071 ‰Îˇ3588
2 1

„Ó‚Ó-ˇ˘Â„Ó2980 ˜ÛÊÂÒÚ-‡Ìˆ915, Ë2532 3588 „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ2980 ‰Îˇ1722 ÏÂÌˇ1698

˜ÛÊÂÒÚ-‡Ìˆ915.
12 “‡Í3779 Ë2532 ‚˚5210, 1893 -‚ÌÛˇ2207 2075 Ó ‰‡,‡ı ‰ÛıÓ‚Ì˚ı4151, ÒÚ‡-‡ÈÚÂÒ¸2212 6

Ó·Ó„‡ÚËÚ¸Òˇ2443 4052 ËÏË Í4314 3588 ̇Áˉ‡Ì˲3619 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 .

7 8 1 2 3 4 5

13 ¿ ÔÓÚÓÏÛ1355, 3588 „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ2980 ̇ ÌÂÁ̇ÍÓÏÓÏ ˇÁ˚ÍÂ1100, ÏÓÎËÒ¸4336 Ó2443

‰‡- ËÒÚÓÎÍÓ‚‡Ìˡ1329.
14 »·Ó1063 ÍÓ„‰‡1437 ˇ ÏÓÎ˛Ò¸4336 ̇ ÌÂÁ̇ÍÓÏÓÏ ˇÁ˚ÍÂ1100, 3588 ÚÓ ıÓÚˇ ‰Ûı4151
2 1

ÏÓÈ3450 Ë ÏÓÎËÚÒˇ4336, 3588 ÌÓ1161 ÛÏ3563 ÏÓÈ3450 ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ2076 ·ÂÁ ÔÎÓ‰‡175 . 2 1

15 ^ÚÓ 5101 Ê 3767 ‰Â·ڸ 2076? —Ú‡ÌÛ ÏÓÎËÚ¸Òˇ 4336 3588 ‰ÛıÓÏ 4151, ÒÚ‡ÌÛ
ÏÓÎËÚ¸Òˇ4336 1161 Ë2532 3588 ÛÏÓÏ3563; ·Û‰Û ÔÂÚ¸5567 3588 ‰ÛıÓÏ4151, ·Û‰Û ÔÂÚ¸5567
1161 Ë2532 3588 ÛÏÓÏ3563.
16 »·Ó 1893 ÂÒÎË 1437 Ú˚ ·Û‰Â¯¸ ·Î‡„ÓÒÎӂΡڸ 2127 3588 ‰ÛıÓÏ 4151, 3588 ÚÓ
ÒÚÓˇ˘ËÈ378 ̇3588 ÏÂÒÚÂ5117 3588 Ô-ÓÒÚÓβ‰Ë̇2399 ͇Í4459 Ò͇ÊÂÚ2046: 3588
"‡ÏË̸ 281" Ô-Ë 1909 3588 Ú‚ÓÂÏ4674 ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËË 2169? »·Ó 1894 ÓÌ Ì 3756 3

ÔÓÌËχÂÚ1492 , ˜ÚÓ5101 Ú˚ „Ó‚Ó-˯¸3004 .

4 1 2

17 “˚ 4771 3303 1063 ıÓ-Ó¯Ó 2573 ·Î‡„Ó‰‡-˯¸ 2168, ÌÓ 235 3588 ‰-Û„ÓÈ 2087 Ì 3756
̇Áˉ‡ÂÚÒˇ3618.
18 ¡Î‡„Ó‰‡-˛2168 3588 ¡Ó„‡2316 ÏÓ„Ó3450: ˇ ·ÓÎÂÂ3123 ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5216 „Ó‚Ó-˛2980 3 1 2 5

ˇÁ˚͇ÏË1100 ; 4

19 ÌÓ235 ‚1722 ˆÂ-Í‚Ë1577 ıÓ˜Û2309 ÎÛ˜¯Â ÔˇÚ¸4002 ÒÎÓ‚3056 1223 3588 Ò͇Á‡Ú¸2980 3

ÛÏÓÏ3563 ÏÓËÏ3450 , ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 ‰-Û„Ëı243 ̇ÒÚ‡‚ËÚ¸2727, ÌÂÊÂÎË2228

1 2

Ú¸ÏÛ3463 ÒÎÓ‚3056 ̇1722 ÌÂÁ̇ÍÓÏÓÏ ˇÁ˚ÍÂ1100.

20 ¡-‡Úˡ80! ÌÂ3361 ·Û‰¸ÚÂ1096 ‰ÂÚË3813 3588 ÛÏÓÏ5424: 235 3588 ̇ ÁÎÓÂ2549 ·Û‰¸ÚÂ
2 1

Ï·‰Â̈˚3515, 3588 ‡1161 ÔÓ ÛÏÛ5424 ·Û‰¸ÚÂ1096 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÓÎÂÚÌË5046 . 2 1

21 ¬ 1722 3588 Á‡ÍÓÌ 3551 ̇ÔËÒ‡ÌÓ 1125 3754: "1722 ËÌ˚ÏË ˇÁ˚͇ÏË 2084 Ë2532 1722
ËÌ˚ÏË2087 ÛÒÚ‡ÏË5491 ·Û‰Û „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 3588 ̇-Ó‰Û2992 ÒÂÏÛ5129; ÌÓ Ë2532
2 1

ÚÓ„‰‡3779 ÌÂ3761 ÔÓÒÎÛ¯‡˛Ú1522 ÃÂÌˇ3450, „Ó‚Ó-ËÚ3004 QÓÒÔÓ‰¸2962".

2 1

22 »Ú‡Í5620 3588 ˇÁ˚ÍË1100 1519 ÒÛÚ¸1526 Á̇ÏÂÌËÂ4592 ÌÂ3756 ‰Îˇ3588 ‚Â-Û˛˘Ëı4100, 2 1

‡235 ‰Îˇ3588 Ì‚Â-Û˛˘Ëı571; 3588 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó4394 ÊÂ1161 ÌÂ3756 ‰Îˇ3588 Ì‚Â- 2 1

-Û˛˘Ëı571, ‡235 ‰Îˇ3588 ‚Â-Û˛˘Ëı4100.

23 ;ÒÎË1437 3767 ‚Òˇ3650 3588 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577 ÒÓȉÂÚÒˇ4905 ‚ÏÂÒÚÂ1909 3588 846, Ë2532 ‚ÒÂ3956
4 2 3 1

ÒÚ‡ÌÛÚ „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚ÏË ˇÁ˚͇ÏË1100 , Ë1161 ‚ÓȉÛÚ1525 Í ‚‡Ï

2 1 4 3

ÌÂÁ̇˛˘ËÂ2399 ËÎË2228 Ì‚Â-Û˛˘ËÂ571, ÚÓ ÌÂ3756 Ò͇ÊÛÚ2046 ÎË, ˜ÚÓ3754 ‚˚

·ÂÒÌÛÂÚÂÒ¸3105?
1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 14:24 354

24 ÕÓ1161 ÍÓ„‰‡1437 ‚ÒÂ3956 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Û˛Ú4395, Ë1161 ‚ÓȉÂÚ1525 ÍÚÓ5100 Ì‚Â-Û˛-

2 1 2 1

˘ËÈ 571 ËÎË 2228 ÌÂÁ̇˛˘ËÈ 2399, ÚÓ ÓÌ ‚ÒÂÏË 3956 5259 ӷ΢‡ÂÚÒˇ 1651 , 3 2 1

‚ÒÂÏË3956 5259 ÒÛ‰ËÚÒˇ350 .

6 5 4

25 »2532 Ú‡ÍËÏ Ó·-‡ÁÓÏ3779 3588 Ú‡ÈÌ˚2927 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 „Ó846 ӷ̇-ÛÊË‚‡˛Ú-

Òˇ5318 1096, Ë2532 3779 ÓÌ Ô‡‰ÂÚ4098 1909 Ìˈ4383, ÔÓÍÎÓÌËÚÒˇ4352 3588 ¡Ó„Û2316 Ë
Ò͇ÊÂÚ518 3754: "3588 ËÒÚËÌÌÓ3689 Ò1722 ‚‡ÏË5213 ¡Ó„2316 2076". 2 3 4 1

26 »Ú‡Í3767 ˜ÚÓ5101 ÊÂ2076, ·-‡Úˡ80? Ó„‰‡3752 ‚˚ ÒıÓ‰ËÚÂÒ¸4905, Ë Û Í‡Ê‰Ó„Ó1538

2 1

ËÁ ‚‡Ò5216 ÂÒÚ¸2192 ÔÒ‡ÎÓÏ5568 , ÂÒÚ¸2192 ÔÓÛ˜ÂÌËÂ1322 , ÂÒÚ¸2192 ˇÁ˚Í1100 , ÂÒÚ¸2192

2 1 4 3 6 5 8

ÓÚÍ-Ó‚ÂÌËÂ602 , ÂÒÚ¸2192 ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÌËÂ2058 , – ‚ÒÂ3956 ÒË ‰‡ ·Û‰ÂÚ1096 Í4314

7 10 9 3 1

̇Áˉ‡Ì˲3619 . 2

27 ;ÒÎË1535 ÍÚÓ5100 „Ó‚Ó-ËÚ2980 ̇ ÌÂÁ̇ÍÓÏÓÏ ˇÁ˚ÍÂ1100 , 2596 „Ó‚Ó,ËÚ ‰‚ÓÂ1417,

2 3 1

ËÎË2228 3588 ÏÌÓ„Ó4118 Ú-ÓÂ5140, Ë2532 303 ÚÓ ÔÓ-ÓÁ̸3313, ‡2532 Ó‰ËÌ1520 ËÁ˙ˇÒÌˇÈ1329.
28 ;ÒÎË1437 ÊÂ1161 ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚ5600 ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÚÂΡ1328, ÚÓ ÏÓΘË4601 ‚1722 ˆÂ-Í‚Ë1577,
‡1161 „Ó‚Ó-Ë2980 Ò·Â1438 Ë2532 3588 ¡Ó„Û2316.
2 3 1

29 »1161 Ô-Ó-ÓÍË 4396 ÔÛÒÚ¸ „Ó‚Ó-ˇÚ 2980 ‰‚ÓÂ1417 ËÎË 2228 Ú-ÓÂ5140 , ‡2532 3588
2 1 6 3 4 5

Ô-Ó˜ËÂ243 ÔÛÒÚ¸ -‡ÒÒÛʉ‡˛Ú1252.

30 ;ÒÎË1437 ÊÂ1161 ‰-Û„ÓÏÛ243 ËÁ Òˉˇ˘Ëı2521 ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ-Ó‚ÂÌËÂ601 , 3588 ÚÓ 2 1

ÔÂ-‚˚È4413 ÏÓΘË4601.
31 »·Ó1063 ‚ÒÂ3956 Ó‰ËÌ2596 Á‡ ‰-Û„ËÏ1520 ÏÓÊÂÚÂ1410 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4395,
2 5 3 4 1

˜ÚÓ·˚2443 ‚ÒÂÏ3956 ÔÓÛ˜‡Ú¸Òˇ3129 Ë2532 ‚ÒÂÏ3956 ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÛÚ¯ÂÌËÂ3870.

32 »2532 ‰ÛıË4151 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÍËÂ4396 ÔÓÒÎÛ¯Ì˚5293 Ô-Ó-Ó͇Ï4396 , 2 1

33 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 3588 ¡Ó„2316 ÌÂ3756 ÂÒÚ¸2076 ¡Ó„ ÌÂÛÒÚ-ÓÈÒÚ‚‡181 , ÌÓ235 ÏË-‡1515.
2 5 6 1 3 4

“‡Í5613 ·˚‚‡ÂÚ ‚Ó1722 ‚ÒÂı3956 3588 ˆÂ-Í‚‡ı1577 Û3588 Ò‚ˇÚ˚ı40.

34 3588 _ÂÌ˚ 1135 ‚‡¯Ë 5216 ‚ 1722 3588 ˆÂ-Í‚‡ı 1577 ‰‡ ÏÓΘ‡Ú 4601, Ë·Ó 1063 Ì 3756 2 1

ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ2010 ËÏ846 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980, ‡235 ·˚Ú¸ ‚ ÔÓ‰˜ËÌÂÌËË5293, ͇Í2531 Ë2532

3588 Á‡ÍÓÌ3551 „Ó‚Ó-ËÚ3004.

35 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ÓÌË ıÓÚˇÚ2309 ˜ÂÏÛ5100 ̇ۘËÚ¸Òˇ3129 , 1722 ÔÛÒÚ¸ ÒÔ-‡¯Ë- 3 1 2

‚‡˛Ú1905 Ó ÚÓÏ ‰Óχ3624 3588 Û ÏÛÊÂÈ435 Ò‚ÓËı2398 ; Ë·Ó1063 ÌÂÔ-Ë΢ÌÓ149

5 1 2 4 3 7 6

2076 ÊÂÌÂ1135 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ‚1722 ˆÂ-Í‚Ë1577 . 3 1 2

36 –‡Á‚Â2228 ÓÚ575 ‚‡Ò5216 3588 ‚˚¯ÎÓ1831 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ? »ÎË2228 ‰Ó1519 4 1 2 3

‚‡Ò5209 Ó‰ÌËı3441 ‰ÓÒÚË„ÎÓ2658?

37 ;ÒÎË1487 ÍÚÓ5100 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ1380 Ò·ˇ Ô-Ó-ÓÍÓÏ4396 1511 ËÎË2228 ‰ÛıÓ‚Ì˚Ï4152, ÚÓÚ
‰‡ -‡ÁÛÏÂÂÚ1921, ˜ÚÓ3739 ˇ Ô˯Û1125 ‚‡Ï5213, Ë·Ó ˝ÚÓ3754 3588 Á‡Ôӂ‰Ë1785 1526 3 2

QÓÒÔÓ‰ÌË2962 . 1

38 1487 ¿1161 ÍÚÓ5100 Ì -‡ÁÛÏÂÂÚ50, ÔÛÒÚ¸ Ì -‡ÁÛÏÂÂÚ50.

39 »Ú‡Í5620, ·-‡Úˡ80, -‚ÌÛÈÚÂ2206 Ó ÚÓÏ3588, ˜ÚÓ·˚ Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4395,

ÌÓ2532 3588 ÌÂ3361 Á‡Ô-¢‡ÈÚÂ2967 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 Ë ˇÁ˚͇ÏË1100 ;
3 4 1 2

40 ÚÓθÍÓ ‚ÒÂ3956 ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸1096 ·Î‡„ÓÔ-ËÒÚÓÈÌÓ2156 Ë2532 2596 ˜ËÌÌÓ5010 . 5 1 2 3 4

15 Õ‡ÔÓÏË̇˛1107 1161 ‚‡Ï5213, ·-‡Úˡ80, 3588 ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ˇ

·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Î2097 ‚‡Ï5213, ÍÓÚÓ-Ó 3739 ‚˚ Ë2532 Ô-ËÌˇÎË 3880, ‚1722
355 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 15:19

ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 Ë2532 ÛÚ‚Â-‰ËÎËÒ¸2476,

2 1223 ÍÓÚÓ-˚Ï 3739 Ë 2532 ÒÔ‡Ò‡ÂÚÂÒ¸ 4982 , 5100 ÂÒÎË 1487 Ô-ÂÔÓ‰‡ÌÌÓ 3056 4 1

Û‰Â-ÊË‚‡ÂÚÂ2722 Ú‡Í, Í‡Í ˇ ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Î2097 ‚‡Ï5213 , ÂÒÎË1487 ÚÓθÍÓ1622

5 2 3 7 6

ÌÂ3361 Ú˘ÂÚÌÓ1500 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100.

3 »·Ó1063 ˇ ÔÂ-‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ1722 4413 Ô-ÂÔÓ‰‡Î3860 ‚‡Ï5213 , ˜ÚÓ3739 Ë2532 Ò‡Ï
2 4 5 1 3

Ô-ËÌˇÎ3880, ÚÓ ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ3754 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÛÏÂ-599 Á‡5228 3588 „-ÂıË266 ̇¯Ë2257,

ÔÓ2596 3588 œËÒ‡Ì˲1124,
4 Ë2532 ˜ÚÓ3754 ŒÌ ÔÓ„-·ÂÌ2290 ·˚Î, Ë2532 ˜ÚÓ3754 ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 ‚3588 Ú-ÂÚËÈ5154
‰Â̸2250, ÔÓ2596 3588 œËÒ‡Ì˲1124,
5 Ë2532 ˜ÚÓ3754 ˇ‚ËÎÒˇ3700 ËÙÂ2786, ÔÓÚÓÏ1534 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427;
6 ÔÓÚÓÏ1899 ˇ‚ËÎÒˇ3700 ·ÓÎÂÂ1883 ÌÂÊÂÎË ÔˇÚËÒÚ‡Ï4001 ·-‡ÚËÈ80 ‚ Ó‰ÌÓ
‚-ÂÏˇ 2178, ËÁ 1537 ÍÓÚÓ-˚ı 3739 3588 ·Óθ¯‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ 4119 ‰ÓÌ˚Ì 737 2193 ‚ 3 2

ÊË‚˚ı3306 , ‡1161 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 Ë2532 ÔÓ˜ËÎË2837;

1 5 4

7 ÔÓÚÓÏ1899 ˇ‚ËÎÒˇ3700 »‡ÍÓ‚Û2385, Ú‡ÍÊÂ1534 3588 ‚ÒÂÏ3956 ¿ÔÓÒÚÓ·Ï652 ; 2 1

8 ‡1161 ÔÓÒÎÂ2078 ‚ÒÂı3956 ˇ‚ËÎÒˇ3700 Ë ÏÌÂ2504 , ͇Í5619 ÌÂÍÓÂÏÛ3588 ËÁ‚Â-„Û1626 .

2 1 4 5 1 2 3

9 »·Ó1063 ˇ1473 1510 3588 ̇ËÏÂ̸¯ËÈ1646 3588 ËÁ ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652, 3739 Ë Ì‰ÓÒÚÓËÌ3756

2 1

1510 2425 ̇Á˚‚‡Ú¸Òˇ2564 ¿ÔÓÒÚÓÎÓÏ652, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1360 „̇Î1377 3588 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577

3588 ¡ÓÊ˲2316.

10 ÕÓ1161 ·Î‡„Ó‰‡Ú˲5485 ¡ÓÊ˲2316 ÂÒϸ1510 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 ÂÒϸ1510; Ë2532 3588

2 1

·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ;„Ó846 3588 ‚Ó1519 ÏÌÂ1691 ÌÂ3756 ·˚·1096 Ú˘ÂÚ̇2756 , ÌÓ235 ˇ 2 1

·ÓÎÂÂ4054 ‚ÒÂı3956 Ëı846 ÔÓÚ-Û‰ËÎÒˇ2872: ÌÂ3756 ˇ1473, ‚Ô-Ó˜ÂÏ1161, ‡235 3588

2 1

·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 ¡ÓÊˡ2316, ÍÓÚÓ-‡ˇ3588 ÒÓ4862 ÏÌÓ˛1698.

11 »Ú‡Í3767 ˇ1473 ÎË1535 , ÓÌË1565 ÎË1535 , Ï˚ Ú‡Í3779 Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÏ2784, Ë2532 ‚˚
2 3 1 5 4

Ú‡Í3779 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100.
12 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 Ó ’-ËÒÚÂ5547 Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÚÒˇ2784, ˜ÚÓ3754 ŒÌ ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 ËÁ1537 3 1

ÏÂ-Ú‚˚ı3498 , ÚÓ Í‡Í4459 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ1722 ‚‡Ò5213 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 , ˜ÚÓ3754

2 2 3 4 1

ÌÂÚ3756 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ386 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 2076?

3 1 2

13 ;ÒÎË1487 1161 ÌÂÚ3756 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ386 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 2076, ÚÓ Ë ’-ËÒÚÓÒ5547 ÌÂ3761

3 1 2 2 1

‚ÓÒÍ-ÂÒ1453;
14 ‡1161 ÂÒÎË1487 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÌÂ3756 ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453, ÚÓ686 3588 Ë Ô-ÓÔӂ‰¸2782 ̇¯‡2257
2 1 2 3 4 5

Ú˘ÂÚ̇2756 , Ú˘ÂÚ̇2756 1161 Ë2532 3588 ‚Â-‡4102 ‚‡¯‡5216.

1

15 œ-ËÚÓÏ1161 Ï˚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸2147 ·˚ Ë2532 ÎÊÂ҂ˉÂÚÂΡÏË5575 Ó3588 ¡Ó„Â2316,

2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÎË3140 ·˚ Ó2596 3588 ¡Ó„Â2316, ˜ÚÓ3754 ŒÌ

‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 3588 ’-ËÒÚ‡5547, ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ŒÌ ÌÂ3756 ‚ÓÒÍ-¯‡Î1453, ÂÒÎË1512,
ÚÓ ÂÒÚ¸686, ÏÂ-Ú‚˚Â3498 ÌÂ3756 ‚ÓÒÍ-ÂÒ‡˛Ú1453;
16 Ë·Ó1063 ÂÒÎË1487 ÏÂ-Ú‚˚Â3498 ÌÂ3756 ‚ÓÒÍ-ÂÒ‡˛Ú1453, ÚÓ Ë ’-ËÒÚÓÒ5547 ÌÂ3761
2 1 2 1

‚ÓÒÍ-ÂÒ1453.
17 ¿1161 ÂÒÎË1487 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÌÂ3756 ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453, ÚÓ 3588 ‚Â-‡4102 ‚‡¯‡5216 Ú˘ÂÚ̇3152 :
2 1 2 3 4 1

‚˚2075 ¢Â2089 ‚Ó1722 3588 „-Âı‡ı266 ‚‡¯Ëı5216.

6 5

18 œÓ˝ÚÓÏÛ686 Ë2532 3588 ÛÏÂ-¯ËÂ2837 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 ÔÓ„Ë·ÎË622.

19 » ÂÒÎË1487 Ï˚ ‚1722 3588 ˝ÚÓÈ5026 ÚÓθÍÓ3440 ÊËÁÌË2222 ̇‰ÂÂÏÒˇ1679 2070 ̇1722 2 7 1 3 4 5
1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 15:20 356

’-ËÒÚ‡5547 , ÚÓ Ï˚ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÂÂ1652 ‚ÒÂı3956 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 2075.

6

20 3570 ÕÓ1161 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‚ÓÒÍ-ÂÒ1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı 3498, ÔÂ-‚Â̈536 ËÁ3588

ÛÏÂ-¯Ëı2837 1096.
21 »·Ó1063 , ͇Í1894 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288 ˜Â-ÂÁ1223 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 , Ú‡Í2532 ˜Â-ÂÁ1223
2 1 5 6 3 4

˜ÂÎÓ‚Â͇444 Ë ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386 ÏÂ-Ú‚˚ı3498.

22 ‡Í5618 1063 ‚1722 3588 ¿‰‡ÏÂ76 ‚ÒÂ3956 ÛÏË-‡˛Ú599, Ú‡Í3779 2532 ‚Ó1722 3588 ’-ËÒÚÂ5547
‚ÒÂ3956 ÓÊË‚ÛÚ2227,
23 ͇ʉ˚È1538 1161 ‚1722 3588 Ò‚ÓÂÏ2398 ÔÓ-ˇ‰ÍÂ5001: ÔÂ-‚Â̈536 ’-ËÒÚÓÒ5547,
ÔÓÚÓÏ1899 3588 ’-ËÒÚÓ‚˚5547, ‚1722 3588 Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ3952 ;„Ó846.
24 ¿ Á‡ÚÂÏ1534 3588 ÍÓ̈5056, ÍÓ„‰‡3752 ŒÌ Ô-‰‡ÒÚ3860 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 ¡Ó„Û2316
Ë2532 ŒÚˆÛ3962, ÍÓ„‰‡3752 ÛÔ-‡Á‰ÌËÚ2673 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó 746 Ë2532
‚ÒˇÍÛ˛3956 ‚·ÒÚ¸1849 Ë2532 ÒËÎÛ1411.
25 »·Ó1063 ;ÏÛ846 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸936, ‰ÓÍÓÎÂ891 3757 302 ÌËÁÎÓÊËÚ5087
2 3 1

‚ÒÂı3956 3588 ‚-‡„Ó‚2190 ÔÓ‰5259 3588 ÌÓ„Ë4228 —‚ÓË846.

26 œÓÒΉÌËÈ2078 Ê ‚-‡„2190 ËÒÚ-·ËÚÒˇ2673 – 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288,
27 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ‚ÒÂ3956 ÔÓÍÓ-ËÎ5293 ÔÓ‰5259 3588 ÌÓ„Ë4228 ;„Ó846. Ó„‰‡3752 ÊÂ1161
2 1

Ò͇Á‡ÌÓ2036, ˜ÚÓ3754 IÏÛ ‚ÒÂ3956 ÔÓÍÓ-ÂÌÓ5293, ÚÓ ˇÒÌÓ1212, ˜ÚÓ3754 Í-ÓÏÂ1622

“Ó„Ó, ÓÚÓ-˚È3588 ÔÓÍÓ-ËÎ5293 ;ÏÛ846 3588 ‚ÒÂ3956.
28 Ó„‰‡3752 ÊÂ1161 3588 ‚ÒÂ3956 ÔÓÍÓ-ËÚ5293 ;ÏÛ846 , ÚÓ„‰‡5119 Ë2532 —‡Ï846 3588
3 4 1 2

—˚Ì5207 ÔÓÍÓ-ËÚÒˇ5293 3588 œÓÍÓ-Ë‚¯ÂÏÛ5293 3588 ‚ÒÂ3956 ;ÏÛ846 , ‰‡2443 2 3 1

·Û‰ÂÚ5600 3588 ¡Ó„2316 3588 ‚ÒÂ3956 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956.

29 »Ì‡˜Â1893, ˜ÚÓ5101 ‰Â·˛Ú4160 3588 Í-ÂÒÚˇ˘ËÂÒˇ907 ‰Îˇ5228 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498?
;ÒÎË1487 ÏÂ-Ú‚˚Â3498 ÒÓ‚ÒÂÏ3654 ÌÂ3756 ‚ÓÒÍ-ÂÒ‡˛Ú1453, ÚÓ ‰Îˇ ˜Â„Ó5101 Ë2532
2 1

Í-ÂÒÚˇÚÒˇ907 ‰Îˇ5228 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498?

30 ƒÎˇ ˜Â„Ó5101 Ë2532 Ï˚2249 Âʘ‡ÒÌÓ3956 5610 ÔÓ‰‚Â-„‡ÂÏÒˇ ·Â‰ÒڂˡÏ2793 ? 2 3 1

31 fl ͇ʉ˚È2596 ‰Â̸2250 ÛÏË-‡˛599: ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ò¸3513 3588 ‚ ÚÓÏ ÔÓı‚‡-

ÎÓ˛2746 ‚‡¯Â˛2251 , ·-‡Úˡ, ÍÓÚÓ-Û˛ 3739 ˇ Ëϲ2192 ‚Ó1722 ’-ËÒÚ 5547
2 1

»ËÒÛÒÂ2424, 3588 QÓÒÔÓ‰Â2962 ̇¯ÂÏ2257.

32 1487 œÓ2596 ,‡ÒÒÛʉÂÌ˲ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444, ÍÓ„‰‡ ˇ ·Ó-ÓÎÒˇ ÒÓ Á‚Â-ˇÏË2341

‚1722 ;ÙÂÒÂ2181, ͇͇ˇ5101 ÏÌÂ3427 3588 ÔÓθÁ‡3786, ÂÒÎË1487 ÏÂ-Ú‚˚Â3498 ÌÂ3756

‚ÓÒÍ-ÂÒ‡˛Ú1453? —Ú‡ÌÂÏ ÂÒÚ¸5315 Ë2532 ÔËÚ¸4095, Ë·Ó1063 Á‡‚Ú-‡839 ÛÏ-ÂÏ599! 2 1

33 ÕÂ3361 ӷχÌ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ 4105: ıÛ‰˚Â2556 ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡3657 -‡Á‚-‡˘‡˛Ú5351 5 4 1

‰Ó·-˚Â5543 Ì-‡‚˚2239 .
3 2

34 ŒÚ-ÂÁ‚ËÚÂÒ¸1594, Í‡Í ‰ÓÎÊÌÓ1346, Ë2532 ÌÂ3361 „-¯ËÚÂ264; Ë·Ó1063 , 2192 Í4314 2 5 6

ÒÚ˚‰Û1791 ‚‡¯ÂÏÛ5213 Ò͇ÊÛ3004 , ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ ‚‡Ò Ì Á̇˛Ú56 ¡Ó„‡2316 .

7 8 9 4 1 3

35 ÕÓ235 Ò͇ÊÂÚ2046 ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸5100: "͇Í4459 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ1453 3588 ÏÂ-Ú‚˚Â3498?

Ë1161 ‚ ͇ÍÓÏ4169 ÚÂÎÂ4983 Ô-ˉÛÚ2064?"
2 1

36 ¡ÂÁ-‡ÒÒÛ‰Ì˚È878! ÚÓ, ˜ÚÓ3739 Ú˚4771 Ò¯¸4687, ÌÂ3756 ÓÊË‚ÂÚ2227, ÂÒÎË1437

2 1

ÌÂ3361 ÛÏ-ÂÚ599.
37 »2532 ÍÓ„‰‡3739 Ú˚ Ò¯¸4687, ÚÓ Ò¯¸4687 ÌÂ3756 3588 ÚÂÎÓ4983 3588 ·Û‰Û˘ÂÂ1096 , 6 1 2 3 4 5

‡235 „ÓÎÓÂ1131 ÁÂ-ÌÓ2848, ͇ÍÓÂ1487 ÒÎÛ˜ËÚÒˇ5177, Ô¯ÂÌ˘ÌÓÂ4621 ËÎË2228 3588 2

357 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 15:55

‰-Û„ÓÂ3062 ͇ÍÓÂ5100 ;3 1

38 3588 ÌÓ1161 ¡Ó„2316 ‰‡ÂÚ1325 ÂÏÛ846 ÚÂÎÓ4983, ͇Í2531 ıÓ˜ÂÚ2309, Ë2532 ͇ʉÓÏÛ1538
2 1

3588 ÒÂÏÂÌË4690 3588 Ò‚ÓÂ2398 ÚÂÎÓ4983.

39 ÕÂ3756 ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 ÔÎÓÚ¸4561 3588 ڇ͇ˇ ÊÂ846 ÔÎÓÚ¸4561; ÌÓ235 Ë̇ˇ243 3303 ÔÎÓÚ¸4561
Û ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444, Ë̇ˇ243 1161 ÔÎÓÚ¸4561 Û ÒÍÓÚÓ‚2934, Ë̇ˇ243 1161 Û -˚·2486, Ë̇ˇ243
1161 4561 Û ÔÚˈ4421.

40 2532 ;ÒÚ¸ Ú·4983 Ì·ÂÒÌ˚Â2032 Ë2532 Ú·4983 ÁÂÏÌ˚Â1919; ÌÓ235 Ë̇ˇ2087 3303 3588

3588 Ò·‚‡1391 Ì·ÂÒÌ˚ı2032 , Ë̇ˇ2087 1161 3588 3588 ÁÂÏÌ˚ı1919.

2 1

41 »Ì‡ˇ243 Ò·‚‡1391 ÒÓÎ̈‡2246, 2532 Ë̇ˇ243 Ò·‚‡1391 ÎÛÌ˚4582, 2532 Ë̇ˇ243 1391
Á‚ÂÁ‰792; Ë1063 Á‚ÂÁ‰‡792 ÓÚ Á‚ÂÁ‰˚792 -‡ÁÌËÚÒˇ1308 ‚1722 Ò·‚Â1391.
2 1

42 “‡Í 3779 Ë2532 3588 Ô-Ë ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË 386 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498: ÒÂÂÚÒˇ 4687 ‚1722
ÚÎÂÌËË5356, ‚ÓÒÒÚ‡ÂÚ1453 ‚1453 ÌÂÚÎÂÌËË861;
43 ÒÂÂÚÒˇ4687 ‚1722 ÛÌ˘ËÊÂÌËË819, ‚ÓÒÒÚ‡ÂÚ1453 ‚1722 Ò·‚Â1391; ÒÂÂÚÒˇ4687 ‚1722
ÌÂÏÓ˘Ë769, ‚ÓÒÒÚ‡ÂÚ1453 ‚1722 ÒËÎÂ1411;
44 ÒÂÂÚÒˇ4687 ÚÂÎÓ4983 ‰Û¯Â‚ÌÓÂ5591, ‚ÓÒÒÚ‡ÂÚ1453 ÚÂÎÓ4983 ‰ÛıÓ‚ÌÓÂ4152. ;ÒÚ¸2076
ÚÂÎÓ4983 ‰Û¯Â‚ÌÓÂ5591, ÂÒÚ¸2076 ÚÂÎÓ4983 Ë2532 ‰ÛıÓ‚ÌÓÂ4152. 2 3 1

45 “‡Í3779 Ë2532 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "3588 ÔÂ-‚˚È4413 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ¿‰‡Ï76 ÒÚ‡Î1096 2 3 4 5 1

‰Û¯Â˛5590 ÊË‚Û˘Â˛2198"; 3588 ‡ ÔÓÒΉÌËÈ2078 ¿‰‡Ï76 ÂÒÚ¸1519 ‰Ûı4151 ÊË‚Ó-

Ú‚Ó-ˇ˘ËÈ2227.
46 ÕÓ235 ÌÂ3756 ‰ÛıÓ‚ÌÓÂ4152 3588 Ô-ÂʉÂ4412 , ‡235 3588 ‰Û¯Â‚ÌÓÂ5591, ÔÓÚÓÏ1899 3588
3 2 1

‰ÛıÓ‚ÌÓÂ4152.
47 3588 œÂ-‚˚È4413 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 – ËÁ1537 ÁÂÏÎË1093, ÔÂ-ÒÚÌ˚È5517; 3588 ‚ÚÓ-ÓÈ1208

˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 – 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ò1537 Ì·‡3772.

48 ‡ÍÓ‚3634 3588 ÔÂ-ÒÚÌ˚È5517, Ú‡ÍÓ‚˚5108 Ë2532 3588 ÔÂ-ÒÚÌ˚Â5517; Ë2532 ͇ÍÓ‚3634
3588 Ì·ÂÒÌ˚È2032, Ú‡ÍÓ‚˚5108 Ë2532 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â2032.

49 »2532 ͇Í2531 Ï˚ ÌÓÒËÎË5409 3588 Ó·-‡Á1504 3588 ÔÂ-ÒÚÌÓ„Ó5517, ·Û‰ÂÏ ÌÓÒËÚ¸5409

Ë2532 3588 Ó·-‡Á1504 3588 Ì·ÂÒÌÓ„Ó2032.
50 ÕÓ1161 ÚÓ5124 Ò͇ÊÛ5346 ‚‡Ï, ·-‡Úˡ80, ˜ÚÓ3754 ÔÎÓÚ¸4561 Ë2532 Í-Ó‚¸129 ÌÂ3756
2 1 4

ÏÓ„ÛÚ1410 ̇ÒΉӂ‡Ú¸2816 ÷‡-Òڂˡ932 ¡ÓÊˡ2316 , 3588 Ë ÚÎÂÌËÂ5356 ÌÂ3761

5 3 1 2 2 3 1

̇ÒΉÛÂÚ2816 3588 ÌÂÚÎÂÌˡ861 . 6 4 5

51 2400 QÓ‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 Ú‡ÈÌÛ3466 : ÌÂ3756 3303 ‚ÒÂ3956 Ï˚ ÛÏ-ÂÏ2837, ÌÓ1161 ‚ÒÂ3956
3 2 1 6 5 4 2 1

ËÁÏÂÌËÏÒˇ236
52 1722 ‚‰-Û„823, ‚Ó1722 Ï„ÌÓ‚ÂÌËÂ4493 Ó͇3788, Ô-Ë1722 3588 ÔÓÒΉÌÂÈ2078 Ú-Û·Â4536;

Ë·Ó1063 ‚ÓÒÚ-Û·ËÚ4537 , Ë2532 3588 ÏÂ-Ú‚˚Â3498 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ1453 ÌÂÚÎÂÌÌ˚ÏË862,

2 1

‡2532 Ï˚2249 ËÁÏÂÌËÏÒˇ236.

53 »·Ó1063 3588 ÚÎÂÌÌÓÏÛ5349 ÒÂÏÛ5124 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ӷΘ¸Òˇ1746 ‚ ÌÂÚÎÂÌËÂ861,
2 3 4 5 1

Ë2532 3588 ÒÏÂ-ÚÌÓÏÛ2349 ÒÂÏÛ5124 ӷΘ¸Òˇ1746 ‚ ·ÂÒÒÏÂ-ÚËÂ110.

54 Ó„‰‡3752 ÊÂ1161 3588 ÚÎÂÌÌÓÂ5349 ÒËÂ5124 ӷΘÂÚÒˇ1746 ‚ ÌÂÚÎÂÌËÂ861 Ë2532 3588
ÒÏÂ-ÚÌÓÂ2349 ÒËÂ5124 ӷΘÂÚÒˇ1746 ‚ ·ÂÒÒÏÂ-ÚËÂ110, ÚÓ„‰‡5119 Ò·Û‰ÂÚÒˇ1096 3588
ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÂ1125: "ÔÓ„ÎÓ˘Â̇2666 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288 1519 Ôӷ‰Ӳ3534".
55 "—ÏÂ-Ú¸2288 ! „‰Â4226 Ú‚ÓÂ4675 3588 ʇÎÓ2759? ‡‰86 ! „‰Â4226 Ú‚Óˇ4675 3588 Ôӷ‰‡3534?"
3 1 2 3 1 2
1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 15:56 358

56 _‡ÎÓ2759 ÊÂ1161 3588 ÒÏÂ-ÚË2288 – 3588 „-Âı266; 3588 ‡1161 ÒË·1411 3588 „-Âı‡266 – 3588
3588 2 1

Á‡ÍÓÌ3551.
57 3588 1161 ¡Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ5485 ¡Ó„Û2316 , 3588 ‰‡-Ó‚‡‚¯ÂÏÛ1325 ̇Ï2254 3588 Ôӷ‰Û3534 2 1

1223 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ̇¯ËÏ2257 »ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547!

58 »Ú‡Í5620, ·-‡Úˡ 80 ÏÓË 3450 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ 27, ·Û‰¸ÚÂ1096 Ú‚Â-‰˚1476 , 2 1

ÌÂÔÓÍÓηËÏ˚277, ‚Ò„‰‡3842 Ô-ÂÛÒÔ‚‡ÈÚ 4052 ‚1722 3588 ‰ÂÎÂ2041 3588 7 1 2 3 4 5

QÓÒÔÓ‰ÌÂÏ2962 , Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 3588 Ú-Û‰2873 ‚‡¯5216 ÌÂ3756 2076 Ú˘ÂÚÂÌ2756

6

Ô-‰1722 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962.

16
2
œ-Ë4012 3588 Ò·Ó-Â3048 ÊÂ1161 3588 ‰Îˇ1519 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40 ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ4160 5210 2532
7
2

Ú‡Í3779 , ͇Í5618 ˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ1299 ‚3588 ˆÂ-Í‚‡ı1577 3588 Q‡Î‡ÚËÈÒÍËı1053 .

1

¬2596 ÔÂ-‚˚È3391 ‰Â̸ ̉ÂÎË4521 ͇ʉ˚È1538 ËÁ ‚‡Ò5216 ÔÛÒÚ¸ ÓÚ·„‡ÂÚ5087

3 1

2 3 4 5
10 9

6
8

Û3844 Ò·ˇ1438 Ë Ò·Â-„‡ÂÚ2343, 3739 ÒÍÓθÍÓ5100 302 ÔÓÁ‚ÓÎËÚ2137 ÂÏÛ ÒÓÒÚÓˇ-

1 2

ÌËÂ2137, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ‰Â·ڸ1096 Ò·Ó-Ó‚3048 5119 , ÍÓ„‰‡3752 ˇ Ô-ˉÛ3752 . 5 4 3 1 2

3 Ó„‰‡3752 Ê 1161 Ô-Ë‰Û 3854, ÚÓ, ÍÓÚÓ-˚ı3739 1437 ‚˚ ËÁ·Â-ÂÚÂ1381, ÚÂı 5128 3

ÓÚÔ-‡‚β3992 Ò1223 ÔËҸχÏË1992 , ‰Îˇ ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ667 3588 ‚‡¯Â„Ó5216

4 1 2 2

ÔÓ‰‡ˇÌˡ5485 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419. 1

4 ¿1161 ÂÒÎË1437 Ô-Ë΢ÌÓ514 ·Û‰ÂÚ5600 3588 Ë ÏÌÂ2504 ÓÚÔ-‡‚ËÚ¸Òˇ4198, ÚÓ ÓÌË

2 1 4 3

ÒÓ4862 ÏÌÓÈ1698 ÔÓȉÛÚ4198.

5 fl Ô-ˉÛ2064 1161 Í4314 ‚‡Ï5209, ÍÓ„‰‡3752 Ô-ÓȉÛ1330 Ç͉ÓÌ˲3109 ; Ë·Ó1063 ˇ 2 1 4

ˉÛ1330 ˜Â-ÂÁ Ç͉ÓÌ˲3109 .

5 3

6 ”4314 ‚‡Ò5209 ÊÂ1161, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸5177, ÔÓÊË‚Û3887, ËÎË2228 Ë2532 ÔÂ-ÂÁËÏÛ˛3914,

˜ÚÓ·˚2443 ‚˚5210 ÏÂÌˇ3165 Ô-Ó‚Ó‰ËÎË4311, ÍÛ‰‡3757 1437 ÔÓȉÛ4198.
7 »·Ó1063 ˇ ÌÂ3756 ıÓ˜Û2309 ‚ˉÂÚ¸Òˇ1492 Ò ‚‡ÏË5209 ÚÂÔÂ-¸737 1722 ÏËÏÓıÓ-
3 1 2 8 4 5 6

‰ÓÏ3938 , ‡1161 ̇‰Â˛Ò¸1679 Ô-Ó·˚Ú¸1961 Û4314 ‚‡Ò5209 ÌÂÒÍÓθÍÓ5100 ‚-ÂÏÂ-

7 10 9 13 14 15 12

ÌË5550 , ÂÒÎË1437 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÔÓÁ‚ÓÎËÚ2010.

11

8 ¬1722 ;ÙÂÒÂ2181 ÊÂ1161 ˇ Ô-Ó·Û‰Û1961 ‰Ó2193 3588 œˇÚˉÂÒˇÚÌˈ˚4005,

3 4 2 1

9 Ë·Ó1063 ‰Îˇ ÏÂÌˇ3427 ÓÚ‚Â-ÒÚ‡455 ‚ÂÎË͇ˇ3173 Ë2532 ¯Ë-Ó͇ˇ1756 ‰‚Â-¸2374 ,

2 3 4 5 6 7 1

Ë2532 Ô-ÓÚË‚ÌËÍÓ‚480 ÏÌÓ„Ó4183.

10 ;ÒÎË1437 ÊÂ1161 Ô-ˉÂÚ2064 Í ‚‡Ï “ËÏÓÙÂÈ5095, ÒÏÓÚ-ËÚÂ991, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌ
·˚Î 1096 Û 4314 ‚‡Ò 5209 ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ 870 ; 3588 Ë·Ó 1063 ÓÌ ‰Â·ÂÚ 2038 ‰ÂÎÓ 2041
2 3 4 1 3 1

QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962 , ͇Í5613 Ë2532 ˇ1473. 2

11 œÓÒÂÏÛ3767 ÌËÍÚÓ5100 ÌÂ3361 Ô-ÂÌ·-„‡È1848 „Ó846 , ÌÓ1161 Ô-Ó‚Ó‰ËÚÂ4311 „Ó846

3 2 1 5 4 7 6

Ò1722 ÏË-ÓÏ1515, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌ Ô-˯ÂÎ2064 ÍÓ4314 ÏÌÂ3165, Ë·Ó1063 ˇ ʉÛ1551 „Ó846 2 1

Ò3326 3588 ·-‡ÚˡÏË80.

12 ¿1161 ˜ÚÓ4012 ‰Ó ·-‡Ú‡80 3588 ¿ÔÓÎÎÓÒ‡625 , ˇ Ó˜Â̸4183 Ô-ÓÒËÎ3870 „Ó846,
2 1 5 4 3

˜ÚÓ·˚2443 ÓÌ Ò3326 3588 ·-‡ÚˡÏË80 ÔÓ¯ÂÎ2064 Í4314 ‚‡Ï5209 ; ÌÓ2532 ÓÌ ÌË-

4 5 6 1 2 3

͇Í3843 ÌÂ3756 2258 ıÓÚÂÎ2307 2443 ˉÚË2064 Ì˚ÌÂ3568 , ‡1161 Ô-ˉÂÚ2064 , ÍÓ„‰‡3752 2 1 4 3

ÂÏÛ ·Û‰ÂÚ Û‰Ó·ÌÓ2119.

13 ¡Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ1127, ÒÚÓÈÚÂ4739 ‚1722 3588 ‚Â-Â4102, ·Û‰¸Ú ÏÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚407,
Ú‚Â-‰˚2901.
359 1 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 16:24

14 ¬ÒÂ3956 Û ‚‡Ò5216 ‰‡ ·Û‰ÂÚ1096 Ò1722 β·Ó‚¸˛26 .

3 1 2

15 œ-Ó¯Û 3870 1161 ‚‡Ò 5209, ·-‡Úˡ 80, ñ ‚˚ Á̇ÂÚ 1492 3588 ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó 3614

—ÚÂÙ‡ÌÓ‚Ó4734, ˜ÚÓ3754 ÓÌÓ ÂÒÚ¸2076 ̇˜‡ÚÓÍ536 3588 ¿ı‡ËË882 Ë2532 ˜ÚÓ ÓÌË
ÔÓÒ‚ˇÚËÎË5021 Ò·ˇ1438 ̇1519 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40 ,
5 6 1 2 3 4

16 ·Û‰¸ÚÂ2443 Ë2532 ‚˚5210 ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚5293 3588 Í Ú‡ÍÓ‚˚Ï5108 Ë2532 ÍÓ ‚ÒˇÍÓÏÛ3956

3588 ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ4903 Ë2532 Ú-Û‰ˇ˘ÂÏÛÒˇ2872.

17 fl -‡‰5463 1161 1909 3588 Ô-Ë·˚Ú˲3952 —ÚÂه̇4734, 2532 ‘Ó-ÚÛ̇ڇ5415 Ë2532

¿ı‡Ë͇883 3754: 3588 ÓÌË3778 ‚ÓÒÔÓÎÌËÎË378 ‰Îˇ ÏÂÌˇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ5303 ‚‡¯Â5216 ,
3 4 2 1

18 Ë·Ó1063 3588 ÓÌË ÏÓÈ1699 Ë2532 3588 ‚‡¯5216 ‰Ûı4151 ÛÒÔÓÍÓËÎË373 . œÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ1921
2 3 4 6 7 8 5 1

3767 3588 Ú‡ÍÓ‚˚ı5108.

19 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú782 ‚‡Ò5209 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 3588 ¿ÒËÈÒÍËÂ773; Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú782

‚‡Ò5209 ÛÒÂ-‰ÌÓ4183 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 ¿ÍË·207 Ë2532 œ-ËÒÍËη4252 Ò4862 3588
3 1 2

2596 ‰Óχ¯Ì²3624 Ëı846 ˆÂ-ÍÓ‚¸˛1577.

20 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú782 ‚‡Ò5209 3588 ‚ÒÂ3956 ·-‡Úˡ80 . œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ‰-Û„

2 1

‰-Û„‡240 1722 Ò‚ˇÚ˚Ï40 ˆÂÎÓ‚‡ÌËÂÏ5370 .

2 1

21 3588 ÃÓÂ, œ‡‚ÎÓ‚Ó3972 , Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚ËÂ783 3588 1699 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ-Û˜ÌÓ5495 .

5 1 2 3 4

22 1487 ÚÓ5100 ÌÂ3756 β·ËÚ5368 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, – 2277

‡Ì‡ÙÂχ331, χ-‡Ì-‡Ù‡3134.
23 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 Ò3326 ‚‡ÏË5216,

24 3588 Ë Î˛·Ó‚¸26 ÏÓˇ3450 ÒÓ3326 ‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424.

¿ÏË̸281.
2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 1:1 360

¬“Œ–Œ! œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,

¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
Œ–»Õ‘flÕ¿Ã
1 œ‡‚ÂÎ3972, 1223 ‚Óβ2307 ¡ÓÊ˲2316 ¿ÔÓÒÚÓÎ652 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ,
4 5

Ë2532 “ËÏÓÙÂÈ5095 ñ 3588 ·-‡Ú80, 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316, 3588 ̇ıÓ‰ˇ-
˘ÂÈÒˇ5607 ‚1722 Ó-ËÌÙÂ2882, ÒÓ4862 3588 ‚ÒÂÏË3956 Ò‚ˇÚ˚ÏË40 3588 5607 ÔÓ1722
6

2
1 2

1
3

‚ÒÂÈ3650 3588 ¿ı‡ËË882:

2 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532
QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
3 ¡Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ2128 3588 ¡Ó„2316 Ë2532 ŒÚˆ3962 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó 2257
»ËÒÛÒ‡ 2424 ’-ËÒÚ‡ 5547, 3588 ŒÚˆ 3962 3588 ÏËÎÓÒÂ-‰Ëˇ 3628 Ë2532 ¡Ó„ 2316
‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ÛÚ¯ÂÌˡ3874,
4 3588 ÛÚ¯‡˛˘ËÈ3870 Ì‡Ò 2248 ‚Ó1909 ‚ÒˇÍÓÈ3956 3588 ÒÍÓ-·Ë 2347 ̇¯ÂÈ 2257,

˜ÚÓ·˚1519 3588 Ë Ï˚2248 ÏÓ„ÎË1410 ÛÚ¯‡Ú¸ 3870 ̇ıÓ‰ˇ˘ËıÒˇ 3588 ‚Ó1722

2 1

‚ÒˇÍÓÈ3956 ÒÍÓ-·Ë2347 1223 ÚÂÏ3588 ÛÚ¯ÂÌËÂÏ3874, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 3588 ¡Ó„2316 4 5

ÛÚ¯‡ÂÚ3870 Ì‡Ò Ò‡ÏËı846 5259 !

1 2 3

5 »·Ó3754 ÔÓ ÏÂ-Â, ͇Í2531 ÛÏÌÓʇ˛ÚÒˇ4052 3588 ‚1519 ̇Ò2248 ÒÚ-‡‰‡Ìˡ3804 3588 4 5 1 2

’-ËÒÚÓ‚˚5547 , 3779 1223 ÛÏÌÓʇÂÚÒˇ4052 ’-ËÒÚÓÏ5547 Ë2532 3588 ÛÚ¯ÂÌËÂ3874

3 2 1

̇¯Â2257.
6 —ÍÓ-·ËÏ2346 1161 ÎË1535 Ï˚, ÒÍÓ,·ËÏ ‰Îˇ5228 3588 ‚‡¯Â„Ó5216 ÛÚ¯ÂÌˡ3874
3 2 1

Ë2532 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991, ÍÓÚÓ-ÓÂ3588 ÒÓ‚Â-¯‡ÂÚÒˇ1754 1722 ÔÂ-ÂÌÂÒÂÌËÂÏ5281 ÚÂı3588

ÊÂ846 ÒÚ-‡‰‡ÌËÈ3804, ͇ÍËÂ3739 Ë2532 Ï˚2249 ÚÂ-ÔËÏ3958.
7 »2532 3588 ̇‰Âʉ‡1680 ̇¯‡2257 Ó5228 ‚‡Ò5216 Ú‚Â-‰‡949 . ”Ú¯‡ÂÏÒˇ3870 ÎË1535 ,
9 10 11 12 14 15 13 2 1

ÛÚ¯‡ÂÏÒˇ ‰Îˇ5228 3588 ‚‡¯Â„Ó5216 ÛÚ¯ÂÌˡ3874 Ë2532 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991 ,

3 4 5 6 7 8

Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 ‚˚ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚÂ2844 ͇Í5618 2075 ‚3588 ÒÚ-‡‰‡Ìˡı3804 ̇¯Ëı, 2 1

Ú‡Í3779 Ë2532 ‚3588 ÛÚ¯ÂÌËË3874.

8 »·Ó1063 Ï˚ ÌÂ3756 ıÓÚËÏ2309 ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80 , ‚ Ì‚‰ÂÌËË50
2 1 2 1

Ó5228 3588 ÒÍÓ-·Ë2347 ̇¯ÂÈ2257, 3588 ·˚‚¯ÂÈ1096 Ò Ì‡ÏË2254 ‚1722 3588 ¿ÒËË773,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ï˚ ÓÚˇ„˜ÂÌ˚916 ·˚ÎË ˜-ÂÁÏÂ-ÌÓ2596 5236 Ë Ò‚Â-ı5228 3 1 2

ÒËÎ˚1411, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 Ì ̇‰ÂˇÎËÒ¸1820 2248 2532 3588 ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ ‚ ÊË‚˚ı2198.

9 ÕÓ235 Ò‡ÏË846 ‚1722 Ò·Â1438 3588 ËÏÂÎË2192 Ô-Ë„Ó‚Ó-610 Í3588 ÒÏÂ-ÚË2288 , ‰Îˇ 4 1 2 3

ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 ̇‰ÂˇÚ¸Òˇ3982 ÌÂ3361 5600 ̇1909 Ò‡ÏËı Ò·ˇ1438, ÌÓ235 ̇1909 3588
2 1

¡Ó„‡2316, 3588 ‚ÓÒÍ-¯‡˛˘Â„Ó1453 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498,

10 ÓÚÓ-˚È3739 Ë ËÁ·‡‚ËÎ4506 ̇Ò2248 ÓÚ1537 ÒÚÓθ5082 ·ÎËÁÍÓÈ ÒÏÂ-ÚË2288 ,
4 5 1 2 3

Ë2532 ËÁ·‡‚ΡÂÚ4506, Ë Ì‡1519 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ̇‰ÂÂÏÒˇ1679, ˜ÚÓ3754 Ë2532 ¢Â2089

ËÁ·‡‚ËÚ4506,
11 Ô-Ë ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË4943 Ë2532 ‚‡¯ÂÈ5216 3588 ÏÓÎËÚ‚˚1162 Á‡5228 ̇Ò2257 , ‰‡·˚2443 3 4 1 2

3588 Á‡1519 ‰‡-Ó‚‡ÌÌÓÂ5486 ̇Ï2248 , ÔÓ1537 ıÓ‰‡Ú‡ÈÒÚ‚Û4383 ÏÌÓ„Ëı4183 , 1223

4 5 7 6 1 3 2
361 2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 2:2

ÏÌÓ„ËÂ4183 ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡-ËÎË2168 Á‡5228 ̇Ò2257.

12 3588 »·Ó1063 ÔÓı‚‡Î‡2746 ̇¯‡2257 Òˡ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3142 3588

ÒÓ‚ÂÒÚË4893 ̇¯ÂÈ2257, ˜ÚÓ3754 Ï˚ ‚1722 Ô-ÓÒÚÓÚÂ572 Ë2532 ·Ó„ÓÛ„Ó‰ÌÓÈ2316 2

ËÒÍ-ÂÌÌÓÒÚË1505 , ÌÂ3756 ÔÓ1722 ÔÎÓÚÒÍÓÈ4559 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678 , ÌÓ235 ÔÓ1722 ·Î‡„Ó-

1 2 1

‰‡ÚË5485 ¡ÓÊËÂÈ2316, ÊËÎË390 ‚1722 3588 ÏË-Â2889, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ4056 ÊÂ1161 Û4314 ‚‡Ò5209.
13 »1063 Ï˚ Ô˯ÂÏ1125 ‚‡Ï5213 ÌÂ3756 ËÌÓÂ243 , 235 ͇Í2228 ÚÓ3739, ˜ÚÓ ‚˚ ˜ËÚ‡ÂÚÂ314
2 4 5 1 3

ËÎË2228 2532 -‡ÁÛÏÂÂÚÂ1921, Ë1161 ˜ÚÓ, Í‡Í Ì‡‰Â˛Ò¸1679 , 3754 2532 ‰Ó2193 ÍÓ̈‡5056 2 1

Û-‡ÁÛÏÂÂÚÂ1921,
14 Ú‡Í Í‡Í2531 ‚˚ ÓÚ˜‡ÒÚË575 3313 Ë2532 Û-‡ÁÛÏÂÎË1921 2248 ÛÊÂ, ˜ÚÓ3754 Ï˚ 4 5 1 2 3

·Û‰ÂÏ2070 ‚‡¯Â˛5216 ÔÓı‚‡ÎÓ˛2745 , -‡‚ÌÓ2509 Ë2532 ‚˚5210 ̇¯Â˛2257, ‚1722

3 2 1

3588 ‰Â̸2250 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡.

15 »2532 ‚ ˝ÚÓÈ5026 3588 Û‚Â-ÂÌÌÓÒÚË4006 ˇ ̇ÏÂ-‚‡ÎÒˇ1014 Ô-ˉÚË2064 Í4314 3 1

‚‡Ï5209 -‡ÌÂÂ4386, ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ ‚ÚÓ-˘ÌÓ1208 ÔÓÎÛ˜ËÎË2192 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ,

2 2 1

16 Ë2532 ˜Â-ÂÁ1223 ‚‡Ò5216 Ô-ÓÈÚË1330 ‚1519 Ç͉ÓÌ˲3109, ËÁ575 Ç͉ÓÌËË3109 3 4

ÊÂ2532 ÓÔˇÚ¸3825 Ô-ˉÚË2064 Í4314 ‚‡Ï5209; ‡2532 5259 ‚˚5216 Ô-Ó‚Ó‰ËÎË4311 ·˚

1 2

ÏÂÌˇ ‚1519 3588 »Û‰Â˛2449.

17 »Ï¡ Ú‡ÍÓÂ5124 3767 ̇ÏÂ-ÂÌËÂ1011, ΄ÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌÓ1644 ÎË3361 5100 687 3588 ˇ 5 1 2 3 4

ÔÓÒÚÛÔËÎ5530? »ÎË 2228, ˜ÚÓ3739 ˇ Ô-‰Ô-ËÌËχ˛ 1011, ÔÓ 2596 ÔÎÓÚË 4561

Ô-‰Ô-ËÌËχ˛1011, Ú‡Í ˜ÚÓ2443 5600 Û3844 ÏÂÌˇ1698 3588 ÚÓ "‰‡3483, ‰‡3483", ÚÓ2532
3588 "ÌÂÚ3756, ÌÂÚ3756"?

18 ¬Â-ÂÌ4103 1161 3588 ¡Ó„2316, ˜ÚÓ3754 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ̇¯Â2257 3588 Í4314 ‚‡Ï5209 ÌÂ3756
·˚ÎÓ1096 ÚÓ "‰‡3483", ÚÓ2532 "ÌÂÚ3756".
19 3588 »·Ó 1063 3588 —˚Ì5207 ¡ÓÊËÈ2316 , »ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547, 3588 Ô-ÓÔÓ-
2 1

‚‰‡ÌÌ˚È2784 Û1722 ‚‡Ò5213 1223 ̇ÏË2257 , 1223 ÏÌÓ˛1223 1700 Ë2532 —ËÎÛ‡ÌÓÏ4610
5 1 2 3 4

Ë2532 “ËÏÓÙÂÂÏ5095, ÌÂ3756 ·˚Î1096 "‰‡3483" Ë2532 "ÌÂÚ3756"; ÌÓ235 ‚1722 ÕÂÏ846 2 3

·˚ÎÓ1096 "‰‡3483 ", –4 1

20 Ë·Ó1063 ‚ÒÂ3745 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860 ¡ÓÊËË2316 ‚1722 ÕÂÏ846 3588 "‰‡3483" Ë2532 ‚1722
2 1

ÕÂÏ846 3588 "‡ÏË̸281", – 3588 ‚4314 Ò·‚Û1391 ¡ÓÊ˲2316 , ˜Â-ÂÁ1223 ̇Ò2257. 2 3 1

21 3588 ”Ú‚Â-ʉ‡˛˘ËÈ950 ÊÂ1161 ̇Ò2248 Ò4862 ‚‡ÏË5213 ‚Ó1519 ’-ËÒÚÂ5547 Ë2532

2 1

ÔÓχÁ‡‚¯ËÈ5548 ̇Ò2248 ÂÒÚ¸ ¡Ó„2316,

22 ÓÚÓ-˚È3588 Ë2532 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÎ4972 ̇Ò2248 Ë2532 ‰‡Î1325 3588 Á‡ÎÓ„728 3588 ƒÛı‡4151
‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ̇¯Ë2257.
23 1473 1161 3588 ¡Ó„‡2316 Ô-ËÁ˚‚‡˛1941 ‚Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂÎË3144 ̇1909 3588 ‰Û¯Û5590 ÏÓ˛1699 ,
2 3 4 1 2 1

˜ÚÓ3754, ˘‡‰ˇ5339 ‚‡Ò5216, ˇ ‰ÓÒÂΠÌÂ3765 Ô-ËıÓ‰ËÎ2064 ‚1519 Ó-ËÌÙ2882,

24 ÌÂ3756 ÔÓÚÓÏÛ, ·Û‰ÚÓ3754 Ï˚ ·Â-ÂÏ ‚·ÒÚ¸2961 ̇‰ 3588 ‚Â-Ó˛4102 ‚‡¯Â˛5216 ; 2 3 1

ÌÓ235 Ï˚ ÒÔÓÒÔ¯ÂÒÚ‚ÛÂÏ4904 2070 3588 -‡‰ÓÒÚË5479 ‚‡¯ÂÈ5216: 3588 Ë·Ó1063

‚Â-Ó˛4102 ‚˚ Ú‚Â-‰˚2476.

2 »Ú‡Í1063 ˇ -‡ÒÒÛ‰ËÎ2919 Ò‡Ï ‚ Ò·Â1683 5124 3588 ÌÂ3361 Ô-ËıÓ‰ËÚ¸2064 Í4314 ‚‡Ï5209
2

ÓÔˇÚ¸3825 Ò1722 Ó„Ó-˜ÂÌËÂÏ3077 .

1 3
1

2 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 ˇ1473 Ó„Ó-˜‡˛3076 ‚‡Ò5209, 2532 ÚÓ ÍÚÓ5101 2076 3588 Ó·-‡‰ÛÂÚ2165
2 1
4
2 5 6
2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 2:3 362

ÏÂÌˇ3165, ͇Í1487 ÌÂ3361 ÚÓÚ, ÍÚÓ3588 Ó„Ó-˜ÂÌ3076 1537 ÏÌÓ˛1700?

3 ›ÚÓ5124 Ò‡ÏÓÂ846 Ë2532 ÔËÒ‡Î1125 ˇ ‚‡Ï5213 , ‰‡·˚2443, Ô-ˉˇ2064 , ÌÂ3361 ËÏÂÚ¸2192
4 5 1 2 3 2 1 4

Ó„Ó-˜ÂÌˡ3077 ÓÚ575 ÚÂı, Ó ÍÓÚÓ-˚ı3739 ÏÌÂ3165 ̇‰ÎÂʇÎÓ1163 -‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ5463:

3 2 1

Ë·Ó ˇ ‚Ó1909 ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5209 Û‚Â-ÂÌ3982 , ˜ÚÓ3754 3588 ÏÓˇ1699 -‡‰ÓÒÚ¸5479 ÂÒÚ¸2076
2 3 4 1 3

,‡‰ÓÒÚ¸ Ë ‰Îˇ ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5216 . 1 2

4 ŒÚ1537 1063 ‚ÂÎËÍÓÈ4183 ÒÍÓ-·Ë2347 Ë2532 ÒÚÂÒÌÂÌÌÓ„Ó4928 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ˇ ÔËÒ‡Î1125

‚‡Ï5213 ÒÓ1223 ÏÌÓ„ËÏË4183 ÒÎÂÁ‡ÏË1144, ÌÂ3756 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 Ó„Ó-˜ËÚ¸3076
‚‡Ò, ÌÓ 235 3588 ˜ÚÓ·˚ 2443 ‚˚ ÔÓÁ̇ÎË 1097 β·Ó‚¸ 26 , ͇ÍÛ˛ 3739 ˇ ‚ 2 3 1

ËÁ·˚ÚÍÂ4056 Ëϲ2192 Í1519 ‚‡Ï5209. 2 1

5 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ÍÚÓ5100 Ó„Ó-˜ËÎ3076, ÚÓ ÌÂ3756 ÏÂÌˇ1691 Ó„Ó-˜ËÎ3076, ÌÓ235 575

˜‡ÒÚ¸˛3313, – ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 Ò͇Á‡Ú¸ ÏÌÓ„Ó1912, – Ë ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5209.
6 ƒÎˇ3588 Ú‡ÍÓ„Ó5108 ‰Ó‚ÓθÌÓ2425 3588 Ò„Ó3778 ͇̇Á‡Ìˡ2009 3588 ÓÚ5259 3588
2 3 1 2 1

ÏÌÓ„Ëı4119,
7 Ú‡Í5620 ˜ÚÓ ‚‡Ï5209 ÎÛ˜¯Â3123 ÛÊÂ5121 Ô-ÓÒÚËÚ¸5483 Â„Ó Ë2532 ÛÚ¯ËÚ¸3870, 3 2 1

‰‡·˚3381 4459 3588 3588 ÓÌ5108 Ì ·˚Î ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌ2666 ˜-ÂÁÏÂ-ÌÓ˛4055 Ô˜‡Î¸˛3077 .

4 5 3 1 2

8 » ÔÓÚÓÏÛ1352 Ô-Ó¯Û3870 ‚‡Ò5209 Ó͇Á‡Ú¸2964 1519 ÂÏÛ846 β·Ó‚¸26.

9 »·Ó1063 ˇ ‰Îˇ1519 ÚÓ„Ó5124 Ë2532 ÔËÒ‡Î1125, ˜ÚÓ·˚2443 ÛÁ̇ڸ1097 ̇3588 ÓÔ˚ÚÂ1382
3 1 2

5416, ‚Ó1519 ‚ÒÂÏ3956 ÎË1487 ‚˚ ÔÓÒÎÛ¯Ì˚5255 2075.

2 3 1

10 ¿1161 ÍÓ„Ó3739 ‚˚ ‚ ˜ÂÏ5100 Ô-Ó˘‡ÂÚÂ5483, ÚÓ„Ó Ë2532 ˇ1473; Ë·Ó1063 Ë2532 ˇ1473,
2 1 2 1

ÂÒÎË1487 ‚ ˜ÂÏ5100 Ô-ÓÒÚËÎ5483 ÍÓ„Ó3739, Ô-ÓÒÚËÎ5483 ‰Îˇ1223 ‚‡Ò5209 ÓÚ1722

Îˈ‡4383 ’-ËÒÚÓ‚‡5547,
11 ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 Ò‰ÂÎ‡Î Ì‡Ï Û˘Â-·‡4122 5259 3588 ҇ڇ̇4567, Ë·Ó1063 Ì‡Ï ÌÂ3756 2 1

·ÂÁ˚Á‚ÂÒÚÌ˚50 „Ó846 3588 ÛÏ˚ÒÎ˚3540 . 6 3 4 5

12 œ-ˉˇ2064 1161 ‚1519 3588 “-Ó‡‰Û5174 ‰Îˇ1519 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098 3588 Ó

’-ËÒÚÂ5547, ıÓÚˇ ÏÌÂ3427 Ë2532 ÓÚ‚Â-ÒÚ‡455 ·˚· ‰‚Â-¸2374 1722 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962, 3 1 4 2

13 ˇ ÌÂ3756 ËÏÂÎ2192 ÔÓÍÓˇ425 3588 ‰ÛıÛ4151 ÏÓÂÏÛ3450, 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3165 ÌÂ3361 3 1

̇¯ÂÎ2147 Ú‡Ï 3588 ·-‡Ú‡80 ÏÓ„Ó3450 “ËÚ‡5103 ; ÌÓ235, Ô-ÓÒÚË‚¯ËÒ¸657 Ò

2 5 6 7 4

ÌËÏË846, ˇ ÔÓ¯ÂÎ1831 ‚1519 Ç͉ÓÌ˲3109.

14 3588 ÕÓ1161 ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ5485 ¡Ó„Û2316 , ÓÚÓ-˚È3588 ‚Ò„‰‡3842 ‰‡ÂÚ Ì‡Ï2248 2 1 2

ÚÓ-ÊÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2358 ‚Ó1722 3588 ’-ËÒÚÂ5547 Ë2532 3588 ·Î‡„ÓÛı‡ÌËÂ3744 3588 ÔÓÁ̇- 1

Ìˡ1108 Ó —·Â846 -‡ÒÔ-ÓÒÚ-‡ÌˇÂÚ5319 1223 ̇ÏË2257 ‚Ó1722 ‚ÒˇÍÓÏ3956 ÏÂÒÚÂ5117.

15 »·Ó3754 Ï˚2070 ñ ’-ËÒÚÓ‚Ó5547 ·Î‡„ÓÛı‡ÌË 2175 3588 ¡Ó„Û2316 ‚ 1722 3588
3 1 2

ÒÔ‡Ò‡ÂÏ˚ı4982 Ë2532 ‚1722 3588 ÔÓ„Ë·‡˛˘Ëı622:

16 ‰Îˇ3739 Ó‰ÌËı3303 Á‡Ô‡ı3744 ÒÏÂ-ÚÓÌÓÒÌ˚È2288 ̇1519 ÒÏÂ-Ú¸2288, ‡1161 ‰Îˇ 2

‰-Û„Ëı3739 Á‡Ô‡ı3744 ÊË‚ËÚÂθÌ˚È2222 ̇1519 ÊËÁ̸2222. »2532 ÍÚÓ5101 ÒÔÓ-

1 3

ÒÓ·ÂÌ2425 Í4314 ÒÂÏÛ5023 ? 4 1 2

17 »·Ó1063 Ï˚2070 ÌÂ3756 ÔÓ‚-Âʉ‡ÂÏ2585 3588 ÒÎÓ‚‡3056 3588 ¡ÓÊˡ2316 , ͇Í5613

2 3 1 7 8 9 10 11 4

3588 ÏÌÓ„ËÂ4183 , ÌÓ235 5613 1537 Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÏ2980 ËÒÍ-ÂÌÌÓ1505 , 235 ͇Í5613 ÓÚ1537
5 6 11 1 2 3 4

¡Ó„‡2316 , Ô-‰2714 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 , ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 .

5 6 7 8 9 10

3 ÕÂÛÊÂÎË756 Ì‡Ï ÒÌÓ‚‡3825 1438 Á̇ÍÓÏËÚ¸Òˇ4921 Ò ‚‡ÏË? ÕÂÛÊÂÎË2228 3361

ÌÛÊÌ˚5535 ‰Îˇ ̇Ò, Í‡Í 5613 ‰Îˇ ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100, Ó‰Ó·-ËÚÂθÌ˚ 4956
363 2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 3:16

ÔËҸχ1992 Í4314 ‚‡Ï5209 ËÎË2228 ÓÚ1537 ‚‡Ò5216 4956?

2 3588 ¬˚5210 – ̇¯Â2257 ÔËÒ¸ÏÓ1992 2075, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÂ1449 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588
3 2 1

̇¯Ëı2257, ÛÁ̇‚‡ÂÏÓÂ1097 Ë2532 ˜ËÚ‡ÂÏÓÂ314 5259 ‚ÒÂÏË3956 ˜ÂÎÓ‚Â͇ÏË444;

3 ‚˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÂ5319 ÒÓ·Ó˛, ˜ÚÓ3754 ‚˚2075 – ÔËÒ¸ÏÓ1992 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547, ˜Â-ÂÁ
ÒÎÛÊÂÌËÂ1247 5259 ̇¯Â2257 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÂ1449 ÌÂ3756 ˜Â-ÌË·ÏË3188, ÌÓ235 ƒÛıÓÏ4151
¡Ó„‡2316 ÊË‚Ó„Ó2198, ÌÂ3756 ̇1722 ÒÍ-ËÊ‡Îˇı4109 ͇ÏÂÌÌ˚ı3035, ÌÓ235 ̇1722
ÔÎÓÚˇÌ˚ı4560 ÒÍ-ËÊ‡Îˇı4109 ÒÂ-‰ˆ‡2588 . 3 1 2

4 “‡ÍÛ˛5108 1161 Û‚Â-ÂÌÌÓÒÚ¸4006 Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 ‚4314 3588 ¡Ó„Â2316 ˜Â-ÂÁ1223 3588

3 2 1 4 5 6 1 2

’-ËÒÚ‡5547 , 3

5 ÌÂ3756 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚3754 Ï˚ Ò‡ÏË ÒÔÓÒÓ·Ì˚2425 ·˚ÎË2070 ÔÓÏ˚ÒÎËÚ¸3049 3

˜ÚÓ5100 ÓÚ575 Ò·ˇ1438 , ͇Í5613 ·˚ ÓÚ1537 Ò·ˇ1438, ÌÓ235 3588 ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸2426

4 1 2

̇¯‡2257 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316.

6 ŒÌ3739 2532 ‰‡Î ̇Ï2248 ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸2427 ·˚Ú¸ ÒÎÛÊËÚÂΡÏË1249 ÕÓ‚Ó„Ó2537 2 1

«‡‚ÂÚ‡1242, ÌÂ3756 ·ÛÍ‚˚1121, ÌÓ235 ‰Ûı‡4151, 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ·ÛÍ‚‡1121

Û·Ë‚‡ÂÚ615, 3588 ‡1161 ‰Ûı4151 ÊË‚ÓÚ‚Ó-ËÚ2227.
7 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 3588 ÒÎÛÊÂÌË 1248 3588 ÒÏÂ-ÚÓÌÓÒÌ˚Ï2288 1722 ·ÛÍ‚‡Ï 1121,
̇˜Â-Ú‡ÌÌÓÂ1795 ̇1722 ͇ÏÌˇı3037, ·˚ÎÓ1096 1722 Ú‡Í Ò·‚ÌÓ1391, ˜ÚÓ5620 Ò˚Ì˚5207 5

»Á-‡Ë΂˚2474 ÌÂ3361 ÏÓ„ÎË1410 ÒÏÓÚ-ÂÚ¸816 3588 ̇1519 3588 ÎˈÂ4383 ÃÓËÒ‚Ó3475

6 1 2 3 4

ÔÓ Ô-˘ËÌÂ1223 3588 Ò·‚˚1391 3588 Îˈ‡4383 „Ó846 3588 Ô-ÂıÓ‰ˇ˘ÂÈ2673, –

8 ÚÓ4459 ÌÂ3780 „Ó-‡Á‰Ó ÎË ·ÓÎÂÂ3123 3588 ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸2071 1722 Ò·‚ÌÓ1391 4 5 6

ÒÎÛÊÂÌËÂ1248 3588 ‰Ûı‡4151 ? 1 2 3

9 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 3588 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248 3588 ÓÒÛʉÂÌˡ2633 1722 Ò·‚ÌÓ1391, ÚÓ ÚÂÏ4183

2 1

Ô‡˜Â3123 ËÁÓ·ËÎÛÂÚ4052 3588 Ò·‚Ó˛1391 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248 3588 ÓÔ-‡‚‰‡Ìˡ1343 . 4 1 2 3

10 “Ó1063 Ô-ÓÒ·‚ÎÂÌÌÓÂ1392 ‰‡ÊÂ2532 ÌÂ3761 Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ò·‚Ì˚Ï1392 3588 Ò1722

2 6 1 3 4 5

ÒÂÈ5129 3588 ÒÚÓ-ÓÌ˚3313, ÔÓ Ô-˘ËÌÂ1752 3588 Ô-ÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ5235 Ò·‚˚1391

ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó.
11 »·Ó1063 , ÂÒÎË1487 3588 Ô-ÂıÓ‰ˇ˘ÂÂ2673 1223 Ò·‚ÌÓ1391, ÚÂÏ4183 ·ÓÎÂÂ3123 3588
2 1

Ò·‚ÌÓ1391 1722 Ô-·˚‚‡˛˘ÂÂ3306 . 3 2 1

12 »Ï¡2192 3767 Ú‡ÍÛ˛5108 ̇‰ÂʉÛ1680, Ï˚ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÏ5530 Ò ‚ÂÎËÍËÏ4183 3 1

‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂÏ3954 , 2

13 ‡2532 ÌÂ3756 Ú‡Í, ͇Í2509 ÃÓËÒÂÈ3475, ÍÓÚÓ,˚È ÔÓ·„‡Î5087 ÔÓÍ-˚‚‡ÎÓ2571

̇1909 3588 ÎˈÂ4383 Ò‚ÓÂ1438, ˜ÚÓ·˚4314 3588 3588 Ò˚Ì˚5207 »Á-‡Ë΂˚2474 ÌÂ3361 3 4 5 1

‚ÁË-‡ÎË816 ̇1519 3588 ÍÓ̈5056 3588 Ô-ÂıÓ‰ˇ˘Â„Ó2673.

2

14 ÕÓ235 3588 ÛÏ˚3540 Ëı846 ÓÒÎÂÔÎÂÌ˚4456 : Ë·Ó1063 ÚÓ3588 Ê ҇ÏÓÂ846 ÔÓÍ-˚-

2 3 4 1 6 9 10

‚‡ÎÓ2571 ‰ÓÌ˚ÌÂ891 3588 4594 ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ3306 ÌÂÒÌˇÚ˚Ï3361 343 Ô-Ë1909 3588

11 5 7 8 18 19 20 12 13

˜ÚÂÌËË320 3588 ¬ÂÚıÓ„Ó3820 «‡‚ÂÚ‡1242 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3739 1722 ÓÌÓ ÒÌËχÂÚÒˇ2673

14 15 16 17 2

’-ËÒÚÓÏ5547 . 1

15 235 ƒÓÌ˚ÌÂ2193 4594, ÍÓ„‰‡2259 ÓÌË ˜ËÚ‡˛Ú314 ÃÓËÒ¡3475, ÔÓÍ-˚‚‡ÎÓ 2571

ÎÂÊËÚ2749 ̇1909 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ëı846 ;

5 1 2 3 4

16 ÌÓ 1161 ÍÓ„‰‡ 2259 302 Ó·-‡˘‡˛ÚÒˇ 1994 Í 4314 QÓÒÔÓ‰Û 2962, ÚÓ„‰‡ ˝ÚÓ 3588
2 1 2

ÔÓÍ-˚‚‡ÎÓ2571 ÒÌËχÂÚÒˇ4014 . 3 1
2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 3:17 364

17 3588 1161 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ÂÒÚ¸2076 ƒÛı4151 ; ‡1161 „‰Â3757 3588 ƒÛı4151 QÓÒÔÓ‰Â̸2962, 2 1 4 3

Ú‡Ï1563 Ò‚Ó·Ó‰‡1657.
18 Ã˚2249 ÊÂ1161 ‚ÒÂ3956 ÓÚÍ-˚Ú˚Ï343 ÎˈÂÏ4383, Í‡Í ‚ ÁÂ-͇ÎÂ, ‚ÁË-‡ˇ2734 4

̇3588 Ò·‚Û1391 QÓÒÔÓ‰Ì˛2962 , 3588 Ô-ÂÓ·-‡Ê‡ÂÏÒˇ3339 ‚ ÚÓÚ846 Ê ӷ-‡Á1504

1 2 3 3 1 2

ÓÚ575 Ò·‚˚1391 ‚1519 Ò·‚Û1391, ͇Í2509 ÓÚ575 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962 ƒÛı‡4151.

4
2
œÓÒÂÏÛ1223 5124, ËÏ¡2192 3588 ÔÓ2531 ÏËÎÓÒÚË1653 ¡ÓÊËÂÈ Ú‡ÍÓÂ5026 ÒÎÛÊÂ-
ÌËÂ1248 , Ï˚ ÌÂ3756 ÛÌ˚‚‡ÂÏ1573;
1

ÌÓ235, ÓÚ‚Â-„ÌÛ‚550 3588 ÒÍ-˚ÚÌ˚Â2927 3588 ÔÓÒÚ˚‰Ì˚Â152 ‰Â·, ÌÂ3361 Ô-Ë-

3 4 2

·Â„‡ˇ4043 Í1722 ıËÚ-ÓÒÚË3834 Ë ÌÂ3366 ËÒ͇ʇˇ1389 3588 ÒÎÓ‚‡3056 3588 ¡ÓÊˡ2316,

‡235 3588 ÓÚÍ-˚‚‡ˇ5321 3588 ËÒÚËÌÛ225, Ô-‰ÒÚ‡‚ΡÂÏ4921 Ò·ˇ1438 4314 ÒÓ‚ÂÒÚË4893 2

‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316.

1

3 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 Ë2532 2076 Á‡Í-˚ÚÓ2572 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ2098 ̇¯Â2257, ÚÓ

Á‡Í-˚ÚÓ2572 ‰Îˇ1722 3588 ÔÓ„Ë·‡˛˘Ëı622 2076 ,
5 1 2 3 4

4 ‰Îˇ1722 Ì‚Â-Û˛˘Ëı571 , Û ÍÓÚÓ-˚ı3739 3588 ·Ó„2316 3588 ‚Â͇165 Ò„Ó5127 11 1 2 3 4 5 6

ÓÒÎÂÔËÎ5186 3588 ÛÏ˚3540 3588 , ˜ÚÓ·˚1519 3588 ‰Îˇ ÌËı846 ÌÂ3361 ‚ÓÒÒˡÎ826 3588
7 8 9 10 3 1 2

Ò‚ÂÚ5462 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098 3588 Ó Ò·‚Â1391 3588 ’-ËÒÚ‡5547, ÓÚÓ-˚È3739

ÂÒÚ¸2076 Ó·-‡Á1504 3588 ¡Ó„‡2316 Ì‚ˉËÏÓ„Ó.
5 »·Ó1063 Ï˚ ÌÂ3756 Ò·ˇ1438 Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÏ2784, ÌÓ235 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424,
2 1

QÓÒÔÓ‰‡2962; ‡1161 Ï˚1438 – -‡·˚1401 ‚‡¯Ë5216 ‰Îˇ1223 »ËÒÛÒ‡2424,

2 1

6 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316, 3588 ÔÓ‚Â΂¯ËÈ2036 ËÁ1537 Ú¸Ï˚4655 ‚ÓÒÒˡڸ2989 2

Ò‚ÂÚÛ5457 , 3739 ÓÁ‡-ËÎ2989 1722 3588 ̇¯Ë2257 ÒÂ-‰ˆ‡2588 , ‰‡·˚4314 Ô-ÓÒ‚ÂÚËÚ¸5462

1 2 1

3588 Ì‡Ò ÔÓÁ̇ÌËÂÏ1108 3588 Ò·‚˚1391 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316 ‚1722 ÎˈÂ4383 »ËÒÛÒ‡2424

’-ËÒÚ‡5547.
7 ÕÓ1161 3588 ÒÓÍ-ӂˢÂ2344 ÒËÂ5126 Ï˚ ÌÓÒËÏ2192 ‚1722 „ÎËÌˇÌ˚ı3749 ÒÓÒÛ‰‡ı4632,
2 3 4 5 1

˜ÚÓ·˚2443 3588 Ô-ÂËÁ·˚ÚӘ̇ˇ5236 3588 ÒË·1411 ·˚·5600 3588 Ô,ËÔËÒ˚‚‡Âχ

¡Ó„Û2316, ‡2532 ÌÂ3361 1537 ̇Ï2257.
8 Ã˚ ÓÚÓ‚Ò˛‰Û1722 3956 Ô-ËÚÂÒÌˇÂÏ˚2346, ÌÓ235 ÌÂ3756 ÒÚÂÒÌÂÌ˚4729; Ï˚ ‚
ÓÚ˜‡ˇÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı639, ÌÓ235 ÌÂ3756 ÓÚ˜‡Ë‚‡ÂÏÒˇ1820;
9 Ï˚ „ÓÌËÏ˚1377, ÌÓ235 ÌÂ3756 ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚1459; ÌËÁ·„‡ÂÏ˚2598, ÌÓ235 ÌÂ3756
ÔÓ„Ë·‡ÂÏ622.
10 ¬Ò„‰‡3842 3588 ÌÓÒËÏ4064 ‚1722 3588 ÚÂÎÂ4983 ÏÂ-Ú‚ÓÒÚ¸3500 3588 QÓÒÔÓ‰‡29628 5 6 7 1 2 3

»ËÒÛÒ‡2424 , ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 3588 ÊËÁ̸2222 3588 »ËÒÛÒÓ‚‡2424 ÓÚÍ-˚·Ҹ5319

4 5

‚1722 3588 ÚÂÎÂ4983 ̇¯ÂÏ2257 .

1 2 3 4

11 »·Ó1063 Ï˚2249 3588 ÊË‚˚Â2198 ÌÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ104 Ô-‰‡ÂÏÒˇ3860 ̇1519 ÒÏÂ-Ú¸2288

2 3 4 5 1 8 6 7

-‡‰Ë1223 »ËÒÛÒ‡2424, ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 3588 ÊËÁ̸2222 3588 »ËÒÛÒÓ‚‡2424 ÓÚÍ-˚-

·Ҹ5319 ‚1722 3588 ÒÏÂ-ÚÌÓÈ2349 ÔÎÓÚË4561 ̇¯ÂÈ2257,
12 Ú‡Í ˜ÚÓ5620 3588 3303 ÒÏÂ-Ú¸2288 ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ1754 ‚1722 ̇Ò2254 , 3588 ‡1161 ÊËÁ̸2222 ñ 3 1 2

‚1722 ‚‡Ò5213.
13 ÕÓ1161 , ËÏ¡2192 3588 ÚÓÚ846 Ê ‰Ûı4151 3588 ‚Â-˚4102, ͇Í2596 3588 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "ˇ
2 1

‚Â-Ó‚‡Î4100 Ë ÔÓÚÓÏÛ1352 „Ó‚Ó-ËÎ2980", Ë2532 Ï˚2249 ‚Â-ÛÂÏ4100, ÔÓÚÓÏÛ1352

365 2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 5:11

Ë2532 „Ó‚Ó-ËÏ2980,
14 Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 3588 ¬ÓÒÍ-ÂÒË‚¯ËÈ1453 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ‚ÓÒÍ-Â-
ÒËÚ1453 ˜Â-ÂÁ1223 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 ̇Ò2248 Ë2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÚ3936 ÔÂ-‰ —Ó·Ó˛
5 3 4 1 2

Ò4862 ‚‡ÏË5213.
15 3588 »·Ó1063 ‚ÒÂ3956 ‰Îˇ1223 ‚‡Ò5209, ‰‡·˚2443 3588 Ó·ËÎËÂ4121 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 ÚÂÏ 2 1

·Óθ¯Û˛ ‚Ó1223 3588 ÏÌÓ„Ëı4119 3588 Ô-ÓËÁ‚ÂÎÓ4052 ·Î‡„Ó‰‡-ÌÓÒÚ¸2169 ‚Ó1519 2 1

3588 Ò·‚Û1391 3588 ¡ÓÊ˲2316.

16 œÓÒÂÏÛ1352 Ï˚ ÌÂ3756 ÛÌ˚‚‡ÂÏ1573; ÌÓ235 ÂÒÎË1487 3588 ‚̯ÌËÈ1854 ̇¯2257 2 3 4

˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 Ë2532 ÚÎÂÂÚ1311, ÚÓ235 3588 ‚ÌÛÚ-ÂÌÌËÈ2081 ÒÓ ‰Ìˇ2250 ̇2532 ‰Â̸2250

5 1 2 3 4

Ó·ÌӂΡÂÚÒˇ341 . 1

17 3588 »·Ó1063 Í-‡ÚÍÓ‚-ÂÏÂÌÌÓÂ3910 ΄ÍÓÂ1645 3588 ÒÚ-‡‰‡ÌËÂ2347 ̇¯Â2257

Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÚ2716 ‚2596 ·ÂÁÏÂ-ÌÓÏ5236 1519 Ô-ÂËÁ·˚ÚÍÂ5236 ‚˜ÌÛ˛166 922

8 1 2 3 4 5 6

Ò·‚Û1391 2254, 7

18 ÍÓ„‰‡ Ï˚2257 ÒÏÓÚ-ËÏ4648 ÌÂ3361 ̇3588 ‚ˉËÏÓÂ991, ÌÓ235 ̇3588 Ì‚ˉËÏÓÂ3361

3 2 1

991: 3588 Ë·Ó1063 ‚ˉËÏÓÂ991 ‚-ÂÏÂÌÌÓ4340, 3588 ‡1161 Ì‚ˉËÏÓÂ3361 991 ‚˜ÌÓ166.

5 »·Ó1063 Á̇ÂÏ1492 , ˜ÚÓ3754, ÍÓ„‰‡1437 3588 ÁÂÏÌÓÈ1919 ̇¯2257 ‰ÓÏ3614, ˝Ú‡3588

2

3588 Ì·ÂÒ‡ı3772 , ‰ÓÏ3614 ÌÂ-ÛÍÓÚ‚Ó-ÂÌÌ˚È886 , ‚˜Ì˚È166 .

9 10
1

ıËÊË̇4636, -‡Á-Û¯ËÚÒˇ2647, Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 ÓÚ1537 ¡Ó„‡2316 ÊËÎˢÂ3619 ̇1722

5
4

6
2 3

7
1 8

2 1063 ŒÚ1722 ÚÓ„Ó5129 Ï˚ Ë2532 ‚ÓÁ‰˚ı‡ÂÏ4727, 3588 Ê·ˇ1971 ӷΘ¸Òˇ1902 ‚ 3588

2 3 4 1 7 6 3

1537 Ì·ÂÒÌÓÂ3772 ̇¯Â2257 ÊËÎˢÂ3613 ;

4 5 2 1

3 ÚÓθÍÓ1489 ·˚ Ì‡Ï Ë2532 Ó‰ÂÚ˚Ï1746 ÌÂ3756 Ó͇Á‡Ú¸Òˇ2147 ̇„ËÏË1131 . 2 1

4 2532 »·Ó1063 Ï˚, 3588 ̇ıÓ‰ˇÒ¸5607 ‚1722 ˝ÚÓÈ3588 ıËÊËÌÂ4636, ‚ÓÁ‰˚ı‡ÂÏ4727

ÔÓ‰ ·-ÂÏÂÌÂÏ916, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1909 3739 ÌÂ3756 ıÓÚËÏ2309 ÒӂΘ¸Òˇ1562, ÌÓ235

ӷΘ¸Òˇ1902, ˜ÚÓ·˚2443 3588 ÒÏÂ-ÚÌÓÂ2349 ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌÓ2666 ·˚ÎÓ5259 3588 2 3 1

ÊËÁ̸˛2222.
5 3588 Õ‡1519 ÒËÂ5124 Ò‡ÏÓÂ846 Ë1161 ÒÓÁ‰‡Î2716 ̇Ò2248 ¡Ó„2316 3588 Ë2532 ‰‡Î ̇Ï1325
4 6 5 1 2 3

3588 Á‡ÎÓ„728 3588 ƒÛı‡4151.

6 »Ú‡Í3767 Ï˚ ‚Ò„‰‡3842 ·Î‡„Ó‰Û¯ÂÒÚ‚ÛÂÏ2292 ; Ë2532 Í‡Í Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754,

2 3 1

‚Ó‰‚Ó-ˇˇÒ¸1736 ‚1722 3588 ÚÂÎÂ4983, Ï˚ ÛÒÚ-‡ÌÂÌ˚1553 ÓÚ575 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962, –

7 1223 Ë·Ó1063 Ï˚ ıÓ‰ËÏ4043 ‚Â-Ó˛4102 , ‡ ÌÂ3756 1223 ‚ˉÂÌËÂÏ1491, –
2 3 1

8 ÚÓ Ï˚ ·Î‡„Ó‰Û¯ÂÒÚ‚ÛÂÏ2292 1161 Ë2532 Ê·ÂÏ2106 ÎÛ˜¯Â3123 ‚˚ÈÚË1553 ËÁ1537

3588 Ú·4983 Ë2532 ‚Ó‰‚Ó-ËÚ¸Òˇ1736 Û4314 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962.

9 » 2532 ÔÓÚÓÏÛ 1352 -‚ÌÓÒÚÌÓ ÒÚ‡-‡ÂÏÒˇ 5389, ‚Ó‰‚Ó-ˇˇÒ¸ 1736 ÎË 1535 ,

2 1 2 1

‚˚ıÓ‰ˇ1553 ÎË1535 , ·˚Ú¸1511 ;ÏÛ846 Û„Ó‰Ì˚ÏË2101 ;

4 3 7 6 5

10 3588 Ë·Ó1063 ‚ÒÂÏ3956 ̇Ï2248 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ˇ‚ËÚ¸Òˇ5319 Ô-‰1715 3588 ÒÛ‰ËÎˢÂ968 2 1

3588 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547, ˜ÚÓ·˚2443 ͇ʉÓÏÛ1538 ÔÓÎÛ˜ËÚ¸2865 3588 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 2 1

ÚÓÏÛ, 4314 ˜ÚÓ3739 ÓÌ ‰Â·Î4238 , ÊË‚ˇ ‚1223 3588 ÚÂÎÂ4983 , – 1535 ‰Ó·-ÓÂ18 ËÎË1535
4 5 6 1 2 3

ıÛ‰ÓÂ2556.
11 »Ú‡Í3767 , Á̇ˇ1492 3588 ÒÚ-‡ı5401 3588 QÓÒÔÓ‰Â̸2962, Ï˚ ‚-‡ÁÛÏΡÂÏ3982
2 1 2

β‰ÂÈ444 , ¡Ó„Û2316 ÊÂ1161 Ï˚ ÓÚÍ-˚Ú˚5319; ̇‰Â˛Ò¸1679 1161, ˜ÚÓ ÓÚÍ-˚Ú˚5319

1 6
2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 5:12 366

Ë2532 1
17222 35883 ‚‡¯ËÏ5216 ÒÓ‚ÂÒÚˇÏ4893 . 5 4

12 ÕÂ3756 1063 ÒÌÓ‚‡3825 Ô-‰ÒÚ‡‚ΡÂÏ4921 Ò·ˇ1438 ‚‡Ï5213, ÌÓ235 ‰‡ÂÏ1325 ‚‡Ï5213 2 1 2 3

ÔÓ‚Ó‰874 ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2745 5228 ̇ÏË2257, ‰‡·˚2443 ËÏÂÎË2192 4314 ‚˚ ˜ÚÓ Ò͇Á‡Ú¸

1

ÚÂÏ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 1722 ı‚‡ÎˇÚÒˇ2744 ÎˈÂÏ4383 , ‡2532 ÌÂ3756 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588. 2 1

13 ;ÒÎË 1535 1063 Ï˚ ‚˚ıÓ‰ËÏ ËÁ Ò·ˇ 1839, ÚÓ ‰Îˇ ¡Ó„‡ 2316; ÂÒÎË 1535 ÊÂ
ÒÍ-ÓÏÌ˚4993, ÚÓ ‰Îˇ ‚‡Ò5213.
14 3588 »·Ó1063 β·Ó‚¸26 3588 ’-ËÒÚÓ‚‡5547 Ó·˙ÂÏÎÂÚ4912 ̇Ò2248, -‡ÒÒÛʉ‡˛˘Ëı2919

Ú‡Í5124 3754: ÂÒÎË1487 Ó‰ËÌ1520 ÛÏÂ-599 Á‡5228 ‚ÒÂı3956 , ÚÓ686 3588 ‚ÒÂ3956 ÛÏÂ-ÎË599. 3 1 2

15 ¿2532 ’-ËÒÚÓÒ Á‡5228 ‚ÒÂı3956 ÛÏÂ-599, ˜ÚÓ·˚2443 3588 ÊË‚Û˘ËÂ2198 ÛÊ ÌÂ3371
‰Îˇ Ò·ˇ1438 ÊËÎË 2198, ÌÓ 235 3588 ‰Îˇ ÛÏÂ-¯Â„Ó 599 Á‡ 5228 ÌËı846 Ë2532 3 1 2

‚ÓÒÍ-Âү„Ó1453.
16 œÓÚÓÏÛ5620 575 3588 ÓÚÌ˚ÌÂ3568 Ï˚2249 ÌËÍÓ„Ó3762 Ì Á̇ÂÏ1492 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561;
2 3 4 1

ÂÒÎË1487 ÊÂ1161 Ë2532 Á̇ÎË1097 ’-ËÒÚ‡5547 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561 , ÚÓ235 Ì˚ÌÂ3568 ÛÊ 3 1 2

ÌÂ3765 Á̇ÂÏ1097.
17 »Ú‡Í5620, 1487 ÍÚÓ5100 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547, ÚÓÚ ÌÓ‚‡ˇ2537 Ú‚‡-¸2937; 3588 ‰-‚ÌÂÂ744
Ô-Ó¯ÎÓ3928, ÚÂÔÂ-¸2400 1096 3588 ‚ÒÂ3956 ÌÓ‚ÓÂ2537 . 2 3 1

18 3588 ¬ÒÂ3956 ÊÂ1161 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316, 3588 »ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547 Ô-ËÏË-Ë‚-
2 1 5 6

¯Â„Ó2644 ̇Ò2248 Ò —Ó·Ó˛1438 1223 Ë2532 ‰‡‚¯Â„Ó1325 ̇Ï2254 3588 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248

1 2 3 4

3588 Ô-ËÏË-ÂÌˡ2643,

19 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ5613 3754 ¡Ó„2316 2258 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 Ô-ËÏË-ËÎ2644 Ò —Ó·Ó˛1438 2 3

ÏË-2889 , ÌÂ3361 ‚ÏÂÌˇˇ3049 β‰ˇÏ846 3588 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌËÈ3900 Ëı846, Ë2532 ‰‡Î5087

1

1722 ̇Ï2254 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 Ô-ËÏË-ÂÌˡ2643.

20 »Ú‡Í3767 , Ï˚ – ÔÓÒ·ÌÌËÍË4243 ÓÚ ËÏÂÌË5228 ’-ËÒÚÓ‚‡5547 , Ë Í‡Í5613 ·˚

3 4 1 2

—‡Ï3588 ¡Ó„2316 Û‚Â˘Â‚‡ÂÚ3870 ˜Â-ÂÁ1223 ̇Ò2257; ÓÚ ËÏÂÌË5228 ’-ËÒÚÓ‚‡5547 2 3

Ô-ÓÒËÏ1189 : Ô-ËÏË-ËÚÂÒ¸2644 Ò3588 ¡Ó„ÓÏ2316.

1

21 3588 »·Ó 1063 Ì 3361 Á̇‚¯Â„Ó 1097 „-Âı‡ 266 ŒÌ ҉·Π4160 ‰Îˇ 5228 Ì‡Ò 2257 4 1 2

ÊÂ,Ú‚Ó˛ Á‡ „-Âı266 , ˜ÚÓ·˚2443 Ï˚2249 ‚1722 ÕÂÏ846 ҉·ÎËÒ¸1096 Ô-‡-

3 4 5 1

‚‰Ì˚ÏË1343 Ô-‰ ¡Ó„ÓÏ2316 . 2 3

6
2
Ã˚ ÊÂ1161 , Í‡Í ÒÔÓÒÔ¯ÌËÍË4903 , 2532 ÛÏÓΡÂÏ3870 ‚‡Ò, ˜ÚÓ·˚ ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485
2

3588 ¡ÓÊˡ2316 ÌÂ3361 1519 Ú˘ÂÚÌÓ2756 3588 ·˚· Ô-ËÌˇÚ‡1209 ‚‡ÏË5209.

6 7 1

»·Ó1063 Ò͇Á‡ÌÓ3004 : "‚Ó ‚-ÂÏˇ2540 ·Î‡„ÓÔ-ˡÚÌÓÂ1184 fl ÛÒÎ˚¯‡Î1873

2 1
2
1

3 4
5

Ú·ˇ4675 Ë2532 ‚1722 ‰Â̸2250 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991 ÔÓÏÓ„997 Ú·Â4671". ¬ÓÚ2400, ÚÂÔÂ-¸3568

‚-ÂÏˇ2540 ·Î‡„ÓÔ-ˡÚÌÓÂ2144, ‚ÓÚ2400, ÚÂÔÂ-¸3568 ‰Â̸2250 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991.
3 Ã˚ ÌËÍÓÏÛ3367 ÌË ‚1722 ˜ÂÏ3367 Ì ÔÓ·„‡ÂÏ1325 Ô-ÂÚ˚͇Ìˡ4349, ˜ÚÓ·˚2443
ÌÂ3361 ·˚ÎÓ ÔÓ-ˈ‡ÂÏÓ3469 3588 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248,
4 ÌÓ235 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 ˇ‚ΡÂÏ4921 Ò·ˇ1438, ͇Í5613 ÒÎÛÊËÚÂÎË1249 ¡ÓÊËË2316 , 2 1

‚1722 ‚ÂÎËÍÓÏ4183 ÚÂ-ÔÂÌËË5281 , ‚1722 ·Â‰Òڂˡı2347, ‚1722 ÌÛʉ‡ı318, ‚1722

2 1

ÚÂÒÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı4730,
5 ÔÓ‰1722 Û‰‡-‡ÏË4127, ‚1722 ÚÂÏÌˈ‡ı5438, ‚1722 ËÁ„̇Ìˡı181, ‚1722 Ú-Û‰‡ı2873,
‚1722 ·‰ÂÌˡı70, ‚1722 ÔÓÒÚ‡ı3521,
367 2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 7:3

6 ‚1722 ˜ËÒÚÓÚÂ54, ‚1722 ·Î‡„Ó-‡ÁÛÏËË1108, ‚1722 ‚ÂÎËÍÓ‰Û¯ËË3115, ‚1722 ·Î‡„ÓÒÚË5544,

‚1722 ƒÛıÂ4151 —‚ˇÚÓÏ40, ‚1722 ÌÂÎˈÂÏÂ-ÌÓÈ505 β·‚Ë26 , 2 1

7 ‚1722 ÒÎÓ‚Â3056 ËÒÚËÌ˚225, ‚1722 ÒËÎÂ1411 ¡ÓÊËÂÈ2316, Ò1223 Ó-ÛÊËÂÏ3696 3588

3588

Ô-‡‚‰˚1343 ‚3588 Ô-‡‚ÓÈ1188 Ë2532 ΂ÓÈ710 -ÛÍÂ,

8 ‚1223 ˜ÂÒÚË1391 Ë2532 ·ÂÒ˜ÂÒÚËË819, Ô-Ë1223 ÔÓ-ˈ‡Ìˡı1426 Ë2532 ÔÓı‚‡Î‡ı2162:
Ì‡Ò ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú5613 Ó·Ï‡Ì˘Ë͇ÏË4108, ÌÓ2532 Ï˚ ‚Â-Ì˚227;
9 5613 Ï˚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚50, ÌÓ2532 Ì‡Ò ÛÁ̇˛Ú1921; Ì‡Ò ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú5613 ÛÏÂ-¯ËÏË599,

ÌÓ 2532 ‚ÓÚ 2400, Ï˚ ÊË‚˚2198; 5613 Ì‡Ò Ì‡Í‡Á˚‚‡˛Ú 3811, ÌÓ 2532 Ï˚ Ì 3361
ÛÏË-‡ÂÏ2289;
10 5613 Ì‡Ò Ó„Ó-˜‡˛Ú3076, ‡1161 Ï˚ ‚Ò„‰‡104 -‡‰ÛÂÏÒˇ5463; 5613 Ï˚ ÌˢË4434, ÌÓ1161
2 1 2

ÏÌÓ„Ëı4183 Ó·Ó„‡˘‡ÂÏ4148; 5613 Ï˚ Ì˘„Ó3367 Ì ËÏÂÂÏ2192, ÌÓ2532 ‚ÒÂÏ3956

1

ӷ·‰‡ÂÏ2722.
11 3588 ”ÒÚ‡4750 ̇¯Ë2257 ÓÚ‚Â-ÒÚ˚455 Í4314 ‚‡Ï5209, Ó-ËÌÙˇÌÂ2881, 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588
̇¯Â2257 -‡Ò¯Ë-ÂÌÓ4115.
12 ¬‡Ï ÌÂ3756 ÚÂÒÌÓ4729 ‚1722 ̇Ò2254; ÌÓ1161 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı4698 ‚‡¯Ëı5216
2 3 4 5 6

ÚÂÒÌÓ4729 . 1

13 ¬3588 1161 -‡‚ÌÓÂ846 ‚ÓÁÏÂÁ‰ËÂ489, – „Ó‚Ó-˛3004 , ͇Í5613 ‰ÂÚˇÏ5043 , – -‡ÒÔ-Ó-

3 1 2

ÒÚ-‡ÌËÚÂÒ¸4115 Ë2532 ‚˚5210.

14 ÕÂ3361 Ô-ÂÍÎÓÌˇÈÚÂÒ¸1096 ÔÓ‰ ˜ÛÊÓ ˇ-ÏÓ2086 Ò Ì‚Â-Ì˚ÏË571, Ë·Ó1063 2

͇ÍÓÂ5101 Ó·˘ÂÌËÂ3352 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 Ò2532 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÂÏ458? 2258 ^ÚÓ5101

1

Ó·˘Â„Ó2842 Û Ò‚ÂÚ‡5457 Ò4314 Ú¸ÏÓ˛4655?

15 ‡ÍÓÂ5101 1161 Òӄ·ÒËÂ4857 ÏÂÊ‰Û ’-ËÒÚÓÏ5547 Ë4314 ¬ÂΡ-ÓÏ955? »ÎË2228
͇ÍÓÂ5101 ÒÓÛ˜‡ÒÚËÂ3310 ‚Â-ÌÓ„Ó4103 Ò3326 Ì‚Â-Ì˚Ï571?
16 ‡Í‡ˇ5101 1161 ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÒÚ¸4783 ı-‡Ï‡3485 ¡ÓÊˡ2316 Ò3326 ˉÓ·ÏË1497? »·Ó1063 2

‚˚5210 ñ ı-‡Ï3485 ¡Ó„‡2316 2075 ÊË‚Ó„Ó2198, ͇Í2531 Ò͇Á‡Î2036 3588 ¡Ó„2316 3754:
1

"‚ÒÂÎ˛Ò¸1774 ‚1722 ÌËı846 Ë2532 ·Û‰Û ıÓ‰ËÚ¸1704 ‚ ÌËı; Ë2532 ·Û‰Û2071 Ëı846
¡Ó„ÓÏ2316, Ë2532 ÓÌË846 ·Û‰ÛÚ2071 ÃÓËÏ3427 ̇-Ó‰ÓÏ2992".
17 "» ÔÓÚÓÏÛ1352 ‚˚ȉËÚ 1831 ËÁ 1537 Ò-‰˚3319 Ëı 846 Ë2532 ÓÚ‰ÂÎËÚÂÒ¸ 873,
„Ó‚Ó-ËÚ3004 QÓÒÔÓ‰¸2962, Ë2532 ÌÂ3361 Ô-Ë͇҇ÈÚÂÒ¸680 Í Ì˜ËÒÚÓÏÛ169 ; Ë
2 3 1

fl2504 Ô-ËËÏÛ1523 ‚‡Ò5209".

18 "»2532 ·Û‰Û2071 ‚‡Ï5213 1519 ŒÚˆÂÏ3962, Ë2532 ‚˚5210 ·Û‰ÂÚÂ2071 ÃÓËÏË3427 1519
Ò˚̇ÏË5207 Ë2532 ‰˘Â-ˇÏË2364, „Ó‚Ó-ËÚ3004 QÓÒÔÓ‰¸2962 ¬Ò‰Â-ÊËÚÂθ3841".

7 »Ú‡Í3767, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27 , ËÏ¡2192 Ú‡ÍËÂ5025 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860 , Ó˜ËÒÚËÏ2511

3778 4 1 2

Ò·ˇ1438 ÓÚ575 ‚ÒˇÍÓÈ3956 ÒÍ‚Â-Ì˚3436 ÔÎÓÚË4561 Ë2532 ‰Ûı‡4151, ÒÓ‚Â-¯‡ˇ2005

Ò‚ˇÚ˚Ì˛42 ‚1722 ÒÚ-‡ıÂ5401 ¡ÓÊËÂÏ2316.
3

2 ¬ÏÂÒÚËÚÂ5562 ̇Ò2248. Ã˚ ÌËÍÓ„Ó3762 Ì ӷˉÂÎË91, ÌËÍÓÏÛ3762 Ì ÔÓ‚-Â-

‰ËÎË5351, ÌË ÓÚ ÍÓ„Ó3762 Ì ËÒ͇ÎË ÍÓ-˚ÒÚË4122.
3 ÕÂ3756 ‚4314 ÓÒÛʉÂÌËÂ2633 „Ó‚Ó-˛3004; Ë·Ó1063 ˇ Ô-Âʉ Ò͇Á‡Î4280 , ˜ÚÓ3754
2 1

‚˚2075 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 ̇¯Ëı2257 , Ú‡Í ˜ÚÓ·˚1519 3588 ‚ÏÂÒÚÂ Ë ÛÏÂ-ÂÚ¸4880
5 1 2 3 4

Ë2532 ÊËÚ¸4800.
2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 7:4 368

4 fl ÏÌÓ„Ó4183 3427 ̇‰Â˛Ò¸3954 ̇4314 ‚‡Ò5209, ÏÌÓ„Ó4183 3427 ı‚‡Î˛Ò¸2746 5228 ‚‡ÏË5216;
ˇ ËÒÔÓÎÌÂÌ4137 3588 ÛÚ¯ÂÌËÂÏ3874, Ô-ÂËÁÓ·ËÎÛ˛5248 3588 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479,
Ô-Ë1063 ‚ÒÂÈ3956 3588 ÒÍÓ-·Ë2347 ̇¯ÂÈ2257.
5 »·Ó1063 , ÍÓ„‰‡2532 Ô-˯ÎË2064 Ï˚2257 ‚1519 Ç͉ÓÌ˲3109, 3588 ÔÎÓÚ¸4561
2 1 4 5

̇¯‡2257 ÌÂ3762 ËÏ·2192 ÌË͇ÍÓ„Ó ÔÓÍÓˇ425 , ÌÓ235 1722 Ï˚ ·˚ÎË ÒÚÂÒÌÂÌ˚2346

6 1 2 3 2

ÓÚÓ‚Ò˛‰Û3956 : ÓÚ‚ÌÂ1855 – ̇ԇ‰ÂÌˡ3163, ‚ÌÛÚ-Ë2081 – ÒÚ-‡ıË5401.

1

6 ÕÓ235 3588 3588 ¡Ó„2316 , ÛÚ¯‡˛˘ËÈ3870 3588 ÒÏË-ÂÌÌ˚ı5011 , ÛÚ¯ËÎ3870

6 7 1 2 3 4

̇Ò2248 1722 3588 Ô-Ë·˚ÚËÂÏ3952 “ËÚ‡5103,

5

7 Ë1161 Ì 3756 ÚÓθÍÓ 3440 1722 3588 Ô-Ë·˚ÚËÂÏ 3952 Â„Ó 846, ÌÓ 235 Ë2532 1722 3588
3 1 2

ÛÚ¯ÂÌËÂÏ3874, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ÓÌ ÛÚ¯‡ÎÒˇ3870 Ó1909 ‚‡Ò5213, ÔÂ-ÂÒ͇Á˚‚‡ˇ312

̇Ï2254 Ó3588 ‚‡¯ÂÏ5216 ÛÒÂ-‰ËË1972, Ó3588 ‚‡¯ÂÏ5216 Ô·˜Â3602, Ó3588 ‚‡¯ÂÈ5216
-‚ÌÓÒÚË2205 ÔÓ5228 ÏÌÂ1700, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ˇ3165 ¢ ·ÓÎÂÂ3123 Ó·-‡‰Ó‚‡ÎÒˇ5463.
8 œÓÒÂÏÛ3754, ÂÒÎË1487 2532 ˇ ÓÔ˜‡ÎËÎ3076 ‚‡Ò5209 1722 3588 ÔÓÒ·ÌËÂÏ1992, ÌÂ3756
ʇβ3338, ıÓÚˇ1487 Ë2532 ÔÓʇÎÂÎ3338 ·˚ÎÓ; Ë·Ó1063 ‚ËÊÛ991 , ˜ÚÓ3754 3588 2 1

ÔÓÒ·ÌËÂ1992 ÚÓ1565 ÓÔ˜‡ÎËÎÓ3076 ‚‡Ò5209 , ‚Ô-Ó˜ÂÏ1487 2532 ̇4314 ‚-ÂÏˇ5610 . 5 6 1 2 3 4

9 “ÂÔÂ-¸3568 ˇ -‡‰Û˛Ò¸5463 ÌÂ3756 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ3754 ‚˚ ÓÔ˜‡ÎËÎËÒ¸3076, ÌÓ235

˜ÚÓ3754 ‚˚ ÓÔ˜‡ÎËÎËÒ¸3076 Í1519 ÔÓ͇ˇÌ˲3341; Ë·Ó1063 ÓÔ˜‡ÎËÎËÒ¸3076 2 1

-‡‰Ë2596 ¡Ó„‡2316, Ú‡Í ˜ÚÓ2443 1722 ÌËÒÍÓθÍÓ3367 Ì ÔÓÌÂÒÎË ÓÚ1537 ̇Ò2257 2 3

‚-‰‡2210 . 1

10 3588 »·Ó1063 Ô˜‡Î¸3077 -‡‰Ë2596 ¡Ó„‡2316 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÚ2716 ÌÂËÁÏÂÌÌÓÂ278 3 1 2 8 7

ÔÓ͇ˇÌËÂ3341 ÍÓ 1519 ÒÔ‡ÒÂÌ˲4991 , 3588 ‡1161 3588 Ô˜‡Î¸3077 ÏË-Ò͇ˇ2889

4 5 6 2 1

Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÚ2716 ÒÏÂ-Ú¸2288 . 4 3

11 »·Ó1063 ÚÓ5124 Ò‡ÏÓÂ846 , 3588 ˜ÚÓ ‚˚5209 ÓÔ˜‡ÎËÎËÒ¸3076 -‡‰Ë2596 ¡Ó„‡2316 ,

2 4 3 5 9 8 6 7

ÒÏÓÚ-ËÚÂ2400 , ͇ÍÓÂ4214 Ô-ÓËÁ‚ÂÎÓ2716 ‚ ‚‡Ò5213 ÛÒÂ-‰ËÂ4710, ͇ÍËÂ235 ËÁ‚Ë-

1

ÌÂÌˡ627, ͇ÍÓÂ235 Ì„Ӊӂ‡ÌËÂ24 ̇ ‚ËÌÓ‚ÌÓ„Ó, ͇ÍÓÈ235 ÒÚ-‡ı5401, ͇ÍÓÂ235

Ê·ÌËÂ1972, ͇ÍÛ˛235 -‚ÌÓÒÚ¸2205, ͇ÍÓÂ235 ‚Á˚Ò͇ÌËÂ1557! œÓ1722 ‚ÒÂÏÛ3956
‚˚ ÔÓ͇Á‡ÎË4921 Ò·ˇ1438 ˜ËÒÚ˚ÏË53 1511 ‚1722 ˝ÚÓÏ3588 ‰ÂÎÂ4229.
12 »Ú‡Í686, ÂÒÎË1487 2532 ˇ ÔËÒ‡Î1125 Í ‚‡Ï5213, ÚÓ ÌÂ3756 -‡‰Ë1752 3588 ÓÒÍÓ-·ËÚÂΡ91
Ë ÌÂ3761 -‡‰Ë1752 3588 ÓÒÍÓ-·ÎÂÌÌÓ„Ó91, ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚1752 3588 ‚‡Ï5216 ÓÚÍ-˚ÎÓÒ¸5319 4 1

3588 ÔÓÔ˜ÂÌËÂ4710 3588 5228 ̇¯Â2257 Ó4314 ‚‡Ò5209 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316.
2 3

13 1223 œÓÒÂÏÛ5124 Ï˚ ÛÚ¯ËÎËÒ¸3870 1909 3588 ÛÚ¯ÂÌËÂÏ3874 ‚‡¯ËÏ5216; ‡1161 2

¢Â3123 ·ÓÎÂÂ4056 Ó·-‡‰Ó‚‡Ì˚5463 1909 3588 Ï˚ -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 “ËÚ‡5103, ˜ÚÓ3754

3 1

‚˚5216 ‚ÒÂ3956 ÛÒÔÓÍÓËÎË373 3588 ‰Ûı4151 „Ó846 575 .

7 6 1 2 3 4 5

14 »Ú‡Í3754 ˇ ÌÂ3756 ÓÒÚ‡ÎÒˇ ‚ ÒÚ˚‰Â2617 , ÂÒÎË1487 ˜ÂÏ-ÎË·Ó5100 Ó5228 ‚‡Ò5216

7 8 1 2 4 5

ÔÓı‚‡ÎËÎÒˇ2744 ÔÂ-‰ ÌËÏ846 , ÌÓ235 ͇Í5613 ‚‡Ï5213 Ï˚ „Ó‚Ó-ËÎË2980 ‚ÒÂ3956

6 3 5 4 1

1722 ËÒÚËÌÛ225 , Ú‡Í3779 Ë2532 3588 3588 ÔÂ-‰1909 “ËÚÓÏ5103 ÔÓı‚‡Î‡2746 ̇¯‡2257
2 3 3 4 5 1 2

Ó͇Á‡Î‡Ò¸1096 ËÒÚËÌÌÓ˛225 ; 7 6

15 Ë2532 3588 ÒÂ-‰ˆÂ4698 „Ó846 ‚ÂҸχ4056 -‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ2076 Í1519 ‚‡Ï5209 , Ô-Ë ‚ÓÒÔÓ- 3 1 2

ÏË̇ÌËË363 Ó3588 ÔÓÒÎÛ¯‡ÌËË5218 ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5216 , ͇Í5613 ‚˚ Ô-ËÌˇÎË1209 3 1 2 5

„Ó846 ÒÓ3326 ÒÚ-‡ıÓÏ5401 Ë2532 Ú-ÂÔÂÚÓÏ5156 .

6 1 2 3 4

16 »Ú‡Í3767 -‡‰Û˛Ò¸5463 , ˜ÚÓ3754 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 ÏÓ„Û ÔÓÎÓÊËÚ¸Òˇ2292 ̇1722 ‚‡Ò5213.

2 1
369 2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 8:17

8
2
”‚‰ÓÏΡÂÏ1107 1161 ‚‡Ò5213, ·-‡Úˡ80, Ó3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316, 3588
‰‡ÌÌÓÈ1325 1722 3588 ˆÂ-Í‚‡Ï1577 3588 Ç͉ÓÌÒÍËÏ3109,
Ë·Ó3754 ÓÌË846 Ò-‰Ë1722 ‚ÂÎËÍÓ„Ó4183 ËÒÔ˚Ú‡Ìˡ1382 ÒÍÓ-·ˇÏË2347 3588
9 1 2 3 4 5

Ô-ÂËÁÓ·ËÎÛ˛Ú4050 3588 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 ; Ë2532 3588 2596 „ÎÛ·Ó͇ˇ899 ÌˢÂÚ‡4432

6 7 8

Ëı846 Ô-ÂËÁ·˚ÚÓ˜ÂÒÚ‚ÛÂÚ4052 ‚1519 3588 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Â4149 3588 Ëı846 -‡‰Û¯Ëˇ572 . 2 1

3 »·Ó3754 ÓÌË ‰Ó·-ÓıÓÚÌ˚830 ÔÓ2596 ÒË·Ï1411 Ë2532 Ò‚Â-ı5228 ÒËÎ1411 – ˇ 7 1 2 4 5 6

҂ˉÂÚÂθ3140 : 3

4 3326 ÓÌË ‚ÂҸχ4183 ۷‰ËÚÂθÌÓ3874 Ô-ÓÒËÎË1189 ̇Ò2257 3588 Ô-ËÌˇÚ¸1209 11

‰‡-5485 Ë2532 3588 Û˜‡ÒÚËÂ2842 Ëı ‚1519 3588 ÒÎÛÊÂÌËË1248 3588 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40 2248;
1 2 3 4 8 5 6 7 9 10

5 Ë2532 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ2531 ÚÓ, ˜Â„Ó Ï˚ ̇‰ÂˇÎËÒ¸1679, ÌÓ235 ÓÌË ÓÚ‰‡ÎË1325 Ò‡ÏËı 2

Ò·ˇ1438 , ‚Ó-ÔÂ-‚˚ı4412, 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962, ÔÓÚÓÏ Ë2532 ̇Ï2254 ÔÓ1223 ‚ÓÎÂ2307

1

¡ÓÊËÂÈ2316;
6 ÔÓ˝ÚÓÏÛ1519 3588 Ï˚2248 Ô-ÓÒËÎË3870 “ËÚ‡5103, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌ, ͇Í2531 ̇˜‡Î4278,
2 1

Ú‡Í3779 Ë2532 ÓÍÓ̘ËÎ2005 Û1519 ‚‡Ò5209 Ë2532 3588 ˝ÚÓ5026 ‰Ó·-Ó ‰ÂÎÓ5485 . 2 1

7 ¿235 ͇Í5618 1722 ‚˚ ËÁÓ·ËÎÛÂÚÂ4052 ‚ÒÂÏ3956 : ‚Â-Ó˛4102 Ë2532 ÒÎÓ‚ÓÏ3056, Ë2532 2 1

ÔÓÁ̇ÌËÂÏ1108, Ë2532 ‚ÒˇÍËÏ3956 ÛÒÂ-‰ËÂÏ4710, Ë2532 3588 1537 β·Ó‚¸˛26 ‚‡¯Â˛5216 4 1

Í1722 ̇Ï2254 , – Ú‡Í2443 ËÁÓ·ËÎÛÈÚÂ4052 Ë2532 1722 Ò²5026 3588 ‰Ó·-Ó‰ÂÚÂθ˛5485 .

2 3 6 1 2 3 4 5

8 QÓ‚Ó-˛3004 ˝ÚÓ ÌÂ3756 ‚ ‚ˉÂ2596 ÔÓ‚ÂÎÂÌˡ2003 , ÌÓ235 1223 3588 ÛÒÂ-‰ËÂÏ4710

4 1 2 3 2

‰-Û„Ëı2087 ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛1381 ËÒÍ-ÂÌÌÓÒÚ¸1103 Ë2532 3588 3588 ‚‡¯ÂÈ5212 β·‚Ë26 .

1 9 8 3 4 5 6 7

9 »·Ó1063 ‚˚ Á̇ÂÚÂ1097 3588 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424

2 1

’-ËÒÚ‡5547, ˜ÚÓ3754 ŒÌ, ·Û‰Û˜Ë5607 ·Ó„‡Ú4145 , Ó·Ìˢ‡Î4433 -‡‰Ë1223 ‚‡Ò5209 , 5 4 3 1 2

‰‡·˚2443 ‚˚5210 3588 Ó·Ó„‡ÚËÎËÒ¸4147 ;„Ó1565 ÌˢÂÚÓ˛4432 . 3 1 2

10 2532 fl ‰‡˛1325 ̇1722 ˝ÚÓ5129 ÒÓ‚ÂÚ1106 : Ë·Ó1063 ˝ÚÓ5124 ÔÓÎÂÁÌÓ4851 ‚‡Ï5213 ,

4 2 3 1 6 5 8 7

ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 3588 ̇˜‡ÎË4278 ‰Â·ڸ4160 ÒËÂ, ÌÓ235 Ë2532 3588 6 1 2 3 4

Ê·ÎË2309 ÚÓ„Ó Â˘Â Ò575 Ô-ӯ‰¯Â„Ó „Ó‰‡4070.

5

11 —Ó‚Â-¯ËÚÂ2005 ÊÂ1161 ÚÂÔÂ-¸3570 2532 Ò‡ÏÓÂ3588 ‰ÂÎÓ4160 , ‰‡·˚3704, ˜Â„Ó2509

6 2 1 3 4 5

3588 ÛÒÂ-‰ÌÓ4288 3588 Ê·ÎË2309, ÚÓ3779 Ë2532 3588 ËÒÔÓÎÌÂÌÓ2005 ·˚ÎÓ ÔÓ1537 3588

‰ÓÒÚ‡ÚÍÛ2192.
12 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 3588 ÂÒÚ¸4295 ÛÒÂ-‰ËÂ4288 , ÚÓ ÓÌÓ Ô-ËÌËχÂÚÒˇ2144 ÒÏÓÚ-ˇ
2 1 2 1 7

ÔÓ2526 ÚÓÏÛ, ÍÚÓ5100 ˜ÚÓ1437 ËÏÂÂÚ2192 , ‡ ÌÂ3756 ÔÓ2526 ÚÓÏÛ, ˜Â„Ó ÌÂ3756
3 6 4 5

ËÏÂÂÚ2192.
13 ÕÂ3756 1063 Ú,·ÛÂÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚2443 ‰-Û„ËÏ243 ·˚ÎÓ Ó·Î„˜ÂÌËÂ425, ‡1161 ‚‡Ï5213 2 1

ÚˇÊÂÒÚ¸2347, ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚1537 ·˚· -‡‚ÌÓÏÂ-ÌÓÒÚ¸2471.

14 1722 3588 Õ˚Ì 3568 2540 3588 ‚‡¯5216 ËÁ·˚ÚÓÍ 4051 ‚1519 3588 ‚ÓÒÔÓÎÌÂÌË Ëı1565

̉ÓÒÚ‡Ú͇5303; ‡2443 2532 3588 ÔÓÒΠËı1565 ËÁ·˚ÚÓÍ4051 1096 ‚1519 3588 ‚ÓÒÔÓÎÌÂÌËÂ
‚‡¯Â„Ó5216 ̉ÓÒÚ‡Ú͇5303, ˜ÚÓ·˚3704 ·˚·1096 -‡‚ÌÓÏÂ-ÌÓÒÚ¸2471,
15 ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "ÍÚÓ3588 3588 ÒÓ·-‡Î ÏÌÓ„Ó4183, ÌÂ3756 ËÏÂÎ Î˯Ì„Ó4121;
Ë2532 ÍÚÓ3588 3588 χÎÓ3641, ÌÂ3756 ËÏÂΠ̉ÓÒÚ‡Ú͇1641".
16 ¡Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ5485 1161 3588 ¡Ó„Û2316, 3588 ‚ÎÓÊË‚¯ÂÏÛ1325 3588 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 5 6 7

“ËÚÓ‚Ó5103 Ú‡ÍÓÂ846 ÛÒÂ-‰ËÂ4710 Í5228 ‚‡Ï5216 .

8 1 2 3 4

17 »·Ó3754, 3588 ıÓÚˇ3303 Ë ˇ Ô-ÓÒËÎ3874 1209 „Ó, ‚Ô-Ó˜ÂÏ1161 ÓÌ, ·Û‰Û˜Ë5225 Ó˜Â̸ 2 3
2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 8:18 370

ÛÒÂ-‰ÂÌ4707 , ÔÓ¯ÂÎ1831 Í4314 ‚‡Ï5209 ‰Ó·-Ó‚ÓθÌÓ830 .

1 5 6 7 4

18 —3326 ÌËÏ846 ÔÓÒ·ÎË4842 1161

3
3588 Ï˚ Ú‡ÍÊ ·-‡Ú‡80, 3739 3588 ‚Ó1223 ‚ÒÂı3956 3588
4 1 2 5 6 7

ˆÂ-Í‚‡ı1577 ÔÓı‚‡ÎˇÂÏÓ„Ó1868 Á‡1722 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ2098 ,

8 1 2 3 4

19 Ë1161 Ô-ËÚÓÏ3756 3440 235 2532 ËÁ·-‡ÌÌÓ„Ó5500 ÓÚ 5259 3588 ˆÂ-Í‚ÂÈ1577 ÒÓÔÛÚÒÚ‚Ó-
3 1 2

‚‡Ú¸4898 ̇Ï2257 ‰Îˇ4862 3588 Ò„Ó5026 ·Î‡„ÓÚ‚Ó-ÂÌˡ5485 , ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3588 Ï˚2257 2 1 3

5259 ÒÎÛÊËÏ 1247 ‚Ó 4314 3588 Ò·‚Û 1391 —‡ÏÓ„Ó 846 3588 QÓÒÔÓ‰‡ 2962 Ë 2532 ‚
2 1 4 1 2 3

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‚‡¯ÂÏÛ5216 ÛÒÂ-‰Ë˛4288 , 2 1

20 ÓÒÚÂ-„‡ˇÒ¸4724 5124, ˜ÚÓ·˚ ̇Ï2248 ÌÂ3361 ÔÓ‰‚Â-„ÌÛÚ¸Òˇ ÓÚ ÍÓ„Ó5100 ̇-Â- 3 1 2

͇Ì˲3469 Ô-Ë1722 3588 Ú‡ÍÓÏ5026 Ó·ËÎËË100 Ô-ËÌÓ¯ÂÌËÈ, 3588 ‚‚Â-ˇÂÏ˚ı1247

4 2 1

5259 ̇¯ÂÏÛ2257 ÒÎÛÊÂÌ˲;

21 Ë·Ó Ï˚ ÒÚ‡-‡ÂÏÒˇ4306 Ó ‰Ó·-ÓÏ2570 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 Ô-‰1799 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962,

ÌÓ235 Ë2532 Ô-‰1799 β‰¸ÏË444.
22 Ã˚ ÔÓÒ·ÎË4842 1161 Ò ÌËÏË846 3588 Ë ·-‡Ú‡80 ̇¯Â„Ó2257, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739
ÛÒÂ-‰ËÂ4705 ÏÌÓ„Ó4178 -‡Á ËÒÔ˚Ú‡ÎË1381 ‚Ó1722 ÏÌÓ„ÓÏ4183 Ë ÍÓÚÓ-˚È5607
5 4 1 2 3

Ì˚ÌÂ3570 1161 ¢Â4183 ÛÒÂ-‰ÌÂÂ4707 ÔÓ ‚ÂÎËÍÓÈ4183 Û‚Â-ÂÌÌÓÒÚË4006 3588 ‚1519 2 1

‚‡Ò5209.
23 ^ÚÓ1535 ͇҇ÂÚÒˇ5228 ‰Ó “ËÚ‡5103, ˝ÚÓ – ÏÓÈ1699 ÚÓ‚‡-ˢ2844 Ë2532 ÒÓÚ-Û‰ÌËÍ4904 2 1 3

Û1519 ‚‡Ò5209 ; ‡1535 ˜ÚÓ ‰Ó ·-‡Ú¸Â‚80 ̇¯Ëı 2257, ˝ÚÓ – ÔÓÒ·ÌÌËÍË652

1 2

ˆÂ-Í‚ÂÈ1577, Ò·‚‡1391 ’-ËÒÚÓ‚‡5547.

24 3588 »Ú‡Í3767, ÔÂ-‰1519 2532 1519 ÎˈÂÏ4383 3588 ˆÂ-Í‚ÂÈ1577 ‰‡ÈÚÂ1731 ËÏ846 10 13 14 15 16 17 12 11

‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó1732 3588 β·‚Ë26 ‚‡¯ÂÈ5216 Ë2532 ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ï˚2257 ÒÔ,‡‚‰ÎË‚Ó1 2 3 4 5 6

ı‚‡ÎËÏÒˇ2746 5229 ‚‡ÏË5216 . 7 8 9

9
2
ƒÎˇ ÏÂÌˇ3427 ‚Ô-Ó˜ÂÏ ËÁÎ˯ÌÂ4053 2076 3588 ÔËÒ‡Ú¸1125 ‚‡Ï5213 Ó4012 3303 1063
3588 ‚ÒÔÓÏÓÊÂÌËË1248 3588 1519 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40 ,
4
11

Ë·Ó1063 ˇ Á̇˛1492 3588 ÛÒÂ-‰ËÂ4288 ‚‡¯Â5216 3739 5228 Ë ı‚‡Î˛Ò¸2744 ‚‡ÏË5216

2 1
5 6 7 8
10 12

9
13 14 15

2
1 2 3

ÔÂ-‰ Ç͉ÓÌˇÌ‡ÏË3110, ˜ÚÓ3754 ¿ı‡Ëˇ882 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ÎÂ̇3903 ¢ Ò575 Ô-Ó-

¯Â‰¯Â„Ó „Ó‰‡4070; Ë2532 3588 1537 -‚ÌÓÒÚ¸2205 ‚‡¯‡5216 ÔÓÓ˘-Ë·2042 3588 2 1

ÏÌÓ„Ëı4119.
3 3588 ¡-‡Ú¸Â‚80 ÊÂ1161 ÔÓÒ·Î3992 ˇ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 3588 ÔÓı‚‡Î‡2745
3 4 2 1 2 3

ÏÓˇ2257 3588 Ó5228 ‚‡Ò5216 ÌÂ3361 Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ú˘ÂÚÌÓ˛2758 ‚1722 3588 ÒÂÏ5129 ÒÎÛ-
4 5 6 7 1 2

˜‡Â 3313 , ÌÓ ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚, ͇Í2531 ˇ „Ó‚Ó-ËÎ3004, ·˚ÎË5600 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚3903 ,

1 2 1

4 Ë ˜ÚÓ·˚3381, ÍÓ„‰‡1437 Ô-ˉÛÚ2064 ÒÓ4862 ÏÌÓ˛1698 Ç͉ÓÌˇÌÂ3110 Ë2532

̇ȉÛÚ2147 ‚‡Ò5209 Ì„ÓÚÓ‚˚ÏË532, Ì ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ÒÚ˚‰Â2617 Ï˚2249, – 2443
ÌÂ3361 „Ó‚Ó-˛3004 "‚˚5210", – 1722 3588 3588 ÔÓı‚‡ÎË‚¯ËÒ¸2746 Ò Ú‡ÍÓ˛5026 3 4 2

Û‚Â-ÂÌÌÓÒÚ¸˛5287 . 1

5 œÓÒÂÏÛ3767 ˇ ÔÓ˜ÂÎ2233 Á‡ ÌÛÊÌÓÂ316 ÛÔ-ÓÒËÚ¸3870 3588 ·-‡Ú¸Â‚80, ˜ÚÓ·˚2443

2 3 1

ÓÌË Ì‡ÔÂ-‰ ÔÓ¯ÎË4281 Í1519 ‚‡Ï5209 Ë2532 Ô-‰‚‡-ËÚÂθÌÓ ÓÁ‡·ÓÚËÎËÒ¸4294,

3588 ‰‡·˚ ‚ÓÁ‚¢ÂÌÌÓÂ4293 ÛÊ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ2129 ‚‡¯Â5216 3778 ·˚ÎÓ1511 2

„ÓÚÓ‚Ó2092 , 3779 ͇Í5613 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ2129, ‡2532 ÌÂ3361 ͇Í5618 ÔÓ·Ó-4124.

1

6 œ-Ë1161 ÒÂÏ5124 Ò͇ÊÛ: ÍÚÓ3588 ÒÂÂÚ4687 ÒÍÛÔÓ5340, ÚÓÚ ÒÍÛÔÓ5340 Ë2532 ÔÓÊÌÂÚ2325;
2 1
371 2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 10:6

‡2532 ÍÚÓ3588 ÒÂÂÚ4687 1909 ˘Â‰-Ó2129, 1909 ÚÓÚ ˘Â‰-Ó2129 Ë2532 ÔÓÊÌÂÚ2325.
7 ‡Ê‰˚È1538 Û‰ÂÎˇÈ ÔÓ2531 -‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲4255 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588, ÌÂ3361 Ò1537
Ó„Ó-˜ÂÌËÂÏ3077 Ë2228 Ì Ò1537 Ô-ËÌÛʉÂÌËÂÏ318; Ë·Ó1063 ‰Ó·-ÓıÓÚÌÓ2431 2 1

‰‡˛˘Â„Ó1395 β·ËÚ25 3588 ¡Ó„2316.

8 3588 ¡Ó„2316 ÊÂ1161 ÒËÎÂÌ1415 Ó·Ó„‡ÚËÚ¸4052 1519 ‚‡Ò5209 ‚ÒˇÍÓ˛3956 ·Î‡„Ó-
3 4 2 1 7 8 9 5

‰‡Ú¸˛5485 , ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚, ‚Ò„‰‡3842 Ë ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 ËÏ¡2192 ‚ÒˇÍÓÂ3956

6 3 1 2 6 4

‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ó841 , ·˚ÎË ·Ó„‡Ú˚4052 ̇1519 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ‰Ó·-ÓÂ18 ‰ÂÎÓ2041 ,

5 2 1

9 ͇Í2531 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "-‡ÒÚÓ˜ËÎ4650, -‡Á‰‡Î1325 3588 ÌˢËÏ3993; 3588 Ô-‡‚‰‡1343

„Ó846 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚1519 3588 ‚ÂÍ165".
10 3588 ƒ‡˛˘ËÈ2023 ÊÂ1161 ÒÂÏˇ4690 3588 Ò²˘ÂÏÛ4687 Ë2532 ıη740 ‚1519 ÔˢÛ1035
2 1

ÔÓ‰‡ÒÚ5524 2532 Ó·ËÎËÂ4129 3588 ÔÓÒ¡ÌÌÓÏÛ4703 ‚‡ÏË5216 Ë2532 ÛÏÌÓÊËÚ837 3588

ÔÎÓ‰˚1081 3588 Ô-‡‚‰˚1343 ‚‡¯ÂÈ5216,
11 1722 Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ‚ÒÂÏ3956 ·Ó„‡Ú˚4148 ·˚ÎË Ì‡1519 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ˘Â‰-ÓÒÚ¸572,

ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 ˜Â-ÂÁ1223 ̇Ò2257 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÚ2716 ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ2169 3588 ¡Ó„Û2316.

2 3 1

12 »·Ó3754 3588 ‰ÂÎÓ1248 3588 ÒÎÛÊÂÌˡ3009 Ò„Ó5026 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 2076 ‚ÓÒÔÓÎ-
ÌˇÂÚ4322 3588 ÒÍÛ‰ÓÒÚ¸5303 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40, ÌÓ235 Ë2532 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÚ4052 ‚Ó1223
ÏÌÓ„Ëı4183 Ó·ËθÌ˚ ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌˡ2169 3588 ¡Ó„Û2316;
13 Ë·Ó, ‚ˉˇ1223 3588 ÓÔ˚Ú1382 3588 Ò„Ó5026 ÒÎÛÊÂÌˡ1248 , ÓÌË Ô-ÓÒ·‚Ρ˛Ú1392 2 1

3588 ¡Ó„‡2316 Á‡1909 3588 ÔÓÍÓ-ÌÓÒÚ¸5292 3588 ËÒÔӂ‰ÛÂÏÓÏÛ3671 ‚‡ÏË5216 1519 3588

;‚‡Ì„ÂÎ˲2098 3588 ’-ËÒÚÓ‚Û5547 Ë2532 Á‡ ËÒÍ-ÂÌÌÂÂ572 3588 Ó·˘ÂÌËÂ2842 Ò1519

ÌËÏË846 Ë2532 ÒÓ1519 ‚ÒÂÏË3956,
14 2532 846 ÏÓÎˇÒ¸1162 Á‡5228 ‚‡Ò5216, ÔÓ -‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲1971 Í ‚‡Ï5209, Á‡1223 3588

Ô-ÂËÁ·˚ÚÓ˜ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛5235 ‚1909 ‚‡Ò5213 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 ¡ÓÊ˲2316 . 4 5 1 2 3

15 ¡Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ5485 1161 3588 ¡Ó„Û2316 Á‡1909 3588 ÌÂËÁ-˜ÂÌÌ˚È411 ‰‡-1431 ;„Ó846 ! 2 1

10 846 fl1473 ÊÂ1161 , œ‡‚ÂÎ3972, ÍÓÚÓ-˚È3739 2596 ΢ÌÓ4383 3303 ÏÂʉÛ1722

2 1

‚‡ÏË5213 ÒÍ-ÓÏÂÌ5011 , ‡1161 Á‡Ó˜ÌÓ548 Ô-ÓÚË‚1519 ‚‡Ò5209 ÓÚ‚‡ÊÂÌ2292 ,

16 14

Û·Âʉ‡˛3870 ‚‡Ò5209 1223 3588 Í-ÓÚÓÒÚ¸˛4236 Ë2532 ÒÌËÒıÓʉÂÌËÂÏ1932 3588

1 2 3 4
18 17
10

5
11

6
20
12

21
13

7
19
15

’-ËÒÚÓ‚˚Ï5547 . 9

2 œ-Ó¯Û1189 1161, 3588 ˜ÚÓ·˚ ÏÌ ÔÓ Ô-˯ÂÒÚ‚ËË3918 ÏÓÂÏ ÌÂ3361 Ô-˷„‡Ú¸ 2 1

Í ÚÓÈ3588 Ú‚Â-‰ÓÈ4006 ÒÏÂÎÓÒÚË2292 , ÍÓÚÓ-Û˛3739 ‰Ûχ˛3049 ÛÔÓÚ-·ËÚ¸5111

4 5 3

Ô-ÓÚË‚1909 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100, 3588 ÔÓÏ˚¯Îˇ˛˘Ëı3049 Ó Ì‡Ò2248, ˜ÚÓ5613 Ï˚

ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÏ4043 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561 . 3 1 2

3 »·Ó1063 Ï˚, ıÓ‰ˇ4043 ‚Ó1722 ÔÎÓÚË4561 , ÌÂ3756 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561 ‚ÓËÌÒÚ‚ÛÂÏ4754.

3 4 1 2

4 3588 1063 Œ-ÛÊˡ3696 3588 ‚ÓËÌÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ4752 ̇¯Â„Ó2257 ÌÂ3756 ÔÎÓÚÒÍËÂ4559,

ÌÓ235 ÒËθÌ˚Â1415 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 ̇4314 -‡Á-Û¯ÂÌËÂ2506 Ú‚Â-‰˚̸3794: ËÏË
ÌËÒÔ-Ó‚Â-„‡ÂÏ2507 Á‡Ï˚ÒÎ˚3053 2 1

5 Ë2532 ‚ÒˇÍÓÂ3956 Ô-‚ÓÁÌÓ¯ÂÌËÂ5313, ‚ÓÒÒÚ‡˛˘ÂÂ1869 Ô-ÓÚË‚2596 3588 ÔÓÁ̇-

Ìˡ1108 3588 ¡ÓÊˡ2316, Ë2532 ÔÎÂÌˇÂÏ163 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌËÂ3540 ‚1519 3588
ÔÓÒÎÛ¯‡ÌËÂ5218 3588 ’-ËÒÚÛ5547,
6 Ë2532 1722 „ÓÚÓ‚˚2092 2192 ͇̇Á‡Ú¸1556 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÌÂÔÓÒÎÛ¯‡ÌËÂ3876, ÍÓ„‰‡3752
2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 10:7 372

‚‡¯Â5216 3588 ÔÓÒÎÛ¯‡ÌËÂ5218 ËÒÔÓÎÌËÚÒˇ4137 .

2 3 4 1

7 3588 Õ‡2596 ΢ÌÓÒÚ¸4383 ÎË ÒÏÓÚ-ËÚÂ991? 1487 ÚÓ5100 Û‚Â-ÂÌ3982 ‚ Ò·Â1438, ˜ÚÓ

ÓÌ1511 ’-ËÒÚÓ‚5547 , ÚÓÚ5124 Ò‡Ï ÔÓ575 Ò·Â1438 ÒÛ‰Ë3049 3825 , ˜ÚÓ3754, ͇Í2531
2 1 3 4 1 2

ÓÌ846 ’-ËÒÚÓ‚5547, Ú‡Í3779 Ë2532 Ï˚2249 ’-ËÒÚÓ‚˚5547.

8 »·Ó1063 ÂÒÎË1437 ·˚5037 ˇ Ë2532 ·ÓÎÂÂ4055 5100 ÒڇΠı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744 4012 3588 ̇¯Â˛2257
3 1 2 2

‚·ÒÚ¸˛1849 , ÍÓÚÓ-Û˛3739 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ‰‡Î1325 ̇Ï2254 Í1519 ÒÓÁˉ‡Ì˲3619,

1 2 3 1

‡2532 ÌÂ3756 Í1519 -‡ÒÒÚ-ÓÈÒÚ‚Û2506 ‚‡¯ÂÏÛ5216, ÚÓ ÌÂ3756 ÓÒÚ‡ÎÒˇ ·˚ ‚ ÒÚ˚‰Â153.

9 ¬Ô-Ó˜ÂÏ, ‰‡2443 ÌÂ3361 ÔÓ͇ÊÂÚÒˇ1380, ˜ÚÓ5613 302 ˇ ÛÒÚ-‡¯‡˛1629 ‚‡Ò5209 1223
3588 ÚÓθÍÓ ÔÓÒ·ÌˡÏË1992.

10 “‡Í ͇Í3754 3588 3303 ÌÂÍÚÓ „Ó‚Ó-ËÚ5346 : "‚ ÔÓÒ·Ìˡı1992 ÓÌ ÒÚ-Ó„926 Ë2532 2 1

ÒËÎÂÌ2478, 3588 ‡1161 ‚ ΢ÌÓÏ4983 3588 Ô-ËÒÛÚÒÚ‚ËË3952 Ò··772, Ë2532 3588 -˜¸3056 3 2 1

Â„Ó ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇1848", –
11 5124 3588 Ú‡ÍÓÈ5108 ÔÛÒÚ¸ Á̇ÂÚ3049 , ˜ÚÓ3754, ͇ÍÓ‚˚3634 Ï˚2070 ̇3588 ÒÎÓ‚‡ı3056
2 3 1

‚1223 ÔÓÒ·Ìˡı1992 Á‡Ó˜ÌÓ548, Ú‡ÍÓ‚˚5108 Ë2532 3588 ̇ ‰ÂÎÂ2041 ΢ÌÓ3918 . 2 3 1

12 »·Ó1063 Ï˚ ÌÂ3756 ÒÏÂÂÏ5111 ÒÓÔÓÒÚ‡‚Ρڸ1469 ËÎË2228 Ò-‡‚ÌË‚‡Ú¸4793 Ò·ˇ1438

2 1

Ò ÚÂÏË5100, ÍÓÚÓ-˚Â3588 Ò‡ÏË Ò·ˇ1438 ‚˚ÒÚ‡‚Ρ˛Ú4921: 235 ÓÌË846 1722 ËÁÏÂ-ˇ˛Ú3354 3

Ò·ˇ Ò‡ÏËÏË1438 ÒÓ·Ó˛1438 Ë2532 Ò-‡‚ÌË‚‡˛Ú4793 Ò·ˇ1438 Ò ÒÓ·Ó˛1438 ÌÂ-‡-

1 2

ÁÛÏÌÓ3756 4920.
13 ¿1161 Ï˚2249 ÌÂ3780 ·ÂÁ1519 3588 ÏÂ-˚280 ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744 ·Û‰ÂÏ, ÌÓ235 ÔÓ2596 3588
2 1

ÏÂ-Â3358 3588 ۉ·2583, ͇ÍÓÈ3739 ̇Á̇˜ËÎ3307 ̇Ï2254 3588 ¡Ó„2316 ‚ Ú‡ÍÛ˛

ÏÂ-Û3358, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸2185 Ë2532 ‰Ó891 ‚‡Ò5216. 2 1

14 »·Ó1063 Ï˚ ÌÂ3756 ̇Ô-ˇ„‡ÂÏ5239 Ò·ˇ1438 , ͇Í5613 ÌÂ3361 ‰ÓÒÚË„¯ËÂ2185 ‰Ó1519

2 1 8 9 3 4 5 6

‚‡Ò5209 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰ÓÒÚË„ÎË5348 Ë2532 1063 ‰Ó891 ‚‡Ò5216 1722 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ-
7 14 12 11 10 13

‚Ó‚‡ÌËÂÏ2098 3588 ’-ËÒÚÓ‚˚Ï5547.

15 Ã˚ ÌÂ3756 ·ÂÁ1519 3588 ÏÂ-˚280 ı‚‡ÎËÏÒˇ2744, 1722 Ì ˜ÛÊËÏË245 Ú-Û‰‡ÏË2873,
ÌÓ1161 ̇‰ÂÂÏÒˇ1680 2192, Ò ‚ÓÁ-‡ÒÚ‡ÌËÂÏ837 3588 ‚Â-˚4102 ‚‡¯ÂÈ5216, Ò1519 ËÁ·˚Ú-
2 1 8

ÍÓÏ4050 Û‚Â΢ËÚ¸3170 ‚1722 ‚‡Ò5213 2596 3588 Û‰ÂÎ2583 ̇¯2257 ,

9 3 1 2 4 5 6 7

16 1519 3588 Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ Ë ‰‡ÎÂÂ5238 ‚‡Ò5216 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸ ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2097, ‡ ÌÂ3756

ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744 „ÓÚÓ‚˚Ï2092 ‚1722 ˜ÛÊÓÏ245 Û‰ÂÎÂ2583 .7 6 1 2 3

17 3588 1161 ’‚‡Îˇ˘ËÈÒˇ2744 ı‚‡ÎËÒ¸2744 Ó1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 . 3 1 2

18 »·Ó1063 ÌÂ3756 ÚÓÚ1565 2076 ‰ÓÒÚÓËÌ1384 , ÍÚÓ3588 Ò‡Ï Ò·ˇ1438 ı‚‡ÎËÚ4921 , ÌÓ235
2 1 6 7 8 3 4 5

ÍÓ„Ó3739 3588 ı‚‡ÎËÚ4921 QÓÒÔÓ‰¸2962 . 2 1

11 Œ, ÂÒÎË3785 ·˚ ‚˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ3397 ·˚ÎË ÒÌËÒıÓ‰ËÚÂθÌ˚430 Í ÏÓÂÏÛ3450

3588 ÌÂ-‡ÁÛÏ˲877! ÕÓ235 ‚˚ Ë2532 ÒÌËÒıÓ‰ËÚÂ430 ÍÓ ÏÌÂ3450.

2 »·Ó1063 ˇ -‚ÌÛ˛2206 Ó ‚‡Ò5209 -‚ÌÓÒÚ¸˛2205 ¡ÓÊ˲2316 ; ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063

2 1
3

2 1
1 2

ˇ Ó·-Û˜ËÎ718 ‚‡Ò5209 ‰ËÌÓÏÛ1520 ÏÛÊÛ435, ˜ÚÓ·˚ Ô-‰ÒÚ‡‚ËÚ¸3936 3588

3 3 4

’-ËÒÚÛ5547 ˜ËÒÚÓ˛53 ‰Â‚Ó˛3933 . 5 2 1

3 ÕÓ1161 ·Ó˛Ò¸5399 , ˜ÚÓ·˚3381, ͇Í5613 3588 ÁÏËÈ3789 1722 3588 ıËÚ-ÓÒÚ¸˛3834 Ò‚Ó²846
2 1 3 4 5 6

Ô-ÂθÒÚËÎ1818 ;‚Û2096 , Ú‡Í3779 Ë ‚‡¯Ë5216 ÛÏ˚3540 3588 Ì ÔÓ‚-‰ËÎËÒ¸5351 ,

2 1 4 3 2 1

ÛÍÎÓÌË‚¯ËÒ¸ ÓÚ575 3588 Ô-ÓÒÚÓÚ˚572 3588 ‚Ó1519 3588 ’-ËÒÚÂ5547.

373 2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 11:19

4 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 ·˚3303 ÍÚÓ3588, Ô-ˉˇ2064, ̇˜‡Î Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸2784 ‰-Û„Ó-

3 1 2 3

„Ó243 »ËÒÛÒ‡2424 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ï˚ ÌÂ3756 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡ÎË2784, ËÎË2228 ÂÒÎË

1 2

·˚ ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 ËÌÓ„Ó2087 ƒÛı‡4151 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÌÂ3756 ÔÓÎÛ˜ËÎË2983,

3 2 1

ËÎË2228 ËÌÓÂ2087 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚËÂ2098 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÌÂ3756 Ô-ËÌËχÎË1209, – ÚÓ

2 1

‚˚ ·˚ÎË ·˚ Ó˜Â̸2573 ÒÌËÒıÓ‰ËÚÂθÌ˚430 Í ÚÓÏÛ.

5 ÕÓ1063 ˇ ‰Ûχ˛3049 , ˜ÚÓ Û ÏÂÌˇ ÌË ‚ ˜ÂÏ3367 ÌÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇5302 3588
2 1

Ô-ÓÚË‚5228 ‚˚Ò¯Ëı3029 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652:

6 ıÓÚˇ1487 1161 ˇ Ë2532 Ì‚Âʉ‡2399 ‚3588 ÒÎÓ‚Â3056, ÌÓ235 ÌÂ3756 ‚3588 ÔÓÁ̇ÌËË1108.
¬Ô-Ó˜ÂÏ235 Ï˚ ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÓ3956 1722 ËÁ‚ÂÒÚÌ˚5319 1519 ‚‡Ï5209. 3 2 1

7 —Ó„-¯ËÎ266 ÎË2228 4160 ˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÛÌËʇÎ5013 Ò·ˇ1683 , ˜ÚÓ·˚2443 ‚ÓÁ‚˚-

2 1 2 1

ÒËÚ¸5312 ‚‡Ò5210 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ·ÂÁÏÂÁ‰ÌÓ1432 3588 3588 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î2097

2 1 3

‚‡Ï5213 ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098 ¡ÓÊËÂ2316 ?

4 2 1

8 ƒ-Û„ËÏ243 ˆÂ-Í‚‡Ï1577 ˇ Ô-˘ËÌˇÎ ËÁ‰Â-ÊÍË4813, ÔÓÎÛ˜‡ˇ2983 ÓÚ ÌËı

ÒÓ‰Â-ʇÌËÂ3800 ‰Îˇ4314 3588 ÒÎÛÊÂÌˡ1248 ‚‡Ï5216 ; Ë2532, ·Û‰Û˜Ë3918 Û4314 ‚‡Ò5209, 2 1

ıÓÚˇ2532 ÚÂ-ÔÂΠ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ5302, ÌËÍÓÏÛ3762 ÌÂ3756 ‰ÓÍÛ˜‡Î2655 , 3 1 2

9 3588 Ë·Ó1063 ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ5303 ÏÓÈ3450 ‚ÓÒÔÓÎÌËÎË4322 3588 ·-‡Úˡ80, Ô-˯‰-

¯ËÂ2064 ËÁ575 Ç͉ÓÌËË3109; ‰‡ Ë2532 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 ˇ1683 ÒÚ‡-‡ÎÒˇ5083 Ë2532 3 4 5

ÔÓÒÚ‡-‡˛Ò¸5083 Ì ·˚Ú¸ ‚‡Ï5213 ‚ Úˇ„ÓÒÚ¸4 .

6 2 1

10 œÓ2076 ËÒÚËÌÂ225 ’-ËÒÚÓ‚ÓÈ5547 ‚Ó1722 ÏÌÂ1698 Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ3754 3588 ÔÓı‚‡Î‡2746

Òˡ3778 ÌÂ3756 ÓÚÌËÏÂÚÒˇ4972 Û1519 ÏÂÌˇ1691 ‚1722 3588 ÒÚ-‡Ì‡ı2824 3588 ¿ı‡ËË882.
11 œÓ˜ÂÏÛ1302 ÊÂ Ú‡Í ÔÓÒÚÛÔ‡˛? œÓÚÓÏÛ3754 ÎË, ˜ÚÓ ÌÂ3756 β·Î˛25 ‚‡Ò5209?
3588 ¡Ó„Û2316 ËÁ‚ÂÒÚÌÓ1492! ÕÓ1161 ͇Í3739 ÔÓÒÚÛÔ‡˛4160, Ú‡Í Ë2532 ·Û‰Û ÔÓÒÚÛ-
2 1

Ô‡Ú¸4160,
12 ˜ÚÓ·˚2443 Ì ‰‡Ú¸1581 3588 ÔÓ‚Ó‰‡874 3588 Ë˘Û˘ËÏ2309 ÔÓ‚Ó‰‡874, ‰‡·˚2443 ÓÌË,
1722 ˜ÂÏ3739 ı‚‡ÎˇÚÒˇ2744, ‚ ÚÓÏ Ó͇Á‡ÎËÒ¸2147 Ú‡ÍËÏË ÊÂ, ͇Í2531 Ë2532 Ï˚2249.

13 3588 »·Ó1063 Ú‡ÍÓ‚˚Â5108 ÎʇÔÓÒÚÓÎ˚5570, ÎÛ͇‚˚Â1386 ‰Â·ÚÂÎË2040 , Ô-ËÌË- 2 1

χ˛Ú ‚ˉ3345 1519 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652 ’-ËÒÚÓ‚˚ı5547.

14 »2532 ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ3756 2298: ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 Ò‡Ï846 3588 ҇ڇ̇4567 Ô-ËÌË- 2 1

χÂÚ ‚ˉ3345 1519 ¿Ì„·32 Ò‚ÂÚ‡5457,

15 ‡ ÔÓÚÓÏÛ3767 ÌÂ3756 ‚ÂÎËÍÓÂ3173 ‰ÂÎÓ, ÂÒÎË1487 Ë2532 3588 ÒÎÛÊËÚÂÎË1249 „Ó846
3 1 2

Ô-ËÌËχ˛Ú ‚ˉ3345 5613 ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ1249 Ô-‡‚‰˚1343; ÌÓ ÍÓ̈5056 3588 Ëı3739 3 2 1

·Û‰ÂÚ2071 ÔÓ2596 3588 ‰Â·Ï2041 Ëı846.

16 ;˘Â3825 Ò͇ÊÛ3004: ÌÂ3361 ÔÓ˜ÚË1380 ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 ÏÂÌˇ3165 ÌÂ-‡ÁÛÏÌ˚Ï878 3 1 2

1511; ‡1161 ÂÒÎË1487 ÌÂ3361 Ú‡Í, ÚÓ Ô-ËÏËÚÂ1209 ÏÂÌˇ3165 , ıÓÚˇ2579 ͇Í5613 ÌÂ-‡ÁÛÏ-
2 1 4 5 1 2

ÌÓ„Ó878 , ˜ÚÓ·˚2443 Ë ÏÌÂ2504 ÒÍÓθÍÓ-ÌË·Û‰¸3397 5100 ÔÓı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744.

3 3 1 2

17 ^ÚÓ3739 Ò͇ÊÛ2980, ÚÓ Ò͇ÊÛ2980 ÌÂ3756 ‚2596 QÓÒÔÓ‰Â2962, ÌÓ235 ͇Í5613 ·˚ ‚1722

2 1

ÌÂ-‡ÁÛÏËË877 Ô-Ë1722 Ú‡ÍÓÈ5026 3588 ÓÚ‚‡ÊÌÓÒÚË5287 ̇3588 ÔÓı‚‡ÎÛ2746.

18 ‡Í1893 ÏÌÓ„ËÂ4183 ı‚‡ÎˇÚÒˇ2744 ÔÓ2596 3588 ÔÎÓÚË4561, ÚÓ Ë ˇ2504 ·Û‰Û ı‚‡-
ÎËÚ¸Òˇ2744.
19 »·Ó1063 ‚˚, β‰Ë -‡ÁÛÏÌ˚Â5429 , ÓıÓÚÌÓ2234 ÚÂ-ÔËÚÂ430 3588 ÌÂ-‡ÁÛÏ-
2 6 1 3 4

Ì˚ı878 5607: 5
2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 11:20 374

20 ‚˚ ÚÂ-ÔËÚÂ430 1063, ÍÓ„‰‡1487 ÍÚÓ5100 ‚‡Ò5209 ÔÓ-‡·Ó˘‡ÂÚ2615, ÍÓ„‰‡1487 ÍÚÓ5100

Ó·˙‰‡ÂÚ2719, ÍÓ„‰‡1487 ÍÚÓ5100 Ó·Ë-‡ÂÚ2983, ÍÓ„‰‡1487 ÍÚÓ5100 Ô-‚ÓÁÌÓÒËÚÒˇ1869,
ÍÓ„‰‡1487 ÍÚÓ5100 ·¸ÂÚ1194 ‚‡Ò5209 ‚1519 ÎˈÓ4383 . 4 1 2 3

21 2596 ÒÚ˚‰Û819 „Ó‚Ó-˛3004, 5613 ˜ÚÓ3754 ̇ ˝ÚÓ Û Ì‡Ò2249 ̉ÓÒÚ‡‚‡ÎÓ ÒËÎ770.

1722 ¿1161 ÂÒÎË302 ÍÚÓ5100 ÒÏÂÂÚ5111 ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ ˜ÂÏ-ÎË·Ó3739 , ÚÓ, Ò͇ÊÛ3004

2 3 4 5 1 8

ÔÓ1722 ÌÂ-‡ÁÛÏ˲877 , Òϲ5111 Ë ˇ2504.

6 7

22 ŒÌË1526 ;‚-ÂË1445 ? Ë ˇ2504. »Á-‡ËθڡÌÂ2475 1526? Ë ˇ2504. —ÂÏˇ4690 ¿‚-‡‡ÏÓ‚Ó11 1526?

2 1

Ë ˇ2504.
23 ’-ËÒÚÓ‚˚5547 ÒÎÛÊËÚÂÎË1249 1526? ‚ ·ÂÁÛÏËË3912 „Ó‚Ó-˛2980: ˇ1473 ·Óθ¯Â5228 . fl
2 1 2 1

„Ó-‡Á‰Ó ·ÓÎÂÂ4056 ·˚Î ‚1722 Ú-Û‰‡ı2873 , ·ÂÁÏÂ-ÌÓ5234 ‚1722 -‡Ì‡ı4127 , 5 3 4 8 6 7

·ÓÎÂÂ4056 ‚1722 ÚÂÏÌˈ‡ı5438 Ë ÏÌÓ„ÓÍ-‡ÚÌÓ4178 Ô-Ë1722 ÒÏÂ-ÚË2288 .

11 9 10 14 12 13

24 ŒÚ5259 »Û‰Â‚2453 ÔˇÚ¸ -‡Á3999 ‰‡ÌÓ2983 ÏÌ ·˚ÎÓ ÔÓ ÒÓ-Ó͇5062 Û‰‡,Ó‚ 4 1

·ÂÁ3844 Ó‰ÌÓ„Ó3391 ;
2 3

25 Ú-Ë -‡Á‡5151 ÏÂÌˇ ·ËÎË Ô‡Î͇ÏË4463, Ӊ̇ʉ˚530 ͇ÏÌˇÏË ÔÓ·Ë‚‡ÎË3034,

Ú-Ë -‡Á‡5151 ˇ ÚÂ-ÔÂÎ ÍÓ-‡·ÎÂÍ-Û¯ÂÌËÂ3489, ÌÓ˜¸ Ë ‰Â̸3574 Ô-Ó·˚Î4160 4

‚Ó1722 3588 „ÎÛ·ËÌÂ1037 ÏÓ,ÒÍÓÈ;

1 2 3

26 ÏÌÓ„Ó4178 -‡Á ·˚Î ‚ ÔÛÚ¯ÂÒڂˡı3597 , ‚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚˇı2794 ̇ -Â͇ı4215, ‚

2 1

ÓÔ‡ÒÌÓÒÚˇı2794 ÓÚ -‡Á·ÓÈÌËÍÓ‚3027, ‚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚˇı2794 ÓÚ1537 ‰ËÌÓÔÎÂÏÂÌ-

ÌËÍÓ‚1085, ‚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚˇı2794 ÓÚ1537 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484, ‚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚˇı2794 ‚1722
„Ó-Ó‰Â4172, ‚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚˇı2794 ‚1722 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2047, ‚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚˇı2794 ̇1722
ÏÓ-Â2281, ‚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚˇı2794 ÏÂʉÛ1722 ÎÊ·-‡ÚˡÏË5569,
27 ‚1722 Ú-Û‰Â2873 Ë2532 ‚ ËÁÌÛ-ÂÌËË3449, ˜‡ÒÚÓ4178 ‚1722 ·‰ÂÌËË70 , ‚1722 „ÓÎÓ‰Â3042 3 1 2

Ë2532 ʇʉÂ1373, ˜‡ÒÚÓ4178 ‚1722 ÔÓÒÚÂ3521 , ̇1722 ÒÚÛÊÂ5592 Ë2532 ‚ ̇„ÓÚÂ1132. 3 1 2

28 -ÓÏÂ5565 3588 ÔÓÒÚÓ-ÓÌÌËı3924 Ô,ËÍβ˜ÂÌËÈ, 3588 Û ÏÂÌˇ3450 3588 2596 Âʉ̂ÌÓ2250 2 3 4 5

ÒÚ˜ÂÌËÂ1999 β‰ÂÈ, 3588 Á‡·ÓÚ‡3308 Ó ‚ÒÂı3956 3588 ˆÂ-Í‚‡ı1577.

1

29 ÚÓ5101 ËÁÌÂÏÓ„‡ÂÚ770, Ò ÍÂÏ ·˚ Ë2532 ˇ ÌÂ3756 ËÁÌÂÏÓ„‡Î770? ÚÓ5101 Òӷ·Á-

ÌˇÂÚÒˇ4624, 2532 Á‡ ÍÓ„Ó ·˚ ˇ1473 ÌÂ3756 ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇÎÒˇ4448? 2 1

30 ;ÒÎË1487 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ÏÌ ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744 , 3588 3588 ÚÓ ·Û‰Û ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744 2 1 3

ÌÂÏÓ˘¸˛769 ÏÓ²3450 . 1 2

31 3588 ¡Ó„2316 Ë2532 ŒÚˆ3962 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,

3588 5607 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌ˚È2128 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 , Á̇ÂÚ1492 , ˜ÚÓ3754 ˇ ÌÂ3756 ΄Û5574.
2 3 4 5 6 7 1

32 ¬1722 ƒ‡Ï‡ÒÍÂ1154 3588 ӷ·ÒÚÌÓÈ Ô-‡‚ËÚÂθ1481 3588 ˆ‡-ˇ935 ¿-ÂÚ˚702 2 3 1

ÒÚÂ-„5432 3588 „Ó-Ó‰4172 ƒ‡Ï‡ÒÍ1153 , ˜ÚÓ·˚2309 Òı‚‡ÚËÚ¸4084 ÏÂÌˇ3165 ; 2 1 5 3 4

33 Ë2532 ˇ ‚1722 ÍÓ-ÁËÌÂ4553 ·˚Î ÒÔÛ˘ÂÌ5465 ËÁ1223 ÓÍ̇2376 ÔÓ1223 3588 ÒÚÂÌÂ5038
3 4 5 1 2

Ë2532 ËÁ·ÂʇÎ1628 3588 „Ó846 -ÛÍ5495 . 2 1

12 ÕÂ3756 ÔÓÎÂÁÌÓ4851 ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744 ÏÌÂ3427, Ë·Ó1063 ˇ Ô-ˉÛ2064 Í1519

12112 3

‚ˉÂÌˡÏ3701 Ë2532 ÓÚÍ-Ó‚ÂÌˡÏ602 QÓÒÔÓ‰ÌËÏ2962.

2 «Ì‡˛1492 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547, ÍÓÚÓ-˚È Ì‡Á‡‰4253 ÚÓÏÛ ˜ÂÚ˚--
4 1 2 1

̇‰ˆ‡Ú¸1180 ÎÂÚ2094 (‚1722 ÚÂÎÂ4983 ÎË1535 – ÌÂ3756 Á̇˛1492, ‚ÌÂ1622 ÎË1535 3588
2 1 4 5 3 2 1

Ú·4983 – ÌÂ3756 Á̇˛1492: 3588 ¡Ó„2316 Á̇ÂÚ1492) ‚ÓÒıˢÂÌ ·˚Î726 3588 5108 ‰Ó2193
375 2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 12:16

Ú-Âڸ„Ó5154 Ì·‡3772.
3 »2532 Á̇˛1492 Ó3588 Ú‡ÍÓÏ5108 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ444 (1535 ÚÓθÍÓ ÌÂ3756 Á̇˛1492 – ‚1722 7 8 1

ÚÂÎÂ4983 , ËÎË1535 ‚ÌÂ1622 3588 Ú·4983 : 3588 ¡Ó„2316 Á̇ÂÚ1492),

2 3 4 5 6

4 ˜ÚÓ3754 ÓÌ ·˚Î ‚ÓÒıˢÂÌ726 ‚1519 3588 -‡È3857 Ë2532 ÒÎ˚¯‡Î191 ÌÂËÁ-˜ÂÌÌ˚Â731

ÒÎÓ‚‡4487, ÍÓÚÓ-˚ı3739 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 ÌÂθÁˇ3756 1832 ÔÂ-ÂÒ͇Á‡Ú¸2980. 3 1 2

5 5228 3588 “‡ÍËÏ5108 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ÏÓ„Û ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744; 5228 ÒÓ·Ó˛1683 ÊÂ1161 ÌÂ3756 2 1

ÔÓı‚‡Î˛Ò¸2744, -‡Á‚Â1487 ÚÓθÍÓ3361 1722 3588 ÌÂÏÓ˘‡ÏË769 ÏÓËÏË3450.

6 ¬Ô-Ó˜ÂÏ1063 , ÂÒÎË1437 Á‡ıÓ˜Û2309 ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744, ÌÂ3756 ·Û‰Û2071 ÌÂ-‡ÁÛÏÂÌ878,
2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 Ò͇ÊÛ2046 ËÒÚËÌÛ225 ; ÌÓ1161 ˇ Û‰Â-ÊË‚‡˛Ò¸5339 , ˜ÚÓ·˚

2 3 1 5 4

ÍÚÓ5100 ÌÂ3361 ÔÓ‰ÛχÎ3049 Ó1519 ÏÌÂ1691 ·ÓÎÂÂ5228, ÌÂÊÂÎË ÒÍÓθÍÓ3739 ‚Ó

7 6 10 8 9

ÏÌÂ3165 ‚ˉËÚ991 ËÎË2228 ÒÎ˚¯ËÚ191 5100 ÓÚ1537 ÏÂÌˇ1700.

2 1

7 »2532 3588 ˜ÚÓ·˚2443 ˇ ÌÂ3361 Ô-‚ÓÁÌÓÒËÎÒˇ5229 ˜-ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓÒÚ¸˛5236 3588

4 5 6 1 2

ÓÚÍ-Ó‚ÂÌËÈ602 , ‰‡ÌÓ1325 ÏÌÂ3427 ʇÎÓ4647 ‚3588 ÔÎÓÚ¸4561, ‡Ì„ÂÎ32 Ò‡Ú‡Ì˚4566,

3

2443 Û‰-Û˜‡Ú¸2852 ÏÂÌˇ3165 , ˜ÚÓ·˚2443 ˇ ÌÂ3361 Ô-‚ÓÁÌÓÒËÎÒˇ5229.

2 1

8 “-Ëʉ˚5151 3588 ÏÓÎËÎ3870 ˇ QÓÒÔÓ‰‡2962 Ó5228 ÚÓÏ5127 , ˜ÚÓ·˚2443 Û‰‡ÎËÎ868

3 4 6 7 1 2

Â„Ó ÓÚ575 ÏÂÌˇ1700.

9 ÕÓ2532 KÓÒÔÓ‰¸ Ò͇Á‡Î2046 ÏÌÂ3427: "‰Ó‚ÓθÌÓ714 ‰Îˇ Ú·ˇ4671 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485
ÃÓÂÈ3450, 3588 Ë·Ó1063 ÒË·1411 ÃÓˇ3450 ÒÓ‚Â-¯‡ÂÚÒˇ5048 ‚1722 ÌÂÏÓ˘Ë769 ". » 3 1 2

ÔÓÚÓÏÛ3767 ˇ „Ó-‡Á‰Ó3123 ÓıÓÚÌÂÂ2236 ·Û‰Û ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744 1722 3588 Ò‚ÓËÏË3450

5 6 4 2

ÌÂÏÓ˘‡ÏË769 , ˜ÚÓ·˚2443 Ó·Ëڇ·1981 ‚Ó1909 ÏÌÂ1691 3588 ÒË·1411 3588 ’-ËÒÚÓ‚‡5547.

1

10 œÓÒÂÏÛ1352 ˇ ·Î‡„Ó‰Û¯ÂÒÚ‚Û˛2106 ‚1722 ÌÂÏÓ˘‡ı769, ‚1722 ӷˉ‡ı5196, ‚1722

ÌÛʉ‡ı318, ‚1722 „ÓÌÂÌˡı1375, ‚1722 Ô-ËÚÂÒÌÂÌˡı4730 Á‡5228 ’-ËÒÚ‡5547, Ë·Ó1063 , 2

ÍÓ„‰‡3752 ˇ ÌÂÏÓ˘ÂÌ770, ÚÓ„‰‡5119 ÒËÎÂÌ1415 1510.

1

11 fl ‰Ó¯ÂÎ1096 ‰Ó ÌÂ-‡ÁÛÏˡ878, ı‚‡ÎˇÒ¸2744; ‚˚5210 ÏÂÌˇ3165 Í ÒÂÏÛ Ô-ËÌÛ-

‰ËÎË315. ¬‡Ï5216 ·˚1063 ̇‰ÎÂʇÎÓ3784 5259 ı‚‡ÎËÚ¸4921 ÏÂÌˇ1473 , Ë·Ó1063 Û
5 2 3 4 6 1 8

ÏÂÌˇ ÌË ‚ ˜ÂÏ3762 ÌÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇5302 3588 Ô-ÓÚË‚ ‚˚Ò¯Ëı5228 3029 ¿ÔÓÒÚÓ-

7

ÎÓ‚652, ıÓÚˇ1487 ˇ Ë2532 Ì˘ÚÓ3762 1510.

12 3588 3303 œ-ËÁ̇ÍË4592 3588 ¿ÔÓÒÚÓ·652 Ó͇Á‡ÎËÒ¸2716 ÔÂ-‰1722 ‚‡ÏË5213 1722 ‚Òˇ-

ÍËÏ3956 ÚÂ-ÔÂÌËÂÏ5281, 1722 Á̇ÏÂÌˡÏË4592, 2532 ˜Û‰ÂÒ‡ÏË5059 Ë2532 ÒË·ÏË1411.

13 »·Ó1063 ˜Â„Ó5101 2076 3739 Û ‚‡Ò ̉ÓÒÚ‡ÂÚ2274 ÔÂ-‰5228 3588 Ô-Ó˜ËÏË3062 ˆÂ-Í‚‡-
2 1

ÏË1577, -‡Á‚Â1487 ÚÓθÍÓ3361 ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3754 Ò‡Ï846 ˇ1473 ÌÂ3756 ·˚Î ‚‡Ï5216 ‚ 2

Úˇ„ÓÒÚ¸2655 ? œ-ÓÒÚËÚÂ5483 ÏÌÂ3427 3588 Ú‡ÍÛ˛5026 ‚ËÌÛ93 .

1 2 1

14 ¬ÓÚ2400, ‚ Ú-ÂÚËÈ -‡Á5154 ˇ „ÓÚÓ‚2093 2192 ˉÚË2064 Í4314 ‚‡Ï5209, Ë2532 ÌÂ3756 ·Û‰Û
ÓÚˇ„Ó˘‡Ú¸2655 ‚‡Ò5216, Ë·Ó1063 ˇ ˢÛ2212 ÌÂ3756 3588 ‚‡¯Â„Ó5216, ‡235 ‚‡Ò5209. 2 3 1

ÕÂ3756 1063 3588 ‰ÂÚË5043 ‰ÓÎÊÌ˚3784 ÒÓ·Ë-‡Ú¸ ËÏÂÌËÂ2343 ‰Îˇ3588 -Ó‰ËÚÂÎÂÈ1118 ,

2 3 1 6 4 5

ÌÓ235 3588 -Ó‰ËÚÂÎË1118 ‰Îˇ 3588 ‰ÂÚÂÈ5043.

15 fl1473 1161 ÓıÓÚÌÓ2236 ·Û‰Û ËÁ‰Â-ÊË‚‡Ú¸1159 Ò‚Ó Ë2532 ËÒÚÓ˘‡Ú¸1550 Ò·ˇ Á‡5228
3588 ‰Û¯Ë5590 ‚‡¯Ë5216, ÌÂÒÏÓÚ-ˇ1487 ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ2532, ˜-ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ4056 β·ˇ25 2

‚‡Ò5209 , ˇ ÏÂÌÂÂ2276 β·ËÏ25 ‚‡ÏË.

1

16 œÓÎÓÊËÏ2077 1161, ˜ÚÓ Ò‡Ï ˇ1473 ÌÂ3756 Ó·-ÂÏÂÌˇÎ2599 ‚‡Ò5209, ÌÓ235, ·Û‰Û˜Ë5225
ıËÚ-3835, ÎÛ͇‚ÒÚ‚ÓÏ1388 ·-‡Î2983 Ò ‚‡Ò5209 . 2 1
2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 12:17 376

17 ÕÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ4122 ÎË3361 ˇ ˜ÂÏ ÓÚ ‚‡Ò5209 ˜Â-ÂÁ1223 ÍÓ„Ó3739 -ÌË·Û‰¸5100 9 1 10 7 3 2

ËÁ ÚÂı, ÍÓ„Ó846 ÔÓÒ˚·Î649 Í4314 ‚‡Ï5209 ? 8 4 5 6

18 fl ÛÔ-ÓÒËÎ3870 “ËÚ‡5103 Ë2532 ÔÓÒ·Î4882 Ò ÌËÏ Ó‰ÌÓ„Ó3588 ËÁ ·-‡Ú¸Â‚80:

“ËÚ5103 ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ4122 ÎË3361 ˜ÂÏ5100 ÓÚ ‚‡Ò5209 ? ÕÂ3756 3588 ‚ Ó‰ÌÓÏ846
5 3 1 2 4

ÎË ‰ÛıÂ4151 Ï˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË4043? ÕÂ3756 3588 Ó‰ÌËÏ846 ÎË ÔÛÚÂÏ2487 ıÓ‰ËÎË?

19 Õ ‰ÛχÂÚÂ1380 ÎË Â˘Â3825 , ˜ÚÓ3754 Ï˚ ÚÓθÍÓ ÓÔ-‡‚‰˚‚‡ÂÏÒˇ626 ÔÂ-‰
2 1 2

‚‡ÏË5213 ? Ã˚ „Ó‚Ó-ËÏ2980 Ô-‰2714 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 , ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 , 3588

1 8 3 4 5 6 7

Ë1161 ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27, Í5228 3588 ‚‡¯ÂÏÛ5216 ̇Áˉ‡Ì˲3619.

20 »·Ó1063 ˇ ÓÔ‡Ò‡˛Ò¸5399 , ˜ÚÓ·˚3381 ÏÌÂ, ÔÓ Ô-˯ÂÒÚ‚ËË2064 ÏÓÂÏ, ÌÂ3756
2 1

̇ÈÚË2147 ‚‡Ò5209 Ú‡ÍËÏË, ͇ÍËÏË3634 Ì Ê·˛2309 , Ú‡ÍÊ ˜ÚÓ·˚ Ë ‚‡Ï5213

3 4 1 2 7

Ì ̇ÈÚË2147 ÏÂÌˇ2504 Ú‡ÍËÏ, ͇ÍËÏ3634 ÌÂ3756 Ê·ÂÚÂ2309: ˜ÚÓ·˚3381 ÌÂ

6 5

̇ÈÚË Û ‚‡Ò -‡Á‰Ó-Ó‚2054, Á‡‚ËÒÚË2205, „Ì‚‡2372, ÒÒÓ-2052, Í΂ÂÚ2636,

ˇ·Â‰5587, „Ó-‰ÓÒÚË5450, ·ÂÒÔÓ-ˇ‰ÍÓ‚181,
21 ˜ÚÓ·˚ ÓÔˇÚ¸3825 , ÍÓ„‰‡ Ô-ˉÛ2064 , ÌÂ3361 ÛÌ˘ËÊËÎ5013 ÏÂÌˇ3165 3588 Û4314
2 3 1 5 4 3

‚‡Ò5209 ¡Ó„2316 ÏÓÈ3450 Ë2532 ˜ÚÓ·˚ Ì ÓÔ·ÍË‚‡Ú¸3996 ÏÌ ÏÌÓ„Ëı4183,

4 1 2

ÍÓÚÓ-˚Â3588 ÒÓ„-¯ËÎË Ô-ÂʉÂ4258 Ë2532 ÌÂ3361 ÔÓ͇ˇÎËÒ¸3340 ‚1909 3588 ̘Ë-

ÒÚÓÚÂ167, 2532 ·ÎÛ‰Ó‰ÂˇÌËË4202 Ë2532 ÌÂÔÓÚ-·ÒÚ‚Â766, ͇ÍÓÂ3739 ‰Â·ÎË4238.

13
2
¬ Ú-ÂÚËÈ5154 ÛÊÂ5124 -‡Á ˉÛ2064 Í4314 ‚‡Ï5209. œ-Ë1909 ÛÒÚ‡ı4750 ‰‚Ûı1417
ËÎË2532 Ú-Âı5140 ҂ˉÂÚÂÎÂÈ3144 ·Û‰ÂÚ Ú‚Â-‰Ó2476 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÒÎÓ‚Ó4487.
2 3

fl Ô-‰‚‡-ˇÎ4280 Ë2532 Ô-‰‚‡-ˇ˛4302, ͇Í5613 ·˚ ̇ıÓ‰ˇÒ¸3918 Û ‚‡Ò ‚Ó3588

1

‚ÚÓ-ÓÈ1208 -‡Á, Ë2532 ÚÂÔÂ-¸3568 , ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ûˇ548 , Ô˯Û1125 3588 Ô-Âʉ ÒÓ„-Â- 2 1

¯Ë‚¯ËÏ4258 Ë2532 3588 ‚ÒÂÏ3956 Ô-Ó˜ËÏ3062 , ˜ÚÓ3754, ÍÓ„‰‡1437 1519 3588 ÓÔˇÚ¸3825 2 1 2 3 4

Ô-ˉÛ2064 , ÌÂ3756 ÔÓ˘‡ÊÛ5339.

1

3 1893 ¬˚ ˢÂÚÂ2212 ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡1382 ̇ ÚÓ3588, ’-ËÒÚÓÒ5547 ÎË „Ó‚Ó-ËÚ2980

2 1 4 3

‚Ó1722 ÏÌÂ1698 : ŒÌ3739 ÌÂ3756 ·ÂÒÒËÎÂÌ770 ‰Îˇ1519 ‚‡Ò5209 , ÌÓ235 ÒËÎÂÌ1414 ‚1722
1 2 3 4 1 2

‚‡Ò5213.
4 2532 »·Ó1063, ıÓÚˇ1487 ŒÌ Ë -‡ÒÔˇÚ4717 ‚1537 ÌÂÏÓ˘Ë769, ÌÓ235 ÊË‚2198 1537 ÒËÎÓ˛1411

¡ÓÊ˲2316; Ë2532 1063 Ï˚2249 Ú‡ÍÊÂ2532 , ıÓÚˇ ÌÂÏÓ˘Ì˚770 ‚1722 ÕÂÏ846, ÌÓ235 2 1

·Û‰ÂÏ ÊË‚˚2198 Ò4862 ÕËÏ846 1537 ÒËÎÓ˛1411 ¡ÓÊ˲2316 ‚1519 ‚‡Ò5209.

5 »ÒÔ˚Ú˚‚‡ÈÚÂ3985 Ò‡ÏËı Ò·ˇ1438 , ‚1722 3588 ‚Â-Â4102 ÎË1487 ‚˚2075 ; Ò‡ÏËı
2 1 5 6 7 3 4

Ò·ˇ1438 ËÒÒΉ˚‚‡ÈÚÂ1381. »ÎË2228 ‚˚ ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1921 Ò‡ÏËı Ò·ˇ1438, ˜ÚÓ3754

»ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‚1722 ‚‡Ò5213 2076? –‡Á‚ ÚÓθÍÓ1509 ‚˚ Ì ÚÓ2075 , ˜ÂÏ 2

‰ÓÎÊÌ˚96 ·˚Ú¸. 1

6 Œ Ì‡Ò ÊÂ1161 , ̇‰Â˛Ò¸1679 , 3754 ÛÁ̇ÂÚÂ1097, ˜ÚÓ3754 Ï˚2249 3756 ÚÓ, ˜ÂÏ ·˚Ú¸2070
2 1

‰ÓÎÊÌ˚96.
7 ÃÓÎËÏ2172 1161 4314 3588 ¡Ó„‡2316, ˜ÚÓ·˚ ‚˚5209 ÌÂ3361 ‰Â·ÎË4160 ÌË͇ÍÓ„Ó3367 3 1 2 5

Á·2556 , ÌÂ3756 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 ̇Ï2249 ÔÓ͇Á‡Ú¸Òˇ5316 , ˜ÂÏ ‰ÓÎÊÌ˚1384

4 2 1

·˚Ú¸; ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚5210 3588 ‰Â·ÎË4160 ‰Ó·-Ó2570 , ıÓÚˇ1161 ·˚ Ï˚2249 5613 2 1 4 1

͇Á‡ÎËÒ¸5600 Ë Ì ÚÂÏ, ˜ÂÏ ‰ÓÎÊÌ˚96 ·˚Ú¸.2 1

8 »·Ó1063 Ï˚ ÌÂ3756 ÒËθÌ˚1410 5100 Ô-ÓÚË‚2596 3588 ËÒÚËÌ˚225, ÌÓ235 ÒËθÌ˚

2 1
377 2 Ó3ËÌÙˇÌ‡Ï 13:14

Á‡5228 3588 ËÒÚËÌÛ225.

9 Ã˚2249 -‡‰ÛÂÏÒˇ5463 , 1063 ÍÓ„‰‡3752 Ï˚ ÌÂÏÓ˘Ì˚770, ‡1161 ‚˚5210 ÒËθÌ˚1415
4 1 2 3 2 1

5600; Ó ÒÂÏ-ÚÓ5124 1161 Ë2532 ÏÓÎËÏÒˇ2172, Ó3588 ‚‡¯ÂÏ5216 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÒÚ‚Â2676.

10 ƒÎˇ1223 ÚÓ„Ó5124 ˇ Ë Ô˯Û1125 ÒËÂ5023 ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË548 , ˜ÚÓ·˚2443 ‚ Ô-ËÒÛÚ-
3 1 2

ÒÚ‚ËË3918 ÌÂ3361 ÛÔÓÚ-·ËÚ¸5530 ÒÚ-Ó„ÓÒÚË664 ÔÓ2596 3588 ‚·ÒÚË1849, 3739 ‰‡ÌÌÓÈ1325

2 1

ÏÌÂ3427 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 Í1519 ÒÓÁˉ‡Ì˲3619, ‡2532 ÌÂ3756 Í1519 -‡ÁÓ-ÂÌ˲2506.

11 ¬Ô-Ó˜ÂÏ3063, ·-‡Úˡ80, -‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463, ÛÒÓ‚Â-¯‡ÈÚÂÒ¸2675, ÛÚ¯‡ÈÚÂÒ¸3870,
3588 ·Û‰¸Ú ‰ËÌÓÏ˚ÒÎÂÌÌ˚846 5426, ÏË-Ì˚1514, – Ë2532 3588 ¡Ó„2316 3588 β·‚Ë26

Ë2532 ÏË-‡1515 ·Û‰ÂÚ2071 Ò3326 ‚‡ÏË5216.

12 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 1722 ÎÓ·Á‡ÌËÂÏ5370 Ò‚ˇÚ˚Ï40 . œ-Ë‚ÂÚ-
2 1

ÒÚ‚Û˛Ú782 ‚‡Ò5209 3588 ‚ÒÂ3956 Ò‚ˇÚ˚Â40 .

2 1

14 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, Ë2532 3588

β·Ó‚¸26 3588 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡, Ë2532 3588 Ó·˘ÂÌËÂ2842 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151 ÒÓ3326
‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216. ¿ÏË̸281.
@‡Î‡Ú‡Ï 1:1 378

œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
%¿À¿“¿Ã
1 œ‡‚ÂÎ3972 ¿ÔÓÒÚÓÎ652, ËÁ·,‡ÌÌ˚È ÌÂ3756 575 ˜ÂÎÓ‚Â͇ÏË444 Ë ÌÂ3761 ˜Â-ÂÁ1223
˜ÂÎÓ‚Â͇444, ÌÓ235 1223 »ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547 Ë2532 ¡Ó„ÓÏ2316 ŒÚˆÂÏ3962,
3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒË‚¯ËÏ1453 ;„Ó846 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498,

2 Ë2532 ‚ÒÂ3956 ̇ıÓ‰ˇ˘ËÂÒˇ3588 ÒÓ4862 ÏÌÓ˛1698 ·-‡Úˡ80 ñ 3588 ˆÂ-Í‚‡Ï1577

4 1 2 3

3588 Q‡Î‡ÚËÈÒÍËÏ1053:

3 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 Ë2532 QÓÒÔÓ‰‡2962

̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,
4 ÓÚÓ-˚È3588 ÓÚ‰‡Î1325 —·ˇ —‡ÏÓ„Ó1438 Á‡5228 3588 „-ÂıË266 ̇¯Ë2257,
˜ÚÓ·˚3704 ËÁ·‡‚ËÚ¸1807 ̇Ò2248 ÓÚ1537 3588 ̇ÒÚÓˇ˘Â„Ó1764 ÎÛ͇‚Ó„Ó4190 ‚Â͇165 , 2 1

ÔÓ2596 3588 ‚ÓÎÂ2307 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532 ŒÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257;

5 ;ÏÛ3739 3588 Ò·‚‡1391 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165. ¿ÏË̸281.
6 ”‰Ë‚Ρ˛Ò¸2296, ˜ÚÓ3754 ‚˚ ÓÚ575 3588 Ô-ËÁ‚‡‚¯Â„Ó2564 ‚‡Ò5209 1722 ·Î‡„Ó- 4 5 6 7 8

‰‡Ú¸˛5485 ’-ËÒÚÓ‚Ó˛5547 Ú‡Í3779 ÒÍÓ-Ó5030 ÔÂ-ÂıÓ‰ËÚÂ3346 Í1519 ËÌÓÏÛ2087

9 10 1 2 3

·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ì˲2098,
7 ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ‚Ô,Ó˜ÂÏ ÌÂ3756 2076 ËÌÓÂ243, ‡1487 ÚÓθÍÓ3361 ÂÒÚ¸1526 β‰Ë5100 , 3588 2 1

ÒÏÛ˘‡˛˘ËÂ5015 ‚‡Ò5209 Ë2532 Ê·˛˘ËÂ2309 Ô-‚-‡ÚËÚ¸3344 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ-

‚Ó‚‡ÌËÂ2098 3588 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547.
8 ÕÓ235 ÂÒÎË1437 ·˚ ‰‡ÊÂ2532 Ï˚2249 ËÎË2228 ¿Ì„ÂÎ32 Ò1537 Ì·‡3772 ÒڇΠ·Î‡„Ó-
2 1

‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2097 ‚‡Ï5213 Ì ÚÓ3844, ˜ÚÓ3739 Ï˚ ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË2097 ‚‡Ï5213,

‰‡ ·Û‰ÂÚ2077 ‡Ì‡ÙÂχ331 .
2 1

9 ‡Í5613 Ô-Âʉ Ï˚ Ò͇Á‡ÎË4280, Ú‡Í Ë2532 ÚÂÔÂ-¸737 ¢Â3825 „Ó‚Ó-˛3004: 1487

ÍÚÓ5100 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ2097 ‚‡Ï5209 Ì ÚÓ3844, ˜ÚÓ3739 ‚˚ Ô-ËÌˇÎË3880, ‰‡
2 1

·Û‰ÂÚ2077 ‡Ì‡ÙÂχ331 .
2 1

10 ” β‰ÂÈ444 ÎË1063 ˇ Ì˚ÌÂ737 Ë˘Û ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌˡ3982, ËÎË2228 Û3588 ¡Ó„‡2316?

3 2 1

β‰ˇÏ444 ÎË2228 Û„Óʉ‡Ú¸700 ÒÚ‡-‡˛Ò¸2212 ? ;ÒÎË1487 ·˚1063 ˇ Ë ÔÓÌ˚ÌÂ2089

3 1 4 2

Û„Óʉ‡Î700 β‰ˇÏ444 , ÚÓ ÌÂ3756 ·˚Î2252 ·˚302 -‡·ÓÏ1401 ’-ËÒÚÓ‚˚Ï5547 .

2 1 5 7 6 4 3

11 ¬ÓÁ‚¢‡˛1107 1161 ‚‡Ï5213, ·-‡Úˡ80, 3588 ˜ÚÓ ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098, ÍÓÚÓ-ÓÂ3588 ˇ1700 3

5259 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Î2097 , 3754 ÌÂ3756 ÂÒÚ¸2076 2596 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÂ444,

2 1

12 Ë·Ó1063 Ë3761 ˇ1473 Ô-ËÌˇÎ3880 „Ó846 Ë Ì‡Û˜ËÎÒˇ1321 ÌÂ3777 ÓÚ3844 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ,

2 1 3 4 6 5 1 2

ÌÓ235 ˜Â-ÂÁ1223 ÓÚÍ-Ó‚ÂÌËÂ602 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.

13 ¬˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191 1063 Ó3588 ÏÓÂÏ1699 Ô-ÂÊÌÂÏ4218 Ó·-‡Á ÊËÁÌË391 ‚1722 3588 2 1

»Û‰ÂÈÒÚ‚Â2454, ˜ÚÓ3754 2596 ˇ ÊÂÒÚÓÍÓ5236 „̇Î1377 3588 ÷Â-ÍÓ‚¸1577 3588

¡ÓÊ˲2316 Ë2532 ÓÔÛÒÚÓ¯‡Î4199 ÂÂ846,
14 Ë2532 Ô-ÂÛÒÔ‚‡Î4298 ‚1722 3588 »Û‰ÂÈÒÚ‚Â2454 ·ÓÎÂÂ5228 ÏÌÓ„Ëı4183 Ò‚Â-ÒÚÌËÍÓ‚4915
379 @‡Î‡Ú‡Ï 2:6

‚1722 3588 -Ó‰Â1085 ÏÓÂÏ3450, ·Û‰Û˜Ë5225 ÌÂÛÏÂ-ÂÌÌ˚Ï4056 -‚ÌËÚÂÎÂÏ2207 3 1 2

3588 ÓÚ˜ÂÒÍËı3967 ÏÓËı3450 Ô-‰‡ÌËÈ3862.

15 Ó„‰‡3753 ÊÂ1161 3588 ¡Ó„2316 , 3588 ËÁ·-‡‚¯ËÈ873 ÏÂÌˇ3165 ÓÚ1537 ÛÚ-Ó·˚2836

2 3 4 5 6 7 8

·Î‡„Ó‚ÓÎËÎ2106 1

16 ÓÚÍ-˚Ú¸601 3588 ‚Ó1722 ÏÌÂ1698 —˚̇5207 —‚Ó„Ó846 , ˜ÚÓ·˚2443 ˇ ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó-

3 4 1 2

‚‡Î2097 ;„Ó846 1722 3588 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484, ñ ˇ ÌÂ3756 ÒڇΠÚÓ„‰‡2112 Ê ÒÓ‚ÂÚÓ- 2 1

‚‡Ú¸Òˇ4323 Ò ÔÎÓÚ¸˛4561 Ë2532 Í-Ó‚¸˛129,

17 Ë ÌÂ3761 ÔÓ¯ÂÎ424 ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414 Í4314 3588 Ô-‰¯ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÏ4253 ÏÌÂ1700
¿ÔÓÒÚÓ·Ï652, ‡235 ÔÓ¯ÂÎ565 ‚1519 ¿-‡‚˲688, Ë2532 ÓÔˇÚ¸3825 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎ-
Òˇ5290 ‚1519 ƒ‡Ï‡ÒÍ1154.
18 œÓÚÓÏ1899, ÒÔÛÒÚˇ3326 Ú-Ë5140 „Ó‰‡2094 , ıÓ‰ËÎ424 ˇ ‚1519 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414 2 1

‚ˉÂÚ¸Òˇ2477 Ò œÂÚ-ÓÏ4074 Ë2532 Ô-Ó·˚Î1961 Û4314 Ì„Ó846 ‰ÌÂÈ2250 ÔˇÚ̇‰-

ˆ‡Ú¸1178.
19 ƒ-Û„Ó„Ó2087 ÊÂ1161 ËÁ3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652 ˇ ÌÂ3756 ‚ˉÂÎ1492 ÌËÍÓ„Ó, Í-ÓÏÂ1508
»‡ÍÓ‚‡2385, 3588 ·-‡Ú‡80 3588 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962.
20 ¿1161 ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ3739 Ô˯Û1125 ‚‡Ï5213, 2400 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316, 3754 ÌÂ3756
2 1

΄Û5574.
21 œÓÒΠ҄Ó1899 ÓÚÓ¯ÂÎ2064 ˇ ‚1519 3588 ÒÚ-‡Ì˚2824 3588 —Ë-ËË4947 Ë2532 3588
ËÎËÍËË2791.
22 3588 ÷Â-Í‚‡Ï1577 3588 3588 1722 ’-ËÒÚÓ‚˚Ï5547 ‚ »Û‰ÂÂ2449 ΢ÌÓ4383 ˇ ÌÂ
6 7 8 10 11 12 9 5

·˚Î2252 1161 ËÁ‚ÂÒÚÂÌ50 3588 ,

1 2 3 4

23 ‡1161 ÚÓθÍÓ3440 ÒÎ˚¯‡ÎË191 2258 ÓÌË, ˜ÚÓ3754 3588 „̇‚¯ËÈ1377 Ëı2248 ÌÂÍÓ„‰‡4218
2 1

Ì˚ÌÂ3568 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ2097 3588 ‚Â-Û4102, ÍÓÚÓ-Û˛3739 Ô-ÂʉÂ4218 ËÒÚ-·ΡÎ4199, ñ

24 Ë2532 Ô-ÓÒ·‚ΡÎË1392 Á‡1722 ÏÂÌˇ1698 3588 ¡Ó„‡2316.

2
2
œÓÚÓÏ1899, ˜Â-ÂÁ1223 ˜ÂÚ˚-̇‰ˆ‡Ú¸1180 ÎÂÚ2094, ÓÔˇÚ¸3825 ıÓ‰ËÎ305 ˇ ‚1519
»Â-ÛÒ‡ÎËÏ2414 Ò3326 ¬‡-̇‚Ó˛921, ‚Áˇ‚ Ò ÒÓ·Ó˛4838 Ë2532 “ËÚ‡5103.
’Ó‰ËÎ305 ÊÂ1161 ÔÓ2596 ÓÚÍ-Ó‚ÂÌ˲602, Ë2532 Ô-‰ÎÓÊËÎ394 Ú‡Ï846, 3588 Ë1161 9

ÓÒÓ·Ó2596 2398 3588 Á̇ÏÂÌËÚÂȯËÏ1380 , ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ2098 , 3739 Ô-ÓÔÓ-

7 8 10 11 1 2

‚‰ÛÂÏÓÂ2784 1722 3588 ÏÌÓ˛ ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 , ÌÂ3381 1519 ̇Ô-‡ÒÌÓ2756 ÎË ˇ

3 4 5 6

ÔÓ‰‚ËÁ‡˛Ò¸5143 ËÎË2228 ÔÓ‰‚ËÁ‡ÎÒˇ5143.

3 ÕÓ235 ÓÌË Ë3761 “ËÚ‡5103, 3588 ·˚‚¯Â„Ó5607 ÒÓ4862 ÏÌÓ˛1698 , ıÓÚˇ Ë ;ÎÎË̇1672 , 4 1 2 3

Ì Ô-ËÌÛʉ‡ÎË315 Ó·-ÂÁ‡Ú¸Òˇ4059,
4 1223 ‡1161 3588 ‚Í-‡‚¯ËÏÒˇ3920 ÎÊ·-‡ÚˡÏ5569, 3748 ÒÍ-˚ÚÌÓ Ô-ËıӉ˂¯ËÏ3922

ÔÓ‰ÒÏÓÚ-ÂÚ¸2684 Á‡ 3588 ̇¯Â˛2257 Ò‚Ó·Ó‰Ó˛1657 , ÍÓÚÓ-Û˛3739 Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 2 1

‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424, ˜ÚÓ·˚2443 ÔÓ-‡·ÓÚËÚ¸2615 ̇Ò2248 , 2 1

5 3739 Ï˚ ÌË3761 ̇4314 ˜‡Ò5610 Ì ÛÒÚÛÔËÎË1502 3588 Ë Ì ÔÓÍÓ-ËÎËÒ¸5292, ‰‡·˚2443

3588 ËÒÚË̇225 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098 ÒÓı-‡ÌË·Ҹ1265 Û4314 ‚‡Ò5209.

6 »1161 ‚575 3588 Á̇ÏÂÌËÚ˚ı1380 1511 ˜ÂÏ-ÎË·Ó5100, ͇ÍËÏË3697 ·˚ ÌË ·˚ÎË2258

2 1 2

ÓÌË ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó4218 , ‰Îˇ ÏÂÌˇ3427 ÌÂÚ Ì˘„Ó3762 ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó1308: ¡Ó„2316

1 4 3 2

ÌÂ3756 ‚ÁË-‡ÂÚ2983 ̇ ÎˈÂ4383 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 . »1063 3588 Á̇ÏÂÌËÚ˚Â1380 ÌÂ

4 5 1 3 7 8 9
@‡Î‡Ú‡Ï 2:7 380

‚ÓÁÎÓÊËÎË4323 ̇ ÏÂÌˇ1698 Ì˘„Ó3762 ·ÓÎÂÂ. 11 6 10

7 235 Õ‡Ô-ÓÚË‚5121 ÚÓ„Ó, ۂˉ‚1492, ˜ÚÓ3754 ÏÌ ‚‚Â-ÂÌÓ4100 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚËÂ2098

‰Îˇ3588 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌÌ˚ı203, ͇Í2531 œÂÚ-Û4074 ‰Îˇ3588 Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚ı4061, ñ

8 3588 Ë·Ó1063 —Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÈ1754 œÂÚ-Û4074 ‚1519 ‡ÔÓÒÚÓθÒÚ‚Â651 Û3588

Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚ı4061 ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î1754 Ë2532 ÏÌÂ1698 Û1519 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484, ñ

9 Ë2532, ÛÁ̇‚1097 Ó3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485, 3588 ‰‡ÌÌÓÈ1325 ÏÌÂ3427, »‡ÍÓ‚2385 Ë2532
ËÙ‡2786 Ë2532 »Ó‡ÌÌ2491, 3588 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚Â1380 ÒÚÓÎÔ‡ÏË4769 1511, ÔÓ‰‡ÎË1325 2

ÏÌÂ1698 Ë2532 ¬‡-̇‚Â921 -ÛÍÛ1188 Ó·˘ÂÌˡ2842, ˜ÚÓ·˚2443 ̇Ï2249 ˉÚË Í1519

3 4 5 1

3588 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484, ‡1161 ËÏ846 ñ Í1519 3588 Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚Ï4061, 2 1

10 ÚÓθÍÓ3440 3588 ˜ÚÓ·˚2443 Ï˚ ÔÓÏÌËÎË3421 ÌˢËı4434 , ˜ÚÓ3739 Ë2532 ÒÚ‡- 2 3 1

-‡ÎÒˇ4704 846 ˇ ËÒÔÓÎÌˇÚ¸4160 ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË5124 . 2 1

11 Ó„‰‡3753 ÊÂ1161 œÂÚ-4074 Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 ¿ÌÚËÓı˲490, ÚÓ2596 ˇ ΢ÌÓ4383 2 1

Ô-ÓÚË‚ÓÒÚ‡Î436 ÂÏÛ846 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌ ÔÓ‰‚Â-„‡ÎÒˇ2258 ̇-Â͇Ì˲2607 .

2 1 2 1

12 3588 »·Ó1063 , ‰Ó4253 Ô-Ë·˚Úˡ2064 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 ÓÚ575 »‡ÍÓ‚‡2385, ÂÎ4906

2 3 1 4

‚ÏÂÒÚÂ3326 Ò3588 ˇÁ˚˜ÌË͇ÏË1484 ; ‡1161 ÍÓ„‰‡3753 Ú Ô-˯ÎË2064, ÒÚ‡Î

1 2 3 6 5

Ú‡ËÚ¸Òˇ5288 Ë2532 ÛÒÚ-‡ÌˇÚ¸Òˇ873 1438, ÓÔ‡Ò‡ˇÒ¸5399 3588 1537 Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚ı4061.

13 2532 ¬ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ846 ÎˈÂÏÂ-ËÎË4942 Ë2532 3588 Ô-Ó˜ËÂ3062 »Û‰ÂË2453, Ú‡Í 2 1

˜ÚÓ5620 ‰‡ÊÂ2532 ¬‡-̇‚‡921 ·˚ΠۂΘÂÌ4879 Ëı846 3588 ÎˈÂÏÂ-ËÂÏ5272.

14 ÕÓ235 ÍÓ„‰‡3753 ˇ ۂˉÂÎ1492, ˜ÚÓ3754 ÓÌË ÌÂ3756 Ô-ˇÏÓ ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú3716 ÔÓ4314
3588 ËÒÚËÌÂ225 3588 ;‚‡Ì„ÂθÒÍÓÈ2098, ÚÓ Ò͇Á‡Î2036 3588 œÂÚ-Û4074 Ô-Ë1715 ‚ÒÂı3956:

ÂÒÎË1487 Ú˚4771, ·Û‰Û˜Ë5225 »Û‰ÂÂÏ2453 , Ê˂¯¸2198 ÔÓ-ˇÁ˚˜ÂÒÍË1483 , ‡2532 2 1 4 3

ÌÂ3756 ÔÓ-ËÛ‰ÂÈÒÍË2452, ÚÓ ‰Îˇ ˜Â„Ó5101 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 Ô-ËÌÛʉ‡Â¯¸315

ÊËÚ¸ ÔÓ-ËÛ‰ÂÈÒÍË2450?
15 Ã˚2249 ÔÓ Ô-Ë-Ó‰Â5449 »Û‰ÂË2453, ‡2532 ÌÂ3756 ËÁ1537 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 „-¯ÌËÍË268;
16 Ӊ̇ÍÓ ÊÂ, ÛÁ̇‚1492, ˜ÚÓ3754 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÓÔ-‡‚‰˚‚‡ÂÚÒˇ1344 ÌÂ3756 1537 3 2 1

‰Â·ÏË2041 Á‡ÍÓ̇3551, ‡1437 ÚÓθÍÓ3361 1223 ‚Â-Ó˛4102 ‚ »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,

Ë2532 Ï˚2249 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚Ó1519 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424 , ˜ÚÓ·˚2443 ÓÔ-‡‚- 4 1 2 3

‰‡Ú¸Òˇ1344 1537 ‚Â-Ó˛4102 ‚Ó ’-ËÒÚ‡5547, ‡2532 ÌÂ3756 1537 ‰Â·ÏË2041 Á‡ÍÓ̇3551;

Ë·Ó1360 1537 ‰Â·ÏË2041 Á‡ÍÓ̇3551 ÌÂ3756 ÓÔ-‡‚‰‡ÂÚÒˇ1344 ÌË͇͇ˇ3956 ÔÎÓÚ¸4561 .
3 4 5 1 2 6 7

17 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161, ˢ‡2212 ÓÔ-‡‚‰‡Ìˡ1344 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547, Ï˚ Ë2532 Ò‡ÏË846 2 3

Ó͇Á‡ÎËÒ¸2147 „-¯ÌË͇ÏË268, ÚÓ ÌÂÛÊÂÎË687 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÂÒÚ¸ ÒÎÛÊË-

1

ÚÂθ1249 „-Âı‡266 ? ÕË͇Í3361 1096.

2 1

18 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 5023 ˇ ÒÌÓ‚‡3825 ÒÓÁˉ‡˛3618 , ˜ÚÓ3739 -‡Á-Û¯ËÎ2647 , ÚÓ

2 1 5 6 7 3 4

Ò‡Ï Ò·ˇ1683 ‰Â·˛4921 Ô-ÂÒÚÛÔÌËÍÓÏ3848 . 9 10 8

19 «‡ÍÓÌÓÏ3551 1223 1063 ˇ1473 ÛÏÂ-599 ‰Îˇ Á‡ÍÓ̇3551 , ˜ÚÓ·˚2443 ÊËÚ¸2198 ‰Îˇ
4 3 2 1 6 5 2

¡Ó„‡2316 . fl ÒÓ-‡ÒÔˇÎÒˇ4957 ’-ËÒÚÛ5547 ,

1 4 3

20 Ë1161 ÛÊÂ ÌÂ3765 ˇ1473 ÊË‚Û2198 , ÌÓ1161 ÊË‚ÂÚ2198 ‚Ó1722 ÏÌÂ1698 ’-ËÒÚÓÒ5547.
2 3 4 1 6 5

¿1161 ˜ÚÓ3739 Ì˚ÌÂ3568 ÊË‚Û2198 ‚Ó1722 ÔÎÓÚË4561, 1722 ÚÓ ÊË‚Û2198 ‚Â-Ó˛4102 3588
2 1 3 2

‚ —˚̇5207 3588 ¡ÓÊˡ2316, 3588 ‚ÓÁβ·Ë‚¯Â„Ó25 ÏÂÌˇ3165 Ë2532 Ô-‰‡‚¯Â„Ó3860

—·ˇ1438 Á‡5228 ÏÂÌˇ1700.
21 ÕÂ3756 ÓÚ‚Â-„‡˛114 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316; ‡1063 ÂÒÎË1487 1223 2 1
381 @‡Î‡Ú‡Ï 3:16

Á‡ÍÓÌÓÏ3551 ÓÔ-‡‚‰‡ÌËÂ1343, ÚÓ686 ’-ËÒÚÓÒ5547 ̇Ô-‡ÒÌÓ1432 ÛÏÂ-599.

3 Œ5599, ÌÂÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚Â453 Q‡Î‡Ú˚1052! ÍÚÓ5101 Ô-ÂθÒÚËÎ940 ‚‡Ò5209 3588 ÌÂ3361

ÔÓÍÓ-ˇÚ¸Òˇ3982 ËÒÚËÌÂ225 , ‚‡Ò, Û ÍÓÚÓ-˚ı3739 ÔÂ-‰2596 „·Á‡ÏË3788 Ô-‰-
3
3

̇˜Â-Ú‡Ì4270 ·˚Î »ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547 , Í‡Í ·˚ Û1722 ‚‡Ò5213 -‡ÒÔˇÚ˚È4717?

1

1 2
2 1 2

2 —ËÂ5124 ÚÓθÍÓ3440 ıÓ˜Û2309 Á̇ڸ3129 ÓÚ575 ‚‡Ò5216: ˜Â-ÂÁ1537 ‰Â·2041 ÎË Á‡ÍÓ̇3551

3588 ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 ƒÛı‡4151 , ËÎË2228 ˜Â-ÂÁ1537 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ189 ‚ ‚Â-Â4102? 2 1

3 “‡Í3779 ÎË2075 ‚˚ ÌÂÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚453 , ˜ÚÓ, ̇˜‡‚1728 ‰ÛıÓÏ4151, ÚÂÔÂ-¸3568

2 1

Ó͇̘˂‡ÂÚÂ2005 ÔÎÓÚ¸˛4561 ? 2 1

4 —ÚÓθ ÏÌÓ„ÓÂ5118 ÔÓÚÂ-ÔÂÎË3958 ‚˚ ÌÂÛÊÂÎË ·ÂÁ ÔÓθÁ˚1500? Œ, ÂÒÎË

·˚1489 ÚÓθÍÓ2532 ·ÂÁ ÔÓθÁ˚1500!
5 3588 3767 œÓ‰‡˛˘ËÈ2023 ‚‡Ï5213 3588 ƒÛı‡4151 Ë2532 ÒÓ‚Â-¯‡˛˘ËÈ1754 ÏÂʉÛ1722 2

‚‡ÏË5213 ˜Û‰ÂÒ‡1411 ˜Â-ÂÁ1537 ‰Â·2041 ÎË Á‡ÍÓ̇3551 ÒË Ô,ÓËÁ‚Ó‰ËÚ, ËÎË2228

3 1

˜Â-ÂÁ1537 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ189 ‚ ‚Â-Â4102?

6 “‡Í2531 ¿‚-‡‡Ï11 ÔÓ‚Â-ËÎ4100 3588 ¡Ó„Û2316, Ë2532 ˝ÚÓ ‚ÏÂÌËÎÓÒ¸3049 ÂÏÛ846 ‚1519
Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343.
7 œÓÁ̇ÈÚÂ1097 ÊÂ686, ˜ÚÓ3754 3588 1537 ‚Â-Û˛˘ËÂ4102 3778 ÒÛÚ¸1526 Ò˚Ì˚5207 ¿‚-‡‡Ï‡11.
8 »1161 3588 œËÒ‡ÌËÂ1124 , Ô-ӂˉˇ4275 , ˜ÚÓ3754 1537 3588 ¡Ó„2316 ‚Â-Ó˛4102 ÓÔ-‡‚‰‡ÂÚ1344
2 3 4 1 5 6 1 2

3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 , Ô-‰‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎÓ4283 3588 ¿‚-‡‡ÏÛ11 3754: "‚1722 Ú·Â4671

3 4 2 3

·Î‡„ÓÒÎÓ‚ˇÚÒˇ1757 ‚ÒÂ3956 3588 ̇-Ó‰˚1484". 1

9 »Ú‡Í5620 3588 1537 ‚Â-Û˛˘ËÂ4102 ·Î‡„ÓÒÎӂΡ˛ÚÒˇ2127 Ò4862 3588 ‚Â-Ì˚Ï4103

¿‚-‡‡ÏÓÏ11,
10 ‡1063 ‚ÒÂ3745 , ÛÚ‚Â-ʉ‡˛˘ËÂÒˇ1526 ̇1537 ‰Â·ı2041 Á‡ÍÓ̇3551 , ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ1526
2 1 6 3 4 5 9

ÔÓ‰5259 ÍΡڂӲ2671 . »·Ó1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 : "Ô-ÓÍΡÚ1944 ‚ÒˇÍ3956, ÍÚÓ3739

7 8 11 10

ÌÂ3756 3588 ËÒÔÓÎÌˇÂÚ4160 ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ1696 1722 ‚Ò„Ó3956 , ˜ÚÓ3588 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125

11 12 1 2 3 4 5

‚1722 3588 ÍÌË„Â975 3588 Á‡ÍÓ̇3551 846".

6 7 8 9 10

11 ¿1161 ˜ÚÓ3754 1722 Á‡ÍÓÌÓÏ3551 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÓÔ-‡‚‰˚‚‡ÂÚÒˇ1344 Ô-‰3844 3588

2 1

¡Ó„ÓÏ2316, ˝ÚÓ ˇÒÌÓ1212, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 Ô-‡‚‰Ì˚È1342 1537 ‚Â-Ó˛4102

ÊË‚2198 ·Û‰ÂÚ.
12 3588 ¿1161 Á‡ÍÓÌ3551 ÌÂ3756 2076 ÔÓ1537 ‚Â-Â4102; ÌÓ235 ÍÚÓ3588 ËÒÔÓÎÌˇÂÚ4160 „Ó846,

ÚÓÚ444 ÊË‚ ·Û‰ÂÚ2198 1722 ËÏ846.

13 ’-ËÒÚÓÒ5547 ËÒÍÛÔËÎ1805 ̇Ò2248 ÓÚ1537 3588 ÍΡڂ˚2671 3588 Á‡ÍÓ̇3551, 2 1

҉·‚¯ËÒ¸1096 Á‡5228 ̇Ò2257 ÍΡڂӲ2671 (Ë·Ó1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 : "Ô-ÓÍΡÚ1944 2 1

‚ÒˇÍ3956, 3588 ‚ËÒˇ˘ËÈ2910 ̇1909 ‰-‚Â3586"),

14 ‰‡·˚2443 3588 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ2129 3588 ¿‚-‡‡ÏÓ‚Ó11 ˜Â-ÂÁ1722 ’-ËÒÚ‡5547
4 5 6 7 9 11

»ËÒÛÒ‡2424 -‡ÒÔ-ÓÒÚ-‡ÌËÎÓÒ¸1096 ̇1519 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 , ˜ÚÓ·˚2443 3588

10 8 1 2 3

Ì‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ¸2983 ӷ¢‡ÌÌÓ„Ó1860 3588 ƒÛı‡4151 1223 3588 ‚Â-Ó˛4102.

4 1 2 3

15 ¡-‡Úˡ80! „Ó‚Ó-˛3004 ÔÓ2596 ,‡ÒÒÛʉÂÌ˲ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444 : ‰‡ÊÂ3676 3 1 2

˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ444 ÛÚ‚Â-ʉÂÌÌÓ„Ó2964 Á‡‚¢‡Ìˡ1242 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÓÚÏÂÌˇÂÚ114

Ë2228 Ì Ô-Ë·‡‚ΡÂÚ1928 Í ÌÂÏÛ.
16 3588 ÕÓ1161 ¿‚-‡‡ÏÛ11 ‰‡Ì˚ ·˚ÎË4483 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860 Ë2532 3588 ÒÂÏÂÌË4690
@‡Î‡Ú‡Ï 3:17 382

„Ó846. ÕÂ3756 Ò͇Á‡ÌÓ3004: "Ë2532 3588 ÔÓÚÓÏ͇Ï4690", ͇Í5613 ·˚ Ó1909 ÏÌÓ„Ëı4183,

ÌÓ235 ͇Í5613 Ó·1909 Ó‰ÌÓÏ1520: "Ë2532 3588 ÒÂÏÂÌË4690 Ú‚ÓÂÏÛ4675", ÍÓÚÓ-ÓÂ3739
ÂÒÚ¸2076 ’-ËÒÚÓÒ5547.
17 fl „Ó‚Ó-˛3004 1161 ÚÓ5124 , ˜ÚÓ Á‡‚ÂÚ‡1242 Ó1519 ’-ËÒÚÂ5547 , Ô-Âʉ ¡Ó„ÓÏ2316
3 2 1 5 6 4

3588 5259 ÛÚ‚Â-ʉÂÌÌÓ„Ó4300 , 3588 Á‡ÍÓÌ3551 , ˇ‚Ë‚¯ËÈÒˇ1096 ÒÔÛÒÚˇ3326 ˜ÂÚ˚-

3 2 1 7 6 1

-ÂÒÚ‡5071 2532 Ú-ˉˆ‡Ú¸5144 ÎÂÚ2094 , ÌÂ3756 ÓÚÏÂÌˇÂÚ208 Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚1519 3588

3 4 5 2

Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860 3588 ÔÓÚÂ-ˇÎÓ ÒËÎÛ2673 . 3 2 1

18 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 ÔÓ1537 Á‡ÍÓÌÛ3551 3588 ̇ÒΉÒÚ‚Ó2817, ÚÓ ÛÊ ÌÂ3765 ÔÓ1537

2 1

Ó·ÂÚÓ‚‡Ì˲1860; 3588 ÌÓ1161 ¿‚-‡‡ÏÛ11 3588 ¡Ó„2316 ‰‡-Ó‚‡Î5483 ÓÌÓ ÔÓ1223 4 5 3 1

Ó·ÂÚÓ‚‡Ì˲1860 . 2

19 ƒÎˇ ˜Â„Ó5101 ÊÂ3767 3588 Á‡ÍÓÌ3551? 3588 ŒÌ ‰‡Ì4369 ÔÓÒΠÔÓ Ô-˘ËÌÂ5484 3 2

Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌËÈ3847 , ‰Ó ‚-ÂÏÂÌË891 3757 Ô-˯ÂÒڂˡ2064 3588 ÒÂÏÂÌË4690, Í

1

ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1861, Ë Ô-ÂÔÓ‰‡Ì1299 ˜Â-ÂÁ1223 ¿Ì„ÂÎÓ‚32,

1722 -ÛÍÓ˛5495 ÔÓÒ-‰ÌË͇3316.

20 3588 ÕÓ1161 ÔÓÒ-‰ÌËÍ3316 Ô-Ë Ó‰ÌÓÏ1520 ÌÂ3756 ·˚‚‡ÂÚ2076, 3588 ‡1161 ¡Ó„2316

Ó‰ËÌ1520 2076.
21 3588 »Ú‡Í3767 Á‡ÍÓÌ3551 Ô-ÓÚË‚ÂÌ2596 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌˡÏ1860 3588 ¡ÓÊËËÏ2316?
ÕË͇Í3361 1096! »·Ó1063 ÂÒÎË1487 ·˚ ‰‡Ì ·˚Î1325 Á‡ÍÓÌ3551, 3588 ÏÓ„Û˘ËÈ1410 2 1

ÊË‚ÓÚ‚Ó-ËÚ¸2227, ÚÓ ÔÓ‰ÎËÌÌÓ3689 3588 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343 ·˚·2258 ·˚302 5 6 4 1

ÓÚ1537 Á‡ÍÓ̇3551 ;
2 3

22 ÌÓ235 3588 œËÒ‡ÌËÂ1124 3588 ‚ÒÂı3956 Á‡Íβ˜ËÎÓ4788 ÔÓ‰5259 „-ÂıÓÏ266, ‰‡·˚2443

2 3 4 5 1

3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860 3588 ‚Â-Û˛˘ËÏ4100 ‰‡ÌÓ ·˚ÎÓ1325 ÔÓ1537 ‚Â-Â4102 ‚ 6 7 5 1 2

»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 . 3 4

23 3588 ¿1161 ‰Ó4253 Ô-˯ÂÒڂˡ2064 3588 ‚Â-˚4102 Ï˚ Á‡Íβ˜ÂÌ˚ ·˚ÎË4788

2 3 1 4

ÔÓ‰5259 ÒÚ-‡Ê²5432 Á‡ÍÓ̇3551 , ‰Ó ÚÓ„Ó ‚,ÂÏÂÌË, ͇Í1519 3588 ̇‰ÎÂʇÎÓ3195

1 3 2

ÓÚÍ-˚Ú¸Òˇ601 ‚Â-Â4102 . 2 1

24 »Ú‡Í5620 3588 Á‡ÍÓÌ3551 ·˚Î1096 ‰Îˇ ̇Ò2257 ‰ÂÚÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ3807 ÍÓ1519 ’-ËÒÚÛ5547, 3 2 1

‰‡·˚2443 1537 Ì‡Ï ÓÔ-‡‚‰‡Ú¸Òˇ1344 ‚Â-Ó˛4102 ; 2 1

25 ÔÓ Ô-˯ÂÒÚ‚ËË2064 ÊÂ1161 3588 ‚Â-˚4102, Ï˚ ÛÊ ÌÂ3765 ÔÓ‰5259 ,ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ

‰ÂÚÓ‚Ó‰ËÚÂΡ3807 2070.
26 »·Ó1063 ‚ÒÂ3956 ‚˚ Ò˚Ì˚5207 ¡ÓÊËË2316 2075 ÔÓ1223 3588 ‚Â-Â4102 ‚Ó1722 ’-ËÒÚ‡5547
2 1

»ËÒÛÒ‡2424;
27 ‚ÒÂ3745 1063 ‚˚, ‚Ó1519 ’-ËÒÚ‡5547 Í-ÂÒÚË‚¯ËÂÒˇ907, ‚Ó ’-ËÒÚ‡5547 Ó·ÎÂÍÎËÒ¸1746.
28 ÕÂÚ3756 1762 ÛÊ »Û‰Âˇ2453, ÌË3761 ˇÁ˚˜ÌË͇1672; ÌÂÚ3756 1762 -‡·‡1401, ÌË3761
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó1658; ÌÂÚ3756 1762 ÏÛÊÂÒÍÓ„Ó730 ÔÓ·, ÌË2532 ÊÂÌÒÍÓ„Ó2338: Ë·Ó1063 2

‚ÒÂ3956 ‚˚5210 Ó‰ÌÓ1520 2075 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424.

1

29 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ‚˚5210 ’-ËÒÚÓ‚˚5547, ÚÓ686 3588 ‚˚2075 ÒÂÏˇ4690 ¿‚-‡‡ÏÓ‚Ó11 3 2 1

Ë2532 ÔÓ2596 Ó·ÂÚÓ‚‡Ì˲1860 ̇ÒΉÌËÍË2818.

4 ;˘Â1161 Ò͇ÊÛ3004 : 1909 3588 ̇ÒΉÌËÍ2818 , ‰ÓÍÓÎÂ3745 5550 ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â3516 2076,

2 1

Ì˘ÂÏ3762 Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ1308 ÓÚ -‡·‡1401, ıÓÚˇ5607 Ë „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 ‚Ò„Ó3956 :

3 4

3
1 2

1 2
383 @‡Î‡Ú‡Ï 4:20

2 235 ÓÌ ÔÓ‰˜ËÌÂÌ5259 ÔÓÔ˜ËÚÂΡÏ2012 2076 Ë2532 ‰ÓÏÓÔ-‡‚ËÚÂΡÏ3623 ‰Ó891

3588 Ò-Ó͇4287, 3588 ÓÚˆÓÏ3962 ̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó.
3 “‡Í3779 Ë2532 Ï˚2249, ‰ÓÍÓÎÂ3753 ·˚ÎË2258 ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â3516, 5259 3588 ·˚ÎË2258 4

ÔÓ-‡·Ó˘ÂÌ˚1402 ‚¢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ì‡˜‡Î‡Ï4747 3588 ÏË-‡2889 ; 5 1 2 3

4 ÌÓ1161 ÍÓ„‰‡3753 Ô-˯·2064 3588 ÔÓÎÌÓÚ‡4138 3588 ‚-ÂÏÂÌË5550, 3588 ¡Ó„2316

2 1 2 3

ÔÓÒ·Î1821 3588 —˚̇5207 —‚Ó„Ó846 I‰ËÌÓ,Ó‰ÌÓ„Ó, ÓÚÓ-˚È -Ó‰ËÎÒˇ1096

1

ÓÚ1537 ÊÂÌ˚1135, 1096 ÔÓ‰˜ËÌËÎÒˇ5259 Á‡ÍÓÌÛ3551,

5 ˜ÚÓ·˚2443 3588 ËÒÍÛÔËÚ¸1805 ÔÓ‰Á‡ÍÓÌÌ˚ı5259 3551 , ‰‡·˚2443 3588 Ì‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ¸618 3 1 2 2

ÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂÌËÂ5206 . 1

6 ¿1161 ͇Í3754 ‚˚2075 ñ Ò˚Ì˚5207, ÚÓ ¡Ó„2316 3588 ÔÓÒ·Î1821 3588 ‚1519 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588
2 1 3 2 1 5 6 7

‚‡¯Ë5216 ƒÛı‡4151 3588 —˚̇5207 —‚Ó„Ó846 , ‚ÓÔ˲˘Â„Ó2896: "¿‚‚‡5, 3588

8 1 2 3 4

ŒÚ˜Â3962!"
7 œÓÒÂÏÛ5620 Ú˚ ÛÊ ÌÂ3765 1488 -‡·1401, ÌÓ235 Ò˚Ì5207; ‡1161 ÂÒÎË1487 Ò˚Ì5207, ÚÓ 2 1

Ë2532 ̇ÒΉÌËÍ2818 ¡ÓÊËÈ2316 ˜Â-ÂÁ1223 »ËÒÛÒ‡ ’-ËÒÚ‡5547.

8 ÕÓ235 ÚÓ„‰‡5119 3303, ÌÂ3756 Á̇‚1492 ¡Ó„‡2316, ‚˚ ÒÎÛÊËÎË1398 ·Ó„‡Ï, ÍÓÚÓ-˚Â3588
‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Â5449 ÌÂ3361 5607 ·Ó„Ë2316. 2 1

9 Õ˚ÌÂ3568 ÊÂ1161, ÔÓÁ̇‚1097 ¡Ó„‡2316, ËÎË1161 , ÎÛ˜¯Â3123 , ÔÓÎۘ˂ ÔÓÁ̇ÌËÂ1097 2 1

ÓÚ5259 ¡Ó„‡2316, ‰Îˇ ˜Â„Ó4459 ‚ÓÁ‚-‡˘‡ÂÚÂÒ¸1994 ÓÔˇÚ¸3825 Í1909 3588 ÌÂÏÓ˘Ì˚Ï772

Ë2532 ·Â‰Ì˚Ï4434 ‚¢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ì‡˜‡Î‡Ï4747 Ë ıÓÚËÚÂ2309 ¢Â509 ÒÌÓ‚‡3825 5 3 2

ÔÓ-‡·ÓÚËÚ¸1398 Ò·ˇ ËÏ3739 ? 4 1

10 Õ‡·Î˛‰‡ÂÚÂ3906 ‰ÌË2250 , 2532 ÏÂÒˇˆ˚3376, 2532 ‚-ÂÏÂ̇2540 Ë2532 „Ó‰˚1763.

2 1

11 ¡Ó˛Ò¸5399 Á‡ ‚‡Ò5209, ÌÂ3381 ̇Ô-‡ÒÌÓ1500 ÎË ˇ Ú-Û‰ËÎÒˇ2872 Û1519 ‚‡Ò5209.

12 œ-Ó¯Û1189 ‚‡Ò5216 , ·-‡Úˡ80 , ·Û‰¸ÚÂ1096 , ͇Í5613 ˇ1473 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ë
9 10 8 1 2 3 4

ˇ2504 , ͇Í5613 ‚˚5210 . ¬˚ Ì˘ÂÏ3762 Ì ӷˉÂÎË91 ÏÂÌˇ3165 :

5 6 7 2 1

13 Á̇ÂÚÂ1492 1161, ˜ÚÓ3754, ıÓÚˇ ˇ ‚1223 ÌÂÏÓ˘Ë769 3588 ÔÎÓÚË4561 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Î2097

‚‡Ï5213 ‚3588 ÔÂ-‚˚È4386 -‡Á,
14 ÌÓ2532 3588 ‚˚ ÌÂ3756 Ô-ÂÁ-ÂÎË1848 ËÒÍÛ¯ÂÌˡ3986 ÏÓ„Ó3450 3588 ‚Ó1722 35888 9 1 2 3 4 5

ÔÎÓÚË4561 ÏÓÂÈ3450 Ë ÌÂ3761 ‚ÓÁ„ÌÛ¯‡ÎËÒ¸1609 ËÏ, ‡235 Ô-ËÌˇÎË1209 ÏÂÌˇ3165 ,

6 7 4 5

͇Í5613 ¿Ì„·32 ¡ÓÊˡ2316 , ͇Í5613 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424.

1 2 3

15 ‡Í5101 3767 ‚˚5216 ·˚ÎË2258 3588 ·Î‡ÊÂÌÌ˚3108 ! —‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛3140 1063 Ó

4 1 2 3

‚‡Ò5213, ˜ÚÓ3754, ÂÒÎË1487 ·˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ1415 ·˚ÎÓ, 3588 ‚˚ ËÒÚÓ-„ÎË1846 ·˚302 3 4

Ó˜Ë3788 Ò‚ÓË5216 Ë ÓÚ‰‡ÎË1325 ÏÌÂ3427.

1 2

16 »Ú‡Í5620, ÌÂÛÊÂÎË ˇ ҉·ÎÒˇ1096 ‚-‡„ÓÏ2190 ‚‡¯ËÏ5216 , „Ó‚Ó-ˇ ‚‡Ï5213 3 1 2 5

ËÒÚËÌÛ226 ? 4

17 –‚ÌÛ˛Ú2206 ÔÓ ‚‡Ò5209 ̘ËÒÚÓ3756 2573, ‡235 ıÓÚˇÚ2309 ‚‡Ò5209 ÓÚÎÛ˜ËÚ¸1576 , 3 2 1

˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ -‚ÌÓ‚‡ÎË2206 ÔÓ ÌËı846 . 2 1

18 ’Ó-Ó¯Ó2570 1161 3588 -‚ÌÓ‚‡Ú¸2206 ‚1722 ‰Ó·-ÓÏ2570 ‚Ò„‰‡3842, ‡2532 ÌÂ3361 ‚1722 2

ÏÓÂÏ3165 ÚÓθÍÓ3440 3588 Ô-ËÒÛÚÒÚ‚ËË3918 Û4314 ‚‡Ò5209.

5 1 3 4

19 ƒÂÚË5040 ÏÓË3450, ‰Îˇ ÍÓÚÓ-˚ı3739 ˇ ÒÌÓ‚‡3825 ‚ ÏÛ͇ı -ÓʉÂÌˡ5605,

‰ÓÍÓÎÂ891 3757 Ì ËÁÓ·-‡ÁËÚÒˇ3445 ‚1722 ‚‡Ò5213 ’-ËÒÚÓÒ5547 ! 2 3 1

20 ’ÓÚÂÎ2309 1161 ·˚ ˇ ÚÂÔÂ-¸737 ·˚Ú¸3918 Û4314 ‚‡Ò5209 Ë2532 ËÁÏÂÌËÚ¸236 3588 4 1 2 3

@‡Î‡Ú‡Ï 4:21 384

„ÓÎÓÒ5456 ÏÓÈ3450, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ˇ ‚ ̉ÓÛÏÂÌËË639 Ó1722 ‚‡Ò5213.

21 —͇ÊËÚÂ3004 ÏÌÂ3427 ‚˚, 3588 Ê·˛˘ËÂ2309 ·˚Ú¸1511 ÔÓ‰5259 Á‡ÍÓÌÓÏ3551 : 3 4 1 2

3588 -‡Á‚ ‚˚ ÌÂ3756 ÒÎÛ¯‡ÂÚÂ191 Á‡ÍÓ̇3551 ? 2 3 1

22 »·Ó1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 3754: "¿‚-‡‡Ï11 ËÏÂÎ2192 ‰‚Ûı1417 Ò˚ÌÓ‚5207 , Ó‰ÌÓ„Ó1520

2 1 3 1 2

ÓÚ1537 3588 -‡·˚3814, ‡2532 ‰-Û„Ó„Ó1520 ÓÚ1537 3588 Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ1658".

23 ÕÓ235 ÍÓÚÓ-˚È3588 3303 ÓÚ1537 3588 -‡·˚3814, ÚÓÚ -ÓʉÂÌ1080 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561 ; 3 1 2

‡1161 ÍÓÚÓ-˚È3588 ÓÚ1537 3588 Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ1658, ÚÓÚ ÔÓ1223 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡Ì˲1860.

5 4

24 ¬ ˝ÚÓÏ3748 ÂÒÚ¸2076 ËÌÓÒ͇Á‡ÌËÂ238. ›ÚÓ3778 1063 1526 3588 ‰‚‡1417 Á‡‚ÂÚ‡1242: Ó‰ËÌ3391
3303 ÓÚ575 „Ó-˚3735 —Ë̇ÈÒÍÓÈ4614, -Óʉ‡˛˘ËÈ1080 ‚1519 -‡·ÒÚ‚Ó1397 , ÍÓÚÓ-˚È3748 3 1 2

ÂÒÚ¸2076 ¿„‡-¸28,
25 3588 Ë·Ó1063 ¿„‡-¸28 ÓÁ̇˜‡ÂÚ2076 „Ó-Û3735 —Ë̇È4614 ‚1722 3588 ¿-‡‚ËË688 Ë1161 3 2 1 2

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ4960 3588 Ì˚̯ÌÂÏÛ3568 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÛ2419, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ11611 2

ÓÌ Ò3326 3588 ‰ÂÚ¸ÏË5043 Ò‚ÓËÏË846 ‚ -‡·ÒÚ‚Â1398 ;

3 4 5 6 1

26 3588 ‡1161 ‚˚¯ÌËÈ507 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419 Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ1658 2076: ÓÌ3748 ñ 2076 χÚÂ-¸3384

‚ÒÂÏ3956 ̇Ï2257.
27 »·Ó1063 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 : "‚ÓÁ‚ÂÒÂÎËÒ¸2165, ÌÂÔÎӉ̇ˇ4723, 3588 ÌÂ-Óʉ‡˛˘‡ˇ3756
2 1

5088; ‚ÓÒÍÎËÍÌË4486 Ë2532 ‚ÓÁ„·ÒË994, 3588 ÌÂ3756 Ïۘ˂¯‡ˇÒˇ -Ó‰‡ÏË5605;

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Û3588 ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ2048 „Ó-‡Á‰Ó3123 ·ÓÎÂÂ4183 3588 ‰ÂÚÂÈ5043 , 4 5 6 1 2 3

ÌÂÊÂÎË2228 Û3588 Ëϲ˘ÂÈ2192 3588 ÏÛʇ435".

28 Ã˚2249 1161, ·-‡Úˡ80, ‰ÂÚË5043 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860 ÔÓ2596 »Ò‡‡ÍÛ2464 2070. 4 3 1 2

29 ÕÓ235, ͇Í5618 ÚÓ„‰‡5119 3588 -ÓʉÂÌÌ˚È1080 ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561 „̇Î1377 ,ÓʉÂÌ- 3 1 2

ÌÓ„Ó3588 ÔÓ2596 ‰ÛıÛ4151, Ú‡Í3779 Ë2532 Ì˚ÌÂ3568.

30 ^ÚÓ5101 ÊÂ235 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 œËÒ‡ÌËÂ1124? "»Á„ÓÌË1544 3588 -‡·Û3814 Ë2532 3588
2 1

Ò˚̇5207 ÂÂ846, Ë·Ó1063 3588 Ò˚Ì5207 3588 -‡·˚3814 ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ Ì‡ÒΉÌËÍÓÏ28162 4 5 6 7 1 3

‚ÏÂÒÚ Ò3326 3588 Ò˚ÌÓÏ5207 3588 Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ1658".

31 »Ú‡Í686, ·-‡Úˡ80, Ï˚2070 ‰ÂÚË5043 ÌÂ3756 -‡·˚3814 , ÌÓ235 3588 Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ1658. 2 4 1 3

5
2
»Ú‡Í3767 ÒÚÓÈÚÂ4739 ‚3588 Ò‚Ó·Ó‰Â1657 , ÍÓÚÓ-Û˛3739 ‰‡-Ó‚‡Î1659 ̇Ï2248
3

’-ËÒÚÓÒ5547 , Ë2532 ÌÂ3361 ÔÓ‰‚Â-„‡ÈÚÂÒ¸1758 ÓÔˇÚ¸3825 Ë„Û2218 -‡·ÒÚ‚‡1397 .

5

¬ÓÚ2396, ˇ1473, œ‡‚ÂÎ3972, „Ó‚Ó-˛3004 ‚‡Ï5213 3754: ÂÒÎË1437 ‚˚ Ó·-ÂÁ˚-

8 1 2

4 1
4

2
7

3
6

‚‡ÂÚÂÒ¸4059, Ì ·Û‰ÂÚ ‚‡Ï5209 ÌË͇ÍÓÈ3762 ÔÓθÁ˚5623 ÓÚ ’-ËÒÚ‡5547 . 2 3 4 1

3 ;˘Â3825 1161 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛3143 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 Ó·-ÂÁ˚‚‡˛˘Â-

3 2 1

ÏÛÒˇ4059, ˜ÚÓ3754 ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ3781 2076 ËÒÔÓÎÌËÚ¸4160 ‚ÂÒ¸3650 3588 Á‡ÍÓÌ3551 . 4 1 2 3

4 ¬˚3748 , 1722 ÓÔ-‡‚‰˚‚‡˛˘ËÂ1344 Ò·ˇ Á‡ÍÓÌÓÏ3551 , ÓÒÚ‡ÎËÒ¸2673 ·ÂÁ575 3588

5 6 8 7 1 2 3

’-ËÒÚ‡5547 , ÓÚÔ‡ÎË1601 ÓÚ3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 ,

4 11 9 10

5 ‡1063 Ï˚2249 ‰ÛıÓÏ4151 ÓÊˉ‡ÂÏ553 Ë Ì‡‰ÂÂÏÒˇ1680 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 ÓÚ1537

2 1 5 3 4 1

‚Â-˚4102 . 2

6 »·Ó1063 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424 Ì ËÏÂÂÚ5100 ÒËÎ˚2480 ÌË3777 Ó·-ÂÁ‡-

2 1 3 4 1

ÌËÂ4061 , ÌË3777 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌËÂ203, ÌÓ235 ‚Â-‡4102, 1223 ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘‡ˇ1754 β·Ó‚¸˛26 .

2 2 1

7 ¬˚ ¯ÎË5143 ıÓ-Ó¯Ó2573: ÍÚÓ5101 ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ348 ‚‡Ò5209 , 3588 ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÌÂ3361 2 1 2

ÔÓÍÓ-ˇÎËÒ¸3982 ËÒÚËÌÂ225 ? 3 1
385 @‡Î‡Ú‡Ï 6:1

8 “‡ÍÓÂ3588 Û·ÂʉÂÌËÂ3988 ÌÂ3756 ÓÚ1537 3588 œ-ËÁ˚‚‡˛˘Â„Ó2564 ‚‡Ò5209.

9 Ç·ˇ3398 Á‡Í‚‡Ò͇2219 Á‡Í‚‡¯Ë‚‡ÂÚ2220 ‚ÒÂ3650 3588 ÚÂÒÚÓ5445 . 4 1 2 3

10 fl1473 Û‚Â-ÂÌ3982 Ó1519 ‚‡Ò5209 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962, ˜ÚÓ3754 ‚˚ ÌÂ3762 ·Û‰ÂÚÂ

Ï˚ÒÎËÚ¸5426 Ë̇˜Â243 ; 3588 ‡1161 ÒÏÛ˘‡˛˘ËÈ5015 ‚‡Ò5209, ÍÚÓ3748 ·˚302 ÓÌ
2 1 4 5

ÌË ·˚Î5600 , ÔÓÌÂÒÂÚ941 3588 ̇ Ò· ÓÒÛʉÂÌËÂ2917 .

6 1 2 3

11 «‡ ˜ÚÓ5101 ÊÂ1161 2089 „ÓÌˇÚ1377 ÏÂÌˇ1473 , ·-‡Úˡ80 , ÂÒÎË1487 ˇ Ë ÚÂÔÂ-¸2089

8 2 9 10 1 3 4 6

Ô-ÓÔÓ‚Â‰Û˛2784 Ó·-ÂÁ‡ÌËÂ4061 ? “Ó„‰‡686 3588 Òӷ·ÁÌ4625 3588 Í-ÂÒÚ‡4716

7 5 2 3 4 5

Ô-ÂÍ-‡ÚËÎÒˇ2673 ·˚. 1

12 Œ, ÂÒÎË ·˚3785 2532 Û‰‡ÎÂÌ˚609 ·˚ÎË ‚ÓÁÏÛ˘‡˛˘ËÂ387 3588 ‚‡Ò5209! 2 1

13 1063 2
1909 Ò‚Ó·Ó‰Â1657 Ô-ËÁ‚‡Ì˚2564 ‚˚5210 , ·-‡Úˡ80, ÚÓθÍÓ3440 ·˚ Ò‚Ó·Ó‰‡1657
3 4 5 1 3

‚‡¯‡3588 ÌÂ3361 ·˚·1519 ÔÓ‚Ó‰ÓÏ874 Í3588 Û„ÓʉÂÌ˲ ÔÎÓÚË4561, ÌÓ235 1223 3588
2 1

β·Ó‚¸˛26 ÒÎÛÊËÚÂ1398 ‰-Û„ ‰-Û„Û240.

14 3588 »·Ó1063 ‚ÂÒ¸3956 Á‡ÍÓÌ3551 ‚1722 Ó‰ÌÓÏ1520 ÒÎÓ‚Â3056 Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ4137 1722 3588:

"β·Ë25 3588 ·ÎËÊÌ„Ó4139 Ú‚Ó„Ó4675, ͇Í5613 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ1438".

15 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 Û„-˚Á‡ÂÚÂ1143 Ë2532 Ò˙‰‡ÂÚÂ2719, ·Â-„ËÚÂÒ¸991,
˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÌÂ3361 5259 ·˚ÎË ËÒÚ-·ÎÂÌ˚355 ‰-Û„ ‰-Û„ÓÏ240 . 2 1

16 fl „Ó‚Ó-˛3004 1161: ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ4043 ÔÓ ‰ÛıÛ4151 , Ë2532 ‚˚ ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ 2 1 3

ËÒÔÓÎÌˇÚ¸5055 ‚ÓʉÂÎÂÌËÈ1939 ÔÎÓÚË4561 , 4 1 2

17 3588 Ë·Ó1063 ÔÎÓÚ¸4561 Ê·ÂÚ1937 Ô-ÓÚË‚ÌÓ„Ó2596 3588 ‰ÛıÛ4151, 3588 ‡1161 ‰Ûı4151 ñ

Ô-ÓÚË‚ÌÓ„Ó2596 3588 ÔÎÓÚË4561: ÓÌË5023 1161 ‰-Û„ ‰-Û„Û240 Ô-ÓÚË‚ˇÚÒˇ480 , Ú‡Í 2 1

˜ÚÓ2443 ‚˚ ÌÂ3361 ÚÓ5023 ‰Â·ÂÚÂ4160 , ˜ÚÓ3739 ıÓÚÂÎË2309 ·˚302 . 4 5 1 3 2

18 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ‚˚ ‰ÛıÓÏ4151 ‚Ó‰ËÚÂÒ¸71, ÚÓ ‚˚ ÌÂ3756 2075 ÔÓ‰5259 Á‡ÍÓÌÓÏ3551.

19 1161 2076 3588 ƒÂ·2041 3588 ÔÎÓÚË4561 ËÁ‚ÂÒÚÌ˚5318 ; ÓÌË3748 ÒÛÚ¸2076: Ô-Âβ·Ó-
2 3 4 5 6 7 1

‰ÂˇÌËÂ3430, ·ÎÛ‰4202, ̘ËÒÚÓÚ‡167, ÌÂÔÓÚ-·ÒÚ‚Ó766,

20 ˉÓÎÓÒÎÛÊÂÌËÂ1495, ‚Óί·ÒÚ‚Ó5331, ‚-‡Ê‰‡2189, ÒÒÓ-˚2054, Á‡‚ËÒÚ¸2205,
„Ì‚2372, -‡ÒÔ-Ë2052, -‡ÁÌӄ·Òˡ1370, Òӷ·ÁÌ˚, Â-ÂÒË139,
21 ÌÂ̇‚ËÒÚ¸5355, Û·ËÈÒÚ‚‡5408, Ô¸ˇÌÒÚ‚Ó3178, ·ÂÒ˜ËÌÒÚ‚Ó2970 Ë2532 3588 ÚÓÏÛ5125 2

ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ3664 . 3739 œ-‰‚‡-ˇ˛4302 ‚‡Ò5213, ͇Í2531 Ë2532 Ô-Âʉ Ô-‰‚‡-ˇÎ4277,

1

˜ÚÓ3754 3588 3588 ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÂ4238 Ú‡Í5108 ÷‡-Òڂˡ932 ¡ÓÊˡ2316 ÌÂ3756 2 1

̇ÒÎÂ‰Û˛Ú2816.
22 3588 œÎÓ‰ 2590 Ê 1161 3588 ‰Ûı‡ 4151 2076 : β·Ó‚¸ 26, -‡‰ÓÒÚ¸ 5479 , ÏË- 1515,
2 1

‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÌËÂ3115, ·Î‡„ÓÒÚ¸5544, ÏËÎÓÒÂ-‰ËÂ19, ‚Â-‡4102,

23 Í-ÓÚÓÒÚ¸4236, ‚ÓÁ‰Â-ʇÌËÂ1466. Õ‡2596 3588 Ú‡ÍÓ‚˚ı5108 ÌÂÚ3756 2076 Á‡ÍÓ̇3551.
24 3588 ÕÓ1161 ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ’-ËÒÚÓ‚˚5547, 3588 -‡ÒÔˇÎË4717 ÔÎÓÚ¸4561 ÒÓ4862 3588 2 1

ÒÚ-‡ÒÚˇÏË3804 Ë2532 3588 ÔÓıÓÚˇÏË1939.

25 ;ÒÎË1487 Ï˚ ÊË‚ÂÏ2198 ‰ÛıÓÏ4151, ÚÓ ÔÓ ‰ÛıÛ4151 Ë2532 ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌ˚4748.
26 ÕÂ3361 ·Û‰ÂÏ1096 Ú˘ÂÒ·‚ËÚ¸Òˇ2755, ‰-Û„ ‰-Û„‡240 -‡Á‰-‡Ê‡Ú¸4292, ‰-Û„
‰-Û„Û240 Á‡‚ˉӂ‡Ú¸5354.

6 ¡-‡Úˡ80! ÂÒÎË1437 2532 Ë ‚Ô‡‰ÂÚ4301 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ‚1722 ͇ÍÓÂ5100 ÒÓ„-¯ÂÌËÂ3900,

‚˚5210, 3588 ‰ÛıÓ‚Ì˚Â4152, ËÒÔ-‡‚ΡÈÚÂ2675 3588 Ú‡ÍÓ‚Ó„Ó5108 ‚1722 ‰ÛıÂ4151
@‡Î‡Ú‡Ï 6:2 386

Í-ÓÚÓÒÚË4236, ̇·Î˛‰‡ˇ4648 ͇ʉ˚È Á‡ ÒÓ·Ó˛4572, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ3361 2532 4771 ·˚Ú¸ 2

ËÒÍÛ¯ÂÌÌ˚Ï3985.
2 ÕÓÒËÚÂ941 3588 ·-ÂÏÂ̇922 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 , Ë2532 Ú‡ÍËÏ Ó·-‡ÁÓÏ3779 ËÒÔÓÎ-
4 2 3 1

ÌËÚÂ378 3588 Á‡ÍÓÌ3551 3588 ’-ËÒÚÓ‚5547.

3 1487 »·Ó 1063 ÍÚÓ 5100 ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ 1380 1511 Ò·ˇ ˜ÂÏ-ÌË·Û‰¸ 5100, ·Û‰Û˜Ë 5607
2 1 2

Ì˘ÚÓ3367 , ÚÓÚ Ó·Óθ˘‡ÂÚ5422 Ò‡Ï Ò·ˇ1438 .

1 4 3

4 3588 1161 ‡Ê‰˚È1538 ‰‡ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ1381 Ò‚ÓÂ1438 ‰ÂÎÓ2041 , Ë2532 ÚÓ„‰‡5119 ·Û‰ÂÚ

4 3 2 1

ËÏÂÚ¸2192 3588 ÔÓı‚‡ÎÛ2745 ÚÓθÍÓ3441 ‚1519 Ò·Â1438 , ‡2532 ÌÂ3756 ‚1519 3588 ‰-Û„ÓÏ2087,
6 4 5 3 1 2

5 Ë·Ó1063 ͇ʉ˚È1538 3588 ÔÓÌÂÒÂÚ941 Ò‚ÓÂ2398 ·-ÂÏˇ5413 .

2 1 3 1 2

6 1161 3588 Õ‡ÒÚ‡‚ΡÂÏ˚È2727 3588 ÒÎÓ‚ÓÏ3056 , ‰ÂÎËÒ¸2841 3588 1722 ‚ÒˇÍËÏ3956

2 3 4 5 6 1 2 3

‰Ó·-ÓÏ18 Ò Ì‡ÒÚ‡‚Ρ˛˘ËÏ2727 . 4 1

7 ÕÂ3361 ӷχÌ˚‚‡ÈÚÂÒ¸4105: ¡Ó„2316 ÔÓ-Û„‡ÂÏ3456 ÌÂ3456 ·˚‚‡ÂÚ. ^ÚÓ3588 1063 2 1

1437 ÔÓÒÂÂÚ4687 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ÚÓ5124 Ë2532 ÔÓÊÌÂÚ2325:

8 3754 3588 Ò²˘ËÈ4687 ‚1519 3588 ÔÎÓÚ¸4561 Ò‚Ó˛1438 ÓÚ1537 3588 ÔÎÓÚË4561 ÔÓÊÌÂÚ2325

ÚÎÂÌËÂ5356, 3588 ‡1161 Ò²˘ËÈ4687 ‚1519 3588 ‰Ûı4151 ÓÚ1537 3588 ‰Ûı‡4151 ÔÓÊÌÂÚ2325
ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166.
9 3588 1161 ƒÂ·ˇ4160 ‰Ó·-Ó2570 , ‰‡ ÌÂ3361 ÛÌ˚‚‡ÂÏ1573, Ë·Ó1063 ‚ Ò‚ÓÂ2398 ‚-ÂÏˇ2540
2 1 2 3 1

ÔÓÊÌÂÏ2325, ÂÒÎË ÌÂ3361 ÓÒ··ÂÂÏ1590.

10 »Ú‡Í686 3767, ‰ÓÍÓÎÂ5613 ÂÒÚ¸2192 ‚-ÂÏˇ2540 , ·Û‰ÂÏ ‰Â·ڸ2038 3588 ‰Ó·-Ó18 4314 2 1

‚ÒÂÏ3956, ‡1161 ̇ËÔ‡˜Â3122 4314 3588 Ò‚ÓËÏ3609 ÔÓ3588 ‚Â-Â4102.

2 1

11 ¬Ë‰ËÚÂ1492, Í‡Í ÏÌÓ„Ó4080 ̇ÔËÒ‡Î1125 1121 ˇ ‚‡Ï5213 3588 Ò‚Ó²1699 -ÛÍÓ˛5495. 3 2 1

12 3754 _·˛˘ËÂ2309 ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2146 ÔÓ1722 ÔÎÓÚË4561 3778 Ô-ËÌÛʉ‡˛Ú315 ‚‡Ò5209

Ó·-ÂÁ˚‚‡Ú¸Òˇ4059 ÚÓθÍÓ3440 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ·˚Ú¸ „ÓÌËÏ˚ÏË1377 5

Á‡3588 Í-ÂÒÚ4716 3588 ’-ËÒÚÓ‚5547 ,

1 2 3 4

13 Ë·Ó1063 3588 Ë Ò‡ÏË846 Ó·-ÂÁ˚‚‡˛˘ËÂÒˇ4059 ÌÂ3761 Òӷ≇˛Ú5442 Á‡ÍÓ̇3551 ,

2 3 5 4 1 7 6

ÌÓ235 ıÓÚˇÚ2309, ˜ÚÓ·˚ ‚˚5209 Ó·-ÂÁ˚‚‡ÎËÒ¸4059, ‰‡·˚2443 ÔÓı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744 5

‚1722 3588 ‚‡¯ÂÈ5212 ÔÎÓÚË4561 .

1 2 3 4

14 ¿1161 ˇ1698 ÌÂ3361 Ê·˛1096 ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ2744, -‡Á‚Â1487 ÚÓθÍÓ3361 1722 3588 Í-ÂÒÚÓÏ4716
2 1

3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, 1223 ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ‰Îˇ

ÏÂÌˇ1698 ÏË-2889 -‡ÒÔˇÚ4717, Ë ˇ2504 ‰Îˇ3588 ÏË-‡2889.
15 »·Ó1063 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424 Ì˘„Ó5100 Ì Á̇˜ËÚ2480 ÌË3777 Ó·-Â-
2 1 3 4 1

Á‡ÌËÂ4061 , ÌË3777 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌËÂ203, ‡235 ÌÓ‚‡ˇ2537 Ú‚‡-¸2937.

2

16 2532 “ÂÏ, ÍÓÚÓ-˚Â3745 3588 ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú4748 ÔÓ ÒÂÏÛ5129 Ô-‡‚ËÎÛ2583 , ÏË-1515 3 2 1

1909 ËÏ846 Ë2532 ÏËÎÓÒÚ¸1656, Ë2532 1909 3588 »Á-‡Ëβ2474 3588 ¡ÓÊ˲2316.

17 3588 ¬Ô-Ó˜ÂÏ3064 ÌËÍÚÓ3367 Ì ÓÚˇ„Ó˘‡È2873 ÏÂÌˇ3427 3930, Ë·Ó1063 ˇ1473 3588 3 1 2 2 1

ÌÓ¯Û941 ˇÁ‚˚4742 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ̇1722 3588 ÚÂÎÂ4983 ÏÓÂÏ3450 .

9 1 2 3 4 5 6 7 8

18 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ÒÓ3326

3588 ‰ÛıÓÏ4151 ‚‡¯ËÏ5216, ·-‡Úˡ80. ¿ÏË̸281.

387 AÙÂÒˇÌ‡Ï 1:13

œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
!‘!—flÕ¿Ã
1 œ‡‚ÂÎ3972, 1223 ‚Óβ2307 ¡ÓÊ˲2316 ¿ÔÓÒÚÓÎ652 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ,
4 5 6

3588 3588 ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ5607 ‚1722 ;ÙÂÒÂ2181 Ò‚ˇÚ˚Ï40 Ë2532 ‚Â-Ì˚Ï4103 ‚Ó1722

2

’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424:
3 4 5
1

1
2 3

2 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532

QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
3 ¡Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ2128 3588 ¡Ó„2316 Ë2532 ŒÚˆ3962 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257
»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, 3588 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë‚¯ËÈ2127 ̇Ò2248 1722 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 7 8

‚ÒˇÍËÏ3956 ‰ÛıÓ‚Ì˚Ï4152 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂÏ2129 ‚1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı2032 ,

1 3 2 4 5 6

4 Ú‡Í Í‡Í2531 ŒÌ ËÁ·-‡Î1586 ̇Ò2248 ‚1722 ÕÂÏ846 Ô-ÂʉÂ4253 ÒÓÁ‰‡Ìˡ2602

ÏË-‡2889, ˜ÚÓ·˚ Ï˚2248 ·˚ÎË1511 Ò‚ˇÚ˚40 Ë2532 ÌÂÔÓ-Ó˜Ì˚299 Ô-‰2714 ÕËÏ846
2 1

‚1722 β·‚Ë26,
5 Ô-‰ÓÔ-‰ÂÎË‚4309 1909 ÛÒ˚ÌÓ‚ËÚ¸5206 ̇Ò2248 1909 —·Â846 ˜-ÂÁ1223 »ËÒÛÒ‡2424
2 3 1 7 8 4 5

’-ËÒÚ‡5547 , ÔÓ2596 3588 ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌ˲2107 3588 ‚ÓÎË2307 —‚ÓÂÈ846,

6

6 ‚1519 ÔÓı‚‡ÎÛ1868 Ò·‚˚1391 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 —‚ÓÂÈ846, 1722 ÍÓÚÓ-Ó˛3739 ŒÌ

ӷ·„Ó‰‡ÚÒÚ‚Ó‚‡Î5487 ̇Ò2248 ‚1722 3588 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÏ25,
7 ‚1722 ÓÚÓ-ÓÏ3739 Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 3588 ËÒÍÛÔÎÂÌËÂ629 1223 3588 -ӂ˲129 ;„Ó846,
3588 Ô-Ó˘ÂÌËÂ859 3588 „-ÂıÓ‚3900, ÔÓ2596 3588 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Û4149 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485

;„Ó846,
8 ͇ÍÓ‚Û˛3739 ŒÌ ‚ Ô-ÂËÁ·˚ÚÍ ‰‡-Ó‚‡Î4052 1519 ̇Ï2248 ‚Ó1722 ‚ÒˇÍÓÈ3956
Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚË4678 Ë2532 -‡ÁÛÏÂÌËË5428,
9 ÓÚÍ-˚‚1107 ̇Ï2254 3588 Ú‡ÈÌÛ3466 3588 —‚ÓÂÈ846 ‚ÓÎË2307 ÔÓ2596 3588 —‚ÓÂÏÛ846 2 1 2

·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌ˲2107 , ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ŒÌ Ô-Âʉ ÔÓÎÓÊËÎ4388 ‚1722 ÕÂÏ846,

1

10 ‚1519 ÛÒÚ-ÓÂÌËË3622 3588 ÔÓÎÌÓÚ˚4138 3588 ‚-ÂÏÂÌ2540, ‰‡·˚ ‚ÒÂ5037 1722 3588 8 9 10

Ì·ÂÒÌÓÂ3772 Ë2532 3588 1909 3588 ÁÂÏÌÓÂ1093 ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÔÓ‰ „·‚Ó˛346 3588
11 12 13 14 15 16 1 2

3956 1722 3588 ’-ËÒÚÓÏ5547 3588 .

3 4 5 6 7

11 ¬1722 ÕÂÏ846 1722 3739 Ï˚ Ë2532 ҉·ÎËÒ¸ ̇ÒΉÌË͇ÏË2820, ·˚‚ Ô-‰̇Á̇-

˜ÂÌ˚4309 Í ÚÓÏÛ ÔÓ2596 ÓÔ-‰ÂÎÂÌ˲4286 3588 3588 —Ó‚Â-¯‡˛˘Â„Ó1754 ‚ÒÂ3956 2 1

ÔÓ2596 3588 ËÁ‚ÓÎÂÌ˲1012 3588 ‚ÓÎË2307 —‚ÓÂÈ846,

12 ‰‡·˚1519 3588 ÔÓÒÎÛÊËÚ¸1511 Í1519 ÔÓı‚‡ÎÂ1868 3588 Ò·‚˚1391 ;„Ó846 ̇Ï2248 ,
2 3 4 5 6 1

ÍÓÚÓ-˚Â3588 -‡Ì ÛÔÓ‚‡ÎË4276 ̇1722 3588 ’-ËÒÚ‡5547.

13 ¬1722 ÕÂÏ3739 Ë2532 ‚˚5210, ÛÒÎ˚¯‡‚191 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ËÒÚËÌ˚225, 3588 ·Î‡„Ó-
‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ2098 3588 ‚‡¯Â„Ó5216 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991 , Ë2532 Û‚Â-Ó‚‡‚4100 ‚1722 Õ„Ó3739 ,
2 1 5 6 3 4

Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌ˚4972 3588 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï1860 3588 —‚ˇÚ˚Ï40 ƒÛıÓÏ4151 ,

2 3 4 5 1
AÙÂÒˇÌ‡Ï 1:14 388

14 ÓÚÓ-˚È3739 ÂÒÚ¸2076 Á‡ÎÓ„728 3588 ̇ÒΉˡ2817 ̇¯Â„Ó2257, ‰Îˇ1519 ËÒÍÛÔÎÂ-

Ìˡ629 3588 ۉ·4047 I„Ó, ‚1519 ÔÓı‚‡ÎÛ1868 3588 Ò·‚˚1391 ;„Ó846.
15 œÓÒÂÏÛ1223 5124 Ë ˇ2504, ÛÒÎ˚¯‡‚191 3588 Ó2596 ‚‡¯ÂÈ5209 ‚Â-Â4102 ‚Ó1722 3588
’-ËÒÚ‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 Ó3588 β·‚Ë26 3588 ÍÓ1519 ‚ÒÂÏ3956 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40,
16 ÌÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ3756 3973 ·Î‡„Ó‰‡-˛2168 Á‡5228 ‚‡Ò5216 ¡Ó„‡, ‚ÒÔÓÏË̇ˇ3417 Ó ‚‡Ò5216
4160 ‚1909 3588 ÏÓÎËÚ‚‡ı4335 ÏÓËı3450,

17 ˜ÚÓ·˚2443 3588 ¡Ó„2316 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, 3588

ŒÚˆ3962 3588 Ò·‚˚1391, ‰‡Î1325 ‚‡Ï5213 ƒÛı‡4151 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚË4678 Ë2532 ÓÚÍ-Ó-
‚ÂÌˡ602 Í1722 ÔÓÁ̇Ì˲1922 ;„Ó846,
18 Ë Ô-ÓÒ‚ÂÚËÎ5461 3588 Ó˜Ë3788 3588 ÒÂ-‰ˆ‡1271 ‚‡¯Â„Ó5216, ‰‡·˚1519 3588 ‚˚5209 2

ÔÓÁ̇ÎË1492 , ‚ ˜ÂÏ5101 ÒÓÒÚÓËÚ2076 3588 ̇‰Âʉ‡1680 3588 Ô-ËÁ‚‡Ìˡ2821 ;„Ó846,

1

Ë2532 ͇ÍÓÂ5101 3588 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó4149 3588 Ò·‚ÌÓ„Ó1391 3588 ̇ÒΉˡ2817 ;„Ó846 ‰Îˇ1722
3588 Ò‚ˇÚ˚ı40,

19 Ë2532 ͇Í5101 3588 ·ÂÁÏÂ-ÌÓ5235 ‚Â΢ËÂ3174 3588 ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚‡1411 ;„Ó846 ‚1519 ̇Ò2248,
3588 ‚Â-Û˛˘Ëı4100 ÔÓ2596 3588 ‰ÂÈÒڂ˲1753 3588 3588 ‰Â-ʇ‚ÌÓÈ2479 ÒËÎ˚2904
2 3 1

;„Ó846,
20 ÍÓÚÓ-Ó˛3739 ŒÌ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î1754 ‚Ó1722 3588 ’-ËÒÚÂ5547, ‚ÓÒÍ-ÂÒË‚1453
;„Ó846 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 Ë2532 ÔÓÒ‡‰Ë‚2523 1722 Ó‰ÂÒÌÛ˛1188 —·ˇ846 ̇1722 3588
Ì·ÂÒ‡ı2032,
21 Ô-‚˚¯Â5231 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚‡746, Ë2532 ‚·ÒÚË1849, Ë2532 ÒËÎ˚1411, Ë2532
„ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚‡2963, Ë2532 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ËÏÂÌË3686, ËÏÂÌÛÂÏÓ„Ó3687 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440
‚1722 3588 ÒÂÏ5129 ‚ÂÍÂ165 , ÌÓ235 Ë2532 ‚1722 3588 ·Û‰Û˘ÂÏ3195,
2 1

22 Ë2532 ‚ÒÂ3956 ÔÓÍÓ-ËÎ5293 ÔÓ‰5259 3588 ÌÓ„Ë4228 ;„Ó846, Ë2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ1325 ;„Ó846 2 1

‚˚¯Â5228 ‚Ò„Ó3956 , „·‚Ó˛2776 3588 ÷Â-Í‚Ë1577,

4 5 3

23 ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 ÂÒÚ¸2076 3588 “ÂÎÓ4983 ;„Ó846, 3588 ÔÓÎÌÓÚ‡4138 3588 Õ‡ÔÓÎÌˇ˛˘Â-

„Ó4137 ‚ÒÂ3956 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 .
4 1 2 3

2
2
»2532 ‚‡Ò5209, 5607 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ÔÓ3588 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌˡÏ3900 Ë2532 3588 „-Âı‡Ï266
‚‡¯ËÏ,
‚1722 ÍÓÚÓ-˚ı3739 ‚˚ ÌÂÍÓ„‰‡4218 ÊËÎË4043, ÔÓ2596 3588 Ó·˚˜‡˛165 3588 ÏË-‡2889
Ò„Ó5127, ÔÓ2596 3588 ‚ÓΠÍÌˇÁˇ758, 3588 „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó1849 ‚3588 ‚ÓÁ‰ÛıÂ109,
3588 ‰Ûı‡4151, 3588 ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â„Ó1754 Ì˚ÌÂ3568 ‚1722 3588 Ò˚̇ı5207 3588 Ô-ÓÚË‚ÎÂ-
2 1

Ìˡ543,
3 ÏÂʉÛ1722 ÍÓÚÓ-˚ÏË3739 Ë2532 Ï˚2249 ‚ÒÂ3956 ÊËÎË390 ÌÂÍÓ„‰‡4218 ÔÓ1722 3588
̇¯ËÏ2257 ÔÎÓÚÒÍËÏ4561 3588 ÔÓıÓÚˇÏ1939 , ËÒÔÓÎÌˇˇ4160 3588 Ê·Ìˡ2307
4 3 2 1

3588 ÔÎÓÚË4561 Ë2532 3588 ÔÓÏ˚ÒÎÓ‚1271, Ë2532 ·˚ÎË2258 ÔÓ Ô-Ë-Ó‰Â5449 ˜‡‰‡ÏË5043

2 1

„Ì‚‡3709, ͇Í5613 Ë2532 3588 Ô-Ó˜ËÂ3062,

4 3588 1161 ¡Ó„2316, ·Ó„‡Ú˚È4145 5607 1722 ÏËÎÓÒÚ¸˛1656, ÔÓ1223 3588 —‚ÓÂÈ846 ‚ÂÎËÍÓÈ4183
3 1

β·‚Ë26 , ÍÓÚÓ-Ó˛3739 ‚ÓÁβ·ËÎ25 ̇Ò2248,

2

5 Ë2532 5607 ̇Ò2248, ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ÔÓ3588 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌˡÏ3900, ÓÊË‚ÓÚ‚Ó-ËÎ4806

ÒÓ3588 ’-ËÒÚÓÏ5547, ñ ·Î‡„Ó‰‡Ú¸˛5485 ‚˚2075 ÒÔ‡ÒÂÌ˚4982, ñ
389 AÙÂÒˇÌ‡Ï 2:22

6 Ë2532 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ4891 Ò ÕËÏ, Ë2532 ÔÓÒ‡‰ËÎ4776 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı2032 ‚Ó1722

’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424,
7 ‰‡·˚2443 ˇ‚ËÚ¸1731 ‚1722 3588 3588 „-ˇ‰Û˘Ëı1904 ‚Â͇ı165 3588 Ô-ÂËÁÓ·ËθÌÓÂ5235
2 3 1

·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó4149 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 —‚ÓÂÈ846 ‚1722 ·Î‡„ÓÒÚË5544 Í1909 ̇Ï2248 ‚Ó1722

’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424.
8 3588 »·Ó1063 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸˛5485 ‚˚2075 ÒÔ‡ÒÂÌ˚4982 ˜Â-ÂÁ1223 3588 ‚Â-Û4102, Ë2532

ÒËÂ5124 ÌÂ3756 ÓÚ1537 ‚‡Ò5216, ¡ÓÊËÈ2316 3588 ‰‡-1435:

9 ÌÂ3756 ÓÚ1537 ‰ÂÎ2041, ˜ÚÓ·˚2443 ÌËÍÚÓ5100 ÌÂ3361 ı‚‡ÎËÎÒˇ2744. 2 1

10 »·Ó1063 Ï˚2070 ñ ;„Ó846 Ú‚Ó-ÂÌËÂ4161, ÒÓÁ‰‡Ì˚2936 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547

2 3 1

»ËÒÛÒÂ2424 ̇1909 ‰Ó·-˚Â18 ‰Â·2041 , ÍÓÚÓ-˚Â3739 3588 ¡Ó„2316 Ô-‰̇Á̇˜ËÎ4282

2 1 2 3 1

2443 1722 846 Ì‡Ï ËÒÔÓÎÌˇÚ¸4043.

11 »Ú‡Í1352 ÔÓÏÌËÚÂ3421, ˜ÚÓ3754 ‚˚5210, ÌÂÍÓ„‰‡4218 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484 ÔÓ1722

ÔÎÓÚË4561, ÍÓÚÓ-˚ı3588 ̇Á˚‚‡ÎË3004 ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌÌ˚ÏË203 5259 3588 Ú‡Í Ì‡Á˚-
‚‡ÂÏ˚Â3004 Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚Â4061 1722 ÔÎÓÚÒÍËÏ4561 Ó·,ÂÁ‡ÌËÂÏ, ÒÓ‚Â-¯‡ÂÏ˚Ï
-Û͇ÏË5499,
12 ˜ÚÓ3754 ‚˚ ·˚ÎË2258 ‚1722 ÚÓ3588 ‚-ÂÏˇ2540 1565 ·ÂÁ5565 ’-ËÒÚ‡5547, ÓÚ˜ÛʉÂÌ˚526
ÓÚ3588 Ó·˘ÂÒÚ‚‡4174 3588 »Á-‡ËθÒÍÓ„Ó2474, 2532 ˜Ûʉ˚3581 3588 Á‡‚ÂÚÓ‚1242 3588
Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860, ÌÂ3361 ËÏÂÎË2192 ̇‰Âʉ˚1680 Ë2532 ·˚ÎË ·ÂÁ·ÓÊÌËÍË112
2 3 1

‚1722 3588 ÏË-Â2889.

13 ¿1161 ÚÂÔÂ-¸3570 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424 ‚˚5210, 3588 ·˚‚¯ËÂ5607 ÌÂÍÓ„‰‡4218
2 1 2 1

‰‡ÎÂÍÓ3112, ÒÚ‡ÎË1096 ·ÎËÁÍË1451 1722 3588 -ӂ˲129 3588 ’-ËÒÚÓ‚Ó˛5547.

2 1

14 »·Ó1063 ŒÌ846 ÂÒÚ¸2076 3588 ÏË-1515 ̇¯2257, 3588 ÒӉ·‚¯ËÈ4160 ËÁ3588 Ó·ÓËı297
2 1

Ó‰ÌÓ1520 Ë2532 3588 -‡Á-ۯ˂¯ËÈ3089 ÒÚÓˇ‚¯Û˛ ÔÓÒ-‰Ë3320 3588 Ô-„-‡‰Û5418 , 4 1 2 3

15 3588 ÛÔ-‡Á‰ÌË‚2673 ‚-‡Ê‰Û2189 1722 3588 œÎÓÚ˲4561 —‚Ó²846 , 3588 ‡ Á‡ÍÓÌ3551

12 1 2 3 4 5 6 7

3588 Á‡Ôӂ‰ÂÈ1785 1722 Û˜ÂÌËÂÏ1378 , ‰‡·˚2443 ËÁ3588 ‰‚Ûı1417 ÒÓÁ‰‡Ú¸2936 ‚1722

8 9 10 11

—· —‡ÏÓÏ1438 1519 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ÌÓ‚Ó„Ó2537 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, ÛÒÚ-Óˇˇ4160 ÏË-1515,

16 Ë2532 ‚1722 Ó‰ÌÓÏ1520 ÚÂÎÂ4983 Ô-ËÏË-ËÚ¸604 3588 Ó·ÓËı297 Ò3588 ¡Ó„ÓÏ2316
4 5 6 1 2 3

ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223 3588 Í-ÂÒÚ‡4716, Û·Ë‚615 3588 ‚-‡Ê‰Û2189 ̇1722 ÌÂÏ846.

17 »2532, Ô-ˉˇ2064, ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Î2097 ÏË-1515 ‚‡Ï5213, 3588 ‰‡Î¸ÌËÏ3112 Ë2532
3588 ·ÎËÁÍËÏ1451,

18 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ˜Â-ÂÁ1223 Õ„Ó846 Ë ÚÂ Ë ‰-Û„ËÂ297 ËÏÂÂÏ2192 3588 ‰ÓÒÚÛÔ4318 5 1 2 3

3588 Í4314 3588 ŒÚˆÛ3962 , ‚1722 Ó‰ÌÓÏ1520 ƒÛıÂ4151 .

4 9 10 11 6 7 8

19 »Ú‡Í686 3767 ‚˚2075 ÛÊ ÌÂ3765 ˜ÛÊËÂ3581 Ë2532 Ì Ô-˯Âθˆ˚3941, ÌÓ235

2 1

ÒÓ„-‡Ê‰‡ÌÂ4847 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40 Ë2532 Ò‚ÓË3609 3588 ¡Ó„Û2316,

20 ·˚‚ ÛÚ‚Â-ʉÂÌ˚2026 ̇1909 3588 ÓÒÌÓ‚‡ÌËË2310 3588 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652 Ë2532
Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396, ËÏ¡5607 —‡ÏÓ„Ó846 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 Í-‡ÂÛ„ÓθÌ˚Ï204 2 3 4 1

͇ÏÌÂÏ,
21 ̇1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ‚ÒÂ3956 3588 Á‰‡ÌËÂ3619, Ò·„‡ˇÒ¸ ÒÚ-ÓÈÌÓ4883, ‚ÓÁ-‡ÒÚ‡ÂÚ837
‚1519 Ò‚ˇÚ˚È40 ı-‡Ï3485 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962,
2 1

22 ̇1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 Ë2532 ‚˚5210 ÛÒÚ-ÓˇÂÚÂÒ¸4925 ‚1519 ÊËÎˢÂ2732 3588 ¡ÓÊËÂ2316

1722 ƒÛıÓÏ4151.
AÙÂÒˇÌ‡Ï 3:1 390

3
2
ƒÎˇ Ò„Ó-ÚÓ5127 5484 ˇ1473, œ‡‚ÂÎ3972, 3588 ҉·ÎÒˇ ÛÁÌËÍÓÏ1198 3588 »ËÒÛÒ‡2424
’-ËÒÚ‡5547 Á‡5228 ‚‡Ò5216 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484.
‡Í1489 ‚˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191 Ó3588 ‰ÓÏÓÒÚ-ÓËÚÂθÒÚ‚Â3622 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 3588
¡ÓÊËÂÈ2316, 3588 ‰‡ÌÌÓÈ1325 ÏÌÂ3427 ‰Îˇ1519 ‚‡Ò5209,
3 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÏÌÂ3427 ˜Â-ÂÁ2596 ÓÚÍ-Ó‚ÂÌËÂ602 ‚ÓÁ‚¢Â̇1107 3588 Ú‡È̇3466
4 1 2 3

(Ó ˜ÂÏ ˇ Ë2531 ‚˚¯Â ÔËÒ‡Î4270 1722 Í-‡ÚÍÓ3641),

4 ÚÓ4314 3739 ‚˚, ˜ËÚ‡ˇ314 , ÏÓÊÂÚÂ1410 ÛÒÏÓÚ-ÂÚ¸3539 3588 ÏÓÂ3450 -‡ÁÛÏÂÌËÂ4907
2 1 2 1

1722 3588 Ú‡ÈÌ˚3466 3588 ’-ËÒÚÓ‚ÓÈ5547,

5 ÍÓÚÓ-‡ˇ3739 1722 ÌÂ3756 ·˚· ‚ÓÁ‚¢Â̇1107 Ô-ÂÊÌËÏ2087 ÔÓÍÓÎÂÌˡÏ1074

3 4 1 2

3588 Ò˚ÌÓ‚5207 3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı444, ͇Í5613 Ì˚ÌÂ3568 ÓÚÍ-˚Ú‡601 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40

¿ÔÓÒÚÓ·Ï652 ;„Ó846 Ë2532 Ô-Ó-Ó͇Ï4396 1722 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï,

6 ˜ÚÓ·˚ Ë ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 3588 ·˚Ú¸1511 ÒÓ̇ÒΉÌË͇ÏË4789, 2532 ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛-
3 2 1

˘ËÏË Ó‰ÌÓ ÚÂÎÓ4954, Ë2532 ÒÓÔ-˘‡ÒÚÌË͇ÏË4830 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860 ;„Ó846

‚Ó1722 3588 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒ ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098,
7 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÒÎÛÊËÚÂÎÂÏ1249 ҉·ÎÒˇ1096 ˇ ÔÓ2596 3588 ‰‡-Û1431 3588 ·Î‡„Ó- 2 1

‰‡ÚË5485 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316, 3588 ‰‡ÌÌÓÈ1325 ÏÌÂ3427 2596 3588 ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ1753 3588 ÒËÎ˚1411
;„Ó846.
8 ÃÌÂ1698, 3588 ̇ËÏÂ̸¯ÂÏÛ1647 ËÁ ‚ÒÂı3956 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40, ‰‡Ì‡1325 3588 ·Î‡„Ó-
‰‡Ú¸5485 Òˡ3778 ñ 1722 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2097 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 3588 ÌÂËÒÒÎÂ- 2 1

‰ËÏÓÂ421 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó4149 3588 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547

9 Ë2532 ÓÚÍ-˚Ú¸5461 ‚ÒÂÏ3956, ‚ ˜ÂÏ5101 3588 ÒÓÒÚÓËÚ ‰ÓÏÓÒÚ-ÓËÚÂθÒÚ‚Ó2842
3588 Ú‡ÈÌ˚3466, 3588 ÒÓÍ-˚‚‡‚¯ÂÈÒˇ613 ÓÚ575 3588 ‚˜ÌÓÒÚË165 ‚1722 3588 ¡Ó„Â2316,

3588 3588 ÒÓÁ‰‡‚¯ÂÏ2936 ‚ÒÂ3956 1223 »ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547, 2 1

10 ‰‡·˚2443 Ì˚ÌÂ3568 ÒӉ··Ҹ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ˛1107 3588 ˜Â-ÂÁ1223 3588 ÷Â-ÍÓ‚¸1577

2 1 8 9 10

̇˜‡Î¸ÒÚ‚‡Ï746 Ë2532 3588 ‚·ÒÚˇÏ1849 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı2032 3588 ÏÌÓ„Ó-

1 2 3 4 5 6 7

-‡Á΢̇ˇ4182 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 3588 ¡ÓÊˡ2316,

11 ÔÓ2596 3588 Ô-‰‚˜ÌÓÏÛ165 ÓÔ-‰ÂÎÂÌ˲4286 , ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ŒÌ ËÒÔÓÎÌËÎ4160
2 3 1

‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424, 3588 QÓÒÔÓ‰Â2962 ̇¯ÂÏ2257,

12 ‚1722 ÓÚÓ-ÓÏ3739 Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 3588 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂ3954 Ë2532 3588 ̇‰ÂÊÌ˚È4006 3

1722 ‰ÓÒÚÛÔ4318 ˜Â-ÂÁ1223 3588 ‚Â-Û4102 ‚ Õ„Ó846.

2 1

13 œÓÒÂÏÛ1352 Ô-Ó¯Û154 ‚‡Ò ÌÂ3361 ÛÌ˚‚‡Ú¸1573 Ô-Ë1722 3588 ÏÓËı3450 -‡‰Ë5228 2 3

‚‡Ò5216 ÒÍÓ-·ˇı2347 , ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÒÛÚ¸2076 ‚‡¯‡5216 Ò·‚‡1391 .

4 1 2 1

14 ƒÎˇ5484 Ò„Ó5127 Ô-ÂÍÎÓÌˇ˛2578 3588 ÍÓÎÂÌË1119 ÏÓË3450 Ô-‰4314 3588 ŒÚˆÂÏ3962

2 1

3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,

15 ÓÚ1537 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ËÏÂÌÛÂÚÒˇ3687 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó3965 ̇1722 Ì·ÂÒ‡ı3772 8 1 2 3 4

Ë2532 ̇1909 ÁÂÏÎÂ1093 ,

5 6 7

16 ‰‡2443 ‰‡ÒÚ1325 ‚‡Ï5213, ÔÓ2596 3588 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Û4149 3588 Ò·‚˚1391 —‚ÓÂÈ846, Í-ÂÔÍÓ1411
ÛÚ‚Â-‰ËÚ¸Òˇ2901 1223 3588 ƒÛıÓÏ4151 ;„Ó846 ‚Ó1519 3588 ‚ÌÛÚ-ÂÌÌÂÏ2080 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ444,
17 ‚Â-Ó˛4102 ‚ÒÂÎËÚ¸Òˇ2730 3588 ’-ËÒÚÛ5547 1223 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ‚‡¯Ë5216,
5 1 2 3 4

18 ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚, ÛÍÓ-ÂÌÂÌÌ˚Â4492 Ë2532 ÛÚ‚Â-ʉÂÌÌ˚Â2311 ‚1722 β·‚Ë26 ,

6 3 4 5 1 2

ÏÓ„ÎË1840 ÔÓÒÚË„ÌÛÚ¸2638 ÒÓ4862 ‚ÒÂÏË3956 3588 Ò‚ˇÚ˚ÏË40, ˜ÚÓ5101 3588

391 AÙÂÒˇÌ‡Ï 4:14

¯Ë-ÓÚ‡4114 Ë2532 ‰Ó΄ÓÚ‡3372, Ë2532 „ÎÛ·Ë̇899 Ë2532 ‚˚ÒÓÚ‡5311,

19 Ë5037 Û-‡ÁÛÏÂÚ¸1097
2
3588 Ô-‚ÓÒıÓ‰ˇ˘Û˛5235 3588 -‡ÁÛÏÂÌËÂ1108 β·Ó‚¸26
1

3588 ’-ËÒÚÓ‚Û5547, ‰‡·˚2443 ‚‡Ï ËÒÔÓÎÌËÚ¸Òˇ4137 1519 ‚Ò²3956 3588 ÔÓÎÌÓÚÓ˛4138

3588 ¡ÓÊ˲2316.

20 ¿1161 “ÓÏÛ, ÚÓ3588 3588 ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â˛1754 ‚1722 ̇Ò2254 2596 3588 ÒËÎÓ˛1411
2 1 17 18 19 20 14 15 16

ÏÓÊÂÚ1410 ҉·ڸ4160 ÌÂÒ-‡‚ÌÂÌÌÓ5228 1537 4053 ·Óθ¯Â5228 ‚Ò„Ó3956 , ˜Â„Ó3739

3 6 7 8 9 4 5 10

Ï˚ Ô-ÓÒËÏ154 , ËÎË2228 Ó ˜ÂÏ ÔÓÏ˚¯ÎˇÂÏ3539 ,

11 12 13

21 “ÓÏÛ846 3588 Ò·‚‡1391 ‚1722 3588 ÷Â-Í‚Ë1577 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424 ‚Ó1519
‚ÒÂ3956 3588 -Ó‰˚1074, 3588 ÓÚ ‚Â͇165 3588 ‰Ó ‚Â͇165. ¿ÏË̸281.

4
2
»Ú‡Í3767 ˇ1473 , 3588 ÛÁÌËÍ1198 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 , ÛÏÓΡ˛3870 ‚‡Ò5209 ÔÓÒÚÛ-
2 4 5 6

Ô‡Ú¸4043 ‰ÓÒÚÓÈÌÓ516 3588 Á‚‡Ìˡ2821, ‚ ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ‚˚ Ô-ËÁ‚‡Ì˚2564,

10 9

ÒÓ3326 ‚ÒˇÍËÏ3956 ÒÏË-ÂÌÌÓÏÛ‰-ËÂÏ5012 Ë2532 Í-ÓÚÓÒÚ¸˛4236 Ë3326 ‰Ó΄Ó-

7 8 1 3

ÚÂ-ÔÂÌËÂÏ3115, ÒÌËÒıÓ‰ˇ430 ‰-Û„ ÍÓ ‰-Û„Û240 1722 β·Ó‚¸˛26,

3 ÒÚ‡-‡ˇÒ¸4704 ÒÓı-‡ÌˇÚ¸5083 3588 ‰ËÌÒÚ‚Ó1775 3588 ‰Ûı‡4151 ‚1722 3588 ÒÓ˛ÁÂ4886
3588 ÏË-‡1515.

4 Œ‰ÌÓ1520 ÚÂÎÓ4983 Ë2532 Ó‰ËÌ1520 ‰Ûı4151, ͇Í2531 ‚˚ Ë2532 Ô-ËÁ‚‡Ì˚2564 Í1722

Ó‰ÌÓÈ3391 ̇‰ÂʉÂ1680 3588 ‚‡¯Â„Ó5216 Á‚‡Ìˡ2821 ; 2 1

5 Ó‰ËÌ1520 QÓÒÔÓ‰¸2962, Ӊ̇3391 ‚Â-‡4102, Ó‰ÌÓ1520 Í-¢ÂÌËÂ908,

6 Ó‰ËÌ1520 ¡Ó„2316 Ë2532 ŒÚˆ3962 ‚ÒÂı3956, ÓÚÓ-˚È3588 ̇‰1909 ‚ÒÂÏË3956, Ë2532
˜Â-ÂÁ1223 ‚ÒÂı3956, Ë2532 ‚Ó1722 ‚ÒÂı3956 ̇Ò5213.
7 ‡Ê‰ÓÏÛ1520 ÊÂ1161 1538 ËÁ ̇Ò2257 ‰‡Ì‡1325 3588 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ÔÓ2596 3588 ÏÂ-Â3358
3588 ‰‡-‡1431 3588 ’-ËÒÚÓ‚‡5547.

8 œÓÒÂÏÛ1352 Ë Ò͇Á‡ÌÓ3004: "‚Óү‰305 ̇1519 ‚˚ÒÓÚÛ5311, ÔÎÂÌËÎ162 ÔÎÂÌ161

Ë2532 ‰‡Î1325 ‰‡-˚1390 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444".
9 3588 ¿1161 "‚ÓÒ¯ÂÎ305" ˜ÚÓ5101 ÓÁ̇˜‡ÂÚ2076, ͇Í1487 ÌÂ3361 ÚÓ, ˜ÚÓ3754 ŒÌ Ë2532

ÌËÒıÓ‰ËÎ2597 Ô-ÂʉÂ4412 ‚1519 3588 Ô-ÂËÒÔÓ‰ÌËÂ2737 ÏÂÒÚ‡3313 3588 ÁÂÏÎË1093?

10 3588 ÕËү‰¯ËÈ2597, ŒÌ846 Ê ÂÒÚ¸2076 Ë2532 3588 ‚Óү‰¯ËÈ305 Ô-‚˚¯Â5231

‚ÒÂı3956 3588 Ì·ÂÒ3772, ‰‡·˚2443 ̇ÔÓÎÌËÚ¸4137 3588 ‚ÒÂ3956.

11 »2532 ŒÌ846 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ1325 3588 Ó‰ÌËı3303 ¿ÔÓÒÚÓ·ÏË652, ‰-Û„Ëı3588 ñ 1161 Ô-Ó-Ó-
͇ÏË4396, ËÌ˚ı3588 ñ 1161 ;‚‡Ì„ÂÎËÒÚ‡ÏË2099, ËÌ˚ı3588 ñ 1161 Ô‡ÒÚ˚-ˇÏË4166
Ë2532 Û˜ËÚÂΡÏË1320,
12 Í4314 3588 ÒÓ‚Â-¯ÂÌ˲2677 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40, ̇1519 ‰ÂÎÓ2041 ÒÎÛÊÂÌˡ1248, ‰Îˇ1519
ÒÓÁˉ‡Ìˡ3619 3588 “·4983 3588 ’-ËÒÚÓ‚‡5547,
13 ‰ÓÍÓÎÂ3360 3588 ‚ÒÂ3956 Ô-ˉÂÏ2658 ‚1519 3588 ‰ËÌÒÚ‚Ó1775 3588 ‚Â-˚4102 Ë2532 3588
2 3 1

ÔÓÁ̇Ìˡ1922 3588 —˚̇5207 3588 ¡ÓÊˡ2316, ‚1519 ÏÛʇ435 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÓ„Ó5046,

‚1519 ÏÂ-Û3358 3588 ÔÓÎÌÓ„Ó4138 ‚ÓÁ-‡ÒÚ‡2244 3588 ’-ËÒÚÓ‚‡5547;
2 3 1

14 ‰‡·˚2443 Ï˚ Ì ·˚ÎË5600 ·ÓÎÂÂ3371 Ï·‰Â̈‡ÏË3516, ÍÓηβ˘ËÏËÒˇ2831

2 1

Ë2532 Û‚ÎÂ͇˛˘ËÏËÒˇ4064 ‚ÒˇÍËÏ3956 ‚ÂÚ-ÓÏ417 3588 Û˜ÂÌˡ1319, ÔÓ1722 3588

ÎÛ͇‚ÒÚ‚Û2940 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444, ÔÓ1722 ıËÚ-ÓÏÛ3834 4314 3588 ËÒÍÛÒÒÚ‚Û3180 3588
Ó·Óθ˘ÂÌˡ4106,
AÙÂÒˇÌ‡Ï 4:15 392

15 ÌÓ1161 ËÒÚËÌÌÓ˛226 1722 β·Ó‚¸˛26

2
3588 ‚ÒÂ3956 ‚ÓÁ-‡˘‡ÎË837 ‚1519 “Ó„Ó846 ,
1 4 5 1 2 3

ÓÚÓ-˚È3739 ÂÒÚ¸2076 3588 „·‚‡2776 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547,

16 ËÁ1537 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚ÒÂ3956 3588 ÚÂÎÓ4983, ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÏÓÂ4883 Ë2532 ÒÓ‚ÓÍÛÔΡÂ-
ÏÓÂ4822 ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223 ‚ÒˇÍËı3956 ‚Á‡ËÏÌÓ ÒÍ-ÂÔΡ˛˘Ëı860 3588 Ò‚ˇÁÂÈ2024,
Ô-Ë2596 ‰ÂÈÒÚ‚ËË1753 ‚1722 Ò‚Ó˛ ÏÂ-Û3358 ͇ʉӄÓ1520 1538 ˜ÎÂ̇3313, 3588
ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ4160 Ô-Ë-‡˘ÂÌËÂ838 3588 3983 ‰Îˇ1519 ÒÓÁˉ‡Ìˡ3619 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ1438
4 1 2 3

‚1722 β·‚Ë26.
17 5124 œÓÒÂÏÛ3767 ˇ „Ó‚Ó-˛3004 Ë2532 Á‡ÍÎË̇˛3143 1722 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962, ˜ÚÓ·˚

‚˚5209 ·ÓΠÌÂ3371 ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË4043, ͇Í2531 2532 3588 ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú4043 Ô-Ó˜ËÂ3062

2 1 3 1

̇-Ó‰˚1484 , ÔÓ1722 ÒÛÂÚÌÓÒÚË3153 3588 Ûχ3563 Ò‚Ó„Ó846,

2

18 ·Û‰Û˜Ë5607 ÔÓÏ-‡˜ÂÌ˚4654 ‚3588 -‡ÁÛÏÂ1271 , ÓÚ˜ÛʉÂÌ˚526 3588 ÓÚ ÊËÁÌË2222

4 1 2 3

3588 ¡ÓÊËÂÈ2316, ÔÓ Ô-˘ËÌÂ1223 3588 3588 5607 1722 Ëı846 Ì‚ÂÊÂÒÚ‚‡52 1223 3588 Ë 2 3 4 5 1

ÓÊÂÒÚÓ˜ÂÌˡ4457 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ëı846.

19 ŒÌË3748, ‰Óȉˇ ‰Ó ·ÂÒ˜Û‚Òڂˡ524, 1438 Ô-‰‡ÎËÒ¸3860 3588 -‡ÒÔÛÚÒÚ‚Û766
Ú‡Í, ˜ÚÓ1519 ‰Â·˛Ú2039 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ̘ËÒÚÓÚÛ167 Ò1722 ÌÂ̇Ò˚ÚËÏÓÒÚ¸˛4124. 2 1

20 ÕÓ1161 ‚˚5210 ÌÂ3756 Ú‡Í3779 ÔÓÁ̇ÎË3129 3588 ’-ËÒÚ‡5547;

2 1

21 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1489 ‚˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191 Ó ÕÂÏ846 Ë2532 ‚1722 ÕÂÏ846 ̇ۘËÎËÒ¸1321, ñ 2 1

Ú‡Í Í‡Í2531 2076 ËÒÚË̇225 ‚Ó1722 3588 »ËÒÛÒÂ2424, ñ

22 ÓÚÎÓÊËÚ¸659 5209 3588 Ô-ÂÊÌËÈ4387 Ó·-‡Á2596 ÊËÁÌË391 3588 ‚ÂÚıÓ„Ó3820 ˜ÂÎÓ‚Â-
2 3 1

͇444, 3588 ËÒÚ΂‡˛˘Â„Ó5351 ‚2596 3588 3588 Ó·ÓθÒÚËÚÂθÌ˚ı539 ÔÓıÓÚˇı1939 , 2 3 1

23 ‡1161 Ó·ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ365 3588 ‰ÛıÓÏ4151 3588 Ûχ3563 ‚‡¯Â„Ó5216

2 1

24 Ë2532 ӷΘ¸Òˇ1746 ‚3588 ÌÓ‚Ó„Ó2537 ˜ÂÎÓ‚Â͇444, 3588 ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó2936 ÔÓ2596 3 1

¡Ó„Û2316 , ‚1722 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 Ë2532 Ò‚ˇÚÓÒÚË3742 3588 ËÒÚËÌ˚225.

2

25 œÓÒÂÏÛ1352, ÓÚ‚Â-„ÌÛ‚659 3588 ÎÓʸ5579, „Ó‚Ó-ËÚÂ2980 ËÒÚËÌÛ225 ͇ʉ˚È1538

3326 3588 ·ÎËÊÌÂÏÛ4139 Ò‚ÓÂÏÛ846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ï˚2070 ˜ÎÂÌ˚3196 ‰-Û„ 2

‰-Û„Û240 . 1

26 QÌ‚‡ˇÒ¸3710, 2532 ÌÂ3361 ÒÓ„-¯‡ÈÚÂ264: 3588 ÒÓÎ̈Â2246 ‰‡ ÌÂ3361 Á‡È‰ÂÚ1931

‚Ó1909 3588 „Ì‚Â3950 ‚‡¯ÂÏ5216;
27 Ë ÌÂ3383 ‰‡‚‡ÈÚÂ1325 ÏÂÒÚ‡5117 3588 ‰Ë‡‚ÓÎÛ1228.
28 ÚÓ3588 Í-‡Î2813, ‚ÔÂ-‰ ÌÂ3371 Í-‡‰Ë2813, ‡1161 ÎÛ˜¯Â3123 Ú-Û‰ËÒ¸2872, ‰Â·ˇ2038 2 1

3588 Ò‚ÓËÏË3588 -Û͇ÏË5495 ÔÓÎÂÁÌÓÂ18 , ˜ÚÓ·˚2443 ·˚ÎÓ2192 ËÁ ˜Â„Ó Û‰ÂΡڸ3330

2 3 1

3588 ÌÛʉ‡˛˘ÂÏÛÒˇ5532 2192.

29 ÕË͇ÍÓÂ3956 „ÌËÎÓÂ4550 ÒÎÓ‚Ó3056 ‰‡ ÌÂ3361 ËÒıÓ‰ËÚ1607 ËÁ1537 3588 ÛÒÚ4750

2 1 7 8 3 4 5

‚‡¯Ëı5216 , ‡235 1487 ÚÓθÍÓ5100 ‰Ó·-ÓÂ18 ‰Îˇ4314 ̇Áˉ‡Ìˡ3619 ‚3588 ‚Â-Â5532,

6

‰‡·˚2443 ÓÌÓ ‰ÓÒÚ‡‚ΡÎÓ1325 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 ÒÎÛ¯‡˛˘ËÏ191.

30 »2532 ÌÂ3361 ÓÒÍÓ-·ÎˇÈÚÂ3076 3588 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 ƒÛı‡4151 3588 ¡ÓÊˡ2316, 1722 2 3 1

ÓÚÓ-˚Ï3739 ‚˚ Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌ˚4972 ‚1519 ‰Â̸2250 ËÒÍÛÔÎÂÌˡ629.

31 ¬ÒˇÍÓÂ3956 -‡Á‰-‡ÊÂÌËÂ4088 Ë2532 ˇ-ÓÒÚ¸2372, Ë2532 „Ì‚3709, Ë2532 Í-ËÍ2906,
Ë2532 ÁÎÓ-˜ËÂ988 ÒÓ4862 ‚ÒˇÍÓ˛3956 ÁÎÓ·Ó˛2549 ‰‡ ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚142 ÓÚ575
4 5 6 1 2

‚‡Ò5216 ; 3

32 ÌÓ1161 ·Û‰¸ÚÂ1096 ‰-Û„ ÍÓ1519 ‰-Û„Û240 ‰Ó·-˚5543, ÒÓÒÚ-‡‰‡ÚÂθÌ˚2155,

2 1
393 AÙÂÒˇÌ‡Ï 5:19

Ô-Ó˘‡ÈÚÂ5483 ‰-Û„ ‰-Û„‡1438, ͇Í2531 Ë2532 3588 ¡Ó„2316 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547

Ô-ÓÒÚËÎ5483 ‚‡Ò5213.

5 1096 »Ú‡Í3767, ÔÓ‰-‡Ê‡ÈÚÂ3402 3588 ¡Ó„Û2316, ͇Í5613 ˜‡‰‡5043 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27,

2 Ë2532 ÊË‚ËÚÂ4043 ‚1722 β·‚Ë26, ͇Í2531 Ë2532 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‚ÓÁβ·ËÎ25

̇Ò2248 Ë2532 Ô-‰‡Î3860 —·ˇ1438 Á‡5228 ̇Ò2257 ‚ Ô-ËÌÓ¯ÂÌËÂ4376 Ë2532

ÊÂ-Ú‚Û2378 3588 ¡Ó„Û2316, ‚1519 ·Î‡„ÓÛı‡ÌËÂ2175 Ô-ˡÚÌÓÂ3744 . 2 1

3 ¿1161 ·ÎÛ‰4202 Ë2532 ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 ̘ËÒÚÓÚ‡167 Ë2228 β·ÓÒÚˇÊ‡ÌËÂ4124 Ì ‰ÓÎÊÌ˚

2 1

‰‡ÊÂ3366 ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸Òˇ3687 Û1722 ‚‡Ò5213, ͇Í2531 Ô-Ë΢ÌÓ4241 Ò‚ˇÚ˚Ï40.

4 “‡ÍÊÂ2532 ÒÍ‚Â-ÌÓÒÎÓ‚ËÂ151 Ë2532 ÔÛÒÚÓÒÎÓ‚ËÂ3473 Ë2228 ÒÏÂıÓÚ‚Ó-ÒÚ‚Ó2160
3588 ÌÂ3756 Ô-Ë΢Ì˚433 ‚‡Ï, ‡235, ̇Ô-ÓÚË‚3123, ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ2169;

5 5124 Ë·Ó1063 2075 Á̇ÈÚÂ1097, ˜ÚÓ3754 ÌË͇ÍÓÈ3956 ·ÎÛ‰ÌËÍ4205, ËÎË2228 ̘ËÒÚ˚È169,

ËÎË2228 β·ÓÒÚˇÊ‡ÚÂθ4123, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÂÒÚ¸2076 ˉÓÎÓÒÎÛÊËÚÂθ1496,

ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192 ̇ÒΉˡ2817 ‚1722 3588 ÷‡-ÒÚ‚Â932 3588 ’-ËÒÚ‡5547 Ë2532 ¡Ó„‡2316.
6 ÕËÍÚÓ3367 ‰‡ Ì ӷÓθ˘‡ÂÚ538 ‚‡Ò5209 ÔÛÒÚ˚ÏË2756 ÒÎÓ‚‡ÏË3056, Ë·Ó1063
2 1 3

Á‡1223 ˝ÚÓ5023 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 3588 „Ì‚3709 3588 ¡ÓÊËÈ2316 ̇1909 3588 Ò˚ÌÓ‚5207 3588
1 2

Ô-ÓÚË‚ÎÂÌˡ543;
7 ËÚ‡Í3767 , ÌÂ3361 ·Û‰¸ÚÂ1096 ÒÓÓ·˘ÌË͇ÏË4830 Ëı846.
2 1

8 ¬˚ ·˚ÎË2258 1063 ÌÂÍÓ„‰‡4218 ڸχ4655, ‡1161 ÚÂÔÂ-¸3568 ñ Ò‚ÂÚ5457 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962:

2 1

ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ4043 , ͇Í5613 ˜‡‰‡5043 Ò‚ÂÚ‡5457 , 4 1 2 3

9 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÔÎÓ‰2590 3588 ƒÛı‡4151 ÒÓÒÚÓËÚ ‚Ó1722 ‚ÒˇÍÓÈ3956 ·Î‡„ÓÒÚË19,

2532 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 Ë2532 ËÒÚËÌÂ225.

10 »ÒÔ˚Ú˚‚‡ÈÚÂ1381, ˜ÚÓ5101 2076 ·Î‡„ÓÛ„Ó‰ÌÓ2101 3588 ¡Ó„Û2962,

11 Ë2532 ÌÂ3361 Û˜‡ÒÚ‚ÛÈÚÂ4790 3588 ‚ ·ÂÒÔÎÓ‰Ì˚ı175 3588 ‰Â·ı2041 3588 Ú¸Ï˚4655, 3 2 1

ÌÓ3123 1161 Ë2532 ӷ΢‡ÈÚÂ1651.

12 »·Ó1063 Ó ÚÓÏ3588 , ˜ÚÓ ÓÌË846 5259 ‰Â·˛Ú1096 Ú‡ÈÌÓ2931 , ÒÚ˚‰ÌÓ149 2076 Ë2532
2 1 6 5 4 3

„Ó‚Ó-ËÚ¸3004.
13 3588 ¬ÒÂ3956 ÊÂ1161 ӷ̇-ÛÊË‚‡ÂÏÓÂ1651 ‰Â·ÂÚÒˇ ˇ‚Ì˚Ï5319 ÓÚ5259 3588 Ò‚ÂÚ‡5457 ,
2 1 4 1 2 3

Ë·Ó1063 ‚ÒÂ3956 , 3588 ‰Â·˛˘ÂÂÒˇ ˇ‚Ì˚Ï5319, Ò‚ÂÚ5457 ÂÒÚ¸2076.

6 5

14 œÓÒÂÏÛ1352 Ò͇Á‡ÌÓ3004: "‚Òڇ̸1453, 3588 ÒÔˇ˘ËÈ2518, Ë2532 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌË450 ËÁ1537

3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, Ë2532 ÓÒ‚ÂÚËÚ2017 Ú·ˇ4671 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547".

15 »Ú‡Í3767 , ÒÏÓÚ-ËÚÂ991 , 4459 ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ4043 ÓÒÚÓ-ÓÊÌÓ199 , ÌÂ3361 ͇Í5613 ÌÂ-‡-

2 1 2 1

ÁÛÏÌ˚Â781, ÌÓ235 ͇Í5613 ÏÛ‰-˚Â4680,

16 ‰Ó-Óʇ1805 3588 ‚-ÂÏÂÌÂÏ2540, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ‰ÌË2250 ÎÛ͇‚˚4190 1526.
17 »Ú‡Í1223 5124, ÌÂ3361 ·Û‰¸ÚÂ1096 ÌÂ-‡ÒÒÛ‰ËÚÂθÌ˚878, ÌÓ235 ÔÓÁ̇‚‡ÈÚÂ4920,
˜ÚÓ5101 3588 ÂÒÚ¸ ‚ÓΡ2307 3588 ¡ÓÊˡ2962.
18 »2532 ÌÂ3361 ÛÔË‚‡ÈÚÂÒ¸3182 ‚ËÌÓÏ3631, ÓÚ1722 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ·˚‚‡ÂÚ2076 -‡ÒÔÛÚ-
ÒÚ‚Ó810; ÌÓ235 ËÒÔÓÎÌˇÈÚÂÒ¸4137 1722 ƒÛıÓÏ4151,
19 ̇Áˉ‡ˇ2980 Ò‡ÏËı Ò·ˇ1438 ÔÒ‡ÎχÏË5568 Ë2532 Ò·‚ÓÒÎӂˡÏË5215 Ë2532
ÔÂÒÌÓÔÂÌˡÏË5603 ‰ÛıÓ‚Ì˚ÏË4152, ÔÓˇ103 Ë2532 ‚ÓÒÔ‚‡ˇ5567 ‚1722 3588
ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 ‚‡¯Ëı5216 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962,
AÙÂÒˇÌ‡Ï 5:20 394

20 ·Î‡„Ó‰‡-ˇ2168 ‚Ò„‰‡3842 Á‡5228 ‚ÒÂ3956 ¡Ó„‡2316 Ë2532 ŒÚˆ‡3962 , ‚Ó1722 ËÏˇ3686 9 10 11 1 2

35883QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 3588 ,

4 5 6 7 8

21 ÔÓ‚ËÌÛˇÒ¸5293 ‰-Û„ ‰-Û„Û240 ‚1722 ÒÚ-‡ıÂ5401 ¡ÓÊËÂÏ2316.

22 3588 _ÂÌ˚1135, 3588 ÔÓ‚ËÌÛÈÚÂÒ¸5293 Ò‚ÓËÏ2398 ÏÛʸˇÏ435 , ͇Í5613 3588 3 1 2

QÓÒÔÓ‰Û2962,
23 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ÏÛÊ435 ÂÒÚ¸2076 „·‚‡2776 3588 ÊÂÌ˚1135, ͇Í5613 Ë2532 3588
’-ËÒÚÓÒ5547 „·‚‡2776 3588 ÷Â-Í‚Ë1577, Ë2532 ŒÌ846 ÊÂ2076 —Ô‡ÒËÚÂθ4990 3588
Ú·4983.
24 ÕÓ235 ͇Í5618 3588 ÷Â-ÍÓ‚¸1577 ÔÓ‚ËÌÛÂÚÒˇ5293 3588 ’-ËÒÚÛ5547, Ú‡Í3779 Ë2532
3588 ÊÂÌ˚1135 3588 Ò‚ÓËÏ2398 ÏÛʸˇÏ435 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956.

25 3588 ÃÛʸˇ435, β·ËÚÂ25 3588 Ò‚ÓËı1438 ÊÂÌ1135 , ͇Í2531 Ë2532 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547
2 1

‚ÓÁβ·ËÎ25 3588 ÷Â-ÍÓ‚¸1577 Ë2532 Ô-‰‡Î3860 —·ˇ1438 Á‡5228 ÌÂÂ846, 2 1

26 ˜ÚÓ·˚2443 ÓÒ‚ˇÚËÚ¸37 ÂÂ846 , Ó˜ËÒÚË‚2511 3588 ·‡Ì²3067 3588 ‚Ó‰ÌÓ˛5204

2 1

ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1722 ÒÎÓ‚‡4487;
27 ˜ÚÓ·˚2443 Ô-‰ÒÚ‡‚ËÚ¸3936 ÂÂ846 —·Â1438 Ò·‚ÌÓ˛1741 3588 ÷Â-ÍÓ‚¸˛1577, ÌÂ3361
Ëϲ˘Â˛2192 ÔˇÚ̇4696, ËÎË2228 ÔÓ-Ó͇4512, ËÎË2228 ˜Â„Ó-ÎË·Ó5100 3588
ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó5108, ÌÓ235 ‰‡·˚2443 Ó̇ ·˚·5600 Ò‚ˇÚ‡40 Ë2532 ÌÂÔÓ-Ә̇299.
28 “‡Í3779 ‰ÓÎÊÌ˚3784 3588 ÏÛʸˇ435 β·ËÚ¸25 3588 Ò‚ÓËı1438 ÊÂÌ1135, ͇Í5613 3588
Ò‚ÓË1438 Ú·4983: 3588 β·ˇ˘ËÈ25 3588 Ò‚Ó˛1438 ÊÂÌÛ1135 β·ËÚ25 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ1438 . 2 1

29 »·Ó1063 ÌËÍÚÓ3762 ÌËÍÓ„‰‡4218 3588 Ì ËÏÂÎ ÌÂ̇‚ËÒÚË3404 Í Ò‚ÓÂÈ1438

2 1 3 1

ÔÎÓÚË4561 , ÌÓ235 ÔËÚ‡ÂÚ1625 Ë2532 „-ÂÂÚ2282 ÂÂ846, ͇Í2531 Ë2532 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962
2

3588 ÷Â-ÍÓ‚¸1577,

30 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ï˚2070 ˜ÎÂÌ˚3196 3588 Ú·4983 ;„Ó846, ÓÚ1537 3588 ÔÎÓÚË4561
2 1

;„Ó846 Ë2532 ÓÚ1537 3588 ÍÓÒÚÂÈ3747 ;„Ó846.

31 "œÓÒÂÏÛ473 5127 ÓÒÚ‡‚ËÚ2641 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 3588 ÓÚˆ‡3962 Ò‚Ó„Ó846 Ë2532 3588 χڸ3384
Ë2532 Ô-ËÎÂÔËÚÒˇ4347 Í4314 3588 ÊÂÌÂ1135 Ò‚ÓÂÈ846, Ë2532 ·Û‰ÛÚ2071 3588 ‰‚ÓÂ1417 1519
Ӊ̇3391 ÔÎÓÚ¸4561 ".
2 1

32 3588 “‡È̇3466 Òˡ5124 ‚ÂÎË͇3173 2076; ˇ1473 1161 „Ó‚Ó-˛3004 ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ ÍÓ1519

’-ËÒÚÛ5547 Ë2532 Í1519 3588 ÷Â-Í‚Ë1577.

33 “‡Í4133 2532 ͇ʉ˚È1538 ËÁ ‚‡Ò5210 3588 2596 1520 3588 ‰‡3779 β·ËÚ25 Ò‚Ó˛1438
5 1 2 3 4 3 4 1

ÊÂÌÛ1135 , ͇Í5613 Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ1438; 3588 ‡1161 ÊÂ̇1135 ‰‡2443 ·ÓËÚÒˇ5399 Ò‚Ó„Ó3588
2

ÏÛʇ435.

6 ƒÂÚË5043, ÔÓ‚ËÌÛÈÚÂÒ¸5219 3588 Ò‚ÓËÏ5216 -Ó‰ËÚÂΡÏ1118 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962,

3588

Ë·Ó1063 Ò„Ó5124 2076 Ú,·ÛÂÚ ÒÔ-‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸1342.

2 1

2 "œÓ˜ËÚ‡È5091 3588 ÓÚˆ‡3962 Ú‚Ó„Ó4675 Ë2532 3588 χڸ3384", ˝ÚÓ3748 2076 ÔÂ-‚‡ˇ4413
2 1

Á‡Ôӂ‰¸1785 Ò1722 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂÏ1860:

1

3 "‰‡2443 ·Û‰ÂÚ1096 Ú·Â4671 ·Î‡„Ó2095 , Ë2532 ·Û‰Â¯¸2071 ‰Ó΄ÓÎÂÚÂÌ3118 ̇1909 3588

3 2 1

ÁÂÏÎÂ1093".
4 »2532 ‚˚3588, ÓÚˆ˚3962, ÌÂ3361 -‡Á‰-‡Ê‡ÈÚÂ3949 3588 ‰ÂÚÂÈ5043 ‚‡¯Ëı5216, ÌÓ235
‚ÓÒÔËÚ˚‚‡ÈÚÂ1625 Ëı846 ‚1722 Û˜ÂÌËË3809 Ë2532 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌËË3559 QÓÒÔÓ‰ÌÂÏ2962.
395 AÙÂÒˇÌ‡Ï 6:19

5 3588 –‡·˚1401, ÔÓ‚ËÌÛÈÚÂÒ¸5219 3588 „ÓÒÔÓ‰‡Ï2962 Ò‚ÓËÏ ÔÓ2596 ÔÎÓÚË4561 ÒÓ3326

ÒÚ-‡ıÓÏ5401 Ë2532 Ú-ÂÔÂÚÓÏ5156, ‚1722 Ô-ÓÒÚÓÚÂ572 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ‚‡¯Â„Ó5216,
͇Í5613 3588 ’-ËÒÚÛ5547,
6 ÌÂ3361 Ò2596 ‚ˉËÏÓ˛ ÚÓθÍÓ ÛÒÎÛÊÎË‚ÓÒÚ¸˛3787, ͇Í5613 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ-
Û„Ó‰ÌËÍË441, ÌÓ235 ͇Í5613 -‡·˚1401 3588 ’-ËÒÚÓ‚˚5547, ËÒÔÓÎÌˇˇ4160 3588
‚Óβ2307 3588 ¡ÓÊ˲2316 ÓÚ1537 ‰Û¯Ë5590,
7 ÒÎÛʇ1398 Ò3326 ÛÒÂ-‰ËÂÏ2133 , ͇Í5623 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962, ‡2532 ÌÂ3756 ͇Í
3 1 2

˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444,
8 Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 ͇ʉ˚È1538 5124 ÔÓÎÛ˜ËÚ2865 ÓÚ3844 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ÔÓ1437
4 7 8 9 10 11 2

ÏÂ-Â5100 ‰Ó·-‡18 , ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ÓÌ Ò‰Â·Î4160 , -‡·1401 ÎË1535 , ËÎË1535 Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È1658.

3 6 1 5 13 12

9 »2532 ‚˚3588, „ÓÒÔÓ‰‡2962, 3588 ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ4160 Ò4314 ÌËÏË846 Ú‡Í846 ÊÂ, ÛÏÂ-ˇˇ447 2 3 4 1

3588 ÒÚ-Ó„ÓÒÚ¸547, Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 Ë2532 ̇‰ ‚‡ÏË5216 Ò‡ÏËÏË Ë Ì‡‰ ÌËÏË846

3588 ÂÒÚ¸2076 ̇1722 Ì·ÂÒ‡ı3772 QÓÒÔÓ‰¸2962 , 2532 2076 Û3844

2 3
ÓÚÓ-Ó„Ó846 ÌÂÚ3756
4 1 3 4 5 2

ÎˈÂÔ-ˡÚˡ4382 . 1

10 3588 Õ‡ÍÓ̈3063, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450, ÛÍ-ÂÔΡÈÚÂÒ¸1743 1722 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 Ë2532

1722 3588 ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÓÏ2904 3588 ÒËÎ˚2479 ;„Ó846.

11 Œ·ÎÂÍËÚÂÒ¸1746 ‚Ó3588 ‚ÒÂÓ-ÛÊËÂ3833 3588 ¡ÓÊËÂ2316, ˜ÚÓ·˚4314 3588 ‚‡Ï5209 2

ÏÓÊÌÓ1410 ·˚ÎÓ ÒÚ‡Ú¸2476 Ô-ÓÚË‚4314 3588 ÍÓÁÌÂÈ3180 3588 ‰Ë‡‚ÓθÒÍËı1228,

1

12 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ̇¯‡2254 3588 ·-‡Ì¸3823 ÌÂ3756 2076 Ô-ÓÚË‚4314 Í-Ó‚Ë129 Ë2532
3 4 5 1 2

ÔÎÓÚË4561, ÌÓ235 Ô-ÓÚË‚4314 3588 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚746, Ô-ÓÚË‚4314 3588 ‚·ÒÚÂÈ1849,

Ô-ÓÚË‚4314 3588 ÏË-ÓÔ-‡‚ËÚÂÎÂÈ2888 3588 Ú¸Ï˚4655 3588 ‚Â͇165 Ò„Ó5127,
Ô-ÓÚË‚4314 3588 ‰ÛıÓ‚4152 3588 ÁÎÓ·˚4189 1722 3588 ÔӉ̷ÂÒÌÓÈ2032.
13 ƒÎˇ1223 Ò„Ó5124 Ô-ËËÏËÚÂ353 3588 ‚ÒÂÓ-ÛÊËÂ3833 3588 ¡ÓÊËÂ2316, ‰‡·˚2443 ‚˚
ÏÓ„ÎË1410 Ô-ÓÚË‚ÓÒÚ‡Ú¸ 436 ‚1722 3588 ‰Â̸2250 3588 ÁÎ˚È4190 Ë2532, ‚ÒÂ537
Ô-ÂÓ‰Ó΂2716, ÛÒÚÓˇÚ¸2476.
14 »Ú‡Í3767 Òڇ̸ÚÂ2476 , Ô-ÂÔÓˇÒ‡‚4024 3588 ˜-ÂÒ·3751 ‚‡¯Ë5216 1722 ËÒÚËÌÓ˛225
2 1

Ë2532 Ó·ÎÂͯËÒ¸1746 ‚3588 ·-ÓÌ˛2382 3588 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343,

15 Ë2532 Ó·Û‚5265 3588 ÌÓ„Ë4228 ‚1722 „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸2091 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2098 3588
ÏË-1515;
16 ‡ Ô‡˜Â1909 ‚Ò„Ó3956 ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ353 3588 ˘ËÚ2375 3588 ‚Â-˚4102, 1722 ÍÓÚÓ-˚Ï3739
‚ÓÁÏÓÊÂÚÂ1410 Û„‡ÒËÚ¸4570 ‚ÒÂ3956 3588 3588 -‡Ò͇ÎÂÌÌ˚Â4448 ÒÚ-ÂÎ˚956 3588
8 1 2 6 7 3 4

ÎÛ͇‚Ó„Ó4190 ; 5

17 Ë2532 3588 ¯ÎÂÏ4030 3588 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4992 ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ1209, Ë2532 3588 Ϙ3162 3588
‰ÛıÓ‚Ì˚È4151, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÂÒÚ¸2076 —ÎÓ‚Ó4487 ¡ÓÊËÂ2316.
18 1223 ¬ÒˇÍÓ˛3956 ÏÓÎËÚ‚Ó˛4335 Ë2532 Ô-Ó¯ÂÌËÂÏ1162 ÏÓÎËÚÂÒ¸4336 ‚Ó1722

‚ÒˇÍÓÂ3956 ‚-ÂÏˇ2540 1722 ‰ÛıÓÏ4151, Ë2532 ÒÚ‡-‡ÈÚÂÒ¸69 Ó1519 ÒÂÏ5124 Ò‡ÏÓÏ846 4 1 2 3

ÒÓ1722 ‚ÒˇÍËÏ3956 ÔÓÒÚÓˇÌÒÚ‚ÓÏ4343 Ë2532 ÏÓÎÂÌËÂÏ1162 Ó4012 ‚ÒÂı3956 3588

Ò‚ˇÚ˚ı40
19 Ë2532 Ó5228 ÏÌÂ1700, ‰‡·˚2443 ÏÌÂ3427 ‰‡ÌÓ ·˚ÎÓ1325 ÒÎÓ‚Ó3056 ñ 1722 3588 ÛÒÚ‡ÏË4750 2 3

ÏÓËÏË3450 ÓÚÍ-˚ÚÓ457 Ò1722 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂÏ3954 ‚ÓÁ‚¢‡Ú¸1107 3588 Ú‡ÈÌÛ3466

4 1

3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098,
AÙÂÒˇÌ‡Ï 6:20 396

20 ‰Îˇ5228 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ ËÒÔÓÎÌˇ˛ ÔÓÒÓθÒÚ‚Ó4243 ‚1722 ÛÁ‡ı254, ‰‡·˚2443 1722

846 ˇ ÒÏÂÎÓ3955 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Î2980 , ͇Í5613 ÏÌÂ3165 ‰ÓÎÊÌÓ1163 .
4 1 3 2

21 ¿1161 ‰‡·˚2443 Ë2532 ‚˚5210 Á̇ÎË1492 Ó3588 ÏÓËı1691 Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı2596 Ë

2 1 4 5 3 2 1

‰Â·ı5101 4238, Ó·Ó ‚ÒÂÏ3956 ËÁ‚ÂÒÚËÚ1107 ‚‡Ò5213 “ËıËÍ5190, 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27

2 1

·-‡Ú80 Ë2532 ‚Â-Ì˚È4103 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 ÒÎÛÊËÚÂθ1249 ,

2 3 1

22 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ Ë ÔÓÒ·Î3992 Í4314 ‚‡Ï5209 ‰Îˇ1519 ÚÓ„Ó5124 Ò‡ÏÓ„Ó846 , ˜ÚÓ·˚2443

2 1

‚˚ ÛÁ̇ÎË1097 3588 Ó4012 ̇Ò2257 Ë2532 ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÛÚ¯ËÎ3870 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588

‚‡¯Ë5216.
23 ÃË-1515 3588 ·-‡ÚˡÏ80 Ë2532 β·Ó‚¸26 Ò3326 ‚Â-Ó˛4102 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962
Ë2532 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
24 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ÒÓ3326 ‚ÒÂÏË3956, 3588 ÌÂËÁÏÂÌÌÓ861 β·ˇ˘ËÏË25 3588 8 1 2

QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 1722 . ¿ÏË̸281.

3 4 5 6 7
397 ‘ËÎËÔÔËȈ‡Ï 1:14

œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
‘»À»œœ»…÷¿Ã
1 œ‡‚ÂÎ3972 Ë2532 “ËÏÓÙÂÈ5095, -‡·˚1401 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ‚ÒÂÏ3956
3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424, 3588 ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ5607 ‚1722

‘ËÎËÔÔ‡ı5375, Ò4862 ÂÔËÒÍÓÔ‡ÏË1985 Ë2532 ‰Ë‡ÍÓ̇ÏË1249:

2 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532
QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
3 ¡Î‡„Ó‰‡-˛2168 3588 ¡Ó„‡2316 ÏÓ„Ó3450 Ô-Ë1909 ‚ÒˇÍÓÏ3956 3588 ‚ÓÒÔÓÏË̇-
ÌËË3417 Ó ‚‡Ò5216,
4 ‚Ò„‰‡3842 ‚Ó1722 ‚ÒˇÍÓÈ3956 ÏÓÎËÚ‚Â1162 ÏÓÂÈ3450 Á‡5228 ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5216
Ô-ËÌÓÒˇ4160 Ò3326 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 3588 ÏÓÎËÚ‚Û1162 ÏÓ˛,
5 1 2 3 4

5 Á‡1909 3588 ‚‡¯Â5216 Û˜‡ÒÚËÂ2842 ‚1519 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË2098 ÓÚ575 ÔÂ-‚Ó„Ó4413

2 1

‰Ìˇ2250 ‰‡ÊÂ891 3588 ‰ÓÌ˚ÌÂ3568,

6 ·Û‰Û˜Ë Û‚Â-ÂÌ3982 ‚ ÚÓÏ846 5124, ˜ÚÓ3754 3588 ̇˜‡‚¯ËÈ1728 ‚1722 ‚‡Ò5213 ‰Ó·-ÓÂ18 2

‰ÂÎÓ2041 ·Û‰ÂÚ ÒÓ‚Â-¯‡Ú¸2005 Â„Ó ‰‡Ê ‰Ó891 ‰Ìˇ2250 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,

1

7 Í‡Í Ë2531 2076 ‰ÓÎÊÌÓ1342 ÏÌÂ1698 5124 ÔÓÏ˚¯ÎˇÚ¸5426 Ó5228 ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5216,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 ˇ Ëϲ2192 3165 ‚‡Ò5209 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ‚1722 5037 3588 4 1 2 3

ÛÁ‡ı1199 ÏÓËı3450, 2532 Ô-Ë1722 3588 Á‡˘Ë˘ÂÌËË627 Ë2532 ÛÚ‚Â-ʉÂÌËË951 3588

·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098, ‚‡Ò5209 ‚ÒÂı3956 , Í‡Í ÒÓÛ˜‡ÒÚÌËÍÓ‚4791 ÏÓËı3450
6 5 1 2

‚3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 5607.

3 4

8 1063 3450 2076 3588 ¡Ó„2316 ñ ҂ˉÂÚÂθ3144 , ˜ÚÓ5613 ˇ β·Î˛1971 ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5209 1722
2 3 4 5 6 1

β·Ó‚¸˛4698 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547;

9 Ë2532 ÏÓÎ˛Ò¸4336 Ó ÚÓÏ5124 , ˜ÚÓ·˚2443 3588 β·Ó‚¸26 ‚‡¯‡5216 ¢Â2089 ·ÓÎÂÂ3123
2 1

Ë2532 ·ÓÎÂÂ3123 ‚ÓÁ-‡Òڇ·4052 ‚1722 ÔÓÁ̇ÌËË1922 Ë2532 ‚ÒˇÍÓÏ3956 ˜Û‚ÒÚ‚Â144,

10 1519 3588 ˜ÚÓ·˚2443 , ÔÓÁ̇‚‡ˇ1381 ÎÛ˜¯ÂÂ1308 , 3588 ‚˚5209 ·˚ÎË5600 ˜ËÒÚ˚1506
5 1 4 3 2

Ë2532 ÌÂÔ-ÂÚÍÌÓ‚ÂÌÌ˚677 ‚1519 ‰Â̸2250 ’-ËÒÚÓ‚5547,

11 ËÒÔÓÎÌÂÌ˚4137 ÔÎÓ‰Ó‚2590 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 3588 1223 »ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547,
‚1519 Ò·‚Û1391 Ë2532 ÔÓı‚‡ÎÛ1868 ¡ÓÊ˲2316.
12 _·˛1014 , ·-‡Úˡ80 , ˜ÚÓ·˚ ‚˚5209 1161 Á̇ÎË1097 , ˜ÚÓ3754 3588 Ó·ÒÚÓˇÚÂθ-
4 5 3 2 1

ÒÚ‚‡2596 ÏÓË1691 ÔÓÒÎÛÊËÎË2064 Í1519 ·Óθ¯ÂÏÛ3123 ÛÒÔÂıÛ4297 3588 ·Î‡„Ó-

6 2 1 3 4

‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098 , 5

13 Ú‡Í ˜ÚÓ5620 3588 ÛÁ˚1199 ÏÓË3450 Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 ҉·ÎËÒ¸1096 ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË5318

2 3 4 1

1722 ‚ÒÂÈ3650 3588 Ô-ÂÚÓ-ËË4232 Ë2532 3588 ‚ÒÂÏ3956 Ô-Ó˜ËÏ3062 , 2 1

14 Ë2532 3588 ·Óθ¯‡ˇ ˜‡ÒÚ¸4119 3588 ËÁ ·-‡Ú¸Â‚80 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962, Ó·Ó‰-Ë‚-

¯ËÒ¸3982 3588 ÛÁ‡ÏË1199 ÏÓËÏË3450, ̇˜‡ÎË Ò ·Óθ¯Â˛4056 ÒÏÂÎÓÒÚ¸˛5111,
·ÂÁ·ÓˇÁÌÂÌÌÓ870 3588 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡Ú¸2980 ÒÎÓ‚Ó3056 ¡ÓÊËÂ. 2 1
‘ËÎËÔÔËȈ‡Ï 1:15 398

15 ÕÂÍÓÚÓ-˚Â5100, Ô-‡‚‰‡3303, 2532 ÔÓ1223 Á‡‚ËÒÚË5355 Ë2532 β·ÓÔ-ÂÌ˲2054,

‡1161 ‰-Û„ËÂ5100 Ò1223 ‰Ó·-˚Ï -‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ2107 3588 Ô-ÓÔÓ‚Â‰Û˛Ú2784

2 1 2

’-ËÒÚ‡5547 . 1

16 Œ‰ÌË3588 3303 ÔÓ1537 β·ÓÔ-ÂÌ˲2052 3588 Ô-ÓÔÓ‚Â‰Û˛Ú2605 ’-ËÒÚ‡5547 ÌÂ3756 2 1

˜ËÒÚÓ55, ‰Ûχˇ3633 Û‚Â΢ËÚ¸2018 ÚˇÊÂÒÚ¸2347 3588 ÛÁ1199 ÏÓËı3450; 2 1

17 ‡1161 ‰-Û„ËÂ3588 ñ ËÁ1537 β·‚Ë26, Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 1519 ˇ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ2749

2 1 4

Á‡˘Ë˘‡Ú¸627 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ2098 .

1 2 3

18 ÕÓ1063 ˜ÚÓ5101 ‰Ó ÚÓ„Ó4133? ‡Í3956 ·˚ ÌË5158 Ô-ÓÔӂ‰‡ÎË2605 ’-ËÒÚ‡5547 , 1537

2 1 6 5 1

Ô-ËÚ‚Ó-ÌÓ4392 ËÎË1535 ËÒÍ-ÂÌÌÓ225 , ˇ Ë2532 1722 ÚÓÏÛ5129 -‡‰Û˛Ò¸5463 235 Ë2532

2 3 4

·Û‰Û -‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ5463,
19 Ë·Ó1063 Á̇˛1492 , ˜ÚÓ3754 ˝ÚÓ5124 ÔÓÒÎÛÊËÚ576 ÏÌÂ3427 ‚Ó1519 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991 ÔÓ1223
2 1 2 1

3588 ‚‡¯ÂÈ5216 ÏÓÎËÚ‚Â1162 Ë2532 ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ2024 3588 ƒÛı‡4151 »ËÒÛÒ‡2424

’-ËÒÚ‡5547,
20 Ô-Ë2596 3588 Û‚Â-ÂÌÌÓÒÚË603 Ë2532 ̇‰ÂʉÂ1680 ÏÓÂÈ3450, ˜ÚÓ3754 ˇ ÌË ‚1722
˜ÂÏ3762 ÔÓÒ-‡ÏÎÂÌ153 Ì ·Û‰Û, ÌÓ235 Ô-Ë1722 ‚ÒˇÍÓÏ3956 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËË3954,
Ë2532 Ì˚ÌÂ3568 , ͇Í5613 Ë ‚Ò„‰‡3842 , ‚ÓÁ‚Â΢ËÚÒˇ3170 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‚1722 3588
3 4 1 2

ÚÂÎÂ4983 ÏÓÂÏ3450, ÊËÁ̸˛2222 1223 ÎË1535 ÚÓ, ËÎË1535 1223 ÒÏÂ-Ú¸˛2288. 3 2 1

21 »·Ó1063 ‰Îˇ ÏÂÌˇ1698 3588 ÊËÁ̸2198 ñ ’-ËÒÚÓÒ5547, Ë2532 3588 ÒÏÂ-Ú¸599 ñ

2 1

Ô-ËÓ·-ÂÚÂÌËÂ2771.
22 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 3588 ÊËÁ̸2198 ‚Ó1722 ÔÎÓÚË4561 5124 ‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÔÎÓ‰2590 2

ÏÓÂÏÛ3427 ‰ÂÎÛ2041, ÚÓ2532 ÌÂ3756 Á̇˛1107 , ˜ÚÓ5101 ËÁ·-‡Ú¸138 .

1 3 4 1 2

23 ¬Î˜ÂÚ4912 1063 ÏÂÌˇ ÚÓ1537 3588 Ë ‰-Û„ÓÂ1417: 3588 Ëϲ2192 Ê·ÌËÂ1939 1519 3588 2 1

-‡Á-¯ËÚ¸Òˇ360 Ë2532 ·˚Ú¸1511 ÒÓ4862 ’-ËÒÚÓÏ5547 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÌÂÒ-‡‚- 3 1 2

ÌÂÌÌÓ4183 3123 ÎÛ˜¯Â2909;

24 3588 ‡1161 ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ1961 ‚Ó1722 3588 ÔÎÓÚË4561 ÌÛÊÌÂÂ316 ‰Îˇ1223 ‚‡Ò5209.

25 »2532 5124 ˇ ‚Â-ÌÓ3982 Á̇˛1492, ˜ÚÓ3754 ÓÒÚ‡ÌÛÒ¸3306 Ë2532 Ô-·ۉÛ4839 ÒÓ ‚ÒÂ-

ÏË3956 ‚‡ÏË5213 ‰Îˇ1519 3588 ‚‡¯Â„Ó5216 ÛÒÔÂı‡4297 Ë2532 -‡‰ÓÒÚË5479 ‚3588 ‚Â-Â4102,
26 ‰‡·˚2443 3588 ÔÓı‚‡Î‡2745 ‚‡¯‡5216 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424 ÛÏÌÓÊË- 2 3 4

·Ҹ4052 ˜Â-ÂÁ1722 ÏÂÌˇ1698, Ô-Ë1223 3588 ÏÓÂÏ1699 ‚ÚÓ-˘ÌÓÏ3825 Í4314 ‚‡Ï5209

1 2 3 4

Ô-˯ÂÒÚ‚ËË3952 . 1

27 “ÓθÍÓ3440 ÊË‚ËÚÂ4176 ‰ÓÒÚÓÈÌÓ516 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098 3588 ’-ËÒÚÓ‚‡5547 ,

7 1 2 3 4 5

˜ÚÓ·˚2443 ÏÌÂ, Ô-ˉÛ2064 ÎË1535 ˇ Ë2532 Û‚ËÊÛ1492 ‚‡Ò5209, ËÎË1535 Ì Ô-ˉÛ548,

2 1

ÒÎ˚¯‡Ú¸191 3588 Ó4012 ‚‡Ò5216, ˜ÚÓ3754 ‚˚ ÒÚÓËÚÂ4739 ‚1722 Ó‰ÌÓÏ1520 ‰ÛıÂ4151,

ÔÓ‰‚ËÁ‡ˇÒ¸4866 ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ3391 5590 Á‡3588 ‚Â-Û4102 3588 ;‚‡Ì„ÂθÒÍÛ˛2098,
3 1 2

28 Ë2532 ÌÂ3361 ÒÚ-‡¯ËÚÂÒ¸4426 ÌË ‚1722 ˜ÂÏ3367 5259 3588 Ô-ÓÚË‚ÌËÍÓ‚480: ˝ÚÓ3748 ‰Îˇ
ÌËı846 3303 ÂÒÚ¸2076 Ô-‰Á̇ÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ1732 ÔÓ„Ë·ÂÎË684, ‡1161 ‰Îˇ ‚‡Ò5213 ñ 2 1

ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991. »2532 ÒËÂ5124 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316,

29 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚‡Ï5213 ‰‡ÌÓ5483 3588 -‡‰Ë5228 ’-ËÒÚ‡5547 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 3588
‚Â-Ó‚‡Ú¸4100 ‚1519 Õ„Ó846 , ÌÓ235 Ë2532 3588 ÒÚ-‡‰‡Ú¸3958 Á‡5228 Õ„Ó846
3 1 2 3 1 2

30 3588 Ú‡ÍËÏ846 Ê ÔÓ‰‚Ë„ÓÏ73, 2192 ͇ÍÓÈ3634 ‚˚ ‚ˉÂÎË1492 ‚Ó1722 ÏÌÂ1698 Ë2532

Ì˚ÌÂ3568 ÒÎ˚¯ËÚÂ191 Ó1722 ÏÌÂ1698.

399 ‘ËÎËÔÔËȈ‡Ï 2:17

2 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 ÂÒÚ¸ ͇ÍÓÂ5100 ÛÚ¯ÂÌËÂ3874 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547, ÂÒÎË1487

3 1

ÂÒÚ¸ ͇͇ˇ5100 ÓÚ-‡‰‡3890 β·‚Ë26, ÂÒÎË1487 ÂÒÚ¸ ͇ÍÓÂ5100 Ó·˘ÂÌËÂ2842

‰Ûı‡4151, ÂÒÎË1487 ÂÒÚ¸ ͇ÍÓÂ5100 ÏËÎÓÒÂ-‰ËÂ4698 Ë2532 ÒÓÒÚ-‡‰‡ÚÂθÌÓÒÚ¸3628,
2

2 ÚÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂ4137 ÏÓ˛3450 3588 -‡‰ÓÒÚ¸5479: 2443 3588 ËÏÂÈÚ ӉÌË846 Ï˚ÒÎË5426 , 1 2

3588 ËÏÂÈÚÂ2192 ÚÛ846 Ê β·Ó‚¸26 , ·Û‰¸Ú ‰ËÌÓ‰Û¯Ì˚4861 3588 Ë Â‰ËÌÓ-

3 6 4 5

Ï˚ÒÎÂÌÌ˚1520 5426;
3 Ì˘„Ó3367 Ì ‰Â·ÈÚ ÔÓ2596 β·ÓÔ-ÂÌ˲2052 ËÎË2228 ÔÓ Ú˘ÂÒ·‚˲2754,
ÌÓ235 3588 ÔÓ ÒÏË-ÂÌÌÓÏÛ‰-˲5012 ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ2233 Ó‰ËÌ ‰-Û„Ó„Ó240 2 1

‚˚Ò¯ËÏ5242 Ò·ˇ1438.
4 ÕÂ3361 3588 Ó Ò·Â1438 ÚÓθÍÓ Í‡Ê‰˚È1538 Á‡·ÓÚ¸Òˇ4648, ÌÓ235 ͇ʉ˚È1538 Ë2532 4 1

3588 Ó ‰-Û„Ëı2087 .
2 3

5 »·Ó1063 ‚1722 ‚‡Ò5213 ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÚÂ5124 Ê ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ5426 , ͇ÍËÂ3739

2 4 5 1 3

Ë2532 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424:

6 ŒÌ3739, 1722 ·Û‰Û˜Ë5225 Ó·-‡ÁÓÏ3444 ¡ÓÊËËÏ2316 , ÌÂ3756 ÔÓ˜ËÚ‡Î2233 ıˢÂ-
3 1 2 2

ÌËÂÏ725 3588 ·˚Ú¸1511 -‡‚Ì˚Ï2470 ¡Ó„Û2316;

1

7 ÌÓ235 ÛÌ˘ËÊËÎ2758 —·ˇ1438 —‡ÏÓ„Ó, Ô-ËÌˇ‚2983 Ó·-‡Á3444 -‡·‡1401 , 1722

2 1 5 3 4

҉·‚¯ËÒ¸1096 ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï3667 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444 Ë2532 ÔÓ ‚ˉÛ4976 ÒÚ‡‚2147 ͇Í5613

3 1 2

˜ÂÎÓ‚ÂÍ444;
8 ÒÏË-ËÎ5013 —·ˇ1438, ·˚‚1096 ÔÓÒÎÛ¯Ì˚Ï5255 ‰‡Ê ‰Ó3360 ÒÏÂ-ÚË2288, Ë1161 2

ÒÏÂ-ÚË2288 Í-ÂÒÚÌÓÈ4716.
1

9 œÓÒÂÏÛ1352 Ë2532 3588 ¡Ó„2316 Ô-‚ÓÁÌÂÒ5251 ;„Ó846 Ë2532 ‰‡Î5483 ;ÏÛ846 ËÏˇ3686 2 1

3588 ‚˚¯Â5228 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ËÏÂÌË3686,

10 ‰‡·˚2443 Ô-‰1722 3588 ËÏÂÌÂÏ3686 »ËÒÛÒ‡2424 Ô-ÂÍÎÓÌËÎÓÒ¸2578 ‚ÒˇÍÓÂ3956 3 1

ÍÓÎÂÌÓ1119 Ì·ÂÒÌ˚ı2032, 2532 ÁÂÏÌ˚ı1919 Ë2532 Ô-ÂËÒÔÓ‰ÌËı2709,

2

11 Ë2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 ˇÁ˚Í1100 ËÒÔӂ‰‡Î1843, ˜ÚÓ3754 QÓÒÔÓ‰¸2962 »ËÒÛÒ2424

’-ËÒÚÓÒ5547 ‚1519 Ò·‚Û1391 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962.
12 »Ú‡Í5620, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27 ÏÓË3450, ͇Í2531 ‚˚ ‚Ò„‰‡3842 ·˚ÎË ÔÓÒÎÛ¯Ì˚5219,
ÌÂ3361 5613 ÚÓθÍÓ3440 ‚1722 3588 Ô-ËÒÛÚÒÚ‚ËË3952 ÏÓÂÏ3450 , ÌÓ235 „Ó-‡Á‰Ó4183
5 1 2 3 4 2

·ÓÎÂÂ3123 Ì˚ÌÂ3568 ‚Ó1722 ‚-ÂÏˇ3588 ÓÚÒÛÚÒڂˡ666 ÏÓ„Ó3450, ÒÓ3326 ÒÚ-‡-

3 1

ıÓÏ5401 Ë2532 Ú-ÂÔÂÚÓÏ5156 3588 ÒÓ‚Â-¯‡ÈÚÂ2716 Ò‚ÓÂ1438 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991 , 3 1 2

13 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ¡Ó„2316 2076 3588 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÚ1754 ‚1722 ‚‡Ò5213 Ë2532 3588
2 1

ıÓÚÂÌËÂ2309 Ë2532 3588 ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ1754 ÔÓ5228 —‚ÓÂÏÛ3588 ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌ˲2107.

14 ¬ÒÂ3956 ‰Â·ÈÚÂ4160 ·ÂÁ5565 -ÓÔÓÚ‡1112 Ë2532 ÒÓÏÌÂÌˡ1261,
15 ˜ÚÓ·˚2443 ‚‡Ï ·˚Ú¸1096 ÌÂÛÍÓ-ËÁÌÂÌÌ˚ÏË273 Ë2532 ˜ËÒÚ˚ÏË185, ˜‡‰‡ÏË5043
¡ÓÊËËÏË2316 ÌÂÔÓ-Ó˜Ì˚ÏË298 Ò-‰Ë1722 3319 ÒÚ-ÓÔÚË‚Ó„Ó4646 Ë2532 -‡Á- 2 3

‚-‡˘ÂÌÌÓ„Ó1294 -Ó‰‡1074 , ‚1722 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ‚˚ ÒˡÂÚÂ5316, ͇Í5613 Ò‚ÂÚË·5458

4 1

‚1722 ÏË-Â2889,
16 ÒÓ‰Â-ʇ1907 ÒÎÓ‚Ó3056 ÊËÁÌË2222 , Í1519 ÔÓı‚‡ÎÂ2745 ÏÓÂÈ1698 ‚1519 ‰Â̸2250
3 1 2

’-ËÒÚÓ‚5547, ˜ÚÓ3754 ˇ ÌÂ3756 1519 Ú˘ÂÚÌÓ2756 ÔÓ‰‚ËÁ‡ÎÒˇ5143 Ë ÌÂ3761 1919

Ú˘ÂÚÌÓ2756 Ú-Û‰ËÎÒˇ2872.
17 ÕÓ235 ÂÒÎË1487 ˇ Ë2532 ÒÓ‰ÂÎ˚‚‡˛Ò¸ ÊÂ-Ú‚Ó˛4689 Á‡1909 3588 ÊÂ-Ú‚Û2378 Ë2532
‘ËÎËÔÔËȈ‡Ï 2:18 400

ÒÎÛÊÂÌËÂ3009 3588 ‚Â-˚4102 ‚‡¯ÂÈ5216, ÚÓ -‡‰Û˛Ò¸5463 Ë2532 ÒÓ-‡‰Û˛Ò¸4796

‚ÒÂÏ3956 ‚‡Ï5213.
18 3588 Œ1161 ÒÂÏ846 Ò‡ÏÓÏ846 Ë2532 ‚˚5210 -‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463 Ë2532 ÒÓ-‡‰ÛÈÚÂÒ¸4796

ÏÌÂ3427.
19 Õ‡‰Â˛Ò¸1679 ÊÂ1161 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 »ËÒÛÒÂ2424 ‚ÒÍÓ-Â5030 ÔÓÒ·ڸ3992 Í 2 3

‚‡Ï5213 “ËÏÓÙ¡5095 , ‰‡·˚2443 Ë ˇ2504, ÛÁ̇‚1097 Ó4012 ‚‡¯Ëı5216 Ó·ÒÚÓˇ-

4 1 2 4 5

ÚÂθÒÚ‚‡ı3588 , ÛÚ¯ËÎÒˇ2174 ‰ÛıÓÏ. 3 1

20 »·Ó1063 ˇ Ì Ëϲ2192 ÌËÍÓ„Ó3762 -‡‚ÌÓ ÛÒÂ-‰ÌÓ„Ó2473, ÍÚÓ3748 ·˚ ÒÚÓθ

2 3 1

ËÒÍ-ÂÌÌÓ1104 3588 Á‡·ÓÚËÎÒˇ3309 Ó4012 ‚‡Ò5216 , 3 1 2

21 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ‚ÒÂ3956 3588 ˢÛÚ2212 Ò‚Ó„Ó1438 , ‡ ÌÂ3756 ÚÓ„Ó3588, ˜ÚÓ3588
2 1 2 1

Û„Ó‰ÌÓ »ËÒÛÒÛ2424 ’-ËÒÚÛ5547 . 2 1

22 3588 ¿1161 „Ó846 ‚Â-ÌÓÒÚ¸1382 ‚‡Ï ËÁ‚ÂÒÚ̇1097, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌ, ͇Í5613
2 1

Ò˚Ì5043 ÓÚˆÛ3962 , 4862 ÒÎÛÊËÎ1398 ÏÌÂ1698 ‚1519 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË2098.

2 1 2 1

23 3303 »Ú‡Í3767 ˇ ̇‰Â˛Ò¸1679 ÔÓÒ·ڸ3992 „Ó5126 ÚÓÚ˜‡Ò1824 ÊÂ, ͇Í5613 302

2 3 4 5 1 12 6 7

ÒÍÓ-Ó ÛÁ̇˛872 , ˜ÚÓ3588 ·Û‰ÂÚ ÒÓ4012 ÏÌÓ˛1691 . 8 9 10 11

24 fl Û‚Â-ÂÌ3982 1161 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962, ˜ÚÓ3754 Ë2532 Ò‡Ï846 ÒÍÓ-Ó5030 Ô-ˉÛ2064 Í

‚‡Ï.
25 ¬Ô-Ó˜ÂÏ1161 ˇ ÔÓ˜ÂÎ2233 ÌÛÊÌ˚Ï316 ÔÓÒ·ڸ3992 Í4314 ‚‡Ï5209 ;Ô‡Ù-Ó-
2 3 1 20 21 22

‰ËÚ‡1891 , 3588 ·-‡Ú‡80 Ë2532 ÒÓÚ-Û‰ÌË͇4904 Ë2532 ÒÔÓ‰‚ËÊÌË͇4961 ÏÓ„Ó3450 ,

4 5 6 7 8 9 10 11

‡1161 ‚‡¯Â„Ó5216 ÔÓÒ·ÌÌË͇652 Ë2532 ÒÎÛÊËÚÂΡ3011 ‚3588 ÌÛʉÂ5532 ÏÓÂÈ3450 ,

13 12 14 15 16 17 18 19

26 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1894 ÓÌ ÒËθÌÓ ÊÂ·Π‚ˉÂÚ¸1971 2258 ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5209 Ë2532 ÚˇÊÍÓ
ÒÍÓ-·ÂÎ85 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ1360 ‰Ó ‚‡Ò ‰Ó¯ÂÎ ÒÎÛı191 Ó3754 Â„Ó ·ÓÎÂÁÌË770.
27 2532 »·Ó1063 ÓÌ ·˚Î ·ÓÎÂÌ770 Ô-Ë3897 ÒÏÂ-ÚË2288; ÌÓ235 3588 ¡Ó„2316 ÔÓÏËÎÓ-
‚‡Î1653 „Ó846 , Ë1161 ÌÂ3756 „Ó846 ÚÓθÍÓ3440, ÌÓ235 Ë2532 ÏÂÌˇ1691, ˜ÚÓ·˚2443
2 1 5 3 4

ÌÂ3361 Ô-Ë·‡‚Ë·Ҹ2192 ÏÌ Ô˜‡Î¸3077 Í1909 Ô˜‡ÎË3077 . 4 1 2 3

28 œÓÒÂÏÛ3767 ˇ ÒÍÓ-ÂÂ4708 ÔÓÒ·Î3992 „Ó846, ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚, ۂˉ‚1492 „Ó846

2 1

ÒÌÓ‚‡3825, ‚ÓÁ-‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸5463, Ë ˇ2504 ·˚Î5600 ÏÂÌ Ԙ‡ÎÂÌ253 . 2 1

29 œ-ËÏËÚÂ4327 ÊÂ3767 „Ó846 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 ÒÓ3326 ‚ÒˇÍÓ˛3956 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479,

Ë2532 3588 Ú‡ÍËı5108 ËÏÂÈÚÂ2192 ‚ Û‚‡ÊÂÌËË1784 , 2 1

30 Ë·Ó3754 ÓÌ Á‡1223 3588 ‰ÂÎÓ2041 3588 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547 ·˚Î ·ÎËÁÓÍ1448 Í3360 ÒÏÂ-ÚË2288 , 3 1 2

ÔÓ‰‚Â-„‡ˇ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË3851 3588 ÊËÁ̸5590, ‰‡·˚2443 ‚ÓÒÔÓÎÌËÚ¸378 3588 ̉Ó-

ÒÚ‡ÚÓÍ5303 ‚‡¯Ëı5216 3588 4314 ÛÒÎÛ„3009 ÏÌÂ3165 .
2 1 2 1

3 ¬Ô-Ó˜ÂÏ3063, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450, -‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463 Ó1722 QÓÒÔÓ‰Â2962. 3588

3588

œËÒ‡Ú¸1125 ‚‡Ï5213 Ó ÚÓÏ846 Ê ‰Îˇ ÏÂÌˇ1698 3303 ÌÂ3756 Úˇ„ÓÒÚÌÓ3636, ‡1161

2

‰Îˇ ‚‡Ò5213 ̇Áˉ‡ÚÂθÌÓ804.

1
3 1 2

2 ¡Â-„ËÚÂÒ¸991 3588 ÔÒÓ‚2965, ·Â-„ËÚÂÒ¸991 3588 ÁÎ˚ı2556 ‰Â·ÚÂÎÂÈ2040,

·Â-„ËÚÂÒ¸991 3588 Ó·-ÂÁ‡Ìˡ2699,
3 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 2070 3588 Ó·-ÂÁ‡ÌËÂ4061 ñ Ï˚2249 , 3588 ÒÎÛʇ˘ËÂ3000 ¡Ó„Û2316
2 3 4 5 1 3 2

‰ÛıÓÏ4151 , Ë2532 ı‚‡Îˇ˘ËÂÒˇ2744 1722 ’-ËÒÚÓÏ5547 »ËÒÛÒÓÏ2424, Ë2532 ÌÂ3756

1

̇1722 ÔÎÓÚ¸4561 ̇‰Â˛˘ËÂÒˇ3982,

401 ‘ËÎËÔÔËȈ‡Ï 3:20

4 ıÓÚˇ2539 ˇ1473 ÏÓ„Û2192 ̇‰ÂˇÚ¸Òˇ4006 Ë2532 ̇1722 ÔÎÓÚ¸4561. ;ÒÎË1487 ÍÚÓ5100

‰-Û„ÓÈ243 ‰ÛχÂÚ1380 ̇‰ÂˇÚ¸Òˇ3982 ̇1722 ÔÎÓÚ¸4561, ÚÓ ·ÓÎÂÂ3123 ˇ1473 ,
2 1 2 1

5 Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚È4061 ‚ ‚ÓÒ¸ÏÓÈ ‰Â̸3637, ËÁ1537 -Ó‰‡1085 »Á-‡Ë΂‡2474, ÍÓÎÂ̇5443

¬ÂÌˇÏËÌÓ‚‡958, ;‚-ÂÈ1445 ÓÚ1537 ;‚-‚1445, ÔÓ2596 Û˜ÂÌ˲3551 ñ Ù‡-ËÒÂÈ5330,
6 ÔÓ2596 -‚ÌÓÒÚË2205 ñ „ÓÌËÚÂθ1377 3588 ÷Â-Í‚Ë1577 ¡ÓÊËÂÈ, ÔÓ2596 Ô-‡‚‰Â1343
3588 1722 Á‡ÍÓÌÌÓÈ3551 ñ 1096 ÌÂÔÓ-Ó˜Ì˚È273.
7 ÕÓ3748 ˜ÚÓ3748 ‰Îˇ ÏÂÌˇ3427 ·˚ÎÓ2258 Ô-ÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ2771, ÚÓ5023 -‡‰Ë1223 2 1 2

35883 ’-ËÒÚ‡5547 ˇ ÔÓ˜ÂÎ2233 Ú˘ÂÚÓ˛2209.4 1

8 ƒ‡235 3304 Ë2532 ‚ÒÂ3956 ÔÓ˜ËÚ‡˛2233 Ú˘ÂÚÓ˛2209 1511 -‡‰Ë1223 3588 Ô-‚ÓÒıÓ‰ÒÚ‚‡5242
2 1

3588 ÔÓÁ̇Ìˡ1108 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424, 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ÏÓ„Ó3450: ‰Îˇ1223

Õ„Ó3739 ˇ ÓÚ 3588 ‚Ò„Ó3956 ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ2210, Ë2532 ‚Ò ÔÓ˜ËÚ‡˛2233 Á‡ ÒÓ-4657 1511,

˜ÚÓ·˚2443 Ô-ËÓ·-ÂÒÚË2770 ’-ËÒÚ‡5547 2 1

9 Ë2532 ̇ÈÚËÒ¸2147 ‚1722 ÕÂÏ846 ÌÂ3361 ÒÓ2192 Ò‚Ó²1699 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸˛1343,

ÍÓÚÓ-‡ˇ3588 ÓÚ1537 Á‡ÍÓ̇3551, ÌÓ235 Ò ÚÓ˛, ÍÓÚÓ-‡ˇ3588 ˜Â-ÂÁ1223 ‚Â-Û4102 ‚Ó
’-ËÒÚ‡5547, 3588 Ò Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸˛1343 ÓÚ1537 ¡Ó„‡2316 ÔÓ1909 3588 ‚Â-Â4102; 3 1 2

10 3588 ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ̇ڸ1097 ;„Ó846, Ë2532 3588 ÒËÎÛ1411 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ386 ;„Ó846,

Ë2532 3588 Û˜‡ÒÚËÂ2842 ‚3588 ÒÚ-‡‰‡Ìˡı3804 ;„Ó846, ÒÓÓ·-‡ÁÛˇÒ¸4833 3588

ÒÏÂ-ÚË2288 ;„Ó846,
11 1487 4458 ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸2658 1519 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌˡ1815 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498.

12 KÓ‚Ó,˛ Ú‡Í ÌÂ3756 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚3754 ˇ ÛÊÂ2235 ‰ÓÒÚË„2983, ËÎË2228 2235

ÛÒÓ‚Â-¯ËÎÒˇ5048; ÌÓ1161 ÒÚ-ÂÏÎ˛Ò¸1377 , ÌÂ1487 2532 ‰ÓÒÚË„ÌÛ2638 ÎË ˇ, ͇Í1909 2 1

3739 2532 ‰ÓÒÚË„2638 5259 3588 ÏÂÌˇ ’-ËÒÚÓÒ5547 »ËÒÛÒ2424.

13 ¡-‡Úˡ80, ˇ1473 ÌÂ3756 ÔÓ˜ËÚ‡˛3049 Ò·ˇ1683 ‰ÓÒÚË„¯ËÏ2638; ‡1161 ÚÓθÍÓ1520 ,

2 3 1 2 1

3588 3303 Á‡·˚‚‡ˇ1950 Á‡‰ÌÂÂ3694 3588 Ë1161 Ô-ÓÒÚË-‡ˇÒ¸1901 ‚ÔÂ-‰1715 ,

2 1 2 1

14 ÒÚ-ÂÏÎ˛Ò¸1377 Í2596 ˆÂÎË4649 , Í1909 3588 ÔÓ˜ÂÒÚË1017 3588 ‚˚¯Ì„Ó507 Á‚‡Ìˡ2821

3 1 2

3588 ¡ÓÊˡ2316 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424.

15 »Ú‡Í3767 , ÍÚÓ3745 ËÁ Ì‡Ò ÒÓ‚Â-¯ÂÌ5046, Ú‡Í5124 ‰ÓÎÊÂÌ Ï˚ÒÎËÚ¸5426; ÂÒÎË1487

2 1 2

ÊÂ2532 ‚˚ Ó ˜ÂÏ5100 Ë̇˜Â2088 Ï˚ÒÎËÚÂ5426, ÚÓ Ë2532 ˝ÚÓ5124 3588 ¡Ó„2316 ‚‡Ï5213

1

ÓÚÍ-ÓÂÚ601.
16 ¬Ô-Ó˜ÂÏ4133, ‰Ó1519 ˜Â„Ó3739 Ï˚ ‰ÓÒÚË„ÎË5348, 3588 Ú‡Í846 Ë ‰ÓÎÊÌ˚
Ï˚ÒÎËÚ¸5426 Ë ÔÓ ÚÓÏÛ846 3588 Ô-‡‚ËÎÛ2583 ÊËÚ¸4748 .
5 4 3 2 1

17 œÓ‰-‡Ê‡ÈÚÂ4831, ·-‡Úˡ80 , 1096 ÏÌÂ3450 Ë2532 ÒÏÓÚ-ËÚÂ4648 ̇ ÚÂı, 3 2 1

ÍÓÚÓ-˚Â3588 3779 ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú4043 ÔÓ Ó·-‡ÁÛ5179 , ͇ÍÓÈ2531 ËÏÂÂÚÂ2192 ‚ ̇Ò2248. 3 1 2

18 »·Ó1063 ÏÌÓ„ËÂ4183 4043, Ó ÍÓÚÓ-˚ı3739 ˇ ˜‡ÒÚÓ4178 „Ó‚Ó-ËÎ3004 ‚‡Ï5213, ‡1161

2 1 2

ÚÂÔÂ-¸3568 ‰‡ÊÂ2532 ÒÓ ÒÎÂÁ‡ÏË2799 „Ó‚Ó-˛3004, 3588 ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú Í‡Í ‚-‡„Ë2190

1

3588 Í-ÂÒÚ‡4716 3588 ’-ËÒÚÓ‚‡5547.

19 »ı3739 3588 ÍÓ̈5056 ñ ÔÓ„Ë·Âθ684, Ëı3739 3588 ·Ó„2316 ñ 3588 ˜-‚Ó2836, Ë2532 3588
Ò·‚‡1391 Ëı846 ñ ‚1722 3588 Ò-‡ÏÂ152 , ÓÌË3588 Ï˚ÒΡÚ5426 Ó3588 ÁÂÏÌÓÏ1919 .
4 1 2 3 3 1 2

20 Õ‡¯Â2257 ÊÂ1063 3588 ÊËÚÂθÒÚ‚Ó4175 ñ ̇1722 Ì·ÂÒ‡ı3772 5225, ÓÚÍÛ‰‡1537 3739

Ï˚ ÓÊˉ‡ÂÏ553 Ë2532 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990 , QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó »ËÒÛÒ‡2424
3 1 2

’-ËÒÚ‡5547,
‘ËÎËÔÔËȈ‡Ï 3:21 402

21 ÓÚÓ-˚È3739 3588 ÛÌ˘ËÊÂÌÌÓÂ5014 3588 ÚÂÎÓ4983 ̇¯Â2257 Ô-ÂÓ·-‡ÁËÚ3345

4 5 2 3 6 1

Ú‡Í1519, ˜ÚÓ ÓÌÓ3588 ·Û‰ÂÚ1096 846 ÒÓÓ·-‡ÁÌÓ4832 3588 3588 Ò·‚ÌÓÏÛ1391 ÚÂÎÛ4983 2 3 1

;„Ó846, 2596 3588 ÒËÎÓ˛1753, ÍÓÚÓ,Ó˛ 3588 ŒÌ846 ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ1410 Ë2532 ÔÓÍÓ-ˇÂÚ5293 2 1

—·Â1438 3588 ‚ÒÂ3956.

4 »Ú‡Í5620, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27 Ë2532 ‚ÓʉÂÎÂÌÌ˚Â1973,

-‡‰ÓÒÚ¸5479 Ë2532 ‚Â̈4735 ÏÓÈ3450, ÒÚÓÈÚÂ4739 Ú‡Í3779 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962, ‚ÓÁ-
β·ÎÂÌÌ˚Â27.
2 1

2 ”ÏÓΡ˛3870 ;‚Ӊ˲2136 , 2532 ÛÏÓΡ˛3870 —ËÌÚËı˲4941 3588 Ï˚ÒÎËÚ¸5426

2 1 2 1 2

ÚÓ846 Ê Ó1722 QÓÒÔÓ‰Â2962.

1

3 ;È2532, Ô-Ó¯Û2065 Ë2532 Ú·ˇ4571, ËÒÍ-ÂÌÌËÈ1103 ÒÓÚ-Û‰ÌËÍ4805 , ÔÓÏÓ„‡È4815 2 1

ËÏ846, 3748 ÔÓ‰‚ËÁ‡‚¯ËÏÒˇ4866 ‚1722 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË2098 ‚ÏÂÒÚ ÒÓ

4 1 2 3

ÏÌÓ˛3427 Ë2532 Ò3326 ÎËÏÂÌÚÓÏ2815 Ë2532 Ò3588 Ô-Ó˜ËÏË3062 ÒÓÚ-Û‰ÌË͇ÏË4904

2 1

ÏÓËÏË3450, ÍÓÚÓ-˚ı3739 3588 ËÏÂ̇3686 ñ ‚1722 ÍÌË„Â976 ÊËÁÌË2222.

4 –‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463 ‚Ò„‰‡3842 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 ; Ë Â˘Â3825 „Ó‚Ó-˛2046: -‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463.
3 1 2

5 3588 -ÓÚÓÒÚ¸1933 ‚‡¯‡5216 ‰‡ ·Û‰ÂÚ ËÁ‚ÂÒÚ̇1097 ‚ÒÂÏ3956 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444. 3588

QÓÒÔÓ‰¸2962 ·ÎËÁÍÓ1451.
6 ÕÂ3367 Á‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸3309 ÌË Ó ˜ÂÏ, ÌÓ235 1722 ‚Ò„‰‡3956 3588 ‚ ÏÓÎËÚ‚Â4335 Ë2532
3588 Ô-Ó¯ÂÌËË1162 Ò3326 ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂÏ2169 3588 ÓÚÍ-˚‚‡ÈÚÂ1107 Ò‚ÓË5216 3 2

Ê·Ìˡ155 Ô-‰4314 3588 ¡Ó„ÓÏ2316,

1

7 Ë2532 3588 ÏË-1515 3588 ¡ÓÊËÈ2316, ÍÓÚÓ-˚È3588 Ô-‚˚¯Â5242 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 Ûχ3563,

Òӷβ‰ÂÚ5432 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ‚‡¯Ë5216 Ë2532 3588 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌˡ3540 ‚‡¯Ë5216
‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424.
8 3588 Õ‡ÍÓ̈3063, ·-‡Úˡ80 ÏÓË, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ3745 2076 ËÒÚËÌÌÓ227, ˜ÚÓ3745

˜ÂÒÚÌÓ4586, ˜ÚÓ3745 ÒÔ-‡‚‰ÎË‚Ó1342, ˜ÚÓ3745 ˜ËÒÚÓ53, ˜ÚÓ3745 β·ÂÁÌÓ4375,

˜ÚÓ3745 ‰ÓÒÚÓÒ·‚ÌÓ2163, ˜ÚÓ1487 ÚÓθÍÓ5100 ‰Ó·-Ó‰ÂÚÂθ703 Ë2532 1437 5100
ÔÓı‚‡Î‡1868, Ó ÚÓÏ5023 ÔÓÏ˚¯ÎˇÈÚÂ3049.
9 ^ÂÏÛ3739 2532 ‚˚ ̇ۘËÎËÒ¸3129, 2532 ˜ÚÓ Ô-ËÌˇÎË3880 Ë2532 ÒÎ˚¯‡ÎË191 Ë2532
‚ˉÂÎË1492 ‚Ó1722 ÏÌÂ1698, ÚÓ5023 ËÒÔÓÎÌˇÈÚÂ4238, ñ Ë2532 3588 ¡Ó„2316 3588 ÏË-‡1515
·Û‰ÂÚ2071 Ò3326 ‚‡ÏË5216.
10 fl ‚ÂҸχ3171 ‚ÓÁ-‡‰Ó‚‡ÎÒˇ5463 1161 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 , ˜ÚÓ3754 ‚˚ ÛÊÂ2235
5 1 2 3 4

‚ÌÓ‚¸4218 ̇˜‡ÎË330 3588 Á‡·ÓÚËÚ¸Òˇ5426 Ó5228 ÏÌÂ1700 ; ‚˚ Ë2532 Ô-ÂʉÂ1909 3 1 2 6 4

3739 Á‡·ÓÚËÎËÒ¸5426, ÌÓ1161 ‚‡Ï Ì ·Î‡„ÓÔ-ˡÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡170 .

5 2 1

11 QÓ‚Ó-˛3004 ˝ÚÓ ÌÂ3756 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ3754 2596 ÌÛʉ‡˛Ò¸5304 , Ë·Ó1063 ˇ1473

5 1 2 3 4 7 6

̇ۘËÎÒˇ3129 1722 ·˚Ú¸1511 ‰Ó‚ÓθÌ˚Ï842 ÚÂÏ, ˜ÚÓ3739 Û ÏÂÌˇ ÂÒÚ¸1510 .

4 3 1 2

12 ”ϲ1492 ÊËÚ¸ Ë2532 ‚ ÒÍÛ‰ÓÒÚË5013, Ûϲ1492 ÊËÚ¸ Ë2532 ‚ ËÁÓ·ËÎËË4052;

̇ۘËÎÒˇ3453 ‚ÒÂÏÛ3956 1722 Ë2532 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 , 2532 ̇Ò˚˘‡Ú¸Òˇ5526 Ë2532
6 5 4 3 1 2

ÚÂ-ÔÂÚ¸ „ÓÎÓ‰3983, ·˚Ú¸ Ë ‚ Ó·ËÎËË4052 Ë2532 ‚ ̉ÓÒÚ‡ÚÍÂ5302.

13 ¬ÒÂ3956 ÏÓ„Û2480 ‚1722 3588 ÛÍ-ÂÔΡ˛˘ÂÏ1743 ÏÂÌˇ3165 »ËÒÛÒ ’-ËÒÚÂ5547.
14 ¬Ô-Ó˜ÂÏ4133 ‚˚ ıÓ-Ó¯Ó2573 ÔÓÒÚÛÔËÎË4160, Ô-ËÌˇ‚ Û˜‡ÒÚËÂ4790 ‚ ÏÓÂÈ3450
3588 ÒÍÓ-·Ë2347.
403 ‘ËÎËÔÔËȈ‡Ï 4:23

15 ¬˚5210 4
2532 1161 Á̇ÂÚ 1492 , ‘ËÎËÔÔËȈ˚ 5374, ˜ÚÓ3754 ‚1722 ̇˜‡ÎÂ746 3588
3 2 1

·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098, ÍÓ„‰‡3753 ˇ ‚˚¯ÂÎ1831 ËÁ575 Ç͉ÓÌËË3109, ÌË

Ӊ̇3762 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577 Ì Ó͇Á‡Î‡ ÏÌÂ3427 Û˜‡ÒÚˡ2841 1519 3056 ÔÓ‰‡ˇÌËÂÏ1394
2 1

Ë2532 Ô-ËÌˇÚËÂÏ3028, Í-ÓÏÂ1487 3361 ‚‡Ò5210 Ó‰ÌËı3441;

16 3754 ‚˚ Ë2532 ‚1722 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍÛ2332 Ë2532 -‡Á530 Ë2532 ‰‚‡1364 Ô-ËÒ˚·ÎË3992 4

ÏÌÂ3427 ̇1519 3588 ÌÛʉÛ5532 .

3 1 2 3

17 KÓ‚Ó,˛ ˝ÚÓ ÌÂ3756 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚3754 ˇ ËÒ͇Î1934 3588 ‰‡ˇÌˡ1390; ÌÓ235

ˢÛ1934 3588 ÔÎÓ‰‡2590, 3588 ÛÏÌÓʇ˛˘Â„ÓÒˇ4121 ‚1519 ÔÓθÁÛ3056 ‚‡¯Û5216.
18 fl ÔÓÎÛ˜ËÎ568 1161 ‚ÒÂ3956, Ë2532 ËÁ·˚ÚÓ˜ÂÒÚ‚Û˛4052; ˇ ‰Ó‚ÓÎÂÌ4137, ÔÓÎۘ˂1209
ÓÚ3844 ;Ô‡Ù-Ó‰ËÚ‡1891 3588 ÔÓÒ·ÌÌÓÂ3844 ‚‡ÏË5216, Í‡Í ·Î‡„Ó‚ÓÌÌÓÂ2175 2

ÍÛ-ÂÌËÂ3744 , ÊÂ-Ú‚Û2378 Ô-ˡÚÌÛ˛1184, ·Î‡„ÓÛ„Ó‰ÌÛ˛2101 3588 ¡Ó„Û2316.

1

19 3588 1161 ¡Ó„2316 ÏÓÈ3450 ‰‡ ‚ÓÒÔÓÎÌËÚ4137 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ÌÛʉÛ5532 ‚‡¯Û5216, ÔÓ2596

3588 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Û4149 —‚ÓÂÏÛ846 ‚1722 Ò·‚Â1391, 1722 ’-ËÒÚÓÏ5547 »ËÒÛÒÓÏ2424.

20 3588 ¡Ó„Û2316 ÊÂ1161 Ë2532 ŒÚˆÛ3962 ̇¯ÂÏÛ2257 3588 Ò·‚‡1391 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588
2 1

‚ÂÍÓ‚165! ¿ÏË̸281.
21 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 Ò‚ˇÚÓ„Ó40 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424.
œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú782 ‚‡Ò5209 ̇ıÓ‰ˇ˘ËÂÒˇ3588 ÒÓ4862 ÏÌÓ˛1698 ·-‡Úˡ80.
22 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú782 ‚‡Ò5209 ‚ÒÂ3956 3588 Ò‚ˇÚ˚Â40, ‡1161 ̇ËÔ‡˜Â3122 3588 ËÁ1537 3588
2 1

ÍÂÒ‡-‚‡2541 ‰Óχ3614.
23 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ÒÓ3326

‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216. ¿ÏË̸281.

 ÓÎÓÒÒˇÌ‡Ï 1:1 404

œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
ŒÀŒ——flÕ¿Ã
1
2
œ‡‚ÂÎ3972, 1223 ‚Óβ2307 ¡ÓÊ˲2316 ¿ÔÓÒÚÓÎ652 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ,
4

Ë2532 “ËÏÓÙÂÈ5095 3588 ·-‡Ú80,

5 6

̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ3588 ‚1722 ÓÎÓÒÒ‡ı2857 Ò‚ˇÚ˚Ï40 Ë2532 ‚Â-Ì˚Ï4103 ·-‡ÚˡÏ80

1 2 3

‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ:

3 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532
QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547. ¡Î‡„Ó‰‡-ËÏ2168 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532
ŒÚˆ‡2962 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ‚Ò„‰‡3842
ÏÓÎˇÒ¸4336 Ó4012 ‚‡Ò5216 ,
3 1 2

4 ÛÒÎ˚¯‡‚191 Ó3588 ‚Â-Â4102 ‚‡¯ÂÈ5216 ‚Ó1722 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 Ó3588

β·‚Ë26 3588 ÍÓ1519 ‚ÒÂÏ3956 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40,
5 ‚1223 3588 ̇‰ÂʉÂ1680 ̇3588 Û„ÓÚÓ‚‡ÌÌÓÂ606 ‚‡Ï5213 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772, Ó
˜ÂÏ3739 ‚˚ Ô-Âʉ ÒÎ˚¯‡ÎË4257 ‚1722 3588 3588 ËÒÚËÌÌÓÏ225 ÒÎÓ‚Â3056 35882 3 1

·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ2098,
6 ÍÓÚÓ-ÓÂ3588 Ô-·˚‚‡ÂÚ3918 Û1519 ‚‡Ò5209, ͇Í2531 Ë2532 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 3588 ÏË-Â2889,
Ë2532 2076 Ô-ËÌÓÒËÚ ÔÎÓ‰2592, Ë ‚ÓÁ-‡ÒÚ‡ÂÚ, ͇Í2531 Ë2532 ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213,
Ò575 ÚÓ„Ó3739 ‰Ìˇ2250, Í‡Í ‚˚ ÛÒÎ˚¯‡ÎË191 Ë2532 ÔÓÁ̇ÎË1921 3588 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485
3588 ¡ÓÊ˲2316 ‚1722 ËÒÚËÌÂ225,

7 ͇Í2531 Ë2532 ̇ۘËÎËÒ¸3129 ÓÚ575 ;Ô‡Ù-‡Ò‡1889, 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó27 ÒÓÚ-Û‰-

ÌË͇4889 ̇¯Â„Ó2257, 3739 2076 ‚Â-ÌÓ„Ó4103 ‰Îˇ5228 ‚‡Ò5216 ÒÎÛÊËÚÂΡ1249 3588
’-ËÒÚÓ‚‡5547,
8 ÍÓÚÓ-˚È3588 Ë2532 ËÁ‚ÂÒÚËÎ1213 ̇Ò2254 Ó3588 ‚‡¯ÂÈ5216 β·‚Ë26 ‚1722 ‰ÛıÂ4151.
9 œÓÒÂÏÛ1223 5124 Ë2532 Ï˚2249 Ò575 ÚÓ„Ó ‰Ìˇ2250 , ͇Í3739 Ó ÒÂÏ ÛÒÎ˚¯‡ÎË191,
2 1

ÌÂ3756 ÔÂ-ÂÒÚ‡ÂÏ3973 ÏÓÎËÚ¸Òˇ4336 Ó5228 ‚‡Ò5216 Ë2532 Ô-ÓÒËÚ¸154, ˜ÚÓ·˚2443

3 1 2

‚˚ ËÒÔÓÎÌˇÎËÒ¸4137 3588 ÔÓÁ̇ÌËÂÏ1922 3588 ‚ÓÎË2307 ;„Ó846, ‚Ó1722 ‚ÒˇÍÓÈ3956

Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚË4678 Ë2532 -‡ÁÛÏÂÌËË4907 ‰ÛıÓ‚ÌÓÏ4152,
10 ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË4043 5209 ‰ÓÒÚÓÈÌÓ516 3588 ¡Ó„‡2962, ‚Ó1519 ‚ÒÂÏ3956 Û„Óʉ‡ˇ699
IÏÛ, Ô-ËÌÓÒˇ ÔÎÓ‰2592 ‚Ó1722 ‚ÒˇÍÓÏ3956 ‰ÂÎÂ2041 ·Î‡„ÓÏ18 Ë2532 ‚ÓÁ-‡ÒÚ‡ˇ837
5 1 2 3 4

‚1519 3588 ÔÓÁ̇ÌËË1922 3588 ¡Ó„‡2316,

11 1722 ÛÍ-ÂÔΡˇÒ¸1412 ‚ÒˇÍÓ˛3956 ÒËÎÓ˛1411 ÔÓ2596 3588 ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚Û2904 3588
3 1 2

Ò·‚˚1391 ;„Ó846, ‚Ó1519 ‚ÒˇÍÓÏ3956 ÚÂ-ÔÂÌËË5281 Ë2532 ‚ÂÎËÍÓ‰Û¯ËË3115 Ò3326

-‡‰ÓÒÚ¸˛5479,
12 ·Î‡„Ó‰‡-ˇ2168 3588 ¡Ó„‡ Ë ŒÚˆ‡3962, 3588 Ô-ËÁ‚‡‚¯Â„Ó2427 ̇Ò2248 Í1519 3588
Û˜‡ÒÚ˲3310 ‚3588 ̇ÒΉËË2819 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40 ‚Ó1722 3588 Ò‚ÂÚÂ5457,
405 ÓÎÓÒÒˇÌ‡Ï 1:28

13 3739 ËÁ·‡‚Ë‚¯Â„Ó4506 ̇Ò2248 ÓÚ1537 3588 ‚·ÒÚË1849 3588 Ú¸Ï˚4655 Ë2532 ‚‚‰¯Â-
„Ó3179 ‚1519 3588 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó26 —˚̇5207 —‚Ó„Ó846,
2 3 1

14 ‚1722 ÓÚÓ-ÓÏ3739 Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 3588 ËÒÍÛÔÎÂÌËÂ629 1223 3588 -ӂ˲129 ;„Ó846

3588 Ë Ô-Ó˘ÂÌËÂ859 3588 „-ÂıÓ‚266,

15 ÓÚÓ-˚È3739 ÂÒÚ¸2076 Ó·-‡Á1504 3588 ¡Ó„‡2316 3588 Ì‚ˉËÏÓ„Ó517, -ÓʉÂÌÌ˚È

Ô-ÂʉÂ4416 ‚ÒˇÍÓÈ3956 Ú‚‡-Ë2937;
16 Ë·Ó3754 1722 »Ï846 ÒÓÁ‰‡ÌÓ2936 3588 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3588 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772 Ë2532
˜ÚÓ3588 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, 3588 ‚ˉËÏÓÂ3707 Ë2532 3588 Ì‚ˉËÏÓÂ517: Ô-Â-
ÒÚÓÎ˚2362 ÎË1535 , „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚‡2963 ÎË1535 , ̇˜‡Î¸ÒÚ‚‡746 ÎË1535 , ‚·ÒÚË1849
2 1 4 3 6 5 8

ÎË1535 , ñ 3588 ‚ÒÂ3956 1223 »Ï846 Ë2532 ‰Îˇ1519 Õ„Ó846 ÒÓÁ‰‡ÌÓ2936;

7

17 Ë2532 ŒÌ846 ÂÒÚ¸2076 Ô-ÂʉÂ4253 ‚Ò„Ó3956, Ë2532 3588 ‚ÒÂ3956 1722 »Ï846 ÒÚÓËÚ4921.
18 »2532 ŒÌ846 ÂÒÚ¸2076 3588 „·‚‡2776 3588 Ú·4983 3588 ÷Â-Í‚Ë1577; ŒÌ3739 ñ 2076
̇˜‡ÚÓÍ746, ÔÂ-‚Â̈4416 ËÁ1537 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, ‰‡·˚2443 ËÏÂÚ¸1096 ;ÏÛ846 3

‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 ÔÂ-‚ÂÌÒÚ‚Ó4409,

1 2

19 Ë·Ó ·Î‡„ÓÛ„Ó‰ÌÓ2106 ·˚ÎÓ ŒÚˆÛ, ˜ÚÓ·˚3754 ‚1722 ÕÂÏ846 Ó·Ëڇ·2730

4 1 2 3 8

‚ÒˇÍ‡ˇ3956 3588 ÔÓÎÌÓÚ‡4138 ,

5 6 7

20 Ë2532 ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223 ;„Ó846 Ô-ËÏË-ËÚ¸604 3588 Ò1519 —Ó·Ó˛846 ‚ÒÂ3956 , 2 3 1

ÛÏË-ÓÚ‚Ó-Ë‚1517 ˜Â-ÂÁ1223 Õ„Ó, 3588 -ӂ˲129 3588 Í-ÂÒÚ‡4716 ;„Ó846, 1223 846
Ë1535 3588 1909 3588 ÁÂÏÌÓÂ1093 Ë1535 3588 1722 3588 Ì·ÂÒÌÓÂ3772.
21 »2532 ‚‡Ò5209, ·˚‚¯Ëı5607 ÌÂÍÓ„‰‡4218 ÓÚ˜ÛʉÂÌÌ˚ÏË526 Ë2532 ‚-‡„‡ÏË2190,
2 1

ÔÓ3588 -‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲1271 Í1722 3588 3588 ÁÎ˚Ï4190 ‰Â·Ï2041 , 2 3 1

22 Ì˚ÌÂ3570 1161 Ô-ËÏË-ËÎ604 ‚1722 3588 ÚÂÎÂ4983 3588 œÎÓÚË4561 ;„Ó846, 1223 3588 ÒÏÂ-Ú¸˛2288
;„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô-‰ÒÚ‡‚ËÚ¸3936 ‚‡Ò5209 Ò‚ˇÚ˚ÏË40 Ë2532 ÌÂÔÓ-Ó˜Ì˚ÏË299 Ë2532
ÌÂÔÓ‚ËÌÌ˚ÏË410 Ô-‰2714 —Ó·Ó˛846,
23 ÂÒÎË1489 ÚÓθÍÓ Ô-·˚‚‡ÂÚÂ1961 3588 Ú‚Â-‰˚2311 Ë2532 ÌÂÔÓÍÓηËÏ˚1476 ‚ 2 3 4

‚Â-Â4102 Ë2532 ÌÂ3361 ÓÚÔ‡‰‡ÂÚÂ3334 ÓÚ575 3588 ̇‰Âʉ˚1680 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡-

1

Ìˡ2098, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ‚˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191, ÍÓÚÓ-ÓÂ3588 ‚ÓÁ‚¢ÂÌÓ2784 1722 ‚ÒÂÈ3956

3588 Ú‚‡-Ë2937 3588 ÔӉ̷ÂÒÌÓÈ5259 3588 3772, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ1473 , œ‡‚ÂÎ3972 , 2 3

҉·ÎÒˇ1096 ÒÎÛÊËÚÂÎÂÏ1249.
1

24 3739 Õ˚ÌÂ3568 -‡‰Û˛Ò¸5463 ‚1722 3588 ÒÚ-‡‰‡Ìˡı3804 ÏÓËı3450 Á‡5228 ‚‡Ò5216 Ë2532

‚ÓÒÔÓÎÌˇ˛466 3588 ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ5303 3588 ‚1722 3588 ÔÎÓÚË4561 ÏÓÂÈ3450 ÒÍÓ-·ÂÈ2347

4 5 6 7 1

3588 ’-ËÒÚÓ‚˚ı5547 Á‡5228 3588 “ÂÎÓ4983 ;„Ó846, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ÂÒÚ¸2076 3588 ÷Â-ÍÓ‚¸1577,
2 3

25 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 ҉·ÎÒˇ1096 ˇ1473 ÒÎÛÊËÚÂÎÂÏ1249 ÔÓ2596 3588 ‰ÓÏÓÒÚ-ÓËÚÂθ-

ÒÚ‚Û3622 3588 ¡ÓÊ˲2316, 3588 ‚‚Â-ÂÌÌÓÏÛ1325 ÏÌÂ3427 ‰Îˇ1519 ‚‡Ò5209, ˜ÚÓ·˚
ËÒÔÓÎÌËÚ¸4137 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316,
26 3588 Ú‡ÈÌÛ3466, 3588 ÒÓÍ-˚ÚÛ˛613 ÓÚ575 3588 ‚ÂÍÓ‚165 Ë2532 575 3588 -Ó‰Ó‚1074, Ì˚ÌÂ3570

ÊÂ1161 ÓÚÍ-˚ÚÛ˛5319 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40 ;„Ó846,

27 ÓÚÓ-˚Ï3739 ·Î‡„Ó‚ÓÎËÎ2309 3588 ¡Ó„2316 ÔÓ͇Á‡Ú¸1107, ͇ÍÓÂ5101 3588 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó4149
3588 Ò·‚˚1391 ‚3588 Ú‡ÈÌÂ3466 ÒÂÈ5127 ‰Îˇ1722 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484, ÍÓÚÓ-‡ˇ3739

ÂÒÚ¸2076 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‚1722 ‚‡Ò5213, 3588 ÛÔÓ‚‡ÌËÂ1680 3588 Ò·‚˚1391,

28 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ï˚2249 Ô-ÓÔӂ‰ÛÂÏ2605, ‚-‡ÁÛÏΡˇ3560 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ˜ÂÎÓ‚Â͇444
 ÓÎÓÒÒˇÌ‡Ï 1:29 406

Ë2532 ̇ۘ‡ˇ1321 3956 444 1722 ‚ÒˇÍÓÈ3956 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚË4678, ˜ÚÓ·˚2443 Ô-‰ÒÚ‡-

‚ËÚ¸3936 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ˜ÂÎÓ‚Â͇444 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚Ï5046 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547
»ËÒÛÒÂ2424;
29 ‰Îˇ1519 ˜Â„Ó3739 ˇ Ë2532 Ú-ÛÊÛÒ¸2872 Ë ÔÓ‰‚ËÁ‡˛Ò¸75 2596 3588 ÒËÎÓ˛1753 ;„Ó846,
3588 ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â˛1754 ‚Ó1722 ÏÌÂ1698 1722 ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ1411.

2 _·˛2309 1063, ˜ÚÓ·˚ ‚˚5209 Á̇ÎË1492, ͇ÍÓÈ2245 ÔÓ‰‚Ë„73 Ëϲ2192 ˇ

-‡‰Ë4012 ‚‡Ò5216 Ë2532 -‡‰Ë ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ‚1722 À‡Ó‰ËÍËË2993 Ë2532 »Â-‡ÔÓÎÂ,
Ë -‡‰Ë ‚ÒÂı3745, ÍÚÓ ÌÂ3756 ‚ˉÂÎ3708 3588 Îˈ‡4383 ÏÓ„Ó3450 ‚1722 ÔÎÓÚË4561,
2 ‰‡·˚2443 ÛÚ¯ËÎËÒ¸3870 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ëı846, ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚Â4822 ‚1722 β·‚Ë26
2532 ‰Îˇ1519 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡4149 3588 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÓ„Ó4136 3588 -‡ÁÛÏÂÌˡ4907,
‰Îˇ1519 ÔÓÁ̇Ìˡ1922 3588 Ú‡ÈÌ˚3466 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532 ŒÚˆ‡3962 Ë2532 3588 ’-ËÒÚ‡5547,
3 ‚1722 ÓÚÓ-ÓÏ3739 1526 ÒÓÍ-˚Ú˚614 ‚ÒÂ3956 3588 ÒÓÍ-ӂˢ‡2344 3588 Ô-ÂÏÛ‰-
9 1 2 3 4

-ÓÒÚË4678 Ë2532 3588 ‚‰ÂÌˡ1108 .

5 6 7 8

4 ›ÚÓ5124 1161 „Ó‚Ó-˛ 3004 ˇ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ 2443 ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ 5100 Ì 3361 2 1

Ô-ÂθÒÚËÎ3884 ‚‡Ò5209 1722 ‚Í-‡‰˜Ë‚˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË4086;

4 3

5 Ë·Ó1063 ıÓÚˇ1487 ˇ Ë2532 3588 ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛548 ÚÂÎÓÏ4561 , ÌÓ235 3588 ‰ÛıÓÏ4151

2 1 2 1

̇ıÓÊÛÒ¸1510 Ò4862 ‚‡ÏË5213 , -‡‰ÛˇÒ¸5463 Ë2532 ‚ˉˇ991 ‚‡¯Â5216 3588 ·Î‡„Ó-

3 1 2

ÛÒÚ-ÓÈÒÚ‚Ó5010 Ë2532 3588 Ú‚Â-‰ÓÒÚ¸4733 3588 ‚Â-˚4102 ‚‡¯ÂÈ5216 ‚Ó1519 ’-ËÒÚ‡5547 . 3 4 1 2

6 œÓÒÂÏÛ3767 , ͇Í5613 ‚˚ Ô-ËÌˇÎË3880 3588 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962,

2 1

Ú‡Í Ë ıÓ‰ËÚÂ4043 ‚1722 ÕÂÏ846 ,3 1 2

7 ·Û‰Û˜Ë ÛÍÓ-ÂÌÂÌ˚4492 Ë2532 ÛÚ‚Â-ʉÂÌ˚2026 ‚1722 ÕÂÏ846 Ë2532 ÛÍ-ÂÔÎÂÌ˚950

‚3588 ‚Â-Â4102, ͇Í2531 ‚˚ ̇ۘÂÌ˚1321, Ô-ÂÛÒÔ‚‡ˇ4052 ‚1722 ÌÂÈ846 Ò1722
·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂÏ2169.
8 —ÏÓÚ-ËÚÂ991, ·-‡Úˡ, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ5100 ÌÂ3361 2071 3588 Û‚ÎÂÍ4812 ‚‡Ò5209 1223 3588
2 1 4 5 6 3

ÙËÎÓÒÓÙ˲5385 Ë 2532 ÔÛÒÚ˚Ï2756 Ó·Óθ˘ÂÌËÂÏ539, ÔÓ2596 3588 Ô-‰‡Ì˲3862

3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444, ÔÓ2596 3588 ÒÚËıˡÏ4747 3588 ÏË-‡2889, ‡2532 ÌÂ3756 ÔÓ2596

’-ËÒÚÛ5547;
9 Ë·Ó3754 ‚1722 ÕÂÏ846 Ó·ËÚ‡ÂÚ2730 ‚Òˇ3956 3588 ÔÓÎÌÓÚ‡4138 3588 ¡ÓÊÂÒÚ‚‡2320
ÚÂÎÂÒÌÓ4985,
10 Ë2532 ‚˚ ËÏÂÂÚÂ2075 ÔÓÎÌÓÚÛ4137 ‚1722 ÕÂÏ846 , ÓÚÓ-˚È3739 ÂÒÚ¸2076 3588
3 1 2

„·‚‡2776 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚‡746 Ë2532 ‚·ÒÚË1849.

11 ¬1722 ÕÂÏ3739 ‚˚ Ë2532 Ó·-ÂÁ‡Ì˚4059 Ó·-ÂÁ‡ÌËÂÏ4061 ÌÂ-ÛÍÓÚ‚Ó-ÂÌÌ˚Ï886,
1722 3588 ÒӂΘÂÌËÂÏ555 3588 3588 „-ÂıÓ‚ÌÓ„Ó266 Ú·4983 3588 ÔÎÓÚË4561, 1722 3588
2 3 1

Ó·-ÂÁ‡ÌËÂÏ4061 3588 ’-ËÒÚÓ‚˚Ï5547;

12 ·˚‚ ÔÓ„-·ÂÌ˚4916 Ò ÕËÏ846 ‚1722 3588 Í-¢ÂÌËË908, ‚1722 ÕÂÏ3739 ‚˚ Ë2532
ÒÓ‚ÓÒÍ-ÂÒÎË4891 1223 3588 ‚Â-Ó˛4102 ‚3588 ÒËÎÛ1753 3588 ¡Ó„‡2316, ÓÚÓ-˚È3588
‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 ;„Ó846 ËÁ1537 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498,
13 Ë2532 ‚‡Ò5209, ÍÓÚÓ-˚ ·˚ÎË5607 ÏÂ-Ú‚˚3498 ‚Ó1722 3588 „-Âı‡ı3900 Ë2532 ‚3588
2 1

ÌÂÓ·-ÂÁ‡ÌËË203 3588 ÔÎÓÚË4561 ‚‡¯ÂÈ5216, ÓÊË‚ËÎ4806 ‚ÏÂÒÚ Ò4862 ÕËÏ846,

Ô-ÓÒÚË‚5483 ̇Ï5213 ‚ÒÂ3956 3588 „-ÂıË3900,
407 ÓÎÓÒÒˇÌ‡Ï 3:8

14 ËÒÚ-·˂1813 3588 Û˜ÂÌËÂÏ1378 ·˚‚¯ÂÂ3588 Ó2596 ̇Ò2257 -ÛÍÓÔËÒ‡ÌËÂ5498 ,

5 6 1 2 3 4

ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ·˚ÎÓ2258 Ô-ÓÚË‚5227 ̇Ò2254, Ë2532 ŒÌ ‚ÁˇÎ142 „Ó846 ÓÚ1537 3588 2 1

Ò-‰˚3319 Ë Ô-Ë„‚ÓÁ‰ËÎ4338 846 ÍÓ3588 Í-ÂÒÚÛ4716;

15 ÓÚÌˇ‚ ÒËÎ˚554 Û3588 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚746 Ë2532 3588 ‚·ÒÚÂÈ1849, 1722 ‚·ÒÚÌÓ3954 2 3

ÔÓ‰‚Â-„ Ëı ÔÓÁÓ-Û1165 , ‚ÓÒÚÓ-ÊÂÒÚ‚Ó‚‡‚2358 ̇‰ ÌËÏË846 1722 —Ó·Ó˛846.

1

16 »Ú‡Í3767 ÌËÍÚÓ5100 ‰‡ ÌÂ3361 ÓÒÛʉ‡ÂÚ2919 ‚‡Ò5209 Á‡1722 ÔˢÛ1035, ËÎË2228 1722

2 3 1 5 4

ÔËÚËÂ4213, ËÎË2228 Á‡1722 ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸3313 Ô-‡Á‰ÌËÍ1859, ËÎË2228 ÌÓ‚ÓÏÂ-

Òˇ˜ËÂ3561, ËÎË2228 ÒÛ··ÓÚÛ4521:
17 ˝ÚÓ3739 ÂÒÚ¸2076 ÚÂ̸4639 3588 ·Û‰Û˘Â„Ó3195, 3588 ‡1161 ÚÂÎÓ4983 ñ 3588 ‚Ó ’-ËÒÚÂ5547.
18 ÕËÍÚÓ3367 ‰‡ Ì ӷÓθ˘‡ÂÚ2603 ‚‡Ò5209 Ò‡ÏÓ‚ÓθÌ˚Ï2309 1722 ÒÏË-ÂÌÌÓ- 2 1

ÏÛ‰-ËÂÏ5012 Ë2532 ÒÎÛÊÂÌËÂÏ2356 3588 ¿Ì„ÂÎÓ‚32, ‚ÚÓ-„‡ˇÒ¸1687 ‚ ÚÓ, ˜Â„Ó3739 4 1

ÌÂ3361 ‚ˉÂÎ3708 , ·ÂÁ-‡ÒÒÛ‰ÌÓ1500 ̇‰Ï‚‡ˇÒ¸5448 5259 3588 3588 ÔÎÓÚÒÍËÏ4561

2 3 2 3

Ò‚ÓËÏ846 ÛÏÓÏ3563 4 1

19 Ë2532 ÌÂ3756 ‰Â-ʇҸ2902 3588 „·‚˚2776, ÓÚ1537 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 ‚ÒÂ3956 3588 ÚÂÎÓ4983, 1223
3588 ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË860 Ë2532 Ò‚ˇÁˇÏË4886 ·Û‰Û˜Ë ÒÓ‰ËÌˇÂÏÓ2023 Ë2532 ÒÍ-ÂÔΡ-

ÂÏÓ4822, -‡ÒÚÂÚ837 3588 ‚ÓÁ-‡ÒÚÓÏ838 3588 ¡ÓÊËËÏ2316.

20 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 ‚˚ ÒÓ4862 3588 ’-ËÒÚÓÏ5547 ÛÏÂ-ÎË599 ‰Îˇ575 3588 ÒÚËıËÈ4747
2 1 4 5 6 3

3588 ÏË-‡2889, ÚÓ ‰Îˇ ˜Â„Ó5101 ‚˚, ͇Í5613 ÊË‚Û˘ËÂ2198 ‚1722 ÏË-Â2889,

‰Â-ÊËÚÂÒ¸ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ1379:
21 "ÌÂ3361 Ô-Ë͇҇ÈÒˇ680", "ÌÂ3366 ‚ÍÛ¯‡È1089", "ÌÂ3366 ‰ÓÚ-‡„Ë‚‡ÈÒˇ2345" ñ
22 ˜ÚÓ3739 2076 ‚ÒÂ3956 1519 ËÒÚ΂‡ÂÚ5356 ÓÚ3588 ÛÔÓÚ-·ÎÂÌˡ671, ñ ÔÓ2596 3588 Á‡ÔÓ-
‚‰ˇÏ1778 Ë2532 Û˜ÂÌ˲1319 3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444?
23 ›ÚÓ3748 2076 ËÏÂÂÚ2192 ÚÓθÍÓ3303 ‚ˉ3056 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678 ‚1722 Ò‡ÏÓ‚ÓθÌÓÏ
3 2 1

ÒÎÛÊÂÌËË1479, 2532 ÒÏË-ÂÌÌÓÏÛ‰-ËË5012 Ë2532 ËÁÌÛ-ÂÌËË857 Ú·4983, 3756

‚1722 ÌÂÍÓÚÓ-ÓÏ5100 Ì·-ÂÊÂÌËË5092 Ó4314 ̇Ò˚˘ÂÌËË4140 3588 ÔÎÓÚË4561.
2 1

3
2
»Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 ‚˚ ‚ÓÒÍ-ÂÒÎË4891 ÒÓ3588 ’-ËÒÚÓÏ5547, 3588 ÚÓ Ë˘ËÚÂ2212
2

1
1

„Ó-Ì„Ó507 , „‰Â3757 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 2076 1722 ÒˉËÚ2521 Ó‰ÂÒÌÛ˛1188 3588 ¡Ó„‡2316 ;
Ó3588 „Ó-ÌÂÏ507 ÔÓÏ˚¯ÎˇÈÚÂ5426, ‡ ÌÂ3361 3588 Ó1909 3588 ÁÂÏÌÓÏ1093.
4 1 2 3
2

3 »·Ó1063 ‚˚ ÛÏÂ-ÎË599 , Ë2532 3588 ÊËÁ̸2222 ‚‡¯‡5216 ÒÓÍ-˚Ú‡2928 ÒÓ4862 3588

2 1

’-ËÒÚÓÏ5547 ‚1722 3588 ¡Ó„Â2316.

4 Ó„‰‡3752 3588 Ê ˇ‚ËÚÒˇ5319 ’-ËÒÚÓÒ5547 , 3588 ÊËÁ̸2222 ‚‡¯‡2257, ÚÓ„‰‡5119 2 1

Ë2532 ‚˚5210 ˇ‚ËÚÂÒ¸5319 Ò4862 ÕËÏ846 ‚Ó1722 Ò·‚Â1391. 3 1 2

5 »Ú‡Í3767 , ÛÏÂ-Ú‚ËÚÂ3499 3588 3588 1909 3588 ÁÂÏÌ˚Â1093 ˜ÎÂÌ˚3196 ‚‡¯Ë5216 :

2 1 3 4 5 6 1 2

·ÎÛ‰4202, ̘ËÒÚÓÚÛ167, ÒÚ-‡ÒÚ¸3806, ÁÎÛ˛2556 ÔÓıÓÚ¸1939 Ë2532 3588 β·ÓÒÚˇ- 2 1

ʇÌËÂ4124, ÍÓÚÓ-ÓÂ3748 ÂÒÚ¸2076 ˉÓÎÓÒÎÛÊÂÌËÂ1495,

6 Á‡1223 ÍÓÚÓ-˚Â3739 3588 „Ì‚3709 3588 ¡ÓÊËÈ2316 „-ˇ‰ÂÚ2064 ̇1909 3588 Ò˚ÌÓ‚5207
2 3 4 5 1

3588 Ô-ÓÚË‚ÎÂÌˡ543,

7 ‚1722 ÍÓÚÓ-˚ı3739 Ë2532 ‚˚5210 ÌÂÍÓ„‰‡4218 Ó·-‡˘‡ÎËÒ¸4043 , ÍÓ„‰‡3753 ÊËÎË2198 2 1

ÏÂʉÛ1722 ÌËÏË846.
8 ¿1161 ÚÂÔÂ-¸3570 2532 ‚˚5210 ÓÚÎÓÊËÚÂ659 3588 ‚ÒÂ3956: „Ì‚3709, ˇ-ÓÒÚ¸2372,
2 1 4 5 3
 ÓÎÓÒÒˇÌ‡Ï 3:9 408

ÁÎÓ·Û2549, ÁÎÓ-˜ËÂ988, ÒÍ‚Â-ÌÓÒÎÓ‚ËÂ148 1537 3588 ÛÒÚ4750 ‚‡¯Ëı5216;

9 ÌÂ3361 „Ó‚Ó-ËÚ ÎÊË5574 1519 ‰-Û„ ‰-Û„Û240, ÒÓ‚ÎÂͯËÒ¸554 3588 ‚ÂÚıÓ„Ó3820

˜ÂÎÓ‚Â͇444 Ò4862 3588 ‰Â·ÏË4234 „Ó846

10 Ë2532 Ó·ÎÂͯËÒ¸1746 ‚3588 ÌÓ‚Ó„Ó3501, ÍÓÚÓ-˚È3588 Ó·ÌӂΡÂÚÒˇ341 ‚1519 ÔÓÁ̇-
ÌËË1922 ÔÓ2596 Ó·-‡ÁÛ1504 3588 —ÓÁ‰‡‚¯Â„Ó2936 „Ó846,
11 „‰Â3699 ÌÂÚ3756 1762 ÌË ;ÎÎË̇1672, ÌË2532 »Û‰Âˇ2453, ÌË Ó·-ÂÁ‡Ìˡ4061, ÌË2532
ÌÂÓ·-ÂÁ‡Ìˡ203, ‚‡-‚‡-‡915, —ÍËÙ‡4658, -‡·‡1401, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó1658, ÌÓ235 3588
‚ÒÂ3956 Ë2532 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 ’-ËÒÚÓÒ5547.
12 »Ú‡Í3767 Ó·ÎÂÍËÚÂÒ¸1746 , ͇Í5613 ËÁ·-‡ÌÌ˚Â1588 3588 ¡ÓÊËË2316, Ò‚ˇÚ˚Â40
2 1

Ë2532 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â25, ‚ ÏËÎÓÒÂ-‰ËÂ4698 3628, ·Î‡„ÓÒÚ¸5544, ÒÏË-ÂÌÌÓ-

ÏÛ‰-ËÂ5012, Í-ÓÚÓÒÚ¸4236, ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÌËÂ3115,
13 ÒÌËÒıÓ‰ˇ430 ‰-Û„ ‰-Û„Û240 Ë2532 Ô-Ó˘‡ˇ5483 ‚Á‡ËÏÌÓ1438, ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100
̇4314 ÍÓ„Ó5100 ËÏÂÂÚ2192 ʇÎÓ·Û3437: ͇Í2531 2532 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 Ô-ÓÒÚËÎ5483
‚‡Ò5213, Ú‡Í3779 Ë2532 ‚˚5210.
14 ¡ÓÎÂÂ1909 ÊÂ1161 ‚Ò„Ó3956 5125 Ó·ÎÂÍËÚÂÒ¸ ‚3588 β·Ó‚¸26, ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 ÂÒÚ¸2076
2 1

ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸4886 3588 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÒÚ‚‡5047.

15 »2532 3588 ‰‡ ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚ÛÂÚ1018 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 ‚‡¯Ëı5216 ÏË-1515 3588
4 5 6 7 8 1 2

¡ÓÊËÈ2316 , Í1519 ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 ‚˚ Ë2532 Ô-ËÁ‚‡Ì˚2564 ‚1722 Ó‰ÌÓÏ1520 ÚÂÎÂ4983,

3

Ë2532 ·Û‰¸ÚÂ1096 ‰-ÛÊÂβ·Ì˚2170 . 2 1

16 3588 —ÎÓ‚Ó3056 3588 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547 ‰‡ ‚ÒÂΡÂÚÒˇ1774 ‚1722 ‚‡Ò5213 Ó·ËθÌÓ4146,

ÒÓ1722 ‚ÒˇÍÓ˛3956 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸˛4678; ̇ۘ‡ÈÚÂ1321 Ë2532 ‚-‡ÁÛÏΡÈÚÂ3560 ‰-Û„

‰-Û„‡1438 ÔÒ‡ÎχÏË5568, 2532 Ò·‚ÓÒÎÓ‚ËÂÏ5215 Ë2532 ‰ÛıÓ‚Ì˚ÏË4152 ÔÂÒÌˇ- 2

ÏË5603 , ‚Ó1722 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 ‚ÓÒÔ‚‡ˇ103 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 ‚‡¯Ëı5216 3588

1

QÓÒÔÓ‰Û2962.
17 »2532 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3739 5100 302 ‚˚ ‰Â·ÂÚÂ4160, 1722 ÒÎÓ‚ÓÏ3056 ËÎË2228 1722 ‰ÂÎÓÏ2041,
‚ÒÂ3956 ‰Â·ÈÚ ‚Ó1722 ËÏˇ3686 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡, ·Î‡„Ó‰‡-ˇ2168
3588 ˜Â-ÂÁ1223 Õ„Ó846 ¡Ó„‡2316 Ë2532 ŒÚˆ‡3962 .
4 5 1 2 3

18 3588 _ÂÌ˚1135, ÔÓ‚ËÌÛÈÚÂÒ¸5293 3588 ÏÛʸˇÏ435 Ò‚ÓËÏ2398 , ͇Í5613 Ô-Ë΢ÌÓ433 3 1

‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962.
19 3588 ÃÛʸˇ435, β·ËÚÂ25 Ò‚ÓËı3588 ÊÂÌ1135 Ë2532 ÌÂ3361 ·Û‰¸Ú Í4314 ÌËÏ846 2 3

ÒÛ-Ó‚˚4087 . 1

20 3588 ƒÂÚË5043, ·Û‰¸Ú ÔÓÒÎÛ¯Ì˚5219 3588 -Ó‰ËÚÂΡÏ1118 ‚‡¯ËÏ ‚Ó2596 ‚ÒÂÏ3956,

Ë·Ó1063 ˝ÚÓ5124 2076 ·Î‡„ÓÛ„Ó‰ÌÓ2101 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962.

2 1

21 3588 ŒÚˆ˚3962, ÌÂ3361 -‡Á‰-‡Ê‡ÈÚÂ2042 3588 ‰ÂÚÂÈ5043 ‚‡¯Ëı5216, ‰‡·˚2443 ÓÌË

ÌÂ3361 ÛÌ˚‚‡ÎË120.
22 3588 –‡·˚1401, ‚Ó2596 ‚ÒÂÏ3956 ÔÓ‚ËÌÛÈÚÂÒ¸5219 „ÓÒÔÓ‰‡Ï2962 ‚‡¯ËÏ3588 ÔÓ2596
2 3 1 7 4 5

ÔÎÓÚË4561 , ÌÂ3361 ‚1722 „·Á‡ı ÚÓθÍÓ ÒÎÛʇ3787 ËÏ, ͇Í5613 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ-

6

Û„Ó‰ÌËÍË441, ÌÓ235 ‚1722 Ô-ÓÒÚÓÚÂ572 ÒÂ-‰ˆ‡2588, ·ÓˇÒ¸5399 3588 ¡Ó„‡2316.

23 »2532 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3739 5100 1437 ‰Â·ÂÚÂ4160, ‰Â·ÈÚÂ2038 ÓÚ1537 ‰Û¯Ë5590 , ͇Í5613 3 1 2

‰Îˇ3588 QÓÒÔÓ‰‡2962, ‡2532 ÌÂ3756 ‰Îˇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444,

24 Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 ‚ ‚ÓÁ‰‡ˇÌËÂ469 ÓÚ575 QÓÒÔÓ‰‡2962 ÔÓÎÛ˜ËÚÂ618 3588 3588 5 1 2 3 4
409 ÓÎÓÒÒˇÌ‡Ï 4:14

̇ÒΉËÂ2817, 3588 Ë·Ó1063 ‚˚ ÒÎÛÊËÚÂ1398 QÓÒÔÓ‰Û2962 ’-ËÒÚÛ5547 .

3 1 2

25 ¿1063 ÍÚÓ3588 ÌÂÔ-‡‚Ó ÔÓÒÚÛÔËÚ91, ÚÓÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ2865 ÔÓ3739 Ò‚ÓÂÈ ÌÂÔ-‡‚‰Â91,

2 1

2532 Û ÕÂ„Ó ÌÂÚ3756 2076 ÎˈÂÔ-ˡÚˡ4382.

4 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962, 3588 Ó͇Á˚‚‡ÈÚÂ3930 3588 -‡·‡Ï1401 ‰ÓÎÊÌÓÂ2471 3588 Ë2532

7 5

ÒÔ-‡‚‰ÎË‚ÓÂ1342 , Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 Ë2532 ‚˚5210 ËÏÂÂÚÂ2192 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇1722

Ì·ÂÒ‡ı3772.
1
6 4 3 2

2 ¡Û‰¸Ú ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚4342 ‚3588 ÏÓÎËÚ‚Â4335 , ·Ó‰-ÒÚ‚Ûˇ1127 ‚1722 ÌÂÈ846 Ò1722

3 1 2

·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂÏ2169.
3 ÃÓÎËÚÂÒ¸4336 Ú‡ÍÊÂ260 Ë2532 Ó4012 ̇Ò2257, ˜ÚÓ·˚2443 3588 ¡Ó„2316 ÓÚ‚Â-Á455 ̇Ï2254
‰‚Â-¸2374 ‰Îˇ3588 ÒÎÓ‚‡3056, ‚ÓÁ‚¢‡Ú¸2980 3588 Ú‡ÈÌÛ3466 3588 ’-ËÒÚÓ‚Û5547,
Á‡1223 ÍÓÚÓ-Û˛3739 ˇ Ë2532 ‚ ÛÁ‡ı1210,
4 ‰‡·˚2443 ˇ ÓÚÍ-˚Î5319 ÂÂ846, ͇Í5613 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ÏÌÂ3165 ‚ÓÁ‚¢‡Ú¸2980.
5 1722 —Ó4314 3588 ‚̯ÌËÏË1854 Ó·ıÓ‰ËÚÂÒ¸4043 ·Î‡„Ó-‡ÁÛÏÌÓ4678 , 3588 ÔÓθ-
3 4 5 2 1

ÁÛˇÒ¸1805 ‚-ÂÏÂÌÂÏ2540 .
2 1

6 3588 —ÎÓ‚Ó3056 ‚‡¯Â5216 ‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚Ò„‰‡3842 Ò1722 ·Î‡„Ó‰‡Ú˲5485, Ô-ËÔ-‡‚ÎÂ-

ÌÓ741 ÒÓθ˛217 , ‰‡·˚ ‚˚ Á̇ÎË1492, ͇Í4459 1163 5209 Óڂ˜‡Ú¸611 ͇ʉÓÏÛ1520 1538 .
2 1 3 1 2

7 3588 Œ2596 ÏÌÂ1691 ‚ÒÂ3956 Ò͇ÊÂÚ1107 ‚‡Ï5213 “ËıËÍ5190, 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27

·-‡Ú80 Ë2532 ‚Â-Ì˚È4103 ÒÎÛÊËÚÂθ1249 Ë2532 ÒÓÚ-Û‰ÌËÍ4889 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962,

8 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ ‰Îˇ1519 ÚÓ„Ó846 5124 ÔÓÒ·Î3992 Í4314 ‚‡Ï5209 , ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌ
4 5 6 1 2 3

ÛÁ̇Î1097 3588 Ó4012 ‚‡¯Ëı5216 Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı Ë2532 ÛÚ¯ËÎ3870 3588

ÒÂ-‰ˆ‡2588 ‚‡¯Ë5216,
9 Ò4862 ŒÌËÒËÏÓÏ3682, 3588 ‚Â-Ì˚Ï4103 Ë2532 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Ï27 ·-‡ÚÓÏ80 ̇¯ËÏ,
ÍÓÚÓ-˚È3739 2076 ÓÚ1537 ‚‡Ò5216. ŒÌË -‡ÒÒ͇ÊÛÚ1107 ‚‡Ï5213 Ó ‚ÒÂÏ3956 3588 3 2 1

Á‰Â¯ÌÂÏ5602.
10 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ782 ‚‡Ò5209 ¿-ËÒÚ‡-ı708, 3588 Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È4869 ‚ÏÂÒÚ ÒÓ
ÏÌÓ˛3450, Ë2532 Ç-Í3138, 3588 ÔÎÂÏˇÌÌËÍ431 ¬‡-̇‚˚921 (Ó4012 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ‚˚
ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 Ô-Ë͇Á‡Ìˡ1785: ÂÒÎË1437 Ô-ˉÂÚ2064 Í4314 ‚‡Ï5209, Ô-ËÏËÚÂ1209
„Ó846),
11 Ú‡ÍÊÂ2532 »ËÒÛÒ2424, 3588 Ô-ÓÁ˚‚‡ÂÏ˚È3004 »ÛÒÚÓÏ2459, Ó·‡3588 5607 ËÁ1537
Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚ı4061. ŒÌË3778 ñ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Â3441 ÒÓÚ-Û‰ÌËÍË4904 ‰Îˇ1519 3588
÷‡-Òڂˡ932 3588 ¡ÓÊˡ2316, ·˚‚¯ËÂ3748 1096 ÏÌÂ3427 ÓÚ-‡‰Ó˛3931.
12 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ782 ‚‡Ò5209 ;Ô‡Ù-‡Ò1889 3588 1537 ‚‡¯5216, -‡· 1401 »ËÒÛÒ‡
’-ËÒÚ‡5547, ‚Ò„‰‡3842 ÔÓ‰‚ËÁ‡˛˘ËÈÒˇ75 Á‡5228 ‚‡Ò5216 ‚1722 3588 ÏÓÎËÚ‚‡ı4335,
˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ Ô-·˚ÎË2476 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚5046 Ë2532 ËÒÔÓÎÌÂÌ˚4137 1722 ‚ÒÂÏ3956,
˜ÚÓ Û„Ó‰ÌÓ2307 3588 ¡Ó„Û2316.
13 —‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛3140 1063 Ó ÌÂÏ846, ˜ÚÓ3754 ÓÌ ËÏÂÂÚ2192 ‚ÂÎËÍÛ˛4183 -‚ÌÓÒÚ¸2205 2 1

Ë Á‡·ÓÚÛ Ó5228 ‚‡Ò5216 Ë2532 Ó Ì‡ıÓ‰ˇ˘ËıÒˇ3588 ‚1722 À‡Ó‰ËÍËË2993 Ë2532 3588 1722
»Â-‡ÔÓÎÂ2404.
14 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ782 ‚‡Ò5209 ÀÛ͇3065, 3588 ‚-‡˜2395 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27, Ë2532
ƒËχÒ1214.
 ÓÎÓÒÒˇÌ‡Ï 4:15 410

15 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 ‚1722 À‡Ó‰ËÍËË2993 , Ë2532 ÕËÏه̇3564,

3 1 2

Ë2532 3588 2596 ‰Óχ¯Ì˛˛3624 ˆÂ-ÍÓ‚¸1577 „Ó846 . 2 1

16 2532 Ó„‰‡3752 ˝ÚÓ3588 ÔÓÒ·ÌËÂ1992 Ô-Ó˜ËÚ‡ÌÓ314 ·Û‰ÂÚ Û3844 ‚‡Ò5213 , ÚÓ

4 5 1 2 3

-‡ÒÔÓ-ˇ‰ËÚÂÒ¸4160, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌÓ ·˚ÎÓ Ô-Ó˜ËÚ‡ÌÓ314 Ë2532 ‚1722 3588 6 1 2 3

À‡Ó‰ËÍËÈÒÍÓÈ2994 ˆÂ-Í‚Ë1577 ; ‡2532 ÚÓ2443 , ÍÓÚÓ-ÓÂ3588 ËÁ1537 À‡Ó‰ËÍËË2993 ,

4 5 4 1 2 3

Ô-Ó˜ËÚ‡ÈÚÂ314 Ë2532 ‚˚5210 .

7 5 6

17 2532 —͇ÊËÚÂ2036 ¿-ıËÔÔÛ751: ÒÏÓÚ-Ë991, 3588 ˜ÚÓ·˚2443 Ú·Â846 ËÒÔÓÎ- 6 7

ÌËÚ¸4137 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248 , ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 Ú˚ Ô-ËÌˇÎ3880 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 .

8 1 2 3 4 5

18 3588 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ËÂ783 3588 ÏÓ²1699 -ÛÍÓ˛5495, œ‡‚ÎÓ‚Ó˛3972. œÓÏÌËÚÂ3421

ÏÓË3450 3588 ÛÁ˚1199. 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ÒÓ3326 ‚ÒÂÏË ‚‡ÏË5216. ¿ÏË̸281.
411 1 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍËȈ‡Ï 2:2

œ!–¬Œ! œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,

¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
‘!——¿ÀŒÕ» »…÷¿Ã
1 œ‡‚ÂÎ3972 Ë2532 —ËÎÛ‡Ì4610 Ë2532 “ËÏÓÙÂÈ5095 – 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍ-
ÒÍÓÈ2331 ‚1722 ¡Ó„Â2316 ŒÚˆÂ3962 Ë2532 QÓÒÔÓ‰Â2962 »ËÒÛÒÂ2424 ’-ËÒÚ 5547:
·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532
QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
2 ¬Ò„‰‡3842 ·Î‡„Ó‰‡-ËÏ2168 3588 ¡Ó„‡2316 Á‡4012 ‚ÒÂı3956 ‚‡Ò5216, ‚ÒÔÓÏË̇ˇ3417
4 1 2 3

Ó ‚‡Ò5216 4160 ‚1909 3588 ÏÓÎËÚ‚‡ı4335 ̇¯Ëı2257,

3 ÌÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ89 Ô‡ÏˇÚÛˇ3421 ‚‡¯Â5216 3588 ‰ÂÎÓ2041 3588 ‚Â-˚4102 Ë2532 3588 Ú-Û‰2873
3588 β·‚Ë 26 Ë 2532 3588 ÚÂ-ÔÂÌË 5281 3588 ÛÔÓ‚‡Ìˡ 1680 ̇ 3588 QÓÒÔÓ‰‡ 2962

̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 Ô-‰1715 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 Ë2532 ŒÚˆÂÏ3962

̇¯ËÏ2257,
4 Á̇ˇ1492 3588 ËÁ·-‡ÌËÂ1589 ‚‡¯Â5216 , ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â25 5259 ¡Ó„ÓÏ2316 ·-‡Úˡ80 ;
5 6 7 2 3 4 1

5 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ̇¯Â2257 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ2098 Û1519 ‚‡Ò5209 ·˚ÎÓ1096 ÌÂ3756

2 1 5 6 4 3

‚1722 ÒÎÓ‚Â3056 ÚÓθÍÓ3440, ÌÓ235 Ë2532 ‚1722 ÒËÎÂ1411 Ë2532 ‚Ó1722 —‚ˇÚÓÏ40 ƒÛıÂ4151 , 2 1

Ë2532 ÒÓ1722 ÏÌÓ„ËÏ4183 Û‰ÓÒÚÓ‚Â-ÂÌËÂÏ4136 , ͇Í2531 ‚˚ Ò‡ÏË Á̇ÂÚÂ1492,

2 1

͇ÍÓ‚˚3634 ·˚ÎË1096 Ï˚ ‰Îˇ1223 ‚‡Ò5209 ÏÂʉÛ1722 ‚‡ÏË5213 . 3 4 1 2

6 »2532 ‚˚5210 ҉·ÎËÒ¸1096 ÔÓ‰-‡Ê‡ÚÂΡÏË3402 ̇Ï2257 Ë2532 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962,

3 1 2

Ô-ËÌˇ‚1209 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 Ô-Ë1722 ÏÌÓ„Ëı4183 ÒÍÓ-·ˇı2347 Ò3326 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 2 1

ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40,
7 Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ‚˚5209 ÒÚ‡ÎË1096 Ó·-‡ÁˆÓÏ5179 ‰Îˇ ‚ÒÂı3956 3588 ‚Â-Û˛˘Ëı4100 ‚1722
2 1

3588 Ç͉ÓÌËË3109 Ë2532 3588 ¿ı‡ËË882.

8 »·Ó1063 ÓÚ575 ‚‡Ò5216 Ô-ÓÌÂÒÎÓÒ¸1837 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962 ÌÂ3756

3 1 2

ÚÓθÍÓ3440 ‚1722 3588 Ç͉ÓÌËË3109 Ë2532 ¿ı‡ËË882, ÌÓ235 Ë2532 ‚Ó1722 ‚ÒˇÍÓÏ3956
ÏÂÒÚÂ5117 3588 Ô-ӯ·1831 Ò·‚‡ Ó ‚Â-Â4102 ‚‡¯ÂÈ5216 3588 ‚4314 3588 ¡Ó„‡2316 , Ú‡Í
7 1 2 3 4 5 6

˜ÚÓ5620 ̇Ï2219 2248 ÌË Ó ˜ÂÏ5100 ÌÂ3361 ÌÛÊÌÓ5532 -‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸2980 .

3 4 6 1 2 5

9 »·Ó1063 Ò‡ÏË846 ÓÌË Ò͇Á˚‚‡˛Ú518 Ó4012 ̇Ò2257 , ͇ÍÓÈ3697 ‚ıÓ‰1529 ËÏÂÎË2192

2 1 5 3 4

Ï˚ Í4314 ‚‡Ï5209, Ë2532 ͇Í4459 ‚˚ Ó·-‡ÚËÎËÒ¸1994 Í4314 3588 ¡Ó„Û2316 ÓÚ575 3588
ˉÓÎÓ‚1497, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÛÊËÚ¸1398 ¡Ó„Û2316 ÊË‚ÓÏÛ2198 Ë2532 ËÒÚËÌÌÓÏÛ228
10 Ë2532 ÓÊˉ‡Ú¸362 3588 Ò1537 3588 Ì·ÂÒ3772 —˚̇5207 ;„Ó846 , ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ŒÌ
3 4 5 1 2

‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498, »ËÒÛÒ‡2424, 3588 ËÁ·‡‚Ρ˛˘Â„Ó4506 ̇Ò2248

ÓÚ575 3588 3588 „-ˇ‰Û˘Â„Ó2064 „Ì‚‡3709 .
2 3 1

2 ¬˚ Ò‡ÏË846 1063 Á̇ÂÚÂ1492, ·-‡Úˡ80, 3588 Ó Ì‡¯ÂÏ2257 ‚ıÓ‰Â1529 3588 Í4314 ‚‡Ï5209,
˜ÚÓ3754 ÓÌ ·˚Î1096 ÌÂ3756 ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È2756 ;
3 1

2 ÌÓ235, 2532 Ô-Âʉ ÔÓÒÚ-‡‰‡‚4310 Ë2532 ·˚‚ ÔÓ-Û„‡Ì˚5195 ‚1722 ‘ËÎËÔÔ‡ı5375 ,

2
2

3
1

4
1 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍËȈ‡Ï 2:3 412

͇Í2531 ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492 , Ï˚ ‰Â-ÁÌÛÎË3955 ‚1722 3588 ¡Ó„Â2316 ̇¯ÂÏ2257 Ô-Ó-

1 2

Ôӂ‰‡Ú¸2980 4314 ‚‡Ï5209 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚËÂ2098 3588 ¡ÓÊËÂ2316 Ò1722 ‚ÂÎËÍËÏ4183

ÔÓ‰‚Ë„ÓÏ73.
3 3588 »·Ó1063 ‚ Û˜ÂÌËË3874 ̇¯ÂÏ2257 ÌÂÚ3756 ÌË1537 Á‡·ÎÛʉÂÌˡ4106, ÌË3761 1537

̘ËÒÚ˚ı167 ÔÓ·ÛʉÂÌËÈ, ÌË3777 1722 ÎÛ͇‚ÒÚ‚‡1388;

4 ÌÓ235, ͇Í2531 5259 3588 ¡Ó„2316 Û‰ÓÒÚÓËÎ1381 Ì‡Ò ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚‚Â-ËÚ¸4100 3588
2 3 4 1

Ì‡Ï ·Î‡„Ó‚ÂÒÚËÂ2098, Ú‡Í3779 Ï˚ Ë „Ó‚Ó-ËÏ2980, Û„Óʉ‡ˇ700 ÌÂ3756 5613 ˜Â- 4 1 2

ÎÓ‚Â͇Ï444 , ÌÓ235 3588 ¡Ó„Û2316, 3588 ËÒÔ˚ÚÛ˛˘ÂÏÛ1381 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ̇¯Ë2257.

3

5 »·Ó1063 ÌËÍÓ„‰‡4218 ÌÂ3777 1722 ·˚ÎÓ1096 Û Ì‡Ò ÔÂ-‰ ‚‡ÏË ÌË ÒÎÓ‚3056 ·Ò͇-
2 3 1 3 1

ÚÂθÒÚ‚‡2850 , ͇Í2531 ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492, ÌË3777 1722 ‚ˉӂ4392 ÍÓ-˚ÒÚË4124: ¡Ó„2316

2

҂ˉÂÚÂθ3144!
6 ÕÂ3777 ˢÂÏ2212 1537 Ò·‚˚1391 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ444 ÌË3777 ÓÚ575 ‚‡Ò5216, ÌË3777 ÓÚ575 2 1

‰-Û„Ëı243:
7 Ï˚ ÏÓ„ÎË 1410 ˇ‚ËÚ¸Òˇ 1511 Ò 1722 ‚‡ÊÌÓÒÚ¸˛ 922 , Í‡Í 5613 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚ 652 3 1 2 2

’-ËÒÚÓ‚˚5547 , ÌÓ235 ·˚ÎË1096 ÚËıË2261 Ò-‰Ë1722 3319 ‚‡Ò5216, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Í‡Í5613 302
1

ÍÓ-ÏËÎˈ‡5162 ÌÂÊÌÓ Ó·ıÓ‰ËÚÒˇ2282 Ò3588 ‰ÂÚ¸ÏË5043 Ò‚ÓËÏË1438 . 2 1

8 “‡Í3779 Ï˚, ËÁ ÛÒÂ-‰Ëˇ2442 Í ‚‡Ï5216, ‚ÓÒıÓÚÂÎË2106 ÔÂ-‰‡Ú¸3330 ‚‡Ï5213 ÌÂ3756

ÚÓθÍÓ3440 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚËÂ2098 3588 ¡ÓÊËÂ2316, ÌÓ235 Ë2532 3588 ‰Û¯Ë5590 ̇¯Ë1438 , 2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1360 ‚˚ ÒÚ‡ÎË1096 ̇Ï2254 β·ÂÁÌ˚27 . 3 2 1

9 »·Ó1063 ‚˚ ÔÓÏÌËÚÂ3421 , ·-‡Úˡ80, 3588 Ú-Û‰2873 ̇¯2257 Ë2532 3588 ËÁÌÛ-ÂÌËÂ3449:

2 1

ÌÓ˜¸˛3571 1063 Ë2532 ‰ÌÂÏ2250 -‡·ÓÚ‡ˇ2038, ˜ÚÓ·˚4314 3588 ÌÂ3361 ÓÚˇ„ÓÚËÚ¸1912

ÍÓ„Ó5100 ËÁ ‚‡Ò5216, Ï˚ Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡ÎË2784 Û1519 ‚‡Ò5209 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚËÂ2098
3588 ¡ÓÊËÂ2316.

10 —‚ˉÂÚÂÎË3144 ‚˚5210 Ë2532 3588 ¡Ó„2316, ͇Í5613 Ò‚ˇÚÓ3743 Ë2532 Ô-‡‚‰ÌÓ1346 Ë2532
2 1

·ÂÁÛÍÓ-ËÁÌÂÌÌÓ274 ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË1096 Ï˚ ÔÂ-‰ ‚‡ÏË5213 , 3588 ‚Â-Û˛˘ËÏË4100 , 4 1 2 3

11 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ2509 ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492, ͇Í5613 ͇ʉӄÓ1520 1538 ËÁ ‚‡Ò5216, ͇Í5613 ÓÚˆ3962

‰ÂÚÂÈ5043 Ò‚ÓËı1438,
12 Ï˚ Ô-ÓÒËÎË3870 5209 Ë2532 Û·Âʉ‡ÎË3888 Ë2532 ÛÏÓΡÎË3140 1519 3588 ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸4043
5209 ‰ÓÒÚÓÈÌÓ516 3588 ¡Ó„‡2316, 3588 Ô-ËÁ‚‡‚¯Â„Ó2564 ‚‡Ò5209 ‚1519 3588 —‚ÓÂ1438

÷‡-ÒÚ‚Ó932 Ë2532 Ò·‚Û1391.

13 œÓÒÂÏÛ1223 5124 Ë2532 Ï˚2249 ÌÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ89 ·Î‡„Ó‰‡-ËÏ2168 3588 ¡Ó„‡2316 , ˜ÚÓ3754, 4 1 2 3

Ô-ËÌˇ‚3880 ÓÚ3844 ̇Ò2257 ÒÎ˚¯‡ÌÌÓÂ189 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316, ‚˚ Ô-Ë-

3 4 2 1

ÌˇÎË1209 ÌÂ3756 Í‡Í ÒÎÓ‚Ó3056 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÂ444, ÌÓ235 Í‡Í ÒÎÓ‚Ó3056 ¡ÓÊËÂ2316 , 4 5

– ͇ÍÓ‚Ó2531 ÓÌÓ ÂÒÚ¸2076 ÔÓ ËÒÚËÌÂ230 , – ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 Ë2532 ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ1754 ‚1722

1 2 3

‚‡Ò5213, 3588 ‚Â-Û˛˘Ëı4100.

14 »·Ó1063 ‚˚5210 , ·-‡Úˡ80 , ҉·ÎËÒ¸1096 ÔÓ‰-‡Ê‡ÚÂΡÏË3402 3588 ˆÂ-Í‚‡Ï1577
2 1 5 4 3

3588 ¡ÓÊËËÏ2316 3588 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424 , ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ5607 ‚1722 3588

5 6 7 1 2 3

»Û‰ÂÂ2449 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ë2532 ‚˚5210 ÚÓ5024 Ê Ô-ÂÚÂ-ÔÂÎË3958 ÓÚ5259 3588

4 3 4 1 2

Ò‚ÓËı2398 ‰ËÌÓÔÎÂÏÂÌÌËÍÓ‚4853, ˜ÚÓ2531 Ë2532 ÚÂ846 ÓÚ5259 3588 »Û‰Â‚2453,

15 ÍÓÚÓ-˚Â3588 Û·ËÎË615 Ë2532 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 3588 ;„Ó2398
4 1 2 3

Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396, Ë2532 ̇Ò2248 ËÁ„̇ÎË1559, Ë2532 ¡Ó„Û2316 ÌÂ3361 Û„Óʉ‡˛Ú700, Ë2532

413 1 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍËȈ‡Ï 3:10

‚ÒÂÏ3956 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444 Ô-ÓÚË‚ˇÚÒˇ1727,

16 ÍÓÚÓ-˚ Ô-ÂÔˇÚÒÚ‚Û˛Ú2967 ̇Ï2248 3588 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484 , ˜ÚÓ·˚2443 2 1

ÒÔ‡ÒÎËÒ¸4982, Ë ˜Â-ÂÁ1519 ˝ÚÓ3588 ‚Ò„‰‡3842 ̇ÔÓÎÌˇ˛Ú378 ÏÂ-Û „-ÂıÓ‚266 5 1 4

3588 Ò‚ÓËı846 ; ÌÓ1161 Ô-Ë·ÎËʇÂÚÒˇ5348 ̇1909 ÌËı846 3588 „Ì‚3709 ‰Ó1519 ÍÓ̈‡5056.
3 2 7 6

17 Ã˚2249 ÊÂ1161, ·-‡Úˡ80, ·˚‚ -‡ÁÎÛ˜ÂÌ˚642 Ò575 ‚‡ÏË5216 ̇4314 ÍÓ-ÓÚÍÓÂ5610 2

‚-ÂÏˇ2540 ÎˈÓÏ4383, ‡ ÌÂ3756 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588, ÚÂÏ4056 Ò1722 ·Óθ¯ËÏ4183 Ê·-

1 6 7

ÌËÂÏ1939 ÒÚ‡-‡ÎËÒ¸4704 3588 ۂˉÂÚ¸1492 ÎˈÂ4383 ‚‡¯Â5216 .

8 1 2 5 3 4

18 » ÔÓÚÓÏÛ1352 Ï˚, ˇ1473 3303 œ‡‚ÂÎ3972 , Ë2532 -‡Á530 Ë2532 ‰‚‡1364 ıÓÚÂÎË2309
5 6 7 8 9 10 11 1

Ô-ËÈÚË2064 Í4314 ‚‡Ï5209 , ÌÓ2532 ‚ÓÒÔ-ÂÔˇÚÒÚ‚Ó‚‡Î1465 ̇Ï2248 3588 ҇ڇ̇4567.

2 3 4

19 »·Ó1063 ÍÚÓ5101 ̇¯‡2257 ̇‰Âʉ‡1680, ËÎË2228 -‡‰ÓÒÚ¸5479, ËÎË2228 ‚Â̈4735

2 1

ÔÓı‚‡Î˚2746? ÕÂ3780 Ë2532 ‚˚5210 ÎË2228 Ô-‰1715 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ̇¯ËÏ2257

2 3 4 1

»ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547 ‚1722 3588 Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ3952 ;„Ó846 ? 2 1

20 »·Ó1063 ‚˚5210 – 2075 3588 Ò·‚‡1391 ̇¯‡2257 Ë2532 3588 -‡‰ÓÒÚ¸5479.

2 1

3
2
» ÔÓÚÓÏÛ1352, ÌÂ ÚÂ-Ôˇ4722 ·ÓÎÂÂ3371 , Ï˚ ‚ÓÒıÓÚÂÎË2106 ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ2641 ‚1722
¿ÙË̇ı116 Ó‰ÌË3441,
Ë2532 ÔÓÒ·ÎË3992 “ËÏÓÙ¡5095, 3588 ·-‡Ú‡80 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532 ÒÎÛÊËÚÂΡ1249
2 1

3588 ¡ÓÊˡ2316 Ë2532 ÒÓÚ-Û‰ÌË͇4904 ̇¯Â„Ó2257 ‚1722 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË2098

3588 ’-ËÒÚÓ‚ÓÏ5547, ˜ÚÓ·˚1519 3588 ÛÚ‚Â-‰ËÚ¸4741 ‚‡Ò5209 Ë2532 ÛÚ¯ËÚ¸3870 5209

‚4012 3588 ‚Â-Â4102 ‚‡¯ÂÈ5216,

3 ˜ÚÓ·˚3588 ÌËÍÚÓ3367 Ì ÔÓÍÓη‡ÎÒˇ4525 ‚1722 3588 ÒÍÓ-·ˇı2347 ÒËı5025: Ë·Ó1063 2

‚˚ Ò‡ÏË846 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 1519 Ú‡Í5124 Ì‡Ï ÒÛʉÂÌÓ2749.

1

4 »·Ó1063 Ï˚ Ë2532 ÚÓ„‰‡, ͇Í3753 ·˚ÎË2258 Û4314 ‚‡Ò5209 , Ô-‰Ò͇Á˚‚‡ÎË4302

2 1 3 1 2

‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3754 ·Û‰ÂÏ3195 ÒÚ-‡‰‡Ú¸2346, ͇Í2531 Ë2532 ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096, Ë2532 ‚˚

Á̇ÂÚÂ1492.
5 œÓÒÂÏÛ1223 5124 Ë ˇ2504, Ì ÚÂ-Ôˇ4722 ·ÓÎÂÂ3371 , ÔÓÒ·Î3992 1519 3588 ÛÁ̇ڸ1097 Ó3588 2 1

‚Â-Â4102 ‚‡¯ÂÈ5216, ˜ÚÓ·˚ Í‡Í ÌÂ3381 ËÒÍÛÒËÎ3985 ‚‡Ò5209 3588 ËÒÍÛÒËÚÂθ3985

Ë2532 1519 Ì ҉·ÎÒˇ1096 Ú˘ÂÚÌ˚Ï2756 3588 Ú-Û‰2873 ̇¯2257. 2 1

6 “ÂÔÂ-¸737 ÊÂ1161, ÍÓ„‰‡ Ô-˯ÂÎ2064 Í4314 ̇Ï2248 ÓÚ575 ‚‡Ò5216 “ËÏÓÙÂÈ5095 2 3 4 5 1

Ë2532 Ô-ËÌÂÒ Ì‡Ï 2254 ‰Ó·-Û˛ ‚ÂÒÚ¸2097 Ó3588 ‚Â-Â4102 Ë2532 3588 β·‚Ë26
2 1

‚‡¯ÂÈ5216, Ë2532 ˜ÚÓ3754 ‚˚ ‚Ò„‰‡3842 ËÏÂÂÚÂ2192 ‰Ó·-Û˛18 Ô‡ÏˇÚ¸3417 Ó 5 1 4 2

̇Ò2257 , Ê·ˇ1971 ̇Ò2248 ‚ˉÂÚ¸1492, ͇Í2509 Ë2532 Ï˚2249 ‚‡Ò5209,

3

7 ÚÓ1223 5124 Ï˚, Ô-Ë1909 ‚ÒÂÈ3956 3588 ÒÍÓ-·Ë2347 Ë2532 ÌÛʉÂ318 ̇¯ÂÈ2257 ,
5 6 7 8 9 10 11

ÛÚ¯ËÎËÒ¸3870 1909 ‚‡ÏË5213 , ·-‡Úˡ80 , -‡‰Ë1223 3588 ‚‡¯ÂÈ5216 ‚Â-˚4102;

1 3 4 2

8 Ë·Ó3754 ÚÂÔÂ-¸3568 Ï˚ ÊË‚˚2198, ÍÓ„‰‡1437 ‚˚5210 ÒÚÓËÚÂ4739 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962.

9 ‡ÍÛ˛5101 1063 ·Î‡„Ó‰‡-ÌÓÒÚ¸2169 ÏÓÊÂÏ1410 3588 Ï˚ ‚ÓÁ‰‡Ú¸467 ¡Ó„Û2316 Á‡4012 2 1

‚‡Ò5216, Á‡1909 ‚Ò˛3956 3588 -‡‰ÓÒÚ¸5479, ÍÓÚÓ-Ó˛3739 -‡‰ÛÂÏÒˇ5463 Ó1223 ‚‡Ò5209

Ô-‰1715 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 ̇¯ËÏ2257,
10 ÌÓ˜¸3571 Ë2532 ‰Â̸2250 ‚ÒÂÛÒÂ-‰ÌÓ5228 1537 4057 ÏÓÎˇÒ¸1189 Ó1519 ÚÓÏ3588, ˜ÚÓ·˚
‚ˉÂÚ¸1492 3588 ÎˈÂ4383 ‚‡¯Â5216 Ë2532 ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸2675, ˜Â„Ó3588 ̉ÓÒÚ‡‚‡ÎÓ5303
2 3 1

3588 ‚Â-Â4102 ‚‡¯ÂÈ5216?

1 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍËȈ‡Ï 3:11 414

11 —‡Ï846 ÊÂ1161 3588 ¡Ó„2316 Ë2532 ŒÚˆ3962 ̇¯2257 Ë2532 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ̇¯2257

»ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‰‡ ÛÔ-‡‚ËÚ2720 3588 ÔÛÚ¸3598 ̇¯2257 Í4314 ‚‡Ï5209.

12 ¿1161 ‚‡Ò5209 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ‰‡ ËÒÔÓÎÌËÚ4121 Ë2532 Ô-ÂËÒÔÓÎÌËÚ4052 3588
2 1

β·Ó‚¸˛26 ‰-Û„ Í1519 ‰-Û„Û240 Ë2532 ÍÓ1519 ‚ÒÂÏ3956, ͇ÍÓ˛2509 2532 Ï˚2249 ËÒÔÓÎ-
ÌÂÌ˚ Í1519 ‚‡Ï5209,
13 ˜ÚÓ·˚1519 3588 ÛÚ‚Â-‰ËÚ¸4741 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ‚‡¯Ë5216 ÌÂÔÓ-Ó˜Ì˚ÏË273 ‚Ó1722 2 3 1

Ò‚ˇÚ˚ÌÂ42 Ô-‰1715 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 Ë2532 3588 ŒÚˆÂÏ 3962 ̇¯ËÏ2257 ‚1722 3588
Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ3952 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ÒÓ3326
‚ÒÂÏË3956 3588 Ò‚ˇÚ˚ÏË40 ;„Ó846. ¿ÏË̸.

4 «‡ ÒËÏ3063 3767, ·-‡Úˡ80, Ô-ÓÒËÏ2065 Ë2532 ÛÏÓΡÂÏ3870 ‚‡Ò5209 1722 ’-ËÒÚÓÏ2962

»ËÒÛÒÓÏ2424, ˜ÚÓ·˚2531 ‚˚, Ô-ËÌˇ‚3880 ÓÚ3844 ̇Ò2257, 3588 ͇Í4459 ‰ÓÎÊÌÓ1163
‚‡Ï5209 ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸4043 Ë2532 Û„Óʉ‡Ú¸700 ¡Ó„Û2316, 2443 ·ÓÎÂÂ3123 ‚ ÚÓÏ Ô-ÂÛÒÔÂ-
2 3

2
1

‚‡ÎË4052 , 1

2 Ë·Ó1063 ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492 , ͇ÍËÂ5101 Ï˚ ‰‡ÎË1325 ‚‡Ï5213 Á‡Ôӂ‰Ë3852 ÓÚ1223 3588

2 1 2 3 1

QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424.
3 5124 »·Ó1063 ‚ÓΡ2307 3588 ¡ÓÊˡ2316 ÂÒÚ¸2076 3588 ÓÒ‚ˇ˘ÂÌËÂ38 ‚‡¯Â5216, ˜ÚÓ·˚
2 3 4 1

‚˚5209 ‚ÓÁ‰Â-ÊË‚‡ÎËÒ¸567 ÓÚ575 3588 ·ÎÛ‰‡4202;

2 1

4 ˜ÚÓ·˚ ͇ʉ˚È1538 ËÁ ‚‡Ò5216 ÛÏÂÎ1492 Òӷβ‰‡Ú¸2932 3588 Ò‚ÓÈ1438 ÒÓÒÛ‰4632

2 3 1 6 5 5 6

‚1722 Ò‚ˇÚÓÒÚË38 Ë2532 ˜ÂÒÚË5092,

5 ‡ ÌÂ3361 ‚1722 ÒÚ-‡ÒÚË3806 ÔÓıÓÚÂÌˡ1939, ͇Í2509 Ë2532 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484, 3588 ÌÂ3361
Á̇˛˘ËÂ1492 3588 ¡Ó„‡2316;
6 ˜ÚÓ·˚3588 ‚˚ ÌË ‚1722 3588 ˜ÂÏ4229 ÌÂ3361 ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË Ò3588 ·-‡ÚÓÏ80 Ò‚ÓËÏ846
5 6 7 1 8 9 10

Ô-ÓÚË‚ÓÁ‡ÍÓÌÌÓ 5233 Ë 2532 ÍÓ-˚ÒÚÓβ·Ë‚Ó 4122 : ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ 1360 3588

2 3 4 2

QÓÒÔÓ‰¸2962 – ÏÒÚËÚÂθ1558 Á‡4012 ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ5130, ͇Í2531 Ë2532 Ô-Âʉ Ï˚

3 1

„Ó‚Ó-ËÎË4277 ‚‡Ï5213 Ë2532 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÎË1263.

7 »·Ó1063 Ô-ËÁ‚‡Î2564 ̇Ò2248 3588 ¡Ó„2316 ÌÂ3756 Í1909 ̘ËÒÚÓÚÂ167, ÌÓ235 Í1722
2 3 4 5 6 1

Ò‚ˇÚÓÒÚË38.
8 »Ú‡Í5105 3588 ÌÂÔÓÍÓ-Ì˚È114 ÌÂÔÓÍÓ-ÂÌ114 ÌÂ3756 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 , ÌÓ235 3588 ¡Ó„Û2316, 3 1 2

ÓÚÓ-˚È3588 Ë2532 ‰‡Î1325 3588 1519 ̇Ï2248 ƒÛı‡4151 —‚Ó„Ó846 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 . 5 6 1 2 3 4

9 Œ4012 3588 ·-‡ÚÓβ·ËË5360 ÊÂ1161 ÌÂÚ3756 ÌÛʉ˚5532 2192 ÔËÒ‡Ú¸1125 Í ‚‡Ï5213;

2 3 1

Ë·Ó1063 ‚˚5210 Ò‡ÏË846 ̇ۘÂÌ˚2312 2075 1519 3588 ¡Ó„ÓÏ Î˛·ËÚ¸25 ‰-Û„ ‰-Û„‡240,
2 3 1

10 Ë·Ó1063 ‚˚ Ú‡Í846 Ë2532 ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚÂ4160 ÒÓ1519 ‚ÒÂÏË3956 3588 ·-‡ÚˡÏË80 3588 ÔÓ1722
2 4 1 3

‚ÒÂÈ3650 3588 Ç͉ÓÌËË3109. ”ÏÓΡÂÏ3870 ÊÂ1161 ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80, ·ÓÎÂÂ3123 2

Ô-ÂÛÒÔ‚‡Ú¸4052 1

11 Ë2532 ÛÒÂ-‰ÌÓ ÒÚ‡-‡Ú¸Òˇ5389 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÊËÚ¸ ÚËıÓ2270, 2532 ‰Â·ڸ4238 3588
Ò‚ÓÂ2398 ‰ÂÎÓ Ë2532 -‡·ÓÚ‡Ú¸2038 3588 Ò‚ÓËÏË5216 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË2398 -Û͇ÏË5495 , 3 1 2

͇Í2531 Ï˚ Á‡Ôӂ‰˚‚‡ÎË3853 ‚‡Ï5213 ; 2 1

12 ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË4043 ·Î‡„ÓÔ-Ë΢ÌÓ2156 ÔÂ-‰4314 3588 ‚̯ÌËÏË1854

Ë2532 ÌË ‚ ˜ÂÏ ÌÂ3367 ÌÛʉ‡ÎËÒ¸5532 2192.
13 ÕÂ3756 ıÓ˜Û2309 ÊÂ1161 ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80 , ‚ Ì‚‰ÂÌËË50 Ó·4012 3588 2 1
415 1 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍËȈ‡Ï 5:12

ÛÏÂ-¯Ëı2837, ‰‡·˚2443 ‚˚ ÌÂ3361 ÒÍÓ-·ÂÎË3076, ͇Í2531 2532 3588 Ô-Ó˜ËÂ3062, 3588

ÌÂ3361 Ëϲ˘ËÂ2192 ̇‰Âʉ˚1680.
14 »·Ó1063 , ÂÒÎË1487 Ï˚ ‚Â-ÛÂÏ4100, ˜ÚÓ3754 »ËÒÛÒ2424 ÛÏÂ-599 Ë2532 ‚ÓÒÍ-ÂÒ450, ÚÓ3779
2 1

Ë2532 3588 3588 ÛÏÂ-¯Ëı2837 ‚1223 3588 »ËÒÛÒÂ2424 ¡Ó„2316 Ô-˂‰ÂÚ71 Ò4862 ÕËÏ846.
2 3 4 5 6 1

15 »·Ó1063 ÒËÂ5124 „Ó‚Ó-ËÏ3004 ‚‡Ï5213 1722 ÒÎÓ‚ÓÏ3056 QÓÒÔÓ‰ÌËÏ2962, ˜ÚÓ3754

2 1 4 3

Ï˚2249 3588 ÊË‚Û˘ËÂ2198, 3588 ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒˇ4035 ‰Ó1519 3588 Ô-˯ÂÒڂˡ3952 3588

QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962, ÌÂ3364 Ô-‰ÛÔ-‰ËÏ5348 3588 ÛÏÂ-¯Ëı2837,
16 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 —‡Ï846 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ô-Ë1722 ‚ÓÁ‚¢ÂÌËË2752, Ô-Ë1722 „·ÒÂ5456
¿-ı‡Ì„·743 Ë2532 1722 Ú-Û·Â4536 ¡ÓÊËÂÈ2316, ÒÓȉÂÚ2597 Ò575 Ì·‡3772, Ë2532 3588
ÏÂ-Ú‚˚Â3498 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌÛÚ450 Ô-ÂʉÂ4412;
17 ÔÓÚÓÏ1899 Ï˚2249, 3588 3588 ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒˇ4035 ‚ ÊË‚˚ı2198 , ‚ÏÂÒÚÂ260 Ò4862 ÌËÏË846
2 3 1

‚ÓÒıˢÂÌ˚ ·Û‰ÂÏ726 ̇1722 ӷ·͇ı3507 ‚1519 Ò-ÂÚÂÌËÂ529 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962 ̇1519

‚ÓÁ‰ÛıÂ109, Ë2532 Ú‡Í3779 ‚Ò„‰‡3842 Ò4862 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ·Û‰ÂÏ2071.
18 »Ú‡Í5620 ÛÚ¯‡ÈÚÂ3870 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 1722 3588 ÒËÏË5125 ÒÎÓ‚‡ÏË3056 . 2 1

5
2
Œ4012 ‚-ÂÏÂ̇ı5550 3588 ÊÂ1161 Ë2532 3588 Ò-Ó͇ı2540 ÌÂÚ3756 ÌÛʉ˚5532 2192 ÔËÒ‡Ú¸1125
Í ‚‡Ï5213 , ·-‡Úˡ80 ,
5
3

1
2

Ë·Ó1063 Ò‡ÏË846 ‚˚ ‰ÓÒÚÓ‚Â-ÌÓ199 Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 3588 ‰Â̸2250 QÓÒÔÓ‰Â̸2962

2 1
1 2 3 4 6

Ú‡Í3779 Ô-ˉÂÚ2064 , ͇Í5613 Ú‡Ú¸2812 1722 ÌÓ˜¸˛3571 .

5 6 1 2 3 4

3 »·Ó1063 , ÍÓ„‰‡3752 ·Û‰ÛÚ „Ó‚Ó-ËÚ¸3004: "ÏË-1515 Ë2532 ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸803", ÚÓ„‰‡5119

2 1

‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ160 ÔÓÒÚË„ÌÂÚ2186 Ëı846 Ô‡„Û·‡3639, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Í‡Í5618 3588 ÏÛ͇ -Ó‰‡- 2 1

ÏË5604 3588 ÔÓÒÚË„‡ÂÚ Ëϲ˘Û˛2192 ‚Ó1722 ˜-‚Â1064 , Ë2532 ÌÂ3364 ËÁ·Â„ÌÛÚ1628. 3 1 2

4 ÕÓ1161 ‚˚5210 , ·-‡Úˡ80, ÌÂ3756 2075 ‚Ó1722 Ú¸ÏÂ4655, ˜ÚÓ·˚2443 3588 ‰Â̸2250 Á‡ÒÚ‡Î2638
2 1 4

‚‡Ò5209 , ͇Í5613 Ú‡Ú¸2812 .

1 2 3

5 »·Ó ‚ÒÂ3956 ‚˚5210 – Ò˚Ì˚5207 Ò‚ÂÚ‡5457 2075 Ë2532 Ò˚Ì˚5207 ‰Ìˇ2250: Ï˚ – ÌÂ3756
2070 Ò˚Ì˚ ÌÓ˜Ë3571, ÌË3761 Ú¸Ï˚4655.

6 »Ú‡Í686 3767, ÌÂ3361 ·Û‰ÂÏ ÒÔ‡Ú¸2518, ͇Í5613 Ë2532 3588 Ô-Ó˜ËÂ3062, ÌÓ235 ·Û‰ÂÏ
·Ó‰-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸1127 Ë2532 Ú-ÂÁ‚ËÚ¸Òˇ3525.
7 3588 »·Ó 1063 ÒÔˇ˘Ë 2518 ÒÔˇÚ 2518 ÌÓ˜¸˛ 3571 , Ë 2532 3588 ÛÔË‚‡˛˘ËÂÒˇ 3182 2 1

ÛÔË‚‡˛ÚÒˇ3184 ÌÓ˜¸˛3571 . 2 1

8 Ã˚2249 ÊÂ1161, ·Û‰Û˜Ë5607 Ò˚̇ÏË ‰Ìˇ2250 , ‰‡ Ú-ÂÁ‚ËÏÒˇ3525, Ó·ÎÂͯËÒ¸1746 2 1

‚ ·-ÓÌ˛2382 ‚Â-˚4102 Ë2532 β·‚Ë26 Ë2532 ‚ ¯ÎÂÏ4030 ̇‰Âʉ˚1680 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991,

9 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316 ÓÔ-‰ÂÎËÎ5087 ̇Ò2248 ÌÂ3756 ̇1519 „Ì‚3709, ÌÓ235
4 5 2 3 1

Í1519 ÔÓÎÛ˜ÂÌ˲ 4047 ÒÔ‡ÒÂÌˡ 4991 ˜Â-ÂÁ 1223 3588 QÓÒÔÓ‰‡ 2962 ̇¯Â„Ó 2257
»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,
10 3588 ÛÏÂ-¯Â„Ó599 Á‡5228 ̇Ò2257, ˜ÚÓ·˚2443 Ï˚ ñ ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÂÏ1127 ÎË1535 , ËÎË1535 2 1

ÒÔËÏ2518 – ÊËÎË2198 ‚ÏÂÒÚÂ260 Ò4862 ÕËÏ846 . 4 1 2 3

11 œÓÒÂÏÛ1352 Û‚Â˘‡‚‡ÈÚÂ3870 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 Ë2532 ̇Áˉ‡ÈÚÂ3618 Ó‰ËÌ1520 3588

‰-Û„Ó„Ó1520, ͇Í2531 ‚˚ Ë2532 ‰Â·ÂÚÂ4160.
12 œ-ÓÒËÏ2065 ÊÂ1161 ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80, Û‚‡Ê‡Ú¸1492 3588 Ú-Û‰ˇ˘ËıÒˇ2872 Û1722 ‚‡Ò5213,
Ë2532 Ô-‰ÒÚÓˇÚÂÎÂÈ4291 ‚‡¯Ëı5216 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962, Ë2532 ‚-‡ÁÛÏΡ˛˘Ëı3560 ‚‡Ò5209,
1 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍËȈ‡Ï 5:13 416

13 Ë2532 ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸2233 Ëı846 Ô-ÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ5228 1537 4053 Ò1722 β·Ó‚¸˛26 Á‡1223

3588 ‰ÂÎÓ2041 Ëı846; ·Û‰¸Ú ‚ ÏË-Â1514 ÏÂʉÛ1722 ÒÓ·Ó˛1438.
14 ”ÏÓΡÂÏ3870 Ú‡ÍÊÂ1161 ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80, ‚-‡ÁÛÏΡÈÚÂ3560 3588 ·ÂÒ˜ËÌÌ˚ı813,
ÛÚ¯‡ÈÚÂ3888 3588 χÎÓ‰Û¯Ì˚ı3642, ÔÓ‰‰Â-ÊË‚‡ÈÚÂ472 3588 Ò··˚ı772, ·Û‰¸ÚÂ
‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÎË‚˚3114 ÍÓ4314 ‚ÒÂÏ3956.
15 —ÏÓÚ-ËÚÂ3708, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ5100 ÍÓÏÛ5100 ÌÂ3361 ‚ÓÁ‰‡‚‡Î591 ÁÎÓÏ2556 Á‡473 ÁÎÓ2556 ;
2 6 1 7 3 4 5

ÌÓ235 ‚Ò„‰‡3842 3588 ˢËÚÂ1377 ‰Ó·-‡18 Ë2532 1519 ‰-Û„ ‰-Û„Û240 Ë2532 1519 ‚ÒÂÏ3956.
2 1

16 ¬Ò„‰‡3842 -‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463.
17 ÕÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ89 ÏÓÎËÚÂÒ¸4336.
18 «‡1722 ‚ÒÂ3956 ·Î‡„Ó‰‡-ËÚÂ2168: Ë·Ó1063 Ú‡ÍÓ‚‡5124 Ó1519 ‚‡Ò5209 ‚ÓΡ2307 ¡ÓÊˡ2316
2 1 8 9 3 4

‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424 .

5 6 7

19 3588 ƒÛı‡4151 ÌÂ3361 Û„‡¯‡ÈÚÂ4570.

20 œ-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚‡4394 ÌÂ3361 ÛÌ˘ËʇÈÚÂ1848.

21 ¬ÒÂ3956 ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÈÚÂ1381, 3588 ıÓ-ӯ„Ó2570 ‰Â-ÊËÚÂÒ¸2722.
22 ”‰Â-ÊË‚‡ÈÚÂÒ¸567 ÓÚ575 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 -Ó‰‡1491 Á·4190 .
5 1 2 3 4

23 —‡Ï846 ÊÂ1161 3588 ¡Ó„2316 3588 ÏË-‡1515 ‰‡ ÓÒ‚ˇÚËÚ37 ‚‡Ò5209 ‚Ó ‚ÒÂÈ ÔÓÎÌÓÚÂ3651,
Ë2532 ‚‡¯5216 3588 ‰Ûı4151 Ë2532 3588 ‰Û¯‡5590 Ë2532 3588 ÚÂÎÓ4983 ‚Ó ‚ÒÂÈ ˆÂÎÓÒ-
2 3 4 5 6 7 8 9 10

ÚË3648 ‰‡ ÒÓı-‡ÌËÚÒˇ5083 ·ÂÁ ÔÓ-Ó͇274 ‚1722 3588 Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ3952 3588

1 20 11 12 13 14 15

QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 .

16 17 18 19

24 ¬Â-ÂÌ4103 3588 œ-ËÁ˚‚‡˛˘ËÈ2564 ‚‡Ò5209, ÓÚÓ-˚È3739 Ë2532 ÒÓÚ‚Ó-ËÚ4160 ÒËÂ.

25 ¡-‡Úˡ80! ÏÓÎËÚÂÒ¸4336 Ó4012 ̇Ò2257.
26 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 3588 ‚ÒÂı3956 ·-‡Ú¸Â‚80 1722 ÎÓ·Á‡ÌËÂÏ5370 Ò‚ˇÚ˚Ï40.
2 1

27 «‡ÍÎË̇˛3726 ‚‡Ò5209 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 Ô-Ó˜ËÚ‡Ú¸314 ÒËÂ3588 ÔÓÒ·ÌËÂ1992

‚ÒÂÏ3956 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40 ·-‡ÚˡÏ80.
28 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 Ò3326

‚‡ÏË5216. ¿ÏË̸281.
417 2 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍËȈ‡Ï 1:12

¬“Œ–Œ! œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,

¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
‘!——¿ÀŒÕ» »…÷¿Ã
1 œ‡‚ÂÎ3972 Ë2532 —ËÎÛ‡Ì4610 Ë2532 “ËÏÓÙÂÈ5095 – 3588 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍÒÍÓÈ2331
ˆÂ-Í‚Ë1577 ‚1722 ¡Ó„Â2316 ŒÚˆÂ3962 ̇¯ÂÏ2257 Ë2532 QÓÒÔÓ‰Â2962 »ËÒÛÒÂ2424
’-ËÒÚÂ5547:
1
2

2 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532

QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
3 ¬Ò„‰‡3842 ÔÓ2531 ÒÔ-‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË514 Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚3784 ·Î‡„Ó‰‡-ËÚ¸2168 3588
5 9 10 2 1 3

¡Ó„‡2316 Á‡4012 ‚‡Ò5216 , ·-‡Úˡ80 2076, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚ÓÁ-‡ÒÚ‡ÂÚ5232 3588 ‚Â-‡4102
4 6 7 8

‚‡¯‡5216, Ë2532 ÛÏÌÓʇÂÚÒˇ4121 3588 β·Ó‚¸26 ͇ʉӄÓ1520 ‰-Û„1538 ÍÓ1519 ‰-Û„Û240 3 4

ÏÂÊ‰Û ‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216 , 1 2

4 Ú‡Í ˜ÚÓ5620 Ï˚2248 Ò‡ÏË846 1722 ı‚‡ÎËÏÒˇ2744 ‚‡ÏË5213 ‚1722 3588 ˆÂ-Í‚‡ı1577 3588 2 1

¡ÓÊËËı2316, 5228 3588 ÚÂ-ÔÂÌËÂÏ5281 ‚‡¯ËÏ5216 Ë2532 ‚Â-Ó˛4102 ‚Ó1722 ‚ÒÂı3956 3588
„ÓÌÂÌˡı1375 Ë2532 3588 ÒÍÓ-·ˇı2347 , 3739 ÔÂ-ÂÌÓÒËÏ˚ı430 ‚‡ÏË5216
2 3 4 5 6 1

5 ‚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó1730 ÚÓ„Ó3588, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ô-‡‚‰Ì˚È1342 ÒÛ‰2920 3588 ¡ÓÊËÈ2316,

˜ÚÓ·˚1519 3588 ‚‡Ï5209 Û‰ÓÒÚÓËÚ¸Òˇ2661 3588 ÷‡-Òڂˡ932 3588 ¡ÓÊˡ2316, ‰Îˇ5228
2 1

ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ë2532 ÒÚ-‡‰‡ÂÚÂ3958.

6 »·Ó1512 Ô-‡‚‰ÌÓ1342 Ô-‰3844 ¡Ó„ÓÏ2316 – 3588 ÓÒÍÓ-·Îˇ˛˘ËÏ2346 ‚‡Ò5209 2 3 4

‚ÓÁ‰‡Ú¸467 ÒÍÓ-·¸˛2347,
1

7 ‡2532 ‚‡Ï5213, 3588 ÓÒÍÓ-·ÎˇÂÏ˚Ï2346, ÓÚ-‡‰Ó˛425 ‚ÏÂÒÚ Ò3326 ̇ÏË2257, ‚1722

3588 ˇ‚ÎÂÌËÂ602 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 Ò575 Ì·‡3772, Ò3326 ¿Ì„·ÏË32

ÒËÎ˚1411 ;„Ó846,
8 ‚1722 Ô·ÏÂ̲˘ÂÏ5395 Ó„ÌÂ4442 ÒÓ‚Â-¯‡˛˘Â„Ó1325 ÓÚÏ˘ÂÌËÂ1557 3588 ÌÂ3361
2 1

ÔÓÁ̇‚¯ËÏ1492 ¡Ó„‡2316 Ë2532 3588 ÌÂ3361 ÔÓÍÓ-ˇ˛˘ËÏÒˇ5219 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ-

‚Ó‚‡Ì˲2098 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,
9 ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÔÓ‰‚Â-„ÌÛÚÒˇ5099 ͇̇Á‡Ì˲1349 , ‚˜ÌÓÈ166 ÔÓ„Ë·ÂÎË3639 , ÓÚ575
2 1 4 3

Îˈ‡4383 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 Ë2532 ÓÚ575 3588 Ò·‚˚1391 3588 ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚‡2479 ;„Ó846,
10 ÍÓ„‰‡3752 ŒÌ Ô-ËˉÂÚ2064 Ô-ÓÒ·‚ËÚ¸Òˇ1740 ‚Ó1722 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40 —‚ÓËı846 Ë2532
ˇ‚ËÚ¸Òˇ2296 ‰Ë‚Ì˚Ï ‚1722 3588 ‰Â̸2250 ÓÌ˚È1565 ‚Ó1722 ‚ÒÂı3956 3588 ‚Â-Ó-
12 13 14 15 1 2 3

‚‡‚¯Ëı4100 , Ú‡Í Í‡Í3754 1909 ‚˚5209 ÔÓ‚Â-ËÎË4100 3588 ̇¯ÂÏÛ2257 ҂ˉÂ-

4 5 10 11 6 7 9

ÚÂθÒÚ‚Û3142 . 8

11 ƒÎˇ1519 Ò„Ó3739 Ë2532 ÏÓÎËÏÒˇ4336 ‚Ò„‰‡3842 Á‡4012 ‚‡Ò5216, ˜ÚÓ·˚2443 3588 ¡Ó„2316 5 6

̇¯2257 ÒÓ‰Â·Π‚‡Ò5209 ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ÏË515 3588 Á‚‡Ìˡ2821 Ë2532 ÒÓ‚Â-¯ËÎ4137

7 1 2 3 4

‚ÒˇÍÓÂ3956 ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËÂ2107 ·Î‡„ÓÒÚË19 Ë2532 ‰ÂÎÓ2041 ‚Â-˚4102 ‚1722 ÒËÎÂ1411,

12 ‰‡3704 Ô-ÓÒ·‚ËÚÒˇ1740 3588 ËÏˇ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424
’-ËÒÚ‡5547 ‚1722 ‚‡Ò5213, Ë2532 ‚˚5210 ‚1722 ÕÂÏ846, ÔÓ2596 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 3588
2 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍËȈ‡Ï 2:1 418

¡Ó„‡2316 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.

2
2
ÃÓÎËÏ2065 1161 ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80, Ó5228 3588 Ô-˯ÂÒÚ‚ËË3952 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962
̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 Ë2532 ̇¯ÂÏ2257 ÒÓ·-‡ÌËË1997 Í1909 ÕÂÏÛ846,
1519 3588 ÌÂ3361 ÒÔ¯ËÚ¸5030 ÍÓη‡Ú¸Òˇ4531 5209 575 3588 ÛÏÓÏ3563 Ë3383 ÒÏÛ˘‡Ú¸Òˇ2360

ÌË3383 ÓÚ1223 ‰Ûı‡4151, ÌË3383 ÓÚ1223 ÒÎÓ‚‡3056, ÌË3383 ÓÚ1223 ÔÓÒ·Ìˡ1992, ͇Í5613 1223
·˚ ̇ÏË2257 ÔÓÒ·ÌÌÓ„Ó, ·Û‰ÚÓ5613 3754 ÛÊ ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ1764 3588 ‰Â̸2250 3588
’-ËÒÚÓ‚5547.
3 ƒ‡ ÌÂ3361 Ó·ÓθÒÚËÚ1818 ‚‡Ò5209 ÌËÍÚÓ5100 ÌË͇Í2596 3367 5158: Ë·Ó3754 ‰Â̸ ÚÓÚ
3 2 1

Ì Ô,ˉÂÚ, ‰ÓÍÓÎÂ1437 ÌÂ3361 Ô-ˉÂÚ2064 3588 Ô-ÂʉÂ4412 ÓÚÒÚÛÔÎÂÌËÂ646 Ë2532 2 1

Ì ÓÚÍ-ÓÂÚÒˇ601 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 3588 „-Âı‡266, 3588 Ò˚Ì5207 3588 ÔÓ„Ë·ÂÎË684,

4 3588 Ô-ÓÚË‚ˇ˘ËÈÒˇ480 Ë2532 Ô-‚ÓÁÌÓÒˇ˘ËÈÒˇ5229 ‚˚¯Â1909 ‚Ò„Ó3956, ̇Á˚‚‡Â-

ÏÓ„Ó3004 ¡Ó„ÓÏ2316 ËÎË2228 Ò‚ˇÚ˚̲4574, Ú‡Í ˜ÚÓ5620 ‚1519 3588 ı-‡ÏÂ3485 3588 2 3 4 5

¡ÓÊËÂÏ2316 Òˇ‰ÂÚ2523 ÓÌ846 , ͇Í5613 ¡Ó„2316 , ‚˚‰‡‚‡ˇ584 Ò·ˇ1438 Á‡3754 2076 ¡Ó„‡2316.
6 9 1 7 8

5 ÕÂ3756 ÔÓÏÌËÚÂ3421 ÎË, ˜ÚÓ3754 ˇ, ¢Â2089 ̇ıÓ‰ˇÒ¸5607 Û4314 ‚‡Ò5209, „Ó‚Ó-ËÎ3004 2

‚‡Ï5213 ˝ÚÓ5023 ?
3 1

6 »2532 Ì˚ÌÂ3568 ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492 , ˜ÚÓ3588 Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ2722 1519 3588 ÓÚÍ-˚Ú¸Òˇ601

3 1 2

ÂÏÛ846 ‚1722 3588 Ò‚ÓÂ1438 ‚-ÂÏˇ2540.

7 3588 »·Ó1063 Ú‡È̇3466 3588 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌˡ458 ÛÊÂ2235 ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËË1754 , ÚÓθÍÓ3440
3 4 1 2

3588 Ì ÒÓ‚Â,¯ËÚÒˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ-, ÔÓ͇2193 Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÁˇÚ1096 ÓÚ1537 Ò-‰˚3319 3 6 4 5

Û‰Â-ÊË‚‡˛˘ËÈ2722 ÚÂÔÂ-¸737 . 1 2

8 »2532 ÚÓ„‰‡5119 ÓÚÍ-ÓÂÚÒˇ601 3588 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌÌËÍ459, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962

»ËÒÛÒ Û·¸ÂÚ355 3588 ‰ÛıÓÏ4151 3588 ÛÒÚ4750 —‚ÓËı846 Ë2532 ËÒÚ-·ËÚ2673 3588
ˇ‚ÎÂÌËÂÏ2015 3588 Ô-˯ÂÒڂˡ3952 —‚Ó„Ó846 ñ
9 ÚÓ„Ó, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 2076 3588 Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ3952, ÔÓ2596 ‰ÂÈÒڂ˲1753 3588 Ò‡Ú‡Ì˚4567,
·Û‰ÂÚ ÒÓ1722 ‚ÒˇÍÓ˛3956 ÒËÎÓ˛1411 Ë2532 Á̇ÏÂÌˡÏË4592 Ë2532 ˜Û‰ÂÒ‡ÏË5059
ÎÓÊÌ˚ÏË5579,
10 Ë2532 ÒÓ1722 ‚ÒˇÍËÏ3956 3588 ÌÂÔ-‡‚‰Ì˚Ï93 Ó·Óθ˘ÂÌËÂÏ539 1722 3588 ÔÓ„Ë-
2 3 1

·‡˛˘Ëı 622 Á‡ ÚÓ 473, ˜ÚÓ 3739 3588 ÓÌË Ì 3756 Ô-ËÌˇÎË 1209 β·‚Ë 26 3588 4 5 1 2

ËÒÚËÌ˚225 ‰Îˇ1519 3588 Ò‚Ó„Ó846 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4982 .

3 2 1

11 »2532 Á‡1223 ÒËÂ5124 ÔÓ¯ÎÂÚ3992 ËÏ846 3588 ¡Ó„2316 ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ1753 Á‡·ÎÛʉÂÌˡ4106,

Ú‡Í ˜ÚÓ1519 3588 ÓÌË846 ·Û‰ÛÚ ‚Â-ËÚ¸4100 3588 ÎÊË5579,
2 1

12 ‰‡2443 ·Û‰ÛÚ ÓÒÛʉÂÌ˚2919 ‚ÒÂ3956, 3588 ÌÂ3361 ‚Â-Ó‚‡‚¯ËÂ4100 3588 ËÒÚËÌÂ225,

ÌÓ235 ‚ÓÁβ·Ë‚¯ËÂ2106 3588 ÌÂÔ-‡‚‰Û93.
13 Ã˚2249 ÊÂ1161 ‚Ò„‰‡3842 ‰ÓÎÊÌ˚3784 ·Î‡„Ó‰‡-ËÚ¸2168 3588 ¡Ó„‡2316 Á‡4012 ‚‡Ò5216,
5 1 2 3 4

‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â25 5259 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ·-‡Úˡ80 , ˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316 ÓÚ575

2 3 4 1 3 4 5

̇˜‡Î‡746 , ˜Â-ÂÁ 1722 ÓÒ‚ˇ˘ÂÌËÂ38 ƒÛı‡ 4151 Ë2532 ‚Â-Û 4102 ËÒÚËÌÂ225 ,
6 9 10 11 12 13 14

ËÁ·-‡Î138 ‚‡Ò5209 ÍÓ1519 ÒÔ‡ÒÂÌ˲4991 ,

1 2 7 8

14 Í1519 ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 Ë Ô-ËÁ‚‡Î2564 ‚‡Ò5209 1223 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂÏ2098 ̇¯ËÏ2257,

‰Îˇ1519 ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ4047 Ò·‚˚1391 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424
’-ËÒÚ‡5547.
419 2 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍËȈ‡Ï 3:14

15 »Ú‡Í686 3767, ·-‡Úˡ80, ÒÚÓÈÚÂ4739 Ë2532 ‰Â-ÊËÚÂ2902 3588 Ô-‰‡Ìˡ3862, ÍÓÚÓ-˚Ï3739

‚˚ ̇ۘÂÌ˚1321 ËÎË1535 1223 ÒÎÓ‚ÓÏ3056, ËÎË1535 1223 ÔÓÒ·ÌËÂÏ1992 ̇¯ËÏ2257.
16 —‡Ï846 ÊÂ1161 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ̇¯2257 »ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547 Ë2532 3588 ¡Ó„2316
Ë2532 ŒÚˆ3962 ̇¯2257, 3588 ‚ÓÁβ·Ë‚¯ËÈ25 ̇Ò2248 Ë2532 ‰‡‚¯ËÈ1325 ÛÚ¯Â-
ÌËÂ3874 ‚˜ÌÓÂ166 Ë2532 ̇‰ÂʉÛ1680 ·Î‡„Û˛18 ‚Ó1722 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485,
17 ‰‡ ÛÚ¯ËÚ3870 ‚‡¯Ë5216 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ë2532 ‰‡ ÛÚ‚Â-‰ËÚ4741 ‚‡Ò5209 ‚Ó1722
‚ÒˇÍÓÏ3956 ÒÎÓ‚Â3056 Ë2532 ‰ÂÎÂ2041 ·Î‡„ÓÏ18.

3 3588 »Ú‡Í3063 ÏÓÎËÚÂÒ¸4336 Á‡4012 ̇Ò2257 , ·-‡Úˡ80 , ˜ÚÓ·˚2443 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588
QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962 -‡ÒÔ-ÓÒÚ-‡ÌˇÎÓÒ¸5143 Ë2532 Ô-ÓÒ·‚ΡÎÓÒ¸1392, ͇Í2531 Ë2532 Û4314
‚‡Ò5209,
2 3 1

2 Ë2532 ˜ÚÓ·˚ 2443 Ì‡Ï ËÁ·‡‚ËÚ¸Òˇ 4506 ÓÚ 575 3588 ·ÂÒÔÓ-ˇ‰Ó˜Ì˚ı 824 Ë2532
ÎÛ͇‚˚ı4190 β‰ÂÈ444, Ë·Ó1063 ÌÂ3756 ‚Ó ‚ÒÂı3956 3588 ‚Â-‡4102. 2 1

3 ÕÓ1161 ‚Â-ÂÌ4103 2076 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962, ÓÚÓ-˚È3739 ÛÚ‚Â-‰ËÚ4741 ‚‡Ò5209 Ë2532

2 1

ÒÓı-‡ÌËÚ5442 ÓÚ575 3588 ÎÛ͇‚Ó„Ó4190.

4 Ã˚ Û‚Â-ÂÌ˚3982 1161 Ó1909 ‚‡Ò5209 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962 , ˜ÚÓ3754 2532 ‚˚ ËÒÔÓÎÌˇÂÚÂ4160
3 4 1 2 4 5

Ë2532 ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓÎÌˇÚ¸4160 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 Ï˚ ‚‡Ï5213 ÔÓ‚Â΂‡ÂÏ3853 .

6 7 1 3 2

5 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÊÂ1161 ‰‡ ÛÔ-‡‚ËÚ2720 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ‚‡¯Ë5216 ‚1519 3588 β·Ó‚¸26
2 1 2 3 1

3588 ¡ÓÊ˲2316 Ë2532 ‚1519 3588 ÚÂ-ÔÂÌËÂ5281 3588 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547.

6 «‡‚¢‚‡ÂÏ3853 ÊÂ1161 ‚‡Ï5213, ·-‡Úˡ80, 1722 ËÏÂÌÂÏ3686 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962

̇¯Â„Ó 2257 »ËÒÛÒ‡ 2424 ’-ËÒÚ‡5547, Û‰‡ÎˇÚ¸Òˇ 4724 5209 ÓÚ 575 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956
·-‡Ú‡80, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó4043 ·ÂÒ˜ËÌÌÓ814 , ‡2532 ÌÂ3361 ÔÓ2596 3588 Ô-‰‡Ì˲3862,
2 1

ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 Ô-ËÌˇÎË3880 ÓÚ3844 ̇Ò2257,

7 Ë·Ó1063 ‚˚ Ò‡ÏË846 Á̇ÂÚÂ1492, ͇Í4459 ‰ÓÎÊÌ˚1163 ‚˚ ÔÓ‰-‡Ê‡Ú¸3401 ̇Ï2248;
2 1

Ë·Ó3754 Ï˚ ÌÂ3756 ·ÂÒ˜ËÌÒÚ‚Ó‚‡ÎË812 Û1722 ‚‡Ò5213,

8 ÌË3761 Û3844 ÍÓ„Ó5100 Ì ÂÎË5315 ıη‡740 ‰‡-ÓÏ1432 , ÌÓ235 1722 Á‡ÌËχÎËÒ¸2038
4 5 3 2 1 7

Ú-Û‰ÓÏ2873 Ë2532 -‡·ÓÚÓ˛3449 ÌÓ˜¸3571 Ë2532 ‰Â̸2250 , ˜ÚÓ·˚4314 3588 ÌÂ3361

1 2 3 4 5 6

Ó·-ÂÏÂÌËÚ¸1912 ÍÓ„Ó5100 ËÁ ‚‡Ò5216, –

9 ÌÂ3756 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚3754 Ï˚ ÌÂ3756 ËÏÂÎË2192 ‚·ÒÚË1849, ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚2443 Ò·ˇ
Ò‡ÏËı1438 ‰‡Ú¸1325 ‚‡Ï5213 ‚ Ó·-‡Áˆ5179 ‰Îˇ1519 3588 ÔÓ‰-‡Ê‡Ìˡ3401 ̇Ï2248.
2 3 1

10 2532 »·Ó1063 ÍÓ„‰‡3753 Ï˚ ·˚ÎË2258 Û4314 ‚‡Ò5209, ÚÓ Á‡‚¢‚‡ÎË3853 ‚‡Ï5213 ÒËÂ5124 2 3 1

3754: ÂÒÎË1487 ÍÚÓ5100 ÌÂ3756 ıÓ˜ÂÚ2309 Ú-Û‰ËÚ¸Òˇ2038, ÚÓÚ Ë ÌÂ3366 ¯¸2068.

11 ÕÓ1063 ÒÎ˚¯ËÏ191 , ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 Û1722 ‚‡Ò5213 ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú4043 ·ÂÒ˜ËÌÌÓ814,

2 1 2 3 1

Ì˘„Ó3367 Ì ‰Â·˛Ú2038, ‡235 ÒÛÂÚˇÚÒˇ4020.

12 3588 1161 “‡ÍÓ‚˚ı5108 Û‚Â˘Â‚‡ÂÏ3853 Ë2532 Û·Âʉ‡ÂÏ3870 1223 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962

̇¯ËÏ2257 »ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË, -‡·ÓÚ‡ˇ2038 ‚3326 3 1

·ÂÁÏÓ΂ËË2271 , 3588 ÂÎË2068 Ò‚ÓÈ1438 ıη740 .

2 3 1 2

13 ¬˚5210 ÊÂ1161, ·-‡Úˡ80, ÌÂ3361 ÛÌ˚‚‡ÈÚÂ1573, ‰Â·ˇ ‰Ó·-Ó2569.

14 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ÍÚÓ5100 ÌÂ3756 ÔÓÒÎÛ¯‡ÂÚ5219 3588 ÒÎÓ‚‡3056 ̇¯Â„Ó2257 ‚1223 ÒÂÏ3588
ÔÓÒ·ÌËË1992, ÚÓ„Ó5126 ËÏÂÈÚ ̇ Á‡Ï˜‡ÌËË4593 Ë2532 ÌÂ3361 ÒÓÓ·˘‡ÈÚÂÒ¸4874
Ò ÌËÏ846, ˜ÚÓ·˚2443 ÛÒÚ˚‰ËÚ¸1788 „Ó.
2 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍËȈ‡Ï 3:15 420

15 ÕÓ2532 ÌÂ3361 Ò˜ËÚ‡ÈÚÂ2233 Â„Ó Á‡5613 ‚-‡„‡2190 , ‡235 ‚-‡ÁÛÏΡÈÚÂ3560, ͇Í5613

3 1 2

·-‡Ú‡80.
16 —‡Ï846 ÊÂ1161 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ÏË-‡1515 ‰‡ ‰‡ÒÚ1325 ‚‡Ï5213 3588 ÏË-1515 1223
‚Ò„‰‡3956 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 5158. 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÒÓ3326 ‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216!
17 3588 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ËÂ783 3588 ÏÓ²1699 -ÛÍÓ˛5495, œ‡‚ÎÓ‚Ó˛3972, ˜ÚÓ3739 ÒÎÛÊËÚ2076
Á̇ÍÓÏ4592 ‚Ó1722 ‚ÒˇÍÓÏ3956 ÔÓÒ·ÌËË1992; Ô˯Û1125 ˇ Ú‡Í3779 :
2 1

18 3588 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ÒÓ3326

‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216. ¿ÏË̸281.
421 1 “ËÏÓÙ² 1:13

œ!–¬Œ!
œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
“»ÃŒ‘!fi
1 œ‡‚ÂÎ3972, ¿ÔÓÒÚÓÎ652 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ÔÓ2596 ÔÓ‚ÂÎÂÌ˲2003 ¡Ó„‡2316,
—Ô‡ÒËÚÂΡ4990 ̇¯Â„Ó2257, Ë2532 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, 3588
̇‰Âʉ˚1680 ̇¯ÂÈ2257,
2 “ËÏÓÙ²5095, ËÒÚËÌÌÓÏÛ1103 Ò˚ÌÛ5043 ‚1722 ‚Â-Â4102: ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485, ÏËÎÓÒÚ¸1656,
ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316, ŒÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257, Ë2532 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424 , 3588 2 1

QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257.
3 2531 ŒÚıÓ‰ˇ4198 ‚1519 Ç͉ÓÌ˲3109 , ˇ Ô-ÓÒËÎ3870 Ú·ˇ4571 Ô-·˚Ú¸4357 ‚1722
6 7 8 1 2 3 4

;ÙÂÒÂ2181 Ë2443 Û‚Â˘Â‚‡Ú¸3853 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÌÂ3361 Û˜ËÎË

5

ËÌÓÏÛ2085
4 Ë ÌÂ3366 Á‡ÌËχÎËÒ¸4337 ·‡ÒÌˇÏË3454 Ë2532 -Ó‰ÓÒÎӂˡÏË1076 ·ÂÒÍÓ̘-
Ì˚ÏË562, ÍÓÚÓ-˚Â3748 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ˇÚ3930 ·Óθ¯Â3123 ÒÔÓ-˚2214 , ÌÂÊÂÎË2228 2 3 1

¡ÓÊËÂ2316 ̇Áˉ‡ÌËÂ3620 3588 ‚1722 ‚Â-Â4102.

2 1

5 3588 ÷Âθ5056 ÊÂ1161 3588 Û‚Â˘‡Ìˡ 3852 ÂÒÚ¸2076 β·Ó‚¸26 ÓÚ1537 ˜ËÒÚÓ„Ó 2513
2 1

ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ë2532 ‰Ó·-ÓÈ18 ÒÓ‚ÂÒÚË4893 Ë2532 ÌÂÎˈÂÏÂ-ÌÓÈ505 ‚Â-˚4102 ,

2 1 2 1

6 ÓÚ ˜Â„Ó3739 ÓÚÒÚÛÔË‚795 , ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÛÍÎÓÌËÎËÒ¸1624 ‚1519 ÔÛÒÚÓÒÎÓ‚ËÂ3150,

2 1

7 Ê·ˇ2309 ·˚Ú¸1511 Á‡ÍÓÌÓÛ˜ËÚÂΡÏË3547, ÌÓ ÌÂ3361 -‡ÁÛÏ¡3539 ÌË3383 ÚÓ„Ó,

Ó ˜ÂÏ3739 „Ó‚Ó-ˇÚ3004, ÌË3383 ÚÓ„Ó, 4012 ˜ÚÓ5101 ÛÚ‚Â-ʉ‡˛Ú1226.
8 ¿1161 Ï˚ Á̇ÂÏ1492 , ˜ÚÓ3754 3588 Á‡ÍÓÌ3551 ‰Ó·-2570 , ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 Á‡ÍÓÌÌÓ3545
2 1 2 3 1 2

ÛÔÓÚ-·ΡÂÚ5530 „Ó846 , 3 1

9 Á̇ˇ1492 5124, ˜ÚÓ3754 Á‡ÍÓÌ3551 ÔÓÎÓÊÂÌ2749 ÌÂ3756 ‰Îˇ Ô-‡‚‰ÌË͇1342 , ÌÓ1161

2 4 3 1 6

‰Îˇ ·ÂÁÁ‡ÍÓÌÌ˚ı459 Ë2532 ÌÂÔÓÍÓ-Ë‚˚ı506, ̘ÂÒÚË‚˚ı765 Ë2532 „-¯ÌË-

5

ÍÓ‚268, -‡Á‚-‡ÚÌ˚ı462 Ë2532 ÓÒÍ‚Â-ÌÂÌÌ˚ı952, ‰Îˇ ÓÒÍÓ-·ËÚÂÎÂÈ3964 ÓÚˆ‡

Ë2532 χÚÂ-Ë3389, ‰Îˇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÛ·ËȈ409,
10 ‰Îˇ ·ÎÛ‰ÌËÍÓ‚4205, ÏÛÊÂÎÓÊÌËÍÓ‚733, ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓıˢÌËÍÓ‚405, (Í΂ÂÚÌË-
ÍÓ‚, ÒÍÓÚÓÎÓÊÌËÍÓ‚,) Îʈӂ5583, ÍΡڂÓÔ-ÂÒÚÛÔÌËÍÓ‚1965, Ë2532 1487 ‰Îˇ
‚Ò„Ó2087 , ˜ÚÓ5100 3588 Ô-ÓÚË‚ÌÓ480 Á‰-‡‚ÓÏÛ5198 Û˜ÂÌ˲1319 ,
2 1 3 1 2

11 ÔÓ2596 3588 3588 Ò·‚ÌÓÏÛ1391 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ˲2098 3588 ·Î‡ÊÂÌÌÓ„Ó3107 ¡Ó„‡2316,

2 3 1

ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ÏÌÂ1473 ‚‚Â-ÂÌÓ4100 . 2 1

12 2532 ¡Î‡„Ó‰‡-˛5485 2192 3588 ‰‡‚¯Â„Ó ÏÌÂ3165 ÒËÎÛ1743 , ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424, 3588 2 1

QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257, ˜ÚÓ3754 ŒÌ Ô-ËÁ̇Î2233 ÏÂÌˇ3165 ‚Â-Ì˚Ï4103 , ÓÔ-Â- 3 2 1

‰ÂÎË‚5087 ̇1519 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248,

13 ÏÂÌˇ, ÍÓÚÓ-˚È3588 Ô-ÂʉÂ4386 ·˚Î5607 ıÛÎËÚÂθ989 Ë2532 „ÓÌËÚÂθ1376 Ë2532
ӷˉ˜ËÍ5197, ÌÓ235 ÔÓÏËÎÓ‚‡Ì1653 ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ3754 Ú‡Í ÔÓÒÚÛÔ‡Î4160 ÔÓ 2

Ì‚‰ÂÌ˲50 , ‚1722 Ì‚Â-ËË570;

1
1 “ËÏÓÙ² 1:14 422

14 35883·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ÊÂ1161 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡ ’,ËÒÚ‡ ÓÚÍ-˚-

4 2 5 6 7

·Ҹ5250 ‚Ó ÏÌ ӷËθÌÓ Ò3326 ‚Â-Ó˛4102 Ë2532 β·Ó‚¸˛26 3588 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547
1

»ËÒÛÒÂ2424.
15 ¬Â-ÌÓ4103 3588 Ë2532 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 Ô-ËÌˇÚˡ594 ‰ÓÒÚÓÈÌÓ514 ÒÎÓ‚Ó3056 , ˜ÚÓ3754
2 3 4 5 1

’-ËÒÚÓÒ5547 »ËÒÛÒ2424 Ô-˯ÂÎ2064 ‚1519 3588 ÏË-2889 ÒÔ‡ÒÚË4982 „-¯ÌËÍÓ‚268 , 2 1

ËÁ ÍÓÚÓ-˚ı3739 ˇ1473 1510 ÔÂ-‚˚È4413.

16 ÕÓ235 ‰Îˇ1223 ÚÓ„Ó5124 ˇ Ë ÔÓÏËÎÓ‚‡Ì1653, ˜ÚÓ·˚2443 »ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‚Ó1722 5 6 1

ÏÌÂ1698 ÔÂ-‚ÓÏ4413 ÔÓ͇Á‡Î1731 3588 ‚ÒÂ3956 ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÌËÂ3115, ‚4314 Ô-ËÏÂ-5296

2 3 4

ÚÂÏ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ·Û‰ÛÚ3195 ‚Â-Ó‚‡Ú¸4100 ‚1909 Õ„Ó846 Í1519 ÊËÁÌË2222 ‚˜ÌÓÈ166.

17 3588 ÷‡-˛935 ÊÂ1161 3588 ‚ÂÍÓ‚165 ÌÂÚÎÂÌÌÓÏÛ862, Ì‚ˉËÏÓÏÛ517, ‰ËÌÓÏÛ3441
2 1

Ô-ÂÏÛ‰-ÓÏÛ4680 ¡Ó„Û2316 ˜ÂÒÚ¸5092 Ë2532 Ò·‚‡1391 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165.
¿ÏË̸281.
18 œ-ÂÔÓ‰‡˛3908 Ú·Â4671 , Ò˚Ì5043 ÏÓÈ “ËÏÓÙÂÈ5095 , ÒÓÓ·-‡ÁÌÓ2596 Ò3588
4 5 6 7 8 9

·˚‚¯ËÏË4254 Ó1909 Ú·Â4571 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚‡ÏË4394 , Ú‡ÍÓÂ5026 3588 Á‡‚¢‡ÌËÂ3852 ,

10 11 12 13 1 2 3

˜ÚÓ·˚2443 Ú˚ ‚ÓËÌÒÚ‚Ó‚‡Î4754 Òӄ·ÒÌÓ Ò1722 ÌËÏË846, 3588 Í‡Í ‰Ó·-˚È2570

‚ÓËÌ4752,
19 ËÏ¡2192 ‚Â-Û4102 Ë2532 ‰Ó·-Û˛18 ÒÓ‚ÂÒÚ¸4893, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100
ÓÚ‚Â-„ÌÛ‚683, ÔÓÚÂ-ÔÂÎË ÍÓ-‡·ÎÂÍ-Û¯ÂÌËÂ3489 ‚4012 3588 ‚Â-Â4102 ; 4 1 2 3

20 Ú‡ÍÓ‚˚3739 2076 »ÏÂÌÂÈ5211 Ë2532 ¿ÎÂÍ҇̉-223, ÍÓÚÓ-˚ı3739 ˇ Ô-‰‡Î3860 3588

Ò‡Ú‡ÌÂ4567, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË Ì‡Û˜ËÎËÒ¸3811 ÌÂ3361 ·Ó„ÓıÛθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸987.

2
2
»Ú‡Í3767 Ô-ÂʉÂ4412 ‚Ò„Ó3956 Ô-Ó¯Û3870 ÒÓ‚Â-¯‡Ú¸4160 ÏÓÎËÚ‚˚ 4335 ,
2 3

Ô-Ó¯ÂÌˡ1162 , ÏÓÎÂÌˡ1783, ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌˡ2169 Á‡5228 ‚ÒÂı3956 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444,

1

Á‡5228 ˆ‡-ÂÈ935 Ë2532 Á‡ ‚ÒÂı3956 3588 1722 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Û˛˘Ëı5247 5607, ‰‡·˚2443

4 1 2

Ô-Ó‚Ó‰ËÚ¸1236 Ì‡Ï ÊËÁ̸979 ÚËıÛ˛2263 Ë2532 ·ÂÁÏˇÚÂÊÌÛ˛2272 ‚Ó1722

5 4 1 2 3

‚ÒˇÍÓÏ3956 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËË2150 Ë2532 ˜ËÒÚÓÚÂ4587,

3 Ë·Ó1063 ˝ÚÓ5124 ıÓ-Ó¯Ó2570 Ë2532 Û„Ó‰ÌÓ587 1799 3588 —Ô‡ÒËÚÂβ4990 ̇¯ÂÏÛ2257
2 1

¡Ó„Û2316,
4 ÓÚÓ-˚È 3739 ıÓ˜ÂÚ 2309 , ˜ÚÓ·˚ ‚Ò 3956 β‰Ë 444 ÒÔ‡ÒÎËÒ¸ 4982 Ë 2532 1519 3 1 2

‰ÓÒÚË„ÎË2064 ÔÓÁ̇Ìˡ1922 ËÒÚËÌ˚225 .

3 1 2

5 »·Ó1063 ‰ËÌ1520 ¡Ó„2316, ‰ËÌ1520 Ë2532 ÔÓÒ-‰ÌËÍ3316 ÏÂÊ‰Û ¡Ó„ÓÏ2316 Ë2532

2 1

˜ÂÎÓ‚Â͇ÏË444, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ’-ËÒÚÓÒ5547 »ËÒÛÒ2424,

6 3588 Ô-‰‡‚¯ËÈ1325 —·ˇ1438 ‰Îˇ5228 ËÒÍÛÔÎÂÌˡ487 ‚ÒÂı3956. “‡ÍÓ‚Ó3588 ·˚ÎÓ 2 1

‚ Ò‚ÓÂ2398 ‚-ÂÏˇ2540 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3142 ,

3 2 1

7 ‰Îˇ1519 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ1473 ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ5087 Ô-ÓÔӂ‰ÌËÍÓÏ2783 Ë2532 ¿ÔÓÒÚÓ- 2 1

ÎÓÏ652, – ËÒÚËÌÛ225 „Ó‚Ó-˛3004 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547, ÌÂ3756 ΄Û5574, – Û˜ËÚÂÎÂÏ1320

ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484 ‚1722 ‚Â-Â4102 Ë2532 ËÒÚËÌÂ225.
8 »Ú‡Í3767 Ê·˛1014 , ˜ÚÓ·˚ ̇1722 ‚ÒˇÍÓÏ3956 ÏÂÒÚÂ5117 Ô-ÓËÁÌÓÒËÎË
2 1 6 7 8

ÏÓÎËÚ‚˚4336 3588 ÏÛÊË435 , ‚ÓÁ‰Â‚‡ˇ1869 ˜ËÒÚ˚Â3741 -ÛÍË5495 ·ÂÁ5565 „Ì‚‡3709

3 4 5

Ë2532 ÒÓÏÌÂÌˡ1261;
9 ˜ÚÓ·˚ Ú‡ÍÊÂ5615 Ë2532 3588 ÊÂÌ˚1135, ‚1722 Ô-Ë΢ÌÓÏ2887 Ӊ¡ÌËË2689 , ÒÓ3326 2 1
423 1 “ËÏÓÙ² 3:13

ÒÚ˚‰ÎË‚ÓÒÚ¸˛127 Ë2532 ˆÂÎÓÏÛ‰-ËÂÏ4997, ÛÍ-‡¯‡ÎË2885 Ò·ˇ1438 ÌÂ3361 1722

ÔÎÂÚÂÌËÂÏ 4117 ‚ÓÎÓÒ , Ì 2228 ÁÓÎÓÚÓÏ 5557, Ì 2228 ÊÂϘۄÓÏ 3135, Ì 2228
ÏÌÓ„ÓˆÂÌÌÓ˛4185 Ó‰ÂÊ‰Ó˛2441 , 2 1

10 ÌÓ235 ‰Ó·-˚ÏË18 ‰Â·ÏË2041 , ͇Í3739 Ô-Ë΢ÌÓ4241 ÊÂ̇Ï1135 , ÔÓÒ‚ˇ˘‡˛-

8 7 1 2 3

˘ËÏ1861 Ò·ˇ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚ˲2317 1223 .

4 5 6

11 _Â̇1135 ‰‡ Û˜ËÚÒˇ3129 ‚1722 ·ÂÁÏÓ΂ËË2271 , ÒÓ1722 ‚ÒˇÍÓ˛3956 ÔÓÍÓ-ÌÓÒÚ¸˛5292;

3 1 2

12 ‡1161 Û˜ËÚ¸1321 ÊÂÌÂ1135 ÌÂ3756 ÔÓÁ‚ÓΡ˛2010, ÌË3761 ‚·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸831 ̇‰ ÏÛÊÂÏ435,

2 3 1

ÌÓ235 ·˚Ú¸1511 ‚1722 ·ÂÁÏÓ΂ËË2271.

13 »·Ó1063 Ô-ÂʉÂ4413 ÒÓÁ‰‡Ì4111 ¿‰‡Ï76 , ‡ ÔÓÚÓÏ1534 ;‚‡2096;
2 3 4 1

14 Ë2532 ÌÂ3756 ¿‰‡Ï76 Ô-Âθ˘ÂÌ538; 3588 ÌÓ1161 ÊÂ̇1135, Ô-ÂθÒÚË‚¯ËÒ¸538, ‚ԇ·1096

2 1 3

‚1722 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌËÂ3847 ;
1 2

15 ‚Ô-Ó˜ÂÏ1161 , ÒÔ‡ÒÂÚÒˇ4982 ˜Â-ÂÁ1223 3588 ˜‡‰Ó-Ó‰ËÂ5042, ÂÒÎË1437 Ô-·ۉÂÚ3306

2 1

‚1722 ‚Â-Â4102 Ë2532 β·‚Ë26 Ë2532 ‚ Ò‚ˇÚÓÒÚË38 Ò3326 ˆÂÎÓÏÛ‰-ËÂÏ4997.

3
2
¬Â-ÌÓ4103 3588 ÒÎÓ‚Ó3056: ÂÒÎË1487 ÍÚÓ5100 ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚‡1984 Ê·ÂÚ3713, ‰Ó·-Ó„Ó2570
‰Â·2041 Ê·ÂÚ1937.
ÕÓ3767 3588 ÂÔËÒÍÓÔ1985 ‰ÓÎÊÂÌ1163 ·˚Ú¸1511 ÌÂÔÓ-Ó˜ÂÌ423 , Ó‰ÌÓÈ3391 ÊÂÌ˚1135
2 3 4 1 6 5

ÏÛÊ435, Ú-ÂÁ‚3524, ˆÂÎÓÏÛ‰-ÂÌ4998, ·Î‡„Ó˜ËÌÂÌ2887, ˜ÂÒÚÂÌ, ÒÚ-‡ÌÌÓβ-

·Ë‚5382, Û˜ËÚÂÎÂÌ1317,
3 ÌÂ3361 Ô¸ˇÌˈ‡3943, ÌÂ3361 ·ËȈ‡4131, Ì ҂‡-ÎË‚, ÌÂ3361 ÍÓ-˚ÒÚÓβ·Ë‚146, ÌÓ235
ÚËı1933, ÏË-Óβ·Ë‚269, Ì Ò-·-Óβ·Ë‚866,
4 3588 ıÓ-Ó¯Ó2573 ÛÔ-‡‚Ρ˛˘ËÈ4291 ‰ÓÏÓÏ3624 Ò‚ÓËÏ2398 , ‰ÂÚÂÈ5043 ÒÓ‰Â-ʇ-
3 4 2 1

˘ËÈ2192 ‚1722 ÔÓÒÎÛ¯‡ÌËË5292 ÒÓ3326 ‚ÒˇÍÓ˛3956 ˜ÂÒÚÌÓÒÚ¸˛4587;

5 1487 Ë·Ó1161, ÍÚÓ5100 3588 ÌÂ3756 ÛÏÂÂÚ1492 ÛÔ-‡‚Ρڸ4291 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï2398 ‰ÓÏÓÏ3624 ,
4 5 3 1 2

ÚÓÚ ·Û‰ÂÚ ÎË4459 Ô¢ËÒ¸1959 Ó ÷Â-Í‚Ë1577 ¡ÓÊËÂÈ2316 ?

6 9 7 8

6 ÕÂ3361 ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÁ ÌÓ‚ÓÓ·-‡˘ÂÌÌ˚ı3504, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ‚ÓÁ„Ó--

‰ËÎÒˇ5187 1519 Ë Ì ÔÓ‰Ô‡Î1706 ÓÒÛʉÂÌ˲2917 Ò3588 ‰Ë‡‚ÓÎÓÏ1228. 2 1

7 Õ‡‰ÎÂÊËÚ1163 1161 ÂÏÛ846 Ú‡ÍÊÂ2532 ËÏÂÚ¸2192 ‰Ó·-ÓÂ2570 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 ÓÚ575 3 2 1

3588 ‚̯ÌËı1855, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ‚Ô‡ÒÚ¸1706 ‚1519 ̇-Â͇ÌËÂ3680 Ë2532 ÒÂÚ¸3803 3 1 2

3588 ‰Ë‡‚ÓθÒÍÛ˛1228.

8 ƒË‡ÍÓÌ˚1249 Ú‡ÍÊÂ5615 ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ÂÒÚÌ˚4586, ÌÂ3361 ‰‚ÓˇÁ˚˜Ì˚1351, ÌÂ3361

Ô-ËÒÚ-‡ÒÚÌ˚4337 4183 Í ‚ËÌÛ3631 , ÌÂ3361 ÍÓ-˚ÒÚÓβ·Ë‚˚146,
3 2 1

9 ı-‡Ìˇ˘ËÂ2192 3588 Ú‡ËÌÒÚ‚Ó3466 3588 ‚Â-˚4102 ‚1722 ˜ËÒÚÓÈ2513 ÒÓ‚ÂÒÚË4893.

10 »2532 Ú‡ÍËı3778 1161 ̇‰Ó·ÌÓ Ô-ÂʉÂ4412 ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸1381 , ÔÓÚÓÏ1534, ÂÒÎË5607 2 1 3

·ÂÒÔÓ-Ó˜Ì˚410 , ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ‰Ó ÒÎÛÊÂÌˡ1247 .

2 1

11 –‡‚ÌÓ5615 Ë ÊÂÌ˚1135 Ëı ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ÂÒÚÌ˚4586, ÌÂ3361 Í΂ÂÚÌˈ˚1228,

2 1

Ú-ÂÁ‚˚3524, ‚Â-Ì˚4103 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956.

12 ƒË‡ÍÓÌ 1249 ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ 2077 ÏÛÊ 435 Ó‰ÌÓÈ 3391 ÊÂÌ˚ 1135 , ıÓ-Ó¯Ó 2573 3 1 2 5

ÛÔ-‡‚Ρ˛˘ËÈ4291 ‰ÂÚ¸ÏË5043 Ë2532 3588 ‰ÓÏÓÏ3624 Ò‚ÓËÏ2398 .

6 4 2 1

13 3588 »·Ó1063 ıÓ-Ó¯Ó2573 ÒÎÛÊË‚¯ËÂ1247 Ô-Ë„ÓÚӂΡ˛Ú4046 Ò·Â1438 ‚˚Ò¯Û˛2570 4 2 3

ÒÚÂÔÂ̸898 Ë2532 ‚ÂÎËÍÓÂ4183 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂ3954 ‚1722 ‚Â-Â4102 3588 ‚Ó1722 ’-ËÒÚ‡5547

1
1 “ËÏÓÙ² 3:14 424

»ËÒÛÒ‡2424.
14 —ËÂ5023 Ô˯Û1125 Ú·Â4671 , ̇‰ÂˇÒ¸1679 ‚ÒÍÓ-Â5032 Ô-ˉÚË2064 Í4314 Ú·Â4571 ,
2 1 4 1 2 3

15 ˜ÚÓ·˚2443 , ÂÒÎË1437 1161 Á‡Ï‰β1019 , Ú˚ Á̇Î1492, ͇Í4459 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸390

4 1 2 3 4

‚ 1722 ‰ÓÏ 3624 ¡ÓÊËÂÏ 2316 , ÍÓÚÓ-˚È 3748 ÂÒÚ¸ 2076 ÷Â-ÍÓ‚¸ 1577 ¡Ó„‡ 2316
1 2 3

ÊË‚Ó„Ó2198, ÒÚÓÎÔ4769 Ë2532 ÛÚ‚Â-ʉÂÌËÂ1477 3588 ËÒÚËÌ˚225.

16 »2532 ·ÂÒÔ-ÂÍÓÒÎÓ‚ÌÓ3672 – ‚ÂÎË͇ˇ3173 2076 3588 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚˡ2150 Ú‡È̇3466:
¡Ó„2316 ˇ‚ËÎÒˇ5319 ‚Ó1722 ÔÎÓÚË4561, ÓÔ-‡‚‰‡Î1344 —·ˇ ‚1722 ƒÛıÂ4151, ÔÓ͇Á‡Î3700
—·ˇ ¿Ì„·Ï32, Ô-ÓÔӂ‰‡Ì2784 ‚1722 ̇-Ó‰‡ı1484, Ô-ËÌˇÚ ‚Â-Ó˛4100 ‚1722
ÏË-Â2889, ‚ÓÁÌÂÒÒˇ353 ‚Ó1722 Ò·‚Â1391.

4 3588 ƒÛı4151 ÊÂ1161 ˇÒÌÓ4490 „Ó‚Ó-ËÚ3004, ˜ÚÓ3754 ‚1722 ÔÓÒΉÌËÂ5306 ‚-ÂÏÂ̇2540

2 1

ÓÚÒÚÛÔˇÚ868 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÓÚ 3588 ‚Â-˚4102, ‚ÌËχˇ4337 ‰Ûı‡Ï4151-Ó·Óθ-

ÒÚËÚÂΡÏ4108 Ë2532 Û˜ÂÌˡÏ1319 ·ÂÒÓ‚ÒÍËÏ1140,
2 ˜Â-ÂÁ 1722 ÎˈÂÏÂ-Ë 5272 ÎÊÂÒÎÓ‚ÂÒÌËÍÓ‚5573, ÒÓÊÊÂÌÌ˚ı 2743 3588 ‚
ÒÓ‚ÂÒÚË4893 Ò‚ÓÂÈ2398 , 2 1

3 Á‡Ô-¢‡˛˘Ëı2967 ‚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ·-‡Í1060 Ë ÛÔÓÚ-·Ρڸ567 ‚ ÔˢÛ1033 ÚÓ,

˜ÚÓ3739 3588 ¡Ó„2316 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ2936, ‰‡·˚1519 3588 ‚Â-Ì˚Â4103 Ë2532 ÔÓÁ̇‚¯ËÂ1921 4 5 6 7

3588 ËÒÚËÌÛ225 ‚ÍÛ¯‡ÎË3336 Ò3326 ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂÏ2169 .

8 9 1 2 3

4 »·Ó3754 ‚ÒˇÍÓÂ3956 Ú‚Ó-ÂÌËÂ2938 ¡ÓÊËÂ2316 ıÓ-Ó¯Ó2570, Ë2532 Ì˘ÚÓ3762 ÌÂ

Ô-‰ÓÒÛ‰ËÚÂθÌÓ579, ÂÒÎË Ô-ËÌËχÂÚÒˇ2983 Ò3326 ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂÏ2169 , 3 1 2

5 ÔÓÚÓÏÛ1063 ˜ÚÓ ÓÒ‚ˇ˘‡ÂÚÒˇ37 1223 ÒÎÓ‚ÓÏ3056 ¡ÓÊËËÏ2316 Ë2532 ÏÓÎËÚ‚Ó˛1783.

2 1

6 ¬ÌÛ¯‡ˇ5294 ÒËÂ5023 3588 ·-‡ÚˡÏ80, ·Û‰Â¯¸2071 ‰Ó·-˚È2570 ÒÎÛÊËÚÂθ1249

2 1 2 1

»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ÔËÚ‡ÂÏ˚È1789 3588 ÒÎÓ‚‡ÏË3056 3588 ‚Â-˚4102 Ë2532 3588

‰Ó·-˚Ï2570 Û˜ÂÌËÂÏ1319, ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 Ú˚ ÔÓÒΉӂ‡Î3877.
7 3588 Õ„ӉÌ˚ı 952 Ê 1161 Ë 2532 ·‡·¸Ëı 1126 ·‡ÒÂÌ 3454 ÓÚ‚-‡˘‡ÈÒˇ 3868 , ‡ 1161
2 1 2

ÛÔ-‡ÊÌˇÈ1128 Ò·ˇ4572 ‚4314 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËË2150,

1

8 3588 Ë·Ó1063 ÚÂÎÂÒÌÓÂ4984 ÛÔ-‡ÊÌÂÌËÂ1129 4314 χÎÓ3641 2076 ÔÓÎÂÁÌÓ5624, 3588 ‡1161

·Î‡„Ó˜ÂÒÚËÂ2150 ̇ 4314 ‚Ò 3956 ÔÓÎÂÁÌÓ 5624 2076, ËÏ¡2192 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌË 1860 2 1

ÊËÁÌË2222 3588 ̇ÒÚÓˇ˘ÂÈ3568 Ë2532 3588 ·Û‰Û˘ÂÈ3195.

9 —ÎÓ‚Ó3056 ÒËÂ3588 ‚Â-ÌÓ4103 Ë2532 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 Ô-ËÌˇÚˡ594 ‰ÓÒÚÓÈÌÓ514.
3 2 1

10 »·Ó1063 Ï˚ ‰Îˇ1519 ÚÓ„Ó5124 Ë2532 Ú-Û‰ËÏÒˇ2872 Ë2532 ÔÓÌÓ¯ÂÌˡ ÚÂ-ÔËÏ3679,

3 1 2

˜ÚÓ3754 ÛÔÓ‚‡ÂÏ1679 ̇1909 ¡Ó„‡2316 ÊË‚Ó„Ó2198, ÓÚÓ-˚È3739 ÂÒÚ¸2076 —Ô‡ÒË-

ÚÂθ4990 ‚ÒÂı3956 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444, ‡ ̇ËÔ‡˜Â3122 ‚Â-Ì˚ı4103.
11 œ-ÓÔӂ‰ÛÈ3853 ÒËÂ5023 Ë2532 Û˜Ë1321.
12 ÕËÍÚÓ3367 ‰‡ Ì Ô-ÂÌ·-„‡ÂÚ2706 3588 ˛ÌÓÒÚ¸˛3503 Ú‚Ó²4675 ; ÌÓ235 ·Û‰¸1096 4 2 3 1 2

Ó·-‡ÁˆÓÏ5179 3588 ‰Îˇ ‚Â-Ì˚ı4103 ‚1722 ÒÎÓ‚Â3056, ‚1722 ÊËÚËË391, ‚1722 β·‚Ë26,
1

‚1722 ‰ÛıÂ4151, ‚1722 ‚Â-Â4102, ‚1722 ˜ËÒÚÓÚÂ47.

13 ƒÓÍÓΠÌÂ2193 Ô-ˉÛ2064, Á‡ÌËχÈÒˇ4337 3588 ˜ÚÂÌËÂÏ320, 3588 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂÏ3874,
3588 Û˜ÂÌËÂÏ1319.

14 ÕÂ3361 ÌÂ-‡‰Ë272 Ó Ô-·˚‚‡˛˘ÂÏ3588 ‚1722 Ú·Â4671 ‰‡-Ó‚‡ÌËË5486, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739

‰‡ÌÓ1325 Ú·Â4671 ÔÓ1223 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Û4394 Ò3326 ‚ÓÁÎÓÊÂÌËÂÏ1936 3588 -ÛÍ5495 3588
425 1 “ËÏÓÙ² 5:16

Ò‚ˇ˘ÂÌÒÚ‚‡4244.
15 Œ ÒÂÏ5023 Á‡·ÓÚ¸Òˇ3191, ‚1722 ÒÂÏ5125 Ô-·˚‚‡È2468, ‰‡·˚2443 3588 ÛÒÔÂı4297 2 3

Ú‚ÓÈ4675 ‰Îˇ1722 ‚ÒÂı3956 ·˚Î5600 Ә‚ˉÂÌ5318 .

1 6 7 5 4

16 ¬ÌË͇È1907 ‚ Ò·ˇ4572 Ë2532 3588 ‚ Û˜ÂÌËÂ1319; Á‡ÌËχÈÒˇ1961 ÒËÏ846 ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ:

Ë·Ó1063 , Ú‡Í5124 ÔÓÒÚÛÔ‡ˇ4160, Ë2532 Ò·ˇ4572 ÒÔ‡Ò¯¸4982 Ë2532 3588 ÒÎÛ¯‡˛˘Ëı191
2 1

Ú·ˇ4675.

5
2
—Ú‡-ˆ‡4245 ÌÂ3361 ÛÍÓ-ˇÈ1969, ÌÓ235 Û‚Â˘Â‚‡È3870, ͇Í5613 ÓÚˆ‡3962; Ï·‰¯Ëı3501 ñ
͇Í5613 ·-‡Ú¸Â‚80;
ÒÚ‡-ˈ4245 – ͇Í5613 χÚÂ-ÂÈ3384; ÏÓÎÓ‰˚ı3501 ñ ͇Í5613 ÒÂÒÚÂ-79, ÒÓ1722
‚ÒˇÍÓ˛3956 ˜ËÒÚÓÚÓ˛47.
3 ¬‰Ó‚ˈ5503 ÔÓ˜ËÚ‡È5091, 3588 ËÒÚËÌÌ˚ı3689 ‚‰Ó‚ˈ5503.
4 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ͇͇ˇ5100 ‚‰Ó‚ˈ‡5503 ËÏÂÂÚ2192 ‰ÂÚÂÈ5043 ËÎË2228 ‚ÌÛ˜‡Ú1549 , 4 1 2 3

ÚÓ ÓÌË Ô-ÂʉÂ4412 ÔÛÒÚ¸ Û˜‡ÚÒˇ3129 3588 ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸2151 Ò‚Ó˛2398 ÒÂϸ˛3624

6 5 3 1 2

Ë2532 ‚ÓÁ‰‡‚‡Ú¸591 ‰ÓÎÊÌÓÂ287 3588 -Ó‰ËÚÂΡÏ4269, Ë·Ó1063 ÒËÂ5124 2076 2570 2532
2 1 2 1

Û„Ó‰ÌÓ587 1799 3588 ¡Ó„Û2316.

5 3588 1161 »ÒÚËÌ̇ˇ3689 ‚‰Ó‚ˈ‡5503 Ë2532 Ó‰ËÌÓ͇ˇ3443 ̇‰ÂÂÚÒˇ1679 ̇1909 3588

¡Ó„‡2316 Ë2532 Ô-·˚‚‡ÂÚ4357 ‚3588 ÏÓÎÂÌˡı1162 Ë2532 3588 ÏÓÎËÚ‚‡ı4335 ‰Â̸3571 3

Ë2532 ÌÓ˜¸2250 ;
2 1

6 3588 ‡1161 Ò·ÒÚÓβ·Ë‚‡ˇ4684 Á‡ÊË‚Ó2198 ÛÏÂ-·2348.

7 »2532 ÒËÂ5023 ‚ÌÛ¯‡È3853 ËÏ, ˜ÚÓ·˚2443 ·˚ÎË5600 ·ÂÒÔÓ-Ó˜Ì˚423 . 2 1

8 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ÍÚÓ5100 3588 Ó Ò‚ÓËı2398 Ë2532 ÓÒÓ·ÂÌÌÓ3122 Ó3588 ‰Óχ¯ÌËı3609 ÌÂ3756
Ô˜ÂÚÒˇ4306, 3588 ÚÓÚ ÓÚ-ÂÍÒˇ720 ÓÚ ‚Â-˚4102 Ë2532 2076 ıÛÊÂ5501 Ì‚Â-ÌÓ„Ó571 .
2 1 2 1

9 ¬‰Ó‚ˈ‡5503 ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ËÁ·Ë-‡Âχ2639 ÌÂ3361 ÏÂÌÂÂ1640, Í‡Í ¯ÂÒÚˉÂÒˇÚË-

ÎÂÚÌˇˇ2094 1835, ·˚‚¯‡ˇ1096 ÊÂÌÓ˛1135 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ÏÛʇ435 , 3 1 2

10 ËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ3140 ÔÓ1722 ‰Ó·-˚Ï2570 ‰Â·Ï2041 , ÂÒÎË1487 Ó̇ ‚ÓÒÔËڇ· ‰ÂÚÂÈ5044,

4 1 3 2

1487 Ô-ËÌËχ· ÒÚ-‡ÌÌËÍÓ‚3580, 1487 ÛÏ˚‚‡Î‡3538 ÌÓ„Ë4228 Ò‚ˇÚ˚Ï40 , 1487 3 2 1

ÔÓÏÓ„‡Î‡1884 ·Â‰ÒÚ‚Û˛˘ËÏ2346 1487 Ë ·˚· ÛÒÂ-‰Ì‡1872 ÍÓ ‚ÒˇÍÓÏÛ3956

2 1 4 1

‰Ó·-ÓÏÛ18 ‰ÂÎÛ2041 . 3 2

11 ÃÓÎÓ‰˚ı3501 ÊÂ1161 ‚‰Ó‚ˈ5503 Ì Ô-ËÌËχÈ3868, 3752 Ë·Ó1063 ÓÌË, ‚Ô‡‰‡ˇ ‚

-ÓÒÍÓ¯¸ ‚ Ô-ÓÚË‚ÌÓÒÚ¸2691 3588 ’-ËÒÚÛ5547, Ê·˛Ú2309 ‚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ·-‡Í1060 . 2 1

12 ŒÌË ÔÓ‰ÎÂʇÚ2192 ÓÒÛʉÂÌ˲2917, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ÓÚ‚Â-„ÎË114 Ô-ÂÊÌ˛˛4413 3 1

‚Â-Û4102 ; 2

13 Ô-ËÚÓÏ260 ÊÂ1161 ÓÌË, 2532 ·Û‰Û˜Ë Ô-‡Á‰Ì˚692, Ô-ËÛ˜‡˛ÚÒˇ3129 ıÓ‰ËÚ¸4022

3588 ÔÓ ‰ÓχÏ3614 Ë1161 ·˚‚‡˛Ú ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 Ô-‡Á‰Ì˚ 692, ÌÓ 235 Ë2532
3 1 2

·ÓÎÚÎË‚˚5397, 2532 β·ÓÔ˚ÚÌ˚4021, Ë „Ó‚Ó-ˇÚ2980, ˜Â„Ó3588 ÌÂ3361 ‰ÓÎÊÌÓ1163.

14 »Ú‡Í3767 ˇ Ê·˛1014 , ˜ÚÓ·˚ ÏÓÎÓ‰˚Â3501 ‚‰Ó‚˚ ‚ÒÚÛÔ‡ÎË ‚ ·-‡Í1060,
2 1

-Óʉ‡ÎË ‰ÂÚÂÈ5041, ÛÔ-‡‚ΡÎË ‰ÓÏÓÏ3616 Ë Ì ÔÓ‰‡‚‡ÎË1325 3588 Ô-ÓÚË‚ÌË- 3 4

ÍÛ480 ÌË͇ÍÓ„Ó3367 ÔÓ‚Ó‰‡874 Í5484 ÁÎÓ-Â˜Ë˛3059 ;

5 1 2 7 6

15 Ë·Ó1063 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÛÊÂ2235 ÒÓ‚-‡ÚËÎËÒ¸1624 ‚ÒΉ3694 3588 Ò‡Ú‡Ì˚4567.

2 3 1

16 ;ÒÎË 1487 ͇ÍÓÈ5100 ‚Â-Ì˚È4103 ËÎË 2228 ‚Â-̇ˇ 4103 ËÏÂÂÚ2192 ‚‰Ó‚5503, ÚÓ
1 “ËÏÓÙ² 5:17 426

‰ÓÎÊÌ˚ Ëı846 ‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸1884 Ë2532 ÌÂ3361 Ó·-ÂÏÂÌˇÚ¸916 3588 ÷Â-Í‚Ë1577,

2 1

˜ÚÓ·˚2443 3588 Ó̇ Ïӄ· ‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸1884 ËÒÚËÌÌ˚ı3689 ‚‰Ó‚ˈ5503 . 3 1 2

17 3588 ƒÓÒÚÓÈÌÓ2573 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Û˛˘ËÏ4291 Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-‡Ï4245 ‰ÓÎÊÌÓ Ó͇Á˚-

‚‡Ú¸515 ÒÛ„Û·Û˛1362 ˜ÂÒÚ¸5092 , ÓÒÓ·ÂÌÌÓ3122 ÚÂÏ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 Ú-Û‰ˇÚÒˇ2872

3 1 2

‚1722 ÒÎÓ‚Â3056 Ë2532 Û˜ÂÌËË1319.

18 »·Ó1063 3588 œËÒ‡ÌËÂ1124 „Ó‚Ó-ËÚ3004 : "ÌÂ3756 Á‡„-‡Ê‰‡È5392 -Ú‡ Û ‚Ó·1016 ÏÓÎÓ-
2 3 4 1 7 8 5

Úˇ˘Â„Ó248 "; Ë2532: "3588 Ú-Û‰ˇ˘ËÈÒˇ2040 ‰ÓÒÚÓËÌ514 3588 ̇„-‡‰˚3408 Ò‚ÓÂÈ846".

6 2 3 1

19 Œ·‚ËÌÂÌËÂ2724 ̇2596 Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-‡4245 ÌÂ3361 Ë̇˜Â1622 Ô-ËÌËχÈ3858 , ͇Í1487

3 1 2 2 1

3361 Ô-Ë1909 ‰‚Ûı1417 ËÎË2228 Ú-Âı5140 ҂ˉÂÚÂΡı3144.

20 3588 —Ó„-¯‡˛˘Ëı264 ӷ΢‡È1651 ÔÂ-‰1799 ‚ÒÂÏË3956 , ˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 3588 3 1 2

Ô-Ó˜ËÂ3062 ÒÚ-‡ı5401 ËÏÂÎË2192.

21 œ-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 Ë2532 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 »ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547 Ë2532 3588
2 3 4 5 6 7 8 9 10

ËÁ·-‡ÌÌ˚ÏË1588 ¿Ì„·ÏË32 Á‡ÍÎË̇˛1263 2443 Ú·ˇ ÒÓı-‡ÌËÚ¸5442 ÒËÂ5023

11 12 1 2 1

·ÂÁ5565 Ô-‰۷ÂʉÂÌˡ4299, Ì˘„Ó3367 Ì ‰Â·ˇ4160 ÔÓ2596 Ô-ËÒÚ-‡ÒÚ˲4346.

22 –ÛÍ5495 ÌË Ì‡ ÍÓ„Ó3367 Ì ‚ÓÁ·„‡È2007 ÔÓÒÔ¯ÌÓ5030 Ë ÌÂ3366 ‰Â·ÈÒˇ 2 3 1

Û˜‡ÒÚÌËÍÓÏ2841 ‚ ˜ÛÊËı245 „-Âı‡ı266 . ’-‡ÌË5083 Ò·ˇ4572 ˜ËÒÚ˚Ï53 . 2 1 5 3 4

23 ¬Ô-‰¸3371 ÔÂÈ Ì ӉÌÛ ‚Ó‰Û5202, ÌÓ235 ÛÔÓÚ-·ΡÈ5530 ÌÂÏÌÓ„Ó3641 ‚Ë̇3631 , 3 2 1

-‡‰Ë1223 3588 ÊÂÎۉ͇4751 Ú‚Ó„Ó4675 Ë2532 3588 ˜‡ÒÚ˚ı4437 Ú‚ÓËı4675 ̉ۄӂ769.

24 Q-ÂıË266 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 β‰ÂÈ444 3588 ˇ‚Ì˚4271 1526 Ë Ô-ˇÏÓ ‚‰ÛÚ4254 Í1519
4 1 2 3

ÓÒÛʉÂÌ˲2920, ‡1161 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 2532 ÓÚÍ,˚‚‡˛ÚÒˇ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË1872.

2 1

25 –‡‚Ì˚Ï Ó·-‡ÁÓÏ5615 Ë2532 3588 ‰Ó·-˚Â2570 ‰Â·2041 ˇ‚Ì˚4271 2076; ‡ ÂÒÎË Ë2532
3588 Ì ڇÍÓ‚˚247, 2192 ÒÍ-˚Ú¸Òˇ2928 ÌÂ3756 ÏÓ„ÛÚ1410.

6 3745 –‡·˚1401 , ÔÓ‰5259 Ë„ÓÏ2218 ̇ıÓ‰ˇ˘ËÂÒˇ1526 , 3588 ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸2233

4 2

„ÓÒÔÓ‰1203 Ò‚ÓËı2398 ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ÏË514 ‚ÒˇÍÓÈ3956 ˜ÂÒÚË5092 , ‰‡·˚2443 ÌÂ3361

2

3588 ·˚ÎÓ ıÛÎ˚987 ̇ ËÏˇ3686 3588 ¡ÓÊËÂ2316 Ë2532 3588 Û˜ÂÌËÂ1319 .

7
1
3

1 2
5

3
1

4
3

5
4

6
6

2 “Â, ÍÓÚÓ-˚Â3588 1161 ËϲÚ2192 „ÓÒÔÓ‰‡ÏË1203 ‚Â-Ì˚ı4103 , ÌÂ3361 ‰ÓÎÊÌ˚ 2 3 1

Ó·-‡˘‡Ú¸Òˇ Ò ÌËÏË Ì·-ÂÊÌÓ2706, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌË1526 ·-‡Ú¸ˇ80 ; ÌÓ235 2 1

ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ3123 ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÎÛÊËÚ¸1398 ËÏ, ˜ÚÓ3754 ÓÌË1526 ‚Â-Ì˚Â4103 Ë2532 2 1

‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27 3588 3588 Ë ·Î‡„Ó‰ÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú2108 482 ËÏ. ”˜Ë1321 ÒÂÏÛ5023 2 1

Ë2532 Û‚Â˘Â‚‡È3870.
3 1487 ÚÓ5100 Û˜ËÚ ËÌÓÏÛ2085 Ë2532 ÌÂ3361 ÒΉÛÂÚ4334 Á‰-‡‚˚Ï5198 ÒÎÓ‚‡Ï3056 3588
3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 Ë2532 3588 Û˜ÂÌ˲1319 Ó2596 3 1

·Î‡„Ó˜ÂÒÚËË2150 , 2

4 ÚÓÚ „Ó-‰5187, Ì˘„Ó3367 Ì Á̇ÂÚ1987, ÌÓ235 Á‡-‡ÊÂÌ3552 ÒÚ,‡ÒÚ¸˛ Í4012

ÒÓÒÚˇÁ‡ÌˡÏ2214 Ë2532 ÒÎÓ‚ÓÔ-ÂÌˡÏ3055, ÓÚ1537 ÍÓÚÓ-˚ı3739 Ô-ÓËÒıÓ‰ˇÚ1096
Á‡‚ËÒÚ¸5355, -‡ÒÔ-Ë2054, ÁÎÓ-Â˜Ëˇ988, ÎÛ͇‚˚Â4190 ÔÓ‰ÓÁ-ÂÌˡ5283 . 2 1

5 œÛÒÚ˚ ÒÔÓ-˚3859 ÏÂÊ‰Û Î˛‰¸ÏË444 ÔÓ‚-ÂʉÂÌÌÓ„Ó1311 3588 Ûχ3563, 2532 2 1

˜Ûʉ˚ÏË650 3588 ËÒÚËÌ˚225, ÍÓÚÓ-˚ ‰Ûχ˛Ú3543, ·Û‰ÚÓ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËÂ2150 4

3588 ÒÎÛÊËÚ1511 ‰Îˇ Ô-Ë·˚Ú͇4200 . ”‰‡ÎˇÈÒˇ868 ÓÚ575 3588 Ú‡ÍËı5108.

3 2 1

6 2076 1161 ¬ÂÎËÍÓÂ3173 Ô-ËÓ·-ÂÚÂÌËÂ4200 – 3588 ·˚Ú¸ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚Ï2150 Ë3326

2 1
427 1 “ËÏÓÙ² 6:21

‰Ó‚ÓθÌ˚Ï841.
7 »·Ó1063 Ï˚ Ì˘„Ó3762 Ì Ô-ËÌÂÒÎË1533 ‚1519
2
3588 ÏË-2889; ˇ‚ÌÓ1212, ˜ÚÓ 3754
1

Ì˘„Ó5100 ÌÂ3761 ÏÓÊÂÏ1410 Ë ‚˚ÌÂÒÚË1627 ËÁ Ì„Ó.

3 1 4 2

8 »Ï¡2192 1161 Ô-ÓÔËÚ‡ÌËÂ1305 Ë2532 Ó‰ÂʉÛ4629, ·Û‰ÂÏ ‰Ó‚ÓθÌ˚714 ÚÂÏ5125 . 2 1

9 3588 ¿1161 Ê·˛˘ËÂ1014 Ó·Ó„‡˘‡Ú¸Òˇ4147 ‚Ô‡‰‡˛Ú1706 ‚1519 ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ3986 Ë2532

‚ ÒÂÚ¸3803 Ë2532 ‚Ó ÏÌÓ„ËÂ4183 ·ÂÁ-‡ÒÒÛ‰Ì˚Â453 Ë2532 ‚-‰Ì˚Â983 ÔÓıÓÚË1939 ,

2 3 4 5 1

ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÔÓ„-Ûʇ˛Ú1036 3588 β‰ÂÈ444 ‚1519 ·Â‰ÒÚ‚ËÂ3639 Ë2532 Ô‡„Û·Û684;

10 Ë·Ó 1063 ÍÓ-Â̸ 4491 ‚ÒÂı 3956 3588 ÁÓÎ 2556 ÂÒÚ¸ 2076 3588 Ò-·-Óβ·Ë 5365,
2 1

ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 Ô-‰‡‚¯ËÒ¸3713 , ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÛÍÎÓÌËÎËÒ¸635 ÓÚ575 3588 2 1

‚Â-˚4102 Ë2532 Ò‡ÏË Ò·ˇ1438 ÔÓ‰‚Â-„ÎË4044 ÏÌÓ„ËÏ4183 ÒÍÓ-·ˇÏ3601 . 2 1

11 “˚4771 ÊÂ1161, 5599 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ¡ÓÊËÈ2316, ۷„‡È5343 Ò„Ó5023 , ‡1161 Ô-ÂÛÒÔ‚‡È1377 2 1 2 1

‚ Ô-‡‚‰Â1343, ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËË2150, ‚Â-Â4102, β·‚Ë26, ÚÂ-ÔÂÌËË5281, Í-ÓÚÓÒÚË4236.

12 œÓ‰‚ËÁ‡ÈÒˇ75 3588 ‰Ó·-˚Ï2570 ÔÓ‰‚Ë„ÓÏ73 3588 ‚Â-˚4102, ‰Â-ÊËÒ¸1949 3588
‚˜ÌÓÈ166 ÊËÁÌË2222, Í1519 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 Ú˚ Ë2532 Ô-ËÁ‚‡Ì2564, Ë2532 ËÒÔӂ‰‡Î3670
3588 ‰Ó·-ÓÂ2570 ËÒÔӂ‰‡ÌËÂ3671 ÔÂ-‰1799 ÏÌÓ„ËÏË4183 ҂ˉÂÚÂΡÏË3144.

13 œ-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 , 3588 3588 ‚ÒÂ3956 ÊË‚ÓÚ‚Ó-ˇ˘ËÏ2227 , Ë2532 Ô-‰

3 4 5 6 8 9 7 10

’-ËÒÚÓÏ5547 »ËÒÛÒÓÏ2424 , ÓÚÓ-˚È3588 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140 Ô-‰1909

11 12 13 14 15

œÓÌÚËÂÏ4194 œË·ÚÓÏ4091 3588 ‰Ó·-ÓÂ2570 ËÒÔӂ‰‡ÌËÂ3671 , Á‡‚¢‚‡˛3853

16 17 18 19 20 1

Ú·Â4671 2

14 ÒӷβÒÚË5083 4571 3588 Á‡Ôӂ‰¸1785 ˜ËÒÚÓ784 Ë ÌÂÛÍÓ-ËÁÌÂÌÌÓ423, ‰‡Ê ‰Ó3360

3588 ˇ‚ÎÂÌˡ2015 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,

15 ÍÓÚÓ-Ó 3739 ‚ Ò‚Ó 2398 ‚-ÂÏˇ 2540 ÓÚÍ-ÓÂÚ 1166 3588 ·Î‡ÊÂÌÌ˚È 3107 Ë 2532
2 1

‰ËÌ˚È3441 ÒËθÌ˚È1413 3588 ÷‡-¸935 3588 ˆ‡-ÒÚ‚Û˛˘Ëı936 Ë2532 QÓÒÔÓ‰¸2962

3588 „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛˘Ëı2961,

16 3588 ‰ËÌ˚È 3441 Ëϲ˘ËÈ 2192 ·ÂÒÒÏÂ-ÚË 110 , ÓÚÓ-˚È Ó·ËÚ‡ÂÚ 3611 ‚ 2

ÌÂÔ-ËÒÚÛÔÌÓÏ676 Ò‚ÂÚÂ5457 , ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÌËÍÚÓ3762 ËÁ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 ÌÂ

3 1 2 3

‚ˉÂÎ1492 Ë ‚ˉÂÚ¸1492 ÌÂ3761 ÏÓÊÂÚ1410. ;ÏÛ3739 ˜ÂÒÚ¸5092 Ë2532 ‰Â-ʇ‚‡2904

1 5 4

‚˜̇ˇ166! ¿ÏË̸281.
17 3588 ¡Ó„‡Ú˚ı4145 ‚1722 3588 ̇ÒÚÓˇ˘ÂÏ3568 ‚ÂÍÂ165 Û‚Â˘Â‚‡È3853, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÌÂ3361

‚˚ÒÓÍÓ ‰ÛχÎË 5309 Ó ÒÂ·Â Ë ÛÔÓ‚‡ÎË 1679 Ì 3366 ̇ 1909 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó 4149 2 1

Ì‚Â-ÌÓÂ83, ÌÓ235 ̇1722 3588 ¡Ó„‡2316 3588 ÊË‚Ó„Ó2198, 3588 ‰‡˛˘Â„Ó3930 ̇Ï2254
‚ÒÂ3956 Ó·ËθÌÓ4146 ‰Îˇ1519 ̇Ò·ʉÂÌˡ619;
2 1

18 ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ·Î‡„Ó‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÎË14, ·Ó„‡ÚÂÎË4147 1722 ‰Ó·-˚ÏË2570 ‰Â·ÏË2041 , 2 1

·˚ÎË1511 ˘Â‰-˚2130 Ë Ó·˘ËÚÂθÌ˚2843,

4 3

19 ÒÓ·Ë-‡ˇ Ò·Â1438 ÒÓÍ-ӂˢÂ597 , ‰Ó·-ÓÂ2570 ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ2310 ‰Îˇ1519 3588

2 1 4 3

·Û‰Û˘Â„Ó3195, ˜ÚÓ·˚2443 ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸1949 3588 ‚˜ÌÓÈ166 ÊËÁÌË2222.

20 Œ5599, “ËÏÓÙÂÈ5095! 3588 ı-‡ÌË5442 Ô-‰‡ÌÌÓÂ3872 Ú·Â, ÓÚ‚-‡˘‡ˇÒ¸1624 3588 2 1

Ì„ӉÌÓ„Ó952 ÔÛÒÚÓÒÎӂˡ2757 Ë2532 Ô-ÂÍÓÒÎÓ‚ËÈ477 3588 ÎÊÂËÏÂÌÌÓ„Ó5581

Á̇Ìˡ1108,
21 ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 Ô-‰‡‚¯ËÒ¸1861 , ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÛÍÎÓÌËÎËÒ¸795 ÓÚ4012 3588 ‚Â-˚4102 .
2 1 6 3 4 5

3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 Ò3326 ÚÓ·Ó˛4675. ¿ÏË̸281. 4413 4314 5095 1125 575 2993 3748 2076 3390 5435 3818.
2 “ËÏÓÙ² 1:1 428

¬“Œ–Œ! œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,

¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
“»ÃŒ‘!fi
1
2
œ‡‚ÂÎ3972, 1223 ‚Óβ2307 ¡ÓÊ˲2316 ¿ÔÓÒÚÓÎ652 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ,
4 5

ÔÓ2596 Ó·ÂÚÓ‚‡Ì˲1860 ÊËÁÌË2222 3588 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424,

“ËÏÓÙ²5095, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÏÛ27 Ò˚ÌÛ5043: ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485, ÏËÎÓÒÚ¸1656, ÏË-1515
6 1 2 3

ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 Ë2532 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424, 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257.

3 ¡Î‡„Ó‰‡-˛5485 2192 3588 ¡Ó„‡2316, ÓÚÓ-ÓÏÛ3739 ÒÎÛÊÛ3000 ÓÚ575 Ô-‡-Ó‰Ë-
ÚÂÎÂÈ4269 Ò1722 ˜ËÒÚÓ˛2513 ÒÓ‚ÂÒÚ¸˛4893, ˜ÚÓ5613 ÌÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ88 2192 3588 ‚ÒÔÓÏË-
̇˛3417 Ó4012 Ú·Â4675 ‚1722 3588 ÏÓÎËÚ‚‡ı1162 ÏÓËı3450 ‰ÌÂÏ2250 Ë2532 ÌÓ˜¸˛3571 ,
3 1 2 3 2 1

4 Ë Ê·˛1971 ‚ˉÂÚ¸1492 Ú·ˇ4571 , ‚ÒÔÓÏË̇ˇ3403 Ó ÒÎÂÁ‡ı1144 3588 Ú‚ÓËı4675 ,

2 1 3 2 1

‰‡·˚2443 ÏÌ ËÒÔÓÎÌËÚ¸Òˇ4137 -‡‰ÓÒÚË5479 , 2 1

5 Ô-Ë‚Ó‰ˇ2983 ̇ Ô‡ÏˇÚ¸5280 3588 1722 ÌÂÎˈÂÏÂ-ÌÛ˛505 ‚Â-Û4102 Ú‚Ó˛4671 ,

2 1 2 3 1

ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 Ô-ÂʉÂ4412 Ó·Ëڇ·1774 ‚1722 3588 ·‡·ÍÂ3125 Ú‚ÓÂÈ4675 ÀÓˉÂ3090 Ë2532

2 1

3588 χÚÂ-Ë3384 Ú‚ÓÂÈ4675 ;‚ÌËÍÂ2131; Û‚Â-ÂÌ3982 1161, ˜ÚÓ3754 Ó̇ Ë2532 ‚1722 Ú·Â4671.

6 œÓ1223 ÒÂÈ3739 Ô-˘ËÌÂ156 ̇ÔÓÏË̇˛363 Ú·Â4571 ‚ÓÁ„-‚‡Ú¸329 3588 ‰‡-5486

3588 ¡ÓÊËÈ2316, ÍÓÚÓ-˚È3739 2076 ‚1722 Ú·Â4671 ˜Â-ÂÁ1223 3588 ÏÓÂ3450 -ÛÍÓÔÓÎÓÊÂ- 4

ÌËÂ1936 3588 5495 ;

1 2 3

7 Ë·Ó1063 ‰‡Î1325 ̇Ï2254 3588 ¡Ó„2316 ‰Ûı‡4151 ÌÂ3756 ·ÓˇÁÌË1167, ÌÓ235 ÒËÎ˚1411 Ë2532
2 3 4 5 6 7 1

β·‚Ë26 Ë2532 ˆÂÎÓÏÛ‰-ˡ4995.

8 »Ú‡Í3767 , ÌÂ3361 ÒÚ˚‰ËÒ¸1870 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3142 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257
2 1

»ËÒÛÒ‡ ’-ËÒÚ‡, ÌË3366 ÏÂÌˇ1691, 3588 ÛÁÌË͇1198 ;„Ó846; ÌÓ235 ÒÚ-‡‰‡È4777 3588 Ò
·Î‡„Ó‚ÂÒÚËÂÏ2098 2596 ’-ËÒÚÓ‚˚Ï ÒËÎÓ˛1411 ¡Ó„‡2316,
9 3588 Òԇү„Ó4982 ̇Ò2248 Ë2532 Ô-ËÁ‚‡‚¯Â„Ó2564 Á‚‡ÌËÂÏ2821 Ò‚ˇÚ˚Ï40, ÌÂ3756

ÔÓ2596 3588 ‰Â·Ï2041 ̇¯ËÏ2257, ÌÓ235 ÔÓ2596 —‚ÓÂÏÛ2398 ËÁ‚ÓÎÂÌ˲4286 Ë2532

·Î‡„Ó‰‡ÚË5485, 3588 ‰‡ÌÌÓÈ1325 ̇Ï2254 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424 Ô-ÂʉÂ4253
‚ÂÍÓ‚˚ı166 ‚-ÂÏÂÌ5550 , 2 1

10 ÓÚÍ-˚‚¯ÂÈÒˇ5319 ÊÂ1161 Ì˚ÌÂ3568 1223 3588 ˇ‚ÎÂÌËÂÏ2015 3588 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990

̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, -‡Á-ۯ˂¯Â„Ó2673 3303 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288 Ë1161 2

ˇ‚Ë‚¯Â„Ó5461 ÊËÁ̸2222 Ë2532 ÌÂÚÎÂÌËÂ861 ˜Â-ÂÁ1223 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚËÂ2098,

1

11 ‰Îˇ1519 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ1473 ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ5087 Ô-ÓÔӂ‰ÌËÍÓÏ2783 Ë2532 ¿ÔÓÒÚÓ-

2 1

ÎÓÏ652 Ë2532 Û˜ËÚÂÎÂÏ1320 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484.

12 œÓ1223 ÒÂÈ3739 Ô-˘ËÌÂ156 ˇ Ë2532 ÒÚ-‡‰‡˛3958 Ú‡Í5023 ; ÌÓ235 ÌÂ3756 ÒÚ˚ÊÛÒ¸1870. 2 1

»·Ó1063 ˇ Á̇˛1492 , ‚ Ó„Ó3739 Û‚Â-Ó‚‡Î4100, Ë2532 Û‚Â-ÂÌ3982, ˜ÚÓ3754 ŒÌ2076

2 1 2

ÒËÎÂÌ1415 3588 ÒÓı-‡ÌËÚ¸5442 Á‡ÎÓ„3866 ÏÓÈ3450 ̇1519 ÓÌ˚È1565 3588 ‰Â̸2250.

1 3 1 2

13 ƒÂ-ÊËÒ¸2192 Ó·-‡Áˆ‡5296 Á‰-‡‚Ó„Ó5198 Û˜ÂÌˡ3056, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 Ú˚ ÒÎ˚¯‡Î191

2 1 3

ÓÚ3844 ÏÂÌˇ1700 , Ò1722 ‚Â-Ó˛4102 Ë2532 β·Ó‚¸˛26 3588 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424.
1 2
429 2 “ËÏÓÙ² 2:13

14 3588’-‡ÌË5442 ‰Ó·-˚È2570 Á‡ÎÓ„3872 1223 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40, 3588 ÊË‚Û˘ËÏ1774

3 1 2

‚1722 ̇Ò2254.
15 “˚ Á̇¯¸1492 5124, ˜ÚÓ3754 ‚ÒÂ3956 3588 1722 3588 ¿ÒËÈÒÍËÂ773 ÓÒÚ‡‚ËÎË654 3 4 5 6 7 1

ÏÂÌˇ3165 ; ‚ ˜ËÒΠËı3739 2076 ‘Ë„ÂÎÎ5436 Ë2532 ;-ÏÓ„ÂÌ2061.

2

16 ƒ‡ ‰‡ÒÚ1325 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÏËÎÓÒÚ¸1656 3588 ‰ÓÏÛ3624 ŒÌËÒËÙÓ-‡3683 Á‡ ÚÓ,

2 3 1 2 1

˜ÚÓ3754 ÓÌ ÏÌÓ„ÓÍ-‡ÚÌÓ4178 ÔÓÍÓËÎ404 ÏÂÌˇ3165 Ë2532 3588 ÌÂ3756 ÒÚ˚‰ËÎÒˇ1870 2 1 3 4

ÛÁ254 ÏÓËı3450 ,
1 2

17 ÌÓ235, ·˚‚1096 ‚1722 –ËÏÂ4516, Ò ‚ÂÎËÍËÏ Ú˘‡ÌËÂÏ4706 ËÒ͇Î2212 ÏÂÌˇ3165 Ë2532

̇¯ÂÎ2147.
18 ƒ‡ ‰‡ÒÚ1325 ÂÏÛ846 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 Ó·-ÂÒÚË2147 ÏËÎÓÒÚ¸1656 Û3844 QÓÒÔÓ‰‡2962
‚1722 ÓÌ˚È1565 3588 ‰Â̸2250; ‡2532 ÒÍÓθÍÓ3745 ÓÌ ÒÎÛÊËÎ1247 ÏÌ ‚1722 ;ÙÂÒÂ2181 , 3 1 2

Ú˚4771 ÎÛ˜¯Â957 Á̇¯¸1097 .

5 4 6

2
2
4771 »Ú‡Í3767 ÛÍ-ÂÔΡÈÒˇ1743 , Ò˚Ì5043 ÏÓÈ3450 , ‚1722 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 3588 1722
’-ËÒÚÓÏ5547 »ËÒÛÒÓÏ2424,
3

Ë2532 ˜ÚÓ3739 ÒÎ˚¯‡Î191 ÓÚ3844 ÏÂÌˇ1700 Ô-Ë1223 ÏÌÓ„Ëı4183 ҂ˉÂÚÂΡı3144, ÚÓ5023

1 2

ÔÂ-‰‡È3908 ‚Â-Ì˚Ï4103 β‰ˇÏ444, ÍÓÚÓ-˚Â3748 ·˚ÎË2071 ·˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚2425 2 1

Ë2532 ‰-Û„Ëı2087 ̇ۘËÚ¸1321.

3 4771 »Ú‡Í3767 ÔÂ-ÂÌÓÒË ÒÚ-‡‰‡Ìˡ2553, ͇Í5613 ‰Ó·-˚È2570 ‚ÓËÌ4757 »ËÒÛÒ‡2424

’-ËÒÚ‡5547.
4 ÕË͇ÍÓÈ3762 ‚ÓËÌ4754 Ì ҂ˇÁ˚‚‡ÂÚ Ò·ˇ1707 3588 ‰Â·ÏË4230 ÊËÚÂÈÒÍËÏË979 , 2 1

˜ÚÓ·˚2443 3588 Û„Ó‰ËÚ¸700 ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍÛ4758 . 2 1

5 ;ÒÎË1437 ÊÂ1161 ÍÚÓ5100 Ë2532 ÔÓ‰‚ËÁ‡ÂÚÒˇ118 , ÌÂ3756 Û‚Â̘˂‡ÂÚÒˇ4737, ÂÒÎË1437

3 1 2

ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓ3361 3545 ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚ËÁ‡Ú¸Òˇ118.

6 3588 “-Û‰ˇ˘ÂÏÛÒˇ2872 ÁÂÏΉÂθˆÛ1092 ÔÂ-‚ÓÏÛ4412 ‰ÓÎÊÌÓ1163 3588 ‚ÍÛÒËÚ¸3335 2 1 2

ÓÚ ÔÎÓ‰Ó‚2590 . 1

7 –‡ÁÛÏÂÈ3539, ˜ÚÓ3739 ˇ „Ó‚Ó-˛3004. ƒ‡1063 ‰‡ÒÚ1325 Ú·Â4671 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 2 1

-‡ÁÛÏÂÌËÂ4907 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956.

8 œÓÏÌË3421 QÓÒÔÓ‰‡ »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ÓÚ1537 ÒÂÏÂÌË4690 ƒ‡‚ˉӂ‡1138 , 4 5 6

‚ÓÒÍ-Âү„Ó1453 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 , ÔÓ2596 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ì˲2098 ÏÓÂÏÛ3450,

1 2 3

9 Á‡1722 ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ˇ ÒÚ-‡‰‡˛2553 ‰‡Ê ‰Ó3360 ÛÁ1199, ͇Í5613 ÁÎÓ‰ÂÈ2557; ÌÓ235

‰Îˇ3588 ÒÎÓ‚‡3056 3588 ¡ÓÊˡ2316 ÌÂÚ3756 ÛÁ1210.
10 œÓÒÂÏÛ1223 5124 ˇ ‚ÒÂ3956 ÚÂ-Ôβ5278 -‡‰Ë1223 3588 ËÁ·-‡ÌÌ˚ı1588, ‰‡·˚2443 Ë2532
ÓÌË846 ÔÓÎÛ˜ËÎË5177 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991 3588 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424 Ò3326
2 1

‚˜ÌÓ˛166 Ò·‚Ó˛1391 .
2 1

11 ¬Â-ÌÓ4103 3588 ÒÎÓ‚Ó3056: ÂÒÎË1487 1063 Ï˚ Ò ÕËÏ ÛÏÂ-ÎË4880, ÚÓ Ò ÕËÏ Ë2532

ÓÊË‚ÂÏ4800;
12 ÂÒÎË1487 ÚÂ-ÔËÏ5278, ÚÓ Ò ÕËÏ Ë2532 ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4821 ·Û‰ÂÏ; ÂÒÎË1487 ÓÚ-˜ÂÏÒˇ720,
Ë ŒÌ2548 ÓÚ-˜ÂÚÒˇ720 ÓÚ Ì‡Ò2248;
13 ÂÒÎË1487 Ï˚ Ì‚Â-Ì˚569, ŒÌ1565 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚Â-ÂÌ4103 , Ë·Ó1063 —·ˇ1438 2 1 4 5

ÓÚ-˜¸Òˇ720 ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚ1410.

3
2 “ËÏÓÙ² 2:14 430

14 —Ë 5023 ̇ÔÓÏËÌ‡È 5279, Á‡ÍÎË̇ˇ 1263 Ô-‰ 1799 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ 2962 Ì 3361

‚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ÒÎÓ‚ÓÔ-ÂÌˡ3054, ˜ÚÓ ÌËχÎÓ3762 Ì ÒÎÛÊËÚ Í1519 ÔÓθÁÂ5539 , 2 1 3

‡ Í1909 -‡ÒÒÚ-ÓÈÒÚ‚Û2692 3588 ÒÎÛ¯‡˛˘Ëı191.

15 —Ú‡-‡ÈÒˇ 4704 Ô-‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ 3936 Ò·ˇ 4572 3588 ¡Ó„Û 2316 ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï 1384 , 3 1 4 5 2

‰Â·ÚÂÎÂÏ2040 ÌÂÛÍÓ-ËÁÌÂÌÌ˚Ï422, ‚Â-ÌÓ Ô-ÂÔÓ‰‡˛˘ËÏ3718 3588 ÒÎÓ‚Ó3056

3588 ËÒÚËÌ˚225.

16 3588 ¿1161 ÌÂÔÓÚ-·ÌÓ„Ó952 ÔÛÒÚÓÒÎӂˡ2757 Û‰‡ÎˇÈÒˇ4026; Ë·Ó1063 ÓÌË Â˘Â 3

·ÓÎÂÂ4119 ·Û‰ÛÚ Ô-ÂÛÒÔ‚‡Ú¸4298 ‚1909 ̘ÂÒÚËË763,

2 4 1

17 Ë2532 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 Ëı846, ͇Í5613 -‡Í1044, ·Û‰ÂÚ -‡ÒÔ-ÓÒÚ-‡ÌˇÚ¸Òˇ3542 2192.

“‡ÍÓ‚˚3739 2076 »ÏÂÌÂÈ5211 Ë2532 ‘ËÎËÚ5372,
18 ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÓÚÒÚÛÔËÎË795 ÓÚ4012 3588 ËÒÚËÌ˚225 , „Ó‚Ó-ˇ3004, 3588 ˜ÚÓ ‚ÓÒÍ-Â-
4 1 2 3

ÒÂÌËÂ386 ÛÊÂ2235 ·˚ÎÓ1096, Ë2532 -‡Á-Û¯‡˛Ú396 ‚3588 ÌÂÍÓÚÓ-˚ı5100 ‚Â-Û4102.

19 3588 ÕÓ3305 Ú‚Â-‰ÓÂ4731 ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ2310 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ÒÚÓËÚ2476, ËÏ¡2192 3588 ÔÂ-

˜‡Ú¸4973 Ò˲5026: "ÔÓÁ̇Î1097 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 5607 —‚ÓËı846"; Ë2532: "‰‡ ÓÚÒÚÛÔËÚ868
ÓÚ575 ÌÂÔ-‡‚‰˚93 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ËÒÔÓ‚Â‰Û˛˘ËÈ3687 3588 ËÏˇ3686 QÓÒÔÓ‰‡5547".
20 ¿1161 ‚1722 ·Óθ¯ÓÏ3173 ‰ÓÏÂ3614 ÂÒÚ¸2076 ÒÓÒÛ‰˚4632 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 ÁÓÎÓ-
3 1 2 2 4 1 3

Ú˚Â5552 Ë2532 ÒÂ-·-ˇÌ˚Â693, ÌÓ235 Ë2532 ‰Â-‚ˇÌÌ˚Â3585 Ë2532 „ÎËÌˇÌ˚Â3749; Ë2532

Ó‰ÌË3739 3303 ‚1519 ÔÓ˜ÂÚÌÓÏ5092, ‡1161 ‰-Û„ËÂ3739 ‚1519 ÌËÁÍÓÏ819 ÛÔÓÚ-·ÎÂÌËË.
2 1

21 1437 »Ú‡Í3767, ÍÚÓ5100 ·Û‰ÂÚ ˜ËÒÚ1571 1438 ÓÚ575 Ò„Ó5130, ÚÓÚ ·Û‰ÂÚ2071 ÒÓÒÛ‰ÓÏ4632

‚1519 ˜ÂÒÚË5092, ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚Ï37 Ë2532 ·Î‡„ÓÔÓÚ-·Ì˚Ï2173 3588 ¬Î‡‰˚ÍÂ1203,

„Ó‰Ì˚Ï2090 ̇1519 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ‰Ó·-ÓÂ18 ‰ÂÎÓ2041 .
5 1 2 4 3

22 3588 1161 fiÌÓ¯ÂÒÍËı3512 ÔÓıÓÚÂÈ1939 ۷„‡È5343, ‡1161 ‰Â-ÊËÒ¸1377 Ô-‡‚‰˚1343, 2 1

‚Â-˚4102, β·‚Ë26, ÏË-‡1515 ÒÓ3326 ‚ÒÂÏË3588 Ô-ËÁ˚‚‡˛˘ËÏË1941 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962

ÓÚ1537 ˜ËÒÚÓ„Ó2513 ÒÂ-‰ˆ‡2588.
23 3588 1161 ŒÚ „ÎÛÔ˚ı3474 Ë2532 Ì‚ÂÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı521 ÒÓÒÚˇÁ‡ÌËÈ2214 ÛÍÎÓÌˇÈÒˇ3868,

Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 ÓÌË -Óʉ‡˛Ú1080 ÒÒÓ-˚3163;

24 -‡·Û1401 ÊÂ1161 QÓÒÔÓ‰‡2962 ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ1163 ÒÒÓ-ËÚ¸Òˇ3164, ÌÓ235 ·˚Ú¸1511 2

Ô-Ë‚ÂÚÎË‚˚Ï2261 ÍÓ4314 ‚ÒÂÏ3956, Û˜ËÚÂθÌ˚Ï1317, ÌÂÁÎÓ·Ë‚˚Ï420,

1

25 Ò1722 Í-ÓÚÓÒÚ¸˛4236 ̇ÒÚ‡‚Ρڸ3811 3588 Ô-ÓÚË‚ÌËÍÓ‚475, ÌÂ3379 ‰‡ÒÚ1325 ÎË ËÏ846

3588 ¡Ó„2316 ÔÓ͇ˇÌˡ3341 Í1519 ÔÓÁ̇Ì˲1922 ËÒÚËÌ˚225,

26 2532 ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎËÒ¸366 ÓÚ1537 3588 3588 ÒÂÚË3803 ‰Ë‡‚Ó·1228 , 5259 2 1 4

ÍÓÚÓ-˚È846 ÛÎÓ‚ËÎ2221 Ëı ‚1519 3588 Ò‚Ó˛1565 ‚Óβ2307.

5 3

3 «Ì‡È1097 ÊÂ1161 , ˜ÚÓ3754 ‚1722 ÔÓÒΉÌËÂ2078 ‰ÌË2250 ̇ÒÚÛÔˇÚ1764 ‚-ÂÏÂ̇2540

5124

ÚˇÊÍËÂ5467.
2 1

2 »·Ó1063 3588 β‰Ë444 ·Û‰ÛÚ2071 Ò‡ÏÓβ·Ë‚˚5367, Ò-·-Óβ·Ë‚˚5366, „Ó-‰˚213,

2 3 4 1

̇‰ÏÂÌÌ˚5244, ÁÎÓ-˜˂˚989, -Ó‰ËÚÂΡÏ1118 ÌÂÔÓÍÓ-Ì˚545, Ì··„Ó-

‰‡-Ì˚884, ̘ÂÒÚË‚˚462, ̉-ÛÊÂβ·Ì˚794,
3 ÌÂÔ-ËÏË-ËÚÂθÌ˚786, Í΂ÂÚÌËÍË1228, Ì‚ÓÁ‰Â-ÊÌ˚193, ÊÂÒÚÓÍË434, ÌÂ
β·ˇ˘Ë ‰Ó·-‡865,
4 Ô-‰‡ÚÂÎË4273, ̇„Î˚4312, ̇Ô˚˘ÂÌÌ˚5187, ·ÓÎÂÂ3123 Ò·ÒÚÓβ·Ë‚˚5369 , 2 1
431 2 “ËÏÓÙ² 4:3

ÌÂÊÂÎË2228 ·Ó„Óβ·Ë‚˚5377,
5 Ëϲ˘ËÂ2192 ‚ˉ3446 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚˡ2150, 3588 ÒËÎ˚1411 ÊÂ1161 „Ó846 ÓÚ-ÂͯËÂÒˇ720. 2 1

2532 “‡ÍÓ‚˚ı5128 Û‰‡ÎˇÈÒˇ665.

6 1537 ÒËÏ5130 1063 Ô-Ë̇‰ÎÂʇÚ1526 ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ‚Í-‡‰˚‚‡˛ÚÒˇ1744 ‚1519 3588

‰ÓÏ˚3614 Ë2532 Ó·Óθ˘‡˛Ú162 3588 ÊÂÌ˘ËÌ1133, ÛÚÓÔ‡˛˘Ëı4987 ‚Ó „-Âı‡ı266,

‚Ó‰ËÏ˚ı71 -‡Á΢Ì˚ÏË4164 ÔÓıÓÚˇÏË1939 , 2 1

7 ‚Ò„‰‡3842 Û˜‡˘ËıÒˇ3129 Ë2532 ÌËÍÓ„‰‡3368 Ì ÏÓ„Û˘Ëı1410 ‰ÓÈÚË2064 ‰Ó1519 5 4 1

ÔÓÁ̇Ìˡ1922 ËÒÚËÌ˚225 . 2 3

8 ‡Í3739 5158 1161 »‡ÌÌËÈ2389 Ë2532 »‡Ï‚-ËÈ2387 Ô-ÓÚË‚ËÎËÒ¸436 ÃÓËÒ²3475,

Ú‡Í3779 Ë2532 ÒËË3778 Ô-ÓÚË‚ˇÚÒˇ436 3588 ËÒÚËÌÂ225, β‰Ë444, -‡Á‚-‡˘ÂÌÌ˚Â2704
3588 ÛÏÓÏ3563, Ì‚Âʉ˚96 ‚4012 3588 ‚Â-Â4102.

9 ÕÓ235 ÓÌË ÌÂ3756 ÏÌÓ„Ó4119 1909 ÛÒÔ²Ú4298 ; 3588 Ë·Ó1063 Ëı846 ·ÂÁÛÏËÂ454 ӷ̇-
3 2 1 2 1

-ÛÊËÚÒˇ1552 2071 ÔÂ-‰ ‚ÒÂÏË3956, ͇Í5613 Ë2532 3588 Ò ÚÂÏË1565 ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸1096.

10 ¿1161 Ú˚4771 ÔÓÒΉӂ‡Î3877 ÏÌÂ3450 3588 ‚ Û˜ÂÌËË1319, 3588 ÊËÚËË72, 3588 -‡ÒÔÓÎÓ-
2 1

ÊÂÌËË4286, 3588 ‚Â-Â4102, 3588 ‚ÂÎËÍÓ‰Û¯ËË3115, 3588 β·‚Ë26, 3588 ÚÂ-ÔÂÌËË5281,

11 3588 ‚ „ÓÌÂÌˡı1375, 3588 ÒÚ-‡‰‡Ìˡı3804, 3634 ÔÓÒÚË„¯Ëı1096 ÏÂÌˇ3427 ‚1722 2 1

¿ÌÚËÓıËË490, 1722 »ÍÓÌËË2430, 1722 ÀËÒÚ-‡ı3082; ͇ÍÓ‚˚Â3634 „ÓÌÂÌˡ1375 ˇ

ÔÂ-ÂÌÂÒ5297, Ë2532 ÓÚ1537 ‚ÒÂı3956 ËÁ·‡‚ËÎ4506 ÏÂÌˇ3165 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962. 2 1

12 ƒ‡1161 Ë2532 ‚ÒÂ3956 , 3588 Ê·˛˘ËÂ2309 ÊËÚ¸ 2198 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚Ó 2153 ‚Ó 1722
3 1 2 2 1

’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424, ·Û‰ÛÚ „ÓÌËÏ˚1377.

13 «Î˚Â4190 ÊÂ1161 β‰Ë444 Ë2532 Ó·Ï‡Ì˘ËÍË1114 ·Û‰ÛÚ Ô-ÂÛÒÔ‚‡Ú¸4298 ‚Ó1909 3588
ÁÎÂ5501, ‚‚Ó‰ˇ ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ4105 Ë2532 Á‡·ÎÛʉ‡ˇÒ¸4105.
14 ¿1161 Ú˚ 4771 Ô-·˚‚‡È 3306 ‚ 1722 ÚÓÏ, ˜ÂÏÛ 3739 ̇ۘÂÌ3129 Ë2532 ˜ÚÓ Ú·Â
2 1

‚‚Â-ÂÌÓ4104, Á̇ˇ1492, 3844 ÍÂÏ5101 Ú˚ ̇ۘÂÌ3129.

15 œ-ËÚÓÏ3754 ÊÂ2532 Ú˚ ËÁ575 ‰ÂÚÒÚ‚‡1025 3588 Á̇¯¸1492 Ò‚ˇ˘ÂÌÌ˚ 2413
2 1 3 1

ÔËÒ‡Ìˡ1121 , ÍÓÚÓ-˚Â3588 ÏÓ„ÛÚ1410 ÛÏÛ‰-ËÚ¸4679 Ú·ˇ4571 ‚Ó1519 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991

2 2 1

1223 ‚Â-Ó˛4102 3588 ‚Ó1722 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424.

16 ¬ÒÂ3956 œËÒ‡ÌËÂ1124 ·Ó„Ó‰ÛıÌÓ‚ÂÌÌÓ2315 Ë2532 ÔÓÎÂÁÌÓ5624 ‰Îˇ4314 ̇ۘÂÌˡ1319,

‰Îˇ4314 ӷ΢ÂÌˡ1650, ‰Îˇ4314 ËÒÔ-‡‚ÎÂÌˡ1882, ‰Îˇ4314 ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ3809 3588
‚1722 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343,
17 ‰‡2443 ·Û‰ÂÚ5600 ÒÓ‚Â-¯ÂÌ739 3588 3588 ¡ÓÊËÈ2316 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ÍÓ4314 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956
2 1

‰Ó·-ÓÏÛ18 ‰ÂÎÛ2041 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌ1822.

2 1

4 »Ú‡Í3767 Á‡ÍÎË̇˛1263 1473 Ú·ˇ Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 Ë2532 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962
2 1

̇¯ËÏ »ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547, ÓÚÓ-˚È3588 ·Û‰ÂÚ3195 ÒÛ‰ËÚ¸2919 ÊË‚˚ı2198

Ë2532 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ‚2596 3588 ˇ‚ÎÂÌËÂ2015 ;„Ó846 Ë2532 3588 ÷‡-ÒÚ‚ËÂ932 ;„Ó846:
2 Ô-ÓÔӂ‰ÛÈ2784 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, ̇ÒÚÓÈ2186 ‚Ó ‚-ÂÏˇ2122 Ë Ì ‚Ó ‚-ÂÏˇ171,
ӷ΢‡È1651, Á‡Ô-¢‡È2008, Û‚Â˘Â‚‡È3870 ÒÓ1722 ‚ÒˇÍËÏ3956 ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÌËÂÏ3115
Ë2532 ̇Áˉ‡ÌËÂÏ1322.
3 »·Ó1063 ·Û‰ÂÚ2071 ‚-ÂÏˇ2540, ÍÓ„‰‡3753 3588 Á‰-‡‚Ó„Ó5198 Û˜ÂÌˡ1319 Ô-ËÌËχڸ430
2 1 2

ÌÂ3756 ·Û‰ÛÚ, ÌÓ235 ÔÓ2596 3588 3588 Ò‚ÓËÏ2398 Ô-ËıÓÚˇÏ1939 ·Û‰ÛÚ ËÁ·Ë-‡Ú¸2002
1 2 3 1 5
2 “ËÏÓÙ² 4:4 432

Ò·Â1438 Û˜ËÚÂÎÂÈ1320, ÍÓÚÓ-˚ θÒÚËÎË2833 3588 ·˚ ÒÎÛıÛ189;

4

4 Ë2532 ÓÚ575 3303 3588 ËÒÚËÌ˚225 3588 ÓÚ‚-‡ÚˇÚ654 ÒÎÛı189 Ë1161 3588 Ó·-‡ÚˇÚÒˇ1624 2 1 4 5 7

Í1909 ·‡ÒÌˇÏ3454 .
3 6

5 ÕÓ1161 Ú˚4771 ·Û‰¸ ·‰ËÚÂÎÂÌ3525 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956, ÔÂ-ÂÌÓÒË ÒÍÓ-·Ë2553, ÒÓ‚Â--

2 1

¯‡È4160 ‰ÂÎÓ2041 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚÌË͇2099, 3588 ËÒÔÓÎÌˇÈ4135 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248 Ú‚ÓÂ4675 .

2 1 3 1 2

6 »·Ó1063 ˇ1473 ÛÊÂ2235 ÒÚ‡ÌÓ‚Î˛Ò¸ ÊÂ-Ú‚Ó˛4689, Ë2532 3588 ‚-ÂÏˇ2540 3588 ÏÓ„Ó1699
2 1

ÓÚ¯ÂÒڂˡ359 ̇ÒÚ‡ÎÓ2186.
7 3588 œÓ‰‚Ë„ÓÏ73 3588 ‰Ó·-˚Ï2570 ˇ ÔÓ‰‚ËÁ‡ÎÒˇ75, 3588 Ú˜ÂÌËÂ1408 ÒÓ‚Â-¯ËÎ5055,
3588 ‚Â-Û4102 ÒÓı-‡ÌËÎ5083;
8 ‡ ÚÂÔÂ-¸3063 „ÓÚÓ‚ËÚÒˇ606 ÏÌÂ3427 3588 3588 ‚Â̈4735 Ô-‡‚‰˚1343 , ÍÓÚÓ-˚È3739 2 1

‰‡ÒÚ591 ÏÌÂ3427 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962, 3588 Ô-‡‚‰Ì˚È1342 —Û‰Ëˇ2923 , ‚1722 3588 ‰Â̸2250 5 6 7 1 3 4

ÓÌ˚È1565 ; Ë1161 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 ÏÌÂ1698, ÌÓ235 Ë2532 ‚ÒÂÏ3956, 3588 ‚ÓÁβ·Ë‚-
2 10 8 9

¯ËÏ25 3588 ˇ‚ÎÂÌËÂ2015 ;„Ó846.

9 œÓÒÚ‡-‡ÈÒˇ4704 Ô-ˉÚË2064 ÍÓ4314 ÏÌÂ3165 ÒÍÓ-Ó5030.
10 »·Ó1063 ƒËχÒ1214 ÓÒÚ‡‚ËÎ1459 ÏÂÌˇ3165 , ‚ÓÁβ·Ë‚25 3588 Ì˚̯ÌËÈ3568 ‚ÂÍ165,
2 1 4 3

Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ4198 ‚1519 ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍÛ2332, -ËÒÍÂÌÚ2913 ñ ‚1519 Q‡Î‡Ú˲1053, “ËÚ5103 ñ

‚1519 ƒ‡ÎχÚ˲1149; Ó‰ËÌ3441 2076 ÀÛ͇3065 ÒÓ3326 ÏÌÓ˛1700. 3 2 1

11 Ç-͇3138 ‚ÓÁ¸ÏË353 Ë Ô-˂‰Ë71 Ò3326 ÒÓ·Ó˛4572, Ë·Ó1063 ÓÌ2076 ÏÌÂ3427 2 1

ÌÛÊÂÌ2173 ‰Îˇ1519 ÒÎÛÊÂÌˡ1248.

12 “ËıË͇5190 1161 ˇ ÔÓÒ·Î649 ‚1519 ;ÙÂÒ2181.
13 3588 Ó„‰‡ ÔÓȉ¯¸2064 , Ô-ËÌÂÒË5342 ÙÂÎÓ̸5341 , ÍÓÚÓ-˚È3739 ˇ ÓÒÚ‡‚ËÎ620
8 9 1 2 3

‚1722 “-Ó‡‰Â5174 Û3844 ‡-Ô‡2591 , Ë2532 3588 ÍÌË„Ë975, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ3122 3588 ÍÓʇÌ˚Â3200.
4 5 6 7

14 ¿ÎÂÍ҇̉-223 3588 ωÌËÍ5471 ÏÌÓ„Ó4183 ҉·Î1731 ÏÌÂ3427 Á·2556 . ƒ‡ ‚ÓÁ‰‡ÒÚ591 3 1 2

ÂÏÛ846 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÔÓ2596 3588 ‰Â·Ï2041 „Ó846!

15 ¡Â-„ËÒ¸5442 „Ó3739 Ë2532 Ú˚4771 , Ë·Ó1063 ÓÌ ÒËθÌÓ3029 Ô-ÓÚË‚ËÎÒˇ436 3588
4 1 2 3 6 5

̇¯ËÏ2251 ÒÎÓ‚‡Ï3056.
16 œ-Ë1722 3588 ÔÂ-‚ÓÏ4413 ÏÓÂÏ3450 ÓÚ‚ÂÚÂ627 ÌËÍÓ„Ó3762 Ì ·˚ÎÓ4836 ÒÓ ÏÌÓ˛3427 , 2 1

ÌÓ235 ‚ÒÂ3956 ÏÂÌˇ3165 ÓÒÚ‡‚ËÎË1459. ƒ‡ ÌÂ3361 ‚ÏÂÌËÚÒˇ3049 ËÏ846 ! 2 1

17 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÊÂ1161 Ô-‰ÒÚ‡Î3936 ÏÌÂ3427 Ë2532 ÛÍ-ÂÔËÎ1743 ÏÂÌˇ3165, ‰‡·˚2443

2 1 4 3

˜Â-ÂÁ1223 ÏÂÌˇ1700 3588 ÛÚ‚Â-‰ËÎÓÒ¸4135 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚËÂ2782 Ë2532 ÛÒÎ˚¯‡ÎË191 2 1

‚ÒÂ3956 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484; Ë2532 ˇ ËÁ·‡‚ËÎÒˇ4506 ËÁ1537 θ‚ËÌ˚ı3023 ˜ÂβÒÚÂÈ4750 . 2 1

18 »2532 ËÁ·‡‚ËÚ4506 ÏÂÌˇ3165 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÓÚ575 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ÁÎÓ„Ó4190 ‰Â·2041 2 1

Ë2532 ÒÓı-‡ÌËÚ4982 ‰Îˇ1519 3588 —‚Ó„Ó846 3588 Õ·ÂÒÌÓ„Ó2032 ÷‡-ÒÚ‚‡932 , ;ÏÛ3739 2 3 4 1

3588 Ò·‚‡1391 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165. ¿ÏË̸281.

19 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈ782 œ-ËÒÍËÎÎÛ4251 Ë2532 ¿ÍËÎÛ207 Ë2532 3588 ‰ÓÏ3624 ŒÌËÒËÙÓ-Ó‚3683 . 2 1

20 ;-‡ÒÚ2037 ÓÒÚ‡ÎÒˇ3306 ‚1722 Ó-ËÌÙÂ2882; “-ÓÙËχ5161 ÊÂ1161 ˇ ÓÒÚ‡‚ËÎ620

·ÓθÌÓ„Ó770 ‚1722 ÃËÎËÚÂ3399 .
3 1 2

21 œÓÒÚ‡-‡ÈÒˇ4704 Ô-ˉÚË2064 ‰Ó4253 ÁËÏ˚5494 . œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú782 Ú·ˇ4571 ;‚‚ÛÎ2103,

4 1 3

Ë2532 œÛ‰4227, Ë2532 ÀËÌ3044, Ë2532 ·‚‰Ëˇ2803, Ë2532 3588 ‚ÒÂ3956 ·-‡Úˡ80 . 2 1

22 3588 QÓÒÔÓ‰¸ 2962 »ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÒÓ3326 3588 ‰ÛıÓÏ 4151 Ú‚ÓËÏ4675. 3588
¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 Ò3326 ‚‡ÏË5216. ¿ÏË̸281. 4314 5095 1208 3588 2180 1577 4413 1985 5500 1125 575 4516 3753
1537 1208 3936 3972 3588 2541 3505.
433 “ËÚÛ 1:13

œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
“»“”
1 œ‡‚ÂÎ3972, -‡·1401 ¡ÓÊËÈ2316, ¿ÔÓÒÚÓÎ652 ÊÂ1161 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ÔÓ2596
‚Â-Â4102 ËÁ·-‡ÌÌ˚ı1588 ¡ÓÊËËı2316 Ë2532 ÔÓÁ̇Ì˲1922 ËÒÚËÌ˚225, ÓÚÌÓÒˇ-
˘ÂÈÒˇ3588 Í2596 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚ˲2150,
2 ‚1909 ̇‰ÂʉÂ1680 ‚˜ÌÓÈ166 ÊËÁÌË2222 , ÍÓÚÓ-Û˛3739 ӷ¢‡Î1861 3588 ÌÂËÁÏÂÌ-
2 1

Ì˚È ‚ ÒÎÓ‚Â893 ¡Ó„2316 Ô-ÂʉÂ4253 ‚ÂÍÓ‚˚ı166 ‚-ÂÏÂÌ5550 , 2 1

3 ‡1161 ‚ Ò‚ÓÂ2398 ‚-ÂÏˇ2540 ˇ‚ËÎ5319 3588 —‚ÓÂ846 ÒÎÓ‚Ó3056 ‚1722 Ô-ÓÔӂ‰Ë2782,

2 4 3 1 2 1

3739 ‚‚Â-ÂÌÌÓÈ4100 ÏÌÂ1473 ÔÓ2596 ÔÓ‚ÂÎÂÌ˲2003 3588 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990 ̇¯Â„Ó2257,

¡Ó„‡2316, –
4 “ËÚÛ5103, ËÒÚËÌÌÓÏÛ1103 Ò˚ÌÛ5043 ÔÓ2596 Ó·˘ÂÈ2839 ‚Â-Â4102: ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485,
ÏËÎÓÒÚ¸1656 Ë ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 Ë2532 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424
’-ËÒÚ‡5547, 3588 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990 ̇¯Â„Ó2257.
5 ƒÎˇ5127 ÚÓ„Ó5484 ˇ ÓÒÚ‡‚ËÎ2641 Ú·ˇ4571 ‚1722 -ËÚÂ2914, ˜ÚÓ·˚2443 3588 Ú˚ ‰Ó‚Â--
¯ËÎ1930 ̉ÓÍÓ̘ÂÌÌÓÂ3007 Ë2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2525 ÔÓ ‚ÒÂÏ2596 „Ó-Ó‰‡Ï4172
2 1

Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-Ó‚4245, ͇Í5613 ˇ1473 Ú·Â4671 Ô-Ë͇Á˚‚‡Î1299:

6 ÂÒÎË1487 ÍÚÓ 5100 2076 ÌÂÔÓ-Ó˜ÂÌ410, ÏÛÊ 435 Ó‰ÌÓÈ 3391 ÊÂÌ˚ 1135 , ‰ÂÚÂÈ 5043 3 1 2

ËÏÂÂÚ2192 ‚Â-Ì˚ı4103, ÌÂ3361 1722 ÛÍÓ-ˇÂÏ˚ı2724 ‚ -‡ÒÔÛÚÒÚ‚Â810 ËÎË2228 ÌÂÔÓ-

ÍÓ-ÌÓÒÚË506.
7 »·Ó1063 3588 ÂÔËÒÍÓÔ1985 ‰ÓÎÊÂÌ1163 ·˚Ú¸1511 ÌÂÔÓ-Ó˜ÂÌ410 , ͇Í5613 ¡ÓÊËÈ2316
2 3 4 1 6 5

‰ÓÏÓÒÚ-ÓËÚÂθ3623, ÌÂ3361 ‰Â-ÁÓÍ829, ÌÂ3361 „Ì‚ÎË‚3711, ÌÂ3361 Ô¸ˇÌˈ‡3943, ÌÂ3361

·ËȈ‡4131, ÌÂ3361 ÍÓ-˚ÒÚÓβ·Âˆ146,
8 ÌÓ235 ÒÚ-‡ÌÌÓβ·Ë‚5382, β·ˇ˘ËÈ ‰Ó·-Ó5358, ˆÂÎÓÏÛ‰-ÂÌ4998, ÒÔ-‡-
‚‰ÎË‚1342, ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚3741, ‚ÓÁ‰Â-ʇÌ1468,
9 ‰Â-ʇ˘ËÈÒˇ472 3588 ËÒÚËÌÌÓ„Ó4103 ÒÎÓ‚‡3056 , Òӄ·ÒÌÓ„Ó2596 3588 Ò Û˜Â- 4 5 1 2

ÌËÂÏ1322 , ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌ ·˚Î5600 ÒËÎÂÌ1415 Ë2532 ̇ÒÚ‡‚Ρڸ3870 ‚1722 3588 3588 Á‰-‡-
3 2 1 2

‚ÓÏ5198 Û˜ÂÌËË1319 Ë2532 3588 Ô-ÓÚË‚ˇ˘ËıÒˇ483 ӷ΢‡Ú¸1651.

3 1

10 »·Ó1063 ÂÒÚ¸1526 ÏÌÓ„Ó4183 Ë2532 ÌÂÔÓÍÓ-Ì˚ı506, ÔÛÒÚÓÒÎÓ‚Ó‚3151 Ë2532 ӷχÌ-

2 1

˘ËÍÓ‚5423, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ3122 3588 ËÁ1537 Ó·-ÂÁ‡ÌÌ˚ı4061,

11 ͇ÍÓ‚˚Ï3739 ‰ÓÎÊÌÓ1163 Á‡„-‡Ê‰‡Ú¸ ÛÒÚ‡ 1993: ÓÌË3748 -‡Á‚-‡˘‡˛Ú396 3

ˆÂÎ˚Â3650 ‰ÓÏ˚3624 , Û˜‡1321, ˜ÂÏÛ3739 ÌÂ3361 ‰ÓÎÊÌÓ1163, ËÁ5484 ÔÓÒÚ˚‰ÌÓÈ150

1 2 3 1

ÍÓ-˚ÒÚË2771 . 2

12 »Á1537 ÌËı 846 Ê ҇ÏËı 2398 846 Ó‰ËÌ 5100 ÒÚËıÓÚ‚Ó-ˆ 4396 Ò͇Á‡Î 2036 :
3 4 5 6 2 7 1

" -ËÚˇÌÂ2912 ‚Ò„‰‡104 Îʈ˚5583, ÁÎ˚Â2556 Á‚Â-Ë2342, ÛÚ-Ó·˚1064 ÎÂÌË‚˚Â692".

13 3588 —‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 ˝ÚÓ3778 2076 ÒÔ-‡‚‰ÎË‚Ó227. œÓ1223 ÒÂÈ3739 Ô-˘ËÌÂ156

ӷ΢‡È1651 Ëı846 ÒÚ-Ó„Ó664, ‰‡·˚2443 ÓÌË ·˚ÎË Á‰-‡‚˚5198 ‚1722 3588 ‚Â-Â4102,
“ËÚÛ 1:14 434

14 ÌÂ3361 ‚ÌËχˇ4337 »Û‰ÂÈÒÍËÏ2451 ·‡ÒÌˇÏ3454 Ë2532 ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡÏ1785

β‰ÂÈ444, ÓÚ‚-‡˘‡˛˘ËıÒˇ654 ÓÚ3588 ËÒÚËÌ˚225.
15 ƒÎˇ3588 ˜ËÒÚ˚ı2513 ‚ÒÂ3956 3303 ˜ËÒÚÓ2513 ; ‡1161 ‰Îˇ3588 ÓÒÍ‚Â-ÌÂÌÌ˚ı3392 Ë2532
4 5 1 2 3 7 6

Ì‚Â-Ì˚ı571 ÌÂÚ Ì˘„Ó3762 ˜ËÒÚÓ„Ó2513, ÌÓ235 ÓÒÍ‚Â-ÌÂÌ˚3392 Ë2532 3588 ÛÏ3563 2 3 4

Ëı846 Ë2532 3588 ÒÓ‚ÂÒÚ¸4893.

1

16 ŒÌË „Ó‚Ó-ˇÚ3670 , ˜ÚÓ Á̇˛Ú1492 ¡Ó„‡2316 , 3588 ‡1161 ‰Â·ÏË2041 ÓÚ-Â͇˛ÚÒˇ720,

2 3 1

·Û‰Û˜Ë5607 „ÌÛÒÌ˚947 Ë2532 ÌÂÔÓÍÓ-Ì˚545 Ë2532 Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚96 ÌË Í4314

2 1 5 1

͇ÍÓÏÛ3956 ‰Ó·-ÓÏÛ18 ‰ÂÎÛ2041 .

2 4 3

2 “˚4771 ÊÂ1161 „Ó‚Ó-Ë2980 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 ÒÓÓ·-‡ÁÌÓ4241 Ò3588 Á‰-‡‚˚Ï5198 Û˜ÂÌËÂÏ1319:

2 ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡-ˆ˚4246 ·˚ÎË1511 ·‰ËÚÂθÌ˚3524 , ÒÚÂÔÂÌÌ˚4586, ˆÂÎÓÏÛ‰-ÂÌ-
Ì˚4998, Á‰-‡‚˚5198 ‚3588 ‚Â-Â4102, ‚3588 β·‚Ë26, ‚3588 ÚÂ-ÔÂÌËË5281;
2 1

3 ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡-ˈ˚4247 Ú‡ÍÊÂ5615 1722 Ӊ‚‡ÎËÒ¸2688 Ô-Ë΢ÌÓ Ò‚ˇÚ˚Ï2412, ÌÂ3361

·˚ÎË Í΂ÂÚÌˈ˚1228, ÌÂ3361 ÔÓ-‡·Ó˘‡ÎËÒ¸1402 Ô¸ˇÌÒÚ‚Û3631 4183 , Û˜ËÎË 3 1 2

‰Ó·-Û2567;
4 ˜ÚÓ·˚2443 ‚-‡ÁÛÏΡÎË4994 3588 ÏÓÎÓ‰˚ı3501 β·ËÚ¸ ÏÛÊÂÈ5362 1511, β·ËÚ¸
‰ÂÚÂÈ5388,
5 ·˚Ú¸ ˆÂÎÓÏÛ‰-ÂÌÌ˚ÏË4998, ˜ËÒÚ˚ÏË53, ÔÓÔ˜ËÚÂθÌ˚ÏË Ó ‰ÓÏÂ3626,
‰Ó·-˚ÏË18, ÔÓÍÓ-Ì˚ÏË5293 3588 Ò‚ÓËÏ2398 ÏÛʸˇÏ435, ‰‡2443 ÌÂ3361 3588 ÔÓ-Ë-
ˆ‡ÂÚÒˇ987 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316 .
4 1 2 3

6 3588 fiÌÓ¯ÂÈ3501 Ú‡ÍÊÂ5615 Û‚Â˘Â‚‡È3870 ·˚Ú¸ ˆÂÎÓÏÛ‰-ÂÌÌ˚ÏË4993.

7 ¬Ó4012 ‚ÒÂÏ3956 ÔÓ͇Á˚‚‡È3930 ‚ Ò·Â4572 Ó·-‡Áˆ5179 ‰Ó·-˚ı2570 ‰ÂÎ2041, ‚1722 3588

2 1

Û˜ËÚÂθÒÚ‚Â1319 ˜ËÒÚÓÚÛ90, ÒÚÂÔÂÌÌÓÒÚ¸4587, ÌÂÔÓ‚-ÂʉÂÌÌÓÒÚ¸861,

8 ÒÎÓ‚Ó3056 Á‰-‡‚ÓÂ5199, ÌÂÛÍÓ-ËÁÌÂÌÌÓÂ176, ˜ÚÓ·˚2443 3588 1537 Ô-ÓÚË‚ÌËÍ1727 ·˚Î
ÔÓÒ-‡ÏÎÂÌ1788, Ì ËÏ¡2192 Ì˘„Ó3367 Ò͇Á‡Ú¸3004 Ó4012 ̇Ò5216 ıÛ‰Ó„Ó5337.
2 1 5 3 4

9 –‡·Ó‚1401 Û‚Â˘Â‚‡È ÔÓ‚ËÌÓ‚‡Ú¸Òˇ5293 Ò‚ÓËÏ2398 „ÓÒÔÓ‰‡Ï1203 , Û„Óʉ‡Ú¸2101 3 1 2 6

ËÏ ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 1511, ÌÂ3361 Ô-ÂÍÓÒÎÓ‚ËÚ¸483,

4 5

10 ÌÂ3361 Í-‡ÒÚ¸3557, ÌÓ235 Ó͇Á˚‚‡Ú¸1731 ‚Ò˛3956 ‰Ó·-Û˛18 ‚Â-ÌÓÒÚ¸4102 , ‰‡·˚2443 3 2 4 1

3588 ÓÌË ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 ·˚ÎË ÛÍ-‡¯ÂÌËÂÏ2885 Û˜ÂÌ˲1319 3588 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990

7 8 6 1 2 3

̇¯Â„Ó2257 , ¡Ó„‡2316 .
4 5

11 »·Ó1063 ˇ‚Ë·Ҹ2014 3588 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 ¡ÓÊˡ2316, 3588 ÒÔ‡ÒËÚÂθ̇ˇ4992

2 1

‰Îˇ ‚ÒÂı3956 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444,

12 ̇ۘ‡˛˘‡ˇ3811 ̇Ò2248, ˜ÚÓ·˚2443 Ï˚, ÓÚ‚Â-„ÌÛ‚720 3588 ̘ÂÒÚËÂ763 Ë2532 3588
ÏË-ÒÍËÂ2886 ÔÓıÓÚË1939, ˆÂÎÓÏÛ‰-ÂÌÌÓ4996, 2532 Ô-‡‚‰ÌÓ1346 Ë2532 ·Î‡„Ó˜ÂÒ-
ÚË‚Ó2153 ÊËÎË2198 ‚1722 3588 Ì˚̯ÌÂÏ3568 ‚ÂÍÂ165,
13 ÓÊˉ‡ˇ4327 3588 ·Î‡ÊÂÌÌÓ„Ó3107 ÛÔÓ‚‡Ìˡ1680 Ë2532 ˇ‚ÎÂÌˡ2015 3588 Ò·‚˚1391
3588 ‚ÂÎËÍÓ„Ó3173 ¡Ó„‡2316 Ë2532 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,

14 ÓÚÓ-˚È3739 ‰‡Î1325 —·ˇ1438 Á‡5228 ̇Ò2257, ˜ÚÓ·˚2443 ËÁ·‡‚ËÚ¸3084 ̇Ò2248 ÓÚ575

‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌˡ458 Ë2532 Ó˜ËÒÚËÚ¸2511 —·Â1438 ̇-Ó‰2992 ÓÒÓ·ÂÌÌ˚È4041,
-‚ÌÓÒÚÌ˚È2207 Í ‰Ó·-˚Ï2570 ‰Â·Ï2041.
15 —ËÂ5023 „Ó‚Ó-Ë2980, 2532 Û‚Â˘Â‚‡È3870 Ë2532 ӷ΢‡È1651 ÒÓ3326 ‚ÒˇÍÓ˛3956
435 “ËÚÛ 3:15

‚·ÒÚ¸˛2003, ˜ÚÓ·˚ ÌËÍÚÓ3367 Ì Ô-ÂÌ·-„‡Î4065 Ú·ˇ4675 . 2 1

3
2
Õ‡ÔÓÏË̇È5279 ËÏ846 ÔÓ‚ËÌÓ‚‡Ú¸Òˇ5293 Ë ÔÓÍÓ-ˇÚ¸Òˇ3980 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Û746
Ë2532 ‚·ÒÚˇÏ1849 , ·˚Ú¸1511 „ÓÚÓ‚˚ÏË2092 ̇4314 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ‰Ó·-ÓÂ18 ‰ÂÎÓ2041 ,
2 3 11

ÌËÍÓ„Ó3367 Ì ÁÎÓÒÎÓ‚ËÚ¸987, ·˚Ú¸1511 Ì ҂‡-ÎË‚˚ÏË269 , ÌÓ ÚËıËÏË1933, 2

10
4

6 7

1
5

9 8
1

Ë Ó͇Á˚‚‡Ú¸1731 ‚ÒˇÍÛ˛3956 Í-ÓÚÓÒÚ¸4236 ÍÓ4314 ‚ÒÂÏ3956 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444.

2 1

3 »·Ó1063 Ë2532 Ï˚2249 ·˚ÎË2258 ÌÂÍÓ„‰‡4218 ÌÂÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚453, ÌÂÔÓÍÓ-Ì˚545,

2 4 5 1 3

Á‡·ÎÛʉ¯ËÂ4105, ·˚ÎË -‡·˚1398 ÔÓıÓÚÂÈ1939 Ë2532 -‡Á΢Ì˚ı4164 Û‰Ó‚Óθ- 2

ÒÚ‚ËÈ2237 , ÊËÎË1236 ‚1722 ÁÎÓ·Â2549 Ë2532 Á‡‚ËÒÚË5355 , ·˚ÎË „ÌÛÒÌ˚4767, ÌÂ̇-

1 7 3 4 5 6

‚ˉÂÎË3404 ‰-Û„ ‰-Û„‡240.

4 Ó„‰‡3753 ÊÂ1161 3588 ˇ‚Ë·Ҹ2014 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5544 Ë2532 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓβ·ËÂ5363 5 1 2 3 4

3588 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990 ̇¯Â„Ó2257, ¡Ó„‡2316,

5 ŒÌ ÒÔ‡Ò4982 ̇Ò2248 ÌÂ3756 ÔÓ1537 ‰Â·Ï2041 3588 1722 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 , ÍÓÚÓ-

15 16 1 2 3 4 5 6

-˚Â3739 ·˚ Ï˚2249 ÒÓÚ‚Ó-ËÎË4160 , ‡235 ÔÓ2596 3588 —‚ÓÂÈ846 ÏËÎÓÒÚË1656 , 1223

7 9 8 10 11 12 13 14

·‡Ì²3067 ‚ÓÁ-ÓʉÂÌˡ3824 Ë2532 Ó·ÌÓ‚ÎÂÌˡ342 —‚ˇÚ˚Ï40 ƒÛıÓÏ4151,

6 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ËÁÎËÎ1632 ̇1909 ̇Ò2248 Ó·ËθÌÓ4146 ˜Â-ÂÁ1223 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,
3588 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990 ̇¯Â„Ó2257,

7 ˜ÚÓ·˚2443, ÓÔ-‡‚‰‡‚¯ËÒ¸1344 3588 ;„Ó1565 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸˛5485, Ï˚ ÔÓ2596 ÛÔÓ‚‡- 3

Ì˲1680 ÒӉ·ÎËÒ¸1096 ̇ÒΉÌË͇ÏË2818 ‚˜ÌÓÈ166 ÊËÁÌË2222 .

4 2 1 6 5

8 —ÎÓ‚Ó3056 ˝ÚÓ3588 ‚Â-ÌÓ4103 ; Ë2532 ˇ Ê·˛1014 , ˜ÚÓ·˚ Ú˚4571 ÔÓ‰Ú‚Â-ʉ‡Î1226

3 2 1 3 4 5

Ó4012 ÒÂÏ5130 , ‰‡·˚2443 3588 Û‚Â-Ó‚‡‚¯ËÂ4100 ‚3588 ¡Ó„‡2316 ÒÚ‡-‡ÎËÒ¸5431 ·˚Ú¸

1 2 5 6 7 8 1

Ô-ËÎÂÊÌ˚ÏË4291 Í ‰Ó·-˚Ï2570 ‰Â·Ï2041 : ˝ÚÓ5023 2076 3588 ıÓ-Ó¯Ó2570 Ë2532

4 2 3

ÔÓÎÂÁÌÓ5624 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444.

9 QÎÛÔ˚ı3474 ÊÂ1161 ÒÓÒÚˇÁ‡ÌËÈ2214 Ë2532 -Ó‰ÓÒÎÓ‚ËÈ1076, Ë2532 ÒÔÓ-Ó‚2054 Ë2532
-‡ÒÔ-ÂÈ3163 Ó Á‡ÍÓÌÂ3544 Û‰‡ÎˇÈÒˇ4026, Ë·Ó1063 ÓÌË1526 ·ÂÒÔÓÎÂÁÌ˚512 Ë2532 2 1

ÒÛÂÚÌ˚3152.
10 ;-ÂÚË͇141 444, ÔÓÒÎÂ3326 ÔÂ-‚Ó„Ó3391 Ë2532 ‚ÚÓ-Ó„Ó1208 ‚-‡ÁÛÏÎÂÌˡ3559, ÓÚ‚-‡-
˘‡ÈÒˇ3868,
11 Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 3588 Ú‡ÍÓ‚ÓÈ5108 -‡Á‚-‡ÚËÎÒˇ1612 Ë2532 „-¯ËÚ264, ·Û‰Û˜Ë5607
2 3 1

Ò‡ÏÓÓÒÛʉÂÌ843.
12 Ó„‰‡3752 Ô-Ë¯Î˛3992 Í4314 Ú·Â4571 ¿-ÚÂÏÛ734 ËÎË2228 “ËıË͇5190, ÔÓÒÔ¯Ë4704
2 3 1

Ô-ˉÚË2064 ÍÓ4314 ÏÌÂ3165 ‚1519 ÕËÍÓÔÓθ3533, Ë·Ó1063 ˇ ÔÓÎÓÊËÎ2919 Ú‡Ï1563 2 3 1

Ô-Ó‚ÂÒÚË ÁËÏÛ3914.
13 «ËÌÛ2211 3588 Á‡ÍÓÌÌË͇3544 Ë2532 ¿ÔÓÎÎÓÒ‡625 ÔÓÁ‡·ÓÚ¸Òˇ4709 ÓÚÔ-‡‚ËÚ¸4311
Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚2443 Û ÌËı846 ÌË3367 ‚ ˜ÂÏ Ì ·˚ÎÓ Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇3007.
2 1

14 œÛÒÚ¸ Ë2532 3588 ̇¯Ë2251 Û˜‡ÚÒˇ3129 1161 ÛÔ-‡ÊÌˇÚ¸Òˇ4291 ‚ ‰Ó·-˚ı2570

3 4 5 1 2 8 6

‰Â·ı2041 , ‚1519 3588 Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ó,ÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï316 ÌÛʉ‡Ï5532, ‰‡·˚2443

7

ÌÂ3361 ·˚ÎË5600 ·ÂÒÔÎÓ‰Ì˚175.

15 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú782 Ú·ˇ4571 ‚ÒÂ3956 ̇ıÓ‰ˇ˘ËÂÒˇ3588 ÒÓ3326 ÏÌÓ˛1700 . œ-Ë- 4 1 2 3

‚ÂÚÒÚ‚ÛÈ782 3588 β·ˇ˘Ëı5368 ̇Ò2248 ‚1722 ‚Â-Â4102. 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ÒÓ3326

‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216. ¿ÏË̸281.
‘ËÎËÏÓÌÛ 1:1 436

œŒ—À¿Õ»! œ¿¬À¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿
‘»À»ÃŒÕ”
1
2
œ‡‚ÂÎ3972, ÛÁÌËÍ1198 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 , Ë2532 “ËÏÓÙÂÈ5095 3588 ·-‡Ú80,
‘ËÎËÏÓÌÛ5371 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÏÛ27 Ë2532 ÒÓÚ-Û‰ÌËÍÛ4904 ̇¯ÂÏÛ2257,
Ë2532 ¿ÔÙËË682, ÒÂÒÚ, 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ27, Ë2532 ¿-ıËÔÔÛ751, 3588 ÒÔÓ‰‚ËÊ-
2 1

ÌËÍÛ4961 ̇¯ÂÏÛ2257, Ë2532 3588 2596 ‰Óχ¯ÌÂÈ3624 Ú‚ÓÂÈ4675 ˆÂ-Í‚Ë1577:

3 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532
QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
4 ¡Î‡„Ó‰‡-˛2168 3588 ¡Ó„‡2316 ÏÓ„Ó3450, ‚Ò„‰‡3842 ‚ÒÔÓÏË̇ˇ3417 Ó Ú·Â4675 4160
‚1909 3588 ÏÓÎËÚ‚‡ı4335 ÏÓËı3450,
5 ÒÎ˚¯‡191 Ó Ú‚ÓÂÈ4675 3588 β·‚Ë26 Ë2532 3588 ‚Â-Â4102, ÍÓÚÓ-Û˛3739 Ëϯ¸2192
Í4314 3588 QÓÒÔÓ‰Û2962 »ËÒÛÒÛ2424 Ë2532 ÍÓ1519 ‚ÒÂÏ3956 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40,
6 ‰‡·˚3704 3588 Ó·˘ÂÌËÂ2842 3588 ‚Â-˚4102 Ú‚ÓÂÈ4675 Ó͇Á‡ÎÓÒ¸1096 ‰ÂˇÚÂθÌ˚Ï1756 2 1

‚1722 ÔÓÁ̇ÌËË1922 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 3588 Û1722 ‚‡Ò5213 ‰Ó·-‡18 ‚Ó1519 ’-ËÒÚÂ5547 2 3 4 1

»ËÒÛÒÂ2424.
7 »·Ó1063 Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 ‚ÂÎËÍÛ˛4183 -‡‰ÓÒÚ¸5485 Ë2532 ÛÚ¯ÂÌËÂ3874 ‚1909 3588
2 3 4 1

β·‚Ë26 Ú‚ÓÂÈ4675, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 1223 ÚÓ·Ó˛4675 , ·-‡Ú80 , ÛÒÔÓÍÓÂÌ˚373 5 6 7 4

ÒÂ-‰ˆ‡4698 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40 .

1 2 3

8 œÓÒÂÏÛ1352, ËÏ¡2192 ‚ÂÎËÍÓÂ4183 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂ3954 Ô-Ë͇-

5 1 2 3 4

Á˚‚‡Ú¸2004 Ú·Â4671, ˜ÚÓ 3588 ‰ÓÎÊÌÓ433,

9 ÔÓ1223 3588 β·‚Ë26 ÎÛ˜¯Â3123 Ô-Ó¯Û3870, Ì ËÌÓÈ ÍÚÓ5108, 5607 ͇Í5613 ˇ, œ‡‚ÂÎ3972
ÒÚ‡-ˆ4246, ‡1161 ÚÂÔÂ-¸3570 Ë2532 ÛÁÌËÍ1198 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547;
2 1

10 Ô-Ó¯Û3870 Ú·ˇ4571 Ó4012 3588 Ò˚ÌÂ5043 ÏÓÂÏ1699 ŒÌËÒËÏÂ3682 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 2 1 9 3

-Ó‰ËÎ1080 ˇ ‚1722 3588 ÛÁ‡ı1199 ÏÓËı3450 :

4 5 6 7 8

11 ÓÌ3588 ·˚Î ÌÂÍÓ„‰‡4218 Ì„ӉÂÌ890 ‰Îˇ Ú·ˇ4671 , ‡1161 ÚÂÔÂ-¸3570 „Ó‰ÂÌ2173 2 1 4 3 8

Ú·Â4671 Ë2532 ÏÌÂ1698 ; ˇ ‚ÓÁ‚-‡˘‡˛375 „Ó3739 ;

5 6 7 10 9

12 Ú˚4771 ÊÂ1161 Ô-ËÏË4355 „Ó846 , ͇Í5123 2076 3588 ÏÓÂ1699 ÒÂ-‰ˆÂ4698 .

7 1 2 3 4 5 6

13 fl1473 ıÓÚÂÎ1014 Ô-Ë4314 Ò·Â1683 Û‰Â-ʇڸ2722 „Ó3739 , ‰‡·˚2443 ÓÌ ‚ÏÂÒÚÓ5228

2 3 4 5 6 1

Ú·ˇ4675 ÔÓÒÎÛÊËÎ1247 ÏÌÂ3427 ‚1722 3588 ÛÁ‡ı1199 3588 Á‡ ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ2098;

14 ÌÓ1161 ·ÂÁ5565 3588 Ú‚Ó„Ó4674 Òӄ·Òˡ1106 Ì˘„Ó3762 Ì ıÓÚÂÎ2309 ҉·ڸ4160,
2 1

˜ÚÓ·˚2443 3588 ‰Ó·-ÓÂ18 ‰ÂÎÓ Ú‚ÓÂ4675 ·˚ÎÓ5600 ÌÂ3361 5613 2596 ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓ318 ,
5 6 7 8 1 2 3 4

‡235 2596 ‰Ó·-Ó‚ÓθÌÓ1595.

15 »·Ó1063 , ÏÓÊÂÚ5029 ·˚Ú¸, ÓÌ ‰Îˇ1223 ÚÓ„Ó5124 ̇4314 ‚-ÂÏˇ5610 ÓÚÎÛ˜ËÎÒˇ5563 ,
2 1 2 3 1

˜ÚÓ·˚2443 Ú· Ô-ËÌˇÚ¸568 „Ó846 ̇‚Ò„‰‡166 , 3 2 1

16 ÌÂ3765 ͇Í5613 ÛÊ -‡·‡1401, ÌÓ235 ‚˚¯Â5228 -‡·‡1401, ·-‡Ú‡80 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó27,

ÓÒÓ·ÂÌÌÓ3122 ÏÌÂ1698, ‡1161 ÚÂÏ4214 ·Óθ¯Â3123 Ú·Â4671, Ë2532 ÔÓ1722 ÔÎÓÚË4561 Ë2532
2 1
437 ‘ËÎËÏÓÌÛ 1:25

‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962.
17 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 Ú˚ Ëϯ¸2192 Ó·˘ÂÌËÂ2844 ÒÓ ÏÌÓ˛1691 , ÚÓ Ô-ËÏË4355
2 1 4 5 3

„Ó846, ͇Í5613 ÏÂÌˇ1691.

18 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ÓÌ ˜ÂÏ5100 ӷˉÂÎ91 Ú·ˇ4571, ËÎË2228 ‰ÓÎÊÂÌ3784, Ò˜ËÚ‡È1677 3

˝ÚÓ5124 ̇ ÏÌÂ1698 .
1 2

19 fl1473, œ‡‚ÂÎ3972, ̇ÔËÒ‡Î1125 3588 ÏÓ²1699 -ÛÍÓ˛5495: ˇ1473 Á‡Ô·˜Û661; 2443 ÌÂ3361
„Ó‚Ó-˛3004 Ú·Â4671 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ3754 Ú˚ Ë2532 Ò‡ÏËÏ ÒÓ·Ó˛4572 ÏÌÂ3427 ‰ÓÎÊÂÌ4359.
20 “‡Í3483, ·-‡Ú80, ‰‡È ÏÌÂ1473 ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ3685 ÓÚ Ú·ˇ4675 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962;
2 1

ÛÒÔÓÍÓÈ373 ÏÓÂ3450 3588 ÒÂ-‰ˆÂ4698 ‚1722 QÓÒÔÓ‰Â2962.

21 Õ‡‰ÂˇÒ¸3982 ̇3588 ÔÓÒÎÛ¯‡ÌËÂ5218 Ú‚ÓÂ4675, ˇ ̇ÔËÒ‡Î1125 Í Ú·Â4671, Á̇ˇ1492,
˜ÚÓ3754 Ú˚ ҉·¯¸4160 Ë2532 ·ÓÎÂÂ5228 , ÌÂÊÂÎË3739 „Ó‚Ó-˛3004 .
5 1 2 3 4

22 ¿1161 ‚ÏÂÒÚÂ260 Ô-Ë„ÓÚÓ‚¸2090 ‰Îˇ ÏÂÌˇ3427 Ë2532 ÔÓÏ¢ÂÌËÂ3578; Ë·Ó1063

2 1 4 5 3 2

̇‰Â˛Ò¸1679 , ˜ÚÓ3754 ÔÓ1223 3588 ÏÓÎËÚ‚‡Ï4335 ‚‡¯ËÏ5216 ˇ ·Û‰Û ‰‡-Ó‚‡Ì5483

1

‚‡Ï5213.
23 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ782 Ú·ˇ4571 ;Ô‡Ù-‡Ò1889, 3588 ÛÁÌËÍ4869 ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÏÌÓ˛3450
-‡‰Ë1722 ’-ËÒÚ‡5547 »ËÒÛÒ‡2424,
24 Ç-Í3138, ¿-ËÒÚ‡-ı708, ƒËχÒ1214, ÀÛ͇3065, 3588 ÒÓÚ-Û‰ÌËÍË4904 ÏÓË3450.
25 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ÒÓ3326 3588

‰ÛıÓÏ4151 ‚‡¯ËÏ5216. ¿ÏË̸281.

A‚3ÂˇÏ 1:1 438

œŒ—À¿Õ»!
!¬–!flÃ
1
2
35885 ¡Ó„2316 , ÏÌÓ„ÓÍ-‡ÚÌÓ4181 Ë2532 ÏÌÓ„ÓÓ·-‡ÁÌÓ4187 „Ó‚Ó-Ë‚¯ËÈ2980
6

ËÁ‰-‚ÎÂ3819 3588 ÓÚˆ‡Ï4396 ‚1722 3588 Ô-Ó-Ó͇ı3962,

4

‚1909 ÔÓÒΉÌËÂ2078 3588 ‰ÌË2250 ÒËË5130 „Ó‚Ó-ËÎ2980 ̇Ï2254 ‚1722 —˚ÌÂ5207,

1 2 3 7

ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ5087 ̇ÒΉÌËÍÓÏ2818 ‚Ò„Ó3956, ˜-ÂÁ1223 ÓÚÓ-Ó„Ó3739

Ë2532 3588 ‚ÂÍË165 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ4160.
3 —ÂÈ3739, ·Û‰Û˜Ë5607 ÒˡÌËÂ541 3588 Ò·‚˚1391 Ë2532 Ó·-‡Á5481 3588 ËÔÓÒÚ‡ÒË5287
;„Ó846 Ë5037 ‰Â-ʇ5342 3588 ‚ÒÂ3956 3588 ÒÎÓ‚ÓÏ4487 3588 ÒËÎ˚1411 —‚ÓÂÈ846, 1223 ÒÓ‚Â--
2 1

¯Ë‚4160 —Ó·Ó˛1438 Ó˜Ë˘ÂÌËÂ2512 3588 „-ÂıÓ‚266 ̇¯Ëı2257, ‚ÓÒÒÂÎ2523 1722

3 1 2

Ó‰ÂÒÌÛ˛1188 3588 Ô,ÂÒÚÓ· ‚ÂÎË˜Ëˇ3172 ̇1722 ‚˚ÒÓÚÂ5308,

4 ·Û‰Û˜Ë1096 ÒÚÓθÍÓ5118 Ô-‚ÓÒıÓ‰ÌÂÂ2909 3588 ¿Ì„ÂÎÓ‚32, ÒÍÓθÍÓ3745 Ò·‚-
3 1 2

ÌÂȯÂÂ1313 Ô-‰3844 ÌËÏË846 ̇ÒΉӂ‡Î2816 ËÏˇ3686.

5 »·Ó1063 ÍÓÏÛ5101 ÍÓ„‰‡4218 ËÁ3588 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 Ò͇Á‡Î2036 ¡Ó„: "“˚4771 —˚Ì5207
2 1 4 5 6 3 10 7

ÃÓÈ3450 1488 , fl1473 Ì˚ÌÂ4594 -Ó‰ËÎ1080 “·ˇ4571"? »2532 ¢Â3825: "fl1473 ·Û‰Û2071
8 9

;ÏÛ846 1519 ŒÚˆÂÏ3962, Ë2532 ŒÌ846 ·Û‰ÂÚ2071 ÃÌÂ3427 1519 —˚ÌÓÏ5207"?

6 “‡ÍÊÂ3825 , ÍÓ„‰‡3752 1161 ‚‚Ó‰ËÚ1521 3588 œÂ-‚Ó-Ó‰ÌÓ„Ó4416 ‚Ó1519 3588 ‚ÒÂÎÂÌÌÛ˛3625,
3 1 2

„Ó‚Ó-ËÚ3004: "Ë2532 ‰‡ ÔÓÍÎÓÌˇÚÒˇ4352 ;ÏÛ846 ‚ÒÂ3956 ¿Ì„ÂÎ˚32 ¡ÓÊËË2316".

7 2532 Œ·4314 3303 3588 ¿Ì„·ı32 Ò͇Á‡ÌÓ3004: "“˚3739 Ú‚Ó-˯¸4160 3588 ¿Ì„·ÏË32

—‚ÓËÏË846 ‰ÛıÓ‚4151 Ë2532 3588 ÒÎÛÊËÚÂΡÏË3011 —‚ÓËÏË846 Ô·ÏÂ̲˘ËÈ5395 2

Ó„Ó̸4442 ". 1

8 ¿1161 Ó4314 3588 —˚ÌÂ5207: "3588 Ô-ÂÒÚÓÎ2362 “‚ÓÈ4675, 3588 ¡ÓÊÂ2316, ‚1519 3588 ‚ÂÍ165
2 1

3588 ‚Â͇165; 3588 ÊÂÁÎ4464 3588 ˆ‡-Òڂˡ932 “‚Ó„Ó4675 – ÊÂÁÎ4464 Ô-‡‚ÓÚ˚2118 .

3 4 5 6 7 1 2

9 “˚ ‚ÓÁβ·ËÎ25 Ô-‡‚‰Û1343 Ë2532 ‚ÓÁÌÂ̇‚ˉÂÎ3404 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÂ458, ÔÓÒÂÏÛ1223

5124 ÔÓχÁ‡Î5548 “·ˇ4571, 3588 ¡ÓÊÂ2316, 3588 ¡Ó„2316 “‚ÓÈ4675 ÂÎÂÂÏ1637 -‡‰ÓÒÚË20

·ÓÎÂÂ3844 3588 ÒÓÛ˜‡ÒÚÌËÍÓ‚3353 “‚ÓËı4675".

10 »2532: "‚2596 ̇˜‡ÎÂ746 “˚4771 , QÓÒÔÓ‰Ë2962, 3588 ÓÒÌÓ‚‡Î2311 ÁÂÏβ1093 , Ë2532
2 3 1 2 1

1526 3588 Ì·ÂÒ‡3772 – ‰ÂÎÓ2041 3588 -ÛÍ5495 “‚ÓËı4675 ;

5 6 7 1 2 3 4

11 ÓÌË846 ÔÓ„Ë·ÌÛÚ622, ‡1161 “˚4771 Ô-·˚‚‡Â¯¸1265; Ë2532 ‚ÒÂ3956 Ó·‚ÂÚ¯‡˛Ú3822 , 2 1 3

͇Í5613 -ËÁ‡2440 ,
1 2

12 Ë2532 ͇Í5616 Ó‰ÂʉÛ4018 Ò‚Â-̯¸1667 Ëı846, Ë2532 ËÁÏÂÌˇÚÒˇ236; ÌÓ1161 “˚4771 2 1

ÚÓÚ846 ÊÂ1488, Ë2532 3588 ÎÂÚ‡2094 “‚ÓË4675 ÌÂ3756 ÍÓ̘‡ÚÒˇ1587".

13 4314 ÓÏÛ5101 1161 ÍÓ„‰‡4218 ËÁ3588 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 Ò͇Á‡Î2046 ¡Ó„: "Ò‰Ë2521 Ó‰ÂÒÌÛ˛1537
4 1 2 3

1188 ÃÂÌˇ3450, ‰ÓÍÓÎÂ2193 302 ÔÓÎÓÊÛ5087 3588 ‚-‡„Ó‚2190 “‚ÓËı4675 ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂ5286

3588 ÌÓ„4228 “‚ÓËı4675"?

14 ÕÂ3780 ‚ÒÂ3956 ÎË ÓÌË ÒÛÚ¸1526 ÒÎÛÊ·Ì˚Â3010 ‰ÛıË4151, ÔÓÒ˚·ÂÏ˚Â649 ̇1519 3 1

ÒÎÛÊÂÌËÂ1248 ‰Îˇ1223 ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ËϲÚ3195 ̇ÒΉӂ‡Ú¸2816 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991?

2
439 A‚3ÂˇÏ 2:14

2
2
œÓÒÂÏÛ1223 5124 Ï˚2248 ‰ÓÎÊÌ˚1163 ·˚Ú¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ4056 ‚ÌËχÚÂθÌ˚4337 3588
Í ÒÎ˚¯‡ÌÌÓÏÛ191, ˜ÚÓ·˚4218 ÌÂ3361 ÓÚÔ‡ÒÚ¸3901.
3

»·Ó1063 , ÂÒÎË1487 3588 ˜Â-ÂÁ1223 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 ‚ÓÁ‚¢ÂÌÌÓÂ2980 ÒÎÓ‚Ó3056 ·˚ÎÓ1096

2 1
2
1

1
2

Ú‚Â-‰Ó949, Ë2532 ‚ÒˇÍÓÂ3956 Ô-ÂÒÚÛÔÎÂÌËÂ3847 Ë2532 ÌÂÔÓÒÎÛ¯‡ÌËÂ3876 ÔÓÎÛ-

˜‡ÎÓ2983 Ô-‡‚‰ÌÓÂ1738 ‚ÓÁ‰‡ˇÌËÂ3405,
3 ÚÓ Í‡Í4459 Ï˚2249 ËÁ·ÂÊËÏ1628, ‚ÓÁÌÂ-‡‰Â‚272 Ó ÚÓÎËÍÓÏ5082 ÒÔ‡ÒÂÌËË4991, 2 1

ÍÓÚÓ-ÓÂ3748, ·˚‚2983 Ò̇˜‡Î‡746 Ô-ÓÔӂ‰‡ÌÓ2980 1223 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962, 5259

2 1

3588 ‚1519 ̇Ò2248 ÛÚ‚Â-‰ËÎÓÒ¸950 ÒÎ˚¯‡‚¯ËÏË191 ÓÚ Õ„Ó,

2 3 4 1

4 Ô-Ë Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÌËË4901 3588 ÓÚ ¡Ó„‡2316 Á̇ÏÂÌˡÏË4592 5037 Ë2532

˜Û‰ÂÒ‡ÏË5059, Ë2532 -‡Á΢Ì˚ÏË4164 ÒË·ÏË1411, Ë2532 -‡Á‰‡ˇÌËÂÏ3311 ƒÛı‡4151 3 1

—‚ˇÚÓ„Ó40 ÔÓ2596 3588 ;„Ó846 ‚ÓÎÂ2308?

2

5 »·Ó1063 ÌÂ3756 ¿Ì„·Ï32 ¡Ó„ ÔÓÍÓ-ËÎ5293 3588 3588 ·Û‰Û˘Û˛3195 ‚ÒÂÎÂÌÌÛ˛3625 ,

2 1 2 3 1

Ó4012 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 „Ó‚Ó-ËÏ2980;

6 ̇Ô-ÓÚË‚1161 ÌÂÍÚÓ5100 Ì„‰Â4225 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î1263 , „Ó‚Ó-ˇ3004: "˜ÚÓ5101
2 4 3 1

Á̇˜ËÚ2076 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, ˜ÚÓ3754 “˚ ÔÓÏÌ˯¸3403 „Ó846? ËÎË2228 Ò˚Ì5207

˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ444, ˜ÚÓ3754 “˚ ÔÓÒ¢‡Â¯¸1980 „Ó846?
7 Õ ÏÌÓ„Ó1024 “˚ ÛÌËÁËÎ1642 „Ó846 5100 Ô-‰3844 ¿Ì„·ÏË32; Ò·‚Ó˛1391 Ë2532
3 1 2

˜ÂÒÚ¸˛5092 Û‚Â̘‡Î4737 „Ó846 Ë2532 ÔÓÒÚ‡‚ËÎ2525 „Ó846 ̇‰1909 3588 ‰Â·ÏË2041

3588 -ÛÍ5495 “‚ÓËı4675,

8 ‚ÒÂ3956 ÔÓÍÓ-ËÎ5293 ÔÓ‰5270 3588 ÌÓ„Ë4228 „Ó846". Ó„‰‡1063 ÊÂ1722 3588 ÔÓÍÓ-ËÎ5293 2 1

ÂÏÛ846 3588 ‚ÒÂ3956, ÚÓ Ì ÓÒÚ‡‚ËÎ863 Ì˘„Ó3762 ÌÂÔÓÍÓ-ÂÌÌ˚Ï506 ÂÏÛ846 . 2 1 4 3

Õ˚Ì 3568 ÊÂ1161 ¢ Ì 3768 ‚ˉËÏ3708, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÂ3956 ·˚ÎÓ ÂÏÛ846 3588 3 1 2

ÔÓÍÓ-ÂÌÓ5293;
9 3588 ÌÓ1161 ‚ˉËÏ991 , ˜ÚÓ Á‡1223 3588 Ô-ÂÚÂ-ÔÂÌËÂ3804 3588 ÒÏÂ-ÚË2288 Û‚Â̘‡Ì4737
7 9 10 11 12 13 17

Ò·‚Ó˛1391 Ë2532 ˜ÂÒÚ¸˛5092 »ËÒÛÒ2424 , ÓÚÓ-˚È3588 Ì ÏÌÓ„Ó1024 5100 ·˚Î

14 15 16 8 1 2 3

ÛÌËÊÂÌ1642 Ô-‰3844 ¿Ì„·ÏË32 , ‰‡·˚3704 ;ÏÛ, ÔÓ ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 ¡ÓÊËÂÈ2316,

6 4 5

‚ÍÛÒËÚ¸1089 ÒÏÂ-Ú¸2288 Á‡5228 ‚ÒÂı3956 .

3 4 1 2

10 »·Ó1063 ̇‰ÎÂʇÎÓ4241 , ˜ÚÓ·˚ “ÓÚ846, ‰Îˇ1223 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ‚ÒÂ3956 Ë2532

2 1

ÓÚ1223 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ‚ÒÂ3956, Ô-Ë‚Ó‰ˇ˘Â„Ó71 ÏÌÓ„Ëı4183 Ò˚ÌÓ‚5207 ‚1519 5 1 2 3

Ò·‚Û1391 , 3588 ‚Óʉˇ 747 3588 ÒÔ‡ÒÂÌˡ 4991 Ëı 846 ÒÓ‚Â-¯ËÎ 5048 ˜Â-ÂÁ1223
4 3 1

ÒÚ-‡‰‡Ìˡ3804 . 2

11 3588 »·Ó1063 Ë5037 ÓÒ‚ˇ˘‡˛˘ËÈ37 Ë2532 3588 ÓÒ‚ˇ˘‡ÂÏ˚Â37, ‚ÒÂ3956 – ÓÚ1537

2 1 3 1

;‰ËÌÓ„Ó1520 ; ÔÓ˝ÚÓÏÛ1223 3739 156 ŒÌ ÌÂ3756 ÒÚ˚‰ËÚÒˇ1870 ̇Á˚‚‡Ú¸2564 Ëı846

2 3 2

·-‡ÚˡÏË80 , „Ó‚Ó-ˇ3004: 1

12 "¬ÓÁ‚¢Û518 3588 ËÏˇ3686 “‚ÓÂ4675 3588 ·-‡ÚˡÏ80 ÃÓËÏ3450, ÔÓÒ-‰Ë1722 3319

ˆÂ-Í‚Ë1577 ‚ÓÒÔÓ˛5214 “·ˇ4571".
13 »2532 ¢Â3825: "fl1473 ·Û‰Û2071 ÛÔÓ‚‡Ú¸3982 ̇1909 Õ„Ó846". »2532 ¢Â3825: "‚ÓÚ2400
fl1473 Ë2532 3588 ‰ÂÚË3813, ÍÓÚÓ-˚ı3739 ‰‡Î1325 ÃÌÂ3427 3588 ¡Ó„2316". 2 1

14 ¿3767 ͇Í1893 3588 ‰ÂÚË3813 Ô-˘‡ÒÚÌ˚2841 ÔÎÓÚË4561 Ë2532 Í-Ó‚Ë129, ÚÓ Ë2532 ŒÌ846
2 1

Ú‡ÍÊÂ3898 ‚ÓÒÔ-ËÌˇÎ3348 3588 ÓÌ˚Â846, ‰‡·˚2443 1223 3588 ÒÏÂ-Ú¸˛2288 Î˯ËÚ¸

ÒËÎ˚2673 3588 3588 Ëϲ˘Â„Ó2192 ‰Â-ʇ‚Û2904 3588 ÒÏÂ-ÚË2288, ÚÓ1523 ÂÒÚ¸2076 3588 2 1
A‚3ÂˇÏ 2:15 440

‰Ë‡‚Ó·1228,
15 Ë2532 ËÁ·‡‚ËÚ¸525 ÚÂı5128, ÍÓÚÓ-˚Â3745 ÓÚ ÒÚ-‡ı‡5401 ÒÏÂ-ÚË2288 ˜Â-ÂÁ1223 ‚Ò˛3956
ÊËÁ̸2198 ·˚ÎË2258 ÔÓ‰‚Â-ÊÂÌ˚1777 -‡·ÒÚ‚Û1397.
3588 2 1

16 »·Ó1063 ÌÂ3756 2
1222 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 ‚ÓÒÔ-ËÂÏÎÂÚ1949 ŒÌ, ÌÓ235 ‚ÓÒÔ-ËÂÏÎÂÚ1949
1 3

ÒÂÏˇ4690 ¿‚-‡‡ÏÓ‚Ó11 .
1 2

17 œÓÒÂÏÛ3606 ŒÌ ‰ÓÎÊÂÌ3784 ·˚Î ‚Ó2596 ‚ÒÂÏ3956 3588 ÛÔÓ‰Ó·ËÚ¸Òˇ3666 ·-‡- 2

ÚˡÏ80 , ˜ÚÓ·˚2443 ·˚Ú¸1096 ÏËÎÓÒÚË‚˚Ï1655 Ë2532 ‚Â-Ì˚Ï4103 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌ-

1 2 1

ÌËÍÓÏ749 3588 Ô-‰4314 3588 ¡Ó„ÓÏ2316, ‰Îˇ1519 3588 ÛÏËÎÓÒÚË‚ÎÂÌˡ2433 Á‡3588

„-ÂıË266 3588 ̇-Ó‰‡2992.
18 1722 »·Ó1063 , ͇Í3739 —‡Ï846 ŒÌ Ô-ÂÚÂ-ÔÂÎ3958 , ·˚‚ ËÒÍÛ¯ÂÌ3985, ÚÓ ÏÓÊÂÚ1410
2 1 4 3

3588 Ë ËÒÍÛ¯‡ÂÏ˚Ï3985 ÔÓÏÓ˜¸997.

3 »Ú‡Í3606, ·-‡Úˡ80 Ò‚ˇÚ˚Â40, Û˜‡ÒÚÌËÍË3353 ‚ Ì·ÂÒÌÓÏ2032 Á‚‡ÌËË2821 ,

Û-‡ÁÛÏÂÈÚÂ2657 3588 œÓÒ·ÌÌË͇652 Ë2532 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇749 3588 ËÒÔÓ‚Â-
‰‡Ìˡ3671 ̇¯Â„Ó2257, »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 , 2 1
3 2 1

2 ÓÚÓ-˚È ‚Â-ÂÌ4103 5607 3588 œÓÒÚ‡‚Ë‚¯ÂÏÛ4160 ;„Ó846, ͇Í5613 Ë2532 ÃÓËÒÂÈ3475

‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3650 3588 ‰ÓÏÂ3624 ;„Ó846.
3 »·Ó1063 ŒÌ3778 ‰ÓÒÚÓËÌ515 ÚÂÏ ·Óθ¯ÂÈ4119 Ò·‚˚1391 Ô-‰3844 ÃÓËÒÂÂÏ3475 ,
2 4 7 1 3 5 6

˜ÂÏ2596 3745 ·Óθ¯Û˛4119 ˜ÂÒÚ¸5092 ËÏÂÂÚ2192 3588 ‚ Ò-‡‚ÌÂÌËË Ò ‰ÓÏÓÏ3624 ÚÓÚ,

ÍÚÓ3588 ÛÒÚ-ÓËÎ2680 „Ó846,
4 Ë·Ó1063 ‚ÒˇÍËÈ 3956 ‰ÓÏ3624 ÛÒÚ-ÓˇÂÚÒˇ 2680 5259 ÍÂÏ-ÎË·Ó5100; 3588 ‡1161 3588
2 1

ÛÒÚ-ÓË‚¯ËÈ2680 ‚ÒÂ3956 ÂÒÚ¸ ¡Ó„2316. 2 1

5 »2532 ÃÓËÒÂÈ3475 3303 ‚Â-ÂÌ4103 ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3650 3588 ‰ÓÏÂ3624 ;„Ó846, ͇Í5613
ÒÎÛÊËÚÂθ2324, ‰Îˇ1519 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ3142 ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3588 ̇‰ÎÂʇÎÓ
‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚ¸2980;
6 ‡1161 ’-ËÒÚÓÒ5547 – ͇Í5613 —˚Ì5207 ‚1909 3588 ‰ÓÏÂ3624 ;„Ó846; ‰ÓÏ3624 Ê ;„Ó3739
2 1 2 1

2070 – Ï˚2249, ÂÒÎË1437 ÚÓθÍÓ4007 3588 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂ3954 Ë2532 3588 ÛÔÓ‚‡ÌËÂ1680 , 3 4

ÍÓÚÓ-˚Ï3588 ı‚‡ÎËÏÒˇ2745 , Ú‚Â-‰Ó949 ÒÓı-‡ÌËÏ2722 ‰Ó3360 ÍÓ̈‡5056 .

1 2 7 8 5 6

7 œÓ˜ÂÏÛ1352, ͇Í2531 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40, "Ì˚ÌÂ4594, ÍÓ„‰‡1437

3588 ÛÒÎ˚¯ËÚÂ191 „·Ò5456 ;„Ó846 , 3 1 2

8 ÌÂ3361 ÓÊÂÒÚÓ˜ËÚÂ4645 3588 ÒÂ-‰Âˆ2588 ‚‡¯Ëı5216, ͇Í5613 ‚Ó1722 ‚-ÂÏˇ3588 -ÓÔÓÚ‡3894,

‚2596 3588 ‰Â̸2250 3588 ËÒÍÛ¯ÂÌˡ3986 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048,
9 „‰Â3757 ËÒÍÛ¯‡ÎË3985 ÃÂÌˇ3165 3588 ÓÚˆ˚3962 ‚‡¯Ë5216, ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË1381 ÃÂÌˇ3165,
Ë2532 ‚ˉÂÎË1492 3588 ‰Â·2041 ÃÓË3450 ÒÓ-ÓÍ5062 ÎÂÚ2094.
10 œÓÒÂÏÛ1352 fl ‚ÓÁÌ„Ӊӂ‡Î4360 ̇3588 ÓÌ˚È1565 -Ó‰1074 Ë2532 Ò͇Á‡Î2036: ÌÂ- 2 1

Ô-ÂÒÚ‡ÌÌÓ104 Á‡·ÎÛʉ‡˛ÚÒˇ4105 3588 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588, 1161 ÌÂ3756 ÔÓÁ̇ÎË1097 ÓÌË846 2 3 4 1

3588 ÔÛÚÂÈ3598 ÃÓËı3450;

11 ÔÓÒÂÏÛ5613 fl ÔÓÍΡÎÒˇ3660 ‚Ó1722 3588 „Ì‚Â3709 ÃÓÂÏ3450, ˜ÚÓ ÓÌË ÌÂ1487

‚ÓȉÛÚ1525 ‚1519 3588 ÔÓÍÓÈ2663 ÃÓÈ3450".
12 —ÏÓÚ-ËÚÂ991, ·-‡Úˡ80, ˜ÚÓ·˚4218 ÌÂ3361 ·˚ÎÓ2071 ‚1722 ÍÓÏ5100 ËÁ ‚‡Ò5216 2 1

ÒÂ-‰ˆ‡2588 ÎÛ͇‚Ó„Ó4190 Ë Ì‚Â-ÌÓ„Ó570, 1722 3588 ‰‡·˚ ‚‡Ï Ì ÓÚÒÚÛÔËÚ¸868

441 A‚3ÂˇÏ 4:10

ÓÚ575 ¡Ó„‡2316 ÊË‚Ó„Ó2198.

13 ÕÓ235 ̇ÒÚ‡‚ΡÈÚÂ3870 ‰-Û„ ‰-Û„‡1438 ͇ʉ˚È2596 1538 ‰Â̸2250, ‰ÓÍÓÎÂ891 3757
3588 ÏÓÊÌÓ „Ó‚Ó-ËÚ¸2564 : "Ì˚ÌÂ4594 ", ˜ÚÓ·˚2443 ÍÚÓ5100 ËÁ1537 ‚‡Ò5216 ÌÂ3361
2 1 3 4 5 1

ÓÊÂÒÚÓ˜ËÎÒˇ4645 , Ó·ÓθÒÚË‚¯ËÒ¸539 3588 „-ÂıÓÏ266. 2

14 »·Ó1063 Ï˚ ҉·ÎËÒ¸1096 Ô-˘‡ÒÚÌË͇ÏË3353 3588 ’-ËÒÚÛ5547, ÂÒÎË1437

2 3 1

ÚÓθÍÓ4007 3588 ̇˜‡ÚÛ˛746 3588 ÊËÁ̸5287 Ú‚Â-‰Ó949 ÒÓı-‡ÌËÏ2722 ‰Ó3360 ÍÓ̈‡5056 , 3 4 1 2

15 ‰ÓÍÓÎÂ1722 3588 „Ó‚Ó-ËÚÒˇ3004: "Ì˚ÌÂ4594, ÍÓ„‰‡1437 3588 ÛÒÎ˚¯ËÚÂ191 „·Ò5456 3 1

;„Ó846 , ÌÂ3361 ÓÊÂÒÚÓ˜ËÚÂ4645 3588 ÒÂ-‰Âˆ2588 ‚‡¯Ëı5216, ͇Í5613 ‚Ó1722 ‚-ÂÏˇ3588

2

-ÓÔÓÚ‡3894".
16 »·Ó1063 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ËÁ ÒÎ˚¯‡‚¯Ëı191 ‚ÓÁ-ÓÔÚ‡ÎË3893; ÌÓ235 ÌÂ3756 ‚ÒÂ3956
2 1

3588 ‚˚¯Â‰¯ËÂ1831 ËÁ1537 ;„ËÔÚ‡125 Ò1223 ÃÓËÒÂÂÏ3475.

17 Õ‡ ÍÓ„Ó5101 ÊÂ1161 Ì„Ӊӂ‡Î4360 ŒÌ ÒÓ-ÓÍ5062 ÎÂÚ2094? ÕÂ3780 ̇3588 ÒÓ„-¯˂-

¯Ëı264 ÎË, ÍÓÚÓ-˚ı3739 3588 ÍÓÒÚË2966 Ô‡ÎË4098 ‚1722 3588 ÔÛÒÚ˚ÌÂ2048?
18 œ-ÓÚË‚ ÍÓ„Ó5101 ÊÂ1161 ÍΡÎÒˇ3660, ˜ÚÓ ÌÂ3361 ‚ÓȉÛÚ1525 ‚1519 3588 ÔÓÍÓÈ2663 ;„Ó846,
͇Í1487 ÌÂ3361 3588 Ô-ÓÚË‚ ÌÂÔÓÍÓ-Ì˚ı544?
19 »Ú‡Í2532 ‚ˉËÏ991, ˜ÚÓ3754 ÓÌË ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË1410 ‚ÓÈÚË1525 Á‡1223 Ì‚Â-ËÂ570.

4 œÓÒÂÏÛ3767 ·Û‰ÂÏ ÓÔ‡Ò‡Ú¸Òˇ5399 , ˜ÚÓ·˚, ÍÓ„‰‡3379 ¢ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ2641 Ó·ÂÚÓ-

2

‚‡ÌËÂ1860 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÔÓÍÓÈ2663 ;„Ó846, Ì Ó͇Á‡ÎÒˇ1380 ÍÚÓ5100 ËÁ1537 ‚‡Ò5216
ÓÔÓÁ‰‡‚¯ËÏ5302.
1

2 »·Ó1063 Ë2532 ̇Ï2070 ÓÌÓ ‚ÓÁ‚¢ÂÌÓ2097, ͇Í2509 Ë ÚÂÏ2548; ÌÓ235 ÌÂ3756 Ô-Ë-
2 1

ÌÂÒÎÓ ËÏ1565 ÔÓθÁ˚5623 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ÒÎ˚¯‡ÌÌÓÂ189 , ÌÂ3361 -‡ÒÚ‚Ó-ÂÌ-

6 1 2 3 4 5

ÌÓÂ4786 3588 ‚Â-Ó˛4102 3588 ÒÎ˚¯‡‚¯Ëı191.

3 ¿1063 ‚ıÓ‰ËÏ1525 ‚1519 3588 ÔÓÍÓÈ2663 Ï˚3588 Û‚Â-Ó‚‡‚¯ËÂ4100, Ú‡Í Í‡Í2531 ŒÌ
2 1

Ò͇Á‡Î2046: "5613 fl ÔÓÍΡÎÒˇ3660 ‚1722 3588 „Ì‚Â3709 ÃÓÂÏ3450, ˜ÚÓ ÓÌË ÌÂ1487
‚ÓȉÛÚ1525 ‚ 1519 3588 ÔÓÍÓÈ 2663 ÃÓÈ 3450", ıÓÚˇ 2543 3588 ‰Â· 2041 I„Ó ·˚ÎË
ÒÓ‚Â-¯ÂÌ˚1096 ¢ ‚575 ̇˜‡ÎÂ2602 ÏË-‡2889 .
4 1 2 3

4 »·Ó1063 Ì„‰Â4225 Ò͇Á‡ÌÓ2046 Ó4012 3588 Ò‰¸ÏÓÏ1442 ‰Ì ڇÍ3779: "Ë2532 ÔÓ˜ËÎ2664
2 3 1

3588 ¡Ó„2316 ‚1722 3588 ‰Â̸2250 3588 Ò‰¸Ï˚È1442 ÓÚ575 ‚ÒÂı3956 3588 ‰ÂÎ2041 —‚ÓËı846".

5 »2532 1722 ¢Â3825 Á‰ÂÒ¸5129 : "ÌÂ1487 ‚ÓȉÛÚ1525 ‚1519 3588 ÔÓÍÓÈ2663 ÃÓÈ3450".
2 1

6 »Ú‡Í3767 , ͇Í1893 ÌÂÍÓÚÓ-˚Ï5100 ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ620 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 Ì„Ó846, ‡2532 ÚÂ,

2 1 4 3

ÍÓÚÓ-˚Ï3588 Ô-Âʉ 4386 ‚ÓÁ‚¢ÂÌÓ2097, ÌÂ3756 ‚Ó¯ÎË1525 ‚ ÌÂ„Ó Á‡ 1223

ÌÂÔÓÍÓ-ÌÓÒÚ¸543,
7 ÚÓ Â˘Â3825 ÓÔ-‰ÂΡÂÚ3724 ÌÂÍÓÚÓ-˚È5100 ‰Â̸2250, "Ì˚ÌÂ4594", „Ó‚Ó-ˇ3004 2 1 3

˜Â-ÂÁ1722 ƒ‡‚ˉ‡1138 , ÔÓÒÎÂ3326 ÒÚÓθ ‰Ó΄ӄÓ5118 ‚-ÂÏÂÌË5550, ͇Í2531 ‚˚¯Â

1 2

Ò͇Á‡ÌÓ2046: "Ì˚ÌÂ4594, ÍÓ„‰‡1437 3588 ÛÒÎ˚¯ËÚÂ191 „·Ò5456 ;„Ó846 , ÌÂ3361 3 1 2

ÓÊÂÒÚÓ˜ËÚÂ4645 3588 ÒÂ-‰Âˆ2588 ‚‡¯Ëı5216".

8 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 ·˚ »ËÒÛÒ2424 Õ‡‚ËÌ ‰ÓÒÚ‡‚ËÎ ËÏ846 ÔÓÍÓÈ2664, ÚÓ ÌÂ3756
2 1 4 3

·˚ÎÓ ·˚302 Ò͇Á‡ÌÓ2980 ÔÓÒÎÂ3326 ÚÓ„Ó5023 Ó4012 ‰-Û„ÓÏ243 ‰ÌÂ2250.

1 4 5 6 2 3

9 œÓÒÂÏÛ686 ‰Îˇ3588 ̇-Ó‰‡2992 3588 ¡ÓÊˡ2316 ¢ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ620 ÒÛ··ÓÚÒÚ‚Ó4520 .

3 4 5 6 1 2

10 »·Ó1063 , ÍÚÓ3588 ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚1519 3588 ÔÓÍÓÈ2663 ;„Ó846, ÚÓÚ Ë2532 Ò‡Ï846 ÛÒÔÓÍÓËÎ-
2 1
A‚3ÂˇÏ 4:11 442

Òˇ2664 ÓÚ575 3588 ‰ÂÎ2041 Ò‚ÓËı846, ͇Í5618 Ë ¡Ó„2316 ÓÚ575 3588 —‚ÓËı2398 3588 . 5 1 2 3 4

11 »Ú‡Í3767 ÔÓÒÚ‡-‡ÂÏÒˇ4704 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ÔÓÍÓÈ2663 ÓÌ˚È1565 , ˜ÚÓ·˚2443

2 1 2 3 1

ÍÚÓ5100 ÔÓ1722 3588 ÚÓÏÛ846 Ê Ô-ËÏÂ-Û5262 ÌÂ3361 ‚Ô‡Î4098 ‚3588 ÌÂÔÓÍÓ-ÌÓÒÚ¸543.

5 2 3 4 6 1

12 »·Ó1063 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊË 2316 ÊË‚Ó 2198 Ë2532 ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌÓ 1756 Ë2532
2 3 4 5 6 1

ÓÒÚ-ÂÂ5114 5228 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 Ϙ‡3162 Ó·Ó˛‰ÓÓÒÚ-Ó„Ó1366: 2532 ÓÌÓ Ô-ÓÌË͇ÂÚ1338

‰Ó891 -‡Á‰ÂÎÂÌˡ3311 ‰Û¯Ë5590 5037 Ë2532 ‰Ûı‡4151, ÒÓÒÚ‡‚Ó‚719 5037 Ë2532 ÏÓÁ„Ó‚3452,
Ë2532 ÒÛ‰ËÚ2924 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌˡ1761 Ë2532 ̇ÏÂ-ÂÌˡ1771 ÒÂ-‰Â˜Ì˚Â2588.
13 »2532 ÌÂÚ3756 2076 Ú‚‡-Ë2937, ÒÓÍ-Ó‚ÂÌÌÓÈ852 ÓÚ1799 Õ„Ó846, ÌÓ1161 ‚ÒÂ3956 ӷ̇- 2 1

ÊÂÌÓ1131 Ë2532 ÓÚÍ-˚ÚÓ5136 3588 ÔÂ-‰ Ó˜‡ÏË3788 ;„Ó846: 4314 ;ÏÛ3739 ‰‡‰ËÏ2254
3588 ÓÚ˜ÂÚ3056.

14 »Ú‡Í3767 , ËÏ¡2192 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇749 ‚ÂÎËÍÓ„Ó3173, Ô-ӯ‰¯Â„Ó1330 3588

2 1

Ì·ÂÒ‡3772, »ËÒÛÒ‡2424 3588 —˚̇5207 3588 ¡ÓÊˡ2316, ·Û‰ÂÏ Ú‚Â-‰Ó ‰Â-Ê‡Ú¸Òˇ2902

3588 ËÒÔӂ‰‡Ìˡ3671 ̇¯Â„Ó.

15 »·Ó1063 Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 ÌÂ3756 Ú‡ÍÓ„Ó ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇749, ÍÓÚÓ-˚È ÌÂ3361

2 3 1

ÏÓÊÂÚ1410 ÒÓÒÚ-‡‰‡Ú¸4834 Ì‡Ï ‚ 3588 ÌÂÏÓ˘‡ı769 ̇¯Ëı2257, ÌÓ1161 ÓÚÓ-˚È, 2

2596 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3665 ̇Ï, ËÒÍÛ¯ÂÌ3987 ‚Ó2596 ‚ÒÂÏ3956 , Í-ÓÏÂ5565 „-Âı‡266.

5 6 1 3 4

16 œÓÒÂÏÛ3767 ‰‡ Ô-ËÒÚÛÔ‡ÂÏ4334 Ò3326 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂÏ3954 Í3588 Ô-ÂÒÚÓÎÛ2362

2 1

3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485, ˜ÚÓ·˚2443 ÔÓÎÛ˜ËÚ¸2983 ÏËÎÓÒÚ¸1656 Ë2532 Ó·-ÂÒÚË2147 2

·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‰Îˇ1519 ·Î‡„Ó‚-ÂÏÂÌÌÓÈ2121 ÔÓÏÓ˘Ë996.

1

5 »·Ó1063 ‚ÒˇÍËÈ3956 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749, ËÁ1537 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 ËÁ·Ë-‡ÂÏ˚È2983,

2 1

‰Îˇ5228 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ2525 ̇4314 ÒÎÛÊÂÌËÂ3588 3588 ¡Ó„Û2316,

˜ÚÓ·˚2443 Ô-ËÌÓÒËÚ¸4374 ‰‡-˚1435 5037 Ë2532 ÊÂ-Ú‚˚2378 Á‡5228 „-ÂıË266,
2 1

2 ÏÓ„Û˘ËÈ1410 ÒÌËÒıÓ‰ËÚ¸3356 3588 Ì‚ÂÊÂÒÚ‚Û˛˘ËÏ50 Ë2532 Á‡·ÎÛʉ‡˛-

2 1

˘ËÏ4105, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1893 Ë2532 Ò‡Ï846 Ó·ÎÓÊÂÌ4029 ÌÂÏÓ˘¸˛769,

3 Ë2532 ÔÓÒÂÏÛ1223 5026 ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ3784 ͇Í2531 Á‡4012 3588 ̇-Ó‰2992, Ú‡Í3779 Ë2532 Á‡4012
Ò·ˇ1438 Ô-ËÌÓÒËÚ¸4374 ÊÂ,Ú‚˚ Ó5228 „-Âı‡ı266.
4 »2532 ÌËÍÚÓ5100 Ò‡Ï ÒÓ·Ó˛1438 ÌÂ3756 Ô-ËÂÏÎÂÚ2983 ˝ÚÓÈ3588 ˜ÂÒÚË5092, ÌÓ235
3 2 1

3588 Ô-ËÁ˚‚‡ÂÏ˚È2564 5259 3588 ¡Ó„ÓÏ2316, ͇Í2509 Ë2532 3588 ¿‡-ÓÌ2.

5 “‡Í3779 Ë2532 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÌÂ3756 —‡Ï —·Â1438 Ô-ËÒ‚ÓËÎ Ò·‚Û1392 ·˚Ú¸1096
ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓÏ749, ÌÓ235 “ÓÚ, ÚÓ3588 Ò͇Á‡Î2980 4314 ;ÏÛ846: "“˚4771 4

—˚Ì5207 ÃÓÈ3450 1488 , fl1473 Ì˚ÌÂ4594 -Ó‰ËÎ1080 “·ˇ4571";

1 2 3

6 ͇Í2531 Ë2532 ‚1722 ‰-Û„ÓÏ2087 ÏÂÒÚ „Ó‚Ó-ËÚ3004: "“˚4771 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍ2409

‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165 ÔÓ2596 3588 ˜ËÌÛ5010 ÃÂÎıËÒ‰Â͇3198".
7 ŒÌ3739, ‚Ó1722 3588 ‰ÌË2250 3588 ÔÎÓÚË4561 —‚ÓÂÈ846, Ò3326 ÒËθÌ˚Ï2478 ‚ÓÔÎÂÏ2906 12 14 13

Ë2532 ÒÓ ÒÎÂÁ‡ÏË1144 Ô-ËÌÂÒ4374 ÏÓÎËÚ‚˚1162 5037 Ë2532 ÏÓÎÂÌˡ2428 4314 3588

15 16 17 1 2 3 4 5 6

ÃÓ„Û˘ÂÏÛ1410 ÒÔ‡ÒÚË4982 ;„Ó846 ÓÚ1537 ÒÏÂ-ÚË2288 ; Ë2532 ÛÒÎ˚¯‡Ì ·˚Î1522

7 8 9 10 11

Á‡575 3588 —‚Ó ·Î‡„Ó„Ó‚ÂÌËÂ2124;

8 ıÓÚˇ2539 ŒÌ5607 Ë —˚Ì5207, Ӊ̇ÍÓ ÒÚ-‡‰‡ÌˡÏË3958 3739 575 ̇‚˚Í3129 3588 4 3 2 1

ÔÓÒÎÛ¯‡Ì˲5218,
9 Ë2532, ÒÓ‚Â-¯Ë‚¯ËÒ¸5048, ҉·ÎÒˇ1096 ‰Îˇ3588 ‚ÒÂı3956 ÔÓÒÎÛ¯Ì˚ı5219 ;ÏÛ846 3 1 2
443 A‚3ÂˇÏ 6:10

‚ËÌÓ‚ÌËÍÓÏ159 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991 ‚˜ÌÓ„Ó166,

10 ·˚‚ ̇-˜ÂÌ4316 ÓÚ5259 3588 ¡Ó„‡2316 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓÏ749 ÔÓ2596 3588 ˜ËÌÛ5010
ÃÂÎıËÒ‰Â͇3198.
11 Œ4012 ÒÂÏ3739 ̇‰ÎÂʇÎÓ ·˚ ̇Ï2254 3588 „Ó‚Ó-ËÚ¸ 3056 ÏÌÓ„Ó4183 ; ÌÓ2532 2 3 4 1

Ú-Û‰ÌÓ1421 ËÒÚÓÎÍÓ‚‡Ú¸3004, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1893 ‚˚ ҉·ÎËÒ¸1096 ÌÂÒÔÓÒÓ·Ì˚3576 2 1

3588 ÒÎÛ¯‡Ú¸189.

12 2532 »·Ó1063, ÒÛ‰ˇ ÔÓ1223 3588 ‚-ÂÏÂÌË5550 , ‚‡Ï ̇‰ÎÂʇÎÓ3784 ·˚Ú¸1511 Û˜ËÚÂ-
4 5 6 1 2

ΡÏË1320 ; ÌÓ ‚‡Ò2192 ÒÌÓ‚‡3825 ÌÛÊÌÓ5532 3588 Û˜ËÚ¸1321 5209 5101 3588 3588 ÔÂ-‚˚Ï746
3 9 7 8 2 3

̇˜‡Î‡Ï4747 3588 ÒÎÓ‚‡3051 3588 ¡ÓÊˡ2316, Ë2532 1096 ‰Îˇ ‚‡Ò ÌÛÊÌÓ5532 2192
1

ÏÓÎÓÍÓ1051, ‡2532 ÌÂ3756 Ú‚Â-‰‡ˇ4731 Ôˢ‡5160.

13 ¬ÒˇÍËÈ3956 1063, 3588 ÔËÚ‡ÂÏ˚È3348 ÏÓÎÓÍÓÏ1051, ÌÂÒ‚Â‰Û˘552 ‚ ÒÎÓ‚Â3056
Ô-‡‚‰˚1343, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ÓÌ2076 Ï·‰Â̈3516 ; 2 3 1

14 2076 3588 Ú‚Â-‰‡ˇ4731 ÊÂ1161 Ôˢ‡5160 Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌ̇2076 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚Ï5046 , Û

3 4 5 2 6 7 1

ÍÓÚÓ-˚ı 3588 1223 3588 3588 ˜Û‚ÒÚ‚‡ 145 ̇‚˚ÍÓÏ 1838 Ô-ËÛ˜ÂÌ˚ 1128 2192 Í 4314 2 3 1

-‡Á΢ÂÌ˲1253 ‰Ó·-‡2570 5037 Ë2532 Á·2556.

6 œÓÒÂÏÛ1352, ÓÒÚ‡‚Ë‚863 3588 3588 ̇˜‡ÚÍË746 3588 Û˜ÂÌˡ3056 ’-ËÒÚÓ‚‡5547 ,

ÔÓÒÔ¯ËÏ5342 Í1909 3588 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÒÚ‚Û 5047 ; Ë Ì 3361 ÒÚ‡ÌÂÏ ÒÌÓ‚‡ 3825
6 3

ÔÓ·„‡Ú¸2598 ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ2310 Ó·-‡˘ÂÌ˲3341 ÓÚ575 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ‰ÂÎ2041 Ë2532

2
4

1
5
2 1

‚Â-Â4102 ‚1909 ¡Ó„‡2316,

2 Û˜ÂÌ˲1322 Ó Í-¢ÂÌˡı909 , Ó ‚ÓÁÎÓÊÂÌËË1936 5037 -ÛÍ5495, Ó ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË386
2 1

5037 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 Ë2532 Ó ÒÛ‰Â2917 ‚˜ÌÓÏ166.

3 »2532 ˝ÚÓ5124 ҉·ÂÏ4160, ÂÒÎË1437 3588 ¡Ó„2316 ÔÓÁ‚ÓÎËÚ2010 . 2 3 1

4 »·Ó1063 Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ102 – 3588 Ӊ̇ʉ˚530 Ô-ÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚ı5461, Ë5037 ‚ÍÛÒË‚-

2 1 2

¯Ëı1089 3588 ‰‡-‡1431 3588 Ì·ÂÒÌÓ„Ó2032, Ë2532 ÒӉ·‚¯ËıÒˇ1096 Ô-˘‡ÒÚÌË͇-

1 2

ÏË3353 ƒÛı‡4151 —‚ˇÚÓ„Ó40,

1

5 Ë2532 ‚ÍÛÒË‚¯Ëı1089 ·Î‡„Ó„Ó2570 „·„Ó·4487 ¡ÓÊˡ2316 Ë5037 ÒËÎ1411 ·Û‰Û-

2 1 4 3 6 5

˘Â„Ó3195 ‚Â͇165,
6 Ë2532 ÓÚÔ‡‰¯Ëı3895, ÓÔˇÚ¸3825 Ó·ÌӂΡڸ340 1519 ÔÓ͇ˇÌËÂÏ3341, ÍÓ„‰‡ ÓÌË
ÒÌÓ‚‡ -‡ÒÔË̇˛Ú388 ‚ Ò·Â1438 3588 —˚̇5207 3588 ¡ÓÊˡ2316 Ë2532 -Û„‡˛ÚÒˇ3856
IÏÛ.
7 «ÂÏΡ1093 1063, 3588 ÔË‚¯‡ˇ4095 3588 ÏÌÓ„ÓÍ-‡ÚÌÓ4178 ÒıÓ‰ˇ˘ËÈ2064 ̇1909 ÌÂÂ846 3 4 1 2

‰Óʉ¸5205 Ë2532 Ô-ÓËÁ-‡˘‡˛˘‡ˇ5088 Á·Í1008, ÔÓÎÂÁÌ˚È2111 ÚÂÏ1565, ‰Îˇ1223

ÍÓÚÓ-˚ı3739 Ë2532 ‚ÓÁ‰ÂÎ˚‚‡ÂÚÒˇ1090, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ3335 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ2129 ÓÚ575
3588 ¡Ó„‡2316;

8 ‡1161 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ˇ˘‡ˇ1627 ÚÂ-Ìˡ173 Ë2532 ‚ÓΘˆ˚5146 ñ Ì„Ӊ̇96 Ë2532 ·ÎËÁ͇1451

2 1 2

Í Ô-ÓÍΡÚ˲2671 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ÍÓ̈5056 – 1519 ÒÓÊÊÂÌËÂ2740.

1

9 ¬Ô-Ó˜ÂÏ1161 Ó4012 ‚‡Ò5216 , ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27 , Ï˚ ̇‰ÂÂÏÒˇ3982 , 3588 ˜ÚÓ ‚˚ ‚

2 3 4 5 1

ÎÛ˜¯ÂÏ2909 ÒÓÒÚÓˇÌËË Ë2532 ‰Â-ÊËÚÂÒ¸ 2192 ÒÔ‡ÒÂÌˡ 4991, ıÓÚˇ1487 Ë2532

„Ó‚Ó-ËÏ2980 Ú‡Í3779 . 2 1

10 »·Ó1063 ÌÂ3756 ÌÂÔ-‡‚‰ÂÌ94 3588 ¡Ó„2316, ˜ÚÓ·˚ Á‡·˚Î1950 3588 ‰ÂÎÓ2041 ‚‡¯Â5216
2 1
A‚3ÂˇÏ 6:11 444

Ë2532 3588 Ú-Û‰2873 3588 β·‚Ë26, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ‚˚ Ó͇Á‡ÎË1731 ‚Ó1519 3588 ËÏˇ3686
;„Ó846, ÔÓÒÎÛÊË‚1247 3588 Ë2532 ÒÎÛʇ1247 Ò‚ˇÚ˚Ï40 . 2 3 1

11 _·ÂÏ1937 ÊÂ1161, ˜ÚÓ·˚ ͇ʉ˚È1538 ËÁ ‚‡Ò5216, 3588 ‰Îˇ4314 3588 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÓÈ 4 5

Û‚Â-ÂÌÌÓÒÚË4136 ‚3588 ̇‰ÂʉÂ1680 , Ó͇Á˚‚‡Î1731 Ú‡ÍÛ˛846 Ê -‚ÌÓÒÚ¸4710

6 7 8 2 1 3

‰Ó891 ÍÓ̈‡5056,
12 ‰‡·˚2443 ‚˚ ÌÂ3361 Ó·ÎÂÌËÎËÒ¸3576 1096, ÌÓ1161 ÔÓ‰-‡Ê‡ÎË3402 ÚÂÏ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 2 1

1223 ‚Â-Ó˛4102 Ë2532 ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÌËÂÏ3115 ̇ÒÎÂ‰Û˛Ú2816 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860.

13 3588 1063 3588 ¡Ó„2316 , ‰‡‚‡ˇ Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1861 ¿‚-‡‡ÏÛ11 , ͇Í1893 2596 Ì ÏÓ„2192
3 4 2 1 2

ÌËÍÂÏ3762 ‚˚Ò¯ËÏ3173 ÍΡÒÚ¸Òˇ3660, ÍΡÎÒˇ3660 5296 —‡ÏËÏ —Ó·Ó˛1438,

1

14 „Ó‚Ó-ˇ3004: "ËÒÚËÌÌÓ2229 3375 ·Î‡„ÓÒÎӂΡˇ2127 ·Î‡„ÓÒÎӂβ2127 Ú·ˇ4571 Ë2532

-‡ÁÏÌÓʇˇ4129 -‡ÁÏÌÓÊÛ4129 Ú·ˇ4571".
15 »2532 Ú‡Í3779 ¿‚,‡‡Ï, ‰Ó΄ÓÚÂ-Ô‚3114, ÔÓÎÛ˜ËÎ2013 3588 ӷ¢‡ÌÌÓÂ1860.
16 À˛‰Ë444 3303 1063 2596 3588 ÍΡÌÛÚÒˇ3660 ‚˚Ò¯ËÏ3173 , Ë2532 3588 ÍΡڂ‡3727 ‚Ó1519 2 1 7 8 5

Û‰ÓÒÚÓ‚Â-ÂÌËÂ951 Ó͇̘˂‡ÂÚ4009 ‚ÒˇÍËÈ3956 ÒÔÓ-485 Ëı846 .

6 4 1 3 2

17 œÓÒÂÏÛ1722 3739 Ë ¡Ó„2316 , 3588 Ê·ˇ1014 Ô-ÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÂÂ4054 ÔÓ͇Á‡Ú¸1925

4 3 2 1

3588 ̇ÒΉÌË͇Ï2818 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860 3588 ÌÂÔ-ÂÎÓÊÌÓÒÚ¸276 3588 —‚ÓÂÈ846 2

‚ÓÎË1012 , ÛÔÓÚ-·ËÎ3315 ‚ ÔÓÒ-‰ÒÚ‚Ó ÍΡڂÛ3727,

1

18 ‰‡·˚2443 ‚1223 ‰‚Ûı1417 ÌÂÔ-ÂÎÓÊÌ˚ı276 ‚¢‡ı4229 , ‚1722 ÍÓÚÓ-˚ı3739 Ì‚ÓÁ- 2 1

ÏÓÊÌÓ102 ¡Ó„Û2316 ÒÓ΄‡Ú¸5574 , Ú‚Â-‰ÓÂ2478 ÛÚ¯ÂÌËÂ3874 ËÏÂÎË2192 Ï˚3588,

2 1

Ô-˷„¯ËÂ2703 ‚ÁˇÚ¸Òˇ2902 3588 Á‡ Ô-‰ÎÂʇ˘Û˛4295 ̇‰ÂʉÛ1680,

19 ÍÓÚÓ-‡ˇ3739 ‰Îˇ3588 ‰Û¯Ë5590 ÂÒÚ¸2192 ͇Í5613 ·˚ ˇÍÓ-¸45 ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚È804 5037
4 5 3 1 2

Ë2532 Í-ÂÔÍËÈ949, Ë2532 ‚ıÓ‰ËÚ1525 ‚Ó1519 3588 ‚ÌÛÚ-ÂÌÌÂȯÂÂ2082 3588 Á‡ Á‡‚ÂÒÛ2665,

20 ÍÛ‰‡3699 Ô-‰ÚÂ˜Â˛4274 Á‡5228 ̇Ò2257 ‚Ó¯ÂÎ1525 »ËÒÛÒ2424, ҉·‚¯ËÒ¸1096 6

œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓÏ749 ̇‚ÂÍ1519 3588 165 ÔÓ2596 3588 ˜ËÌÛ5010 ÃÂÎıËÒ‰Â͇3198 . 5 7 8 9 1 2 3 4

7 3778 »·Ó1063 3588 ÃÂÎıËÒ‰ÂÍ3198, ˆ‡-¸935 —‡ÎËχ4532, Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍ2409 3588

¡Ó„‡2316 3588 ¬Ò‚˚¯Ì„Ó5310, ÚÓÚ, ÍÓÚÓ-˚È3588 ‚ÒÚ-ÂÚËÎ4876 ¿‚-‡‡Ï‡11 Ë2532
·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127 „Ó846 , ‚ÓÁ‚-‡˘‡˛˘Â„ÓÒˇ5290 ÔÓÒÎÂ575 3588 ÔÓ-‡ÊÂÌˡ2871
8 9 1 2 3
7

3588 ˆ‡-ÂÈ935 ,
5 6

2 ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 Ë2532 ‰ÂÒˇÚËÌÛ1181 ÓÚ‰ÂÎËÎ3307 ¿‚-‡‡Ï11 ÓÚ575 ‚Ò„Ó3956 , – 3 4 1 2

‚Ó-ÔÂ-‚˚ı4412 3303, ÔÓ Á̇ÏÂÌÓ‚‡Ì˲2059 ËÏÂÌË ˆ‡-¸935 Ô-‡‚‰˚1343, ‡1161 2

ÔÓÚÓÏ1899 Ë2532 ˆ‡-¸935 —‡ÎËχ4532, ÚÓ3739 ÂÒÚ¸2076 ˆ‡-¸935 ÏË-‡1515,

1

3 ·ÂÁ ÓÚˆ‡540, ·ÂÁ χÚÂ-Ë282, ·ÂÁ -Ó‰ÓÒÎӂˡ35, Ì Ëϲ˘ËÈ2192 ÌË3383 7 1

̇˜‡Î‡746 ‰ÌÂÈ2250 , ÌË3383 ÍÓ̈‡5056 ÊËÁÌË2222 , ÛÔӉӷΡˇÒ¸871 1161 3588

2 3 4 6 5

—˚ÌÛ5207 3588 ¡ÓÊ˲2316, Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓÏ2409 ̇‚Ò„‰‡1519 3588 1336.

4 ¬Ë‰ËÚ 2334 1161, Í‡Í ‚ÂÎËÍ 4080 ÚÓÚ3778, ÍÓÚÓ-ÓÏÛ 3739 Ë 2532 ¿‚-‡‡Ï 11 3588 2 7

Ô‡Ú-ˇ-ı3966 ‰‡Î1325 ‰ÂÒˇÚËÌÛ1181 ËÁ1537 3588 ÎÛ˜¯Ëı ‰Ó·˚˜205 Ò‚ÓËı.

8 3 1 4 5 6

5 2532 3588 3303 œÓÎÛ˜‡˛˘Ë 2983 Ò‚ˇ˘ÂÌÒÚ‚Ó 2405 ËÁ 1537 3588 Ò˚ÌÓ‚ 5207 7 6 1 2 3

À‚ËËÌ˚ı3017 3588 ËϲÚ2192 Á‡Ôӂ‰¸1785 – ·-‡Ú¸ ÔÓ2596 3588 Á‡ÍÓÌÛ3551

4 5 9 8 13 14 15

‰ÂÒˇÚËÌÛ586 Ò3588 ̇-Ó‰‡2992 , ÚÓ5123 ÂÒÚ¸2076 3588 ÒÓ Ò‚ÓËı846 ·-‡Ú¸Â‚80 , ıÓÚˇ2539

10 11 12 2 1

Ë ÒËË Ô-ÓËÁÓ¯ÎË1831 ÓÚ1537 3588 ˜-ÂÒÎ3751 ¿‚-‡‡ÏÓ‚˚ı11.

445 A‚3ÂˇÏ 7:23

6 ÕÓ1161 ÒÂÈ3588 , ÌÂ3361 Ô-ÓËÒıÓ‰ˇ˘ËÈ1075 ÓÚ1537 -Ó‰‡ Ëı846, ÔÓÎÛ˜ËÎ ‰ÂÒˇÚËÌÛ1183

2 1

ÓÚ3588 ¿‚-‡‡Ï‡11 Ë2532 3588 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127 ËÏ‚¯Â„Ó2192 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860 . 4 1 2 3

7 ¡ÂÁ5565 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ÊÂ1161 Ô-ÂÍÓÒÎӂˡ485 3588 ÏÂ̸¯ËÈ1640 5259 3588 ·Î‡„Ó-

2 1

ÒÎӂΡÂÚÒˇ2127 ·Óθ¯ËÏ2909 . 2 1

8 »2532 Á‰ÂÒ¸5602 3303 ‰ÂÒˇÚËÌ˚1181 ·Â-ÛÚ2983 ˜ÂÎÓ‚ÂÍË444 ÒÏÂ-ÚÌ˚Â599 , ‡1161 3 2 1 5

Ú‡Ï1563 – Ëϲ˘ËÈ Ó Ò· ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3140, ˜ÚÓ3754 ÓÌ ÊË‚ÂÚ2198.

4

9 »2532, Ú‡Í5613 Ò͇Á‡Ú¸2031 2036, 2532 Ò‡Ï À‚ËÈ3017 , 3588 Ô-ËÌËχ˛˘ËÈ2983 3 4 5 7

‰ÂÒˇÚËÌ˚1181 , ‚1223 Îˈ ¿‚-‡‡Ï‡11 ‰‡Î ‰ÂÒˇÚËÌÛ1183:

6 1 2

10 Ë·Ó1063 ÓÌ ·˚Î2258 ¢Â2089 ‚1722 3588 ˜-ÂÒ·ı3751 3588 ÓÚˆ‡3962 , ÍÓ„‰‡3753 3588
2 8 1 3 4 5 6 7 3

ÃÂÎıËÒ‰ÂÍ3198 ‚ÒÚ-ÂÚËÎ4876 „Ó846 . 4 1 2

11 »Ú‡Í3767 , ÂÒÎË1487 ·˚3303 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÒÚ‚Ó5050 ‰ÓÒÚË„‡ÎÓÒ¸2258 ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223

3 1 2 5 1

3588 ΂ËÚÒÍÓ„Ó3020 Ò‚ˇ˘ÂÌÒÚ‚‡2420 , – 3588 Ë·Ó1063 Ò1909 ÌËÏ846 ÒÓÔ-ˇÊÂÌ

2 3 4 2 3 4

Á‡ÍÓÌ3549 ̇-Ó‰‡2992 , – ÚÓ Í‡Í‡ˇ5101 ·˚ ¢Â2089 ÌÛʉ‡5532 ·˚· ‚ÓÒÒÚ‡‚‡Ú¸450

5 1 6

ËÌÓÏÛ2087 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÛ2409 ÔÓ2596 3588 ˜ËÌÛ5010 ÃÂÎıËÒ‰Â͇3198 , ‡2532 ÌÂ3756

5 7 1 2 3 4

ÔÓ2596 3588 ˜ËÌÛ5010 ¿‡-Ó̇2 ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸Òˇ3004?

12 œÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 Ò ÔÂ-ÂÏÂÌÓ˛3346 3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÒÚ‚‡2420 1537 ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ318
2 1

·˚Ú¸1096 ÔÂ-ÂÏÂÌÂ3331 Ë2532 Á‡ÍÓ̇3551 .

4 3 1 2

13 »·Ó1063 “ÓÚ, Ó1909 ÓÚÓ-ÓÏ3739 „Ó‚Ó-ËÚÒˇ3004 ÒËÂ5023, Ô-Ë̇‰ÎÂʇÎ3348 Í

3 1 2 3

ËÌÓÏÛ2087 ÍÓÎÂÌÛ5443 , ËÁ575 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÌËÍÚÓ3762 Ì Ô-ËÒÚÛÔ‡Î4337 Í3588

2 1

ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍÛ2379.
14 »·Ó1063 ËÁ‚ÂÒÚÌÓ4271 , ˜ÚÓ3754 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ̇¯2257 ‚ÓÒÒˡÎ393 ËÁ1537
2 1 4 5 6 3 1

ÍÓÎÂ̇ »Û‰Ë̇2448 , Ó1519 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 5443 ÃÓËÒÂÈ3475 Ì˘„Ó3762 Ì Ò͇Á‡Î2980

2 4 1 5

ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ4012 Ò‚ˇ˘ÂÌÒÚ‚‡2420 . 2 3

15 »2532 ˝ÚÓ2076 ¢Â2089 ˇÒÌÂÂ4054 ‚ˉÌÓ2612 ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ1487 ÔÓ2596 3588 ÔӉӷ˲3665
4 2 1 3

ÃÂÎıËÒ‰Â͇3198 ‚ÓÒÒÚ‡ÂÚ450 —‚ˇ˘ÂÌÌËÍ2409 ËÌÓÈ2087,

16 ÓÚÓ-˚È3739 Ú‡ÍÓ‚1096 ÌÂ3756 ÔÓ2596 Á‡ÍÓÌÛ3551 Á‡Ôӂ‰Ë1785 ÔÎÓÚÒÍÓÈ4559 , 6 1 2 3 4 5

ÌÓ235 ÔÓ2596 ÒËÎÂ1411 ÊËÁÌË2222 ÌÂÔ-ÂÒÚ‡˛˘ÂÈ179.

17 »·Ó1063 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÌÓ3140 3754: "“˚4771 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍ2409 ‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165
2 1

ÔÓ2596 3588 ˜ËÌÛ5010 ÃÂÎıËÒ‰Â͇3198".

18 ŒÚÏÂÌÂÌËÂ115 3303 ÊÂ1063 Ô-ÂʉÂ4254 ·˚‚¯ÂÈ Á‡Ôӂ‰Ë1785 ·˚‚‡ÂÚ1096 ÔÓ 2 3 1

Ô-˘ËÌÂ1223 3588 ÂÂ846 ÌÂÏÓ˘Ë772 Ë2532 ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓÒÚË512,

19 Ë·Ó1063 3588 Á‡ÍÓÌ3551 Ì˘„Ó3762 Ì ‰Ó‚ÂÎ ‰Ó ÒÓ‚Â-¯ÂÌÒÚ‚‡5048 ; ÌÓ1161
2 4 5 1 3 7

‚‚Ó‰ËÚÒˇ1898 ÎÛ˜¯‡ˇ2909 ̇‰Âʉ‡1680, ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1223 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 Ï˚

6

Ô-Ë·ÎËʇÂÏÒˇ1448 3588 Í ¡Ó„Û2316.

20 »2532 ͇Í2596 3745 ÒË ·˚ÎÓ ÌÂ3756 ·ÂÁ5565 ÍΡڂ˚3728, –
21 Ë·Ó1063 3303 ÚÂ3588 ·˚ÎË1526 Ò‚ˇ˘ÂÌÌË͇ÏË2409 ·ÂÁ5565 ÍΡڂ˚3728 1096, ‡1161
3 2 1 6 7 4 5 2

—ÂÈ3588 Ò3326 ÍΡڂӲ3728, 1223 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó4314 ÕÂÏ846 Ò͇Á‡ÌÓ3004 :
1 2 3 1

"ÍΡÎÒˇ3660 QÓÒÔÓ‰¸2962, Ë2532 ÌÂ3756 -‡Ò͇ÂÚÒˇ3338: “˚4771 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍ2409

‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165 ÔÓ2596 3588 ˜ËÌÛ5010 ÃÂÎıËÒ‰Â͇3198", –
22 ÚÓ2596 5118 ÎÛ˜¯Â„Ó2909 Á‡‚ÂÚ‡1242 ÔÓ-Û˜ËÚÂÎÂÏ1450 ÒӉ·ÎÒˇ1096 »ËÒÛÒ2424. 2 1

23 œ-ËÚÓÏ2532 ÚÂı3588 3303 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚2409 ·˚ÎÓ1096 1526 ÏÌÓ„Ó4119 , ÔÓÚÓÏÛ 4 3 2 1

A‚3ÂˇÏ 7:24 446

˜ÚÓ1223 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288 Ì ‰ÓÔÛÒ͇·2967 Ô-·˚‚‡Ú¸3887 Ó‰ÌÓÏÛ;

24 ‡1161 —ÂÈ3588 , ͇Í1223
2
3588 Ô-·˚‚‡˛˘ËÈ3306 ‚˜ÌÓ1519 3588 165, ËÏÂÂÚ2192 3588 Ë
1 2 3

Ò‚ˇ˘ÂÌÒÚ‚Ó2420 ÌÂÔ-ÂıÓ‰ˇ˘ÂÂ531 , 4 1

25 ÔÓÒÂÏÛ3606 Ë2532 3588 3838 ÏÓÊÂÚ1410 ‚Ò„‰‡1519 ÒÔ‡Ò‡Ú¸4982 3588 Ô-ËıÓ‰ˇ˘Ëı4334

3 4 5 2 1

˜-ÂÁ1223 Õ„Ó846 3588 Í ¡Ó„Û2316, ·Û‰Û˜Ë ‚Ò„‰‡3842 ÊË‚2198, ˜ÚÓ·˚1519 3588

ıÓ‰‡Ú‡ÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸1793 Á‡5228 ÌËı846.
26 “‡ÍÓ‚5108 1063 Ë ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸4241 Û Ì‡Ò2254 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749: Ò‚ˇÚÓÈ3741, 2 1

ÌÂÔ-˘‡ÒÚÌ˚È ÁÎÛ172, ÌÂÔÓ-Ó˜Ì˚È283, ÓÚ‰ÂÎÂÌÌ˚È5563 ÓÚ575 3588 „-¯ÌË-

ÍÓ‚268 Ë2532 Ô-‚ÓÁÌÂÒÂÌÌ˚È1096 ‚˚¯Â5308 3588 Ì·ÂÒ3772 , 4 1 2 3

27 ÓÚÓ-˚È3739 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192 ÌÛʉ˚318 Âʉ̂ÌÓ2596 2250 , ͇Í5618 ÚÂ3588 3 1 2

ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍË749, Ô-ËÌÓÒËÚ¸399 ÊÂ-Ú‚˚2378 ÒÔÂ-‚‡4386 Á‡5228 3588 7 6 1 2 3

Ò‚ÓË 2398 „-ÂıË 266 , ÔÓÚÓÏ 1899 Á‡ „-ÂıË 3588 3588 ̇-Ó‰‡ 2992, Ë·Ó 1063 ŒÌ
4 5 2

ÒÓ‚Â-¯ËÎ4160 ˝ÚÓ5124 Ӊ̇ʉ˚2178, Ô-ËÌÂÒˇ399 ‚ ÊÂ,Ú‚Û —·ˇ1438 —‡ÏÓ„Ó.

3 1 2 1

28 3588 »·Ó1063 Á‡ÍÓÌ3551 ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÚ2525 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇ÏË749 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444 ,

2 1 4 5 3

Ëϲ˘Ëı2192 ÌÂÏÓ˘Ë769; 3588 ‡1161 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ÍΡڂÂÌÌÓÂ3728, 3588 ÔÓÒÎÂ3326 2 1

3588 Á‡ÍÓ̇3551, ÔÓÒÚ‡‚ËÎÓ —˚̇5207, ̇1519 3588 ‚ÂÍË165 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÓ„Ó5048.

8 Q·‚ÌÓÂ2774 ÊÂ1161 ‚ ÚÓÏ, Ó1909 ˜ÂÏ3588 „Ó‚Ó-ËÏ3004, ÂÒÚ¸ ÚÓ: Ï˚ ËÏÂÂÏ2192

Ú‡ÍÓ„Ó5108 œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌË͇749, ÓÚÓ-˚È3739 ‚ÓÒÒÂÎ2523 Ó‰ÂÒÌÛ˛1722 1188 3588
1

Ô-ÂÒÚÓ·2362 3588 ‚ÂÎË˜Ëˇ3172 ̇1722 3588 Ì·ÂÒ‡ı3772

2

2 3588 Ë ÂÒÚ¸ Ò‚ˇ˘ÂÌÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÚÂθ3011 Ò‚ˇÚËÎˢ‡39 Ë2532 3588 ÒÍËÌËË4633 2 1

3588 ËÒÚËÌÌÓÈ228, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ‚ÓÁ‰‚Ë„4078 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962, ‡2532 ÌÂ3756 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444.

3 ¬ÒˇÍËÈ3956 1063 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ2525 ‰Îˇ1519 3588 Ô-ËÌÓ- 8 1 2

¯ÂÌˡ4374 ‰‡-Ó‚1435 5037 Ë2532 ÊÂ-Ú‚2378 ; ‡ ÔÓÚÓÏÛ3606 ÌÛÊÌÓ316 ·˚ÎÓ,

3 4 5 6 7

˜ÚÓ·˚3739 Ë2532 —ÂÈ5126 Ú‡ÍÊ ËÏÂÎ2192 , ˜ÚÓ5100 Ô-ËÌÂÒÚË4374.

5 3 4 1 2

4 ;ÒÎË1487 3303 ·˚1063 ŒÌ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ2258 ̇1909 ÁÂÏÎÂ1093, ÚÓ ÌÂ3761 ·˚Î2258 ·˚302 Ë 2 1

Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓÏ2409, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ5607 Á‰ÂÒ¸ Ú‡ÍËÂ3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍË2409, ÍÓÚÓ-

-˚Â3588 ÔÓ2596 3588 Á‡ÍÓÌÛ3551 Ô-ËÌÓÒˇÚ4374 3588 ‰‡-˚1435,
2 3 4 1

5 ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÒÎÛʇÚ3000 Ó·-‡ÁÛ5262 Ë2532 ÚÂÌË4639 3588 Ì·ÂÒÌÓ„Ó2032, ͇Í2531 4 1 2 3

Ò͇Á‡ÌÓ5537 ·˚ÎÓ ÃÓËÒ²3475, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ô-ËÒÚÛÔ‡Î3195 Í ÒÓ‚Â-¯ÂÌ˲2005

3588 ÒÍËÌËË4633: "ÒÏÓÚ-Ë3708", 1063 Ò͇Á‡ÌÓ5346, "҉·È4160 ‚ÒÂ3956 ÔÓ2596 3588

Ó·-‡ÁÛ5179, 3588 ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÏÛ1166 Ú·Â4671 ̇1722 3588 „Ó-Â3735".

6 3570 ÕÓ1161 —ÂÈ œÂ,‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ ÔÓÎÛ˜ËÎ5177 ÒÎÛÊÂÌËÂ3009 ÚÂÏ Ô-‚ÓÒıÓ‰- 2 3

ÌÂȯÂÂ1313 , ˜ÂÏ3745 2532 ÎÛ˜¯Â„Ó2909 ŒÌ2076 ıÓ‰‡Ú‡È3316 Á‡‚ÂÚ‡1242 , ÍÓÚÓ-˚È3748

1 2 1

ÛÚ‚Â-ʉÂÌ3549 ̇1909 ÎÛ˜¯Ëı2909 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡı1860 .

4 1 2 3

7 »·Ó1063 , ÂÒÎË1487 3588 ·˚ ÔÂ-‚˚È4413 1565 Á‡‚ÂÚ ·˚Î2258 ·ÂÁ ̉ÓÒÚ‡Ú͇273, ÚÓ

2 1

ÌÂ3756 ·˚ÎÓ ·˚302 ÌÛʉ˚ ËÒ͇ڸ2212 ÏÂÒÚ‡5117 ‰-Û„ÓÏÛ1208 . 2 3 1

8 ÕÓ1063 Ô,Ó,ÓÍ, ÛÍÓ-ˇˇ3201 Ëı846, „Ó‚Ó-ËÚ3004: "‚ÓÚ2400, ̇ÒÚÛÔ‡˛Ú2064 ‰ÌË2250 ,

2 1 2 1

„Ó‚Ó-ËÚ3004 QÓÒÔÓ‰¸2962, ÍÓ„‰‡2532 fl Á‡Íβ˜Û4931 Ò1909 3588 ‰ÓÏÓÏ3624 »Á-‡ËΡ2474

Ë2532 Ò1909 3588 ‰ÓÏÓÏ3624 »Û‰˚2455 ÌÓ‚˚È2537 Á‡‚ÂÚ1242 , 2 1

9 ÌÂ3756 Ú‡ÍÓÈ2596 3588 Á‡‚ÂÚ1242, ͇ÍÓÈ3739 fl Á‡Íβ˜ËÎ4160 Ò3588 ÓÚˆ‡ÏË3962 Ëı846

447 A‚3ÂˇÏ 9:9

‚1722 ÚÓ ‚-ÂÏˇ2250, ÍÓ„‰‡ ‚ÁˇÎ1949 3450 3588 Ëı846 Á‡ -ÛÍÛ5495 , ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË1806 2 1

Ëı846 ËÁ1537 ÁÂÏÎË1093 ;„ËÔÂÚÒÍÓÈ125, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌË846 ÌÂ3756 Ô-·˚ÎË1696

‚1722 ÚÓÏ3588 Á‡‚ÂÚÂ1242 ÃÓÂÏ3450, Ë fl2504 Ô-ÂÌ·-„272 Ëı846, „Ó‚Ó-ËÚ3004
QÓÒÔÓ‰¸2962.
10 3754 ¬ÓÚ3778 3588 Á‡‚ÂÚ1242, ÍÓÚÓ-˚È3739 Á‡‚¢‡˛1303 3588 ‰ÓÏÛ3624 »Á-‡Ë΂Û2474

ÔÓÒÎÂ3326 3588 ÚÂı1565 ‰ÌÂÈ2250 , „Ó‚Ó-ËÚ3004 QÓÒÔÓ‰¸2962: ‚ÎÓÊÛ1325 Á‡ÍÓÌ˚3551

2 1

ÃÓË3450 ‚1519 3588 Ï˚ÒÎË1271 Ëı846, Ë2532 ̇Ô˯Û1924 Ëı846 ̇1909 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 Ëı846 ; 4 5 1 2 3

Ë2532 ·Û‰Û2071 Ëı846 1519 ¡Ó„ÓÏ2316, ‡2532 ÓÌË846 ·Û‰ÛÚ2071 ÃÓËÏ3427 1519 ̇-Ó‰ÓÏ2992.
11 »2532 ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ Û˜ËÚ¸1321 ͇ʉ˚È1538 3588 ·ÎËÊÌ„Ó4139 Ò‚Ó„Ó846 Ë2532
͇ʉ˚È1538 3588 ·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846, „Ó‚Ó-ˇ3004: ÔÓÁ̇È1097 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962;
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚ÒÂ3956, ÓÚ575 χÎÓ„Ó3398 846 ‰Ó2193 ·Óθ¯Ó„Ó3173 846 , ·Û‰ÛÚ 3 4 5 6 7 8

Á̇ڸ1492 ÃÂÌˇ3165 , 1 2

12 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 fl ·Û‰Û2071 ÏËÎÓÒÚË‚2436 Í3588 ÌÂÔ-‡‚‰‡Ï93 Ëı846, Ë2532 3588 2 1

„-ÂıÓ‚266 Ëı846 Ë2532 3588 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÈ458 Ëı846 ÌÂ3364 ‚ÓÒÔÓÏˇÌÛ3403 ·ÓÎÂÂ2089".

13 1722 3588 QÓ‚Ó-ˇ3004 "ÌÓ‚˚È2537", ÔÓ͇Á‡Î3822 3588 ‚ÂÚıÓÒÚ¸ ÔÂ-‚Ó„Ó4413; 3588 ‡1161

‚ÂÚ¯‡˛˘ÂÂ3822 Ë2532 ÒÚ‡-²˘ÂÂ1095 ·ÎËÁÍÓ1451 Í ÛÌ˘ÚÓÊÂÌ˲854.

9
2
»2532 3588 ÔÂ-‚˚È4413 Á‡‚ÂÚ ËÏÂÎ2192 ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ1345 Ó ¡Ó„ÓÒÎÛÊÂ-
33032 37673 4

ÌËË2999 3588 Ë5037 Ò‚ˇÚËÎˢÂ39 ÁÂÏÌÓÂ2886:

5

Ë·Ó1063 ÛÒÚ-ÓÂ̇2680 ·˚· ÒÍËÌˡ4633 3588 ÔÂ-‚‡ˇ4413, ‚1722 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 3588 5037
2 3
6

1
1

·˚Î Ò‚ÂÚËθÌËÍ3087, Ë2532 3588 Ú-‡ÔÂÁ‡5132, Ë2532 3588 Ô-‰ÎÓÊÂÌËÂ4286 3588

ıηӂ740, Ë ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ3004 "Ò‚ˇÚÓÂ39".
3 «‡3326 3588 ‚ÚÓ-Ó˛1208 ÊÂ1161 Á‡‚ÂÒÓ˛2665 ·˚· ÒÍËÌˡ4633, 3588 ̇Á˚‚‡Âχˇ3004
2 3 1

"—‚ˇÚÓÂ39 Ò‚ˇÚ˚ı39",
4 ËÏ‚¯‡ˇ2192 ÁÓÎÓÚÛ˛5552 ͇‰ËθÌˈÛ2369 Ë2532 3588 Ó·ÎÓÊÂÌÌ˚È4028 ÒÓ ‚ÒÂı
2 1 4

ÒÚÓ-ÓÌ3840 ÁÓÎÓÚÓÏ5553 ÍÓ‚˜Â„2787 3588 Á‡‚ÂÚ‡1242 , 1722 „‰Â3739 ·˚ÎË ÁÓÎÓÚÓÈ5552

5 6 1 2 3 2

ÒÓÒÛ‰4713 Ò2192 3588 χÌÌÓ˛3131, 2532 3588 ÊÂÁÎ4464 ¿‡-ÓÌÓ‚2 3588 -‡Òˆ‚ÂÚ¯ËÈ985
1

Ë2532 3588 ÒÍ-ËʇÎË4109 3588 Á‡‚ÂÚ‡1242,

5 ‡1161 ̇‰5231 ÌËÏ846 ñ ıÂ-Û‚ËÏ˚5502 Ò·‚˚1391, ÓÒÂÌˇ˛˘ËÂ2683 3588 Ó˜ËÒÚËÎˢÂ2435;
2 1

Ó4012 ˜ÂÏ3739 ÌÂ3756 ÌÛÊÌÓ2076 ÚÂÔÂ-¸3568 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 ÔÓ‰-Ó·ÌÓ2596 3313.

6 œ-Ë Ú‡ÍÓÏ5130 1161 3779 ÛÒÚ-ÓÈÒÚ‚Â2680, ‚1519 3303 3588 ÔÂ-‚Û˛4413 ÒÍËÌ˲4633
‚Ò„‰‡1275 ‚ıÓ‰ˇÚ1524 3588 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍË2409 3588 ÒÓ‚Â-¯‡Ú¸2005 ¡Ó„ÓÒÎÛÊÂ- 2

ÌËÂ2999 ; 1

7 ‡1161 ‚Ó1519 3588 ‚ÚÓ-Û˛1208 – Ӊ̇ʉ˚530 ‚3588 „Ó‰1763 Ó‰ËÌ3441 3588 ÚÓθÍÓ ÔÂ-‚Ó-
2 1

Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749, ÌÂ3756 ·ÂÁ5565 Í-Ó‚Ë129, ÍÓÚÓ-Û˛3739 Ô-ËÌÓÒËÚ4374 Á‡5228 Ò·ˇ1438

Ë2532 Á‡3588 „-ÂıË3588 Ì‚‰ÂÌˡ51 ̇-Ó‰‡2992 . 2 1

8 —ËÏ5124 3588 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40 ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ1213 , ˜ÚÓ Â˘Â ÌÂ3380 ÓÚÍ-˚Ú5319
2 3 4 5 1

3588 3588 ÔÛÚ¸3598 ‚Ó Ò‚ˇÚËÎˢÂ39 , ‰ÓÍÓÎÂ2089 3588 ÒÚÓËÚ2192 4714 Ô-ÂÊÌˇˇ4413

2 1 3 4 1

ÒÍËÌˡ4633 . 2

9 ŒÌ‡3748 ÂÒÚ¸ Ó·-‡Á3850 1519 3588 ̇ÒÚÓˇ˘Â„Ó1764 3588 ‚-ÂÏÂÌË2540 , ‚2596 ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 3 2 1

Ô-ËÌÓÒˇÚÒˇ4374 ‰‡-˚1435 5037 Ë2532 ÊÂ-Ú‚˚2378 , ÌÂ3361 ÏÓ„Û˘ËÂ1410 ҉·ڸ

5 1 2 3 4
A‚3ÂˇÏ 9:10 448

‚2596 ÒÓ‚ÂÒÚË4893 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚Ï5048 3588 Ô-ËÌÓÒˇ˘Â„Ó3000,

10 Ë ÍÓÚÓ-˚Â3440 Ò1909 ˇÒÚ‚‡ÏË1033 Ë2532 ÔËÚˡÏË4188, Ë2532 -‡Á΢Ì˚ÏË1313 ÓÏÓ‚Â-
ÌˡÏË909 Ë2532 Ó·-ˇ‰‡ÏË1345, ÓÚÌÓÒˇ˘ËÏËÒˇ ‰Ó ÔÎÓÚË4561, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚1945 4

·˚ÎË ÚÓθÍÓ ‰Ó3360 ‚-ÂÏÂÌË2540 ËÒÔ-‡‚ÎÂÌˡ1357 . 1 2 3

11 ÕÓ1161 ’-ËÒÚÓÒ5547 , œÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 3588 ·Û‰Û˘Ëı3195 ·Î‡„18 , Ô-ˉˇ3854

2 1 4 5 6 7 3

Ò1223 3588 ·Óθ¯Â˛3187 Ë2532 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÂÈ¯Â˛5046 ÒÍËÌ˲4633, ÌÂ-ÛÍÓÚ‚Ó-

-ÂÌÌÓ˛3756 5499, ÚÓ5123 ÂÒÚ¸2076 ÌÂ3756 Ú‡ÍÓ‚Ó„Ó5026 3588 ÛÒÚ-ÓÂÌˡ2937,
12 Ë ÌÂ3761 Ò1223 Í-Ó‚¸˛129 ÍÓÁÎÓ‚5131 Ë2532 ÚÂθˆÓ‚3448, ÌÓ1161 ÒÓ1223 3588 —‚Ó²2398 2 1

-ӂ˲129, Ӊ̇ʉ˚2178 ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚Ó1519 3588 Ò‚ˇÚËÎˢÂ39 Ë Ô-ËÓ·-ÂÎ2147 2 1 3

‚˜ÌÓÂ166 ËÒÍÛÔÎÂÌËÂ3085 . 1 2

13 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 3588 Í-Ó‚¸129 ÚÂθˆÓ‚5022 Ë2532 ÍÓÁÎÓ‚5131 Ë2532 ÔÂÔÂÎ 4700
2 1

ÚÂÎˈ˚1151, ˜Â-ÂÁ ÓÍ-ÓÔÎÂÌËÂ4472, 3588 ÓÒ‚ˇ˘‡ÂÚ37 ÓÒÍ‚Â-ÌÂÌÌ˚ı2840 , 2 1

‰‡·˚4314 3588 3588 ˜ËÒÚÓ2514 ·˚ÎÓ ÚÂÎÓ4561 , 2 1

14 ÚÓ ÍÓθÏË4214 Ô‡˜Â3123 3588 -Ó‚¸129 3588 ’-ËÒÚ‡5547, ÓÚÓ-˚È3739 1223 ƒÛıÓÏ4151

—‚ˇÚ˚Ï166 Ô-ËÌÂÒ4374 —·ˇ1438 ÌÂÔÓ-Ó˜ÌÓ„Ó299 3588 ¡Ó„Û2316, Ó˜ËÒÚËÚ2511 3588 2 1

ÒÓ‚ÂÒÚ¸4893 ̇¯Û5216 ÓÚ575 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ‰ÂÎ2041, ‰Îˇ1519 3588 ÒÎÛÊÂÌˡ3000 ¡Ó„Û2316

ÊË‚ÓÏÛ2198 Ë ËÒÚËÌÌÓÏÛ!
15 »2532 ÔÓÚÓÏÛ1223 5124 ŒÌ ÂÒÚ¸2076 ıÓ‰‡Ú‡È3316 ÌÓ‚Ó„Ó2537 Á‡‚ÂÚ‡1242 , ‰‡·˚3704 4 3 2 1

‚ÒΉÒÚ‚ËÂ1096 ÒÏÂ-ÚË2288 I„Ó, ·˚‚¯ÂÈ ‰Îˇ1519 ËÒÍÛÔÎÂÌˡ629 3588 ÓÚ Ô-Â-

2 1

ÒÚÛÔÎÂÌËÈ3847 , ҉·ÌÌ˚ı ‚1909 3588 ÔÂ-‚ÓÏ4413 Á‡‚ÂÚÂ1242 , 3588 3588 Ô-ËÁ‚‡Ì-

5 1 2 3 4 3

Ì˚Â2564 Í3588 ‚˜ÌÓÏÛ166 ̇ÒΉ˲2817 ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌÌÓÂ1860 .

4 5 6 7 2 1

16 »·Ó1063 , „‰Â3699 Á‡‚¢‡ÌËÂ1242, Ú‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ318 , ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒΉӂ‡Î‡5342

2 1 2 3

ÒÏÂ-Ú¸2288 3588 Á‡‚¢‡ÚÂΡ1303, 1

17 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 Á‡‚¢‡ÌËÂ1242 ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ949 ÔÓÒÎÂ1909 ÛÏÂ-¯Ëı3498 :

2 1 5 3 4

1893 ÓÌÓ ÌÂ3361 ËÏÂÂÚ4218 ÒËÎ˚2480, ÍÓ„‰‡3753 3588 Á‡‚¢‡ÚÂθ1303 ÊË‚2198 . 2 3 1

18 œÓ˜ÂÏÛ3606 Ë ÔÂ-‚˚È4413 Á‡‚ÂÚ ·˚Î ÛÚ‚Â-ʉÂÌ1457 ÌÂ3761 3588 ·ÂÁ5565 Í-Ó‚Ë129 . 3 6 1 2 4 5

19 »·Ó1063 ÃÓËÒÂÈ3475 , Ô-ÓËÁÌÂÒˇ2980 ‚ÒÂ3956 Á‡Ôӂ‰Ë1785 ÔÓ2596 3588 Á‡ÍÓÌÛ3551

2 9 1 3 4 5 6 7

5259 ÔÂ-‰ ‚ÒÂÏ3956 3588 ̇-Ó‰ÓÏ2992, ‚ÁˇÎ2983 3588 Í-Ó‚¸129 3588 ÚÂθˆÓ‚3448 Ë2532
8

ÍÓÁÎÓ‚5131 Ò3326 ‚Ó‰Ó˛5204 Ë2532 ¯Â-ÒÚ¸˛2053 ˜Â-‚ÎÂÌÓ˛2847 Ë2532 ËÒÒÓÔÓÏ5301,

Ë ÓÍ-ÓÔËÎ4472 ͇Í5037 Ò‡ÏÛ˛846 3588 ÍÌË„Û975 , Ú‡Í Ë2532 ‚ÂÒ¸3956 3588 ̇-Ó‰2992 ,
9 2 1 3 4 5 6 7 8

20 „Ó‚Ó-ˇ3004: "˝ÚÓ5124 3588 Í-Ó‚¸129 3588 Á‡‚ÂÚ‡1242, ÍÓÚÓ-˚È3739 Á‡Ôӂ‰‡Î1781 4314

‚‡Ï5209 3588 ¡Ó„2316".
21 “‡ÍÊÂ3668 ÓÍ-ÓÔËÎ4472 Í-Ó‚¸˛129 Ë2532 3588 ÒÍËÌ˲4633 1161 Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588
13 14 12 1 2 3 4 5 6 7

ÒÓÒÛ‰˚4632 3588 ¡Ó„ÓÒÎÛÊ·Ì˚Â3009 3588 .

8 9 10 11

22 ƒ‡ Ë2532 ‚ÒÂ3956 ÔÓ˜ÚË4975 1722 ÔÓ2596 3588 Á‡ÍÓÌÛ3551 Ó˜Ë˘‡ÂÚÒˇ2511 Í-Ó‚¸˛129 ,

4 1 2 6 7 8 5 3

Ë2532 ·ÂÁ5565 Ô-ÓÎËÚˡ130 Í-Ó‚Ë130 ÌÂ3756 ·˚‚‡ÂÚ1096 Ô-Ó˘ÂÌˡ859.

23 »Ú‡Í3767 3588 3303 Ó·-‡Á˚5262 3588 1722 3588 Ì·ÂÒÌÓ„Ó3772 ‰ÓÎÊÌ˚318 ·˚ÎË
2 3 4 5 6 7 8 9 1

Ó˜Ë˘‡Ú¸Òˇ2511 ÒËÏË5125 , Ò‡ÏÓÂ846 ÊÂ1161 3588 Ì·ÂÒÌÓÂ2032 ñ ÎÛ˜¯ËÏË2909

11 10 12 13 14 15 16

ÒËı5025 3844 ÊÂ-Ú‚‡ÏË2378 .

19 18 17

24 »·Ó1063 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‚Ó¯ÂÎ1525 ÌÂ3756 ‚1519 -ÛÍÓÚ‚Ó-ÂÌÌÓÂ5499 Ò‚ˇÚËÎË-

2 7 8 6 1 3 4

˘Â39 , ÔÓ Ó·-‡ÁÛ499 3588 ËÒÚËÌÌÓ„Ó228 ÛÒÚ,ÓÂÌÌÓÂ, ÌÓ235 ‚1519 Ò‡ÏÓÂ846 3588 Ì·Ó3772,
5
449 A‚3ÂˇÏ 10:12

˜ÚÓ·˚ Ô-‰ÒÚ‡Ú¸1718 Ì˚ÌÂ3568 3588 Á‡5228 ̇Ò2257 Ô-‰ ÎˈÂ4383 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ,
2 1 4 5 1 2 3

25 Ë ÌÂ3761 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 ÏÌÓ„ÓÍ-‡ÚÌÓ4178 Ô-ËÌÓÒËÚ¸4374 —·ˇ1438, ͇Í5618

ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍ749 ‚ıÓ‰ËÚ1525 ‚Ó1519 3588 Ò‚ˇÚËÎˢÂ39 ͇ʉӄӉÌÓ2596
3588

Ò1722 ˜ÛÊÓ˛245 Í-Ó‚¸˛129 ;

1763 2 1

26 Ë̇˜Â1893 ̇‰ÎÂʇÎÓ1163 ·˚ ;ÏÛ846 ÏÌÓ„ÓÍ-‡ÚÌÓ4178 ÒÚ-‡‰‡Ú¸3958 ÓÚ575 ̇˜‡Î‡2602

ÏË-‡2889; 3568 ŒÌ ÊÂ1161 Ӊ̇ʉ˚530, Í1909 ÍÓ̈Û4930 3588 ‚ÂÍÓ‚165, ˇ‚ËÎÒˇ5319 ‰Îˇ1519 8 1

ÛÌ˘ÚÓÊÂÌˡ115 „-Âı‡266 1223 3588 ÊÂ-Ú‚Ó˛2378 —‚Ó²846 .

2 3 4 5 6 7

27 »2532 ͇Í2596 3745 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇Ï444 ÔÓÎÓÊÂÌÓ606 Ӊ̇ʉ˚530 ÛÏÂ-ÂÚ¸599, ‡1161

2 3 1 2

ÔÓÚÓÏ3326 5124 ÒÛ‰2920, 1

28 Ú‡Í3779 3588 Ë ’-ËÒÚÓÒ5547, Ӊ̇ʉ˚530 Ô-ËÌÂÒˇ4374 —·ˇ ‚ ÊÂ-Ú‚Û, ˜ÚÓ·˚1519

3588 ÔÓ‰˙ˇÚ¸399 „-ÂıË266 ÏÌÓ„Ëı4183 , 1537 ‚Ó ‚ÚÓ-ÓÈ1208 -‡Á ˇ‚ËÚÒˇ3700 ÌÂ5565
2 3 1 3 1

‰Îˇ Ó˜Ë˘ÂÌˡ „-Âı‡266 , ‡ ‰Îˇ3588 ÓÊˉ‡˛˘Ëı553 ;„Ó846 ‚Ó1519 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991. 2 2 1

10 «‡ÍÓÌ3551 , 1063 ËÏ¡2192 ÚÂ̸4639 3588 ·Û‰Û˘Ëı3195 ·Î‡„18, ‡ ÌÂ3756 Ò‡Ï˚È846

35884

3588
5 2

Ó·-‡Á1504 3588 ‚¢ÂÈ4229, Ó‰ÌËÏË3588 Ë ÚÂÏË846 Ê ÊÂ-Ú‚‡ÏË 2378 ,

͇ʉ˚È2596 „Ó‰1763 3739 ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ1519 3588 1336 Ô-ËÌÓÒËÏ˚ÏË4374 , ÌËÍÓ„‰‡3763
1 2
3 1

2 3
3

4
4

1
5

Ì ÏÓÊÂÚ1410 3588 ҉·ڸ ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚ÏË5048 Ô-ËıÓ‰ˇ˘Ëı4334 Ò ÌËÏË. 2 1

2 »Ì‡˜Â1893 3756 ÔÂ-ÂÒÚ‡ÎË3973 ·˚302 Ô-ËÌÓÒËÚ¸4374 Ëı, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 2 1

Ô-ËÌÓÒˇ˘Ë 3588 ÊÂ-Ú‚Û 3000 , ·˚‚ Ó˜Ë˘ÂÌ˚2508 Ӊ̇ʉ˚ 530 , Ì 3367

6 7 9 8 1

ËÏÂÎË2192 ·˚ ÛÊÂ2089 ÌË͇ÍÓ„Ó ÒÓÁ̇Ìˡ4893 „-ÂıÓ‚266 .

2 3 4 5

3 ÕÓ235 1722 ÊÂ-Ú‚‡ÏË846 ͇ʉӄӉÌÓ2596 1763 ̇ÔÓÏË̇ÂÚÒˇ364 Ó „-Âı‡ı266 , 3 4 1 2

4 Ë·Ó 1063 Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ 102 , ˜ÚÓ·˚ Í-Ó‚¸ 129 ÚÂθˆÓ‚ 5022 Ë 2532 ÍÓÁÎÓ‚ 5131
2 1

ÛÌ˘ÚÓʇ·851 „-ÂıË266.
5 œÓÒÂÏÛ1352 ’,ËÒÚÓÒ, ‚ıÓ‰ˇ1525 ‚1519 3588 ÏË-2889, „Ó‚Ó-ËÚ3004: "ÊÂ-Ú‚˚2378 Ë2532
Ô-ËÌÓ¯ÂÌˡ4376 “˚ ÌÂ3756 ‚ÓÒıÓÚÂÎ2309, ÌÓ1161 ÚÂÎÓ4983 Û„ÓÚÓ‚‡Î2675 ÃÌÂ3427. 2 1

6 ¬ÒÂÒÓÊÊÂÌˡ3646 Ë2532 ÊÂ,Ú‚˚ Á‡4012 „-Âı266 ÌÂÛ„Ó‰Ì˚3756 2106 “·Â.

7 “Ó„‰‡5119 fl Ò͇Á‡Î2036: ‚ÓÚ2400, ˉÛ2240, Í‡Í ‚1722 ̇˜‡ÎÂ2777 ÍÌË„Ë975 ̇ÔË-
Ò‡ÌÓ1125 Ó4012 ÃÌÂ1700, 3588 ËÒÔÓÎÌËÚ¸4160 3588 3588 ‚Óβ2307 “‚Ó˛4675 , ¡ÓÊÂ2316 ". 2 3 4 1

8 —͇Á‡‚3004 Ô-ÂʉÂ511 , ˜ÚÓ3754 "ÌË ÊÂ-Ú‚˚2378, ÌË2532 Ô-ËÌÓ¯ÂÌˡ4376, ÌË2532

2 1

‚ÒÂÒÓÊÊÂÌËÈ3646, ÌË2532 ÊÂ,Ú‚˚ Á‡4012 „-Âı266", – ÍÓÚÓ-˚Â3748 Ô-ËÌÓ- 5

ÒˇÚÒˇ4374 ÔÓ2596 3588 Á‡ÍÓÌÛ3551 , – "“˚ ÌÂ3756 ‚ÓÒıÓÚÂÎ2309 Ë ÌÂ3761 ·Î‡„Ó-

9 6 7 8 1 2 3

ËÁ‚ÓÎËÎ2106 ", 4

9 ÔÓÚÓÏ5119 Ô-Ë·‡‚ËÎ2046: "‚ÓÚ2400, ˉÛ2240 3588 ËÒÔÓÎÌËÚ¸4160 3588 3588 ‚Óβ2307 2 3

“‚Ó˛4675 , ¡ÓÊÂ2316 ". ŒÚÏÂÌˇÂÚ337 3588 ÔÂ-‚ÓÂ4413, ˜ÚÓ·˚2443 3588 ÔÓÒÚ‡ÌÓ-

4 1

‚ËÚ¸2476 ‚ÚÓ-ÓÂ1208 .
2 1

10 œÓ1722 ÒÂÈ3739-ÚÓ ‚ÓÎÂ2307 ÓÒ‚ˇ˘ÂÌ˚37 Ï˚2070 3588 3588 ‰ËÌÓÍ-‡ÚÌ˚Ï2178 7

Ô-ËÌÂÒÂÌËÂÏ4376 3588 Ú·4983 3588 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 .

1 2 3 4 5 6

11 »2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 3303 Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍ2409 Âʉ̂ÌÓ2596 2250 ÒÚÓËÚ2476 ‚ ÒÎÛÊÂ- 2 3 1

ÌËË3008 Ë2532 ÏÌÓ„ÓÍ-‡ÚÌÓ4178 Ô-ËÌÓÒËÚ4374 Ó‰ÌË3588 Ë ÚÂ846 Ê ÊÂ-Ú‚˚2378, 3 4 1 2

ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÌËÍÓ„‰‡3763 Ì ÏÓ„ÛÚ1410 ËÒÚ-·ËÚ¸4014 „-ÂıÓ‚266.

12 ŒÌ846 ÊÂ1161, Ô-ËÌÂÒˇ4374 Ó‰ÌÛ3391 ÊÂ-Ú‚Û2378 Á‡5228 „-ÂıË266 , ̇‚Ò„‰‡1519 3588
4 1 5 2 3
A‚3ÂˇÏ 10:13 450

1336‚ÓÒÒÂÎ2523 Ó‰ÂÒÌÛ˛1722 1188 3588 ¡Ó„‡2316,

13 3588 ÓÊˉ‡ˇ1551 Á‡ÚÂÏ3063 , ‰ÓÍÓÎÂ2193 3588 ‚-‡„Ë2190 ;„Ó846 ·Û‰ÛÚ ÔÓÎÓÊÂÌ˚5087
2 1 2 3 4 1

‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂ5286 3588 ÌÓ„4228 ;„Ó848.

14 »·Ó1063 ŒÌ Ó‰ÌËÏ3391 Ô-ËÌÓ¯ÂÌËÂÏ4376 ̇‚Ò„‰‡1519 3588 1336 ҉·ΠÒÓ‚Â--
2 1 2 3 4

¯ÂÌÌ˚ÏË5048 3588 ÓÒ‚ˇ˘‡ÂÏ˚ı37. 1

15 Œ ÒÂÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ3140 1161 ̇Ï2254 Ë2532 3588 ƒÛı4151 3588 —‚ˇÚ˚È40; 3326 Ë·Ó1063
3588 Ò͇Á‡ÌÓ4280:

16 ¬ÓÚ3778 3588 Á‡‚ÂÚ1242, ÍÓÚÓ-˚È3739 Á‡‚¢‡˛1303 4314 ËÏ846 ÔÓÒÎÂ3326 3588 ÚÂı1565 2

‰ÌÂÈ2250 , „Ó‚Ó-ËÚ3004 QÓÒÔÓ‰¸2962: "‚ÎÓÊÛ1325 Á‡ÍÓÌ˚3551 ÃÓË3450 ‚1909 ÒÂ-‰-

1

ˆ‡2588 Ëı846, Ë2532 ‚1909 3588 Ï˚ÒΡı1271 Ëı846 ̇Ô˯Û1924 Ëı846,

17 Ë2532 3588 „-ÂıÓ‚266 Ëı846 Ë2532 3588 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÈ458 Ëı846 ÌÂ3364 ‚ÓÒÔÓÏˇÌÛ3403
·ÓÎÂÂ2089".
18 ¿1161 „‰Â3699 Ô-Ó˘ÂÌËÂ859 „-ÂıÓ‚5130, Ú‡Ï ÌÂ3756 ÌÛÊÌÓ2089 Ô-ËÌÓ¯ÂÌËÂ4376
2 1

Á‡4012 ÌËı266.
19 »Ú‡Í3767 , ·-‡Úˡ80 , ËÏ¡2192 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂ3954 1519 3588 ‚ıÓ‰ËÚ¸1529 ‚Ó3588
2 3 1

Ò‚ˇÚËÎˢÂ39 ÔÓÒ-‰ÒÚ‚ÓÏ1722 3588 -Ó‚Ë129 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡, ÔÛÚÂÏ3598

ÌÓ‚˚Ï4372 Ë2532 ÊË‚˚Ï2198,
20 ÍÓÚÓ-˚È3739 ŒÌ ‚ÌÓ‚¸ ÓÚÍ-˚Î1457 ̇Ï2254 ˜Â-ÂÁ1223 3588 Á‡‚ÂÒÛ2665, ÚÓ5123
ÂÒÚ¸2076 3588 ÔÎÓÚ¸4561 —‚Ó˛846,
21 Ë2532 ËÏ¡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó3173 —‚ˇ˘ÂÌÌË͇2409 ̇‰1909 3588 ‰ÓÏÓÏ3624 3588 ¡ÓÊËËÏ2316,
2 1

22 ‰‡ Ô-ËÒÚÛÔ‡ÂÏ4334 Ò3326 ËÒÍ-ÂÌÌËÏ228 ÒÂ-‰ˆÂÏ2588, Ò1722 ÔÓÎÌÓ˛4136 ‚Â-Ó˛4102,

Í-ÓÔÎÂÌËÂÏ Ó˜ËÒÚË‚4472 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ÓÚ575 ÔÓ-Ó˜ÌÓÈ4190 ÒÓ‚ÂÒÚË4893 , Ë2532 2 1

ÓÏ˚‚3068 3588 ÚÂÎÓ4983 ‚Ó‰Ó˛5204 ˜ËÒÚÓ˛2513,

23 ·Û‰ÂÏ ‰Â-Ê‡Ú¸Òˇ2722 3588 ËÒÔӂ‰‡Ìˡ3671 3588 ÛÔÓ‚‡Ìˡ1680 ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ186,
Ë·Ó1063 ‚Â-ÂÌ4103 3588 Œ·Â˘‡‚¯ËÈ1861.
2 1

24 2532 ¡Û‰ÂÏ ‚ÌËχÚÂθÌ˚2657 ‰-Û„ ÍÓ ‰-Û„Û240, ÔÓÓ˘-ˇˇ3948 Í1519 β·‚Ë26 2 1

Ë2532 ‰Ó·-˚Ï2570 ‰Â·Ï2041.

25 ÕÂ3361 ·Û‰ÂÏ ÓÒÚ‡‚Ρڸ1459 3588 ÒÓ·-‡Ìˡ1997 Ò‚Ó„Ó1438, ͇Í2531 ÂÒÚ¸ Û ÌÂÍÓ-
ÚÓ-˚ı5100 Ó·˚˜‡È1485 ; ÌÓ235 ·Û‰ÂÏ Û‚Â˘Â‚‡Ú¸3870 ‰,Û„ ‰,Û„‡, Ë2532 ÚÂÏ5118
2 1

·ÓÎÂÂ3123, ˜ÂÏ3745 ·ÓΠÛÒχÚ-Ë‚‡ÂÚÂ991 Ô-Ë·ÎËÊÂÌËÂ1448 ‰Ìˇ2250 ÓÌÓ„Ó3588 . 2 1

26 »·Ó1063 ÂÒÎË Ï˚2257 , 3326 3588 ÔÓÎۘ˂2983 3588 ÔÓÁ̇ÌËÂ1922 3588 ËÒÚËÌ˚225 ,
2 4 5 6 7 8 9 10 11

Ô-ÓËÁ‚ÓθÌÓ1596 „-¯ËÏ264 , ÚÓ ÌÂ3765 ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ620 ·ÓÎÂÂ2089 ÊÂ-Ú‚˚2378

1 3 4 1 5

Á‡4012 „-ÂıË266 ,
2 3

27 ÌÓ1161 ÌÂÍÓÂ5100 ÒÚ-‡¯ÌÓÂ5398 ÓÊˉ‡ÌËÂ1561 ÒÛ‰‡2920 Ë2532 ˇ-ÓÒÚ¸4442 Ó„Ìˇ2205 ,

2 3 1 2 1

„ÓÚÓ‚Ó„Ó3195 ÔÓÊ-‡Ú¸2068 3588 Ô-ÓÚË‚ÌËÍÓ‚5227.

4 3

28 IÒÎË ÓÚ‚Â-„¯ËÈÒˇ114 5100 Á‡ÍÓ̇3551 ÃÓËÒ‚‡3475, Ô-Ë1909 ‰‚Ûı1417 ËÎË2228 3 4 5

Ú-Âı5140 ҂ˉÂÚÂΡı3144 , ·ÂÁ5565 ÏËÎÓÒÂ-‰Ëˇ3628 ͇̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÏÂ-Ú¸˛599,

6 7 1 2

29 ÚÓ ÒÍÓθ4214 Úˇ„˜‡È¯ÂÏÛ5501 , ‰ÛχÂÚÂ1380 , ͇̇Á‡Ì˲5098 ÔÓ‚ËÌÂÌ515 ·Û‰ÂÚ 2 1 4 3

ÚÓÚ, ÍÚÓ 3588 3588 ÔÓÔË-‡ÂÚ 2662 —˚̇ 5207 3588 ¡ÓÊˡ 2316 Ë 2532 3588 Ì 2839 4 1 2 3 4

ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ2233 Á‡ Ò‚ˇÚ˚Ì˛ -Ó‚¸129 3588 Á‡‚ÂÚ‡1242 , 1722 ÍÓÚÓ-Ó˛3739 ÓÒ‚ˇ˘ÂÌ37,

5 1 2 3

Ë2532 3588 ƒÛı‡4151 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 ÓÒÍÓ-·ÎˇÂÚ1796?

451 A‚3ÂˇÏ 11:7

30 Ã˚ Á̇ÂÏ1492 1063 “Ó„Ó, ÚÓ3588 Ò͇Á‡Î2036: "Û ÃÂÌˇ1698 ÓÚÏ˘ÂÌËÂ1557, fl1473

‚ÓÁ‰‡Ï467, „Ó‚Ó-ËÚ3004 QÓÒÔÓ‰¸2962". »2532 ¢Â3825: "QÓÒÔÓ‰¸2962 ·Û‰ÂÚ
ÒÛ‰ËÚ¸2919 3588 ̇-Ó‰2992 —‚ÓÈ846".
31 —Ú-‡¯ÌÓ5398 3588 ‚Ô‡ÒÚ¸1706 ‚1519 -ÛÍË5495 ¡Ó„‡2316 ÊË‚Ó„Ó2198!
32 ¬ÒÔÓÏÌËÚÂ363 1161 3588 Ô-ÂÊÌËÂ4386 ‰ÌË2250 ‚‡¯Ë, 1722 ÍÓ„‰‡3739 ‚˚, ·˚‚
Ô-ÓÒ‚Â˘ÂÌ˚5461, ‚˚‰Â-ʇÎË5278 ‚ÂÎËÍËÈ4183 ÔÓ‰‚Ë„119 ÒÚ-‡‰‡ÌËÈ3804, 3 1 2

33 ÚÓ5124 3303 Ò‡ÏË Ò-Â‰Ë ÔÓÌÓ¯ÂÌËÈ3680 5037 Ë2532 ÒÍÓ-·ÂÈ2347 ÒÎÛʇ Á-ÂÎˢÂÏ2301
‰Îˇ ‰,Û„Ëı, ÚÓ5124 1161 Ô-ËÌËχˇ1096 Û˜‡ÒÚËÂ2844 ‚ ‰-Û„Ëı3588 , ̇ıӉ˂- 5 1 2

¯ËıÒˇ390 ‚ Ú‡ÍÓÏ3779 Ê ÒÓÒÚÓˇÌËË;

4 3

34 Ë·Ó1063 ‚˚ Ë2532 3588 ÏÓËÏ3450 ÛÁ‡Ï1199 ÒÓÒÚ-‡‰‡ÎË4834 Ë2532 3588 -‡ÒıˢÂÌËÂ724

2 1 2 1

3588 ËÏÂÌˡ 5224 ‚‡¯Â„Ó5216 Ô-ËÌˇÎË4327 Ò3326 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 , Á̇ˇ1097, ˜ÚÓ 3 1 2

ÂÒÚ¸ 2192 Û1722 ‚‡Ò1438 ̇ 1722 Ì·ÂÒ‡ı 3772 ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó 5223 ÎÛ˜¯ÂÂ2909 Ë2532 3 4 2 1

ÌÂÔ-ÂıÓ‰ˇ˘ÂÂ3306.
35 »Ú‡Í3767 ÌÂ3361 ÓÒÚ‡‚ΡÈÚÂ577 3588 ÛÔÓ‚‡Ìˡ3954 ‚‡¯Â„Ó5216, ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3748
3 1 2

Ô-‰ÒÚÓËÚ2192 ‚ÂÎËÍÓÂ3173 ‚ÓÁ‰‡ˇÌËÂ3405 . 2 1

36 “Â-ÔÂÌËÂ5281 1063 ÌÛÊÌÓ2192 5532 ‚‡Ï, ˜ÚÓ·˚2443, 3588 ËÒÔÓÎÌË‚4160 ‚Óβ2307 3588 4 1 2

¡ÓÊ˲2316 , ÔÓÎÛ˜ËÚ¸2865 3588 ӷ¢‡ÌÌÓÂ1860;

3

37 Ë·Ó1063 ¢Â2089 ÌÂÏÌÓ„Ó3397, Ó˜Â̸3745 ÌÂÏÌÓ„Ó3745, 3588 Ë Q-ˇ‰Û˘ËÈ2064

2 1

Ô-ˉÂÚ2240 Ë2532 ÌÂ3756 ÛωÎËÚ5549.

38 3588 1161 œ-‡‚‰Ì˚È 1342 3450 1537 ‚Â-Ó˛ 4102 ÊË‚ ·Û‰ÂÚ 2198; ‡ 2532 ÂÒÎË 1437 ÍÚÓ

ÔÓÍÓηÎÂÚÒˇ5288, ÌÂ3756 ·Î‡„Ó‚ÓÎËÚ2106 3588 Í1722 ÚÓÏÛ846 ‰Û¯‡5590 ÃÓˇ3450 . 3 4 1 2

39 Ã˚2249 ÊÂ1161 ÌÂ3756 ËÁ2076 ÍÓηβ˘ËıÒˇ5289 ̇1519 ÔÓ„Ë·Âθ684, ÌÓ235 ÒÚÓËÏ

‚ ‚Â-Â4102 Í1519 ÒÔ‡ÒÂÌ˲4047 ‰Û¯Ë5590.

11
2
¬Â-‡4102 ÊÂ1161 ÂÒÚ¸2076 ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËÂ5287 ÓÊˉ‡ÂÏÓ„Ó1679 4229 Ë Û‚Â-ÂÌ-
3

ÌÓÒÚ¸1650 ‚ Ì‚ˉËÏÓÏ3756 991.

2

¬1722 ÌÂÈ5026 1063 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ì˚3140 3588 ‰-‚ÌËÂ4245.

1 5 4

3 ¬Â-Ó˛4102 ÔÓÁ̇ÂÏ3539, ˜ÚÓ ‚ÂÍË165 ÛÒÚ-ÓÂÌ˚2675 3588 ÒÎÓ‚ÓÏ4487 ¡ÓÊËËÏ2316, 3 1 2

Ú‡Í1519 ˜ÚÓ3588 3361 ËÁ1537 3588 Ì‚ˉËÏÓ„Ó991 Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ1096 ‚ˉËÏÓÂ5316 .2 3 4 1

4 ¬Â-Ó˛4102 ¿‚Âθ6 Ô-ËÌÂÒ4374 3588 ¡Ó„Û2316 ÊÂ-Ú‚Û2378 ÎÛ˜¯Û˛4119 , ÌÂÊÂÎË3844

3 6 7 8 2 1 4

‡ËÌ2535 ; 1223 ²3739 ÔÓÎÛ˜ËΠ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3140, ˜ÚÓ ÓÌ1511 Ô-‡‚‰ÂÌ1342, ͇Í

5

Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140 ¡Ó„2316 Ó1909 3588 ‰‡-‡ı1435 „Ó846 3588 ; ²846 1223 ÓÌ 6 1 2 3 4 5 3 2

Ë2532 ÔÓ ÒÏÂ-ÚË599 „Ó‚Ó-ËÚ2980 ¢Â2089 .

1 2 1

5 ¬Â-Ó˛4102 ;ÌÓı1802 ÔÂ-ÂÒÂÎÂÌ3346 ·˚Î Ú‡Í, ˜ÚÓ3588 ÌÂ3361 ‚ˉÂÎ1492 ÒÏÂ-ÚË2288;

Ë2532 ÌÂ3756 ÒÚ‡ÎÓ2147 „Ó, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1360 3588 ¡Ó„2316 ÔÂ-ÂÒÂÎËÎ3346 „Ó846 . 3 4 1 2

»·Ó1063 Ô-ÂʉÂ4253 3588 ÔÂ-ÂÒÂÎÂÌˡ3331 Ò‚Ó„Ó846 ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÌ Ò‚Ë‰ÂÚÂθ-

6 5

ÒÚ‚Ó3140, ˜ÚÓ Û„Ó‰ËÎ2100 3588 ¡Ó„Û2316.

6 ¿1161 ·ÂÁ5565 ‚Â-˚4102 Û„Ó‰ËÚ¸2100 ¡Ó„Û Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ102 ; Ë·Ó1063 ̇‰Ó·ÌÓ1163 ,
2 1 2 1 4 5

3588 ˜ÚÓ·˚ Ô-ËıÓ‰ˇ˘ËÈ4334 Í3588 ¡Ó„Û2316 ‚Â-Ó‚‡Î4100 , ˜ÚÓ3754 ŒÌ ÂÒÚ¸2076,

6 7 8 9 3

Ë2532 3588 Ë˘Û˘ËÏ1567 ;„Ó846 ‚ÓÁ‰‡ÂÚ3406 1096.

7 ¬Â-Ó˛4102 ÕÓÈ3575 , ÔÓÎۘ˂ ÓÚÍ-Ó‚ÂÌËÂ5537 Ó4012 ÚÓÏ3588, ˜ÚÓ Â˘Â ÌÂ3369
2 1
A‚3ÂˇÏ 11:8 452

·˚ÎÓ ‚ˉËÏÓ991, ·Î‡„ӄӂ¡2125 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÎ2680 ÍÓ‚˜Â„2787 ‰Îˇ1519 ÒÔ‡-

ÒÂÌˡ4991 3588 ‰Óχ3624 Ò‚Ó„Ó846; 1223 ²3739 ÓÒÛ‰ËÎ2632 ÓÌ ‚ÂÒ¸ 3588 ÏË-2889, Ë2532
3588 ҉·ÎÒˇ1096 ̇ÒΉÌËÍÓÏ2818 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343 ÔÓ2596 ‚Â-Â4102 .
4 5 3 1 2

8 ¬Â-Ó˛4102 ¿‚-‡‡Ï11 ÔÓ‚ËÌÓ‚‡ÎÒˇ5219 Ô-ËÁ‚‡Ì˲2564 ˉÚË1831 ‚ 1519 3588

2 3 1

ÒÚ-‡ÌÛ5117, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ËÏÂÎ3195 ÔÓÎÛ˜ËÚ¸2983 ‚1519 ̇ÒΉËÂ2817, Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ1831,

ÌÂ3361 Á̇ˇ1987, ÍÛ‰‡4226 ˉÂÚ2064.
9 ¬Â-Ó˛4102 Ó·ËÚ‡Î3939 ÓÌ Ì‡1519 3588 ÁÂÏÎÂ1093 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌÌÓÈ1860, ͇Í5613 ̇
˜ÛÊÓÈ245, Ë ÊËÎ2730 ‚1722 ¯‡Ú-‡ı4633 Ò3326 »Ò‡‡ÍÓÏ2464 Ë2532 »‡ÍÓ‚ÓÏ2384,
3 1 2

3588 ÒÓ̇ÒΉÌË͇ÏË4789 3588 ÚÓ„Ó3588 846 Ê ӷÂÚÓ‚‡Ìˡ1860 ; 2 3 1

10 Ë·Ó1063 ÓÌ ÓÊˉ‡Î1551 3588 3588 „Ó-Ó‰‡4172 , Ëϲ˘Â„Ó 2192 ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ2310 ,

2 1 3 2 1

ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ıÛ‰ÓÊÌËÍ5079 Ë2532 ÒÚ-ÓËÚÂθ1217 ñ 3588 ¡Ó„2316.

11 ¬Â-Ó˛4102 Ë2532 ҇χ846 —‡--‡4564, ·Û‰Û˜Ë ÌÂÔÎӉ̇, ÔÓÎۘ˷2983 ÒËÎÛ1411 5 1

Í1519 Ô-ËÌˇÚ˲2602 ÒÂÏÂÌË4690 , Ë2532 Ì ÔÓ3844 ‚-ÂÏÂÌË2540 ‚ÓÁ-‡ÒÚ‡2244

2 3 4

-Ӊ˷5088, Ë·Ó1893 Á̇·2233 , ˜ÚÓ ‚Â-ÂÌ4103 3588 Œ·Â˘‡‚¯ËÈ1861. 2 1

12 »2532 ÔÓÚÓÏÛ1352 ÓÚ575 Ó‰ÌÓ„Ó1520, Ë2532 Ô-ËÚÓÏ5023 ÓÏÂ-Ú‚ÂÎÓ„Ó3499 , -Ó‰Ë-

2 1 2 3 4

ÎÓÒ¸1080 Ú‡Í ÏÌÓ„Ó, ͇Í2531 3588 3588 ÏÌÓ„Ó4128 Á‚ÂÁ‰798 ̇3588 Ì·Â3772 Ë2532 ͇Í5616
1 4 5 1 2 3

3588 ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌ382 ÔÂÒÓÍ285 3588 ̇3844 3588 ·Â-„Û5491 3588 ÏÓ-ÒÍÓÏ2281 .

8 9 1 2 3 4 5 6 7

13 ¬ÒÂ3956 ÒËË3778 ÛÏÂ-ÎË599 ‚2596 ‚Â-Â4102 , ÌÂ3361 ÔÓÎۘ˂2983 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÈ1860,

5 4 3 1 2

‡235 ÚÓθÍÓ ËÁ‰‡ÎË4207 ‚ˉÂÎË1492 ÓÌ˚Â846 , 2532 3982 Ë2532 -‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸782, Ë2532 2 1

„Ó‚Ó-ËÎË3670 Ó Ò·Â, ˜ÚÓ3754 ÓÌË1526 ÒÚ-‡ÌÌËÍË3581 Ë2532 Ô-˯Âθˆ˚3927 4 1 2 3

̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093;

14 Ë·Ó1063 ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 Ú‡Í5108 „Ó‚Ó-ˇÚ3004, ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú1718, ˜ÚÓ3754 ÓÌË
2 1

ˢÛÚ1934 ÓÚ˜ÂÒÚ‚‡3968 .
2 1

15 »2532 ÂÒÎË 1487 ·˚3303 ÓÌË ‚ Ï˚ÒΡı3421 ËÏÂÎË ÚÓ1565 ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó, ËÁ575 2 1

ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚˚¯ÎË1831, ÚÓ ËÏÂÎË2192 ·˚302 ‚-ÂÏˇ2540 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÚ¸Òˇ344;

16 3570 ÌÓ1161 ÓÌË ÒÚ-ÂÏËÎËÒ¸3713 Í ÎÛ˜¯ÂÏÛ2909 , ÚÓ5123 ÂÒÚ¸2076 Í Ì·ÂÒÌÓÏÛ2032; 2 1

ÔÓÒÂÏÛ1352 Ë ¡Ó„2316 ÌÂ3756 ÒÚ˚‰ËÚÒˇ1870 Ëı846 3588 , ̇Á˚‚‡ˇ1941 —·ˇ Ëı846

5 1 2 3 4 7 8

¡Ó„ÓÏ2316 : Ë·Ó1063 ŒÌ Ô-Ë„ÓÚÓ‚ËÎ2090 ËÏ846 „Ó-Ó‰4172.

6 10 9

17 ¬Â-Ó˛4102 ¿‚-‡‡Ï11 , ·Û‰Û˜Ë ËÒÍÛ¯‡ÂÏ3985 , Ô-ËÌÂÒ ‚ ÊÂ-Ú‚Û4374 3588 »Ò‡‡Í‡2464

2 5 1 3 4

Ë2532, 3588 ËÏ¡324 3588 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860 , Ô-ËÌÂÒ4374 ‰ËÌÓ-Ó‰ÌÓ„Ó3439 ,

6 3 4 5 2 1

18 Ó4314 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ·˚ÎÓ Ò͇Á‡ÌÓ2980 3754: "‚1722 »Ò‡‡ÍÂ2464 ̇-˜ÂÚÒˇ2564 Ú·Â4671

ÒÂÏˇ4690".
19 »·Ó ÓÌ ‰ÛχÎ3049, ˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316 ÒËÎÂÌ1415 Ë2532 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 ‚ÓÒ- 6 7 5 1 2 3

Í-ÂÒËÚ¸1453 , ÔÓ˜ÂÏÛ3606 Ë2532 ÔÓÎÛ˜ËÎ2865 „Ó846 ‚1722 Ô-‰Á̇ÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ3850 .

4 2 5 1 3 4

20 ¬Â-Ó˛4102 ‚4012 ·Û‰Û˘ÂÂ3195 »Ò‡‡Í2464 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127 3588 »‡ÍÓ‚‡2384 Ë2532 2 1

3588 »Ò‡‚‡2269.

21 ¬Â-Ó˛4102 »‡ÍÓ‚2384, ÛÏË-‡ˇ599, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ2127 ͇ʉӄÓ1538 3588 Ò˚̇5207 5 1 2 3

»ÓÒËÙÓ‚‡2501 Ë2532 ÔÓÍÎÓÌËÎÒˇ4352 ̇1909 3588 ‚Â-ı206 3588 ÊÂÁ·4464 Ò‚Ó„Ó846.

4

22 ¬Â-Ó˛4102 »ÓÒËÙ2501, Ô-Ë ÍÓ̘ËÌÂ5053, ̇ÔÓÏË̇Î3421 Ó·4012 3588 ËÒıÓ‰Â1841 7 1 2 3

3588 Ò˚ÌÓ‚5207 »Á-‡Ë΂˚ı2474 Ë2532 Á‡‚¢‡Î1781 Ó4012 3588 ÍÓÒÚˇı3747 Ò‚ÓËı846 .

4 5 6 5 1 2 3 4

23 ¬Â-Ó˛4102 ÃÓËÒÂÈ3475 ÔÓ -ÓʉÂÌËË1080 Ú-Ë5150 ÏÂÒˇˆ‡ ÒÍ-˚‚‡ÂÏ ·˚Î2928 2 1

453 A‚3ÂˇÏ 11:39

-Ó‰ËÚÂΡÏË3962 Ò‚ÓËÏË846, Ë·Ó1360 ‚ˉÂÎË1492 ÓÌË, ˜ÚÓ ‰ËÚˇ3813 3588

5259 3588 3 2

Ô-ÂÍ-‡ÒÌÓ791 , Ë2532 ÌÂ3756 ÛÒÚ-‡¯ËÎËÒ¸5399 3588 3588 ˆ‡-ÒÍÓ„Ó935 ÔÓ‚ÂÎÂÌˡ1297 .

1 2 3 1

24 ¬Â-Ó˛4102 ÃÓËÒÂÈ3475, Ô-ˉˇ1096 ‚ ‚ÓÁ-‡ÒÚ3173 , ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ720 ̇Á˚‚‡Ú¸Òˇ3004 2 1

Ò˚ÌÓÏ5207 ‰Ó˜Â-Ë2364 Ù‡-‡ÓÌÓ‚ÓÈ5328,

25 Ë ÎÛ˜¯Â3123 Á‡ıÓÚÂÎ138 ÒÚ-‡‰‡Ú¸4778 Ò3588 ̇-Ó‰ÓÏ2992 3588 ¡ÓÊËËÏ2316,
ÌÂÊÂÎË2228 ËÏÂÚ¸2192 ‚-ÂÏÂÌÌÓÂ4340 „-ÂıÓ‚ÌÓÂ266 ̇Ò·ʉÂÌËÂ619,
2 1

26 Ë ÔÓÌÓ¯ÂÌËÂ3680 3588 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547 ÔÓ˜ÂÎ2233 ·Óθ¯ËÏ3187 ‰Îˇ Ò·ˇ ·Ó„‡Ú-

9 10 11 3 1

ÒÚ‚ÓÏ4149 , ÌÂÊÂÎË3588 1722 ;„ËÔÂÚÒÍËÂ125 ÒÓÍ-ӂˢ‡2344 3588 ; Ë·Ó1063 ÓÌ ‚ÁË-

2 4 5 6 7 8 13

-‡Î578 ̇1519 3588 ‚ÓÁ‰‡ˇÌËÂ3405.

12

27 ¬Â-Ó˛4102 ÓÒÚ‡‚ËÎ2641 ÓÌ ;„ËÔÂÚ125, ÌÂ3361 Û·Óˇ‚¯ËÒ¸5399 3588 „Ì‚‡2372 3588

ˆ‡-ÒÍÓ„Ó935, Ë·Ó1063 ÓÌ3588 , ͇Í5613 ·˚ ‚ˉˇ3708 Õ‚ˉËÏÓ„Ó517 , ·˚Î Ú‚Â-‰2594.
2 1 4 5 3

28 ¬Â-Ó˛4102 ÒÓ‚Â-¯ËÎ4160 ÓÌ œ‡ÒıÛ3957 Ë2532 3588 Ô-ÓÎËÚËÂ4378 3588 Í-Ó‚Ë129,

‰‡·˚2443 3588 ËÒÚ-·ËÚÂθ3645 3588 ÔÂ-‚Â̈‚4416 ÌÂ3361 ÍÓÒÌÛÎÒˇ2345 Ëı846.
2 3 4 5 1

29 ¬Â-Ó˛4102 ÔÂ-¯ÎË1224 3588 ÓÌË ^Â-ÏÌÓÂ2063 ÏÓ-Â2281, ͇Í5613 ÔÓ1223 ÒÛ¯Â3584, –

̇ ˜ÚÓ3739 ÔÓÍÛÒË‚¯ËÒ¸3984 2983, 3588 ;„ËÔÚˇÌÂ124 ÔÓÚÓÌÛÎË2666.
30 ¬Â-Ó˛4102 3588 Ô‡ÎË4098 ÒÚÂÌ˚5038 »Â-ËıÓÌÒÍËÂ2410 , ÔÓ1909 ÒÂÏˉÌ‚ÌÓÏ2033
3 1 2 5 6

2250 Ó·ıÓʉÂÌËË2944 .
7 4

31 ¬Â-Ó˛ 4102 –‡‡‚ 4460 3588 ·ÎÛ‰Ìˈ‡ 4204, Ò 3326 ÏË-ÓÏ 1515 Ô-ËÌˇ‚ 1209 3588 8 9 5 6

ÒӄΡ‰‡Ú‡Â‚2685 Ë Ô,ӂӉ˂ Ëı ‰,Û„ËÏ ÔÛÚÂÏ, ÌÂ3756 Ôӄ˷·4881 Ò3588

7 1 2 3

Ì‚Â-Ì˚ÏË544 . 4

32 »2532 ˜ÚÓ5101 ¢Â2089 Ò͇ÊÛ3004? Õ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚ1952 1063 ÏÌÂ3165 3588 ‚-ÂÏÂÌË5550 , 2 3

˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸1334 Ó4012 Q‰ÂÓÌÂ1066, Ó ¬‡-‡ÍÂ913, 5037 Ó2532 —‡ÏÒÓÌÂ4546 Ë2532

1

»ÂÙÙ‡Â2422, Ó ƒ‡‚ˉÂ1138, 5037 2532 —‡ÏÛËÎÂ4545 Ë2532 ‰,Û„Ëı3588 Ô-Ó-Ó͇ı4396,

33 ÍÓÚÓ-˚Â3739 1223 ‚Â-Ó˛4102 ÔÓ·Âʉ‡ÎË2610 ˆ‡-ÒÚ‚‡932, Ú‚Ó-ËÎË2038 Ô-‡‚‰Û1343,
ÔÓÎÛ˜‡ÎË2013 Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860, Á‡„-‡Ê‰‡ÎË5420 ÛÒÚ‡4750 θ‚Ó‚3023,
34 Û„‡¯‡ÎË4570 ÒËÎÛ1411 Ó„Ìˇ4442, ËÁ·Â„‡ÎË5343 ÓÒÚ-ˡ4750 Ϙ‡3162, ÛÍ-ÂÔΡ-
ÎËÒ¸1743 ÓÚ575 ÌÂÏÓ˘Ë769, ·˚ÎË1096 Í-ÂÔÍË2478 ̇1722 ‚ÓÈÌÂ4171, Ô-Ó„ÓÌˇÎË2827 2

ÔÓÎÍË3925 ˜ÛÊËı245; 1

35 ÊÂÌ˚1135 ÔÓÎÛ˜‡ÎË2983 1537 3588 ÛÏÂ-¯Ëı3498 Ò‚ÓËı846 ‚ÓÒÍ-ÂÒ¯ËÏË386 ;

2 1 2 3 4 1

ËÌ˚Â243 ÊÂ1161 Á‡ÏÛ˜ÂÌ˚ ·˚ÎË5178, ÌÂ3756 Ô-ËÌˇ‚4327 3588 ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ629,

‰‡·˚2443 ÔÓÎÛ˜ËÚ¸5177 ÎÛ˜¯ÂÂ2909 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386 ; 3 1 2

36 ‰-Û„ËÂ2087 1161 ËÒÔ˚Ú‡ÎË3984 2983 ÔÓ-Û„‡Ìˡ1701 Ë2532 ÔÓ·ÓË3148 , ‡1161 Ú‡ÍÊÂ2089 4 5 1 2 3 7 6

ÛÁ˚1199 Ë2532 ÚÂÏÌˈÛ5438,

37 ·˚ÎË ÔÓ·Ë‚‡ÂÏ˚ ͇ÏÌˇÏË3034, ÔÂ-ÂÔËÎË‚‡ÂÏ˚4249, ÔÓ‰‚Â-„‡ÂÏ˚
Ô˚ÚÍÂ3985, ÛÏË-‡ÎË599 ÓÚ1722 5408 Ϙ‡3162 , ÒÍËÚ‡ÎËÒ¸4022 ‚1722 ÏËÎÓÚˇı3374
4 1 2 3

Ë1722 ÍÓÁ¸Ëı122 ÍÓʇı1192, ÚÂ-Ôˇ ̉ÓÒÚ‡ÚÍË5302, ÒÍÓ-·Ë2346, ÓÁÎÓ·ÎÂÌˡ2558;

38 ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚ı3739 ‚ÂÒ¸3588 ÏË-2889 ÌÂ3756 ·˚Î2258 ‰ÓÒÚÓËÌ514 , ÒÍËÚ‡ÎËÒ¸41054 5 1 2 3 8

ÔÓ1722 ÔÛÒÚ˚ÌˇÏ2047 Ë2532 „Ó-‡Ï3735, ÔÓ2532 Ô¢Â-‡Ï4693 Ë2532 3588 Û˘ÂθˇÏ3692

6 7

3588 ÁÂÏÎË1093.

39 »2532 ‚ÒÂ3956 ÒËË3778 , ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â3140 ‚1223 3588 ‚Â-Â4102, ÌÂ3756

2 1

ÔÓÎÛ˜ËÎË2865 3588 ӷ¢‡ÌÌÓ„Ó1860,

A‚3ÂˇÏ 11:40 454

40 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ¡Ó„2316 Ô-‰ÛÒÏÓÚ-ÂÎ4265 Ó4012 ̇Ò2257 ̘ÚÓ5100 ÎÛ˜¯ÂÂ2909 , 5 1 2 4 3

‰‡·˚2443 ÓÌË ÌÂ3361 ·ÂÁ5565 ̇Ò2257 ‰ÓÒÚË„ÎË ÒÓ‚Â-¯ÂÌÒÚ‚‡5048.

12 œÓÒÂÏÛ5105 Ë2532 Ï˚2249, ËÏ¡2192 ‚ÓÍ-Û„4029 Ò·ˇ2254 Ú‡ÍÓÂ5118 ӷ·ÍÓ3509

҂ˉÂÚÂÎÂÈ3144, Ò‚Â-„ÌÂÏ659 Ò Ò·ˇ ‚ÒˇÍÓÂ3956 ·-ÂÏˇ3591 Ë2532 3588 Á‡ÔË-
̇˛˘ËÈ2139 Ì‡Ò „-Âı266 Ë Ò1223 ÚÂ-ÔÂÌËÂÏ5281 ·Û‰ÂÏ Ô-ÓıÓ‰ËÚ¸5143 3588
2
2 3

3
4

1
1

Ô-‰ÎÂʇ˘ÂÂ4295 ̇Ï2254 ÔÓÔ-ˢÂ73,

2 ‚ÁË-‡ˇ872 ̇ 1519 3588 3588 ̇˜‡Î¸ÌË͇747 Ë2532 ÒÓ‚Â-¯ËÚÂΡ5051 ‚Â-˚ 4102 2 3 4 1

»ËÒÛÒ‡2424, ÓÚÓ-˚È3739, ‚ÏÂÒÚÓ473 3588 Ô-‰ÎÂʇ‚¯ÂÈ4295 ;ÏÛ846 -‡‰ÓÒÚË5479,

Ô-ÂÚÂ-ÔÂÎ5278 Í-ÂÒÚ4716, Ô-ÂÌ·-„¯Ë2706 ÔÓÒ-‡ÏÎÂÌËÂ152 , Ë5037 ‚ÓÒÒÂÎ2523 2 1 5 10

Ó‰ÂÒÌÛ˛1722 1188 3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362 3588 ¡ÓÊˡ2316 .

3 4 6 7 8 9

3 œÓÏ˚ÒÎËÚÂ357 1063 3588 Ó œ-ÂÚÂ-Ô‚¯ÂÏ5278 Ú‡ÍÓÂ5108 ̇‰1519 —Ó·Ó˛848 2 1 6 7

ÔÓ-Û„‡ÌËÂ485 ÓÚ5259 3588 „-¯ÌËÍÓ‚268 , ˜ÚÓ·˚2443 ‚‡Ï ÌÂ3361 ËÁÌÂÏÓ˜¸2577

8 3 4 5

3588 Ë Ì ÓÒ··ÂÚ¸1590 ‰Û¯‡ÏË5590 ‚‡¯ËÏË5216 . 3 1 2

4 ¬˚ ¢ ÌÂ3768 ‰Ó3360 Í-Ó‚Ë129 Ò-‡Ê‡ÎËÒ¸478, ÔÓ‰‚ËÁ‡ˇÒ¸464 Ô-ÓÚË‚4314 3588 4 1 2

„-Âı‡266 , 3

5 Ë2532 Á‡·˚ÎË1585 3588 ÛÚ¯ÂÌËÂ3874, ÍÓÚÓ-ÓÂ3748 Ô-‰·„‡ÂÚÒˇ1256 ‚‡Ï5213 , 4 1

͇Í5613 Ò˚̇Ï5207 : "Ò˚Ì5207 ÏÓÈ3450! ÌÂ3361 Ô-ÂÌ·-„‡È3643 ͇̇Á‡Ìˡ3809

2 3

QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962, Ë ÌÂ3366 ÛÌ˚‚‡È1590, 5259 ÍÓ„‰‡ ŒÌ846 ӷ΢‡ÂÚ1651 Ú·ˇ.

6 »·Ó1063 QÓÒÔÓ‰¸2962 , ÍÓ„Ó3739 β·ËÚ25 , ÚÓ„Ó Ì‡Í‡Á˚‚‡ÂÚ3811; ·¸ÂÚ3146 ÊÂ1161
2 4 1 3

‚ÒˇÍÓ„Ó3956 Ò˚̇5207, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ô-ËÌËχÂÚ3858".

7 ;ÒÎË1487 ‚˚ ÚÂ-ÔËÚÂ5278 ͇̇Á‡ÌËÂ3809 , ÚÓ ¡Ó„2316 3588 ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ4374 Ò ‚‡ÏË5213 ,
2 1 8 7 6 5

͇Í5613 Ò Ò˚̇ÏË5207 . »·Ó1063 ÂÒÚ¸2076 ÎË Í‡ÍÓÈ5101 Ò˚Ì5207, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ·˚

3 4 10 11 9

ÌÂ3756 ͇̇Á˚‚‡Î3811 ÓÚˆ3962?

8 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 ÓÒÚ‡ÂÚÂÒ¸2075 ·ÂÁ5565 ͇̇Á‡Ìˡ3809, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ‚ÒÂÏ3956 1096 2 1 3 2

Ó·˘Â3353 , ÚÓ686 ‚˚2075 ñ ÌÂÁ‡ÍÓÌÌ˚ ‰ÂÚË3541 , ‡2532 ÌÂ3756 Ò˚Ì˚5207.

1 2 1

9 œ-ËÚÓÏ1534 3588 3303, ÂÒÎË Ï˚, 3588 ·Û‰Û˜Ë2192 ͇̇Á˚‚‡ÂÏ˚3810 ÔÎÓÚÒÍËÏË4561 4 5 1

-Ó‰ËÚÂΡÏË3962 ̇¯ËÏË2257 , 2532 ·ÓˇÎËÒ¸1788 Ëı, ÚÓ ÌÂ3756 „Ó-‡Á‰Ó4183 ÎË

3 2

·ÓÎÂÂ3123 ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÍÓ-ËÚ¸Òˇ5293 3588 ŒÚˆÛ3962 3588 ‰ÛıÓ‚4151, ˜ÚÓ·˚2532

ÊËÚ¸2198?
10 “Â3588 3303 1063 ͇̇Á˚‚‡ÎË3811 Ì‡Ò ÔÓ2596 3588 Ò‚ÓÂÏÛ846 Ô-ÓËÁ‚ÓÎÛ1380 ‰Îˇ4314 8 4 5 7 6 1

ÌÂÏÌÓ„Ëı3641 ‰ÌÂÈ2250 ; ‡1161 —ÂÈ3588 – ‰Îˇ1909 3588 ÔÓθÁ˚4851, ˜ÚÓ·˚1519 3588 ̇Ï
2 3 10 9

ËÏÂÚ¸ Û˜‡ÒÚËÂ3335 3588 ‚ Ò‚ˇÚÓÒÚË41 ;„Ó846.

11 ¬ÒˇÍÓÂ3956 1161 ͇̇Á‡ÌËÂ3809 ‚4314 3303 3588 ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚-ÂÏˇ3918 ͇ÊÂÚÒˇ1380 2

ÌÂ3756 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 1511, ‡235 Ô˜‡Î¸˛3077; ÌÓ1161 ÔÓÒÎÂ5305 ̇ۘÂÌÌ˚Ï1128 3588

1 2 1 8 5

˜Â-ÂÁ1223 Ì„Ó846 ‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ591 ÏË-Ì˚È1516 ÔÎÓ‰2590 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚË1343.

6 7 9 4 3

12 »Ú‡Í1352 3588 ÛÍ-ÂÔËÚÂ461 ÓÔÛÒÚË‚¯ËÂÒˇ3935 -ÛÍË5495 Ë2532 3588 ÓÒ··Â‚¯ËÂ38867 1 2 3 4 5

ÍÓÎÂÌË1119 6

13 Ë2532 ıÓ‰ËÚÂ5163 Ô-ˇÏÓ3717 4160 3588 ÌÓ„‡ÏË4228 ‚‡¯ËÏË5216, ‰‡·˚2443 3588 ı-ÓÏβ- 2

˘ÂÂ5560 ÌÂ3361 ÒÓ‚-‡ÚËÎÓÒ¸1624, ‡1161 ÎÛ˜¯Â3123 ËÒÔ-‡‚ËÎÓÒ¸2390 .

3 1 2 3 1

14 —Ú‡-‡ÈÚÂÒ¸1377 ËÏÂÚ¸ ÏË-1515 ÒÓ3326 ‚ÒÂÏË3956 Ë2532 3588 Ò‚ˇÚÓÒÚ¸38, ·ÂÁ5565

2 1 2
455 A‚3ÂˇÏ 12:29

ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 ÌËÍÚÓ3762 Ì ۂˉËÚ3700 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962.

1

15 Õ‡·Î˛‰‡ÈÚÂ1983, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ5100 ÌÂ3361 Î˯ËÎÒˇ5302 575 3588 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 3588 2 1

¡ÓÊËÂÈ2316; ˜ÚÓ·˚ ͇ÍÓÈ5100 „Ó-¸ÍËÈ4088 ÍÓ-Â̸4491 , ‚ÓÁÌËÍÌÛ‚507 5453 , 2 4 3 5 6

ÌÂ3361 Ô-˘ËÌËÎ ‚-‰‡1776, Ë2532 1223 ˜ÚÓ·˚ ËÏ5026 Ì ÓÒÍ‚Â-ÌËÎËÒ¸3392

1

ÏÌÓ„ËÂ4183;
16 ˜ÚÓ·˚ ÌÂ3361 ·˚ÎÓ ÏÂÊ‰Û ‚‡ÏË Í‡ÍÓ„Ó5100 ·ÎÛ‰ÌË͇4205, ËÎË2228 ̘ÂÒÚË‚ˆ‡952,
ÍÓÚÓ-˚È3739 ·˚, ͇Í5613 »Ò‡‚2269 , Á‡473 Ó‰ÌÛ3391 Ò̉¸1035 ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ591 3588
3 1 2 2 1

ÓÚ Ò‚Ó„Ó846 ÔÂ-‚Ó-Ó‰ÒÚ‚‡4415 . 2 1

17 »·Ó1063 ‚˚ Á̇ÂÚÂ2467 , ˜ÚÓ3754 2532 ÔÓÒÎÂ3347 ÚÓ„Ó ÓÌ, Ê·ˇ2309 ̇ÒΉӂ‡Ú¸2816

2 1

3588 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ2129, ·˚Î ÓÚ‚Â-ÊÂÌ593; ÌÂ3756 ÏÓ„2147 ÔÂ-ÂÏÂÌËÚ¸3341 1063 4 5 1 2

Ï˚ÒÎÂÈ5117 ÓÚˆ‡, ıÓÚˇ2539 Ë Ô-ÓÒËÎ1567 Ó ÚÓÏ846 ÒÓ3326 ÒÎÂÁ‡ÏË1144 .

3 3 4 1 2

18 ¬˚ Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334 1063 ÌÂ3756 Í „Ó-Â3735 , ÓÒˇÁ‡ÂÏÓÈ5584 Ë2532 Ô˚·˛˘ÂÈ2545

3 2 1 5 4

Ó„ÌÂÏ4442, ÌÂ2532 ÍÓ Ú¸ÏÂ1105 Ë2532 Ï-‡ÍÛ4655 Ë2532 ·Û-Â2366,

19 ÌÂ2532 Í Ú-Û·ÌÓÏÛ4536 Á‚ÛÍÛ2279 Ë2532 „·ÒÛ5456 „·„ÓÎÓ‚4487, ÍÓÚÓ-˚È3739 3588
ÒÎ˚¯‡‚¯ËÂ191 Ô-ÓÒËÎË3868, ˜ÚÓ·˚ Í ÌËÏ846 ·ÓΠÌÂ3361 ·˚ÎÓ Ô-Ó‰ÓÎ- 3 1

ʇÂÏÓ4369 ÒÎÓ‚Ó3056, 2

20 Ë·Ó1063 ÓÌË ÌÂ3756 ÏÓ„ÎË ÒÚÂ-ÔÂÚ¸5342 ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3588 Á‡Ôӂ‰ÛÂÏÓ1291 ·˚ÎÓ:

3 1 2

"ÂÒÎË2579 Ë Á‚Â-¸2342 Ô-ËÍÓÒÌÂÚÒˇ2345 Í3588 „Ó-Â3735, ·Û‰ÂÚ ÔÓ·ËÚ Í‡ÏÌˇÏË3036

ËÎË2228 ÔÓ-‡ÊÂÌ2700 ÒÚ-ÂÎÓ˛1002 "; 2 1

21 Ë2532 ÒÚÓθ3779 ÛʇÒÌÓ5398 ·˚ÎÓ2258 ˝ÚÓ3588 ‚ˉÂÌËÂ5324, ˜ÚÓ Ë ÃÓËÒÂÈ3475

Ò͇Á‡Î2036: "ˇ1510 ‚ ÒÚ-‡ıÂ1630 Ë2532 Ú-ÂÔÂÚÂ1790".
2 1

22 ÕÓ235 ‚˚ Ô-ËÒÚÛÔËÎË4334 Í „Ó-Â3735 —ËÓÌÛ4622 Ë2532 ÍÓ „-‡‰Û4172 ¡Ó„‡2316 2 1

ÊË‚Ó„Ó2198, Í Ì·ÂÒÌÓÏÛ2032 »Â-ÛÒ‡ÎËÏÛ2419 Ë2532 ڸχÏ3461 ¿Ì„ÂÎÓ‚32, 2 1

23 Í ÚÓ-ÊÂÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ÒÓ·Ó-Û3831 Ë2532 ˆÂ-Í‚Ë1577 ÔÂ-‚Â̈‚4416, ̇ÔËÒ‡Ì-

Ì˚ı583 ̇1722 Ì·ÂÒ‡ı3772 , Ë2532 Í —Û‰ËË2923 ‚ÒÂı3956 ñ ¡Ó„Û2316 , Ë2532 Í ‰Ûı‡Ï4151
3 1 2 2 1

Ô-‡‚‰ÌËÍÓ‚1342, ‰ÓÒÚË„¯Ëı ÒÓ‚Â-¯ÂÌÒÚ‚‡5048,

24 Ë2532 Í ’Ó‰‡Ú‡˛3316 ÌÓ‚Ó„Ó3501 Á‡‚ÂÚ‡1242 »ËÒÛÒÛ2424, Ë2532 Í -Ó‚Ë129 Í-ÓÔÎÂ-
3 2 1

Ìˡ4473, „Ó‚Ó-ˇ˘ÂÈ2980 ÎÛ˜¯Â2909 , ÌÂÊÂÎË3844 3588 ¿‚Â΂‡6. 2 1

25 —ÏÓÚ-ËÚÂ991, ÌÂ3361 ÓÚ‚-‡ÚËÚÂÒ¸3868 3588 Ë ‚˚ ÓÚ „Ó‚Ó-ˇ˘Â„Ó2980. ;ÒÎË1487

1063 ÚÂ1565, Ì ÔÓÒÎÛ¯‡‚3868 „·„Ó·‚¯Â„Ó5537 3588 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 , ÌÂ3756
7 8 3 4 5 6 1

ËÁ·Â„ÎË5343 ͇̇Á‡Ìˡ, ÚÓ ÚÂÏ4183 ·ÓÎÂÂ3123 Ì ËÁ·ÂÊËÏ Ï˚2249, 3588 3588 ÂÒÎË

2

ÓÚ‚-‡ÚËÏÒˇ654 ÓÚ K·„Óβ˘Â„Ó Ò575 Ì·ÂÒ3772 ,3 1 2

26 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 „·Ò5456 3588 ÚÓ„‰‡5119 ÔÓÍÓη‡Î4531 ÁÂÏβ1093 , Ë1161 ÓÚÓ-˚È 3 2 1 5

Ì˚ÌÂ3568 ‰‡Î Ú‡ÍÓ ӷ¢‡ÌËÂ1861 3004: "¢Â2089 -‡Á530 1473 ÔÓÍÓηβ4579 ÌÂ3756
4

ÚÓθÍÓ3440 3588 ÁÂÏβ1093, ÌÓ235 Ë2532 3588 Ì·Ó3772".

27 —ÎÓ‚‡3588 1161: "¢Â2089 -‡Á530" ÓÁ̇˜‡˛Ú1213 3588 3588 ËÁÏÂÌÂÌËÂ3331 ÍÓηÎÂÏÓ„Ó4531 , 2 3 1

͇Í5613 ÒÓÚ‚Ó-ÂÌÌÓ„Ó4160, ˜ÚÓ·˚2443 Ô-·˚ÎÓ3306 3588 ÌÂÔÓÍÓηËÏÓÂ3361 4531.

28 »Ú‡Í1352 Ï˚, Ô-ËÂÏΡ3880 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 ÌÂÔÓÍÓηËÏÓÂ761 , ·Û‰ÂÏ ı-‡ÌËÚ¸2192 3 1 2

·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485, 1223 ÍÓÚÓ-Ó˛3739 ·Û‰ÂÏ ÒÎÛÊËÚ¸3000 ·Î‡„ÓÛ„Ó‰ÌÓ2102 3588 ¡Ó„Û2316,

Ò3326 ·Î‡„Ó„Ó‚ÂÌËÂÏ127 Ë2532 ÒÚ-‡ıÓÏ2124,
29 2532 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 3588 ¡Ó„2316 ̇¯2257 ÂÒÚ¸ ӄ̸4442 ÔÓˇ‰‡˛˘ËÈ2654.
A‚3ÂˇÏ 13:1 456

13 3588

2
¡-‡ÚÓβ·ËÂ5360 ÏÂÊ‰Û ‚‡ÏË ‰‡ Ô-·˚‚‡ÂÚ3306.
—Ú-‡ÌÌÓβ·Ëˇ5381 ÌÂ3361 Á‡·˚‚‡ÈÚÂ1950, Ë·Ó1063 ˜Â-ÂÁ1223 Ì„Ó5026
3588

ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 , Ì Á̇ˇ2990 , Ó͇Á‡ÎË „ÓÒÚÂÔ-ËËÏÒÚ‚Ó3579 ¿Ì„·Ï32.5 4

3 1 2

3 œÓÏÌËÚÂ3403 3588 ÛÁÌËÍÓ‚1198, ͇Í5613 ·˚ Ë ‚˚ Ò ÌËÏË ·˚ÎË ‚ ÛÁ‡ı4887, 3588 Ë

ÒÚ-‡Ê‰Û˘Ëı2558, ͇Í5613 Ë2532 Ò‡ÏË846 ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸5607 ‚1722 ÚÂÎÂ4983.
4 3588 ¡-‡Í1062 Û1722 ‚ÒÂı3956 ‰‡ ·Û‰ÂÚ ˜ÂÒÚÂÌ5093 Ë2532 3588 ÎÓÊÂ2845 ÌÂÔÓ-Ó˜ÌÓ283;
2 3 4 5 1

·ÎÛ‰ÌËÍÓ‚4205 ÊÂ1161 Ë2532 Ô-Âβ·Ó‰Â‚3432 ÒÛ‰ËÚ2919 3588 ¡Ó„2316.

5 »ÏÂÈÚ Ì-‡‚5158 3588 ÌÂÒ-·-Óβ·Ë‚˚È866 , ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÛˇÒ¸714 ÚÂÏ, ˜ÚÓ3588 3 2 1

ÂÒÚ¸3918. »·Ó1063 —‡Ï846 Ò͇Á‡Î2046: "ÌÂ3364 ÓÒÚ‡‚β447 Ú·ˇ4571 Ë3761 ÌÂ3364 2 1 2 1

ÔÓÍËÌÛ1459 Ú·ˇ4571 ", 2 1

6 Ú‡Í5620 ˜ÚÓ Ï˚2248 ÒÏÂÎÓ2292 „Ó‚Ó-ËÏ3004: "QÓÒÔÓ‰¸2962 ÏÌÂ1698 ÔÓÏÓ˘ÌËÍ998, 2 1

Ë2532 ÌÂ3756 Û·Ó˛Ò¸5399: ˜ÚÓ5101 ҉·ÂÚ4160 ÏÌÂ3427 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444?"

7 œÓÏË̇ÈÚÂ3421 3588 ̇ÒÚ‡‚ÌËÍÓ‚2233 ‚‡¯Ëı5216, ÍÓÚÓ-˚Â3748 Ô-ÓÔӂ‰˚‚‡-
ÎË2980 ‚‡Ï5213 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316, Ë, ‚ÁË-‡ˇ333 ̇3588 ÍÓ̘ËÌÛ1545 2 3 4

Ëı3739 3588 ÊËÁÌË391, ÔÓ‰-‡Ê‡ÈÚÂ3401 ‚Â-Â4102 Ëı3588 .

1 2 1

8 »ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547 ‚˜Â-‡5504 Ë2532 ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 3588 Ë2532 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 2 3 4 5

“ÓÚ846 ÊÂ. 1

9 ”˜ÂÌˡÏË1322 -‡Á΢Ì˚ÏË4164 Ë2532 ˜Ûʉ˚ÏË3581 ÌÂ3361 Û‚ÎÂ͇ÈÚÂÒ¸4064;

Ë·Ó1063 ıÓ-Ó¯Ó2570 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸˛5485 ÛÍ-ÂÔΡڸ950 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588, ‡ ÌÂ3756
2 1

ˇÒÚ‚‡ÏË1033, ÓÚ1722 ÍÓÚÓ-˚ı3739 ÌÂ3756 ÔÓÎÛ˜ËÎË ÔÓθÁ˚5623 3588 Á‡ÌËχ˛-

˘ËÂÒˇ4043 ËÏË.
10 Ã˚ ËÏÂÂÏ2192 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍ2379, ÓÚ1537 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÌÂ3756 ËϲÚ2192 Ô-‡‚‡1849 2 3 4

ÔËÚ‡Ú¸Òˇ5315 3588 3588 ÒÎÛʇ˘ËÂ3000 ÒÍËÌËË4633 . 1 2 1

11 “‡Í ͇Í1063 5130 3588 Ú·4983 ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226 , ÍÓÚÓ-˚ı3739 3588 Í-Ó‚¸129 ‰Îˇ4012
2 15 16 17 4 1 5 6 7

Ó˜Ë˘ÂÌˡ „-Âı‡266 ‚ÌÓÒËÚÒˇ1533 1223 3588 ÔÂ-‚ÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓÏ749 ‚Ó1519 3588 8 3 12 13 14 9 10

Ò‚ˇÚËÎˢÂ39 , ÒÊË„‡˛ÚÒˇ2618 ‚ÌÂ1854 3588 Òڇ̇3925, – 11

12 ÚÓ1352 Ë2532 »ËÒÛÒ2424, ‰‡·˚2443 ÓÒ‚ˇÚËÚ¸37 1223 3588 3588 β‰ÂÈ2992 -ӂ˲129 3 4 2

—‚Ó²2398 , ÔÓÒÚ-‡‰‡Î3958 ‚ÌÂ1854 3588 ‚-‡Ú4439 .

1 8 5 6 7

13 »Ú‡Í5106 ‚˚ȉÂÏ1831 Í4314 ÕÂÏÛ846 Á‡1854 3588 ÒÚ‡Ì3925, 3588 ÌÓÒˇ 5342 ;„Ó846 3 2

ÔÓ-Û„‡ÌËÂ3680 ; 1

14 Ë·Ó1063 ÌÂ3756 ËÏÂÂÏ2192 Á‰ÂÒ¸5602 ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó3306 „-‡‰‡4172, ÌÓ235 3588 ˢÂÏ1934

2 1 2

·Û‰Û˘Â„Ó3195 . 1

15 »Ú‡Í3767 ·Û‰ÂÏ ˜Â-ÂÁ1223 Õ„Ó846 ÌÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ1223 846 3588 Ô-ËÌÓÒËÚ¸399

3 1 2 7 8 9 4

¡Ó„Û2316 ÊÂ-Ú‚Û2378 ı‚‡Î˚133 , ÚÓ5123 ÂÒÚ¸2076 ÔÎÓ‰2590 ÛÒÚ5491, Ô-ÓÒ·‚Ρ˛-

10 5 6

˘Ëı3670 3588 ËÏˇ3686 ;„Ó846.

16 3588 1161 ÕÂ3361 Á‡·˚‚‡ÈÚÂ1950 Ú‡ÍÊ ·Î‡„ÓÚ‚Ó-ÂÌˡ2140 Ë2532 Ó·˘ËÚÂθ-
4 5 1 2

ÌÓÒÚË2842 , Ë·Ó1063 Ú‡ÍÓ‚˚Â5108 ÊÂ-Ú‚˚2378 ·Î‡„ÓÛ„Ó‰Ì˚2100 3588 ¡Ó„Û2316.

3 7 6

17 œÓ‚ËÌÛÈÚÂÒ¸3982 3588 ̇ÒÚ‡‚ÌË͇Ï2233 ‚‡¯ËÏ5216 Ë2532 ·Û‰¸Ú ÔÓÍÓ-Ì˚5226,

Ë·Ó1063 ÓÌË846 ÌÂÛÒ˚ÔÌÓ ÔÂÍÛÚÒˇ69 Ó5228 3588 ‰Û¯‡ı5590 ‚‡¯Ëı5216, ͇Í5613
2 1

Ó·ˇÁ‡ÌÌ˚ 591 ‰‡Ú¸ ÓÚ˜ÂÚ 3056 ; ˜ÚÓ·˚ 2443 ÓÌË ‰Â·ÎË 4160 ˝ÚÓ 5124 Ò 3326
2 1 4 3 1

-‡‰ÓÒÚ¸˛5479 , ‡2532 ÌÂ3361 ‚ÓÁ‰˚ı‡ˇ4727, Ë·Ó1063 ˝ÚÓ5124 ‰Îˇ ‚‡Ò5213 ÌÂÔÓÎÂÁÌÓ255 .

2 2 4 3 1
457 A‚3ÂˇÏ 13:25

18 ÃÓÎËÚÂÒ¸4336 Ó4012 Ì‡Ò 2257; Ë·Ó1063 Ï˚ Û‚Â-ÂÌ˚ 3982 , ˜ÚÓ 3754 ËÏÂÂÏ 2192
2 1 3

‰Ó·-Û˛2570 ÒÓ‚ÂÒÚ¸4893 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 Ê·ÂÏ2309 ‚ÂÒÚË390 Ò·ˇ

1 2 2 3

˜ÂÒÚÌÓ2573 .1

19 ŒÒÓ·ÂÌÌÓ4056 Ê 1161 Ô-Ó¯Û3870 ‰Â·ڸ4160 ˝ÚÓ5124 , ‰‡·˚2443 ˇ ÒÍÓ-ÂÂ5032

2 1

‚ÓÁ‚-‡˘ÂÌ600 ·˚Î ‚‡Ï5213.

20 3588 ¡Ó„ 2316 Ê 1161 3588 ÏË-‡ 1515, 3588 ‚ÓÁ‰‚Ë„¯ËÈ 321 ËÁ 1537 ÏÂ-Ú‚˚ı 3498 3588
2 1

œ‡ÒÚ˚-ˇ4166 3588 ӂˆ4263 3588 ‚ÂÎËÍÓ„Ó3173 1722 -ӂ˲129 Á‡‚ÂÚ‡1242 ‚˜ÌÓ„Ó166,

3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡,

21 ‰‡ ÛÒÓ‚Â-¯ËÚ 2675 ‚‡Ò 5209 ‚Ó 1722 ‚ÒˇÍÓÏ 3956 ‰Ó·-ÓÏ 18 ‰ÂΠ2041 , Í 1519 3588
2 1

ËÒÔÓÎÌÂÌ˲4160 3588 ‚ÓÎË2307 ;„Ó846, Ô-ÓËÁ‚Ó‰ˇ4160 ‚1722 ‚‡Ò5213 3588 ·Î‡„Ó-

Û„Ó‰ÌÓÂ2101 1799 ;ÏÛ846 ˜Â-ÂÁ1223 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547. ;ÏÛ3739 3588 Ò·‚‡1391
‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165! ¿ÏË̸281.
22 œ-Ó¯Û3870 1161 ‚‡Ò5209, ·-‡Úˡ80, Ô-ËÏËÚÂ430 ÒËÂ3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 Û‚Â˘‡Ìˡ3874;
ˇ ÊÂ1063 1223 Ì ÏÌÓ„Ó1024 Ë2532 ̇ÔËÒ‡Î1989 ‚‡Ï5213.
2 3 4 1

23 «Ì‡ÈÚÂ1097, ˜ÚÓ ·-‡Ú80 ̇¯3588 “ËÏÓÙÂÈ5095 ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ630, Ë ˇ ‚ÏÂÒÚÂ

2 1

Ò3326 ÌËÏ3739, ÂÒÎË1437 ÓÌ ÒÍÓ-Ó5032 Ô-ˉÂÚ2064, Û‚ËÊÛ3700 ‚‡Ò5209.

24 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ‚ÒÂı3956 3588 ̇ÒÚ‡‚ÌËÍÓ‚2233 ‚‡¯Ëı5216 Ë2532 ‚ÒÂı3956 3588
Ò‚ˇÚ˚ı40. œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú782 ‚‡Ò5209 3588 575 3588 »Ú‡ÎËÈÒÍËÂ2482.
25 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ÒÓ3326 ‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216. ¿ÏË̸281.
»‡ÍÓ‚‡ 1:1 458

—Œ¡Œ–ÕŒ! œŒ—À¿Õ»! »¿ Œ¬¿

1 »‡ÍÓ‚2385, -‡·1401 ¡Ó„‡2316 Ë2532 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 , 3588

5

‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427 ÍÓÎÂ̇Ï5443, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ3588 ‚1722 3588 -‡ÒÒ¡ÌËË1290, ñ

-‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ5463.
1 2 3 4 5

2 — ‚ÂÎËÍÓ˛3956 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 Ô-ËÌËχÈÚÂ2233, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450, ÍÓ„‰‡3752

‚Ô‡‰‡ÂÚÂ4045 ‚ -‡Á΢Ì˚Â4164 ËÒÍÛ¯ÂÌˡ3986 ,
2 3 1

3 Á̇ˇ1097, ˜ÚÓ3754 3588 ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ1383 ‚‡¯ÂÈ5216 3588 ‚Â-˚4102 Ô-ÓËÁ‚Ó‰ËÚ2716

ÚÂ-ÔÂÌËÂ5281;
4 3588 ÚÂ-ÔÂÌËÂ5281 ÊÂ1161 ‰ÓÎÊÌÓ ËÏÂÚ¸2192 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÓÂ5046 ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ2041 ,
2 1 5 4 3

˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ ·˚ÎË5600 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚5046 2532 ‚Ó ‚ÒÂÈ ÔÓÎÌÓÚÂ3648, ·ÂÁ1722

‚ÒˇÍÓ„Ó3367 ̉ÓÒÚ‡Ú͇3007.
5 ;ÒÎË1487 ÊÂ1161 Û ÍÓ„Ó5100 ËÁ ‚‡Ò5216 ̉ÓÒÚ‡ÂÚ3007 ÏÛ‰-ÓÒÚË4678, ‰‡ Ô-ÓÒËÚ154
Û3844 3588 ¡Ó„‡2316 , ‰‡˛˘Â„Ó1325 ‚ÒÂÏ3956 Ô-ÓÒÚÓ574 Ë2532 ·ÂÁ3361 ÛÔ-ÂÍÓ‚3679, ñ
2 1

Ë2532 ‰‡ÒÚÒˇ1325 ÂÏÛ846.

6 ÕÓ1161 ‰‡ Ô-ÓÒËÚ154 Ò1722 ‚Â-Ó˛4102, ÌËχÎÓ3367 Ì ÒÓÏÌ‚‡ˇÒ¸1252, 3588 ÔÓÚÓÏÛ
2 1

˜ÚÓ1063 ÒÓÏÌ‚‡˛˘ËÈÒˇ1252 ÔÓ‰Ó·ÂÌ1503 ÏÓ-ÒÍÓÈ2281 ‚ÓÎÌÂ2830 , ‚ÂÚ-ÓÏ 2 1

ÔÓ‰ÌËχÂÏÓÈ416 Ë2532 -‡Á‚‚‡ÂÏÓÈ4494.

7 ƒ‡ ÌÂ3361 1063 ‰ÛχÂÚ3633 3588 Ú‡ÍÓÈ1565 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 3754 ÔÓÎÛ˜ËÚ¸2983 ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 2 1

ÓÚ3844 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962.

8 ^ÂÎÓ‚ÂÍ435 Ò ‰‚Óˇ˘ËÏËÒˇ Ï˚ÒΡÏË1374 Ì ڂÂ-‰182 ‚Ó1722 ‚ÒÂı3956 3588
ÔÛÚˇı3598 Ò‚ÓËı846.
9 ƒ‡ ı‚‡ÎËÚÒˇ2744 1161 3588 ·-‡Ú80 3588 ÛÌËÊÂÌÌ˚È5011 1722 3588 ‚˚ÒÓÚÓ˛5311 Ò‚Ó²846,
10 3588 ‡1161 ·Ó„‡Ú˚È4145 ñ 1722 3588 ÛÌËÊÂÌËÂÏ5014 Ò‚ÓËÏ846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌ
Ô-ÂȉÂÚ3928 , ͇Í5613 ˆ‚ÂÚ438 ̇ Ú-‡‚Â5528 .
4 1 2 3

11 ¬ÓÒıÓ‰ËÚ393 1063 3588 ÒÓÎ̈Â2246, ̇ÒÚ‡ÂÚ4862 3588 ÁÌÓÈ2742, Ë2532 ÁÌÓÂÏ

ËÒÒÛ¯‡ÂÚ3583 3588 Ú-‡‚Û5528, 2532 3588 ˆ‚ÂÚ438 ÂÂ846 ÓÔ‡‰‡ÂÚ1601, 2532 3588 ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ622 5

Í-‡ÒÓÚ‡2143 3588 ‚ˉ‡4383 ÂÂ846 ; Ú‡Í3779 Û‚ˇ‰‡ÂÚ3133 Ë2532 3588 ·Ó„‡Ú˚È4145 ‚1722
1 2 3 4 8 1 2 3 4

3588 ÔÛÚˇı4197 Ò‚ÓËı846 .

5 6 7

12 ¡Î‡ÊÂÌ3107 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÔÂ-ÂÌÓÒËÚ5278 ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ3986, ÔÓÚÓÏÛ

˜ÚÓ3754, ·˚‚1096 ËÒÔ˚Ú‡Ì1384 , ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÚ2983 3588 ‚Â̈4735 3588 ÊËÁÌË2222,
2 1

ÍÓÚÓ-˚È3739 ӷ¢‡Î1861 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 β·ˇ˘ËÏ25 ;„Ó846.

13 ¬ ËÒÍÛ¯ÂÌËË3985 ÌËÍÚÓ3367 Ì „Ó‚Ó-Ë3004 3754: "575 3588 ¡Ó„2316 ÏÂÌˇ
2 1

ËÒÍÛ¯‡ÂÚ3985"; 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ¡Ó„2316 Ì ËÒÍÛ¯‡ÂÚÒˇ551 2076 ÁÎÓÏ2556

Ë1161 —‡Ï846 Ì ËÒÍÛ¯‡ÂÚ3985 ÌËÍÓ„Ó3762,
2 3 1

14 ÌÓ1161 ͇ʉ˚È1538 ËÒÍÛ¯‡ÂÚÒˇ3985, 5259 3588 Û‚ÎÂ͇ˇÒ¸1828 Ë2532 Ó·Óθ˘‡ˇÒ¸1185

2 1 3 4 5
459 »‡ÍÓ‚‡ 2:3

ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ˛2398 ÔÓıÓÚ¸˛1939 ; 1 2

15 3588 ÔÓıÓÚ¸1939 ÊÂ1534 , Á‡˜‡‚4815, -Óʉ‡ÂÚ5088 „-Âı266, 3588 ‡1161 ҉·ÌÌ˚È658

2 3 1 2

„-Âı266 -Óʉ‡ÂÚ616 ÒÏÂ-Ú¸2288.

1

16 ÕÂ3361 ӷχÌ˚‚‡ÈÚÂÒ¸4105, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27.

17 ¬ÒˇÍÓÂ3956 ‰‡ˇÌËÂ1394 ‰Ó·-ÓÂ18 Ë2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 ‰‡-1434 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚È5046
ÌËÒıÓ‰ËÚ2597 2076 Ò‚˚¯Â509 , ÓÚ575 3588 ŒÚˆ‡3962 3588 Ò‚ÂÚÓ‚5457, Û3844 ÓÚÓ-Ó„Ó3739
3 2 1

ÌÂÚ3756 1762 ËÁÏÂÌÂÌˡ3883 Ë ÌË2228 ÚÂÌË644 ÔÂ-ÂÏÂÌ˚5157 . 2 1

18 ¬ÓÒıÓÚ‚1014, -Ó‰ËÎ616 ŒÌ ̇Ò2248 ÒÎÓ‚ÓÏ3056 ËÒÚËÌ˚225, ˜ÚÓ·˚1519 3588

̇Ï2248 ·˚Ú¸1511 ÌÂÍÓÚÓ-˚Ï5100 ̇˜‡ÚÍÓÏ536 3588 ;„Ó846 ÒÓÁ‰‡ÌËÈ2938.
2 1 4 3

19 »Ú‡Í5620, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27, ‚ÒˇÍËÈ3956 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ‰‡ 2 3

·Û‰ÂÚ2077 ÒÍÓ-5036 ̇1519 3588 ÒÎ˚¯‡ÌËÂ191, ωÎÂÌ1021 ̇1519 3588 ÒÎÓ‚‡2980,

1

ωÎÂÌ1021 ̇1519 „Ì‚3709,

20 Ë·Ó1063 „Ì‚3709 ˜ÂÎÓ‚Â͇435 ÌÂ3756 Ú‚Ó-ËÚ2716 Ô-‡‚‰˚1343 ¡ÓÊËÂÈ2316 .
2 1 3 4 1 2

21 œÓÒÂÏÛ1352, ÓÚÎÓÊË‚659 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ̘ËÒÚÓÚÛ4507 Ë2532 ÓÒÚ‡ÚÓÍ4050 ÁÎÓ·˚2549,

‚1722 Í-ÓÚÓÒÚË4240 Ô-ËÏËÚÂ1209 3588 ̇҇ʉ‡ÂÏÓÂ1721 ÒÎÓ‚Ó3056, 3588 ÏÓ„Û˘ÂÂ1410
ÒÔ‡ÒÚË4982 3588 ‚‡¯Ë5216 ‰Û¯Ë5590 . 2 1

22 ¡Û‰¸ÚÂ1096 ÊÂ1161 ËÒÔÓÎÌËÚÂÎË4163 ÒÎÓ‚‡3056, ‡2532 ÌÂ3361 ÒÎ˚¯‡ÚÂÎË202 2

ÚÓθÍÓ3440 , ӷχÌ˚‚‡˛˘ËÂ3884 Ò‡ÏËı Ò·ˇ1438.

1

23 »·Ó3754, 1487 ÍÚÓ5100 ÒÎÛ¯‡ÂÚ202 ÒÎÓ‚Ó3056 2076 Ë2532 ÌÂ3756 ËÒÔÓÎÌˇÂÚ4163, ÚÓÚ3778
ÔÓ‰Ó·ÂÌ1503 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ435, -‡ÒÒχÚ-Ë‚‡˛˘ÂÏÛ2657 3588 3588 Ô-Ë-Ó‰Ì˚Â1078 2 3

˜Â-Ú˚ Îˈ‡4383 Ò‚Ó„Ó846 ‚1722 ÁÂ-͇ÎÂ2072: 1

24 ÓÌ ÔÓÒÏÓÚ-ÂÎ2657 1063 ̇ Ò·ˇ1438, 2532 ÓÚÓ¯ÂÎ565 Ë2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 Á‡·˚Î1950,

͇ÍÓ‚3697 ÓÌ2258.
25 ÕÓ1161 ÍÚÓ3588 ‚ÌËÍÌÂÚ3879 ‚1519 Á‡ÍÓÌ3551 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚È5046, Á‡ÍÓÌ3588 3588 Ò‚Ó-
2 1

·Ó‰˚1657, Ë2532 Ô-·ۉÂÚ3887 ‚ ÌÂÏ, ÚÓÚ3778, ·Û‰Û˜Ë1096 ÌÂ3756 ÒÎÛ¯‡ÚÂÎÂÏ202 4 1 2

Á‡·˚‚˜Ë‚˚Ï1953 , ÌÓ235 ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ4163 ‰Â·2041, 3778 ·Î‡ÊÂÌ3107 ·Û‰ÂÚ2071

3 5

‚1722 3588 Ò‚ÓÂÏ846 ‰ÂÈÒÚ‚ËË4162 .

1 2 4 3

26 ;ÒÎË1487 ÍÚÓ5100 ËÁ1722 ‚‡Ò5213 ‰ÛχÂÚ1380 , ˜ÚÓ ÓÌ1511 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚2357 , Ë ÌÂ3361

4 5 1 3 2

Ó·ÛÁ‰˚‚‡ÂÚ5468 Ò‚Ó„Ó846 ˇÁ˚͇1100 , ÌÓ235 Ó·Óθ˘‡ÂÚ538 Ò‚ÓÂ846 ÒÂ-‰ˆÂ2588 , 2 1 2 1

Û ÚÓ„Ó5127 ÔÛÒÚÓÂ3152 3588 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËÂ2356.

27 ^ËÒÚÓÂ2513 Ë2532 ÌÂÔÓ-Ó˜ÌÓÂ283 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËÂ2356 Ô-‰3844 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 Ë2532
2 3 4 1

ŒÚˆÂÏ3962 ÂÒÚ¸2076 ÚÓ3778 , ˜ÚÓ·˚ Ô-ËÁË-‡Ú¸1980 ÒË-ÓÚ3737 Ë2532 ‚‰Ó‚5503 2 1

‚1722 3588 Ëı846 ÒÍÓ-·ˇı2347 Ë ı-‡ÌËÚ¸5083 Ò·ˇ1438 ÌÂÓÒÍ‚Â-ÌÂÌÌ˚Ï784

2 1 5 4 3

ÓÚ575 3588 ÏË-‡2889.

2 ¡-‡Úˡ80 ÏÓË3450! ËÏÂÈÚÂ2192 3588 ‚Â-Û4102 3588 ‚ »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547

̇¯Â„Ó2257 QÓÒÔÓ‰‡2962 3588 Ò·‚˚1391 , ÌÂ3361 1722 ‚ÁË-‡ˇ ̇ Îˈ‡4382 .
9

2 »·Ó1063 , ÂÒÎË1437 ‚1519 3588 ÒÓ·-‡ÌËÂ4864 ‚‡¯Â5216 ‚ÓȉÂÚ1525 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 Ò

2 1 4
8

5
12
4 5

13

6
6

1
7

7 3
10

3
11

ÁÓÎÓÚ˚Ï ÔÂ-ÒÚÌÂÏ5554, ‚1722 ·Ó„‡ÚÓÈ2986 Ó‰ÂʉÂ2066 , ‚ÓȉÂÚ1525 ÊÂ1161 Ë2532 2 1

·Â‰Ì˚È4434 ‚1722 ÒÍÛ‰ÌÓÈ4508 Ó‰ÂʉÂ2066,

3 Ë2532 ‚˚, ÒÏÓÚ-ˇ1914 ̇1909 3588 Ó‰ÂÚÓ„Ó5409 ‚3588 3588 ·Ó„‡ÚÛ˛2986 Ó‰ÂʉÛ2066 , 2 3 1
»‡ÍÓ‚‡ 2:4 460

2532 Ò͇ÊÂÚÂ2036 ÂÏÛ846: "Ú·Â4771 ıÓ-Ó¯Ó2573 ÒÂÒÚ¸2521 Á‰ÂÒ¸5602 ", ‡2532 3588 3 1 2

·Â‰ÌÓÏÛ4434 Ò͇ÊÂÚÂ2036: "Ú˚4771 Òڇ̸2476 Ú‡Ï1563", ËÎË2228 "Ò‡‰ËÒ¸2521 Á‰ÂÒ¸5602,

Û5259 3588 ÌÓ„5286 ÏÓËı3450", ñ
4 ÚÓ2532 ÌÂ3756 ÔÂ-ÂÒÛÊË‚‡ÂÚÂ1252 ÎË ‚˚ ‚1722 Ò·Â1438 Ë2532 Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÒ¸1096
ÎË ÒÛ‰¸ˇÏË2923 Ò ıÛ‰˚ÏË4190 Ï˚ÒΡÏË1261 ? 2 1

5 œÓÒÎÛ¯‡ÈÚÂ191, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27: ÌÂ3756 3588 3588 ·Â‰Ì˚ı4434 3 4

3588 ÎË ÏË-‡2889 ËÁ·-‡Î1586 ¡Ó„2316 5127 ·˚Ú¸ ·Ó„‡Ú˚ÏË4145 1722 ‚Â-Ó˛4102

5 6 2 1

Ë2532 ̇ÒΉÌË͇ÏË2818 3588 ÷‡-Òڂˡ932, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ŒÌ ӷ¢‡Î1861 3588

β·ˇ˘ËÏ25 ;„Ó846?
6 ¿1161 ‚˚5210 Ô-ÂÁ-ÂÎË818 3588 ·Â‰ÌÓ„Ó4434. ÕÂ3756 3588 ·Ó„‡Ú˚Â4145 ÎË Ô-Ë-
2 1

ÚÂÒÌˇ˛Ú2616 ‚‡Ò5216, Ë2532 Ì ÓÌË846 ÎË ‚ÎÂÍÛÚ1670 ‚‡Ò5209 ‚1519 ÒÛ‰˚2922?

7 ÕÂ3756 ÓÌË846 ÎË ·ÂÒÒ·‚ˇÚ987 3588 ‰Ó·-ÓÂ2570 ËÏˇ3686, ÍÓÚÓ-˚Ï3588 ‚˚5209 3

1909 ̇Á˚‚‡ÂÚÂÒ¸1941 ?
2 1

8 ;ÒÎË1487 3305 ‚˚ ËÒÔÓÎÌˇÂÚÂ5055 Á‡ÍÓÌ3551 ˆ‡-ÒÍËÈ937, ÔÓ2596 3588 œËÒ‡Ì˲1124: 2 1

"‚ÓÁβ·Ë25 3588 ·ÎËÊÌ„Ó4139 Ú‚Ó„Ó4675, ͇Í5613 Ò·ˇ Ò‡ÏÓ„Ó4572", ñ ıÓ-Ó¯Ó2573

‰Â·ÂÚÂ4160.
9 ÕÓ1161 ÂÒÎË1487 ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚÂ Ò ÎˈÂÔ-ˡÚËÂÏ4380, ÚÓ „-Âı266 ‰Â·ÂÚÂ2038, Ë
2 1

ÔÂ-‰5259 3588 Á‡ÍÓÌÓÏ3551 Ó͇Á˚‚‡ÂÚÂÒ¸1651 5613 Ô-ÂÒÚÛÔÌË͇ÏË3848.

2 3 4 1

10 ÚÓ3748 1063 Òӷ≇ÂÚ5083 ‚ÂÒ¸3650 3588 Á‡ÍÓÌ3551 Ë1161 ÒÓ„-¯ËÚ4417 ‚1722 4 1 2 3 6 5

Ó‰ÌÓÏ1520 ˜ÂÏ-ÌË·Û‰¸, ÚÓÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ1096 ‚ËÌÓ‚Ì˚Ï1777 ‚Ó ‚ÒÂÏ3956 . 2 1

11 »·Ó1063 “ÓÚ3588 ÊÂ, ÚÓ Ò͇Á‡Î2036: "ÌÂ3361 Ô-Âβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÛÈ3431",

2 1

Ò͇Á‡Î2036 Ë2532: "ÌÂ3361 Û·ÂÈ5407"; ÔÓÒÂÏÛ, ÂÒÎË1487 1161 Ú˚ ÌÂ3756 Ô-Âβ-

·Ó‰ÂÈÒÚ‚Û¯¸3431, ÌÓ1161 Û·¸Â¯¸5407 , ÚÓ Ú˚1096 Ú‡ÍÊ Ô-ÂÒÚÛÔÌËÍ3848 2 1

Á‡ÍÓ̇3551.
12 “‡Í3779 „Ó‚Ó-ËÚÂ2980 Ë2532 Ú‡Í3779 ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ4160, ͇Í5613 Ëϲ˘ËÂ3195 ·˚Ú¸ 4

ÒÛ‰ËÏ˚2919 ÔÓ1223 Á‡ÍÓÌÛ3551 Ò‚Ó·Ó‰˚1657 .

5 1 2 3

13 3588 »·Ó1063 ÒÛ‰2920 ·ÂÁ ÏËÎÓÒÚË448 3588 ÌÂ3361 Ó͇Á‡‚¯ÂÏÛ4160 ÏËÎÓÒÚË1656;

2532 ÏËÎÓÒÚ¸1656 Ô-‚ÓÁÌÓÒËÚÒˇ2620 ̇‰ ÒÛ‰ÓÏ2920.

2 1

14 ^ÚÓ5101 3588 ÔÓθÁ˚3786, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450, ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 „Ó‚Ó-ËÚ3004 , ˜ÚÓ 3 2

ÓÌ ËÏÂÂÚ2192 ‚Â-Û4102 , ‡1161 ‰ÂÎ2041 ÌÂ3361 ËÏÂÂÚ2192? ÏÓÊÂÚ1410 ÎË3361 ˝Ú‡3588

4 1 6 5 2 1

‚Â-‡4102 ÒÔ‡ÒÚË4982 „Ó846?

15 ;ÒÎË1437 1161 ·-‡Ú80 ËÎË2228 ÒÂÒÚ-‡79 ̇„Ë1131 5225 Ë2532 Ì ËϲÚ3007 5600 3588
‰Ì‚ÌÓ„Ó2184 Ô-ÓÔËÚ‡Ìˡ5160,
16 ‡1161 ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸5100 ËÁ1537 ‚‡Ò5216 Ò͇ÊÂÚ2036 ËÏ846 : "ˉËÚÂ5217 Ò1722 ÏË-ÓÏ1515,
2 3 5 6 1 4

„-ÂÈÚÂÒ¸2328 Ë2532 ÔËÚ‡ÈÚÂÒ¸5526", ÌÓ1161 ÌÂ3361 ‰‡ÒÚ1325 ËÏ846 3588 ÔÓÚ-·ÌÓ„Ó2006 3 1 2

‰Îˇ3588 Ú·4983: ˜ÚÓ5101 3588 ÔÓθÁ˚3786?

17 “‡Í3779 Ë2532 3588 ‚Â-‡4102, ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ËÏÂÂÚ2192 ‰ÂÎ2041 , ÏÂ-Ú‚‡3498 2076 ҇χ 2 1

ÔÓ2596 Ò·Â1438.
18 ÕÓ235 Ò͇ÊÂÚ2046 ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸5100: "Ú˚4771 Ëϯ¸2192 ‚Â-Û4102 , ‡ ˇ2504 Ëϲ2192 2 1 2

‰Â·2041 ": ÔÓ͇ÊË1166 ÏÌÂ3427 3588 ‚Â-Û4102 Ú‚Ó˛4675 ·ÂÁ1537 3588 ‰ÂÎ2041 Ú‚ÓËı4675, ‡
1

ˇ2504 ÔÓ͇ÊÛ1166 Ú·Â4671 3588 ‚Â-Û4102 ÏÓ˛3450 ËÁ1537 3588 ‰ÂÎ2041 ÏÓËı3450 . 5 6 7 1 2 3 4
461 »‡ÍÓ‚‡ 3:8

19 “˚4771 ‚Â-Û¯¸4100, ˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316 ‰ËÌ1520 2076: ıÓ-Ó¯Ó2573 ‰Â·¯¸4160;

Ë2532 3588 ·ÂÒ˚1140 ‚Â-Û˛Ú4100, Ë2532 Ú-ÂÔ¢ÛÚ5425.

20 ÕÓ1161 ıӘ¯¸2309 ÎË Á̇ڸ1097, 5599 ÌÂÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌ˚È2756 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 , ˜ÚÓ3754
2 1 2 1

3588 ‚Â-‡4102 ·ÂÁ5565 3588 ‰ÂÎ2041 ÏÂ-Ú‚‡3498 2076?

21 ÕÂ3756 1537 ‰Â·ÏË2041 ÎË ÓÔ-‡‚‰‡ÎÒˇ1344 ¿‚-‡‡Ï11 , 3588 ÓÚˆ3962 ̇¯2257 ,

5 6 7 8 1 2 3 4

‚ÓÁÎÓÊË‚399 ̇1909 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍ2379 »Ò‡‡Í‡2464 , 3588 Ò˚̇5207 Ò‚Ó„Ó846 ?

5 6 7 1 2 3 4

22 ¬Ë‰Ë¯¸991 ÎË, ˜ÚÓ3754 3588 ‚Â-‡4102 ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î‡4903 3588 ‰Â·Ï2041 „Ó846,

Ë2532 1537 3588 ‰Â·ÏË2041 3588 ‚Â-‡4102 ‰ÓÒÚ˄· ÒÓ‚Â-¯ÂÌÒÚ‚‡5048?
23 »2532 ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸4137 3588 3588 ÒÎÓ‚Ó3004 œËÒ‡Ìˡ1124 : "‚Â-Ó‚‡Î4100 1161 ¿‚-‡‡Ï11 2 3 1

3588 ¡Ó„Û2316, Ë2532 ˝ÚÓ ‚ÏÂÌËÎÓÒ¸3049 ÂÏÛ846 ‚1519 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1343, Ë2532 ÓÌ

̇-˜ÂÌ2564 ‰-Û„ÓÏ5384 ¡ÓÊËËÏ2316 ". 3 1 2

24 ¬Ë‰ËÚÂ3708 ÎË5106, ˜ÚÓ3754 1537 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ÓÔ-‡‚‰˚‚‡ÂÚÒˇ1344 ‰Â·ÏË2041 , ‡2532 3 2 1

ÌÂ3756 1537 ‚Â-Ó˛4102 ÚÓθÍÓ3440?

25 œÓ‰Ó·ÌÓ3668 1161 Ë2532 –‡‡‚4460 3588 ·ÎÛ‰Ìˈ‡4204 ÌÂ3756 1537 ‰Â·ÏË2041 ÎË
ÓÔ-‡‚‰‡Î‡Ò¸1344, Ô-ËÌˇ‚5264 3588 ÒӄΡ‰‡Ú‡Â‚32 Ë2532 ÓÚÔÛÒÚË‚1544 Ëı 3

‰-Û„ËÏ2087 ÔÛÚÂÏ3598 ? 1 2

26 »·Ó1063 , ͇Í5618 3588 ÚÂÎÓ4983 ·ÂÁ5565 ‰Ûı‡4151 ÏÂ-Ú‚Ó3498 2076, Ú‡Í3779 Ë2532 3588
2 1

‚Â-‡4102 ·ÂÁ5565 3588 ‰ÂÎ2041 ÏÂ-Ú‚‡3498 2076.

3
2
¡-‡Úˡ80 ÏÓË3450 ! ÌÂ3361 ÏÌÓ„ËÂ4183 ‰Â·ÈÚÂÒ¸1096 Û˜ËÚÂΡÏË1320 , Á̇ˇ1492,
5

˜ÚÓ3754 Ï˚ ÔÓ‰‚Â-„ÌÂÏÒˇ2983 ·Óθ¯ÂÏÛ3187 ÓÒÛʉÂÌ˲2917 ,

6

Ë·Ó1063 ‚ÒÂ537 Ï˚ ÏÌÓ„Ó4183 ÒÓ„-¯‡ÂÏ4417 . 1487 ÚÓ5100 ÌÂ3756 ÒÓ„-¯‡ÂÚ4417

2 4
1

1
3
2

3
1
4

3
2
3

‚1722 ÒÎÓ‚Â3056 , ÚÓÚ3778 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ435 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚È5046 , ÏÓ„Û˘ËÈ1415 Ó·ÛÁ‰‡Ú¸5468

1 2 2 1

Ë2532 ‚ÒÂ3650 3588 ÚÂÎÓ4983.

3 ¬ÓÚ2400, 3588 3588 Ï˚ ‚·„‡ÂÏ906 ۉ˷5469 ‚1519 3588 -ÓÚ4750 ÍÓÌˇÏ2462 , ˜ÚÓ·˚4314
2 7 3 4 5 6 1

3588 ÓÌË846 ÔÓ‚ËÌÓ‚‡ÎËÒ¸3982 ̇Ï2254, Ë2532 ÛÔ-‡‚ΡÂÏ3329 ‚ÒÂÏ3650 3588

2 1 5 1 2

ÚÂÎÓÏ4983 Ëı846 . 3 4

4 ¬ÓÚ2400, Ë2532 3588 ÍÓ-‡·ÎË4143, Í‡Í ÌË ‚ÂÎËÍË5082 ÓÌË5607 Ë2532 5259 Í‡Í ÌË
ÒËθÌ˚ÏË4642 ‚ÂÚ-‡ÏË417 ÌÓÒˇÚÒˇ1643, 5259 Ì·Óθ¯ËÏ1646 -ÛÎÂÏ4079 2 3 4

̇Ô-‡‚Ρ˛ÚÒˇ3329 , ÍÛ‰‡3699 302 3588 3730 3588 ıÓ˜ÂÚ1014 ÍÓ-ϘËÈ2116 ; 1 2 1

5 Ú‡Í3779 Ë2532 3588 ˇÁ˚Í1100 ñ Ì·Óθ¯ÓÈ3398 ˜ÎÂÌ3196 2076, ÌÓ2532 ÏÌÓ„Ó ‰Â·ÂÚ3166.
œÓÒÏÓÚ-Ë2400, Ì·Óθ¯ÓÈ3641 Ó„Ó̸4442 Í‡Í ÏÌÓ„Ó2245 ‚¢ÂÒÚ‚‡5208
Á‡ÊË„‡ÂÚ381!
6 »2532 3588 ˇÁ˚Í1100 ñ Ó„Ó̸4442, 3588 Ô-ËÍ-‡Ò‡2889 3588 ÌÂÔ-‡‚‰˚93; 3588 ˇÁ˚Í1100 2 3

‚ Ú‡ÍÓÏ3779 ÔÓÎÓÊÂÌËË2525 ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÏÂʉÛ1722 3588 ˜ÎÂ̇ÏË3196 ̇¯ËÏË2257,

1

˜ÚÓ3588 ÓÒÍ‚Â-ÌˇÂÚ4695 ‚ÒÂ3650 3588 ÚÂÎÓ4983 Ë2532 ‚ÓÒԇΡÂÚ5394 3588 Í-Û„5164 3588
ÊËÁÌË1078, 2532 ·Û‰Û˜Ë Ò‡Ï ‚ÓÒԇΡÂÏ5394 ÓÚ5259 3588 „ÂÂÌÌ˚1067.
7 »·Ó1063 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÂÒÚÂÒÚ‚Ó5449 Á‚Â-ÂÈ2342 5037 Ë2532 ÔÚˈ4071, Ô-ÂÒÏ˚͇˛˘Ëı-
2 1

Òˇ2062 5037 Ë2532 ÏÓ-ÒÍËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı1724 ÛÍ-Ó˘‡ÂÚÒˇ1150 Ë2532 ÛÍ-Ó˘ÂÌÓ1150

3588 ÂÒÚÂÒÚ‚ÓÏ5449 3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ442,

8 3588 ‡1161 ˇÁ˚Í1100 ÛÍ-ÓÚËÚ¸1150 ÌËÍÚÓ3762 ËÁ β‰ÂÈ444 Ì ÏÓÊÂÚ1410 : ˝ÚÓ ñ 4 1 3 2

»‡ÍÓ‚‡ 3:9 462

ÌÂÛ‰Â-ÊËÏÓÂ183 ÁÎÓ2556; ÓÌ ËÒÔÓÎÌÂÌ3324 ÒÏÂ-ÚÓÌÓÒÌÓ„Ó2287 ˇ‰‡2447 . 2 1

9 1722 »Ï846 ·Î‡„ÓÒÎӂΡÂÏ2127 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532 ŒÚˆ‡3962, Ë2532 1722 ËÏ846

Ô-ÓÍÎË̇ÂÏ2672 3588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444, 3588 ÒÓÚ‚Ó-ÂÌÌ˚ı1096 ÔÓ2596 ÔӉӷ˲3669 4 1 2

¡ÓÊ˲2316 . 3

10 »Á1537 3588 ÚÂı846 Ê ÛÒÚ4750 ËÒıÓ‰ËÚ1831 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ2129 Ë2532 Ô-ÓÍΡÚËÂ2671:

ÌÂ3756 ‰ÓÎÊÌÓ5534, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450, ÒÂÏÛ5023 Ú‡Í3779 ·˚Ú¸1096.
11 “˜ÂÚ1032 ÎË3385 3588 ËÁ1537 3588 Ó‰ÌÓ„Ó846 ÓÚ‚Â-ÒÚˡ3692 ËÒÚÓ˜ÌË͇4077 3588
8 1 2 4 5 6 7 3

Ò·‰Í‡ˇ1099 Ë2532 3588 „Ó-¸Í‡ˇ4089 ‚Ó‰‡?

12 ÕÂ3361 ÏÓÊÂÚ1410, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450, ÒÏÓÍÓ‚Ìˈ‡4808 Ô-ËÌÓÒËÚ¸4160 χÒÎËÌ˚1636 2 1

ËÎË2228 ‚ËÌÓ„-‡‰Ì‡ˇ ÎÓÁ‡288 ÒÏÓÍ‚˚4810. “‡ÍÊÂ3779 Ë Ó‰ËÌ ËÒÚÓ˜ÌËÍ4077 2

ÌÂ3762 ÏÓÊÂÚ ËÁÎË‚‡Ú¸4160 ÒÓÎÂÌÛ˛252 Ë2532 Ò·‰ÍÛ˛1099 ‚Ó‰Û5204.

1 6 3 4 5

13 ÃÛ‰-4680 ÎË Ë2532 -‡ÁÛÏÂÌ1990 ÍÚÓ5101 ËÁ1722 ‚‡Ò5213, ‰Ó͇ÊË1166 ˝ÚÓ Ì‡1537 3588
2 3 4 1

Ò‡ÏÓÏ846 ‰ÂÎÂ2041 ‰Ó·-˚Ï2570 Ôӂ‰ÂÌËÂÏ391 3588 Ò1722 ÏÛ‰-Ó˛4678 Í-Ó-

5 4 1 2 3 2

ÚÓÒÚ¸˛4240 . 1

14 ÕÓ1161 ÂÒÎË1487 ‚1722 3588 ‚‡¯ÂÏ5216 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ‚˚ ËÏÂÂÚÂ2192 „Ó-¸ÍÛ˛4089

2 1 8 9 11 10 5 4

Á‡‚ËÒÚ¸2205 Ë2532 Ò‚‡-ÎË‚ÓÒÚ¸2052 , ÚÓ ÌÂ3361 ı‚‡ÎËÚÂÒ¸2620 Ë2532 Ì ΄ËÚÂ5574

3 6 7

̇2596 3588 ËÒÚËÌÛ225.

15 ›ÚÓ3778 ÌÂ3756 ÂÒÚ¸2076 3588 ÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678, ÌËÒıÓ‰ˇ˘‡ˇ2718 Ò‚˚¯Â509 , ÌÓ235
3 1 2 2 1

ÁÂÏ̇ˇ1919, ‰Û¯Â‚̇ˇ5591, ·ÂÒÓ‚Ò͇ˇ1141,

16 Ë·Ó1063 „‰Â3699 Á‡‚ËÒÚ¸2205 Ë2532 Ò‚‡-ÎË‚ÓÒÚ¸2052, Ú‡Ï1563 ÌÂÛÒÚ-ÓÈÒÚ‚Ó181
2 1

Ë2532 ‚ÒÂ3956 ıÛ‰ÓÂ5337 4229.

17 3588 ÕÓ1161 ÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 , ÒıÓ‰ˇ˘‡ˇ Ò‚˚¯Â509 , ‚Ó-ÔÂ-‚˚ı4412, 3303 ˜ËÒÚ‡53 2 1

2076, ÔÓÚÓÏ1899 ÏË-̇1516, ÒÍ-ÓÏ̇1933, ÔÓÒÎÛ¯ÎË‚‡2138, ÔÓÎ̇3324 ÏËÎÓÒÂ--

‰Ëˇ1656 Ë2532 ‰Ó·-˚ı18 ÔÎÓ‰Ó‚2590 , ·ÂÒÔ-ËÒÚ-‡ÒÚ̇87 Ë2532 ÌÂÎˈÂÏÂ-̇505. 2 1

18 œÎÓ‰2590 ÊÂ1161 3588 Ô-‡‚‰˚1343 ‚1722 ÏË-Â1515 ÒÂÂÚÒˇ4687 Û ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588

ı-‡ÌˇÚ4160 ÏË-1515.

4
2
ŒÚÍÛ‰‡4159 Û1722 ‚‡Ò5213 ‚-‡Ê‰˚4171 Ë2532 -‡ÒÔ-Ë3163 ? ÌÂ3756 ÓÚÒ˛‰‡1782 ÎË, ÓÚ1537
4 5

3588 ‚ÓʉÂÎÂÌËÈ2237 ‚‡¯Ëı5216, 3588 ‚Ó˛˛˘Ëı4754 ‚1722 3588 ˜ÎÂ̇ı3196 ‚‡¯Ëı5216?

_·ÂÚÂ1937 ñ Ë2532 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚÂ2192; Û·Ë‚‡ÂÚÂ5407 Ë2532 Á‡‚ˉÛÂÚÂ2206 ñ Ë2532

1 2 3

ÌÂ3756 ÏÓÊÂÚÂ1410 ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸2013; Ô-ÂÔË-‡ÂÚÂÒ¸3164 Ë2532 ‚-‡Ê‰ÛÂÚÂ4170 ñ

Ë1161 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚÂ2192 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1223 3588 ÌÂ3361 Ô-ÓÒËÚÂ154 529.
3 1 2

3 œ-ÓÒËÚÂ154, Ë2532 ÌÂ3756 ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÂ2983, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1360 Ô-ÓÒËÚÂ154 Ì ̇ 2

‰Ó·-Ó2560 , ‡ ˜ÚÓ·˚2443 ÛÔÓÚ-·ËÚ¸1159 ‰Îˇ1722 3588 ‚‡¯Ëı5216 ‚ÓʉÂÎÂÌËÈ2237 .

1 5 1 2 4 3

4 œ-Âβ·Ó‰ÂË3432 Ë2532 Ô-Âβ·Ó‰ÂȈ˚3428! ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1492 ÎË, ˜ÚÓ3754 3588

‰-ÛÊ·‡5373 Ò3588 ÏË-ÓÏ2889 ÂÒÚ¸2076 ‚-‡Ê‰‡2189 3588 Ô-ÓÚË‚ ¡Ó„‡2316 ? »Ú‡Í3767 , 4 1 2 3 7

ÍÚÓ3739 302 ıÓ˜ÂÚ1014 ·˚Ú¸1511 ‰-Û„ÓÏ5384 3588 ÏË-Û2889, ÚÓÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ2525

5 6 2 1 4

‚-‡„ÓÏ2190 3588 ¡Ó„Û2316 . 1 2 3

5 »ÎË2228 ‚˚ ‰ÛχÂÚÂ1380, ˜ÚÓ3754 ̇Ô-‡ÒÌÓ2761 3588 „Ó‚Ó-ËÚ3004 œËÒ‡ÌËÂ1124 : 2 1

"‰Ó4314 -‚ÌÓÒÚË5355 β·ËÚ1971 3588 ‰Ûı4151, 3739 ÊË‚Û˘ËÈ2730 ‚1722 ̇Ò2254"?

6 ÕÓ1161 ÚÂÏ ·Óθ¯Û˛3187 ‰‡ÂÚ1325 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485; ÔÓÒÂÏÛ1352 Ë Ò͇Á‡ÌÓ3004: "3588
2 1
463 »‡ÍÓ‚‡ 5:5

¡Ó„2316 „Ó-‰˚Ï5244 Ô-ÓÚË‚ËÚÒˇ498, ‡1161 ÒÏË-ÂÌÌ˚Ï5011 ‰‡ÂÚ1325 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485". 2 1

7 »Ú‡Í3767 ÔÓÍÓ-ËÚÂÒ¸5293
2
3588 ¡Ó„Û2316; Ô-ÓÚË‚ÓÒڇ̸ÚÂ436 3588 ‰Ë‡‚ÓÎÛ1228,
1

Ë2532 Û·ÂÊËÚ5343 ÓÚ575 ‚‡Ò5216.

8 œ-Ë·ÎËÁ¸ÚÂÒ¸1448 Í3588 ¡Ó„Û2316, Ë2532 Ô-Ë·ÎËÁËÚÒˇ1448 Í ‚‡Ï5213; Ó˜ËÒÚËÚÂ2511
-ÛÍË5495, „-¯ÌËÍË268, 2532 ËÒÔ-‡‚¸ÚÂ48 ÒÂ-‰ˆ‡2588, ‰‚Ó‰ۯÌ˚Â1374.
9 —ÓÍ-Û¯‡ÈÚÂÒ¸5003, 2532 Ô·˜¸ÚÂ3996 Ë2532 -˚‰‡ÈÚÂ2799; 3588 ÒÏÂı1071 ‚‡¯5216
‰‡ Ó·-‡ÚËÚÒˇ3344 ‚1519 Ô·˜3997 , Ë2532 3588 -‡‰ÓÒÚ¸5479 ñ ‚1519 Ô˜‡Î¸2726.
3 1 2

10 —ÏË-ËÚÂÒ¸5013 Ô-‰1799 3588 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962, Ë2532 ‚ÓÁÌÂÒÂÚ5312 ‚‡Ò5209.

11 ÕÂ3361 ÁÎÓÒÎÓ‚¸ÚÂ2635 ‰-Û„ ‰-Û„‡240, ·-‡Úˡ80: ÍÚÓ3588 ÁÎÓÒÎÓ‚ËÚ2635 ·-‡Ú‡80
ËÎË2532 ÒÛ‰ËÚ2919 3588 ·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846, ÚÓ„Ó ÁÎÓÒÎÓ‚ËÚ2635 Á‡ÍÓÌ3551 Ë2532
ÒÛ‰ËÚ2919 Á‡ÍÓÌ3551; ‡1161 ÂÒÎË1487 Ú˚ Òۉ˯¸2919 Á‡ÍÓÌ3551 , ÚÓ Ú˚ ÌÂ3756 1488
2 1 4 3

ËÒÔÓÎÌËÚÂθ4163 Á‡ÍÓ̇3551, ÌÓ235 ÒÛ‰¸ˇ2923.

12 ;‰ËÌ1520 2076 3588 «‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθ3550 Ë —Û‰Ëˇ, 3588 ÏÓ„Û˘ËÈ1410 ÒÔ‡ÒÚË4982
Ë2532 ÔÓ„Û·ËÚ¸622; ‡ Ú˚4771 ÍÚÓ5101 1488, ÍÓÚÓ-˚È3739 Òۉ˯¸2919 3588 ‰-Û„Ó„Ó2087?
13 “ÂÔÂ-¸3568 ÔÓÒÎÛ¯‡ÈÚÂ33 ‚˚3588, „Ó‚Ó-ˇ˘ËÂ3004: "ÒÂ„Ó‰Ìˇ4594 ËÎË
2 1

3588 Á‡‚Ú-‡ 839 ÓÚÔ-‡‚ËÏÒˇ 4198 ‚ 1519 Ú‡ÍÓÈ-ÚÓ 3592 3588 „Ó-Ó‰ 4172 , Ë 2532

Ô-ÓÊË‚ÂÏ4160 Ú‡Ï1563 Ó‰ËÌ1520 „Ó‰1763 , Ë2532 ·Û‰ÂÏ ÚÓ-„Ó‚‡Ú¸1710 Ë2532 2 1

ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ô-Ë·˚θ2770";
14 ‚˚, ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÌÂ3756 Á̇ÂÚÂ1987, ˜ÚÓ3588 3588 ÒÎÛ˜ËÚÒˇ Á‡‚Ú-‡839: Ë·Ó1063 2

˜ÚÓ Ú‡ÍÓÂ4169 3588 ÊËÁ̸2222 ‚‡¯‡5216? Ô‡-822 1063 2076, 3588 ˇ‚Ρ˛˘ËÈÒˇ5316
1 3

̇4314 χÎÓÂ3641 ‚-ÂÏˇ, ‡2532 ÔÓÚÓÏ1899 ËÒ˜ÂÁ‡˛˘ËÈ853.

1 2 5 4

15 ¬ÏÂÒÚÓ473 ÚÓ„Ó3588, ˜ÚÓ·˚ ‚‡Ï5209 „Ó‚Ó-ËÚ¸3004 : "ÂÒÎË1437 3588 Û„Ó‰ÌÓ2309 2 1 2

·Û‰ÂÚ QÓÒÔÓ‰Û2962 Ë2532 ÊË‚˚2198 ·Û‰ÂÏ, ÚÓ2532 ҉·ÂÏ4160 ÚÓ5124 ËÎË2228

1

‰-Û„ÓÂ1565", ñ
16 3568 1161 ‚˚, ÔÓ1722 3588 Ò‚ÓÂÈ5216 ̇‰ÏÂÌÌÓÒÚË212 , Ú˘ÂÒ·‚ËÚÂÒ¸2744 : ‚ÒˇÍÓÂ3956
2 3 5 4 1

Ú‡ÍÓÂ5108 Ú˘ÂÒ·‚ËÂ2746 ÂÒÚ¸2076 ÁÎÓ4190 .

2 1 4 3

17 »Ú‡Í3767 , ÍÚÓ -‡ÁÛÏÂÂÚ1492 ‰Â·ڸ4160 ‰Ó·-Ó2570 Ë2532 ÌÂ3361 ‰Â·ÂÚ4160,

2 1 4 3

ÚÓÏÛ846 „-Âı266 2076.

2 1

5
2
œÓÒÎÛ¯‡ÈÚÂ33 3568 ‚˚3588, ·Ó„‡Ú˚Â4145: Ô·˜¸ÚÂ2799 Ë -˚‰‡ÈÚÂ3649 Ó1909 3588
·Â‰Òڂˡı5004 ‚‡¯Ëı5216, 3588 ̇ıÓ‰ˇ˘Ëı1904 ̇ ‚‡Ò.
3588 ¡Ó„‡ÚÒÚ‚Ó4149 ‚‡¯Â5216 Ò„ÌËÎÓ4595, Ë2532 3588 Ó‰Âʉ˚2440 ‚‡¯Ë5216 ËÁ˙‰ÂÌ˚

ÏÓθ˛4598 1096.
3 3588 «ÓÎÓÚÓ5557 ‚‡¯Â5216 Ë2532 3588 ÒÂ-·-Ó696 ËÁÓ-ʇ‚ÂÎÓ2728, Ë2532 3588

-ʇ‚˜Ë̇2447 Ëı846 1519 ·Û‰ÂÚ2071 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ3142 Ô-ÓÚË‚ ‚‡Ò5213 Ë2532 3 1 2

Ò˙ÂÒÚ5315 3588 ÔÎÓÚ¸4561 ‚‡¯Û5216, ͇Í5613 Ó„Ó̸4442: ‚˚ ÒÓ·-‡ÎË Ò·Â

ÒÓÍ-ӂˢÂ2343 ̇1722 ÔÓÒΉÌËÂ2078 ‰ÌË2250.
4 ¬ÓÚ2400, 3588 Ô·ڇ3408, 3588 Û‰Â-ʇÌ̇ˇ650 575 ‚‡ÏË5216 Û3588 -‡·ÓÚÌËÍÓ‚2040 ,
8 9 10 11 1 2

3588 ÔÓʇ‚¯Ëı270 3588 ÔÓΡ5561 ‚‡¯Ë5216 , ‚ÓÔËÂÚ2896, Ë2532 3588 ‚ÓÔÎË995 3588
3 4 5 6 7

Ê̈ӂ2325 ‰Ó¯ÎË1525 ‰Ó1519 3588 ÒÎÛı‡3775 QÓÒÔÓ‰‡2962 —‡‚‡ÓÙ‡4519 .

6 1 2 3 4 5

5 ¬˚ -ÓÒÍÓ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË5171 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 Ë2532 ̇Ò·ʉ‡ÎËÒ¸4684;

»‡ÍÓ‚‡ 5:6 464

̇ÔËÚ‡ÎË5142 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ‚‡¯Ë5216, ͇Í5613 ·˚ ̇1722 ‰Â̸2250 Á‡Í·Ìˡ4967.

6 ¬˚ ÓÒÛ‰ËÎË2613, Û·ËÎË5407 3588 œ-‡‚‰ÌË͇1342; ŒÌ ÌÂ3756 Ô-ÓÚË‚ËÎÒˇ498 ‚‡Ï5213.
7 »Ú‡Í3767 , ·-‡Úˡ80 , ·Û‰¸Ú ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÎË‚˚3114 ‰Ó2193 3588 Ô-˯ÂÒڂˡ3952
2 3 1

3588 QÓÒÔÓ‰Ìˇ2962. ¬ÓÚ2400, 3588 ÁÂÏΉÂΈ1092 ʉÂÚ1551 3588 ‰-‡„ÓˆÂÌÌÓ„Ó5093

ÔÎÓ‰‡2590 ÓÚ3588 ÁÂÏÎË1093 Ë ‰Îˇ1909 Ì„Ó846 ÚÂ-ÔËÚ ‰Ó΄Ó3114 , ÔÓ͇2193 302 2 3 1

ÔÓÎÛ˜ËÚ2983 ‰Óʉ¸5205 -‡ÌÌËÈ4406 Ë2532 ÔÓÁ‰ÌËÈ3797.

8 ƒÓ΄ÓÚÂ-ÔËÚÂ3114 Ë2532 ‚˚5210, ÛÍ-ÂÔËÚÂ4741 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ‚‡¯Ë5216, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ3754 3588 Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ3952 3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962 Ô-Ë·ÎËʇÂÚÒˇ1448.
9 ÕÂ3361 ÒÂÚÛÈÚÂ4727, ·-‡Úˡ80 , ‰-Û„ ̇2596 ‰-Û„‡240 , ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ·˚Ú¸
3 1 2

ÓÒÛʉÂÌÌ˚ÏË2632: ‚ÓÚ2400, 3588 —Û‰Ëˇ2923 ÒÚÓËÚ2476 Û4253 3588 ‰‚Â-ÂÈ2374 . 4 1 2 3

10 ¬ Ô-ËÏÂ-5262 3588 ÁÎÓÒÚ-‡‰‡Ìˡ2552 Ë2532 3588 ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÌˡ3115 ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ2983 ,

2 3 6 7 8 1

·-‡Úˡ80 ÏÓË3450 , 3588 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396, ÍÓÚÓ-˚Â3739 „Ó‚Ó-ËÎË2980 3588 ËÏÂÌÂÏ3686

4 5

QÓÒÔÓ‰ÌËÏ2962.
11 ¬ÓÚ2400, Ï˚ ۷·ʇÂÏ3106 ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ÚÂ-ÔÂÎË5278. ¬˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191 Ó3588 4 1

ÚÂ-ÔÂÌËË5281 »Ó‚‡2492 Ë2532 3588 ‚ˉÂÎË1492 ÍÓ̈5056 ÓÌÓ„Ó ÓÚ QÓÒÔÓ‰‡2962 ,

2 3 3 1 2

Ë·Ó3754 2076 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ‚ÂҸχ ÏËÎÓÒÂ-‰4184 Ë2532 ÒÓÒÚ-‡‰‡ÚÂÎÂÌ3629.

2 3 4 1

12 œ-ÂʉÂ4253 ÊÂ1161 ‚Ò„Ó3956 , ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450, ÌÂ3361 ÍΡÌËÚÂÒ¸3660 ÌË3383 3588

2 1

Ì·ÓÏ3772, ÌË3383 3588 ÁÂÏβ1093, Ë3383 ÌË͇ÍÓ˛5100 ‰-Û„Ó˛243 ÍΡڂӲ3727, 2 1

ÌÓ1161 ‰‡ ·Û‰ÂÚ2277 Û ‚‡Ò5216: 3588 "‰‡3483, ‰‡3483" Ë2532 3588 "ÌÂÚ3756, ÌÂÚ3756",
2 1

‰‡·˚2443 ‚‡Ï ÌÂ3361 ÔÓ‰Ô‡ÒÚ¸5259 ÓÒÛʉÂÌ˲5272 4098.

13 «ÎÓÒÚ-‡Ê‰ÂÚ2553 ÎË ÍÚÓ5100 ËÁ1722 ‚‡Ò5213, ÔÛÒÚ¸ ÏÓÎËÚÒˇ4336. ¬ÂÒÂÎ2114 ÎË
ÍÚÓ5100, ÔÛÒÚ¸ ÔÓÂÚ ÔÒ‡ÎÏ˚5567.
14 ¡ÓÎÂÌ770 ÎË ÍÚÓ5100 ËÁ1722 ‚‡Ò5213, ÔÛÒÚ¸ Ô-ËÁÓ‚ÂÚ4341 3588 Ô-ÂÒ‚ËÚÂ-Ó‚4245
3588 ÷Â-Í‚Ë1577, Ë2532 ÔÛÒÚ¸ ÔÓÏÓΡÚÒˇ4336 ̇‰1909 ÌËÏ846, ÔÓχÁ‡‚218 „Ó846

ÂÎÂÂÏ 1637 ‚Ó1722 3588 ËÏˇ3686 3588 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962.

15 »2532 3588 ÏÓÎËÚ‚‡2171 3588 ‚Â-˚4102 ËÒˆÂÎËÚ4982 3588 ·ÓΡ˘Â„Ó2577, Ë2532
‚ÓÒÒÚ‡‚ËÚ1453 „Ó846 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962; Ë ÂÒÎË2579 ÓÌ ÒӉ·Î5600 4160 „-ÂıË266 , 2 3 1

Ô-ÓÒÚˇÚÒˇ863 ÂÏÛ846.
16 œ-ËÁ̇‚‡ÈÚÂÒ¸1843 ‰-Û„ Ô-‰ ‰-Û„ÓÏ240 ‚3588 Ô-ÓÒÚÛÔ͇ı3900 Ë2532 ÏÓÎË-
ÚÂÒ¸2172 ‰-Û„ Á‡5228 ‰-Û„‡240, ˜ÚÓ·˚3704 ËÒˆÂÎËÚ¸Òˇ2390: ÏÌÓ„Ó4183 ÏÓÊÂÚ2480
ÛÒËÎÂÌ̇ˇ1754 ÏÓÎËÚ‚‡1162 Ô-‡‚‰ÌÓ„Ó1342 .
3 1 2

17 »Îˡ2243 ·˚Î2258 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 , ÔÓ‰Ó·Ì˚È3663 ̇Ï2254, Ë2532 ÏÓÎËÚ‚Ó˛4335

2 1

ÔÓÏÓÎËÎÒˇ4336, ˜ÚÓ·˚3588 ÌÂ3361 ·˚ÎÓ ‰Óʉˇ1026: Ë2532 ÌÂ3756 ·˚ÎÓ ‰Óʉˇ1026

̇1909 3588 ÁÂÏβ1093 Ú-Ë5140 „Ó‰‡1763 Ë2532 ¯ÂÒÚ¸1803 ÏÂÒˇˆÂ‚3376 .
2 1 2 1

18 »2532 ÓÔˇÚ¸3825 ÔÓÏÓÎËÎÒˇ4336: Ë2532 3588 Ì·Ó3772 ‰‡ÎÓ1325 ‰Óʉ¸5205 , Ë2532 2 1

3588 ÁÂÏΡ1093 Ô-ÓËÁ-‡ÒÚË·985 3588 ÔÎÓ‰2590 Ò‚ÓÈ846.

19 ¡-‡Úˡ80! ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 ËÁ1722 ‚‡Ò5213 ÛÍÎÓÌËÚÒˇ4105 ÓÚ575 3588 ËÒÚËÌ˚225,

Ë2532 Ó·-‡ÚËÚ1994 ÍÚÓ5100 „Ó846,
20 ÔÛÒÚ¸ ÚÓÚ Á̇ÂÚ1097, ˜ÚÓ3754 3588 Ó·-‡ÚË‚¯ËÈ1994 „-¯ÌË͇268 ÓÚ1537 ÎÓÊÌÓ„Ó4106
ÔÛÚË3598 „Ó846 ÒÔ‡ÒÂÚ4982 ‰Û¯Û5590 ÓÚ1537 ÒÏÂ-ÚË2288 Ë2532 ÔÓÍ-ÓÂÚ2572
ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128 „-ÂıÓ‚266.
465 1 œÂÚ3‡ 1:12

œ!–¬Œ!—Œ¡Œ–ÕŒ!
œŒ—À¿Õ»! œ!“–¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿

1 œÂÚ-4074, ¿ÔÓÒÚÓÎ652 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, Ô-˯Âθˆ‡Ï3927 , -‡ÒÒ¡Ì-

Ì˚Ï1290 ‚ œÓÌÚÂ4195 , Q‡Î‡ÚËË1053 , ‡ÔÔ‡‰ÓÍËË2587 , ¿ÒËË773 Ë2532 ¬ËÙËÌËË978 ,
3

ËÁ·-‡ÌÌ˚Ï1588 , 1
4 5 6 7 8
2

2 ÔÓ2596 Ô-‰‚‰ÂÌ˲4268 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962, Ô-Ë1722 ÓÒ‚ˇ˘ÂÌËË38 ÓÚ ƒÛı‡4151,

Í1519 ÔÓÒÎÛ¯‡Ì˲5218 Ë2532 ÓÍ-ÓÔÎÂÌ˲4473 -ӂ˲129 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547:
·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ‰‡ ÛÏÌÓÊËÚÒˇ4129.
3 ¡Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ2128 3588 ¡Ó„2316 Ë2532 ŒÚˆ3962 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424
’-ËÒÚ‡5547, 3588 ÔÓ2596 3588 ‚ÂÎËÍÓÈ4183 —‚ÓÂÈ846 ÏËÎÓÒÚË1656 ‚ÓÁ-Ӊ˂¯ËÈ313
̇Ò2248 1223 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂÏ386 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 Í1519
4 5 6 7 8 9 1

ÛÔÓ‚‡Ì˲1680 ÊË‚ÓÏÛ2198 , 2 3

4 Í1519 ̇ÒΉÒÚ‚Û2817 ÌÂÚÎÂÌÌÓÏÛ862, 2532 ˜ËÒÚÓÏÛ283, 2532 ÌÂÛ‚ˇ‰‡ÂÏÓÏÛ263,

ı-‡Ìˇ˘ÂÏÛÒˇ5083 ̇1722 Ì·ÂÒ‡ı3772 ‰Îˇ1519 ‚‡Ò5209,
5 3588 1722 ÒËÎÓ˛1411 ¡ÓÊ˲2316 ˜Â-ÂÁ1223 ‚Â-Û4102 Òӷ≇ÂÏ˚ı5432 ÍÓ1519 2 3 1

ÒÔ‡ÒÂÌ˲4991, „ÓÚÓ‚ÓÏÛ2092 ÓÚÍ-˚Ú¸Òˇ601 ‚1722 ÔÓÒΉÌÂÂ2078 ‚-ÂÏˇ2540 . 2 1

6 Œ1722 ÒÂÏ3739 -‡‰ÛÈÚÂÒ¸21, ÔÓÒÍÓ-·Â‚3076 ÚÂÔÂ-¸737 ÌÂÏÌÓ„Ó3641 , ÂÒÎË1487 6 2 1 3

ÌÛÊÌÓ1163 2076 , ÓÚ1722 -‡Á΢Ì˚ı4164 ËÒÍÛ¯ÂÌËÈ3986,

4 5

7 ‰‡·˚2443 3588 ËÒÔ˚Ú‡Ì̇ˇ1383 3588 ‚Â-‡4102 ‚‡¯‡5216 Ó͇Á‡Î‡Ò¸2147 ‰-‡„ÓˆÂÌ-

2 3 1 13

ÌÂÂ4183 5093 3588 „Ë·ÌÛ˘Â„Ó622 , 1223 ıÓÚˇ1161 Ë Ó„ÌÂÏ4442 ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó1381

4 5 7 8 9 11 10 12

ÁÓÎÓÚ‡5553 , Í1519 ÔÓı‚‡ÎÂ1868 Ë2532 ˜ÂÒÚË5092 Ë2532 Ò·‚Â1391 ‚1722 ˇ‚ÎÂÌËÂ602

6

»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,
8 ÓÚÓ-Ó„Ó3739, ÌÂ3756 ‚ˉ‚1492, β·ËÚÂ25, 1519 Ë ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‰ÓÒÂÎÂ737 ÌÂ3361
‚ˉˇ3708, ÌÓ1161 ‚Â-Ûˇ4100 ‚ Õ„Ó, -‡‰ÛÂÚÂÒ¸21 -‡‰ÓÒÚ¸˛5479 ÌÂËÁ-˜ÂÌÌÓ˛412
2 1

Ë2532 Ô-ÂÒ·‚ÌÓ˛1392,
9 ‰ÓÒÚË„‡ˇ2865 3588 ̇ÍÓ̈5056 3588 ‚Â-Ó˛4102 ‚‡¯Â˛5216 ÒÔ‡ÒÂÌˡ4991 ‰Û¯5590.
10 4012 ÒÂÏÛ-ÚÓ3739 ÒÔ‡ÒÂÌ˲4991 ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ ËÁ˚Ò͇Ìˡ1567 Ë2532 ËÒÒΉӂ‡-

Ìˡ1830 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396, ÍÓÚÓ-˚Â3588 Ô-‰Ò͇Á˚‚‡ÎË4395 Ó4012 ̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ3588 6 1 2

1519 ‚‡Ï5209 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 ,

3 4 5

11 ËÒÒΉ˚‚‡ˇ2045, ̇1519 ÍÓÚÓ-ÓÂ5101 Ë2228 ̇ ͇ÍÓÂ4169 ‚-ÂÏˇ2540 Û͇Á˚‚‡Î1213

ÒÛ˘ËÈ3588 ‚1722 ÌËı846 ƒÛı4151 ’-ËÒÚÓ‚5547, ÍÓ„‰‡ ŒÌ Ô-‰‚ÓÁ‚¢‡Î4303 3588
1519 ’-ËÒÚÓ‚˚5547 ÒÚ-‡‰‡Ìˡ3804 Ë2532 3588 ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Û˛3326 Á‡ ÌËÏË5023 Ò·‚Û1391.

12 »Ï3739 ÓÚÍ-˚ÚÓ601 ·˚ÎÓ, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ËÏ Ò‡ÏËÏ1438, ‡1161 ̇Ï2254 ÒÎÛÊËÎÓ1247 2 1

ÚÓ846, ˜ÚÓ3739 Ì˚ÌÂ3568 Ô-ÓÔӂ‰‡ÌÓ312 ‚‡Ï5213 1223 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡‚-

¯ËÏË2097 5209 1722 ƒÛıÓÏ4150 —‚ˇÚ˚Ï40, ÔÓÒ·ÌÌ˚Ï649 Ò575 Ì·ÂÒ3772, ‚Ó1519
˜ÚÓ3739 Ê·˛Ú1937 Ô-ÓÌËÍÌÛÚ¸3879 ¿Ì„ÂÎ˚32 . 2 1
1 œÂÚ3‡ 1:13 466

13 œÓÒÂÏÛ1352, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â, Ô-ÂÔÓˇÒ‡‚328 3588 ˜-ÂÒ·3751 3588 Ûχ1271 ‚‡¯Â„Ó5216,

·Ó‰-ÒÚ‚Ûˇ3525, ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌÓ5049 ÛÔÓ‚‡ÈÚÂ1679 ̇1909 3588 ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÛ˛5342
‚‡Ï5213 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚1722 ˇ‚ÎÂÌËË602 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
14 ‡Í5613 ÔÓÒÎÛ¯Ì˚Â5218 ‰ÂÚË5043 , ÌÂ3361 ÒÓÓ·-‡ÁÛÈÚÂÒ¸4964 Ò3588 Ô-ÂÊÌËÏË4386
2 1

ÔÓıÓÚˇÏË1939 , ·˚‚¯ËÏË ‚1722 3588 Ì‚‰ÂÌËË52 ‚‡¯ÂÏ5216 ,

5 1 2 3 4

15 ÌÓ235, ÔÓ2596 3588 Ô-ËÏÂ-Û Ô-ËÁ‚‡‚¯Â„Ó2564 ‚‡Ò5209 —‚ˇÚÓ„Ó40, Ë2532 Ò‡ÏË846

·Û‰¸ÚÂ1096 Ò‚ˇÚ˚40 ‚Ó1722 ‚ÒÂı3956 ÔÓÒÚÛÔ͇ı391 .
5 1 2 3 4

16 »·Ó1360 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125: "·Û‰¸ÚÂ1096 Ò‚ˇÚ˚40 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 fl1473 Ò‚ˇÚ40 1510". 2 1

17 »2532 ÂÒÎË1487 ‚˚ ̇Á˚‚‡ÂÚÂ1941 ŒÚˆÂÏ3962 “Ó„Ó, ÓÚÓ-˚È3588 ÌÂÎˈÂ- 2 1

Ô-ˡÚÌÓ678 ÒÛ‰ËÚ2919 3588 ͇ʉӄÓ1538 ÔÓ2596 ‰Â·Ï2041, ÚÓ ÒÓ1722 ÒÚ-‡ıÓÏ5401

2 3 1

3588 3588 Ô-Ó‚Ó‰ËÚÂ390 ‚-ÂÏˇ5550 ÒÚ-‡ÌÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ3940 ‚‡¯Â„Ó5216 ,

4 3 1 2

18 Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ÚÎÂÌÌ˚Ï5349 ÒÂ-·-ÓÏ694 ËÎË2228 ÁÓÎÓÚÓÏ5553 ËÒÍÛ-

ÔÎÂÌ˚3084 ‚˚5216 ÓÚ1537 3588 ÒÛÂÚÌÓÈ3152 ÊËÁÌË391 , Ô-‰‡ÌÌÓÈ ‚‡Ï ÓÚ ÓÚˆÓ‚3970,
4 1 2 3 4

19 ÌÓ235 ‰-‡„ÓˆÂÌÌÓ˛5093 -ӂ˲129 ’-ËÒÚ‡5547 , ͇Í5613 ÌÂÔÓ-Ó˜ÌÓ„Ó299 Ë2532 6 1 3 4

˜ËÒÚÓ„Ó784 ¿„̈‡286 , 5 2

20 Ô-‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó4267 ¢Â3303 Ô-ÂʉÂ4253 ÒÓÁ‰‡Ìˡ2602 ÏË-‡2889, ÌÓ1161 2

ˇ‚Ë‚¯Â„ÓÒˇ5319 ‚1909 ÔÓÒΉÌËÂ2078 3588 ‚-ÂÏÂ̇5550 ‰Îˇ1223 ‚‡Ò5209,

1

21 3588 Û‚Â-Ó‚‡‚¯Ëı4100 ˜-ÂÁ1223 Õ„Ó846 ‚1519 ¡Ó„‡2316,

3
ÓÚÓ-˚È3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒËÎ1453 1 2

;„Ó846 ËÁ1537 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 Ë2532 ‰‡Î1325 ;ÏÛ846 Ò·‚Û1391 , ˜ÚÓ·˚5620 3588 ‚˚5216 3 2 1 2

ËÏÂÎË1511 ‚Â-Û4102 Ë2532 ÛÔÓ‚‡ÌËÂ1680 ̇1519 ¡Ó„‡2316.

5 1 3 4

22 3588 1722 3588 œÓÒÎÛ¯‡ÌËÂÏ5218 3588 ËÒÚËÌÂ225 ˜-ÂÁ1223 ƒÛı‡4151 , Ó˜ËÒÚË‚48

4 5 6 7 8 9 10 3

‰Û¯Ë5590 ‚‡¯Ë5216 Í1519 ÌÂÎˈÂÏÂ-ÌÓÏÛ505 ·-‡ÚÓβ·Ë˛5360 , ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ1619

1 2 2 1 8

β·ËÚÂ25 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 ÓÚ1537 ˜ËÒÚÓ„Ó2513 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ,

7 6 3 4 5

23 Í‡Í ‚ÓÁ-ÓʉÂÌÌ˚Â313 ÌÂ3756 ÓÚ1537 ÚÎÂÌÌÓ„Ó5349 ÒÂÏÂÌË4701 , ÌÓ235 ÓÚ ÌÂÚÎÂÌ- 2 1

ÌÓ„Ó862, ÓÚ1223 ÒÎÓ‚‡3056 ¡ÓÊˡ2316 , ÊË‚Ó„Ó2198 Ë2532 Ô-·˚‚‡˛˘Â„Ó3306 ‚Ó- 2 1

‚ÂÍ1519 3588 165.

24 »·Ó1360 ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 ÔÎÓÚ¸4561 ñ ͇Í5613 Ú-‡‚‡5528, Ë2532 ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 Ò·‚‡1391
˜ÂÎӂ˜ÂÒ͇ˇ444 ñ ͇Í5613 ˆ‚ÂÚ438 ̇ Ú-‡‚Â5528: Á‡ÒÓı·3583 3588 Ú-‡‚‡5528,
Ë2532 3588 ˆ‚ÂÚ438 ÂÂ846 ÓÔ‡Î1601;
25 3588 ÌÓ1161 ÒÎÓ‚Ó4487 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165; ‡1161 ˝ÚÓ5124 2 1

ÂÒÚ¸2076 ÚÓ3588 ÒÎÓ‚Ó4487, ÍÓÚÓ-ÓÂ3588 ‚‡Ï5209 1519 Ô-ÓÔӂ‰‡ÌÓ2097 . 3 2 1

2
2
»Ú‡Í3767 , ÓÚÎÓÊË‚659 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ÁÎÓ·Û2549 Ë 2532 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÍÓ‚‡-ÒÚ‚Ó1388,
2 1

Ë2532 ÎˈÂÏÂ-ËÂ5272, Ë2532 Á‡‚ËÒÚ¸5355, Ë2532 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÁÎÓÒÎÓ‚ËÂ2636,

͇Í5613 ÌÓ‚Ó-ÓʉÂÌÌ˚Â738 Ï·‰Â̈˚1025, 3588 ‚ÓÁβ·ËÚÂ1971 ˜ËÒÚÓÂ97 ÒÎÓ- 4 2

‚ÂÒÌÓÂ3050 ÏÓÎÓÍÓ1051 , ‰‡·˚2443 ÓÚ1722 Ì„Ó846 ‚ÓÁ-‡ÒÚË837 ‚‡Ï ‚Ó ÒÔ‡ÒÂÌËÂ;

1 3

3 Ë·Ó1512 ‚˚ ‚ÍÛÒËÎË1089, ˜ÚÓ3754 ·Î‡„5543 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962.

4 œ-ËÒÚÛÔ‡ˇ4334 Í4314 ÕÂÏÛ3739 , ͇ÏÌ˛3037 ÊË‚ÓÏÛ2198, 5259 ˜ÂÎÓ‚Â͇ÏË444
3 1 2

3303 ÓÚ‚Â-ÊÂÌÌÓÏÛ593, 3844 ÌÓ1161 ¡Ó„ÓÏ2316 ËÁ·-‡ÌÌÓÏÛ1588, ‰-‡„ÓˆÂÌÌÓÏÛ1784,

5 Ë2532 Ò‡ÏË846, ͇Í5613 ÊË‚˚Â2198 ͇ÏÌË3037 , ÛÒÚ-ÓˇÈÚÂ3618 ËÁ Ò·ˇ ‰ÓÏ3624 2 1

‰ÛıÓ‚Ì˚È4152, Ò‚ˇ˘ÂÌÒÚ‚Ó2406 Ò‚ˇÚÓÂ40, ˜ÚÓ·˚ Ô-ËÌÓÒËÚ¸399 ‰ÛıÓ‚Ì˚Â4152

467 1 œÂÚ3‡ 2:21

ÊÂ-Ú‚˚2378, ·Î‡„ÓÔ-ˡÚÌ˚Â2144 3588 ¡Ó„Û2316 1223 »ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547.

6 »·Ó1352 2532 Ò͇Á‡ÌÓ4023 ‚1722 3588 œËÒ‡ÌËË1124: "‚ÓÚ2400, fl ÔÓ·„‡˛5087 ‚1722

—ËÓÌÂ4622 ͇ÏÂ̸3037 Í-‡ÂÛ„ÓθÌ˚È204, ËÁ·-‡ÌÌ˚È1588, ‰-‡„ÓˆÂÌÌ˚È1784;

Ë2532 3588 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1909 Õ„Ó846 ÌÂ3364 ÔÓÒÚ˚‰ËÚÒˇ2617".
7 »Ú‡Í3767 ŒÌ ‰Îˇ ‚‡Ò5213 , 3588 3588 ‚Â-Û˛˘Ëı4100 , ‰-‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚ¸5092 , ‡1161
2 1 2 3 1 5

‰Îˇ Ì‚Â-Û˛˘Ëı544 ñ ͇ÏÂ̸3037, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÓÚ‚Â-„ÎË593 3588 ÒÚ-ÓËÚÂÎË3618,

4

ÌÓ ÍÓÚÓ-˚È3778 ҉·ÎÒˇ1096 1519 „·‚Ó˛2776 ۄ·1137, 2532 ͇ÏÂ̸3037 Ô-ÂÚ˚͇-

Ìˡ4348 Ë2532 ͇ÏÂ̸4073 Òӷ·Á̇4625,
8 Ó ÍÓÚÓ-˚È3739 ÓÌË Ô-ÂÚ˚͇˛ÚÒˇ4350, 3588 Ì ÔÓÍÓ-ˇˇÒ¸544 ÒÎÓ‚Û3056 , ̇1519 2 1

˜ÚÓ3739 ÓÌË Ë2532 ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚5087.

9 ÕÓ1161 ‚˚5210 ñ -Ó‰1085 ËÁ·-‡ÌÌ˚È1588, ˆ‡-ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ934 Ò‚ˇ˘ÂÌÒÚ‚Ó2406,
2 1

̇-Ó‰1484 Ò‚ˇÚÓÈ40, β‰Ë2992, ‚ÁˇÚ˚ ‚1519 Û‰ÂÎ4047, ‰‡·˚3704 3588 ‚ÓÁ‚¢‡Ú¸1804 2

ÒÓ‚Â-¯ÂÌÒÚ‚‡703 3588 œ-ËÁ‚‡‚¯Â„Ó2564 ‚‡Ò5209 ËÁ1537 Ú¸Ï˚4655 ‚1519 3588

1 4 3 1 2

˜Û‰Ì˚È2298 —‚ÓÈ846 Ò‚ÂÚ5457;

10 3588 ÌÂÍÓ„‰‡4218 ÌÂ3756 ̇-Ó‰2992, ‡1161 Ì˚ÌÂ3568 ̇-Ó‰2992 ¡ÓÊËÈ2316; 3588 ÌÂÍÓ„‰‡ 2 1

ÌÂÔÓÏËÎÓ‚‡ÌÌ˚Â3756 1653, ‡1161 Ì˚ÌÂ3568 ÔÓÏËÎÓ‚‡Ì˚1653. 2 1

11 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27! Ô-Ó¯Û3870 ‚‡Ò, ͇Í5613 Ô-˯ÂθˆÂ‚3941 Ë2532 ÒÚ-‡ÌÌËÍÓ‚3927,

Û‰‡ÎˇÚ¸Òˇ567 3588 ÓÚ ÔÎÓÚÒÍËı4559 ÔÓıÓÚÂÈ1939, 3748 ‚ÓÒÒÚ‡˛˘Ëı4754 ̇2596
3588 ‰Û¯Û5590,

12 3588 Ë Ô-Ó‚Óʉ‡Ú¸2192 ‰Ó·-Ó‰ÂÚÂθÌÛ˛2570 ÊËÁ̸391 5216 ÏÂʉÛ1722 3588

6 7 1 2 3 4

ˇÁ˚˜ÌË͇ÏË1484 , ‰‡·˚2443 ÓÌË Á‡ ÚÓ, Á‡1722 ˜ÚÓ3739 ÁÎÓÒÎÓ‚ˇÚ2635 ‚‡Ò5216, ͇Í5613

5

ÁÎӉ‚2555, 1537 3588 ۂˉˇ2029 ‰Ó·-˚Â2570 ‰Â·2041 ‚‡¯Ë, Ô-ÓÒ·‚ËÎË1392 3 1 2

3588 ¡Ó„‡2316 ‚1722 ‰Â̸2250 ÔÓÒ¢ÂÌˡ1984.

13 »Ú‡Í3767 ·Û‰¸Ú ÔÓÍÓ-Ì˚5293 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ442 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Û2937,

2 1

‰Îˇ1223 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962: ˆ‡-˛935 ÎË1535 , ͇Í5613 ‚Â-ıÓ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË5242, 2 1

14 Ô-‡‚ËÚÂΡÏ2232 ÎË1535 , ͇Í5613 ÓÚ1223 Ì„Ó846 ÔÓÒ˚·ÂÏ˚Ï3992 ‰Îˇ1519 ͇̇Á‡-

2 1

Ìˡ1557 3303 Ô-ÂÒÚÛÔÌËÍÓ‚2555 Ë ‰Îˇ ÔÓÓ˘-ÂÌˡ1868 1161 ‰Â·˛˘Ëı ‰Ó·-Ó17, –

15 Ë·Ó3754 Ú‡ÍÓ‚‡3779 ÂÒÚ¸2076 3588 ‚ÓΡ2307 3588 ¡ÓÊˡ2316, ˜ÚÓ·˚ Ï˚, ‰Â·ˇ ‰Ó·-Ó16,
Á‡„-‡Ê‰‡ÎË ÛÒÚ‡5392 3588 3588 Ì‚ÂÊÂÒÚ‚Û56 ·ÂÁÛÏÌ˚ı878 β‰ÂÈ444 , – 3 1 2

16 ͇Í5613 Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â1658, 2532 ÌÂ3361 ͇Í5613 ÛÔÓÚ-·Ρ˛˘ËÂ2192 3588 Ò‚Ó·Ó‰Û1657 2 5 6

‰Îˇ Ô-ËÍ-˚Úˡ1942 3588 Á·2549 , ÌÓ235 ͇Í5613 -‡·˚1401 ¡ÓÊËË2316 .

1 3 4 2 1

17 ¬ÒÂı3956 ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ5091, 3588 ·-‡ÚÒÚ‚Ó81 β·ËÚÂ25, 3588 ¡Ó„‡2316 ·ÓÈÚÂÒ¸5399,

3588 ˆ‡-ˇ935 ˜ÚËÚÂ5091.

18 3588 —ÎÛ„Ë3610, ÒÓ1722 ‚ÒˇÍËÏ3956 ÒÚ-‡ıÓÏ5401 ÔÓ‚ËÌÛÈÚÂÒ¸5293 3588 „ÓÒÔÓ‰‡Ï1203,

2 3 4 1

ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3440 3588 ‰Ó·-˚Ï18 Ë2532 Í-ÓÚÍËÏ1933, ÌÓ235 Ë2532 3588 ÒÛ-Ó‚˚Ï4646.
19 »·Ó1063 ÚÓ5124 Û„Ó‰ÌÓ5485 ¡Ó„Û, ÂÒÎË1487 1223 ÍÚÓ5100 , ÔÓÏ˚¯Îˇˇ4893 Ó ¡Ó„Â2316 ,
2 1 4 1 2

ÔÂ-ÂÌÓÒËÚ5297 ÒÍÓ-·Ë3077, ÒÚ-‡‰‡ˇ3958 ÌÂÒÔ-‡‚‰ÎË‚Ó95.

3

20 »·Ó1063 ˜ÚÓ4169 Á‡ ÔÓı‚‡Î‡2811, ÂÒÎË1487 ‚˚ ÚÂ-ÔËÚÂ5278 , ÍÓ„‰‡2532 ‚‡Ò

2 1 4 2

·¸˛Ú2852 Á‡ Ô-ÓÒÚÛÔÍË264 ? ÕÓ235 ÂÒÎË1487, ‰Â·ˇ ‰Ó·-Ó15 Ë2532 ÒÚ-‡‰‡ˇ3958,

3 1

ÚÂ-ÔËÚÂ5278, ˝ÚÓ5124 Û„Ó‰ÌÓ5485 3844 ¡Ó„Û2316.

21 »·Ó1063 ‚˚ Í1519 ÚÓÏÛ5124 Ô-ËÁ‚‡Ì˚2564, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ë2532 ’-ËÒÚÓÒ5547
3 1 2
1 œÂÚ3‡ 2:22 468

ÔÓÒÚ-‡‰‡Î3958 Á‡5228 ̇Ò2257, ÓÒÚ‡‚Ë‚5277 ̇Ï2254 Ô-ËÏÂ-5261, ‰‡·˚2443 Ï˚ 2 1

¯ÎË1872 ÔÓ3588 ÒΉ‡Ï2487 ;„Ó846.

22 ŒÌ3739 Ì ҉·Î4160 ÌË͇ÍÓ„Ó3756 „-Âı‡266 , Ë ÌÂ3761 ·˚ÎÓ2147 ÎÂÒÚË1388 ‚1722
3 2 1

3588 ÛÒÚ‡ı4750 ;„Ó846.

23 ¡Û‰Û˜Ë ÁÎÓÒÎÓ‚ËÏ3058 , ŒÌ3739 ÌÂ3756 ÁÎÓÒÎÓ‚ËÎ ‚Á‡ËÏÌÓ486; ÒÚ-‡‰‡ˇ3958,

2 1

ÌÂ3756 Û„-ÓʇÎ546, ÌÓ1161 Ô-‰‡‚‡Î3860 3588 ÚÓ —Û‰ËË2919 œ-‡‚‰ÌÓÏÛ1346.

2 1

24 ŒÌ3739 3588 „-ÂıË266 ̇¯Ë2257 —‡Ï846 ‚ÓÁÌÂÒ399 1722 3588 ÚÂÎÓÏ4983 —‚ÓËÏ846
̇1909 3588 ‰-‚Ó3586, ‰‡·˚2443 3588 Ï˚, ËÁ·‡‚Ë‚¯ËÒ¸581 ÓÚ „-ÂıÓ‚266 , ÊËÎË2198 2 1 5

‰Îˇ3588 Ô-‡‚‰˚1343 : 3739 3588 -‡Ì‡ÏË3468 ;„Ó846 ‚˚ ËÒˆÂÎËÎËÒ¸2390.

3 4

25 »·Ó1063 ‚˚ ·˚ÎË2258 , ͇Í5613 Ó‚ˆ˚4263 ·ÎÛʉ‡˛˘ËÂ4105 Ì ËÏ¡ Ô‡ÒÚ˚,ˇ,

2 1

ÌÓ235 ‚ÓÁ‚-‡ÚËÎËÒ¸1994 Ì˚ÌÂ3568 Í1909 3588 œ‡ÒÚ˚-˛4166 Ë2532 ¡Î˛ÒÚËÚÂβ1985

3588 ‰Û¯5590 ‚‡¯Ëı5216.

3 “‡ÍÊÂ3668 Ë ‚˚3588, ÊÂÌ˚1135, ÔÓ‚ËÌÛÈÚÂÒ¸5293 3588 Ò‚ÓËÏ2398 ÏÛʸˇÏ435,

˜ÚÓ·˚2443 2532 1487 Ú ËÁ ÌËı, ÍÓÚÓ-˚Â5100 Ì ÔÓÍÓ-ˇ˛ÚÒˇ544 3588 ÒÎÓ‚Û3056,
1223 3588 3588 ÊËÚËÂÏ391 ÊÂÌ1135 Ò‚ÓËı ·ÂÁ427 ÒÎÓ‚‡3056 Ô-ËÓ·-ÂÚ‡ÂÏ˚ ·˚ÎË2770,
2 1

2 ÍÓ„‰‡ ۂˉˇÚ2029 3588 1722 ‚‡¯Â5216 ˜ËÒÚÓÂ53 , ·Ó„Ó·ÓˇÁÌÂÌÌÓÂ5401 ÊËÚËÂ391 . 4 2 1 3

3 ƒ‡ ·Û‰ÂÚ2077 ÛÍ-‡¯ÂÌËÂÏ2889 ‚‡¯ËÏ3739 ÌÂ3756 3588 ‚̯ÌÂÂ1855 ÔÎÂÚÂ-

2 14 1 3 4 5

ÌËÂ1708 ‚ÓÎÓÒ2359 , ÌÂ2532 ÁÓÎÓÚ˚Â5553 Û·Ó-˚4025 ËÎË2228 ̇-ˇ‰ÌÓÒÚ¸1745 ‚

6 7 8 10 9 11 12

Ó‰ÂʉÂ2440 , 13

4 ÌÓ235 3588 ÒÓÍ-Ó‚ÂÌÌ˚È2927 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444 ‚1722 3588 ÌÂÚÎÂÌÌÓÈ862

3588 Í,‡ÒÓÚ Í-ÓÚÍÓ„Ó4239 Ë2532 ÏÓΘ‡ÎË‚Ó„Ó2272 ‰Ûı‡4151, ˜ÚÓ3739 2076 ‰-‡„Ó-

ˆÂÌÌÓ4185 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 .

4 1 2 3

5 “‡Í3779 1063 ÌÂÍÓ„‰‡4218 Ë2532 3588 Ò‚ˇÚ˚Â40 ÊÂÌ˚1135, 3588 ÛÔÓ‚‡‚¯ËÂ1679 ̇1909
3588 ¡Ó„‡2316, ÛÍ-‡¯‡ÎË2885 Ò·ˇ1438, ÔÓ‚ËÌÛˇÒ¸5293 3588 Ò‚ÓËÏ2398 ÏÛʸˇÏ435.

6 “‡Í5613 —‡--‡4564 ÔÓ‚ËÌÓ‚‡Î‡Ò¸5219 3588 ¿‚-‡‡ÏÛ11, ̇Á˚‚‡ˇ2564 „Ó846 3 2

„ÓÒÔÓ‰ËÌÓÏ2962 . ¬˚1096 ñ ‰ÂÚË5043 ÂÂ3739 , ÂÒÎË ‰Â·ÂÚ ‰Ó·-Ó15 Ë2532 ÌÂ3361

1 5 6 4

ÒÏÛ˘‡ÂÚÂÒ¸5399 ÌË ÓÚ Í‡ÍÓ„Ó3367 ÒÚ-‡ı‡4423.

7 3588 “‡ÍÊÂ3668 Ë ‚˚, ÏÛʸˇ435 , Ó·-‡˘‡ÈÚÂÒ¸4924 2596 ·Î‡„Ó-‡ÁÛÏÌÓ1108 Ò3588
2 1 4

ÊÂ̇ÏË1134 , ͇Í5613 Ò ÌÂÏÓ˘ÌÂȯËÏ772 ÒÓÒÛ‰ÓÏ4632 , Ó͇Á˚‚‡ˇ632 ËÏ

5 1 2 3

˜ÂÒÚ¸5092, ͇Í5613 2532 ÒÓ̇ÒΉÌˈ‡Ï4789 ·Î‡„Ó‰‡ÚÌÓÈ5485 ÊËÁÌË2222, ‰‡·˚1519

3588 ÌÂ3361 ·˚ÎÓ ‚‡Ï5216 Ô-ÂÔˇÚÒڂˡ1581 ‚3588 ÏÓÎËÚ‚‡ı4335 .
4 1 2 3

8 3588 1161 Õ‡ÍÓ̈5056 ·Û‰¸Ú ‚ÒÂ3956 ‰ËÌÓÏ˚ÒÎÂÌÌ˚3675, ÒÓÒÚ-‡‰‡ÚÂθÌ˚4835,

·-‡ÚÓβ·Ë‚˚5361, ÏËÎÓÒÂ-‰˚2155, ‰-ÛÊÂβ·Ì˚5391, ÒÏË-ÂÌÌÓÏÛ‰-˚;

9 ÌÂ3361 ‚ÓÁ‰‡‚‡ÈÚÂ591 ÁÎÓÏ2556 Á‡473 ÁÎÓ2556 ËÎË2228 -Û„‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ3059 Á‡473
-Û„‡ÚÂθÒÚ‚Ó3059; ̇Ô-ÓÚË‚5121 1161, ·Î‡„ÓÒÎӂΡÈÚÂ2127, Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 ‚˚
Í1519 ÚÓÏÛ5124 Ô-ËÁ‚‡Ì˚2564, ˜ÚÓ·˚2443 ̇ÒΉӂ‡Ú¸2816 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ2127 . 2 1

10 »·Ó1063 , ÍÚÓ3588 β·ËÚ25 ÊËÁ̸2222 Ë2532 ıÓ˜ÂÚ2309 ‚ˉÂÚ¸1492 ‰Ó·-˚Â18

2 1 5 4 6 3 7 9

‰ÌË2250 , ÚÓÚ Û‰Â-ÊË‚‡È3973 3588 ˇÁ˚Í1100 Ò‚ÓÈ846 ÓÚ575 Á·2556 Ë2532 ÛÒÚ‡5491
8

Ò‚ÓË846 3588 ÓÚ3361 ÎÛ͇‚˚ı1388 -˜ÂÈ2980 ; 2 1

11 ÛÍÎÓÌˇÈÒˇ1578 ÓÚ575 Á·2556 Ë2532 ‰Â·È4160 ‰Ó·-Ó18; ˢË2212 ÏË-‡1515 Ë2532

469 1 œÂÚ3‡ 4:3

ÒÚ-ÂÏËÒ¸1377 Í ÌÂÏÛ846,
12 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 Ó˜Ë3788 QÓÒÔÓ‰‡2962 Ó·,‡˘ÂÌ˚ Í1909 Ô-‡‚‰Ì˚Ï1342 Ë2532
Û¯Ë3775 ;„Ó846 Í1519 ÏÓÎËÚ‚Â1162 Ëı846, ÌÓ1161 ÎˈÂ4383 QÓÒÔÓ‰ÌÂ2962 Ô-Ó- 2 1

ÚË‚1909 ‰Â·˛˘Ëı4160 ÁÎÓ2556, ˜ÚÓ·˚ ËÒÚ,·ËÚ¸ Ëı Ò ÁÂÏÎË.

13 »2532 ÍÚÓ5101 3588 ҉·ÂÚ ‚‡Ï5209 ÁÎÓ2559 , ÂÒÎË1437 3588 ‚˚ ·Û‰ÂÚÂ1096 -‚ÌËÚÂ- 2 1 3

ΡÏË3402 ‰Ó·-Ó„Ó18 ?
2 1

14 ÕÓ235 ÂÒÎË1487 Ë2532 ÒÚ-‡‰‡ÂÚÂ3958 Á‡1223 Ô-‡‚‰Û1343, ÚÓ ‚˚ ·Î‡ÊÂÌÌ˚3107; 3588

‡1161 ÒÚ-‡ı‡5401 Ëı846 ÌÂ3361 ·ÓÈÚÂÒ¸5399 Ë ÌÂ3366 ÒÏÛ˘‡ÈÚÂÒ¸5015.
15 QÓÒÔÓ‰‡2962 1161 3588 ¡Ó„‡2316 Ò‚ˇÚËÚÂ37 ‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 ‚‡¯Ëı5216; ·Û‰¸ÚÂ
‚Ò„‰‡104 1161 „ÓÚÓ‚˚2092 4314 627 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956, 3588 Ú-Â·Û˛˘ÂÏÛ154 Û ‚‡Ò5209
3 2 1

ÓÚ˜ÂÚ‡3056 4012 3588 ‚1722 ‚‡¯ÂÏ5213 ÛÔÓ‚‡ÌËË1680, ‰‡Ú¸ ÓÚ‚ÂÚ Ò3326 Í-ÓÚÓÒÚ¸˛4240
Ë2532 ·Î‡„Ó„Ó‚ÂÌËÂÏ5401.
16 »ÏÂÈÚÂ2192 ‰Ó·-Û˛18 ÒÓ‚ÂÒÚ¸4893 , ‰‡·˚2443 ÚÂÏ, Á‡1722 ˜ÚÓ3739 ÁÎÓÒÎÓ‚ˇÚ2635
2 3 1

‚‡Ò5216, ͇Í5613 ÁÎӉ‚2555, ·˚ÎË ÔÓÒÚ˚ÊÂÌ˚2617 3588 ÔÓ-ˈ‡˛˘ËÂ1908

‚‡¯Â5216 3588 ‰Ó·-ÓÂ18 ÊËÚËÂ391 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 . 3 1 2

17 »·Ó1063 , ÂÒÎË1487 Û„Ó‰ÌÓ 2309 3588 ‚ÓÎÂ2307 3588 ¡ÓÊËÂÈ 2316 , ÎÛ˜¯Â2909
2 4 5 6 7 8 9 1

ÔÓÒÚ-‡‰‡Ú¸3958 Á‡ ‰Ó·-˚Â15 ‰Â·, ÌÂÊÂÎË2228 Á‡ ÁÎ˚Â2554;

10 3

18 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ë2532 ’-ËÒÚÓÒ5547, ˜ÚÓ·˚2443 Ô-Ë‚ÂÒÚË4317 ̇Ò2248 Í3588 8 10 9 11

¡Ó„Û2316 , Ӊ̇ʉ˚530 ÔÓÒÚ-‡‰‡Î3958 Á‡4012 „-ÂıË266 ̇¯Ë, Ô-‡‚‰ÌËÍ1342

12 1 4 2 3 5

Á‡5228 ÌÂÔ-‡‚‰Ì˚ı94 , ·˚‚ ÛÏÂ-˘‚ÎÂÌ2289 3303 ÔÓ ÔÎÓÚË4561, ÌÓ1161 ÓÊË‚2227

6 7 2 1

3588 ‰ÛıÓÏ4151,

19 1722 ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ŒÌ Ë2532 ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ3588 ‚1722 ÚÂÏÌˈÂ5438 ‰Ûı‡Ï4151,

ÒÓȉˇ4198, Ô-ÓÔӂ‰‡Î2784,
20 ÌÂÍÓ„‰‡4218 ÌÂÔÓÍÓ-Ì˚Ï544 3753 530 ÓÊˉ‡‚¯ÂÏÛ1551 Ëı3588 3588 ¡ÓÊ˲2316
2 1

‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÌ˲3115, ‚Ó1722 ‰ÌË2250 ÕÓˇ3575, ‚Ó ‚-ÂÏˇ ÒÚ-ÓÂÌˡ2680 ÍÓ‚˜Â„‡2787,

‚1519 ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ÌÂÏÌÓ„ËÂ3641, ÚÓ5123 ÂÒÚ¸2076 ‚ÓÒÂϸ3638 ‰Û¯5590, ÒÔ‡ÒÎËÒ¸1295
ÓÚ1223 ‚Ó‰˚5204.
21 “‡Í Ë2532 ̇Ò2248 Ì˚ÌÂ3568 ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÂÏÛ3739 Ó·-‡ÁÛ499 Í-¢ÂÌËÂ908 , ÌÂ3756
2 3 5 1 4 7 8

ÔÎÓÚÒÍÓÈ4561 ̘ËÒÚÓÚ˚4509 ÓÏ˚ÚËÂ595 , ÌÓ235 ӷ¢‡ÌËÂ1906 1519 ¡Ó„Û2316

9 11 10 12 15 16 17

‰Ó·-ÓÈ18 ÒÓ‚ÂÒÚË4893 , ÒÔ‡Ò‡ÂÚ 4982 1223 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂÏ386 »ËÒÛÒ‡2424

14 13 6

’-ËÒÚ‡5547,
22 ÓÚÓ-˚È3739, ‚Óү‰4198 ̇1519 Ì·Ó3772 , Ô-·˚‚‡ÂÚ2076 Ó‰ÂÒÌÛ˛1722 1188 3588
6 7 8 1 2 3 4

¡Ó„‡2316 Ë2532 ÓÚÓ-ÓÏÛ846 ÔÓÍÓ-ËÎËÒ¸5293 ¿Ì„ÂÎ˚32 Ë2532 ¬Î‡ÒÚË1849 Ë2532

5 10 9

—ËÎ˚1411.

4 »Ú‡Í3767 , Í‡Í ’-ËÒÚÓÒ5547 ÔÓÒÚ-‡‰‡Î3958 Á‡5228 ̇Ò2257 ÔÎÓÚ˲4561, ÚÓ Ë2532

2

‚˚5210 3588 ‚ÓÓ-ÛÊËÚÂÒ¸3695 ÚÓ˛846 Ê Ï˚Òθ˛1771 ; Ë·Ó3754 3588 ÒÚ-‡‰‡˛-

˘ËÈ3958 1722 ÔÎÓÚ˲4561 ÔÂ-ÂÒÚ‡ÂÚ3973 „-¯ËÚ¸266,
1

3 1 2

2 ˜ÚÓ·˚1519 3588 3588 ÓÒڇθÌÓÂ1954 ‚Ó1722 ÔÎÓÚË4561 ‚-ÂÏˇ5550 ÊËÚ¸980 ÛÊ ÌÂ3371
7 8 9 10 12 11 1

ÔÓ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ444 ÔÓıÓÚˇÏ1939 , ÌÓ235 ÔÓ ‚ÓÎÂ2307 ¡ÓÊËÂÈ2316 .2 3 4 5 6

3 »·Ó1063 ‰Ó‚ÓθÌÓ713 , ˜ÚÓ ‚˚2254 3588 ‚ Ô-ӯ‰¯ÂÂ3928 ‚-ÂÏˇ5550 3588 ÊËÁÌË979

2 1
1 œÂÚ3‡ 4:4 470

ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË 2716 ÔÓ 3588 ‚ÓΠ2307 3588 ˇÁ˚˜ÂÒÍÓÈ 1484 , Ô-‰‡‚‡ˇÒ¸ 4198 1722
5 1 2 3 4

̘ËÒÚÓÚ‡Ï766, ÔÓıÓÚˇÏ1939, (ÏÛÊÂÎÓÊÒÚ‚Û, ÒÍÓÚÓÎÓÊÒÚ‚Û, ÔÓ-

Ï˚Ò·Ï,) Ô¸ˇÌÒÚ‚Û3632, ËÁÎ˯ÂÒÚ‚Û ‚ ÔˢÂ2970 Ë ÔËÚËË4224 Ë2532
ÌÂÎÂÔÓÏÛ111 ˉÓÎÓÒÎÛÊÂÌ˲1495;
4 1722 ÔÓ˜ÂÏÛ3739 ÓÌË Ë ‰Ë‚ˇÚÒˇ3579, ˜ÚÓ ‚˚5216 ÌÂ3361 Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚÂ4936 Ò ÌËÏË 3 1 2

‚1519 3588 ÚÓÏ846 3588 Ê -‡ÒÔÛÚÒÚ‚Â810 401, Ë ÁÎÓÒÎÓ‚ˇÚ987 ‚‡Ò.

5 ŒÌË3739 ‰‡‰ÛÚ591 ÓÚ‚ÂÚ3056 3588 »Ï²˘ÂÏÛ2192 ‚ÒÍÓ-Â2093 ÒÛ‰ËÚ¸2919 ÊË‚˚ı2198 2 1

Ë2532 ÏÂ-Ú‚˚ı3498.
6 »·Ó1063 ‰Îˇ1519 ÚÓ„Ó5124 Ë2532 ÏÂ-Ú‚˚Ï3498 ·˚ÎÓ ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚ÛÂÏÓ2097, ˜ÚÓ·˚2443
3 1 2

ÓÌË, ÔÓ‰‚Â-„¯ËÒ¸ ÒÛ‰Û2919 3303 ÔÓ2596 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ444 ÔÎÓÚ˲4561, ÊËÎË2198 1161

ÔÓ2596 ¡Ó„Û2316 ‰ÛıÓÏ4151.
7 ¬Ô-Ó˜ÂÏ1161 ·ÎËÁÓÍ1448 ‚ÒÂÏÛ3956 3588 ÍÓ̈5056 . »Ú‡Í3767 ·Û‰¸Ú ·Î‡„Ó-
2 5 1 3 4 7

-‡ÁÛÏÌ˚4993 Ë2532 ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ3525 ‚1519 3588 ÏÓÎËÚ‚‡ı4335.

6

8 ¡ÓÎÂÂ4253 ÊÂ1161 ‚Ò„Ó3956 3588 ËÏÂÈÚÂ2192 ÛÒÂ-‰ÌÛ˛1618 β·Ó‚¸26 ‰-Û„ ÍÓ1519

2 1 5 4 3 1

‰-Û„Û1438 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 β·Ó‚¸26 ÔÓÍ-˚‚‡ÂÚ2572 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4128 „-ÂıÓ‚266.

2

9 ¡Û‰¸Ú ÒÚ-‡ÌÌÓβ·Ë‚˚5382 ‰-Û„ ÍÓ1519 ‰-Û„Û240 ·ÂÁ427 -ÓÔÓÚ‡1112.

10 —ÎÛÊËÚÂ1247 ‰-Û„1519 ‰-Û„Û1438 , ͇ʉ˚È1538 ÚÂÏ846 ‰‡-ÓÏ5486 , ͇ÍÓÈ2531
8 5 6 1 7 4 2

ÔÓÎÛ˜ËÎ2983 , ͇Í5613 ‰Ó·-˚Â2570 ‰ÓÏÓÒÚ-ÓËÚÂÎË3623 ÏÌÓ„Ó-‡Á΢ÌÓÈ4164

3

·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 ¡ÓÊËÂÈ2316.
11 QÓ‚Ó-ËÚ2980 ÎË1487 ÍÚÓ5100 , „Ó‚Ó,Ë Í‡Í5613 ÒÎÓ‚‡3051 ¡ÓÊËË2316; ÒÎÛÊËÚ1247
3 1 2 3

ÎË1487 ÍÚÓ5100 , 5613 ÒÎÛÊË ÔÓ1537 ÒËÎÂ2479, ͇ÍÛ˛3739 ‰‡ÂÚ5524 3588 ¡Ó„2316, ‰‡·˚2443
1 2

‚Ó1722 ‚ÒÂÏ3956 Ô-ÓÒ·‚ΡÎÒˇ1392 3588 ¡Ó„2316 ˜Â-ÂÁ1223 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,

ÓÚÓ-ÓÏÛ3739 2076 3588 Ò·‚‡1391 Ë2532 3588 ‰Â-ʇ‚‡2904 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165.
¿ÏË̸281.
12 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27! Ó„ÌÂÌÌÓ„Ó ËÒÍÛ¯ÂÌˡ4451 , ‰Îˇ4314 ËÒÔ˚Ú‡Ìˡ3986 ‚‡Ï5213 6 7 8 9

ÔÓÒ˚·ÂÏÓ„Ó1096 , ÌÂ3361 ˜Ûʉ‡ÈÚÂÒ¸3579 3588 1722 5213 , ͇Í5613 Ô-ËÍβ˜ÂÌˡ4819

10 1 2 3 4 5 3

‰Îˇ ‚‡Ò5213 ÒÚ-‡ÌÌÓ„Ó3581 ,

2 1

13 ÌÓ235 ͇Í2526 ‚˚ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚÂ2841 3588 3588 ‚ ’-ËÒÚÓ‚˚ı5547 ÒÚ-‡‰‡Ìˡı3804,

-‡‰ÛÈÚÂÒ¸5463, ‰‡2443 Ë2532 ‚1722 3588 ˇ‚ÎÂÌËÂ602 3588 Ò·‚˚1391 ;„Ó846 ‚ÓÁ-‡-
‰ÛÂÚÂÒ¸5463 Ë ‚ÓÒÚÓ-ÊÂÒÚ‚ÛÂÚÂ21.
14 ;ÒÎË1487 ÁÎÓÒÎÓ‚ˇÚ3679 ‚‡Ò Á‡1722 ËÏˇ3686 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547, ÚÓ ‚˚ ·Î‡ÊÂÌÌ˚3107,
Ë·Ó3754 3588 3588 ƒÛı —·‚˚1391, 2532 3588 3588 ƒÛı4151 ¡ÓÊËÈ2316 ÔӘ˂‡ÂÚ373 ̇1909 2 1 5 3

‚‡Ò5209 . 2596 3303 “ÂÏË846 ŒÌ ıÛÎËÚÒˇ987, 2596 ‡1161 ‚‡ÏË5209 Ô-ÓÒ·‚ΡÂÚÒˇ1392.

4

15 “ÓθÍÓ1063 ·˚ ÌÂ3361 ÔÓÒÚ-‡‰‡Î3958 ÍÚÓ5100 ËÁ ‚‡Ò5216 , ͇Í5613 Û·ËȈ‡5406,

2 1 5 3 4

ËÎË2228 ‚Ó-2812, ËÎË2228 ÁÎÓ‰ÂÈ2555, ËÎË2228 ͇Í5613 ÔÓÒˇ„‡˛˘ËÈ Ì‡ ˜ÛÊÓÂ244;

16 ‡1161 ÂÒÎË1487 ͇Í5613 ’-ËÒÚˇÌËÌ5546, ÚÓ ÌÂ3361 ÒÚ˚‰ËÒ¸153, ÌÓ1161 Ô-ÓÒ·-
2 1 2

‚ΡÈ1392 3588 ¡Ó„‡2316 Á‡1722 3588 Ú‡ÍÛ˛5129 Û˜‡ÒÚ¸3313 .

1 2 1

17 »·Ó3754 3588 ‚-ÂÏˇ2540 3588 ̇˜‡Ú¸Òˇ756 3588 ÒÛ‰Û2917 Ò575 3588 ‰Óχ3624 3588 ¡ÓÊˡ2316;
ÂÒÎË1487 ÊÂ1161 Ô-ÂʉÂ4412 Ò575 ̇Ò2257 ̇˜ÌÂÚÒˇ, ÚÓ Í‡ÍÓÈ5101 3588 ÍÓ̈5056 3588
ÌÂÔÓÍÓ-ˇ˛˘ËÏÒˇ544 3588 3588 ;‚‡Ì„ÂÎ˲2098 ¡ÓÊ˲2316 ? 2 1

18 »2532 ÂÒÎË1487 3588 Ô-‡‚‰ÌËÍ1342 ‰‚‡3433 ÒÔ‡Ò‡ÂÚÒˇ4982, 3588 ÚÓ Ì˜ÂÒÚË‚˚È765

471 1 œÂÚ3‡ 5:14

Ë2532 „-¯Ì˚È268 „‰Â4226 ˇ‚ËÚÒˇ5316?

19 »Ú‡Í5620 2532 3588 ÒÚ-‡Ê‰Û˘ËÂ3958 ÔÓ2596 3588 ‚ÓÎÂ2307 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316 ‰‡

Ô-‰‡‰ÛÚ3908 ;ÏÛ, ͇Í5613 ‚Â-ÌÓÏÛ4103 —ÓÁ‰‡ÚÂβ2939 , 3588 ‰Û¯Ë5590 Ò‚ÓË1438,

4 1 2 3

1722 ‰Â·ˇ ‰Ó·-Ó16.

5 œ‡ÒÚ˚-ÂÈ4245 3588 1722 ‚‡¯Ëı5213 ÛÏÓΡ˛3870 ˇ, 3588 ÒÓÔ‡ÒÚ˚-¸4850 Ë2532 ҂ˉÂ-

ÚÂθ3144 3588 3588 ÒÚ-‡‰‡ÌËÈ3804 ’-ËÒÚÓ‚˚ı5547 3588 Ë2532 ÒÓÛ˜‡ÒÚÌËÍ2844 ‚
Ò·‚Â1391 , ÍÓÚÓ-‡ˇ3588 ‰ÓÎÊ̇3195 ÓÚÍ-˚Ú¸Òˇ601 :
4 1
2

2
1

3
5

2 Ô‡ÒËÚÂ4165 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ÒÚ‡‰Ó4168 , ͇ÍÓÂ3588 Û1722 ‚‡Ò5213 , ̇‰ÁË-‡ˇ1983 Á‡ ÌËÏ

5 6 4 1 2 3

ÌÂ3361 Ô-ËÌÛʉÂÌÌÓ317, ÌÓ235 ÓıÓÚÌÓ1596 Ë ·Ó„ÓÛ„Ó‰ÌÓ, ÌÂ3366 ‰Îˇ „ÌÛÒÌÓÈ

ÍÓ-˚ÒÚË147, ÌÓ235 ËÁ ÛÒÂ-‰Ëˇ4290,
3 Ë ÌÂ3366 5613 „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Ûˇ2634 ̇‰3588 ̇ÒΉËÂÏ2819 ¡ÓÊËËÏ, ÌÓ235 ÔÓ‰‡‚‡ˇ1096 2

Ô-ËÏÂ-5179 3588 ÒÚ‡‰Û4168;

1

4 Ë2532 ÍÓ„‰‡ ˇ‚ËÚÒˇ5319 3588 œ‡ÒÚ˚-Â̇˜‡Î¸ÌËÍ750, ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ2865 3588

ÌÂÛ‚ˇ‰‡˛˘ËÈ262 3588 ‚Â̈4735 Ò·‚˚1391 . 2 1

5 “‡ÍÊÂ3668 Ë Ï·‰¯ËÂ3501, ÔÓ‚ËÌÛÈÚÂÒ¸5293 Ô‡ÒÚ˚-ˇÏ4245; ‚ÒÂ3956 ÊÂ1161,

ÔÓ‰˜ËÌˇˇÒ¸5293 ‰-Û„ ‰-Û„Û240 , 3588 Ó·ÎÂÍËÚÂÒ¸1463 ÒÏË-ÂÌÌÓÏÛ‰-ËÂÏ5012 ,
2 1 2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316 „Ó-‰˚Ï5244 Ô-ÓÚË‚ËÚÒˇ498, ‡1161 ÒÏË-ÂÌÌ˚Ï5011 2 1

‰‡ÂÚ1325 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485.
6 »Ú‡Í3767 ÒÏË-ËÚÂÒ¸5013 ÔÓ‰5259 3588 Í-ÂÔÍÛ˛2900 -ÛÍÛ5495 3588 ¡ÓÊ˲2316, ‰‡2443
2 1

‚ÓÁÌÂÒÂÚ5312 ‚‡Ò5209 ‚1722 Ò‚Ó ‚-ÂÏˇ2540.

2 1

7 ¬ÒÂ3956 3588 Á‡·ÓÚ˚3308 ‚‡¯Ë5216 ‚ÓÁÎÓÊËÚÂ1977 ̇1909 Õ„Ó846, Ë·Ó3754 ŒÌ846

Ô˜ÂÚÒˇ3199 Ó4012 ‚‡Ò5216.
8 “-ÂÁ‚ËÚÂÒ¸3525, ·Ó‰-ÒÚ‚ÛÈÚÂ1127, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 Ô-ÓÚË‚ÌËÍ476 ‚‡¯5216
‰Ë‡‚ÓÎ1228 ıÓ‰ËÚ4043 , ͇Í5613 -˚͇˛˘ËÈ5612 ΂3023 , ˢ‡2212, ÍÓ„Ó5101
4 1 3 2

ÔÓ„ÎÓÚËÚ¸2666.
9 œ-ÓÚË‚ÓÒÚÓÈÚÂ436 ÂÏÛ3739 Ú‚Â-‰Ó˛4731 3588 ‚Â-Ó˛4102, Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3588 Ú‡ÍËÂ846 ÊÂ
2 1

3588 ÒÚ-‡‰‡Ìˡ3804 3588 ÒÎÛ˜‡˛ÚÒˇ2005 Ë Ò ·-‡Ú¸ˇÏË81 ‚‡¯ËÏË5216 ‚1722 ÏË-Â2889 . 5 4 3 1 2

10 3588 ¡Ó„2316 ÊÂ1161 ‚ÒˇÍÓÈ3956 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485, 3588 Ô-ËÁ‚‡‚¯ËÈ2564 ̇Ò2248 ‚1519

2 1

3588 ‚˜ÌÛ˛166 Ò·‚Û1391 —‚Ó˛846 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424, —‡Ï846 , ÔÓ

2 1 3

Í-‡ÚÍÓ‚-ÂÏÂÌÌÓÏ3641 ÒÚ-‡‰‡ÌËË3958 ‚‡¯ÂÏ, ‰‡ ÒÓ‚Â-¯ËÚ2675 ‚‡Ò5209, ‰‡

1 2

ÛÚ‚Â-‰ËÚ4741, ‰‡ ÛÍ-ÂÔËÚ4599, ‰‡ ÒӉ·ÂÚ ÌÂÔÓÍÓηËÏ˚ÏË2311.

11 ;ÏÛ846 3588 Ò·‚‡1391 Ë2532 3588 ‰Â-ʇ‚‡2904 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165. ¿ÏË̸281.
12 1223 —Ë Í-‡ÚÍÓ3641 ̇ÔËÒ‡Î1125 ˇ ‚‡Ï ˜-ÂÁ1223 —ËÎۇ̇4610 , 3588 ‚Â-ÌÓ„Ó4103 ,
9 10 11 1 2 4 5

͇Í5613 ‰Ûχ˛3049 , ‚‡¯Â„Ó5213 ·-‡Ú‡80 , ˜ÚÓ·˚ Û‚Â-ËÚ¸ ‚‡Ò, ÛÚ¯‡ˇ3870

7 8 3 6

Ë2532 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ûˇ1957, ˜ÚÓ ˝ÚÓ5026 1511 ËÒÚËÌ̇ˇ227 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 ¡ÓÊˡ2316,

‚1519 ÍÓÚÓ-ÓÈ3739 ‚˚ ÒÚÓËÚÂ2476.
13 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ782 ‚‡Ò5209 3588 ËÁ·-‡Ì̇ˇ4899 , ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‚‡Ï, ˆÂ,ÍÓ‚¸ ‚1722 3 1

¬‡‚ËÎÓÌÂ897 Ë2532 Ç-Í3138, 3588 Ò˚Ì5207 ÏÓÈ3450.

2

14 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈÚÂ782 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 1722 ÎÓ·Á‡ÌËÂÏ5370 β·‚Ë26. ÃË-1515 ‚‡Ï5213

‚ÒÂÏ3956 3588 ‚Ó1722 ’-ËÒÚÂ5547 »ËÒÛÒÂ2424. ¿ÏË̸281.
2 œÂÚ3‡ 1:1 472

¬“Œ–Œ!—Œ¡Œ–ÕŒ!
œŒ—À¿Õ»! œ!“–¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿

1 —ËÏÓÌ4826 œÂÚ-4074, -‡·1401 Ë2532 ¿ÔÓÒÚÓÎ652 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, 3588

Ô-ËÌˇ‚¯ËÏ2975 Ò Ì‡ÏË2254 -‡‚ÌÓ ‰-‡„ÓˆÂÌÌÛ˛2472 ‚Â-Û4102 ÔÓ1722 Ô-‡‚‰Â1343
3 2

3588 ¡Ó„‡2316 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990 2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547:

1

2 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 Ë2532 ÏË-1515 ‚‡Ï5213 ‰‡ ÛÏÌÓÊËÚÒˇ4129 ‚1722 ÔÓÁ̇ÌËË1922 3588

2 3 1

¡Ó„‡2316 Ë2532 ’-ËÒÚ‡ »ËÒÛÒ‡2424, 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257.

3 ‡Í5613 ÓÚ3588 ¡ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ2304 ÒËÎ˚1411 ;„Ó846 3588 ‰‡-Ó‚‡ÌÓ1433 ̇Ï2254
3 4 5 6 7 12 2

‚ÒÂ3956 ÔÓÚ-·ÌÓ ‰Îˇ4314 ÊËÁÌË2222 Ë2532 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚˡ2150 , ˜Â-ÂÁ1223 3588

1 8 9 10 11

ÔÓÁ̇ÌËÂ1922 3588 œ-ËÁ‚‡‚¯Â„Ó2564 ̇Ò2248 1223 Ò·‚Ó˛1391 Ë2532 ·Î‡„ÓÒÚ˲703,

4 1223 ÍÓÚÓ-˚ÏË3739 3588 ‰‡-Ó‚‡Ì˚1433 ̇Ï2254 ‚ÂÎËÍËÂ3176 Ë2532 ‰-‡„ÓˆÂÌÌ˚Â5093 6 2 1 3 4

Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1862 , ‰‡·˚2443 ‚˚ ˜Â-ÂÁ1223 ÌËı5130 ÒӉ·ÎËÒ¸1096 Ô-˘‡ÒÚÌË͇-

5

ÏË2844 ¡ÓÊÂÒÍÓ„Ó2304 ÂÒÚÂÒÚ‚‡5449, Û‰‡ÎË‚¯ËÒ¸668 3588 ÓÚ „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó

2 1

‚1722 ÏË-Â2889 1722 -‡ÒÚÎÂÌˡ5356 ÔÓıÓÚ¸˛1939 , ñ 2 1

5 2532 ÚÓ846 5124 1161 ‚˚, Ô-Ë·„‡ˇ3923 Í ÒÂÏÛ ‚ÒÂ3956 ÒÚ‡-‡ÌËÂ4710 , ÔÓ͇ÊËÚÂ2023
3 2 1

‚1722 3588 ‚Â-Â4102 ‚‡¯ÂÈ5216 3588 ‰Ó·-Ó‰ÂÚÂθ703, ‚1722 1161 3588 ‰Ó·-Ó‰ÂÚÂÎË703
3588 -‡ÒÒÛ‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸1108,

6 ‚1722 1161 3588 -‡ÒÒÛ‰ËÚÂθÌÓÒÚË1108 3588 ‚ÓÁ‰Â-ʇÌËÂ1466, ‚1722 1161 3588 ‚ÓÁ‰Â-ʇ-
ÌËË1466 3588 ÚÂ-ÔÂÌËÂ5281, ‚1722 1161 3588 ÚÂ-ÔÂÌËË5281 3588 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËÂ2150,
7 ‚1722 1161 3588 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËË2150 3588 ·-‡ÚÓβ·ËÂ5360, ‚1722 1161 3588 ·-‡ÚÓβ·ËË5360
3588 β·Ó‚¸26.

8 ;ÒÎË ˝ÚÓ5023 1063 ‚ ‚‡Ò5213 ÂÒÚ¸5225 Ë2532 ÛÏÌÓʇÂÚÒˇ4121, ÚÓ ‚˚ ÌÂ3756

ÓÒÚ‡ÌÂÚÂÒ¸2525 ·ÂÁ ÛÒÔÂı‡692 Ë3761 ÔÎÓ‰‡175 ‚1519 3588 3588 ÔÓÁ̇ÌËË1922
4 1 2 3 5

QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 .

1 2 3 4

9 ¿1063 ‚ ÍÓÏ3739 ÌÂÚ3361 3918 Ò„Ó5023, ÚÓÚ2076 ÒÎÂÔ5185 , Á‡Í-˚Î „·Á‡3467 2076,
2 1 2 1

Á‡·˚Î3024 Ó·2983 3588 Ó˜Ë˘ÂÌËË2512 3588 Ô-ÂÊÌËı3819 „-ÂıÓ‚266 Ò‚ÓËı846 . 2 1

10 œÓÒÂÏÛ1352, ·-‡Úˡ80 , ·ÓÎÂÂ3123 Ë ·ÓΠÒÚ‡-‡ÈÚÂÒ¸4704 ‰Â·ڸ4160

2 1 7

Ú‚Â-‰˚Ï949 ‚‡¯Â 5216 3588 Á‚‡ÌË 2821 Ë 2532 ËÁ·-‡ÌË 1589 ; Ú‡Í 5023 1063
1 2 3 4 5 6

ÔÓÒÚÛÔ‡ˇ4160, ÌËÍÓ„‰‡4218 ÌÂ3364 Ô-ÂÚÍÌÂÚÂÒ¸4417 , 3 1 2

11 Ë·Ó1063 Ú‡Í3779 ÓÚÍ-ÓÂÚÒˇ2023 ‚‡Ï5213 Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È4146 3588 ‚ıÓ‰1529 ‚1519 3588

2 1 4 5 3

‚˜ÌÓÂ166 ÷‡-ÒÚ‚Ó932 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990

»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
12 ƒÎˇ ÚÓ„Ó1352 ˇ ÌËÍÓ„‰‡104 ÌÂ3756 ÔÂ-ÂÒÚ‡ÌÛ272 ̇ÔÓÏË̇ڸ5279 ‚‡Ï5209
4 1 2 5 3

Ó4012 ÒÂÏ5130, ıÓÚˇ2539 ‚˚ ÚÓ Ë Á̇ÂÚÂ1492, Ë2532 ÛÚ‚Â-ʉÂÌ˚4741 ‚1722 3588

̇ÒÚÓˇ˘ÂÈ3918 ËÒÚËÌÂ225.
473 1 œÂÚ3‡ 2:5

13 —Ô-‡‚‰ÎË‚˚Ï1342 ÊÂ1161 ÔÓ˜ËÚ‡˛2233, ‰ÓÍÓÎÂ1909 3745 ̇ıÓÊÛÒ¸1510 ‚1722

˝ÚÓÈ5129 3588 ÚÂÎÂÒÌÓÈ ı-‡ÏËÌÂ4638, ‚ÓÁ·Ûʉ‡Ú¸1326 ‚‡Ò5209 1722 ̇ÔÓÏË̇-
ÌËÂÏ5280,
14 Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 ÒÍÓ-Ó5031 ‰ÓÎÊÂÌ2076 3588 ÓÒÚ‡‚ËÚ¸595 3588 ı-‡ÏËÌÛ4638 ÏÓ˛3450,
͇Í2531 Ë2532 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ̇¯2257 »ËÒÛÒ2424 ’-ËÒÚÓÒ5547 ÓÚÍ-˚Î1213 ÏÌÂ3427.
15 ¡Û‰Û ÊÂ1161 ÒÚ‡-‡Ú¸Òˇ4704 , ˜ÚÓ·˚ ‚˚5209 Ë2532 ÔÓÒÎÂ3326 3588 ÏÓ„Ó1699
2 1 6 3 7 8 9

ÓÚ¯ÂÒڂˡ1841 ‚Ò„‰‡1539 2192 3588 Ô-Ë‚Ó‰ËÎË4160 ˝ÚÓ5130 ̇ Ô‡ÏˇÚ¸3420 .

10 4 5 3 1 2

16 »·Ó1063 Ï˚ ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎË1107 ‚‡Ï5213 3588 3588 ÒËÎÛ1411 Ë2532 Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ3952

2 6 7 8 9 14 15 16

QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 , ÌÂ3756 ıËÚ-ÓÒÔÎÂÚÂÌ-

10 11 12 13 1

Ì˚Ï4679 ·‡ÒÌˇÏ3454 ÔÓÒÎÂ‰Ûˇ1811 , ÌÓ235 ·˚‚1096 Ә‚ˉˆ‡ÏË2030 3588 ;„Ó1565

3 4 5 2 1

‚ÂÎË˜Ëˇ3168.
17 »·Ó1063 ŒÌ Ô-ËÌˇÎ2983 ÓÚ3844 ¡Ó„‡2316 ŒÚˆ‡3962 ˜ÂÒÚ¸5092 Ë2532 Ò·‚Û1391,
2 1

ÍÓ„‰‡ ÓÚ5259 3588 ‚ÂÎÂÎÂÔÌÓÈ3169 Ò·‚˚1391 Ô-ËÌÂÒÒˇ5342 Í ÕÂÏÛ846 Ú‡ÍÓÈ5107

5 6 7 8 2 3 4

„·Ò5456 : "—ÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 —˚Ì5207 ÃÓÈ3450 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27, ‚1519

1

ÓÚÓ-ÓÏ3739 ÃÓÂ1473 ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËÂ2106".

18 »2532 ˝ÚÓÚ5026 3588 „·Ò5456, Ô-ËÌÂÒ¯ËÈÒˇ5342 Ò1537 Ì·ÂÒ3772 , Ï˚2249 ÒÎ˚¯‡ÎË191 , 5 3 4 1 2

·Û‰Û˜Ë5607 Ò4862 ÕËÏ846 ̇1722 3588 Ò‚ˇÚÓÈ40 3588 „Ó-Â3735 .

8 6 7 3 2 1

19 »2532 Ô-ËÚÓÏ Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 ‚Â-ÌÂȯÂÂ949 3588 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÍÓÂ4397 ÒÎÓ‚Ó3056;

Ë ‚˚ ıÓ-Ó¯Ó2573 ‰Â·ÂÚÂ4160 , ˜ÚÓ Ó·-‡˘‡ÂÚÂÒ¸4337 Í ÌÂÏÛ3739 , ͇Í5613 Í
2 3 4 1

Ò‚ÂÚËθÌËÍÛ3088, Òˡ˛˘ÂÏÛ5316 ‚1722 ÚÂÏÌÓÏ850 ÏÂÒÚÂ5117, ‰ÓÍÓÎÂ2193 3757

Ì ̇˜ÌÂÚ -‡ÒÒ‚ÂÚ‡Ú¸1306 ‰Â̸2250 Ë2532 Ì ‚ÁÓȉÂÚ393 ÛÚ-ÂÌÌˇˇ Á‚ÂÁ‰‡5459 2 1 2 1

‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆ‡ı2588 ‚‡¯Ëı5216,

20 Á̇ˇ1097 Ô-ÂʉÂ4412 ‚ÒÂ„Ó ÚÓ5124 , ˜ÚÓ3754 ÌË͇ÍÓ„Ó3956 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚‡4394 ‚
3 2 1

œËÒ‡ÌËË1124 ÌÂθÁˇ3756 1096 -‡Á-¯ËÚ¸1955 Ò‡ÏÓÏÛ ÒÓ·Ó˛2398 . 3 4 2 1

21 »·Ó1063 ÌËÍÓ„‰‡4218 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó4394 ÌÂ3756 ·˚ÎÓ Ô-ÓËÁÌÓÒËÏÓ5342 ÔÓ

2 6 7 1 5

‚ÓÎÂ2307 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ444 , ÌÓ235 5259 ËÁ-Â͇ÎË2980 Â„Ó Ò‚ˇÚ˚Â40 ¡ÓÊËË2316

3 4 4 5 6

˜ÂÎÓ‚ÂÍË444 , ·Û‰Û˜Ë ‰‚ËÊËÏ˚5342 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40 .

7 3 1 2

2 ¡˚ÎË1096 1161 Ë2532 ÎÊÂÔ-Ó-ÓÍË5578 ‚1722 3588 ̇-Ó‰Â2992, ͇Í5613 Ë2532 Û1722 ‚‡Ò5213
·Û‰ÛÚ2071 ÎÊÂÛ˜ËÚÂÎË5572, ÍÓÚÓ-˚Â3748 ‚‚‰ÛÚ3919 Ô‡„Û·Ì˚Â684 Â-ÂÒË139
Ë2532, 3588 ÓÚ‚Â-„‡ˇÒ¸720 ËÒÍÛÔË‚¯Â„Ó59 Ëı846 QÓÒÔÓ‰‡1203 , ̇‚ÎÂÍÛÚ1863
4 1 2 3
2 1

Ò‡ÏË Ì‡ Ò·ˇ1438 ÒÍÓ-Û˛5031 ÔÓ„Ë·Âθ684.

2 »2532 ÏÌÓ„ËÂ4183 ÔÓÒÎÂ‰Û˛Ú1811 Ëı846 3588 -‡Á‚-‡ÚÛ684, Ë ˜Â-ÂÁ1223 ÌËı3739 3588
ÔÛÚ¸3598 3588 ËÒÚËÌ˚225 ·Û‰ÂÚ ‚ ÔÓÌÓ¯ÂÌËË987.
3 »2532 ËÁ1722 β·ÓÒÚˇÊ‡Ìˡ4124 ·Û‰ÛÚ ÛÎӂΡڸ1710 ‚‡Ò5209 θÒÚË‚˚ÏË4112 4 3 1

ÒÎÓ‚‡ÏË3056 ; 3588 ÒÛ‰2917 ËÏ3739 ‰‡‚ÌÓ1597 „ÓÚÓ‚3756 691, Ë2532 3588 ÔÓ„Ë·Âθ684
2 6 7 5

Ëı846 ÌÂ3756 ‰-ÂÏÎÂÚ3573.

4 »·Ó1063 , ÂÒÎË1487 3588 ¡Ó„2316 ‡Ì„ÂÎÓ‚32 ÒÓ„-¯˂¯Ëı264 ÌÂ3756 ÔÓ˘‡‰ËÎ5339,
2 1

ÌÓ235, Ò‚ˇÁ‡‚ ÛÁ‡ÏË4577 ‡‰ÒÍÓ„Ó5020 Ï-‡Í‡2217 , Ô-‰‡Î3860 ·Î˛ÒÚË5083 ̇1519 2 1 3 1

ÒÛ‰2920 ‰Îˇ ͇̇Á‡Ìˡ;

2

5 Ë2532 ÂÒÎË ÌÂ3756 ÔÓ˘‡‰ËÎ5339 ÔÂ-‚Ó„Ó744 ÏË-‡2889 , ÌÓ235 ‚ ‚ÓÒ¸ÏË3590

3 4 1 2
2 œÂÚ3‡ 2:6 474

‰Û¯‡ı ÒÓı-‡ÌËÎ5442 ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÕÓˇ3575 , Ô-ÓÔӂ‰ÌË͇2783 Ô-‡‚‰˚1343 , 4 1 3 2

ÍÓ„‰‡ ̇‚ÂÎ1863 ÔÓÚÓÔ2627 ̇ ÏË-2889 ̘ÂÒÚË‚˚ı765 ; 8 5 6 7

6 Ë2532 ÂÒÎË „Ó-Ó‰‡4172 —Ó‰ÓÏÒÍËÂ4670 Ë2532 QÓÏÓ--ÒÍËÂ1116, ÓÒۉ˂2632 ̇ ËÒÚ-Â- 3

·ÎÂÌËÂ2692 , Ô-‚-‡ÚËÎ ‚ ÔÂÔÂÎ5077 , ÔÓ͇Á‡‚5087 Ô-ËÏÂ-5262 ·Û‰Û˘ËÏ3195

2 1 7 4 5

̘ÂÒÚË‚ˆ‡Ï764 , 6

7 ‡2532 Ô-‡‚‰ÌÓ„Ó1342 ÀÓÚ‡3091, ÛÚÓÏÎÂÌÌÓ„Ó2669 5259 3588 3588 Ó·-‡˘ÂÌËÂÏ391 4

ÏÂʉÛ1722 β‰¸ÏË ÌÂËÒÚÓ‚Ó766 -‡Á‚-‡ÚÌ˚ÏË113 , ËÁ·‡‚ËÎ4506, ñ

2 3 1

8 Ë·Ó1063 ÒÂÈ3588 Ô-‡‚‰ÌËÍ1342 , ÊË‚ˇ1460 ÏÂʉÛ1722 ÌËÏË846 , Âʉ̂ÌÓ2250

2 5 6 7 8 9 10

1537 2250 ÏÛ˜ËÎÒˇ928 ‚ Ô-‡‚‰ÌÓÈ1342 ‰Û¯Â5590 , ‚ˉˇ990 Ë2532 ÒÎ˚¯‡189

11 12 17 14 13 1 3 4

‰Â·2041 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌÌ˚Â459 , –
16 15

9 ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, Á̇ÂÚ1492 QÓÒÔÓ‰¸2962, Í‡Í ËÁ·‡‚Ρڸ4506 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚ı2152 4 1

ÓÚ1537 ËÒÍÛ¯ÂÌˡ3986 , ‡1161 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌÌËÍÓ‚94 Òӷβ‰‡Ú¸5083 ÍÓ1519 ‰Ì˛2250

2 3 6 5 11 7 8

ÒÛ‰‡2920 , ‰Îˇ ͇̇Á‡Ìˡ2849 ,

9 10

10 ‡1161 ̇ËÔ‡˜Â3122 ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ˉÛÚ4198 ‚ÒΉ3694 ÒÍ‚Â-Ì˚ı3394 ÔÓıÓÚÂÈ1939

2 1 6 1 5 4

1722 ÔÎÓÚË4561 , 2532 Ô-ÂÁË-‡˛Ú2706 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚‡2963 , ‰Â-ÁÍË5113, Ò‚Ó‚ÓθÌ˚829

3 2 2 1

Ë ÌÂ3756 ÒÚ-‡¯‡ÚÒˇ5141 ÁÎÓÒÎÓ‚ËÚ¸987 ‚˚Ò¯Ëı1391 ,

2 3 4 1

11 ÚÓ„‰‡ ͇Í3699 Ë ¿Ì„ÂÎ˚32, Ô-‚ÓÒıÓ‰ˇ3187 Ëı Í-ÂÔÓÒÚ¸˛2479 Ë2532 ÒËÎÓ˛1411 4 1 2 3

5607, ÌÂ3756 Ô-ÓËÁÌÓÒˇÚ5342 ̇2596 ÌËı846 Ô-‰3844 QÓÒÔÓ‰ÓÏ2962 ÛÍÓ-ËÁÌÂÌ-

ÌÓ„Ó989 ÒÛ‰‡2920.
12 ŒÌË3778 1161, ͇Í5613 ·ÂÒÒÎÓ‚ÂÒÌ˚Â249 ÊË‚ÓÚÌ˚Â2226, ‚Ó‰ËÏ˚ Ô-Ë-Ó‰Ó˛5446,
-ÓʉÂÌÌ˚Â1080 ̇1519 ÛÎÓ‚ÎÂÌËÂ259 Ë2532 ËÒÚ-·ÎÂÌËÂ5356, 1722 ÁÎÓÒÎÓ‚ˇ987 3

ÚÓ, ˜Â„Ó3739 Ì ÔÓÌËχ˛Ú50 , ‚1722 3588 -‡ÒÚÎÂÌËË5356 Ò‚ÓÂÏ846 ËÒÚ-·ˇÚÒˇ2704.

1 2

13 ŒÌË ÔÓÎÛ˜‡Ú2865 ‚ÓÁÏÂÁ‰ËÂ3408 Á‡ ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÂ93, Ë·Ó ÓÌË ÔÓ·„‡˛Ú2233 2

Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ2237 3588 ‚Ó1722 ‚҉̂ÌÓÈ2250 -ÓÒÍÓ¯Ë5172; Ò-‡ÏÌËÍË4696 Ë2532

1

ÓÒÍ‚Â-ÌËÚÂÎË3470, ÓÌË Ì‡Ò·ʉ‡˛ÚÒˇ1792 1722 3588 ӷχ̇ÏË539 Ò‚ÓËÏË846,

ÔË-¯ÂÒÚ‚Ûˇ4910 Ò ‚‡ÏË5213.
14 Q·Á‡3788 2192 Û ÌËı ËÒÔÓÎÌÂÌ˚3324 β·ÓÒÚ-‡ÒÚˡ3428 Ë2532 ÌÂÔ-ÂÒÚ‡ÌÌÓ„Ó180
„-Âı‡266; ÓÌË Ô-Âθ˘‡˛Ú1185 ÌÂÛÚ‚Â-ʉÂÌÌ˚Â793 ‰Û¯Ë5590 ; ÒÂ-‰ˆÂ2588 2 1

Ëı Ô-ËÛ˜ÂÌÓ1128 Í Î˛·ÓÒÚˇÊ‡Ì˲4124 2192: ˝ÚÓ Ò˚Ì˚5043 Ô-ÓÍΡÚˡ2671 . 2 1

15 ŒÒÚ‡‚Ë‚2641 3588 Ô-ˇÏÓÈ2117 ÔÛÚ¸3598, ÓÌË Á‡·ÎÛ‰ËÎËÒ¸4105, ˉˇ1811 3588 ÔÓ

ÒΉ‡Ï3598 3588 ¬‡Î‡‡Ï‡903, Ò˚̇3588 ¬ÓÒÓ-Ó‚‡1007, ÍÓÚÓ-˚È3739 ‚ÓÁβ·ËÎ25 3

ÏÁ‰Û3408 ÌÂÔ-‡‚‰ÌÛ˛93 , 1 2

16 ÌÓ1161 ·˚Î2192 ӷ΢ÂÌ1649 ‚ Ò‚ÓÂÏ2398 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËË3892: ·ÂÒÒÎÓ‚ÂÒ̇ˇ880

2 3 1 2

ÓÒÎˈ‡5268 , 1722 Ô-Ó„Ó‚Ó-Ë‚5350 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ444 „ÓÎÓÒÓÏ5456 , ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë·2967

1 3 1 2

3588 3588 ·ÂÁÛÏËÂ3913 Ô-Ó-Ó͇4396 . 2 1

17 ›ÚÓ3778 1526 ·ÂÁ‚Ó‰Ì˚Â504 ËÒÚÓ˜ÌËÍË4077 , ӷ·͇3507 Ë Ï„Î˚, 5259 „ÓÌËÏ˚Â1643 2 1 2

·Û-²2978 : ËÏ3739 3588 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌ5083 Ï-‡Í2217 3588 ‚˜ÌÓÈ165 1519 Ú¸Ï˚4655 .

1 6 1 2 5 4 3

18 »·Ó1063 , Ô-ÓËÁÌÓÒˇ5350 ̇‰ÛÚÓÂ5246 ÔÛÒÚÓÒÎÓ‚ËÂ3153 , ÓÌË ÛÎӂΡ˛Ú1185

2 4 1 3

‚1722 ÔÎÓÚÒÍËÂ4561 ÔÓıÓÚË1939 Ë1722 -‡Á‚-‡Ú766 ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ‰‚‡3689

2 1

ÓÚÒÚ‡ÎË668 3588 ÓÚ Ì‡ıÓ‰ˇ˘ËıÒˇ390 ‚1722 Á‡·ÎÛʉÂÌËË4106 . 3 1 2

19 Œ·Â˘‡˛Ú1861 ËÏ846 Ò‚Ó·Ó‰Û1657 , ·Û‰Û˜Ë5225 Ò‡ÏË846 -‡·˚1401 3588 ÚÎÂÌˡ5356;

3 2 1 6 4 5
475 2 œÂÚ3‡ 3:10

Ë·Ó1063 , ÍÚÓ5100 ÍÂÏ3739 ÔÓ·ÂʉÂÌ2274, ÚÓÚ ÚÓÏÛ5129 Ë2532 -‡·1402.

2 3 1

20 »·Ó1063 ÂÒÎË1487 , ËÁ·Â„ÌÛ‚668 3588 ÒÍ‚Â-Ì3393 3588 ÏË-‡2889 ˜-ÂÁ1722 ÔÓÁ̇ÌËÂ1922

2 1

QÓÒÔÓ‰‡2962 Ë2532 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990 ̇¯Â„Ó »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ÓÔˇÚ¸3825

3588 3

Á‡ÔÛÚ˚‚‡˛ÚÒˇ1707 ‚ ÌËı5125 Ë1161 ÔÓ·Âʉ‡˛ÚÒˇ2274 ËÏË, ÚÓ ÔÓÒΉÌÂÂ2078 4 1 2 4

·˚‚‡ÂÚ1096 ‰Îˇ Ú‡ÍÓ‚˚ı846 3588 ıÛÊÂ5501 3588 ÔÂ-‚Ó„Ó4413.

1 2 3

21 ÀÛ˜¯Â2909 ·˚1063 2258 ËÏ846 ÌÂ3361 ÔÓÁ̇ڸ1921 3588 ÔÛÚË3598 3588 Ô-‡‚‰˚1343,
ÌÂÊÂÎË2228, ÔÓÁ̇‚1921, ‚ÓÁ‚-‡ÚËÚ¸Òˇ1994 ̇Á‡‰ ÓÚ1537 3588 Ô-‰‡ÌÌÓÈ3860 ËÏ846
Ò‚ˇÚÓÈ40 Á‡Ôӂ‰Ë1785.
22 ÕÓ1161 Ò ÌËÏË846 ÒÎÛ˜‡ÂÚÒˇ4819 ÔÓ3588 3588 ‚Â-ÌÓÈ227 ÔÓÒÎӂˈÂ3942: ÔÂÒ2965
2 3 1

‚ÓÁ‚-‡˘‡ÂÚÒˇ1994 ̇1909 3588 Ò‚Ó˛2398 ·Î‚ÓÚËÌÛ1829, Ë2532: ‚˚Ï˚Ú‡ˇ3068 2

Ò‚Ë̸ˇ5300 ˉÂÚ ‚‡ÎˇÚ¸Òˇ2946 ‚1519 „-ˇÁË1004. 1 4 3

3 ›ÚÓ5026 ÛÊÂ2235 ‚ÚÓ-ÓÂ1208 ÔÓÒ·ÌËÂ1992 Ô˯Û1125 Í ‚‡Ï5213 , ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27 ;

‚1722 ÌËı3739 ̇ÔÓÏË̇ÌËÂÏ5280 1722 5216 ‚ÓÁ·Ûʉ‡˛1326 ‚‡¯3588 ˜ËÒÚ˚È1506
ÒÏ˚ÒÎ1271,
2

4 3
5

2
4

1
3 1

2 ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÔÓÏÌËÎË3415 3588 ÒÎÓ‚‡4487 , Ô-Âʉ -˜ÂÌÌ˚Â4280 5259 3588 Ò‚ˇÚ˚- 2 1

ÏË40 Ô-Ó-Ó͇ÏË4396, Ë2532 3588 3588 Á‡Ôӂ‰¸1785 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 Ë2532 —Ô‡ÒË- 3 4 5 6

ÚÂΡ4990 , Ô-‰‡ÌÌÛ˛ ¿ÔÓÒÚÓ·ÏË652 ‚‡¯ËÏË2257 .

7 1 2

3 5124 œ-ÂʉÂ4412 ‚ÒÂ„Ó Á̇ÈÚÂ1097, ˜ÚÓ3754 ‚1909 ÔÓÒΉÌËÂ2078 3588 ‰ÌË2250 2 3 4 5

ˇ‚ˇÚÒˇ2064 ̇„Î˚ -Û„‡ÚÂÎË1703, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÂ4198 ÔÓ2596 3588 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ-

1 6 1 2

Ì˚Ï2398 Ò‚ÓËÏ846 ÔÓıÓÚˇÏ1939 3 4 5

4 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇ˘ËÂ3004: "„‰Â4226 2076 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860 3588 Ô-˯ÂÒڂˡ3952

;„Ó846? »·Ó1063 Ò575 ÚÂı3739 ÔÓ-, 3588 Í‡Í ÒÚ‡ÎË ÛÏË-‡Ú¸2837 ÓÚˆ˚3962 ,
3 1 2 2 1

ÓÚ575 ̇˜‡Î‡746 Ú‚Ó-ÂÌˡ2937 , ‚ÒÂ3956 ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ1265 Ú‡Í3779 ÊÂ".

6 7 8 3 5 4

5 ƒÛχ˛˘ËÂ2309 Ú‡Í5124 846 1063 Ì Á̇˛Ú2990 , ˜ÚÓ3754 2258 ‚̇˜‡ÎÂ1597 ÒÎÓ‚ÓÏ3056

5 4 3 2 1 2 3 15

3588 3588 ¡ÓÊËËÏ2316 Ì·ÂÒ‡3772 Ë2532 ÁÂÏΡ1093 ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚4921 ËÁ1537

12 13 14 1 4 5 11 6

‚Ó‰˚5204 Ë2532 1223 ‚Ó‰Ó˛5204 : 7 8 9 10

6 1223 ÔÓÚÓÏÛ3739 3588 ÚÓ„‰‡¯ÌËÈ5119 ÏË-2889 ÔÓ„Ë·622 , ·˚‚ ÔÓÚÓÔÎÂÌ2626 3 2

‚Ó‰Ó˛5204 . 1

7 3588 ¿1161 Ì˚̯ÌËÂ3568 Ì·ÂÒ‡3772 Ë2532 3588 ÁÂÏΡ1093, 3588 ÒÓ‰Â-ÊËÏ˚Â2343 3

ÚÂÏ846 Ê —ÎÓ‚ÓÏ3056 1526, Ò·Â-„‡˛ÚÒˇ5083 Ó„Ì˛4442 ̇1519 ‰Â̸2250 ÒÛ‰‡2920

1 2 2 1

Ë2532 ÔÓ„Ë·ÂÎË684 3588 ̘ÂÒÚË‚˚ı765 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚444.

8 Œ‰ÌÓ1520 1161 ÚÓ5124 ÌÂ3361 ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÓÍ-˚ÚÓ2990 ÓÚ ‚‡Ò5209, ‚ÓÁβ·ÎÂÌ-
Ì˚Â27, ˜ÚÓ3754 Û3844 QÓÒÔÓ‰‡2962 Ó‰ËÌ3391 ‰Â̸2250 , ͇Í5613 Ú˚Òˇ˜‡5507 ÎÂÚ2094, 3 4 1 2

Ë2532 Ú˚Òˇ˜‡5507 ÎÂÚ2094, ͇Í5613 Ó‰ËÌ3391 ‰Â̸2250 . 2 1

9 ÕÂ3756 ωÎËÚ1019 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ËÒÔÓÎÌÂÌËÂÏ Ó·ÂÚÓ‚‡Ìˡ1860, ͇Í5613

ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú2233 ÚÓ Ï‰ÎÂÌËÂÏ1022 ; ÌÓ235 ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔËÚ3114 1519 2 1

̇Ò2248, ÌÂ3361 Ê·ˇ1014, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ5100 ÔÓ„Ë·622, ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÂ3956

Ô-˯ÎË5562 Í1519 ÔÓ͇ˇÌ˲3341 . 3 1 2

10 œ-ˉÂÚ2240 ÊÂ1161 3588 ‰Â̸2250 QÓÒÔÓ‰Â̸2962, ͇Í5613 Ú‡Ú¸2812 1722 ÌÓ˜¸˛3571, Ë

ÚÓ„‰‡1722 3739 3588 Ì·ÂÒ‡3772 Ò ¯ÛÏÓÏ4500 Ô-ÂȉÛÚ3928, ÒÚËıËË4747 ÊÂ1161,
2 œÂÚ3‡ 3:11 476

-‡Á„Ó-‚¯ËÒ¸2741, -‡Á-Û¯‡ÚÒˇ3089, 2532 ÁÂÏΡ1093 Ë2532 ‚ÒÂ3588 ‰Â·2041 ̇1722 3 1

ÌÂÈ846 Ò„Ó-ˇÚ2618.
2

11 ;ÒÎË Ú‡Í ‚ÒÂ3956 ˝ÚÓ5130 -‡Á-Û¯ËÚÒˇ3089 , ÚÓ3767 ͇ÍËÏË4217 ‰ÓÎÊÌÓ1163

3 1 4 2

·˚Ú¸5225 ‚1722 Ò‚ˇÚÓÈ40 ÊËÁÌË391 Ë2532 ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËË2150 ‚‡Ï5209 ,

2 3 4 5 6 1

12 ÓÊˉ‡˛˘ËÏ4328 Ë2532 Ê·˛˘ËÏ4692 3588 Ô-˯ÂÒڂˡ3952 3588 3588 ‰Ìˇ2250 2

¡ÓÊˡ2316 , ‚1223 ÍÓÚÓ-˚È3739 ‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌÌ˚Â4448 Ì·ÂÒ‡3772 -‡Á-Û¯‡ÚÒˇ3089

1 2 1

Ë2532 -‡Á„Ó-‚¯ËÂÒˇ2741 ÒÚËıËË4747 -‡ÒÚ‡˛Ú5080? 2 1

13 ¬Ô-Ó˜ÂÏ1161 Ï˚, ÔÓ2596 3588 Ó·ÂÚÓ‚‡Ì˲1862 ;„Ó846 , ÓÊˉ‡ÂÏ4328 ÌÓ‚Ó„Ó2537

2 7 8 9 10 11 1

Ì·‡3772 Ë2532 ÌÓ‚ÓÈ2537 ÁÂÏÎË1093 , ̇1722 ÍÓÚÓ-˚ı3739 Ó·ËÚ‡ÂÚ2730 Ô-‡‚‰‡1343 .

3 4 6 5 2 1

14 »Ú‡Í1352, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27, ÓÊˉ‡ˇ4328 Ò„Ó5023 , ÔÓÚ˘ËÚÂÒ¸4704 ˇ‚ËÚ¸Òˇ2147 2 1 5

Ô-‰ ÕËÏ846 ÌÂÓÒÍ‚Â-ÌÂÌÌ˚ÏË784 Ë2532 ÌÂÔÓ-Ó˜Ì˚ÏË298 ‚1722 ÏË-Â1515;

4 1 2 3

15 Ë2532 3588 3588 ‰Ó΄ÓÚÂ-ÔÂÌËÂ3115 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ2233 3 1 2 5

ÒÔ‡ÒÂÌËÂÏ4991 , ͇Í2531 Ë2532 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27 ·-‡Ú80 ̇¯2257 œ‡‚ÂÎ3972,

4 2 1

ÔÓ2596 3588 ‰‡ÌÌÓÈ1325 ÂÏÛ846 Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚË4678, ̇ÔËÒ‡Î1125 ‚‡Ï5213,

2 1

16 ͇Í5613 ÓÌ „Ó‚Ó-ËÚ2980 1722 846 Ó·4012 ˝ÚÓÏ5130 Ë2532 ‚Ó1722 ‚ÒÂı3956 3588 6 7 8 9 10 1 2 3 4

ÔÓÒ·Ìˡı1992 , ‚1722 ÍÓÚÓ-˚ı3739 ÂÒÚ¸2076 ̘ÚÓ5100 ÌÂÛ‰Ó·Ó‚-‡ÁÛÏËÚÂθ-

5 2

ÌÓÂ1425 , ˜ÚÓ3739 3588 Ì‚Âʉ˚261 Ë2532 ÌÂÛÚ‚Â-ʉÂÌÌ˚Â793, Í4314 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ2398

1 7 8

Ò‚ÓÂÈ846 ÔÓ„Ë·ÂÎË684 , Ô-‚-‡˘‡˛Ú4761 , ͇Í5613 Ë2532 3588 Ô-Ó˜ËÂ3062

9 10 1 2 3 4 5

œËÒ‡Ìˡ1124 . 6

17 »Ú‡Í3767 ‚˚5210 , ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27, ·Û‰Û˜Ë Ô-‰‚‡-ÂÌ˚4267 Ó ÒÂÏ, ·Â-„Ë-

2 1

ÚÂÒ¸5442, ˜ÚÓ·˚2443 ‚‡Ï ÌÂ3361 3588 3588 ۂΘ¸Òˇ4879 Á‡·ÎÛʉÂÌËÂÏ4106 ·ÂÁÁ‡- 3 2

ÍÓÌÌËÍÓ‚113 Ë Ì ÓÚÔ‡ÒÚ¸1601 3588 ÓÚ Ò‚Ó„Ó2398 ÛÚ‚Â-ʉÂÌˡ4740,

1

18 ÌÓ1161 ‚ÓÁ-‡ÒÚ‡ÈÚÂ837 ‚1722 ·Î‡„Ó‰‡ÚË5485 Ë2532 ÔÓÁ̇ÌËË1108 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962

2 1

̇¯Â„Ó2257 Ë2532 —Ô‡ÒËÚÂΡ4990 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547. ;ÏÛ846 3588 Ò·‚‡1391

Ë2532 Ì˚ÌÂ3568 Ë2532 ‚1519 ‰Â̸2250 ‚˜Ì˚È165. ¿ÏË̸281.
477 1 »Ó‡Ì̇ 2:2

œ!–¬Œ!
—Œ¡Œ–ÕŒ!
œŒ—À¿Õ»! »Œ¿ÕÕ¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿

1 Œ ÚÓÏ, ˜ÚÓ3739 ·˚ÎÓ2258 ÓÚ575 ̇˜‡Î‡746, ˜ÚÓ3739 Ï˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191, ˜ÚÓ3739

‚ˉÂÎË3708 3588 Ò‚ÓËÏË2257 Ó˜‡ÏË3788 , ˜ÚÓ3739 -‡ÒÒχÚ-Ë‚‡ÎË2300 Ë2532 3588
2

˜ÚÓ ÓÒˇÁ‡ÎË5584 -ÛÍË5495 ̇¯Ë2257 , Ó4012 3588 —ÎÓ‚Â3056 3588 ÊËÁÌË2222, –

3 1 2
1

2 Ë·Ó2532 3588 ÊËÁ̸2222 ˇ‚Ë·Ҹ5319, Ë2532 Ï˚ ‚ˉÂÎË3708 Ë2532 ҂ˉÂÚÂθ-

ÒÚ‚ÛÂÏ3140, Ë2532 ‚ÓÁ‚¢‡ÂÏ518 ‚‡Ï5213 Ò˲3588 3588 ‚˜ÌÛ˛166 ÊËÁ̸2222 , 2 3 1

ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 ·˚·2258 Û4314 3588 ŒÚˆ‡3962 Ë2532 ˇ‚Ë·Ҹ5319 ̇Ï2254, –

3 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ3739 Ï˚ ‚ˉÂÎË3708 Ë2532 ÒÎ˚¯‡ÎË191, ‚ÓÁ‚¢‡ÂÏ518 ‚‡Ï5213,
˜ÚÓ·˚2443 Ë2532 ‚˚5210 ËÏÂÎË2192 Ó·˘ÂÌËÂ2842 Ò3326 ̇ÏË2257: ‡2532 1161 3588 ̇¯Â2251
2 1 2 3 4

Ó·˘ÂÌËÂ2842 ñ Ò3326 3588 ŒÚˆÂÏ3962 Ë2532 3326 3588 —˚ÌÓÏ5207 ;„Ó846, »ËÒÛÒÓÏ2424
1

’-ËÒÚÓÏ5547.
4 »2532 ÒËÂ5023 Ô˯ÂÏ1125 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ·˚2443 3588 -‡‰ÓÒÚ¸5479 ‚‡¯‡5216 ·˚·5600
ÒÓ‚Â-¯ÂÌ̇4137.
5 »2532 ‚ÓÚ3778 2076 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚËÂ1860, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 Ï˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191 ÓÚ575 Õ„Ó846
Ë2532 ‚ÓÁ‚¢‡ÂÏ312 ‚‡Ï5213 3754: 3588 ¡Ó„2316 ÂÒÚ¸2076 Ò‚ÂÚ5457 , Ë2532 ÌÂÚ3756 2076 2 1 4 5

‚1722 ÕÂÏ846 ÌË͇ÍÓÈ3762 Ú¸Ï˚4653 .

2 3 6 1

6 ;ÒÎË1437 Ï˚ „Ó‚Ó-ËÏ2036, ˜ÚÓ3754 ËÏÂÂÏ2192 Ó·˘ÂÌËÂ2842 Ò3326 ÕËÏ846, ‡2532 2 1

ıÓ‰ËÏ4043 ‚Ó1722 3588 Ú¸ÏÂ4655 , ÚÓ Ï˚ ÎÊÂÏ5574 Ë2532 ÌÂ3756 ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÏ4160 3588

4 1 2 3

ÔÓ ËÒÚËÌÂ225;
7 ÂÒÎË1437 ÊÂ1161 ıÓ‰ËÏ4043 ‚Ó1722 3588 Ò‚ÂÚÂ5457 , ÔÓ‰Ó·ÌÓ Í‡Í5613 ŒÌ846 2076 ‚Ó1722
4 1 2 3

3588 Ò‚ÂÚÂ5457, ÚÓ ËÏÂÂÏ2192 Ó·˘ÂÌËÂ2842 ‰-Û„ Ò3326 ‰-Û„ÓÏ240, Ë2532 3588

2
-Ó‚¸1291

»ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, 3588 —˚̇5207 ;„Ó846, Ó˜Ë˘‡ÂÚ2511 ̇Ò2248 ÓÚ575 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956

„-Âı‡266.
8 ;ÒÎË1437 „Ó‚Ó-ËÏ2036, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ËÏÂÂÏ2192 „-Âı‡266 , ñ ӷχÌ˚‚‡ÂÏ4105
2 3 1 5

Ò‡ÏËı Ò·ˇ1438 , Ë2532 3588 ËÒÚËÌ˚225 ÌÂÚ3756 2076 ‚1722 ̇Ò2254.

4

9 ;ÒÎË1437 ËÒÔӂ‰ÛÂÏ3670 3588 „-ÂıË266 ̇¯Ë2257, ÚÓ ŒÌ, ·Û‰Û˜Ë2076 ‚Â-ÂÌ4103 2 1

Ë2532 Ô-‡‚‰ÂÌ1342, 2443 Ô-ÓÒÚËÚ863 ̇Ï2254 „-ÂıË266 ̇¯Ë3588 Ë2532 Ó˜ËÒÚËÚ2511 2 1

̇Ò2248 ÓÚ575 ‚ÒˇÍÓÈ3956 ÌÂÔ-‡‚‰˚93.

10 ;ÒÎË1437 „Ó‚Ó-ËÏ2036, ˜ÚÓ3754 Ï˚ ÌÂ3756 ÒÓ„-¯ËÎË264, ÚÓ Ô-‰ÒÚ‡‚ΡÂÏ4160 2

;„Ó846 ÎÊË‚˚Ï5583 , Ë2532 3588 ÒÎÓ‚‡3056 ;„Ó846 ÌÂÚ3756 2076 ‚1722 ̇Ò2254.
3 1

2 ƒÂÚË5040 ÏÓË3450! ÒËÂ5023 Ô˯Û1125 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ·˚2443 ‚˚ ÌÂ3361 ÒÓ„-¯‡ÎË264;

‡2532 ÂÒÎË1437 ·˚ ÍÚÓ5100 ÒÓ„-¯ËÎ264, ÚÓ Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 ıÓ‰‡Ú‡ˇ3875 Ô-‰4314
3588 ŒÚˆÂÏ3962, »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, Ô-‡‚‰ÌË͇1342;
2 1

2 2532 ŒÌ846 ÂÒÚ¸2076 ÛÏËÎÓÒÚË‚ÎÂÌËÂ2434 Á‡4012 3588 „-ÂıË266 ̇¯Ë2257, Ë1161 ÌÂ3756
2 1 5 1
1 »Ó‡Ì̇ 2:3 478

ÚÓθÍÓ3440 Á‡4012 6 2
35883 ̇¯Ë2251 , ÌÓ235 Ë2532 Á‡4012 „,ÂıË ‚Ò„Ó3650 3588 ÏË-‡2889.
4

3 ¿2532 ˜ÚÓ3754 Ï˚ ÔÓÁ̇ÎË1097 ;„Ó846 , ÛÁ̇ÂÏ1097 ËÁ1722 ÚÓ„Ó5129 , ˜ÚÓ1437

4 5 6 3 1 2
3588

Òӷ≇ÂÏ5083 ;„Ó846 Á‡Ôӂ‰Ë1785 . 3 2 1

4 ÚÓ3588 „Ó‚Ó-ËÚ3004: "ˇ ÔÓÁ̇Î1097 ;„Ó846", ÌÓ2532 3588 Á‡Ôӂ‰ÂÈ1785 ;„Ó846 ÌÂ3361
Òӷ≇ÂÚ5083, ÚÓÚ2076 Îʈ5583 , Ë2532 ÌÂÚ3756 2076 ‚1722 ÌÂÏ5129 3588 ËÒÚËÌ˚225 ;
2 1 5 6 1 2 3 4

5 ‡1161 ÍÚÓ3739 302 Òӷ≇ÂÚ5083 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ;„Ó846 , ‚1722 ÚÓÏ5129 ËÒÚËÌÌÓ230
2 1 2 3 1 5 6 4

3588 β·Ó‚¸26 3588 ¡ÓÊˡ2316 ÒÓ‚Â-¯Ë·Ҹ5048: ËÁ1722 Ò„Ó5129 ÛÁ̇ÂÏ1097, ˜ÚÓ3754

Ï˚2070 ‚1722 ÕÂÏ846 .

3 1 2

6 ÚÓ3588 „Ó‚Ó-ËÚ3004, ˜ÚÓ Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚1722 ÕÂÏ846 , 2532 ÚÓÚ846 ‰ÓÎÊÂÌ3784 3 1 2 8 9 4

ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸4043 Ú‡Í3779 , ͇Í2531 ŒÌ1565 ÔÓÒÚÛÔ‡Î4043 .

11 10 5 6 7

7 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â80! Ô˯Û1125 ‚‡Ï5213 ÌÂ3756 ÌÓ‚Û˛2537 Á‡Ôӂ‰¸1785 , ÌÓ235 4 5 1 3 2

Á‡Ôӂ‰¸1785 ‰-Â‚Ì˛˛3820, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ‚˚ ËÏÂÎË2192 ÓÚ575 ̇˜‡Î‡746. 3588

«‡Ôӂ‰¸1785 3588 ‰-Â‚Ìˇˇ3820 ÂÒÚ¸2076 3588 ÒÎÓ‚Ó3056, ÍÓÚÓ-Ó 3739 ‚˚
ÒÎ˚¯‡ÎË191 ÓÚ575 ̇˜‡Î‡746.
8 ÕÓ Ô-ËÚÓÏ3825 Ë ÌÓ‚Û˛2537 Á‡Ôӂ‰¸1785 Ô˯Û1125 ‚‡Ï5213, ˜ÚÓ3739 ÂÒÚ¸2076 2 1

ËÒÚËÌÌÓ227 Ë ‚1722 ÕÂÏ846 Ë2532 ‚1722 ‚‡Ò5213: ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ڸχ4653
Ô-ÓıÓ‰ËÚ3855 Ë2532 3588 3588 ËÒÚËÌÌ˚È228 Ò‚ÂÚ5457 ÛÊÂ2235 Ò‚ÂÚËÚ5316.
2 3 1

9 ÚÓ3588 „Ó‚Ó-ËÚ3004, ˜ÚÓ ÓÌ1511 ‚Ó1722 3588 Ò‚ÂÚÂ5457 , ‡2532 3588 ÌÂ̇‚ˉËÚ3404 4 1 2 3 3

·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846 , ÚÓÚ Â˘Â2193 737 ‚Ó1722 3588 Ú¸ÏÂ4653 2076 .

1 2 8 9 4 5 6 7

10 ÚÓ3588 β·ËÚ25 3588 ·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846, ÚÓÚ Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚Ó1722 3588 Ò‚ÂÚÂ5457 , 4 1 2 3

Ë2532 ÌÂÚ3756 2076 ‚1722 ÌÂÏ846 Òӷ·Á̇4625 .

4 5 2 3 1

11 ¿1161 ÍÚÓ3588 ÌÂ̇‚ˉËÚ3404 3588 ·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846, ÚÓÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ2076 ‚Ó1722

2 1 4 1

3588 Ú¸ÏÂ4653 , Ë2532 ‚Ó1722 3588 Ú¸ÏÂ4653 ıÓ‰ËÚ4043, Ë2532 ÌÂ3756 Á̇ÂÚ1492, ÍÛ‰‡4226
2 3

ˉÂÚ5217, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ڸχ4653 ÓÒÎÂÔË·5186 3588 ÂÏÛ846 „·Á‡3788 . 2 1

12 œË¯Û1125 ‚‡Ï5213, ‰ÂÚË5040, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ô-Ó˘ÂÌ˚863 ‚‡Ï5213 3588 „-ÂıË266

-‡‰Ë1223 3588 ËÏÂÌË3686 ;„Ó846.
13 œË¯Û1125 ‚‡Ï5213, ÓÚˆ˚3962, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚˚ ÔÓÁ̇ÎË1097 —Û˘Â„Ó3588 ÓÚ575
̇˜‡Î‡746. œË¯Û1125 ‚‡Ï5213, ˛ÌÓ¯Ë3495, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚˚ Ôӷ‰ËÎË3528
3588 ÎÛ͇‚Ó„Ó4190. œË¯Û1125 ‚‡Ï5213, ÓÚ-ÓÍË3813, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚˚ ÔÓÁ̇ÎË1097

3588 ŒÚˆ‡3962.

14 fl ̇ÔËÒ‡Î1125 ‚‡Ï5213, ÓÚˆ˚3962, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚˚ ÔÓÁ̇ÎË1097 3588 ¡ÂÁ̇-

˜‡Î¸ÌÓ„Ó575 746. fl ̇ÔËÒ‡Î1125 ‚‡Ï5213, ˛ÌÓ¯Ë3495, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚˚2075 2

ÒËθÌ˚2478 , Ë2532 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚1722 ‚‡Ò5213 ,

1 3 1 2

Ë2532 ‚˚ Ôӷ‰ËÎË3528 3588 ÎÛ͇‚Ó„Ó4190.

15 ÕÂ3361 β·ËÚÂ25 3588 ÏË-‡2889, ÌË3366 ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3588 ‚1722 3588 ÏË-Â2889: 1437 ÍÚÓ5100
β·ËÚ25 3588 ÏË-2889, ‚1722 ÚÓÏ846 ÌÂÚ3756 2076 3588 β·‚Ë26 3588 ŒÚ˜ÂÈ3962 .
7 8 1 2 3 4 5 6

16 »·Ó3754 ‚ÒÂ3956, ˜ÚÓ3588 ‚1722 3588 ÏË-Â2889: 3588 ÔÓıÓÚ¸1939 3588 ÔÎÓÚË4561, 2532 3588
ÔÓıÓÚ¸1939 3588 Ó˜ÂÈ3788 Ë2532 3588 „Ó-‰ÓÒÚ¸212 3588 ÊËÚÂÈÒ͇ˇ979, ÌÂ3756 ÂÒÚ¸2076
ÓÚ1537 3588 ŒÚˆ‡3962, ÌÓ235 ÓÚ1537 ÏË-‡2889 Ò„Ó3588 2076. 2 1

17 »2532 3588 ÏË-2889 Ô-ÓıÓ‰ËÚ3855, Ë2532 3588 ÔÓıÓÚ¸1939 „Ó846, 3588 ‡1161 ËÒÔÓÎÌˇ˛-
˘ËÈ4160 3588 ‚Óβ2307 3588 ¡ÓÊ˲2316 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165.
479 1 »Ó‡Ì̇ 3:2

18 ƒÂÚË3813! ÔÓÒΉÌÂÂ2078 ‚-ÂÏˇ5610 2076. »2532 ͇Í2531 ‚˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191, ˜ÚÓ3754

3588 Ô-ˉÂÚ2064 ‡ÌÚËı-ËÒÚ500 , Ë2532 ÚÂÔÂ-¸3568 ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸1096 ÏÌÓ„Ó4183
2 1 3 2

‡ÌÚËı-ËÒÚÓ‚500 , ÚÓ3606 Ï˚ Ë ÔÓÁ̇ÂÏ1097 ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ3754 ÔÓÒΉÌÂÂ2078

1

‚-ÂÏˇ5610 2076.
19 ŒÌË ‚˚¯ÎË1831 ÓÚ1537 ̇Ò2257 , ÌÓ235 ÌÂ3756 ·˚ÎË2258 1537 ̇¯Ë2257: Ë·Ó1063
3 1 2 2

ÂÒÎË1487 ·˚ ÓÌË ·˚ÎË2258 1537 ̇¯Ë2257, ÚÓ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸3306 ·˚302 Ò3326 ̇ÏË2257;

1

ÌÓ235 ÓÌË ‚˚¯ÎË, Ë ˜Â-ÂÁ2443 ÚÓ ÓÚÍ-˚ÎÓÒ¸5319, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 1526 ‚ÒÂ3956 1537
̇¯Ë2257.
20 ¬Ô-Ó˜ÂÏ2532, ‚˚5210 ËÏÂÂÚÂ2192 ÔÓχÁ‡ÌËÂ5545 ÓÚ575 3588 —‚ˇÚÓ„Ó40 Ë2532 Á̇ÂÚÂ1492
2 1

‚ÒÂ3956.
21 fl ̇ÔËÒ‡Î1125 ‚‡Ï5213 ÌÂ3756 ÔÓÚÓÏÛ3754, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÌÂ3756 Á̇ÎË1492 3588
2 3 1

ËÒÚËÌ˚225, ÌÓ235 ÔÓÚÓÏÛ3754, ˜ÚÓ ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492 ÂÂ846, ,‡‚ÌÓ Í‡Í Ë2532 ÚÓ,
˜ÚÓ3754 ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 ÎÓʸ5579 ÌÂ3756 2076 ÓÚ1537 3588 ËÒÚËÌ˚225 . 4 5 1 2 3

22 ÚÓ5100 2076 3588 Îʈ5583, ÂÒÎË1487 ÌÂ3361 ÚÓÚ, ÍÚÓ3588 ÓÚ‚Â-„‡ÂÚ720, ˜ÚÓ3754
»ËÒÛÒ2424 3756 ÂÒÚ¸2076 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547? ›ÚÓ3778 2076 3588 ‡ÌÚËı-ËÒÚ500, 3588
ÓÚ‚Â-„‡˛˘ËÈ720 3588 ŒÚˆ‡3962 Ë2532 3588 —˚̇5207.
23 ¬ÒˇÍËÈ3956, 3588 ÓÚ‚Â-„‡˛˘ËÈ720 3588 —˚̇5207, ÌÂ3761 3588 ËÏÂÂÚ2192 Ë ŒÚˆ‡3962 ; 2 1

3588 ‡ ËÒÔÓ‚Â‰Û˛˘ËÈ3670 3588 —˚̇5207 ËÏÂÂÚ2192 Ë2532 3588 ŒÚˆ‡3962 . 4 1 2 3

24 »Ú‡Í3767 , ˜ÚÓ3739 ‚˚5210 ÒÎ˚¯‡ÎË191 ÓÚ575 ̇˜‡Î‡746, ÚÓ Ë ‰‡ Ô-·˚‚‡ÂÚ3306

2 3 1 3

‚1722 ‚‡Ò5213 ; ÂÒÎË1437 Ô-·ۉÂÚ3306 ‚1722 ‚‡Ò5213 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 ‚˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191

1 2 3 1 2 3

ÓÚ575 ̇˜‡Î‡746 , ÚÓ Ë2532 ‚˚5210 Ô-·ۉÂÚÂ3306 ‚1722 3588 —˚ÌÂ5207 Ë2532 ‚1722
1 2 8 1 2 3 4 5

3588 ŒÚˆÂ3962 .
6 7

25 2532 846 2076 3588 Œ·ÂÚÓ‚‡ÌËÂ1860 ÊÂ, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ŒÌ846 ӷ¢‡Î1861 ̇Ï2254, 3588

ÂÒÚ¸ ÊËÁ̸2222 3588 ‚˜̇ˇ166.

26 ›ÚÓ5023 ˇ ̇ÔËÒ‡Î1125 ‚‡Ï5213 Ó·4012 3588 Ó·Óθ˘‡˛˘Ëı4105 ‚‡Ò5209.
27 ¬Ô-Ó˜ÂÏ2532, 3588 ÔÓχÁ‡ÌËÂ5545 , ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ‚˚5210 ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 ÓÚ575 Õ„Ó846,
2 3 4 1

‚1722 ‚‡Ò5213 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306, Ë2532 ‚˚ ÌÂ3756 ËÏÂÂÚÂ2192 ÌÛʉ˚5532 , ˜ÚÓ·˚2443 2 1

ÍÚÓ5100 Û˜ËÎ1321 ‚‡Ò5209; ÌÓ235 ͇Í5613 Ò‡ÏÓÂ846 ÒËÂ3588 ÔÓχÁ‡ÌËÂ5545 Û˜ËÚ1321 2 1

‚‡Ò5209 4012 ‚ÒÂÏÛ3956, Ë2532 ÓÌÓ2076 ËÒÚËÌÌÓ227 Ë2532 ÌÂÎÓÊÌÓ3756 2076 5579, ÚÓ2532,
2 1

˜ÂÏÛ2531 ÓÌÓ Ì‡Û˜ËÎÓ1321 ‚‡Ò5209, ‚1722 ÚÓÏ846 Ô-·˚‚‡ÈÚÂ3306 . 2 3 1

28 2532 »Ú‡Í3568, ‰ÂÚË5040, Ô-·˚‚‡ÈÚÂ3306 ‚1722 ÕÂÏ846, ˜ÚÓ·˚2443, ÍÓ„‰‡3752 ŒÌ

ˇ‚ËÚÒˇ5319, ËÏÂÚ¸2192 Ì‡Ï ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂ3954 Ë2532 ÌÂ3361 ÔÓÒÚ˚‰ËÚ¸Òˇ153 Ô-‰575

ÕËÏ846 ‚1722 3588 Ô-˯ÂÒÚ‚ËÂ3952 ;„Ó846.
29 ;ÒÎË1437 ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 ŒÌ2076 Ô-‡‚‰ÌËÍ1342 , Á̇ÈÚÂ1097 Ë ÚÓ, ˜ÚÓ3754 2 1

‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ‰Â·˛˘ËÈ4160 3588 Ô-‡‚‰Û1343, -ÓʉÂÌ1080 ÓÚ1537 Õ„Ó846 . 3 1 2

3 —ÏÓÚ-ËÚÂ1492, ͇ÍÛ˛4217 β·Ó‚¸26 ‰‡Î1325 ̇Ï2254 3588 ŒÚˆ3962, ˜ÚÓ·˚2443

Ì‡Ï Ì‡Á˚‚‡Ú¸Òˇ2564 Ë ·˚Ú¸ ‰ÂÚ¸ÏË5043 ¡ÓÊËËÏË2316 . 5124 3588 ÃË-2889
3

ÔÓÚÓÏÛ1223 ÌÂ3756 Á̇ÂÚ1097 ̇Ò2248, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ÔÓÁ̇Î1097 ;„Ó846.

4
1 2 5 6 7

2 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27! Ï˚2070 ÚÂÔÂ-¸3568 ‰ÂÚË5043 ¡ÓÊËË2316 ; ÌÓ2532 ¢ ÌÂ3768

4 1 2 3

ÓÚÍ-˚ÎÓÒ¸5319, ˜ÚÓ5101 ·Û‰ÂÏ2071. «Ì‡ÂÏ1492 ÚÓθÍÓ1161, ˜ÚÓ3754, ÍÓ„‰‡1437

1 »Ó‡Ì̇ 3:3 480

ÓÚÍ-ÓÂÚÒˇ5319, ·Û‰ÂÏ2071 ÔÓ‰Ó·Ì˚3664 ;ÏÛ846 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ۂˉËÏ37003 1 2

;„Ó846, ͇Í2531 ŒÌ ÂÒÚ¸2076.

3 »2532 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 Ëϲ˘ËÈ2192 3588 Ò˲5026 ̇‰ÂʉÛ1680 ̇1909 Õ„Ó846, 2 1

Ó˜Ë˘‡ÂÚ48 Ò·ˇ1438 Ú‡Í, ͇Í2531 ŒÌ1565 ˜ËÒÚ53 2076.

4 ¬ÒˇÍËÈ3956, 3588 ‰Â·˛˘ËÈ4160 3588 „-Âı266, ‰Â·ÂÚ4160 Ë2532 3588 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÂ458 ; 4 1 2 3

Ë2532 3588 „-Âı266 ÂÒÚ¸2076 3588 ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÂ458.

5 »2532 ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 ŒÌ1565 ˇ‚ËÎÒˇ5319 ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚2443 3588 ‚ÁˇÚ¸142 3

„-ÂıË266 ̇¯Ë2257 , Ë2532 ˜ÚÓ ‚1722 ÕÂÏ846 ÌÂÚ3756 2076 „-Âı‡266 .

1 2 2 3 4 5 1

6 ¬ÒˇÍËÈ3956, 3588 Ô-·˚‚‡˛˘ËÈ3306 ‚1722 ÕÂÏ846 , ÌÂ3756 ÒÓ„-¯‡ÂÚ264; ‚ÒˇÍËÈ3956 3 1 2

3588 ÒÓ„-¯‡˛˘ËÈ264 ÌÂ3756 ‚ˉÂÎ3708 ;„Ó846 Ë ÌÂ3761 ÔÓÁ̇Î1097 ;„Ó846.

7 ƒÂÚË5040! ‰‡ Ì ӷÓθ˘‡ÂÚ4105 ‚‡Ò5209 ÌËÍÚÓ3367 . ÚÓ3588 ‰Â·ÂÚ4160 3588 2 3 1

Ô-‡‚‰Û1343, ÚÓÚ2076 Ô-‡‚‰ÂÌ1342 , ÔÓ‰Ó·ÌÓ Í‡Í2531 ŒÌ1565 Ô-‡‚‰ÂÌ1342 2076.

2 1

8 ÚÓ3588 ‰Â·ÂÚ4160 3588 „-Âı266, ÚÓÚ2076 ÓÚ1537 3588 ‰Ë‡‚Ó·1228 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 4 1 2 3

Ò̇˜‡Î‡575 746 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ1228 ÒÓ„-¯ËÎ264. ƒÎˇ1519 Ò„Ó-ÚÓ5124 Ë ˇ‚ËÎÒˇ5319

3588 —˚Ì 5207 3588 ¡ÓÊËÈ 2316, ˜ÚÓ·˚ 2443 -‡Á-Û¯ËÚ¸ 3089 3588 ‰Â· 2041 3588

‰Ë‡‚Ó·1228.
9 ¬ÒˇÍËÈ3956, 3588 -ÓʉÂÌÌ˚È1080 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316, ÌÂ3756 ‰Â·ÂÚ4160 „-Âı‡266 , 2 3 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÒÂÏˇ4690 ;„Ó846 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚1722 ÌÂÏ846 ; Ë2532 ÓÌ ÌÂ3756 3 1 2

ÏÓÊÂÚ1410 „-¯ËÚ¸264, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 -ÓʉÂÌ1080 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 . 4 1 2 3

10 1722 2076 3588 ƒÂÚË5043 3588 ¡ÓÊËË2316 Ë 2532 3588 ‰ÂÚË5043 3588 ‰Ë‡‚Ó·1228
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ÛÁ̇˛ÚÒˇ5318 Ú‡Í5129 : ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 ÌÂ3361 ‰Â·˛˘ËÈ4160 Ô-‡‚‰˚1343, ÌÂ3756

2 1

ÂÒÚ¸2076 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316, -‡‚ÌÓ Ë2532 3588 ÌÂ3361 β·ˇ˘ËÈ25 3588 ·-‡Ú‡80
Ò‚Ó„Ó846.
11 »·Ó3754 Ú‡ÍÓ‚Ó3778 2076 3588 ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ31, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ‚˚ ÒÎ˚¯‡ÎË191
ÓÚ575 ̇˜‡Î‡746, ˜ÚÓ·˚2443 Ï˚ β·ËÎË25 ‰-Û„ ‰-Û„‡240,
12 ÌÂ3756 Ú‡Í, ͇Í2531 ‡ËÌ2535, ÍÓÚÓ,˚È ·˚Î2258 ÓÚ1537 3588 ÎÛ͇‚Ó„Ó4190 Ë2532 4 1 2 3

Û·ËÎ4969 3588 ·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846. ¿2532 Á‡5484 ˜ÚÓ5101 Û·ËÎ4969 „Ó846? «‡ ÚÓ, ˜ÚÓ3754
3588 ‰Â·2041 „Ó846 ·˚ÎË2258 ÁÎ˚4190 , 3588 ‡1161 ‰Â·3588 ·-‡Ú‡80 „Ó846 Ô-‡‚‰Ì˚1342.
2 1

13 ÕÂ3361 ‰Ë‚ËÚÂÒ¸2296, ·-‡Úˡ80 ÏÓË3450, ÂÒÎË1487 3588 ÏË-2889 ÌÂ̇‚ˉËÚ3404 ‚‡Ò5209 . 3 4 1 2

14 Ã˚2249 Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754 Ï˚ ÔÂ-¯ÎË3327 ËÁ1537 3588 ÒÏÂ-ÚË2288 ‚1519 3588

ÊËÁ̸2222, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 β·ËÏ25 3588 ·-‡Ú¸Â‚80; 3588 ÌÂ3361 β·ˇ˘ËÈ25
3588 ·-‡Ú‡80 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚1722 3588 ÒÏÂ-ÚË2288.

15 ¬ÒˇÍËÈ3956, 3588 ÌÂ̇‚ˉˇ˘ËÈ3404 3588 ·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846, ÂÒÚ¸2076 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ- 2

Û·ËȈ‡443 ; ‡2532 ‚˚ Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 ÌË͇ÍÓÈ3956 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÛ·ËȈ‡443 ÌÂ3756

1

ËÏÂÂÚ2192 ÊËÁÌË2222 ‚˜ÌÓÈ166, ‚1722 ÌÂÏ846 Ô-·˚‚‡˛˘ÂÈ3306.

16 3588 À˛·Ó‚¸26 ÔÓÁ̇ÎË1097 Ï˚ ‚1722 ÚÓÏ5129 3588 2316, ˜ÚÓ3754 ŒÌ1565 ÔÓÎÓÊËÎ5087
4 5 3 1 2 6

Á‡5228 ̇Ò2257 3588 ‰Û¯Û5590 —‚Ó˛846 : Ë2532 Ï˚2249 ‰ÓÎÊÌ˚3784 ÔÓ·„‡Ú¸5087

1 2 3 4 5 6

‰Û¯Ë5590 Ò‚ÓË3588 Á‡5228 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 .

5 4 1 2 3

17 ¿1161 ÍÚÓ3739 302 ËÏÂÂÚ2192 3588 ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ979 ‚3588 ÏË-Â2889, ÌÓ2532, ‚ˉˇ2334 3588
2 1

·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846 ‚ ÌÛʉÂ5532 2192, 2532 Á‡Ú‚Ó-ˇÂÚ2808 3588 ÓÚ575 Ì„Ó846 ÒÂ-‰ˆÂ4698 3 4 1

Ò‚ÓÂ846 , ñ ͇Í4459 3588 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚1722 ÚÓÏ846 β·Ó‚¸26 3588 ¡ÓÊˡ2316 ?

2 4 5 6 1 2 3
481 1 »Ó‡Ì̇ 4:8

18 ƒÂÚË5040 ÏÓË3450! ÒÚ‡ÌÂÏ Î˛·ËÚ¸25 ÌÂ3361 ÒÎÓ‚ÓÏ3056 ËÎË3366 ˇÁ˚ÍÓÏ1100, 2 1

ÌÓ235 ‰ÂÎÓÏ2041 Ë2532 ËÒÚËÌÓ˛225.

19 »2532 ‚ÓÚ ÔÓ1722 ˜ÂÏÛ5129 ÛÁ̇ÂÏ1097, ˜ÚÓ3754 Ï˚2070 ÓÚ1537 3588 ËÒÚËÌ˚225 , 4 1 2 3

Ë2532 ÛÒÔÓ͇˂‡ÂÏ3982 Ô-‰1715 ÕËÏ846 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ̇¯Ë2257;3 1 2

20 Ë·Ó3754 ÂÒÎË1437 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ̇¯Â2257 ÓÒÛʉ‡ÂÚ2607 ̇Ò, ÚÓ ÍÓθÏË Ô‡˜Â

3 4 2 1

¡Ó„, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 2076 3588 ¡Ó„2316 ·Óθ¯Â3187 3588 ÒÂ-‰ˆ‡2588 ̇¯Â„Ó22572 3 4 1

Ë2532 Á̇ÂÚ1097 ‚ÒÂ3956.

21 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27! ÂÒÎË1437 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ̇¯Â2257 ÌÂ3361 ÓÒÛʉ‡ÂÚ2607 ̇Ò2257,
ÚÓ Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂ3954 Í4314 3588 ¡Ó„Û2316,
2 1

22 Ë2532, ˜Â„Ó3739 1437 ÌË ÔÓÔ-ÓÒËÏ154, ÔÓÎÛ˜ËÏ2983 ÓÚ3844 Õ„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754

3588 Òӷ≇ÂÏ5083 Á‡Ôӂ‰Ë1785 ;„Ó846 Ë2532 3588 ‰Â·ÂÏ4160 ·Î‡„ÓÛ„Ó‰ÌÓÂ701
3 1 2 4 1

Ô-‰1799 ÕËÏ846 . 2 3

23 ¿2532 2076 3588 Á‡Ôӂ‰¸1785 ;„Ó846 Ú‡3778 , ˜ÚÓ·˚2443 Ï˚ ‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚Ó3588 ËÏˇ3686
2 3 4 5 1

3588 —˚̇5207 ;„Ó846 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 Ë2532 β·ËÎË25 ‰-Û„ ‰-Û„‡240,

͇Í2531 ŒÌ Á‡Ôӂ‰‡Î1325 1785 ̇Ï2254.

24 »2532 ÍÚÓ3588 ÒÓı-‡ÌˇÂÚ5083 3588 Á‡Ôӂ‰Ë1785 ;„Ó846, ÚÓÚ Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚1722 3 1

ÕÂÏ846 , Ë2532 ŒÌ846 ‚1722 ÚÓÏ846. ¿2532 1722 5129 ˜ÚÓ3754 ŒÌ Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚1722
2 2 3 4

̇Ò2254 , ÛÁ̇ÂÏ1097 ÔÓ1537 3588 ‰ÛıÛ4151, ÍÓÚÓ-˚È3739 ŒÌ ‰‡Î1325 ̇Ï2254 .

5 1 2 1

4 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27! ÌÂ3361 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956 ‰ÛıÛ4151 ‚Â-¸ÚÂ4100, ÌÓ235 ËÒÔ˚Ú˚‚‡È-

ÚÂ1381 3588 ‰ÛıÓ‚4151, ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 ÎË1487 ÓÌË2076, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÏÌÓ„Ó4183
ÎÊÂÔ-Ó-ÓÍÓ‚5578 ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸1831 ‚1519 3588 ÏË-Â2889.
2 3 4 1

2 1722 3588 ƒÛı‡4151 3588 ¡ÓÊˡ2316 Ë ‰Ûı‡ Á‡·ÎÛʉÂÌˡ ÛÁ̇‚‡ÈÚÂ1097 Ú‡Í5129 :

3 4 5 6 2 1

‚ÒˇÍËÈ3956 ‰Ûı4151, ÍÓÚÓ-˚È3739 ËÒÔӂ‰ÛÂÚ3670 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547,

Ô-˯‰¯Â„Ó2064 ‚Ó1722 ÔÎÓÚË4561 , ÂÒÚ¸2076 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 ;
3 1 2 7 4 5 6

3 ‡2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 ‰Ûı4151, ÍÓÚÓ-˚È3739 ÌÂ3361 ËÒÔӂ‰ÛÂÚ3670 3588 »ËÒÛÒ‡2424

’-ËÒÚ‡5547, Ô-˯‰¯Â„Ó2064 ‚Ó1722 ÔÎÓÚË4561 , ÌÂ3756 ÂÒÚ¸2076 ÓÚ1537 3588 3 1 2 7 8 4 5

¡Ó„‡2316 , ÌÓ2532 ˝ÚÓ5124 2076 ‰Ûı3588 3588 ‡ÌÚËı-ËÒÚ‡500, Ó ÍÓÚÓ-ÓÏ3739 ‚˚ ÒÎ˚¯‡-

6

ÎË191, ˜ÚÓ3754 ÓÌ Ô-ˉÂÚ2064 Ë2532 ÚÂÔÂ-¸3568 ÂÒÚ¸2076 ÛÊÂ2235 ‚1722 3588 ÏË-Â2889 . 4 5 1 2 3

4 ƒÂÚË5040 ! ‚˚5210 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 2075 , Ë2532 Ôӷ‰ËÎË3528 Ëı846; Ë·Ó3754
6 1 2 3 4 5

“ÓÚ2076 , ÚÓ3588 ‚1722 ‚‡Ò5213 , ·Óθ¯Â3187 ÚÓ„Ó2228, ÍÚÓ3588 ‚1722 3588 ÏË-Â2889.
2 3 4 5 1

5 ŒÌË846 ÓÚ1537 3588 ÏË-‡2889 1526, ÔÓÚÓÏÛ1223 5124 Ë „Ó‚Ó-ˇÚ2980 ÔÓ-ÏË-ÒÍË1537 4 1

3588 2889 , Ë2532 3588 ÏË-2889 ÒÎÛ¯‡ÂÚ191 Ëı846 .

2 3 2 1

6 Ã˚2249 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 2070; 3588 Á̇˛˘ËÈ1097 3588 ¡Ó„‡2316 ÒÎÛ¯‡ÂÚ191 ̇Ò2257;
ÍÚÓ3739 ÌÂ3756 2076 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316, ÚÓÚ ÌÂ3756 ÒÎÛ¯‡ÂÚ191 ̇Ò2257. œÓ1537 ÒÂÏÛ-
ÚÓ5127 ÛÁ̇ÂÏ1097 3588 ‰Ûı‡4151 3588 ËÒÚËÌ˚225 Ë2532 3588 ‰Ûı‡4151 3588 Á‡·ÎÛʉÂÌˡ4106.
7 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27! ·Û‰ÂÏ Î˛·ËÚ¸25 ‰-Û„ ‰-Û„‡240, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588
β·Ó‚¸26 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 2076, Ë2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 3588 β·ˇ˘ËÈ25 -ÓʉÂÌ1080 4

ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532 Á̇ÂÚ1097 3588 ¡Ó„‡2316.

1 2 3

8 ÚÓ3588 ÌÂ3361 β·ËÚ25, ÚÓÚ ÌÂ3756 ÔÓÁ̇Î1097 3588 ¡Ó„‡2316, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588
¡Ó„2316 ÂÒÚ¸2076 β·Ó‚¸26 . 2 1
1 »Ó‡Ì̇ 4:9 482

9 35884À˛·Ó‚¸26 3588 ¡ÓÊˡ2316 Í1722 ̇Ï2254 ÓÚÍ-˚·Ҹ5319 ‚1722 ÚÓÏ5129 , ˜ÚÓ3754

5 6 7 8 9 3 1 2

¡Ó„2316 ÔÓÒ·Î649 ‚1519 3588 ÏË-2889 3588 ;‰ËÌÓ-Ó‰ÌÓ„Ó3439 —˚̇5207

3588 15371 7 5 8 9 10 3 4 1

—‚Ó„Ó846 , ˜ÚÓ·˚2443 Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÊËÁ̸2198 ˜Â-ÂÁ1223 Õ„Ó846.

2

10 ¬1722 ÚÓÏ5129 2076 3588 β·Ó‚¸26, ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 Ï˚2249 ‚ÓÁβ·ËÎË25 3588 ¡Ó„‡2316, 2 1

ÌÓ235 3754 ŒÌ846 ‚ÓÁβ·ËÎ25 ̇Ò2248 Ë2532 ÔÓÒ·Î649 3588 —˚̇5207 —‚Ó„Ó846 ‚
ÛÏËÎÓÒÚË‚ÎÂÌËÂ2434 Á‡4012 3588 „-ÂıË266 ̇¯Ë2257.
11 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27! ÂÒÎË1487 Ú‡Í3779 3588 ‚ÓÁβ·ËÎ25 ̇Ò2248 ¡Ó„2316 , ÚÓ Ë2532 2 3 1

Ï˚2249 ‰ÓÎÊÌ˚3784 β·ËÚ¸25 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 . 2 1

12 ¡Ó„‡2316 ÌËÍÚÓ3762 ÌËÍÓ„‰‡4455 Ì ‚ˉÂÎ2300. ;ÒÎË1437 Ï˚ β·ËÏ25 ‰-Û„

‰-Û„‡240, 3588 ÚÓ ¡Ó„2316 ‚1722 ̇Ò2254 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306, Ë2532 3588 β·Ó‚¸26 ;„Ó846
ÒÓ‚Â-¯ÂÌ̇5048 ÂÒÚ¸2076 ‚1722 ̇Ò2254.
13 ^ÚÓ3754 Ï˚ Ô-·˚‚‡ÂÏ3306 ‚1722 ÕÂÏ846 Ë2532 ŒÌ846 ‚1722 ̇Ò2254 , ÛÁ̇ÂÏ1097
4 7 5 6 8 9 10 11 3

ËÁ1722 ÚÓ„Ó5129 , ˜ÚÓ3754 ŒÌ ‰‡Î1325 ̇Ï2254 ÓÚ1537 3588 ƒÛı‡4151 —‚Ó„Ó846 .

1 2 5 6 1 2 3 4

14 »2532 Ï˚2249 ‚ˉÂÎË2300 Ë2532 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÏ3140, ˜ÚÓ3754 3588 ŒÚˆ3962 ÔÓÒ·Î649

3588 —˚̇5207 —Ô‡ÒËÚÂÎÂÏ4990 3588 ÏË-Û2889.

15 ÚÓ3739 302 ËÒÔӂ‰ÛÂÚ3670, ˜ÚÓ3754 »ËÒÛÒ2424 ÂÒÚ¸2076 3588 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316,
3588 ‚1722 ÚÓÏ846 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ¡Ó„2316 , Ë2532 ÓÌ846 ‚1722 3588 ¡Ó„Â2316.
2 3 4 1

16 »2532 Ï˚2249 ÔÓÁ̇ÎË1097 3588 β·Ó‚¸26 , ÍÓÚÓ-Û˛3739 ËÏÂÂÚ2192 3588 Í1722 3 4 5 6 7 9

̇Ï2254 ¡Ó„2316 , Ë2532 Û‚Â-Ó‚‡ÎË4100 ‚ ÌÂÂ. 3588 ¡Ó„2316 ÂÒÚ¸2076 β·Ó‚¸26 ,

10 8 1 2 2 1

Ë2532 3588 Ô-·˚‚‡˛˘ËÈ3306 ‚1722 3588 β·‚Ë26 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚1722 3588 ¡Ó„Â2316 , 4 1 2 3

Ë2532 3588 ¡Ó„2316 ‚1722 ÌÂÏ846.

17 3588 À˛·Ó‚¸26 ‰Ó1722 ÚÓ„Ó5129 ÒÓ‚Â-¯ÂÌÒÚ‚‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ5048 ‚3326 ̇Ò2257,
4 5 1 2 3

˜ÚÓ2443 Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂ3954 ‚1722 3588 ‰Â̸2250 3588 ÒÛ‰‡2920, ÔÓÚÓÏÛ

2 1

˜ÚÓ3754 2532 2249 ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÏ2070 ‚1722 3588 ÏË-Â2889 ÒÂÏ5129 , ͇Í2531 ŒÌ1565 2076 .
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3

18 ¬1722 3588 β·‚Ë26 ÌÂÚ3756 2076 ÒÚ-‡ı‡5401 , ÌÓ235 3588 ÒÓ‚Â-¯ÂÌ̇ˇ5046

4 5 6 2 3 1

β·Ó‚¸26 ËÁ„ÓÌˇÂÚ1854 906 3588 ÒÚ-‡ı5401, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ‚3588 ÒÚ-‡ıÂ5401 ÂÒÚ¸2192 2

ÏÛ˜ÂÌËÂ2851 . 3588 1161 ¡Óˇ˘ËÈÒˇ5399 ÌÂÒÓ‚Â-¯ÂÌ3756 5048 ‚1722 3588 β·‚Ë26.

1

19 ¡Û‰ÂÏ2249 β·ËÚ¸25 ;„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ŒÌ846 Ô-ÂʉÂ4413 ‚ÓÁβ·ËÎ25

̇Ò2248.
20 1437 ÚÓ5100 „Ó‚Ó-ËÚ2036 3754: "ˇ β·Î˛25 3588 ¡Ó„‡2316", ‡2532 3588 ·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846
ÌÂ̇‚ˉËÚ3404, ÚÓÚ2076 Îʈ5583 : 3588 Ë·Ó1063 ÌÂ3361 β·ˇ˘ËÈ25 3588 ·-‡Ú‡80 2 1

Ò‚Ó„Ó846, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ‚ˉËÚ3708, 3588 ͇Í4459 ÏÓÊÂÚ1410 β·ËÚ¸25 ¡Ó„‡2316 , 5 6 7 1

ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÌÂ3756 ‚ˉËÚ3708 ? 2 3 4

21 »2532 Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 ÓÚ575 Õ„Ó846 Ú‡ÍÛ˛5026 3588 Á‡Ôӂ‰¸1785 , ˜ÚÓ·˚2443 3588

4 5 6 1 2 3

β·ˇ˘ËÈ25 3588 ¡Ó„‡2316 β·ËÎ25 Ë2532 3588 ·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846.

5 ¬ÒˇÍËÈ3956 3588 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100, ˜ÚÓ3754 »ËÒÛÒ2424 ÂÒÚ¸2076 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547, ÓÚ1537

3588 ¡Ó„‡2316 -ÓʉÂÌ1080, Ë2532 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 β·ˇ˘ËÈ25 3588 –Ӊ˂¯Â„Ó1080,

β·ËÚ25 Ë2532 3588 –ÓʉÂÌÌÓ„Ó1080 ÓÚ1537 Õ„Ó846.

2 ^ÚÓ3754 Ï˚ β·ËÏ25 3588 ‰ÂÚÂÈ5043 3588 ¡ÓÊËËı2316 , ÛÁ̇ÂÏ1097 ËÁ1722 ÚÓ„Ó5129 ,
4 5 6 7 8 9 3 1 2

ÍÓ„‰‡3752 3588 β·ËÏ25 ¡Ó„‡2316 Ë2532 3588 Òӷ≇ÂÏ5083 Á‡Ôӂ‰Ë1785 ;„Ó846 . 2 1 3 1 2

483 1 »Ó‡Ì̇ 5:16

3 »·Ó1063 ˝ÚÓ3778 ÂÒÚ¸2076

2
3588 β·Ó‚¸26 3588 Í ¡Ó„Û2316, ˜ÚÓ·˚2443 3588 Ï˚
1

Òӷ≇ÎË5083 Á‡Ôӂ‰Ë1785 ;„Ó846 ; Ë2532 3588 Á‡Ôӂ‰Ë1785 ;„Ó846 ÌÂ3756

3 1 2 2

ÚˇÊÍË926 2076. 1

4 »·Ó3754 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 -ÓʉÂÌÌ˚È1080 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316, ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ3528 3588

ÏË-2889; Ë2532 Òˡ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 Ôӷ‰‡3529, 3588 Ôӷ‰˂¯‡ˇ3528 3588 ÏË-2889,
3588 ‚Â-‡4102 ̇¯‡2257.

5 ÚÓ5101 2076 3588 ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ3528 3588 ÏË-2889, ͇Í1487 ÌÂ3361 ÚÓÚ, ÍÚÓ3588 ‚Â-ÛÂÚ4100,
˜ÚÓ3754 »ËÒÛÒ2424 ÂÒÚ¸2076 3588 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316?
6 —ÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 »ËÒÛÒ2424 3588 ’-ËÒÚÓÒ5547 , Ô-˯‰¯ËÈ2064 1223 ‚Ó‰Ó˛5204
6 7 8 1 2 3

Ë2532 Í-ӂ˲129 Ë ƒÛıÓÏ, ÌÂ3756 1722 3588 ‚Ó‰Ó˛5204 ÚÓθÍÓ3440, ÌÓ235 1722 3588
4 5

‚Ó‰Ó˛5204 Ë2532 3588 Í-ӂ˲129, Ë2532 3588 ƒÛı4151 2076 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ3140 Ó
ÕÂÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ƒÛı4151 ÂÒÚ¸2076 3588 ËÒÚË̇225.
7 »·Ó3754 Ú-Ë5140 1526 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú3140 ̇1722 3588 Ì·Â3772: 3588 ŒÚˆ3962, 3588
—ÎÓ‚Ó3056 Ë2532 3588 —‚ˇÚ˚È40 ƒÛı4151; Ë2532 —ËË3778 3588 Ú-Ë5140 ÒÛÚ¸1526 ‰ËÌÓ1520 . 2 1

8 »2532 Ú-Ë5140 1526 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú3140 ̇1722 3588 ÁÂÏÎÂ1093: 3588 ‰Ûı4151, 2532
3588 ‚Ó‰‡5204 Ë2532 3588 Í-Ó‚¸129; Ë2532 ÒËË3588 Ú-Ë5140 Ó·1519 3588 Ó‰ÌÓÏ1520 1526.

9 ;ÒÎË1487 3588 Ï˚ Ô-ËÌËχÂÏ2983 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 3588 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÂ444 , 4 1 2 3

3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 3588 ¡ÓÊËÂ2316 ñ ·Óθ¯Â3187 2076, Ë·Ó3754 ˝ÚÓ3778 ÂÒÚ¸2076

3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 3588 ¡ÓÊËÂ2316, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ¡Ó„ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140

Ó4012 3588 —˚ÌÂ5207 —‚ÓÂÏ846.

10 3588 ¬Â-Û˛˘ËÈ4100 ‚1519 3588 —˚̇5207 3588 ¡ÓÊˡ2316 ËÏÂÂÚ2192 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141

‚1722 Ò· ҇ÏÓÏ1438; 3588 ÌÂ3361 ‚Â-Û˛˘ËÈ4100 3588 ¡Ó„Û2316 Ô-‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ4160 ;„Ó846 2 3

ÎÊË‚˚Ï5583 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÌÂ3756 ‚Â-ÛÂÚ4100 ‚1519 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141,

1

ÍÓÚÓ-˚Ï3739 3588 ¡Ó„2316 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140 Ó4012 3588 —˚ÌÂ5207 —‚ÓÂÏ846.

2 3 1

11 2532 —‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 ÒËÂ3778 ÒÓÒÚÓËÚ2076 ‚ ÚÓÏ3588 , ˜ÚÓ3754 3588 ¡Ó„2316

4 1 2 3 5 6

‰‡-Ó‚‡Î1325 ̇Ï2254 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166 , Ë2532 Òˡ3778 3588 ÊËÁ̸2222 ‚1722

3 4 1 2

3588 —˚ÌÂ5207 ;„Ó846 2076.

12 3588 »Ï²˘ËÈ2192 3588 —˚̇5207 ¡ÓÊˡ ËÏÂÂÚ2192 3588 ÊËÁ̸2222; 3588 ÌÂ3361

Ëϲ˘ËÈ2192 3588 —˚̇5207 3588 ¡ÓÊˡ2316 3588 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192 ÊËÁÌË2222 . 2 3 1

13 —ËÂ5023 ̇ÔËÒ‡Î1125 ˇ ‚‡Ï5213, 3588 ‚Â-Û˛˘ËÏ4100 ‚Ó1519 3588 ËÏˇ3686 3588 —˚̇5207
3588 ¡ÓÊˡ2316, ‰‡·˚2443 ‚˚ Á̇ÎË1492, ˜ÚÓ3754 ‚˚, 2532 2443 ‚Â-Ûˇ4100 ‚1519 3588 4 5 6 7 8

3686 3588 —˚̇5207 3588 ¡ÓÊˡ2316 , ËÏÂÂÚÂ2192 ÊËÁ̸2222 ‚˜ÌÛ˛166 .

9 10 11 12 13 2 1 3

14 »2532 ‚ÓÚ3778 2076 3588 ͇ÍÓÂ3739 ‰Â-ÁÌÓ‚ÂÌËÂ3954 Ï˚ ËÏÂÂÏ2192 Í4314 ÕÂÏÛ846,

2 1

˜ÚÓ3754, ÍÓ„‰‡1437 Ô-ÓÒËÏ154 ˜Â„Ó5100 ÔÓ2596 3588 ‚ÓÎÂ2307 ;„Ó846, ŒÌ ÒÎÛ¯‡ÂÚ191

2 1

̇Ò2257.
15 ¿2532 ÍÓ„‰‡1437 Ï˚ Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754 ŒÌ ÒÎÛ¯‡ÂÚ191 ̇Ò2257 ‚Ó ‚ÒÂÏ, ˜Â„Ó3739
·˚302 Ï˚ ÌË Ô-ÓÒËÎË154, ñ Á̇ÂÏ1492 Ë ÚÓ, ˜ÚÓ3754 ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ2192 3588
Ô-ÓÒËÏÓÂ155 3739 154 ÓÚ3844 Õ„Ó846.
16 ;ÒÎË1437 ÍÚÓ5100 ‚ˉËÚ1492 3588 ·-‡Ú‡80 Ò‚Ó„Ó846 ÒÓ„-¯‡˛˘Â„Ó264 „-ÂıÓÏ266
ÌÂ3361 Í4314 ÒÏÂ-ÚË2288, ÚÓ ÔÛÒÚ¸ ÏÓÎËÚÒˇ154, Ë2532 ¡Ó„ ‰‡ÒÚ1325 ÂÏÛ846
ÊËÁ̸2222, 3588 ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÓ„-¯‡˛˘ÂÏÛ264 „,ÂıÓÏ ÌÂ3361 Í4314 ÒÏÂ-ÚË2288.
1 »Ó‡Ì̇ 5:17 484

;ÒÚ¸2076 „-Âı266 Í4314 ÒÏÂ-ÚË2288: ÌÂ3756 Ó4012 ÚÓÏ1565 „Ó‚Ó-˛3004, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌ

ÏÓÎËÎÒˇ2065.
17 ¬ÒˇÍ‡ˇ3956 ÌÂÔ-‡‚‰‡93 ÂÒÚ¸2076 „-Âı266 ; ÌÓ2532 ÂÒÚ¸2076 „-Âı266 ÌÂ3756 Í4314
2 1

ÒÏÂ-ÚË2288.
18 Ã˚ Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754 ‚ÒˇÍËÈ3956, 3588 -ÓʉÂÌÌ˚È1080 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316, ÌÂ3756
„-¯ËÚ264; ÌÓ235 3588 -ÓʉÂÌÌ˚È1080 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 ı-‡ÌËÚ5083 Ò·ˇ1438,
Ë2532 3588 ÎÛ͇‚˚È4190 ÌÂ3756 Ô-Ë͇҇ÂÚÒˇ680 Í ÌÂÏÛ846.
19 Ã˚ Á̇ÂÏ1492, ˜ÚÓ3754 Ï˚2070 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532 3588 ˜ÚÓ ‚ÂÒ¸3650 ÏË-2889
4 1 2 3 2 1

ÎÂÊËÚ2749 ‚Ó1722 3588 ÁÎÂ4190 .

6 3 4 5

20 «Ì‡ÂÏ1492 Ú‡ÍÊÂ1161, ˜ÚÓ3754 3588 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316 Ô-˯ÂÎ2240 Ë2532 ‰‡Î1325
̇Ï2254 Ò‚ÂÚ Ë -‡ÁÛÏ1271, ‰‡2443 ÔÓÁ̇ÂÏ1097 3588 ¡Ó„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó228 Ë2532 ‰‡
·Û‰ÂÏ2070 ‚1722 3588 ËÒÚËÌÌÓÏ228 1722 3588 —˚ÌÂ5207 ;„Ó846 »ËÒÛÒÂ2424 ’-ËÒÚÂ5547.
—ÂÈ3778 ÂÒÚ¸2076 3588 ËÒÚËÌÌ˚È228 ¡Ó„2316 Ë2532 3588 ÊËÁ̸2222 ‚˜̇ˇ166.
21 ƒÂÚË5040! ı-‡ÌËÚÂ5442 Ò·ˇ1438 ÓÚ575 3588 ˉÓÎÓ‚1497. ¿ÏË̸281.
485 2 »Ó‡Ì̇ 1:13

¬“Œ–Œ!
—Œ¡Œ–ÕŒ!
œŒ—À¿Õ»! »Œ¿ÕÕ¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿

1 3588 —Ú‡-ˆ4245 ñ ËÁ·-‡ÌÌÓÈ1588 „ÓÒÔÓÊÂ2959 Ë2532 3588 ‰ÂÚˇÏ5043 ÂÂ846, ÍÓÚÓ-

-˚ı3739 ˇ1473 β·Î˛25 ÔÓ1722 ËÒÚËÌÂ225, Ë2532 ÌÂ3756 ÚÓθÍÓ3441 ˇ1473 , ÌÓ235 Ë2532
‚ÒÂ3956, 3588 ÔÓÁ̇‚¯ËÂ1097 3588 ËÒÚËÌÛ225,
2 1

2 -‡‰Ë1223 3588 ËÒÚËÌ˚225, ÍÓÚÓ-‡ˇ3588 Ô-·˚‚‡ÂÚ3306 ‚1722 ̇Ò2254 Ë2532 ·Û‰ÂÚ2071 3

Ò3326 ̇ÏË2257 ‚Ó‚ÂÍ1519 3588 165.

1 2

3 ƒ‡ ·Û‰ÂÚ2071 Ò3326 ‚‡ÏË5216 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485, ÏËÎÓÒÚ¸1656, ÏË-1515 ÓÚ3844 ¡Ó„‡2316

ŒÚˆ‡3962 Ë2532 ÓÚ3844 QÓÒÔÓ‰‡2962 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, 3588 —˚̇5207 3588
ŒÚ˜Â„Ó3962, ‚1722 ËÒÚËÌÂ225 Ë2532 β·‚Ë26.
4 fl ‚ÂҸχ3029 Ó·-‡‰Ó‚‡ÎÒˇ5463 , ˜ÚÓ3754 ̇¯ÂÎ2147 ËÁ1537 3588 ‰ÂÚÂÈ5043 Ú‚ÓËı4675,
2 1

ıÓ‰ˇ˘Ëı4043 ‚1722 ËÒÚËÌÂ225, ͇Í2531 Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 Á‡Ôӂ‰¸1785 ÓÚ3844 2 1

3588 ŒÚˆ‡3962.
5 »2532 Ì˚ÌÂ3568 Ô-Ó¯Û2065 Ú·ˇ4571, „ÓÒÔÓʇ2959, ÌÂ3756 ͇Í5613 ÌÓ‚Û˛2537 4

Á‡Ôӂ‰¸1785 Ô-‰ÔËÒ˚‚‡ˇ1125 Ú·Â4671 , ÌÓ235 ÚÛ, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ËÏÂÂÏ2192

1 2 3

ÓÚ575 ̇˜‡Î‡746, ˜ÚÓ·˚2443 Ï˚ β·ËÎË25 ‰-Û„ ‰-Û„‡240.

6 À˛·Ó‚¸26 ÊÂ2532 ÒÓÒÚÓËÚ2076 ‚ ÚÓÏ3778 , ˜ÚÓ·˚2443 Ï˚ ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË4043 ÔÓ2596
4 1 3 2

3588 Á‡Ôӂ‰ˇÏ1785 ;„Ó846. ›ÚÓ3778 2076 Ú‡3588 Á‡Ôӂ‰¸1785, ÍÓÚÓ-Û˛2531 ‚˚

ÒÎ˚¯‡ÎË191 ÓÚ575 ̇˜‡Î‡746, ˜ÚÓ·˚2443 ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË4043 ÔÓ1722 ÌÂÈ846 . 3 1 2

7 »·Ó3754 ÏÌÓ„ËÂ4183 Ó·ÓθÒÚËÚÂÎË4108 ‚Ó¯ÎË1525 ‚1519 3588 ÏË-2889, 3588 ÌÂ3361

ËÒÔÓ‚Â‰Û˛˘ËÂ3670 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, Ô-˯‰¯Â„Ó2064 ‚Ó1722 ÔÎÓÚË4561:
Ú‡ÍÓÈ3778 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÂÒÚ¸2076 3588 Ó·ÓθÒÚËÚÂθ4108 Ë2532 3588 ‡ÌÚËı-ËÒÚ500.
8 Õ‡·Î˛‰‡ÈÚÂ991 Á‡ ÒÓ·Ó˛1438, ˜ÚÓ·˚2443 Ì‡Ï ÌÂ3361 ÔÓÚÂ-ˇÚ¸622 ÚÓ„Ó3739, ̇‰
˜ÂÏ Ï˚ Ú-Û‰ËÎËÒ¸2038, ÌÓ235 ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸618 ÔÓÎÌÛ˛4134 ̇„-‡‰Û3408 . 3 2 1

9 ¬ÒˇÍËÈ3956, 3588 Ô-ÂÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ3845 1722 3588 Û˜ÂÌËÂ1322 3588 ’-ËÒÚÓ‚Ó5547 Ë2532 4 5 6 7 8 1

ÌÂ3361 Ô-·˚‚‡˛˘ËÈ3306 ‚ ÌÂÏ, ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192 ¡Ó„‡2316 ; 3588 Ô-·˚‚‡˛-

2 3 10 11 9

˘ËÈ3306 ‚1722 3588 Û˜ÂÌËË1322 3588 ’-ËÒÚÓ‚ÓÏ5547 3778 ËÏÂÂÚ2192 Ë2532 3588 ŒÚˆ‡3962 7 1 2 3

Ë2532 3588 —˚̇5207 .

4 5 6

10 1487 ÚÓ5100 Ô-ËıÓ‰ËÚ2064 Í4314 ‚‡Ï5209 Ë2532 ÌÂ3756 Ô-ËÌÓÒËÚ5342 Ò„Ó5026 3588 4 5 1 2

Û˜ÂÌˡ1322 , ÚÓ„Ó846 ÌÂ3361 Ô-ËÌËχÈÚÂ2983 ‚1519 ‰ÓÏ3614 Ë2532 ÌÂ3361 Ô-Ë‚ÂÚ-

3 8 6 7 3

ÒÚ‚ÛÈÚÂ5463 „Ó846 3004. 1 2

11 3588 »·Ó1063 Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ3004 „Ó846 5463 Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ2841 3588 ‚ ÁÎ˚ı4190 4

‰Â·ı2041 „Ó846 3588 .

1 2 3

12 ÃÌÓ„ÓÂ4183 Ëϲ2192 ÔËÒ‡Ú¸1125 ‚‡Ï5213 , ÌÓ ÌÂ3756 ıÓ˜Û1014 ̇1223 ·Ûχ„Â5489 2532 2 1

˜Â-ÌË·ÏË3188, ‡235 ̇‰Â˛Ò¸1679 Ô-ˉÚË2064 Í4314 ‚‡Ï5209 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÚ¸2980 4

ÛÒÚ‡ÏË4750 Í4314 ÛÒÚ‡Ï4750 , ˜ÚÓ·˚2443 3588 -‡‰ÓÒÚ¸5479 ‚‡¯‡2257 ·˚·5600 ÔÓÎ̇4137.

1 2 3

13 œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú782 Ú·ˇ4571 3588 ‰ÂÚË5043 3588 ÒÂÒÚ-˚79 Ú‚ÓÂÈ4675 3588 ËÁ·-‡Ì-

ÌÓÈ1588. ¿ÏË̸281.
3 »Ó‡Ì̇ 1:1 486

“–!“‹!
—Œ¡Œ–ÕŒ!
œŒ—À¿Õ»! »Œ¿ÕÕ¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿

1
2
3588 —Ú‡-ˆ4245 ñ 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÏÛ27 Q‡Ë˛1050 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ1473 β·Î˛25
ÔÓ1722 ËÒÚËÌÂ225.
2

¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27! ÏÓÎ˛Ò¸2172 , ˜ÚÓ·˚ Ú˚4571 Á‰-‡‚ÒÚ‚Ó‚‡Î5198 Ë2532 Ô-Â- 3

3

4
1

7 6

ÛÒÔ‚‡Î2137 ‚Ó4012 ‚ÒÂÏ3956 , ͇Í2531 Ô-ÂÛÒÔ‚‡ÂÚ2137 3588 ‰Û¯‡5590 Ú‚Óˇ4675 .

5 1 2 2 3 1

3 »·Ó1063 ˇ ‚ÂҸχ3029 Ó·-‡‰Ó‚‡ÎÒˇ5463 , ÍÓ„‰‡ Ô-˯ÎË2064 ·-‡Úˡ80 Ë2532

2 3 1

Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÎË3140 Ó Ú‚ÓÂÈ4675 3588 ‚Â-ÌÓÒÚË225, ͇Í2531 Ú˚4771 ıӉ˯¸4043 3

‚1722 ËÒÚËÌÂ225 .
1 2

4 ƒÎˇ ÏÂÌˇ2192 ÌÂÚ3756 ·Óθ¯ÂÈ3186 5130 -‡‰ÓÒÚË5479, ͇Í2443 ÒÎ˚¯‡Ú¸191, 3588

4 3 1 2

˜ÚÓ ‰ÂÚË5043 ÏÓË1699 ıÓ‰ˇÚ4043 ‚1722 ËÒÚËÌÂ225 .

2 1 5 3 4

5 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27! Ú˚ Í‡Í ‚Â-Ì˚È4103 ÔÓÒÚÛԇ¯¸4160 ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ3739 1437

‰Â·¯¸2038 ‰Îˇ1519 3588 ·-‡Ú¸Â‚80 Ë2532 ‰Îˇ1519 3588 ÒÚ-‡ÌÌËÍÓ‚3581.
6 ŒÌË3739 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÎË3140 ÔÂ-‰1799 ˆÂ-ÍÓ‚¸˛1577 Ó Ú‚ÓÂÈ4675 3588 4 5 1 2

β·‚Ë26 . “˚ ıÓ-Ó¯Ó2573 ÔÓÒÚÛÔ˯¸4160 , ÂÒÎË ÓÚÔÛÒÚ˯¸4311 Ëı3739 ,

3 7 8 9 6

Í‡Í ‰ÓÎÊÌÓ516 3588 -‡‰Ë ¡Ó„‡2316,

7 Ë·Ó1063 ÓÌË -‡‰Ë5228 3588 ËÏÂÌË3686 ;„Ó846 ÔÓ¯ÎË1831, Ì ‚Áˇ‚2983 Ì˘„Ó3367
2 1 2 1

ÓÚ575 3588 ˇÁ˚˜ÌËÍÓ‚1484.

8 »Ú‡Í3767 Ï˚2249 ‰ÓÎÊÌ˚3784 Ô-ËÌËχڸ618 3588 Ú‡ÍÓ‚˚ı5108, ˜ÚÓ·˚2443
2 1

Ò‰ÂÎ‡Ú¸Òˇ1096 ÒÔÓÒÔ¯ÌË͇ÏË4904 3588 ËÒÚËÌÂ225.

2 1

9 fl ÔËÒ‡Î1125 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577; ÌÓ235 3588 β·ˇ˘ËÈ ÔÂ-‚ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸5383 Û ÌËı846

ƒËÓÚ-ÂÙ1361 ÌÂ3756 Ô-ËÌËχÂÚ1926 ̇Ò2248.
10 œÓÒÂÏÛ1223 5124, ÂÒÎË1437 ˇ Ô-ˉÛ2064, ÚÓ Ì‡ÔÓÏÌ˛5279 846 Ó3588 ‰Â·ı2041,
ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÓÌ ‰Â·ÂÚ4160, ÔÓÌÓÒˇ5396 ̇Ò2248 ÁÎ˚ÏË4190 ÒÎÓ‚‡ÏË3056 , Ë2532 3 4 2 1

ÌÂ3361 ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÛˇÒ¸714 1909 ÚÂÏ5125, Ë Ò‡Ï846 ÌÂ3777 Ô-ËÌËχÂÚ1926 3588 ·-‡Ú¸Â‚80, 2 1

Ë2532 3588 Á‡Ô-¢‡ÂÚ2967 Ê·˛˘ËÏ1014 , Ë2532 ËÁ„ÓÌˇÂÚ1544 ËÁ1537 3588 ˆÂ-Í‚Ë1577 .

2 1 4 1 2 3

11 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È27! ÌÂ3361 ÔÓ‰-‡Ê‡È3401 3588 ÁÎÛ2556, ÌÓ235 3588 ‰Ó·-Û18. ÚÓ3588

‰Â·ÂÚ ‰Ó·-Ó15, ÚÓÚ2076 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 ; 3588 ‡1161 ‰Â·˛˘ËÈ ÁÎÓ2554 ÌÂ3756
4 1 2 3

‚ˉÂÎ3708 3588 ¡Ó„‡2316.

12 Œ ƒËÏËÚ-ËË1216 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÌÓ3140 5259 ‚ÒÂÏË3956 Ë2532 5259 Ò‡ÏÓ˛846
3588 ËÒÚËÌÓ˛225; ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÏ3140 Ú‡ÍÊÂ1161 Ë2532 Ï˚2249 , Ë2532 ‚˚ 4 3 1 2

Á̇ÂÚÂ1492, ˜ÚÓ3754 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 ̇¯Â2257 ËÒÚËÌÌÓ227 2076.

13 ÃÌÓ„ÓÂ4183 ËÏÂÎ2192 ˇ ÔËÒ‡Ú¸1125; ÌÓ235 ÌÂ3756 ıÓ˜Û2309 1223 ÔËÒ‡Ú¸1125 Í Ú·Â4671 5 4

˜Â-ÌË·ÏË3188 Ë2532 Ú-ÓÒÚ¸˛2563 , 1 2 3

14 ‡1161 ̇‰Â˛Ò¸1679 ÒÍÓ-Ó2112 ۂˉÂÚ¸1492 Ú·ˇ4571 Ë532 ÔÓ„Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ÛÒÚ‡ÏË4750

2 1 4 1

Í4314 ÛÒÚ‡Ï4750 .
2 3

15 ÃË-1515 Ú·Â4671. œ-Ë‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú782 Ú·ˇ4571 3588 ‰-ÛÁ¸ˇ5384; Ô-Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÈ782

3588 ‰-ÛÁÂÈ5384 ÔÓËÏÂÌÌÓ2596 3686. ¿ÏË̸.
487 »Û‰˚ 1:11

—Œ¡Œ–ÕŒ! œŒ—À¿Õ»! »”ƒ¤,

¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿

1 »Û‰‡2455, -‡·1401 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 , ·-‡Ú80 1161 »‡ÍÓ‚‡2385, Ô-ËÁ‚‡ÌÌ˚Ï2822 ,

»ËÒÛÒÓÏ2424 ’-ËÒÚÓÏ5547 : 7
3

ÍÓÚÓ-˚Â3588 1722 ÓÒ‚ˇ˘ÂÌ˚37 ¡Ó„ÓÏ2316 ŒÚˆÂÏ3962 Ë2532 ÒÓı-‡ÌÂÌ˚5083

1 2
1

8
5
2

3 4 6
10

2 ÏËÎÓÒÚ¸1656 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 Ë2532 β·Ó‚¸26 ‰‡ ÛÏÌÓʇÚÒˇ4129.

3 ¬ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27! ËÏ¡4160 ‚ÒÂ3956 ÛÒÂ-‰ËÂ4710 ÔËÒ‡Ú¸1125 ‚‡Ï5213 Ó·4012 3588 3 1 2

Ó·˘ÂÏ2839 ÒÔ‡ÒÂÌËË4991, ˇ ÔÓ˜ÂÎ2192 Á‡ ÌÛÊÌÓÂ318 ̇ÔËÒ‡Ú¸1125 ‚‡Ï5213 2 1

Û‚Â˘‡ÌËÂ3870 ñ ÔÓ‰‚ËÁ‡Ú¸Òˇ1864 Á‡3588 ‚Â-Û4102 , Ӊ̇ʉ˚530 Ô-‰‡ÌÌÛ˛3860 5 1 2

3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40 .
3 4

4 »·Ó1063 ‚Í-‡ÎËÒ¸3921 ÌÂÍÓÚÓ-˚Â5100 β‰Ë444, 3588 ËÁ‰-‚ÎÂ3819 Ô-‰̇Á̇-

2 1

˜ÂÌÌ˚Â4270 Í1519 ÒÂÏÛ5124 3588 ÓÒÛʉÂÌ˲2917, ̘ÂÒÚË‚˚Â765, 3588 3588 Ó·-‡-

˘‡˛˘ËÂ3346 ·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ¡Ó„‡2316 ̇¯Â„Ó2257 ‚1519 ÔÓ‚Ó‰ Í -‡ÒÔÛÚÒÚ‚Û766
4 3 1 2

Ë2532 3588 ÓÚ‚Â-„‡˛˘ËÂÒˇ720 ‰ËÌÓ„Ó3441 ¬Î‡‰˚ÍË1203 ¡Ó„‡2316 Ë2532 QÓÒÔÓ‰‡2962 9 1 2 3 4 5

̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 .

6 7 8

5 fl ıÓ˜Û1014 ̇ÔÓÏÌËÚ¸5279 1161 ‚‡Ï5209 , ÛÊÂ530 5209 Á̇˛˘ËÏ1492 ˝ÚÓ5124, ˜ÚÓ3754

4 1 2 3 7 6 5

3588 QÓÒÔÓ‰¸2962, ËÁ·‡‚Ë‚4982 ̇-Ó‰2992 ËÁ1537 ÁÂÏÎË1093 ;„ËÔÂÚÒÍÓÈ125 , 3588 5 1 2 3 4

ÔÓÚÓÏ1208 3588 Ì‚Â-Ó‚‡‚¯Ëı3361 4100 ÔÓ„Û·ËÎ622,

6 Ë5037 ‡Ì„ÂÎÓ‚32 , 3588 ÌÂ3361 ÒÓı-‡ÌË‚¯Ëı5083 3588 Ò‚Ó„Ó1438 ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡746,
2 1

ÌÓ235 ÓÒÚ‡‚Ë‚¯Ëı620 3588 Ò‚ÓÂ2398 ÊËÎˢÂ3613, Òӷ≇ÂÚ5083 ‚ ‚˜Ì˚ı126 9 6

ÛÁ‡ı1199 , ÔÓ‰5259 Ï-‡ÍÓÏ2217 , ̇1519 ÒÛ‰2920 ‚ÂÎËÍÓ„Ó3173 ‰Ìˇ2250 .

5 7 8 1 2 3 4

7 ‡Í5613 —Ó‰ÓÏ4670 Ë2532 QÓÏÓ--‡1116 Ë2532 3588 ÓÍ-ÂÒÚÌ˚Â4012 846 „Ó-Ó‰‡4172, 3588
ÔÓ‰Ó·ÌÓ3664 ËÏ5125 5158 ·ÎÛ‰Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÂ1608 Ë2532 ıӉ˂¯ËÂ565 Á‡3694
ËÌÓ˛2087 ÔÎÓÚ˲4561 , ÔÓ‰‚Â-„¯ËÒ¸5254 ͇ÁÌË1349 Ó„Ìˇ4442 ‚˜ÌÓ„Ó166 ,
2 1 8 7 5 6

ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚4295 ‚ Ô-ËÏÂ-1164 , – 3 4

8 Ú‡Í3668 ÚÓ˜ÌÓ3305 ·Û‰ÂÚ Ë2532 Ò ÒËÏË3778 ϘڇÚÂΡÏË1797, ÍÓÚÓ-˚ ÓÒÍ‚Â--

Ìˇ˛Ú3392 3303 ÔÎÓÚ¸4561 , ÓÚ‚Â-„‡˛Ú114 1161 ̇˜‡Î¸ÒÚ‚‡2963 Ë1161 ÁÎÓÒÎÓ‚ˇÚ987
3 2 1 6 5 4 8 9

‚˚ÒÓÍË ‚·ÒÚË1391 . 7

9 3588 1161 ÃËı‡ËÎ3413 3588 ¿-ı‡Ì„ÂÎ743, ÍÓ„‰‡3753 3588 „Ó‚Ó-ËÎ1252 Ò ‰Ë‡‚ÓÎÓÏ1256 , 2 1

ÒÔÓ-ˇ1256 Ó4012 3588 ÃÓËÒ‚ÓÏ3475 ÚÂÎÂ4983, ÌÂ3756 ÒÏÂÎ5111 Ô-ÓËÁÌÂÒÚË2018 2

ÛÍÓ-ËÁÌÂÌÌÓ„Ó988 ÒÛ‰‡2920 , ÌÓ235 Ò͇Á‡Î2036: "‰‡ Á‡Ô-ÂÚËÚ2008 Ú·Â4671

3 1

QÓÒÔÓ‰¸2962".
10 ¿1161 ÒËË3778 ÁÎÓÒÎÓ‚ˇÚ987 ÚÓ, ˜Â„Ó3745 3303 ÌÂ3756 Á̇˛Ú1492 ; ˜ÚÓ3745 ÊÂ1161 ÔÓ
2 1 7 3 4 5 6

Ô-Ë-Ó‰Â5447, ͇Í5613 3588 ·ÂÒÒÎÓ‚ÂÒÌ˚Â249 ÊË‚ÓÚÌ˚Â2226, Á̇˛Ú1987, 1722 ÚÂÏ5125

-‡ÒÚ΂‡˛Ú5351 Ò·ˇ.
11 QÓ-Â3759 ËÏ846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ˉÛÚ4198 ÔÛÚÂÏ3598 3588 ‡ËÌÓ‚˚Ï2535 , 4 1 2 3

2532 3588 Ô-‰‡˛ÚÒˇ1632 Ó·Óθ˘ÂÌ˲4106 3588 ÏÁ‰˚3408 , Í‡Í ¬‡Î‡‡Ï903 , Ë2532

5 1 2 4 3
»Û‰˚ 1:12 488

‚3588 ÛÔÓ-ÒÚ‚Â485 3588 ÔÓ„Ë·‡˛Ú622 , Í‡Í Ó-ÂÈ2879 . 2 1

12 “‡ÍÓ‚˚Â3778 ·˚‚‡˛Ú1526 Òӷ·ÁÌÓÏ4694 ̇1722 3588 ‚‡¯Ëı5216 ‚˜Â-ˇı 5 1 2 4

β·‚Ë26 ; ÔË-¯ÂÒÚ‚Ûˇ4910 Ò ‚‡ÏË5213, ·ÂÁ ÒÚ-‡ı‡870 ÛÚÛ˜Ìˇ˛Ú4165 Ò·ˇ1438 .

3 2 1

›ÚÓ ·ÂÁ‚Ó‰Ì˚Â504 ӷ·͇3507 , 5259 ÌÓÒËÏ˚Â4064 ‚ÂÚ-ÓÏ417 ; ÓÒÂÌÌËÂ5352 4 3 2 1 4

‰Â-‚¸ˇ1186 , ·ÂÒÔÎÓ‰Ì˚Â175, ‰‚‡Ê‰˚1364 ÛÏÂ-¯ËÂ599, ËÒÚÓ-„ÌÛÚ˚Â1610;

3

13 Ò‚Ë-ÂÔ˚Â66 ÏÓ-ÒÍËÂ2281 ‚ÓÎÌ˚2949 , ÔÂÌˇ˘ËÂÒˇ1890 3588 Ò-‡ÏÓÚ‡ÏË152

2 3 1 2

Ò‚ÓËÏË1438 ; Á‚ÂÁ‰˚792 ·ÎÛʉ‡˛˘ËÂ4107, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 3588 ·Î˛‰ÂÚÒˇ5083

1 7

Ï-‡Í2217 3588 Ú¸Ï˚4655 ̇1519 3588 ‚ÂÍË165 .

1 2 3 4 5 6

14 Œ ÌËı5125 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Î4395 1161 Ë2532 ;ÌÓı1802 , Ò‰¸Ï˚È1442 ÓÚ575 ¿‰‡Ï‡76 ,

4 1 2 3 8 5 6 7

„Ó‚Ó-ˇ3004: "ÒÂ2400, ˉÂÚ2064 QÓÒÔÓ‰¸2962 ÒÓ1722 ڸχÏË3461 Ò‚ˇÚ˚ı40 ¿Ì-

„ÂÎÓ‚ —‚ÓËı846 –
15 ÒÓÚ‚Ó-ËÚ¸4160 ÒÛ‰2920 ̇‰2596 ‚ÒÂÏË3956 Ë2532 ӷ΢ËÚ¸1827 ‚ÒÂı3956 3588 ÏÂʉÛ
ÌËÏË846 ̘ÂÒÚË‚˚ı765 ‚Ó4012 ‚ÒÂı3956 3588 ‰Â·ı2041, ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ô-ÓËÁ-
2 1 3

‚ÂÎÓ764 Ëı846 ̘ÂÒÚËÂ764 , Ë2532 ‚Ó4012 ‚ÒÂı3956 3588 ÊÂÒÚÓÍËı4642 ÒÎÓ‚‡ı,

4 2 1

ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ô-ÓËÁÌÓÒËÎË2980 ̇2596 Õ„Ó846 ̘ÂÒÚË‚˚Â765 „-¯ÌËÍË268 ". 2 1

16 ›ÚÓ3778 1526 -ÓÔÓÚÌËÍË1113, Ì˘ÂÏ Ì ‰Ó‚ÓθÌ˚Â3202, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÂ4198 ÔÓ2596 5 1

3588 Ò‚ÓËÏ846 ÔÓıÓÚˇÏ1939 (̘ÂÒÚË‚Ó Ë ·ÂÁÁ‡ÍÓÌÌÓ); 2532 3588 ÛÒÚ‡4750 Ëı846

2 4 3

Ô-ÓËÁÌÓÒˇÚ2980 ̇‰ÛÚ˚Â5246 ÒÎÓ‚‡; ÓÌË Ó͇Á˚‚‡˛Ú2296 ÎˈÂÔ-ˡÚËÂ4383

‰Îˇ5484 ÍÓ-˚ÒÚË5622 .
2 1

17 ÕÓ1161 ‚˚5210 , ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27, ÔÓÏÌËÚÂ3403 3588 4487 3588 Ô-‰Ò͇Á‡ÌÌÓÂ4280

2 1

5259 3588 ¿ÔÓÒÚÓ·ÏË652 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.

18 3754 ŒÌË „Ó‚Ó-ËÎË 3004 ‚‡Ï 5213, ˜ÚÓ 3754 ‚ 1722 ÔÓÒΉÌ 2078 ‚-ÂÏˇ 5550
ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ2071 -Û„‡ÚÂÎË1703, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÂ4198 ÔÓ2596 3588 Ò‚ÓËÏ1438 3588 5 1 2 3 6

̘ÂÒÚË‚˚Ï763 ÔÓıÓÚˇÏ1939 . 7 4

19 ›ÚÓ3778 β‰Ë1526, 3588 ÓÚ‰ÂΡ˛˘ËÂ592 Ò·ˇ1438 ÓÚ Â‰ËÌÒÚ‚‡ ‚Â,˚, ‰Û¯Â‚-

Ì˚Â5591, ÌÂ3361 Ëϲ˘ËÂ2192 ‰Ûı‡4151 . 2 3 1

20 ¿1161 ‚˚5210 , ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â27, ̇Áˉ‡ˇ2026 Ò·ˇ1438 ̇3588 Ò‚ˇÚÂȯÂÈ40

2 1 5 6 1 2

‚Â-Â4102 ‚‡¯ÂÈ5216 , 1722 ÏÓÎˇÒ¸4336 ƒÛıÓÏ4151 —‚ˇÚ˚Ï40 ,

4 3 3 1 2

21 ÒÓı-‡ÌˇÈÚÂ5083 Ò·ˇ1438 ‚1722 β·‚Ë26 ¡ÓÊËÂÈ2316 , ÓÊˉ‡ˇ4327 3588 ÏËÎÓÒÚË1656

5 1 2 3 4

ÓÚ3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ‰Îˇ1519 ‚˜ÌÓÈ166 2

ÊËÁÌË2222 . 1

22 »2532 Í Ó‰ÌËÏ3739 3303 ·Û‰¸Ú ÏËÎÓÒÚË‚˚1653, Ò -‡ÒÒÏÓÚ-ÂÌËÂÏ1252,

23 ‡1161 ‰-Û„Ëı3739 1722 ÒÚ-‡ıÓÏ5401 ÒÔ‡Ò‡ÈÚÂ4982, ËÒÚÓ-„‡ˇ726 ËÁ1537 3588 Ó„Ìˇ4442 ,
2 1 4 1 2 3

ӷ΢‡ÈÚ Ê ÒÓ ÒÚ-‡ıÓÏ, „ÌÛ¯‡ˇÒ¸3404 ‰‡ÊÂ2532 3588 575 3588 Ó‰ÂÊ‰Ó˛5509 , 3

ÍÓÚÓ-‡ˇ ÓÒÍ‚Â-ÌÂ̇4695 ÔÎÓÚ¸˛4561 . 2 1

24 3588 ÃÓ„Û˘ÂÏÛ1410 ÊÂ1161 ÒӷβÒÚË5442 ‚‡Ò5209 ÓÚ Ô‡‰ÂÌˡ679 Ë2532 ÔÓÒÚ‡- 2 1

‚ËÚ¸2476 Ô-‰2714 3588 Ò·‚Ó˛1391 —‚Ó²846 ÌÂÔÓ-Ó˜Ì˚ÏË299 ‚1722 -‡‰ÓÒÚË20,

25 ;‰ËÌÓÏÛ3441 œ-ÂÏÛ‰-ÓÏÛ4680 ¡Ó„Û2316, —Ô‡ÒËÚÂβ4990 ̇¯ÂÏÛ2257 ˜-ÂÁ
»ËÒÛÒ‡ ’-ËÒÚ‡ QÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó, Ò·‚‡1391 Ë2532 ‚Â΢ËÂ3172, ÒË·2904
Ë2532 ‚·ÒÚ¸1849 Ô-Âʉ ‚ÒÂı ‚ÂÍÓ‚, 2532 Ì˚ÌÂ3568 Ë2532 ‚Ó1519 ‚ÒÂ3956 3588 ‚ÂÍË165.
¿ÏË̸281.
489 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 1:11

Œ“ –Œ¬!Õ»! »Œ¿ÕÕ¿,
¿œŒ—“ŒÀ¿ »»—”—¿ ’–»—“¿

1 ŒÚÍ-Ó‚ÂÌËÂ602 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ‰‡Î1325 ;ÏÛ846 3588 ¡Ó„2316,

˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á‡Ú¸1166 3588 -‡·‡Ï1401 —‚ÓËÏ846, ˜ÂÏÛ3739 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ·˚Ú¸1096
‚ÒÍÓ-Â1722 5034. »2532 ŒÌ ÔÓ͇Á‡Î4591, ÔÓÒ·‚649 ÓÌÓ ˜Â-ÂÁ1223 3588 ¿Ì„·32
—‚Ó„Ó846 3588 -‡·Û1401 —‚ÓÂÏÛ846 »Ó‡ÌÌÛ2491,
2 ÍÓÚÓ-˚È3739 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î3140 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316 Ë2532 3588 ҂ˉÂ-
ÚÂθÒÚ‚Ó3141 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 Ë5037 ˜ÚÓ3745 ÓÌ ‚ˉÂÎ1492.
2 1

3 ¡Î‡ÊÂÌ3107 3588 ˜ËÚ‡˛˘ËÈ314 Ë2532 3588 ÒÎÛ¯‡˛˘ËÂ191 3588 ÒÎÓ‚‡3056 Ô-Ó-Ó-

˜ÂÒÚ‚‡4394 Ò„Ó3588 Ë2532 Òӷ≇˛˘ËÂ5083 3588 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÂ1125 ‚1722 ÌÂÏ846 ;
2 1 3 1 2

3588 Ë·Ó1063 ‚-ÂÏˇ2540 ·ÎËÁÍÓ1451.

4 »Ó‡ÌÌ2491 ñ 3588 ÒÂÏË2033 ˆÂ-Í‚‡Ï1577, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ3588 ‚1722 3588 ¿ÒËË773:

·Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 ‚‡Ï5213 Ë2532 ÏË-1515 ÓÚ575 “Ó„Ó3588, ÓÚÓ-˚È3588 ÂÒÚ¸5607 Ë2532 3588
·˚Î2258 Ë2532 3588 „-ˇ‰ÂÚ2064, Ë2532 ÓÚ575 3588 ÒÂÏË2033 ‰ÛıÓ‚4151, 3739 ̇ıÓ‰ˇ-
˘ËıÒˇ2076 ÔÂ-‰1799 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÓÏ2362 ;„Ó846,
5 Ë2532 ÓÚ575 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ÓÚÓ-˚È3588 ÂÒÚ¸ ҂ˉÂÚÂθ3144 3588 ‚Â-Ì˚È4103,
3588 ÔÂ-‚Â̈4416 ËÁ1537 3588 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 Ë2532 3588 ‚·‰˚͇758 3588 ˆ‡-ÂÈ935 3588

ÁÂÏÌ˚ı1093. ;ÏÛ3588, ‚ÓÁβ·Ë‚¯ÂÏÛ25 ̇Ò2248 Ë2532 ÓÏ˚‚¯ÂÏÛ3068 ̇Ò2248

ÓÚ575 3588 „-ÂıÓ‚266 ̇¯Ëı2257 1722 3588 -ӂ˲129 —‚Ó²846
6 Ë2532 ÒӉ·‚¯ÂÏÛ4160 ̇Ò2248 ˆ‡-ˇÏË935 Ë2532 Ò‚ˇ˘ÂÌÌË͇ÏË2409 3588 ¡Ó„Û2316
Ë2532 ŒÚˆÛ3962 —‚ÓÂÏÛ846, 846 3588 Ò·‚‡1391 Ë2532 3588 ‰Â-ʇ‚‡2904 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165
3588 ‚ÂÍÓ‚165, ‡ÏË̸281.

7 —Â2400, „-ˇ‰ÂÚ2064 Ò3326 3588 ӷ·͇ÏË3507, Ë2532 ÛÁ-ËÚ3700 ;„Ó846 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÓÍÓ3788
Ë2532 ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚Â3748 Ô-ÓÌÁËÎË1574 ;„Ó846 ; Ë2532 ‚ÓÁ-˚‰‡˛Ú2875 Ô-‰1909 ÕËÏ846
2 1

‚ÒÂ3956 3588 ÔÎÂÏÂ̇5443 3588 ÁÂÏÌ˚Â1093. ;È3483, ‡ÏË̸281.

8 fl 1473 ÂÒϸ1510 3588 ¿Î¸Ù‡ 1 Ë2532 3588 ŒÏ„‡ 5598, ̇˜‡ÎÓ 746 Ë2532 ÍÓ̈ 5056,
„Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962, ÓÚÓ-˚È3588 ÂÒÚ¸5607 Ë2532 3588 ·˚Î2258 Ë2532 3588
„-ˇ‰ÂÚ2064, 3588 ¬Ò‰Â-ÊËÚÂθ3841.
9 fl1473, »Ó‡ÌÌ2491, 3588 2532 ·-‡Ú80 ‚‡¯5216 Ë2532 ÒÓÛ˜‡ÒÚÌËÍ4791 ‚1722 3588 ÒÍÓ-·Ë2347
Ë2532 ‚1722 3588 ˆ‡-ÒÚ‚ËË932 Ë2532 ‚ ÚÂ-ÔÂÌËË5281 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547, ·˚Î1096
̇1722 3588 ÓÒÚ-Ó‚Â3520, 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏÓÏ2564 œ‡ÚÏÓÒ3963, Á‡1223 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588
¡ÓÊËÂ2316 Ë2532 Á‡1223 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.
10 fl ·˚Î1096 ‚1722 ‰ÛıÂ4151 ‚1722 3588 ‰Â̸2250 ‚ÓÒÍ-ÂÒÌ˚È2960 , Ë2532 ÒÎ˚¯‡Î191
2 1

ÔÓÁ‡‰Ë3694 Ò·ˇ3450 „-ÓÏÍËÈ3173 „ÓÎÓÒ5456 , ͇Í5613 ·˚ Ú-Û·Ì˚È4536, ÍÓÚÓ-˚È

2 1

„Ó‚Ó-ËÎ3004: fl1473 ÂÒϸ1510 3588 ¿Î¸Ù‡1 Ë2532 3588 ŒÏ„‡5598, 3588 œÂ-‚˚È4413 Ë2532
3588 œÓÒΉÌËÈ2078;

11 ÚÓ2532, ˜ÚÓ3739 ‚ˉ˯¸991, ̇Ô˯Ë1125 ‚1519 ÍÌË„Û975 Ë2532 ÔÓ¯ÎË3992 3588 2033
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 1:12 490

ˆÂ-Í‚‡Ï 1577, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ 3588 ‚ 1722 ¿ÒËË 773: ‚ 1519 ;ÙÂÒ 2181, Ë 2532 ‚ 1519
—ÏË-ÌÛ4667, Ë2532 ‚1519 œÂ-„‡Ï4010, Ë2532 ‚1519 ‘ˇÚË-Û2363, Ë2532 ‚1519 —‡-‰ËÒ4554,
Ë2532 ‚1519 ‘Ë·‰ÂθÙ˲5359, Ë2532 ‚1519 À‡Ó‰ËÍ˲2993.
12 2532 fl Ó·-‡ÚËÎÒˇ1994, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸991, 3588 ˜ÂÈ3748 „ÓÎÓÒ5456 , „Ó‚Ó-Ë‚¯ËÈ2980
2 1

ÒÓ3326 ÏÌÓ˛1700; Ë2532, Ó·-‡ÚË‚¯ËÒ¸1994, ۂˉÂÎ1492 ÒÂϸ2033 ÁÓÎÓÚ˚ı5552 2

Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚3087 1

13 Ë2532, ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 3588 ÒÂÏË2033 Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚3087, ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó3664 —˚ÌÛ5207

^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444, ӷΘÂÌÌÓ„Ó1746 ‚ ÔÓ‰Ë-4158 Ë2532 ÔÓ4314 3588 ÔÂ-ÒˇÏ3149 2 3 4

ÓÔÓˇÒ‡ÌÌÓ„Ó4024 ÁÓÎÓÚ˚Ï5552 ÔÓˇÒÓÏ2223 :

1 6 5

14 3588 1161 „·‚‡2776 ;„Ó848 Ë2532 3588 ‚ÓÎÓÒ˚2359 ·ÂÎ˚3022, ͇Í5616 ·Â·ˇ3022 ‚ÓÎ̇2053 , 2 1

͇Í5613 ÒÌ„5510; Ë2532 3588 Ó˜Ë3788 ;„Ó846, ͇Í5613 Ô·ÏÂ̸5395 Ó„ÌÂÌÌ˚È4442;

15 Ë2532 3588 ÌÓ„Ë4228 ;„Ó846 ÔÓ‰Ó·Ì˚3664 ı‡ÎÍÓÎË‚‡ÌÛ5474, ͇Í5613 -‡Ò͇ÎÂÌÌ˚Â4448 3

‚1722 Ô˜Ë2575 , Ë2532 3588 „ÓÎÓÒ5456 ;„Ó846, ͇Í5613 ¯ÛÏ5456 ‚Ó‰5204 ÏÌÓ„Ëı4183.
1 2

16 2532 ŒÌ ‰Â-ʇÎ2192 ‚1722 3588 ‰ÂÒÌˈÂ1188 —‚ÓÂÈ846 5495 ÒÂϸ2033 Á‚ÂÁ‰792 , Ë2532 2 1

ËÁ1537 3588 ÛÒÚ4750 ;„Ó846 ‚˚ıÓ‰ËÎ1607 ÓÒÚ-˚È3691 Ò Ó·ÂËı ÒÚÓ-ÓÌ1366 Ϙ4501 ;

4 3 2 1

Ë2532 3588 ÎˈÂ3799 ;„Ó846, ͇Í5613 3588 ÒÓÎ̈Â2246, Òˡ˛˘ÂÂ5316 ‚1722 3588 ÒËÎÂ1411
Ò‚ÓÂÈ846.
17 »2532 ÍÓ„‰‡3753 ˇ ۂˉÂÎ1492 ;„Ó846, ÚÓ Ô‡Î4098 Í4314 3588 ÌÓ„‡Ï4228 ;„Ó846, ͇Í5613
ÏÂ-Ú‚˚È3498. »2532 ŒÌ ÔÓÎÓÊËÎ2007 3588 ̇1909 ÏÂÌˇ1691 ‰ÂÒÌˈÛ1188 —‚Ó˛846
4 5 1 2

5495 Ë Ò͇Á‡Î3004 ÏÌÂ3427: ÌÂ3361 ·ÓÈÒˇ5399; fl1473 ÂÒϸ1510 3588 œÂ-‚˚È4413 Ë2532 3588
3

œÓÒΉÌËÈ2078,
18 Ë2532 3588 ÊË‚˚È2198; Ë2532 ·˚Î1096 ÏÂ-Ú‚3498, Ë2532 ÒÂ2400, ÊË‚2198 1510 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165
3588 ‚ÂÍÓ‚165, ‡ÏË̸281; Ë2532 Ëϲ2192 3588 Íβ˜Ë2807 3588 ‡‰‡86 Ë2532 3588 ÒÏÂ-ÚË2288.

19 »Ú‡Í ̇Ô˯Ë1125, ˜ÚÓ3739 Ú˚ ‚ˉÂÎ1492, Ë2532 ˜ÚÓ3739 ÂÒÚ¸1526, Ë2532 ˜ÚÓ3739

·Û‰ÂÚ3195 1096 ÔÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023.
20 3588 “‡È̇3466 3588 ÒÂÏË2033 Á‚ÂÁ‰792, ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ú˚ ‚ˉÂÎ1492 ‚1909 3588 ‰ÂÒÌˈÂ1188

ÃÓÂÈ3450, Ë2532 3588 ÒÂÏË2033 3588 ÁÓÎÓÚ˚ı5552 Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚3087 ÂÒÚ¸ Òˡ: 3588
2 3 1

ÒÂϸ2033 Á‚ÂÁ‰792 ÒÛÚ¸1526 ¿Ì„ÂÎ˚32 3588 ÒÂÏË2033 ˆÂ-Í‚ÂÈ1577 ; ‡2532 3588 ÒÂϸ2033
5 1 2 3 4

Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚3087, ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ú˚ ‚ˉÂÎ1492, ÒÛÚ¸1526 ÒÂϸ2033 ˆÂ-Í‚ÂÈ1577 . 3 1 2

2 ¿Ì„ÂÎÛ32 3588 ;ÙÂÒÒÍÓÈ2179 ˆÂ-Í‚Ë1577 ̇Ô˯Ë1125: Ú‡Í3592 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588

3588

ƒÂ-ʇ˘ËÈ2902 3588 ÒÂϸ2033 Á‚ÂÁ‰792 ‚1722 3588 ‰ÂÒÌˈÂ1188 —‚ÓÂÈ846, 3588 ’Ó‰ˇ-
˘ËÈ4043 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 3588 ÒÂÏË2033 3588 ÁÓÎÓÚ˚ı5552 Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚3087 :
2 3 1

2 Á̇˛1492 3588 ‰Â·2041 Ú‚ÓË4675, Ë2532 3588 Ú-Û‰2873 Ú‚ÓÈ4675, Ë2532 3588 ÚÂ-ÔÂÌËÂ5281
Ú‚ÓÂ4675, Ë2532 ÚÓ, ˜ÚÓ3754 Ú˚ ÌÂ3756 ÏÓʯ¸1410 ÒÌÓÒËÚ¸941 -‡Á‚-‡ÚÌ˚ı2556,
Ë2532 ËÒÔ˚Ú‡Î3985 ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ̇Á˚‚‡˛Ú5335 1511 Ò·ˇ ‡ÔÓÒÚÓ·ÏË652,
‡2532 ÓÌË ÌÂ3756 Ú‡ÍÓ‚˚1526, Ë2532 ̇¯ÂÎ2147, ˜ÚÓ ÓÌË846 Îʈ˚5571;
3 2532 Ú˚ ÏÌÓ„Ó ÔÂ-ÂÌÓÒËÎ941 Ë2532 Ëϯ¸2192 ÚÂ-ÔÂÌËÂ5281 , Ë2532 ‰Îˇ1223 3588
2 1

ËÏÂÌË3686 ÃÓ„Ó3450 Ú-Û‰ËÎÒˇ2872 Ë2532 ÌÂ3756 ËÁÌÂÏÓ„‡Î2577.

4 ÕÓ235 Ëϲ2192 Ô-ÓÚË‚2596 Ú·ˇ4675 ÚÓ, ˜ÚÓ3754 3588 Ú˚ ÓÒÚ‡‚ËÎ863 3588 ÔÂ-‚Û˛4413 4 3 3

β·Ó‚¸26 Ú‚Ó˛4675 .
1 2
491 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 2:17

5 »Ú‡Í3767 ‚ÒÔÓÏÌË3421 , ÓÚÍÛ‰‡4159 Ú˚ ÌËÒÔ‡Î1601, Ë2532 ÔÓ͇ÈÒˇ3340, Ë2532 3588

2 1

Ú‚Ó-Ë4160 Ô-ÂÊÌËÂ4413 ‰Â·2041 ; ‡1161 ÂÒÎË1487 ÌÂ3361 Ú‡Í, ÒÍÓ-Ó5035 Ô-ˉÛ2064 Í

3 1 2 5 4 3 1

Ú·Â4671 Ë2532 Ò‰‚ËÌÛ2795 3588 Ò‚ÂÚËθÌËÍ3087 Ú‚ÓÈ4675 Ò1537 3588 ÏÂÒÚ‡5117 „Ó846,
2

ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ÔÓ͇¯¸Òˇ3340.

6 ¬Ô-Ó˜ÂÏ235 ÚÓ5124 ‚ Ú·Â2192 ıÓ,Ó¯Ó, ˜ÚÓ3754 Ú˚ ÌÂ̇‚ˉ˯¸3404 3588 ‰Â·2041
3588 ÕËÍÓ·ËÚÓ‚3531, ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ë2504 fl ÌÂ̇‚ËÊÛ3404.

7 3588 »Ï²˘ËÈ2192 ÛıÓ3775 ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ191, ˜ÚÓ5101 3588 ƒÛı4151 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588

ˆÂ-Í‚‡Ï1577: 3588 ÔÓ·Âʉ‡˛˘ÂÏÛ3528 ‰‡Ï1325 846 ‚ÍÛ¯‡Ú¸5315 ÓÚ1537 3588 ‰-‚‡3586

3588 ÊËÁÌË2222, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 2076 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 3588 -‡ˇ3857 3588 ¡ÓÊˡ2316.

8 »2532 3588 ¿Ì„ÂÎÛ32 3588 —ÏË-ÌÒÍÓÈ4668 ˆÂ-Í‚Ë1577 ̇Ô˯Ë1125: Ú‡Í3592 „Ó‚Ó-ËÚ3004 2 1

3588 œÂ-‚˚È4413 Ë2532 3588 œÓÒΉÌËÈ2078, ÓÚÓ-˚È3739 ·˚Î1096 ÏÂ-Ú‚3498, Ë2532

ÒÂ, ÊË‚2198:
9 «Ì‡˛ 1492 Ú‚ÓË 4675 3588 ‰Â·2041, Ë2532 3588 ÒÍÓ-·¸ 2347, Ë 2532 3588 ÌˢÂÚÛ 4432
(‚Ô-Ó˜ÂÏ1161 Ú˚1488 ·Ó„‡Ú4145 ), Ë2532 3588 ÁÎÓÒÎÓ‚ËÂ988 ÓÚ ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588
2 3 1

„Ó‚Ó-ˇÚ3004 Ó Ò·Â1438 , ˜ÚÓ ÓÌË1511 »Û‰ÂË2453 , ‡2532 ÓÌË ÌÂ3756 Ú‡ÍÓ‚˚1526, ÌÓ235
3 2 1

Ò·Ó-ˢÂ4864 3588 Ò‡Ú‡ÌËÌÒÍÓÂ4567.

10 Õ ·ÓÈÒˇ5399 Ì˘„Ó3367 , ˜ÚÓ3739 Ú· ̇‰Ó·ÌÓ3195 ·Û‰ÂÚ Ô-ÂÚÂ-ÔÂÚ¸3958.
2 1

¬ÓÚ2400, 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ 1228 ·Û‰ÂÚ3195 ‚‚Â-„‡Ú¸906 ËÁ 1537 Ò-‰˚ ‚‡Ò5216 ‚1519
5 6 1 2 3 4

ÚÂÏÌˈÛ5438, ˜ÚÓ·˚2443 ËÒÍÛÒËÚ¸3985 ‚‡Ò, Ë2532 ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸2192 ÒÍÓ-·¸2347

‰ÌÂÈ2250 ‰ÂÒˇÚ¸1176. ¡Û‰¸1096 ‚Â-ÂÌ4103 ‰Ó891 ÒÏÂ-ÚË2288, Ë2532 ‰‡Ï1325 Ú·Â4671
3588 ‚Â̈4735 3588 ÊËÁÌË2222.

11 3588 »Ï²˘ËÈ 2192 ÛıÓ 3775 ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ 191 , ˜ÚÓ 5101 3588 ƒÛı 4151

„Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 ˆÂ-Í‚‡Ï1577: 3588 ÔÓ·Âʉ‡˛˘ËÈ3528 ÌÂ3364 ÔÓÚÂ-ÔËÚ ‚-‰‡91

ÓÚ1537 3588 3588 ‚ÚÓ-ÓÈ1208 ÒÏÂ-ÚË2288 .
2 3 1

12 »2532 3588 ¿Ì„ÂÎÛ32 3588 œÂ-„‡ÏÒÍÓÈ4010 ˆÂ-Í‚Ë1577 ̇Ô˯Ë1125: Ú‡Í3592 „Ó‚Ó-ËÚ3004

3588 »Ï²˘ËÈ2192 3588 3588 ÓÒÚ-˚È3691 3588 Ò Ó·ÂËı ÒÚÓ-ÓÌ1366 Ϙ4501 :
4 5 2 3 1

13 Á̇˛1492 3588 Ú‚ÓË4675 ‰Â·2041 , Ë2532 ˜ÚÓ Ú˚ Ê˂¯¸2730 Ú‡Ï4226 , „‰Â3699 3588
2 1 2 1

Ô-ÂÒÚÓÎ2362 3588 Ò‡Ú‡Ì˚4567, Ë2532 ˜ÚÓ ÒÓ‰Â-Ê˯¸2902 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450, Ë2532
ÌÂ3756 ÓÚ-ÂÍÒˇ720 ÓÚ3588 ‚Â-˚4102 ÃÓÂÈ3450 ‰‡ÊÂ2532 ‚1722 ÚÂ3588 ‰ÌË2250, ‚1722
ÍÓÚÓ-˚Â3739 Û3844 ‚‡Ò5213 , „‰Â3699 ÊË‚ÂÚ2730 3588 ҇ڇ̇4567 , 3739 ÛÏÂ-˘‚ÎÂÌ615
9 10 11 12 13 14 7 8

‚Â-Ì˚È4103 3588 ҂ˉÂÚÂθ3144 ÃÓÈ3450 3588 ¿ÌÚËÔ‡493 .

6 2 3 4 5 1

14 ÕÓ235 Ëϲ2192 ÌÂÏÌÓ„Ó3641 Ô-ÓÚË‚2596 Ú·ˇ4675 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÂÒÚ¸2192 Û Ú·ˇ

3 1 2

Ú‡Ï1563 ‰Â-ʇ˘ËÂÒˇ2902 3588 Û˜ÂÌˡ1322 ¬‡Î‡‡Ï‡903, ÍÓÚÓ-˚È3739 ̇ۘËÎ1321

3588 ¬‡Î‡Í‡904 ‚‚ÂÒÚË906 ‚ Òӷ·ÁÌ4625 1799 3588 Ò˚ÌÓ‚5207 »Á-‡Ë΂˚ı2474,

˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÂÎË5315 ˉÓÎÓÊÂ-Ú‚ÂÌÌÓÂ1494 Ë2532 β·Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË4203.

15 “‡Í3779 Ë2532 Û Ú·ˇ4771 ÂÒÚ¸2192 ‰Â-ʇ˘ËÂÒˇ2902 3588 Û˜ÂÌˡ1322 3588 ÕËÍÓ-
2 3 1

·ËÚÓ‚3531, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 fl ÌÂ̇‚ËÊÛ3404.

16 œÓ͇ÈÒˇ3340; ‡1161 ÂÒÎË1487 ÌÂ3361 Ú‡Í, ÒÍÓ-Ó5035 Ô-ˉÛ2064 Í Ú·Â4671 Ë2532
2 1 3 1 2

Ò-‡ÊÛÒ¸4170 Ò3326 ÌËÏË846 1722 3588 ϘÓÏ4501 3588 ÛÒÚ4750 ÃÓËı3450.

17 3588 »Ï²˘ËÈ 2192 ÛıÓ 3775 ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ 191 , ˜ÚÓ 5101 3588 ƒÛı 4151

„Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 ˆÂ-Í‚‡Ï1577: 3588 ÔÓ·Âʉ‡˛˘ÂÏÛ3528 ‰‡Ï1325 846 ‚ÍÛ¯‡Ú¸5315

ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 2:18 492

ÒÓÍ-Ó‚ÂÌÌÛ˛2928 χÌÌÛ3131 , Ë2532 ‰‡Ï1325 ÂÏÛ846 ·ÂÎ˚È3022 ͇ÏÂ̸5586

575 3588 35882 3 1 2 1

Ë2532 ̇1909 3588 ͇ÏÌÂ5586 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÂ1125 ÌÓ‚ÓÂ2537 ËÏˇ3686 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3 2 1

ÌËÍÚÓ3762 Ì Á̇ÂÚ1097, Í-ÓÏÂ1487 3361 ÚÓ„Ó, ÍÚÓ3588 ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ2983.

18 »2532 3588 ¿Ì„ÂÎÛ32 3588 1722 ‘ˇÚË-ÒÍÓÈ2363 ˆÂ-Í‚Ë1577 ̇Ô˯Ë1125: Ú‡Í3592
„Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 —˚Ì5207 3588 ¡ÓÊËÈ2316, Û ÓÚÓ-Ó„Ó3588 2192 3588 Ó˜Ë3788 846, ͇Í5613
Ô·ÏÂ̸5395 Ó„ÌÂÌÌ˚È4442, Ë2532 3588 ÌÓ„Ë4228 846 ÔÓ‰Ó·Ì˚3664 ı‡ÎÍÓÎË‚‡ÌÛ5474:
19 Á̇˛1492 Ú‚ÓË4675 3588 ‰Â·2041 Ë2532 3588 β·Ó‚¸26, Ë2532 3588 ÒÎÛÊÂÌËÂ1248, Ë2532
3588 ‚Â-Û4102, Ë2532 3588 ÚÂ-ÔÂÌËÂ5281 Ú‚ÓÂ4675, Ë2532 3588 ÚÓ, 2532 ˜ÚÓ3588 ÔÓÒΉÌËÂ2078 3 4 5

‰Â·2041 Ú‚ÓË4675 ·Óθ¯Â4119 3588 ÔÂ-‚˚ı4413.

1 2

20 ÕÓ 235 Ëϲ 2192 ÌÂÏÌÓ„Ó 3641 Ô-ÓÚË‚ 2596 Ú·ˇ 4675 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ 3754 Ú˚
3 1 2

ÔÓÔÛÒ͇¯¸1439 3588 ÊÂÌÂ1135 »ÂÁ‡‚ÂÎË2403, 3588 ̇Á˚‚‡˛˘ÂÈ3004 Ò·ˇ1438 Ô-Ó-

-Ó˜ËˆÂ˛4398, Û˜ËÚ¸1321 Ë2532 ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ4105 -‡·Ó‚1401 ÃÓËı1699 , 2 1

β·Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4203 Ë2532 ÂÒÚ¸5315 ˉÓÎÓÊÂ-Ú‚ÂÌÌÓÂ1494 . 2 1

21 2532 fl ‰‡Î1325 ÂÈ846 ‚-ÂÏˇ5550 2443 ÔÓ͇ˇÚ¸Òˇ3340 ‚1537 3588 β·Ó‰ÂˇÌËË4202 ÂÂ846,

ÌÓ2532 Ó̇ ÌÂ3756 ÔÓ͇ˇÎ‡Ò¸3340.

22 ¬ÓÚ2400, fl1473 ÔÓ‚Â-„‡˛906 ÂÂ846 ̇1519 Ó‰-2825 Ë2532 3588 β·Ó‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı3431
Ò3326 ̲846 ‚1519 ‚ÂÎËÍÛ˛3173 ÒÍÓ-·¸2347 , ÂÒÎË1437 ÌÂ3361 ÔÓ͇˛ÚÒˇ3340 ‚1537 3588
2 1

‰Â·ı2041 Ò‚ÓËı846.
23 »2532 3588 ‰ÂÚÂÈ5043 ÂÂ846 ÔÓ-‡ÊÛ615 1722 ÒÏÂ-Ú¸˛2288, Ë2532 Û-‡ÁÛϲÚ1097 ‚ÒÂ3956
3588 ˆÂ-Í‚Ë1577, ˜ÚÓ3754 fl1473 ÂÒϸ1510 3588 ËÒÔ˚ÚÛ˛˘ËÈ2045 ÒÂ-‰ˆ‡2588 Ë2532 3 2

‚ÌÛÚ-ÂÌÌÓÒÚË3510 ; Ë2532 ‚ÓÁ‰‡Ï1325 ͇ʉÓÏÛ1538 ËÁ ‚‡Ò5213 ÔÓ2596 3588 ‰Â·Ï2041

1 2 1

‚‡¯ËÏ5216.
24 ¬‡Ï 5213 Ê 1161 Ë 2532 Ô-Ó˜ËÏ3062 , ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ 3588 ‚1722 ‘ˇÚË- 2363 ,
2 3 4 5 6

ÍÓÚÓ-˚Â3745 ÌÂ3756 ‰Â-ʇÚ2192 3588 Ò„Ó5026 Û˜ÂÌˡ1322 Ë2532 ÍÓÚÓ-˚Â3748

7 8 9 10 12 11 13 14

ÌÂ3756 Á̇˛Ú1097 3588 Ú‡Í5613 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚ı3004 „ÎÛ·ËÌ899 3588 Ò‡Ú‡ÌËÌÒÍËı4567 ,

15 16 17 21 22 18 19 20

Ò͇Á˚‚‡˛3004 , ˜ÚÓ ÌÂ3756 ̇ÎÓÊÛ906 ̇1909 ‚‡Ò5209 ËÌÓ„Ó243 ·-ÂÏÂÌË922;

1

25 ÚÓθÍÓ4133 ÚÓ, ˜ÚÓ3739 ËÏÂÂÚÂ2192, ‰Â-ÊËÚÂ2902, ÔÓ͇891 3757 302 Ô-ˉÛ2240.

26 2532 ÚÓ3588 ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ3528 Ë2532 3588 Òӷ≇ÂÚ5083 3588 ‰Â·2041 ÃÓË3450 ‰Ó891 3 4 5 1

ÍÓ̈‡5056 , ÚÓÏÛ846 ‰‡Ï1325 ‚·ÒÚ¸1849 ̇‰1909 3588 ˇÁ˚˜ÌË͇ÏË1484,

2 7 6

27 Ë2532 ·Û‰ÂÚ Ô‡ÒÚË4165 Ëı846 1722 ÊÂÁÎÓÏ4464 ÊÂÎÂÁÌ˚Ï4603; ͇Í5613 3588 ÒÓÒÛ‰˚4632
3588 „ÎËÌˇÌ˚Â2764, ÓÌË ÒÓÍ-Û¯‡ÚÒˇ4937, ͇Í5613 Ë fl2504 ÔÓÎÛ˜ËÎ2983 ‚·ÒÚ¸

ÓÚ3844 3588 ŒÚˆ‡3962 ÃÓ„Ó3450;

28 Ë2532 ‰‡Ï1325 ÂÏÛ846 3588 Á‚ÂÁ‰Û792 3588 ÛÚ-ÂÌÌ˛˛4407.
29 3588 »Ï²˘ËÈ 2192 ÛıÓ 3775 ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ 191 , ˜ÚÓ 5101 3588 ƒÛı 4151

„Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 ˆÂ-Í‚‡Ï1577.

3 »2532 3588 ¿Ì„ÂÎÛ32 3588 1722 —‡-‰ËÈÒÍÓÈ4554 ˆÂ-Í‚Ë1577 ̇Ô˯Ë1125: Ú‡Í3592

„Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 »Ï²˘ËÈ2192 3588 ÒÂϸ2033 ‰ÛıÓ‚4151 3588 ¡ÓÊËËı2316 Ë2532 3588
ÒÂϸ2033 Á‚ÂÁ‰792: Á̇˛1492 Ú‚ÓË4675 3588 ‰Â·2041; 3754 3588 Ú˚ ÌÓÒ˯¸2192 ËÏˇ3686 , 2 1

·Û‰ÚÓ3754 ÊË‚2198, ÌÓ2532 Ú˚1488 ÏÂ-Ú‚3498 . 2 1

2 1096 ¡Ó‰-ÒÚ‚ÛÈ1127 Ë2532 ÛÚ‚Â-ʉ‡È 4741 3588 Ô-Ә 3062 3739 3195 ·ÎËÁÍÓ Í
493 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 3:13

ÒÏÂ-ÚË599; Ë·Ó1063 fl ÌÂ3756 ̇ıÓÊÛ2147 , ˜ÚÓ·˚ ‰Â·2041 3588 Ú‚ÓË4675 ·˚ÎË

2 1 3 6 5 4

ÒÓ‚Â-¯ÂÌÌ˚4137 Ô-‰1799 ¡Ó„ÓÏ2316 ÃÓËÏ3588 . 2 1

3 ¬ÒÔÓÏÌË3421 3767, ˜ÚÓ4459 Ú˚ Ô-ËÌˇÎ2983 Ë2532 ÒÎ˚¯‡Î191, Ë2532 ı-‡ÌË5083 Ë2532

ÔÓ͇ÈÒˇ3340. ;ÒÎË1437 ÊÂ3767 ÌÂ3361 ·Û‰Â¯¸ ·Ó‰-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸1127, ÚÓ fl ̇ȉÛ2240
̇1909 Ú·ˇ4571, ͇Í5613 Ú‡Ú¸2812, Ë2532 Ú˚ ÌÂ3364 ÛÁ̇¯¸1097, ‚ ÍÓÚÓ-˚È4169 ˜‡Ò5610
̇ȉÛ2240 ̇1909 Ú·ˇ4571.
4 ¬Ô-Ó˜ÂÏ2532 Û Ú·ˇ ‚1722 —‡-‰ËÒÂ4554 ÂÒÚ¸2192 ÌÂÒÍÓθÍÓ3641 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ3686 ,
4 5 6 1 2 3

ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÌÂ3756 ÓÒÍ‚Â-ÌËÎË3435 3588 Ó‰Âʉ2440 Ò‚ÓËı846, Ë2532 ·Û‰ÛÚ ıÓ‰ËÚ¸4043

ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700 ‚1722 ·ÂÎ˚ı3022 Ó‰Âʉ‡ı, Ë·Ó3754 ÓÌË1526 ‰ÓÒÚÓÈÌ˚514 . 2 1

5 3588 œÓ·Âʉ‡˛˘ËÈ3528 3778 ӷΘÂÚÒˇ4016 ‚1722 ·ÂÎ˚Â3022 Ó‰Âʉ˚2440 ; Ë2532 2 1

ÌÂ3364 ËÁ„·ÊÛ1813 3588 ËÏÂÌË3686 „Ó846 ËÁ1537 3588 ÍÌË„Ë976 3588 ÊËÁÌË2222, Ë2532
3588 ËÒÔӂ‰‡˛1843 3588 ËÏˇ3686 „Ó846 Ô-‰1799 3588 ŒÚˆÂÏ3962 ÃÓËÏ3450 Ë2532

Ô-‰1799 3588 ¿Ì„·ÏË32 ;„Ó846.

6 3588 »Ï²˘ËÈ2192 ÛıÓ3775 ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ191, ˜ÚÓ5101 3588 ƒÛı4151 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588

ˆÂ-Í‚‡Ï1577.
7 »2532 3588 ¿Ì„ÂÎÛ32 3588 1722 ‘Ë·‰ÂθÙËÈÒÍÓÈ5359 ˆÂ-Í‚Ë1577 ̇Ô˯Ë1125: Ú‡Í3592
„Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 —‚ˇÚ˚È40, 3588 »ÒÚËÌÌ˚È228, 3588 Ëϲ˘ËÈ2192 3588 Íβ˜2807
3588 ƒ‡‚ˉӂ1138, ÓÚÓ-˚È3588 ÓÚ‚Ó-ˇÂÚ455 – Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì Á‡Ú‚Ó-ËÚ2808,
2532 Á‡Ú‚Ó-ˇÂÚ2808 – Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÓÚ‚Ó-ËÚ455:

8 Á̇˛1492 Ú‚ÓË4675 3588 ‰Â·2041; ‚ÓÚ2400, 1325 fl ÓÚ‚Ó-ËÎ455 ÔÂ-‰1799 ÚÓ·Ó˛4675 4 1 2

‰‚Â-¸2374 , Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÏÓÊÂÚ1410 Á‡Ú‚Ó-ËÚ¸2808 ÂÂ846 3754; Ú˚ Ì ÏÌÓ„Ó3398

3

Ëϯ¸2192 ÒËÎ˚1411, Ë2532 ÒÓı-‡ÌËÎ5083 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 ÃÓÂ3450 , Ë2532 ÌÂ3756

2 3 1

ÓÚ-ÂÍÒˇ720 3588 ËÏÂÌË3686 ÃÓ„Ó3450.

9 ¬ÓÚ2400, fl ҉·˛1325, ˜ÚÓ ËÁ1537 3588 3588 Ò‡Ú‡ÌËÌÒÍÓ„Ó4567 Ò·Ó-ˢ‡4864 , ËÁ
2 3 1

ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚Â3588 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 Ó Ò·Â1438, ˜ÚÓ ÓÌË1511 »Û‰ÂË2453 , ÌÓ2532 ÌÂ37562 1

ÒÛÚ¸ Ú‡ÍÓ‚˚1526, ‡235 ΄ÛÚ5574, – ‚ÓÚ2400, fl ҉·˛4160 ÚÓ, ˜ÚÓ2443 ÓÌË846 2 1

Ô-ˉÛÚ2240 Ë2532 ÔÓÍÎÓÌˇÚÒˇ4352 Ô-‰1799 3588 ÌÓ„‡ÏË4228 Ú‚ÓËÏË4675, Ë2532

ÔÓÁ̇˛Ú1097, ˜ÚÓ3754 fl1473 ‚ÓÁβ·ËÎ25 Ú·ˇ4571.
10 » ͇Í3754 Ú˚ ÒÓı-‡ÌËÎ5083 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588 ÚÂ-ÔÂÌˡ5281 ÃÓ„Ó3450, ÚÓ Ë
fl2504 ÒÓı-‡Ì˛5083 Ú·ˇ4571 ÓÚ1537 3588 „Ó‰ËÌ˚5610 3588 ËÒÍÛ¯ÂÌˡ3986, ÍÓÚÓ-‡ˇ3588
2 1

Ô-ˉÂÚ3195 2064 ̇1909 3588 ‚Ò˛3650 ‚ÒÂÎÂÌÌÛ˛3625 , ˜ÚÓ·˚ ËÒÔ˚Ú‡Ú¸3985 3588

2 1

ÊË‚Û˘Ëı2730 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093.

11 —Â2400, „-ˇ‰Û2064 ÒÍÓ-Ó5035; ‰Â-ÊË2902, ˜ÚÓ3739 Ëϯ¸2192, ‰‡·˚2443 ÍÚÓ ÌÂ3367
‚ÓÒıËÚËÎ2983 3588 ‚Â̈‡4735 Ú‚Ó„Ó4675.
12 3588 œÓ·Âʉ‡˛˘Â„Ó3528 ҉·˛4160 846 ÒÚÓÎÔÓÏ4769 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ3485 3588 ¡Ó„‡2316

ÃÓ„Ó3450, Ë2532 ÓÌ ÛÊÂ2089 ÌÂ3364 ‚˚ȉÂÚ1831 ‚ÓÌ1854 ; Ë2532 ̇Ô˯Û1125 ̇1909

4 2 3 1

ÌÂÏ846 3588 ËÏˇ3686 3588 ¡Ó„‡2316 ÃÓ„Ó3450 Ë2532 3588 ËÏˇ3686 3588 „-‡‰‡4172 3588 ¡Ó„‡2316
3588 ÃÓ„Ó3450, 3588 ÌÓ‚Ó„Ó2537 »Â-ÛÒ‡ÎËχ2419, 3588 ÌËÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó2597 Ò1537 3588

Ì·‡3772 ÓÚ575 3588 ¡Ó„‡2316 ÃÓ„Ó3450, Ë2532 3588 ËÏˇ3686 ÃÓÂ3450 3588 ÌÓ‚ÓÂ2537.
13 3588 »Ï²˘ËÈ 2192 ÛıÓ 3775 ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ 191, ˜ÚÓ 5101 ƒÛı 4151 „Ó‚Ó-ËÚ 3004 3588

ˆÂ-Í‚‡Ï1577.
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 3:14 494

14 »2532 3588 ¿Ì„ÂÎÛ32 3588 1722 À‡Ó‰ËÍËÈÒÍÓÈ2994 ˆÂ-Í‚Ë1577 ̇Ô˯Ë1125: Ú‡Í3592 2 1

„Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 ¿ÏË̸281, 3588 ҂ˉÂÚÂθ3144 3588 ‚Â-Ì˚È4103 Ë2532 ËÒÚËÌÌ˚È228,

3588 ̇˜‡ÎÓ746 3588 ÒÓÁ‰‡Ìˡ2937 3588 ¡ÓÊˡ2316:

15 Á̇˛1492 Ú‚ÓË4675 3588 ‰Â·2041; 3754 Ú˚1488 ÌË3777 ıÓÎÓ‰ÂÌ5593 , ÌË3777 „Ó-ˇ˜2200;
3 1 2

Ó, ÂÒÎË3785 ·˚ Ú˚ ·˚Î1498 ıÓÎÓ‰ÂÌ5593 ËÎË2228 „Ó-ˇ˜2200!

2 1

16 ÕÓ3779, ͇Í3754 Ú˚1488 ÚÂÔÎ5513 , ‡2532 ÌÂ3777 „Ó-ˇ˜2200 Ë ÌÂ3777 ıÓÎÓ‰ÂÌ5593, ÚÓ3195
2 1

ËÁ‚Â-„ÌÛ1692 Ú·ˇ4571 ËÁ1537 3588 ÛÒÚ4750 ÃÓËı3450.

2 1

17 »·Ó3754 Ú˚ „Ó‚Ó-˯¸3004 3754: "ˇ1510 ·Ó„‡Ú4145 , 2532 -‡Á·Ó„‡ÚÂÎ4147 Ë2532 ÌË ‚

2 1

˜ÂÏ3762 Ì Ëϲ2192 ÌÛʉ˚5532 "; ‡2532 ÌÂ3756 Á̇¯¸1492, ˜ÚÓ3754 Ú˚4771 1488 3588
2 1

ÌÂÒ˜‡ÒÚÂÌ5005, Ë2532 ʇÎÓÍ1652, Ë2532 Ìˢ4434, Ë2532 ÒÎÂÔ5185, Ë2532 ̇„1131.

18 —Ó‚ÂÚÛ˛4823 Ú· 4671 ÍÛÔËÚ¸ 59 Û3844 ÃÂÌˇ1700 ÁÓÎÓÚÓ 5553, Ó„ÌÂÏ4442 1537 3 2

Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÂ4448 , ˜ÚÓ·˚2443 Ú· ӷӄ‡ÚËÚ¸Òˇ4147, Ë2532 ·ÂÎÛ˛3022 Ó‰ÂʉÛ2440 ,

1 2 1

˜ÚÓ·˚2443 Ó‰ÂÚ¸Òˇ4016 Ë2532 ˜ÚÓ·˚ ÌÂ3361 ‚ˉ̇ ·˚·5319 3588 Ò-‡ÏÓÚ‡152 3588
̇„ÓÚ˚1132 Ú‚ÓÂÈ4675, Ë2532 „·ÁÌÓ˛ χÁ¸˛2854 ÔÓχʸ1472 3588 „·Á‡3788 Ú‚ÓË4675,
˜ÚÓ·˚2443 ‚ˉÂÚ¸991.
19 Ó„Ó3745 fl1473 1437 β·Î˛5368, ÚÂı ӷ΢‡˛1651 Ë2532 ͇̇Á˚‚‡˛3811. »Ú‡Í3767
2 1 2

·Û‰¸ -‚ÌÓÒÚÂÌ2206 Ë2532 ÔÓ͇ÈÒˇ3340.

1

20 —Â2400, ÒÚÓ˛2476 Û1909 3588 ‰‚Â-Ë2374 Ë2532 ÒÚÛ˜Û2925: ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 ÛÒÎ˚¯ËÚ191
3588 „ÓÎÓÒ5456 ÃÓÈ3450 Ë2532 ÓÚ‚Ó-ËÚ455 3588 ‰‚Â-¸2374, ‚ÓȉÛ1525 Í4314 ÌÂÏÛ846 Ë2532

·Û‰Û ‚˜Â-ˇÚ¸1172 Ò3326 ÌËÏ846, Ë2532 ÓÌ846 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700.

21 3588 œÓ·Âʉ‡˛˘ÂÏÛ 3528 ‰‡Ï 1325 846 ÒÂÒÚ¸ 2523 ÒÓ 3326 ÃÌÓ˛ 1700 ̇ 1722 3588

Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362 ÃÓÂÏ3450, ͇Í5613 Ë fl2504 Ôӷ‰ËÎ3528 Ë2532 ÒÂÎ2523 Ò3326 3588

ŒÚˆÂÏ3962 ÃÓËÏ3450 ̇1722 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362 ;„Ó846.
22 3588 »Ï²˘ËÈ2192 ÛıÓ3775 ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ191, ˜ÚÓ5101 3588 ƒÛı4151 „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588

ˆÂ-Í‚‡Ï1577.

4 œÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023 ˇ ‚Á„ΡÌÛÎ1492, Ë2532 ‚ÓÚ2400, ‰‚Â-¸2374 ÓÚ‚Â-ÒÚ‡455 ̇1722

3588 Ì·Â3772, Ë2532 3588 3588 Ô-ÂÊÌËÈ4413 „ÓÎÓÒ5456 , ÍÓÚÓ-˚È3739 ˇ ÒÎ˚¯‡Î191
2 3

͇Í5613 ·˚ Á‚ÛÍ Ú-Û·˚4536, „Ó‚Ó-Ë‚¯ËÈ2980 ÒÓ3326 ÏÌÓ˛1700, Ò͇Á‡Î3004:

1

‚ÁÓȉË305 Ò˛‰‡5602, Ë2532 ÔÓ͇ÊÛ1166 Ú·Â4671, ˜ÂÏÛ3739 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ·˚Ú¸1096

ÔÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023.
2 »2532 ÚÓÚ˜‡Ò2112 ˇ ·˚Î1096 ‚1722 ‰ÛıÂ4151; Ë2532 ‚ÓÚ2400, Ô-ÂÒÚÓÎ2362 ÒÚÓˇÎ2749 ̇1722
3588 Ì·Â3772, Ë2532 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362 ·˚Î —ˉˇ˘ËÈ2521;

3 Ë 2532 —ÂÈ 3588 —ˉˇ˘ËÈ 2521 ‚ˉÓÏ 3706 ·˚Î 2258 ÔÓ‰Ó·ÂÌ 3664 ͇ÏÌ˛ 3037 3 1 2

ˇÒÔËÒÛ2393 Ë2532 Ò‡-‰ËÒÛ4555; Ë2532 -‡‰Û„‡2463 ‚ÓÍ-Û„2943 3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362,

‚ˉÓÏ3706 ÔӉӷ̇ˇ3664 Òχ-‡„‰Û4664.
2 1

4 »2532 ‚ÓÍ-Û„2943 3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362 ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸1501 2532 ˜ÂÚ˚-Â5064 Ô-ÂÒÚÓ·2362 ; ‡2532

2 3 4 1

̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓ·ı2362 ‚ˉÂÎ1492 3588 ˇ Òˉ‚¯Ëı2521 ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸1501 ˜ÂÚ˚-Â5064 4 1 2

ÒÚ‡-ˆ‡4245 , ÍÓÚÓ-˚ ӷΘÂÌ˚4016 ·˚ÎË ‚1722 ·ÂÎ˚Â3022 Ó‰Âʉ˚2440 Ë2532

3 2 1

ËÏÂÎË2192 ̇1909 3588 „ÓÎÓ‚‡ı2776 Ò‚ÓËı846 ÁÓÎÓÚ˚Â5552 ‚Â̈˚4735 . 2 1

5 »2532 ÓÚ1537 3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362 ËÒıÓ‰ËÎË1607 ÏÓÎÌËË796 Ë2532 „-ÓÏ˚1027 Ë2532

495 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 5:5

„·Ò˚5456, Ë2532 ÒÂϸ2033 Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚2985 Ó„ÌÂÌÌ˚ı4442 „Ó-ÂÎË2545 ÔÂ-‰1799

3588 Ô-ÂÒÚÓÎÓÏ2362, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÒÛÚ¸1526 3588 ÒÂϸ2033 ‰ÛıÓ‚4151 3588 ¡ÓÊËËı2316;

6 Ë2532 ÔÂ-‰1799 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÓÏ2362 ñ ÏÓ-Â2281 ÒÚÂÍΡÌÌÓÂ5193, ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ3664

Í-ËÒÚ‡ÎÎÛ2930; Ë2532 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362 Ë2532 ‚ÓÍ-Û„2945 3588
Ô-ÂÒÚÓ·2362 ˜ÂÚ˚-Â5064 ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226, ËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚ı1073 Ó˜ÂÈ3788 ÒÔÂ-‰Ë1715
Ë2532 ÒÁ‡‰Ë3693.
7 »2532 3588 3588 ÔÂ-‚ÓÂ4413 ÊË‚ÓÚÌÓÂ2226 ·˚ÎÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ3664 θ‚Û3023, Ë2532
2 3 1

3588 ‚ÚÓ-Ó 1208 ÊË‚ÓÚÌÓ 2226 ÔÓ‰Ó·ÌÓ 3664 ÚÂθˆÛ 3448 , Ë2532 3588 Ú-ÂÚ¸Â5154

ÊË‚ÓÚÌÓÂ2226 ËÏÂÎÓ2192 3588 ÎˈÂ4383, ͇Í5613 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ444, Ë2532 3588 ˜ÂÚ‚Â-ÚÓÂ5067

ÊË‚ÓÚÌÓÂ2226 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3664 Ó-ÎÛ105 ÎÂÚˇ˘ÂÏÛ4072.
8 »2532 ͇ʉÓÂ1520 ËÁ ˜ÂÚ˚-Âı5064 ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226 ËÏÂÎÓ2192 1438 ÔÓ2596 303
3 1 2 6 5 4

¯ÂÒÚË1803 Í-˚Î4420 ‚ÓÍ-Û„2943, ‡2532 ‚ÌÛÚ-Ë2081 ÓÌË ËÒÔÓÎÌÂÌ˚1073 Ó˜ÂÈ3788;

2 1

Ë2532 ÌË ‰ÌÂÏ2250 , ÌË2532 ÌÓ˜¸˛3571 ÌÂ3756 ËϲÚ2192 ÔÓÍÓˇ372 , ‚Á˚‚‡ˇ3004:

4 5 6 2 3 1

Ò‚ˇÚ40, Ò‚ˇÚ40, Ò‚ˇÚ40 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ¡Ó„2316 3588 ¬Ò‰Â-ÊËÚÂθ3841, ÓÚÓ-˚È3588

·˚Î2258, 3588 ÂÒÚ¸5607 Ë2532 3588 „-ˇ‰ÂÚ2064.
9 »2532 ÍÓ„‰‡3752 3588 ÊË‚ÓÚÌ˚Â2226 ‚ÓÁ‰‡˛Ú1325 Ò·‚Û1391 Ë2532 ˜ÂÒÚ¸5092 Ë2532
2 3 1

·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ2169 3588 —ˉˇ˘ÂÏÛ2521 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362, 3588 _Ë‚Û˘ÂÏÛ2198

‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165,
10 ÚÓ„‰‡ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸1501 ˜ÂÚ˚-Â5064 ÒÚ‡-ˆ‡4245 Ô‡‰‡˛Ú4098 3588 Ô-‰1799 3588 —ˉˇ-
3 4 5 1 2

˘ËÏ2521 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362, Ë2532 ÔÓÍÎÓÌˇ˛ÚÒˇ4352 3588 _Ë‚Û˘ÂÏÛ2198

‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165, Ë2532 ÔÓ·„‡˛Ú906 3588 ‚Â̈˚4735 Ò‚ÓË846 ÔÂ-‰1799
3588 Ô-ÂÒÚÓÎÓÏ2362, „Ó‚Ó-ˇ3004:

11 ‰ÓÒÚÓËÌ514 “˚1488, QÓÒÔÓ‰Ë2962, Ô-ˡڸ2983 3588 Ò·‚Û1391 Ë2532 3588 ˜ÂÒÚ¸5092 Ë2532
3588 ÒËÎÛ1411: Ë·Ó3754 “˚4771 ÒÓÚ‚Ó-ËÎ2936 3588 ‚ÒÂ3956, Ë2532 ‚ÒÂ ÔÓ1223 3588 “‚ÓÂÈ4675 2

‚ÓÎÂ2307 ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ1526 Ë2532 ÒÓÚ‚Ó-ÂÌÓ2936.

1

5 »2532 ‚ˉÂÎ1492 ˇ ‚1909 3588 ‰ÂÒÌˈÂ1188 3588 Û —ˉˇ˘Â„Ó2521 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362
ÍÌË„Û975, ̇ÔËÒ‡ÌÌÛ˛1125 ‚ÌÛÚ-Ë2081 Ë2532 ÓÚ‚ÌÂ3693, Á‡Ô˜‡Ú‡ÌÌÛ˛2696
ÒÂϸ˛2033 Ô˜‡ÚˇÏË4973 .
2 1

2 »2532 ‚ˉÂÎ1492 ˇ ¿Ì„·32 ÒËθÌÓ„Ó2478, Ô-Ó‚ÓÁ„·¯‡˛˘Â„Ó2784 „-ÓÏÍËÏ3173 2

„ÓÎÓÒÓÏ5456 : ÍÚÓ5101 2076 ‰ÓÒÚÓËÌ514 -‡ÒÍ-˚Ú¸455 Ò˲3588 ÍÌË„Û975 Ë2532 ÒÌˇÚ¸3089

1

3588 Ô˜‡ÚË4973 ÂÂ846?

3 »2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÏÓ„1410, ÌË Ì‡1722 3588 Ì·Â3772, ÌË3761 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, ÌË3761
ÔÓ‰5270 3588 ÁÂÏβ1093, -‡ÒÍ-˚Ú¸455 Ò˲3588 ÍÌË„Û975, ÌË3761 ÔÓÒÏÓÚ-ÂÚ¸991 ‚
ÌÂÂ846.
4 »2532 ˇ1473 ÏÌÓ„Ó4183 Ô·͇Î2799 Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ3754 ÌËÍÓ„Ó3762 Ì ̇¯ÎÓÒ¸2147
2 1 2

‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó514 -‡ÒÍ-˚Ú¸455 Ë2532 ˜ËÚ‡Ú¸314 Ò˲3588 ÍÌË„Û975, Ë ‰‡ÊÂ3777

1

ÔÓÒÏÓÚ-ÂÚ¸991 ‚ ÌÂÂ846.
5 »2532 Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 3588 ÒÚ‡-ˆÂ‚4245 Ò͇Á‡Î3004 ÏÌÂ3427: ÌÂ3361 Ô·˜¸2799; ‚ÓÚ2400,
3588 ΂ 3023 3588 5607 ÓÚ 1537 3588 ÍÓÎÂ̇ 5443 »Û‰Ë̇ 2455 , 3588 ÍÓ-Â̸ 4491
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ƒ‡‚ˉӂ1138 , Ôӷ‰ËÎ3528 Ë ÏÓÊÂÚ -‡ÒÍ-˚Ú¸455 Ò˲3588 ÍÌË„Û975 Ë2532

12 1
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 5:6 496

ÒÌˇÚ¸3089 3588 ÒÂϸ2033 Ô˜‡ÚÂÈ4973 ÂÂ846.

6 »2532 ˇ ‚Á„ΡÌÛÎ1492, Ë2532 ‚ÓÚ2400, ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362 Ë2532 3588

˜ÂÚ˚-Âı5064 ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226 Ë2532 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 3588 ÒÚ‡-ˆÂ‚4245 ÒÚÓˇÎ2476 2

¿„̈721 ͇Í5613 ·˚ Á‡Í·ÌÌ˚È4969, Ëϲ˘ËÈ2192 ÒÂϸ2033 -Ó„Ó‚2768 Ë2532

1 2 1

ÒÂϸ2033 Ó˜ÂÈ3788 , ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÒÛÚ¸1526 3588 ÒÂϸ2033 3588 ‰ÛıÓ‚4151 ¡ÓÊËËı2316 ,

2 1 2 1

ÔÓÒ·ÌÌ˚ı649 ‚Ó1519 ‚Ò˛3956 3588 ÁÂÏβ1093.

7 »2532 ŒÌ Ô-˯ÂÎ2064 Ë2532 ‚ÁˇÎ2983 3588 ÍÌË„Û975 ËÁ1537 3588 ‰ÂÒÌˈ˚1188 3588
—ˉˇ˘Â„Ó2521 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362.
8 »2532 ÍÓ„‰‡3753 ÓÌ ‚ÁˇÎ2983 3588 ÍÌË„Û975, 3588 ÚÓ„‰‡ ˜ÂÚ˚-Â5064 ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226
Ë2532 3588 ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸1501 ˜ÂÚ˚-Â5064 ÒÚ‡-ˆ‡4245 Ô‡ÎË4098 Ô-‰1799 3588 ¿„̈ÂÏ721,
ËÏ¡2192 ͇ʉ˚È 1538 „ÛÒÎË 2788 Ë2532 ÁÓÎÓÚ˚ 5552 ˜‡¯Ë 5357 , ÔÓÎÌ˚ 1073 2 1

ÙËÏˇχ2368, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÒÛÚ¸1526 3588 ÏÓÎËÚ‚˚4335 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40.

9 »2532 ÔÓ˛Ú103 ÌÓ‚Û˛2537 ÔÂÒ̸5603 , „Ó‚Ó-ˇ3004: ‰ÓÒÚÓËÌ514 “˚1488 ‚ÁˇÚ¸2983
2 1

3588 ÍÌË„Û975 Ë2532 ÒÌˇÚ¸455 3588 Ò ÌÂÂ846 Ô˜‡ÚË4973 , Ë·Ó3754 “˚ ·˚Î Á‡Í·Ì4969,
2 1

Ë2532 1722 3588 -ӂ˲129 —‚Ó²4675 ËÒÍÛÔËÎ59 3588 ̇Ò2248 ¡Ó„Û2316 ËÁ1537
5 6 7 8 1 2 4 3

‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ÍÓÎÂ̇5443 Ë2532 ˇÁ˚͇1100, Ë2532 ̇-Ó‰‡2992 Ë2532 ÔÎÂÏÂÌË1484,

10 Ë2532 ÒӉ·Î4160 ̇Ò2248 3588 ˆ‡-ˇÏË935 Ë2532 Ò‚ˇ˘ÂÌÌË͇ÏË2409 ¡Ó„Û2316 3 4 5 1

̇¯ÂÏÛ2257 ; Ë2532 Ï˚ ·Û‰ÂÏ ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸936 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093.

2

11 »2532 ˇ ‚ˉÂÎ1492, Ë2532 ÒÎ˚¯‡Î191 „ÓÎÓÒ5456 ÏÌÓ„Ëı4183 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 ‚ÓÍ-Û„2943 2 1

3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362 Ë2532 3588 ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ˆÂ‚4245, Ë2532 3588 ˜ËÒÎÓ706 2 3

Ëı846 ·˚ÎÓ2258 Ú¸Ï˚3461 ÚÂÏ3461 Ë2532 Ú˚Òˇ˜Ë5505 Ú˚Òˇ˜5505,

4 1

12 ÍÓÚÓ-˚ „Ó‚Ó-ËÎË3004 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 : ‰ÓÒÚÓËÌ514 2076 3588 ¿„̈721

2 1

3588 Á‡Í·ÌÌ˚È4969 Ô-ËÌˇÚ¸2983 3588 ÒËÎÛ1411 Ë2532 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó4149, Ë2532 Ô-Â-

ÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 Ë2532 Í-ÂÔÓÒÚ¸2479, Ë2532 ˜ÂÒÚ¸5092 Ë2532 Ò·‚Û1391 Ë2532 ·Î‡„ÓÒÎÓ-
‚ÂÌËÂ2129.
13 »2532 ‚ÒˇÍÓÂ3956 ÒÓÁ‰‡ÌËÂ2938, 3739 ̇ıÓ‰ˇ˘ÂÂÒˇ2076 ̇1722 3588 Ì·Â3772 Ë2532
̇1722 3588 ÁÂÏÎÂ1093, Ë2532 ÔÓ‰5270 3588 ÁÂÏβ1093, Ë2532 ̇1909 3588 ÏÓ-Â2281 3739 2076,
Ë2532 ‚ÒÂ3956 , ˜ÚÓ3588 ‚1722 ÌËı846 , ÒÎ˚¯‡Î191 ˇ, „Ó‚Ó-ËÎÓ3004: 3588 —ˉˇ˘ÂÏÛ2521
4 1 2 3

̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362 Ë2532 3588 ¿„̈Û721 ñ 3588 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ2129 Ë2532 3588
˜ÂÒÚ¸5092, Ë2532 3588 Ò·‚‡1391 Ë2532 3588 ‰Â-ʇ‚‡2904 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165.
14 »2532 3588 ˜ÂÚ˚-Â5064 ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226 „Ó‚Ó-ËÎË3004: ‡ÏË̸281. »2532 3588 ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸1501
˜ÂÚ˚-Â5064 ÒÚ‡-ˆ‡4245 Ô‡ÎË4098 Ë2532 ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352 _Ë‚Û˘ÂÏÛ2198 ‚Ó1519
3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165.

6 »2532 ˇ ‚ˉÂÎ1492, ˜ÚÓ3753 3588 ¿„̈721 ÒÌˇÎ455 ÔÂ-‚Û˛3391 ËÁ1537 3588 ÒÂÏË
2 3

Ô˜‡ÚÂÈ4973, Ë2532 ˇ ÛÒÎ˚¯‡Î191 Ó‰ÌÓ1520 ËÁ1537 3588 ˜ÂÚ˚-Âı5064 ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226,

„Ó‚Ó-ˇ˘ÂÂ3004 ͇Í5613 ·˚ „-ÓÏÓ‚˚Ï1027 „ÓÎÓÒÓÏ5456 : ˉË2064 Ë2532 ÒÏÓÚ-Ë991.2
1

2 2532 fl ‚Á„ΡÌÛÎ1492, Ë2532 ‚ÓÚ2400, ÍÓ̸2462 ·ÂÎ˚È3022, Ë2532 3588 ̇1909 ÌÂÏ846 2 3

‚Ò‡‰ÌËÍ2521 , Ëϲ˘ËÈ2192 ÎÛÍ5115, Ë2532 ‰‡Ì1325 ·˚Î ÂÏÛ846 ‚Â̈4735; Ë2532

1

‚˚¯ÂÎ1831 ÓÌ Í‡Í Ôӷ‰ÓÌÓÒÌ˚È3528, Ë2532 ˜ÚÓ·˚2443 Ôӷ‰ËÚ¸3528.

3 »2532 ÍÓ„‰‡3753 ÓÌ ÒÌˇÎ455 3588 ‚ÚÓ-Û˛1208 Ô˜‡Ú¸4973, ˇ ÒÎ˚¯‡Î191 3588 ‚ÚÓ-ÓÂ1208
497 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 6:15

ÊË‚ÓÚÌÓÂ2226, „Ó‚Ó-ˇ˘ÂÂ3004: ˉË2064 Ë2532 ÒÏÓÚ-Ë991.

4 »2532 ‚˚¯ÂÎ1831 ‰-Û„ÓÈ243 ÍÓ̸2462, -˚ÊËÈ4450; Ë2532 3588 Òˉˇ˘ÂÏÛ2521 ̇1909
ÌÂÏ846 ‰‡ÌÓ 1325 846 ‚ÁˇÚ¸2983 3588 ÏË-1515 Ò575 3588 ÁÂÏÎË1093, Ë2532 ˜ÚÓ·˚2443
Û·Ë‚‡ÎË4969 ‰-Û„ ‰-Û„‡240 ; Ë2532 ‰‡Ì1325 ÂÏÛ846 ·Óθ¯ÓÈ3173 Ϙ3162 .
2 1 2 1

5 »2532 ÍÓ„‰‡3753 ŒÌ ÒÌˇÎ455 3588 Ú-ÂÚ¸˛5154 Ô˜‡Ú¸4973, ˇ ÒÎ˚¯‡Î191 3588 Ú-ÂÚ¸Â5154

ÊË‚ÓÚÌÓÂ2226, „Ó‚Ó-ˇ˘ÂÂ3004: ˉË2064 Ë2532 ÒÏÓÚ-Ë991. 2532 fl ‚Á„ΡÌÛÎ1492,
Ë2532 ‚ÓÚ 2400, ÍÓ̸ 2462 ‚Ó-ÓÌÓÈ 3189, Ë 2532 3588 ̇ 1909 ÌÂÏ 846 ‚Ò‡‰ÌËÍ 2521 , 2 3 1

Ëϲ˘ËÈ2192 ÏÂ-Û2218 ‚1722 3588 -ÛÍÂ5495 Ò‚ÓÂÈ846.

6 »2532 ÒÎ˚¯‡Î191 ˇ „ÓÎÓÒ5456 ÔÓÒ-‰Ë1722 3319 3588 ˜ÂÚ˚-Âı5064 ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226,
„Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ 3004: ıËÌËÍÒ 5518 Ô¯ÂÌˈ˚ 4621 Á‡ ‰Ë̇-ËÈ1220, Ë 2532 Ú-Ë 5140
ıËÌËÍÒ‡5518 ˇ˜ÏÂÌˇ2915 Á‡ ‰Ë̇-ËÈ1220; 2532 3588 ÂΡ1637 Ê Ë2532 3588 ‚Ë̇3631
ÌÂ3361 ÔÓ‚-Âʉ‡È91.
7 »2532 ÍÓ„‰‡3753 ŒÌ ÒÌˇÎ455 3588 3588 ˜ÂÚ‚Â-ÚÛ˛5067 Ô˜‡Ú¸4973 , ˇ ÒÎ˚¯‡Î191 „ÓÎÓÒ5456
2 3 1

3588 ˜ÂÚ‚Â-ÚÓ„Ó5067 ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó2226, „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004: ˉË2064 Ë2532 ÒÏÓÚ-Ë991.

8 »2532 ˇ ‚Á„ΡÌÛÎ1492, Ë2532 ‚ÓÚ2400, ÍÓ̸2462 ·Î‰Ì˚È5515, Ë2532 3588 ̇1883 ÌÂÏ846 2 3

‚Ò‡‰ÌËÍ2521 , ÍÓÚÓ-ÓÏÛ846 ËÏˇ3686 3588 "ÒÏÂ-Ú¸2288"; Ë2532 3588 ‡‰86 ÒΉӂ‡Î190

1 5 4

Á‡3326 ÌËÏ846; Ë2532 ‰‡Ì‡1325 ÂÏÛ846 ‚·ÒÚ¸1849 ̇‰1909 3588 ˜ÂÚ‚Â-ÚÓ˛5067 2 3 4

˜‡ÒÚ¸˛3588 ÁÂÏÎË1093 – ÛÏÂ-˘‚Ρڸ615 1722 ϘÓÏ4501 Ë2532 1722 „ÓÎÓ‰ÓÏ3042,

5 6 1

Ë2532 1722 ÏÓ-ÓÏ2288 Ë2532 5259 3588 Á‚Â-ˇÏË2342 3588 ÁÂÏÌ˚ÏË1093.

9 »2532 ÍÓ„‰‡3753 ŒÌ ÒÌˇÎ455 3588 ÔˇÚÛ˛3991 Ô˜‡Ú¸4973, ˇ ۂˉÂÎ1492 ÔÓ‰5270 3588
ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍÓÏ2379 3588 ‰Û¯Ë5590 3588 Û·ËÂÌÌ˚ı4969 Á‡1223 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588
¡ÓÊËÂ2316 Ë2532 Á‡1223 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141, ÍÓÚÓ-ÓÂ3739 ÓÌË ËÏÂÎË2192.
10 »2532 ‚ÓÁÓÔËÎË2896 ÓÌË „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 , „Ó‚Ó-ˇ3004: ‰ÓÍÓÎÂ2193 4219, 2 1

3588 ¬Î‡‰˚͇1203 3588 —‚ˇÚÓÈ40 Ë2532 3588 »ÒÚËÌÌ˚È228, ÌÂ3756 Òۉ˯¸2919 Ë2532

Ì ÏÒÚ˯¸1556 3588 575 3588 ÊË‚Û˘ËÏ2730 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 Á‡ Í-Ó‚¸129

3 4 5 6 7 8 1

̇¯Û2257 ? 2

11 »2532 ‰‡Ì˚ ·˚ÎË1325 ͇ʉÓÏÛ1538 ËÁ ÌËı Ó‰Âʉ˚4749 ·ÂÎ˚Â3022, Ë2532 Ò͇Á‡ÌÓ4483

ËÏ846, ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌË ÛÒÔÓÍÓËÎËÒ¸373 ¢Â2089 ̇ χÎÓÂ3398 ‚-ÂÏˇ5550 , ÔÓ͇2193 2 1

3757 Ë2532 3588 ÒÓÚ-Û‰ÌËÍË4889 Ëı846 Ë2532 3588 ·-‡Ú¸ˇ80 Ëı846 , ÍÓÚÓ-˚Â3588
2 3 4 5 6 7 8 9 10

·Û‰ÛÚ3195 Û·ËÚ˚615 , ͇Í5613 Ë2532 ÓÌË846 , ‰ÓÔÓÎÌˇÚ4137 ˜ËÒÎÓ.

11 12 13 14 15 1

12 »2532 ÍÓ„‰‡3753 ŒÌ ÒÌˇÎ455 3588 3588 ¯ÂÒÚÛ˛1623 Ô˜‡Ú¸4973 , ˇ ‚Á„ΡÌÛÎ1492 ,

2 3 4 6 7 5 1

Ë2532 ‚ÓÚ 2400, Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ 1096 ‚ÂÎËÍÓÂ3173 ÁÂÏÎÂÚ-ˇÒÂÌËÂ4578 , Ë2532 3588

3 2 1

ÒÓÎ̈Â2246 ÒÚ‡ÎÓ1096 Ï-‡˜ÌÓ3189 ͇Í5613 ‚Î‡ÒˇÌˈ‡4526 5155, Ë2532 3588 ÎÛ̇4582

҉··Ҹ1096 ͇Í5613 Í-Ó‚¸129.
13 »2532 3588 Á‚ÂÁ‰˚792 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â3772 Ô‡ÎË4098 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093, ͇Í5613
ÒÏÓÍÓ‚Ìˈ‡4808, ÔÓÚ-ˇÒ‡Âχˇ4579 ÒËθÌ˚Ï3173 ‚ÂÚ-ÓÏ417 , -ÓÌˇÂÚ906 3588 9 7 8 1 2

ÌÂÁ-ÂÎ˚Â3653 ÒÏÓÍ‚˚3653 Ò‚ÓË846 5259 .

3 4 5 6

14 »2532 Ì·Ó3772 ÒÍ-˚ÎÓÒ¸673, Ò‚Ë‚¯ËÒ¸1507 ͇Í5613 Ò‚ËÚÓÍ975 ; Ë2532 ‚ÒˇÍ‡ˇ3956 3 1 2

„Ó-‡3735 Ë2532 ÓÒÚ-Ó‚3520 ‰‚ËÌÛÎËÒ¸2795 Ò1537 3588 ÏÂÒÚ5117 Ò‚ÓËı846 . 5 1 2 3 4

15 »2532 3588 ˆ‡-Ë935 3588 ÁÂÏÌ˚Â1093, Ë2532 3588 ‚ÂθÏÓÊË3175, Ë2532 3588 ·Ó„‡Ú˚Â4145,
Ë2532 3588 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍË5506, Ë2532 3588 ÒËθÌ˚Â1415, Ë2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 -‡·1401,
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 6:16 498

Ë2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È1658 ÒÍ-˚ÎËÒ¸2928 1438 ‚1519 3588 Ô¢Â-˚4693 Ë2532 ‚1519
3588 Û˘Âθˇ4073 3588 „Ó-3735,

16 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇÚ3004 3588 „Ó-‡Ï3735 Ë2532 3588 ͇ÏÌˇÏ4073: Ô‡‰ËÚÂ4098 ̇1909 ̇Ò2248
Ë2532 ÒÓÍ-ÓÈÚÂ2928 ̇Ò2248 ÓÚ575 Îˈ‡4383 3588 —ˉˇ˘Â„Ó2521 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362
Ë2532 ÓÚ575 3588 „Ì‚‡3709 3588 ¿„̈‡721;
17 Ë·Ó3754 Ô-˯ÂÎ2064 3588 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173 ‰Â̸2250 3588 „Ì‚‡3709 ;„Ó846, Ë2532 ÍÚÓ5101
2 3 1

ÏÓÊÂÚ1410 ÛÒÚÓˇÚ¸2476?

7 »2532 ÔÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023 ‚ˉÂÎ1492 ˇ ˜ÂÚ˚-Âı5064 ¿Ì„ÂÎÓ‚32, ÒÚÓˇ˘Ëı2476 ̇1909

3588 ˜ÂÚ˚-Âı5064 ۄ·ı1137 3588 ÁÂÏÎË1093, ‰Â-ʇ˘Ëı2902 3588 ˜ÂÚ˚-Â5064 ‚ÂÚ-‡417

3588 ÁÂÏÎË1093, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ‰ÛÎ4154 ‚ÂÚÂ-417 ÌË Ì‡1909 3588 ÁÂÏβ1093, ÌË3383

̇1909 3588 ÏÓ-Â2281, ÌË3383 ̇1909 ͇ÍÓÂ3956 ‰Â-‚Ó1186.

2 »2532 ‚ˉÂÎ1492 ˇ ËÌÓ„Ó243 ¿Ì„·32, ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó305 ÓÚ575 ‚ÓÒÚÓ͇395 ÒÓÎ̈‡2246
Ë Ëϲ˘Â„Ó2192 Ô˜‡Ú¸4973 ¡Ó„‡2316 ÊË‚Ó„Ó2198. »2532 ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ2896 ÓÌ
„-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 Í3588 ˜ÂÚ˚-ÂÏ5064 ¿Ì„·Ï32, ÍÓÚÓ-˚Ï3739 ‰‡ÌÓ1325
2 1

846 ‚-‰ËÚ¸91 3588 ÁÂÏÎÂ1093 Ë2532 3588 ÏÓ-˛2281, „Ó‚Ó-ˇ3004:

3 Ì 3361 ‰Â·ÈÚ ‚-‰‡ 91 3588 ÌË ÁÂÏΠ1093, ÌË 3383 3588 ÏÓ-˛ 2281, ÌË 3383 3588
‰Â-‚‡Ï1186, ‰ÓÍÓÎÂ891 3739 Ì ÔÓÎÓÊËÏ Ô˜‡ÚË4972 3588 ̇1909 ˜Â·ı3359 -‡·Ó‚1401 5 6 1

3588 ¡Ó„‡2316 ̇¯Â„Ó2257 846.

2 3 4

4 »2532 ˇ ÒÎ˚¯‡Î191 3588 ˜ËÒÎÓ706 3588 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÌ˚ı4972: Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÌ˚ı4972 5

·˚ÎÓ ÒÚÓ1540 ÒÓ-ÓÍ5062 ˜ÂÚ˚-Â5064 Ú˚Òˇ˜Ë5505 ËÁ1537 ‚ÒÂı3956 ÍÓÎÂÌ5443 Ò˚ÌÓ‚5207

1 2 3 4

»Á-‡Ë΂˚ı2474.
5 »Á1537 ÍÓÎÂ̇5443 »Û‰Ë̇2455 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ; ËÁ1537
3 1 2

ÍÓÎÂ̇5443 –Û‚ËÏÓ‚‡4502 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ; ËÁ1537

3 1 2

ÍÓÎÂ̇5443 Q‡‰Ó‚‡1045 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ;

3 1 2

6 ËÁ1537 ÍÓÎÂ̇5443 ¿ÒË-Ó‚‡768 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ; ËÁ1537

3 1 2

ÍÓÎÂ̇5443 ÕÂÙÙ‡ÎËÏÓ‚‡3508 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ; 3 1 2

ËÁ1537 ÍÓÎÂ̇5443 Ç̇ÒÒËË̇3128 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ; 3 1 2

7 ËÁ1537 ÍÓÎÂ̇5443 —ËÏÂÓÌÓ‚‡4826 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ; 3 1 2

ËÁ1537 ÍÓÎÂ̇5443 À‚ËË̇3017 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ; 3 1 2

ËÁ1537 ÍÓÎÂ̇5443 »ÒÒ‡ı‡-Ó‚‡2466 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ; 3 1 2

8 ËÁ1537 ÍÓÎÂ̇5443 «‡‚ÛÎÓÌÓ‚‡2194 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ; 3 1 2

ËÁ1537 ÍÓÎÂ̇5443 »ÓÒËÙÓ‚‡2501 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ; 3 1 2

ËÁ1537 ÍÓÎÂ̇5443 ¬ÂÌˇÏËÌÓ‚‡958 Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌÓ4972 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 . 3 1 2

9 œÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023 ‚Á„ΡÌÛÎ1492 ˇ, Ë2532 ‚ÓÚ2400, ‚ÂÎËÍÓÂ4183 ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó 2

β‰ÂÈ3793 , ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÏÓ„1410 ÔÂ-˜ÂÒÚ¸705 846 , ËÁ1537 ‚ÒÂı3956

1 3 4 1 2

ÔÎÂÏÂÌ1484 Ë2532 ÍÓÎÂÌ5443, Ë2532 ̇-Ó‰Ó‚2992 Ë2532 ˇÁ˚ÍÓ‚1100, ÒÚÓˇÎÓ2476 Ô-‰1799

3588 Ô-ÂÒÚÓÎÓÏ2362 Ë2532 Ô-‰1799 3588 ¿„̈ÂÏ721 ‚4016 ·ÂÎ˚ı3022 Ó‰Âʉ‡ı4749 2 1

Ë2532 Ò Ô‡Î¸ÏÓ‚˚ÏË ‚ÂÚ‚ˇÏË5404 ‚1722 3588 -Û͇ı5495 Ò‚ÓËı846.

10 »2532 ‚ÓÒÍÎˈ‡ÎË2896 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 , „Ó‚Ó-ˇ3004: 3588 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991 3588
2 1

¡Ó„Û2316 ̇¯ÂÏÛ2257, 3588 Òˉˇ˘ÂÏÛ2521 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362, Ë2532 3588 ¿„̈Û721!
499 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 8:7

11 »2532 ‚ÒÂ3956 3588 ¿Ì„ÂÎ˚32 ÒÚÓˇÎË2476 ‚ÓÍ-Û„2945 3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362 Ë2532 3588

ÒÚ‡-ˆÂ‚4245 Ë2532 3588 ˜ÂÚ˚-Âı5064 ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226, Ë2532 Ô‡ÎË4098 ÔÂ-‰1799 3588

Ô-ÂÒÚÓÎÓÏ2362 ̇1909 Îˈ‡4383 Ò‚ÓË846, Ë2532 ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352 3588 ¡Ó„Û2316,
12 „Ó‚Ó-ˇ 3004: ‡ÏË̸281! 3588 ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ2129 Ë2532 3588 Ò·‚‡1391, Ë2532 3588
Ô-ÂÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 Ë2532 3588 ·Î‡„Ó‰‡-ÂÌËÂ2169, Ë2532 3588 ˜ÂÒÚ¸5092 Ë2532 3588 ÒË·1411
Ë2532 3588 Í-ÂÔÓÒÚ¸2479 3588 ¡Ó„Û2316 ̇¯ÂÏÛ2257 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165!
¿ÏË̸281.
13 »2532, ̇˜‡‚ -˜¸611, Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 3588 ÒÚ‡-ˆÂ‚4245 ÒÔ-ÓÒËÎ3004 ÏÂÌˇ3427: ÒËË3778
3588 ӷΘÂÌÌ˚Â4016 ‚3588 3588 ·ÂÎ˚Â3022 Ó‰Âʉ˚4749 ÍÚÓ5101 1526, Ë2532 ÓÚÍÛ‰‡4159
2 3 1

Ô-˯ÎË2064?
14 2532 fl Ò͇Á‡Î2046 ÂÏÛ846: Ú˚4771 Á̇¯¸1492 , „ÓÒÔÓ‰ËÌ2962 . »2532 ÓÌ Ò͇Á‡Î2036
2 3 1

ÏÌÂ3427: ˝ÚÓ1526 ÚÂ3778 , ÍÓÚÓ-˚Â3588 Ô-˯ÎË2064 ÓÚ1537 3588 3588 ‚ÂÎËÍÓÈ3173

2 1 2 3

ÒÍÓ-·Ë2347 ; 2532 ÓÌË ÓÏ˚ÎË4150 3588 Ó‰Âʉ˚4749 Ò‚ÓË846 Ë2532 Û·ÂÎËÎË3021

1

Ó‰Âʉ˚ Ò‚ÓË846 1722 3588 -ӂ˲129 3588 ¿„̈‡721.

15 «‡1223 ˝ÚÓ5124 ÓÌË Ô-·˚‚‡˛Ú1526 Ì˚Ì ÔÂ-‰1799 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÓÏ2362 3588 ¡Ó„‡2316
Ë2532 ÒÎÛʇÚ3000 ;ÏÛ846 ‰Â̸2250 Ë2532 ÌÓ˜¸3571 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ3485 ;„Ó846, Ë2532
3588 —ˉˇ˘ËÈ2521 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362 ·Û‰ÂÚ Ó·ËÚ‡Ú¸4637 ‚1909 ÌËı846.

16 ŒÌË ÌÂ3756 ·Û‰ÛÚ ÛÊÂ2089 ÌË ‡Î͇ڸ3983 , ÌË3761 ʇʉ‡Ú¸1372 2089, Ë ÌÂ3761 3361
2 1

·Û‰ÂÚ Ô‡ÎËÚ¸4098 1909 Ëı846 3588 ÒÓÎ̈Â2246 Ë ÌË͇ÍÓÈ3761 3956 ÁÌÓÈ2738:

17 Ë·Ó3754 3588 ¿„̈721, ÓÚÓ-˚È3588 Ò-‰Ë303 3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362, ·Û‰ÂÚ Ô‡ÒÚË4165
Ëı846 Ë2532 ‚Ó‰ËÚ¸3594 Ëı846 ̇1909 ÊË‚˚Â2198 ËÒÚÓ˜ÌËÍË4077 ‚Ó‰5204; Ë2532
ÓÚ-ÂÚ1813 3588 ¡Ó„2316 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ÒÎÂÁÛ1144 Ò575 3588 Ó˜ÂÈ3788 Ëı846.

8
2
»2532 ÍÓ„‰‡3753 ŒÌ ÒÌˇÎ455 3588 3588 Ò‰¸ÏÛ˛1442 Ô˜‡Ú¸4973 , ҉·ÎÓÒ¸1096
·ÂÁÏÓ΂ËÂ4602 ̇1722 3588 Ì·Â3772, ͇Í5613 ·˚ ̇ ÔÓΘ‡Ò‡2256.
2

»2532 ˇ ‚ˉÂÎ1492 3588 ÒÂϸ2033 ¿Ì„ÂÎÓ‚32, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÒÚÓˇÎË2476 Ô-‰1799

3 1

4 1

3588 ¡Ó„ÓÏ2316 ; Ë2532 ‰‡ÌÓ1325 ËÏ846 ÒÂϸ2033 Ú-Û·4536.

2 3

3 »2532 Ô-˯ÂÎ2064 ËÌÓÈ243 ¿Ì„ÂÎ32 , Ë2532 ÒÚ‡Î2476 ÔÂ-‰1909 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌË-

3 1 2

ÍÓÏ2379, ‰Â-ʇ2192 ÁÓÎÓÚÛ˛5552 ͇‰ËθÌˈÛ3031 ; Ë2532 ‰‡ÌÓ1325 ·˚ÎÓ ÂÏÛ846

2 1

ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó4183 ÙËÏˇχ2368 , ˜ÚÓ·˚2443 ÓÌ Ò3588 ÏÓÎËÚ‚‡ÏË4335 3588 ‚ÒÂı3956

2 1 2 3 4 6

Ò‚ˇÚ˚ı40 ‚ÓÁÎÓÊËÎ1325 Â„Ó Ì‡1909 3588 3588 ÁÓÎÓÚÓÈ5552 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍ2379 ,

5 1 2 3 1

ÍÓÚÓ-˚È3588 ÔÂ-‰1799 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÓÏ2362.

4 »2532 ‚ÓÁÌÂÒÒˇ305 3588 ‰˚Ï2586 3588 ÙËÏˇχ2368 Ò3588 ÏÓÎËÚ‚‡ÏË4335 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40
ÓÚ1537 -ÛÍË5495 3588 ¿Ì„·32 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„‡2316.
5 »2532 ‚ÁˇÎ2983 3588 ¿Ì„ÂÎ32 3588 ͇‰ËθÌˈÛ3031, Ë2532 ̇ÔÓÎÌËÎ1072 ÂÂ846 3588 2

Ó„ÌÂÏ4442 Ò1537 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌË͇2379, Ë2532 ÔÓ‚Â-„906 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093: Ë2532
3 1

Ô-ÓËÁÓ¯ÎË1096 „ÓÎÓÒ‡5456 Ë2532 „-ÓÏ˚1027, Ë2532 ÏÓÎÌËË796 Ë2532 ÁÂÏÎÂ-

Ú-ˇÒÂÌËÂ4578.
6 »2532 3588 ÒÂϸ2033 ¿Ì„ÂÎÓ‚32, 3588 Ëϲ˘ËÂ2192 3588 ÒÂϸ2033 Ú-Û·4536, Ô-Ë„Ó-
ÚÓ‚ËÎËÒ¸2090 1438 2443 Ú-Û·ËÚ¸4537.
7 2532 3588 œÂ-‚˚È4413 ¿Ì„ÂÎ32 ‚ÓÒÚ-Û·ËÎ4537, Ë2532 ҉·ÎËÒ¸1096 „-‡‰5464 Ë2532
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 8:8 500

Ó„Ó̸4442, Òϯ‡ÌÌ˚Â3396 Ò Í-Ó‚¸˛129, Ë2532 Ô‡ÎË906 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093; Ë2532

3588 Ú-ÂÚ¸ˇ ˜‡ÒÚ¸5154 3588 ‰Â-‚1186 Ò„Ó-·2618, Ë2532 ‚Òˇ3956 Ú-‡‚‡5528 ÁÂÎÂ̇ˇ5515

Ò„Ó-·2618.
8 2532 3588 ¬ÚÓ-ÓÈ1208 ¿Ì„ÂÎ32 ‚ÓÒÚ-Û·ËÎ4537, Ë2532 ͇Í5613 ·˚ ·Óθ¯‡ˇ3173 „Ó-‡3735 , 2 1

Ô˚·˛˘‡ˇ2545 Ó„ÌÂÏ4442 , ÌËÁ‚Â-„·Ҹ906 ‚1519 3588 ÏÓ-Â2281; Ë2532 3588 Ú-ÂÚ¸ˇ

4 3 2

˜‡ÒÚ¸5154 3588 ÏÓ-ˇ2281 ҉··Ҹ1096 Í-Ó‚¸˛129,

3 4 5 1

9 Ë2532 ÛÏÂ-·599 3588 Ú-ÂÚ¸ˇ ˜‡ÒÚ¸5154 3588 3588 Ӊۯ‚ÎÂÌÌ˚ı2192 5590 Ú‚‡-ÂÈ2938 , 6 7 8 1

ÊË‚Û˘Ëı3588 ‚1722 3588 ÏÓ-Â2281 , Ë2532 3588 Ú-ÂÚ¸ˇ ˜‡ÒÚ¸5154 3588 ÒÛ‰Ó‚ 4143
2 3 4 5

Ôӄ˷·1311.
10 2532 3588 “-ÂÚËÈ5154 ‡Ì„ÂÎ32 ‚ÓÒÚ-Û·ËÎ 4537, Ë2532 Ûԇ·4098 Ò1537 3588 Ì·‡3772

·Óθ¯‡ˇ3173 Á‚ÂÁ‰‡792 , „Ó-ˇ˘‡ˇ2545 ÔÓ‰Ó·ÌÓ5613 Ò‚ÂÚËθÌËÍÛ2985, Ë2532 ԇ·4098

2 1

̇1909 3588 Ú-ÂÚ¸˛ ˜‡ÒÚ¸5154 3588 -ÂÍ4215 Ë2532 ̇1909 3588 ËÒÚÓ˜ÌËÍË4077 ‚Ó‰5204.
11 2532 3588 »Ïˇ3686 ÒÂÈ3588 Á‚ÂÁ‰Â792 3004 "ÔÓÎ˚̸894"; Ë2532 3588 Ú-ÂÚ¸ˇ ˜‡ÒÚ¸5154 2 3

3588 ‚Ó‰ 5204 ҉··Ҹ 1096 1519 ÔÓÎ˚̸˛ 894, Ë2532 ÏÌÓ„Ë 4183 ËÁ β‰ÂÈ 444
4 5 1

ÛÏÂ-ÎË599 ÓÚ1537 3588 ‚Ó‰5204, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÓÌË ÒÚ‡ÎË „Ó-¸ÍË4087.

12 2532 3588 ^ÂÚ‚Â-Ú˚È5067 ¿Ì„ÂÎ32 ‚ÓÒÚ-Û·ËÎ4537, Ë2532 ÔÓ-‡ÊÂ̇ ·˚·4141 3588

Ú-ÂÚ¸ˇ ˜‡ÒÚ¸5154 3588 ÒÓÎ̈‡2246 Ë2532 3588 Ú-ÂÚ¸ˇ ˜‡ÒÚ¸5154 3588 ÎÛÌ˚4582 Ë2532 3588
Ú-ÂÚ¸ˇ ˜‡ÒÚ¸5154 3588 Á‚ÂÁ‰792, Ú‡Í ˜ÚÓ2443 Á‡ÚÏË·Ҹ4654 3588 Ú-ÂÚ¸ˇ ˜‡ÒÚ¸5154
Ëı846, Ë2532 3588 3588 Ú-ÂÚ¸ˇ ˜‡ÒÚ¸5154 ‰Ìˇ2250 ÌÂ3361 Ò‚ÂÚ·5316 846 ·˚· – Ú‡Í3668 ,
4 5 1 2 3 4

Í‡Í Ë2532 3588 ÌÓ˜Ë3571 .

1 2 3

13 »2532 ‚ˉÂÎ1492 ˇ Ë2532 ÒÎ˚¯‡Î191 Ó‰ÌÓ„Ó1520 ¿Ì„·32, ÎÂÚˇ˘Â„Ó4072 ÔÓÒ-‰Ë1722

3321 Ì·‡3321 Ë „Ó‚Ó-ˇ˘Â„Ó3004 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 : „Ó-Â3759, „Ó-Â3759, 2 1

„Ó-Â3759 3588 ÊË‚Û˘ËÏ2730 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 ÓÚ1537 3588 ÓÒڇθÌ˚ı3062 Ú-Û·Ì˚ı4536 3

3588 „ÓÎÓÒÓ‚5456 3588 Ú-Âı5140 ¿Ì„ÂÎÓ‚32, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ·Û‰ÛÚ3195 Ú-Û·ËÚ¸4537!

2 1

9 2532 3588 œˇÚ˚È3991 ¿Ì„ÂÎ32 ‚ÓÒÚ-Û·ËÎ 4537, Ë2532 ˇ ۂˉÂÎ 1492 Á‚ÂÁ‰Û792,
Ô‡‰¯Û˛4098 Ò1537 3588 Ì·‡3772 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093, Ë2532 ‰‡Ì1325 ·˚Î ÂÈ846 3588
4

Íβ˜2807 ÓÚ3588 Í·‰ˇÁˇ5421 3588 ·ÂÁ‰Ì˚12.

1 2 3

2 2532 ŒÌ‡ ÓÚ‚Ó-Ë·455 3588 Í·‰ˇÁ¸5421 3588 ·ÂÁ‰Ì˚12, Ë2532 ‚˚¯ÂÎ305 ‰˚Ï2586

ËÁ1537 3588 Í·‰ˇÁˇ5421, ͇Í5613 ‰˚Ï2586 ËÁ ·Óθ¯ÓÈ3173 Ô˜Ë2575 ; Ë2532 ÔÓÏ-‡- 2 1

˜ËÎÓÒ¸4654 3588 ÒÓÎ̈Â2246 Ë2532 3588 ‚ÓÁ‰Ûı109 ÓÚ1537 3588 ‰˚χ2586 ËÁ3588 Í·‰ˇÁˇ5421.
3 »2532 ËÁ1537 3588 ‰˚χ2586 ‚˚¯Î‡1831 Ò‡-‡Ì˜‡200 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093, Ë2532 ‰‡Ì‡1325
·˚· ÂÈ846 ‚·ÒÚ¸1849, ͇ÍÛ˛5613 ËϲÚ2192 1849 3588 3588 ÁÂÏÌ˚Â1093 ÒÍÓ-ÔËÓÌ˚4651 . 2 3 1

4 »2532 Ò͇Á‡ÌÓ4483 ·˚ÎÓ ÂÈ846, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ‰Â·· ‚-‰‡91 3588 Ú-‡‚Â5528 3588
ÁÂÏÌÓÈ1093, Ë3761 ÌË͇ÍÓÈ3956 ÁÂÎÂÌË5515, Ë3761 ÌË͇ÍÓÏÛ3956 ‰Â-‚Û1186, ‡1487 3361
ÚÓθÍÓ3441 Ó‰ÌËÏ3588 β‰ˇÏ444 , ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÌÂ3756 ËϲÚ2192 3588 Ô˜‡ÚË4973
3 1 2

3588 ¡ÓÊËÂÈ2316 ̇1909 3588 ˜Â·ı3359 Ò‚ÓËı846.

5 »2532 ‰‡ÌÓ1325 ÂÈ846 2443 ÌÂ3361 Û·Ë‚‡Ú¸615 Ëı846, ‡235 ÚÓθÍÓ2443 ÏÛ˜ËÚ¸928 ÔˇÚ¸4002 2

ÏÂÒˇˆÂ‚3376 ; Ë2532 3588 ÏÛ˜ÂÌËÂ929 ÓÚ ÌÂÂ846 ÔÓ‰Ó·ÌÓ5613 ÏÛ˜ÂÌ˲929 ÓÚ

1

ÒÍÓ-ÔËÓ̇4651, ÍÓ„‰‡3752 ÛʇÎËÚ3817 ˜ÂÎÓ‚Â͇444.

6 2532 ¬1722 3588 ÚÂ1565 ‰ÌË2250 3588 β‰Ë444 ·Û‰ÛÚ ËÒ͇ڸ2212 3588 ÒÏÂ-ÚË2288, ÌÓ2532
2 1 4 5 3
501 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 9:20

ÌÂ3756 ̇ȉÛÚ2147 ÂÂ846; 2532 ÔÓÊ·˛Ú1937 ÛÏÂ-ÂÚ¸599, ÌÓ2532 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288 2 3

Û·ÂÊËÚ5343 ÓÚ575 ÌËı846. 1

7 2532 3588 œÓ ‚ˉÛ3667 Ò‚ÓÂÏÛ3588 Ò‡-‡Ì˜‡200 ·˚· ÔӉӷ̇3664 ÍÓÌˇÏ2462, Ô-Ë-

„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï2090 ̇1519 ‚ÓÈÌÛ4171; Ë2532 ̇1909 3588 „ÓÎÓ‚‡ı2776 Û ÌÂÈ846 ͇Í5613

·˚ ‚Â̈˚4735, ÔÓıÓÊËÂ3664 ̇ ÁÓÎÓÚ˚Â5557, 2532 3588 Îˈ‡4383 Ê ÂÂ846 – ͇Í5613
Îˈ‡4383 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÂ444;
8 Ë2532 ‚ÓÎÓÒ˚2359 Û ÌÂÈ2192 – ͇Í5613 ‚ÓÎÓÒ˚2359 Û ÊÂÌ˘ËÌ1135, ‡2532 3588 ÁÛ·˚3599
2 1

Û ÌÂÈ846 ·˚ÎË2258 , ͇Í5613 Û Î¸‚Ó‚3023 . 3 1 2

9 2532 Õ‡ ÌÂÈ ·˚ÎË2192 ·-ÓÌË2382, ͇Í5613 ·˚ ·-ÓÌË2382 ÊÂÎÂÁÌ˚Â4603, ‡2532 3588

¯ÛÏ5456 ÓÚ3588 Í-˚θ‚4420 ÂÂ846 – ͇Í5613 ÒÚÛÍ5456 ÓÚ ÍÓÎÂÒÌˈ716, ÍÓ„‰‡ ÏÌÓ-

ÊÂÒÚ‚Ó4183 ÍÓÌÂÈ2462 ·ÂÊËÚ5143 ̇1519 ‚ÓÈÌÛ4171;
2 1

10 2532 Û ÌÂÈ ·˚ÎË 2192 ı‚ÓÒÚ˚ 3769, Í‡Í 3664 Û ÒÍÓ-ÔËÓÌÓ‚ 4651, Ë2532 ‚1722 3588 3 4

ı‚ÓÒÚ‡ı3769 ÂÂ846 ·˚ÎË2258 ʇ·2759 ; 2532 3588 ‚·ÒÚ¸1849 Ê ÂÂ846 ·˚· –

5 6 2 1

‚-‰ËÚ¸91 3588 β‰ˇÏ444 ÔˇÚ¸4002 ÏÂÒˇˆÂ‚3376 . 2 1

11 2532 ÷‡-ÂÏ935 ̇‰1909 ÒÓ·Ó˛846 Ó̇ ËÏ·2192 3588 ‡Ì„·32 3588 ·ÂÁ‰Ì˚12; ËÏˇ3686
4 2 3 1

ÂÏÛ846 ÔÓ-‚-ÂÈÒÍË1447 ¿‚‡‰‰ÓÌ3, ‡2532 ÔÓ-„-˜ÂÒÍË1722 3588 1673 3686 2192 ¿ÔÓÎÎËÓÌ623.
12 3588 3588 Œ‰ÌÓ3391 „Ó-Â3759 Ô-Ó¯ÎÓ565; ‚ÓÚ2400, ˉÛÚ2064 Á‡3326 ÌËÏ5023 ¢Â2089
2 3 1 4 5 1

‰‚‡1417 „Ó-ˇ3759 .
2 3

13 2532 3588 ÿÂÒÚÓÈ1623 ¿Ì„ÂÎ32 ‚ÓÒÚ-Û·ËÎ4537, Ë2532 ˇ ÛÒÎ˚¯‡Î191 Ó‰ËÌ3391 „ÓÎÓÒ5456 2 1

ÓÚ1537 3588 ˜ÂÚ˚-Âı5064 -Ó„Ó‚2768 3588 3588 ÁÓÎÓÚÓ„Ó5552 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌË͇ 2379 , 2 3 1

ÒÚÓˇ˘Â„Ó3588 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316,

14 „Ó‚Ó-Ë‚¯ËÈ3004 3588 ¯ÂÒÚÓÏÛ1623 ¿Ì„ÂÎÛ32, 3739 ËÏ‚¯ÂÏÛ2192 3588 Ú-Û·Û4536:
ÓÒ‚Ó·Ó‰Ë3089 3588 ˜ÂÚ˚-Âı5064 ¿Ì„ÂÎÓ‚32, 3588 Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı1210 Ô-Ë1909 3588 3588 2

‚ÂÎËÍÓÈ3173 -ÂÍÂ4215 ;‚Ù-‡ÚÂ2166.

3 1

15 »2532 ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ˚3089 ·˚ÎË 3588 ˜ÂÚ˚-Â5064 ¿Ì„·32, 3588 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌ-

Ì˚Â2090 ̇1519 3588 ˜‡Ò5610 Ë2532 ‰Â̸2250, Ë2532 ÏÂÒˇˆ3376 Ë2532 „Ó‰1763, ‰Îˇ ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚2443 ÛÏÂ-Ú‚ËÚ¸615 3588 Ú-ÂÚ¸˛5154 ˜‡ÒÚ¸ 3588 β‰ÂÈ444.
16 2532 3588 ^ËÒÎÓ706 3588 ÍÓÌÌÓ„Ó2461 ‚ÓÈÒ͇4753 ·˚ÎÓ ‰‚Â1417 Ú¸Ï˚3461 ÚÂÏ3461; Ë2532
2 3 1

ˇ ÒÎ˚¯‡Î191 3588 ˜ËÒÎÓ706 „Ó846.

17 2532 “‡Í3779 ‚ˉÂÎ1492 3588 ˇ ‚1722 3588 ‚ˉÂÌËË3706 ÍÓÌÂÈ2462 Ë2532 3588 ̇1909 ÌËı846 2 3 4 1 2 3

‚Ò‡‰ÌËÍÓ‚2521 , ÍÓÚÓ-˚ ËÏÂÎË2192 ̇ Ò· ·-ÓÌË2382 Ó„ÌÂÌÌ˚Â4447, 2532

1

„ˇˆËÌÚÓ‚˚Â5191 Ë2532 ÒÂ-Ì˚Â2306; 2532 3588 „ÓÎÓ‚˚2776 Û3588 ÍÓÌÂÈ2462 – ͇Í5613

„ÓÎÓ‚˚2776 Û Î¸‚Ó‚3023, Ë2532 ËÁÓ1537 3588 -Ú‡4750 Ëı846 ‚˚ıÓ‰ËÎ1607 Ó„Ó̸4442,
2532 ‰˚Ï2586 Ë2532 ÒÂ-‡2303.

18 ŒÚ5259 3588 ˝ÚËı5130 Ú-Âı5140 ˇÁ‚, ñ ÓÚ1537 3588 Ó„Ìˇ4442 , 2532 1537 3588 ‰˚χ2586
2 1 8 9 10 11 12 13 14

Ë2532 1537 3588 ÒÂ-˚2303 , 3588 ‚˚ıÓ‰ˇ˘Ëı1607 ËÁÓ1537 3588 -Ú‡4750 Ëı846 , ñ
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ÛÏÂ-·615 3588 Ú-ÂÚ¸ˇ ˜‡ÒÚ¸5154 3588 β‰ÂÈ444 ;

3 4 5 6 7

19 3588 Ë·Ó1063 ÒË·1849 ÍÓÌÂÈ846 Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸1526 ‚Ó1722 3588 -ÚÛ4750 Ëı846 Ë2532 ‚1722 5 1 2 3 4

3588 ı‚ÓÒÚ‡ı3769 Ëı846; 3588 ‡1063 ı‚ÓÒÚ˚3769 Ëı846 ·˚ÎË ÔÓ‰Ó·Ì˚3664 ÁÏ¡Ï3789,

Ë ËÏÂÎË2192 „ÓÎÓ‚˚2776, Ë2532 1722 ËÏË846 ÓÌË ‚-‰ËÎË91.

20 2532 3588 œ-Ó˜ËÂ3062 Ê β‰Ë444, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÌÂ3756 ÛÏÂ-ÎË615 ÓÚ1722 3588 ˝ÚËı5025 2
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 9:21 502

ˇÁ‚4127 , ÌÂ3777 -‡Ò͇ˇÎËÒ¸ 3340 ‚1537 3588 ‰Â·ı2041 3588 -ÛÍ5495 Ò‚ÓËı846, Ú‡Í
1

˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ÔÓÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ4352 3588 ·ÂÒ‡Ï1140 Ë2532 3588 ÁÓÎÓÚ˚Ï5552 , 2532 3588 2 3 4 5

ÒÂ-·-ˇÌ˚Ï693 , 2532 3588 ωÌ˚Ï5470 , 2532 3588 ͇ÏÂÌÌ˚Ï3035 Ë2532 3588 ‰Â-Â-
6 7 8 9 10 11 12 13 14

‚ˇÌÌ˚Ï3585 ˉÓ·Ï1497 , ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÌÂ3777 ÏÓ„ÛÚ1410 ÌË ‚ˉÂÚ¸991 , ÌË3777

15 1 2 1

ÒÎ˚¯‡Ú¸191, ÌË3777 ıÓ‰ËÚ¸4043.

21 »2532 ÌÂ3756 -‡Ò͇ˇÎËÒ¸3340 ÓÌË ‚1537 3588 Û·ËÈÒÚ‚‡ı5408 Ò‚ÓËı846, ÌË3777 ‚1537
3588 ˜‡-Ó‰ÂÈÒÚ‚‡ı5331 Ò‚ÓËı846, ÌË3777 ‚1537 3588 ·ÎÛ‰Ó‰ÂˇÌËË4202 Ò‚ÓÂÏ846, ÌË3777

‚1537 3588 ‚Ó-Ó‚ÒÚ‚Â2809 Ò‚ÓÂÏ846.

10 »2532 ‚ˉÂÎ1492 ˇ ‰-Û„Ó„Ó243 ¿Ì„·32 ÒËθÌÓ„Ó2478, ÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó2597 Ò1537 3588

Ì·‡3772, ӷΘÂÌÌÓ„Ó4016 ӷ·ÍÓÏ3507; 2532 3588 ̇‰1909 3588 „ÓÎÓ‚Ó˛2776 „Ó
·˚· -‡‰Û„‡2463 , Ë2532 3588 ÎˈÂ4383 „Ó846 ͇Í5613 3588 ÒÓÎ̈Â2246, Ë2532 3588 ÌÓ„Ë4228
1
2 3 4

„Ó846 ͇Í5613 ÒÚÓÎÔ˚4769 Ó„ÌÂÌÌ˚Â4442,

2 2532 ‚1722 3588 -ÛÍÂ5495 Û Ì„Ó846 ·˚·2192 ÍÌËÊ͇974 -‡ÒÍ-˚Ú‡ˇ455. »2532 ÔÓÒÚ‡-
2 3 4 5 1

‚ËÎ5087 3588 ÓÌ Ô-‡‚Û˛1188 ÌÓ„Û4228 Ò‚Ó˛846 3588 ̇1909 3588 ÏÓ-Â2281, 3588 ‡1161
4 1 2 3

ÎÂ‚Û˛2176 ̇1909 3588 ÁÂÏβ1093,

3 Ë2532 ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ2896 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 , ͇Í5618 -˚͇ÂÚ3455 ΂3023 ; 2 1 2 1

Ë2532 ÍÓ„‰‡3753 ÓÌ ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ2896, ÚÓ„‰‡ ÒÂϸ2033 „-ÓÏÓ‚1027 Ô-Ó„Ó‚Ó- 3 4

-ËÎË2980 3588 3588 „ÓÎÓÒ‡ÏË5456 Ò‚ÓËÏË1438 .

1 2 2 1

4 »2532 ÍÓ„‰‡3753 3588 ÒÂϸ2033 „-ÓÏÓ‚1027 Ô-Ó„Ó‚Ó-ËÎË2980 3588 „ÓÎÓÒ‡ÏË5456

2 3 4 1

Ò‚ÓËÏË1438, ˇ ıÓÚÂÎ3195 ·˚ÎÓ ÔËÒ‡Ú¸1125; ÌÓ2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 „ÓÎÓÒ5456 Ò1537 3588

Ì·‡3772, „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004 ÏÌÂ3427: ÒÍ-ÓÈ4972, ˜ÚÓ3739 „Ó‚Ó-ËÎË2980 3588 ÒÂϸ2033
„-ÓÏÓ‚1027, Ë2532 ÌÂ3361 Ô˯Ë1125 Ò„Ó5023 . 2 1

5 »2532 3588 ¿Ì„ÂÎ32, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ ‚ˉÂÎ1492 ÒÚÓˇ˘ËÏ2476 ̇1909 3588 ÏÓ-Â2281

Ë2532 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, ÔÓ‰ÌˇÎ142 3588 -ÛÍÛ5495 Ò‚Ó˛846 Í1519 3588 Ì·Û3772
6 Ë2532 ÍΡÎÒˇ3660 1722 3588 _Ë‚Û˘ËÏ2198 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165, ÓÚÓ-˚È3739
ÒÓÚ‚Ó-ËÎ2936 3588 Ì·Ó3772 Ë2532 ‚ÒÂ3588, ˜ÚÓ Ì‡1722 ÌÂÏ846, 2532 3588 ÁÂÏβ1093 Ë2532
‚ÒÂ3588, ˜ÚÓ Ì‡1722 ÌÂÈ846, Ë2532 3588 ÏÓ-Â2281 Ë2532 ‚ÒÂ3588, ˜ÚÓ ‚1722 ÌÂÏ846, ˜ÚÓ3754
‚-ÂÏÂÌË5550 ÛÊÂ2089 ÌÂ3756 ·Û‰ÂÚ2071 ; 3 1 2

7 ÌÓ235 ‚1722 ÚÂ3588 ‰ÌË2250, 3588 ÍÓ„‰‡ ‚ÓÁ„·ÒËÚ5456 3588 Ò‰¸ÏÓÈ1442 ¿Ì„ÂÎ32,
ÍÓ„‰‡3752 3195 ÓÌ ‚ÓÒÚ-Û·ËÚ4537, 2532 ÒÓ‚Â-¯ËÚÒˇ5055 3588 Ú‡È̇3466 3588 ¡ÓÊˡ2316,
͇Í5613 ŒÌ ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Î2097 3588 -‡·‡Ï1401 —‚ÓËÏ1438 3588 Ô-Ó-Ó͇Ï4396. 2 1

8 »2532 3588 „ÓÎÓÒ5456, ÍÓÚÓ-˚È3739 ˇ ÒÎ˚¯‡Î191 Ò1537 3588 Ì·‡3772, ÓÔˇÚ¸3825 ÒÚ‡Î
„Ó‚Ó-ËÚ¸2980 ÒÓ3326 ÏÌÓ˛1700, Ë2532 Ò͇Á‡Î3004: ÔÓȉË5217, ‚ÓÁ¸ÏË2983 3588 3588 2

-‡ÒÍ-˚ÚÛ˛455 ÍÌËÊÍÛ974 ËÁ1722 3588 -ÛÍË5495 ¿Ì„·32, 3588 ÒÚÓˇ˘Â„Ó2476 ̇1909

3 1

3588 ÏÓ-Â2281 Ë2532 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093.

9 »2532 ˇ ÔÓ¯ÂÎ565 Í4314 3588 ¿Ì„ÂÎÛ32, Ë Ò͇Á‡Î3004 ÂÏÛ846: ‰‡È1325 ÏÌÂ3427 3588
ÍÌËÊÍÛ974. 2532 ŒÌ Ò͇Á‡Î3004 ÏÌÂ3427: ‚ÓÁ¸ÏË2983 Ë2532 Ò˙¯¸2719 ÂÂ846; 2532 Ó̇
·Û‰ÂÚ „Ó-¸Í‡4087 ‚Ó ˜-‚Â2836 3588 Ú‚ÓÂÏ4675 , ÌÓ235 ‚1722 3588 ÛÒÚ‡ı4750 Ú‚ÓËı4675
3 2 1

·Û‰ÂÚ2071 Ò·‰Í‡1099, ͇Í5613 ω3192.

10 »2532 ‚ÁˇÎ2983 3588 ˇ ÍÌËÊÍÛ974 ËÁ1537 3588 -ÛÍË5495 3588 ¿Ì„·32, Ë2532 Ò˙ÂÎ2719
503 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 11:11

ÂÂ846; Ë2532 Ó̇ ‚1722 3588 ÛÒÚ‡ı4750 ÏÓËı3450 ·˚·2258 Ò·‰Í‡1099 , ͇Í5613 ω3192 ;
2 3 4 5 1 8 6 7

2532 ÍÓ„‰‡3753 Ê Ò˙ÂÎ5315 ÂÂ846, ÚÓ „Ó-¸ÍÓ4087 ÒÚ‡ÎÓ ‚Ó3588 ˜-‚Â2836 ÏÓÂÏ3450.

11 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ÓÌ ÏÌÂ3427: 1161 Ú·Â4571 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 ÓÔˇÚ¸3825 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó- 2 2 1

‚‡Ú¸4395 Ó1909 ̇-Ó‰‡ı2992 Ë2532 ÔÎÂÏÂ̇ı1484, Ë2532 ˇÁ˚͇ı1100 Ë2532 ˆ‡-ˇı935

ÏÌÓ„Ëı4183.

11 »2532 ‰‡Ì‡1325 ÏÌÂ3427 Ú-ÓÒÚ¸2563, ÔӉӷ̇ˇ3664 ÊÂÁÎÛ 4464, Ë2532 3588 32 2476
Ò͇Á‡ÌÓ3004: ‚Òڇ̸1453 Ë2532 ËÁÏÂ-¸3354 3588 ı-‡Ï3485 3588 ¡ÓÊËÈ2316 Ë2532 3588
ÊÂ-Ú‚ÂÌÌËÍ2379, Ë2532 3588 ÔÓÍÎÓÌˇ˛˘ËıÒˇ4352 ‚1722 ÌÂÏ846.
2 ¿2532 3588 3588 ‚̯ÌËÈ2081 ‰‚Ó-833 3588 ı-‡Ï‡3485 ËÒÍβ˜Ë1544 1854 Ë2532 ÌÂ3361
2 3 1

ËÁÏÂ-ˇÈ3354 „Ó846 , Ë·Ó3754 ÓÌ ‰‡Ì1325 3588 ˇÁ˚˜ÌË͇Ï1484: 2532 3588 ÓÌË ·Û‰ÛÚ
2 1

ÔÓÔË-‡Ú¸3961 3588 Ò‚ˇÚ˚È40 „Ó-Ó‰4172 ÒÓ-ÓÍ5062 ‰‚‡1417 ÏÂÒˇˆ‡3376 .

4 2 3 1 6 7 5

3 »2532 ‰‡Ï1325 3588 ‰‚ÛÏ1417 ҂ˉÂÚÂΡÏ3144 ÃÓËÏ3450, Ë2532 ÓÌË ·Û‰ÛÚ Ô-Ó-Ó-
˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4395 Ú˚Òˇ˜Û5507 ‰‚ÂÒÚË1250 ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ1835 ‰ÌÂÈ2250 , ·Û‰Û˜Ë 2 3 4 1

ӷΘÂÌ˚4016 ‚Ó ‚-ÂÚˢÂ4526.
4 ›ÚÓ3778 ÒÛÚ¸1526 3588 ‰‚Â1417 χÒÎËÌ˚1636 Ë2532 3588 ‰‚‡1417 Ò‚ÂÚËθÌË͇3087, 3588
ÒÚÓˇ˘ËÂ2476 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 3588 ÁÂÏÎË1093 .
6 1 2 3 4 5

5 »2532 ÂÒÎË1487 ÍÚÓ5100 Á‡ıÓ˜ÂÚ2309 Ëı846 ӷˉÂÚ¸91, ÚÓ Ó„Ó̸4442 ‚˚ȉÂÚ1607 ËÁ1537 2 1

3588 ÛÒÚ4750 Ëı846 Ë2532 ÔÓÊ-ÂÚ2719 3588 ‚-‡„Ó‚2190 Ëı846; 2532 ÂÒÎË1487 ÍÚÓ5100 Á‡ıÓ-

˜ÂÚ2309 Ëı846 ӷˉÂÚ¸91, ÚÓÏÛ3779 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 846 ·˚Ú¸ Û·ËÚÛ615.

2 1

6 ŒÌË3778 ËϲÚ2192 ‚·ÒÚ¸1849 Á‡Ú‚Ó-ËÚ¸2808 3588 Ì·Ó3772, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361

¯ÂÎ1026 ‰Óʉ¸5205 ̇ ÁÂÏβ ‚Ó1722 ‰ÌË2250 3588 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ4394 Ëı846 , 2 3 1

Ë2532 ËϲÚ2192 ‚·ÒÚ¸1849 ̇‰1909 3588 ‚Ó‰‡ÏË5204 Ô-‚-‡˘‡Ú¸4762 Ëı846 ‚1519

2 1

Í-Ó‚¸129, Ë2532 ÔÓ-‡Ê‡Ú¸3960 3588 ÁÂÏβ1093 1722 ‚ÒˇÍÓ˛3956 ˇÁ‚Ó˛4127, ÍÓ„‰‡3740

ÚÓθÍÓ1437 Á‡ıÓÚˇÚ2309.
7 »2532 ÍÓ„‰‡3752 ÍÓ̘‡Ú5055 3588 ÓÌË Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 Ò‚ÓÂ846, 3588 Á‚Â-¸2342,
3588 ‚˚ıÓ‰ˇ˘ËÈ305 ËÁ1537 3588 ·ÂÁ‰Ì˚12, Ò-‡ÁËÚÒˇ4160 4171 Ò3326 ÌËÏË846, Ë2532

Ôӷ‰ËÚ3528 Ëı846, Ë2532 Û·¸ÂÚ615 Ëı846,

8 Ë2532 3588 Ú-ÛÔ˚4430 Ëı846 ÓÒÚ‡‚ËÚ Ì‡1909 3588 ÛÎˈÂ4113 3588 ‚ÂÎËÍÓ„Ó3173 „Ó-Ó‰‡4172 , 2 3 1

ÍÓÚÓ-˚È3748 ‰ÛıÓ‚ÌÓ4153 ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ2564 —Ó‰ÓÏ4670 Ë2532 ;„ËÔÂÚ125, „‰Â3699

2 1

Ë2532 3588 QÓÒÔÓ‰¸2962 ̇¯2257 -‡ÒÔˇÚ4717.

9 »2532 ÏÌÓ„Ë ËÁ1537 3588 ̇-Ó‰Ó‚2992 Ë2532 ÍÓÎÂÌ5443 , Ë2532 ˇÁ˚ÍÓ‚1100 Ë2532
2 3 4 5 6 7 8 9

ÔÎÂÏÂÌ1484 ·Û‰ÛÚ ÒÏÓÚ-ÂÚ¸991 ̇3588 Ú-ÛÔ˚4430 Ëı846 Ú-Ë5140 ‰Ìˇ2250 Ò2532

10 1 2 1

ÔÓÎÓ‚ËÌÓ˛2255, Ë2532 3588 ÌÂ3756 ÔÓÁ‚ÓΡÚ863 ÔÓÎÓÊËÚ¸5087 Ú-ÛÔ˚4430 Ëı846 3 4 5 1 2

‚Ó1519 „-Ó·˚3418.
10 »2532 3588 ÊË‚Û˘ËÂ2730 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093 ·Û‰ÛÚ -‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ5463 1909 ÒÂÏÛ846
Ë2532 ‚ÂÒÂÎËÚ¸Òˇ2165, Ë2532 ÔÓ¯Î˛Ú3992 ‰‡-˚1435 ‰-Û„ ‰-Û„Û240, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 2 1

3588 ‰‚‡1417 Ô-Ó-Ó͇4396 ÒËË3778 ÏÛ˜ËÎË928 3588 ÊË‚Û˘Ëı2730 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093.
2 3 4 1

11 ÕÓ2532 ÔÓÒÎÂ3326 3588 Ú-Âı5140 ‰ÌÂÈ2250 Ò2532 ÔÓÎÓ‚ËÌÓ˛2255 ‚Ó¯ÂÎ1525 ‚1909 ÌËı846 6 7 8

‰Ûı4151 ÊËÁÌË2222 ÓÚ1537 3588 ¡Ó„‡2316 , Ë2532 ÓÌË Ó·‡ ÒÚ‡ÎË2476 ̇1909 3588 ÌÓ„Ë4228
1 2 3 4 5

Ò‚ÓË 846; Ë 2532 ‚ÂÎËÍËÈ 3173 ÒÚ-‡ı 5401 ̇ԇΠ4098 ̇ 1909 ÚÂı, ÍÓÚÓ-˚ 3588 2 1
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 11:12 504

ÒÏÓÚ-ÂÎË2334 ̇ ÌËı846.
12 »2532 ÛÒÎ˚¯‡ÎË191 ÓÌË Ò1537 3588 Ì·‡3772 „-ÓÏÍËÈ3173 „ÓÎÓÒ5456 , „Ó‚Ó-Ë‚-
3 4 5 2 1

¯ËÈ3004 ËÏ846: ‚ÁÓȉËÚÂ305 Ò˛‰‡5602. »2532 ÓÌË ‚ÁÓ¯ÎË305 ̇1519 3588 Ì·Ó3772
̇1722 3588 ӷ·ÍÂ3507; Ë2532 ÒÏÓÚ-ÂÎË2334 ̇ ÌËı846 3588 ‚-‡„Ë2190 Ëı846.
13 »2532 ‚1722 ÚÓÚ1565 3588 Ê ˜‡Ò5610 Ô-ÓËÁÓ¯ÎÓ1096 ‚ÂÎËÍÓÂ3173 ÁÂÏÎÂÚ-ˇÒÂÌËÂ4578 , 2 1

Ë2532 3588 ‰ÂÒˇÚ‡ˇ ˜‡ÒÚ¸1182 3588 „Ó-Ó‰‡4172 ԇ·4098, Ë2532 ÔÓ„Ë·ÎÓ615 Ô-Ë1722 3588
ÁÂÏÎÂÚ-ˇÒÂÌËË4578 ÒÂϸ2033 Ú˚Òˇ˜5505 ËÏÂÌ3686 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı444 ; Ë2532 3588 4 3 1 2

Ô-Ó˜ËÂ3062 Ó·˙ˇÚ˚ ·˚ÎË1096 ÒÚ-‡ıÓÏ1719 Ë2532 ‚ÓÁ‰‡ÎË1325 Ò·‚Û1391 3588 ¡Ó„Û2316

2 1

3588 Ì·ÂÒÌÓÏÛ3772.

14 3588 3588 ¬ÚÓ-ÓÂ1208 „Ó-Â3759 Ô-Ó¯ÎÓ565; 2532 ‚ÓÚ2400, 3588 ˉÂÚ2064 ÒÍÓ-Ó5035 3588
2 3 1 4 5 2

Ú-ÂÚ¸Â5154 „Ó-Â3759 .
3 1

15 »2532 3588 Ò‰¸ÏÓÈ1442 ¿Ì„ÂÎ32 ‚ÓÒÚ-Û·ËÎ4537, Ë2532 -‡Á‰‡ÎËÒ¸1096 ̇1722 3588 3 4

Ì·Â3772 „-ÓÏÍËÂ3173 „ÓÎÓÒ‡5456 , „Ó‚Ó-ˇ˘ËÂ3004: 3588 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 3588 ÏË-‡2889

5 2 1 2 3 4 5

ÒӉ·ÎÓÒ¸1096 3588 ˆ‡,ÒÚ‚ÓÏ QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532 3588 ’-ËÒÚ‡5547

1

;„Ó846, Ë2532 ·Û‰ÂÚ ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸936 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165.

16 »2532 3588 ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸1501 2532 ˜ÂÚ˚-Â5064 ÒÚ‡-ˆ‡4245, 3588 Òˉˇ˘ËÂ2521 Ô-‰1799 3588 4 1 2

¡Ó„ÓÏ2316 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓ·ı2362 Ò‚ÓËı846, Ô‡ÎË4098 ̇1909 3588 Îˈ‡4383 Ò‚ÓË846
3

Ë2532 ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352 3588 ¡Ó„Û2316,

17 „Ó‚Ó-ˇ3004: ·Î‡„Ó‰‡-ËÏ2168 “·ˇ4671, QÓÒÔÓ‰Ë2962 3588 ¡ÓÊÂ2316 3588 ¬Ò‰Â-ÊË-
ÚÂθ3841, ÓÚÓ-˚È3588 ÂÒË5607 Ë2532 3588 ·˚Î2258 Ë2532 3588 „-ˇ‰Â¯¸2064, ˜ÚÓ3754
“˚ Ô-ˡÎ2983 3588 ÒËÎÛ1411 “‚Ó˛4675 3588 ‚ÂÎËÍÛ˛3173 Ë2532 ‚Óˆ‡-ËÎÒˇ936.
18 »2532 3588 -‡ÒÒ‚Ë-ÂÔÂÎË3710 ˇÁ˚˜ÌËÍË1484 ; Ë2532 Ô-˯ÂÎ2064 3588 „Ì‚3709 2 1

“‚ÓÈ4675 Ë2532 3588 ‚-ÂÏˇ2540 3588 ÒÛ‰ËÚ¸2919 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 Ë2532 ‰‡Ú¸1325 3588 ‚ÓÁ- 2 1

ÏÂÁ‰ËÂ3408 3588 -‡·‡Ï1401 “‚ÓËÏ4675, 3588 Ô-Ó-Ó͇Ï4396 Ë2532 3588 Ò‚ˇÚ˚Ï40 Ë2532
3588 ·Óˇ˘ËÏÒˇ5399 3588 ËÏÂÌË3686 “‚Ó„Ó4675, 3588 χÎ˚Ï3398 Ë2532 3588 ‚ÂÎËÍËÏ3173,

Ë2532 ÔÓ„Û·ËÚ¸1311 3588 „Û·Ë‚¯Ëı1311 3588 ÁÂÏβ1093.

19 »2532 ÓÚ‚Â-ÁÒˇ455 3588 ı-‡Ï3485 3588 ¡ÓÊËÈ2316 ̇1722 3588 Ì·Â3772, Ë2532 ˇ‚ËÎÒˇ3700
3588 ÍÓ‚˜Â„2787 3588 Á‡‚ÂÚ‡1242 ;„Ó846 ‚1722 3588 ı-‡ÏÂ3485 ;„Ó846; Ë2532 Ô-ÓËÁÓ¯-

ÎË1096 ÏÓÎÌËË796 Ë2532 „ÓÎÓÒ‡5456, Ë2532 „-ÓÏ˚1027 Ë2532 ÁÂÏÎÂÚ-ˇÒÂÌËÂ4578 Ë2532

‚ÂÎËÍËÈ3173 „-‡‰5464 .2 1

12 »2532 ˇ‚ËÎÓÒ¸3700 ̇1722 3588 Ì·Â3772 ‚ÂÎËÍÓÂ3173 Á̇ÏÂÌËÂ4592 : ÊÂ̇1135,

3 4

ӷΘÂÌ̇ˇ4016 ‚3588 ÒÓÎ̈Â2246; 2532 3588 ÔÓ‰5270 3588 ÌÓ„‡ÏË4228 ÂÂ846 ÎÛ̇4582 ,
Ë2532 ̇1909 3588 „·‚Â2776 ÂÂ846 ‚Â̈4735 ËÁ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427 Á‚ÂÁ‰792 .
5 6

2 3
2

2
4

1
1

5 1

2 2532 ŒÌ‡ ËÏ·2192 ‚Ó1722 ˜-‚Â1064 Ë Í-˘‡Î‡2896 ÓÚ ·ÓÎÂÈ5605 Ë2532 ÏÛÍ928

3 1 2

-ÓʉÂÌˡ5088.
3 »2532 ‰-Û„ÓÂ243 Á̇ÏÂÌËÂ4592 ˇ‚ËÎÓÒ¸3700 ̇1722 3588 Ì·Â3772: 2532 ‚ÓÚ2400,
2 3 1

·Óθ¯ÓÈ3173 Í-‡ÒÌ˚È4450 ‰-‡ÍÓÌ1404 Ò2192 ÒÂϸ˛2033 „ÓÎÓ‚‡ÏË2776 Ë2532

2 3 1 2 1

‰ÂÒˇÚ¸˛1176 -Ó„‡ÏË2768 , Ë2532 ̇1909 3588 „ÓÎÓ‚‡ı2776 „Ó846 ÒÂϸ2033 ‰Ë‡‰ËÏ1238 .

2 1 2 1

4 2532 3588 ’‚ÓÒÚ3769 „Ó846 Û‚ÎÂÍ4951 3588 Ò3588 Ì·‡3772 Ú-ÂÚ¸˛ ˜‡ÒÚ¸5154 3588 Á‚ÂÁ‰792 4 5 1 2 3

Ë2532 ÔÓ‚Â-„906 Ëı846 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093. 2532 ƒ-‡ÍÓÌ1404 ÒÂÈ3588 ÒÚ‡Î2476 ÔÂ-‰1799 2 1
505 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 12:16

3588 ÊÂÌÓ˛1135, ÍÓÚÓ-ÓÈ3588 ̇‰ÎÂʇÎÓ3195 -Ó‰ËÚ¸5088, ‰‡·˚2443, ÍÓ„‰‡3752 Ó̇

-Ó‰ËÚ5088, 3588 ÔÓÊ-‡Ú¸2719 ÂÂ846 Ï·‰Â̈‡5043 . 3 2 1

5 »2532 -Ӊ˷5088 Ó̇ Ï·‰Â̈‡5207 ÏÛÊÂÒÍÓ„Ó ÔÓ·730, ÍÓÚÓ-ÓÏÛ3739 ̇‰ÎÂ-

ÊËÚ3195 Ô‡ÒÚË4165 ‚ÒÂ3956 3588 ̇-Ó‰˚1484 1722 ÊÂÁÎÓÏ4464 ÊÂÎÂÁÌ˚Ï4603; Ë2532
‚ÓÒıˢÂÌÓ ·˚ÎÓ726 3588 ‰ËÚˇ5043 ÂÂ846 Í4314 3588 ¡Ó„Û2316 Ë2532 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÛ2362
;„Ó846.
6 ¿2532 3588 ÊÂ̇1135 Û·Âʇ·5343 ‚1519 3588 ÔÛÒÚ˚Ì˛2048, „‰Â3699 Ô-Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ2090 3

·˚ÎÓ ‰Îˇ ÌÂÂ2192 ÏÂÒÚÓ5117 ÓÚ575 3588 ¡Ó„‡2316, ˜ÚÓ·˚2443 ÔËÚ‡ÎË5142 ÂÂ846 Ú‡Ï1563
1 2 2 3 1

Ú˚Òˇ˜Û5507 ‰‚ÂÒÚË1250 ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ1835 ‰ÌÂÈ2250 .

5 6 7 4

7 »2532 Ô-ÓËÁӯ·1096 ̇1722 3588 Ì·Â3772 ‚ÓÈ̇4171 : 3588 ÃËı‡ËÎ3413 Ë2532 3588
2 3 4 1

¿Ì„ÂÎ˚32 „Ó846 ‚Ó‚‡ÎË4170 Ô-ÓÚË‚2596 3588 ‰-‡ÍÓ̇1404, Ë2532 3588 ‰-‡ÍÓÌ1404

Ë2532 3588 ‡Ì„ÂÎ˚32 „Ó846 ‚Ó‚‡ÎË4170 Ô,ÓÚË‚ ÌËı,
2 3 4 5 1

8 ÌÓ2532 ÌÂ3756 ÛÒÚÓˇÎË2480, Ë ÌÂ3777 ̇¯ÎÓÒ¸2147 ÛÊÂ2089 ‰Îˇ ÌËı846 ÏÂÒÚ‡5117 2 4 3 1

̇1722 3588 Ì·Â3772.

9 »2532 ÌËÁ‚Â-ÊÂÌ906 ·˚Î 3588 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173 ‰-‡ÍÓÌ1404 , 3588 3588 ‰-‚ÌËÈ744 2 3 1 2 3

ÁÏËÈ3789 , 3588 ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È2564 ‰Ë‡‚ÓÎÓÏ1228 Ë2532 3588 Ò‡Ú‡ÌÓ˛4567, 3588 Ó·Óθ-

1

˘‡˛˘ËÈ4105 3588 ‚Ò˛3650 ‚ÒÂÎÂÌÌÛ˛3625 , ÌËÁ‚Â-ÊÂÌ906 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093,

2 1

Ë2532 3588 ‡Ì„ÂÎ˚32 „Ó846 ÌËÁ‚Â-ÊÂÌ˚906 Ò3326 ÌËÏ846 . 3 1 2

10 »2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 ˇ „-ÓÏÍËÈ3173 „ÓÎÓÒ5456 , „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004 ̇1722 3588 Ì·Â3772: 2 1

Ì˚ÌÂ737 ̇ÒÚ‡ÎÓ1096 3588 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991 Ë2532 3588 ÒË·1411 Ë2532 3588 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 3588
¡Ó„‡2316 ̇¯Â„Ó2257 Ë2532 3588 ‚·ÒÚ¸1849 3588 ’-ËÒÚ‡5547 ;„Ó846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754
ÌËÁ‚Â-ÊÂÌ2598 3588 Í΂ÂÚÌËÍ2725 3588 ·-‡ÚËÈ80 ̇¯Ëı2257, 3588 Í΂ÂÚ‡‚-
¯ËÈ2723 ̇ ÌËı846 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316 ̇¯ËÏ2257 ‰Â̸2250 Ë2532 ÌÓ˜¸3571.
11 2532 ŒÌË846 Ôӷ‰ËÎË 3528 „Ó846 1223 3588 Í-ӂ˲129 3588 ¿„̈‡721 Ë2532 1223 3588

ÒÎÓ‚ÓÏ3056 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3141 Ò‚Ó„Ó846, Ë2532 ÌÂ3756 ‚ÓÁβ·ËÎË25 3588

‰Û¯Ë5590 Ò‚ÓÂÈ846 ‰‡Ê ‰Ó891 ÒÏÂ-ÚË2288.
12 »Ú‡Í1223 5124 ‚ÂÒÂÎËÚÂÒ¸2165, 3588 Ì·ÂÒ‡3772 Ë2532 3588 Ó·ËÚ‡˛˘ËÂ4637 ̇1722 3 1

ÌËı846 ! QÓ-Â3759 3588 ÊË‚Û˘ËÏ2730 ̇3588 ÁÂÏÎÂ1093 Ë2532 ̇3588 ÏÓ-Â2281! ÔÓÚÓÏÛ
2

˜ÚÓ3754 Í4314 ‚‡Ï5209 ÒÓ¯ÂÎ2597 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ1228 ‚2192 ÒËθÌÓÈ3173 ˇ-ÓÒÚË2372 ,

4 5 1 2 3 2 1

Á̇ˇ1492, ˜ÚÓ3754 ÌÂÏÌÓ„Ó3641 ÂÏÛ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ2192 ‚-ÂÏÂÌË2540 . 2 1

13 2532 Ó„‰‡3753 Ê ‰-‡ÍÓÌ1404 3588 ۂˉÂÎ1492 , ˜ÚÓ3754 ÌËÁ‚Â-ÊÂÌ906 ̇1519 3588 3 2 1

ÁÂÏβ1093, ̇˜‡Î Ô-ÂÒΉӂ‡Ú¸1377 3588 ÊÂÌÛ1135, ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 -Ӊ˷5088 3588

Ï·‰Â̈‡ ÏÛÊÂÒÍÓ„Ó ÔÓ·730.
14 »2532 ‰‡Ì˚1325 ·˚ÎË 3588 ÊÂÌÂ1135 ‰‚‡1417 Í-˚·4420 3588 3588 ·Óθ¯Ó„Ó3173 Ó-·105 , 2 3 1

˜ÚÓ·˚2443 Ó̇ ÎÂÚ·4072 ‚1519 3588 ÔÛÒÚ˚Ì˛2048 ‚1519 3588 Ò‚ÓÂ846 ÏÂÒÚÓ5117 3699 ÓÚ575 2 1 9

Îˈ‡4383 3588 ÁÏˡ3789 Ë Ú‡Ï1563 ÔËڇ·Ҹ5142 ‚ Ô-Ó‰ÓÎÊÂÌË ‚-ÂÏÂÌË2540 ,

10 11 12 2 1 3

2532 ‚-ÂÏÂÌ2540 Ë2532 ÔÓ΂-ÂÏÂÌË2255 2540 .

4 5 6 7 8

15 »2532 ÔÛÒÚËÎ906 3588 ÁÏËÈ3789 ËÁ1537 3588 Ô‡ÒÚË4750 Ò‚ÓÂÈ846 ‚ÒΉ3694 3588 4 5 6 7 1 2

ÊÂÌ˚1135 ‚Ó‰Û5204 ͇Í5613 -ÂÍÛ4215, ‰‡·˚2443 ۂΘ¸4160 ÂÂ5026 -ÂÍÓ˛4216 .

3 3 1 2

16 ÕÓ2532 3588 ÁÂÏΡ1093 ÔÓÏӄ·997 3588 ÊÂÌÂ1135, Ë2532 -‡Á‚Â-Á·455 3588 ÁÂÏΡ1093
2 3 1

3588 ÛÒÚ‡4750 Ò‚ÓË846, Ë2532 ÔÓ„ÎÓÚË·2666 3588 -ÂÍÛ4215, ÍÓÚÓ-Û˛3739 ÔÛÒÚËÎ906

ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 12:17 506

3588 ‰-‡ÍÓÌ1404 ËÁ1537 3588 Ô‡ÒÚË4750 Ò‚ÓÂÈ846.

17 »2532 -‡ÒÒ‚Ë-ÂÔÂÎ3710 3588 ‰-‡ÍÓÌ1404 ̇1909 3588 ÊÂÌÛ1135, Ë2532 ÔÓ¯ÂÎ565, ˜ÚÓ·˚
‚ÒÚÛÔËÚ¸4160 ‚ ·-‡Ì¸4171 Ò3326 3588 Ô-Ó˜ËÏË3062 ÓÚ3588 ÒÂÏÂÌË4690 ÂÂ846, 3588 ÒÓı-‡-
Ìˇ˛˘ËÏË5083 3588 Á‡Ôӂ‰Ë1785 3588 ¡ÓÊËË2316 Ë2532 Ëϲ˘ËÏË2192 3588 ҂ˉÂ-
ÚÂθÒÚ‚Ó3141 3588 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547.

13 »2532 ÒÚ‡Î2476 ˇ ̇1909 3588 ÔÂÒÍÂ285 3588 ÏÓ-ÒÍÓÏ2281, Ë2532 ۂˉÂÎ1492 ‚˚ıÓ-
‰ˇ˘Â„Ó305 ËÁ1537 3588 ÏÓ-ˇ2281 Á‚Â-ˇ2342 Ò2192 ÒÂϸ˛2033 „ÓÎÓ‚‡ÏË2776 Ë2532
5 1 2 3

‰ÂÒˇÚ¸˛1176 -Ó„‡ÏË 2768 : 2532 ̇ 1909 3588 -Ó„‡ı 2768 „Ó846 ·˚ÎÓ ‰ÂÒˇÚ¸ 1176
2 1
4 2 1

‰Ë‡‰ËÏ1238, ‡2532 ̇1909 3588 „ÓÎÓ‚‡ı2776 „Ó846 ñ ËÏÂ̇3686 ·Ó„ÓıÛθÌ˚Â988.

2 2532 3588 «‚Â-¸2342, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ˇ ‚ˉÂÎ1492, ·˚Î2258 ÔÓ‰Ó·ÂÌ3664 ·‡-ÒÛ3917; 2532

3588 ÌÓ„Ë4228 Û Ì„Ó846 – ͇Í5613 Û Ï‰‚‰ˇ715, ‡2532 3588 Ô‡ÒÚ¸4750 Û Ì„Ó846 – ͇Í5613

Ô‡ÒÚ¸4750 Û Î¸‚‡3023; Ë2532 ‰‡Î1325 ÂÏÛ846 3588 ‰-‡ÍÓÌ1404 3588 ÒËÎÛ1411 Ò‚Ó˛846 Ë2532
3588 Ô-ÂÒÚÓÎ2362 Ò‚ÓÈ846 Ë2532 ‚ÂÎËÍÛ˛3173 ‚·ÒÚ¸1849 . 2 1

3 »2532 ‚ˉÂÎ1492 ˇ, ˜ÚÓ Ó‰Ì‡3391 3588 ËÁ „ÓÎÓ‚2776 „Ó846 ͇Í5613 ·˚ ÒÏÂ-ÚÂθÌÓ2288 3

1519 ·˚· -‡ÌÂ̇4969 , ÌÓ2532 ˝Ú‡3588 ÒÏÂ-ÚÂθ̇ˇ2288 3588 -‡Ì‡4127 846 ËÒˆÂÎÂ-
2 1 3 2 1

·2323. »2532 ‰Ë‚Ë·Ҹ2296 ‚Òˇ3650 3588 ÁÂÏΡ1093, ÒΉˇ Á‡3694 3588 Á‚Â-ÂÏ2342,
Ë2532 ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352 3588 ‰-‡ÍÓÌÛ1404, ÍÓÚÓ-˚È3739 ‰‡Î1325 ‚·ÒÚ¸1849 3588
Á‚Â-˛2342,
4 Ë2532 ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352 3588 Á‚Â-˛2342, „Ó‚Ó-ˇ3004: ÍÚÓ5101 ÔÓ‰Ó·ÂÌ3664 Á‚Â-˛2342 2

ÒÂÏÛ3588 ? Ë ÍÚÓ5101 ÏÓÊÂÚ1410 Ò-‡ÁËÚ¸Òˇ4170 Ò3326 ÌËÏ846?

1

5 »2532 ‰‡Ì˚1325 ·˚ÎË ÂÏÛ846 ÛÒÚ‡4750, „Ó‚Ó-ˇ˘ËÂ2980 „Ó-‰Ó3173 Ë2532 ·Ó„Ó-

ıÛθÌÓ988, Ë2532 ‰‡Ì‡1325 ÂÏÛ846 ‚·ÒÚ¸1849 ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4160 ÒÓ-ÓÍ5062 ‰‚‡1417 2 3

ÏÂÒˇˆ‡3376 . 1

6 »2532 ÓÚ‚Â-Á455 3588 ÓÌ ÛÒÚ‡4750 Ò‚ÓË846 ‰Îˇ1519 ıÛÎ˚988 ̇4314 3588 ¡Ó„‡2316, ˜ÚÓ·˚
ıÛÎËÚ¸ 987 3588 ËÏˇ 3686 ;„Ó 846 , Ë 2532 3588 ÊËÎˢ 4633 ;„Ó 846 , Ë 2532 3588
ÊË‚Û˘Ëı4637 ̇1722 3588 Ì·Â3772 .
4 1 2 3

7 »2532 ‰‡ÌÓ1325 ·˚ÎÓ ÂÏÛ846 ‚ÂÒÚË4160 ‚ÓÈÌÛ4171 ÒÓ3326 3588 Ò‚ˇÚ˚ÏË40 Ë2532 2 1

Ôӷ‰ËÚ¸3528 Ëı846; Ë2532 ‰‡Ì‡1325 ·˚· ÂÏÛ846 ‚·ÒÚ¸1849 ̇‰1909 ‚ÒˇÍËÏ3956

ÍÓÎÂÌÓÏ5443 Ë2532 ̇-Ó‰ÓÏ, Ë ˇÁ˚ÍÓÏ1100 Ë2532 ÔÎÂÏÂÌÂÏ1484.
8 »2532 ÔÓÍÎÓÌˇÚÒˇ4352 ÂÏÛ846 ‚ÒÂ3956 3588 ÊË‚Û˘ËÂ2730 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093,
ÍÓÚÓ-˚ı3739 3588 ËÏÂ̇3686 ÌÂ3756 ̇ÔËÒ‡Ì˚1125 ‚1722 3588 ÍÌË„Â976 3588 ÊËÁÌË2222
3 4 1 2

Û3588 ¿„̈‡721, Á‡Í·ÌÌÓ„Ó4969 ÓÚ575 ÒÓÁ‰‡Ìˡ2602 ÏË-‡2889.

9 1487 ÚÓ5100 ËÏÂÂÚ2192 ÛıÓ3775, ‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ191.
10 1487 ÚÓ5100 ‚‰ÂÚ4863 ‚ ÔÎÂÌ161 , ÚÓÚ Ò‡Ï ÔÓȉÂÚ5217 ‚1519 ÔÎÂÌ161 ; 1487 ÍÚÓ5100 1722
2 1 5 3 4

ϘÓÏ3162 Û·Ë‚‡ÂÚ615, ÚÓÏÛ Ò‡ÏÓÏÛ846 ̇‰ÎÂÊËÚ1163 1722 ·˚Ú¸ Û·ËÚÛ615 2 1 2

ϘÓÏ3162 . «‰ÂÒ¸5602 2076 3588 ÚÂ-ÔÂÌËÂ5281 Ë2532 3588 ‚Â-‡4102 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40.
1

11 »2532 ۂˉÂÎ1492 ˇ ‰-Û„Ó„Ó243 Á‚Â-ˇ2342, ‚˚ıÓ‰ˇ˘Â„Ó305 ËÁ1537 3588 ÁÂÏÎË1093;

2532 ÓÌ ËÏÂÎ2192 ‰‚‡1417 -Ó„‡2768 , ÔÓ‰Ó·Ì˚Â3664 ‡„̘ËÏ721, Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎ2980
2 1

͇Í5613 ‰-‡ÍÓÌ1404.
12 2532 3588 ŒÌ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ4160 ÔÂ-‰ 1799 ÌËÏ 846 ÒÓ ‚Ò² 3956 ‚·ÒÚ¸˛ 1849 3588
6 7 8 5 1 2
507 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 14:5

ÔÂ-‚Ó„Ó 4413 Á‚Â-ˇ 2342 Ë 2532 Á‡ÒÚ‡‚ΡÂÚ 4160 ‚Ò˛ 3588 ÁÂÏβ 1093 Ë 2532 3588
3 4

ÊË‚Û˘Ëı2730 ̇1722 ÌÂÈ846 2443 ÔÓÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ4352 3588 3588 ÔÂ-‚ÓÏÛ4413 Á‚Â-˛2342 , 2 3 1

Û ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 3588 ÒÏÂ-ÚÂθ̇ˇ2288 3588 -‡Ì‡4127 ËÒˆÂη2323 846;

4 5 2 3 1

13 Ë 2532 Ú‚Ó-ËÚ 4160 ‚ÂÎËÍË 3173 Á̇ÏÂÌˡ4592 , Ú‡Í ˜ÚÓ 2443 Ë 2532 Ó„Ó̸ 4442 2 1

ÌËÁ‚Ó‰ËÚ4160 2597 Ò1537 3588 Ì·‡3772 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093 ÔÂ-‰1799 3588 β‰¸ÏË444.
14 »2532 1223 3588 ˜Û‰ÂÒ‡ÏË4592 , ÍÓÚÓ-˚Â3739 ‰‡ÌÓ1325 ·˚ÎÓ ÂÏÛ846 Ú‚Ó-ËÚ¸4160
7 8 9 10 11 12 13

ÔÂ-‰1799 3588 Á‚Â-ÂÏ2342 , ÓÌ Ó·Óθ˘‡ÂÚ4105 3588 ÊË‚Û˘Ëı2730 ̇1909 3588

14 15 16 1 2 3 4 5

ÁÂÏÎÂ1093 , „Ó‚Ó-ˇ 3004 3588 ÊË‚Û˘ËÏ2730 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË
6

҉·ÎË4160 Ó·-‡Á1504 3588 Á‚Â-ˇ2342, ÍÓÚÓ-˚È3739 ËÏÂÂÚ2192 3588 -‡ÌÛ4127 3588 ÓÚ

Ϙ‡3162 Ë2532 ÊË‚2198.
15 »2532 ‰‡ÌÓ1325 ÂÏÛ848 ·˚ÎÓ ‚ÎÓÊËÚ¸1325 ‰Ûı4151 3588 ‚ Ó·-‡Á1504 3588 Á‚Â-ˇ2342,
˜ÚÓ·˚2443 3588 Ó·-‡Á1504 3588 Á‚Â-ˇ2342 Ë2532 „Ó‚Ó-ËÎ2980 Ë2532 ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î4160
3 4 5 6 1 2

Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚2443 Û·Ë‚‡ÂÏ615 ·˚Î ‚ÒˇÍËÈ3745 , ÍÚÓ302 ÌÂ3361 ·Û‰ÂÚ ÔÓÍÎÓ-

9 10 1 2 3

ÌˇÚ¸Òˇ4352 3588 Ó·-‡ÁÛ1504 3588 Á‚Â-ˇ2342 .

4 5 6 7 8

16 »2532 ÓÌ Ò‰Â·ÂÚ4160 ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ÒÂÏ3956, 3588 χÎ˚Ï3398 Ë2532 3588 ‚ÂÎËÍËÏ3173, 2532
3588 ·Ó„‡Ú˚Ï4145 Ë2532 3588 ÌˢËÏ4434, 2532 3588 Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï1658 Ë2532 3588 -‡·‡Ï1401,

2443 ÔÓÎÓÊÂÌÓ1325 846 ·Û‰ÂÚ Ì‡˜Â-Ú‡ÌËÂ5480 ̇1909 3588 3588 Ô-‡‚Û˛1188 -ÛÍÛ5495 3 4 1

Ëı846 ËÎË2228 ̇1909 3588 ˜ÂÎÓ3359 Ëı848,

2

17 Ë2532 ˜ÚÓ2443 ÌËÍÓÏÛ3361 5100 ÌÂθÁˇ1410 ·Û‰ÂÚ ÌË ÔÓÍÛÔ‡Ú¸59, ÌË2228 Ô-Ó‰‡-

‚‡Ú¸4453, Í-ÓÏÂ1487 3361 ÚÓ„Ó, ÍÚÓ3588 ËÏÂÂÚ2192 ˝ÚÓ3588 ̇˜Â-Ú‡ÌËÂ5480, ËÎË2228
3588 ËÏˇ3686 3588 Á‚Â-ˇ2342, ËÎË2228 3588 ˜ËÒÎÓ706 3588 ËÏÂÌË3686 „Ó846.

18 «‰ÂÒ¸5602 3588 ÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678 2076. ÚÓ3588 ËÏÂÂÚ2192 3588 ÛÏ3563, ÚÓÚ ÒÓ˜ÚË5585 3588
˜ËÒÎÓ706 3588 Á‚Â-ˇ2342, Ë·Ó1063 ˝ÚÓ2076 ˜ËÒÎÓ706 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÂ444 ; 2532 3588 2 4 1 3

˜ËÒÎÓ706 „Ó846 ñ ¯ÂÒÚ¸ÒÓÚ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒˇÚ ¯ÂÒÚ¸5516.

14 »2532 ‚Á„ΡÌÛÎ1492 ˇ, Ë2532 ‚ÓÚ2400, ¿„̈721 ÒÚÓËÚ2476 ̇1909 3588 „Ó-Â3735

—ËÓÌÂ4622, Ë2532 Ò3326 ÕËÏ846 ÒÚÓ1540 ÒÓ-ÓÍ5062 ˜ÂÚ˚-Â5064 Ú˚Òˇ˜Ë5505, Û
ÍÓÚÓ-˚ı2192 3588 ËÏˇ3686 3588 ŒÚˆ‡3962 ;„Ó846 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 ̇1909 3588 ˜Â·ı3359 846.
2 »2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 ˇ „ÓÎÓÒ5456 Ò1537 3588 Ì·‡3772, ͇Í5613 ¯ÛÏ5456 ÓÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡4183 2

‚Ó‰5204 Ë2532 ͇Í5613 Á‚ÛÍ5456 ÒËθÌÓ„Ó3173 „-Óχ1027 ; Ë2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 „ÓÎÓÒ5456

1 2 1 2 1

Í‡Í ·˚ „ÛÒÎËÒÚÓ‚2790, Ë„-‡˛˘Ëı2789 ̇1722 3588 „ÛÒΡı2788 Ò‚ÓËı846.

3 2532 ŒÌË ÔÓ˛Ú103 ͇Í5613 ·˚ ÌÓ‚Û˛2537 ÔÂÒ̸5603 Ô-‰1799 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÓÏ2362 2 1

Ë2532 Ô-‰1799 3588 ˜ÂÚ˚-¸Ïˇ5064 ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË2226 Ë2532 3588 ÒÚ‡-ˆ‡ÏË4245; Ë2532

ÌËÍÚÓ3762 Ì ÏÓ„1410 ̇ۘËÚ¸Òˇ3129 ÒÂÈ3588 ÔÂÒÌË5603, Í-ÓÏÂ1487 3361 ÒËı3588 ÒÚ‡1540
ÒÓ-Ó͇5062 ˜ÂÚ˚-Âı5064 Ú˚Òˇ˜5505, 3588 ËÒÍÛÔÎÂÌÌ˚ı59 ÓÚ575 3588 ÁÂÏÎË1093.
4 ›ÚÓ3778 ÚÂ1526, ÍÓÚÓ-˚Â3739 ÌÂ3756 ÓÒÍ‚Â-ÌËÎËÒ¸3435 Ò3326 ÊÂ̇ÏË1135 , Ë·Ó1063 3 4 1 2 6

ÓÌË1526 ‰Â‚ÒÚ‚ÂÌÌËÍË3933 ; ˝ÚÓ3778 ÚÂ1526, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ÒÎÂ‰Û˛Ú190 Á‡3588 ¿„̈ÂÏ721,

7 5

ÍÛ‰‡3699 ·˚302 ŒÌ ÌË ÔÓ¯ÂÎ5217. ŒÌË3778 ËÒÍÛÔÎÂÌ˚59 ËÁ575 3588 β‰ÂÈ444,

Í‡Í ÔÂ-‚Â̈˚536 3588 ¡Ó„Û2316 Ë2532 3588 ¿„̈Û721,
5 Ë2532 ‚1722 3588 ÛÒÚ‡ı4750 Ëı846 ÌÂÚ3756 2147 ÎÛ͇‚ÒÚ‚‡1388; ÓÌË1526 1063 ÌÂÔÓ-Ó˜Ì˚299 3 2 1

Ô-‰1799 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÓÏ2362 3588 ¡ÓÊËËÏ2316.

ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 14:6 508

6 »2532 ۂˉÂÎ1492 ˇ ‰-Û„Ó„Ó243 ¿Ì„·32, ÎÂÚˇ˘Â„Ó4072 ÔÓ1722 Ò-‰ËÌ Ì·‡3321,

ÍÓÚÓ-˚È ËÏÂÎ2192 ‚˜ÌÓÂ166 ;‚‡Ì„ÂÎËÂ2098 , ˜ÚÓ·˚ ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸2097
2 1

3588 ÊË‚Û˘ËÏ 2730 ̇ 1909 3588 ÁÂÏΠ1093 Ë2532 ‚ÒˇÍÓÏÛ 3956 ÔÎÂÏÂÌË1484 Ë2532

ÍÓÎÂÌÛ5443, Ë2532 ˇÁ˚ÍÛ1100 Ë2532 3588 ̇-Ó‰Û2992;

7 Ë „Ó‚Ó-ËÎ3004 1722 ÓÌ „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 : Û·ÓÈÚÂÒ¸5399 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532
2 1

‚ÓÁ‰‡ÈÚÂ1325 ;ÏÛ846 Ò·‚Û1391, Ë·Ó3754 ̇ÒÚÛÔËÎ2064 3588 ˜‡Ò5610 3588 ÒÛ‰‡2920 ;„Ó846,
Ë2532 ÔÓÍÎÓÌËÚÂÒ¸4352 3588 —ÓÚ‚Ó-Ë‚¯ÂÏÛ4160 3588 Ì·Ó3772 Ë2532 3588 ÁÂÏβ1093,
Ë2532 ÏÓ-Â2281 Ë2532 ËÒÚÓ˜ÌËÍË4077 ‚Ó‰5204.
8 »2532 ‰-Û„ÓÈ243 ¿Ì„ÂÎ32 ÒΉӂ‡Î190 Á‡ ÌËÏ, „Ó‚Ó-ˇ3004: Ô‡Î4098, Ô‡Î4098
¬‡‚ËÎÓÌ897, 3588 „Ó-Ó‰4172 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 1537 3588 ÓÌ 3588 2

ˇ-ÓÒÚÌ˚Ï2372 ‚ËÌÓÏ3631 3588 ·ÎÛ‰‡4202 Ò‚Ó„Ó846 ̇ÔÓËÎ4222 ‚ÒÂ3956 ̇-Ó‰˚1484.

3 1

9 »2532 Ú-ÂÚËÈ5154 ¿Ì„ÂÎ32 ÔÓÒΉӂ‡Î190 Á‡ ÌËÏË846, „Ó‚Ó-ˇ3004 1722 „-ÓÏÍËÏ3173 2

„ÓÎÓÒÓÏ5456 : 1487 ÍÚÓ5100 3588 ÔÓÍÎÓÌˇÂÚÒˇ4352 Á‚Â-˛2342 Ë2532 3588 Ó·-‡ÁÛ1504 „Ó846
1 2 1

Ë2532 Ô-ËÌËχÂÚ2983 ̇˜Â-Ú‡ÌËÂ5480 ̇1909 3588 ˜ÂÎÓ3359 Ò‚ÓÂ846 ËÎË2228 ̇1909

3588 -ÛÍÛ5495 Ò‚Ó˛846,

10 2532 ÚÓÚ846 ·Û‰ÂÚ ÔËÚ¸4095 1537 3588 ‚ËÌÓ3631 3588 ˇ-ÓÒÚË2372 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316, ‚ËÌÓ3588

ˆÂθÌÓÂ194 , Ô-Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÂ2767 ‚1722 3588 ˜‡¯Â4221 3588 „Ì‚‡3709 ;„Ó846, Ë2532

2 1

·Û‰ÂÚ ÏÛ˜ËÏ928 ‚1722 Ó„ÌÂ4442 Ë2532 ÒÂ-Â2303 Ô-‰1799 3588 Ò‚ˇÚ˚ÏË40 ¿Ì„·ÏË32
Ë2532 Ô-‰1799 3588 ¿„̈ÂÏ721;
11 Ë2532 3588 ‰˚Ï2586 3588 ÏÛ˜ÂÌˡ929 Ëı846 ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ¸305 ‚Ó1519 ‚ÂÍË165
‚ÂÍÓ‚165, Ë2532 ÌÂ3756 ·Û‰ÛÚ ËÏÂÚ¸2192 ÔÓÍÓˇ372 ÌË ‰ÌÂÏ2250, ÌË2532 ÌÓ˜¸˛3571
3588 ÔÓÍÎÓÌˇ˛˘ËÂÒˇ4352 3588 Á‚Â-˛2342 Ë2532 3588 Ó·-‡ÁÛ1504 „Ó846 Ë2532 1487 5100

Ô-ËÌËχ˛˘ËÂ2983 3588 ̇˜Â-Ú‡ÌËÂ5480 3588 ËÏÂÌË3686 „Ó846.

12 «‰ÂÒ¸ 5602 ÚÂ-ÔÂÌË 5281 3588 Ò‚ˇÚ˚ı 40 2076, 5602 3588 Òӷ≇˛˘Ëı 5083 3588
Á‡Ôӂ‰Ë1785 3588 ¡ÓÊËË2316 Ë2532 3588 ‚Â-Û4102 ‚ »ËÒÛÒ‡2424.
13 »2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 ˇ „ÓÎÓÒ5456 Ò1537 3588 Ì·‡3772, „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004 ÏÌÂ3427: ̇Ô˯Ë1125:
ÓÚÌ˚Ì 534 ·Î‡ÊÂÌÌ˚ 3107 3588 ÏÂ-Ú‚˚ 3498 , 3588 ÛÏË-‡˛˘Ë 599 ‚ 1722
8 1 2 3 4 7 5

QÓÒÔÓ‰Â2962 ; ÂÈ3483, „Ó‚Ó-ËÚ3004 3588 ƒÛı4151, 2443 ÓÌË ÛÒÔÓÍÓˇÚÒˇ373 ÓÚ1537 3588
6

Ú-Û‰Ó‚2873 Ò‚ÓËı846, 3588 Ë1161 ‰Â·2041 Ëı846 ˉÛÚ ‚ÒΉ190 Á‡3326 ÌËÏË846.
14 »2532 ‚Á„ΡÌÛÎ1492 ˇ, Ë2532 ‚ÓÚ2400 Ò‚ÂÚÎÓÂ3022 ӷ·ÍÓ3507 , Ë2532 ̇1909 3588 2 1

ӷ·ÍÂ3507 ÒˉËÚ2521 ÔÓ‰Ó·Ì˚È3664 —˚ÌÛ5207 ^ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ444; 2192 ̇1909

3588 „ÓÎÓ‚Â 2776 Â„Ó 846 ÁÓÎÓÚÓÈ5552 ‚Â̈ 4735 , Ë 2532 ‚1722 3588 -ÛÍÂ5495 Â„Ó 846
2 1

ÓÒÚ-˚È3691 ÒÂ-Ô1407 .
2 1

15 »2532 ‚˚¯ÂÎ1831 ‰-Û„ÓÈ243 ¿Ì„ÂÎ32 ËÁ1537 3588 ı-‡Ï‡3485 Ë ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ2896 1722

3 1 2

„-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 Í3588 Òˉˇ˘ÂÏÛ2521 ̇1909 3588 ӷ·ÍÂ3507: ÔÛÒÚË3992

3588 ÒÂ-Ô 1407 Ú‚ÓÈ 4675 Ë 2532 ÔÓÊÌË 2325 , ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ 3754 Ô-˯ÎÓ 2064 4671 3588

‚-ÂÏˇ5610 3588 ʇڂ˚2325, Ë·Ó3754 3588 ʇڂ‡2326 ̇3588 ÁÂÏÎÂ1093 ÒÓÁ-·3583 .

2 3 4 5 1

16 »2532 ÔÓ‚Â-„906 3588 Òˉˇ˘ËÈ2521 ̇1909 3588 ӷ·ÍÂ3507 3588 ÒÂ-Ô1407 Ò‚ÓÈ846 ̇1909
3588 ÁÂÏβ1093, Ë2532 3588 ÁÂÏΡ1093 ·˚· ÔÓʇڇ2325 .
2 3 1

17 »2532 ‰-Û„ÓÈ243 ¿Ì„ÂÎ32 ‚˚¯ÂÎ1831 ËÁ1537 3588 ı-‡Ï‡3485, ̇ıÓ‰ˇ˘Â„ÓÒˇ3588 ̇1722

3588 Ì·Â3772, Ú‡ÍÊÂ2532 Ò2192 846 ÓÒÚ-˚Ï3691 ÒÂ-ÔÓÏ1407 .
2 1 2 1
509 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 16:1

18 »2532 ËÌÓÈ243 ¿Ì„ÂÎ32, Ëϲ˘ËÈ 2192 ‚·ÒÚ¸1849 ̇‰ 1909 3588 Ó„ÌÂÏ 4442 , 5 6 7 8 9

‚˚¯ÂÎ1831 ÓÚ1537 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌË͇2379 Ë2532 Ò ‚ÂÎËÍËÏ3173 Í-ËÍÓÏ2906 ‚ÓÒ-

1 2 3 4 3 2

ÍÎËÍÌÛÎ5455 Í3588 Ëϲ˘ÂÏÛ2192 3588 3588 ÓÒÚ-˚È3691 ÒÂ-Ô1407 , „Ó‚Ó-ˇ3004:

1 2 3 1

ÔÛÒÚË3992 3588 ÓÒÚ-˚È3691 ÒÂ-Ô1407 Ú‚ÓÈ4675 3588 Ë2532 Ó·-Âʸ5166 3588 „-ÓÁ‰¸ˇ1009
4 5 3 1 2

‚ËÌÓ„-‡‰‡288 3588 ̇ ÁÂÏÎÂ1093, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ÒÓÁ-ÂÎË187 3588 ̇ ÌÂÏ846 ˇ„Ó‰˚4718 . 2 1

19 »2532 ÔÓ‚Â-„906 3588 ¿Ì„ÂÎ32 3588 ÒÂ-Ô1407 Ò‚ÓÈ846 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093, Ë2532
Ó·-ÂÁ‡Î5166 3588 ‚ËÌÓ„-‡‰288 ̇ 3588 ÁÂÏÎÂ1093, Ë2532 ·-ÓÒËÎ906 ‚1519 3588 3588 6

‚ÂÎËÍÓÂ3173 ÚÓ˜ËÎÓ3025 3588 „Ì‚‡2372 3588 ¡ÓÊˡ2316 .

7 1 2 3 4 5

20 »2532 ËÒÚÓÔÚ‡Ì˚3961 ˇ„Ó‰˚ ‚3588 ÚÓ˜ËÎÂ3025 Á‡1854 3588 „Ó-Ó‰ÓÏ4172, Ë2532 ÔÓÚÂÍ·1831
Í-Ó‚¸129 ËÁ1537 3588 ÚӘ˷3025 ‰‡Ê ‰Ó891 3588 ÛÁ‰5469 3588 ÍÓÌÒÍËı2462, ̇575
Ú˚Òˇ˜Û5507 ¯ÂÒÚ¸ÒÓÚ1812 ÒÚ‡‰ËÈ4712 .
2 3 1

15 »2532 ۂˉÂÎ1492 ˇ ËÌÓÂ243 Á̇ÏÂÌËÂ4592 ̇1722 3588 Ì·Â3772, ‚ÂÎËÍÓÂ3173 Ë2532

˜Û‰ÌÓÂ2298: ÒÂϸ2033 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 , Ëϲ˘Ëı2192 ÒÂϸ2033 3588 ÔÓÒΉÌËı2078
2 1

ˇÁ‚4127 , 3754 1722 ÍÓÚÓ-˚ÏË846 Ó͇̘˂‡Î‡Ò¸5055 3588 ˇ-ÓÒÚ¸2372 3588 ¡ÓÊˡ2316.

1
2 3 4

2 »2532 ‚ˉÂÎ1492 ˇ ͇Í5613 ·˚ ÒÚÂÍΡÌÌÓÂ5193 ÏÓ-Â2281 , Òϯ‡ÌÌÓÂ3396 Ò Ó„ÌÂÏ4442; 2 1

Ë2532 3588 Ôӷ‰˂¯ËÂ3528 1537 3588 Á‚Â-ˇ2342 Ë2532 1537 3588 Ó·-‡Á1504 „Ó846, Ë2532 1537
3588 ̇˜Â-Ú‡ÌËÂ5480 „Ó846 1537 3588 Ë ˜ËÒÎÓ706 3588 ËÏÂÌË3686 „Ó846, ÒÚÓˇÚ2476 ̇1909

˝ÚÓÏ3588 3588 ÒÚÂÍΡÌÌÓÏ5193 ÏÓ-Â2281 , ‰Â-ʇ2192 „ÛÒÎË2788 3588 ¡ÓÊËË2316,

2 3 1

3 Ë2532 ÔÓ˛Ú103 3588 ÔÂÒ̸5603 ÃÓËÒ¡3475, 3588 -‡·‡1401 3588 ¡ÓÊˡ2316, Ë2532 3588
ÔÂÒ̸5603 3588 ¿„̈‡721, „Ó‚Ó-ˇ3004: ‚ÂÎËÍË3173 Ë2532 ˜Û‰Ì˚2298 3588 ‰Â·2041
“‚ÓË4675, QÓÒÔÓ‰Ë2962 3588 ¡ÓÊÂ2316 3588 ¬Ò‰Â-ÊËÚÂθ3841! Ô-‡‚‰Ì˚1342 Ë2532
ËÒÚËÌÌ˚228 3588 ÔÛÚË3598 “‚ÓË4675, 3588 ÷‡-¸935 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40!
4 ÚÓ5101 ÌÂ3364 Û·ÓËÚÒˇ5399 “·ˇ4571, QÓÒÔÓ‰Ë2962, Ë2532 Ì Ô-ÓÒ·‚ËÚ1392 3588
ËÏÂÌË3686 “‚Ó„Ó4675? Ë·Ó3754 “˚ ‰ËÌ3441 Ò‚ˇÚ3741. 3754 ¬ÒÂ3956 3588 ̇-Ó‰˚1484
Ô-ˉÛÚ2240 Ë2532 ÔÓÍÎÓÌˇÚÒˇ4352 Ô-‰1799 “Ó·Ó˛4675, Ë·Ó3754 3588 ÓÚÍ-˚ÎËÒ¸5319 3

ÒÛ‰˚1345 “‚ÓË4675 .
1 2

5 »2532 ÔÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023 ˇ ‚Á„ΡÌÛÎ1492, Ë2532 ‚ÓÚ2400, ÓÚ‚Â-ÁÒˇ455 3588 ı-‡Ï3485

3588 ÒÍËÌËË4633 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡3142 ̇1722 3588 Ì·Â3772.

6 »2532 ‚˚¯ÎË1831 3588 ËÁ1537 3588 ı-‡Ï‡3485 ÒÂϸ2033 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 , Ëϲ˘ËÂ2192

7 8 9 1 2 3

3588 ÒÂϸ2033 ˇÁ‚4127 , ӷΘÂÌÌ˚Â1746 ‚ ˜ËÒÚÛ˛2513 Ë2532 Ò‚ÂÚÎÛ˛2986 Î¸ÌˇÌÛ˛3043

4 5 6 2 3 4 1

Ó‰ÂÊ‰Û Ë2532 ÓÔÓˇÒ‡ÌÌ˚Â4024 ÔÓ4012 3588 ÔÂ-ÒˇÏ4738 ÁÓÎÓÚ˚ÏË5552 ÔÓˇÒ‡ÏË2223 . 2 1

7 »2532 Ó‰ÌÓ 1520 ËÁ 1537 3588 ˜ÂÚ˚-Âı 5064 ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226 ‰‡ÎÓ1325 3588 ÒÂÏË2033
¿Ì„·Ï32 ÒÂϸ2033 ÁÓÎÓÚ˚ı5552 ˜‡¯5357 , ̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı1073 3588 „Ì‚ÓÏ23722 1

3588 ¡Ó„‡2316, 3588 ÊË‚Û˘Â„Ó2198 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165.

8 »2532 ̇ÔÓÎÌËÎÒˇ1072 3588 ı-‡Ï3485 ‰˚ÏÓÏ2586 ÓÚ1537 3588 Ò·‚˚1391 3588 ¡ÓÊËÂÈ2316
Ë2532 ÓÚ1537 3588 ÒËÎ˚1411 ;„Ó846, Ë2532 ÌËÍÚÓ3762 Ì ÏÓ„1410 ‚ÓÈÚË1525 ‚1519 3588 ı-‡Ï3485,
‰ÓÍÓÎÂ891 Ì ÓÍÓ̘ËÎËÒ¸5055 3588 ÒÂϸ2033 ˇÁ‚4127 3588 ÒÂÏË2033 ¿Ì„ÂÎÓ‚32.

16 »2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 ˇ ËÁ1537 3588 ı-‡Ï‡3485 „-ÓÏÍËÈ3173 „ÓÎÓÒ5456 , „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004

3 4

3588 ÒÂÏË2033 ¿Ì„·Ï32: ˉËÚÂ5217 Ë2532 ‚˚ÎÂÈÚÂ1632 ÒÂϸ3588 ˜‡¯5357 3588

5 2 1
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 16:2 510

„Ì‚‡2372 3588 ¡ÓÊˡ2316 ̇1519 3588 ÁÂÏβ1093.

2 2532 œÓ¯ÂÎ565 3588 ÔÂ-‚˚È4413 ¿Ì„ÂÎ Ë2532 ‚˚ÎËÎ1632 3588 ˜‡¯Û5357 Ò‚Ó˛846 ̇1909
3588 ÁÂÏβ1093: Ë2532 ҉·ÎËÒ¸1096 ÊÂÒÚÓÍËÂ2556 Ë2532 ÓÚ‚-‡ÚËÚÂθÌ˚Â4190 2 3 4

„ÌÓÈÌ˚Â1668 -‡Ì˚ ̇1519 3588 β‰ˇı444, 3588 Ëϲ˘Ëı2192 3588 ̇˜Â-Ú‡ÌËÂ5480

1

3588 Á‚Â-ˇ2342 Ë2532 3588 ÔÓÍÎÓÌˇ˛˘ËıÒˇ4352 3588 Ó·-‡ÁÛ1504 „Ó846.

3 2532 3588 ¬ÚÓ-ÓÈ1208 ¿Ì„ÂÎ32 ‚˚ÎËÎ1632 3588 ˜‡¯Û5357 Ò‚Ó˛846 ‚1519 3588 ÏÓ-Â2281:

Ë2532 ҉··Ҹ1096 Í-Ó‚¸129, ͇Í5613 ·˚ ÏÂ-ڂˆ‡3498, Ë2532 ‚ÒÂ3956 Ӊۯ‚ÎÂÌ-

ÌÓÂ5590 2198 ÛÏÂ-ÎÓ599 ‚1722 3588 ÏÓ-Â2281.
4 2532 3588 “-ÂÚËÈ5154 ¿Ì„ÂÎ32 ‚˚ÎËÎ1632 3588 ˜‡¯Û5357 Ò‚Ó˛846 ‚1519 3588 -ÂÍË4215 Ë2532

1519 3588 ËÒÚÓ˜ÌËÍË4077 3588 ‚Ó‰5204: Ë2532 ҉··Ҹ1096 Í-Ó‚¸129.

5 »2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 3588 ˇ ¿Ì„·32 3588 ‚Ó‰5204, ÍÓÚÓ-˚È „Ó‚Ó-ËÎ3004: Ô-‡‚‰ÂÌ1342

“˚1488 , QÓÒÔÓ‰Ë2962 , ÓÚÓ-˚È3588 ÂÒË5607 Ë2532 3588 ·˚Î2258, Ë2532 3588 Ò‚ˇÚ3741,
2 1

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 Ú‡Í5023 ÒÛ‰ËÎ2919;

6 Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ3754 ÓÌË Ô-ÓÎËÎË1632 Í-Ó‚¸129 Ò‚ˇÚ˚ı40 Ë2532 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 , 2532
5 1 2 3 4

“˚ ‰‡Î1325 ËÏ846 ÔËÚ¸4095 Í-Ó‚¸129 : ÓÌË1526 1063 ‰ÓÒÚÓÈÌ˚514 ÚÓ„Ó.

3 2 4 1 7 6 5

7 »2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 ˇ ‰-Û„Ó„Ó243 ÓÚ1537 3588 ÊÂ-Ú‚ÂÌÌË͇2379 „Ó‚Ó-ˇ˘Â„Ó3004:

ÂÈ3483, QÓÒÔÓ‰Ë2962 3588 ¡ÓÊÂ2316 3588 ¬Ò‰Â-ÊËÚÂθ3841, ËÒÚËÌÌ˚228 Ë2532
Ô-‡‚‰Ì˚1342 3588 ÒÛ‰˚2920 “‚ÓË4675.
8 2532 3588 ^ÂÚ‚Â-Ú˚È 5067 ¿Ì„ÂÎ 32 ‚˚ÎËÎ 1632 3588 ˜‡¯Û 5357 Ò‚Ó˛ 846 ̇1909 3588

ÒÓÎ̈Â2246: Ë2532 ‰‡ÌÓ1325 ·˚ÎÓ ÂÏÛ846 ʘ¸2739 3588 β‰ÂÈ444 1722 Ó„ÌÂÏ4442.
9 »2532 Ê„2739 3588 β‰ÂÈ444 ÒËθÌ˚È3173 ÁÌÓÈ2738 , Ë2532 ÓÌË ıÛÎËÎË987 3588 ËÏˇ3686
2 1

3588 ¡Ó„‡2316, 3588 Ëϲ˘Â„Ó2192 ‚·ÒÚ¸1849 ̇‰1909 3588 ÒËÏË5025 ˇÁ‚‡ÏË4127 , Ë2532 2 1

ÌÂ3756 ‚-‡ÁÛÏËÎËÒ¸3340, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰‡Ú¸1325 ;ÏÛ846 Ò·‚Û1391.

10 2532 3588 œˇÚ˚È3991 ¿Ì„ÂÎ32 ‚˚ÎËÎ1632 3588 ˜‡¯Û5357 Ò‚Ó˛846 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎ2362

3588 Á‚Â-ˇ2342: Ë2532 ҉·ÎÓÒ¸1096 3588 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 „Ó846 Ï-‡˜ÌÓ4656, Ë2532 ÓÌË

ÍÛÒ‡ÎË3145 3588 ˇÁ˚ÍË1100 Ò‚ÓË846 ÓÚ1537 3588 ÒÚ-‡‰‡Ìˡ4192,

11 Ë2532 ıÛÎËÎË987 3588 ¡Ó„‡2316 3588 Ì·ÂÒÌÓ„Ó3772 ÓÚ1537 3588 ÒÚ-‡‰‡ÌËÈ4192 Ò‚ÓËı846
Ë2532 1537 3588 ˇÁ‚1668 Ò‚ÓËı846; Ë2532 ÌÂ3756 -‡Ò͇ˇÎËÒ¸3340 ‚1537 3588 ‰Â·ı2041 Ò‚ÓËı846.
12 2532 3588 ÿÂÒÚÓÈ1623 ¿Ì„ÂÎ32 ‚˚ÎËÎ1632 3588 ˜‡¯Û5357 Ò‚Ó˛846 ‚1909 3588 3588 ‚ÂÎË- 2

ÍÛ˛3173 -ÂÍÛ4215 3588 ;‚Ù-‡Ú2166: Ë2532 ‚˚ÒÓı·3583 3588 ‚ ÌÂÈ846 ‚Ó‰‡5204 , ˜ÚÓ·˚2443
3 1 2 1

„ÓÚÓ‚2090 ·˚Î 3588 ÔÛÚ¸3598 3588 ˆ‡-ˇÏ935 3588 ÓÚ575 ‚ÓÒıÓ‰‡395 ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó2246.
13 »2532 ‚ˉÂÎ1492 ˇ ‚˚ıÓ‰ˇ˘Ëı ËÁ1537 3588 ÛÒÚ4750 3588 ‰-‡ÍÓ̇1404, Ë2532 ËÁ1537 3588
ÛÒÚ4750 3588 Á‚Â-ˇ2342, Ë2532 ËÁ1537 3588 ÛÒÚ4750 3588 ÎÊÂÔ-Ó-Ó͇5578 Ú-Âı5140 ‰ÛıÓ‚4151 2 1

̘ËÒÚ˚ı169, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı3664 ʇ·‡Ï944:

14 ˝ÚÓ1526 1063 – ·ÂÒÓ‚ÒÍË 1142 ‰ÛıË4151 , Ú‚Ó-ˇ˘ËÂ4160 Á̇ÏÂÌˡ4592; ÓÌË3739
2 1

‚˚ıÓ‰ˇÚ1607 Í1909 3588 ˆ‡-ˇÏ935 3588 ÁÂÏÎË1093 2532 3588 ‚ÒÂÈ3650 ‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ3625 , 2 1

˜ÚÓ·˚ ÒÓ·-‡Ú¸4863 Ëı846 ̇1519 3588 ·-‡Ì¸4171 ‚3588 ÓÌ˚È1565 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173 2 3 4

‰Â̸2250 3588 ¡Ó„‡2316 3588 ¬Ò‰Â-ÊËÚÂΡ3841.

1

15 —Â2400, ˉÛ2064 ͇Í5613 Ú‡Ú¸2812: ·Î‡ÊÂÌ3107 3588 ·Ó‰-ÒÚ‚Û˛˘ËÈ1127 Ë2532 ı-‡Ìˇ-

˘ËÈ5083 3588 Ó‰ÂʉÛ2440 Ò‚Ó˛846, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 ıÓ‰ËÚ¸4043 ÂÏÛ Ì‡„ËÏ1131 Ë2532 2 1

˜ÚÓ·˚ Ì ۂˉÂÎË991 3588 Ò-‡ÏÓÚ˚808 „Ó846.

511 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 17:7

16 »2532 ÓÌ ÒÓ·-‡Î4863 Ëı846 ̇1519 3588 ÏÂÒÚÓ5117, ̇Á˚‚‡ÂÏÓÂ2564 ÔÓ-‚-ÂÈÒÍË1447

¿-χ„‰‰ÓÌ717.
17 —‰¸ÏÓÈ1442 ¿Ì„ÂÎ32 ‚˚ÎËÎ1632 3588 ˜‡¯Û5357 Ò‚Ó˛846 ̇1519 3588 ‚ÓÁ‰Ûı109:
2532 3588

Ë2532 ËÁ575 3588 ı-‡Ï‡3485 3588 Ì·ÂÒÌÓ„Ó3772 ÓÚ575 3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362 -‡Á‰‡ÎÒˇ1831
4 5 6 7 8 9 10 11 1

„-ÓÏÍËÈ3173 „ÓÎÓÒ5456 , „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004: ÒÓ‚Â-¯ËÎÓÒ¸1096!

3 2

18 » 2532 Ô-ÓËÁÓ¯ÎË 1096 ÏÓÎÌËË 796 , 2532 „-ÓÏ˚1027 Ë2532 „ÓÎÓÒ‡ 5456 , Ë 2532 5 4 3 2 1

҉·ÎÓÒ¸1096 ‚ÂÎËÍÓÂ3173 ÁÂÏÎÂÚ-ˇÒÂÌËÂ4578 , ͇ÍÓ„Ó3634 ÌÂ3756 ·˚‚‡ÎÓ1096

2 3 1

Ò575 ÚÂı ÔÓ-, ͇Í3739 3588 β‰Ë444 1096 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093. “‡ÍÓÂ5082 ÁÂÏÎÂÚ-ˇ-
ÒÂÌËÂ4578! “‡Í3779 ‚ÂÎËÍÓÂ3173!
19 »2532 3588 „Ó-Ó‰4172 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173 -‡ÒÔ‡ÎÒˇ1096 ̇1519 Ú-Ë5140 ˜‡ÒÚË3313, Ë2532
2 3 4 5 1

3588 „Ó-Ó‰‡4172 3588 ˇÁ˚˜ÂÒÍËÂ1484 Ô‡ÎË4098, Ë2532 ¬‡‚ËÎÓÌ897 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173

‚ÓÒÔÓÏˇÌÛÚ3403 Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ú¸1325 ÂÏÛ846 3588 ˜‡¯Û4221 3588
‚Ë̇3631 3588 ˇ-ÓÒÚË2372 3588 „Ì‚‡3709 ;„Ó846.
20 »2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 ÓÒÚ-Ó‚3520 Û·ÂʇÎ5343, Ë2532 „Ó-3735 ÌÂ3756 ÒÚ‡ÎÓ2147;
21 Ë2532 „-‡‰5464 3173, ‚Â΢ËÌÓ˛5613 ‚ ڇ·ÌÚ5006, Ô‡Î2597 Ò1537 3588 Ì·‡3772 ̇1909 3588
β‰ÂÈ444; Ë2532 ıÛÎËÎË987 3588 β‰Ë444 3588 ¡Ó„‡2316 Á‡1537 3588 ˇÁ‚˚4127 3588 ÓÚ
„-‡‰‡5464, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ˇÁ‚‡4127 ÓÚ Ì„Ó846 ·˚·2076 ‚ÂҸχ4970 ÚˇÊ͇ˇ3173 .
3 4 5 2 6 1

17 »2532 Ô-˯ÂÎ2064 Ó‰ËÌ1520 ËÁ1537 3588 ÒÂÏË2033 ¿Ì„ÂÎÓ‚32, 3588 Ëϲ˘Ëı2192

3588 ÒÂϸ2033 ˜‡¯5357, Ë2532, „Ó‚Ó-ˇ2980 ÒÓ3326 ÏÌÓ˛1700, Ò͇Á‡Î3004 ÏÌÂ3427:

ÔÓ‰ÓȉË1204, ˇ ÔÓ͇ÊÛ1166 Ú·Â4671 3588 ÒÛ‰2917 3588 ̇‰ ‚ÂÎËÍÓ˛3173 3588 ·ÎÛ‰ÌË- 3 2

ˆÂ˛4204 , 3588 Òˉˇ˘Â˛2521 ̇1909 3588 ‚Ó‰‡ı5204 3588 ÏÌÓ„Ëı4183;

1

2 Ò3326 ̲3739 ·ÎÛ‰Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË4203 3588 ˆ‡-Ë935 3588 ÁÂÏÌ˚Â1093, Ë2532 1537 3588 2 3

‚ËÌÓÏ3631 3588 ÂÂ846 ·ÎÛ‰Ó‰ÂˇÌˡ4202 ÛÔË‚‡ÎËÒ¸3184 3588 ÊË‚Û˘ËÂ2730 ̇3588

4 5 7 6 1

ÁÂÏÎÂ1093.
3 »2532 ÔÓ‚ÂÎ667 ÏÂÌˇ3165 ‚1722 ‰ÛıÂ4151 ‚1519 ÔÛÒÚ˚Ì˛2048 ; Ë2532 ˇ ۂˉÂÎ1492
3 4 1 2

ÊÂÌÛ1135, Òˉˇ˘Û˛2521 ̇1909 Á‚Â-Â2342 ·‡„-ˇÌÓÏ2847, Ô-ÂËÒÔÓÎÌÂÌÌÓÏ1073

ËÏÂ̇ÏË3686 ·Ó„ÓıÛθÌ˚ÏË988, Ò2192 ÒÂϸ˛2033 „ÓÎÓ‚‡ÏË2776 Ë2532 ‰ÂÒˇÚ¸˛1176 2 1 2

-Ó„‡ÏË2768 . 1

4 »2532 3588 ÊÂ̇1135 2258 ӷΘÂ̇4016 ·˚· ‚ ÔÓ-ÙË-Û4209 Ë2532 ·‡„-ˇÌˈÛ2847,

2532 ÛÍ-‡¯Â̇5558 ÁÓÎÓÚÓÏ5557, 2532 ‰-‡„ÓˆÂÌÌ˚ÏË5093 ͇ÏÌˇÏË3037 Ë2532 2 1

ÊÂϘۄÓÏ3135, Ë ‰Â-ʇ·2192 ÁÓÎÓÚÛ˛5552 ˜‡¯Û4221 ‚1722 3588 -ÛÍÂ5495 Ò‚ÓÂÈ846,

̇ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛1073 ÏÂ-ÁÓÒÚˇÏË946 Ë2532 ̘ËÒÚÓÚÓ˛168 ·ÎÛ‰Ó‰ÂÈÒÚ‚‡4202
ÂÂ846;
5 Ë2532 ̇1909 3588 ˜ÂÎÂ3359 ÂÂ846 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 ËÏˇ3686 : Ú‡È̇3466, ¬‡‚ËÎÓÌ897 3588 2 1

‚ÂÎËÍËÈ3173, 3588 χڸ 3384 3588 ·ÎÛ‰Ìˈ‡Ï 4204 Ë2532 3588 ÏÂ-ÁÓÒÚˇÏ946 3588
ÁÂÏÌ˚Ï1093.
6 2532 fl ‚ˉÂÎ1492, 3588 ˜ÚÓ ÊÂ̇1135 ÛÔÓÂ̇3184 ·˚·1537 3588 Í-Ó‚¸˛129 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40

Ë2532 1537 3588 Í-Ó‚¸˛129 3588 ҂ˉÂÚÂÎÂÈ3144 »ËÒÛÒÓ‚˚ı2424, Ë2532, ‚ˉˇ1492 ÂÂ846 , 2 3

‰Ë‚ËÎÒˇ2296 ۉ˂ÎÂÌËÂÏ2295 ‚ÂÎËÍËÏ3173.

1

7 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ÏÌÂ3427 3588 ¿Ì„ÂÎ32: ˜ÚÓ1302 Ú˚ ‰Ë‚˯¸Òˇ2296? ˇ1473 Ò͇ÊÛ2046 2

ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 17:8 512

Ú·Â4671 3588 Ú‡ÈÌÛ3466 ÊÂÌ˚1135 ÒÂÈ3588 Ë2532 3588 Á‚Â-ˇ2342, 3588 ÌÓÒˇ˘Â„Ó941 ÂÂ846,
1 2 1

3588 Ëϲ˘Â„Ó2192 3588 ÒÂϸ2033 „ÓÎÓ‚2776 Ë2532 3588 ‰ÂÒˇÚ¸1176 -Ó„Ó‚2768.

8 3588 «‚Â-¸2342, ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ú˚ ‚ˉÂÎ1492, ·˚Î2258, Ë2532 ÌÂÚ3756 „Ó2076, Ë2532

‚˚ȉÂÚ3195 305 ËÁ1537 3588 ·ÂÁ‰Ì˚12, Ë2532 ÔÓȉÂÚ5217 ‚1519 ÔÓ„Ë·Âθ684 ; Ë2532 Û‰Ë- 3 1 2

‚ˇÚÒˇ2296 ÚÂ3588 ËÁ ÊË‚Û˘Ëı2730 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093, 3588 ËÏÂ̇3686 ÍÓÚÓ-˚ı3739 4 5 1

ÌÂ3756 ‚ÔËÒ‡Ì˚1125 ‚1909 3588 ÍÌË„Û975 3588 ÊËÁÌË2222 ÓÚ575 ̇˜‡Î‡2602 ÏË-‡2889,
2 3

‚ˉˇ991, 3588 ˜ÚÓ3739 Á‚Â-¸2342 5100 ·˚Î2258, Ë2532 ÌÂÚ3756 „Ó2076, Ë2539 ˇ‚ËÚÒˇ2076.
2 1

9 «‰ÂÒ¸5602 3588 ÛÏ3563, 3588 Ëϲ˘ËÈ2192 ÏÛ‰-ÓÒÚ¸4678. —Âϸ2033 „ÓÎÓ‚2776 ÒÛÚ¸1526 2

ÒÂϸ2033 „Ó-3735 , 3699 3588 ̇1909 ÍÓÚÓ-˚ı846 ÒˉËÚ2521 ÊÂ̇1135 ,

3 1 3 4 2 1

10 Ë2532 ÒÂϸ2033 ˆ‡-ÂÈ935 1526, 3588 ËÁ ÍÓÚÓ-˚ı ÔˇÚ¸4002 Ô‡ÎË4098, 2532 3588 Ó‰ËÌ1520
2 1

ÂÒÚ¸2076, ‡ 3588 ‰-Û„ÓÈ243 ¢ ÌÂ3768 Ô-˯ÂÎ2064, Ë2532 ÍÓ„‰‡3752 Ô-ˉÂÚ2064, ÌÂ

‰Ó΄Ó3641 ÂÏÛ846 1163 ·˚Ú¸3306.
11 »2532 3588 Á‚Â-¸2342, ÍÓÚÓ-˚È3739 ·˚Î2258 Ë2532 ÍÓÚÓ-Ó„Ó2076 ÌÂÚ3756 , 2532 846 2 1

ÂÒÚ¸2076 ‚ÓÒ¸ÏÓÈ3590 , Ë2532 ËÁ1537 ˜ËÒ·3588 ÒÂÏË2033 2076, Ë2532 ÔÓȉÂÚ5217 ‚1519
2 1 3 1

ÔÓ„Ë·Âθ684 . 2

12 »2532 3588 ‰ÂÒˇÚ¸1176 -Ó„Ó‚2768, ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ú˚ ‚ˉÂÎ1492, ÒÛÚ¸1526 ‰ÂÒˇÚ¸1176 3 1

ˆ‡-ÂÈ935 , ÍÓÚÓ-˚Â3748 ¢ ÌÂ3768 ÔÓÎÛ˜ËÎË2983 ˆ‡-ÒÚ‚‡932 , ÌÓ235 Ô-ËÏÛÚ2983

2 2 3 1 6

‚·ÒÚ¸1849 ÒÓ3326 3588 Á‚Â-ÂÏ2342 , ͇Í5613 ˆ‡-Ë935 , ̇ Ó‰ËÌ3391 ˜‡Ò5610 .

1 7 8 9 2 3 4 5

13 ŒÌË3778 ËϲÚ2192 Ó‰ÌË3391 Ï˚ÒÎË1106 Ë2532 3588 ÔÂ-‰‡‰ÛÚ1239 ÒËÎÛ1411 Ë2532

3 1 2 8 1 2

3588 ‚·ÒÚ¸1849 Ò‚Ó˛1438 3588 Á‚Â-˛2342 .

3 4 5 6 7

14 ŒÌË 3778 ·Û‰ÛÚ ‚ÂÒÚË ·-‡Ì¸4170 Ò 3326 3588 ¿„̈ÂÏ 721 , Ë2532 3588 ¿„̈721 4 1 2 3

Ôӷ‰ËÚ3528 Ëı846; Ë·Ó3754 ŒÌ ÂÒÚ¸2076 QÓÒÔÓ‰¸2962 „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛˘Ëı2962 3 1 2

Ë2532 ÷‡-¸935 ˆ‡-ÂÈ935, Ë2532 ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 Ò3326 ÕËÏ846, ÒÛÚ¸ Á‚‡Ì˚Â2822
Ë2532 ËÁ·-‡ÌÌ˚Â1588 Ë2532 ‚Â-Ì˚Â4103.
15 »2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÏÌÂ3427: 3588 ‚Ó‰˚5204, ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ú˚ ‚ˉÂÎ1492, „‰Â3757 3588
ÒˉËÚ2521 ·ÎÛ‰Ìˈ‡4204 , ÒÛÚ¸1526 β‰Ë2992 Ë2532 ̇-Ó‰˚3793 , Ë2532 ÔÎÂÏÂ̇1484
2 1 6 3 4 5

Ë2532 ˇÁ˚ÍË1100.
16 »2532 3588 ‰ÂÒˇÚ¸1176 -Ó„Ó‚2768, ÍÓÚÓ-˚Â3739 Ú˚ ‚ˉÂÎ1492 ̇1909 3588 Á‚Â-Â2342,
ÒËË3778 ‚ÓÁÌÂ̇‚ˉˇÚ3404 3588 ·ÎÛ‰ÌˈÛ4204, Ë2532 -‡ÁÓ-ˇÚ2049 4160 ÂÂ846, Ë2532
ӷ̇ʇÚ1131, Ë2532 3588 ÔÎÓÚ¸4561 ÂÂ846 Ò˙‰ˇÚ5315, Ë2532 ÒÓÊ„ÛÚ2618 ÂÂ846 ‚1722 Ó„ÌÂ4442; 2 1

17 3588 ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ1063 ¡Ó„2316 ÔÓÎÓÊËÎ1325 ËÏ846 ̇1519 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 ËÒÔÓÎ- 4 1 2 3

ÌËÚ¸4160 3588 ‚Óβ1106 ;„Ó846, 2532 ËÒÔÓÎÌËÚ¸4160 Ó‰ÌÛ3391 ‚Óβ1106, Ë2532 ÓÚ‰‡Ú¸1325
3588 ˆ‡-ÒÚ‚Ó932 Ëı846 3588 Á‚Â-˛2342, ‰ÓÍÓÎÂ891 Ì ËÒÔÓÎÌˇÚÒˇ5055 3588 ÒÎÓ‚‡4487

3588 ¡ÓÊËË2316.

18 2532 3588 _Â̇1135 ÊÂ, ÍÓÚÓ-Û˛3739 Ú˚ ‚ˉÂÎ1492, ÂÒÚ¸2076 3588 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173 2 3

„Ó-Ó‰4172 , 3588 ˆ‡-ÒÚ‚Û˛˘ËÈ2192 932 ̇‰1909 3588 3588 ÁÂÏÌ˚ÏË1093 ˆ‡-ˇÏË935 .

1 2 3 1

18 œÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023 ˇ ۂˉÂÎ1492 ËÌÓ„Ó243 ¿Ì„·32, ÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó2597 Ò1537

2532

Ì·‡3772 Ë Ëϲ˘Â„Ó2192 ‚·ÒÚ¸1849 ‚ÂÎËÍÛ˛3173; 2532 3588 ÁÂÏΡ1093

3588

ÓÒ‚ÂÚË·Ҹ5461 ÓÚ1537 3588 Ò·‚˚1391 „Ó846.

2 »2532 ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ2896 1722 ÓÌ ÒËθÌÓ2479, „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 „Ó‚Ó-ˇ3004: 2 1
513 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 18:14

Ô‡Î4098, Ô‡Î4098 ¬‡‚ËÎÓÌ897, 3588 ‚ÂÎË͇ˇ3173 ·ÎÛ‰Ìˈ‡, 2532 ҉·ÎÒˇ1096

ÊËÎˢÂÏ2732 ·ÂÒÓ‚1142 Ë2532 Ô-ËÒÚ‡ÌˢÂÏ5438 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956 ̘ËÒÚÓÏÛ169 2

‰ÛıÛ4151 , 2532 Ô-ËÒÚ‡ÌˢÂÏ5438 ‚ÒˇÍÓÈ3956 ̘ËÒÚÓÈ169 Ë2532 ÓÚ‚-‡ÚËÚÂθ-

1 2 3

ÌÓÈ3404 ÔÚˈÂ3732 ; Ë·Ó3754 1537 3588 ˇ-ÓÒÚÌ˚Ï2372 3588 ‚ËÌÓÏ3631 3588 ·ÎÛ‰Ó-
4 1 3 2 1

‰ÂˇÌˡ4202 Ò‚Ó„Ó846 Ó̇ ̇ÔÓË·4095 ‚ÒÂ3956 3588 ̇-Ó‰˚1484,

3 Ë2532 3588 ˆ‡-Ë935 3588 ÁÂÏÌ˚Â1093 β·Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË4203 Ò3326 ̲846 , Ë2532 3588 3 1 2

ÍÛÔˆ˚ 1713 3588 ÁÂÏÌ˚ 1093 -‡Á·Ó„‡ÚÂÎË 4147 ÓÚ 1537 3588 ‚ÂÎËÍÓÈ 1411 3588 7 1 2 3 4

-ÓÒÍÓ¯Ë4764 ÂÂ846 . 5 6

4 »2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 ˇ ËÌÓÈ243 „ÓÎÓÒ5456 Ò1537 3588 Ì·‡3772, „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004: ‚˚ȉË1831

ÓÚ1537 ÌÂÂ846, 3588 ̇-Ó‰2992 ÃÓÈ3450, ˜ÚÓ·˚2443 ÌÂ3361 Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸4790 ‚‡Ï ‚3588
„-Âı‡ı266 ÂÂ846 Ë2532 2443 ÌÂ3361 ÔÓ‰‚Â-„ÌÛÚ¸Òˇ2983 1537 3588 ˇÁ‚‡Ï4127 ÂÂ846;
5 Ë·Ó 3754 3588 „-ÂıË 266  846 ‰Ó¯ÎË 190 ‰Ó 891 3588 Ì·‡ 3772, Ë2532 3588 ¡Ó„ 2316
3 4 2 1 2 3

‚ÓÒÔÓÏˇÌÛÎ3421 3588 ÌÂÔ-‡‚‰˚92 ÂÂ846. 1

6 ¬ÓÁ‰‡ÈÚÂ591 ÂÈ846 Ú‡Í, ͇Í5613 Ë2532 Ó̇846 ‚ÓÁ‰‡Î‡591 ‚‡Ï5213, Ë2532 ‚‰‚ÓÂ1362 3

‚ÓÁ‰‡ÈÚÂ1363 ÂÈ846 ÔÓ2596 3588 ‰Â·Ï2041 ÂÂ846; ‚1722 3588 ˜‡¯Â4221, ‚ ÍÓÚÓ-ÓÈ3739
1 2

Ó̇ Ô-Ë„ÓÚӂΡ·2767 ‚‡Ï ‚ËÌÓ, Ô-Ë„ÓÚÓ‚¸ÚÂ2767 ÂÈ846 ‚‰‚ÓÂ1362.

7 —ÍÓθÍÓ3745 Ò·‚Ë·Ҹ1392 Ó̇1438 Ë2532 -ÓÒÍÓ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡4763, ÒÚÓθÍÓ5118
‚ÓÁ‰‡ÈÚÂ1325 ÂÈ846 ÏÛ˜ÂÌËÈ929 Ë2532 „Ó-ÂÒÚÂÈ3997. »·Ó3754 Ó̇ „Ó‚Ó-ËÚ3004 5

‚1722 3588 ÒÂ-‰ˆÂ2588 Ò‚ÓÂÏ846 : "ÒËÊÛ2521 ˆ‡-ËˆÂ˛938, 2532 ˇ1510 ÌÂ3756 ‚‰Ó‚‡5503
1 2 3 4 3 2 1

Ë2532 ÌÂ3364 Û‚ËÊÛ1492 „Ó-ÂÒÚË3997 !"

2 3 1

8 «‡1223 ÚÓ5124 ‚1722 Ó‰ËÌ3391 ‰Â̸2250 Ô-ˉÛÚ2240 3588 ̇ ÌÂÂ846 ͇ÁÌË4127 , ÒÏÂ-Ú¸2288 2 1

Ë2532 Ô·˜3997 Ë2532 „ÓÎÓ‰3042, Ë2532 1722 ·Û‰ÂÚ ÒÓÊÊÂ̇2618 Ó„ÌÂÏ4442 , ÔÓÚÓÏÛ 2 1

˜ÚÓ3754 ÒËÎÂÌ2478 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ¡Ó„2316, 3588 ÒÛ‰ˇ˘ËÈ2919 ÂÂ846.

9 » 2532 ‚ÓÒÔ·˜ÛÚ 2799 846 Ë 2532 ‚ÓÁ-˚‰‡˛Ú 2875 Ó 1909 ÌÂÈ 846 3588 ˆ‡-Ë 935 3588
ÁÂÏÌ˚Â1093, 3588 ·ÎÛ‰Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÂ4203 Ë2532 -ÓÒÍÓ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÂ4763 3 4 5

Ò3326 ̲846 , ÍÓ„‰‡3752 ۂˉˇÚ991 3588 ‰˚Ï2586 ÓÚ3588 ÔÓʇ-‡4451 ÂÂ846,

1 2

10 ÒÚÓˇ2476 ËÁ‰‡ÎË575 3113 ÓÚ1223 3588 ÒÚ-‡ı‡5401 3588 ÏÛ˜ÂÌËÈ929 ÂÂ846 Ë „Ó‚Ó-ˇ3004:
3 1 2

„Ó-Â3759, „Ó-Â3759 Ú·Â, 3588 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173 „Ó-Ó‰4172 ¬‡‚ËÎÓÌ897, 3588 „Ó-Ó‰4172
2 3 1

3588 Í-ÂÔÍËÈ2478! Ë·Ó3754 ‚1722 Ó‰ËÌ3391 ˜‡Ò5610 Ô-˯ÂÎ2064 3588 ÒÛ‰2920 Ú‚ÓÈ4675.

11 »2532 3588 ÍÛÔˆ˚1713 3588 ÁÂÏÌ˚Â1093 ‚ÓÒÔ·˜ÛÚ2799 Ë2532 ‚ÓÁ-˚‰‡˛Ú3996 Ó1909

ÌÂÈ846, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 3588 ÚÓ‚‡-Ó‚1117 Ëı846 ÌËÍÚÓ3762 ÛÊÂ3765 Ì ÔÓÍÛÔ‡ÂÚ59 , 2 1

12 ÚÓ‚‡-Ó‚1117 ÁÓÎÓÚ˚ı5557 Ë2532 ÒÂ-·-ˇÌ˚ı696, Ë2532 ͇ÏÌÂÈ3037 ‰-‡„ÓˆÂÌÌ˚ı5093

Ë2532 ÊÂϘۄ‡3135, Ë2532 ‚ËÒÒÓ̇1040 Ë2532 ÔÓ-ÙË-˚4209, Ë2532 ¯ÂÎ͇4596 Ë2532
·‡„-ˇÌˈ˚2847, Ë2532 ‚ÒˇÍÓ„Ó3956 ·Î‡„Ó‚ÓÌÌÓ„Ó2367 ‰Â-‚‡3586 , Ë2532 ‚ÒˇÍËı3956 2 1

ËÁ‰ÂÎËÈ4632 ËÁ ÒÎÓÌÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚË1661, Ë2532 ‚ÒˇÍËı3956 ËÁ‰ÂÎËÈ4632 ËÁ1537

‰Ó-Ó„Ëı5093 ‰Â-‚3586 , 2532 ËÁ ωË5475 Ë2532 ÊÂÎÂÁ‡4604 Ë2532 Ï-‡ÏÓ-‡3139,
2 1

13 2532 ÍÓ-ˈ˚2792 Ë2532 ÙËÏˇχ2368, Ë2532 ÏË-‡3464 Ë2532 ·‰‡Ì‡3030, Ë2532 ‚Ë̇3631

Ë2532 ÂΡ1637, Ë2532 ÏÛÍË4585 Ë2532 Ô¯ÂÌˈ˚4621, Ë2532 ÒÍÓÚ‡2934 Ë2532 ӂˆ4263,
Ë2532 ÍÓÌÂÈ2462 Ë2532 ÍÓÎÂÒÌˈ4480, Ë2532 ÚÂÎ4983 Ë2532 ‰Û¯5590 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı444.
14 »2532 3588 ÔÎÓ‰Ó‚3703, 3588 Û„Ó‰Ì˚ı1939 ‰Îˇ3588 ‰Û¯Ë5590 Ú‚ÓÂÈ4675, Ì ÒÚ‡ÎÓ565
Û575 Ú·ˇ 4675 ñ Ë2532 ‚Ò 3956 3588 ÚÛ˜ÌÓ 3045 Ë 2532 3588 ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌÓ 2986
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 18:15 514

Û‰‡ÎËÎÓÒ¸565 ÓÚ575 Ú·ˇ4675; 2532 Ú˚ ÛÊÂ3765 ÌÂ3364 ̇ȉ¯¸2147 „Ó846.

15 3588 “Ó-„Ó‚‡‚¯ËÂ1713 ‚ÒÂÏ ÒËÏ5130, 3588 Ó·Ó„‡ÚË‚¯ËÂÒˇ4147 ÓÚ 575 ÌÂÂ846,
ÒÚ‡ÌÛÚ2476 ‚‰‡ÎË575 3113 ÓÚ1223 3588 ÒÚ-‡ı‡5401 3588 ÏÛ˜ÂÌËÈ929 ÂÂ846, Ô·˜‡2799 Ë2532
3 1 2

-˚‰‡ˇ3996
16 Ë2532 „Ó‚Ó-ˇ3004: „Ó-Â3759, „Ó-Â3759 Ú·Â, 3588 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173 „Ó-Ó‰4172 , 3588 2 3 1

Ó‰ÂÚ˚È4016 ‚ ‚ËÒÒÓÌ1039 Ë2532 ÔÓ-ÙË-Û4210 Ë2532 ·‡„-ˇÌˈÛ2847, 2532 ÛÍ-‡¯ÂÌ-

Ì˚È 5558 1722 ÁÓÎÓÚÓÏ 5557 Ë2532 3588 ͇ÏÌˇÏË 3037 ‰-‡„ÓˆÂÌÌ˚ÏË 5093 Ë2532
ÊÂϘۄÓÏ3135,
17 Ë·Ó3754 ‚ Ó‰ËÌ3391 ˜‡Ò5610 ÔÓ„Ë·ÎÓ2049 3588 Ú‡ÍÓÂ5118 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó4149! »2532 ‚ÒÂ3956
ÍÓ-ϘËÂ2942, Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588 ÔÎ˚‚Û˘ËÂ3658 ̇1909 3588 ÍÓ-‡·Îˇı4143 , Ë2532 ‚ÒÂ
4 5 1 2 3

ÍÓ-‡·Âθ˘ËÍË3492, Ë2532 ‚ÒÂ3745 3588 ÚÓ-„Û˛˘ËÂ2038 ̇ ÏÓ-Â2281 ÒÚ‡ÎË2476 2 1 5

‚‰‡ÎË575 3113 3 4

18 Ë2532, ‚ˉˇ3708 3588 ‰˚Ï2586 ÓÚ3588 ÔÓʇ-‡4451 ÂÂ846 , ‚ÓÁÓÔËÎË2896 , „Ó‚Ó-ˇ3004:

2 3 4 5 6 7 1

͇ÍÓÈ5101 „Ó-Ó‰ ÔÓ‰Ó·ÂÌ3664 3588 „Ó-Ó‰Û4172 3588 ‚ÂÎËÍÓÏÛ3173!

19 »2532 ÔÓÒ˚Ô‡ÎË906 ÔÂÔÎÓÏ5522 1909 3588 „ÓÎÓ‚˚2776 Ò‚ÓË846, Ë2532 ‚ÓÔËÎË2896,
Ô·˜‡ 2799 Ë 2532 -˚‰‡ˇ 3996 3004: „Ó- 3759, „Ó- 3759 Ú·Â, 3588 „Ó-Ó‰ 4172 3588
‚ÂÎËÍËÈ3173, 1722 1537 3588 ‰-‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚˇÏË5094 ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 Ó·Ó„‡ÚËÎËÒ¸4147
10 11 12 1 2

‚Ò 3956 , 3588 Ëϲ˘Ë 2192 ÍÓ-‡·ÎË 4143 ̇ 1722 3588 ÏÓ- 2281 846, Ë·Ó 3754
3 4 5 6 7 8 9

ÓÔÛÒÚÂÎ2049 ‚ Ó‰ËÌ3391 ˜‡Ò5610 !

3 1 2

20 ¬ÂÒÂÎËÒ¸2165 Ó1909 ÒÂÏ846, Ì·Ó3772 Ë2532 3588 Ò‚ˇÚ˚Â40 ¿ÔÓÒÚÓÎ˚652 Ë2532 3588
Ô-Ó-ÓÍË4396; Ë·Ó3754 ÒÓ‚Â-¯ËÎ2919 3588 ¡Ó„2316 3588 ÒÛ‰2917 ‚‡¯5216 ̇‰1537 ÌËÏ846.
21 »2532 Ó‰ËÌ1520 ÒËθÌ˚È2478 ¿Ì„ÂÎ32 ‚ÁˇÎ142 ͇ÏÂ̸3037, ÔÓ‰Ó·Ì˚È 5613
2 4 3 1

·Óθ¯ÓÏÛ3173 ÊÂ-ÌÓ‚Û3458 , Ë2532 ÔÓ‚Â-„906 ‚1519 3588 ÏÓ-Â2281, „Ó‚Ó-ˇ3004: Ò

2 1

Ú‡ÍËÏ3779 ÒÚ-ÂÏÎÂÌËÂÏ3731 ÔÓ‚Â-ÊÂÌ906 ·Û‰ÂÚ ¬‡‚ËÎÓÌ897, 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173

„Ó-Ó‰4172, Ë2532 ÛÊÂ2089 ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ2147 „Ó. 3 1 2

22 »2532 „ÓÎÓÒ‡5456 Ë„-‡˛˘Ëı ̇ „ÛÒΡı2790, Ë2532 ÔÓ˛˘Ëı3451, Ë2532 Ë„-‡˛˘Ëı

̇ Ò‚Ë-ÂΡı834, Ë2532 Ú-Û·ˇ˘Ëı Ú-Û·‡ÏË4538 ‚1722 Ú·Â4671 ÛÊÂ2089 ÌÂ3364 3 4 5 1

ÒÎ˚¯ÌÓ ·Û‰ÂÚ191 ; 2532 ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ2147 ÛÊÂ2089 ‚1722 Ú·Â4671 ÌË͇ÍÓ„Ó3956

2 5 6 9 7 8 1

ıÛ‰ÓÊÌË͇5079 , ÌË͇ÍÓ„Ó3956 ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚‡5078 , Ë2532 ¯Ûχ5456 ÓÚ ÊÂ-ÌÓ‚Ó‚3458

2 3 4

ÌÂ3364 ÒÎ˚¯ÌÓ191 ÛÊÂ2089 ·Û‰ÂÚ ‚1722 Ú·Â4671 ; 3 1 2

23 Ë2532 Ò‚ÂÚ5457 Ò‚ÂÚËθÌË͇3088 ÛÊÂ2089 ÌÂ3364 ÔÓˇ‚ËÚÒˇ5316 ‚1722 Ú·Â4671 ; Ë2532 5 1 2 3 4

„ÓÎÓÒ‡5456 ÊÂÌËı‡3566 Ë2532 Ì‚ÂÒÚ˚3565 ÌÂ3364 ·Û‰ÂÚ ÛÊÂ2089 ÒÎ˚¯ÌÓ191 ‚1722 4 1 2

Ú·Â4671 : Ë·Ó3754 3588 ÍÛÔˆ˚1713 Ú‚ÓË4675 ·˚ÎË2258 3588 ‚ÂθÏÓÊË3175 3588 ÁÂÏÎË1093,
3

Ë 3754 1722 3588 ‚Óί·ÒÚ‚ÓÏ5331 Ú‚ÓËÏ4675 ‚‚‰ÂÌ˚ ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ4105 ‚ÒÂ3956

3588 ̇-Ó‰˚1484.

24 »2532 ‚1722 ÌÂÏ846 ̇ȉÂ̇2147 Í-Ó‚¸129 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 Ë2532 Ò‚ˇÚ˚ı40 Ë2532 5 1 2 3 4

‚ÒÂı3956 3588 Û·ËÚ˚ı4969 ̇1909 3588 ÁÂÏÎÂ1093.

19 œÓÒÎÂ3326 Ò„Ó5023 ˇ ÛÒÎ˚¯‡Î191 ̇1722 3588 Ì·Â3772 „-ÓÏÍËÈ3173 „ÓÎÓÒ5456

2532

Í‡Í ·˚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓ„Ó 4183 ̇-Ó‰‡ 3793 , ÍÓÚÓ-˚È „Ó‚Ó-ËÎ 3004:

‡ÎÎËÎÛˡ239! 3588 ÒÔ‡ÒÂÌËÂ4991 Ë2532 3588 Ò·‚‡1391, Ë2532 3588 ˜ÂÒÚ¸5092 Ë2532 3588
3
5 6

2
7 4 1
515 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 19:15

ÒË·1411 QÓÒÔÓ‰Û2962 3588 2316 ̇¯ÂÏÛ2257!

2 »·Ó3754 ËÒÚËÌÌ˚228 Ë2532 Ô-‡‚‰Ì˚1342 3588 ÒÛ‰˚2920 ;„Ó846: ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ3754 ŒÌ
ÓÒÛ‰ËÎ2919 ÚÛ3588 3588 ‚ÂÎËÍÛ˛3173 β·Ó‰ÂȈÛ4204 , ÍÓÚÓ-‡ˇ3748 -‡ÒÚÎË·5351
2 3 1

3588 ÁÂÏβ1093 1722 3588 β·Ó‰ÂÈÒÚ‚ÓÏ4202 Ò‚ÓËÏ846, Ë2532 ‚Á˚Ò͇Î1556 3588 Í-Ó‚¸129
3588 -‡·Ó‚1401 —‚ÓËı846 ÓÚ1537 3588 -ÛÍË5495 ÂÂ846.

3 »2532 ‚ÚÓ-˘ÌÓ1208 Ò͇Á‡ÎË2046: ‡ÎÎËÎÛˡ239! »2532 3588 ‰˚Ï2586 ÂÂ846 ‚ÓÒıÓ‰ËÎ305

‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165.
4 “Ó„‰‡2532 3588 ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸1501 2532 ˜ÂÚ˚-Â5064 ÒÚ‡-ˆ‡4245 Ë2532 3588 ˜ÂÚ˚-Â5064
4 5 6 7 3 8 9 10

ÊË‚ÓÚÌ˚ı2226 Ô‡ÎË4098 3588 Ë2532 ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352 3588 ¡Ó„Û2316, 3588 Òˉˇ˘ÂÏÛ2521

11 1 2

̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362, „Ó‚Ó-ˇ3004: ‡ÏË̸281! ‡ÎÎËÎÛˡ239!

5 »2532 „ÓÎÓÒ5456 ÓÚ1537 3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362 ËÒ¯ÂÎ1831, „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004: ı‚‡ÎËÚÂ134
3588 ¡Ó„‡2316 ̇¯Â„Ó2257, ‚ÒÂ3956 3588 -‡·˚1401 ;„Ó846 Ë2532 3588 ·Óˇ˘ËÂÒˇ5399 ;„Ó846,

2532 3588 χÎ˚Â3398 Ë2532 3588 ‚ÂÎËÍËÂ3173.

6 »2532 ÒÎ˚¯‡Î191 ˇ ͇Í5613 ·˚ „ÓÎÓÒ5456 ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓ„Ó4183 ̇-Ó‰‡3793 , 2532 2 1

͇Í5613 ·˚ ¯ÛÏ5456 ‚Ó‰5204 ÏÌÓ„Ëı4183, 2532 ͇Í5613 ·˚ „ÓÎÓÒ5456 „-ÓÏÓ‚1027

ÒËθÌ˚ı2478, „Ó‚Ó-ˇ˘Ëı3004: ‡ÎÎËÎÛˡ239! Ë·Ó 3754 ‚Óˆ‡-ËÎÒˇ936 QÓÒÔÓ‰¸2962
3588 ¡Ó„2316 3588 ¬Ò‰Â-ÊËÚÂθ3841.

7 ¬ÓÁ-‡‰ÛÂÏÒˇ5463 Ë2532 ‚ÓÁ‚ÂÒÂÎËÏÒˇ21 Ë2532 ‚ÓÁ‰‡‰ËÏ1325 3588 ;ÏÛ846 Ò·‚Û1391 ; 2 1

Ë·Ó3754 ̇ÒÚÛÔËÎ2064 3588 ·-‡Í1062 3588 ¿„̈‡721, Ë2532 3588 ÊÂ̇1135 ;„Ó846 Ô-Ë„ÓÚÓ-
‚Ë·2090 Ò·ˇ1438.
8 »2532 ‰‡ÌÓ1325 ·˚ÎÓ ÂÈ 846 2443 ӷΘ¸Òˇ4016 ‚ ‚ËÒÒÓÌ1039 ˜ËÒÚ˚È2513 Ë2532
Ò‚ÂÚÎ˚È2986; 3588 ‚ËÒÒÓÌ1039 ÊÂ1063 3588 ÂÒÚ¸2076 Ô-‡‚‰ÌÓÒÚ¸1345 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40.
2 1 3 5 4

9 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ÏÌÂ3427 ¿Ì„ÂÎ: ̇Ô˯Ë1125: ·Î‡ÊÂÌÌ˚3107 3588 Á‚‡Ì˚Â2564 ̇1519 8 1

3588 3588 ·-‡˜ÌÛ˛1062 ‚˜Â-˛1173 3588 ¿„̈‡721 . »2532 Ò͇Á‡Î3004 ÏÌÂ3427: ÒËË3778
2 4 5 3 6 7

3588 ÒÛÚ¸1526 ËÒÚËÌÌ˚Â228 ÒÎÓ‚‡3056 3588 ¡ÓÊËË2316.

3 2 1

10 2532 fl Ô‡Î4098 Í1715 3588 ÌÓ„‡Ï4228 „Ó846, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍÎÓÌËÚ¸Òˇ4352 ÂÏÛ846; ÌÓ2532

ÓÌ Ò͇Á‡Î3004 ÏÌÂ3427: ÒÏÓÚ-Ë3708, ÌÂ3361 ‰ÂÎ‡È Ò„Ó; ˇ1510 ÒÓÒÎÛÊËÚÂθ4889 3 1

Ú·Â4675 Ë2532 3588 ·-‡Ú¸ˇÏ80 Ú‚ÓËÏ4675, 3588 Ëϲ˘ËÏ2192 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141

2

3588 »ËÒÛÒÓ‚Ó2424; 3588 ¡Ó„Û2316 ÔÓÍÎÓÌËÒ¸4352; 3588 Ë·Ó1063 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141

3588 »ËÒÛÒÓ‚Ó2424 ÂÒÚ¸2076 3588 ‰Ûı4151 3588 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚‡4394.

11 »2532 ۂˉÂÎ1492 3588 ˇ ÓÚ‚Â-ÒÚÓÂ455 Ì·Ó3772 , Ë2532 ‚ÓÚ2400 ÍÓ̸2462 ·ÂÎ˚È3022,

2 1

Ë2532 3588 Òˉˇ˘ËÈ2521 ̇1909 ÌÂÏ846 ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ2564 ¬Â-Ì˚È4103 Ë2532 »ÒÚËÌÌ˚È228,

2532 1722 ÓÚÓ-˚È Ô-‡‚‰ÌÓ1343 ÒÛ‰ËÚ2919 Ë2532 ‚ÓËÌÒÚ‚ÛÂÚ4170.
12 3588 1161 Œ˜Ë3788 Û Õ„Ó846 ͇Í5613 Ô·ÏÂ̸5395 Ó„ÌÂÌÌ˚È4442, Ë2532 ̇1909 3588

„ÓÎÓ‚Â2776 ;„Ó846 ÏÌÓ„Ó4183 ‰Ë‡‰ËÏ1238 . ŒÌ ËÏÂÎ2192 ËÏˇ3686 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÂ1125,

2 1

ÍÓÚÓ-Ó„Ó3739 ÌËÍÚÓ3762 Ì Á̇Î1492, Í-ÓÏÂ1487 3361 ;„Ó —‡ÏÓ„Ó846.

13 2532 ŒÌ ·˚ΠӷΘÂÌ4016 ‚ Ó‰ÂʉÛ2440, Ó·‡„-ÂÌÌÛ˛911 Í-Ó‚¸˛129. 2532 2564 3588

»Ïˇ3686 ;ÏÛ846: "3588 —ÎÓ‚Ó3056 3588 ¡ÓÊËÂ2316".

14 »2532 3588 ‚ÓËÌÒÚ‚‡4753 3588 1722 3588 Ì·ÂÒÌ˚Â3772 ÒΉӂ‡ÎË190 Á‡ ÕËÏ846 ̇1909
ÍÓÌˇı2462 ·ÂÎ˚ı3022, ӷΘÂÌÌ˚Â1746 ‚ ‚ËÒÒÓÌ1039 ·ÂÎ˚È3022 Ë2532 ˜ËÒÚ˚È2513.
15 2532 »Á1537 3588 ÛÒÚ4750 Ê ;„Ó846 ËÒıÓ‰ËÚ1607 ÓÒÚ-˚È3691 Ϙ4501 , ˜ÚÓ·˚2443 1722 2 1
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 19:16 516

ËÏ846 ÔÓ-‡Ê‡Ú¸3960 3588 ̇-Ó‰˚1484. 2532 ŒÌ846 Ô‡ÒÂÚ4165 Ëı846 1722 ÊÂÁÎÓÏ4464
ÊÂÎÂÁÌ˚Ï4603; 2532 ŒÌ846 ÚÓÔ˜ÂÚ3961 3588 ÚÓ˜ËÎÓ3025 3588 ‚Ë̇3631 3588 ˇ-ÓÒÚË2372
Ë2532 3588 „Ì‚‡3709 3588 ¡Ó„‡2316 3588 ¬Ò‰Â-ÊËÚÂΡ3841.
16 2532 2192 Õ‡1909 3588 Ó‰ÂʉÂ2440 Ë2532 ̇1909 3588 ·Â‰-Â3382 ;„Ó846 ̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 ËÏˇ3686 : 2 1

"÷‡-¸935 ˆ‡-ÂÈ935 Ë2532 QÓÒÔÓ‰¸2962 „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛˘Ëı2962".

17 »2532 ۂˉÂÎ1492 ˇ Ó‰ÌÓ„Ó1520 ¿Ì„·32, ÒÚÓˇ˘Â„Ó2476 ̇1722 3588 ÒÓÎ̈Â2246;
Ë2532 ÓÌ ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ2896 „-ÓÏÍËÏ3173 „ÓÎÓÒÓÏ5456 , „Ó‚Ó-ˇ3004 ‚ÒÂÏ3956 3588
2 1

ÔÚˈ‡Ï 3732, 3588 ÎÂÚ‡˛˘ËÏ 4072 ÔÓ1722 Ò-‰ËÌ Ì·‡ 3321: ÎÂÚËÚÂ1205, 2532
ÒÓ·Ë-‡ÈÚÂÒ¸4863 ̇1519 3588 3588 ‚ÂÎËÍÛ˛3173 ‚˜Â-˛1173 ¡ÓÊ˲2316,
2 3 1

18 ˜ÚÓ·˚2443 ÔÓÊ-‡Ú¸5315 Ú-ÛÔ˚4561 ˆ‡-ÂÈ935, 2532 Ú-ÛÔ˚4561 ÒËθÌ˚ı2478 , 2532 4 2

Ú-ÛÔ˚4561 Ú˚Òˇ˜Â̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚5506 , 2532 Ú-ÛÔ˚4561 ÍÓÌÂÈ2462 Ë2532 3588 Òˉˇ-

3 1

˘Ëı2521 ̇1909 ÌËı846, 2532 Ú-ÛÔ˚4561 ‚ÒÂı3956 Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı1658 5037 Ë2532 -‡·Ó‚1401,
Ë2532 χÎ˚ı3398 Ë2532 ‚ÂÎËÍËı3173.
19 »2532 ۂˉÂÎ1492 3588 ˇ Á‚Â-ˇ2342 Ë2532 3588 ˆ‡-ÂÈ935 3588 ÁÂÏÌ˚ı1093 Ë2532 3588
‚ÓËÌÒÚ‚‡ 4753 Ëı 846, ÒÓ·-‡ÌÌ˚ 4863, ˜ÚÓ·˚ Ò-‡ÁËÚ¸Òˇ 4160 4171 Ò 3326 3588
—ˉˇ˘ËÏ2521 ̇1909 3588 ÍÓÌÂ2462 Ë2532 Ò3326 3588 ‚ÓËÌÒÚ‚ÓÏ4753 ;„Ó846.
20 »2532 Òı‚‡˜ÂÌ ·˚Î4084 3588 Á‚Â-¸2342 Ë2532 Ò3326 ÌËÏ5127 3588 ÎÊÂÔ-Ó-ÓÍ5578, 3588
Ô-ÓËÁ‚Ӊ˂¯ËÈ4160 3588 ˜Û‰ÂÒ‡4592 Ô-‰1799 ÌËÏ846, 1722 ÍÓÚÓ-˚ÏË3739 ÓÌ
Ó·ÓθÒÚËÎ4105 3588 Ô-ËÌˇ‚¯Ëı2983 3588 ̇˜Â-Ú‡ÌËÂ5480 3588 Á‚Â-ˇ2342 Ë2532 3588
ÔÓÍÎÓÌˇ˛˘ËıÒˇ4352 3588 „Ó846 ËÁÓ·-‡ÊÂÌ˲1504 : 3588 Ó·‡1417 ÊË‚˚Â2198
2 1 5 6 3

·-Ó¯ÂÌ˚906 ‚1519 3588 ÓÁÂ-Ó3041 3588 Ó„ÌÂÌÌÓÂ4442, 3588 „Ó-ˇ˘ÂÂ2545 1722 3588 ÒÂ-Ó˛2303;
4

21 ‡2532 3588 Ô-Ó˜ËÂ3062 Û·ËÚ˚615 1722 3588 ϘÓÏ4501 3588 —ˉˇ˘Â„Ó2521 ̇1909 3588
ÍÓÌÂ2462, 3588 ËÒıÓ‰ˇ˘ËÏ1607 ËÁ1537 3588 ÛÒÚ4750 ;„Ó846, Ë2532 ‚ÒÂ3956 3588 ÔÚˈ˚3732
̇ÔËÚ‡ÎËÒ¸5526 1537 3588 Ëı846 Ú-ÛÔ‡ÏË4561 .
2 1

20 »2532 ۂˉÂÎ1492 ˇ ¿Ì„·32, ÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó2597 Ò1537 3588 Ì·‡3772, ÍÓÚÓ-˚È

ËÏÂÎ2192 3588 Íβ˜2807 ÓÚ3588 ·ÂÁ‰Ì˚12 Ë2532 ·Óθ¯Û˛3173 ˆÂÔ¸254 ‚1909 3588
-ÛÍÂ5495 Ò‚ÓÂÈ846.
2 1

2 2532 ŒÌ ‚ÁˇÎ2902 3588 ‰-‡ÍÓ̇1404, 3588 ÁÏˡ3789 3588 ‰-‚Ì„Ó744, ÍÓÚÓ-˚È3739

ÂÒÚ¸2076 ‰Ë‡‚ÓÎ1228 Ë2532 ҇ڇ̇4567, Ë2532 ÒÍÓ‚‡Î1210 „Ó846 ̇ Ú˚Òˇ˜Û5507 ÎÂÚ2094,
3 Ë2532 ÌËÁ‚Â-„906 „Ó846 ‚1519 3588 ·ÂÁ‰ÌÛ12, Ë2532 Á‡Íβ˜ËÎ 2808 „Ó846, Ë2532
ÔÓÎÓÊËΠ̇‰1883 ÌËÏ846 Ô˜‡Ú¸4972 , ‰‡·˚2443 ÌÂ3361 Ô-Âθ˘‡Î4105 3588 ÛÊÂ2089
2 3 1 2

̇-Ó‰˚1484 , ‰ÓÍÓÎÂ891 Ì ÓÍÓ̘ËÚÒˇ5055 3588 Ú˚Òˇ˜‡5507 ÎÂÚ2094; 2532 ÔÓÒÎÂ3326

1

Ê Ò„Ó5023 ÂÏÛ846 ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸1163 ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌÌ˚Ï3089 ̇ χÎÓÂ3398

2

‚-ÂÏˇ5550.
4 »2532 ۂˉÂÎ1492 ˇ Ô-ÂÒÚÓÎ˚2362 Ë2532 Òˉˇ˘Ëı2523 ̇1909 ÌËı846, 2532 ÍÓ-
ÚÓ-˚Ï846 ‰‡ÌÓ1325 ·˚ÎÓ ÒÛ‰ËÚ¸2917 , Ë2532 3588 ‰Û¯Ë5590 3588 Ó·ÂÁ„·‚ÎÂÌ-
3 2 1

Ì˚ı3990 Á‡1223 3588 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó3141 »ËÒÛÒ‡2424 Ë2532 Á‡1223 3588 ÒÎÓ‚Ó3056 3588
¡ÓÊËÂ2316, 2532 ÍÓÚÓ-˚Â3748 ÌÂ3756 ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸4352 3588 Á‚Â-˛2342, ÌË3777 3588
Ó·-‡ÁÛ1504 „Ó846, Ë2532 ÌÂ3756 Ô-ËÌˇÎË2983 3588 ̇˜Â-Ú‡Ìˡ5480 ̇1909 3588 ˜ÂÎÓ3359
Ò‚ÓÂ846 Ë2532 ̇1909 3588 -ÛÍÛ5495 Ò‚Ó˛846. 2532 ŒÌË ÓÊËÎË2198 Ë2532 ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡ÎË936
517 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 21:2

ÒÓ3326 ’-ËÒÚÓÏ5547 Ú˚Òˇ˜Û5507 ÎÂÚ2094.

5 3588 œ-Ó˜ËÂ3062 ÊÂ1161 ËÁ3588 ÛÏÂ-¯Ëı3498 ÌÂ3756 ÓÊËÎË326, ‰ÓÍÓÎÂ2193 Ì ÓÍÓÌ-
2 1

˜ËÚÒˇ5055 3588 Ú˚Òˇ˜‡5507 ÎÂÚ2094. ›ÚÓ3778 – 3588 3588 ÔÂ-‚ÓÂ4413 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËÂ386 . 2 3 1

6 ¡Î‡ÊÂÌ3107 Ë2532 Ò‚ˇÚ40 3588 Ëϲ˘ËÈ2192 Û˜‡ÒÚËÂ3313 ‚1722 3588 ‚ÓÒÍ-ÂÒÂÌËË386

3588 ÔÂ-‚ÓÏ4413: ̇‰1909 ÌËÏË5130 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288 3588 ‚ÚÓ-‡ˇ1208 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192

‚·ÒÚË1849, ÌÓ235 ÓÌË ·Û‰ÛÚ2071 Ò‚ˇ˘ÂÌÌË͇ÏË2409 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532 3588

’-ËÒÚ‡5547 Ë2532 ·Û‰ÛÚ ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸936 Ò3326 ÕËÏ846 Ú˚Òˇ˜Û5507 ÎÂÚ2094.
7 2532 Ó„‰‡3752 Ê ÓÍÓ̘ËÚÒˇ5055 3588 Ú˚Òˇ˜‡5507 ÎÂÚ2094, 3588 ҇ڇ̇4567 ·Û‰ÂÚ 2 3

ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ3089 ËÁ1537 3588 ÚÂÏÌˈ˚5438 Ò‚ÓÂÈ846 Ë2532 ‚˚ȉÂÚ1831 Ó·Óθ˘‡Ú¸4105

1

3588 ̇-Ó‰˚1484, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÂÒˇ3588 ̇1722 3588 ˜ÂÚ˚-Âı5064 ۄ·ı1137 3588 ÁÂÏÎË1093,

3588 QÓ„‡1136 Ë2532 Ç„Ó„‡3098, Ë ÒÓ·Ë-‡Ú¸4863 Ëı846 ̇1519 ·-‡Ì¸4171; 3588 ˜ËÒÎÓ706 2 3

Ëı3739 ñ ͇Í5613 3588 ÔÂÒÓÍ285 3588 ÏÓ-ÒÍÓÈ2281.

1

8 »2532 ‚˚¯ÎË305 ̇1909 3588 ¯Ë-ÓÚÛ4114 3588 ÁÂÏÎË1093, Ë2532 ÓÍ-ÛÊËÎË2944 3588
ÒÚ‡Ì3925 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40 Ë2532 3588 „Ó-Ó‰4172 3588 ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È25.
9 »2532 ÌËÒÔ‡Î2597 Ó„Ó̸4442 Ò1537 3588 Ì·‡3772 ÓÚ575 3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532 ÔÓÊ-‡Î2719
4 5 6 1 2 3

Ëı846;
10 ‡2532 3588 ‰Ë‡‚ÓÎ1228, 3588 Ô-Âθ˘‡‚¯ËÈ4105 Ëı846, ‚‚Â-ÊÂÌ906 ‚1519 3588 ÓÁÂ-Ó3041
3588 Ó„ÌÂÌÌÓÂ4442 Ë2532 ÒÂ-ÌÓÂ2303, „‰Â3699 3588 Á‚Â-¸2342 Ë2532 3588 ÎÊÂÔ-Ó-ÓÍ5578,

Ë2532 ·Û‰ÛÚ ÏÛ˜ËÚ¸Òˇ928 ‰Â̸2250 Ë2532 ÌÓ˜¸3571 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165 3588 ‚ÂÍÓ‚165.
11 »2532 ۂˉÂÎ1492 ˇ ‚ÂÎËÍËÈ3173 ·ÂÎ˚È3022 Ô-ÂÒÚÓÎ2362 Ë2532 3588 —ˉˇ˘Â„Ó2521
3 2 1

̇1909 ÌÂÏ846, ÓÚ575 3588 Îˈ‡4383 ÓÚÓ-Ó„Ó3739 ·ÂʇÎÓ5343 3588 3588 Ì·Ó3772 Ë2532
2 3 4 1 3 4 2

ÁÂÏΡ1093 , Ë2532 ÌÂ3756 ̇¯ÎÓÒ¸2147 ËÏ846 ÏÂÒÚ‡5117 .

1 2 3 4 1

12 »2532 ۂˉÂÎ1492 3588 ˇ ÏÂ-Ú‚˚ı3498, χÎ˚ı3398 Ë2532 ‚ÂÎËÍËı3173, ÒÚÓˇ˘Ëı2476

Ô-‰1799 3588 ¡Ó„ÓÏ2316, Ë2532 ÍÌË„Ë 975 -‡ÒÍ-˚Ú˚455 ·˚ÎË, Ë2532 Ë̇ˇ 243 2

ÍÌË„‡975 -‡ÒÍ-˚Ú‡ 455, ÍÓÚÓ-‡ˇ3739 ÂÒÚ¸2076 3588 ÍÌË„‡ ÊËÁÌË2222; Ë2532

1

ÒÛ‰ËÏ˚2919 ·˚ÎË3588 ÏÂ-Ú‚˚Â3498 ÔÓ1537 3588 ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ1125 ‚1722 3588 ÍÌË„‡ı975,

ÒÓÓ·-‡ÁÌÓ2596 Ò3588 ‰Â·ÏË2041 Ò‚ÓËÏË846.
13 “Ó„‰‡2532 ÓÚ‰‡ÎÓ1325 3588 ÏÓ-Â2281 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 , ·˚‚¯Ëı3588 ‚1722 ÌÂÏ846 , Ë2532 4 1 2 3

3588 ÒÏÂ-Ú¸2288 Ë2532 3588 ‡‰86 ÓÚ‰‡ÎË1325 ÏÂ-Ú‚˚ı3498 , ÍÓÚÓ-˚Â3588 ·˚ÎË ‚1722 4 1 2

ÌËı846 ; Ë2532 ÒÛ‰ËÏ2919 ·˚Π͇ʉ˚È1538 ÔÓ2596 3588 ‰Â·Ï2041 Ò‚ÓËÏ846.

3

14 »2532 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288 Ë2532 3588 ‡‰86 ÔÓ‚Â-ÊÂÌ˚906 ‚1519 3588 ÓÁÂ-Ó3041 3588 Ó„ÌÂÌÌÓÂ4442.
›ÚÓ3778 2076 3588 ÒÏÂ-Ú¸2288 ‚ÚÓ-‡ˇ1208 . 2 1

15 »2532 1487 ÍÚÓ5100 ÌÂ3756 ·˚Î2147 Á‡ÔËÒ‡Ì1125 ‚1722 3588 ÍÌË„Â976 3588 ÊËÁÌË2222 , ÚÓÚ
6 1 2 3 4 5

·˚Î ·-Ó¯ÂÌ906 ‚1519 3588 ÓÁÂ-Ó3041 3588 Ó„ÌÂÌÌÓÂ4442.

21 »2532 ۂˉÂÎ1492 ˇ ÌÓ‚ÓÂ2537 Ì·Ó3772 Ë2532 ÌÓ‚Û˛2537 ÁÂÏβ1093 , 3588 Ë·Ó1063

2

Ô-ÂÊÌÂÂ4413 Ì·Ó3772 Ë2532 3588 Ô-ÂÊÌˇˇ4413 ÁÂÏΡ1093 ÏËÌÓ‚‡ÎË3928, Ë2532

3588 ÏÓ-ˇ2281 2076 ÛÊÂ2089 ÌÂÚ3756 .
2 3 1
1 2 1

2 »2532 ˇ1473, »Ó‡ÌÌ2491, ۂˉÂÎ1492 3588 3588 Ò‚ˇÚ˚È40 „Ó-Ó‰4172 »Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419,

2 3 1

ÌÓ‚˚È2537, ÒıÓ‰ˇ˘ËÈ2597 ÓÚ575 3588 ¡Ó„‡2316 Ò1537 3588 Ì·‡3772, Ô-Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌ-

Ì˚È2090 ͇Í5613 Ì‚ÂÒÚ‡3565, ÛÍ-‡¯ÂÌ̇ˇ2885 3588 ‰Îˇ ÏÛʇ435 Ò‚Ó„Ó846.
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 21:3 518

3 »2532 ÛÒÎ˚¯‡Î191 ˇ „-ÓÏÍËÈ3173 „ÓÎÓÒ5456 Ò1537 3588 Ì·‡3772, „Ó‚Ó-ˇ˘ËÈ3004: 2 1

ÒÂ2400, 3588 ÒÍËÌˡ4633 3588 ¡Ó„‡2316 Ò3326 3588 ˜ÂÎÓ‚Â͇ÏË444, Ë2532 ŒÌ ·Û‰ÂÚ
Ó·ËÚ‡Ú¸4637 Ò3326 ÌËÏË846; 2532 ÓÌË846 ·Û‰ÛÚ2071 ;„Ó846 ̇-Ó‰ÓÏ2992 , Ë2532 —‡Ï846 3 2 1

3588 ¡Ó„2316 Ò3326 ÌËÏË846 ·Û‰ÂÚ2071 ¡Ó„ÓÏ2316 Ëı846.

2 3 1

4 »2532 ÓÚ-ÂÚ1813 3588 ¡Ó„2316 ‚ÒˇÍÛ˛3956 ÒÎÂÁÛ1144 Ò575 3588 Ó˜ÂÈ3788 Ëı846, Ë2532 3588
ÒÏÂ-ÚË2288 ÌÂ3756 ·Û‰ÂÚ2071 ÛÊÂ2089; ÌË3777 Ô·˜‡3997, ÌË3777 ‚ÓÔΡ2906, ÌË3777
·ÓÎÂÁÌË4192 ÛÊÂ2089 ÌÂ3756 ·Û‰ÂÚ2071 , Ë·Ó3754 3588 Ô-ÂÊÌÂÂ4413 Ô-Ó¯ÎÓ565.
3 1 2

5 »2532 Ò͇Á‡Î2036 3588 —ˉˇ˘ËÈ2521 ̇1909 3588 Ô-ÂÒÚÓÎÂ2362: ÒÂ2400, Ú‚Ó-˛4160 3

‚ÒÂ3956 ÌÓ‚ÓÂ2537 . »2532 „Ó‚Ó-ËÚ3004 ÏÌÂ3427: ̇Ô˯Ë1125; Ë·Ó3754 3588 ÒÎÓ‚‡3056

2 1 2 3

ÒËË3778 ËÒÚËÌÌ˚228 Ë2532 ‚Â-Ì˚4103 1526.

1

6 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ÏÌÂ3427: ÒÓ‚Â-¯ËÎÓÒ¸1096! fl1473 ÂÒϸ1510 3588 ¿Î¸Ù‡1 Ë2532 3588
ŒÏ„‡5598, 3588 ̇˜‡ÎÓ746 Ë2532 3588 ÍÓ̈5056; 1473 3588 Ê‡Ê‰Û˘ÂÏÛ1372 ‰‡Ï1325
‰‡-ÓÏ1432 ÓÚ1537 3588 ËÒÚÓ˜ÌË͇4077 3588 ‚Ó‰˚5204 3588 ÊË‚ÓÈ2222 .
8 1 2 3 4 5 6 7

7 3588 œÓ·Âʉ‡˛˘ËÈ3528 ̇ÒΉÛÂÚ2816 ‚ÒÂ3956, Ë2532 ·Û‰Û2071 ÂÏÛ846 ¡Ó„ÓÏ2316,

Ë2532 ÓÌ846 ·Û‰ÂÚ2071 ÃÌÂ3427 3588 Ò˚ÌÓÏ5207.

8 ¡ÓˇÁÎË‚˚ı1169 ÊÂ1161 Ë2532 Ì‚Â-Ì˚ı571, Ë2532 ÒÍ‚Â-Ì˚ı948 Ë2532 Û·ËȈ5406, Ë2532
β·Ó‰Â‚4205 Ë2532 ˜‡-Ӊ‚5332, Ë2532 ˉÓÎÓÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ1496 Ë2532 ‚ÒÂı3956 3588
Îʈӂ5571 3588 Û˜‡ÒÚ¸3313 846 ñ ‚1722 3588 ÓÁÂ-Â3041, 3588 „Ó-ˇ˘ÂÏ2545 3588 Ó„ÌÂÏ4442
Ë2532 ÒÂ-Ó˛2303. ›ÚÓ3739 2076 ÒÏÂ-Ú¸2288 ‚ÚÓ-‡ˇ1208 . 2 1

9 » 2532 Ô-˯ÂÎ 2064 ÍÓ 4314 ÏÌ 3165 Ó‰ËÌ 1520 ËÁ 3588 ÒÂÏË 2033 ¿Ì„ÂÎÓ‚ 32, Û
ÍÓÚÓ-˚ı3588 ·˚ÎÓ2192 3588 ÒÂϸ2033 ˜‡¯5357, 3588 ̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı1073 3588 ÒÂϸ˛2033
3588 ÔÓÒΉÌËÏË2078 ˇÁ‚‡ÏË4127 , Ë2532 Ò͇Á‡Î2980 3326 ÏÌÂ1700 3004: ÔÓȉË1204, ˇ
2 3 1

ÔÓ͇ÊÛ1166 Ú·Â4671 3588 3588 ÊÂÌÛ1135 , Ì‚ÂÒÚÛ3565 3588 ¿„̈‡721 . 4 5 1 2 3

10 »2532 ‚ÓÁÌÂÒ667 ÏÂÌˇ3165 ‚1722 ‰ÛıÂ4151 ̇1909 ‚ÂÎËÍÛ˛3173 Ë2532 ‚˚ÒÓÍÛ˛5308 2 3 4

„Ó-Û3735 , Ë2532 ÔÓ͇Á‡Î1166 ÏÌÂ3427 3588 ‚ÂÎËÍËÈ3173 „Ó-Ó‰4172 , 3588 Ò‚ˇÚ˚È40

1 2 1

»Â-ÛÒ‡ÎËÏ2419, ÍÓÚÓ-˚È ÌËÒıÓ‰ËÎ2597 Ò1537 3588 Ì·‡3772 ÓÚ575 3588 ¡Ó„‡2316.

11 ŒÌ ËÏÂÂÚ2192 3588 Ò·‚Û1391 3588 ¡ÓÊ˲2316. 2532 3588 —‚ÂÚËÎÓ5458 „Ó846 ÔÓ‰Ó·ÌÓ3664
‰-‡„ÓˆÂÌÌÂȯÂÏÛ5093 ͇ÏÌ˛3037 , ͇Í5613 ·˚ ͇ÏÌ˛3037 ˇÒÔËÒÛ2393 Í-ËÒÚ‡Î-
2 1

ÎӂˉÌÓÏÛ2929.
12 ŒÌ ËÏÂÂÚ 2192 5037 ·Óθ¯Û˛ 3173 Ë2532 ‚˚ÒÓÍÛ˛ 5308 ÒÚÂÌÛ5038 , ËÏÂÂÚ2192 2 3 4 1

‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ‚Ó-ÓÚ4440 Ë2532 ̇1909 3588 ÌËı4440 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ¿Ì„ÂÎÓ‚32 ;

2 1 2 1

2532 ̇ ‚Ó-ÓÚ‡ı ̇ÔËÒ‡Ì˚1924 ËÏÂ̇3686 3739 2076 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427 ÍÓÎÂÌ5443 2 1

3588 Ò˚ÌÓ‚5207 »Á-‡Ë΂˚ı2474:

13 Ò575 ‚ÓÒÚÓ͇395 Ú-ÓÂ5140 ‚Ó-ÓÚ4440 , Ò575 Ò‚Â-‡1005 Ú-ÓÂ5140 ‚Ó-ÓÚ4440 , Ò575 ˛„‡3558
2 1 2 1

Ú-ÓÂ5140 ‚Ó-ÓÚ4440 , 2532 Ò575 Á‡Ô‡‰‡1424 Ú-ÓÂ5140 ‚Ó-ÓÚ4440 .

2 1 2 1

14 2532 3588 —ÚÂ̇5038 3588 „Ó-Ó‰‡4172 ËÏÂÂÚ2192 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ2310 , Ë2532 2 1

̇1722 ÌËı846 ËÏÂ̇3686 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË1427 ¿ÔÓÒÚÓÎÓ‚652 3588 ¿„̈‡721.

15 2532 3588 QÓ‚Ó-Ë‚¯ËÈ2980 ÒÓ 3326 ÏÌÓ˛ 1700 ËÏÂÎ2192 ÁÓÎÓÚÛ˛ 5552 Ú-ÓÒÚ¸ 2563 2 1

‰Îˇ2443 ËÁÏÂ-ÂÌˡ 3354 3588 „Ó-Ó‰‡4172 Ë2532 3588 ‚Ó-ÓÚ4440 „Ó846 Ë2532 3588 ÒÚÂÌ˚5038
„Ó846.
16 2532 3588 QÓ-Ó‰4172 -‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ2749 ˜ÂÚ‚Â-ÓÛ„ÓθÌËÍÓÏ5068 , Ë2532 3588 ‰ÎË̇3372 2 1
519 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 22:3

„Ó846 ڇ͇ˇ5118 ÊÂ2076, ͇Í3745 Ë2532 3588 ¯Ë-ÓÚ‡4114. »2532 ËÁÏÂ-ËÎ3354 3588 ÓÌ
„Ó-Ó‰4172 3588 Ú-ÓÒÚ¸˛2563 ̇1909 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 Ú˚Òˇ˜5505 ÒÚ‡‰ËÈ4712 ; 3588 2 3 1

‰ÎË̇3372 Ë2532 3588 ¯Ë-ÓÚ‡4114 Ë2532 3588 ‚˚ÒÓÚ‡5311 „Ó846 -‡‚Ì˚2470 2076.
17 »2532 3588 ÒÚÂÌÛ5038 „Ó846 ËÁÏÂ-ËÎ3354 ‚Ó ÒÚÓ1540 ÒÓ-ÓÍ5062 ˜ÂÚ˚-Â5064 ÎÓÍÚˇ4083,
2 3 4 1

ÏÂ-Ó˛3358 ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ˛444, ͇ÍÓ‚‡3603 ÏÂ-‡2076 Ë ¿Ì„·32.

18 2532 2258 3588 3588 —ÚÂ̇5038 „Ó846 ÔÓÒÚ-ÓÂ̇1739 ËÁ ˇÒÔËÒ‡2393, ‡2532 3588 „Ó-Ó‰4172
2 3 4 1

·˚Î ˜ËÒÚÓÂ2513 ÁÓÎÓÚÓ5553 , ÔÓ‰Ó·ÂÌ3664 ˜ËÒÚÓÏÛ2513 ÒÚÂÍÎÛ5194 .

2 1 2 1

19 2532 3588 ŒÒÌÓ‚‡Ìˡ2310 3588 ÒÚÂÌ˚5038 3588 „Ó-Ó‰‡4172 ÛÍ-‡¯ÂÌ˚2885 ‚ÒˇÍËÏË3956 4 1

‰-‡„ÓˆÂÌÌ˚ÏË5093 ͇ÏÌˇÏË3037 : 3588 ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ2310 3588 ÔÂ-‚ÓÂ4413 ˇÒÔËÒ2393,

3 2

3588 ‚ÚÓ-ÓÂ1208 Ò‡ÔÙË-4552, 3588 Ú-ÂÚ¸Â5154 ı‡ÎÍˉÓÌ5472, 3588 ˜ÂÚ‚Â-ÚÓ 5067

Òχ-‡„‰4665,
20 3588 ÔˇÚÓÂ3991 ñ Ò‡-‰ÓÌËÍÒ4557, 3588 ¯ÂÒÚÓÂ1623 ñ ÒÂ-‰ÓÎËÍ4556, 3588 Ò‰¸ÏÓÂ1442 ñ

ı-ËÁÓÎËÚ5555, 3588 ‚ÓÒ¸ÏÓÂ3590 ñ ‚Ë-ËÎÎ969, 3588 ‰Â‚ˇÚÓÂ1766 ñ ÚÓÔ‡Á5116, 3588

‰ÂÒˇÚÓÂ1182 ñ ı-ËÁÓÔ-‡Ò5556, 3588 Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚÓÂ1734 ñ „ˇˆËÌÚ5192, 3588
‰‚Â̇‰ˆ‡ÚÓÂ1428 ñ ‡ÏÂÚËÒÚ271.
21 ¿2532 3588 ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ‚Ó-ÓÚ4440 – ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ÊÂϘÛÊËÌ3135: 303 ͇ʉ˚Â1520
1538 3588 ‚Ó-ÓÚ‡4440 ·˚ÎË2258 ËÁ1537 Ó‰ÌÓÈ1520 ÊÂϘÛÊËÌ˚3135. 2532 3588 ”Îˈ‡4113

3588 „Ó-Ó‰‡4172 – ˜ËÒÚÓÂ2513 ÁÓÎÓÚÓ5553 , ͇Í5613 Ô-ÓÁ-‡˜ÌÓÂ1307 ÒÚÂÍÎÓ5194 .

2 1 2 1

22 2532 ’-‡Ï‡3485 Ê ˇ ÌÂ3756 ‚ˉÂÎ1492 ‚1722 ÌÂÏ846, 3588 Ë·Ó1063 QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ¡Ó„2316

3588 ¬Ò‰Â-ÊËÚÂθ3841 – ı-‡Ï3485 „Ó846 2076, Ë2532 3588 ¿„̈721.

23 »2532 3588 „Ó-Ó‰4172 ÌÂ3756 ËÏÂÂÚ2192 ÌÛʉ˚5532 ÌË ‚3588 ÒÓÎ̈Â2246, ÌË3761 ‚3588 2 1

ÎÛÌÂ4582 ‰Îˇ2443 ÓÒ‚Â˘ÂÌˡ5316 1722 Ò‚Ó„Ó846, 3588 Ë·Ó1063 Ò·‚‡1391 3588 ¡ÓÊˡ2316
ÓÒ‚ÂÚË·5461 „Ó846, Ë2532 3588 Ò‚ÂÚËθÌËÍ3088 „Ó846 – 3588 ¿„̈721.
24 2532 3588 3588 —Ô‡ÒÂÌÌ˚Â4982 ̇-Ó‰˚1484 ·Û‰ÛÚ ıÓ‰ËÚ¸4043 ‚Ó1722 3588 Ò‚ÂÚÂ5457
2 3 1 8 4 5 6

„Ó846 , Ë2532 3588 ˆ‡-Ë935 3588 ÁÂÏÌ˚Â1093 Ô-ËÌÂÒÛÚ5342 3588 ‚1519 Ì„Ó846 Ò·‚Û1391
7 6 7 1

Ë2532 3588 ˜ÂÒÚ¸5092 Ò‚Ó˛846 .

2 3 4 5

25 2532 3588 ¬Ó-ÓÚ‡4440 „Ó846 ÌÂ3364 ·Û‰ÛÚ Á‡ÔË-‡Ú¸Òˇ2808 ‰ÌÂÏ2250; ‡1063 ÌÓ˜Ë3571 2 1

Ú‡Ï1563 ÌÂ3756 ·Û‰ÂÚ2071 .

5 3 4

26 »2532 Ô-ËÌÂÒÛÚ5342 3588 ‚1519 Ì„Ó846 Ò·‚Û1391 Ë2532 3588 ˜ÂÒÚ¸5092 3588 ̇-Ó‰Ó‚1484 .
7 8 1 2 3 4 5 6

27 »2532 ÌÂ3364 ‚ÓȉÂÚ1525 ‚1519 Ì„Ó846 Ì˘ÚÓ3956 ̘ËÒÚÓÂ2840 Ë2532 ÌËÍÚÓ Ô-Â-
‰‡ÌÌ˚È4160 ÏÂ-ÁÓÒÚË946 Ë2532 ÎÊË5579, ‡1487 ÚÓθÍÓ3361 ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 ̇ÔË-
Ò‡Ì˚1125 Û ¿„̈‡721 ‚1722 3588 ÍÌË„Â975 3588 ÊËÁÌË2222 3588 .
7 1 2 3 4 5 6

22 » 2532 ÔÓ͇Á‡Î 1166 ÏÌ 3427 ˜ËÒÚÛ˛ 2513 -ÂÍÛ 4215 ‚Ó‰˚ 5204 ÊËÁÌË 2222 ,
Ò‚ÂÚÎÛ˛2986, ͇Í5613 Í-ËÒÚ‡ÎÎ2930, ËÒıÓ‰ˇ˘Û˛1607 ÓÚ1537 3588 Ô-ÂÒÚÓ·2362
3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532 3588 ¿„̈‡721.

2 —-‰Ë1722 3319 3588 ÛÎˈ˚4113 „Ó846, Ë2532 3588 ÔÓ ÚÛ1782 Ë2532 ÔÓ ‰-Û„Û˛1782 2 3 4

ÒÚÓ-ÓÌÛ -ÂÍË4215 , ‰-Â‚Ó 3586 ÊËÁÌË2222, ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸1427 ,‡Á Ô-ËÌÓÒˇ˘ÂÂ4160

1 3 1

ÔÎÓ‰˚2590 , ‰‡˛˘ÂÂ591 ̇2596 ͇ʉ˚È1520 1538 ÏÂÒˇˆ3376 3588 ÔÎÓ‰2590 Ò‚ÓÈ846;

2 8 4 6 7 5

Ë2532 3588 ÎËÒÚ¸ˇ5444 3588 ‰Â-‚‡3586 – ‰Îˇ1519 ËÒˆÂÎÂÌˡ2322 3588 ̇-Ó‰Ó‚1484.

3 »2532 Ì˘„Ó3956 ÛÊÂ2089 ÌÂ3756 ·Û‰ÂÚ2071 Ô-ÓÍΡÚÓ„Ó2652 ; ÌÓ2532 3588 Ô-ÂÒÚÓÎ2362
4 2 3 1
ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 22:4 520

3588 ¡Ó„‡2316 Ë2532 3588 ¿„̈‡721 ·Û‰ÂÚ2071 ‚1722 ÌÂÏ846 , Ë2532 3588 -‡·˚1401 ;„Ó846
3 1 2

·Û‰ÛÚ ÒÎÛÊËÚ¸3000 ;ÏÛ846.

4 »2532 ÛÁ-ˇÚ3700 3588 ÎˈÂ4383 ;„Ó846, Ë2532 3588 ËÏˇ3686 ;„Ó846 ·Û‰ÂÚ Ì‡1909 3588
˜Â·ı3359 Ëı846.
5 »2532 ÌÓ˜Ë3571 ÌÂ3756 ·Û‰ÂÚ2071 Ú‡Ï1563, Ë2532 ÌÂ3756 ·Û‰ÛÚ ËÏÂÚ¸2192 ÌÛʉ˚5532 2 3 1

ÌË ‚ Ò‚ÂÚËθÌËÍÂ3088, ÌË2532 ‚ Ò‚ÂÚÂ5457 ÒÓÎ̘ÌÓÏ2246, Ë·Ó3754 QÓÒÔÓ‰¸2962

3588 ¡Ó„2316 ÓÒ‚Â˘‡ÂÚ5461 Ëı846; Ë2532 ·Û‰ÛÚ ˆ‡-ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸936 ‚Ó1519 3588 ‚ÂÍË165

3588 ‚ÂÍÓ‚165.

6 »2532 Ò͇Á‡Î2036 ÏÌÂ3427: ÒËË3778 3588 ÒÎÓ‚‡3056 ‚Â-Ì˚4103 Ë2532 ËÒÚËÌÌ˚228; Ë2532
QÓÒÔÓ‰¸2962 3588 ¡Ó„2316 3588 Ò‚ˇÚ˚ı40 Ô-Ó-ÓÍÓ‚4396 ÔÓÒ·Î649 3588 ¿Ì„·32
—‚Ó„Ó846 ÔÓ͇Á‡Ú¸1166 3588 -‡·‡Ï1401 —‚ÓËÏ846 ÚÓ, ˜ÂÏÛ3739 ̇‰ÎÂÊËÚ1163
·˚Ú¸1096 ‚ÒÍÓ-Â1722 5034.
7 —Â2400, „-ˇ‰Û2064 ÒÍÓ-Ó5035: ·Î‡ÊÂÌ3107 3588 Òӷ≇˛˘ËÈ5083 3588 ÒÎÓ‚‡3056 3588
Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚‡4394 3588 ÍÌË„Ë975 ÒÂÈ5127.
8 2532 fl1473, »Ó‡ÌÌ2491, 3588 ‚ˉÂÎ991 Ë2532 ÒÎ˚¯‡Î191 ÒËÂ5023 . 2532
2
Ó„‰‡3753 Ê 3 1

ÛÒÎ˚¯‡Î191 Ë2532 ۂˉÂÎ991, Ô‡Î4098 Í1715 3588 ÌÓ„‡Ï4228 3588 ¿Ì„·32 , 3588
2 3 4 5 6 7

ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Â„Ó1166 ÏÌÂ3427 ÒËÂ5023 , ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍÎÓÌËÚ¸Òˇ4352 ÂÏÛ;

8 9 10 1

9 ÌÓ2532 ÓÌ Ò͇Á‡Î3004 ÏÌÂ3427: ÒÏÓÚ-Ë3708, ÌÂ3361 ‰ÂÎ‡È Ò„Ó; Ë·Ó1063 ˇ1510 ñ 3 4

ÒÓÒÎÛÊËÚÂθ4889 Ú·Â4675 Ë2532 3588 ·-‡Ú¸ˇÏ80 Ú‚ÓËÏ4675 3588 Ô-Ó-Ó͇Ï4396 Ë2532

1 2

3588 Òӷ≇˛˘ËÏ 5083 3588 ÒÎÓ‚‡ 3056 3588 ÍÌË„Ë 975 ÒÂÈ 5127 ; 3588 ¡Ó„Û 2316

ÔÓÍÎÓÌËÒ¸4352.
10 »2532 Ò͇Á‡Î3004 ÏÌÂ3427: ÌÂ3361 Á‡Ô˜‡Ú˚‚‡È4972 3588 ÒÎÓ‚3056 3588 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚‡4394
3588 ÍÌË„Ë975 ÒÂÈ5127; Ë·Ó3754 3588 ‚-ÂÏˇ2540 ·ÎËÁÍÓ1451 2076.

11 3588 ÕÂÔ-‡‚‰Ì˚È91 ÔÛÒÚ¸ ¢Â2089 ‰Â·ÂÚ ÌÂÔ-‡‚‰Û91 ; 2532 3588 ̘ËÒÚ˚È4510

2 1

ÔÛÒÚ¸ ¢Â2089 ÒÍ‚Â-ÌËÚÒˇ4510 ; 2532 3588 Ô-‡‚‰Ì˚È1342 ‰‡ Ú‚Ó-ËÚ Ô-‡‚‰Û1344

2 1

¢Â2089, Ë2532 3588 Ò‚ˇÚ˚È40 ‰‡ ÓÒ‚ˇ˘‡ÂÚÒˇ37 ¢Â2089.

12 2532 —Â2400, „-ˇ‰Û2064 ÒÍÓ-Ó5035, Ë2532 3588 ‚ÓÁÏÂÁ‰ËÂ3408 ÃÓÂ3450 ÒÓ3326 ÃÌÓ˛1700,

˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰‡Ú¸591 ͇ʉÓÏÛ1538 ÔÓ5613 3588 ‰Â·Ï2041 „Ó846 2071.

13 fl1473 ÂÒϸ1510 3588 ¿Î¸Ù‡1 Ë2532 3588 ŒÏ„‡5598, ̇˜‡ÎÓ746 Ë2532 ÍÓ̈5056, 3588
œÂ-‚˚È4413 Ë2532 3588 œÓÒΉÌËÈ2078.
14 ¡Î‡ÊÂÌÌ˚3107 ÚÂ, ÍÓÚÓ-˚Â3588 Òӷ≇˛Ú4160 3588 Á‡Ôӂ‰Ë1785 ;„Ó846, ˜ÚÓ·˚2443
ËÏÂÚ¸2071 3588 ËÏ846 Ô-‡‚Ó1849 ̇1909 3588 ‰-‚Ó3586 3588 ÊËÁÌË2222 Ë2532 3588 ‚ÓÈÚË1525
2 1 2

‚1519 3588 „Ó-Ó‰4172 ‚Ó-ÓÚ‡ÏË4440 .

3 4 5 1

15 ¿1161 ‚ÌÂ1854 – 3588 ÔÒ˚2965 Ë2532 3588 ˜‡-Ó‰ÂË5333, Ë2532 3588 β·Ó‰ÂË4205, Ë2532 3588
2 1

Û·ËȈ˚5406, Ë2532 3588 ˉÓÎÓÒÎÛÊËÚÂÎË1496, Ë2532 ‚ÒˇÍËÈ3956 3588 β·ˇ˘ËÈ5368

Ë2532 ‰Â·˛˘ËÈ4160 ÌÂÔ-‡‚‰Û5579.
16 fl1473, »ËÒÛÒ2424, ÔÓÒ·Î3992 3588 ¿Ì„·32 ÃÓ„Ó3450 Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸3140
‚‡Ï5213 ÒËÂ5023 ‚1909 3588 ˆÂ-Í‚‡ı 1577. fl1473 ÂÒϸ 1510 3588 ÍÓ-Â̸ 4491 Ë2532 3588
ÔÓÚÓÏÓÍ1085 3588 ƒ‡‚ˉ‡1138, 3588 Á‚ÂÁ‰‡792 3588 Ò‚ÂÚ·ˇ2986 Ë2532 ÛÚ-ÂÌÌˇˇ3720.
17 » 2532 3588 ƒÛı 4151 Ë2532 3588 Ì‚ÂÒÚ‡3565 „Ó‚Ó-ˇÚ 3004: Ô-ËˉË2064! » 2532 3588
ÒÎ˚¯‡‚¯ËÈ191 ‰‡ Ò͇ÊÂÚ2036 Ô-ËˉË2064! 2532 3588 _‡Ê‰Û˘ËÈ1372 ÔÛÒÚ¸
521 ŒÚÍ3Ó‚ÂÌË 22:21

Ô-ËıÓ‰ËÚ2064, Ë2532 3588 Ê·˛˘ËÈ2309 ÔÛÒÚ¸ ·Â-ÂÚ2983 3588 ‚Ó‰Û5204 ÊËÁÌË2222

‰‡-ÓÏ1432.
18 »1063 ˇ Ú‡ÍÊ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛4828 ‚ÒˇÍÓÏÛ3956 ÒÎ˚¯‡˘ÂÏÛ191 3588 ÒÎÓ‚‡3056
2 1

3588 Ô-Ó-Ó˜ÂÒÚ‚‡4394 3588 ÍÌË„Ë975 ÒÂÈ5127: ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 Ô-ËÎÓÊËÚ2007 ˜ÚÓ

Í4314 ÌËÏ5023, ̇1909 ÚÓ„Ó846 ̇ÎÓÊËÚ2007 3588 ¡Ó„2316 3588 ˇÁ‚˚4127, Ó ÍÓÚÓ-˚ı3588
4 5 1 2 3

̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 ‚1722 ÍÌË„Â975 ÒÂÈ5129;

19 Ë2532 ÂÒÎË1437 ÍÚÓ5100 ÓÚÌËÏÂÚ851 ˜ÚÓ ÓÚ575 3588 ÒÎÓ‚3056 ÍÌË„Ë976 3588 Ô-Ó-Ó-
˜ÂÒÚ‚‡4394 Ò„Ó5129, Û ÚÓ„Ó846 ÓÚÌËÏÂÚ851 3588 ¡Ó„2316 3588 Û˜‡ÒÚËÂ3313 ‚575
6 1 2 3 4 5

ÍÌË„Â976 3588 ÊËÁÌË2222 Ë2532 ‚1537 3588 3588 Ò‚ˇÚÓÏ40 „-‡‰Â4172 Ë2532 ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ3588
2 3 1

̇ÔËÒ‡ÌÓ1125 ‚1722 ÍÌË„Â975 ÒÂÈ5026.

20 —‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛˘ËÈ3140 3588 ÒËÂ5023 „Ó‚Ó-ËÚ3004 : ÂÈ3483, „-ˇ‰Û2064 ÒÍÓ-Ó5035!
2 1

¿ÏË̸281. ;È3483, „-ˇ‰Ë2064, QÓÒÔÓ‰Ë2962 »ËÒÛÒÂ2424!

21 3588 ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸5485 3588 QÓÒÔÓ‰‡2962 ̇¯Â„Ó2257 »ËÒÛÒ‡2424 ’-ËÒÚ‡5547 ÒÓ3326

‚ÒÂÏË3956 ‚‡ÏË5216. ¿ÏË̸281.

 Èñ÷åðïûâàþùèé
ÃÐÅ×ÅÑÊÎ-ÐÓÑÑÊÈÉ
ËÅÊÑÈÊÎÍ
Íîâîãî Çàâåòà
525
A, a
1 a( a;lfa {áóêâà, 4}
1. Àëüôà (ïåðâàÿ áóêâà ãðå÷. àëôàâè-
òà); ïåðåí. ïåðâûé, íà÷àëî; 2. ïðèñò.
ñî çíà÷.: ! îòñóòñòâèÿ, ñîîòâ. ðóñ. íå-,
áåç-; ! ñîâìåñòíîñòè, ñîîòâ. ðóñ. ðàâ-
íî-, îäíî-, ñî-; ! óñèëåíèÿ, ñîîòâ. ðóñ.
ñèëüíî, âåñüìà. 3. ìåòàô. Õðèñòîñ åñòü
Àëüôà, ïîòîìó êàê Îí ÿâëÿåòñÿ íà-
÷àëîì è êîíöîì (Îòêð. 1:8, 11; 21:6;
22:13).*
2 VAarw,n {ñîáñòâ., 5}
Ààðîí (âûñîêèé, ÿðêèé, ïðîñâåùåí-
íûé, íî òî÷íîå çíà÷åíèå íå èçâåñò-
íî). Ñòàðøèé ñûí Àìðàìà, ñûíà
Êààôà, ñûíà Ëåâèÿ, ñòàðøèé áðàò
Ìîèñåÿ (Ëê. 1:15; Äåÿí. 7:40; Åâð. 5:4;
7:11; 9:4). Áûë ïðèçâàí Áîãîì â ïî-
ìîùü Ìîèñåþ «êàê åãî óñòà» (Èñõ.
4:16). Åìó áûëî 83 ãîäà, à Ìîèñåþ
80 ëåò, êîãäà îíè âïåðâûå ïðåäñòàëè
ïðåä ôàðàîíîì (Èñõ. 7:7). Ààðîí áûë
ïåðâûì ïåðâîñâÿùåííèêîì è ãëàâîé
ñâÿùåííè÷åñêîãî ðîäà èçðàèëüñêîãî
íàðîäà ïîñëå ïîñòðîéêè ñêèíèè è
îáðàçîâàíèÿ ðåãóëÿðíîãî áîãîñëóæå-
íèÿ (Èñõ. 28:1, 43). Â Êàäåñå Ìîè-
ñåé è Ààðîí ïðîÿâèëè íåâåðèå è
ïîòîìó íå ñìîãëè ÿâèòü ñâÿòîñòü
Áîæèþ (×èñ. 20:12). Çà ýòî îíè íå
âîøëè â îáåòîâàííóþ çåìëþ. Ààðîí
óìåð íà ãîðå Îð, êîãäà åìó áûëî 123
ãîäà (×èñ. 20:23-29; 33:39). Ñì. åâð.
175 (!roh]a;).*
3 VAbaddw,n {ñîáñòâ., 1}
Àâàääîí (àíãåë Ðàçðóøèòåëü). Àíãåë
áåçäíû, ïðåäâîäèòåëü ãóáèòåëüíîé
ñàðàí÷è, âèäîì ïîäîáíîé êîíÿì. Â
Îòêð. 9:11 íàçûâàåòñÿ òàêæå Àïîë-
ëèîí. Ñì. 623 (VApollu,wn). Ñì. åâð.
11 (!ADb;a]).*
4 avbarh,j {ïðèë., 1}
íåîáðåìåíèòåëüíûé; òîò, êòî íå â
9 VAbilhnh,
òÿãîñòü, íå ïðèíîñÿùèé òðóäíî-
ñòåé, íå ÿâëÿþùèéñÿ áðåìåíåì
(2Êîð. 11:9).*
5 vAbba/ {ñóù., 3}
Àââà (îòåö). Îáðàùåíèå ê îòöó â
î÷åíü âîçâûøåííîì ñòèëå. Ðàáàì çàï-
ðåùàëîñü ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ñëîâîì
(Ìê. 14:36; Ðèì. 8:15; Ãàë. 4:6). Àâ –
åãî ñîêðàùåíèå, âîøëî âî ìíîãèå
âîñòî÷íûå èìåíà. Ñì. àðàì. 2 (ba;).*
6 :Abel {ñîáñòâ., 4}
Àâåëü (äóíîâåíèå, íåçíà÷èòåëü-
íîñòü). Ìëàäøèé ñûí Àäàìà è Åâû,
ïðèíåñøèé Áîãó áîëåå óãîäíóþ æåð-
òâó, ÷åì Êàèí, åãî ñòàðøèé áðàò, çà
÷òî è áûë èì óáèò (Ìô. 23:35; Ëê.
11:51; Åâð. 11:4; 12:24). Ñì. åâð. 1893
(lb,h,).*
7 VAbia, {ñîáñòâ., 3}
Àâèÿ (Èåãîâà Îòåö). 1. Èóäåéñêèé
öàðü, ñûí Ðîâîàìà, â ðîäîñëîâèè
Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:7); 2. ãëàâà
÷ðåäû ñâÿùåííèêîâ, ê êîòîðîé ïðè-
íàäëåæàë Çàõàðèÿ, îòåö Èîàííà Êðå-
ñòèòåëÿ (Ëê. 1:5). Ñì. åâð. 29 (h/ Ybia]).*
8 VAbia,qar {ñîáñòâ., 1}
Àâèàôàð (îòåö èçîáèëèÿ). Ñûí Àõè-
ìåëåõà, ñâÿùåííèê èç ðîäà Èôàìà-
ðà, ïåðâîñâÿùåííèê ïðè Äàâèäå è
Ñîëîìîíå (Ìê. 2:26). Åäèíñòâåííûé,
ñïàñøèéñÿ èç Íîìâû. Âñòàë íà ñòî-
ðîíó Àäîíèè, ñûíà Äàâèäà, è áûë îò-
ñòðàíåí Ñîëîìîíîì îò ïåðâîñâÿùåí-
íè÷åñêîé äîëæíîñòè (ïî ïðîðî÷åñ-
êîìó ñëîâó î äîìå Èëèÿ). Íà íåì
çàêîí÷èëàñü â ïåðâîñâÿùåíñòâå ëè-
íèÿ Èôàìàðà. Ñì. åâð. 54 (rt/ y b.a,).*
9 VAbilhnh, {ñîáñòâ., 1}
Àâèëèíåÿ (ðàéîí Àâèëû). Òåððèòî-
ðèÿ âîêðóã ãîðîäà Àâèëû ê ñ.-çàï. îò
10 VAbiou,d
Äàìàñêà ìåæäó Ëèâàíñêîé äîëèíîé
è ãîðîé Åðìîí, óïðàâëÿåìàÿ ÷åòâå-
ðîâëàñòíèêîì Ëèñàíèåì (Ëê. 3:1).
Íàõîäÿùèéñÿ òàì õîëì Íåáè-Õàáèë
ñ÷èòàåòñÿ ïî íàðîäíîìó ïðåäàíèþ
ìåñòîì ïîãðåáåíèÿ Àâåëÿ.*
10 VAbiou,d {ñîáñòâ., 2}
Àâèóä (ìîé îòåö åñòü âåëè÷èå, îòåö
÷åñòè). Ñûí Çîðîâàâåëÿ, îäèí èç ïðåä-
êîâ Èîñèôà â ðîäîñëîâèè Èèñóñà
Õðèñòà (Ìô. 1:13). Ñì. åâð. 31 (dWhybia)] .*
11 VAbraa,m {ñîáñòâ., 73}
Àâðààì (îòåö ìíîæåñòâà). Ïðàîòåö
åâðåéñêîãî íàðîäà è âñåõ âåðóþùèõ
â èñòèííîãî Áîãà (Ìô. 1:1, 2; 22:32;
Ëê. 19:9; Èí. 8:33; Äåÿí. 3:25). Ñûí
Ôàððû, ïîòîìîê Ñèìà, îí ðîäèëñÿ â
Óðå õàëäåéñêîì (â íèæíåì òå÷åíèè
ðåêè Åâôðàò) ïðèìåðíî çà 1950 ëåò
äî Ð.Õ. Â âîçðàñòå 70 ëåò îí ñ îòöîì,
æåíîé Ñàðîé, áðàòîì Íàõîðîì è ïëå-
ìÿííèêîì Ëîòîì ïåðåñåëèëñÿ â Õà-
ðàí (â ñðåäíåì Ìåæäóðå÷üå). Çàòåì,
â 75 ëåò ïî ïðèçûâó Áîæèþ îí ïåðå-
ñåëèëñÿ â Õàíààí ñ Ñàðîé è Ëîòîì.
Èç-çà ãîëîäà îí íà íåêîòîðîå âðåìÿ
óõîäèë â Åãèïåò, íî ïîòîì âåðíóëñÿ
è îáîñíîâàëñÿ â Ìàìðå. Çäåñü îò íåãî
îòäåëèëñÿ Ëîò. Âîçâðàùàÿñü ïîñëå
îñâîáîæäåíèÿ Ëîòà èç ðóê ïîõèòè-
òåëåé, îí âñòðåòèë Ìåëõèñåäåêà, êî-
òîðûé áëàãîñëîâèë åãî. Â ýòî âðåìÿ
åìó ñíîâà Áîãîì áûëî ïîäòâåðæäåíî
îáåòîâàíèå î íàñëåäíèêå, â êîòîðîì
áëàãîñëîâÿòñÿ åãî ìíîãî÷èñëåííûå ïî-
òîìêè, è áûëî ïðåäñêàçàíî ÷åòûðåõ-
ñîòëåòíåå ïëåíåíèå â Åãèïòå. Â 86 ëåò
ó íåãî îò ñëóæàíêè Àãàðè ðîäèëñÿ
Èçìàèë. ×åðåç 13 ëåò åìó ñíîâà ÿâèë-
ñÿ Áîã, ïîäòâåðäèë Ñâîå îáåòîâàíèå
î íàñëåäíèêå, çàêëþ÷èë ñ íèì ñîþç
îáðåçàíèÿ, ïåðåìåíèë åãî èìÿ ñ Àâ-
ðàìà íà Àâðààì è èìÿ åãî æåíû ñ
Ñàðû íà Ñàððó è ÿâèë Ñâîå ìîãóùå-
ñòâî, ïîêàðàâ Ñîäîì è Ãîìîððó. ×å-
ðåç ãîä ðîäèëñÿ Èñààê. Êîãäà Èñààêó
áûëî îêîëî 20 ëåò, Áîã èñïûòàë âåðó
526
Àâðààìà, ïîâåëåâ åìó ïðèíåñòè ñûíà
â æåðòâó âñåñîææåíèÿ. Êîãäà Èñàà-
êó áûëî 37 ëåò, óìåðëà Ñàððà (íà 127
ãîäó æèçíè), Àâðààì æåíèëñÿ íà Õåò-
òóðå (íî, âîçìîæíî, åùå ïðè æèçíè
Ñàððû), îò êîòîðîé èìåë íåñêîëüêî
ñûíîâåé. Àâðààì óìåð â âîçðàñòå 175
ëåò, è áûë ïîõîðîíåí Èñààêîì è Èç-
ìàèëîì â òîé æå ïåùåðå, â êîòîðîé
áûëà ïîõîðîíåíà Ñàððà. Ñì. åâð. 85
(~/h/rb.a); .
12 a;bussoj {ñóù., 9}
áåçäíà, ïðîïàñòü, íåèçìåðèìàÿ ãëó-
áèíà, ïåðåí. ïðåèñïîäíÿÿ (ìåñòî îáè-
òàíèÿ ìåðòâûõ è äåìîíîâ, ò.å. áåñîâ).
Ññûëêè: Ëê. 8:31; Ðèì. 10:7; Îòêð. 9:1,
2, 11; 11:7; 17:8; 20:1, 3. LXX: 8415
(~AhT.), 6683 (h/lWc), 4688 (h/lAcm.).*
13 {Agaboj {ñîáñòâ., 2}
Àãàâ (ñàðàí÷à). Ïðîðîê èç Èóäåè,
ïðåäñêàçàâøèé ñèëüíûé ãîëîä, êîòî-
ðûé áûë â 44 ã. ïî Ð.Õ. ïðè ïðàâëå-
íèè Êëàâäèÿ (Äåÿí. 11:28; 21:10).
Ïîçæå îí ïðåäñêàçàë ñòðàäàíèÿ àï.
Ïàâëà. Ñì. åâð. 2285 (b/g/x).*
14 avgaqoerge,w {ñ.ãë., 1}
áëàãîäåòåëüñòâîâàòü, òâîðèòü äîá-
ðî (1Òèì. 6:18). Ñèíîíèìû: 15
(avgaqopoie,w).* !
15 avgaqopoie,w {ñ.ãë., 11}
äåëàòü äîáðî, áëàãîòâîðèòü, äåëàòü
äîáðûå äåëà, ïîñòóïàòü õîðîøî,
äåëàòü òî, ÷òî ìîðàëüíî, ïðàâèëü-
íî (Ìê. 3:4; Ëê. 6:9, 33, 35; Äåÿí. 14:17;
1Ïåò. 2:15, 20; 3:6, 17; 3Èí. 1:11).
Ñèíîíèìû: 14 (avgaqoerge,w). LXX:
3190 (bjy).* !
16 avgaqopoii<a {ñóù., 1}
áëàãîäåÿíèå, äåëàíèå äîáðà (1Ïåò.
4:19).*
17 avgaqopoio,j {ïðèë., 1}
äåëàþùèé äîáðî, áëàãîäåòåëüíûé
(1Ïåò. 2:14).*
527
18 avgaqo,j {ïðèë., 102}
1. âíóòð. êà÷. äîáðûé, áëàãèé, ùåä-
ðûé; 2. âíåøí. êà÷. õîðîøèé, ïîëåç-
íûé; ñð.ð. óïîòð. êàê ñóù. äîáðî, áëà-
ãî (åä.÷.), èìóùåñòâî (ìí.÷.). Ñèíî-
íèìû: 2570 (kalo, j ). Ññûëêè: Ìô.
5:45; 7:11, 17, 18; 12:34, 35; 19:16,
17; 20:15; 22:10; 25:21, 23; Ìê. 10:17,
18; Ëê. 1:53; 6:45; 8:8, 15; 10:42; 11:13;
12:18, 19; 16:25; 18:18, 19; 19:17;
23:50; Èí. 1:46; 5:29; 7:12; Äåÿí. 9:36;
11:24; 23:1; Ðèì. 2:7, 10; 3:8; 5:7; 7:12,
13, 18, 19; 8:28; 9:11; 10:15; 12:2, 9,
21; 13:3, 4; 14:16; 15:2; 16:19; 2Êîð.
5:10; 9:8; Ãàë. 6:6, 10; Åô. 2:10; 4:28,
29; 6:8; Ôëï. 1:6; Êîë. 1:10; 1Ôåñ. 3:6;
5:15; 2Ôåñ. 2:16, 17; 1Òèì. 1:5, 19;
2:10; 5:10; 2Òèì. 2:21; 3:17; Òèò. 1:16;
2:5, 10; 3:1; Ôëì. 1:6, 14; Åâð. 9:11;
10:1; 13:21; Èàê. 1:17; 3:17; 1Ïåò.
2:18; 3:10, 11, 13, 16, 21; 3Èí. 1:11.
LXX: 2896 (bAj).* !
19 avgaqwsu,nh {ñóù., 4}
áëàãîñòü, äîáðîòà. Ñèíîíèìû: 5544
(crhsto,thj); 19 (avgaqwsu,nh) óïîòðåá-
ëÿåòñÿ êàê îáùèé òåðìèí äëÿ îáî-
çíà÷åíèÿ äîáðîòû, 5544 (crhsto,thj)
ïîä÷åðêèâàåò íåæíîñòü. Ññûëêè: Ðèì.
15:14; Ãàë. 5:22; Åô. 5:9; 2Ôåñ. 1:11.
LXX: 2895 (bAj), 2898 (bWj).* !
20 avgalli,asij {ñóù., 5}
âîñòîðã, ëèêîâàíèå, ãëóáîêàÿ ðà-
äîñòü, âåñåëüå. Ññûëêè: Ëê. 1:14, 44;
Äåÿí. 2:46; Åâð. 1:9; Èóä. 1:24. LXX:
1524 (lyGI).* !
21 avgallia,w {ãë., 11}
ëèêîâàòü, òîðæåñòâîâàòü, ñèëüíî
ðàäîâàòüñÿ, âåñåëèòüñÿ, âîñòîðæå-
ñòâîâàòü (Ìô. 5:12; Ëê. 1:47; 10:21;
Èí. 5:35; 8:56; Äåÿí. 2:26; 16:34; 1Ïåò.
1:6, 8; 4:13; Îòêð. 19:7). LXX: 1523
(lyG), 7442 (!nr).* !
22 a;gamoj {ñóù., 4}
íåæåíàòûé, õîëîñòîé, áåçáðà÷íûé;
æ.ð. íåçàìóæíÿÿ (1Êîð. 7:8, 11, 32, 34).*
25 avgapa,w
23 avganakte,w {ãë., 7}
íåãîäîâàòü, âîçìóùàòüñÿ, ãíåâàòü-
ñÿ, ðàçãíåâàòüñÿ, ïîêàçûâàòü íåãî-
äîâàíèå (Ìô. 20:24; 21:15; 26:8; Ìê.
10:14, 41; 14:4; Ëê. 13:14).*
24 avgana,kthsij {ñóù., 1}
íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå, ðàçäðàæå-
íèå (2Êîð. 7:11).*
25 avgapa,w {ãë., 142}
ëþáèòü.  ãðå÷åñêîì òåêñòå ÍÇ ïî-
íÿòèå “ëþáîâü” ïåðåäàíî äâóìÿ ñëî-
âàìè: fili,a è avga,ph (ñëîâî e;rwj, îáîçí.
ôèçè÷åñêîå âëå÷åíèå ìåæäó ìóæ÷è-
íîé è æåíùèíîé, â ÍÇ íå âñòðå÷à-
åòñÿ): 1. ãëàãîë file,w (“ëþáèòü”) è
ïðîèçâîäíîå îò íåãî ñóù. fili,a (“ëþ-
áîâü”) îáîçí. ñåðäå÷íóþ ïðèâÿçàí-
íîñòü, ÷óâñòâî íåæíîñòè è ò.ï. (Ëê.
7:38, 45; 15:20; 22:47; Äåÿí. 20:37).
Ýòè ñëîâà óïîòðåáëÿþòñÿ, êîãäà ðå÷ü
èäåò î ëþáâè Áîãà Îòöà ê Èèñóñó
(Èí. 5:20), à òàêæå î ëþáâè ìåæäó
ðîäèòåëÿìè è äåòüìè (Ìô. 10:37). Â
Èí. 21:15-17 ñëîâî fili,a ïîäðàçóìå-
âàåò ëþáîâü Ïåòðà ê Ãîñïîäó, íî
çäåñü îíî ïðîòèâîïîñòàâëåíî ñëîâó
avgapa,w (ïåðâûå ÷àñòè ñò. 15, 16); 2.
ìàëîóïîòðåáèò. â ìèðñêîì ÿçûêå
ñóù. avga,ph è ãëàãîë avgapa,w îáîçíà-
÷àþò â ÍÇ èñòèííóþ ëþáîâü â øè-
ðîêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà: ëþáîâü
Áîãà ê ëþäÿì (Èí. 3:16) è ïðîèñòå-
êàþùóþ èç íåå ëþáîâü ëþäåé äðóã
ê äðóãó (Ìô. 22:39), à òàêæå ëþáîâü
ê âðàãàì (Ìô. 5:44), ëþáîâü ìóæ÷è-
íû ê æåíùèíå (Åô. 5:25, 28, 33), íî
âìåñòå ñ òåì è ýãîèñòè÷. ëþáîâü, ñïî-
ñîáíóþ íàïðàâèòü ÷åëîâåêà íà íåâåð-
íûé ïóòü (Ëê. 11:43; 2Òèì. 4:10; 2Ïåò.
2:15; 1Èí. 2:15); 3. â XLL ïðåäñòàâëå-
íû âñå îòòåíêè çíà÷åíèÿ ñëîâ fili,a
è avga,ph. Ïðè ïåðåâîäå íà ñîâð. ÿçû-
êè áûâàåò òðóäíî ïåðåäàòü ýòè îò-
òåíêè. Â åâð. òåêñòå ÂÇ äëÿ âûðàæå-
íèÿ òàêèõ ïîíÿòèé, êàê “ëþáîâü”, “æà-
ëîñòü”, “ñî÷óâñòâèå”, “áëàãîâîëåíèå”,
“ñòðàñòü” è äð. (òåñíî ñâÿçàííûõ ñ
26 avga,ph
ïîíÿòèåì “ëþáîâü”), èñïîëüçóþòñÿ
âîñåìü åâð. ñëîâ. Áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ
ñëîâ îáîçíà÷àåò êàê Áîæüþ ëþáîâü,
òàê è ÷åëîâå÷åñêóþ, â ò.÷. è ëþáîâü
ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé.
Ññûëêè: Ìô. 5:43, 44, 46; 6:24; 19:19;
22:37, 39; Ìê. 10:21; 12:30, 31, 33;
Ëê. 6:27, 32, 35; 7:5, 42, 47; 10:27;
11:43; 16:13; Èí. 3:16, 19, 35; 8:42;
10:17; 11:5; 12:43; 13:1, 23; 13:34;
14:15, 21, 23, 24, 28, 31; 15:9, 12, 17;
17:23, 24, 26; 19:26; 21:7, 15, 16, 20;
Ðèì. 8:28, 37; 9:13, 25; 13:8, 9; 1Êîð.
2:9; 8:3; 2Êîð. 9:7; 11:11; 12:15; Ãàë.
2:20; 5:14; Åô. 1:6; 2:4; 5:2, 25, 28, 33;
6:24; Êîë. 3:12, 19; 1Ôåñ. 1:4; 4:9; 2Ôåñ.
2:13, 16; 2Òèì. 4:8, 10; Åâð. 1:9; 12:6;
Èàê. 1:12; 2:5, 8; 1Ïåò. 1:8, 22; 2:17;
3:10; 2Ïåò. 2:15; 1Èí. 2:10, 15; 3:10,
11, 14, 18, 23; 4:7, 8, 10-12, 19-21;
5:1, 2; 2Èí. 1:1, 5; 3Èí. 1:1; Îòêð. 1:5;
3:9; 12:11; 20:9. Ñèíîíèìû: 5368
(file,w). LXX: 157 (bha).* !
26 avga,ph {ñóù., 116}
ëþáîâü; ñì. 25 (avgapa,w). Ñèíîíèìû:
5373 (fili,a). Ññûëêè: Ìô. 24:12; Ëê.
11:42; Èí. 5:42; 13:35; 15:9, 10, 13;
17:26; Ðèì. 5:5, 8; 8:35, 39; 12:9; 13:10;
14:15; 15:30; 1Êîð. 4:21; 8:1; 13:1-4,
8, 13; 14:1; 16:14, 24; 2Êîð. 2:4, 8;
5:14; 6:6; 8:7, 8, 24; 13:11, 14; Ãàë.
5:6, 13, 22; Åô. 1:4, 15; 2:4; 3:17, 19;
4:2, 15, 16; 5:2; 6:23; Ôëï. 1:9, 17; 2:1,
2; Êîë. 1:4, 8, 13; 2:2; 3:14; 1Ôåñ. 1:3;
3:6, 12; 5:8, 13; 2Ôåñ. 1:3; 2:10; 3:5;
1Òèì. 1:5, 14; 2:15; 4:12; 6:11; 2Òèì.
1:7, 13; 2:22; 3:10; Òèò. 2:2; Ôëì. 1:5,
7, 9; Åâð. 6:10; 10:24; 1Ïåò. 4:8; 5:14;
2Ïåò. 1:7; 1Èí. 2:5, 15; 3:1, 16, 17;
4:7, 8-10, 12, 16-18; 5:3; 2Èí. 1:3, 6;
3Èí. 1:6; Èóä. 1:2, 12, 21; Îòêð. 2:4,
19. LXX: 160 (h/bh]a;).* !
27 avgaphto,j {ïðèë., 62}
âîçëþáëåííûé, ëþáèìûé, äîðîãîé.
Ññûëêè: Ìô. 3:17; 12:18; 17:5; Ìê.
1:11; 9:7; 12:6; Ëê. 3:22; 9:35; 20:13;
Äåÿí. 15:25; Ðèì. 1:7; 11:28; 12:19;
528
16:5, 8, 9, 12; 1Êîð. 4:14, 17; 10:14;
15:58; 2Êîð. 7:1; 12:19; Åô. 5:1; 6:21;
Ôëï. 2:12; 4:1; Êîë. 1:7; 4:7, 9, 14; 1Ôåñ.
2:8; 1Òèì. 6:2; 2Òèì. 1:2; Ôëì. 1:1, 2,
16; Åâð. 6:9; Èàê. 1:16, 19; 2:5; 1Ïåò.
2:11; 4:12; 2Ïåò. 1:17; 3:1, 8, 14, 15,
17; 1Èí. 3:2, 21; 4:1, 7, 11; 3Èí. 1:1,
2, 5, 11; Èóä. 1:3, 17, 20. LXX: 3039
(dydI/ y), 3173 (dyxi/ y).* !
28 ~Aga,r {ñîáñòâ., 2}
Àãàðü (ïîáåã). Ñëóæàíêà åãèïòÿíêà
â äîìå Àâðàìà, êîòîðàÿ, ïî æåëàíèþ
Ñàðû, ñòàëà åãî íàëîæíèöåé, çàáå-
ðåìåíåëà è âîçãîðäèëàñü. Â ïóñòûíå,
êóäà Àãàðü áåæàëà îò íåãîäîâàíèÿ
Ñàðû, åå âñòðåòèë Àíãåë è óáåäèë
ñìèðèòüñÿ è âåðíóòüñÿ. Ïîñëå ðîæ-
äåíèÿ Èñààêà îíà äîëæíà áûëà îñ-
òàâèòü äîì Àâðààìà íàñîâñåì. Â Ãàë.
4:24, 25 àëëåãîð. òèï Èóäåéñòâà. Ñì.
åâð. 1904 (r/ g/h).*
29 avggareu,w {ãë., 3}
çàñòàâëÿòü, âûíóæäàòü, íåâîëèòü,
ïðèíóæäàòü èäòè èëè íåñòè ÷üå-òî
áðåìÿ (Ìô. 5:41; 27:32; Ìê. 15:21).* !
30 avggei/on {ñóù., 2}
ñîñóä, åìêîñòü (Ìô. 13:48; 25:4).*
31 avggeli,a {ñóù., 1}
âåñòü, èçâåñòèå, ñîîáùåíèå, äîíåñå-
íèå, çàïîâåäü (1Èí. 3:11). LXX: 8052
(h/[Wmv.).* !
32 a;ggeloj {ñóù., 186}
àíãåë, ïîñëàííèê, âåñòíèê, ãîíåö, ñî-
ãëÿäàòàé. Ññûëêè: Ìô. 1:20, 24; 2:13,
19; 4:6, 11; 11:10; 13:39, 41, 49; 16:27;
18:10; 22:30; 24:31, 36; 25:31, 41; 26:53;
28:2, 5; Ìê. 1:2, 13; 8:38; 12:25; 13:27,
32; Ëê. 1:11, 13, 18, 19, 26, 28, 30, 34,
35, 38; 2:9, 10, 13, 15, 21; 4:10; 7:24,
27; 9:26, 52; 12:8, 9; 15:10; 16:22; 22:43;
24:23; Èí. 1:51; 5:4; 12:29; 20:12; Äåÿí.
5:19; 6:15; 7:30, 35, 38, 53; 8:26; 10:3,
7, 22; 11:13; 12:7-11, 15, 23; 23:8, 9;
27:23; Ðèì. 8:38; 1Êîð. 4:9; 6:3; 11:10;
529
13:1; 2Êîð. 11:14; 12:7; Ãàë. 1:8; 3:19;
4:14; Êîë. 2:18; 2Ôåñ. 1:7; 1Òèì. 3:16;
5:21; Åâð. 1:4-7, 13; 2:2, 5, 7, 9, 16;
12:22; 13:2; Èàê. 2:25; 1Ïåò. 1:12; 3:22;
2Ïåò. 2:4, 11; Èóä. 1:6; Îòêð. 1:1, 20;
2:1, 8, 12, 18; 3:1, 5, 7, 14; 5:2, 11; 7:1,
2, 11; 8:2-8, 10, 12, 13; 9:1, 11, 13-15;
10:1, 5, 7-10; 11:1, 15; 12:7, 9; 14:6, 8-
10, 15, 17-19; 15:1, 6-8; 16:1, 3-5, 8,
10, 12, 17; 17:1, 7; 18:1, 21; 19:17;
20:1; 21:9, 12, 17; 22:6, 8, 16. LXX:
4397 (%/al.m;).* !
33 a;ge {ìåæä., 2}
ïîâåëèò. ïîñëóøàé, ðàçã. à íóêà (Èàê.
4:13; 5:1).*
34 avge,lh {ñóù., 8}
ñòàäî, òàáóí, ñòàÿ, òîëïà, ìàññà (Ìô.
8:30-32; Ìê. 5:11, 13; Ëê. 8:32, 33).*
35 avgenealo,ghtoj {ïðèë., 1}
áåç ðîäîñëîâèÿ, áåç ðîäó è ïëåìåíè
(Åâð. 7:3).* !
36 avgenh,j {ïðèë., 1}
íåçíàòíûé, íèçêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ,
èç íåçíàòíîãî ðîäà, íåçíà÷èòåëüíûé
(1Êîð. 1:28).*
37 a`gia,zw {ãë., 29}
îñâÿùàòü (îòäåëÿòü îò îáû÷íûõ âå-
ùåé è ïðåäíàçíà÷àòü äëÿ Ãîñïîäà),
ñâÿòèòü (ïî÷èòàòü ÷òî-ëèáî ñâÿòûì),
ïîñâÿùàòü (îòäàâàòü èëè ïðåäíàçíà-
÷àòü äëÿ Áîãà, ò.å. â ñâÿòîå óïîòðåá-
ëåíèå), ïî÷èòàòü ñâÿòûì, î÷èùàòü,
îìûâàòü (Ìô. 6:9; 23:17, 19; Ëê. 11:2;
Èí. 10:36; 17:17, 19; Äåÿí. 20:32;
26:18; Ðèì. 15:16; 1Êîð. 1:2; 6:11; 7:14;
Åô. 5:26; 1Ôåñ. 5:23; 1Òèì. 4:5; 2Òèì.
2:21; Åâð. 2:11; 9:13; 10:10, 14, 29;
13:12; 1Ïåò. 3:15; Èóä. 1:1; Îòêð.
22:11). LXX: 6942 (vdq).* !
38 a`giasmo,j {ñóù., 10}
ñâÿòîñòü, îñâÿùåíèå, î÷èùåíèå. Ñì.
ãë. 37 (a`gia,zw) è ñóù. 42 (a`giwsu,nh).
Ññûëêè: Ðèì. 6:19, 22; 1Êîð. 1:30;
41 a`gio,thj
1Ôåñ. 4:3, 4, 7; 2Ôåñ. 2:13; 1Òèì. 2:15;
Åâð. 12:14; 1Ïåò. 1:2.* !
39 a[gion {ïðèë., 11}
ñð.ð. îò 40 (a[gioj): ñâÿòûíÿ, ñâÿòè-
ëèùå; ìí.÷. è.ï. ñ ìí.÷. ð.ï. Ñâÿòîå
ñâÿòûõ. Ñèíîíèìû: 53 (a`gno,j), 2413
(i`ero,j), 3741 (o[sioj). Ññûëêè: Åâð. 8:2;
9:1-3, 8, 12, 24, 25; 10:19; 13:11. LXX:
6944 (vd<qo).* !
40 a[gioj {ïðèë., 229}
ñâÿòîé, ïîñâÿùåííûé, áëàãî÷åñòè-
âûé, ïðàâåäíûé, êàê ñóù. ñâÿòûíÿ.
Ñì. ãë. 37 (a` g ia, z w) è ñóù. 42
(a`giwsu,nh). Ññûëêè: Ìô. 1:18, 20;
3:11; 4:5; 7:6; 12:32; 24:15; 25:31;
27:52, 53; 28:19; Ìê. 1:8, 24; 3:29;
6:20; 8:38; 12:36; 13:11; Ëê. 1:15, 35,
41, 49, 67, 70, 72; 2:23, 25, 26; 3:16,
22; 4:1, 34; 9:26; 11:13; 12:10, 12; Èí.
1:33; 7:39; 14:26; 17:11; 20:22; Äåÿí.
1:2, 5, 8, 16; 2:4, 33, 38; 3:14, 21; 4:8,
27, 30, 31; 5:3, 32; 6:3, 5, 13; 7:33, 51,
55; 8:15, 17-19; 9:13, 17, 31, 32, 41;
10:22, 38, 44, 45, 47; 11:15, 16, 24;
13:2, 4, 9, 52; 15:8, 28; 16:6; 19:2, 6;
20:23, 28; 21:11, 28; 26:10; 28:25; Ðèì.
1:2, 7; 5:5; 7:12; 8:27; 9:1; 11:16; 12:1,
13; 14:17; 15:13, 16, 25, 26, 31; 16:2,
15, 16; 1Êîð. 1:2; 2:13; 3:17; 6:1, 2,
19; 7:14, 34; 12:3; 14:33; 16:1, 15, 20;
2Êîð. 1:1; 6:6; 8:4; 9:1, 12; 13:12-14;
Åô. 1:1, 4, 13, 15, 18; 2:19, 21; 3:5, 8,
18; 4:12, 30; 5:3, 27; 6:18; Ôëï. 1:1;
4:21, 22; Êîë. 1:2, 4, 12, 22, 26; 3:12;
1Ôåñ. 1:5, 6; 3:13; 4:8; 5:26, 27; 2Ôåñ.
1:10; 1Òèì. 5:10; 2Òèì. 1:9, 14; Òèò.
3:5; Ôëì. 1:5, 7; Åâð. 2:4; 3:1, 7; 6:4,
10; 9:8; 10:15; 13:24; 1Ïåò. 1:12, 15,
16; 2:5, 9; 3:5; 2Ïåò. 1:18, 21; 2:21;
3:2, 11; 1Èí. 2:20; 5:7; Èóä. 1:3, 14,
20; Îòêð. 3:7; 4:8; 5:8; 6:10; 8:3, 4;
11:2, 18; 13:7, 10; 14:10, 12; 15:3; 16:6;
17:6; 18:20, 24; 19:8; 20:6, 9; 21:2, 10;
22:6, 11, 19. LXX: 6944 (vd<qo).* !
41 a`gio,thj {ñóù., 1}
ñâÿòîñòü (îòäåëåíèå îò íå÷èñòîòû
42 a`giwsu,nh
è ãðåõà), ìîðàëüíà ÷èñòîòà (Åâð.
12:10).* !
42 a`giwsu,nh {ñóù., 3}
ñâÿòîñòü (1. îòäåëåíèå îò íå÷èñòî-
òû è ãðåõà, íðàâñòâåííîå ñîâåðøåí-
ñòâî; 2. î Áîãå: ñîâåðøåíñòâî, îòäå-
ëåííîñòü îò âñåãî òëåííîãî è íåñî-
âåðøåííîãî), ìîðàëüíàÿ ÷èñòîòà, ñâÿ-
òûíÿ. Ññûëêè: Ðèì. 1:4; 2Êîð. 7:1; 1Ôåñ.
3:13. LXX: 6944 à òæ. 1935 (dAh).* !
43 avgka,lh {ñóù., 1}
ñîãíóòàÿ ðóêà, ëîêîòü (÷àñòü ðóêè
îò ëîêòåâîãî ñóñòàâà äî êèñòè), îáúÿ-
òèÿ (Ëê. 2:28).*
44 a;gkistron {ñóù., 1}
óäî÷êà, óäà, ðûáîëîâíûé êðþ÷îê,
êðþê (Ìô. 17:27).*
45 a;gkura {ñóù., 4}
ÿêîðü; ïåðåí. îïîðà, íàäåæäà. Ññûë-
êè: Äåÿí. 27:29, 30, 40; Åâð. 6:19.*
46 a;gnafoj {ïðèë., 2}
íåáåëåíûé èëè ãðóáûé (î íîâîé èëè
äî êîíöà íå îáðàáîòàííîé ìàòåðèè,
êîòîðîé ñâîéñòâåííî ñæèìàòüñÿ
èëè ñóæèâàòüñÿ). Ññûëêè: Ìô. 9:16;
Ìê. 2:21.*
47 a`gnei,a {ñóù., 2}
÷èñòîòà, íåïîðî÷íîñòü, öåëîìóäðèå
(íðàâñòâåííàÿ ñòðîãîñòü èëè íåâèí-
íîñòü). Ññûëêè: 1Òèì. 4:12; 5:2. LXX: 2893
(h/rhj/\ ), 5139 (ryzI/ n), 5145 (rz<n)E .* !
48 a`gni,zw {ãë., 7}
î÷èùàòü; öåðåì. î÷èùàòü ìîðàëü-
íî, îñâÿùàòü, æèòü, êàê ïîä êëÿò-
âîé âîçäåðæàíèÿ (Èí. 11:55; Äåÿí.
21:24, 26; 24:18; Èàê. 4:8; 1Ïåò. 1:22;
1Èí. 3:3). LXX: 6942 (vdq).* !
49 a`gnismo,j {ñóù., 1}
î÷èùåíèå, îñâÿùåíèå, èñêóïëåíèå
(Äåÿí. 21:26). LXX: 5145 (rz<nE), 2403
(h/a/Jx;).* !
530
50 avgnoe,w {ãë., 22}
íå çíàòü, íå ïîíèìàòü, áûòü â íå-
âåäåíèè, áûòü íåâåæåñòâåííûì, íå
ðàçóìåòü, ãðåøèòü ïî íåâåäåíèþ;
ñòðàä. áûòü íåèçâåñòíûì (Ìê. 9:32;
Ëê. 9:45; Äåÿí. 13:27; 17:23; Ðèì. 1:13;
2:4; 6:3; 7:1; 10:3; 11:25; 1Êîð. 10:1;
12:1; 14:38; 2Êîð. 1:8; 2:11; 6:9; Ãàë.
1:22; 1Ôåñ. 4:13; 1Òèì. 1:13; Åâð. 5:2;
2Ïåò. 2:12). LXX: 7683 (ggv), 7686 (hgv),
816 (~va).* !
51 avgno,hma {ñóù., 1}
ãðåõ ïî íåâåäåíèþ, çàáëóæäåíèå (Åâð.
9:7). Ñèíîíèìû: 265 (a`ma,rthma), 266
(a`marti,a), 458 (avnomi,a), 2275 (h[tthma),
3847 (para,basij), 3876 (parakoh,), 3892
(paranomi,a). LXX: 4870 (hG<vm. i).* !
52 a;gnoia {ñóù., 4}
íåâåäåíèå, íåâåæåñòâî. Ññûëêè: Äåÿí.
3:17; 17:30; Åô. 4:18; 1Ïåò. 1:14. LXX:
816 (~va), 7684 (h/ g/ gv.).* !
53 a`gno,j {ïðèë., 8}
íåïîðî÷íûé, íåâèííûé, ÷èñòûé,
ïðàâåäíûé, öåëîìóäðåííûé (íðàâ-
ñòâåííî ñòðîãèé èëè íåâèííûé). Ñè-
íîíèìû: 39 (a[gioj), 2413 (i`ero,j),
3741 (o[sioj). Ññûëêè: 2Êîð. 7:11;
11:2; Ôëï. 4:8; 1Òèì. 5:22; Òèò. 2:5;
Èàê. 3:17; 1Ïåò. 3:2; 1Èí. 3:3. LXX:
2889 (rAh/j).* !
54 a`gno,thj {ñóù., 1}
íåïîðî÷íîñòü, ÷èñòîòà, íåâèí-
íîñòü, èñêðåííîñòü (2Êîð. 6:6).* !
55 a`gnw/j {íàðå÷., 1}
íåïîðî÷íî, ÷èñòî, èñêðåííå
(Ôëï. 1:16).* !
56 avgnwsi,a {ñóù., 2}
íåçíàíèå, íåâåæåñòâî (1Êîð. 15:34;
1Ïåò. 2:15).* !
57 a;gnwstoj {ïðèë., 1}
íåâåäîìûé, íåèçâåñòíûé, íåçíàêî-
ìûé, íåïîíÿòíûé (Äåÿí. 17:23).* !
531
58 avgora, {ñóù., 11}
1. ïëîùàäü, ðûíîê, òîðæèùå, òîðã;
2. íàðîäíîå ñîáðàíèå, óëèöà. Ññûë-
êè: Ìô. 11:16; 20:3; 23:7; Ìê. 6:56;
7:4; 12:38; Ëê. 7:32; 11:43; 20:46; Äåÿí.
16:19; 17:17.* !
59 avgora,zw {ãë., 31}
ïîêóïàòü íà ðûíêå, ïðèîáðåòàòü,
âûñâîáîæäàòü, çàâëàäåâàòü ÷åì-òî
ïîñðåäñòâîì óïëàòû çà. Ññûëêè: Ìô.
13:44, 46; 14:15; 21:12; 25:9, 10; 27:7;
Ìê. 6:36, 37; 11:15; 15:46; 16:1; Ëê. 9:13;
14:18, 19; 17:28; 19:45; 22:36; Èí. 4:8;
6:5; 13:29; 1Êîð. 6:20; 7:23, 30; 2Ïåò.
2:1; Îòêð. 3:18; 5:9; 13:17; 14:3, 4; 18:11.
LXX: 7666 (rbv), 7069 (hnq).* !
60 avgorai/oj {ïðèë., 2}
1. ðûíî÷íàÿ ïëîùàäü, ðûíîê; 2. ñó-
äåáíîå ñîáðàíèå, cóä íà ðûíî÷íîé
ïëîùàäè. Ññûëêè: Äåÿí. 17:5; 19:38.*
61 a;gra {ñóù., 2}
1. ëîâëÿ, îõîòà; 2. äîáû÷à, óëîâ.
Ññûëêè: Ëê. 5:4, 9.*
62 avgra,mmatoj {ïðèë., 1}
íåãðàìîòíûé, íåó÷åíûé, íåêíèæíûé
(Äåÿí. 4:13). Ñèíîíèìû: 2399 (ivdiw,thj);
2399 (ivdiw,thj) ãîâîðèò î íåîáó÷åííîì
÷åëîâåêå, êîòîðûé íå èìååò îïðåäå-
ëåííûõ íàâûêîâ, íå çíàåò, êàê ñäåëàòü
÷òî-ëèáî èëè êàê ïîñòóïàòü â ðàçëè÷-
íûõ ñèòóàöèÿõ.*
63 avgraule,w {ñ.ãë., 1}
æèòü íà ïîëå, áûòü ïîä îòêðûòûì
íåáîì, îñòàòüñÿ íà óëèöå íà íî÷ü
(Ëê. 2:8).*
64 avgreu,w {ãë., 1}
óëîâèòü, ïîéìàòü (Ìê. 12:13); â
äðóãîé ãðå÷. ëèòåðàòóðå óïîòð. áóêâ.:
ëîâèòü äèêîãî çâåðÿ, ðûáó, îõî-
òèòüñÿ.*
65 avgrie,laioj {ñóù., 2}
äèêàÿ ìàñëèíà (Ðèì. 11:17, 24).*
71 a;gw
66 a;grioj {ïðèë., 3}
1. äèêèé, ïîëåâîé; 2. ñâèðåïûé, íå-
èñòîâûé, ëþòûé. Ññûëêè: Ìô. 3:4;
Ìê. 1:6; Èóä. 1:13.*
67 VAgri,ppaj {ñîáñòâ., 12}
Àãðèïïà (ïîäîáíûé ãåðîþ). Èðîä
Àãðèïïà II (27-92/93 ïîñëå Ð.Õ.), ñûí
Èðîäà Àãðèïïû I; ñì. 2264 (~Hrw,d| hj),
ïðàâèòåëü ðàçëè÷íûõ ÷àñòåé Ïàëåñ-
òèíû ñ 53ã. äî ñìåðòè â 92/93 ïîñëå
Ð.Õ., ó÷àñòâîâàë â äîïðîñå àï. Ïàâëà
(Äåÿí. 25:13, 22-24, 26; 26:1, 2, 7, 19,
27, 28, 32).*
68 avgro,j {ñóù., 36}
1. ïîëå, ó÷àñòîê çåìëè; 2. äåðåâíÿ,
ñåëåíèå. Ññûëêè: Ìô. 6:28, 30; 13:24,
27, 31, 36, 38, 44; 19:29; 22:5; 24:18,
40; 27:7, 8, 10; Ìê. 5:14; 6:36, 56; 10:29,
30; 13:16; 15:21; 16:12; Ëê. 8:34; 9:12;
12:28; 14:18; 15:15, 25; 17:7, 31, 36;
23:26; Äåÿí. 4:37.*
69 avgrupne,w {ñ.ãë., 4}
íå ñïàòü, áîäðñòâîâàòü; ïåðåí. áûòü
áäèòåëüíûì, âíèìàòåëüíûì (Ìê.
13:33; Ëê. 21:36; Åô. 6:18; Åâð. 13:17).
LXX: 8245 (dqv). Ñèíîíèìû: 1127
(grhgore,w), 3525 (nh,fw).*
70 avgrupni,a {ñóù., 2}
áåññîííèöà, áäåíèå, áîäðñòâîâàíèå
(2Êîð. 6:5; 11:27).*
71 a;gw {ãë., 72}
1. âåñòè, âîäèòü, ïðèâîäèòü, óâîäèòü;
2. íåñòè, ïðèíîñèòü, óíîñèòü; 3. óï-
ðàâëÿòü, ðóêîâîäèòü; 4. óõîäèòü,
ïîéòè; 5. ïðîâîäèòü âðåìÿ. Ññûëêè:
Ìô. 10:18; 14:6; 21:2, 7; 26:46; Ìê. 1:38;
11:2, 7; 13:11; 14:42; Ëê. 4:1, 9, 29, 40;
10:34; 18:40; 19:27, 30, 35; 21:12; 22:54;
23:1, 32; 24:21; Èí. 1:42; 7:45; 8:3; 9:13;
10:16; 11:7, 15, 16; 14:31; 18:28; 19:4,
13; Äåÿí. 5:21, 26, 27; 6:12; 8:32; 9:2,
21, 27; 11:26; 17:5, 15, 19; 18:12; 19:37,
38; 20:12; 21:16, 34; 22:5, 24; 23:10, 18,
31; 25:6, 17, 23; Ðèì. 2:4; 8:14; 1Êîð.
72 avgwgh,
12:2; Ãàë. 5:18; 1Ôåñ. 4:14; 2Òèì. 3:6;
4:11; Åâð. 2:10. LXX: 935 (awb) E(hi),
3947 (xql), 5090 (ghn).* !
72 avgwgh, {ñóù., 1}
ïîâåäåíèå, æèòèå, îáðàç æèçíè
(2Òèì. 3:10).*
73 avgw,n {ñóù., 6}
áîðüáà, ñðàæåíèå, áîðåíèå; â äðóãîé
ãðå÷. ëèòåðàòóðå ïðèìåíÿåòñÿ ïî îò-
íîøåíèþ ê ñîñòÿçàíèþ áîðöîâ.
Ññûëêè: Ôëï. 1:30; Êîë. 2:1; 1Ôåñ. 2:2;
1Òèì. 6:12; 2Òèì. 4:7; Åâð. 12:1.* !
74 avgwni,a {ñóù., 1}
1. áîðåíèå, áèòâà, ñîñòÿçàíèå; 2.
ñìÿòåíèå, ìó÷åíèå, äóøåâíàÿ áîðü-
áà, ñèëüíîå ñòðàäàíèå, àãîíèÿ (Ëê.
22:44).* !
75 avgwni,zomai {ãë., 7}
1. ñðàæàòüñÿ, áîðîòüñÿ, áèòüñÿ; 2.
ñîñòÿçàòüñÿ; 3. ïîäâèçàòüñÿ, ïðèëà-
ãàòü óñèëèÿ, ïîìîãàòü â áîðüáå.
Ññûëêè: Ëê. 13:24; Èí. 18:36; 1Êîð.
9:25; Êîë. 1:29; 4:12; 1Òèì. 6:12; 2Òèì.
4:7. Ñèíîíèìû: 2872 (kopia,w).* !
76 VAda,m {ñîáñòâ., 9}
Àäàì (çåìëÿ èëè çåìíîé, ìîæåò
áûòü òàêæå êðàñíîâàòûé). ×åëîâåê,
ñîòâîðåííûé Áîãîì ïî Ñâîåìó îá-
ðàçó è ïîäîáèþ, ïðàîòåö âñåõ ëþ-
äåé íà çåìëå, ñîáèðàòåëüíîå èìÿ
ëþäåé. Ãîñïîäü Èèñóñ Õðèñòîñ íà-
çûâàåòñÿ Âòîðûì èëè Ïîñëåäíèì
Àäàìîì (Ëê. 3:38; Ðèì. 5:14; 1Êîð.
15:22, 45; 1Òèì. 2:13, 14; Èóä. 1:14).
Ñì. åâð. 121 (~/d/a).*
77 avda,panoj {ïðèë., 1}
áåçâîçìåçäíûé, áåñïëàòíûé, äàííûé
äàðîì (1Êîð. 9:18).*
78 VAddi, {ñîáñòâ., 1}
Àääèé (óêðàøåíèå). Èìÿ â ðîäîñëî-
âèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:28). Ñì.
åâð. 5716 (ydI[]).*
532
79 avdelfh, {ñóù., 24}
ñåñòðà. Ññûëêè: Ìô. 12:50; 13:56;
19:29; Ìê. 3:35; 6:3; 10:29, 30; Ëê.
10:39, 40; 14:26; Èí. 11:1, 3, 5, 28,
39; 19:25; Äåÿí. 23:16; Ðèì. 16:1, 15;
1Êîð. 7:15; 9:5; 1Òèì. 5:2; Èàê. 2:15;
2Èí. 1:13.*
80 avdelfo,j {ñóù., 346}
áðàò. Ññûëêè: Ìô. 1:2, 11; 4:18, 21;
5:22-24, 47; 7:3-5; 10:2, 21; 12:46-50;
13:55; 14:3; 17:1; 18:15, 21, 35; 19:29;
20:24; 22:24, 25; 23:8; 25:40; 28:10; Ìê.
1:16, 19; 3:17, 31-35; 5:37; 6:3, 17, 18;
10:29, 30; 12:19, 20; 13:12; Ëê. 3:1, 19;
6:14, 41, 42; 8:19-21; 12:13; 14:12, 26;
15:27, 32; 16:28; 17:3; 18:29; 20:28, 29;
21:16; 22:32; Èí. 1:40, 41; 2:12; 6:8;
7:3, 5, 10; 11:2, 19, 21, 23, 32; 20:17;
21:23; Äåÿí. 1:14, 16; 2:29, 37; 3:17,
22; 6:3; 7:2, 13, 23, 25, 26, 37; 9:17,
30; 10:23; 11:1, 12, 29; 12:2, 17; 13:15,
26, 38; 14:2; 15:1, 3, 7, 13, 22, 23, 32,
33, 36, 40; 16:2, 40; 17:6, 10, 14; 18:18,
27; 20:32; 21:7, 17, 20; 22:1, 5, 13; 23:1,
5, 6; 28:14, 15, 17, 21; Ðèì. 1:13; 7:1,
4; 8:12, 29; 9:3; 10:1; 11:25; 12:1; 14:10,
13, 15, 21; 15:14, 15, 30; 16:14, 17,
23; 1Êîð. 1:1, 10, 11, 26; 2:1; 3:1; 4:6;
5:11; 6:5, 6, 8; 7:12, 15, 24, 29; 8:11-
13; 9:5; 10:1; 11:2, 33; 12:1; 14:6, 20,
26, 39; 15:1, 6, 50, 58; 16:11, 12, 15,
20; 2Êîð. 1:1, 8; 2:13; 8:1, 18, 22, 23;
9:3, 5; 11:9; 12:18; 13:11; Ãàë. 1:2, 11,
19; 3:15; 4:12, 28, 31; 5:11, 13; 6:1, 18;
Åô. 6:10, 21, 33; Ôëï. 1:12, 14; 2:25;
3:1, 13, 17; 4:1, 8, 21; Êîë. 1:1, 2; 4:7,
9, 15; 1Ôåñ. 1:4; 2:1, 9, 14, 17; 3:2, 7;
4:1, 6, 10, 13; 5:1, 4, 12, 14, 25-27;
2Ôåñ. 1:3; 2:1, 13, 15; 3:1, 6, 13, 15;
1Òèì. 4:6; 5:1; 6:2; 2Òèì. 4:21; Ôëì.
1:1, 7, 16, 20; Åâð. 2:11, 12, 17; 3:1,
12; 7:5; 8:11; 10:19; 13:22, 23; Èàê.
1:2, 9, 16, 19; 2:1, 5, 14, 15; 3:1, 10,
12; 4:11; 5:7, 9, 10, 12, 19; 1Ïåò. 5:12;
2Ïåò. 1:10; 3:15; 1Èí. 2:7, 9-11; 3:10,
12-17; 4:20, 21; 5:16; 3Èí. 1:3, 5, 10;
Èóä. 1:1; Îòêð. 1:9; 6:11; 12:10; 19:10;
22:9.* !
533
81 avdelfo,thj {ñóù., 2}
áðàòñòâî, áðàòüÿ (1Ïåò. 2:17; 5:9).* !
82 a;dhloj {ïðèë., 2}
1. íåâèäèìûé, ñêðûòíûé, íåçàìåò-
íûé; 2. íåîïðåäåëåííûé, íåÿñíûé,
ñìóòíûé. Ññûëêè: Ëê. 11:44; 1Êîð.
14:8. LXX: 987 (tAxJuB;) â Ïñ. 50:6.*
83 avdhlo,thj {ñóù., 1}
íåÿñíîñòü, íåóâåðåííîñòü, íåèçâåñò-
íîñòü, íåäîñòîâåðíîñòü (1Òèì. 6:17).*
84 avdh,lwj {íàðå÷., 1}
íåóâåðåííî, íà íåâåðíîå (1Êîð. 9:26).*
85 avdhmone,w {ãë., 3}
âîëíîâàòüñÿ, ìó÷èòüñÿ, òåðçàòüñÿ,
òîñêîâàòü, òÿæêî ñêîðáåòü, âïàñòü
â äåïðåññèþ (Ìô. 26:37; Ìê. 14:33;
Ôëï. 2:26).*
86 a[dhj {ñóù., 11}
àä, õàäåñ – ïîäçåìíîå öàðñòâî
ñìåðòè, íàçûâàåìîå òàêæå
ïðåèñïîäíÿÿ. Àä, ïî âåðîâàíèÿì
äðåâíèõ, ÿâëÿåòñÿ ìåñòîì äóø
óñîïøèõ, êîòîðûå ïðåáûâàþò â
çàáâåíèè, áåç äâèæåíèé è çâóêîâ,
íå äîáðûå è íå çëûå, áåç ïðîêëÿòèÿ
è áëàãîñëîâåíèÿ â îæèäàíèè
âå÷íîãî ñóäà. Ãðå÷åñêîå ñëîâî 1067
(ge,enna), òàêæå îçíà÷àþùåå àä, íå
âïîëíå ýêâèâàëåíòíî ýòîìó
ïîíÿòèþ, íî ñèìâîëèçèðóåò ëèøü
«àäñêèå ìó÷åíèÿ». Ññûëêè: Ìô.
11:23; 16:18; Ëê. 10:15; 16:23; Äåÿí.
2:27, 31; 1Êîð. 15:55; Îòêð. 1:18; 6:8;
20:13, 14. LXX: 7585 (lAav.), 1745
(h/m WD), 4194 (tw</m).* !
87 avdia,kritoj {ïðèë., 1}
áåñïðèñòðàñòíûé, íåïîêîëåáèìûé
èëè áåç ñîìíåíèé (Èàê. 3:17); 2. íå-
ðàçëè÷èìûé, íåðàçäåëèìûé.* !
88 avdia,leiptoj {ïðèë., 2}
íåïðåñòàííûé, íåïðåðûâíûé (Ðèì.
9:2; 2Òèì. 1:3).*
96 avdo,kimoj
89 avdialei,ptwj {íàðå÷., 4}
íåïðåñòàííî, íåïðåðûâíî (Ðèì. 1:9;
1Ôåñ. 1:3; 2:13; 5:17).*
90 avdiafqori,a {ñóù., 1}
íåèñïîð÷åííîñòü, ÷èñòîòà (Òèò. 2:7).*
91 avdike,w {ãë., 28}
1. íàðóøàòü, ïðåñòóïàòü çàêîí, ñî-
âåðøàòü ïðåñòóïëåíèå, ãðåøèòü; 2.
âðåäèòü, îáèæàòü. Ññûëêè: Ìô.
20:13; Ëê. 10:19; Äåÿí. 7:24, 26, 27;
25:10, 11; 1Êîð. 6:7, 8; 2Êîð. 7:2, 12;
Ãàë. 4:12; Êîë. 3:25; Ôëì. 1:18; Îòêð.
2:11; 6:6; 7:2, 3; 9:4, 10, 19; 11:5; 22:11.
LXX: 6231 (qv[), 5753 (hw[).* !
92 avdi,khma {ñóù., 3}
íåñïðàâåäëèâîñòü, íåïðàâäà, îáèäà,
ïðåñòóïëåíèå. Ññûëêè: Äåÿí. 18:14;
24:20; Îòêð. 18:5. LXX: 5771 (!wO/[),
6588 ([v;P,).* !
93 avdiki,a {ñóù., 25}
íåñïðàâåäëèâîñòü, íåïðàâäà, íåâåð-
íîñòü, áåççàêîíèå, âðåä, óùåðá.
Ññûëêè: Ëê. 13:27; 16:8, 9; 18:6; Èí.
17:8; Äåÿí. 1:18; 8:23; Ðèì. 1:18, 29;
2:8; 3:5; 6:13; 9:14; 1Êîð. 13:6; 2Êîð.
12:13; 2Ôåñ. 2:10, 12; 2Òèì. 2:19; Åâð.
8:12; Èàê. 3:6; 2Ïåò. 2:13, 15; 1Èí.
1:9; 5:17. LXX: 5771 (!wO/[), 6588 ([v;P,),
5766 (lw<[,).* !
94 a;dikoj {ïðèë., 12}
1. íåñïðàâåäëèâûé, îáèæàþùèé; 2. íå-
ïðàâåäíûé, íå÷åñòíûé, íåâåðíûé, íå-
çàêîííûé, íå÷åñòèâûé, íåãîäíûé; êàê
ñóù. îáèä÷èê. Ññûëêè: Ìô. 5:45; Ëê.
16:10, 11; 18:11; Äåÿí. 24:15; Ðèì. 3:5;
1Êîð. 6:1, 9; Åâð. 6:10; 1Ïåò. 3:18; 2Ïåò.
2:9. LXX: 5765 (lw[), 8266 (rqv).* !
95 avdi,kwj {íàðå÷., 1}
íåñïðàâåäëèâî, áåççàêîííî (1Ïåò.
2:19). LXX: 5765 (lw[), 8266 (rqv).*
96 avdo,kimoj {ïðèë., 8}
1. íåïîëíîöåííûé, íåñïîñîáíûé,
97 a;doloj
íåãîäíûé, ïðåâðàòíûé; 2. íåäîñòîé-
íûé, ïðåçðåííûé, æàëêèé. Ññûëêè:
Ðèì. 1:28; 1Êîð. 9:27; 2Êîð. 13:5-7;
2Òèì. 3:8; Òèò. 1:16; Åâð. 6:8.* !
97 a;doloj {ïðèë., 1}
èñòèííûé, ò.å. áåç îáìàíà, èñêðåí-
íèé, ïðàâäèâûé, ÷èñòûé (1Ïåò. 2:2).
Ñèíîíèìû: 97 (a;doloj), 172 (a;kakoj),
185 (avke,raioj), 573 (a`plou/j).* !
98 VAdramutthno,j {ñîáñòâ., 1}
Àäðàìèòòèé (ÿ ïðèáóäó â ñìåðòè).
Ïîðòîâûé ãîðîä íà çàïàäíîì ïîáå-
ðåæüå Ìàëîé Àçèè, âáëèçè Òðîè è
Òðîàäû, íàïðîòèâ îñòðîâà Ëåñáîñ â
Ýãåéñêîì ìîðå. ×àñòü ñâîåãî ïóòå-
øåñòâèÿ â Ðèì. Ïàâåë ïðîäåëàë íà
àäðàìèòòñêîì êîðàáëå (Äåÿí. 27:2).*
99 VAdri,aj {ñîáñòâ., 1}
Àäðèàòè÷åñêîå ìîðå (áåç äðåâåñèíû).
×àñòü Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, áîëåå îá-
øèðíàÿ âî äíè àï. Ïàâëà, ÷åì íûíå
(Äåÿí. 27:27). Ýòà ÷àñòü ìîðÿ íàçâà-
íà ïî ãîðîäó Àäðèÿ íà ðåêå Ïî.*
100 a`dro,thj {ñóù., 1}
îáèëèå, ìíîæåñòâî (2Êîð. 8:20).* !
101 avdunate,w {ñ.ãë., 2}
áûòü áåññèëüíûì èëè íåìîùíûì;
íåëè÷. áûòü íåâîçìîæíûì (Ìô.
17:20; Ëê. 1:37).*
102 avdu,natoj {ïðèë., 10}
1. î ëþäÿõ: áåññèëüíûé, íåìîùíûé,
íåñïîñîáíûé; 2. î âåùàõ: íåâîçìîæ-
íûé. Ññûëêè: Ìô. 19:26; Ìê. 10:27;
Ëê. 18:27; Äåÿí. 14:8; Ðèì. 8:3; 15:1;
Åâð. 6:4, 18; 10:4; 11:6.*
103 a;d| w {ãë., 5}
1. ïåòü; 2. âîñïåâàòü, ñëàâèòü ïåñ-
íÿìè. Ññûëêè: Åô. 5:19; Êîë. 3:16;
Îòêð. 5:9; 14:3; 15:3. LXX: 7891 (ryv).*
104 avei, {íàðå÷., 8}
1. âñåãäà, íåïðåñòàííî; 2. î ÷àñòî
534
ïîâòîðÿþùåìñÿ äåéñòâèè: âñÿêèé ðàç
êàê. Ññûëêè: Ìê. 15:8; Äåÿí. 7:51;
2Êîð. 4:11; 6:10; Òèò. 1:12; Åâð. 3:10;
1Ïåò. 3:15; 2Ïåò. 1:12.*
105 aveto,j {ñóù., 4}
îðåë (ñèìâîë áûñòðîòû, èóäåÿì ïî
çàêîíó áûëî çàïðåùåíî åñòü åãî ìÿñî,
â Ëóê. 17:37 óïîòð. â çíà÷. ãðèô).
Ññûëêè: Ìô. 24:28; Ëê. 17:37; Îòêð.
4:7; 12:14. LXX: 5404 (rv,n<).*
106 a;zumoj {ïðèë., 9}
1. áåñêâàñíûé, ïðåñíûé (áåç çàê-
âàñêè, ò.å. äðîææåé); óïîòð. êàê
ñóù. îïðåñíîê (ëåïåøêà èç ïðåñíî-
ãî òåñòà); 2. ïðàçäíèê îïðåñíîêîâ.
Ñì. ãðå÷. 3957 (pa,sca). Ññûëêè: Ìô.
26:17; Ìê. 14:1, 12; Ëê. 22:1, 7;
Äåÿí. 12:3; 20:6; 1Êîð. 5:7, 8. LXX:
4682 (h/C m; ) .* !
107 VAzw,r {ñîáñòâ., 2}
Àçîð (ïîìîùíèê). Èìÿ â ðîäîñëî-
âèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:13). Ñì.
åâð. 5809 (rWZ[;).*
108 :Azwtoj {ñîáñòâ., 1}
Àøäîä èëè Àçîò (öèòàäåëü). Îäèí èç
ïÿòè ãëàâíûõ Ôèëëèñòèìñêèõ ãîðî-
äîâ íà ïîáåðåæüå þæíîé Ïàëåñòè-
íû. Â ÍÇ ýïîõó ýòîò ãîðîä ñòàë íà
ãðå÷åñêèé ìàíåð íàçûâàòüñÿ Àçîòîì,
áûë âîññòàíîâëåí öàðåì Èðîäîì
(Äåÿí. 8:40). Ñì. åâð. 795 (dADv.a;).*
109 avhr, {ñóù., 7}
âîçäóõ (1. íèæíèå ïëîòíûå ñëîè âîç-
äóøíîé îáîëî÷êè Çåìëè; 2. ìåñòî
ãîñïîäñòâà ñàòàíû è áåñîâ; 3. âåùå-
ñòâî); ïåðåí. ïóñòîòà. Ññûëêè: Äåÿí.
22:23; 1Êîð. 9:26; 14:9; Åô. 2:2; 1Ôåñ.
4:17; Îòêð. 9:2; 16:17.*
110 avqanasi,a {ñóù., 3}
áåññìåðòèå, íåïîäâåðæåííîñòü
ñìåðòè, âå÷íàÿ æèçíü. Áåññìåðòèåì
îáëàäàåò òîëüêî Áîã. Áîã ñîòâîðèë
áåññìåðòíûìè Àíãåëîâ è äàë ÷åëî-
535
âåêó áåññìåðòíóþ äóøó. Ññûëêè:
1Êîð. 15:53, 54; 1Òèì. 6:16.* !
111 avqe,mitoj {ïðèë., 2}
1. áåççàêîííûé, íå÷åñòèâûé; 2. ïðî-
òèâîçàêîííûé, íåäîçâîëåííûé. Ññûë-
êè: Äåÿí. 10:28; 1Ïåò. 4:3.* !
112 a;qeoj {ïðèë., 1}
1. áåçáîæíûé, îòâåðãàþùèé Áîãà, ò.å.
àòåèñò, íå çíàþùèé Áîãà, íå÷åñòè-
âûé, íå èìåþùèé ñòðàõà Áîæèÿ
(Åô. 2:12).* !
113 a;qesmoj {ïðèë., 2}
áåççàêîííûé, áåñïðèíöèïíûé, âåðî-
ëîìíûé, ïðåñòóïàþùèé ñëîâî èëè
îáÿçàòåëüñòâî (2Ïåò. 2:7; 3:17).*
114 avqete,w {ãë., 16}
1. îòâåðãàòü, îòêàçàòü; 2. îòìå-
íÿòü, ðàñòîðãàòü, äåëàòü íåäåé-
ñòâèòåëüíûì; íåïåðåõ. áûòü íåïî-
êîðíûì. Ññûëêè: Ìê. 6:26; 7:9; Ëê.
7:30; 10:16; Èí. 12:48; 1Êîð. 1:19; Ãàë.
2:21; 3:15; 1Ôåñ. 4:8; 1Òèì. 5:12; Åâð.
10:28; Èóä. 1:8. LXX: 6586 ([vP), 4775
(drm), 898 (dgB), 4603 (l[m).*
115 avqe,thsij {ñóù., 2}
îòìåíà, óíè÷òîæåíèå, óñòðàíåíèå,
îòêëîíåíèå (Åâð. 7:18; 9:26). LXX:
6588 ([v;P,), 4604 (l[;m;).*
116 VAqh/nai {ñîáñòâ., 4}
Àôèíû (íàçâàíèå äàíî â ÷åñòü Àôè-
íû Ïàëëàäû – ãðå÷åñêîé áîãèíè
âîéíû, çíàíèé, èñêóññòâ è ðåìåñåë).
Ãëàâíûé ãîðîä äðåâíåé Àòòèêè è
çíàìåíèòàÿ ñòîëèöà Ãðåöèè, êîëû-
áåëü åâðîïåéñêîé öèâèëèçàöèè. Ïåð-
âûì âåëèêèì öàðåì Àôèí áûë Êåê-
ðîïñ, åãèïòÿíèí, ïîýòîìó âíà÷àëå
Àôèíû íàçûâàëèñü Êåêðîïèÿ. Òåçåé
(XIII â. äî Ð.Õ.) îáúåäèíèë äâåíàäöàòü
îáùèí Àòòèêè è ñäåëàë Àôèíû èõ
ñòîëèöåé. Äðóãèìè èçâåñòíûìè ïðà-
âèòåëÿìè Àôèí áûëè îðõîíòû Äðà-
êîí (621 ã. äî Ð.Õ.), èçâåñòíûé ñâîåé
116 VAqh/nai
æåñòîêîñòüþ, è Ñîëîí (594 ã. äî Ð.Õ.),
èçâåñòíûé ñâîåé ìóäðîñòüþ è èçäàí-
íûì èì ñâîäîì çàêîíîâ. Ñòàíîâëå-
íèå Àôèí è Ãðåöèè êàê ìèðîâîé
ñèëû íà÷àëîñü åùå âî âðåìåíà ïàäå-
íèÿ Èçðàèëÿ è ïëåíåíèÿ Èóäû, íî
ïîñëå Ïåëîïîíåññêîé âîéíû (431-
404 ãã. äî Ð.Õ.) çíà÷èòåëüíî âîçâû-
ñèëàñü Ñïàðòà, à çàòåì Ìàêåäîíèÿ,
öàðü êîòîðîé, Àëåêñàíäð Âåëèêèé
(336-323 ãã. äî Ð.Õ.), òàêæå îáúåäè-
íèë íå òîëüêî ýòè ÷àñòè, íî ïîêîðèë
Ãðåöèè è ãðå÷åñêîìó âëèÿíèþ ïî-
÷òè âåñü èçâåñòíûé òîãäà ìèð. Àôè-
íû óæå òîãäà áûëè êðàñèâåéøèì ãî-
ðîäîì ñ ìíîæåñòâîì âåëè÷åñòâåííûõ
õðàìîâ, æåðòâåííèêîâ, äâîðöîâ. Àê-
ðîïîëü ÿâëÿëñÿ âîåííûì öåíòðîì
Àôèí, à àðåîïàã – åãî âåðõîâíûì
ñóäèëèùåì. Àôèíû ÿâëÿþòñÿ ìàñòåð-
ñêîé, êóçíèöåé íîâåéøåé êóëüòóðû,
èñêóññòâà, èñòîðèè, ëèòåðàòóðû, íà-
óêè è ôèëîñîôèè. Ñ ýòèì ãîðîäîì
ñâÿçàíû èìåíà: Ïåðèêëà, âðåìÿ ïðàâ-
ëåíèÿ êîòîðîãî (444-429 ãã. äî Ð.Õ.)
âîøëî â èñòîðèþ ïîä íàçâàíèåì «çî-
ëîòîé âåê»; ôèëîñîôîâ Ñîêðàòà, Ïëà-
òîíà, Àðèñòîòåëÿ, Àíàêñàãîðà, Äåìîñ-
ôåíà è äð.; èñòîðèêà Ãåðîäîòà; ïî-
ýòîâ Ýñõèëà, Ñîôîêëà, Ýâðèïèäà è
äð. Çäåñü çàðîäèëèñü öåëûå ôèëîñîô-
ñêèå øêîëû: ïëàòîíèêîâ, ïåðèïàòå-
òèêîâ, ýïèêóðåéöåâ è ñòîèêîâ. Óïî-
ìèíàíèå îá Àôèíàõ âñåãäà âûçûâàåò
÷óâñòâî èíòåëëåêòóàëüíîãî äîëãà âñåõ
îáðàçîâàííûõ ëþäåé ïåðåä ýòèì ãî-
ðîäîì. Ñâåò ãðå÷åñêîé êóëüòóðû ïðî-
øåë ñêâîçü âåêà è îõâàòèë â ïåðèîä
åå ðàñöâåòà ïî÷òè âåñü ìèð. Â 146 ã.
äî Ð.Õ. Àôèíû áûëè ïîêîðåíû Ðè-
ìîì – íîâîé ìèðîâîé äåðæàâîé, íî
äóõ ýëëèíèçìà, ñ÷èòàþùèé âñå íå-
ãðå÷åñêîå (ò.å. íåöèâèëèçîâàííîå)
äèêèì è âàðâàðñêèì, ñîõðàíèëñÿ äî
íàøèõ äíåé. Âñå ãðå÷åñêèå êîëîíèè
ïîä÷èíÿëèñü æåëåçíîìó ïîðÿäêó
Ðèìñêîé èìïåðèè, íî ãðå÷åñêèé
ÿçûê è âëèÿíèå îñòàëèñü ïðåîáëàäà-
þùèìè. È âîò ïðåä ýòèìè ãîðäûìè
117 VAqhnai/oj
àôèíÿíàìè àï. Ïàâåë ïðîèçíåñ â àðå-
îïàãå îêîëî 52 ã. ïî Ð.Õ. ñâîþ çíàìå-
íèòóþ ïðîïîâåäü, íî îí ê íèì áîëü-
øå íèêîãäà íå âåðíóëñÿ (Äåÿí. 17:15,
16; 18:1; 1Ôåñ. 3:1).*
117 VAqhnai/oj {ïðèë., 2}
Àôèíÿíèí, æèòåëü ãîðîäà Àôèíû
(Äåÿí. 17:21, 22).*
118 avqle,w {ãë., 2}
áîðîòüñÿ, ñîñòÿçàòüñÿ â ñïîðòå
(2Òèì. 2:5); âîçì. ñðàæàòüñÿ.*
119 a;qlhsij {ñóù., 1}
áîðüáà, ñîñòÿçàíèå; âîçì. èñïûòà-
íèå, ïîäâèã (Åâð. 10:32).*
120 avqume,w {ñ.ãë., 1}
óíûâàòü, îò÷àèâàòüñÿ, òåðÿòüñÿ, ïà-
äàòü äóõîì (Êîë. 3:21). LXX: 2734 (hrx).*
121 avqw/oj {ïðèë., 2}
íåâèííûé (Ìô. 27:4, 24). LXX: 5352
(hqn) B(ni), C(pi), 5355 (yq/i n).*
122 ai;geioj {ïðèë., 1}
îá îäåæäå: êîçèé (Åâð. 11:37).*
123 aivgialo,j {ñóù., 6}
ìîðñêîé áåðåã, ïîáåðåæüå. Ññûëêè:
Ìô. 13:2, 48; Èí. 21:4; Äåÿí. 21:5;
27:39, 40.*
124 Aivgu,ptioj {ïðèë., 5}
Åãèïòÿíèí, åãèïåòñêèé (Äåÿí. 7:22,
24, 28; 21:38; Åâð. 11:29).*
125 Ai;guptoj {ñîáñòâ., 24}
Åãèïåò (îò ôèíèêèéñêîãî «àé-ãàáò» –
èçîãíóòûé áåðåã èëè ñòåñíåííûå
îáñòîÿòåëüñòâà). Îäíî èç âåëè÷àé-
øèõ è ìîãóùåñòâåííåéøèõ öàðñòâ
ãëóáîêîé äðåâíîñòè, äîñòèãøåå ðàñ-
öâåòà âñêîðå ïîñëå ïîñòðîéêè ïåð-
âûõ ãîðîäîâ Íèìðîäà â Âàâèëîíèè
è Àññèðèè è ïðîöâåòàâøåå ìíîãèå
ñòîëåòèÿ. Åãèïåò çàíèìàë ïðîñòðàí-
ñòâî âäîëü Íèëà â åãî ñðåäíåì è
536
íèæíåì òå÷åíèè. Áëàãîäàðÿ ïåðèî-
äè÷åñêèì ðàçëèâàì ðåêè (èþíü-ñåí-
òÿáðü) èìåë èçîáèëèå ðàñòèòåëüíûõ
äàðîâ. Ìàòåðèàëüíàÿ êóëüòóðà Åãèï-
òà êî âðåìåíè Èîñèôà (XVII â. äî
Ð.Õ.) è, îñîáåííî, Ìîèñåÿ (XV â. äî
Ð.Õ.) äîñòèãëà íåáûâàëîãî ðàñöâåòà,
è äàæå îñòàòêè ïàìÿòíèêîâ òåõ ëåò
ïîðàæàþò âîîáðàæåíèå ñîâðåìåí-
íûõ ëþäåé. Êîëîññàëüíûå ïèðàìèäû,
äâîðöû, ñêóëüïòóðû, ñîõðàíåíèå ìó-
ìèôèöèðîâàííûõ òåë, íå òóñêíåþ-
ùèå êðàñêè, âåëèêèå ïîçíàíèÿ æðå-
öîâ – âñå ýòî áûëî íåïîâòîðèìî è
íåäîñòèæèìî äðóãèìè íàðîäàìè.
Ñðåäè ìðàêà íåâåæåñòâà Åãèïåò îñî-
áî âîçâûøàëñÿ íàæ äðóãèìè êàê
îïëîò ïîðÿäêà, çíàíèé è èñêóññòâ.
Ðàñïðîñòðàíåííîå â Åãèïòå ìíîãîáî-
æèå (Àììîí, Îçèðèñ, Èçèäà, Áóáàñ-
òà è äð.) è èäîëîïîêëîíñòâî íå ìå-
øàëè, ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ èñòî-
ðèêîâ, îòäåëüíûì æðåöàì îñîçíàâàòü
òàéíó Åäèíîãî Áîãà. Èçâåñòíî, ÷òî
âåëèêîé ìóäðîñòè åãèïåòñêèõ æðå-
öîâ ïðèåçæàëè ó÷èòüñÿ è ìíîãèå ãðå-
÷åñêèå ôèëîñîôû, â òîì ÷èñëå Ïëà-
òîí, ïðîæèâøèé â Åãèïòå 13 ëåò.
Ïàïèðóñ, èçîáðåòåííûé åãèïòÿíàìè,
óïîòðåáëÿëñÿ â Åâðîïå âïëîòü äî XI
â., à î÷åíü ìíîãèå òåõíè÷åñêèå îò-
êðûòèÿ, êàê, íàïðèìåð, áåñêîíå÷íàÿ
öåïü ñ êîâøàìè äëÿ ïîäúåìà âîäû
(Âòîð. 11:10), ñî âðåìåíåì âíîâü îò-
êðûâàëèñü â Åâðîïå. Äåëåíèå ãîäà íà
12 ìåñÿöåâ è ñåìèäíåâêà (ïî ÷èñëó
èçâåñòíûõ òîãäà ïëàíåò, âêëþ÷àÿ ñîë-
íöå è ëóíó) áûëè âïåðâûå óñòàíîâ-
ëåíû â Åãèïòå. Â Åãèïòå ñ ãëóáîêîé
äðåâíîñòè èñïîëüçîâàëîñü îáðåçàíèå
ìàëü÷èêîâ, íî íå êàê ðåëèãèîçíàÿ, à
êàê ãèãèåíè÷åñêàÿ ïðîöåäóðà. Åãèï-
òÿíå óæå ïðè öàðå, ïðàâèòåëå Íå-
õàî (VI â. äî Ð.Õ.), à çàòåì ïðè Ïòî-
ëåìåå (III â. äî Ð.Õ.) ïðåäïðèíÿëè
ïîïûòêè ïðîðûòü êàíàë íà ìåñòå
íûíåøíåãî Ñóýöêîãî êàíàëà, íî èç-
çà òåõíè÷åñêîé òðóäíîñòè ïðîåêòà,
ñâÿçàííîé ñ ðàçíîñòüþ óðîâíåé âîäû
537
â 10ì, îí íå áûë çàâåðøåí. Íå ñïðà-
âèëñÿ ñ ýòèì è öàðü, ïðàâèòåëü Îìàð
â VI â., íî ÷àñòü êàíàëà âñå-òàêè ñó-
ùåñòâîâàëà, è åå îñìàòðèâàë ñî ñâî-
åé ñâèòîé Íàïîëåîí. Êàìáèç – ïåð-
ñèäñêèé öàðü, çàõâàòèë Åãèïåò â VI
â. äî Ð.Õ. è ïîäâåðã åãî æåñòîêîìó
ðàçðóøåíèþ. Â 332 ã. äî Ð.Õ. Åãèïåò
áûë çàõâà÷åí Àëåêñàíäðîì Âåëèêèì,
íî íà ýòîò ðàç íè÷åãî íå áûëî ðàç-
ðóøåíî, íàïðîòèâ – áûëà çàëîæåíà
Àëåêñàíäðèÿ. Â 31 ã. äî Ð.Õ. Åãèïåò
ñòàë ðèìñêîé ïðîâèíöèåé. Óæå âñêî-
ðå ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç âàâèëîíñ-
êîãî ïëåíà ìíîæåñòâî åâðååâ ïîñå-
ëèëèñü â Åãèïòå, ãäå îíè â öàðñòâî-
âàíèå Ïòîëîìåÿ VII (181-146 ãã. äî
Ð.Õ.) ïîñòðîèëè ñåáå õðàì â ãîðîäå
Ëåîíòîïîëå ïî îáðàçöó Ñîëîìîíîâà,
êîòîðûé äîëãî ôóíêöèîíèðîâàë êàê
âòîðîé õðàì. Áèáëèè óïîìèíàþòñÿ
ñëåäóþùèå çåìëè è ãîðîäà Åãèïòà:
Ãåñåì, Èëèîïîëü, Ìàãäîë, Íî, Íîô,
Ïàôðîñ, Òàôíèñ, Õàíåñ, Öîàí. Â äó-
õîâíîì ñìûñëå Åãèïåò â Ñâÿùåííîì
Ïèñàíèè ñèìâîëèçèðóåò âíåøíèé,
ôèçè÷åñêèé ìèð (äîñòàòîê è óñïåõ),
è ìèð îêðóæàþùèõ íàñ ëþäåé, êî-
òîðûå áóäóò ñëóæèòü Ãîñïîäó (Èñ.
19:21-25). È îò ýòîé ÷àñòè ìèðà íå
îòíÿòî Áîæèå áëàãîâîëåíèå, â îòëè-
÷èå îò Âàâèëîíà, êîòîðûé íå áóäåò
èìåòü ïðîùåíèÿ (Ìô. 2:13, 14, 15,
19; Äåÿí. 2:10; 7:9-12, 15, 17, 34, 36,
39, 40; 13:17; Åâð. 3:16; 8:9; 11:26, 27;
Èóä. 1:5; Îòêð. 11:8).*
126 avid< ioj {ïðèë., 2}
âå÷íûé, ò.å. èìåþùèé ñâîéñòâà âå÷-
íîñòè; ñèí.166 (aivwn, ioj). Ññûëêè: Ðèì.
1:20; Èóä. 1:6.* !
127 aivdw,j {ñóù., 2}
1. ñòûäëèâîñòü, ñêðîìíîñòü; 2. áëà-
ãîãîâåíèå, ïî÷òåíèå. Ñèíîíèìû: 152
(aiv s cu, n h), 1791 (ev n troph, ) , 4997
(swfrosu,nh); 127 (aivdw,j) ãîâîðèò î
áëàãîðîäíîé èëè áëàãî÷åñòèâîé ñòûä-
ëèâîñòè, êîòîðàÿ íå ïîçâîëÿåò ÷åëî-
130 ai`matekcusi,a
âåêó ñäåëàòü ÷òî-ëèáî ïîñòûäíîå.
Ññûëêè: 1Òèì. 2:9; Åâð. 12:28.* !
128 Aivqi,oy {ñóù., 1}
Ýôèîïëÿíèí (÷åðíûé). Æèòåëü Ýôè-
îïèè – ñòðàíû â Àôðèêå, ñìåæíîé
ñ Åãèïòîì (Äåÿí. 8:27); ýôèîïñêèé.
LXX: 3568 (vWK).*
129 ai-ma {ñóù., 99}
1. êðîâü – ëåãêî ïðîëèâàåìàÿ, ñàìàÿ
äðàãîöåííàÿ æèäêîñòü â îðãàíèçìå
æèâîòíîãî è ÷åëîâåêà, êîòîðàÿ äîñ-
òàâëÿåò ê êàæäîé êëåòêå òåëà íåîá-
õîäèìîå ïèòàíèå è óíîñèò âñå íåíóæ-
íîå. Â êðîâè – äóøà æèâîãî òåëà, òî
åñòü åãî ôèçè÷åñêàÿ æèçíü (Áûò. 9:4,
5; Ëåâ. 17:11, 14; Âòîð. 12:23), ïîýòî-
ìó êðîâü ïèòü (åñòü) çàïðåùàëîñü,
äàæå òåõ æèâîòíûõ, ìÿñîì êîòîðûõ
÷åëîâåê ïî çàêîíó ìîã ïèòàòüñÿ (Ëåâ.
3:17; 7:26, 27; 19:26; Âòîð. 12:16; 15:23;
Äåÿí. 15:20, 29; 21:25). Êðîâü ïðèíî-
ñèìûõ â æåðòâó æèâîòíûõ äîëæíà
áûëà âûëèâàòüñÿ ó æåðòâåííèêà (Ëåâ.
4:7, 18, 25, 30, 34). Ãîñïîäü Èèñóñ
Õðèñòîñ òàêæå ïðîëèë Ñâîþ Êðîâü ê
ïîäíîæèþ Ñâîåãî æåðòâåííèêà –
Êðåñòà, èñêóïèâ, îïðàâäàâ è î÷èñòèâ
åþ âñåõ Ñâîèõ; 2. ñèìâ. ÷åëîâå÷íîñòü
(êðîâü è ïëîòü), à òæ. èñêóïëåíèå;
ïåðåí. âèíî, âèíîãðàäíûé ñîê. Ññûë-
êè: Ìô. 16:17; 23:30, 35; 26:28; 27:4, 6,
8, 24, 25; Ìê. 5:25, 29; 14:24; Ëê. 8:43,
44; 11:50, 51; 13:1; 22:20, 44; Èí. 1:13;
6:53-56; 19:34; Äåÿí. 1:19; 2:19, 20; 5:28;
15:20, 29; 17:26; 18:6; 20:26, 28; 21:25;
22:20; Ðèì. 3:15, 25; 5:9; 1Êîð. 10:16;
11:25, 27; 15:50; Ãàë. 1:16; Åô. 1:7; 2:13;
6:12; Êîë. 1:14, 20; Åâð. 2:14; 9:7, 12-
14, 18-22, 25; 10:4, 19, 29; 11:28; 12:4,
24; 13:11, 12, 20; 1Ïåò. 1:2, 19; 1Èí.
1:7; 5:6, 8; Îòêð. 1:5; 5:9; 6:10, 12; 7:14;
8:7, 8; 11:6; 12:11; 14:20; 16:3, 4, 6; 17:6;
18:24; 19:2, 13. LXX: 1818 (~/D).* !
130 ai`matekcusi,a {ñóù., 1}
ïðîëèòèå êðîâè, êðîâîïðîëèòèå
(Åâð. 9:22).* !
131 ai`morvro` e,w
131 ai`morvro` e,w {ñ.ãë., 1}
ñòðàäàòü êðîâîòå÷åíèåì (Ìô. 9:20),
ñòðàäàòü ãåìîððîåì (çàñòîé êðîâè
â ïðÿìîé êèøêå, ñîïðîâîæäàåìûé
îáðàçîâàíèåì íàðîñòîâ è êðîâîòå÷å-
íèåì). LXX: 1739 (hw</D) â Ëåâ. 15:33.*
132 Aivne,aj {ñîáñòâ., 2}
Ýíåé (ïîõâàëüíûé). Ïàðàëèçîâàí-
íûé, êîòîðîãî èñöåëèë àï. Ïàâåë
(Äåÿí. 9:33, 34).*
133 ai;nesij {ñóù., 1}
õâàëà (Åâð. 13:15). LXX: 8426 (h/dAT),
8416 (h/LhiT.).* !
134 aivne,w {ãë., 9}
õâàëèòü, ñëàâèòü (âñåãäà ïî îòíî-
øåíèþ ê Áîãó). Ññûëêè: Ëê. 2:13, 20;
19:37; 24:53; Äåÿí. 2:47; 3:8, 9; Ðèì.
15:11; Îòêð. 19:5. LXX: 1984 (llh),
3034 (hdy).* !
135 ai;nigma {ñóù., 1}
çàãàäêà, èíîñêàçàíèå, òóìàííàÿ ðå÷ü
(1Êîð. 13:12). LXX: 2420 (h/dyxi).*
136 ai;noj {ñóù., 2}
õâàëa (Ìô. 21:16; Ëê. 18:43). LXX:
1984 (llh) C(pi), 5797 (z[o).* !
137 Aivnw,n {ñîáñòâ., 1}
Åíîí (èñòî÷íèê, ðîäíèê). Ìåñòî, ãäå
êðåñòèë Èîàíí Êðåñòèòåëü (Èí. 3:23).
Ïîëàãàþò, Åíîí, êàê è Ñàëèì, íàõî-
äèëñÿ íåñêîëüêî þæíåå Ñêèôîïîëÿ
(Áåô-Ñàíà), íî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ãäå-
òî â íèæíåì òå÷åíèè Èîðäàíà, íà-
ïðîòèâ Èåðóñàëèìà. Îò åâð. 5869 (!yI[); .*
138 ai`re,omai {ãë., 3}
ñð.ç. èçáèðàòü, âûáèðàòü, ïðåäïî-
÷èòàòü. Ññûëêè: Ôëï. 1:22; 2Ôåñ.
2:13; Åâð. 11:25. LXX: 977 (rxB), 559
(rma) E(hi).* !
139 ai[resij {ñóù., 9}
1. âûáîð, èçáðàíèå (èñïîëüçóåòñÿ òîëü-
êî â LXX); 2. ñåêòà, ðåëèãèîçíîå ó÷å-
538
íèå èëè íàïðàâëåíèå; 3. åðåñü, ëæå-
ó÷åíèå; 4. ðàçíîìûñëèå, ðàçäåëåíèå âî
ìíåíèÿõ. Ñèíîíèìû: 4978 (sci,sma).
Ññûëêè: Äåÿí. 5:17; 15:5; 24:5, 14; 26:5;
28:22; 1Êîð. 11:19; Ãàë. 5:20; 2Ïåò. 2:1.
LXX: 5071 (h/b/dn>).* !
140 ai`reti,zw {ãë., 1}
èçáèðàòü (Ìô. 12:18). LXX: 977 (rxB).*!
141 ai`retiko,j {ïðèë., 1}
åðåòèê, ñåêòàíò, âûçûâàþùèé ðàç-
äåëåíèå èëè ðàñêîë, èçáðàâøèé ëæå-
ó÷åíèå (Òèò. 3:10).* !
142 ai;rw {ãë., 102}
1. ïîäíèìàòü, ïîäáèðàòü; 2. óäàëÿòü,
óíîñèòü, çàáèðàòü, ñíèìàòü, îòíè-
ìàòü; 3. íåñòè, áðàòü. Ññûëêè: Ìô.
4:6; 9:6, 16; 11:29; 13:12; 14:12, 20; 15:37;
16:24; 17:27; 20:14; 21:21, 43; 22:13;
24:17, 18, 39; 25:28, 29; 27:32; Ìê. 2:3,
9, 11, 12, 21; 4:15, 25; 6:8, 29, 43; 8:8,
19, 20, 34; 10:21; 11:23; 13:15, 16; 15:21,
24; 16:18; Ëê. 4:11; 5:24, 25; 6:29, 30;
8:12, 18; 9:3, 17, 23; 11:22, 52; 17:13,
31; 19:21, 22, 24, 26; 22:36; 23:18; Èí.
1:29; 2:16; 5:8-12; 8:59; 10:18, 24; 11:39,
41, 48; 15:2; 16:22; 17:15; 19:15, 31, 38;
20:1, 2, 13, 15; Äåÿí. 4:24; 8:33; 20:9;
21:11, 36; 22:22; 27:13, 17; 1Êîð. 6:15;
Åô. 4:31; Êîë. 2:14; 1Èí. 3:5; Îòêð. 10:5;
18:21. LXX: 3947 (xql), 5376 (afn).* !
143 aivsqa,nomai {ãë., 1}
1. ïîñòèãàòü, ïîíèìàòü (Ëê. 9:45);
2. îùóùàòü, âîñïðèíèìàòü, ÷óâ-
ñòâîâàòü. LXX: 995 (!yB), 3045 ([dy),
2648 (zpx).* !
144 ai;sqhsij {ñóù., 1}
1. ïðîíèöàòåëüíîñòü, ïîíèìàíèå, ðàñ-
ïîçíàíèå, ñîîáðàçèòåëüíîñòü; 2. ÷óâ-
ñòâî, îùóùåíèå. Ññûëêè: Ôëï. 1:9.* !
145 aivsqhth,rion {ñóù., 1}
îðãàí ÷óâñòâ; ïåðåí. ÷óâñòâî, ñïî-
ñîáíîñòü ïîíèìàòü, ðàñïîçíàâàòü, ñó-
äèòü (Åâð. 5:14).* !
539
146 aivscrokerdh,j {ïðèë., 3}
êîðûñòîëþáèâûé, æàäíûé ê äåíüãàì,
àë÷íûé (1Òèì. 3:3, 8; Òèò. 1:7).*
147 aivscrokerdw/j {íàðå÷., 1}
ýãîèñòè÷íî, êîðûñòîëþáèâî, èç ãíóñ-
íîé êîðûñòè, èç àë÷íîñòè (1Ïåò. 5:2).*
148 aivscrologi,a {ñóù., 1}
ñêâåðíîñëîâèå, íåïðèñòîéíàÿ ðå÷ü,
ãðÿçíûé ðàçãîâîð (Êîë. 3:8). Ñèíîíè-
ìû: 2160 (e u v t r a p e l i , a ), 3473
(mwrologi,a); 148 (aivscrologi,a) ïîä-
÷åðêèâàåò íåïðèñòîéíîñòü ðå÷è, à
2160 (euvtrapeli,a) – ãëóïîñòü è áåç-
ðàññóäíîñòü, 3473 (mwrologi,a) ãîâî-
ðèò î ïóñòîòå è áåñöåëüíîñòè ðå÷è.*
149 aivscro,n {ñóù., 3}
ñòûä, ïîçîð. Ññûëêè: 1Êîð. 11:6;
14:35; Åô. 5:12.*
150 aivscro,j {ïðèë., 1}
1. ïîñòûäíûé, ïîçîðíûé, ãíóñíûé; 2.
íåïðèñòîéíûé; 3. áåçîáðàçíûé, ãàä-
êèé. Ññûëêè: Òèò. 1:11.*
151 aivscro,thj {ñóù., 1}
ïîñòûäíîñòü, íåïðèñòîéíîñòü, áå-
çîáðàçèå (Åô. 5:4).*
152 aivscu,nh {ñóù., 6}
1. ñòûä (÷óâñòâî), ïîçîð, áåññëàâèå;
2. ñðàì (ïîñòûäíûé ïðåäìåò èëè
äåëî), ñðàìîòà; 3. îñðàìëåíèå, ïî-
ñðàìëåíèå, ïîñòûäíîå ïîâåäåíèå.
Ñèíîíèìû: 127 (aiv d w, j ), 1791
(evntroph,). Ññûëêè: Ëê. 14:9; 2Êîð. 4:2;
Ôëï. 3:19; Åâð. 12:2; Èóä. 1:13; Îòêð.
3:18. LXX: 1322 (tv,Bo).* !
153 aivscu,nomai {ãë., 5}
îñêâåðíèòü, ïîñðàìèòü, ïîçîðèòü;
ñð.ç.-ñòðàä. ñòûäèòüñÿ, áûòü ïî-
ñòûæåííûì, ñîâåñòèòüñÿ, ñìó-
ùàòüñÿ. Ññûëêè: Ëê. 16:3; 2Êîð.
10:8; Ôëï. 1:20; 1Ïåò. 4:16; 1Èí. 2:28.
LXX: 954 (vwB).*
158 ai;tion
154 aivte,w {ãë., 71}
ïðîñèòü, ìîëèòü, òðåáîâàòü, äî-
áèâàòüñÿ. Ñèíîíèìû: 2065 (evrwta,w);
154 (aivte,w) óïîòðåáëÿåòñÿ, êîãäà
íèçøèé ïðîñèò ó âûñøåãî, à 2065
(evrwta,w) ãîâîðèò î ïðîøåíèè èëè
òðåáîâàíèè âûñøåãî ê íèçøåìó èëè
ðàâíîìó åìó. Ññûëêè: Ìô. 5:42; 6:8;
7:7-11; 14:7; 18:19; 20:20, 22; 21:22;
27:20, 58; Ìê. 6:22-25; 10:35, 38;
11:24; 15:6, 8, 43; Ëê. 1:63; 6:30; 11:9-
13; 12:48; 23:23, 25, 52; Èí. 4:9, 10;
11:22; 14:13, 14; 15:7, 16; 16:23, 24,
26; Äåÿí. 3:2, 14; 7:46; 9:2; 12:20;
13:21, 28; 16:29; 25:3, 15; 1Êîð. 1:22;
Åô. 3:13, 20; Êîë. 1:9; Èàê. 1:5, 6; 4:2,
3; 1Ïåò. 3:15; 1Èí. 3:22; 5:14-16. LXX:
7592 (lav).* !
155 ai;thma {ñóù., 3}
ïðîøåíèå, ïðîñüáà, ïðîñèìîå, òðå-
áîâàíèå, æåëàíèå. Ñèíîíèìû: 1162
(de, h sij), 1783 (e; n teuxij), 2169
(euv c aristi, a ), 2171 (euv c h, ) , 2428
(i`kethri,a), 4335 (proseuch,). Ññûëêè:
Ëê. 23:24; Ôëï. 4:6; 1Èí. 5:15. LXX:
7596 (h/laev.).* !
156 aivti,a {ñóù., 20}
1. ïðè÷èíà, îñíîâàíèå, ïîâîä; 2. îá-
âèíåíèå, âèíà. Ñèíîíèìû: 1650
(e;legcoj); 156 (aivti,a) óïîòðåáëÿåòñÿ
êàê î ñïðàâåäëèâîì, òàê è íåñïðà-
âåäëèâîì îáâèíåíèè, à 1650 (e;legcoj)
îáîçíà÷àåò ïðàâäèâîå îáâèíåíèå ñ
ïðèâåäåíèåì íåîñïîðèìûõ äîêàçà-
òåëüñòâ. Ññûëêè: Ìô. 19:3, 10; 27:37;
Ìê. 15:26; Ëê. 8:47; Èí. 18:38; 19:4,
6; Äåÿí. 10:21; 13:28; 22:24; 23:28;
25:18, 27; 28:18, 20; 2Òèì. 1:6, 12;
Òèò. 1:13; Åâð. 2:11. LXX: 5771 (!w[/O ),
6231 (qv[).* !
157 aivti,ama {ñóù., 1}
îáâèíåíèå (Äåÿí. 25:7).*
158 ai;tion {ñóù., 4}
ïðè÷èíà, âèíà. Ññûëêè: Ëê. 23:4, 14,
22; Äåÿí. 19:40. LXX: 5437 (bbs).*
159 ai;tioj
159 ai;tioj {ïðèë., 1}
âèíîâíèê, ïðè÷èíà, ïåðâîïðè÷èíà
(Åâð. 5:9). LXX: 5437 (bbs).*
160 aivfni,dioj {ïðèë., 2}
âíåçàïíûé, íåîæèäàííûé (Ëê. 21:34;
1Ôåñ. 5:3).*
161 aivcmalwsi,a {ñóù., 3}
1. ïëåí, ïëåíåíèå; 2. ïëåííûé. Ññûë-
êè: Åô. 4:8; Îòêð. 13:10. LXX: 7628
(ybiv.), 1473 (h/lAG).*
162 aivcmalwteu,w {ãë., 2}
ïëåíèòü, áðàòü â ïëåí; ïåðåí. óëàâ-
ëèâàòü, îáîëüùàòü (Åô. 4:8; 2Òèì.
3:6). LXX: 7617 (hbv).*
163 aivcmalwti,zw {ãë., 3}
1. ïëåíèòü, îòâîäèòü â ïëåí, äåëàòü
ïëåííèêîì, ïîêîðÿòü; ïåðåí. óëàâ-
ëèâàòü, îáîëüùàòü, ââîäèòü â çàá-
ëóæäåíèå (Ëê. 21:24; Ðèì. 7:23; 2Êîð.
10:5). LXX: 7617 (hbv).*
164 aivcmalwto,j {ñóù., 1}
ïëåííèê, ïëåííûé. Ññûëêè: Ëê. 4:18.
LXX: 7617 (hbv), 1473 (h/lAG).*
165 aivwn, {ñóù., 128}
1. âåê (æèçíü ÷åëîâåêà, ïîêîëåíèå),
ýïîõà, ýðà; 2. âå÷íîñòü, íåîïðåäåëåí-
íî äîëãèé ïåðèîä âðåìåíè; 3. ìèð,
âñåëåííàÿ; 4. ìèðñêàÿ ñèñòåìà, îáû-
÷àé ýòîãî ìèðà, ñåé âåê. Ñèíîíèìû:
2889 (ko, s moj). Ññûëêè: Ìô. 6:13;
12:32; 13:22, 39, 40, 49; 21:19; 24:3;
28:20; Ìê. 3:29; 4:19; 10:30; 11:14; Ëê.
1:33, 55, 70; 16:8; 18:30; 20:34, 35; Èí.
4:14; 6:51, 58; 8:35, 51, 52; 9:32; 10:28;
11:26; 12:34; 13:8; 14:16; Äåÿí. 3:21;
15:18; Ðèì. 1:25; 9:5; 11:36; 12:2; 16:27;
1Êîð. 1:20; 2:6-8; 3:18; 8:13; 10:11;
2Êîð. 4:4; 9:9; 11:31; Ãàë. 1:4, 5; Åô.
1:21; 2:2, 7; 3:9, 11, 21; 6:12; Ôëï. 4:20;
Êîë. 1:26; 1Òèì. 1:17; 6:17; 2Òèì. 4:10,
18; Òèò. 2:12; Åâð. 1:2, 8; 5:6; 6:5, 20;
7:17, 21, 24, 28; 9:26; 11:3; 13:8, 21;
1Ïåò. 1:23, 25; 4:11; 5:11; 2Ïåò. 2:17;
540
3:18; 1Èí. 2:17; 2Èí. 1:2; Èóä. 1:13,
25; Îòêð. 1:6, 18; 4:9, 10; 5:13, 14;
7:12; 10:6; 11:15; 14:11; 15:7; 19:3;
20:10; 22:5. LXX: 5769 (~/lA[).* !
166 aivwn, ioj {ïðèë., 71}
âå÷íûé (áåç íà÷àëà è áåç êîíöà), ïî-
ñòîÿííûé, íåïðåðûâíûé. Ñèíîíèìû:
126 (avi<dioj). Ññûëêè: Ìô. 18:8; 19:16,
29; 25:41, 46; Ìê. 3:29; 10:17, 30; Ëê.
10:25; 16:9; 18:18, 30; Èí. 3:15, 16,
36; 4:14, 36; 5:24, 39; 5:24, 39; 6:27,
40, 47, 54, 68; 10:28; 12:25, 50; 17:2,
3; Äåÿí. 13:46, 48; Ðèì. 2:7; 5:21; 6:22,
23; 16:25, 26; 2Êîð. 4:17, 18; 5:1; Ãàë.
6:8; 2Ôåñ. 1:9; 2:16; 1Òèì. 1:16; 6:12,
16, 19; 2Òèì. 1:9; 2:10; Òèò. 1:2; 3:7;
Ôëì. 1:15; Åâð. 5:9; 6:2; 9:12, 14, 15;
13:20; 1Ïåò. 5:10; 2Ïåò. 1:11; 1Èí.
1:2; 2:25; 3:15; 5:11, 13, 20; Èóä. 1:7,
21; Îòêð. 14:6. LXX: 5769 (~/lA[).* !
167 avkaqarsi,a {ñóù., 10}
íå÷èñòîòà; ïåðåí. ïîðî÷íîñòü èëè
àìîðàëüíîñòü (î íå÷èñòîòå ïîõîò-
ëèâîé, ðàçâðàòíîé, ðàñïóòíîé èëè
ðàñòî÷èòåëüíîé æèçíè). Ññûëêè: Ìô.
23:27; Ðèì. 1:24; 6:19; 2Êîð. 12:21; Ãàë.
5:19; Åô. 4:19; 5:3; Êîë. 3:5; 1Ôåñ. 2:3;
4:7. LXX: 2930 (amj), 2931 (am/ej), 2932
(h/am.ju).* !
168 avkaqa,rthj {ñóù., 1}
íå÷èñòîòà (Îòêð. 17:4).* !
169 avka,qartoj {ïðèë., 30}
íå÷èñòûé, íåî÷èùåííûé; ïåðåí. ïî-
ðî÷íûé. Ññûëêè: Ìô. 10:1; 12:43; Ìê.
1:23, 26, 27; 3:11, 30; 5:2, 8, 13; 6:7;
7:25; 9:25; Ëê. 4:33, 36; 6:18; 8:29; 9:42;
11:24; Äåÿí. 5:16; 8:7; 10:14, 28; 11:8;
1Êîð. 7:14; 2Êîð. 6:17; Åô. 5:5;
Îòêð. 16:13; 18:2. LXX: 2930 (amj),
2931 (am/ej).* !
170 avkaire,omai {ãë., 1}
íå áëàãîïðèÿòñòâîâàòü, íå ðàñïî-
ëàãàòü âðåìåíåì, íå èìåòü âîçìîæ-
íîñòè (Ôëï. 4:10).*
541 189 avkoh,

171 avkai,rwj {íàðå÷., 1} 181 avkatastasi,a {ñóù., 5}

íåñâîåâðåìåííî, íåêñòàòè, íåóìåñ- 1. íåïîñòîÿíñòâî, íåóñòîé÷èâîñòü;
òíî (2Òèì. 4:2).* 2. ñìÿòåíèå, âîëíåíèå, áåñïîêîéñòâî;
3. íåóñòðîéñòâî, áåñïîðÿäîê. Ññûë-
172 a;kakoj {ïðèë., 2} êè: Ëê. 21:9; 1Êîð. 14:33; 2Êîð. 6:5;
íåçëîáèâûé, íåâèíîâíûé, ïðîñòî- 12:20; Èàê. 3:16.* !
äóøíûé. Ñèíîíèìû: 97 (a;doloj), 185
(av k e, r aioj), 573 (a` p lou/ j ). Ññûëêè: 182 avkata,statoj {ïðèë., 1}
Ðèì. 16:18; Åâð. 7:26. LXX: 6612 (ytiP,), íåïîñòîÿííûé, íåóñòîé÷èâûé, íå-
8535 (~/T).* ! òâåðäûé, øàòêèé, èçìåí÷èâûé (Èàê.
1:8).* !
173 a;kanqa {ñóù., 14}
òåðí, òåðíîâíèê, ðàñòåíèå ñ øè- 183 avkata,scetoj {ïðèë., 1}
ïàìè, êîëþ÷åå ðàñòåíèå. Ññûëêè: íåóäåðæèìûé, íåóêðîòèìûé
Ìô. 7:16; 13:7, 22; 27:29; Ìê. 4:7, (Èàê. 3:8).*
18; Ëê. 6:44; 8:7, 14; Èí. 19:2;
Åâð. 6:8.* 184 VAkeldama, {ñîáñòâ., 1}
Àêåëäàìà (ïîëå êðîâè). Íåáîëüøîé
174 avka,nqinoj {ïðèë., 2} ó÷àñòîê çåìëè íà þã îò Èåðóñàëèìà
òåðíîâûé, êîëþ÷èé, ñ øèïàìè, òåð- ñ çàëåæàìè îñîáî ìÿãêîé ãëèíîé,
íèñòûé (Ìê. 15:17; Èí. 19:5).* êóïëåííûé ïåðâîñâÿùåííèêàìè íà
äåíüãè Èóäû Èñêàðèîòà, êîòîðûå òîò
175 a;karpoj {ïðèë., 7} ïîëó÷èë çà ïðåäàòåëüñòâî Èèñóñà
áåñïëîäíûé. Ññûëêè: Ìô. 13:22; Ìê. Õðèñòà è ïîçæå áðîñèë â õðàìå
4:19; 1Êîð. 4:14; Åô. 5:11; Òèò. 3:14; (Äåÿí. 1:19). Îñòàòêè êëàäáèùà íà
2Ïåò. 1:8; Èóä. 1:12.* ýòîì ìåñòå ñîõðàíèëèñü äî ñèõ ïîð.
Îò. àðàì. 2506 (ql,xe) è 1818 (~/D).*
176 avkata,gnwstoj {ïðèë., 1}
áåçóêîðèçíåííûé, áåçóïðå÷íûé (Òèò. 185 avke,raioj {ïðèë., 3}
2:8).* ! ÷èñòûé, íåâèííûé, íåïîâðåæäåííûé,
ïðîñòîé; óïîòð. áóêâ. â äðóãîé ãðå÷.
177 avkataka,luptoj {ïðèë., 2} ëèòåðàòóðå: áåñïðèìåñíûé (î ìåòàë-
íåïîêðûòûé, áåç ïîêðûâàëà, îòêðû- ëå èëè âèíå). Ñèíîíèìû: 97 (a;doloj),
òûé (1Êîð. 11:5, 13).* 172 (a;kakoj), 573 (a`plou/j). Ññûëêè:
Ìô. 10:16; Ðèì. 16:19; Ôëï. 2:15.* !
178 avkata,kritoj {ïðèë., 2}
íåîñóæäåííûé, áåç ñóäà, íå ïîäâåð- 186 avklinh,j {ïðèë., 1}
ãàâøèéñÿ ñóäåáíîìó ðàçáèðàòåëü- íåóêëîííûé, íåïîêîëåáèìûé, òâåð-
ñòâó (Äåÿí. 16:37; 22:25).* äûé (Åâð. 10:23).*

179 avkata,lutoj {ïðèë., 1} 187 avkma,zw {ãë., 1}

íåðàñòâîðèìûé, íåïðåõîäÿùèé, íå- ñîçðåòü, áûòü â ðàñöâåòå, ïðîöâå-
ðàçðóøèìûé; ïåðåí. âå÷íûé (Åâð. òàòü (Îòêð. 14:18).*
7:16).*
188 avkmh,n {íàðå÷., 1}
180 avkata,paustoj {ïðèë., 1} åùå (Ìô. 15:16).*
íåïðåñòàííûé, íåïðåðûâíûé, íå óíè-
ìàþùèéñÿ, íåóãîìîííûé (2Ïåò. 189 avkoh, {ñóù., 24}
2:14).* 1. ñëóõ (÷óâñòâî); 2. óõî; 3. ñëûøàíèå;
190 avkolouqe,w
4. ìîëâà, ñëóõè, âåñòü. Ññûëêè: Ìô.
4:24; 13:14; 14:1; 24:6; Ìê. 1:28; 7:35;
13:7; Ëê. 7:1; Èí. 12:38; Äåÿí. 17:20;
28:26; Ðèì. 10:16, 17; 1Êîð. 12:17; Ãàë.
3:2, 5; 1Ôåñ. 2:13; 2Òèì. 4:3, 4; Åâð. 4:2;
5:11; 2Ïåò. 2:8. LXX: 8085 ([mv), 8088
([m;v)e , 8089 ([m;vo).* !
190 avkolouqe,w {ãë., 92}
1. ñëåäîâàòü çà, èäòè âñëåä çà; 2.
ïîäðàæàòü, ñîîáðàçîâûâàòüñÿ. Ññûë-
êè: Ìô. 4:20, 22, 25; 8:1, 10, 19, 22,
23; 9:9, 19, 27; 10:38; 12:15; 14:13;
16:24; 19:2, 21, 27, 28; 20:29, 34; 21:9;
26:58; 27:55; Ìê. 1:18; 2:14, 15; 3:7;
5:24; 6:1; 8:34; 9:38; 10:21, 28, 32, 52;
11:9; 14:13, 51, 54; 15:41; Ëê. 5:11,
27, 28; 7:9; 9:11, 23, 49, 57, 59, 61;
18:22, 28, 43; 22:10, 39, 54; 23:27; Èí.
1:37, 38, 40, 43; 6:2; 8:12; 10:4, 5, 27;
11:31; 12:26; 13:36, 37; 18:15; 20:6;
21:19, 20, 22; Äåÿí. 12:8, 9; 13:43;
21:36; 1Êîð. 10:4; Îòêð. 6:8; 14:4, 8,
9, 13; 18:5; 19:14.* !
191 avkou,w {ãë., 437}
1. ñëûøàòü, ñëóøàòü; 2. âûñëóøè-
âàòü, ïðèñëóøèâàòüñÿ, âíèìàòü,
ïîíèìàòü; 3. ñëóøàòüñÿ, ïîâèíî-
âàòüñÿ; 4. óñëûøàòü, óçíàâàòü; 5.
ñòðàä. ñëûòü, ñ÷èòàòüñÿ. Ññûëêè:
Ìô. 2:3, 9, 18, 22; 4:12; 5:21, 27, 33,
38, 43; 7:24, 26; 8:10; 9:12; 10:14, 27;
11:2, 4, 5, 15; 12:19, 24, 42; 13:9, 13-
20, 22, 23, 43; 14:1, 13; 15:10, 12; 17:5,
6; 18:15, 16; 19:22, 25; 20:24, 30; 21:16,
33, 45; 22:7, 22, 33, 34; 24:6; 26:65;
27:13, 47; 28:14; Ìê. 2:1, 17; 3:8, 21;
4:3, 9, 12, 15, 16, 18, 20, 23, 24, 33;
5:27, 36; 6:2, 11, 14, 16, 20, 29, 55;
7:14, 16, 25, 37; 8:18; 9:7; 10:41, 47;
11:14, 18; 12:28, 29, 37; 13:7; 14:11,
58, 64; 15:35; 16:11; Ëê. 1:41, 58, 66;
2:18, 20, 46, 47; 4:23, 28; 5:1, 15; 6:17,
27, 47, 49; 7:3, 9, 22, 29; 8:8, 10, 12-
15, 18, 21, 50; 9:7, 9, 35; 10:16, 24, 39;
11:28, 31; 12:3; 14:15, 35; 15:1, 25; 16:2,
14, 29, 31; 18:6, 22, 23, 26, 36; 19:11,
48; 20:16, 45; 21:9, 38; 22:71; 23:6, 8;
542
Èí. 1:37, 40; 3:8, 29, 32; 4:1, 42, 47;
5:24, 25, 28, 30, 37; 6:45, 60; 7:32, 40,
51; 8:9, 26, 40, 43, 47; 9:27, 31, 32, 35,
40; 10:3, 8, 16, 20, 27; 11:4, 6, 20, 29,
41, 42; 12:12, 18, 29, 34, 47; 14:24,
28; 15:15; 16:13; 18:21, 37; 19:8, 13;
21:7; Äåÿí. 1:4; 2:6, 8, 11, 22, 33, 37;
3:22, 23; 4:4, 19, 20, 24; 5:5, 11, 21,
24, 33; 6:11, 14; 7:2, 12, 34, 37, 54;
8:6, 14, 30; 9:4, 7, 13, 21, 38; 10:22,
33, 44, 46; 11:1, 7, 18, 22; 13:7, 16, 44,
48; 14:9, 14; 15:7, 12, 13, 24; 16:14,
38; 17:8, 21, 32; 18:8, 26; 19:2, 5, 10,
26, 28; 21:12, 20, 22; 22:1, 2, 7, 9, 14,
15, 22, 26; 23:16; 24:4, 22, 24; 25:22;
26:3, 14, 29; 28:15, 22, 26-28; Ðèì.
10:14, 18; 11:8; 15:21; 1Êîð. 2:9; 5:1;
11:18; 14:2; 2Êîð. 12:4, 6; Ãàë. 1:13,
23; 4:21; Åô. 1:13, 15; 3:2; 4:21, 29;
Ôëï. 1:27, 30; 2:26; 4:9; Êîë. 1:4, 6, 9,
23; 2Ôåñ. 3:11; 1Òèì. 4:16; 2Òèì. 1:13;
2:2, 14; 4:17; Ôëì. 1:5; Åâð. 2:1, 3; 3:7,
15, 16; 4:2, 7; 12:19; Èàê. 1:19; 2:5;
5:11; 2Ïåò. 1:18; 1Èí. 1:1, 3, 5; 2:7,
18, 24; 3:11; 4:3, 5, 6; 5:14, 15; 2Èí.
1:6; 3Èí. 1:4; Îòêð. 1:3, 10; 2:7, 11,
17, 29; 3:3, 6, 13, 20, 22; 4:1; 5:11, 13;
6:1, 3, 5-7; 7:4; 8:13; 9:13, 16, 20; 10:4,
8; 11:12; 12:10; 13:9; 14:2, 13; 16:1, 5,
7; 18:4, 22, 23; 19:1, 6; 21:3; 22:8, 17,
18. LXX: 8085 ([mv).* !
192 avkrasi,a {ñóù., 2}
íåâîçäåðæàíèå, íåóìåðåííîñòü, íå-
ñïîñîáíîñòü âëàäåòü ñîáîé (Ìô.
23:25; 1Êîð. 7:5).*
193 avkrath,j {ïðèë., 1}
íåâîçäåðæàííûé, íåóìåðåííûé, íå-
ñïîñîáíûé âëàäåòü ñîáîé, íåìîùíûé
(2Òèì. 3:3).*
194 a;kratoj {ïðèë., 1}
áåñïðèìåñíûé, íåðàçáàâëåííûé
(Îòêð. 14:10).*
195 avkri,beia {ñóù., 1}
òî÷íîñòü, òùàòåëüíîñòü, îñíîâà-
òåëüíîñòü (Äåÿí. 22:3).*
543
196 avkribe,statoj {ïðèë., 1}
áîëåå òî÷íûé, áîëåå òùàòåëüíûé,
áîëåå ñòðîãèé, áîëåå ñîâåðøåííûé
(Äåÿí. 26:5).*
197 avkribe,steron {ïðèë., 4}
òî÷íåå, îáñòîÿòåëüíåå, òùàòåëü-
íåå, ñòðîæå (Äåÿí. 18:26; 23:15, 20;
24:22).*
198 avkribo,w {ãë., 2}
âûâåäàòü, òùàòåëüíî èññëåäîâàòü
(Ìô. 2:7, 16).*
199 avkribw/j {íàðå÷., 5}
1. òî÷íî, îñíîâàòåëüíî, òùàòåëü-
íî, àêêóðàòíî, îñòîðîæíî; 2. ïðà-
âèëüíî, äîñòîâåðíî. Ññûëêè: Ìô. 2:8;
Ëê. 1:3; Äåÿí. 18:25; Åô. 5:15; 1Ôåñ.
5:2. LXX: 3321 (bcy).*
200 avkri,j {ñóù., 4}
àêðèäà, ñàðàí÷à – ïðûãàþùåå ïðÿ-
ìîêðûëîå íàñåêîìîå, ñïîñîáíîå ñî-
áèðàòüñÿ è ïåðåìåùàòüñÿ ìèëëèîí-
íûìè ñòàÿìè, ïîæèðàÿ âñÿêóþ çå-
ëåíü íà ñâîåì ïóòè. Ïî çàêîíó ñ÷è-
òàëàñü ÷èñòîé (Ëåâ. 11:12 – çäåñü
ïåðå÷èñëåíû ÷åòûðå âèäà ñàðàí÷è)
è ìîãëà óïîòðåáëÿòüñÿ â ïèùó. Êàê
ïîëàãàþò, â Èîë. 1:4 ïåðå÷èñëåíû
òàêæå ÷åòûðå ïîðîäû ñàðàí÷è, õîòÿ
â îðèãèíàëå íå ÿñåí ñìûñë èõ íàçâà-
íèé. Ñàðàí÷à ÿâëÿëàñü è äî ñèõ ïîð
ÿâëÿåòñÿ ñòðàøíûì áåäñòâèåì íà
âîñòîêå (3Öàð. 8:37), à âî âðåìÿ Áî-
æèèõ ñóäîâ áóäåò îäíèì èç íàêàçà-
íèé (Îòêð. 9:3). Â òî æå âðåìÿ ñà-
ðàí÷å ïðèðàâíèâàåòñÿ íå÷òî íåçíà-
÷èòåëüíîå (×èñ. 13:34; Èñ. 40:22).
Äàæå â íàøè äíè îíà ñëóæèò ïè-
ùåé äëÿ íàèáîëåå áåäíûõ ñëîåâ íà-
ñåëåíèÿ â Àðàáèè, Àôðèêå, Ñèðèè.
Ññûëêè: Ìô. 3:4; Ìê. 1:6; Îòêð. 9:3, 7.
LXX: 697 (hB,r>a;), 2284 (b/ g/x).*
201 avkroath,rion {ñóù., 1}
çàë ñóäåáíûõ çàñåäàíèé, ñóäåáíàÿ
ïàëàòà (Äåÿí. 25:23).*
209 avkwlu,twj
202 avkroath,j {ñóù., 4}
ñëóøàòåëü. Ññûëêè: Ðèì. 2:13; Èàê.
1:22, 23, 25.*
203 avkrobusti,a {ñóù., 20}
êðàéíÿÿ ïëîòü; ïåðåí. íåîáðåçàíèå,
ÿçû÷åñòâî, ÿçû÷åñêèé ìèð. Ññûëêè:
Äåÿí. 11:3; Ðèì. 2:25-27; 3:30; 4:9-12;
1Êîð. 7:18, 19; Ãàë. 2:7; 5:6; 6:15; Åô.
2:11; Êîë. 2:13; 3:11. LXX: 6190
(h/lr>/[).* !
204 avkrogwniai/oj {ïðèë., 2}
êðàåóãîëüíûé (êðàåóãîëüíûì íàçûâà-
åòñÿ áîëüøîé êàìåíü, ïîëîæåííûé â
óãëó îñíîâàíèÿ è èãðàþùèé âàæíåé-
øóþ ðîëü â ïîääåðæàíèè âñåãî ñòðî-
åíèÿ). Ññûëêè: Åô. 2:20; 1Ïåò. 2:6.*
205 avkroqi,nion {ñóù., 1}
1. ìí.÷. ïåðâûå ïëîäû; 2. ëó÷øàÿ
äîáû÷à, îòáîðíàÿ ÷àñòü äîáû÷è
(Åâð. 7:4).*
206 a;kron {ñóù., 6}
âåðøèíà, âåðõ, êðàé, êîíåö, ïðåäåë.
Ññûëêè: Ìô. 24:31; Ìê. 13:27; Ëê.
16:24; Åâð. 11:21.*
207 VAku,laj {ñîáñòâ., 6}
Àêèëà (îðåë). Èóäåé ðîäîì èç Ïîíòà
â Ìàëîé Àçèè (Äåÿí. 18:2, 18, 26; Ðèì.
16:3; 1Êîð. 16:19; 2Òèì. 4:19). Èçãíàí-
íûé èç Ðèìà ïî óêàçó èìïåðàòîðà
Êëàâäèÿ, îí ïîñåëèëñÿ â Êîðèíôå, ãäå
è âñòðåòèëñÿ ñ àï. Ïàâëîì. Åãî äîì è
â Êîðèíôå, è â Åôåñå, è â Ðèìå áûë
âñåãäà îòêðûò è ÿâëÿëñÿ ìåñòîì ñî-
áðàíèé õðèñòèàí. Ïðåäàíèå ãîâîðèò,
÷òî îí áûë îáåçãëàâëåí.*
208 avkuro,w {ãë., 3}
îòìåíÿòü, óñòðàíÿòü, îáúÿâëÿòü
íåäåéñòâèòåëüíûì (Ìô. 15:6; Ìê.
7:13; Ãàë. 3:17).*
209 avkwlu,twj {íàðå÷., 1}
áåñïðåïÿòñòâåííî, íåâîçáðàííî
(Äåÿí. 28:31).*
210 a;kwn
210 a;kwn {ïðèë., 1}
íåæåëàþùèé, íåäîáðîâîëüíûé, âû-
íóæäåííûé (1Êîð. 9:17).* !
211 avla,bastron {ñóù., 4}
àëàâàñòðîâûé ñîñóä (ñîñóä, ñäåëàí-
íûé èç àëàâàñòðà, ò.å. ìåëêîçåðíèñ-
òîãî ãèïñà áåëîãî öâåòà). Ññûëêè: Ìô.
26:7; Ìê. 14:3; Ëê. 7:37.*
212 avlazonei,a {ñóù., 2}
õâàñòëèâîñòü, çàíîñ÷èâîñòü, êè÷ëè-
âîñòü, íàäìåííîñòü, ãîðäîñòü (Èàê.
4:16; 1Èí. 2:16).*
213 avlazw,n {ñóù., 2}
õâàñòóí, ïóñòîõâàë, ñàìîõâàë, ãîð-
äåö. Ñèíîíèìû: 213 (avlazw,n) ïîä-
÷åðêèâàåò ñëîâåñíîå ïðåâîçíîøåíèå
ïåðåä äðóãèìè, à 5244 (u`perh,fanoj)
ãîâîðèò î âíóòðåííåì ïðåâîçíîøå-
íèè íàä äðóãèìè; 5197 (u`bristh,j)
ãîâîðèò î íàãëîì ïðèòåñíåíèè äðó-
ãèõ ðàäè óäîâëåòâîðåíèÿ ñîáñòâåí-
íûõ èíòåðåñîâ. Ññûëêè: Ðèì. 1:30;
2Òèì. 3:2.* !
214 avlala,zw {ãë., 2}
êðè÷àòü, èñïóñêàòü êðèê ðàäîñòè
èëè ãîðÿ, âîïèÿòü (Ìê. 5:38); î çâó-
êàõ: ðàçäàâàòüñÿ, çâó÷àòü (1Êîð.
13:1). LXX: 7321 ([wr) E(hi), 3213
(lly).*
215 avla,lhtoj {ïðèë., 1}
íåèçðå÷åííûé, íåâûðàçèìûé, íåïåðå-
äàâàåìûé (Ðèì. 8:26).*
216 a;laloj {ïðèë., 3}
íåìîé, áåçìîëâíûé, ïðè÷èíÿþùèé
íåìîòó (Ìê. 7:37; 9:17, 25).*
217 a[laj {ñóù., 8}
ñîëü – êàê âàæíàÿ è íåîáõîäèìàÿ
÷àñòü ïèùè, îíà âî ìíîãèõ ìåñòàõ
Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ îáîçíà÷àåò
íå÷òî î÷åíü âàæíîå òàêæå è â äó-
õîâíîì ñìûñëå. Ññûëêè: Ìô. 5:13; Ìê.
9:50; Ëê. 14:34; Êîë. 4:6.*
544
218 avlei,fw {ãë., 9}
ìàçàòü, ïîìàçàòü, íàòèðàòü. Ñè-
íîíèìû: 218 (avlei,fw) ãîâîðèò î ëþ-
áîì ïîìàçàíèè (äëÿ óêðàøåíèÿ, äëÿ
ëå÷åíèÿ è ò.ä.), à 5548 (cri,w) îçíà÷à-
åò ñâÿùåííîå ïîìàçàíèå ïðè ïîñâÿ-
ùåíèè íà äîëæíîñòü. Ññûëêè: Ìô.
6:17; Ìê. 6:13; 16:1; Ëê. 7:38, 46; Èí.
11:2; 12:3; Èàê. 5:14.* !
219 avlektorofwni,a {ñóù., 1}
ïåíèå ïåòóõîâ, êîòîðîå ñîâïàäàëî ñ
òðåòüåé ñòðàæåé íî÷è, ñ 12 äî 3 ÷à-
ñîâ íî÷è (Ìê. 13:35).*
220 avle,ktwr {ñóù., 12}
ïåòóõ. Ññûëêè: Ìô. 26:34, 74, 75; Ìê.
14:30, 68, 72; Ëê. 22:34, 60, 61; Èí.
13:38; 18:27.*
221 VAlexandreu,j {ñóù., 2}
1. Àëåêñàíäðèåö, æèòåëü ãîðîäà Àëåê-
ñàíäðèÿ, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â Åãèï-
òå; 2. åâðåè èç Àëåêñàíäðèè, äîáðî-
âîëüíî èëè ïðèíóäèòåëüíî ïåðåñå-
ëèâøèåñÿ â Åãèïåò, êîòîðûå èìåëè
ñîáñòâåííóþ ñèíàãîãó â Èåðóñàëèìå
(Äåÿí. 6:9; 18:24).*
222 VAlexandri/noj {ïðèë., 2}
Àëåêñàíäðèéñêèé, èç Àëåêñàíäðèè
(Äåÿí. 27:6; 28:11).*
223 VAle,xandroj {ñîáñòâ., 6}
Àëåêñàíäð (çàùèòíèê ëþäåé). 1. Ñûí
Ñèìîíà Êèðèíåÿíèíà (Ìê. 15:21); 2.
÷ëåí ñèíåäðèîíà, èç ïåðâîñâÿùåííè-
÷åñêîãî ðîäà, êîòîðûé ó÷àñòâîâàë â ñóäå
íàä Àïîñòîëàìè Ïåòðîì è Èîàííîì
(Äåÿí. 4:6); 3. åôåññêèé Èóäåé, êîòî-
ðûé ñäåëàë áåçóñïåøíóþ ïîïûòêó óñ-
ïîêîèòü æèòåëåé Åôåñà â èõ âîçìó-
ùåíèè ïðîòèâ àï. Ïàâëà (Äåÿí. 19:33);
4. îäèí èç åðåòèêîâ è îòñòóïíèêîâ
(âîçìîæíî, èç ãíîñòèêîâ). Îòâåðãàë
âîñêðåñåíèå è ïàãóáíî äåéñòâîâàë íà
äðóãèõ âåðóþùèõ (1Òèì. 1:20); 5. ïðè-
÷èíèâøèé ìíîãî çëà àï. Ïàâëó (âîç-
ìîæíî, ïðåäûäóùèé) (2Òèì. 4:14).*
545 238 avllhgore,w

224 a;leuron {ñóù., 2}
ïøåíè÷íàÿ ìóêà (Ìô. 13:33; Ëê.
13:21).*
225 avlh,qeia {ñóù., 110}
ïðàâäà, èñòèíà, âåðíîñòü, èñòèí-
íîñòü, ïðàâäèâîñòü, èñêðåííîñòü.
Ññûëêè: Ìô. 22:16; Ìê. 5:33; 12:14,
32; Ëê. 4:25; 20:21; 22:59; Èí. 1:14,
17; 3:21; 4:23, 24; 5:33; 8:32, 40, 44-
46; 14:6, 17; 15:26; 16:7, 13; 17:17,
19; 18:37, 38; Äåÿí. 4:27; 10:34;
26:25; Ðèì. 1:18, 25; 2:2, 8, 20; 3:7;
9:1; 15:8; 1Êîð. 5:8; 13:6; 2Êîð. 4:2;
6:7; 7:14; 11:10; 12:6; 13:8; Ãàë. 2:5,
14; 3:1; 5:7; Åô. 1:13; 4:21, 24, 25;
5:9; 6:14; Ôëï. 1:18; Êîë. 1:5, 6; 2Ôåñ.
2:10, 12, 13; 1Òèì. 2:4, 7; 3:15; 4:3;
6:5; 2Òèì. 2:15, 18, 25; 3:7, 8; 4:4;
Òèò. 1:1, 14; Åâð. 10:26; Èàê. 1:18;
3:14; 5:19; 1Ïåò. 1:22; 2Ïåò. 1:12;
2:2; 1Èí. 1:6, 8; 2:4, 21; 3:18, 19; 4:6;
5:6; 2Èí. 1:1-4; 3Èí. 1:1, 3, 4, 8, 12.
LXX: 571 (tm,a/ ), 530 (h/ nWma/ ).* !
226 avlhqeu,w {ãë., 2}
ãîâîðèòü èñòèíó, áûòü èñòèííûì
èëè ïðàâäèâûì (Ãàë. 4:16; Åô. 4:15).*!
227 avlhqh,j {ïðèë., 25}
èñòèííûé, ïðàâäèâûé, âåðíûé, ñïðà-
âåäëèâûé, èñêðåííèé. Ñèíîíèìû: 227
(avlhqh,j) ïîä÷åðêèâàåò ïðîòèâîïî-
ëîæíîå îáìàíó (ãîâîðÿùèé ïðàâäó,
ëþáÿùèé ïðàâäó), à 228 (avlhqino,j)
óêàçûâàåò íà íåïîääåëüíîñòü è ïîä-
ëèííîñòü ïðèðîäû. Ññûëêè: Ìô.
22:16; Ìê. 12:14; Èí. 3:33; 4:18; 5:31,
32; 7:18; 8:13, 14, 16, 17, 26; 10:41;
19:35; 21:24; Äåÿí. 12:9; Ðèì. 3:4;
2Êîð. 6:8; Ôëï. 4:8; Òèò. 1:13; 1Ïåò.
5:12; 2Ïåò. 2:22; 1Èí. 2:8, 27; 3Èí.
1:12. LXX: 571 (tm,a).* !
228 avlhqino,j {ïðèë., 27}
èñòèííûé, ïîäëèííûé, ïðàâäèâûé,
íàñòîÿùèé, ñïðàâåäëèâûé, èñêðåí-
íèé. Ñèíîíèìû: 227 (avlhqh,j). Ññûë-
êè: Ëê. 16:11; Èí. 1:9; 4:23, 37; 6:32;
7:28; 15:1; 17:3; 19:35; 1Ôåñ. 1:9; Åâð.
8:2; 9:24; 10:22; 1Èí. 2:8; 5:20; Îòêð.
3:7, 14; 6:10; 15:3; 16:7; 19:2, 9, 11;
21:5; 22:6. LXX: 571 (tm,a/).* !
229 avlh,qw {ãë., 2}
ìîëîòü, ðàçìàëûâàòü (Ìô. 24:41;
Ëê. 17:35).*
230 avlhqw/j {íàðå÷., 21}
èñòèííî, âåðíî, äåéñòâèòåëüíî,
òî÷íî, âîèñòèíó, ïîäëèííî. Ññûë-
êè: Ìô. 14:33; 26:73; 27:54; Ìê. 14:70;
15:39; Ëê. 9:27; 12:44; 21:3; Èí. 1:47;
4:42; 6:14, 55; 7:26, 40; 8:31; 17:8; Äåÿí.
12:11; 1Ôåñ. 2:13; 1Èí. 2:5.*
231 a`lieu,j {ñóù., 5}
ðûáîëîâ, ðûáàê. Ññûëêè: Ìô. 4:18,
19; Ìê. 1:16, 17; Ëê. 5:2.*
232 a`lieu,w {ãë., 1}
ðûáà÷èòü, ëîâèòü ðûáó (Èí. 21:3).*
233 a`li,zw {ãë., 3}
ñîëèòü, äåëàòü ñîëåíûì, ïîñûïàòü
ñîëüþ (Ìô. 5:13; Ìê. 9:49).*
234 avli,sgema {ñóù., 1}
îñêâåðíåíèå, ñêâåðíà (Äåÿí. 15:20).*
235 avlla, {÷àñò., 637}
íî è, à, âñå æå, îäíàêî, êðîìå, âïðî-
÷åì, ðàçâå, íàïðîòèâ, ìåæäó òåì,
åùå, ïðèòîì.
236 avlla,ssw {ãë., 6}
èçìåíÿòü, ìåíÿòü, ïåðåìåíÿòü, îá-
ìåíèâàòü, çàìåíÿòü (Äåÿí. 6:14; Ðèì.
1:23; 1Êîð. 15:51, 52; Ãàë. 4:20; Åâð.
1:12).* !
237 avllaco,qen {íàðå÷., 1}
èç äðóãîãî ìåñòà, èíäå (Èí. 10:1).*
238 avllhgore,w {ñ.ãë., 1}
âûðàæàòüñÿ èíîñêàçàòåëüíî èëè
îáðàçíî (Ãàë. 4:24). Ñèíîíèìû: 5179
(tu,poj).* !
239 avllhlou,ia?
239 avllhlou,ia? {ñóù., 4}
àëëèëóéÿ (áóêâ. ñ åâð. ñëàâüòå Èåãî-
âó); âîñêëèöàíèå ðàäîñòè è õâàëû
Áîãó, êîòîðîå óïîòðåáëÿëîñü è óïîò-
ðåáëÿåòñÿ åâðåÿìè âî âñåõ õâàëåá-
íûõ ïñàëìàõ è ñëàâîñëîâèÿõ. Îò åâð.
1984 (llh), 3050 (H/ y). Ññûëêè: Îòêð.
19:1, 3, 4, 6.*
240 avllh,lwn {ìåñò., 100}
äðóã äðóãà, äðóã î äðóãå, äðóã (ê, êî)
äðóãó, äðóã (íà, çà, îò) äðóãà, îäèí
äðóãîìó (-îãî), äðóã (ñ, ïðåä) äðóãîì,
îäèí äëÿ äðóãîãî, âçàèìíî. Ññûëêè:
Ìô. 24:10; 25:32; Ìê. 4:41; 8:16; 9:34,
50; 15:31; Ëê. 2:15; 4:36; 6:11; 7:32;
8:25; 12:1; 23:12; 24:14, 17, 32; Èí.
4:43; 5:44; 6:43, 52; 11:56; 13:14, 22,
34, 35; 15:12, 17; 16:17, 19; 19:24;
Äåÿí. 2:7; 4:15; 7:26; 15:39; 19:38; 21:6;
26:31; 28:4, 25; Ðèì. 1:12, 27; 2:15;
12:5, 10, 16; 13:8; 14:13, 19; 15:5, 7,
14; 16:16; 1Êîð. 7:5; 11:33; 12:25;
16:20; 2Êîð. 13:12; Ãàë. 5:13, 15, 17,
26; 6:2; Åô. 4:2, 25, 32; 5:21; Ôëï. 2:3;
Êîë. 3:9, 13; 1Ôåñ. 3:12; 4:9, 18; 5:11,
15; 2Ôåñ. 1:3; Òèò. 3:3; Åâð. 10:24; Èàê.
4:11; 5:9, 16; 1Ïåò. 1:22; 4:9; 5:5, 14;
1Èí. 1:7; 3:11, 23; 4:7, 11, 12; 2Èí.
1:5; Îòêð. 6:4; 11:10.* !
241 avllogenh,j {ïðèë., 1}
èíîïëåìåííûé, èç äðóãîãî ðîäà (Ëê.
17:18). LXX: 5236 (r/knE).* !
242 a[llomai {ãë., 3}
ïðûãàòü, ñêàêàòü, âñêàêèâàòü (Äåÿí.
3:8; 14:10); (î âîäå) õëûíóòü, âûòå-
êàòü, èçëèâàòüñÿ, áèòü êëþ÷îì (Èí.
4:14).*
243 a;lloj {ïðèë., 160}
äðóãîé, èíîé, ïðî÷èé. Ñèíîíèìû:
243 (a;lloj) ãîâîðèò î äðóãîì ïðåä-
ìåòå, íî îäíîãî âèäà, à 2087
(e[ t eroj) óêàçûâàåò íà ñóùåñòâåííî
îòëè÷àþùèéñÿ ïðåäìåò. Ññûëêè:
Ìô. 2:12; 4:21; 5:39; 8:9; 10:23;
12:13; 13:5, 7, 8, 24, 31, 33; 16:14;
546
19:9; 20:3, 6; 21:8, 33, 36, 41; 22:4;
25:16, 17, 20, 22; 26:71; 27:42, 61;
28:1; Ìê. 3:5; 4:5, 7, 8, 36; 6:15; 7:4,
8; 8:28; 10:11, 12; 11:8; 12:4, 5, 9,
31, 32; 14:19, 58; 15:31, 41; Ëê. 5:29;
6:10, 29; 7:8, 19, 20; 9:8, 19; 20:16;
22:59; 23:35; Èí. 4:37, 38; 5:7, 32,
43; 6:22, 23; 7:12, 41; 9:9, 16; 10:16,
21; 12:29; 14:16; 15:24; 18:15, 16,
34; 19:18, 32; 20:2-4, 8, 25, 30; 21:2,
8, 18, 25; Äåÿí. 2:12; 4:12; 15:2;
19:32; 21:34; 1Êîð. 1:16; 3:10, 11;
9:2, 12, 27; 10:29; 12:8-10; 14:19,
29, 30; 15:39, 41; 2Êîð. 1:13; 8:13;
11:4, 8; Ãàë. 1:7; 5:10; Ôëï. 3:4; 1Ôåñ.
2:6; Åâð. 4:8; 11:35; Èàê. 5:12; Îòêð.
2:24; 6:4; 7:2; 8:3; 10:1; 12:3; 13:11;
14:6, 8, 15, 17, 18; 15:1; 16:7; 17:10;
18:1, 4; 20:12.* !
244 avllotriepi,skopoj {ñóù., 1}
âìåøèâàþùèéñÿ íå â ñâîå äåëî, ïî-
ñÿãàþùèé íà ÷óæóþ äîëæíîñòü
(1Ïåò. 4:15).* !
245 avllo,trioj {ïðèë., 14}
÷óæîé, ÷óæäûé, ïîñòîðîííèé. Ññûë-
êè: Ìô. 17:25, 26; Ëê. 16:12; Èí. 10:5;
Äåÿí. 7:6; Ðèì. 14:4; 15:20; 2Êîð. 10:15,
16; 1Òèì. 5:22; Åâð. 9:25; 11:9, 34.* !
246 avllo,fuloj {ïðèë., 1}
èíîïëåìåííûé, ÷óæåçåìíûé, ÷óæîé;
êàê ñóù. ÿçû÷íèê, ò.å. èíîïëåìåííûé
ïî îòíîøåíèþ ê åâðåÿì (Äåÿí.
10:28).* !
247 a;llwj {íàðå÷., 1}
ïî-èíîìó, èíà÷å (1Òèì. 5:25).* !
248 avloa,w {ãë., 3}
ìîëîòèòü, âûêîëà÷èâàòü çåðíà èç
êîëîñüåâ, îáìîëà÷èâàòü (1Êîð. 9:9,
10; 1Òèì. 5:18).*
249 a;logoj {ïðèë., 3}
íåðàññóäèòåëüíûé, áåçðàññóäíûé,
íåðàçóìíûé, èððàöèîíàëüíûé. Ññûë-
êè: Äåÿí. 25:27; 2Ïåò. 2:12; Èóä. 1:10.*
547
250 avlo,h {ñóù., 1}
àëîý, ñòîëåòíèê – àðîìàòè÷åñêîå
äåðåâî, ðàñòóùåå â Âîñòî÷íîé Èí-
äèè è Êèòàå, ãîðüêàÿ äðåâåñèíà è
ñîê êîòîðîãî óïîòð. íà Âîñòîêå äëÿ
áàëüçàìèðîâàíèÿ ìåðòâûõ òåë (Èí.
19:39).*
251 a[lj {ñóù., 1}
ñîëü – êàê âàæíàÿ è íåîáõîäèìàÿ
÷àñòü ïèùè, îíà âî ìíîãèõ ìåñòàõ
Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ îáîçíà÷àåò
íå÷òî î÷åíü âàæíîå òàêæå è â äó-
õîâíîì ñìûñëå (Ìê. 9:49).*
252 a`luko,j {ïðèë., 1}
ñîëåíûé (Èàê. 3:12).*
253 avlupo,teroj {ïðèë., 1}
ìåíåå îáåñïîêîåííûé, ìåíåå ïå÷àëü-
íûé; ñðàâí. ñò. îò avlu,pwj, íå çíàþ-
ùèé áåñïîêîéñòâà èëè ïå÷àëåé, ñâî-
áîäíûé îò ñòðàäàíèé (Ôëï. 2:28).*
254 a[lusij {ñóù., 11}
öåïü; ïåðåí. óçû. Ññûëêè: Ìê. 5:3, 4;
Ëê. 8:29; Äåÿí. 12:6, 7; 21:33; 28:20;
Åô. 6:20; 2Òèì. 1:16; Îòêð. 20:1.*
255 avlusitelh,j {ïðèë., 1}
íåïîëåçíûé, áåñïîëåçíûé, âðåäíûé
(Åâð. 13:17).*
256 ~Alfai/oj {ñîáñòâ., 5}
Àëôåé (ïðåõîäÿùèé, ìèìîëåòíûé).
1. Îòåö Àïîñòîëà Èàêîâà (Àëôååâà),
îäíîãî èç äâåíàäöàòè. Íåêîòîðûå
ïîëàãàþò, ÷òî îí òî æå ëèöî, ÷òî è
Êëåîïà (Ìô. 10:3; Ìê. 3:18; Ëê. 6:15;
Äåÿí. 1:13); 2. îòåö Ëåâèÿ, èçâåñòíî-
ãî ïîä èìåíåì Ìàòôåé (Ìê. 2:14).*
257 a[lwn {ñóù., 2}
ãóìíî, ò.å. ïëîùàäêà äëÿ ìîëîòüáû
çåðíà, ìîëîòèëüíûé òîê (Ìô. 3:12;
Ëê. 3:17). LXX: 1637 (!r<GO).*
258 avlw,phx {ñóù., 3}
ëèñà, ëèñèöà; ïåðåí. õèòðûé, êîâàð-
265 a`ma,rthma
íûé èëè ëóêàâûé ÷åëîâåê. Ññûëêè:
Ìô. 8:20; Ëê. 9:58; 13:32.*
259 a[lwsij {ñóù., 1}
çàõâàò, ëîâëÿ, óëîâëåíèå, âçÿòèå
(2Ïåò. 2:12). LXX: 8610 (fpT).*
260 a[ma {íàðå÷., 10}
âìåñòå èëè ñîâìåñòíî ñ, îäíîâðå-
ìåííî. Ññûëêè: Ìô. 13:29; 20:1; Äåÿí.
24:26; 27:40; Ðèì. 3:12; Êîë. 4:3; 1Ôåñ.
4:17; 5:10; 1Òèì. 5:13; Ôëì. 1:22.*
261 avmaqh,j {ïðèë., 1}
íåó÷åíûé, íåâåæåñòâåííûé, íåïðîñ-
âåùåííûé; êàê ñóù. íåâåæäà (2Ïåò.
3:16).*
262 avmara,ntinoj {ïðèë., 1}
íåóâÿäàþùèé (1Ïåò. 5:4). Ñèíîíèìû:
263 (avma,rantoj), 283 (avmi,antoj), 862
(a;fqartoj).* !
263 avma,rantoj {ïðèë., 1}
íåóâÿäàþùèé, íåâÿíóùèé (1Ïåò. 1:4).
Ñèíîíèìû: 262 (avmara,ntinoj), 283
(avmi,antoj), 862 (a;fqartoj).* !
264 a`marta,nw {ãë., 43}
ãðåøèòü, ïðåñòóïàòü çàêîí, îøè-
áàòüñÿ; â êëàññè÷åñêîé ãðå÷. ëèòå-
ðàòóðå òæ. íå ïîïàäàòü â öåëü, ïðî-
ìàõèâàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 18:15, 21;
27:4; Ëê. 15:18, 21; 17:3, 4; Èí. 5:14;
8:11; 9:2, 3; Äåÿí. 25:8; Ðèì. 2:12; 3:23;
5:12, 14, 16; 6:15; 1Êîð. 6:18; 7:28,
36; 8:12; 15:34; Åô. 4:26; 1Òèì. 5:20;
Òèò. 3:11; Åâð. 3:17; 10:26; 1Ïåò. 2:20;
2Ïåò. 2:4; 1Èí. 1:10; 2:1; 3:6, 8, 9;
5:16, 18. LXX: 816 (~va), 2398 (ajx),
7561 ([vr).* !
265 a`ma,rthma {ñóù., 4}
ãðåõ, ïðåãðåøåíèå, ïðåñòóïëåíèå,
ïðîâèííîñòü, ïðîñòóïîê. Ñèíîíèìû:
51 (av g no, h ma), 266 (a` m arti, a ), 458
(av n omi, a ), 2275 (h[ t thma), 3847
(para,basij), 3876 (parakoh,), 3892
(paranomi,a). Ññûëêè: Ìê. 3:28; 4:12;
266 a`marti,a 548

Ðèì. 3:25; 1Êîð. 6:18. LXX: 2403 269 a;macoj {ïðèë., 2}

(h/a/Jx;), 5771 (!w[/O ).* !
266 a`marti,a {ñóù., 174}
ãðåõ, ïðåãðåøåíèå, ïðåñòóïëåíèå, ïðî-
âèííîñòü, ïðîñòóïîê, ãðåõîâíîñòü; à
òæ. óïîòð. î æåðòâå çà ãðåõ â Ëåâ.
4:24 (LXX) è âîçì. â 2Êîð. 5:21. Ñèíî-
íèìû: 51 (avgno,hma), 265 (a`ma,rthma),
458 (avnomi,a), 2275 (h[tthma), 3847
(para,basij), 3876 (parakoh, ), 3892
(paranomi,a). Ññûëêè: Ìô. 1:21; 3:6; 9:2,
5, 6; 12:31; 26:28; Ìê. 1:4, 5; 2:5, 7, 9,
10; Ëê. 1:77; 3:3; 5:20, 21, 23, 24; 7:47-
49; 11:4; 24:47; Èí. 1:29; 8:21, 24,
34, 46; 9:34, 41; 15:22, 24; 16:8, 9;
19:11; 20:23; Äåÿí. 2:38; 3:19; 5:31;
7:60; 10:43; 13:38; 22:16; 26:18; Ðèì.
3:9, 20; 4:7, 8; 5:12, 13, 20, 21; 6:1, 2,
6, 7, 10-14, 16-18, 20, 22, 23; 7:5, 7-
9, 11, 13, 14, 17, 20, 23, 25; 8:2, 3,
10; 11:27; 14:23; 1Êîð. 15:3, 17, 56;
2Êîð. 5:21; 11:7; Ãàë. 1:4; 2:17; 3:22;
Åô. 2:1; Êîë. 1:14; 2:11; 1Ôåñ. 2:16;
2Ôåñ. 2:3; 1Òèì. 5:22, 24; 2Òèì. 3:6;
Åâð. 1:3; 2:17; 3:13; 4:15; 5:1, 3; 7:27;
8:12; 9:26, 28; 10:2-4, 6, 8, 11, 12, 17,
18, 26; 11:25; 12:1, 4; 13:11; Èàê. 1:15;
2:9; 4:17; 5:15, 20; 1Ïåò. 2:22, 24; 3:18;
4:1, 8; 2Ïåò. 1:9; 2:14; 1Èí. 1:7-9; 2:2,
12; 3:4, 5, 8, 9; 4:10; 5:16, 17; Îòêð.
1:5; 18:4, 5. LXX: 2403 (h/a/Jx;), à òæ.
5771 (!wO/[), 6588 ([v;P,).* !
267 avma,rturoj {ïðèë., 1}
íå çàñâèäåòåëüñòâîâàííûé, íå ïîä-
òâåðæäåííûé ñâèäåòåëÿìè (Äåÿí.
14:17).*
268 a`martwlo,j {ïðèë., 47}
ãðåøíûé, ãðåõîâíûé; êàê ñóù. ãðåø-
íèê. Ññûëêè: Ìô. 9:10, 11, 13; 11:19;
26:45; Ìê. 2:15-17; 8:38; 14:41; Ëê. 5:8,
30, 32; 6:32-34; 7:34, 37, 39; 13:2; 15:1,
2, 7, 10; 18:13; 19:7; 24:7; Èí. 9:16,
24, 25, 31; Ðèì. 3:7; 5:8, 19; 7:13; Ãàë.
2:15, 17; 1Òèì. 1:9, 15; Åâð. 7:26; 12:3;
Èàê. 4:8; 5:20; 1Ïåò. 4:18; Èóä. 1:15.
LXX: 7563 ([/v/r), 2398 (ajx).* !
íåñâàðëèâûé, íåçëîáèâûé, ìèðîëþ-
áèâûé (1Òèì. 3:3; Òèò. 3:2).*
270 avma,w {ãë., 1}
æàòü, óáèðàòü èëè ñîáèðàòü óðî-
æàé (Èàê. 5:4).*
271 avme,qustoj {ñóù., 1}
àìåòèñò – äðàãîöåííûé êàìåíü,
ïðîçðà÷íûé êâàðö ôèîëåòîâîãî èëè
ñèíåãî öâåòà (Îòêð. 21:20).*
272 avmele,w {ãë., 5}
ïðåíåáðåãàòü, íåðàäåòü, îòíîñèòüñÿ
áåñïå÷íî, îñòàâëÿòü áåç âíèìàíèÿ
(Ìô. 22:5; 1Òèì. 4:14; Åâð. 2:3; 8:9;
2Ïåò. 1:12).*
273 a;memptoj {ïðèë., 5}
áåçóêîðèçíåííûé, áåçóïðå÷íûé, íåïî-
ðî÷íûé, áåç íåäîñòàòêà. Ñèíîíèìû:
299 (a;mwmoj), 410 (avne,gklhtoj), 423
(avnepi,lhptoj). Ññûëêè: Ëê. 1:6; Ôëï.
2:15; 3:6; 1Ôåñ. 3:13; Åâð. 8:7. LXX: 8535
(~/T).* !
274 avme,mptwj {íàðå÷., 2}
áåçóêîðèçíåííî, áåçóïðå÷íî, íåïîðî÷-
íî, áåç ïîðîêà (1Ôåñ. 2:10; 5:23).*
275 avme,rimnoj {ïðèë., 2}
áåççàáîòíûé, íå îáðåìåíåííûé
çàáîòàìè (Ìô. 28:14; 1Êîð.
7:32).*
276 avmeta,qetoj {ïðèë., 2}
íåèçìåííûé, íåïðåëîæíûé, íåðóøè-
ìûé, ò.å. íå ïîäëåæàùèé èçìåíåíèþ
(Åâð. 6:17, 18).*
277 avmetaki,nhtoj {ïðèë., 1}
íåïîäâèæíûé, íåäâèæèìûé, íåïîêî-
ëåáèìûé (1Êîð. 15:58).*
278 avmetame,lhtoj {ïðèë., 2}
íå âûçûâàþùèé ðàñêàÿíèÿ èëè ñî-
æàëåíèÿ, íåïðåëîæíûé, íåèçìåííûé
(Ðèì. 11:29; 2Êîð. 7:10).*
549 295 VAmfi,polij

279 avmetano,htoj {ïðèë., 1} â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà

íåðàñêàÿííûé, íå ñêëîííûé ê ðàñ- (Ìô. 1:4; 3:33). Ñì. åâð. 5992 (bd/ / nyMi[;).*
êàÿíèþ (Ðèì. 2:5).* !
285 a;mmoj {ñóù., 5}
280 a;metroj {ïðèë., 2} ïåñîê, ïåñ÷àíàÿ ïî÷âà. Ññûëêè: Ìô.
áåçìåðíûé (2Êîð. 10:13, 15).* 7:26; Ðèì. 9:27; Åâð. 11:12; Îòêð. 13:1;
20:8.*
281 avmh,n {÷àñò., 152}
èñòèííî, àìèíü. Ññûëêè: Ìô. 5:18, 286 avmno,j {ñóù., 4}
26; 6:2, 5, 13, 16; 8:10; 10:15, 23, 42; àãíåö, ÿãíåíîê. Ññûëêè: Èí. 1:29, 36;
11:11; 13:17; 16:28; 17:20; 18:3, 13, Äåÿí. 8:32; 1Ïåò. 1:19. LXX: 3532 (fb,K), .*!
18; 19:23, 28; 21:21, 31; 23:36; 24:2,
34, 47; 25:12, 40, 45; 26:13, 21, 34; 287 avmoibh, {ñóù., 1}
28:20; Ìê. 3:28; 6:11; 8:12; 9:1, 41; âîçìåçäèå, âîçäàÿíèå, ðàñïëàòà, íà-
10:15, 29; 11:23; 12:43; 13:30; 14:9, ãðàäà (1Òèì. 5:4).*
18, 25, 30; 16:20; Ëê. 4:24; 12:37;
13:35; 18:17, 29; 21:32; 23:43; 24:53; 288 a;mpeloj {ñóù., 9}
Èí. 1:51; 3:3, 5, 11; 5:19, 24, 25; 6:26, âèíîãðàäíàÿ ëîçà, âèíîãðàä. Ññûëêè:
32, 47, 53; 8:34, 51, 58; 10:1, 7; 12:24; Ìô. 26:29; Ìê. 14:25; Ëê. 22:18; Èí.
13:16, 20, 21, 38; 14:12; 16:20, 23; 15:1, 4, 5; Èàê. 3:12; Îòêð. 14:19.*
21:18, 25; Ðèì. 1:25; 9:5; 11:36; 15:33;
16:24, 27; 1Êîð. 14:16; 16:24; 2Êîð. 289 avmpelourgo,j {ñóù., 1}
1:20; 13:14; Ãàë. 1:5; 6:18; Åô. 3:21; âèíîãðàäàðü (Ëê. 13:7).*
6:24; Ôëï. 4:20, 23; Êîë. 4:18; 1Ôåñ.
5:28; 2Ôåñ. 3:18; 1Òèì. 1:17; 6:16, 21; 290 avmpelw,n {ñóù., 23}
2Òèì. 4:18, 22; Òèò. 3:15; Ôëì. 1:25; âèíîãðàäíèê. Ññûëêè: Ìô. 20:1, 2, 4, 7,
Åâð. 13:21, 25; 1Ïåò. 4:11; 5:11, 14; 8; 21:28, 33, 39-41; Ìê. 12:1, 2, 8, 9; Ëê.
2Ïåò. 3:18; 1Èí. 5:21; 2Èí. 1:13; Èóä. 13:6; 20:9, 10, 13, 15, 16; 1Êîð. 9:7.*
1:25; Îòêð. 1:6, 7, 18; 3:14; 5:14; 7:12;
19:4; 22:20, 21. Ñì. åâð. 543 (!m/ea).* 291 VAmpli,aj {ñîáñòâ., 1}
Àìïëèé (áîëüøîé, øèðîêèé). Õðèñ-
282 avmh,twr {ñóù., 1} òèàíèí â Ðèìå, êîòîðîãî àï. Ïàâåë
áåç ìàòåðè, íå èìåþùèé ìàòåðè; ïðîñèò ïðèâåòñòâîâàòü (Ðèì. 16:8).*
óïîòð. î ÷åëîâåêå, ÷üÿ ìàòü íå áûëà
çàïèñàíà â ðîäîñëîâèè (Åâð. 7:3).* 292 avmu,nomai {ãë., 1}
âñòóïàòüñÿ, çàùèùàòü, îáîðîíÿòü,
283 avmi,antoj {ïðèë., 4} âîçäàâàòü (Äåÿí. 7:24).*
íåïîðî÷íûé, íåçàïÿòíàíûé, ÷èñòûé.
Ñèíîíèìû: 262 (avmara,ntinoj), 263 293 avmfi,blhstron {ñóù., 2}
(avma,rantoj), 862 (a;fqartoj). Ññûëêè: Åâð. ñåòü, íåâîä. Ñèíîíèìû: 1350 (di,ktuon),
7:26; 13:4; Èàê. 1:27; 1Ïåò. 1:4.* ! 4522 (sagh,nh). Ññûëêè: Ìô. 4:18; Ìê.
1:16. LXX: 2764 (~r<x)e .* !
284 VAminada,b {ñîáñòâ., 3}
Àìèíàäàâ (îòåö ùåäðîñòè). Ñûí 294 avmfie,nnumi {ãë., 4}
Àðàìà èç êîëåíà Èóäèíà, îòåö Íààñ- îäåâàòü, íàäåâàòü (Ìê. 6:30; 11:8;
ñîíà, ãëàâíîãî â êîëåíå Èóäèíîì ïðè Ëê. 7:25; 12:28).*
èñ÷èñëåíèè èçðàèëüòÿí â ïóñòûíå
Ñèíàéñêîé, è îòåö Åëèñàâåòû, æåíû 295 VAmfi,polij {ñîáñòâ., 1}
Ààðîíà, ïðåäîê Äàâèäà è Èîñèôà Àìôèïîëü (ãîðîä, îêðóæåííûé ìîðåì).
296 a;mfodon
Ãîðîä â Ìàêåäîíèè áëèç óñòüÿ ðåêè
Ñòðèìîí (Äåÿí. 17:1), îñíîâàííûé â
5 â. äî Ð.Õ. Ðàçâàëèíû åãî ñâèäåòåëü-
ñòâóþò î òîì, ÷òî íåêîãäà îí áûë ñèëü-
íî óêðåïëåí.*
296 a;mfodon {ñóù., 1}
óëèöà, ïåðåóëîê (Ìê. 11:4).*
297 avmfo,teroj {ïðèë., 14}
òî è äðóãîå, îáà. Ññûëêè: Ìô. 9:17;
13:30; 15:14; Ëê. 1:6, 7; 5:7, 38; 6:39;
7:42; Äåÿí. 8:38; 23:8; Åô. 2:14, 16,
18.*
298 avmw,mhtoj {ïðèë., 2}
áåçóêîðèçíåííûé, áåçóïðå÷íûé, íå-
âèííûé (Ôëï. 2:15; 2Ïåò. 3:14).*
299 a;mwmoj {ïðèë., 7}
íåïîðî÷íûé, áåç ïîðîêà èëè ïÿòíà,
áåç íåäîñòàòêà, áåç èçúÿíà. Ñèíîíè-
ìû: 273 (a;memptoj), 410 (avne,gklhtoj),
423 (avnepi,lhptoj). Ññûëêè: Åô. 1:4; 5:27;
Êîë. 1:22; Åâð. 9:14; 1Ïåò. 1:19; Èóä.
1:24; Îòêð. 14:5.* !
300 A
v mw,n {ñîáñòâ., 2}
Àìîí (èñêóñíûé ðàáîòíèê). Èóäåéñ-
êèé öàðü â ðîäîñëîâèè Èèñóñà
Õðèñòà (Ìô. 1:10). Ñì. åâð. 526 (!Am/a).*
301 VAmw,j {ñîáñòâ., 1}
Àìîñ (òÿæåëî íåñóùèé). Èìÿ â ðî-
äîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëóê. 3:25).*
302 a;n {÷àñò., 190}
ñîîòâ. ðóñ. áû; óïîòð. 1. â îñëàáëåí-
íîì, íåðåøèòåëüíîì èëè óñëîâíîì
óòâåðæäåíèè, ïðîñüáå: áûòü ìîæåò,
ïîæàëóé, ÷òî ëè; 2. ïðè óñèëåííîì
îáîáùåíèè: (êòî, ÷òî) áû íè; 3. ïðè
âûðàæåíèè öåëè ñ 3704 (o[pwj): ÷òî-
áû; 4. ïðè âûðàæåíèè îïàñåíèÿ ñ
3361 (mh,): êàê áû íå; ÷àñòî íå ïåðå-
âîäèòñÿ. Ññûëêè: Ìô. 2:13; 5:18, 19,
21, 22, 26, 31, 32; 6:5; 7:12; 10:11, 23,
33; 11:21, 23; 12:7, 20, 32, 50; 15:5;
16:25, 28; 18:6; 19:9; 21:22, 44; 22:9,
550
44; 23:3, 16, 18, 30, 39; 24:22, 34, 43;
25:27; 26:48; Ìê. 3:28, 29, 35; 4:25;
6:10, 11, 56; 8:35, 38; 9:1, 18, 41, 42;
10:44; 11:23, 24; 12:36; 13:20; 14:9, 44;
Ëê. 1:62; 2:35; 6:11; 7:39; 8:18; 9:4, 5,
24, 26, 27, 46, 57; 10:5, 8, 10, 13, 35;
12:8, 39; 13:25, 35; 17:6; 19:23; 20:18,
43; 21:32; Èí. 1:33; 2:5; 4:10, 14; 5:19,
46; 8:19, 39, 42; 9:41; 11:21, 22, 32;
13:24; 14:2, 7, 13, 28; 15:16, 19; 16:13,
23; 18:30, 36; 20:23; Äåÿí. 2:12, 21,
35, 39, 45; 3:19, 22, 23; 4:35; 5:24; 7:3;
8:19, 31; 10:17; 15:17; 17:18, 20; 18:14;
21:33; 26:29; Ðèì. 3:4; 9:15, 29; 10:13;
16:2; 1Êîð. 2:8; 4:5; 7:5; 11:25-27, 31,
34; 12:2; 15:25; 16:2; 2Êîð. 3:16; 10:9;
11:21; Ãàë. 1:10; 3:21; 4:15; 5:10, 17;
Ôëï. 2:23; Êîë. 3:17; 1Ôåñ. 2:7; Åâð.
1:13; 4:8; 8:4, 7; 10:2; 11:15; Èàê. 3:4;
4:4; 5:7; 1Èí. 2:5, 19; 3:17; 4:15; 5:15;
Îòêð. 2:25; 13:15; 14:4.* !
303 avna, {ïðåäë., 15}
1. ñ 3319 (me,soj): ìåæäó, ñðåäè, â ÷èñ-
ëå; 2. ñ 3313 (me,roj): ïîðîçíü, ïî î÷å-
ðåäè; 3. ñ ÷èñëèò.: ïî (â ðàñïðåäåëå-
íèè), êàæäûé; à òæ. óïîòð. êàê ïðèñò.
ñî çíà÷.: 1. äâèæåíèÿ ââåðõ; 2. óñèëå-
íèÿ; 3. ïîâòîðíîñòè; 4. îáðàòíîãî äåé-
ñòâèÿ. Ññûëêè: Ìô. 13:25; 20:9, 10; Ìê.
6:40; 7:31; Ëê. 9:3, 14; 10:1; Èí. 2:6; 1Êîð.
6:5; 14:27; Îòêð. 4:8; 7:17; 21:21.* !
304 avnabaqmo,j {ñóù., 2}
ñòóïåíü(êà); ìí.÷. ëåñòíèöà (Äåÿí.
21:35, 40).*
305 avnabai,nw {ñ.ãë., 82}
âîñõîäèòü, ïîäíèìàòüñÿ, âëåçàòü,
âîçíîñèòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 3:16; 5:1;
13:7; 14:23; 15:29; 17:27; 20:17, 18; Ìê.
1:10; 3:13; 4:7, 8, 32; 6:51; 10:32, 33;
Ëê. 2:4, 42; 5:19; 9:28; 18:10, 31; 19:4,
28; 24:38; Èí. 1:51; 2:13; 3:13; 5:1; 6:62;
7:8, 10, 14; 10:1; 11:55; 12:20; 20:17;
21:3, 11; Äåÿí. 1:13; 2:34; 3:1; 7:23;
8:31, 39; 10:4, 9; 11:2; 15:2; 18:22; 20:11;
21:4, 12, 15, 31; 24:11; 25:1, 9; Ðèì.
10:6; 1Êîð. 2:9; Ãàë. 2:1, 2; Åô. 4:8-10;
551 321 avna,gw

Îòêð. 4:1; 7:2; 8:4; 9:2; 11:7, 12; 13:1, 12:10, 26; 13:14; Ëê. 4:16; 6:3; 10:26;
11; 14:11; 17:8; 19:3; 20:9.* ! Èí. 19:20; Äåÿí. 8:28, 30, 32; 13:27;
15:21, 31; 23:34; 2Êîð. 1:23; 3:2, 15;
306 avnaba,llw {ñ.ãë., 1} Åô. 3:4; Êîë. 4:16; 1Ôåñ. 5:27; Îòêð.
ñð.ç. îòñðî÷èâàòü, îòêëàäûâàòü, 1:3; 5:4.* !
ìåäëèòü, çàòÿãèâàòü, çàäåðæèâàòü
(Äåÿí. 24:22).* 315 avnagka,zw {ãë., 9}
ïðèíóæäàòü, çàñòàâëÿòü, âûíóæäàòü,
307 avnabiba,zw {ñ.ãë., 1} ïîíóæäàòü, óáåæäàòü (Ìô. 14:22; Ìê.
ïîäíèìàòü, âûòàñêèâàòü (Ìô. 6:45; Ëê. 14:23; Äåÿí. 26:11; 28:19; 2Êîð.
13:48).* 12:11; Ãàë. 2:3, 14; 6:12).* !

308 avnable,pw {ñ.ãë., 26} 316 avnagkai/oj {ïðèë., 8}

1. ñìîòðåòü ââåðõ, âçèðàòü, âçãëÿ-
íóòü; 2. ïðîçðåâàòü, îáðåòàòü çðå-
íèå. Ññûëêè: Ìô. 11:5; 14:19; 20:34;
Ìê. 6:41; 7:34; 8:24, 25; 10:51, 52;
16:4; Ëê. 7:22; 9:16; 18:41-43; 19:5;
21:1; Èí. 9:11, 15, 18; Äåÿí. 9:12, 17,
18; 22:13.*
309 avna,bleyij {ñóù., 1}
ïðîçðåíèå (Ëê. 4:18).*
310 avnaboa,w {ñ.ãë., 3}
âñêðèêèâàòü, âûêðèêèâàòü, âîñêëè-
öàòü, êðè÷àòü, âîçîïèòü (Ìô. 27:46;
Ìê. 15:8; Ëê. 9:38).*
311 avnabolh, {ñóù., 1}
îòëàãàòåëüñòâî, îòñðî÷êà, çàìåä-
ëåíèå, çàäåðæêà, ïðîìåäëåíèå (Äåÿí.
25:17).*
312 avnagge,llw {ñ.ãë., 18}
âîçâåùàòü, îáúÿâëÿòü, ðàññêàçû-
âàòü, ñîîáùàòü, ïåðåñêàçûâàòü, îò-
êðûâàòü (Ìê. 5:14, 19; Èí. 4:25; 5:15;
16:13-15; 16:25; Äåÿí. 14:27; 15:4;
16:38; 19:18; 20:20, 27; Ðèì. 15:21;
2Êîð. 7:7; 1Ïåò. 1:12; 1Èí. 1:5).* !
313 avnagenna,w {ñ.ãë., 2}
âîçðîæäàòü, ò.å. ðîæäàòü çàíîâî
(1Ïåò. 1:3, 23).* !
314 avnaginw,skw {ñ.ãë., 33}
÷èòàòü. Ññûëêè: Ìô. 12:3, 5; 19:4;
21:16, 42; 22:31; 24:15; Ìê. 2:25;
1. íóæíûé, íåîáõîäèìûé, íàäëåæà-
ùèé; 2. áëèçêèé ÷åëîâåê, ò.å. äðóã,
ðîäñòâåííèê. Ññûëêè: Äåÿí. 10:24;
13:46; 1Êîð. 12:22; 2Êîð. 9:5; Ôëï.
1:24; 2:25; Òèò. 3:14; Åâð. 8:3.* !
317 avnagkastw/j {íàðå÷., 1}
ïðèíóäèòåëüíî, ïðèíóäèòåëüíûì
îáðàçîì (1Ïåò. 5:2).*
318 avnagkh, {ïðèë., 18}
1. íåîáõîäèìîñòü, íåèçáåæíîñòü,
íóæäà; 2. áåäñòâèå; 3. ïðèíóæäåíèå,
âûíóæäåíèå; âîçì. íàñèëèå, ïûòêà.
Ññûëêè: Ìô. 18:7; Ëê. 14:18; 21:23;
23:17; Ðèì. 13:5; 1Êîð. 7:26, 37; 9:16;
2Êîð. 6:4; 9:7; 12:10; 1Ôåñ. 3:7; Ôëì.
1:14; Åâð. 7:12, 27; 9:16, 23; Èóä. 1:3.
LXX: 4689 (qAc/m), 6862 (rc;).* !
319 avnagnwri,zomai {ñ.ãë., 1}
óçíàâàòü, îïîçíàâàòü; ñòðàä. îòêðû-
âàòüñÿ (Äåÿí. 7:13).* !
320 avna,gnwsij {ñóù., 3}
÷òåíèå. Ññûëêè: Äåÿí. 13:15; 2Êîð.
3:14; 1Òèì. 4:13.* !
321 avna,gw {ñ.ãë., 24}
âåñòè íàâåðõ, âîçâîäèòü, ïðèâîäèòü,
âûâîäèòü; ñð.ç.-ñòðàä. îòïðàâëÿòüñÿ,
îòïëûâàòü. Ññûëêè: Ìô. 4:1; Ëê.
2:22; 4:5; 8:22; 22:66; Äåÿí. 7:41; 9:39;
12:4; 13:13; 16:11, 34; 18:21; 20:3, 13;
21:1, 2; 27:2, 4, 12, 21; 28:10, 11; Ðèì.
10:7; Åâð. 13:20.*
322 avnadei,knumi 552

322 avnadei,knumi {ñ.ãë., 2} 333 avnaqewre,w {ñ.ãë., 2}

1. ïîêàçûâàòü; 2. íàçíà÷àòü èëè èç- òùàòåëüíî îñìàòðèâàòü (Äåÿí.
áèðàòü íà äîëæíîñòü, ïðîâîçãëà- 17:23; Åâð. 13:7).*
øàòü. Ññûëêè: Ëê. 10:1; Äåÿí. 1:24.*
334 avna,qhma {ñóù., 1}
323 avna,deixij {ñóù., 1} ïðèíîøåíèå, æåðòâåííûé äàð (Ëê.
ïðîâîçãëàøåíèå, ÿâëåíèå, ïóáëè÷íûé 21:5). Ñèíîíèìû: 331 (avna,qema).* !
ïîêàç (Ëê. 1:80).*
335 avnai,deia {ñóù., 1}
324 avnade,comai {ñ.ãë., 2} áåññòûäñòâî, íàçîéëèâîñòü, íàäîåäëè-
ïðèíèìàòü, áðàòü íà ñåáÿ (Äåÿí. âîñòü, íåîòñòóïíîñòü (Ëê. 11:8).* !
28:7; Åâð. 11:17).* !
336 avnai,resij {ñóù., 2}
325 avnadi,dwmi {ñ.ãë., 1} ðàçðóøåíèå, óáèéñòâî, èñòðåáëåíèå,
ïåðåäàâàòü, îòäàâàòü (Äåÿí. 23:33).* óáèåíèå (Äåÿí. 8:1; 22:20).*
326 avnaza,w {ñ.ãë., 5}
îæèâàòü (Ëê. 15:24, 32; Ðèì. 7:9; 14:9; 337 avnaire,w {ñ.ãë., 23}
Îòêð. 20:9).* 1. óáèâàòü, èñòðåáëÿòü, ãóáèòü,
óíè÷òîæàòü, ðàçðóøàòü; 2. ïîäíè-
327 avnazhte,w {ñ.ãë., 2} ìàòü, çàáèðàòü; ñð.ç. áðàòü ñåáå.
ðàçûñêèâàòü, èñêàòü (Ëê. 2:44; Äåÿí. Ññûëêè: Ìô. 2:16; Ëê. 22:2; 23:32;
11:25).* Äåÿí. 2:23; 5:33, 36; 7:21, 28; 9:23, 24,
29; 10:39; 12:2; 13:28; 16:27; 22:20;
328 avnazw,nnumi {ñ.ãë., 1} 23:15, 21, 27; 25:3; 26:10; Åâð. 10:9.
ïðåïîÿñûâàòü (1Ïåò. 1:13); ñð.ç. ïðå- LXX: 2026 (grh) E(hi), 4191 (twm) E(hi),
ïîÿñûâàòüñÿ.* 5221 E(hi).*

329 avnazwpure,w {ñ.ãë., 1} 338 avnai,tioj {ïðèë., 2}

1. ïåðåõ. çàæèãàòü âíîâü, ðàçæèãàòü
(2Òèì. 1:6); 2. íåïåðåõ. çàæèãàòüñÿ,
ðàçãîðàòüñÿ.*
330 avnaqa,llw {ñ.ãë., 1}
çàöâåòàòü âíîâü; ïåðåí. íà÷èíàòü
âíîâü, âîçîáíîâëÿòü (Ôëï. 4:10).*
íåâèíîâíûé, íåïîâèííûé (Ìô. 12:5, 7).*
339 avnakaqi,zw {ñ.ãë., 2}
ïðèíèìàòü ñèäÿ÷åå ïîëîæåíèå íà
ñìåíó ëåæà÷åìó, ñàäèòüñÿ, ïðèâñòà-
âàòü, ïðèïîäíèìàòüñÿ (Ëê. 7:15;
Äåÿí. 9:40).*

331 avna,qema {ñóù., 6} 340 avnakaini,zw {ñ.ãë., 1}

1. ïðèíîøåíèå ïî îáåòó; 2. àíàôåìà, âîçîáíîâëÿòü, îáíîâëÿòü (Åâð. 6:6).
çàêëÿòîå äëÿ Áîãà, ïðîêëÿòèå, LXX: 2318 (vdx) C(pi), G(hith).* !
îòëó÷åíèå. Ñèíîíèìû: 334 (avna,qhma).
Ññûëêè: Äåÿí. 23:14; Ðèì. 9:3; 341 avnakaino,w {ñ.ãë., 2}
1Êîð. 12:3; 16:22; Ãàë. 1:8, 9. LXX: îáíîâëÿòü, äåëàòü íîâûì (2Êîð.
2764 (~r<x)e .* ! 4:16; Êîë. 3:10).* !
332 avnaqemati,zw {ñ.ãë., 4} 342 avnakai,nwsij {ñóù., 2}
1. ïåðåõ. çàêëèíàòü, ïðîêëèíàòü; 2. îáíîâëåíèå, âîçîáíîâëåíèå. Ñèíîíè-
íåïåðåõ. êëÿñòüñÿ (Ìê. 14:71; Äåÿí. ìû: 3824 (paliggenesi,a). Ññûëêè: Ðèì.
23:12, 14, 21). LXX: 2763 (~rx).* ! 12:2; Òèò. 3:5.* !
553 363 avnamimnh,s| kw

343 avnakalu,ptw {ñ.ãë., 2} 353 avnalamba,nw {ñ.ãë., 13}

ñíèìàòü ïîêðîâ, îòêðûâàòü, îáíà-
æàòü (2Êîð. 3:14, 18). LXX: 1540 (hlG).*
344 avnaka,mptw {ñ.ãë., 4}
âîçâðàùàòüñÿ, ïîâîðà÷èâàòü íàçàä.
Ññûëêè: Ìô. 2:12; Ëê. 10:6; Äåÿí. 18:21;
Åâð. 11:15. LXX: 7725 (bwv), 5493 (rws).*
345 avnakei/mai {ñ.ãë., 14}
ëåæàòü, âîçëåæàòü çà ñòîëîì (Ìô.
9:10; 22:10, 11; 26:7, 20; Ìê. 5:40;
14:18; 16:14; Ëê. 7:37; 22:27; Èí. 6:11;
13:23, 28).*
áðàòü, ïîäíèìàòü, âîçíîñèòü, ïðè-
íèìàòü (Ìê. 16:19; Äåÿí. 1:2, 11, 22;
7:43; 10:16; 20:13, 14; 23:31; Åô. 6:13,
16; 1Òèì. 3:16; 2Òèì. 4:11). LXX: 3947
(xql), 5375 (afn).*
354 avna,lhyij {ñóù., 1}
âçÿòèå (Ëê. 9:51).*
355 avnali,skw {ñ.ãë., 3}
èñòðåáëÿòü, óíè÷òîæàòü, ãóáèòü,
óáèâàòü (Ëê. 9:54; Ãàë. 5:15; 2Ôåñ. 2:8).
LXX: 398 (lka), 3617 (h/l/K).*

346 avnakefalai,omai {ñ.ãë., 2} 356 avnalogi,a {ñóù., 1}

ñð.ç. ñâåñòèñü âîåäèíî, çàêëþ÷àòü, ïðîïîðöèÿ, ñîðàçìåðíîñòü, ñîîòâåò-
ñîåäèíÿòüñÿ ïîä îäíîé ãëàâîé, îáúå- ñòâèå (Ðèì. 12:6).* !
äèíÿòüñÿ (Ðèì. 13:9; Åô. 1:10).* !
357 avnalogi,zomai {ñ.ãë., 1}
ðàññìàòðèâàòü, ïîìûøëÿòü, äó-
347 avnakli,nw {ñ.ãë., 8} ìàòü (Åâð. 12:3).*
êëàñòü; ñòðàä. ëîæèòüñÿ, âîçëåæàòü
(Ìô. 8:11; 14:19; Ìê. 6:39; Ëê. 2:7; 358 a;naloj {ïðèë., 1}
7:30; 9:15; 12:37; 13:29).* íåñîëåíûé, óòðàòèâøèé ñîëåíîñòü
(Ìê. 9:50).*
348 avnako,ptw {ñ.ãë., 1}
ìåøàòü, ñäåðæèâàòü, îñòàíàâëè- 359 avna,lusij {ñóù., 1}
âàòü (Ãàë. 5:7).* îòïðàâëåíèå, óõîä; óïîòð. îá îòïëû-
òèè ñóäíà îò ïðè÷àëà (2Òèì. 4:6).*
349 avnakra,zw {ñ.ãë., 5}
âñêðèêèâàòü, êðè÷àòü, âîñêëèöàòü 360 avnalu,w {ñ.ãë., 2}
(Ìê. 1:23; 6:49; Ëê. 4:33; 8:28; 23:18).* 1. ïåðåõ. ðàçâÿçûâàòü, ðàñïóòûâàòü;
2. íåïåðåõ. îòõîäèòü; 3. íåïåðåõ.
350 avnakri,nw {ñ.ãë., 16} âîçâðàùàòüñÿ. Ññûëêè: Ëê. 12:36;
1. èññëåäîâàòü, ðàññïðàøèâàòü, ðàç- Ôëï. 1:23.*
áèðàòü; 2. ñóäèòü, ðàçëè÷àòü, ðàç-
áèðàòü. Ññûëêè: Ëê. 23:14; Äåÿí. 4:9; 361 avnama,rthtoj {ïðèë., 1}
12:19; 17:11; 24:8; 28:18; 1Êîð. 2:14, áåçãðåøíûé, íåïîãðåøèìûé (Èí.
15; 4:3, 4; 9:3; 10:25, 27; 14:24.* 8:7).* !

351 avna,krisij {ñóù., 1} 362 avname,nw {ñ.ãë., 1}

ðàññìîòðåíèå, èññëåäîâàíèå, ðàçáè- îæèäàòü (1Ôåñ. 1:10).*
ðàòåëüñòâî (Äåÿí. 25:26).*
363 avnamimnh,s| kw {ñ.ãë., 6}
352 avnaku,ptw {ñ.ãë., 4} íàïîìèíàòü; ñòðàä. âñïîìèíàòü
ïîäíèìàòüñÿ, ïðèïîäíèìàòüñÿ, âûï- Ññûëêè: Ìê. 11:21; 14:72; 1Êîð.
ðÿìëÿòüñÿ, âîñïðÿíóòü (Ëê. 13:11; 4:17; 2Êîð. 7:15; 2Òèì. 1:6; Åâð.
21:28; Èí. 8:7, 10).* 10:32.*
364 avna,mnhsij
364 avna,mnhsij {ñóù., 4}
âîñïîìèíàíèå, íàïîìèíàíèå. Ñèíî-
íèìû: 5280 (u`po,mnhsij). Ññûëêè: Ëê.
22:19; 1Êîð. 11:24, 25; Åâð. 10:3.* !
365 avnaneo,w {ñ.ãë., 1}
îáíîâëÿòü, äåëàòü íîâûì; ñòðàä.
îáíîâëÿòüñÿ (Åô. 4:23).* !
366 avnanh,fw {ñ.ãë., 1}
ïðîòðåçâèòüñÿ, ïåðåí. ïðèõîäèòü â
ñåáÿ, ïðèõîäèòü â ÷óâñòâî (2Òèì.
2:26).*
367 ~Anani,aj {ñîáñòâ., 9}
Àíàíèÿ (áëàãîäàòíûé). 1. Èåðóñà-
ëèìñêèé õðèñòèàíèí, ìóæ Ñàïôèðû
(Äåÿí. 5:1, 3, 5); 2. õðèñòèàíèí èç
Äàìàñêà, âîçëîæèâøèé ðóêè íà àïî-
ñòîëà Ïàâëà è êðåñòèâøèé åãî (Äåÿí.
9:10, 12, 13, 17); 3. ïåðâîñâÿùåííèê
â Èåðóñàëèìå (47-59 ãã. ïî Ð.Õ.), óáè-
òûé â 66 ã. (Äåÿí. 23:2).*
368 avnanti,rr
v h
` toj {ïðèë., 1}
íåîñïîðèìûé, áåññïîðíûé (Äåÿí.
19:36).*
369 avnantirvrh
` t, wj {íàðå÷., 1}
áåñïðåêîñëîâíî, áåññïîðíî (Äåÿí.
10:29).*
370 avna,xioj {ñóù., 1}
íåäîñòîéíûé, íåãîäíûé, íå çàñëóæè-
âàþùèé (1Êîð. 6:2).*
371 avnaxi,wj {íàðå÷., 2}
íåäîñòîéíî (1Êîð. 11:27, 29).*
372 avna,pausij {ñóù., 5}
1. ïåðåðûâ, ïåðåäûøêà; 2. ïîêîé, îò-
äûõ. Ñèíîíèìû: 372 (avna,pausij) è
2663 (kata,pausij) îçíà÷àåò ïåðåðûâ
èëè îòäûõ îò òðóäà, à 425 (a;nesij)
ãîâîðèò î ñíÿòèè íàïðÿæåíèÿ îò
÷ðåçâû÷àéíûõ òðóäíîñòåé è ïîñëåäó-
þùåì îáëåã÷åíèè. Ññûëêè: Ìô. 11:29;
12:43; Ëê. 11:24; Îòêð. 4:8; 14:11. LXX:
5117 (xwn), 5118 (x:Wn), 7676 (t/Bv;).* !
554
373 avnapau,w {ñ.ãë., 12}
äàâàòü ïîêîé èëè îòäûõ îò òðóäîâ;
ñð.ç. îòäûõàòü, óñïîêîèòüñÿ, ïîêî-
èòüñÿ, ïî÷èâàòü. Ññûëêè: Ìô. 11:28;
26:45; Ìê. 6:31; 14:41; Ëê. 12:19; 1Êîð.
16:18; 2Êîð. 7:13; Ôëì. 1:7, 20; 1Ïåò.
4:14; Îòêð. 6:11; 14:13. LXX: 5117 (xwn),
7257 (#br), 7931 (!kv).*
374 avnapei,qw {ñ.ãë., 1}
ñêëîíÿòü, óãîâàðèâàòü, ïîäñòðåêàòü
(Äåÿí. 18:13).*
375 avnape,mpw {ñ.ãë., 4}
1. ïîñûëàòü ââåðõ, îòñûëàòü; 2.
ïîñûëàòü íàçàä, âîçâðàùàòü. Ññûë-
êè: Ëê. 23:7, 11, 15; Ôëì. 1:12.*
376 avna,phroj {ïðèë., 2}
óâå÷íûé, èñêàëå÷åííûé (Ëê. 14:13, 21).*
377 avnapi,ptw {ñ.ãë., 11}
1. ëîæèòüñÿ, âîçëåæàòü; 2. ïðèêëî-
íÿòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 15:35; Ìê. 6:40;
8:6; Ëê. 11:37; 14:10; 17:7; 22:14; Èí.
6:10; 13:12; 21:20.*
378 avnaplhro,w {ñ.ãë., 6}
íàïîëíÿòü, âîñïîëíÿòü, èñïîëíÿòü;
ñòðàä. ñáûâàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 13:14;
1Êîð. 14:16; 16:17; Ãàë. 6:2; Ôëï. 2:30;
1Ôåñ. 2:16. LXX: 4390 (alm), 7999
(~lv).* !
379 avnapolo,ghtoj {ïðèë., 2}
íåïðîñòèòåëüíûé, íåèçâèíèòåëü-
íûé, íå èìåþùèé îïðàâäàíèÿ èëè
ïðàâà âîçðàæàòü èëè âîçìóùàòüñÿ
(Ðèì. 1:20; 2:1).*
380 avnaptu,ssw {ñ.ãë., 1}
ðàçâîðà÷èâàòü, ðàñêðûâàòü ñâèòîê
(Ëê. 4:17).*
381 avna,ptw {ñ.ãë., 3}
çàæèãàòü; ñòðàä. âîçãîðåòüñÿ, âîçãî-
ðàòüñÿ (Ëê. 12:49; Äåÿí. 28:2; Èàê. 3:5).*
555
382 avnari,qmhtoj {ïðèë., 1}
áåñ÷èñëåííûé, íåèñ÷èñëèìûé (Åâð.
11:12).*
383 avnasei,w {ñ.ãë., 2}
âîçáóæäàòü, âîçìóùàòü, ïîäñòðå-
êàòü (Ìê. 15:11; Ëê. 23:5).*
384 avnaskeua,zw {ñ.ãë., 1}
ðàçðóøàòü, íàðóøàòü ïîðÿäîê, êî-
ëåáàòü (Äåÿí. 15:24).*
385 avnaspa,w {ñ.ãë., 2}
âûòàñêèâàòü, âûòÿãèâàòü íàâåðõ,
ïîäíèìàòü (Ëê. 14:5; Äåÿí. 11:10).*
386 avna,stasij {ñóù., 42}
1. âîñêðåñåíèå; 2. âñòàâàíèå, ïîäúåì.
Ññûëêè: Ìô. 22:23, 28, 30, 31; Ìê.
12:18, 23; Ëê. 2:34; 14:14; 20:27, 33,
35, 36; Èí. 5:29; 11:24, 25; Äåÿí.
1:22; 2:31; 4:2, 33; 17:18, 32; 23:6,
8; 24:15, 21; 26:23; Ðèì. 1:4; 6:5;
1Êîð. 15:12, 13, 21, 42; Ôëï. 3:10;
2Òèì. 2:18; Åâð. 6:2; 11:35; 1Ïåò.
1:3; 3:21; Îòêð. 20:5, 6. LXX: 6965
(~wq), 7012 (h/m yqi ) .* !
387 avnastato,w {ñ.ãë., 3}
âîçìóùàòü, ïðîèçâîäèòü âîçìóùå-
íèå èëè áóíò (Äåÿí. 17:6; 21:38; Ãàë.
5:12).* !
388 avnastauro,w {ñ.ãë., 1}
ñíîâà ðàñïèíàòü íà êðåñòå (Åâð.
6:6).* !
389 avnastena,zw {ñ.ãë., 1}
ãëóáîêî âçäûõàòü, ãðîìêî ñòîíàòü
(Ìê. 8:12).*
390 avnastre,fw {ñ.ãë., 11}
1. ïåðåâîðà÷èâàòü, îïðîêèäûâàòü; 2.
âîçâðàùàòü(ñÿ), îáðàùàòü(ñÿ); 3.
æèòü, ïîñòóïàòü, íàõîäèòüñÿ, ïðå-
áûâàòü. Ññûëêè: Ìô. 17:22; Èí. 2:15;
Äåÿí. 5:22, 15:16; 2Êîð. 1:12; Åô. 2:3;
1Òèì. 3:5; Åâð. 10:13, 13:18; 1Ïåò. 1:7;
2Ïåò. 2:18).*
399 avnafe,rw
391 avnastrofh, {ñóù., 13}
îáðàç æèçíè, ïîâåäåíèå, æèòèå. Ññûë-
êè: Ãàë. 1:13; Åô. 4:22; 1Òèì. 4:12; Åâð.
13:7; Èàê. 3:13; 1Ïåò. 1:15; 18; 2:12;
3:1, 2, 16; 2Ïåò. 2:7; 3:11.*
392 avnata,ssomai {ñ.ãë., 1}
ñîñòàâëÿòü, ïåðåñêàçûâàòü, ñîáè-
ðàòü ôàêòû (Ëê. 1:1).* !
393 avnate,llw {ñ.ãë., 9}
1. ïåðåõ. âûðàùèâàòü, ïîðîæäàòü;
2. íåïåðåõ. ïîäíèìàòüñÿ, âçäûìàòü-
ñÿ, âîñõîäèòü. Ññûëêè: Ìô. 4:16; 5:45;
13:6; Ìê. 4:6; 16:2; Ëê. 12:54; Åâð. 7:14;
Èàê. 1:11; 2Ïåò. 1:19.*
394 avnati,qhmi {ñ.ãë., 2}
ïðîâîçãëàøàòü; ñð.ç. ñîîáùàòü, ïðå-
ïîäíîñèòü, ïðåäëàãàòü, ðàññêàçàòü
(Äåÿí. 25:14; Ãàë. 2:2).*
395 avnatolh, {ñóù., 10}
1. âîñõîä; 2. âîñòîê, ìåñòî âîñõîäà
ñîëíöà. Ññûëêè: Ìô. 2:1, 2, 9; 8:11;
24:27 Ëê. 1:78; 13:29; Îòêð. 7:2; 16:12;
21:13.*
396 avnatre,pw {ñ.ãë., 2}
ïåðåâîðà÷èâàòü, îïðîêèäûâàòü; ïå-
ðåí. ðàçðóøàòü, ðàçîðÿòü, óíè÷òî-
æàòü (2Òèì. 2:18; Òèò. 1:11). LXX:
1760 (hxD), 1920 (@dh).*
397 avnatre,fw {ñ.ãë., 3}
âñêàðìëèâàòü, âûðàùèâàòü, âîñïè-
òûâàòü (Äåÿí. 7:20, 21; 22:3).*
398 avnafai,nw {ñ.ãë., 2}
âèäåòü; ñòðàä. ÿâëÿòüñÿ, ïîÿâëÿòü-
ñÿ, ïîêàçûâàòüñÿ, îòêðûâàòüñÿ (Ëê.
19:11; Äåÿí. 21:3).*
399 avnafe,rw {ñ.ãë., 10}
1. âîçâîäèòü, âîçíîñèòü, ïðèíîñèòü
èëè âûíîñèòü íàâåðõ; 2. âîçëàãàòü
íà æåðòâåííèê, êëàñòü íà. Ññûëêè:
Ìô. 17:1; Ìê. 9:2; Ëê. 24:51; Åâð. 7:27;
9:28; 13:15; Èàê. 2:21; 1Ïåò. 2:5, 24.*
400 avnafwne,w
400 avnafwne,w {ñ.ãë., 1}
âîñêëèöàòü, êðè÷àòü (Ëê. 1:42).*
401 avna,cusij {ñóù., 1}
ðàñïóòñòâî, ðàñïóùåííîñòü (1Ïåò.
4:4); áóêâ. ðàçëèòèå.*
402 avnacwre,w {ñ.ãë., 14}
1. âîçâðàùàòüñÿ èëè èäòè íàçàä; 2.
îòõîäèòü, óäàëÿòüñÿ, âûõîäèòü.
Ññûëêè: Ìô. 2:12, 13, 14, 22; 4:12;
9:24; 12:15; 14:13; 15:21; 27:5; Ìê. 3:7;
Èí. 6:15; Äåÿí. 23:19; 26:31.*
403 avna,yuxij {ñóù., 1}
îñâåæåíèå, îòäûõ, îòðàäà (Äåÿí.
3:19). LXX: 7309 (hx/ / wr>).*
404 avnayu,cw {ñ.ãë., 1}
1. ïåðåõ. îñâåæàòü, äàâàòü îòäûõ
(2Òèì. 1:16); 2. íåïåðåõ. îòäûõàòü,
ïîêîèòüñÿ, îñâåæèòüñÿ. LXX: 5314
(vpn), 2421 (hyx).* !
405 avndrapodisth,j {ñóù., 1}
ïîõèòèòåëü ëþäåé, ðàáîòîðãîâåö;
÷åëîâåê, ïîõèùàþùèé è íåçàêîí-
íî ïðîäàþùèé ñâîáîäíûõ ëþäåé
â ðàáñòâî èëè ïîõèùàþùèé è
ïåðåïðîäàþùèé ÷óæèõ ðàáîâ
(1Òèì. 1:10).*
406 VAndre,aj {ñîáñòâ., 13}
Àíäðåé (ìóæåñòâåííûé, õðàáðûé).
Àïîñòîë, îäèí èç äâåíàäöàòè, ñûí
(ïîòîìîê) Èîíû, áðàò Ñèìîíà Ïåò-
ðà, óðîæåíåö Âèôñàèäû Ãàëèëåéñ-
êîé. Ïåðâîíà÷àëüíî áûë ó÷åíèêîì
Èîàííà Êðåñòèòåëÿ, íî îñòàâèë åãî,
÷òîáû ïîñëåäîâàòü çà Ãîñïîäîì. Óç-
íàâ â Èèñóñå Ìåññèþ, ïðèâåë ê
Íåìó è ñâîåãî áðàòà Ñèìîíà (Ìô.
4:18; 10:2; Ìê. 1:16, 29; 3:18; 13:3;
Ëê. 6:14; Èí. 1:40, 44; 6:8; 12:22; Äåÿí.
1:13). Àíäðåé, ïî-âèäèìîìó, îòëè-
÷àëñÿ ñêðîìíîé äåëîâèòîñòüþ è ñïî-
êîéíûì íðàâîì, è ïîýòîìó, âåðîÿò-
íî, â êðóã áëèæàéøèõ òðåõ ó÷åíè-
êîâ Õðèñòà íå âõîäèë. Ïðåäàíèå ãëà-
556
ñèò, ÷òî Àíäðåé ïîñëå äíåé Ïÿòè-
äåñÿòíèöû ïðîïîâåäîâàë Åâàíãåëèå
â Ãðåöèè, Ñêèôèè è äàæå áûë íà
Äíåïðå â ðàéîíå íûíåøíåãî Êèåâà.
Ïðèíÿë ìó÷åíè÷åñêóþ êîí÷èíó â
ãîðîäå Ïàòðû â Àõåå, ãäå áûë ðàñ-
ïÿò íà êðåñòå (âèäà Õ), ïîçæå íàçû-
âàåìûì Àíäðååâñêèì.*
407 avndri,zomai {ñ.ãë., 1}
ñð.ç. áûòü ìóæåñòâåííûì, âåñòè ñåáÿ
êàê ïîäîáàåò ìóæó (1Êîð. 16:13).
LXX: 553 (#ma), 2388 (qzx).*
408 VAndro,nikoj {ñîáñòâ., 1}
Àíäðîíèê (ïîáåäèòåëü ìóæåé). Ðîä-
ñòâåííèê àï. Ïàâëà è åãî òîâàðèù
ïî çàêëþ÷åíèþ, êîòîðîãî îí ïðîñèò
ïðèâåòñòâîâàòü (Ðèì. 16:7).*
409 avndrofo,noj {ñóù., 1}
÷åëîâåêîóáèéöà (1Òèì. 1:9).*
410 avne,gklhtoj {ïðèë., 5}
áåçóêîðèçíåííûé, áåçóïðå÷íûé, íåïî-
âèííûé, íåïîðî÷íûé. Ñèíîíèìû: 273
(a ; m e m p t o j), 299 (a ; m w m o j), 423
(avnepi,lhptoj). Ññûëêè: 1Êîð. 1:8; Êîë.
1:22; 1Òèì. 3:10; Òèò. 1:6, 7.* !
411 avnekdih,ghtoj {ïðèë., 1}
íåâûðàçèìûé (2Êîð. 9:15).*
412 avnekla,lhtoj {ïðèë., 1}
íåèçðå÷åííûé (1Ïåò. 1:8).*
413 avne,kleiptoj {ïðèë., 1}
íåïðåêðàùàþùèéñÿ, íåñêîí÷àåìûé,
íåèñòîùèìûé, íåîñêóäåâàþùèé (Ëê.
12:33).*
414 avnekto,teroj {ïðèë., 6}
òåðïèìûé èëè ñíîñíûé. Ññûëêè: Ìô.
10:15; 11:22, 24; Ìê. 6:11; Ëê. 10:12, 14.*
415 avneleh,mwn {ïðèë., 1}
áåçæàëîñòíûé, íåìèëîñòèâûé, íå-
ìèëîñåðäíûé (Ðèì. 1:31). LXX: 393
(r/ zk.a;).* !
557 435 avnh,r

416 avnemi,zw {ñ.ãë., 1} 24:23; 2Êîð. 2:13; 7:5; 8:13;

ïîäíèìàòü èëè âîëíîâàòü âåòðîì 2Ôåñ. 1:7.* !
(Èàê. 1:6).*
426 avneta,zw {ñ.ãë., 2}
417 a;nemoj {ñóù., 31} äîïðàøèâàòü, ïûòàòü ñ áè÷åâàíè-
âåòåð. Ññûëêè: Ìô. 7:5, 27; 8:26, 27; åì (Äåÿí. 22:24, 29).*
11:7; 14:24, 30, 32; 24:31; Ìê. 4:37,
39, 41; 6:48, 51; 13:27; Ëê. 7:24; 8:23- 427 a;neu {ïðåäë., 3}
25; Èí. 6:18; Äåÿí. 27:4, 7, 14, 15; Åô. áåç. Ññûëêè: Ìô. 10:29; 1Ïåò. 3:1; 4:9.*
4:14; Èàê. 3:4; Èóä. 1:12; Îòêð. 6:13;
7:1. LXX: 7306 (xyr).* ! 428 avneu,qetoj {ïðèë., 1}
íåïðèñïîñîáëåííûé, íåïðèãîäíûé
418 avne,ndektoj {ïðèë., 1} (Äåÿí. 27:12).*
íåâîçìîæíûé, íåäîïóñòèìûé (Ëê.
17:1).* 429 avneuri,skw {ñ.ãë., 2}
íàõîäèòü, îáíàðóæèâàòü, îòêðû-
419 avnexereu,netoj {ïðèë., 1} âàòü (Ëê. 2:16; Äåÿí. 21:4).*
íåïîñòèæèìûé, íåèññëåäèìûé, íå
ïîääàþùèéñÿ ïîçíàíèþ (Ðèì. 430 avne,comai {ñ.ãë., 15}
11:33).* òåðïåòü, ïåðåíîñèòü, ñäåðæèâàòüñÿ,
ñíèñõîäèòü, âûñëóøèâàòü æàëîáó.
420 avnexi,kakoj {ïðèë., 1} Ññûëêè: Ìô. 17:17; Ìê. 9:19; Ëê. 9:41;
íåçëîáèâûé, òåðïåëèâûé (2Òèì. Äåÿí. 18:14; 1Êîð. 4:12; 2Êîð. 11:1, 4,
2:24).* ! 19, 20; Åô. 4:2; Êîë. 3:13; 2Ôåñ. 1:4; 2Òèì.
4:3; Åâð. 13:22. LXX: 662 (qpa).* !
421 avnexicni,astoj {ïðèë., 2}
íåèññëåäèìûé, íåïîñòèæèìûé (Ðèì. 431 avne,yioj {ñóù., 1}
11:33; Åô. 3:8).* äâîþðîäíûé áðàò; âîçì. ïëåìÿííèê
(Êîë. 4:10).*
422 avnepai,scuntoj {ïðèë., 1}
áåçóêîðèçíåííûé, áåçóïðå÷íûé, íå 432 a;nhqon {ñóù., 1}
èìåþùèé ïîâîäà ñòûäèòüñÿ (2Òèì. 1. àíèñ – âûñîêîå îäíîëåòíåå ðàñ-
2:15).* òåíèå èç ñåìåéñòâà çîíòè÷íûõ, ðàç-
âîäèìîå ðàäè ñåìÿí è äîáûâàåìîãî
423 avnepi,lhptoj {ïðèë., 3} èç íèõ àðîìàòíîãî ìàñëà; 2. óêðîï
áåçóïðå÷íûé, íåïîðî÷íûé, áåçóêîðèç- (Ìô. 23:23).*
íåííûé, íåóÿçâèìûé äëÿ íàïàäîê.
Ñèíîíèìû: 273 (a; m emptoj), 299 433 avnh,kw {ñ.ãë., 3}
(a;mwmoj), 410 (avne,gklhtoj). Ññûëêè: ïðèëè÷åñòâîâàòü, ïîäîáàòü, áûòü
1Òèì. 3:2; 5:7; 6:14.* ! ïðèëè÷íûì, ïîñòóïàòü äîëæíûì
îáðàçîì (Åô. 5:4; Êîë. 3:18; Ôëì. 1:8).*
424 avne,rcomai {ñ.ãë., 3}
âñõîäèòü, ïîäíèìàòüñÿ, âçáèðàòü- 434 avnh,meroj {ïðèë., 1}
ñÿ (Èí. 6:3; Ãàë. 1:17, 18).* äèêèé, íå ïðèðó÷åííûé; ïåðåí. ãðó-
áûé, æåñòîêèé, ñâèðåïûé, áåñ÷åëî-
425 a;nesij {ñóù., 5} âå÷íûé (2Òèì. 3:3).*
îáëåã÷åíèå, îòäûõ, ïåðåäûøêà, îò-
ðàäà. Ñèíîíèìû: 372 (avna,pausij), 435 avnh,r {ñóù., 215}
2663 (kata,pausij). Ññûëêè: Äåÿí. ìóæ, ìóæ÷èíà; ìí.÷. ëþäè. Ññûëêè:
436 avnqi,sthmi
Ìô. 1:16, 19; 7:24, 26; 12:41; 14:21,
35; 15:38; Ìê. 6:20, 44; 10:2, 12; Ëê.
1:27, 34; 2:36; 5:8, 12, 18; 7:20; 8:27,
38, 41; 9:14, 30, 32, 38; 11:31, 32;
14:24; 16:18; 17:12; 19:2, 7; 22:63;
23:50; 24:4, 19; Èí. 1:13, 30; 4:16-
18; 6:10; Äåÿí. 1:10, 11, 16, 21; 2:5,
14, 22, 29, 37; 3:2, 12, 14; 4:4; 5:1, 9,
10, 14, 25, 35, 36; 6:3, 5, 11; 7:2, 26;
8:2, 3, 9, 12, 27; 9:2, 7, 12, 13, 38;
10:1, 5, 17, 19, 21, 22, 28, 30; 11:3,
11-13, 20, 24; 13:7, 15, 16, 21, 22,
26, 38; 14:8, 15; 15:7, 13, 22, 25; 16:9;
17:5, 12, 22, 31, 34; 18:24; 19:7, 25,
35, 37; 20:30; 21:11, 23, 26, 28, 38;
22:1, 3, 4, 12; 23:1, 6, 21, 27, 30;
24:5; 25:5, 14, 17, 23, 24; 27:10, 21,
25; 28:17; Ðèì. 4:8; 7:2, 3; 11:4; 1Êîð.
7:2-4, 10, 11, 13, 14, 16, 34, 39; 11:3,
4, 7-9, 11, 12, 14; 13:11; 14:35; 2Êîð.
11:2; Ãàë. 4:27; Åô. 4:13; 5:22-25, 28,
33; Êîë. 3:18, 19; 1Òèì. 2:8, 12; 3:2,
12; 5:9; Òèò. 1:6; 2:5; Èàê. 1:8, 12,
20, 23; 2:2; 3:2; 1Ïåò. 3:1, 5, 7; Îòêð.
21:2.* !
436 avnqi,sthmi {ñ.ãë., 14}
ñð.ç-ñòðàä. ïðîòèâîñòîÿòü, ïðîòè-
âèòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 5:39; Ëê. 21:15;
Äåÿí. 6:10; 13:8; Ðèì. 9:19; 13:2; Ãàë.
2:11; Åô. 6:13; 2Òèì. 3:8; 4:15; Èàê.
4:7; 1Ïåò. 5:9. LXX: 3320 (bcy), 5975
(dm[).*
437 avnqomologe,omai {ñ.ãë., 1}
ïóáëè÷íî âûðàæàòü áëàãîäàðíîñòü
èëè õâàëó, áëàãîäàðèòü, ñëàâèòü,
õâàëèòü (Ëê. 2:38).*
438 a;nqoj {ñóù., 4}
öâåòåíèå, öâåò, öâåòîê. Ññûëêè:
Èàê. 1:10, 11; 1Ïåò. 1:24.*
439 avnqrakia, {ñóù., 2}
ðàñêàëåííûé óãîëü, æàð (ãîðÿùèå
óãîëüÿ). Ññûëêè: Èí. 18:18; 21:9.*
440 a;nqrax {ñóù., 1}
óãîëü (Ðèì. 12:20).*
558
441 avnqrwpa,reskoj {ïðèë., 2}
óãîæäàþùèé ëþäÿì; êàê ñóù. ÷åëî-
âåêîóãîäíèê. Ññûëêè: Åô. 6:6; Êîë.
3:22.* !
442 avnqrw,pinoj {ïðèë., 7}
÷åëîâå÷åñêèé, â ìåðó ÷åëîâå÷åñêèõ
âîçìîæíîñòåé. Ññûëêè: Ðèì. 6:19;
1Êîð. 2:4, 13; 4:3; 10:13; Èàê. 3:7;
1Ïåò. 2:13.*
443 avnqrwpokto,noj {ñóù., 3}
óáèâàþùèé ëþäåé; êàê ñóù. ÷åëîâå-
êîóáèéöà. Ñèíîíèìû: 4607 (sika,rioj),
5406 (foneu,j). Ññûëêè: Èí. 8:44; 1Èí.
3:15.* !
444 a;nqrwpoj {ñóù., 559}
÷åëîâåê; ìí.÷. ëþäè. Ññûëêè: Ìô. 4:4,
19; 5:13, 16, 19; 6:1, 2, 5, 14-16, 18;
7:9, 12; 8:9, 20, 27; 9:6, 8, 9, 32; 10:17,
23, 32, 33, 35, 36; 11:8, 19; 12:8, 10-
13, 31, 32, 35, 36, 40, 43, 45; 13:24,
25, 28, 31, 37, 41, 44, 45, 52; 15:9,
11, 18, 20; 16:13, 23, 26-28; 17:9, 12,
14, 22; 18:7, 11, 12, 22; 19:3, 5, 6, 10,
12, 26, 28; 20:1, 18, 28; 21:25, 26, 28,
33; 22:2, 11, 16; 23:4, 5, 7, 13, 28;
24:27, 30, 37, 39, 44; 25:13, 14, 24,
31; 26:2, 24, 45, 64, 72, 74; 27:32, 57;
Ìê. 1:17, 23; 2:10, 27, 28; 3:1, 3, 5,
28; 4:26; 5:2, 8; 7:7, 8, 11, 15, 18, 20,
21, 23; 8:24, 27, 31, 33, 36, 37, 38;
9:9, 12, 31; 10:7, 9, 27, 33, 45; 11:2,
30, 32; 12:1, 14; 13:26, 34; 14:13, 21,
41, 62, 71; 15:39; Ëê. 1:25; 2:14, 15,
25, 52; 4:4, 33; 5:10, 18, 20, 24; 6:5, 6,
8, 10, 22, 26, 31, 45, 48, 49; 7:8, 25,
31, 34; 8:29, 33, 35; 9:22, 25, 26, 44,
56, 58; 10:30; 11:24, 26, 30, 44, 46;
12:8-10, 14, 16, 36, 40; 13:4, 19; 14:2,
16, 30; 15:4, 11; 16:1, 15, 19; 17:22,
24, 26, 30; 18:2, 4, 8, 10, 11, 27, 31;
19:10, 12, 21, 22, 30; 20:4, 6, 9; 21:26,
27, 36; 22:10, 22, 48, 58, 60, 69; 23:4,
6, 14, 47; 24:7; Èí. 1:4, 6, 9, 51; 2:10,
25; 3:1, 4, 13, 14, 19, 27; 4:28, 29, 50;
5:5, 7, 9, 12, 15, 27, 34, 41; 6:10, 14,
27, 53, 62; 7:22, 23, 46, 51; 8:17, 28,
559
40; 9:1, 11, 16, 24, 30; 10:33; 11:47,
50; 12:23, 34, 43; 13:31; 16:1; 17:6;
18:14, 17, 29; 19:5; Äåÿí. 4:9, 12-14,
16, 17, 22; 5:4, 28, 29, 35, 38; 6:13;
7:56; 9:33; 10:26, 28; 12:22; 14:11, 15;
15:17, 26; 16:17, 20, 35, 37; 17:25,
26, 29, 30; 18:13; 19:16, 35; 21:28,
39; 22:15, 25, 26; 23:9, 24:16; 25:16,
22; 26:31, 32; 28:4; Ðèì. 1:18, 23; 2:1,
3, 9, 16, 29; 3:4, 5, 28; 4:6; 5:12, 15, 18,
19; 6:6; 7:1, 22, 24; 9:20; 10:5; 12:17,
18; 14:18, 20; 1Êîð. 1:25; 2:5, 9, 11,
14; 3:3, 21; 4:1, 9; 6:18; 7:1, 7, 23, 26;
9:8; 11:28; 13:1; 14:2, 3; 15:19, 21, 32,
39, 45, 47; 2Êîð. 3:2; 4:2, 16; 5:11;
8:21; 12:2-4; Ãàë. 1:1, 10-12; 2:6, 16;
3:12, 15; 5:3; 6:1, 7; Åô. 2:15; 3:5, 16;
4:8, 14, 22, 24; 5:31; 6:7; Ôëï. 2:7, 8;
4:5; Êîë. 1:28; 2:8, 22; 3:9, 23; 1Ôåñ.
2:4, 6, 13, 15; 4:8; 2Ôåñ. 2:3; 3:2; 1Òèì.
2:1, 4, 5; 4:10; 5:24; 6:5, 9, 11, 16; 2Òèì.
2:2; 3:2, 8, 13, 17; Òèò. 1:14; 2:11; 3:2,
8, 10; Åâð. 2:6; 5:1; 6:16; 7:8, 28; 8:2;
9:27; 13:6; Èàê. 1:7, 19; 2:20, 24; 3:8,
9; 5:17; 1Ïåò. 1:24; 2:4, 15; 3:4; 4:2, 6;
2Ïåò. 1:21; 2:16; 3:7; 1Èí. 5:9; Èóä.
1:4; Îòêð. 1:13; 4:7; 8:11; 9:4-7, 10, 15,
18, 20; 11:13; 13:13, 18; 14:4, 14; 16:2,
8, 9, 18, 21; 18:13; 21:3, 17.* !
445 avnqupateu,w {ãë., 1}
áûòü ðèìñêèì ïðîêîíñóëîì (Äåÿí.
18:12).*
446 avnqu,patoj {ñóù., 4}
ïðîêîíñóë – ïðàâèòåëü ðèìñêîé ñå-
íàòîðñêîé ïðîâèíöèè. Èìïåðàòîð
Àâãóñò ðàçäåëèë ðèìñêèå ïðîâèíöèè
íà ñåíàòîðñêèå è èìïåðàòîðñêèå.
Äëÿ óïðàâëåíèÿ ñåíàòîðñêèìè ïðî-
âèíöèÿìè ñåíàò íàçíà÷àë ïðîêîí-
ñóëîâ. Ïðàâèòåëè èìïåðàòîðñêèõ
ïðîâèíöèé íàçíà÷àëèñü èìïåðàòî-
ðîì. Ññûëêè: Äåÿí. 13:7, 8, 12; 19:38.*
447 avni,hmi {ñ.ãë., 4}
1. ðàçâÿçûâàòü, îñëàáëÿòü; 2. îñòàâ-
ëÿòü, ïîêèäàòü. Ññûëêè: Äåÿí. 16:26;
27:40; Åô. 6:9; Åâð. 13:5.*
453 avno,htoj
448 avni,leoj {ïðèë., 1}
áåçæàëîñòíûé, íåìèëîñòèâûé (Èàê.
2:13).* !
449 a;niptoj {ïðèë., 3}
íåóìûòûé (Ìô. 15:20; Ìê. 7:2, 5).*
450 avni,sthmi {ñ.ãë., 112}
1. ïîäíèìàòü, âîçäâèãàòü, âîñêðå-
øàòü; 2. âñòàâàòü, âîñêðåñàòü, âîñ-
ñòàâàòü. Ññûëêè: Ìô. 9:9; 12:41; 17:9;
20:19; 22:24; 26:62; Ìê. 1:35; 2:14; 3:26;
5:42; 7:24; 8:31; 9:9, 10, 27, 31; 10; 1,
34, 50; 12:23, 25; 14:57, 60; 16:9; Ëê.
1:39; 4:16, 29, 38, 39; 5:25, 28; 6:8; 8:55;
9:8, 19; 10:25; 11:7, 8, 32; 15:18, 20;
16:31; 17:19; 18:33; 22:45, 46; 23:1; 24:7,
12, 33, 46; Èí. 6:39, 40, 44, 54; 11:23,
24, 31; 20:9; Äåÿí. 1:15; 2:24, 30, 32;
3:22, 26; 5:6, 17, 34, 36, 37; 6:9; 7:18,
37; 8:26, 27; 9:6, 11, 18, 34, 39-41; 10:13,
20, 26, 41; 11:7, 28; 12:7; 13:16, 33, 34;
14:10, 20; 15:7; 17:3, 31; 20:30; 22:10,
16; 23:9; 26:16, 30; Ðèì. 14:9; 15:12;
1Êîð. 10:7; Åô. 5:14; 1Ôåñ. 4:14, 16;
Åâð. 7:11, 15. LXX: 6965 (~wq).* !
451 {Anna {ñîáñòâ., 1}
Àííà (áëàãîäàòü). Ïðîðî÷èöà, äî÷ü
Ôàíóèëîâà èç êîëåíà Àñèðîâà, âäî-
âà, âìåñòå ñ Ñèìåîíîì ïðèâåòñòâî-
âàâøàÿ Èèñóñà-ìëàäåíöà â õðàìå
(Ëê. 2:36). Ñì. åâð. 2584 (h/ Nx;).
452 {Annaj {ñîáñòâ., 3}
Àííà (ìèëîñòèâûé). Ïåðâîñâÿùåí-
íèê ñ 6 ïî 15 ã. ïîñëå Ð.Õ. (Ëê. 3:2;
Äåÿí. 4:6); èìåë áîëüøîå âëèÿíèå ïðè
ïåðâîñâÿùåííèêå Êàèàôå, êîòîðûé
çàíèìàë ýòó äîëæíîñòü âî âðåìÿ çåì-
íîãî ñëóæåíèÿ è ðàñïÿòèÿ È.Õ., ñ 18
ïî 36 ã. ïîñëå Ð.Õ. Ïîëüçîâàëñÿ, ïî-
âèäèìîìó, áîëüøèì âëèÿíèåì (Èí.
18:13). Ó÷àñòâîâàë â ñóäå íàä Èèñó-
ñîì è ïîçäíåå íàä Àïîñòîëàìè Ïåò-
ðîì è Èîàííîì. Ñì. åâð. 2608 (h/ yn>nx: )] .*
453 avno,htoj {ïðèë., 6}
íåðàçóìíûé, íåñìûøëåííûé, áåçðàñ-
454 a;noia
ñóäíûé. Ññûëêè: Ëê. 24:25; Ðèì. 1:14;
Ãàë. 3:1, 3; 1Òèì. 6:9; Òèò. 3:3.* !
454 a;noia {ñóù., 2}
áåçðàññóäñòâî, áåçóìèå, ãëóïîñòü,
áåøåíñòâî (Ëê. 6:11; 2Òèì. 3:9).* !
455 avnoi,gw {ñ.ãë., 77}
îòêðûâàòü, îòâåðçàòü, îòâîðÿòü,
îòïèðàòü, âñêðûâàòü ïå÷àòü. Ññûë-
êè: Ìô. 2:11; 3:16; 5:2; 7:7, 8; 9:30; 13:35;
17:27; 20:33; 25:11; 27:52; Ëê. 1:64; 3:21;
11:9, 10; 12:36; 13:25; Èí. 1:51; 9:10,
14, 17, 21, 26, 30, 32; 10:3, 21; 11:37;
Äåÿí. 5:19, 23; 7:56; 8:32, 35; 9:8, 40;
10:11, 34; 12:10, 14, 16; 14:27; 16:26,
27; 18:14; 26:18; Ðèì. 3:13; 1Êîð. 16:9;
2Êîð. 2:12; 6:11; Êîë. 4:3; Îòêð. 3:7, 8,
20; 4:1; 5:2-5, 9; 6:1, 3, 5, 7, 9, 12; 8:1;
9:2; 10:2, 8; 11:19; 12:16; 13:6; 15:5;
20:12. LXX: 6605 (xtP).*
456 avnoikodome,w {ñ.ãë., 2}
âîññòàíàâëèâàòü, îòñòðàèâàòü çà-
íîâî, âîññîçäàâàòü (Äåÿí. 15:16). LXX:
1129 (hnB), 1443 (rdG).*
457 a;noixij {ñóù., 1}
îòêðûâàíèå, îòïèðàíèå (Åô. 6:19).*
458 avnomi,a {ñóù., 15}
áåççàêîíèå. Ñèíîíèìû: 51 (avgno,hma),
265 (a`ma,rthma), 266 (a`marti,a), 2275
(h[ t thma), 3847 (para, b asij), 3876
(parakoh,), 3892 (paranomi,a). Ìô. 7:23;
13:41; 23:28; 24:12; Ðèì. 4:7; 6:19;
2Êîð. 6:14; 2Ôåñ. 2:7; Òèò. 2:14; Åâð.
1:9; 8:12; 10:17; 1Èí. 3:4. LXX: 5771
(!wO[‘), 6588 ([v;P,), 8441 (h/b[eAT), 7562
([v;r<).).* !
459 a;nomoj {ïðèë., 10}
áåççàêîííûé, ïðîòèâîçàêîííûé, ïðå-
ñòóïàþùèé çàêîí, íå÷åñòèâûé, ïðå-
ñòóïíûé; êàê ñóù. áåççàêîííèê, çëî-
äåé. Ññûëêè: Ìê. 15:28; Ëê. 22:37;
Äåÿí. 2:23; 1Êîð. 9:21; 2Ôåñ. 2:8; 1Òèì.
1:9; 2Ïåò. 2:8. LXX: 5771 (!wO/[), 6588
([v;P,), 7562 ([v;r<).* !
560
460 avno,mwj {íàðå÷., 2}
áåç èëè íå èìåÿ çàêîíà, âíå çàêî-
íà, áåççàêîííî, ïðîòèâîçàêîííî
(Ðèì. 2:12).*
461 avnorqo,w {ñ.ãë., 3}
1. âûïðÿìëÿòü, èñïðàâëÿòü; 2. âîññòà-
íàâëèâàòü, îòñòðàèâàòü. Ññûëêè: Ëê.
13:13; Äåÿí. 15:16; Åâð. 12:12.* !
462 avno,sioj {ïðèë., 2}
íå÷åñòèâûé, áåççàêîííûé, ðàçâðàò-
íûé (1Òèì. 1:9; 2Òèì. 3:2).*
463 avnoch, {ñóù., 2}
òåðïåíèå. Ñèíîíèìû: 463 (avnoch,)
ãîâîðèò î âðåìåííîì ñäåðæèâàíèè
ãíåâà, íåçàâèñèìî îò òîãî, áóäåò ëè
ãíåâ èçëèò â áóäóùåì, 3115
(makroqumi,a) ïîä÷åðêèâàåò êà÷åñòâî
÷åëîâåêà, êîòîðûé, èìåÿ ñèëó è âîç-
ìîæíîñòü îòîìñòèòü èëè èçëèòü ñâîé
ãíåâ, ìîæåò ñäåðæàòü ñåáÿ îò ýòîãî;
5281 (u`pomonh,) óêàçûâàåò íà òåðïå-
ëèâîå ïåðåíåñåíèå òðóäíîñòåé è ïðè-
òåñíåíèé, êîòîðûõ íåëüçÿ èçáåæàòü
(Èîâ ÿâëÿåòñÿ ÿðêèì ïðèìåðîì ÷å-
ëîâåêà, îáëàäàþùåãî òàêèì êà÷åñòâîì,
Èàê. 5:11). Ññûëêè: Ðèì. 2:4; 3:25.* !
464 avntagwni,zomai {ñ.ãë., 1}
ñðàæàòüñÿ, áîðîòüñÿ, âîåâàòü (Åâð.
12:4).* !
465 avnta,llagma {ñóù., 2}
çàìåíà, âîçìåùåíèå, âûêóï (Ìô. 16:26;
Ìê. 8:37). LXX: 4242 (ryxim.).* !
466 avntanaplhro,w {ñ.ãë., 1}
âîñïîëíÿòü â ñîîòâåòñòâèè ñ (Êîë.
1:24).*
467 avntapodi,dwmi {ñ.ãë., 7}
âîçäàâàòü, âîçìåùàòü, ïëàòèòü èëè
îòïëà÷èâàòü íàçàä, ïîëíîñòüþ âîç-
âðàùàòü (Ëê. 14:14; Ðèì. 11:35; 12:19;
1Ôåñ. 3:9; 2Ôåñ. 1:6; Åâð. 10:30). LXX:
7999 (~lv), 1580 (lmG), 7725 (bwv).*
561 486 avntiloidore,w

468 avntapo,doma {ñóù., 2} 477 avnti,qesij {ñóù., 1}

âîçäàÿíèå, âîçìåçäèå, âîçìåùåíèå ïðîòèâëåíèå, ïðåêîñëîâèå (1Òèì.
(Ëê. 14:12; Ðèì. 11:9). LXX: 1576 6:20).*
(lWmG>).*
478 avntikaqi,sthmi {ñ.ãë., 1}
469 avntapo,dosij {ñóù., 1} ïðîòèâîñòîÿòü, ïðîòèâèòüñÿ (Åâð.
âîçäàÿíèå, îòäà÷à, âîçâðàò, ðàñïëà- 12:4).*
òà (Êîë. 3:24). LXX: 1576 (lWmG>), 7966
(~WLvi).* 479 avntikale,w {ñ.ãë., 1}
ïðèãëàøàòü ê ñåáå â ñâîþ î÷åðåäü,
470 avntapokri,nomai {ñ.ãë., 2} äåëàòü îòâåòíîå ïðèãëàøåíèå (Ëê.
îòâå÷àòü, ñïîðèòü, âîçðàæàòü (Ëê. 14:12).*
14:6; Ðèì. 9:20).* !
480 avnti,keimai {ñ.ãë., 8}
471 avnte,pw {ñ.ãë., 2} ïðîòèâîñòîÿòü, ïðîòèâèòüñÿ; êàê
âûñêàçûâàòüñÿ ïðîòèâ, ïðîòèâîðå- ñóù. âðàã, ïðîòèâíèê. Ññûëêè: Ëê.
÷èòü, âîçðàæàòü, ãîâîðèòü âîïðåêè 13:17, 21:15; 1Êîð. 16:9; Ãàë. 5:17; Ôëï.
(Ëê. 21:15; Äåÿí. 4:14).* 1:28; 2Ôåñ. 2:4; 1Òèì. 1:10; 5:14. LXX:
340 (bya), 6696 (rwc), 7853 (!jf).*
472 avnte,comai {ñ.ãë., 4}
äåðæàòüñÿ, ïðèäåðæèâàòüñÿ, óñåðä- 481 a;ntikruj {íàðå÷., 1}
ñòâîâàòü, ïîääåðæèâàòü (Ìô. 6:24; íàïðîòèâ, ïðÿìî, íàâñòðå÷ó (Äåÿí.
Ëê. 16:13; 1Ôåñ. 5:14; Òèò. 1:9).* ! 20:15).*

473 avnti, {ïðåäë., 22} 482 avntilamba,nomai {ñ.ãë., 3}

âìåñòî, âçàìåí, çà, äëÿ, ðàäè, èç-çà;
êàê ïðèñò. ñî çíà÷.: 1. ïðîòèâîïîëîæ-
íîñòè; 2. âçàèìíîñòè; 3. âðàæäåáíî-
ñòè; 4. ïðîòèâîäåéñòâèÿ; 5. çàìåíû,
çàìåùåíèÿ; 6. ðàâåíñòâà èëè ïîäî-
áèÿ. Ññûëêè: Ìô. 2:22, 5:38; 17:27;
20:28; Ìê. 10:45; Ëê. 1:20; 11:11;
12:3; 19:44; Èí. 1:16; Äåÿí. 12:23;
Ðèì. 12:17; 1Êîð. 11:15; Åô. 5:31;
1Ôåñ. 5:15; 2Ôåñ. 2:10; Åâð. 12:2; Èàê.
4:15; 1Ïåò. 3:9.* !
474 avntiba,llw {ñ.ãë., 1}
áðîñàòü â îòâåò; ïåðåí. ñ 3056
(lo,goj) áåñåäîâàòü, ðàññóæäàòü (Ëê.
24:17).*
1. ïîääåðæèâàòü, ïîìîãàòü, áëàãîäå-
òåëüñòâîâàòü; 2. çàíèìàòüñÿ, ïðåäà-
âàòüñÿ, áðàòüñÿ çà ÷òî-ëèáî. Ññûëêè:
Ëê. 1:54; Äåÿí. 20:35; 1Òèì. 6:2.* !
483 avntile,gw {ñ.ãë., 10}
1. ïðîòèâîðå÷èòü, ïðåêîñëîâèòü,
ñïîðèòü, ïðåðåêàòüñÿ; 2. ñîïðîòèâ-
ëÿòüñÿ, îòâåðãàòü, ïðîòèâèòüñÿ.
Ññûëêè: Ëê. 2:34, 20:27; Èí. 19:12;
Äåÿí. 13:45; 28:19, 22; Ðèì. 10:21; Òèò.
1:9; 2:9.*
484 avnti,lhmyij {ñóù., 1}
ïîìîùü, âñïîìîæåíèå, ïîääåðæêà
(1Êîð. 12:28).* !

475 avntidiati,qemai {ñ.ãë., 1} 485 avntilogi,a {ñóù., 4}

ñð.ç. ñîïðîòèâëÿòüñÿ, ïðîòèâèòüñÿ
(2Òèì. 2:25).*
476 avnti,dikoj {ñóù., 5}
ñîïåðíèê, ïðîòèâíèê. Ññûëêè: Ìô.
5:25; Ëê. 12:58; 18:3; 1Ïåò. 5:8.* !
ïðåêîñëîâèå, ïðåïèðàíèå, âîçðàæå-
íèå, ñïîð, ðàçäîð. Ññûëêè: Åâð. 6:16;
7:7; 12:3; Èóä. 1:11.*
486 avntiloidore,w {ñ.ãë., 1}
âçàèìíî çëîñëîâèòü, îòâå÷àòü
487 avnti,lutron
îñêîðáëåíèåì íà îñêîðáëåíèå (1Ïåò.
2:23).*
487 avnti,lutron {ñóù., 1}
âûêóï, öåíà èñêóïëåíèÿ (1Òèì. 2:6).*!
488 avntimetre,w {ñ.ãë., 2}
îòìåðÿòü, âîçäàâàòü òîé æå ìåðîé
(Ìô. 7:2; Ëê. 6:38).*
489 avntimisqi,a {ñóù., 2}
âîçìåçäèå, âîçäàÿíèå (Ðèì. 1:27; 2Êîð.
6:13).*
490 VAntio,ceia {ñîáñòâ., 17}
Àíòèîõèÿ (âåäîìûé ïðîòèâ). 1. Àí-
òèîõèÿ Ñèðèéñêàÿ (ñîâðåìåííûé ãî-
ðîä Àíòàêüÿ), ñòîëèöà Ñèðèè â êî-
òîðîé âî âðåìåíà È.Õ. ïðîæèâàëî
áîëüøîå êîëè÷åñòâî åâðååâ (Äåÿí.
11:19, 20, 22, 25-27; 13:1; 14:26; 15:22,
23, 30, 35; Ãàë. 2:11). Ðàñïîëîæåí íà
ðàññòîÿíèè 483 êì ê ñåâåðó îò Èåðó-
ñàëèìà íà ãðàíèöå Òóðöèè è Ñèðèè.
Ñàìûé çíàìåíèòûé èç 16-òè ãîðî-
äîâ, íîñèâøèõ èìÿ Àíòèîõèÿ. Âñå ýòè
ãîðîäà áûëè îñíîâàíû îäíèì èç ïîë-
êîâîäöåâ Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî
è íàçâàíû èì â ÷åñòü ñâîåãî îòöà.
Àíòèîõèÿ, ñòîÿâøàÿ íà ðåêå Îðîíò,
èìåëà ñîáñòâåííûé ìîðñêîé ïîðò.
Ïðè ðèìëÿíàõ îíà áûëà àäìèíèñò-
ðàòèâíûì öåíòðîì ïðîâèíöèè Ñè-
ðèÿ è òðåòüèì ïî âåëè÷èíå ãîðîäîì
èìïåðèè. Àíòèîõèÿ ñëàâèëàñü è êàê
âûäàþùèéñÿ êóëüòóðíûé öåíòð. Â ãî-
ðîäå áûëà êðóïíàÿ èóäåéñêàÿ îáùè-
íà. Ïîñëå ñìåðòè ïåðâîìó÷åíèêà
Ñòåôàíà ãîíèìûå õðèñòèàíå áåæà-
ëè èç Èåðóñàëèìà â Àíòèîõèþ. Ñ
ýòîãî ìîìåíòà íà÷èíàåòñÿ èñòîðèÿ
îäíîé èç ñàìûõ êðóïíûõ è äåÿòåëü-
íûõ ðàííåõðèñòèàíñêèõ öåðêâåé.
Ìíîãèå ìåñòíûå æèòåëè áûëè îá-
ðàùåíû â õðèñòèàíñòâî. Èìåííî â
Àíòèîõèè âåðóþùèõ â Èèñóñà Õðè-
ñòà âïåðâûå íà÷àëè íàçûâàòü õðèñ-
òèàíàìè. Âàðíàâà, êîòîðîãî Èåðóñà-
ëèìñêàÿ öåðêîâü íàïðàâèëà â Àíòè-
562
îõèþ, ðàçûñêàë çäåñü Ïàâëà è ïîïðî-
ñèë åãî ïîìî÷ü â íàñòàâëåíèè íîâî-
îáðàùåííûõ. Áîëüøå ãîäà îíè âäâî-
åì ó÷èëè â Àíòèîõèè. Íåêîòîðîå âðå-
ìÿ ñïóñòÿ, Àíòèîõèéñêàÿ öåðêîâü íà-
ïðàâèëà Ïàâëà è Âàðíàâó ïðîïîâåäî-
âàòü Åâàíãåëèå íà Êèïð è äðóãèå çåì-
ëè. Â Àíòèîõèþ Ïàâåë íåèçìåííî âîç-
âðàùàëñÿ ïîñëå ñâîèõ ìèññèîíåðñêèõ
ïóòåøåñòâèé. Â 526 ã. ïî Ð.Õ. äðåâíèé
ãîðîä áûë óíè÷òîæåí çåìëåòðÿñåíè-
åì. 2. Àíòèîõèÿ Ïèñèäèéñêàÿ, ãîðîä
âî Ôðèãèè (Ñîâðåìåííàÿ Òóðöèÿ),
öåíòð âîåííîé è ñîöèàëüíîé æèçíè
â þæíîé ÷àñòè Ãàëàòèè (Äåÿí. 13:14;
14:19, 21; 2Òèì. 3:11). Ïàâåë è Âàðíà-
âà ïîñåòèëè åãî âî âðåìÿ ñâîå ïåðâî-
ãî ìèññèîíåðñêîãî ïóòåøåñòâèÿ. Ñíà-
÷àëà àïîñòîëû ïðîïîâåäîâàëè â Àí-
òèîõèéñêîé ñèíàãîãå, íî, êîãäà íà
ïðèçûâ Ïàâëà îòêëèêíóëèñü íå åâðåè,
èóäåè âûçâàëè â ãîðîäå áåñïîðÿäêè
è èçãíàëè àïîñòîëîâ èç ãîðîäà. Äâà
èëè òðè ãîäà ñïóñòÿ Ïàâåë ñíîâà ïî-
ñåòèë Àíòèîõèþ, ÷òîáû óêðåïèòü õðè-
ñòèàí â èõ âåðå.*
491 VAntioceu,j {ñóù., 1}
Àíòèîõèåö, æèòåëü Àíòèîõèè (Äåÿí.
6:5).*
492 avntipare,rcomai {ñ.ãë., 2}
ïîâñòðå÷àâøèñü, ïðîõîäèòü ìèìî
(Ëê. 10:31, 32).*
493 VAntipa/j {ñîáñòâ., 1}
Àíòèïà (ïîäîáíûé îòöó). Ìó÷åíèê
Ïåðãàìñêîé öåðêâè, î êîòîðîì óïî-
ìèíàåò Ñàì Ãîñïîäü (Îòêð. 2:13). Ïî
ïðåäàíèþ – åïèñêîï Ïåðãàìñêèé,
ñîææåííûé âî âðåìåíà èìïåðàòîðà
Äîìèöèàíà.*
494 VAntipatri,j {ñîáñòâ., 1}
Àíòèïàòðèäà (äëÿ äåäà). Èóäåéñêèé
ãîðîä ìåæäó Èîïïèåé è Êåñàðèåé,
ïîñòðîåííûé öàðåì Èðîäîì è íà-
çâàííûé èì â ÷åñòü ñâîåãî îòöà Àí-
òèïàòðà. Êîãäà æèçíè Ïàâëà ãðîçèëà
563
îïàñíîñòü, åãî ïîä êîíâîåì îòïðàâè-
ëè èç Èåðóñàëèìà â ïðèáðåæíûé ãî-
ðîä Êåñàðèþ. Ïî äîðîãå Ïàâåë è åãî
îõðàíà ïåðåíî÷åâàëè â Àíòèïàòðèäå
(Äåÿí. 23:31).*
495 avntipe,ran {íàðå÷., 1}
íàïðîòèâ, íà äðóãîé ñòîðîíå (Ëê.
8:26).*
496 avntipi,ptw {ñ.ãë., 1}
ïðîòèâèòüñÿ, ñëóæèòü ïðåïÿòñòâè-
åì (Äåÿí. 7:51).*
497 avntistrateu,omai {ñ.ãë., 1}
ïðîòèâîáîðñòâîâàòü, âîåâàòü ïðî-
òèâ, èäòè âîéíîé íà (Ðèì. 7:23).*
498 avntita,ssomai {ñ.ãë., 5}
ñð.ç. ïðîòèâèòüñÿ, ïðîòèâîñòîÿòü,
âñòóïàòü â áîðüáó (Äåÿí. 18:6; Ðèì.
13:2; Èàê. 4:6; 5:6; 1Ïåò. 5:5). LXX:
3887 (#yl) E(hi), 5357.*
499 avnti,tupon {ñóù., 2}
îáðàç, òèï, îòðàæåíèå (Åâð. 9:24;
1Ïåò. 3:21).* !
500 avnti,cristoj {ñóù., 5}
àíòèõðèñò – âñÿêèé, îòâåðãàþùèé
Õðèñòà, à òàêæå òà ëè÷íîñòü, êîòî-
ðàÿ ïðèäåò â ïîñëåäíåå âðåìÿ (1Èí.
2:18) äëÿ îáîëüùåíèÿ ïîãèáàþùèõ,
î êîòîðîì, õîòÿ è ïîä äðóãèì èìå-
íåì, ãîâîðèò òàêæå àï. Ïàâåë (2Ôåñ.
2:3-10) è àï. Èîàíí (Îòêð. 13; 17:8)
è äð. Ñàì Ãîñïîäü ïðåäîñòåðåãàë
Ñâîèõ ó÷åíèêîâ ïðîòèâ ðàçíûõ ëæå-
õðèñòîâ (Ìô. 24:5, 23, 24; Ìê. 13:21,
22; Ëê. 17:23). Ñèíîíèìû: 500
(avnti,cristoj) ãîâîðèò î ÷åëîâåêå, âû-
ñòóïàþùåì ïðîòèâ Õðèñòà, à 5580
(yeudo,cristoj) î ÷åëîâåêå, âûäàþùèì
ñåáÿ çà Õðèñòà. Ññûëêè: 1Èí. 2:18,
22; 4:3; 2Èí. 1:7.* !
501 avntle,w {ãë., 4}
÷åðïàòü, ïî÷åðïíóòü, âû÷åðïûâàòü
(Èí. 2:8, 9; 4:7, 15).*
511 avnw,teroj
502 a;ntlhma {ñóù., 1}
÷åðïàê, êîâø, âåäðî (Èí. 4:11).*
503 avntofqalme,w {ñ.ãë., 1}
îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå, ïðîòèâèòü-
ñÿ, ïðîòèâîäåéñòâîâàòü (Äåÿí.
27:15).*
504 a;nudroj {ïðèë., 4}
áåçâîäíûé, íå ñîäåðæàùèé â ñåáå
âîäó. Ññûëêè: Ìô. 12:43; Ëê. 11:24;
2Ïåò. 2:17; Èóä. 1:12.*
505 avnupo,kritoj {ïðèë., 6}
íåïðèòâîðíûé, íåëèöåìåðíûé. Ññûë-
êè: Ðèì. 12:9; 2Êîð. 6:6; 1Òèì. 1:5;
2Òèì. 1:5; 1Ïåò. 1:22; Èàê. 3:17.* !
506 avnupo,taktoj {ïðèë., 4}
1. íåïîêîðíûé, ñòðîïòèâûé; 2. íå-
ïîêîðåííûé, íåïîäâëàñòíûé. Ññûë-
êè: 1Òèì. 1:9; Òèò. 1:6, 10; Åâð. 2:8.*!
507 a;nw {íàðå÷., 9}
1. ââåðõó, íàâåðõó; 2. ââåðõ, íàâåðõ;
êàê ïðèë. âûøíèé, ãîðíèé. Ññûëêè:
Èí. 2:7; 8:23; 11:41; Äåÿí. 2:19; Ãàë.
4:26; Ôëï. 3:14; Êîë. 3:1, 2; Åâð.
12:15.* !
508 avnw,geon {ñóù., 2}
ãîðíèöà – êîìíàòà â âåðõíåé ÷àñòè
äîìà (Ìê. 14:15; Ëê. 22:12).*
509 a;nwqen {íàðå÷., 13}
1. ñâåðõó, ñâûøå; 2. ñíà÷àëà, èçäàâ-
íà. Ññûëêè: Ìô. 27:51; Ìê. 15:38; Ëê.
1:3; Èí. 3:3, 7, 31; 19:11, 23; Äåÿí.
26:5; Ãàë. 4:9; Èàê. 1:17; 3:15, 17.* !
510 avnwteriko,j {ïðèë., 1}
ëåæàùèé âûøå; óïîòð. î ñòðàíàõ,
íàõîäÿùèõñÿ âûøå Ñðåäèçåìíîãî
ìîðÿ (Äåÿí. 19:1).*
511 avnw,teroj {íàðå÷., 2}
ñðàâí. ñò. áîëåå âûñîêèé, âûñøèé,
âûøå; à òæ. ïðåæäå. Ññûëêè: Ëê. 14:10;
Åâð. 10:8.*
512 avnwfe,lej 564

512 avnwfe,lej {ïðèë., 2} 519 avpa,gcomai {ñ.ãë., 1}

1. áåñïîëåçíûé, íàïðàñíûé; êàê ñóù. ñð.ç. óäàâèòüñÿ, ïîâåñèòüñÿ (Ìô.
áåñïîëåçíîñòü; 2. íåãîäíûé, âðåäíûé. 27:5).*
Ññûëêè: Òèò. 6:9; Åâð. 7:18.*
520 avpa,gw {ñ.ãë., 16}
513 avxi,nh {ñóù., 2} îòâîäèòü, óâîäèòü. Ññûëêè: Ìô. 7:13,
òîïîð èëè ñåêèðà (Ìô. 3:10; Ëê. 3:9).* 14; 26:57; 27:2, 31; Ìê. 14:44, 53; 15:16;
Ëê. 13:15; 23:26; Èí. 18:13; 19:16; Äåÿí.
514 a;xioj {ïðèë., 41} 12:19; 23:17; 24:7; 1Êîð. 12:2.*
1. äîñòîéíûé, çàñëóæèâàþùèé; 2.
ñîîòâåòñòâóþùèé, ïðèëè÷íûé. 521 avpai,deutoj {ïðèë., 1}
Ññûëêè: Ìô. 3:8; 10:10, 11, 13, 37, íåîáðàçîâàííûé, íåâåæåñòâåííûé
38; 22:8; Ëê. 3:8; 7:4; 10:7; 12:48; 15:19, (2Òèì. 2:23).* !
21; 23:15, 41; Èí. 1:27; Äåÿí. 13:25,
46; 23:29; 25:11, 25; 26:20, 31; Ðèì. 522 avpai,rw {ñ.ãë., 3}
1:32; 8:18; 1Êîð. 16:4; 2Ôåñ. 1:3; 1Òèì. ñíèìàòü, çàáèðàòü, óíîñèòü, îòíè-
1:15; 4:9; 5:18; 6:1; Åâð. 11:38; Îòêð. ìàòü (Ìô. 9:15; Ìê. 2:20; Ëê. 5:35).*
3:4; 4:11; 5:2, 4, 9, 12; 16:6.*
523 avpaite,w {ñ.ãë., 2}
515 avxio,w {ãë., 7} òðåáîâàòü íàçàä, áðàòü îáðàòíî
1. ïî÷èòàòü äîñòîéíûì èëè çàñëó- (Ëê. 6:30; 12:20).* !
æèâàþùèì, äåëàòü äîñòîéíûì; 2.
ñ÷èòàòü ñîîòâåòñòâóþùèì, äîëæ- 524 avpalge,w {ñ.ãë., 1}
íûì èëè ïðèëè÷íûì. Ññûëêè: Ëê. 7:7; ñòàíîâèòüñÿ íå÷óâñòâèòåëüíûì,
Äåÿí. 15:38; 28:22; 2Ôåñ. 1:11; 1Òèì. äîõîäèòü äî áåñ÷óâñòâèÿ (Åô. 4:19).*
5:17; Åâð. 3:3; 10:29. LXX: 1156 (a[B),
1245 (vqB).* 525 avpalla,ssw {ñ.ãë., 3}
èçáàâëÿòü, îñâîáîæäàòü; ñòðàä. îñ-
516 avxi,wj {íàðå÷., 6} âîáîæäàòüñÿ, èçáàâëÿòüñÿ, óõîäèòü,
äîñòîéíî, çàñëóæåííî, ïðèëè÷íî, êàê óäàëÿòüñÿ (Ëê. 12:58; Äåÿí. 19:12;
ïîäîáàåò. Ññûëêè: Ðèì. 16:2; Åô. 4:1; Åâð. 2:15).* !
Ôëï. 1:27; Êîë. 1:10; 1Ôåñ. 2:12; 3Èí.
1:6.* 526 avpallotrio,w {ñ.ãë., 3}
îò÷óæäàòü, îòäàëÿòü, îòíèìàòü
517 avor, atoj {ïðèë., 5} (Åô. 2:12; 4:18; Êîë. 1:21).* !
íåâèäèìûé, íåçðèìûé (Ðèì. 1:20; Êîë.
1:15, 16; 1Òèì. 1:17; Åâð. 11:27).* 527 a`palo,j {ïðèë., 2}
íåæíûé, ìÿãêèé (êàê ìîëîäûå ïîáå-
518 avpagge,llw {ñ.ãë., 45} ãè íà ôèãîâîì äåðåâå). Ññûëêè: Ìô.
ïðèíîñèòü âåñòü, ñîîáùàòü, äîíî- 24:32; Ìê. 13:28.*
ñèòü, óâåäîìëÿòü, ðàññêàçûâàòü,
âîçâåùàòü, îáúÿâëÿòü. Ññûëêè: Ìô. 528 avpanta,w {ñ.ãë., 7}
2:8; 8:33; 11:4; 12:18; 14:12; 28:8-11; âñòðå÷àòü, èäòè íàâñòðå÷ó. Ññûë-
Ìê. 6:30; 16:10, 13; Ëê. 7:18, 22; 8:20, êè: Ìô. 28:9; Ìê. 5:2; 14:13; Ëê. 14:31;
34, 36, 47; 9:36; 13:1; 14:21; 18:37; 24:9; 17:12; Èí. 4:51; Äåÿí. 16:16.*
Èí. 4:51; 20:18; Äåÿí. 4:23; 5:22, 25;
11:13; 12:14, 17; 15:27; 16:36; 22:26; 529 avpa,nthsij {ñóù., 4}
23:16, 17, 19; 26:20; 28:21; 1Êîð. 14:25; âñòðå÷à, ñâèäàíèå, ñðåòåíèå. Ññûëêè:
1Ôåñ. 1:9; Åâð. 2:12; 1Èí. 1:2, 3.* ! Ìô. 25:1, 6; Äåÿí. 28:15; 1Ôåñ. 4:17.*
565
530 a[pax {íàðå÷., 15}
îäíàæäû, îäèí ðàç. Ññûëêè: 2Êîð.
11:25; Ôëï. 4:16; 1Ôåñ. 2:18; Åâð. 6:4;
9:7, 26-28; 10:2; 12:26, 27; 1Ïåò. 3:18,
20; Èóä. 1:3, 5.*
531 avpara,batoj {ïðèë., 1}
íåðóøèìûé, íåèçìåííûé, íåïðåõî-
äÿùèé (Åâð. 7:24).* !
532 avparaskeu,astoj {ïðèë., 1}
íåãîòîâûé, íåïîäãîòîâëåííûé
(2Êîð. 9:4).*
533 avparne,omai {ñ.ãë., 13}
ñð.ç. îòðåêàòüñÿ, îòâåðãàòü(ñÿ),
îòðèöàòü. Ññûëêè: Ìô. 16:24; 26:34,
35, 75; Ìê. 8:34; 14:30, 31, 72; Ëê.
9:23; 12:9; 22:34, 61; Èí. 13:38.* !
534 avparti, {íàðå÷., 1}
1. îòíûíå (Îòêð. 14:13); 2. òî÷íî,
ðîâíî.*
535 avpartismo,j {ñóù., 1}
çàâåðøåíèå, îêîí÷àíèå (Ëê. 14:28).*
536 avparch, {ñóù., 8}
íà÷àòîê, ïåðâûé ñáîð èëè ëó÷øàÿ äîëÿ
ïëîäîâ. Ññûëêè: Ðèì. 8:23; 11:16; 16:5;
1Êîð. 15:20, 23; 16:15; Èàê. 1:18; Îòêð.
14:4. LXX: 8641 (h/mWrT.), 7225 (tyviarE).*!
537 a[paj {ïðèë., 44}
âåñü, âñå, öåëûé, ñïëîøíîé. Ññûëêè:
Ìô. 6:32; 24:39; 28:11; Ìê. 5:40; 8:25;
11:32; 16:15; Ëê. 2:39; 3:16, 21; 4:6;
5:11, 26, 28; 7:16; 8:37; 9:15; 15:13;
17:27, 29; 19:7, 37, 48; 21:4, 12; 23:1;
Äåÿí. 2:1, 4, 14, 44; 4:31, 32; 5:12, 16;
6:15; 10:8; 11:10; 13:29; 16:3, 28; 27:33;
Åô. 6:13; Èàê. 3:2.*
538 avpata,w {ãë., 4}
îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå,
îáîëüùàòü, ïðåëüùàòü, îáõèòðèòü
(Åô. 5:6; 1Òèì. 2:14; Èàê. 1:26). Ñè-
íîíèìû: 3884 (paralogi,zomai), 4105
(plana,w).*
547 avpeilh,
539 avpa,th {ñóù., 7}
îáìàí, îáîëüùåíèå, ëîæü. Ññûëêè:
Ìô. 13:22; Ìê. 4:19; Åô. 4:22; Êîë. 2:8;
2Ôåñ. 2:10; Åâð. 3:13; 2Ïåò. 2:13.*
540 avpa,twr {ñóù., 1}
áåç îòöà, ïðîèñõîäÿùèé îò íåèçâå-
ñòíîãî îòöà, íå çàïèñàííîãî â ðî-
äîñëîâíûõ êíèãàõ (Åâð. 1:3).*
541 avpau,gasma {ñóù., 1}
ñèÿíèå, îòáëåñê (Åâð. 1:3).* !
542 avpei,don {ñ.ãë., 1}
âèäåòü èçäàëè, îáðàùàòü âçîð,
ñìîòðåòü, ñîçåðöàòü (Ôëï. 2:23).*
543 avpei,qeia {ñóù., 7}
íåïîñëóøàíèå, íåïîêîðíîñòü, íåïî-
âèíîâåíèå; âîçì. íåâåðèå. Ññûëêè:
Ðèì. 11:30, 32; Åô. 2:2; 5:6; Êîë. 3:6;
Åâð. 4:6, 11.* !
544 avpeiqe,w {ãë., 16}
íå ñëóøàòüñÿ, íå ïîâèíîâàòüñÿ, íå
ïîêîðÿòüñÿ; âîçì. íå âåðîâàòü, áûòü
íåâåðíûì. Ññûëêè: Èí. 3:36; Äåÿí.
14:2; 17:5; 19:9; Ðèì. 2:8; 10:21;
11:30, 31; 15:31; Åâð. 3:18; 11:31;
1Ïåò. 2:7, 8; 3:1, 20; 4:17. LXX: 4784
(hrm), 5637 (rrs).*!
545 avpeiqh,j {ïðèë., 6}
íåïîñëóøíûé, íåïîêîðíûé; âîçì. íå-
âåðóþùèé, íåâåðíûé. Ññûëêè: Ëê. 1:17;
Äåÿí. 26:19; Ðèì. 1:30; 2Òèì. 3:2; Òèò.
1:16; 3:3. LXX: 4805 (yrIm). , 5637 (rrs).*!
546 avpeile,w {ñ.ãë., 2}
ãðîçèòü, óãðîæàòü; ñð.ç. çàïðåùàòü
ïîä ñòðàõîì íàêàçàíèÿ (Äåÿí. 4:17;
1Ïåò. 2:23).*
547 avpeilh, {ñóù., 4}
óãðîçà. Ññûëêè: Äåÿí. 4:17, 29; 9:1;
Åô. 6:9.*
548 a;peimi 566

548 a;peimi {ñ.ãë., 7} êîòîðîãî àï. Ïàâåë ïðîñèò ïðèâå-

îòñóòñòâîâàòü, áûòü â îòñóò- ñòâîâàòü (Ðèì. 16:10).*
ñòâèè (1Êîð. 5:3; 2Êîð. 10:1, 11; 13:2,
10; Ôëï. 1:27; Êîë. 2:5).* ! 560 avpelpi,zw {ñ.ãë., 1}
1. òåðÿòü íàäåæäó, îò÷àèâàòüñÿ,
549 a;peimi {ñ.ãë., 1} ñ÷èòàòü áåçíàäåæíûì; 2. îæèäàòü
óõîäèòü, óäàëÿòüñÿ (Äåÿí. 17:10).* âçàìåí, íàäåÿòüñÿ íà âîçâðàò (Ëê.
6:35).* !
550 avpeipo,mhn {ñ.ãë., 1}
1. çàïðåùàòü; 2. ñð.ç. îòâåðãàòü, 561 avpe,nanti {ïðåäë., 6}
îòêàçàòüñÿ, îòêëîíÿòü (2Êîð. 4:2).* 1. íàïðîòèâ, ïðÿìî, ïåðåä, ëèöîì ê
ëèöó; 2. íàïåðåêîð, âîïðåêè. Ññûëêè:
551 avpei,rastoj {ïðèë., 1} Ìô. 21:2; 27:24, 61; Äåÿí. 3:16; 17:7;
íåèñêóøàåìûé, íåäîñòóïíûé èñêó- Ðèì. 3:18.*
øåíèþ, íå ïîääàþùèéñÿ èñêóùåíèþ
(Èàê. 1:13).* ! 562 avpe,rantoj {ïðèë., 1}
áåñêîíå÷íûé, áåñïðåäåëüíûé, íåñêîí-
552 a;peiroj {ïðèë., 1} ÷àåìûé (1Òèì. 1:4).*
íåîïûòíûé, íåîáðàçîâàííûé, íåñâå-
äóþùèé, íå èñïûòàâøèé, íåçíàêî- 563 avperispa,stwj {íàðå÷., 1}
ìûé (Åâð. 5:13).* áåç îòâëå÷åíèÿ, íè÷åì èëè íè íà ÷òî
íå îòâëåêàÿñü; áóêâ. íå îòâëåêàÿñü
553 avpekde,comai {ñ.ãë., 7} â ðàçíûå ñòîðîíû (1Êîð. 7:35).*
îæèäàòü ñ áîëüøèì æåëàíèåì, âû-
æèäàòü. Ññûëêè: Ðèì. 8:19, 23, 25; 564 avperi,tmhtoj {ïðèë., 1}
1Êîð. 1:7; Ãàë. 5:5; Ôëï. 3:20; Åâð. 9:28.*! íåîáðåçàííûé (Äåÿí. 7:51).* !

554 avpekdu,omai {ñ.ãë., 2} 565 avpe,rcomai {ñ.ãë., 120}

1. ñîâëåêàòü, ñíèìàòü, ñäèðàòü îäåæ- 1. óõîäèòü, óäàëÿòüñÿ, îòõîäèòü,
äó; 2. îáåçîðóæèâàòü, îòíèìàòü ñèëó. îòïðàâëÿòüñÿ, ðàñõîäèòüñÿ (î
Ññûëêè: Êîë. 2:15; 3:9.* ñëóõå), îòïëûâàòü. Ññûëêè: Ìô.
2:22; 4:24; 8:18, 19, 21, 31-33; 9:7;
555 avpe,kdusij {ñóù., 1} 10:5; 13:25, 28, 46; 14:15, 16, 25;
ñîâëå÷åíèå, ñíÿòèå (Êîë. 2:11).* 16:4, 21; 18:30; 19:22; 20:4; 21:29,
30; 22:5, 22; 25:10, 18, 25, 46; 26:36,
556 avpelau,nw {ñ.ãë., 1} 42, 44; 27:5, 60; 28:10; Ìê. 1:20, 35,
ïðîãîíÿòü, èçãîíÿòü, îòãîíÿòü 42; 3:13; 5:17, 20, 24; 6:27, 32, 36,
(Äåÿí. 18:16).* 37, 46; 7:24, 30; 8:13; 9:43; 10:22;
11:4; 12:12; 14:10, 12, 39; 16:13; Ëê.
557 avpelegmo,j {ñóù., 1} 1:23, 38; 2:15; 5:13, 14, 25; 7:24; 8:31,
ïðåçðåíèå, îòðèöàíèå, îòâåðæåíèå 34, 37, 39; 9:12, 57, 59, 60; 10:30;
(Äåÿí. 19:27).* 17:23; 19:32; 22:4, 13; 23:33; 24:12,
24; Èí. 4:3, 8, 28, 43, 47; 5:15; 6:1,
558 avpeleu,qeroj {ñóù., 1} 22, 66, 68; 9:7, 11; 10:40; 11:28, 46,
âîëüíîîòïóùåííèê, îñâîáîæäåííûé 54; 12:19, 36; 16:7; 18:6; 20:10; Äåÿí.
ðàá (1Êîð. 7:22).* ! 4:15; 5:26; 9:17; 10:7; 28:29; Ðèì.
15:28; Ãàë. 1:17; Èàê. 1:24; Èóä. 1:7;
559 VApellh/j {ñîáñòâ., 1} Îòêð. 9:12; 10:9; 11:14; 12:17; 16:2
Àïåëëåñ (ïðèçâàííûé). Õðèñòèàíèí, 18:14; 21:4.*
567 582 avpografh,

566 avpe,cei {ñ.ãë., 1} 573 a`plou/j {ïðèë., 2}

äîâîëüíî, äîñòàòî÷íî; 3-å ëèöî åä.÷.
îò 568 (avpe,cw). Ññûëêè: Ìê. 14:41.*!
567 avpe,comai {ñ.ãë., 6}
âîçäåðæèâàòüñÿ, óäåðæèâàòüñÿ, óäà-
ëÿòüñÿ, îòêàçûâàòüñÿ. Ññûëêè: Äåÿí.
15:20, 29; 1Ôåñ. 4:3; 5:22; 1Òèì. 4:3;
1Ïåò. 2:11.* !
ïðîñòîé, åäèíûé, èñêðåííèé, ÷èñ-
òûé, çäîðîâûé (Ìô. 6:22; Ëê. 11:34).
Ñèíîíèìû: 97 (a;doloj), 172 (a;kakoj),
185 (avke,raioj).* !
574 a`plw/j {íàðå÷., 1}
ïðîñòî, ïðÿìî, ïðîñòîäóøíî, èñ-
êðåííå (Èàê. 1:5).*

568 avpe,cw {ñ.ãë., 11} 575 avpo, {ïðåäë., 671}

1. ïåðåõ. ïîëó÷àòü ñïîëíà, ïðèíèìàòü;
2. íåïåðåõ. íàõîäèòüñÿ äàëåêî, äåð-
æàòüñÿ èëè áûòü âäàëè. Ññûëêè: Ìô.
6:2, 5, 16; 15:8; Ìê. 7:6; Ëê. 6:24; 7:6;
15:20; 24:13; Ôëï. 4:18; Ôëì. 1:15.* !
569 avpiste,w {ãë., 7}
1. íå âåðèòü, íå äîâåðÿòü; 2. áûòü
íåâåðíûì, íàðóøàòü âåðíîñòü.
Ññûëêè: Ìê. 16:11, 16; Ëê. 24:11, 41;
Äåÿí. 28:24; Ðèì. 3:3; 2Òèì. 2:13.* !
570 avpisti,a {ñóù., 12}
1. íåâåðèå, íåäîâåðèå, íåóâåðåííîñòü;
2. íåâåðíîñòü, âåðîëîìñòâî (ñêëîí-
íîñòü ê èçìåíå, íàðóøåíèå ñëîâà).
Ññûëêè: Ìô. 13:58; 17:20; Ìê. 6:6; 9:24;
16:14; Ðèì. 3:3; 4:20; 11:20, 23; 1Òèì.
1:13; Åâð. 3:12, 19.* !
îò, ñ, èç; ïðèñò. ñî çíà÷.: 1. óäàëåíèÿ
èëè îòäåëåíèÿ; 2. çàâåðøåíèÿ; 3. îá-
ðàòíîñòè èëè âîçâðàùåíèÿ; 4. îòðè-
öàíèÿ; 5. ïðåêðàùåíèÿ; 6. ïðåâðà-
ùåíèÿ; 7. ïðîøëîãî.
576 avpobai,nw {ñ.ãë., 4}
âûõîäèòü, ñõîäèòü; ïåðåí. îêàçûâàòü-
ñÿ, ñòàíîâèòüñÿ, ñäåëàòüñÿ. Ññûëêè:
Ëê. 5:2; 21:13; Èí. 21:9; Ôëï. 1:19.*
577 avpoba,llw {ñ.ãë., 2}
ñáðàñûâàòü îäåæäó; ïåðåí. îòâåð-
ãàòü. Ññûëêè: Ìê. 10:50; Åâð. 10:35.*
578 avpoble,pw {ñ.ãë., 1}
âçèðàòü, âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü
èëè ãëÿäåòü, íàïðàâëÿòü âçîð (Åâð.
11:26).*

571 a;pistoj {ïðèë., 23} 579 avpo,blhtoj {ïðèë., 1}

1. íåâåðóþùèé; 2. íåâåðîÿòíûé, íå- íåïðèåìëåìûé, íåãîäíûé, çàñëóæè-
ïðàâäîïîäîáíûé; 3. íåâåðíûé, âåðî- âàþùèé ïðåçðåíèÿ èëè îòâåðæåíèÿ
ëîìíûé. Ññûëêè: Ìô. 17:17; Ìê. 9:19; (1Òèì. 4:4).*
Ëê. 9:41; 12:46; Èí. 20:27; Äåÿí. 26:8;
1Êîð. 6:6; 7:12-15; 10:27; 14:22-24; 580 avpobolh, {ñóù., 2}
2Êîð. 4:4; 6:14, 15; 1Òèì. 5:8; Òèò. 1. îòáðàñûâàíèå, îòâåðæåíèå; 2. ïî-
1:15; Îòêð. 21:8.* ! òåðÿ, óòðàòà. Ññûëêè: Äåÿí. 27:22;
Ðèì. 11:15.*
572 a`plo,thj {ñóù., 8}
ïðîñòîòà, ïðÿìîòà, èñêðåííîñòü, 581 avpogeno,menoj {ñ.ãë., 1}
áåçûñêóññòâåííîñòü, ÷åñòíîñòü, áûòü â ñòîðîíå, áûòü íåïðè÷àñò-
ïðÿìîäóøèå; âîçì. ùåäðîñòü, ðàäó- íûì; ñð.ç. èçáàâëÿòüñÿ, óìèðàòü
øèå (ñåðäå÷íîå, ëàñêîâîå îòíîøåíèå, (1Ïåò. 2:24).* !
ãîñòåïðèèìñòâî, ãîòîâíîñòü ïîìî÷ü
èëè îêàçàòü óñëóãó). Ññûëêè: Ðèì. 582 avpografh, {ñóù., 2}
12:8; 2Êîð. 1:12; 8:2; 9:11, 13; 11:3; ïåðåïèñü, ñïèñîê, ïåðå÷åíü (Ëê. 2:2;
Åô. 6:5; Êîë. 3:22.* ! Äåÿí. 5:37).*
583 avpogra,fw 568

583 avpogra,fw {ñ.ãë., 4}
äåëàòü ïåðåïèñü, ïåðåïèñûâàòü; ñð.ç.
çàïèñûâàòüñÿ. Ññûëêè: Ëê. 2:1, 3, 5;
Åâð. 12:23.*
584 avpodei,knumi {ñ.ãë., 4}
ïîêàçûâàòü, ïðåäúÿâëÿòü, ïðîâîçãëà-
øàòü, äîêàçûâàòü, çàñâèäåòåëü-
ñòâîâàòü (Äåÿí. 2:22; 25:7; 1Êîð. 4:9;
2Ôåñ. 2:4).*
585 avpo,deixij {ñóù., 1}
ïîêàç, ïîêàçûâàíèå, äîêàçàòåëüñòâî,
ÿâëåíèå (1Êîð. 2:4).*
586 avpodekato,w {ñ.ãë., 4}
1. ïëàòèòü äåñÿòèíó; 2. áðàòü èëè
âçûìàòü äåñÿòóþ ÷àñòü, îáëàãàòü
äåñÿòèíîé. Ññûëêè: Ìô. 23:23; Ëê.
11:42; 18:12; Åâð. 7:5.*
587 avpo,dektoj {ïðèë., 2}
ïðèåìëåìûé, óãîäíûé, ïðèÿòíûé
(1Òèì. 2:3; 5:4).* !
588 avpode,comai {ñ.ãë., 6}
1. ïðèíèìàòü áëàãîñêëîííî, ðàäóø-
íî; 2. ïðèçíàâàòü, îäîáðÿòü. Ññûë-
êè: Ëê. 8:40; Äåÿí. 2:41; 15:4; 18:27;
24:3; 28:30.* !
589 avpodhme,w {ñ.ãë., 6}
îòëó÷àòüñÿ, îòïðàâëÿòüñÿ â äàëü-
íþþ ñòðàíó èëè çà ãðàíèöó, óõîäèòü,
áûòü â äàëüíåé ñòðàíå èëè çà ãðàíè-
öåé (Ìô. 21:31; 25:14, 15; Ìê. 12:1;
Ëê. 15:13; 20:9).*
590 avpo,dhmoj {ïðèë., 1}
îòîøåäøèé â äàëüíèé ïóòü èëè â
äàëüíþþ ñòðàíó, íàõîäÿùèéñÿ èëè
ïóòåøåñòâóþùèé â ÷óæèõ êðàÿõ
(Ìê. 13:34).*
591 avpodi,dwmi {ñ.ãë., 48}
îòäàâàòü, äàâàòü, âîçäàâàòü, âîç-
âðàùàòü, ïëàòèòü; ñð.ç. ïðîäàâàòü.
Ññûëêè: Ìô. 5:26, 33; 6:4, 6, 18; 12:36;
16:27; 18:25, 26, 28-30, 34; 20:8; 21:41;
22:21; 27:58; Ìê. 12:17; Ëê. 4:20; 7:42;
9:42; 10:35; 12:59; 16:2; 19:8; 20:25;
Äåÿí. 4:33; 5:8; 7:9; 19:40; Ðèì. 2:6;
12:17; 13:7; 1Êîð. 7:3; 1Ôåñ. 5:15;
1Òèì. 5:4; 2Òèì. 4:8, 14; Åâð. 12:11,
16; 13:17; 1Ïåò. 3:9; 4:5; Îòêð. 18:6;
22:2, 12. LXX: 4376 (rkm), 7725 (bwv)
E(hi), 5415 (!tn), 7999 (~lv) C(pi).*
592 avpodiori,zw {ñ.ãë., 1}
îòãîðàæèâàòü, îòìåæåâûâàòü, îò-
äåëÿòü (Èóä. 1:19).* !
593 avpodokima,zw {ñ.ãë., 9}
îòâåðãàòü èç-çà íåïðèãîäíîñòè, îò-
êëîíÿòü (Ìô. 21:42; Ìê. 8:31; 12:10;
Ëê. 9:22; 17:25; 20:17; 12:17; 1Ïåò. 2:4,
7).* !
594 avpodoch, {ñóù., 2}
ïðèíÿòèå, îäîáðåíèå (1Òèì. 1:15;
4:9).* !
595 avpo,qesij {ñóù., 2}
îñòàâëåíèå, óäàëåíèå, óñòðàíåíèå
(1Ïåò. 3:21; 2Ïåò. 1:14).*
596 avpoqh,kh {ñóù., 6}
ñêëàä, õðàíèëèùå, æèòíèöà (õðàíè-
ëèùå äëÿ çåðíà). Ññûëêè: Ìô. 3:12;
6:26; 13:30; Ëê. 3:17; 12:18, 24.*
597 avpoqhsauri,zw {ñ.ãë., 1}
îòêëàäûâàòü ïðî çàïàñ, íàêàïëè-
âàòü èëè ñîáèðàòü ñîêðîâèùà
(1Òèì. 6:19).*
598 avpoqli,bw {ñ.ãë., 1}
âûæèìàòü, âûäàâëèâàòü; ïåðåí. òåñ-
íèòü (Ëê. 8:45).*
599 avpoqnh,s| kw {ñ.ãë., 112}
óìèðàòü, ïîãèáàòü. Ññûëêè: Ìô.
8:32; 9:24; 22:24, 27; 26:35; Ìê. 5:35,
39; 9:26; 12:19-22; 15:44; Ëê. 8:42,
52, 53; 16:22; 20:28-32, 36; Èí. 4:47,
49; 6:49, 50, 58; 8:21, 24, 52, 53;
11:14, 16, 25, 32, 37, 50, 51; 12:24,
33; 18:32; 19:7; 21:23; Äåÿí. 7:4; 9:37;
569
21:13; 25:11; Ðèì. 5:6-8, 15; 6:2, 7,
8, 9, 10; 7:2, 3, 6, 9; 8:13, 34; 14:7, 8,
9, 15; 1Êîð. 8:11; 9:15; 15:3, 22, 31,
32, 36; 2Êîð. 5:14, 15; 6:9; Ãàë. 2:19,
21; Ôëï. 1:21; Êîë. 2:20; 3:3; 1Ôåñ.
4:14; 5:10; Åâð. 7:8; 9:27; 10:28; 11:4,
13, 21, 37; Èóä. 1:12; Îòêð. 3:2; 8:9,
11; 9:6; 14:13; 16:3.* !
600 avpokaqi,sthmi {ñ.ãë., 8}
âîññòàíàâëèâàòü, âîçâðàùàòü; ñð.ç.
ñòàíîâèòüñÿ, äåëàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô.
12:13; 17:11; Ìê. 3:5; 8:25; 9:12; Ëê.
6:10; Äåÿí. 1:6; Åâð. 13:19. LXX: 7725
(bwv).* !
601 avpokalu,ptw {ñ.ãë., 26}
îòêðûâàòü, ðàñêðûâàòü, îáíàæàòü;
ïåðåí. ÿâëÿòü, ïîêàçûâàòü. Ññûëêè:
Ìô. 10:26; 11:25, 27; 16:17; Ëê. 2:35;
10:21, 22; 12:2; 17:30; Èí. 12:38; Ðèì.
1:17, 18; 8:18; 1Êîð. 2:10; 3:13; 14:30;
Ãàë. 1:16; 3:23; Åô. 3:5; Ôëï. 3:15; 2Ôåñ.
2:3, 6, 8; 1Ïåò. 1:5, 12; 5:1. LXX: 1540
(hlG).* !
602 avpoka,luyij {ñóù., 18}
îòêðûòèå, îáíàæåíèå, ðàñêðûòèå,
ñíÿòèå ïîêðûâàëà; ïåðåí. îòêðîâå-
íèå, ÿâëåíèå, ïðîñâåùåíèå. Ñèíîíè-
ìû: 2015 (evpifa,neia), 5321 (fane,rwsij).
Ññûëêè: Ëê. 2:32; Ðèì. 2:5; 8:19; 16:25;
1Êîð. 1:7; 14:6, 26; 2Êîð. 12:1, 7; Ãàë.
1:12; 2:2; Åô. 1:17; 3:3; 2Ôåñ. 1:7; 1Ïåò.
1:7, 13; 4:13; Îòêð. 1:1.* !
603 avpokaradoki,a {ñóù., 2}
óïîðíîå èëè íàïðÿæåííîå îæèäàíèå
(Ðèì. 8:19; Ôëï. 1:20).* !
604 avpokatalla,ssw {ñ.ãë., 3}
ïðèìèðÿòü ïîëíîñòüþ è/èëè âíîâü
(Åô. 2:16; Êîë. 1:20, 21).* !
605 avpokata,stasij {ñóù., 1}
âîññòàíîâëåíèå (Äåÿí. 3:21).* !
606 avpo,keimai {ñ.ãë., 4}
ëåæàòü â ñòîðîíå, áûòü îòëîæåí-
611 avpokri,nomai
íûì; ïåðåí. áûòü óãîòîâàííûì (Ëê.
19:20; Êîë. 1:5; 2Òèì. 4:8; Åâð. 9:27).*
607 avpokefali,zw {ñ.ãë., 4}
îáåçãëàâëèâàòü, îòñåêàòü ãîëîâó
(Ìô. 14:10; Ìê. 6:16, 27; Ëê. 9:9).*
608 avpoklei,w {ñ.ãë., 1}
çàïèðàòü, çàêðûâàòü, çàòâîðÿòü
(Ëê. 13:25).*
609 avpoko,ptw {ñ.ãë., 6}
îòñåêàòü, îòðóáàòü, îòðåçàòü; ñð.ç.
ëèøàòüñÿ ÷àñòè òåëà, ïîëó÷àòü óâå-
÷üå. Ññûëêè: Ìê. 9:43, 45; Èí. 18:10,
26; Äåÿí. 27:32; Ãàë. 5:12.*
610 avpo,krima {ñóù., 1}
ðåøåíèå ñóäà, ïðèãîâîð (2Êîð. 1:9).*!
611 avpokri,nomai {ñ.ãë., 250}
îòâå÷àòü. Ñèíîíèìû: 5274
(u`polamba,nw). Ññûëêè: Ìô. 3:15; 4:4;
8:8; 11:4, 25; 12:38, 39, 48; 13:11, 37;
14:28; 15:3, 13, 15, 23, 24, 26, 28; 16:2,
16, 17; 17:4, 11, 17; 19:4, 27; 20:13,
22; 21:21, 24, 27, 29, 30; 22:1, 29, 46;
24:4; 25:9, 12, 26, 37, 40, 44, 45; 26:23,
25, 33, 62, 63, 66; 27:12, 14, 21, 25;
28:5; Ìê. 3:33; 5:9; 6:37; 7:6, 28; 8:4,
28, 29; 9:5, 12, 17, 19, 38; 10:3, 5, 20,
24, 29, 51; 11:14, 22, 29, 30, 33; 12:17,
24, 28, 29, 34, 35; 13:2, 5; 14:20, 40,
48, 60, 61; 15:2, 4, 5, 9, 12; Ëê. 1:19,
35, 60; 3:11, 16; 4:4, 8, 12; 5:5, 22, 31;
6:3; 7:22, 40, 43; 8:21, 50; 9:19, 20, 41,
49; 10:27, 28, 41; 11:7, 45; 13:2, 8, 14,
15, 25; 14:3, 5; 15:29; 17:17, 20, 37;
19:40; 20:3, 7, 24, 34, 39; 22:51, 68;
23:3, 9, 40; 24:18; Èí. 1:21, 26, 48-50;
2:18, 19; 3:3, 5, 9, 10, 27; 4:10, 13, 17;
5:7, 11, 17, 19; 6:7, 26, 9, 43, 68, 70;
7:16, 20, 21, 46, 47, 52; 8:14, 19, 33,
34, 39, 48, 49, 54; 9:3, 11, 20, 25, 27,
30, 34, 36; 10:25, 32-34; 11:9; 12:23,
30, 34; 13:7, 8, 26, 36, 38; 14:23; 16:31;
18:5, 8, 20, 22, 23, 30, 34-37; 19:7, 11,
15, 22; 20:28; 21:5; Äåÿí. 3:12; 4:19;
5:8, 29; 8:24, 34, 37; 9:13; 10:46; 11:9;
612 avpo,krisij
15:13; 19:15; 21:13; 22:8, 28; 24:10, 25;
25:4, 9, 12, 16; Êîë. 4:6; Îòêð. 7:13.*!
612 avpo,krisij {ñóù., 4}
îòâåò. Ññûëêè: Ëê. 2:47; 20:26; Èí.
1:22; 19:9.* !
613 avpokru,ptw {ñ.ãë., 6}
ñêðûâàòü, ïðÿòàòü, óòàèâàòü (Ìô.
11:25; 25:18; Ëê. 10:21; 1Êîð. 2:7; Åô.
3:9; Êîë. 1:26). LXX: 5641 (rts).*
614 avpo,krufoj {ïðèë., 3}
ñîêðûòûé, ñïðÿòàííûé, ïîòàåííûé,
òàéíûé, ñîêðîâåííûé. Ññûëêè: Ìê.
4:22; Ëê. 8:17; Êîë. 2:3.*
615 avpoktei,nw {ñ.ãë., 75}
óáèâàòü, óìåðùâëÿòü, ãóáèòü, ïî-
ãóáèòü, óíè÷òîæàòü. Ññûëêè: Ìô.
10:28; 14:5; 16:21; 17:23; 21:35, 38, 39;
22:6; 23:34, 37; 24:9; 26:4; Ìê. 3:4; 6:19;
8:31; 9:31; 10:34; 12:5, 7, 8; 14:1; Ëê.
9:22; 11:47-49; 12:4, 5; 13:4, 31, 34;
18:33; 20:14, 15; Èí. 5:16, 18; 7:1, 19,
20, 25; 8:22, 37, 40; 11:53; 12:10; 16:2;
18:31; Äåÿí. 3:15; 7:52; 21:31; 23:12,
14; 27:42; Ðèì. 7:11; 11:3; 2Êîð. 3:6;
Åô. 2:16; 1Ôåñ. 2:15; Îòêð. 2:13, 23;
6:8, 11; 9:5, 15, 18, 20; 11:5, 7, 13;
13:10, 15; 19:21.*
616 avpokue,w {ñ.ãë., 2}
ðîæäàòü, ðîæàòü, ïðîèçâîäèòü
(Èàê. 1:15, 18).* !
617 avpokuli,w {ñ.ãë., 4}
îòêàòûâàòü, îòâàëèâàòü (Ìô. 28:2;
Ìê. 16:3, 4; Ëê. 24:2).*
618 avpolamba,nw {ñ.ãë., 12}
ïîëó÷àòü îáðàòíî, ïðèíèìàòü; ñð.ç.
îòâîäèòü. Ññûëêè: Ìê. 7:33; Ëê. 6:34;
15:27; 16:25; 18:30; 23:41; Ðèì. 1:27;
Ãàë. 4:5; Êîë. 3:24; 2Èí. 1:8; 3Èí. 1:8.*
619 avpo,lausij {ñóù., 2}
íàñëàæäåíèå, óäîâîëüñòâèå (1Òèì.
6:17; Åâð. 11:25).*
570
620 avpolei,pw {ñ.ãë., 6}
îñòàâëÿòü, ïîêèäàòü; ñòðàä. îñòà-
âàòüñÿ. Ññûëêè: 2Òèì. 4:13, 20; Åâð.
4:6, 9; 10:26; Èóä. 1:6.*
621 avpolei,cw {ñ.ãë., 1}
ñëèçûâàòü, îáëèçûâàòü (Ëê. 16:21).*
622 avpo,llumi {ñ.ãë., 92}
ãóáèòü, óíè÷òîæàòü, èñòðåáëÿòü,
ðàçðóøàòü, ïðåäàâàòü ñìåðòè, òå-
ðÿòü; ñð.ç. ïîãèáàòü, ïîòåðÿòüñÿ,
ïðîïàäàòü. Ññûëêè: Ìô. 2:13; 5:29,
30; 8:25; 9:17; 10:6, 28, 39, 42; 12:14;
15:24; 16:25; 18:11, 14; 21:41; 22:7;
26:52; 27:20; Ìê. 1:24; 2:22; 3:6; 4:38;
8:35; 9:22, 41; 11:18; 12:9; Ëê. 4:34;
5:37; 6:9; 8:24; 9:24, 25, 56; 11:51;
13:3, 5, 33; 15:4, 6, 8, 9, 17, 24, 32;
17:27, 29, 33; 19:10, 47; 20:16; 21:18;
Èí. 3:15, 16; 6:12, 27, 39; 10:10, 28;
11:50; 12:25; 17:12; 18:9, 14; Äåÿí.
5:37; Ðèì. 2:12; 14:15; 1Êîð. 1:18,
19; 8:11; 10:9, 10; 15:18; 2Êîð. 2:15;
4:3, 9; 2Ôåñ. 2:10; Åâð. 1:11; Èàê.
1:11; 4:12; 1Ïåò. 1:7; 2Ïåò. 3:6, 9;
2Èí. 1:8; Èóä. 1:5, 11.* !
623 Vapollu,wn {ñîáñòâ., 1}
Àïîëëèîí (ðàçðóøèòåëü). Àíãåë
áåçäíû â Îòêð. 9:11. Òî æå, ÷òî 3
(VAbaddw,n).* !
624 Vapollwni,a {ñîáñòâ., 1}
Àïîëëîíèÿ (ïðèíàäëåæàùèé Àïîëëî-
íó, ò.å. ÿçû÷åñêîìó áîæåñòâó Ñîëí-
öà). Ãîðîä â Ìàêåäîíèè (Äåÿí 17:1).*
625 VApollw/j {ñîáñòâ., 10}
Àïîëëîñ (äàííûé Àïîëëîíîì). Êðàñ-
íîðå÷èâûé, óìíûé è ñâåäóùèé â Ïè-
ñàíèÿõ åâðåé èç Àëåêñàíäðèè, íå
çíàâøèé âíà÷àëå íè÷åãî, êðîìå ó÷å-
íèÿ Èîàííîâà, íî ñâîåé ãîðÿ÷åé ïðî-
ïîâåäüþ âîçáóæäàâøèé è ïðèâëåêàâ-
øèé ìíîãèõ ê ñåáå (Äåÿí. 18:24; 19:1;
1Êîð. 1:12; 3:4-6, 22; 4:6; 16:12; Òèò.
3:13). Íàñòàâëåííûé ïîçæå â èñòèí-
íîì ó÷åíèè Õðèñòîâîì, îí äàæå
571 642 avporfani,zw

íåâîëüíî ñäåëàëñÿ ïðè÷èíîé ðàçäå- 632 avpone,mw {ñ.ãë., 1}

ëåíèÿ â Êîðèíôñêîé öåðêâè, èç-çà óäåëÿòü, íàçíà÷àòü (1Ïåò. 3:7).*
÷åãî óåõàë îòòóäà è íå õîòåë âîçâðà-
ùàòüñÿ äàæå ïî ïðîñüáå àï. Ïàâëà. 633 avponi,ptw {ñ.ãë., 1}
Íåêîòîðûå ïîëàãàþò, ÷òî îí ÿâëÿåò- ìûòü, óìûâàòü, ñìûâàòü (Ìô.
ñÿ àâòîðîì Ïîñëàíèÿ ê Åâðåÿì, íî 27:24).*
äëÿ ýòîãî î÷åíü ìàëî îñíîâàíèé.*
634 avpopi,ptw {ñ.ãë., 1}
626 avpologe,omai {ñ.ãë., 10} îòïàäàòü, ñïàäàòü (Äåÿí. 9:18). LXX:
çàùèùàòüñÿ, îïðàâäûâàòüñÿ, ãîâî- 5307 (lpn).*
ðèòü èëè ñêàçàòü â îïðàâäàíèå, âû-
ñòóïàòü â çàùèòó. Ññûëêè: Ëê. 635 avpoplana,w {ñ.ãë., 2}
12:11; 21:14; Äåÿí. 19:33; 24:10; 25:8; óâîäèòü â ñòîðîíó, îòêëîíÿòü;
26:1, 2, 24; Ðèì. 2:15; 2Êîð. 12:19.* ñòðàä. îòêëîíÿòüñÿ, óêëîíÿòüñÿ (Ìê.
13:22; 1Òèì. 6:10). LXX: 5080 (xdn)
627 avpologi,a {ñóù., 8} E(hi), 5186 (hjn) E(hi).*
çàùèòà, îïðàâäàíèå, ðå÷ü â çàùèòó.
Ññûëêè: Äåÿí. 22:1; 25:16; 1Êîð. 9:3; 636 avpople,w {ñ.ãë., 4}
2Êîð. 7:11; Ôëï. 1:7, 17; 2Òèì. 4:16; îòïëûâàòü (Äåÿí. 13:4; 14:26; 20:15;
1Ïåò. 3:15.* 27:1).*
628 avpolou,w {ñ.ãë., 2}
ñð.ç. îìûâàòüñÿ, ñìûâàòü ñ ñåáÿ 637 avpoplu,nw {ñ.ãë., 1}
(Äåÿí. 22:16; 1Êîð. 6:11).* ! âûìûâàòü, ñìûâàòü, îìûâàòü (Ëê.
5:2).*
629 avpolu,trwsij {ñóù., 10}
èñêóïëåíèå, âûêóï, èçáàâëåíèå èëè 638 avpopni,gw {ñ.ãë., 3}
îñâîáîæäåíèå çà âûêóï. Ññûëêè: Ëê. 1. äóøèòü, óäàâëèâàòü, çàãëóøàòü;
21:28; Ðèì. 3:24; 8:23; 1Êîð. 1:30; Åô. 2. ñð.ç. çàõëåáûâàòüñÿ, òîíóòü. Ññûë-
1:7, 14; 4:30; Êîë. 1:14; Åâð. 9:15; êè: Ìô. 13:7; Ëê. 8:33.*
11:35.* !
639 avpore,w {ãë., 4}
630 avpolu,w 1. {ñ.ãë., 69} íåäîóìåâàòü, áûòü â çàòðóäíå-
1. îòïóñêàòü, îñâîáîæäàòü, ïðî- íèè èëè â ñìóùåíèè; ñð.ç. ðàñòå-
ùàòü; 2. îòïóñêàòü, ðàñïóñêàòü, ðÿòüñÿ, ñîìíåâàòüñÿ. Ññûëêè: Èí.
ðàçâîäèòü, îòñûëàòü; ñð.ç. óõîäèòü, 13:22; Äåÿí. 25:20; 2Êîð. 4:8;
óäàëÿòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 1:19; 5:31, 32; Ãàë. 4:20.*
14:15, 22, 23; 15:23, 32, 39; 18:27; 19:3,
7-9; 27:15, 17, 21, 26; Ìê. 6:36, 45; 640 avpori,a {ñóù., 1}
8:3, 9; 10:2, 4, 11, 12; 15:6, 9, 11, 15; íåäîóìåíèå, çàòðóäíåíèå, ñìóùåíèå,
Ëê. 2:29; 6:37; 8:38; 9:12; 13:12; 14:4; ðàñòåðÿííîñòü (Ëê. 21:25).*
16:18; 22:68; 23:16-18, 20, 22, 25; Èí.
18:39; 19:10, 12; Äåÿí. 3:13; 4:21, 23; 641 avporvri` p, tw {ñ.ãë., 1}
5:40; 13:3; 15:30, 33; 16:35, 36; 17:9; 1. ïåðåõ. îòáðàñûâàòü, ñáðàñûâàòü;
19:41; 23:22; 26:32; 28:18, 25; Åâð. 2. íåïåðåõ. áðîñàòüñÿ (Äåÿí. 27:43).*
13:23. LXX: 7725 (bwv).* !
642 avporfani,zw {ñ.ãë., 1}
631 avpoma,ssomai {ñ.ãë., 1} îñèðîòåòü, ñòàòü ñèðîòîé, áûòü
âûòèðàòü, ñòèðàòü (Ëê. 10:11).* ðàçëó÷åííûì ñ (1Ôåñ. 2:17).*
643 avposkeua,zw
643 avposkeua,zw {ñ.ãë., 1}
ñîáèðàòüñÿ è óõîäèòü (Äåÿí. 21:15).*
644 avposki,asma {ñóù., 1}
òåíü (Èàê. 1:17).*
645 avpospa,w {ñ.ãë., 4}
1. âûòàñêèâàòü, èçâëåêàòü; 2. óòàñ-
êèâàòü, óâëåêàòü, óâîäèòü; ñòðàä.
îòõîäèòü, óäàëÿòüñÿ. Ññûëêè: Ìô.
26:51; Ëê. 22:41; Äåÿí. 20:30; 21:1.*
646 avpostasi,a {ñóù., 2}
îòïàäåíèå, îòñòóïëåíèå, âîññòàíèå
(Äåÿí. 21:21; 2Ôåñ. 2:3). LXX: 4604
(l[;m;).* !
647 avposta,sion {ñóù., 3}
1. ðàçâîä; 2. ðàçâîäíîå ïèñüìî, ðàç-
âîäíàÿ ãðàìîòà. Ññûëêè: Ìô. 5:31;
19:7; Ìê. 10:4.*
648 avpostega,zw {ñ.ãë., 1}
âñêðûâàòü, ðàñêðûâàòü êðûøó (Ìê.
2:4).*
649 avposte,llw {ñ.ãë., 133}
ïîñûëàòü ñ ïîðó÷åíèåì, îòïðàâ-
ëÿòü, îòñûëàòü. Ñèíîíèìû: 3992
(pe,mpw). Ññûëêè: Ìô. 2:16; 10:5, 16,
40; 11:10; 13:41; 14:35; 15:24; 20:2;
21:1, 3, 34, 36, 37; 22:3, 4, 16; 23:34,
37; 24:31; 27:19; Ìê. 1:2; 3:14, 31;
4:29; 5:10; 6:7, 17, 27; 8:26; 9:37; 11:1,
3; 12:2-6, 13; 13:27; 14:13; Ëê. 1:19,
26; 4:18, 43; 7:3, 20, 27; 9:2, 48, 52;
10:1, 3, 16; 11:49; 13:34; 14:17, 32;
19:14, 29, 32; 20:10, 20; 22:8, 35;
24:49; Èí. 1:6, 19, 24; 3:17, 28, 34;
4:38; 5:33, 36, 38; 6:29, 57; 7:29, 32;
8:42; 9:7; 10:36; 11:3, 42; 17:3, 8, 18,
21, 23, 25; 18:24; 20:21; Äåÿí. 3:20,
26; 5:21; 7:14, 34, 35; 8:14; 9:17, 38;
10:8, 17, 20, 21, 36; 11:11, 13, 30;
13:15, 26; 15:27; 16:35, 36; 19:22;
26:17; 28:28; Ðèì. 10:15; 1Êîð. 1:17;
2Êîð. 12:17; 2Òèì. 4:12; Åâð. 1:14;
1Ïåò. 1:12; 1Èí. 4:9, 10, 14; Îòêð.
1:1; 5:6; 22:6. LXX: 7971 (xlv).* !
572
650 avpostere,w {ñ.ãë., 6}
ëèøàòü, îòíèìàòü; ñð.ç. òåðïåòü
ëèøåíèÿ. Ññûëêè: Ìê. 10:19; 1Êîð.
6:7, 8; 7:5; 1Òèì. 6:5; Èàê. 5:4.*
651 avpostolh, {ñóù., 4}
1. îòïðàâëåíèå; 2. ïîñûëêà; 3. àïîñ-
òîëüñòâî. Ññûëêè: Äåÿí. 1:25; Ðèì.
1:5; 1Êîð. 9:2; Ãàë. 2:8.* !
652 avpo,stoloj {ñóù., 81}
àïîñòîë, ïîñëàííèê, ïîñîë. Àïîñòîë
– òèòóë, îòíîñÿùèéñÿ, â ïåðâóþ î÷å-
ðåäü, ê äâåíàäöàòè àïîñòîëàì, èç-
áðàííûì è ïðèçâàííûì Ñàìèì Ãîñ-
ïîäîì, ÷òîáû áûòü Åìó ñâèäåòåëÿ-
ìè, à òàêæå ê Ïàâëó, Âàðíàâå, Ñèëå
è Òèìîôåþ. Âûïîëíÿÿ íàêàç Ãîñïî-
äà, îíè âîçâåñòèëè áëàãóþ âåñòü ïî
âñåé çåìëå. Ñàì Ãîñïîäü (Åâð. 3:1)
íàçâàí Ïîñëàííèêîì (avpo,stoloj). Èç
äâåíàäöàòè, èçáðàííûõ Ãîñïîäîì,
âñå áûëè ãàëèëåÿíå, è òîëüêî Èóäà
Èñêàðèîò áûë èç Èóäåè. Ññûëêè:
Ìô. 10:2; Ìê. 6:30; Ëê. 6:13; 9:10;
11:49; 17:5; 22:14; 24:10; Èí. 13:16;
Äåÿí. 1:2, 26; 2:37, 42, 43; 4:33, 35-
37; 5:2, 12, 18, 29, 34, 40; 6:6; 8:1,
14, 18; 9:27; 11:1; 14:4, 14; 15:2, 4,
6, 22, 23, 33; 16:4; Ðèì. 1:1; 11:13;
16:7; 1Êîð. 1:1; 4:9; 9:1, 2, 5; 12:28,
29; 15:7, 9; 2Êîð. 1:1; 8:23; 11:5, 13;
12:11, 12; Ãàë. 1:1, 17, 19; Åô. 1:1;
2:20; 3:5; 4:11; Ôëï. 2:25; Êîë. 1:1;
1Ôåñ. 2:6; 1Òèì. 1:1; 2:7; 2Òèì. 1:1,
11; Òèò. 1:1; Åâð. 3:1; 1Ïåò. 1:1;
2Ïåò. 1:1; 3:2; Èóä. 1:17; Îòêð. 2:2;
18:20; 21:14.* !
653 avpostomati,zw {ñ.ãë., 1}
ðàññïðàøèâàòü, äîáèâàòüñÿ îòâåòà
(Ëê. 11:53).*
654 avpostre,fw {ñ.ãë., 10}
1. ïåðåõ. îòâîäèòü â ñòîðîíó, ñâî-
ðà÷èâàòü, âîçâðàùàòü; ïåðåí. ðàçâðà-
ùàòü; 2. íåïåðåõ. îòâîðà÷èâàòüñÿ,
âîçâðàùàòüñÿ, îáðàùàòüñÿ. Ññûëêè:
Ìô. 5:42; 26:52; 27:3; Ëê. 23:14; Äåÿí.
573 675 A
; ppioj

3:26; Ðèì. 11:26; 2Òèì. 1:15; 4:4; Òèò. 665 avpotre,pw {ñ.ãë., 1}
1:14; Åâð. 12:25. LXX: 7725 (bwv).* ! îòâîðà÷èâàòüñÿ, îòâðàùàòüñÿ, óäà-
ëÿòüñÿ (2Òèì. 3:5).*
655 avpostuge,w {ñ.ãë., 1}
îòâðàùàòüñÿ, ïèòàòü îòâðàùåíèå, 666 avpousi,a {ñóù., 1}
íåíàâèäåòü, ñ óæàñîì îòâîðà÷è- îòñóòñòâèå (Ôëï. 2:12).*
âàòüñÿ (Ðèì. 12:9).* !
667 avpofe,rw {ñ.ãë., 5}
656 avposuna,gwgoj {ïðèë., 3} óíîñèòü, óâîäèòü, îòâîäèòü, îòíî-
îòëó÷åííûé îò ñèíàãîãè, èçãíàííûé ñèòü (Ìê. 15:1; Ëê. 16:22; 1Êîð. 16:3;
èëè èñêëþ÷åííûé èç ñèíàãîãè. Ññûë- Îòêð. 17:3; 21:10).*
êè: Èí. 9:22; 12:42; 16:2.* !
668 avpofeu,gw {ñ.ãë., 3}
657 avpota,ssomai {ñ.ãë., 6} èçáåãàòü, óáåãàòü (2Ïåò. 1:4; 2:18, 20).*
1. ïðîùàòüñÿ, ðàññòàâàòüñÿ; 2. îò-
ðåøàòüñÿ, îòðåêàòüñÿ, îñòàâëÿòü. 669 avpofqe,ggomai {ñ.ãë., 3}
Ññûëêè: Ìê. 6:46; Ëê. 9:61; 14:33; âîçãëàøàòü, ïðîâîçãëàøàòü, ãðîìîã-
Äåÿí. 18:18, 21; 2Êîð. 2:13.* ! ëàñíî îáúÿâëÿòü, âîçâåùàòü (Äåÿí.
2:4, 14; 26:25). LXX: 5012 (abn).*
658 avpotele,w {ñ.ãë., 1}
1. îêàí÷èâàòü, çàâåðøàòü, äîâåð- 670 avpoforti,zomai {ñ.ãë., 1}
øàòü; 2. ñîâåðøàòü, äåëàòü. Ññûë- âûãðóæàòü, ðàçãðóæàòü (Äåÿí. 21:3).*
êè: Èàê. 1:15.*
671 avpo,crhsij {ñóù., 1}
659 avpoti,qhmi {ñ.ãë., 8} óïîòðåáëåíèå, èñïîëüçîâàíèå; âîçì.
ñíèìàòü, êëàñòü â ñòîðîíó, îòêëà- çëîóïîòðåáëåíèå (Êîë. 2:22).*
äûâàòü; ïåðåí. îòâåðãàòü, ñâåðãàòü.
Äåÿí. 7:58; Ðèì. 13:12; Åô. 4:22, 25; 672 avpocwre,w {ñ.ãë., 3}
Êîë. 3:8; Åâð. 12:1; Èàê. 1:21; 1Ïåò. óõîäèòü, óäàëÿòüñÿ, îòõîäèòü, îò-
2:1. LXX: 5117 (xwn).* ñòóïàòü (Ìô. 7:23; Ëê. 9:39; Äåÿí.
13:13).*
660 avpotina,ssw {ñ.ãë., 2}
îòðÿõèâàòü, ñòðÿõèâàòü (Ëê. 9:5; 673 avpocwri,zw {ñ.ãë., 2}
Äåÿí. 28:5).* îòäåëÿòü; ñòðàä. ðàçëó÷àòüñÿ, ðàç-
äåëÿòüñÿ (Äåÿí. 15:39; Îòêð. 6:14).*
661 avpoti,nw {ñ.ãë., 1}
çàïëàòèòü, îòïëàòèòü, óïëàòèòü 674 avpoyu,cw {ñ.ãë., 1}
(Ôëì. 1:19).* 1. âûäûõàòü, èçäûõàòü, èñïóñêàòü
äóõ; 2. ïàäàòü â îáìîðîê, îáîìëåòü,
662 avpotolma,w {ñ.ãë., 1} îñëàáåòü äî ïîòåðè ÷óâñòâ; îöåïå-
îòâàæèâàòüñÿ, äåðçàòü, ðåøàòüñÿ, íåòü îò ñèëüíîãî âïå÷àòëåíèÿ (Ëê.
îñìåëèâàòüñÿ (Ðèì. 10:20).* 21:26).*!

663 avpotomi,a {ïðèë., 2} 675 :Appioj {ñîáñòâ., 1}

ñòðîãîñòü, ñóðîâîñòü (Ðèì. 11:22).* Àïïèé èëè Àïïèåâà ïëîùàäü (òîð-
ãîâîå ìåñòî Àïïèÿ). Ïëîùàäü íà
664 avpoto,mwj {íàðå÷., 2} äîðîãå Ðèì-Êàïóÿ ïðèìåðíî â 69
ñòðîãî, ñóðîâî, ðåøèòåëüíî (2Êîð. êì îò Ðèìà. Äîðîãà áûëà ïîñòðîå-
13:10; Òèò. 1:13).* íà Àïïèåì Êëàâäèåì, âûëîæåíà
676 avpro,sitoj
êàìåííûìè ïëèòàìè è áîãàòî óê-
ðàøåíà (Äåÿí. 28:15).*
676 avpro,sitoj {ïðèë., 1}
íåïðèñòóïíûé, íåäîñòóïíûé, íåäî-
ñÿãàåìûé (1Òèì. 6:16).*
677 avpro,skopoj {ïðèë., 3}
1. íå ââîäÿùèé â ñîáëàçí, áåç ñîáëàç-
íà, íå ÿâëÿþùèéñÿ ïðè÷èíîé ïðå-
òêíîâèÿ; 2. íåïðåòêíîâåííûé, áåç
ïðåòêíîâåíèé, íåïîðî÷íûé. Ññûëêè:
Äåÿí. 24:16; 1Êîð. 10:32; Ôëï. 1:10.*!
678 avproswpolh,ptwj {íàðå÷., 1}
íåëèöåïðèÿòíî, áåñïðèñòðàñòíî
(1Ïåò. 1:17).*
679 a;ptaistoj {ïðèë., 1}
íå ñïîòûêàþùèéñÿ, íåâèíîâíûé
(Èóä. 1:24).*
680 a[ptomai {ãë., 36}
êàñàòüñÿ, ïðèêàñàòüñÿ, äîòðàãèâàòü-
ñÿ, áðàòü â ðóêè. Ñèíîíèìû: 2345
(qigga,nw), 5584 (yhlafa,w). Ññûëêè: Ìô.
8:3, 15; 9:20, 21, 29; 14:36; 17:7; 20:34;
Ìê. 1:41; 3:10; 5:27, 28, 30, 31; 6:56;
7:33; 8:22; 10:13; Ëê. 5:13; 6:19; 7:14, 39;
8:44-47; Èí. 20:17; 1Êîð. 7:1; 2Êîð. 6:17;
Êîë. 2:21; 1Èí. 5:18. LXX: 5060 ([gn).*!
681 a[ptw {ãë., 4}
çàæèãàòü, ðàçâîäèòü îãîíü (Ëê. 8:16;
11:33; 15:8; 22:55).* !
682 Vapfi,a {ñîáñòâ., 1}
Àïôèÿ (ïëîäîðîäíàÿ). Õðèñòèàíêà â
Êîëîññàõ èç äîìà Ôèëèìîíà, âîçì.
åãî æåíà (Ôëì. 1:2).*
683 avpwqe,omai {ñ.ãë., 6}
îòòàëêèâàòü, îòîäâèãàòü; ïåðåí.
îòñòðàíÿòü, îòðèíóòü, îòâåðãàòü,
îòêëîíÿòü (Äåÿí. 7:27, 39; 13:46;
Ðèì. 11:1, 2; 1Òèì. 1:19).*
684 avpw,leia {ñóù., 20}
ðàçðóøåíèå, óíè÷òîæåíèå, ãèáåëü,
574
ïîãèáåëü, òðàòà, ïàãóáà. Ìô. 7:13;
26:8; Ìê. 14:4; Èí. 17:12; Äåÿí. 8:20;
25:16; Ðèì. 9:22; Ôëï. 1:28; 3:19; 2Ôåñ.
2:3; 1Òèì. 6:9; Åâð. 10:39 2Ïåò. 2:1-3;
3:7, 16; Îòêð. 17:8, 11. LXX: 6 (dba),
343 (dyae).* !
685 avra, {ñóù., 1}
ïðîêëÿòüå (Ðèì. 3:14). LXX: 422 (hla),
423 (h/l/a).* !
686 a;ra {÷àñò., 51}
÷àñòèöà ñî çíà÷.: 1. ëîãè÷åñêîé ñâÿçè
èëè ïåðåõîäà: èòàê, òàêèì îáðàçîì;
2. ñëåäñòâèÿ: ñëåäîâàòåëüíî, ïîñåìó,
ñòàëî áûòü; 3. óñèëåíèÿ èëè íåòåð-
ïåíèÿ: æå, â ñàìîì äåëå; 4. ïîÿñíå-
íèÿ: à èìåííî; 5. íåäîñòîâåðíîñòè,
ñîìíèòåëüíîñòè: áóäòî, ÿêîáû; 6.
âîçìîæíîñòè, âåðîÿòíîñòè: âîçìîæ-
íî, êàê-ëèáî; 7. îãðàíè÷åíèÿ, îãîâîð-
êè: åñëè òîëüêî íå..., ðàçâå ÷òî...
Ññûëêè: Ìô. 7:20; 12:28; 17:16; 18:1;
19:25, 27; 24:45; Ìê. 4:41; 11:13; Ëê.
1:66; 8:25; 11:20, 48; 12:42; 22:23;
Äåÿí. 7:1; 8:22; 11:18; 12:18; 17:27;
21:38; Ðèì. 5:18; 7:3, 21, 25; 8:1, 12;
9:16, 18; 10:17; 14:12, 19; 1Êîð. 5:10;
7:14; 15:14, 15, 18; 2Êîð. 1:17; 5:14;
7:12; Ãàë. 2:21; 3:7, 29; 4:31; 5:11;
6:10; Åô. 2:19; 1Ôåñ. 5:6; 2Ôåñ. 2:15;
Åâð. 4:9; 12:8.*
687 a=ra {÷àñò., 3}
âîïð. ÷àñòèöà: ðàçâå, íåóæåëè, ëè.
Ññûëêè: Ëê. 18:8; Äåÿí. 8:30; Ãàë. 2:17.*
688 VArabi,a {ñîáñòâ., 2}
Àðàâèÿ (ïóñòûíÿ èëè áåñïëîäíàÿ).
Îãðîìíîå, áîëüøåé ÷àñòüþ ïóñòûí-
íîå ïðîñòðàíñòâî þæíåå Ñèðèéñ-
êîé ïóñòûíè, âêëþ÷àþùåå â ñåáÿ
Àðàâèéñêèé è Ñèíàéñêèé ïîëóîñ-
òðîâà (Ãàë. 1:17; 4:25). Çàïàäíàÿ
÷àñòü Àðàâèè (òàê íàçûâàåìàÿ Êà-
ìåíèñòàÿ Àðàâèÿ) – ìåñòî ñîðîêà-
ëåòíåãî ñòðàíñòâîâàíèÿ åâðååâ.
 þãî-çàïàäíîé (òàê íàçûâàåìîé
ñ÷àñòëèâîé Àðàâèè) – â ñàìîé åå
575
ïëîäîðîäíîé ÷àñòè (íà òåððèòîðèè
íûíåøíåãî Éåìåíà è ñåâåðíåå)
íàõîäèëàñü áîãàòàÿ ñòðàíà Ñàâà
(Ñàâååâ), èçîáèëîâàâøàÿ ïðÿíîñòÿ-
ìè, áàëüçàìîì, çîëîòîì, äðàãîöåí-
íûìè êàìíÿìè. Îòñþäà ïðèåçæà-
ëà ê Ñîëîìîíó öàðèöà Ñàâñêàÿ.
Àðàáû äî ñèõ ïîð â áîëüøåé ñòå-
ïåíè, ÷åì äðóãèå íàðîäû, ñîõðàíè-
ëè äðåâíèå îáû÷àè, ÿçûê, áëèçêèé
àðàìåéñêîìó, è óêëàä æèçíè, ïî-
ìîãàþùèå ïîíèìàòü âåòõîçàâåòíûå
ïîâåñòâîâàíèÿ.*
689 VAra,m {ñîáñòâ., 3}
Àðàì (âûñîêèé). Îäèí èç ñûíîâ Åñ-
ðîìà, ïðåäîê Äàâèäà è îäèí èç ïðåä-
êîâ Èîñèôà â ðîäîñëîâèè Èèñóñà
Õðèñòà (Ìô. 1:3, 4; Ëê. 3:33). Ñì. åâð.
7410 (~/r).*
690 :Aray {ñóù., 1}
Àðàâèòÿíèí, àðàá (Äåÿí. 2:11).*
691 avrge,w {ãë., 1}
áåçäåéñòâîâàòü, íè÷åãî íå äåëàòü,
áûòü ïðàçäíûì èëè ëåíèâûì, áûòü
áåç óñïåõà èëè ðåçóëüòàòà (2Ïåò.
2:3).* !
692 avrgo,j {ïðèë., 8}
1. áåçäåÿòåëüíûé, íå èìåþùèé ðà-
áîòû; 2. ëåíèâûé, ïðàçäíûé, íè÷åãî
íå äåëàþùèé; 3. íåïðîèçâîäèòåëü-
íûé, áåçóñïåøíûé, áåñïëîäíûé. Ñè-
íîíèìû: 1021 (bradu,j), 3576 (nwqro,j).
Ññûëêè: Ìô. 12:36; 20:3, 6; 1Òèì. 5:13;
Òèò. 1:12; 2Ïåò. 1:8.* !
693 avrgu,reoj {ïðèë., 3}
ñåðåáðÿíûé. Ññûëêè: Äåÿí. 19:24;
2Òèì. 2:20; Îòêð. 9:20.*
694 avrgu,rion {ñóù., 20}
1. ñåðåáðî; 2. äåíüãè. Ññûëêè: Ìô.
25:18, 27; 26:15; 27:3, 5, 6, 9; 28:12,
15; Ìê. 14:11; Ëê. 9:3; 19:15, 23; 22:5;
Äåÿí. 3:6; 7:16; 8:20; 19:19; 20:33;
1Ïåò. 1:18.*
702 ~Are,taj
695 avrguroko,poj {ñóù., 1}
ñåðåáðÿíèê (Äåÿí. 19:24).*
696 a;rguroj {ñóù., 5}
ñåðåáðî, ñåðåáðÿíûå èçäåëèÿ. Ññûë-
êè: Ìô. 10:9; Äåÿí. 17:29; 1Êîð. 3:12;
Èàê. 5:3; Îòêð. 18:12.*
697 :Areioj {ñîáñòâ., 2}
Àðåîïàã (õîëì Àðåñà, áîãà âîéíû;
ïîñâÿùåííûé Àðåñó). Âåðõîâíûé ñóä
â Àôèíàõ (Äåÿí. 17:19, 22), íàõîäèâ-
øèéñÿ íà õîëìå òîãî æå íàçâàíèÿ.
Âàæíåéøåé çàáîòîé àðåîïàãà áûëà
îõðàíà ìåñòíûõ ðåëèãèé îò îñêîðá-
ëåíèé, ïî÷åìó àï. Ïàâåë è áûë ïðè-
âåäåí òóäà ðåâíîñòíûìè ãðåêàìè.*
698 VAreopagi,thj {ñóù., 1}
Àðåîïàãèò, êàê ïîëàãàþò, îäèí èç
ñóäåé àðåîïàãà (Äåÿí. 17:34), õîòÿ ýòî
èìÿ èìåëè ëþäè è íå ñâÿçàííûå ñ
àðåîïàãîì (íàïðèìåð, Äèîíèñèé
Àðåîïàãèò – áîãîñëîâ è ôèëîñîô â
V â. ïî Ð.Õ.).*
699 avre,skeia {ñóù., 1}
óãîäëèâîñòü, æåëàíèå óãîæäàòü (Êîë.
1:10).* !
700 avre,skw {ãë., 17}
óãîæäàòü, óäîâëåòâîðÿòü, óãîäíè-
÷àòü. Ññûëêè: Ìô. 14:6; Ìê. 6:22;
Äåÿí. 6:5; Ðèì. 8:8; 15:1-3; 1Êîð. 7:32-
34; 10:33; Ãàë. 1:10; 1Ôåñ. 2:4, 15; 4:1;
2Òèì. 2:4. LXX: 2895 (bAj).* !
701 avresto,j {ïðèë., 4}
óãîäíûé, ïðèÿòíûé, áëàãîóãîäíûé.
Ññûëêè: Èí. 8:29; Äåÿí. 6:2; 12:3; 1Èí.
3:22. LXX: 3474 (rvy).* !
702 ~Are,taj {ñîáñòâ., 1}
Àðåòà (ðåç÷èê). Àðàâèéñêèé öàðü
Àðåòà IV (9 ã. äî Ð.Õ. - 40 ã. ïî Ð.Õ.),
âîåâàâøèé ñî ñâîèì çÿòåì Èðîäîì
Àíòèïîé â 36 ã. ïî Ð.Õ., ò.ê. òîò
ðàçâåëñÿ ñ åãî äî÷åðüþ. Àðåòà ðàç-
áèë âîéñêà Èðîäà è âîññòàíîâèë
703 avreth,
ãîñïîäñòâî íàä Äàìàñêîé îáëàñòüþ
(2Êîð. 11:32).*
703 avreth, {ñóù., 5}
íðàâñòâåííîå ñîâåðøåíñòâî, ïðåâîñ-
õîäíûå êà÷åñòâà, äîáðîäåòåëü, áëà-
ãîðîäñòâî. Ññûëêè: Ôëï. 4:8; 1Ïåò.
2:9; 2Ïåò. 1:3, 5. LXX: 1935 (dAh), 8416
(h/LhiT.).* !
704 avrh,n {ñóù., 1}
àãíåö, îâöà (Ëê. 10:3).*
705 avriqme,w {ãë., 3}
ñ÷èòàòü, ïîäñ÷èòûâàòü, èñ÷èñëÿòü,
ïåðå÷èñëÿòü (Ìô. 10:30; Ëê. 12:7;
Îòêð. 7:9).*
706 avriqmo,j {ñóù., 18}
÷èñëî, êîëè÷åñòâî. Ññûëêè: Ëê. 22:3;
Èí. 6:10; Äåÿí. 4:4; 5:36; 6:7; 11:21;
16:5; Ðèì. 9:27; Îòêð. 5:11; 7:4; 9:16;
13:17, 18; 15:2; 20:8.*
707 ~Arimaqai,a {ñîáñòâ., 4}
Àðèìàôåÿ (âûñîòû, âîçâûøåííîñ-
òè). Ãîðîä, èç êîòîðîãî ïðîèñõîäèë
Èîñèô, ñíÿâøèé òåëî Èèñóñà ñ êðå-
ñòà è ïîõîðîíèâøèé åãî (Ìô. 27:57;
Ìê. 15:43; Ëê. 23:51; Èí. 19:38). Ïî-
ëàãàþò, ÷òî ýòî Ðàìà, ðîäèíà ïðîðî-
êà Ñàìóèëà.*
708 VAri,starcoj {ñîáñòâ., 5}
Àðèñòàðõ (îòëè÷íî óïðàâëÿþùèé).
Ìàêåäîíÿíèí èç Ôåññàëîíèê, âåðíûé
ñîòðóäíèê àï. Ïàâëà è ó÷àñòíèê åãî
ñòðàäàíèé (Äåÿí. 19:29; 20:4; 27:2;
Êîë. 4:10; Ôëì. 1:24).*
709 avrista,w {ãë., 3}
1. çàâòðàêàòü; 2. îáåäàòü, ïîëäíè-
÷àòü, êóøàòü. Ññûëêè: Ëê. 11:37; Èí.
21:12, 15.*
710 avristero,j {ïðèë., 3}
ëåâûé; ïåðåí. îðóæèå äëÿ çàùèòû,
íîñèìîå â ëåâîé ðóêå. Ññûëêè: Ìô.
6:13; Ëê. 23:33; 2Êîð. 6:7.*
576
711 VAristo,bouloj {ñîáñòâ., 1}
Àðèñòîâóë (íàèëó÷øèé ñîâåòíèê).
Ãëàâà äîìà, áëèçêèõ êîòîðîãî ïðè-
âåòñòâóåò àï. Ïàâåë (Ðèì. 16:10).*
712 a;riston {ñóù., 3}
1. ðàííÿÿ òðàïåçà, óòðåííèé çàâò-
ðàê; 2. ïîëóäåííàÿ òðàïåçà, îáåä,
äíåâíîé çàâòðàê. Ññûëêè: Ìô. 22:4;
Ëê. 11:38; 14:12.*
713 avrketo,j {ïðèë., 3}
äîñòàòî÷íûé (Ìô. 6:34; 10:25; 1Ïåò.
4:3).*
714 avrke,w {ãë., 8}
ÿâëÿòüñÿ äîñòàòî÷íûì, õâàòàòü
(íàïð., î ïèùå); ñòðàä. óäîâëåòâî-
ðÿòüñÿ, äîâîëüñòâîâàòüñÿ, áûòü äî-
âîëüíûì. Ññûëêè: Ìô. 25:9; Ëê. 3:14;
Èí. 6:7; 14:8; 2Êîð. 12:9; 1Òèì. 6:8;
Åâð. 13:5; 3Èí. 1:10.*
715 a;rktoj {ñóù., 1}
ìåäâåäü, ìåäâåäèöà (Îòêð. 13:2).*
716 a[rma {ñóù., 4}
êîëåñíèöà, êîííàÿ ïîâîçêà (Äåÿí.
8:28, 29, 38; Îòêð. 9:9).*
717 ~Armageddw,n {ñîáñòâ., 1}
Àðìàãåääîí (õîëì èëè ãîðîä
Ìåãèääo). Ãîðîä è ìåñòî þãî-âîñ-
òî÷íåå ãîðû Êàðìèë è çàïàäíåå Íà-
çàðåòà, ìåñòî ìíîãèõ êðîâàâûõ ïî-
áîèù, óìåðùâëåíèÿ öàðÿ Îõîçèè
è ãèáåëè Èîñèè, ñõâàòîê àðìèé
Åãèïòà è âîñòîêà. Ìåñòî áóäóùåé
ïîñëåäíåé áèòâû íà çåìëå (Îòêð.
16:16). Âîçì. îò åâð. 2022 (rh;) è
4023 (ADgIm.).*
718 a`rmo,zw {ãë., 1}
ñð.ç. îáðó÷àòü(ñÿ); ãàðìîíè÷åñêè
ñîåäèíÿòü, ñêëàäûâàòü, ñâîäèòü
âìåñòå, ïîäõîäèòü, ò.å. ñîîòâåòñòâî-
âàòü (2Êîð. 11:2). LXX: 539 (!ma).*
577 735 :Artemij

719 a`rmo,j {ñóù., 1} õèùíèê. Ññûëêè: Ìô. 7:15; Ëê. 18:11;

ñâÿçü, ñêðåïëåíèå, ñóñòàâ, ñî÷ëåíå- 1Êîð. 5:10, 11; 6:10.*
íèå (Åâð. 4:12).*
728 avrrv a
` bw,n {ñóù., 3}
720 avrne,omai {ãë., 31} çàäàòîê, çàëîã, çàêëàä (2Êîð. 1:22;
îòðèöàòü, îòâåðãàòü, îòðåêàòüñÿ, 5:5; Åô. 1:14).* !
îòêàçûâàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 10:33;
26:70, 72; Ìê. 14:68, 70; Ëê. 8:45; 12:9; 729 a;rrv a` foj {ñóù., 1}
22:57; Èí. 1:20; 18:25, 27; Äåÿí. 3:13, áåçøîâíûé, íå ñøèòûé, öåëüíûé
14; 4:16; 7:35; 1Òèì. 5:8; 2Òèì. 2:12, (Èí. 19:23).*
13; 3:5; Òèò. 1:16; 2:12; Åâð. 11:24;
2Ïåò. 2:1; 1Èí. 2:22, 23; Èóä. 1:4; 730 a;rr
v h
` n {ïðèë., 9}
Îòêð. 2:13; 3:8.* ! ìóæñêîãî ïîëà, ìóæñêîé; êàê ñóù.
ìóæ÷èíà. Ññûëêè: Ìô. 19:4; Ìê. 10:6;
721 avrni,on {ñóù., 30} Ëê. 2:23; Ðèì. 1:27; Ãàë. 3:28; Îòêð.
ÿãíåíîê, àãíåö. Ññûëêè: Èí. 21:15; 12:5, 13.*
Îòêð. 5:6, 8, 12, 13; 6:1, 16; 7:9, 10,
14, 17; 12:11; 13:8, 11; 14:1, 4, 10; 731 a;rrv h` toj {ïðèë., 1}
15:3; 17:14; 19:7, 9; 21:9, 14, 22, 23, 1. íåîïèñóåìûé, íåâûðàçèìûé; 2.
27; 22:1, 3.* ! íåèçðå÷åííûé, ñâÿùåííûé, çàïîâåä-
íûé, íå ïîäëåæàùèé ðàçãëàøåíèþ
722 avrotria,w {ãë., 3} (2Êîð. 12:4).*
ïàõàòü (Ëê. 17:7; 1Êîð. 9:10).*
732 a;rrv w
` stoj {ïðèë., 5}
723 a;rotron {ñóù., 1} ñëàáûé, õèëûé, áîëåçíåííûé. Ññûë-
ïëóã (Ëê. 9:62).* êè: Ìô. 14:14; Ìê. 6:5, 13; 16:18; 1Êîð.
11:30.* !
724 a`rpagh, {ñóù., 3}
1. õèùåíèå, ïîõèùåíèå, ðàñõèùåíèå, 733 avrsenokoi,thj {ñóù., 2}
ãðàáåæ; 2. äîáû÷à, ïîõèùåííîå, íà- ìóæåëîæíèê, ìóæ÷èíà-ãîìîñåêñóà-
ãðàáëåííîå; 3. æàäíîñòü, àë÷íîñòü. ëèñò (1Êîð. 6:9; 1Òèì. 1:10).*
Ññûëêè: Ìô. 23:25; Ëê. 11:39; Åâð.
10:34.* ! 734 Vartema/j {ñîáñòâ., 1}
Àðòåì (äàð Àðòåìèäû). Äðóã àï.
725 a`rpagmo,j {ñóù., 1} Ïàâëà (Òèò. 3:12).*
1. õèùåíèå, ïîõèùåíèå, ðàñõèùåíèå,
ãðàáåæ (Ôëï. 2:6); 2. äîáû÷à, ïîõè- 735 :Artemij {ñîáñòâ., 5}
ùåííîå, íàãðàáëåííîå.* ! Àðòåìèäà (ñîâåðøåííûé ñâåò, óìå-
ðåííîå òå÷åíèå). Áîãèíÿ ëóíû è ïëî-
726 a`rpa,zw {ãë., 13} äîðîäèÿ ó ãðåêîâ (íàçûâàåòñÿ òàêæå
õâàòàòü, ïîõèùàòü, çàõâàòûâàòü, Äèàíîþ), îñîáåííî ïûøíî ïî÷èòàâ-
ðàñõèùàòü, âîñõèùàòü. Ññûëêè: Ìô. øàÿñÿ â Ìàëîé Àçèè. Õðàì åå èìå-
11:12; 13:19; Èí. 6:15; 10:12, 28, 29; íè â Åôåñå ñòðîèëñÿ è óêðàøàëñÿ
Äåÿí. 8:39; 23:10; 2Êîð. 12:2, 4; 1Ôåñ. ïî÷òè 200 ëåò (íà÷èíàÿ ñ 550 ã. äî
4:17; Èóä. 1:23; Îòêð. 12:5.* ! Ð.Õ.), èìåë äëèíó îêîëî 140 ì, øè-
ðèíó îêîëî 70 ì, è ñ÷èòàåòñÿ îäíèì
727 a[rpax {ñóù., 5} èç «ñåìè ÷óäåñ ñâåòà». Ñîææåííûé
ãðàáèòåëüñêèé, õèùíûé, æàäíûé; â 356 ã. äî Ð.Õ. áåçóìíûì Ãåðîñòðà-
êàê ñóù. ïîõèòèòåëü, ãðàáèòåëü, òîì, îí áûë âñêîðå âîññòàíîâëåí
736 avrte,mwn
ìàëîàçèéñêèìè ãðåêàìè ñ íå ìåíü-
øèì âåëèêîëåïèåì. Ñëóæáû â ýòîì
õðàìå è ïðîäàæà åãî èçîáðàæåíèé
øëè ñ áîëüøèì óñïåõîì, ÷åì è îáúÿñ-
íÿåòñÿ äèêîå âîçáóæäåíèå òîëïû,
ïîäñòðåêàåìîé ñåðåáðÿíèêîì Äè-
ìèòðèåì. Õðàì áûë ñîææåí ïðè
Íåðîíå è îêîí÷àòåëüíî ðàçðóøåí
ïðè Ãàëëèåíå. Åôåñ áûë öåíòðîì ïî-
êëîíåíèÿ Àðòåìèäå â Ìàëîé Àçèè
(Äåÿí. 19:24, 27, 28, 34, 35).*
736 avrte,mwn {ñóù., 1}
ìàëûé âåðõíèé ïàðóñ, áðàìñåëü
(Äåÿí. 27:40).*
737 a;rti {íàðå÷., 36}
òîëüêî ÷òî, òåïåðü, íûíå; ñ 575
(avpo,) îáîçí. îòíûíå; ñ 2193 (e[wj)
îáîçí. äîíûíå, äîñåëå. Ññûëêè: Ìô.
3:15; 9:18; 11:12; 23:39; 26:29, 53, 64;
Èí. 1:51; 2:10; 5:17; 9:19, 25; 13:7, 19,
33, 37; 14:7; 16:12, 24, 31; 1Êîð. 4:11,
13; 8:7; 13:12; 15:6; 16:7; Ãàë. 1:9, 10;
4:20; 1Ôåñ. 3:6; 2Ôåñ. 2:7; 1Ïåò. 1:6, 8;
1Èí. 2:9; Îòêð. 12:10.*
738 avrtige,nnhtoj {ïðèë., 1}
íîâîðîæäåííûé, íåäàâíî ðîäèâøèé-
ñÿ. 1Ïåò. 2:2.* !
739 a;rtioj {ïðèë., 1}
ñîâåðøåííûé, ïîëíîñòüþ ïîäãîòîâ-
ëåííûé, ñïîñîáíûé óäîâëåòâîðèòü
âñå òðåáîâàíèÿ (2Òèì. 3:17). Ñèíî-
íèìû: 3648 (o`lo,klhroj) ïîä÷åðêèâà-
åò öåëüíîñòü, íåïîâðåæäåííîñòü,
5046 (te,leioj) ãîâîðèò î äîñòèæåíèè
öåëè èëè ïðåäåëà, çàâåðøåííîñòè.*!
740 a;rtoj {ñóù., 99}
õëåá; à òæ. ïèùà. Ññûëêè: Ìô. 4:3, 4;
6:11; 7:9; 12:4; 14:17, 19; 15:2, 26, 33,
34, 36; 16:5, 7-12; 26:26; Ìê. 2:26; 3:20;
6:8, 36-38, 41, 44, 52; 7:2, 5, 27; 8:4-6,
14, 16, 17, 19; 14:22; Ëê. 4:3, 4; 6:4;
7:33; 9:3, 13, 16; 11:3, 5, 11; 14:1, 15;
15:17; 22:19; 24:30, 35; Èí. 6:5, 7, 9,
11, 13, 23, 26, 31-35, 41, 48, 50, 51,
578
58; 13:18; 21:9, 13; Äåÿí. 2:42, 46; 20:7,
11; 27:35; 1Êîð. 10:16, 17; 11:23, 26-
28; 2Êîð. 9:10; 2Ôåñ. 3:8, 12; Åâð. 9:2.*
741 avrtu,w {ãë., 3}
ïðèïðàâëÿòü, ñîëèòü (Ìê. 9:50; Ëê.
14:34; Êîë. 4:6).*
742 VArfaxa,d {ñîáñòâ., 1}
Àðôàêñàä (Õàëäåéñêàÿ êðåïîñòü).
Îäèí èç ñûíîâ (ïîòîìêîâ) Ñèìà,
ñûíà Íîÿ, ïðåäîê Àâðààìà è Èîñè-
ôà â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê.
3:36), ðîäîíà÷àëüíèê íåêîòîðûõ ïëå-
ìåí, íàñåëÿâøèõ Õàëäåþ. Ñì. åâð. 775
(dv;k.P;r>a;).*
743 avrca,ggeloj {ñóù., 2}
Àðõàíãåë (ãëàâíûé àíãåë). Ãëàâíûé,
âûñøèé Àíãåë, èñïîëíÿþùèé îñîáûå
Áîæèå ïîâåëåíèÿ. Ïîëàãàþò, ÷òî â
Îòêð. 8:2 èìåþòñÿ â âèäó Àðõàíãå-
ëû, èáî îíè ñòîÿò ïðåä ëèöîì Áî-
æèèì. 1Ôåñ. 4:16; Èóä. 1:9.* !
744 avrcai/oj {ïðèë., 12}
äðåâíèé, äàâíèé, ïåðâîçäàííûé. Ñè-
íîíèìû: 744 (avrcai/oj) ïîä÷åðêèâàåò
ñóùåñòâîâàíèå îò íà÷àëà èëè èçäàâ-
íà, 3820 (palaio,j) ãîâîðèò î âåùàõ,
ïîñòàðåâøèõ ñî âðåìåíåì èëè èç-
íîñèâøèõñÿ îò óïîòðåáëåíèÿ. Ññûë-
êè: Ìê. 5:21, 27, 33; Ëê. 9:8, 19; Äåÿí.
15:7, 21; 21:16; 2Êîð. 5:17; 2Ïåò. 2:5;
Îòêð. 12:9; 20:2.* !
745 VArce,laoj {ñîáñòâ., 1}
Àðõåëàé (íà÷àëüíèê, ãëàâíûé). Ñûí
Èðîäà Âåëèêîãî (Ìô. 2:22), ïðàâèâ-
øèé íàä Èóäååé, Èäóìååé è Ñàìà-
ðèåé ïîñëå ñìåðòè îòöà, ñ 4 ã. äî Ð.Õ.
ïî 6 ã. ïî Ð.Õ. Ðèìñêèé èìïåðàòîð,
ïî æàëîáå Èóäååâ è Ñàìàðèòÿí îò-
ñòðàíèë åãî îò äîëæíîñòè çà æåñòî-
êîñòü è òèðàíñòâî.* !
746 avrch, {ñóù., 58}
1. íà÷àëî, îñíîâàíèå, ïðîèñõîæäåíèå;
2. íà÷àëüñòâî, ãîñïîäñòâî; 3. óãîë,
579
êðàé, êîíåö. Ññûëêè: Ìô. 19:4, 8; 24:8,
21; Ìê. 1:1; 10:6; 13:8, 19; Ëê. 1:2;
12:11; 20:20; Èí. 1:1, 2; 2:11; 6:64; 8:25,
44; 15:27; 16:4; Äåÿí. 10:11; 11:5, 15;
26:4; Ðèì. 8:38; 1Êîð. 15:24; Åô. 1:21;
3:10; 6:12; Ôëï. 4:15; Êîë. 1:16, 18;
2:10, 15; 2Ôåñ. 2:13; Òèò. 3:1; Åâð. 1:10;
2:3; 3:14; 5:12; 6:1; 7:3; 2Ïåò. 3:4; 1Èí.
1:1; 2:7, 13, 14, 24; 3:8, 11; 2Èí. 1:5,
6; Èóä. 1:6; Îòêð. 1:8; 3:14; 21:6; 22:13.*
747 avrchgo,j {ñóù., 4}
1. îñíîâàòåëü, ïåðâîïðè÷èíà; 2. íà-
÷àëüíèê, âîæäü, ïðåäâîäèòåëü. Ññûë-
êè: Äåÿí. 5:31; 13:15; Åâð. 2:10; 12:2.*!
748 avrcieratiko,j {ïðèë., 1}
ïåðâîñâÿùåííè÷åñêèé (Äåÿí. 4:6).*
749 avrciereu,j {ñóù., 123}
ïåðâîñâÿùåííèê, àðõèåðåé. Ññûëêè:
Ìô. 2:4; 16:21; 20:18; 21:15, 23, 45;
26:3, 14, 47, 51, 57-59, 62, 63, 65;
27:1, 3, 6, 12, 20, 41, 62; 28:11; Ìê.
2:26; 8:31; 10:33; 11:18, 27; 14:1, 10,
43, 47, 53-55, 60, 61, 63, 66; 15:1, 3,
10, 11, 31; Ëê. 3:2; 9:22; 19:47; 20:1,
19; 22:2, 4, 50, 52, 54, 66; 23:4, 10,
13, 23; 24:20; Èí. 7:32, 45; 11:47, 49,
51, 57; 12:10; 18:3, 10, 13, 15, 16, 19,
22, 24, 26, 35; 19:6, 15, 21; Äåÿí. 4:6,
23; 5:17, 21, 24, 27; 7:1; 9:1, 14, 21;
19:14; 22:5, 30; 23:2, 4, 5, 14; 24:1;
25:2, 15; 26:10, 12; Åâð. 2:17; 3:1; 4:14,
15; 5:1, 5, 10; 6:20; 7:26-28; 8:1, 3;
9:7, 11, 25; 13:11.* !
750 avrcipoi,mhn {ñóù., 1}
ïàñòûðåíà÷àëüíèê, ãëàâíûé ïàñ-
òûðü (1Ïåò. 5:4).* !
751 :Arcippoj {ñîáñòâ., 2}
Àðõèïï (âëàäåëåö ëîøàäè). Ñïîä-
âèæíèê àï. Ïàâëà; ÷ëåí äîìà èëè
äàæå ñåìüè Ôèëèìîíà, âîçì. åãî ñûí
(Êîë. 4:17; Ôëì. 1:2).*
752 avrcisuna,gwgoj {ñóù., 9}
íà÷àëüíèê èëè ãëàâà ñèíàãîãè. Ññûëêè:
759 a;rwma
Ìê. 5:22, 35, 36, 38; Ëê. 8:49; 13:14; Äåÿí.
13:15; 18:8, 17.*
753 avrcite,ktwn {ñóù., 1}
ñòðîèòåëü, ðóêîâîäèòåëü ïîñòðîé-
êè, àðõèòåêòîð (1Êîð. 3:10).*
754 avrcitelw,nhj {ñóù., 1}
íà÷àëüíèê ìûòàðåé, ãëàâíûé ìû-
òàðü (Ëê. 19:2).*
755 avrcitri,klinoj {ñóù., 3}
ðàñïîðÿäèòåëü ïèðà, ò.å. ñëóãà, îò-
âåòñòâåííûé çà ðóêîâîäñòâî ïèðîì
(Èí. 2:8, 9).*
756 a;rcomai {ãë., 84}
íà÷èíàòü. Ññûëêè: Ìô. 4:17; 11:7, 20;
12:1; 14:30; 16:21, 22; 18:24; 20:8;
24:49; 26:22, 37, 74; Ìê. 1:45; 2:23;
4:1; 5:17, 20; 6:2, 7, 34, 55; 8:11, 31,
32; 10:28, 32, 41, 47; 11:15; 12:1; 13:5;
14:19, 33, 65, 69, 71; 15:8, 18; Ëê. 3:8,
23; 4:21; 5:21; 7:15, 24, 38, 49; 9:12;
11:29, 53; 12:1, 45; 13:25, 26; 14:9, 18,
29, 30; 15:14, 24; 19:37, 45; 20:9; 21:28;
22:23; 23:2, 5, 30; 24:27, 47; Èí. 8:9;
13:5; Äåÿí. 1:1, 22; 2:4; 8:35; 10:37;
11:4, 15; 18:26; 24:2; 27:35; 2Êîð. 3:1;
1Ïåò. 4:17.*
757 a;rcw {ãë., 2}
íà÷àëüñòâîâàòü, ïðàâèòü, óïðàâ-
ëÿòü, âëàñòâîâàòü (Ìê. 10:42; Ðèì.
15:12).* !
758 a;rcwn {ñóù., 37}
íà÷àëüíèê, âîæäü, ïðåäâîäèòåëü,
ïðàâèòåëü, êíÿçü, âëàäûêà. Ññûëêè:
Ìô. 9:18, 23, 34; 12:24; 20:25; Ìê.
3:22; Ëê. 8:41; 11:15; 12:58; 14:1;
18:18; 23:13, 35; 24:20; Èí. 3:1; 7:26,
48; 12:31, 42; 14:30; 16:11; Äåÿí. 3:17;
4:5, 8, 26; 7:27, 35; 13:27; 14:5; 16:19;
23:5; Ðèì. 13:3; 1Êîð. 2:6, 8; Åô. 2:2;
Îòêð. 1:5.* !
759 a;rwma {ñóù., 4}
áëàãîâîíèå, ïàõó÷åå èëè äóøèñòîå
760 VAsa,
âåùåñòâî, àðîìàò. Ññûëêè: Ìê. 16:1;
Ëê. 23:56; 24:1; Èí. 19:40.*
760 VAsa, {ñîáñòâ., 2}
Àñà (âðà÷). Ñûí è íàñëåäíèê Àâèè,
áëàãî÷åñòèâûé öàðü èóäåéñêèé (â
íà÷àëå ïðàâëåíèÿ), ñóìåâøèé ðàç-
áèòü ìèëëèîííóþ (!) àðìèþ ýôèîï-
ñêîãî öàðÿ Çàðàÿ, èáî óïîâàë íà
Áîãà, íî âïîñëåäñòâèè îæåñòî÷èâ-
øèé ñâîå ñåðäöå è èñêàâøèé ïî-
ìîùè ó ëþäåé, à íå ó Áîãà (ó ñè-
ðèéñêîãî öàðÿ Âåíàäàäà, ó âðà÷åé),
çà ÷òî è óìåð â òÿæåëîé áîëåçíè;
îäèí èç ïðåäêîâ Èîñèôà â ðîäîñ-
ëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:7, 8).
Ñì. åâð. 609 (a/s/a).*
761 avsa,leutoj {ïðèë., 2}
íåïîêîëåáèìûé, íåäâèæèìûé, íåçûá-
ëåìûé (Äåÿí. 27:41; Åâð. 12:28).*
762 a;sbestoj {ïðèë., 4}
íåóãàñèìûé, íåãàñíóùèé (Ìô. 3:12;
Ìê. 9:43, 45; Ëê. 3:17).*
763 avse,beia {ñóù., 6}
íå÷åñòèå, êîùóíñòâî (îñêâåðíåíèå
èëè ïîðóãàíèå ñâÿòûíè). Ññûëêè:
Ðèì. 1:18; 11:26; 2Òèì. 2:16; Òèò. 2:12;
Èóä. 1:15, 18. LXX: 6588 ([v;P,), 7562
([v;r<).* !
764 avsebe,w {ãë., 2}
áûòü íå÷åñòèâûì, êîùóíñòâîâàòü,
îñêâåðíèòü ñâÿòûíþ èëè íàäðóãàòü-
ñÿ íàä íåé (2Ïåò. 2:6; Èóä. 1:15). LXX:
6586 ([vP), 7561 ([vr).* !
765 avsebh,j {ïðèë., 9}
íå÷åñòèâûé, êîùóíñòâåííûé. Ññûëêè:
Ðèì. 4:5; 5:6; 1Òèì. 1:9; 1Ïåò. 4:18;
2Ïåò. 2:5; 3:7; Èóä. 1:4, 15. LXX:
7561 ([vr).* !
766 avse,lgeia {ñóù., 9}
ðàñïóòñòâî, ðàñïóùåííîñòü, ðàç-
âðàò, áåçíðàâñòâåííîñòü, áåññòûä-
ñòâî, íåïðèñòîéíîñòü, ïîõîòëè-
580
âîñòü, ñëàäîñòðàñòèå, íå÷èñòîòà.
Ñèíîíèìû: 766 (avse,lgeia) ïîä÷åðêè-
âàåò áåñïðèíöèïíóþ äåðçîñòü, êàï-
ðèçíîñòü èëè ñâîåíðàâèå, à 810
(avswti,a) ãîâîðèò î ðàñòî÷èòåëüíîñ-
òè. Ññûëêè: Ìê. 7:22; Ðèì. 13:13; 2Êîð.
12:21; Ãàë. 5:19; Åô. 4:19; 1Ïåò. 4:3;
2Ïåò. 2:7, 18; Èóä. 1:4.* !
767 a;shmoj {ïðèë., 1}
íåèçâåñòíûé, áåçâåñòíûé, íåçíà÷è-
òåëüíûé, íåðàçáîð÷èâûé, íåóçíàí-
íûé (Äåÿí. 21:39).*
768 VAsh,r {ñîáñòâ., 2}
Àñèð (ñ÷àñòëèâûé). Âîñüìîé ñûí
ïàòðèàðõà Èàêîâà (âòîðîé îò Çåë-
ôû, ñëóæàíêè Ëèè), ðîäîíà÷àëüíèê
êîëåíà Àñèðîâà (Ëê. 2:36; Îòêð. 7:6).
Óäåë ýòîìó êîëåíó áûë äàí íà ñåâå-
ðî-çàïàäå Õàíààíñêîé çåìëè (îò Êàð-
ìèëà äî Ëèâàíà ñ ãîðîäàìè Òèð è
Ñèäîí), íî íå áûë ïîëíîñòüþ èì çà-
âîåâàí. Ñì. åâð. 836 (rve/a).*
769 avsqe,neia {ñóù., 24}
1. íåìîùü, áåññèëèå, ñëàáîñòü; 2.
áîëåçíü, íåäóã. Ññûëêè: Ìô. 8:17; Ëê.
5:15; 8:2; 13:11, 12; Èí. 5:5; 11:4; Äåÿí.
28:9; Ðèì. 6:19; 8:26; 1Êîð. 2:3; 15:43;
2Êîð. 11:30; 12:5, 9, 10; 13:4; Ãàë. 4:13;
1Òèì. 5:23; Åâð. 4:15; 5:2; 7:28; 11:34.
LXX: 3782 (lvK).* !
770 avsqene,w {ãë., 36}
1. áûòü ñëàáûì èëè íåìîùíûì, èç-
íåìîãàòü, èñïûòûâàòü íåäîñòàòîê
ñèë; 2. áîëåòü, õâîðàòü. Ññûëêè: Ìô.
10:8; 25:36; Ìê. 6:56; Ëê. 4:40; 7:10;
9:2; Èí. 4:46; 5:3, 7; 6:2; 11:1-3, 6; Äåÿí.
9:37; 19:12; 20:35; Ðèì. 4:19; 8:3; 14:1,
2, 21; 1Êîð. 8:9, 11, 12; 2Êîð. 11:21,
29; 12:10; 13:3, 4, 9; Ôëï. 2:26, 27;
2Òèì. 4:20; Èàê. 5:14. LXX: 3782
(lvK).* !
771 avsqe,nhma {ñóù., 1}
íåìîùü, ñëàáîñòü (Ðèì. 15:1). LXX:
6041 (ynI/[).* !
581
772 avsqenh,j {ïðèë., 25}
1. íåìîùíûé, ñëàáûé; 2. áîëüíîé, íå-
çäîðîâûé. Ññûëêè: Ìô. 25:39, 43, 44;
26:41; Ìê. 14:38; Ëê. 10:9; Äåÿí. 4:9; 5:15,
16; Ðèì. 5:6; 1Êîð. 1:25, 27; 4:10; 8:7, 10;
9:22; 11:30; 12:22; 2Êîð. 10:10; Ãàë. 4:9;
1Ôåñ. 5:14; Åâð. 7:18; 1Ïåò. 3:7.* !
773 VAsi,a {ñîáñòâ., 19}
Àñèÿ (Âîñòî÷íûå ñòðàíû). Ïðîâèí-
öèÿ Ðèìñêîé èìïåðèè (ïðîêîíñóëüñ-
êàÿ Àñèÿ) ñ ãëàâíûì ãîðîäîì Åôåñ, â
êîòîðóþ âõîäèëè îáëàñòè Ôðèãèÿ,
Êàðèÿ, Ëèäèÿ è Ìèñèÿ, ò.å. çàïàäíàÿ
÷àñòü íûíåøíåé Ìàëîé Àçèè (Äåÿí.
2:9; 6:9; 16:6; 19:10, 22, 26, 27; 20:4, 16,
18; 21:27; 24:18; 27:2; 1Êîð. 16:19; 2Êîð.
1:8; 2Òèì. 1:15; 1Ïåò. 1:1; Îòêð. 1:4).
Íàçâàíèå â äàëüíåéøåì ðàñïðîñòðà-
íèëîñü íà âåñü Àçèàòñêèé êîíòèíåíò.*
774 VAsiano,j {ïðèë., 1}
Àñèåö, óðîæåíåö èëè æèòåëü Àñèè
(Äåÿí. 20:4).*
775 Vasia,rchj {ñóù., 1}
Àñèàðõ, ïðàâèòåëü Àñèè, àñèéñêèé
íà÷àëüíèê (Äåÿí. 19:34).*
776 avsiti,a {ñóù., 1}
ãîëîäàíèå, âîçäåðæàíèå îò ïèùè
(Äåÿí. 27:21).*
777 a;sitoj {ïðèë., 1}
íå åâøèé, áåç ïèùè, ãîëîäíûé (Äåÿí.
27:33).*
778 avske,w {ãë., 1}
ñòàðàòüñÿ, ñòðåìèòüñÿ, ïûòàòüñÿ,
óïðàæíÿòüñÿ, òðåíèðîâàòüñÿ, çàíè-
ìàòüñÿ (Äåÿí. 24:16).*
779 avsko,j {ñóù., 12}
ìåõ êîæàíûé, áóðäþê. Ññûëêè: Ìô.
9:17; Ìê. 2:22; Ëê. 5:37, 38.*
780 avsme,nwj {íàðå÷., 2}
îõîòíî, ðàäîñòíî, ñ óäîâîëüñòâè-
åì, ðàäóøíî (Äåÿí. 2:41; 21:17).*
787 avssa,rion
781 a;sofoj {ïðèë., 1}
íåðàçóìíûé, íåóìíûé, áåññìûñëåí-
íûé, ãëóïûé (Åô. 5:15).*
782 avspa,zomai {ãë., 60}
ïðèâåòñòâîâàòü, ïðîùàòüñÿ (ò.å.
ïðèâåòñòâîâàòü íà ïðîùàíèå), ðàäî-
ñòíî ïðèíèìàòü, ïðèâåòëèâî âñòðå-
÷àòü. Ññûëêè: Ìô. 5:47; 10:12; Ìê.
9:15; 15:18; Ëê. 1:40; 10:4; Äåÿí. 18:22;
20:1; 21:6, 7, 19; 25:13; Ðèì. 16:3, 5-
16, 21-23; 1Êîð. 16:19, 20; 2Êîð.
13:12, 13; Ôëï. 4:21, 22; Êîë. 4:10, 12,
14, 15; 1Ôåñ. 5:26; 2Òèì. 4:19, 21; Òèò.
3:15; Ôëì. 1:23; Åâð. 11:13; 13:24; 1Ïåò.
5:13, 14; 2Èí. 1:13; 3Èí. 1:14.*
783 avspasmo,j {ñóù., 10}
ðàäóøíîå ïðèâåòñòâèå. Ññûëêè: Ìô.
23:7; Ìê. 12:38; Ëê. 1:29, 41, 44; 11:43;
20:46; 1Êîð. 16:21; Êîë. 4:18; 2Ôåñ.
3:17.*
784 a;spiloj {ïðèë., 4}
íåçàïÿòíàííûé, íåïîðî÷íûé, íåî-
ñêâåðíåííûé. Ññûëêè: 1Òèì. 6:14;
Èàê. 1:27; 1Ïåò. 1:19; 2Ïåò. 3:14.* !
785 avspi,j {ñóù., 1}
àñïèä – íåáîëüøàÿ ÿäîâèòàÿ çìåÿ,
óêóñ êîòîðîé ñìåðòåëåí, åñëè ïîðà-
æåííàÿ ÷àñòü òåëà ñðàçó æå íå àìïó-
òèðóåòñÿ (Ðèì. 3:13).*
786 a;spondoj {ïðèë., 2}
íåïðèìèðèìûé, íå ïðèíèìàþùèé
ïåðåìèðèÿ, íåóìîëèìûé. Ñèíîíèìû:
786 (a;spondoj) ãîâîðèò î ÷åëîâåêå,
êîòîðûé íå æåëàåò ïðèéòè ê ìèðó
èëè ñîãëàñèþ, à 802 (avsu,nqetoj) ãî-
âîðèò î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ëåãêî íà-
ðóøàåò äîãîâîð èëè ñîãëàøåíèå è íå
äåðæèò ñâîåãî ñëîâà. Ññûëêè: Ðèì.
1:31; 2Òèì. 3:3.* !
787 avssa,rion {ñóù., 2}
àññàðèé – ìåëêàÿ ìåäíàÿ ìîíåòà ñòî-
èìîñòüþ â 1/10 äðàõìû èëè â 1/16
äèíàðèÿ (Ìô. 10:29; Ëê. 12:6).*
788 a=sson 582

788 a=sson {íàðå÷., 1} 798 a;stron {ñóù., 4}

áëèæå, ïîáëèæå (Äåÿí. 27:13).* 1. çâåçäà, íåáåñíîå ñâåòèëî; 2. ñî-
çâåçäèå. Ññûëêè: Ëê. 21:25; Äåÿí. 7:43;
789 A= ssoj {ñîáñòâ., 2} 27:20; Åâð. 11:12.*
Àññ (ïðèáëèæàþùèéñÿ). Ïîðòîâûé
ãîðîä íà çàïàäíîé ñòîðîíå Àäðàìèò- 799 VAsu,gkritoj {ñîáñòâ., 1}
ñêîãî çàëèâà â Ìàëîé Àçèè, íà ðàñ- Àñèíêðèò (íåñðàâíåííûé). Õðèñòèà-
ñòîÿíèè îêîëî 11 êì îò î-âà Ëåñáîñ. íèí â Ðèìå, êîòîðîãî ïðèâåòñòâîâàë
Îòñþäà Ïàâåë îòïëûë â ñâîå ïîñëå- Ïàâåë (Ðèì. 16:14).*
äíåå ïóòåøåñòâèå â Èåðóñàëèì
(Äåÿí. 20:13, 14).* 800 avsu,mfwnoj {ïðèë., 1}
íåñîçâó÷íûé, íåñòðîéíûé; ïåðåí. íå
790 avstate,w {ãë., 1} ñîãëàñóþùèéñÿ, íåñîãëàñíûé (Äåÿí.
ñêèòàòüñÿ, áëóæäàòü (1Êîð. 4:11).*! 28:25).*

791 avstei/oj {ïðèë., 2} 801 avsu,netoj {ïðèë., 5}

ïðåêðàñíûé, èçÿùíûé, ïðèÿòíûé,
ïðåëåñòíûé. Ñèíîíèìû: 2570 (kalo,j),
5611 (w`rai/oj). Ññûëêè: Äåÿí. 7:20; Åâð.
11:23.* !
792 avsth,r {ñóù., 24}
çâåçäà; âîçì. ìåòåîðèò. Ññûëêè: Ìô.
2:2, 7, 9, 10; 24:29; Ìê. 13:25; 1Êîð.
15:41; Èóä. 1:13; Îòêð. 1:16, 20; 2:1,
28; 3:1; 6:13; 8:10-12; 9:1; 12:1, 4;
22:16.*
793 avsth,riktoj {ïðèë., 2}
íåñòîéêèé, íåóòâåðæäåííûé, ëèøåí-
íûé îïîðû (2Ïåò. 2:14; 3:16).*
794 a;storgoj {ïðèë., 2}
íåëþáîâíûé, áåññåðäå÷íûé, ëèøåííûé
÷óâñòâà ëþáâè (Ðèì. 1:31; 2Òèì. 3:3).*!
795 avstoce,w {ãë., 3}
ïðîìàõíóòüñÿ, îøèáàòüñÿ, îòñòó-
ïàòü, óêëîíÿòüñÿ (1Òèì. 1:6; 6:21;
2Òèì. 2:18).*
796 avstraph, {ñóù., 9}
ìîëíèÿ. Ññûëêè: Ìô. 24:27; 28:3; Ëê.
10:18; 11:36; 17:24; Îòêð. 4:5; 8:5;
11:19; 16:18.*
797 avstra,ptw {ãë., 2}
ìåòàòü ìîëíèè, ñâåðêàòü, áëèñ-
òàòü (Ëê. 17:24; 24:4).*
íåðàçóìíûé, áåçðàññóäíûé, íåïîíÿò-
ëèâûé, íåñìûñëåííûé. Ññûëêè: Ìô.
15:16; Ìê. 7:18; Ðèì. 1:21, 31; 10:19.*!
802 avsu,nqetoj {ïðèë., 1}
âåðîëîìíûé (íàðóøàþùèé ñâîå ñëî-
âî èëè îáåùàíèå), íåíàäåæíûé, íå-
âåðíûé (Ðèì. 1:31). Ñèíîíèìû: 786
(a;spondoj).* !
803 avsfa,leia {ñóù., 3}
1. òâåðäîñòü, êðåïîñòü, ïðî÷íîñòü;
ïåðåí. óâåðåííîñòü, óáåäèòåëü-
íîñòü, íåïîêîëåáèìîñòü, íåçûáëå-
ìîñòü, äîñòîâåðíîñòü; 2. áåçîïàñ-
íîñòü. Ññûëêè: Ëê. 1:4; Äåÿí. 5:23;
1Ôåñ. 5:3.*
804 avsfalh,j {ïðèë., 5}
1. òâåðäûé, íåïîêîëåáèìûé, íåçûá-
ëåìûé, êðåïêèé, ïðî÷íûé; ïåðåí.
äîñòîâåðíûé, íàäåæíûé, óáåäè-
òåëüíûé; 2. áåçîïàñíûé, çàùèùåí-
íûé îò îïàñíîñòåé. Ññûëêè: Äåÿí.
21:34; 22:30; 25:26; Ôëï. 3:1; Åâð.
6:19.*
805 avsfali,zw {ãë., 4}
1. óêðåïëÿòü; ñð.ç. çàêðåïëÿòü, çà-
áèâàòü â êîëîäû, ñêîâûâàòü; 2.
îáåçîïàñèòü, îõðàíÿòü îò îïàñíî-
ñòåé. Ññûëêè: Ìô. 27:64-66; Äåÿí.
16:24.*
583
806 avsfalw/j {íàðå÷., 3}
1. íåïîêîëåáèìî, òâåðäî, êðåïêî,
íåçûáëåìî; ïåðåí. óâåðåííî; 2. áåçî-
ïàñíî, íàäåæíî. Ññûëêè: Ìê. 14:44;
Äåÿí. 2:36; 16:23. LXX: 983 (xj;B,).*
807 avschmone,w {ãë., 2}
1. âåñòè ñåáÿ íåïðèëè÷íî èëè íåïðè-
ñòîéíî, áåñ÷èíñòâîâàòü; 2. òåðïåòü
ïîíîøåíèå, áûòü îïîçîðåííûì.
Ññûëêè: 1Êîð. 7:36; 13:5. LXX: 6181
(h/ yr>[,).*
808 avschmosu,nh {ñóù., 2}
íåïðèñòîéíîñòü, íåïðèëè÷èå,
ñòûä, ñðàì, ñðàìîòà; ïåðåí. íàãî-
òà, îáíàæåííàÿ ÷àñòü òåëà. Ññûë-
êè: Ðèì. 1:27; Îòêð. 16:15. LXX: 6181
(h/ yr>[,).*
809 avsch,mwn {ïðèë., 1}
íåáëàãîîáðàçíûé, íåïðèñòîéíûé,
íåïîäîáàþùèé, ïîñòûäíûé (1Êîð.
12:23).*
810 avswti,a {ñóù., 3}
ðàñïóòñòâî, ðàñïóùåííîñòü. Ñèíî-
íèìû: 766 (avse,lgeia). Ññûëêè: Åô.
5:18; Òèò. 1:6; 1Ïåò. 4:4.* !
811 avsw,twj {íàðå÷., 1}
ðàñïóòíî, ðàñòî÷èòåëüíî (Ëê. 15:13).*
812 avtakte,w {ãë., 1}
áåñ÷èíñòâîâàòü, ñâîåâîëüíè÷àòü, íå
ïîä÷èíÿòüñÿ óñòàíîâëåííîìó ïîðÿä-
êó (2Ôåñ. 3:7).* !
813 a;taktoj {ïðèë., 1}
áåñ÷èííûé, áåñïîðÿäî÷íûé, ñâîåâîëü-
íûé, íå ïîä÷èíÿþùèéñÿ óñòàíîâëåí-
íîìó ïîðÿäêó, íåïîêîðíûé (1Ôåñ.
5:14).* !
814 avta,ktwj {íàðå÷., 2}
áåñ÷èííî, áåñïîðÿäî÷íî, ñâîåâîëüíî,
íå ïîä÷èíÿÿñü óñòàíîâëåííîìó ïî-
ðÿäêó (2Ôåñ. 3:6, 11).*
824 a;topoj
815 a;teknoj {ïðèë., 3}
áåçäåòíûé (Ëê. 20:28-30).*
816 avteni,zw {ãë., 14}
âñìàòðèâàòüñÿ, íàïðÿæåííî ñìîò-
ðåòü, ïðèñòàëüíî ãëÿäåòü, óñòðåì-
ëÿòü âçîð, âçèðàòü, âçãëÿíóòü. Ññûë-
êè: Ëê. 4:20; 22:56; Äåÿí. 1:10; 3:4, 12;
6:15; 7:55; 10:4; 13:9; 14:9 23:1; 2Êîð.
3:7, 13.* !
817 a;ter {ïðåäë., 2}
áåç, ïîìèìî, âíå (Ëê. 22:6, 35).*
818 avtima,zw {ãë., 6}
ïîêðûâàòü ïîçîðîì, óíèæàòü, áåñ-
÷åñòèòü; ñòðàä. òæ. ïðèíèìàòü áåñ-
÷åñòèå. Ññûëêè: Ëê. 20:11; Èí. 8:49;
Äåÿí. 5:41; Ðèì. 1:24; 2:23; Èàê. 2:6.
LXX: 936 (zwB), 7034 (hlq).*
819 avtimi,a {ñóù., 7}
áåñ÷åñòüå, áåññëàâèå, ñòûä, óíè÷è-
æåíèå, ïðåíåáðåæåíèå, íåïî÷èòàíèå.
Ññûëêè: Ðèì. 1:26; 9:21; 1Êîð. 11:14;
15:43; 2Êîð. 6:8; 11:21; 2Òèì. 2:20.
LXX: 3639 (h/MliK.), 7036 (!Al/q).*
820 a;timoj {ïðèë., 4}
áåñ÷åñòíûé, áåññëàâíûé, íåïî÷èòà-
åìûé, íåóâàæàåìûé, ïðåíåáðåãàåìûé.
Ññûëêè: Ìô. 13:57; Ìê. 6:4; 1Êîð. 4:10;
12:23.*
821 avtimo,w {ñ.ãë., 1}
òî æå, ÷òî è 818 (avtima,zw). Ññûëêè:
Ìê. 12:4.*
822 avtmi,j {ñóù., 2}
ïàð, èñïàðåíèå (Äåÿí. 2:19; Èàê. 4:14).*
823 a;tomoj {ïðèë., 1}
íåäåëèìûé; ñ 1722 (evn) îáîçí. âî
ìãíîâåíèå îêà, âäðóã, ìîìåíòàëüíî
(1Êîð. 15:52).*
824 a;topoj {ïðèë., 3}
1. ñòðàííûé, íåáûâàëûé, íåîáû÷àé-
íûé; 2. íåïðèñòîéíûé, íå ê ìåñòó,
825 VAtta,leia 584

íåïîðÿäî÷íûé, íåïðàâèëüíûé, íåïðè- 831 auvqente,w {ãë., 1}

ëè÷íûé, ïëîõîé, õóäîé. Ññûëêè: Ëê. âëàñòâîâàòü, èìåòü âëàñòü (1Òèì.
23:41; Äåÿí. 28:6; 2Ôåñ. 3:2.* 2:12).*

825 VAtta,leia {ñîáñòâ., 1} 832 auvle,w {ãë., 3}

Àòòàëèÿ (ïðèíàäëåæàùèé öàðþ Ïåð-
ãàìà). Ãîðîä â Ïàìôèëèè íà áåðåãó
Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ (Äåÿí. 14:25),
íàçâàííûé â ÷åñòü åãî îñíîâàòåëÿ
Àòòàëèè Ôèëàäåëüôà, ïåðãàìñêîãî
öàðÿ (159-138 ãã. äî Ð.Õ.).*
826 auvga,zw {ãë., 1}
1. ñèÿòü; 2. âèäåòü (2Êîð. 4:4). LXX:
934 (tr<h,B;).* !
827 auvgh, {ñóù., 1}
ðàññâåò (Äåÿí. 20:11).* !
828 Auvgou/stoj {ñîáñòâ., 1}
Àâãóñò (äðåâíåãðå÷. âûñî÷àéøèé). Ëè÷-
íûé òèòóë ðèìñêîãî èìïåðàòîðà Ãàÿ
Þëèÿ Öåçàðÿ Îêòàâèàíà (ïðàâèë ñ 27
ã. äî Ð.Õ. äî 14 ã. ïî Ð.Õ.), ïëåìÿííèêà
è âîñïèòàííèêà Þëèÿ Öåçàðÿ, îñíî-
âàòåëÿ Ðèìñêîé èìïåðèè (Ëê. 2:1).
Ýòîò òèòóë áûë äàðîâàí åìó ñåíàòîì
â 27 ã. äî Ð.Õ. Ïîçæå òèòóë Àâãóñò îò-
íîñèëñÿ è ê äðóãèì èìïåðàòîðàì â
çíà÷åíèè «âûñî÷àéøèé». Àï. Ïàâåë
ïîòðåáîâàë «ñóäà ó Àâãóñòà» (Äåÿí.
25:25), ÷òî çíà÷èò – âûñî÷àéøåãî ñóäà
(íà ïðåñòîëå â ýòî âðåìÿ áûë Íåðîí).*
829 auvqa,dhj {ïðèë., 2}
ñâîåâîëüíûé, ñàìîäîâîëüíûé, ñàìî-
íàäåÿííûé, ñâîåíðàâíûé, äåðçêèé,
ñòðîïòèâûé. Ñèíîíèìû: 829
(auvqa,dhj) – ÷åðòà õàðàêòåðà, ïðîÿâ-
ëÿþùàÿñÿ â ñëåäîâàíèè ñâîèì ñîá-
ñòâåííûì æåëàíèÿì è âîëå è ïðå-
íåáðåæèòåëüíîì îòíîøåíèè ê äðó-
ãèì, 5367 (fi,lautoj) ãîâîðèò îá ýãîè-
ñòè÷íîñòè õàðàêòåðà, çàáîòå òîëüêî î
ñåáå. Ññûëêè: Òèò. 1:7; 2Ïåò. 2:10.* !
830 auvqai,retoj {ïðèë., 2}
äîáðîâîëüíûé, äîáðîõîòíûé (2Êîð.
8:3, 17).*
èãðàòü íà ñâèðåëè èëè ôëåéòå (Ìô.
11:17; Ëê. 7:32; 1Êîð. 14:7).*
833 auvlh, {ñóù., 12}
1. äâîð; 2. äîì, æèëèùå, äâîðåö. Ññûë-
êè: Ìô. 26:3, 58, 69; Ìê. 14:54, 66;
15:16; Ëê. 11:21; 22:55; Èí. 10:1, 16;
18:15; Îòêð. 11:2.*
834 auvlhth,j {ñóù., 2}
ñâèðåëüùèê, ôëåéòèñò, èãðàþùèé
íà ñâèðåëè (Ìô. 9:23; Îòêð. 18:22).*
835 auvli,zomai {ãë., 2}
íî÷åâàòü, ïðîâîäèòü íî÷ü (Ìô.
21:17; Ëê. 21:37).*
836 auvlo,j {ñóù., 1}
ñâèðåëü, ôëåéòà, äóäî÷êà (1Êîð.
14:7).*
837 auvxa,nw {ãë., 22}
1. ïåðåõ. ñð.ç ðàñòèòü, âûðàùèâàòü,
óìíîæàòü; 2. ïåðåõ. ñòðàä. èëè íå-
ïåðåõ. âûðàñòàòü, ðàñòè, âîçðàñ-
òàòü, óâåëè÷èâàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô.
6:28; 13:32; Ìê. 4:8; Ëê. 1:80; 2:40;
12:27; 13:19; Èí. 3:30; Äåÿí. 6:7; 7:17;
12:24; 19:20; 1Êîð. 3:6, 7; 2Êîð. 9:10;
10:15; Åô. 2:21; 4:15; Êîë. 1:10; 2:19;
1Ïåò. 2:2; 2Ïåò. 3:18.*
838 au;xhsij {ñóù., 2}
ðîñò, óâåëè÷åíèå, ïðèóìíîæåíèå,
ïðèðàùåíèå (Åô. 4:16; Êîë. 2:19).*
839 au;rion {íàðå÷., 15}
çàâòðà, çàâòðàøíèé äåíü. Ññûëêè:
Ìô. 6:30, 34; Ëê. 10:35; 12:28; 13:32,
33; Äåÿí. 4:3, 5; 23:15, 20; 25:22; 1Êîð.
15:32; Èàê. 4:13, 14.*
840 auvsthro,j {ïðèë., 2}
ñóðîâûé, ñòðîãèé, ðåçêèé, æåñòêèé.
585
Ñèíîíèìû: 4642 (sklhro,j) ãîâîðèò
î áåñ÷åëîâå÷íîñòè, æåñòîêîñòè õàðàê-
òåðà, à 840 (auvsthro,j) ãîâîðèò î ñòðî-
ãîñòè èëè ñóðîâîñòè â îáùåì. Ññûë-
êè: Ëê. 19:21, 22.* !
841 auvta,rkeia {ñóù., 2}
1. ñàìîóäîâëåòâîðåííîñòü, óìåíèå
áûòü äîâîëüíûì ñâîèì ïîëîæåíè-
åì, äîâîëüñòâî; 2. äîñòàòî÷íîñòü,
àäåêâàòíîñòü, ñïîñîáíîñòü. Ññûë-
êè: 2Êîð. 9:8; 1Òèì. 6:6.*
842 auvta,rkhj {ïðèë., 1}
äîâîëüíûé ñâîèì ïîëîæåíèåì, óäîâ-
ëåòâîðåííûé (Ôëï. 4:11).*
843 auvtokata,kritoj {ïðèë., 1}
âèíîâíûé, áóêâ. ñàìîîñóæäåííûé, ò.å.
÷åëîâåê, êîòîðûé ñâîèìè ñîáñòâåííû-
ìè äåëàìè äîêàçûâàåò ñâîþ âèíó è
âûíîñèò ñåáå ïðèãîâîð (Òèò. 3:11).*!
844 auvto,matoj {ïðèë., 2}
ðàáîòàþùèé ñàì ïî ñåáå, ñàìîïðî-
èçâîëüíûé, ñàìîäåéñòâóþùèé, ñàìî-
äâèæóùèéñÿ (Ìê. 4:28; Äåÿí. 12:10).*
845 auvto,pthj {ñóù., 1}
î÷åâèäåö (Ëê. 1:2).*
846 auvto,j {ìåñò., 5787}
1. ñàì; 2. òîò æå; 3. îí (æ.ð. îíà;
ñð.ð. îíî). Ññûëêè: Ìô. 1:20; 2:16; 3:5,
7; 5:3, 4, 10; 7:13; 10:11; 13:2, 4; 16:21;
17:18; 21:19, 41; 22:34; 24:32; 25:16;
Ìê. 1:19; 2:15; 6:22, 31; 7:25; 12:37, 44;
13:28; 16:14; Ëê. 1:57; 2:22, 35, 38; 6:42;
7:12, 21; 10:9, 10; 11:4; 14:32; 17:35;
19:23; 21:21; 24:18, 39; Èí. 11:4; 12:7;
14:17; 15:2; 17:11; 18:28; Äåÿí. 3:12;
9:37; 11:22; 14:1; Ðèì. 8:16; 9:17; 13:6;
2Êîð. 2:3; 5:5; 13:11; 1Ôåñ. 5:23; Åâð.
3:3; 9:19; 10:1; Èàê. 3:9; 1Ïåò. 1:12; 2:24;
4:14; 2Ïåò. 1:5; 3Èí. 1:12; Îòêð. 17:9.
847 auvtou/ {íàðå÷., 4}
çäåñü, òóò, òàì. Ññûëêè: Ìô. 26:36;
Äåÿí. 15:34; 18:19; 21:4.*
857 avfeidi,a
848 au`tou/ {ìåñò., 20}
ñåáÿ. Ññûëêè: Ìô. 7:16; 12:3; 27:25;
28:3; Ìê. 1:27; 9:21; Èí. 18:22; 19:12;
20:7; Ðèì. 11:34; Åâð. 10:13; 12:3; Îòêð.
1:14; 9:11; 12:8; 13:15, 16.*
849 auvto,ceir {ñóù., 1}
ñîáñòâåííîðó÷íûé, ñäåëàííûé ñâî-
èìè ðóêàìè (Äåÿí. 27:19).*
850 auvcmhro,j {ïðèë., 1}
ãðÿçíûé, ìðà÷íûé, òåìíûé (2Ïåò.
1:19).*
851 avfaire,w {ñ.ãë., 10}
îòíèìàòü, îòñåêàòü, îòðóáàòü,
óäàëÿòü, óñòðàíÿòü, ñíèìàòü. Ññûë-
êè: Ìô. 26:51; Ìê. 14:47; Ëê. 1:25;
10:42; 16:3; 22:50; Ðèì. 11:27; Åâð. 10:4;
Îòêð. 22:19. LXX: 5493 (rws), 5674
(rb[), 7311 (~wr), 3772 (trK).*
852 avfanh,j {ïðèë., 1}
ñïðÿòàííûé, ñêðûòûé, òàéíûé, ñåê-
ðåòíûé, ñîêðîâåííûé (Åâð. 4:13).*
853 avfani,zw {ãë., 5}
1. äåëàòü íåâèäèìûì, ñêðûâàòü, çàê-
ðûâàòü, çàòìåâàòü; 2. èñêàæàòü,
îáåçîáðàæèâàòü; 3. èñòðåáëÿòü,
óíè÷òîæàòü, ðàçðóøàòü; ñòðàä. èñ-
÷åçàòü. Ññûëêè: Ìô. 6:16, 19, 20;
Äåÿí. 13:41; Èàê. 4:14.*
854 avfanismo,j {ñóù., 1}
óíè÷òîæåíèå, èñòðåáëåíèå (Åâð.
8:13). LXX: 8047 (h/Mv;), 8077 (h/m/mv.).*
855 a;fantoj {ïðèë., 1}
íåâèäèìûé, ñîêðîâåííûé, òàéíûé
(Ëê. 24:31).*
856 avfedrw,n {ñóù., 2}
îòõîæåå ìåñòî, óáîðíàÿ, òóàëåò
(Ìô. 15:17; Ìê. 7:19).*
857 avfeidi,a {ñóù., 1}
áåñïîùàäíîñòü, èçíóðåíèå (Êîë. 2:23).*
858 avfelo,thj
858 avfelo,thj {ñóù., 1}
ïðîñòîòà (Äåÿí. 2:46).*
859 a;fesij {ñóù., 17}
1. îòïóñêàíèå, îñâîáîæäåíèå; 2. îñ-
òàâëåíèå, ïðîùåíèå, îòïóùåíèå ãðå-
õîâ. Ñèíîíèìû: 859 (a;fesij) ãîâîðèò
îá îêîí÷àòåëüíîì ïðîùåíèè ãðåõîâ,
à 3929 (pa,resij) ãîâîðèò î âðåìåí-
íîì ïðåíåáðåæåíèè ãðåõîâ ÷åëîâå-
êà, íåçàâèñèìî îò òîãî, áóäåò ëè îí
â áóäóùåì íàêàçàí èëè ïðîùåí.
Ññûëêè: Ìô. 26:28; Ìê. 1:4; 3:29; Ëê.
1:77, 3:3; 4:18; 24:47; Äåÿí. 2:38; 5:31;
10:43; 13:38; 26:18; Åô. 1:7; Êîë. 1:14;
Åâð. 9:22; 10:18. LXX: 3104 (lbeAy), 1865
(rArD>).* !
860 a`fh, {ñóù., 2}
ñî÷ëåíåíèå, ñóñòàâ (Åô. 4:16; Êîë.
2:19).*
861 avfqarsi,a {ñóù., 8}
íåòëåíèå, áåññìåðòèå; à òæ. âîçì.
íåïîâðåæäåííîñòü. Ññûëêè: Ðèì. 2:7;
1Êîð. 15:42, 50, 53, 54; Åô. 6:24; 2Òèì.
1:10; Òèò. 2:7.*
862 a;fqartoj {ïðèë., 7}
íåòëåííûé, áåññìåðòíûé, íåïðåõî-
äÿùèé. Ñèíîíèìû: 262 (avmara,ntinoj),
263 (avma,rantoj), 283 (avmi,antoj). Ññûë-
êè: Ðèì. 1:23; 1Êîð. 9:25; 15:52; 1Òèì.
1:17; 1Ïåò. 1:4, 23; 3:4.* !
863 avfi,hmi {ñ.ãë., 146}
ïóñêàòü, îòïóñêàòü, îòñûëàòü,
ïðîùàòü, äîïóñêàòü, ïîçâîëÿòü, îñ-
òàâëÿòü. Ññûëêè: Ìô. 3:15; 4:11, 20,
22; 5:24, 40; 6:12, 14, 15; 7:4; 8:15, 22;
9:2, 5, 6; 12:31, 32; 13:30, 36; 15:14;
18:12, 21, 27, 32, 35; 19:14, 27, 29;
22:22, 25; 23:13, 23, 38; 24:2, 40, 41;
26:44, 56; 27:49, 50; Ìê. 1:18, 20, 31,
34; 2:5, 7, 9, 10; 3:28; 4:12, 36; 5:19,
37; 7:8, 12, 27; 8:13; 10:14, 28, 29; 11:6,
16, 25, 26; 12:12, 19-22; 13:2, 34; 14:6,
50; 15:36, 37; Ëê. 4:39; 5:11, 20, 21,
23, 24; 6:42; 7:47-49; 8:51; 9:60; 10:30;
586
11:4, 42; 12:10, 39; 13:8, 35; 17:3, 4,
34-36; 18:16, 28, 29; 19:44; 21:6; 23:34;
Èí. 4:3, 28, 52; 8:29; 10:12; 11:44, 48;
12:7; 14:18, 27; 16:28, 32; 18:8; 20:23;
Äåÿí. 8:22; 14:17; Ðèì. 1:27; 4:7; 1Êîð.
7:11-13; Åâð. 2:8; 6:1; Èàê. 5:15; 1Èí.
1:9; 2:12; Îòêð. 2:4; 11:9. LXX: 5375
(afn), 5137 (hzn) E(hi), 5414 (!tn), 5545
(xls) B(ni), 5800 (bz[).* !
864 avfikne,omai {ñ.ãë., 1}
äîñòèãàòü, äîõîäèòü, ñòàíîâèòüñÿ
èçâåñòíûì (â Ðèì. 16:19 èñïîëüçó-
åòñÿ î äîáðîì ñëóõå, î ïîñëóøàíèè
ðèìñêèõ âåðóþùèõ).*
865 avfila,gaqoj {ïðèë., 1}
íå ëþáÿùèé äîáðà (2Òèì. 3:3).* !
866 avfila,rguroj {ïðèë., 2}
íå ñðåáðîëþáèâûé, íå àë÷íûé, íå-
æàäíûé, íåñêóïîé, ùåäðûé (1Òèì.
3:3; Åâð. 13:5).*
867 a;fixij {ñóù., 1}
îòøåñòâèå, îòúåçä, îòáûòèå (Äåÿí.
20:29).*
868 avfi,sthmi {ñ.ãë., 15}
1. óäàëÿòü, îòâîäèòü, óâëåêàòü; 2.
îòõîäèòü, îòñòóïàòü, îòïàäàòü,
óäàëÿòüñÿ, óêëîíÿòüñÿ. Ññûëêè: Ëê.
2:37; 4:13; 8:13; 13:27; Äåÿí. 5:37, 38;
12:10; 15:38; 19:9; 22:29; 2Êîð. 12:8;
1Òèì. 4:1; 6:5; 2Òèì. 2:19; Åâð. 3:12.
LXX: 5493 (rws), 4603 (l[m).* !
869 a;fnw {íàðå÷., 3}
âíåçàïíî, âäðóã (Äåÿí. 2:2; 16:26;
28:6).*
870 avfo,bwj {íàðå÷., 4}
áåçáîÿçíåííî, áåññòðàøíî, íåóñòðà-
øèìî. Ññûëêè: Ëê. 1:74; 1Êîð. 16:10;
Ôëï. 1:14; Èóä. 1:12.*
871 avfomoio,w {ñ.ãë., 1}
óïîäîáëÿòü, äåëàòü ïîäîáíûì;
ñòðàä. óïîäîáëÿòüñÿ (Åâð. 7:3).*
587
872 avfora,w {ñ.ãë., 1}
âçèðàòü, ñìîòðåòü, ïîñìîòðåòü,
îáðàùàòü âçîð (Ôëï. 2:23; Åâð. 12:2).*
873 avfori,zw {ñ.ãë., 10}
îòäåëÿòü, îòëó÷àòü, óñòðàíÿòü, âû-
äåëÿòü, îáîñîáëÿòü, èçáèðàòü. Ññûë-
êè: Ìô. 13:49; 25:32; Ëê. 6:22; Äåÿí. 13:2,
19:9; Ðèì. 1:1; 2Êîð. 6:17; Ãàë. 1:15; 2:12.
LXX: 914 (ldB) E(hi), 5130 (@wn) E(hi),
5462 (rgs) E(hi), 7311 (~wr) E(hi).* !
874 avformh, {ñóù., 7}
ïîâîä, ïðè÷èíà, îñíîâàíèå, âîçìîæ-
íîñòü. Ññûëêè: Ðèì. 7:8, 11; 2Êîð.
5:12; 11:12; Ãàë. 5:13; 1Òèì. 5:14.*
875 avfri,zw {ñ.ãë., 2}
ïåíèòüñÿ, èñïóñêàòü ïåíó (Ìê. 9:18,
20).*
876 avfro,j {ñóù., 1}
ïåíà (Ëê. 9:39).*
877 avfrosu,nh {ñóù., 4}
íåðàçóìèå, áåçðàññóäñòâî, áåçóìñòâî.
Ññûëêè: Ìê. 7:22; 2Êîð. 11:1, 17, 21.
LXX: 200 (tl,W<ai), 5039 (h/l/bn>).*
878 a;frwn {ïðèë., 11}
íåðàçóìíûé, áåçðàññóäíûé, íåðàññó-
äèòåëüíûé, áåçóìíûé; êàê ñóù. òæ.
íåâåæäà. Ññûëêè: Ëê. 11:40; 12:20;
Ðèì. 2:20; 1Êîð. 15:36; 2Êîð. 11:16,
19; 12:6, 11; Åô. 5:17; 1Ïåò. 2:15. LXX:
3684 (lysiK.), 5036 (l/b/ n).*
879 avfupno,w {ñ.ãë., 1}
çàñûïàòü, ïîãðóæàòüñÿ â ñîí (Ëê.
8:23).*
880 a;fwnoj {ïðèë., 4}
íåìîé, áåççâó÷íûé, áåçãëàñíûé, áåñ-
ñëîâåñíûé, áåçìîëâíûé; à òæ. áåç çíà-
÷åíèÿ. Ññûëêè: 1Êîð. 14:10. Äåÿí. 8:32;
1Êîð. 12:2; 14:10; 2Ïåò. 2:16.*
881 VAca,z {ñîáñòâ., 2}
Àõàç (çàâëàäåâøèé, çàõâàòèâøèé).
887 avclu,j
1. Ñûí è ïðååìíèê Èîàôàìà, öàðü
èóäåéñêèé, öàðñòâîâàâøèé â Èåðóñà-
ëèìå 16 ëåò (4Öàð. 15:38; 16:2-4). Îí
íàñòîëüêî ïîãðóçèëñÿ â èäîëîïîêëîí-
ñòâî, ÷òî ñûíà ñâîåãî ïðîâåë ÷åðåç
îãîíü (4Öàð. 16:3). Óâèäåë â Äàìàñêå
êðàñèâûé æåðòâåííèê è ïîñòðîèë òà-
êîé æå â õðàìå, ïîñòàâèë ÿçû÷åñêèå
æåðòâåííèêè íà âñåõ óëèöàõ Èåðóñà-
ëèìà, ïîãàñèë ñâåòèëüíèêè â õðàìå, à
ïîçæå è çàïåð äâåðè â íåì. Îí áûë
ïîðàæåí ñìåðòüþ â 36 ëåò è ïîõîðî-
íåí âíå öàðñêèõ ãðîáíèö (2Ïàð. 28:27).
2. Îäèí èç ñûíîâ (ïîòîìêîâ) Ìèõè
èç êîëåíà Âåíèàìèíîâà, ïîòîìîê Ñà-
óëà. Âåðîÿòíî â ðîäîñëîâèè Èèñóñà
Õðèñòà (Ìô. 1:4). Ñì. åâð. 271 (z/x/a).*
882 VAcai<a {ñîáñòâ., 11}
Àõàèÿ (áåñïîêîéñòâî, ïðîáëåìà).
Íàèìåíîâàíèå, äàííîå Ðèìîì þæ-
íîé ÷àñòè ïîêîðåííîé èì è ðàçäå-
ëåííîé íà äâå ÷àñòè Ãðåöèè (Äåÿí.
18:12, 27; 19:21; Ðèì. 15:26; 16:5;
1Êîð. 16:15; 2Êîð. 1:1; 9:2; 11:10; 1Ôåñ.
1:7, 8). Íàìåñòíèê ïðîâèíöèè íàõî-
äèëñÿ â åå ãëàâíîì ãîðîäå – Êîðèí-
ôå. Äðóãàÿ, ñåâåðíàÿ ÷àñòü, íàçûâà-
ëàñü Ìàêåäîíèåé.*
883 VAcai?ko,j {ñîáñòâ., 1}
Àõàèê (ïðèíàäëåæàùèé Àõàèå). Õðè-
ñòèàíèí èç Êîðèíôà, ïðèøåäøèé ê
àï. Ïàâëó â Åôåñ (1Êîð. 16:17).*
884 avca,ristoj {ïðèë., 2}
íåáëàãîäàðíûé, íåïðèçíàòåëüíûé
(Ëê. 6:35; 2Òèì. 3:2).*
885 VAci,m {ñîáñòâ., 2}
Àõèì (áåäû, íåñ÷àñòüÿ). Èìÿ â ðî-
äîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:14).*
886 avceiropoi,htoj {ïðèë., 3}
íåðóêîòâîðåííûé, íåðóêîòâîðíûé
(Ìê. 14:58; 2Êîð. 5:1; Êîë. 2:11).*
887 avclu,j {ñóù., 1}
ìðàê, ìãëà, òüìà, òóìàííîñòü.
888 avcrei/oj
Ñèíîíèìû: 1105 (gno,foj), 2217 (zo,foj),
4655 (sko,toj). Ññûëêè: Äåÿí. 13:11.* !
888 avcrei/oj {ïðèë., 2}
íåãîäíûé, íåïðèãîäíûé, áåñïîëåçíûé,
íåíóæíûé. Ñèíîíèìû: 890 (a;crhstoj).
Ññûëêè: Ìô. 25:30; Ëê. 17:10.* !
889 avcreio,w {ãë., 1}
äåëàòü íåãîäíûì, íåïðèãîäíûì èëè
áåñïîëåçíûì (Ðèì. 3:12).*
890 a;crhstoj {ïðèë., 1}
íåãîäíûé, áåñïîëåçíûé, íåíóæíûé,
íåèñïðàâíûé (Ôëì. 1:11). Ñèíîíèìû:
888 (avcreioj).* !
891 a;cri {ïðåäë., 49}
1. ïðåäë. âïëîòü, äî; 2. ñîþç ïîêà,
äîêîëå. Ññûëêè: Ìô. 24:38; Ëê. 1:20;
4:13; 17:27; 21:24; Äåÿí. 1:2; 2:29; 3:21;
7:18; 11:5; 13:6, 11; 20:4, 6, 11; 22:4,
22; 23:1; 26:22; 27:33; 28:15; Ðèì. 1:13;
5:13; 8:22; 11:25; 1Êîð. 4:11; 11:26;
588
15:25; 2Êîð. 3:14; 10:13, 14; Ãàë. 3:19;
4:2, 19; Ôëï. 1:5, 6; Åâð. 3:13; 4:12;
6:11; Îòêð. 2:10, 25, 26; 7:3; 12:11;
14:20; 15:8; 17:47; 18:5; 20:3.*
892 a;curon {ñóù., 2}
ìÿêèíà èëè ïîëîâà (îòáðîñû, ïîëó-
÷àåìûå ïðè ìîëîòüáå è ñîñòîÿùèå
èç ÷àñòåé êîëîñüåâ, ñòåáëåé, ñîëîìû
è ò.ï.). Ññûëêè: Ìô. 3:12; Ëê. 3:17.*
893 avyeudh,j {ïðèë., 1}
íå ëãóùèé, ïðàâäèâûé, ãîâîðÿùèé
ïðàâäó (Òèò. 1:2).*
894 :Ayinqoj {ñóù., 2}
ïîëûíü – ñèëüíî ïàõíóùåå ðàñòå-
íèå, ñîäåðæàùåå ãîðüêèé ñîê (Îòêð.
8:11).*
895 a;yucoj {ïðèë., 1}
áåçäóøíûé, íåîäóøåâëåííûé, áåçæèç-
íåííûé (1Êîð. 14:7).* !
589
B, b
896 Ba,al {ñîáñòâ., 1}
Âààë (õîçÿèí, ãîñïîäèí, âëàñòèòåëü).
Íàèáîëåå øèðîêî èçâåñòíîå ÿçû÷åñ-
êîå áîæåñòâî, êîòîðîìó â äðåâíîñ-
òè ïîêëîíÿëèñü ìíîãèå íàðîäû âîñ-
òîêà (Ðèì. 11:4). Äëÿ ïðàâèëüíîãî ïî-
íèìàíèÿ çíà÷åíèÿ ýòîãî áîæåñòâà
ïîëåçíî çàìåòèòü, ÷òî â äðåâíååâðåé-
ñêèõ òåêñòàõ êíèã Âåòõîãî Çàâåòà
ýòèì èìåíåì ÷àñòî ïåðåäàâàëèñü è
òàêèå ïîíÿòèÿ, êîòîðûå ïåðåâåäåíû
íà ðóññêèé ÿçûê êàê: õîçÿèí (Èñõ.
21:28, 34; Ñóä. 19:22), âëàñòèòåëü (Èñ.
16:8), æåíàòûé (Èñõ. 21:3), ìóæ
(2Öàð. 11:26), æèòåëü (Ñóä. 9:2), Âà-
àëè (Îñ. 2:16). Ýòèì èìåíåì èìåíî-
âàëèñü ìåñòíûå áîãè (âëàñòèòåëè)
îòäåëüíûõ íàðîäîâ è äàæå ãîðîäîâ:
Âààëâåðèô (ãîñïîäèí ñîþçà, ïîêðî-
âèòåëü) îñîáåííî ïî÷èòàëñÿ â Ôèíè-
êèè; Âààë-Ôåãîð (ïîêðîâèòåëü âîñ-
ïðîèçâåäåíèÿ) îñîáåííî áûë â ïî÷å-
òå ó ìîàâèòÿí (ïîäîáíîå ïîêëîíå-
íèå, ìåæäó ïðî÷èì, áûëî èçâåñòíî
è ó íàðîäîâ Èíäèè è Êèòàÿ); Âååëü-
çåâóë (áîã ìóõ) áûë áîæåñòâîì â Àê-
êàðîíå, îñîáåííî ñòðàäàâøåì îò ìóõ
è ò.ä. È õîòÿ, êàê âèäèì, èìåíåì Âààë
ðàçíûå íàðîäû ïûòàëèñü îëèöåòâî-
ðèòü ðàçëè÷íûå âûñøèå ñèëû, ýòî íå
áûëî ïîêëîíåíèåì Åäèíîìó Áîãó,
Òâîðöó è Âñåäåðæèòåëþ, èáî êàæ-
äûé ðàç ýòîò áîã ïîñâÿùàëñÿ êàêîé-
òî îòäåëüíîé ïðèðîäíîé ñèëå – ñîë-
íöó, îãíþ, æèâîòâîðíîé ñèëå ïðè-
ðîäû (ðàçìíîæåíèþ) è ò.ä. Òàêîìó
áîãó âñåãäà ïîñâÿùàëñÿ îïðåäåëåí-
íûé èñòóêàí (èçäåëèå èç êàêîãî-ëèáî
ìàòåðèàëà), ÷àùå âñåãî â âèäå ÷åëî-
âåêà ñ áû÷üåé ãîëîâîé. È äàæå íà-
ðîä Áîæèé, êîãäà äîëãî íå áûëî
Ìîèñåÿ, óøåäøåãî íà ãîðó Ñèíàé,
ñäåëàë ñåáå ïîäîáíîãî èñòóêàíà (â
âèäå òåëüöà, êàê â Åãèïòå) è íàçâàë
åãî òåì æå èìåíåì (ïåðåâåäåííûì
897 Babulw,n
â ýòîì ñëó÷àå êàê «ãîñïîäü», Èñõ.
32:5). Â Âàâèëîíå ýòîò æå áîã íàçû-
âàëñÿ Âèë. Âî ìíîãèõ ìåñòàõ åìó ïðè-
íîñèëèñü äàæå ÷åëîâå÷åñêèå æåðò-
âû (Èåð. 19:5). Êîãäà íàðîä Áîæèé
ñòîëêíóëñÿ ñ íàèáîëåå îáîëüñòèòåëü-
íûì ïîêëîíåíèåì Âààëó ïîä èìåíåì
Ôåãîð, òî ìíîãèå ïîäïàëè ïîä ýòîò
ñîáëàçí. Ïîñëåäîâàâøåå ñóðîâîå íà-
êàçàíèå îò Ãîñïîäà (×èñ. 25) íà âðå-
ìÿ ýòîò ãðåõ îòñòðàíèëî îò èçðàèëü-
òÿí, íî ïîçæå ïîêëîíåíèå Âààëó ïðè-
øëî èç Ôèíèêèè ïðè Àõàâå (3Öàð.
16:31-32), óêðåïèëîñü â Èçðàèëå, à
ïðè Àõàçå è Ìàíàññèè (öàðÿõ èóäåé-
ñêèõ) – ïåðåêèíóëîñü è íà Èóäåþ.
Æåðòâåííèêè Âààëó óñòðàèâàëèñü íà
âûñîêèõ ìåñòàõ, íà êðîâëÿõ äîìîâ è
äàæå íà äâîðàõ õðàìà è íà êðûøå
öàðñêîãî äâîðöà (4Öàð. 23:12). Ïî-
ñêîëüêó ÷àùå âñåãî Âààë ïî÷èòàëñÿ
êàê áîã ñîëíöà, åãî ñóïðóãîé ñ÷èòà-
ëàñü Àñòàðòà, áîãèíÿ ëóíû èëè íåáà.
Ñì. åâð. 1168 (~yli/[B.).*
897 Babulw,n {ñîáñòâ., 12}
Âàâèëîí (çàìåøàòåëüñòâî, ïóòàíè-
öà, õàîñ). Îäèí èç ñàìûõ äðåâíèõ
ãîðîäîâ çåìëè (Äåÿí. 7:3). Áûë îñíî-
âàí Íèìðîäîì (Áûò. 10:10) â ðàéî-
íå (èëè âîêðóã) Âàâèëîíñêîé áàøíè
è ðàñïîëàãàëñÿ íà îáøèðíîé ðàâíè-
íå ïî îáîèì áåðåãàì ðåêè Åâôðàò,
ïðèìåðíî â 50 êì îò Ïåðñèäñêîãî
çàëèâà. Â äðåâíîñòè îí áûë ñàìîñòî-
ÿòåëüíûì öàðñòâîì, íî ïîçæå ñòàë
÷àñòüþ Àññèðèéñêîé èìïåðèè (Ìô.
1:11, 12, 17). Ìåðîäàõ Âàëàäàí â òðóä-
íîå äëÿ Àññèðèè âðåìÿ íåíàäîëãî
îòäåëèëñÿ (722-710 è 703-702 ãã. äî
Ð.Õ.), íî ïîçæå Âàâèëîí áûë ñíîâà
âîçâðàùåí Àññèðèè. Ñåííàõèðèì,
àññèðèéñêèé öàðü, â 702 ã. äî Ð.Õ.
ïî÷òè ïîëíîñòüþ ðàçðóøèë ãîðîä, íî
åãî ïðååìíèê Àñàðäàí âîññòàíîâèë
898 baqmo,j
Âàâèëîí, ÷òîáû êîðîíîâàòüñÿ â åãî
öåíòðàëüíîì õðàìå. Íàáîïàëàññàð
(625-604 ãã. äî Ð.Õ.) ñíîâà îòäåëèëñÿ
îò Àññèðèè è ñèëüíî óêðåïèë ãîðîä.
Íàèâûñøåãî ðàñöâåòà Âàâèëîí äîñ-
òèã ïðè Íàâóõîäîíîñîðå (606-561 ãã.
äî Ð.Õ.). Â ýòî âðåìÿ ãîðîä ïðåäñòàâ-
ëÿë ñîáîé çàìå÷àòåëüíåéøåå çðåëè-
ùå: êâàäðàòíîé ôîðìû, îí áûë îê-
ðóæåí ìîùíûìè ñòåíàìè äëèíîé
îêîëî 23 êì ñ êàæäîé ñòîðîíû. Ñòå-
íû ýòè èìåëè 250 áàøåí è 100 ìåä-
íûõ âîðîò. Øèðèíà ñòåí ïîâåðõó
áûëà ðàâíà 24 ì., âûñîòà – îò 60 äî
100 ì. è óãëóáëåíû îíè áûëè â çåì-
ëþ áîëåå, ÷åì íà 10 ì. Äâå ÷àñòè
ãîðîäà, ðàçäåëåííûå Åâôðàòîì, ñîåäè-
íÿë îãðîìíûé êàìåííûé ìîñò. Â ñå-
âåðíîé ÷àñòè ãîðîäà âîçâûøàëñÿ âå-
ëè÷åñòâåííûé õðàì Ìåðîäàõà (Ìàð-
äóõà), ñîñðåäîòî÷èâøèé â ñåáå íå-
ñìåòíûå ñîêðîâèùà ïî÷òè ñî âñåãî
ñâåòà (â òîì ÷èñëå èç Èåðóñàëèìà).
Äà è îñòàëüíûå ïîñòðîéêè ãîðîäà
áûëè òàê ïðåêðàñíû, ÷òî, îáîçðåâ âñå
ýòî îäíàæäû èç ñâîåãî äâîðöà, öàðü
Íàâóõîäîíîñîð òàê âîçãîðäèëñÿ, ÷òî
áûë íàêàçàí áåçóìèåì (Äàí. 4:26-30).
Ïîñëå Íàâóõîäîíîñîðà ãîðîä ïîñòå-
ïåííî íà÷àë òåðÿòü ñâîå çíà÷åíèå. Åãî
ñûí Åâèëìåðîäàõ öàðñòâîâàë îäèí
ãîä. Çà íèì âîöàðèëñÿ Íåðèãëèññàð
(560-556 ãã. äî Ð.Õ.), çàòåì – Ìàðäóê
(556-555 ãã. äî Ð.Õ.) è, íàêîíåö, Íà-
áîíèä (555-538 ãã. äî Ð.Õ.), â ïîñëå-
äíèå ãîäû ïðàâëåíèÿ êîòîðîãî åãî
ñîïðàâèòåëåì áûë åãî ñûí Âàëòàñàð.
 òó íî÷ü, êîãäà âñå â Âàâèëîíå îò
öàðÿ äî ïîñëåäíåãî ñîëäàòà ïî ñëó-
÷àþ ïðàçäíèêà ïðåäàâàëèñü ïüÿíñòâó
è ðàçâðàòó, ãîðîä áûë çàõâà÷åí Êè-
ðîì. Òåïåðü íà ìåñòå Âàâèëîíà íà-
õîäèòñÿ íåáîëüøîé àðàáñêèé ïîñå-
ëîê Ãèëà (Ãèëëàõ), îêðóæåííûé õîë-
ìàìè, ïîêðûâøèìè ðóèíû íåêîãäà
âåëèêîãî ãîðîäà. Âàâèëîí â Ñâÿùåí-
íîì Ïèñàíèè ñèìâîëèçèðóåò ñàìîå
áîëüøîå íå÷åñòèå, ñîçíàòåëüíîå ïðî-
òèâëåíèå Áîãó â ëèöåìåðíîì «ñëó-
590
æåíèè», êîòîðîå åñòü ïîäìåíà, çà-
ìåùåíèå èñòèííîãî õîæäåíèÿ ïðåä
Áîãîì (÷åì ÿâëÿåòñÿ òåïåðü ôîð-
ìàëüíàÿ îôèöèàëüíàÿ «õðèñòèàíñ-
êàÿ öåðêîâü», ñòàâøàÿ â ðóêàõ ïðî-
ôåññèîíàëüíûõ äåÿòåëåé ïðîñòî îðó-
äèåì ëåãêîãî îáîãàùåíèÿ è áîëåå
óòîí÷åííîé âëàñòè íàä ÷åëîâå÷åñêè-
ìè äóøàìè, ÷åì âñå îñòàëüíûå âèäû
ìèðñêîé âëàñòè). Åñëè â áóêâàëüíîì
ñìûñëå âñå ïðîðî÷åñòâà î Âàâèëîíå
(Èñ. 13:19-20; 14:22-23) óæå ñáû-
ëèñü, òî è â äóõîâíîì îíè ñêîðî
ñáóäóòñÿ, èáî íåò Âàâèëîíó ïðîùå-
íèÿ (Îòêð. 14:8; 16:19; 17:5; 18:2, 10,
21). Âàâèëîíîì íàçâàí, êàê ïîëàãà-
þò, è Ðèì, èç êîòîðîãî àï. Ïåòð
ïèñàë ñâîè Ïîñëàíèÿ (1Ïåò. 5:13).
Ñì. åâð. 894 (lb,/B).*
898 baqmo,j {ñóù., 1}
ñòóïåíü, ñòóïåíüêà; ïåðåí. ñòåïåíü,
ðàíã (1Òèì. 3:13).*
899 ba,qoj {ñóù., 9}
ãëóáèíà, ãëóáîêàÿ áåçäíà, ïðîïàñòü;
ñ 2596 (kata,) îáîçí. êðàéíèé. Ññûë-
êè: Ìô. 13:5; Ìê. 4:5; Ëê. 5:4; Ðèì.
8:39; 11:33; 1Êîð. 2:10; 2Êîð. 8:2; Åô.
3:18; Îòêð. 2:24.*
900 baqu,nw {ãë., 1}
óãëóáëÿòü, óãëóáëÿòüñÿ (Ëê. 6:48).*
901 baqu,j {ïðèë., 3}
ãëóáîêèé. Ññûëêè: Ëê. 24:1; Èí. 4:11;
Äåÿí. 20:9.*
902 ba,io? n {ïðèë., 1}
ïàëüìîâàÿ âåòâü. (Èí. 12:13).*
903 Balaa,m {ñîáñòâ., 3}
Âàëààì (ïîæèðàþùèé, ïîãëîùàþ-
ùèé). Ñûí (ïîòîìîê) Âåîðà (Âîñî-
ðà) èç Ïåôîðà â Ìåñîïîòàìèè (×èñ.
22:5; 23:7), ïðîðîê, êîòîðîãî öàðü
ìîàâèòñêèé Âàëàê ïðèçâàë ïðîêëÿñòü
íàðîä èçðàèëüñêèé. Íå ñìåÿ íàðó-
øèòü ÿâíî âûñêàçàííóþ åìó âîëþ
591
Áîæèþ, îí íå ïðîêëÿë, à òðèæäû
áëàãîñëîâèë èçðàèëüñêèé íàðîä è ïðè
ýòîì âûñêàçàë ÷óäåñíîå ïðîðî÷åñòâî
(×èñ. 24:17). Íî â êàêîé-òî ìîìåíò
îí ñóìåë äàòü ìîàâèòÿíàì ñîâåò, êàê
ðàçâðàòèòü Èçðàèëÿ (×èñ. 31:16;
2Ïåò. 2:15; Èóä. 1:11; Îòêð. 2:14). Áûë
óáèò èçðàèëüòÿíàìè âî âðåìÿ ïîðà-
æåíèÿ ìàäèàíèòÿí (×èñ. 31:8). Ñì.
åâð. 1109 (~/[l.Bi).*
904 Bala,k {ñîáñòâ., 1}
Âàëàê (îïóñòîøàþùèé). Ñûí Ñåï-
ôîðà, öàðü ìîàâèòñêèé, ïðèçâàâøèé
Âàëààìà ïðîêëÿñòü íàðîä èçðàèëüñ-
êèé, êîòîðûé â ýòî âðåìÿ ñòîÿë ñòà-
íîì ó åãî çåìëè (Îòêð. 2:14). Ñì. åâð.
1111 (q/l/B).*
905 bala,ntion {ñóù., 4}
ìåøîê èëè ñóìêà äëÿ äåíåã, êîøåëåê.
Ññûëêè: Ëê. 10:4; 12:33; 22:35, 36.*
906 ba,llw {ãë., 125}
1. ïåðåõ. áðîñàòü, êèäàòü, ââåðãàòü,
çàêèäûâàòü; 2. ïåðåõ. êëàñòü, ñòà-
âèòü, ïîìåùàòü, âëèâàòü (î æèä-
êîñòè); 3. íåïåðåõ. êèäàòüñÿ, áðî-
ñàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 3:10; 4:6, 18; 5:13,
25, 29, 30; 6:30; 7:6, 19; 8:6, 14; 9:2,
17; 10:34; 13:42, 47, 48, 50; 15:26;
17:27; 18:8, 9, 30; 21:21; 25:27; 26:12;
27:6, 35; Ìê. 1:16; 2:22; 4:26; 7:27, 30,
33; 9:22, 42, 45, 47; 11:23; 12:41-44;
14:65; 15:24; Ëê. 3:9; 4:9; 5:37; 12:28,
49, 58; 13:8, 19; 14:35; 16:20; 21:1-4;
23:19, 25, 34; Èí. 3:24; 5:7; 8:7, 59;
12:6; 13:2, 5; 15:6; 18:11; 19:24; 20:25,
27; 21:6, 7; Äåÿí. 16:23, 24, 37; 22:23;
27:14; Èàê. 3:3; 1Èí. 4:18; Îòêð. 2:10,
14, 22, 24; 4:10; 6:13; 8:5, 7, 8; 12:4, 9,
13, 15, 16; 14:16, 19; 18:19, 21; 19:20;
20:3, 10, 14, 15.* !
907 bapti,zw {ãë., 80}
ïîãðóæàòü, êðåñòèòü, îìûâàòü (î
öåðåìîíèàëüíîì îìîâåíèè, ñì. Ìê.
7:4, Ëê. 11:38), îêóíàòü. Ññûëêè: Ìô.
3:6, 11, 13, 14, 16; 20:22, 23; 28:19;
910 baptisth,j
Ìê. 1:4, 5, 8, 9; 6:14; 10:38, 39; 16:16;
Ëê. 3:7, 12, 16, 21; 7:29, 30; 12:50;
Èí. 1:25, 26, 28, 31, 33; 3:22, 23, 26;
4:1, 2; 10:40; Äåÿí. 1:5; 2:38, 41; 8:12,
13, 16, 36, 38; 9:18; 10:47, 48; 11:16;
16:15, 33; 18:8; 19:3-5; 22:16; Ðèì. 6:3;
1Êîð. 1:13-17; 10:2; 12:13; 15:29; Ãàë.
3:27.* !
908 ba,ptisma {ñóù., 22}
ïîãðóæåíèå, êðåùåíèå. Ñèíîíèìû:
909 (baptismo,j ). Ññûëêè: Ìô. 3:7;
20:22, 23; 21:25; Ìê. 1:4; 10:38, 39;
11:30; Ëê. 3:3; 7:29; 12:50; 20:4; Äåÿí.
1:22; 10:37; 13:24; 18:25; 19:3, 4; Ðèì.
6:4; Åô. 4:5; Êîë. 2:12; 1Ïåò. 3:21.* !
909 baptismo,j {ñóù., 4}
îìîâåíèå, îêóíàíèå, êðåùåíèå. Ñè-
íîíèìû: 908 (ba,ptisma). Ññûëêè: Ìê.
7:4, 8; Åâð. 6:2; 9:10.* !
910 baptisth,j {ñóù., 14}
Êðåñòèòåëü – òèòóë Èîàííà Êðåñòè-
òåëÿ (ñûí ïðåñòàðåëûõ Çàõàðèè è Åëè-
ñàâåòû, ïðèíàäëåæàâøèõ ê ñâÿùåííè-
÷åñêîìó ðîäó èç Àâèåâîé, ò.å. âîñüìîé
÷ðåäû (1Ïàð. 24:10) ñûíîâ Åëåàçàðà.
Èîàíí íàçûâàåòñÿ Êðåñòèòåëåì, èáî
îí ïðîïîâåäîâàë êðåùåíèå ïîêàÿíèÿ
è ÿâèëñÿ Êðåñòèòåëåì Ñàìîãî Ãîñïî-
äà Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 3:1; 11:11, 12;
14:2, 8; 16:14; 17:13; Ìê. 6:24, 25; 8:28;
Ëê. 7:20, 28, 33; 9:19). Îí áûë Åãî
Ïðåäòå÷åé – ïîñâÿùåííûì îò ðîæ-
äåíèÿ è ïîñëàííûì ïðåä Åãî ëèöîì
â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîðî÷å-
ñòâàìè î íåì (Èñ. 40:3-5; Ìàë. 3:1à).
Ðîæäåíèå Èîàííà Êðåñòèòåëÿ áûëî
íà øåñòü ìåñÿöåâ ðàíüøå ðîæäåíèÿ
Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 1:26, 36), à â
ïÿòíàäöàòûé ãîä ïðàâëåíèÿ Òèâåðèÿ
(Ëê. 3:1), ò.å. â 29 ã. ïî Ð.Õ., îí âû-
øåë íà ñëóæåíèå. Òîãäà åìó áûëî,
î÷åâèäíî, îêîëî 31 ãîäà (Ëê. 3:23).
Îí ñìåëî, â äóõå Èëèè, îáëè÷àë âñåõ
ëþäåé â ãðåõàõ è ïðèçûâàë ïîêàÿòü-
ñÿ, ïðèãîòîâèòü ïóòü Ãîñïîäó. Óâè-
äåâ Õðèñòà, èäóùåãî ê íåìó, îí ñêà-
911 ba,ptw
çàë: «Âîò Àãíåö Áîæèé, Êîòîðûé
áåðåò íà Ñåáÿ ãðåõ ìèðà» (Èí. 1:29).
Âñêîðå ïîñëå ýòîãî Èðîä, êîòîðûé
õîòü è ëþáèë ñëóøàòü Èîàííà, âñå
æå âçÿë åãî çà åãî îáëè÷åíèÿ è ïîñà-
äèë â òåìíèöó, à ïîçæå è îáåçãëà-
âèë.* !
911 ba,ptw {ãë., 3}
ïîãðóæàòü, îêóíàòü, îáìàêèâàòü
(Ëê. 16:24; Èí. 13:26; Îòêð. 19:13).
LXX: 2881 (lbj).* !
912 Barabba/j {ñîáñòâ., 11}
Âàðàââà (ñûí àââû, ò.å. ñûí îòöà).
Ðàçáîéíèê è óáèéöà, êîòîðîãî íà-
ðîä ïîòðåáîâàë îñâîáîäèòü, êîãäà
Ïèëàò ïðåäëîæèë îñâîáîäèòü Èèñó-
ñà Õðèñòà (Ìô. 27:16, 17, 20, 21, 26;
Ìê. 15:7, 11, 15; Ëê. 23:18; Èí. 18:40).
Îò. àðàì. 1247 (rB;) è 5 (a/tg>b;a]).*
913 Bara,k {ñîáñòâ., 1}
Âàðàê (áëåñê, ìîëíèÿ). Ñûí (ïîòî-
ìîê) Àâèíîàìà èç êîëåíà Íåôôàëè-
ìîâà, æèòåëü Êåäåñà (ðàñïîëîæåííî-
ãî â ðàéîíå îçåðà Ìåðîì). Áûë ïðè-
çâàí ïðîðî÷èöåé Äåâîðîþ âîçãëàâèòü
èçðàèëüòÿí â áîðüáå ñ Èàâèíîì, öà-
ðåì Àñîðñêèì, óãíåòàâøèì èçðàèëü-
òÿí äâàäöàòü ëåò (Åâð. 11:32). Ñì. åâð.
1301 (q/r/B).*
914 Baraci,aj {ñîáñòâ., 1}
Âàðàõèÿ (Èåãîâà áëàãîñëîâëÿåò).
Îòåö Çàõàðèè, óáèòîãî âî äâîðå õðà-
ìà. Â 2Ïàð. 24:20-22 îïèñûâàåòñÿ
ñìåðòü ñâÿùåííèêà Çàõàðèè, ñûíà
Èîäàÿ, íî Ìô. 23:35 íàçûâàåò åãî
ñûíîì Âàðàõèè. Âîçìîæíî, Èîäàé
áûë îòöîì Çàõàðèè è èìåë ïðîçâè-
ùå Âàðàõèÿ, èëè Èîäàé, óìåðøèé â
âîçðàñòå 130 ëåò (2Ïàð. 24:15), áûë
äåäóøêîé Çàõàðèè, à Âàðàõèÿ áûë
îòöîì Çàõàðèè. Â åâð. Áèáëèè 1-ÿ è
2-ÿ êíèãè Ïàðàëèïîìåíîí íàõîäè-
ëèñü â ñàìîì êîíöå, òàê ÷òî âûðà-
æåíèå „îò Àâåëÿ äî Çàõàðèè” ïî-
êðûâàåò âñå ñîáûòèÿ, îïèñàííûå â
592
Âåòõîçàâåòíîì Ñâÿùåííîì Ïèñà-
íèè. Ñì. åâð. 1296 (h/yk.r<B,).*
915 ba,rbaroj {ñóù., 6}
âàðâàð, ò.å. íå ãðåê, ÷óæäûé ãðå÷. êóëü-
òóðå è ÿçûêó, ÷óæåñòðàíåö, èíîïëå-
ìåííèê, ãîâîðÿùèé íà äðóãîì ÿçûêå.
Ññûëêè: Äåÿí. 28:2, 4; Ðèì. 1:14; 1Êîð.
14:11; Êîë. 3:11.*
916 bare,w {ãë., 6}
îòÿã÷àòü, îáðåìåíÿòü, îòÿãîùàòü,
ïåðåãðóæàòü; ñòðàä. áûòü ïîä áðå-
ìåíåì, îòÿæåëåâàòü. Ññûëêè: Ìô.
26:43; Ìê. 14:40; Ëê. 9:32; 1Êîð. 1:8;
5:4; 1Òèì. 5:16.*
917 bare,wj {íàðå÷., 2}
òÿæåëî, ñ òðóäîì. Ññûëêè: Ìô.
13:15; Äåÿí. 28:27.*
918 Barqolomai/oj {ñîáñòâ., 4}
Âàðôîëîìåé (ñûí Ôàëìàÿ). Îäèí èç
äâåíàäöàòè àïîñòîëîâ Èèñóñà Õðèñ-
òà (Ìô. 10:3; Ìê. 3:18; Ëê. 6:14; Äåÿí.
1:13). Ïîñêîëüêó îí âñåãäà óïîìèíà-
åòñÿ ðÿäîì ñ Ôèëèïïîì, ìîæíî
ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî òî æå ëèöî,
÷òî è Íàôàíàèë â Èí. 1:45-49; 21:2,
è ÷òî èìÿ åãî áûëî Íàôàíàèë, à Âàð-
ôîëîìåé óêàçûâàëî íà åãî ðîä.*
919 Barihsou/j {ñîáñòâ., 1}
Âàðèèñóñ (ñûí Èèñóñà). Èóäåé, æè-
òåëü ãîðîäà Ïàô íà îñòðîâå Êèïð,
ëæåïðîðîê (Äåÿí. 13:6), ïûòàâøèé-
ñÿ âîñïðåïÿòñòâîâàòü ïðîïîâåäè ñëî-
âà Áîæüåãî (åãî íàçûâàëè òàêæå Åëè-
ìà, ÷òî ïî-àðàìåéñêè èëè ïî-àðàáñ-
êè îçíà÷àåò «êîëäóí»). Òî æå, ÷òî è
1681 (VElu,maj).*
920 bariwna/j {ñîáñòâ., 1}
Âàðèîíà (ñûí Èîíèí). Ïðîçâèùå àï.
Ïåòðà (Ìô. 16:17).*
921 Barnaba/j {ñîáñòâ., 29}
Âàðíàâà (ñûí óòåøåíèÿ). Ðîäîì ñ
Êèïðà, ëåâèò, îäèí èç ïåðâûõ
593
îáðàòèâøèõñÿ ê Ãîñïîäó ÷åðåç ïðî-
ïîâåäü àïîñòîëîâ, äàâøèõ åìó ïðî-
çâèùå Èîñèè (Äåÿí. 4:36). Âïîñëåä-
ñòâèè ìíîãî ïîòðóäèëñÿ â äåëå áëà-
ãîâåñòâîâàíèÿ â ñðåäå ÿçû÷íèêîâ
(Äåÿí. 9:27; 11:22, 25, 30; 12:25; 13:2,
7, 43, 46, 50; 14:12, 20; 15:2, 12, 22,
25, 35-37, 39; 1Êîð. 9:6; Ãàë. 2:1, 9,
13; Êîë. 4:10). Â Äåÿí. 13:1 íàçâàí
ïðîðîêîì è ó÷èòåëåì. Ïðåäàíèå ãëà-
ñèò, ÷òî îêîëî 70 ã. ïî Ð.Õ. îí íàïè-
ñàë Ïîñëàíèå Âàðíàâû, è ÷òî â 76 ã.
îí áûë ïîáèò êàìíÿìè â ñâîåì ðîä-
íîì ãîðîäå Ñàëàìèñå íà Êèïðå. Â
Äåÿí. 14:4, 14 íàçâàí Àïîñòîëîì.*
922 ba,roj {ñóù., 6}
òÿæåñòü, òÿãîñòü, áðåìÿ, ãðóç, îáó-
çà; ïåðåí. âåñîìîñòü, ñëàâà, âàæíîñòü,
äîñòîèíñòâî, ñèëà, ìîùü. Ñèíîíè-
ìû: 3591 (o;gkoj), 5413 (forti,on); 922
(ba,roj) óïîòð. î íåïîñèëüíîé òÿæåñ-
òè, î ãðóçå, êîòîðûé î÷åíü òÿæåëî
íåñòè, 5413 (forti,on) ãîâîðèò î ãðóçå
ïîñèëüíîì äëÿ ÷åëîâåêà è ñîðàçìåð-
íîì åãî ñèëå. Ìô. 20:12; Äåÿí. 15:28;
2Êîð. 4:17; Ãàë. 6:2; 1Ôåñ. 2:6;
Îòêð. 2:24.*
923 Barsabba/j {ñîáñòâ., 2}
Âàðñàâà (ñûí Ñàââû). 1. Èîñèô, îäèí
èç äâîèõ, ïðåäñòàâëåííûõ ïðåä Ãîñ-
ïîäà äëÿ âûáîðà âìåñòî îòïàâøåãî
Èóäû â ÷èñëî äâåíàäöàòè (Äåÿí.
1:23). 2. Èóäà, îäèí èç ñëóæèòåëåé â
Èåðóñàëèìñêîé îáùèíå âåðóþùèõ,
ïîñëàííûõ â Àíòèîõèþ ñ Ïàâëîì è
Âàðíàâîþ. Áûë ïðîðîêîì è îáëàäàë
äàðîì ñëîâà (Äåÿí. 15:22).*
924 Bartimai/oj {ñîáñòâ., 1}
Âàðòèìåé (ñûí Òèìåÿ). Ñëåïîé íè-
ùèé èç Èåðèõîíà, êîòîðîìó, ïî åãî
ïðîñüáå, Ãîñïîäü ÷óäåñíûì îáðàçîì
âåðíóë çðåíèå (Ìê. 10:46).*
925 baru,nw {ãë., 1}
îòÿãîùàòü, îáðåìåíÿòü, òÿãîòèòü
(Ëê. 21:34).*
932 basilei,a
926 baru,j {ïðèë., 6}
1. òÿæåëûé, òÿæåëîâåñíûé; 2. òÿæ-
êèé, òÿãîñòíûé, òðóäíûé; 3. âåñî-
ìûé, âàæíûé; 4. ñòðîãèé, ñóðîâûé,
ëþòûé, æåñòîêèé. Ññûëêè: Ìô. 23:4,
23; Äåÿí. 20:29; 25:7; 2Êîð. 10:10;
1Èí. 5:3.*
927 baru,timoj {ïðèë., 1}
äðàãîöåííûé, äîðîãîé (Ìô. 26:7).*
928 basani,zw {ãë., 12}
ïûòàòü, ìó÷èòü; ñòðàä. ìó÷èòüñÿ,
ñòðàäàòü, áåäñòâîâàòü. Ññûëêè: Ìô.
8:6, 29; 14:24; Ìê. 5:7; 6:48; Ëê. 8:28;
2Ïåò. 2:8; Îòêð. 9:5; 11:10; 12:2; 14:10;
20:10.*
929 basanismo,j {ñóù., 6}
ìó÷åíèå, ïûòêà, ñòðàäàíèå. Ññûë-
êè: Îòêð. 9:5; 14:11; 18:7, 10, 15.*
930 basanisth,j {ñóù., 1}
èñòÿçàòåëü, ïàëà÷ (Ìô. 18:34).*
931 ba,sanoj {ñóù., 3}
ìó÷åíèå, ïûòêà, ñòðàäàíèå, ìóêà.
Ññûëêè: Ìô. 4:24; Ëê. 16:23, 28. LXX:
817 (~/v/a), 3639 (h/MliK.).*
932 basilei,a {ñóù., 162}
öàðñòâî, öàðñòâîâàíèå, öàðñêàÿ
âëàñòü èëè âëàäåíèå. Ññûëêè: Ìô.
3:2; 4:8, 17, 23; 5:3, 10, 19, 20; 6:10,
13, 33; 7:21; 8:11, 12; 9:35; 10:7; 11:11,
12, 25, 26, 28; 13:11, 19, 24, 31, 33,
38, 41, 43-45, 47, 52; 16:19, 28; 18:1,
3, 4, 23; 19:12, 14, 23, 24; 20:1, 21;
21:31, 43; 22:2; 23:13; 24:7, 14; 25:1,
34; 26:29; Ìê. 1:14, 15; 3:24; 4:11, 26,
30; 6:23; 9:1, 47; 10:14, 15, 23-25;
11:10; 12:34; 13:8; 14:25; 15:43; Ëê.
1:33; 4:5, 43; 6:20; 7:28; 8:1, 10; 9:2,
11, 27, 60, 62; 10:9, 11; 11:2, 17, 18,
20; 12:31, 32; 13:18, 20, 28, 29; 14:15;
16:16; 17:20, 21; 18:16, 17, 24, 25, 29;
19:11, 12, 15; 21:10, 31; 22:16, 18, 29,
30; 23:42, 51; Èí. 3:3, 5; 18:36; Äåÿí.
1:3, 6; 8:12; 14:22; 19:8; 20:25; 28:23,
933 basi,leion
31; Ðèì. 14:17; 1Êîð. 4:20; 6:9, 10;
15:24, 50; Ãàë. 5:21; Åô. 5:5; Êîë. 1:13;
4:11; 1Ôåñ. 2:12; 2Ôåñ. 1:5; 2Òèì. 4:1,
18; Åâð. 1:8; 11:33; 12:28; Èàê. 2:5;
2Ïåò. 1:11; Îòêð. 1:9; 11:15; 12:10;
16:10; 17:12, 17, 18.* !
933 basi,leion {ñóù., 1}
öàðñêèé äâîðåö èëè äâîð (Ëê. 7:25).*
934 basi,leioj {ïðèë., 1}
öàðñòâåííûé, öàðñêèé (1Ïåò. 2:9).*!
935 basileu,j {ñóù., 118}
öàðü, ãîñóäàðü, âëàñòåëèí, èìïåðà-
òîð. Ññûëêè: Ìô. 1:6; 2:1-3, 9; 5:35;
10:18; 11:8; 14:9; 17:25; 18:23; 21:5;
22:2, 7, 11, 13; 25:34, 40; 27:11, 29,
37, 42; Ìê. 6:14, 22, 25-27; 13:9; 15:2,
9, 12, 18, 26, 32; Ëê. 1:5; 10:24; 14:31;
19:38; 21:12; 22:25; 23:2, 3, 37, 38;
Èí. 1:49; 6:15; 12:13, 15; 18:33, 37,
39; 19:3, 12, 14, 15, 19, 21; Äåÿí.
4:26; 7:10, 18; 9:15; 12:1, 20; 13:21,
22; 17:7; 25:13, 14, 24, 26; 26:2, 7,
13, 19, 26, 27, 30; 2Êîð. 11:32; 1Òèì.
1:17; 2:2; 6:15; Åâð. 7:1, 2; 11:23, 27;
1Ïåò. 2:13, 17; Îòêð. 1:5, 6; 5:10; 6:15;
9:11; 10:11; 15:3; 16:12, 14; 17:2, 10,
12, 14, 18; 18:3, 9; 19:16, 18, 19;
21:24.* !
936 basileu,w {ãë., 21}
1. öàðñòâîâàòü, öàðèòü, ïðàâèòü; 2.
âîöàðÿòüñÿ, ñòàíîâèòüñÿ öàðåì.
Ññûëêè: Ìô. 2:22; Ëê. 1:33; 19:14, 27;
Ðèì. 5:14, 17, 21; 6:12; 1Êîð. 4:8; 15:25;
1Òèì. 6:15; Îòêð. 5:10; 11:15, 17; 19:6;
20:4, 6; 22:5.* !
937 basiliko,j {ïðèë., 5}
öàðñêèé, öàðñòâåííûé; êàê ñóù. öà-
ðåäâîðåö, ïðèáëèæåííûé öàðÿ. Ññûë-
êè: Èí. 4:46, 49; Äåÿí. 12:20, 21; Èàê.
2:8.* !
938 basi,lissa {ñóù., 4}
öàðèöà. Ññûëêè: Ìô. 12:42; Ëê. 11:31;
Äåÿí. 8:27; Îòêð. 18:7.*
594
939 ba,sij {ñóù., 1}
ñòóïíÿ íîãè (Äåÿí. 3:7).*
940 baskai,nw {ãë., 1}
îêîëäîâûâàòü, î÷àðîâûâàòü, ïðåëü-
ùàòü (Ãàë. 3:1).*
941 basta,zw {ãë., 27}
ïîäíèìàòü, íîñèòü, ïåðåíîñèòü, óíî-
ñèòü, ñõâàòûâàòü, áðàòü, äåðæàòü.
Ññûëêè: Ìô. 3:11; 8:17; 20:12; Ìê. 14:13;
Ëê. 7:14; 10:4; 11:27; 14:27; 22:10; Èí.
10:31; 12:6; 16:12; 19:17; 20:15; Äåÿí.
3:2; 9:15; 15:10; 21:35; Ðèì. 11:18; 15:1;
Ãàë. 5:10; 6:2, 5; 6:17; Îòêð. 2:2, 3; 17:7.*
942 ba,toj {ñóù., 5}
êîëþ÷åå ðàñòåíèå, òåðíîâûé êóñò.
Ññûëêè: Ìê. 12:26; Ëê. 6:44; 20:37;
Äåÿí. 7:30, 35.*
943 ba,toj {ñóù., 1}
ìåðà èëè áàò – ìåðà äëÿ èçìåðå-
íèÿ æèäêîñòè, âìåùàþùàÿ 30-35
ëèòðîâ (Ëê. 16:6).*
944 ba,tracoj {ñóù., 1}
æàáà, ëÿãóøêà (Îòêð. 16:13).*
945 battaloge,w {ãë., 1}
ãîâîðèòü ïóñòîå èëè ëèøíåå (Ìô.
6:7).* !
946 bde,lugma {ñóù., 6}
ìåðçîñòü, ãíóñíîñòü, ñêâåðíà, ãà-
äîñòü. Ññûëêè: Ìô. 24:15; Ìê. 13:14;
Ëê. 16:15; Îòêð. 17:4, 5; 21:27. LXX:
8441 (h/b[eAT), 8263 (#q,v,).* !
947 bdelukto,j {ïðèë., 1}
ãíóñíûé, ìåðçîñòíûé, ñêâåðíûé,
îòâðàòèòåëüíûé (Òèò. 1:16).* !
948 bdelu,ssomai {ãë., 2}
ãíóøàòüñÿ, èñïûòûâàòü îòâðàùå-
íèå; ñîâ. ñòðàä. ïðè÷. ãíóñíûé, ñêâåð-
íûé, òâðàòèòåëüíûé, ìåðçîñòíûé.
Ññûëêè: Ðèì. 2:22; Îòêð. 21:8. LXX:
8581 (b[T), 8262 (#qv).* !
595
949 be,baioj {ïðèë., 9}
êðåïêèé, ïðî÷íûé, òâåðäûé; ïåðåí.
âåðíûé, íàäåæíûé, óâåðåííûé, íåïðå-
ëîæíûé, äîñòîâåðíûé. Ññûëêè: Ðèì.
4:16; 2Êîð. 1:7; Åâð. 2:2; 3:6, 14; 6:19;
9:17; 2Ïåò. 1:10, 19.* !
950 bebaio,w {ãë., 8}
óêðåïëÿòü, óïðî÷íÿòü, óòâåðæäàòü,
ïîäêðåïëÿòü. Ñèíîíèìû: 2311
(qemelio, w ), 4492 (r` i zo, w ), 4741
(sthri,zw). Ññûëêè: Ìê. 16:20; Ðèì.
15:8; 1Êîð. 1:6, 8; 2Êîð. 1:21; Êîë. 2:7;
Åâð. 2:3; 13:9.* !
951 bebai,wsij {ñóù., 2}
óòâåðæäåíèå, óäîñòîâåðåíèå, ïîä-
òâåðæäåíèå (Ôëï. 1:7; Åâð. 6:16).* !
952 be,bhloj {ïðèë., 5}
îñêâåðíåííûé, íåãîäíûé, íåïîòðåá-
íûé; êàê ñóù. íå÷åñòèâåö. Ñèíîíè-
ìû: 2839 (koino,j). Ññûëêè: 1Òèì. 1:9;
4:7; 6:20; 2Òèì. 2:16; Åâð. 12:16.* !
953 bebhlo,w {ãë., 2}
îñêâåðíÿòü, íàðóøàòü ñâÿòóþ ñóá-
áîòó (Ìô. 12:5; Äåÿí. 24:6). LXX: 2490
(llx).* !
954 Beelzebou,l {ñîáñòâ., 7}
Âååëüçåâóë (ãîñïîäèí Âààë). Áîæåñòâî
â Àêêàðîíå, ê êîòîðîìó öàðü Îõî-
çèÿ, êîãäà çàáîëåë, ïîñûëàë çà ñîâå-
òîì î ëå÷åíèè. Ïîêëîíåíèå åìó
âñòðå÷àëîñü è â äðåâíåì Õàíààíå. Åãî
èìÿ åâðåè èðîíè÷åñêè èçìåíèëè íà
Âååëüçåâóâ, ÷òî çíà÷èò: «ãîñïîäèí
ìóõ». Ýòèì æå èìåíåì Ãîñïîäü íà-
çâàë êíÿçÿ áåñîâñêîãî (Ìô. 10:25;
12:24, 27; Ìê. 3:22; Ëê. 11:15, 18, 19).*
955 Belia,r {ñîáñòâ., 1}
Âåëèàð (çëî, áåçáîæèå). Ïðîçâèùå ñà-
òàíû (2Êîð. 6:15). Îò. åâð. 1100 (l[;Yl: Bi ). .*
956 be,loj {ñóù., 1}
ñòðåëà, êîïüå, äðîòèê (Åô. 6:16). LXX:
2671 (#xe).*
960 Be,roia
957 belti,on {íàðå÷., 1}
ëó÷øå (2Òèì. 1:18).*
958 Beniami,n {ñîáñòâ., 4}
Âåíèàìèí (ñûí ïðàâîé ðóêè èëè ñ÷à-
ñòüÿ). Ïîñëåäíèé, äâåíàäöàòûé ñûí
Èàêîâà è âòîðîé îò Ðàõèëè (Äåÿí.
13:21; Ðèì. 11:1; Ôëï. 3:5; Îòêð. 7:8),
íàçâàííûé Áåíîíè óìèðàþùåé ìà-
òåðüþ, íî ïåðåèìåíîâàííûé íà Âå-
íèàìèíà ñâîèì îòöîì (Áûò. 36:16-
18). Õèùíûé âîëê – ïî îïðåäåëå-
íèþ îòöà (Áûò. 49:27), îí ñòàë ðîäî-
íà÷àëüíèêîì Âåíèàìèíîâà êîëåíà,
êîòîðîå åäâà íå áûëî ïîëíîñòüþ èñ-
òðåáëåíî ïîñëå íàñèëèÿ â Ãèâå (Ñóä.
19-21), íî çàòåì âîçðîäèëîñü è îê-
ðåïëî. Ïîñëå ðàçäåëåíèÿ öàðñòâ îñ-
òàëîñü âåðíûì äîìó Äàâèäà (3Öàð.
12:21). Ñàóë è àï. Ïàâåë ïðîèñõîäè-
ëè èç ýòîãî êîëåíà (î ñûíîâüÿõ è
ïîòîìêàõ Âåíèàìèíà ñì. Áûò. 46:21;
×èñ. 26:38-40; 1Ïàð. 7, 6-12; 8:1-40;
9:7, 8, 34-44). Óäåë ýòîìó êîëåíó áûë
äàí íà ñåâåð îò óäåëà Èóäèíà ñ Èåðó-
ñàëèìîì íà èõ îáùåé ãðàíèöå. Îò.
åâð. 1144 (!m/i yn>Bi).*
959 Berni,kh {ñîáñòâ., 3}
Âåðåíèêà (ïîáåäîíîñíàÿ). Còàðøàÿ
äî÷ü Èðîäà Àãðèïïû I è ñåñòðà Èðî-
äà Àãðèïïû II (Äåÿí. 25:13, 23;
26:30), ñ êîòîðûì áûëà â ñîæèòåëü-
ñòâå ïîñëå ñìåðòè åå ïåðâîãî ìóæà
– Èðîäà, áðàòà îòöà è ïðàâèòåëÿ
Õàëêèñà, è ïîñëå ðàçâîäà ñî âòîðûì
– Ïîëåìîíîì, öàðåì Êèëèêèéñêèì.
Áûëà òàêæå ëþáîâíèöåé Âåñïàñèà-
íà è Òèòà, ðèìñêèõ èìïåðàòîðîâ
(ïîñëåäíåãî – äî åãî âñòóïëåíèÿ íà
ïðåñòîë).*
960 Be,roia {ñîáñòâ., 2}
Âåðèÿ (âûäàþùèéñÿ, çíàòíûé). Ãî-
ðîä â âîñòî÷íîé ÷àñòè Ìàêåäîíèè
(ñåâåðíàÿ Ãðåöèÿ), â 80 êì îò
Ôåññàëîíèêè. Ïàâåë ïðîïîâåäîâàë
çäåñü âî âðåìÿ ñâîåãî âòîðîãî ìèñ-
ñèîíåðñêîãî ïóòåøåñòâèÿ. Âåðèéöû
961 Beroiai/oj
ïðèâåòñòâîâàëè åãî ïðîïîâåäü, ïî-
òîìó ÷òî, èññëåäóÿ Ïèñàíèå, óáåäè-
ëèñü â åå èñòèííîñòè. Îäíàêî èóäåè
èç Ôåññàëîíèêè íàñòðîèëè ïðîòèâ
Ïàâëà ãîðîäñêóþ òîëïó, è åìó ïðè-
øëîñü ïîêèíóòü ãîðîä. Òåì íå ìå-
íåå, îñòàâøèìñÿ â Âåðèè Ñèëå è
Òèìîôåþ óäàëîñü è äàëüøå ðàññêà-
çûâàòü âåðèéöàì î õðèñòèàíñêîé
âåðå (Äåÿí. 17:10, 13).*
961 Beroiai/oj {ñóù., 1}
Âåðèÿíèí, óðîæåíåö èëè æèòåëü Âåðèè
(Äåÿí. 20:4).*
962 Bhqabara, {ñîáñòâ., 1}
Âèôàâàðà (ìåñòî ïåðåïðàâû). Âèôà-
íèÿ, ìåñòî íà âîñòî÷íîì áåðåãó Èîð-
äàíà, ãäå êðåñòèë Èîàíí (Èí. 1:28).
Îò åâð. 1004 (tyIB;) è 5679 (h/r/b[]).*
963 Bhqani,a {ñîáñòâ., 11}
Âèôàíèÿ (äîì îãîð÷åííîãî èëè äîì
ïå÷àëè). 1. Íåáîëüøîå ñåëåíèå íà
ñêëîíå ãîðû Åëåîíñêîé íà äîðîãå èç
Èåðóñàëèìà â Èåðèõîí (Ìô. 21:17;
26:6; Ìê. 11:1, 11, 12; 14:3; Ëê. 19:29;
24:50; Èí. 11:1, 18; 12:1). Çäåñü æèëè
Ìàðôà, Ìàðèÿ è Ëàçàðü, à òàêæå
Ñèìîí ïðîêàæåííûé. Â Âèôàíèè
÷àñòî áûâàë Èèñóñ, îñîáåííî â ïîñ-
ëåäíèå äíè Ñâîåãî çåìíîãî ñëóæå-
íèÿ. Çäåñü Îí âîñêðåñèë Ëàçàðÿ è
îòñþäà Îí âîçíåññÿ íà íåáî. 2. Â
íåêîòîðûõ ìàíóñêðèïòàõ óïîòð. âìå-
ñòî 962 (Bhqabara,).*
964 Bhqesda, {ñîáñòâ., 1}
Âèôåçäà (äîì ìèëîñòè). Êóïàëüíÿ,
ò.å. íåáîëüøîé áàññåéí, êîòîðûé íà-
õîäèëñÿ, êàê ïîëàãàþò, ó ñåâåðíîé
ñòåíû Èåðóñàëèìà (Èí. 5:2). Îò åâð.
1004 (tyIB;), 2617 (ds,x,).*
965 Bhqle,em {ñîáñòâ., 8}
Âèôëååì (äîì õëåáà). Ãîðîä â óäåëå
Èóäèíîì â íåñêîëüêèõ êèëîìåòðàõ
íà þã îò Èåðóñàëèìà (Ìô. 2:1, 5, 6, 8,
16; Ëê. 2:4, 15; Èí. 7:42). Æèâîïèñíî
596
ðàñïîëîæåí íà ñêàëèñòîé âîçâûøåí-
íîñòè ñðåäè ïîëåé è ñàäîâ, ÿâëÿÿ ñî-
áîé ÷óäåñíûé êîíòðàñò Èóäåéñêîé
ïóñòûíå íà âîñòîê îò ýòîãî ìåñòà.
Çäåñü Èàêîâ ïîõîðîíèë Ðàõèëü, çäåñü
Âîîç âñòðåòèë Ðóôü, çäåñü ðîäèëñÿ
Äàâèä è çäåñü (êóäà èç Íàçàðåòà ÿâèë-
ñÿ äëÿ ïåðåïèñè Èîñèô ñ Ìàðèåþ)
ðîäèëñÿ Ñïàñèòåëü ìèðà – Èèñóñ
Õðèñòîñ, Ãîñïîäü. Ïðåæíåå íàçâàíèå
Âèôëååìà – Åôðàôà. Îò åâð. 1004 (tyIB); ,
3899 (~x,l), .*
966 Bhqsai?da, {ñîáñòâ., 7}
Âèôñàèäà (äîì ðûáîëîâñòâà). Ãîðîä
íà ñåâåðíîì áåðåãó Ãåííèñàðåòñêîãî
îçåðà áëèç âïàäåíèÿ â íåãî Èîðäà-
íà, â êîòîðîì Ãîñïîäü ñîâåðøèë
ìíîãèå ÷óäåñà (Ìô. 11:21; Ìê. 6:45;
8:22; Ëê. 9:10; 10:13; Èí. 1:44; 12:21).
Áûë ðàçðóøåí îêîëî 400 ã. ïî Ð.Õ. â
ðåçóëüòàòå çåìëåòðÿñåíèÿ. Îò åâð.
1004 (tyIB;), 6719 (d/ Yc;).*
967 Bhqfagh, {ñîáñòâ., 3}
Âèôôàãèÿ (äîì íåñïåëûõ ñìîêâ).
Íåáîëüøîå ñåëåíèå, ïðèìûêàâøåå,
âèäèìî, ê Âèôàíèè (Ìô. 21:1; Ìê.
11:1; Ëê. 19:29). Íèêàêèõ ñëåäîâ åãî
ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè íå ñîõðàíè-
ëîñü è òî÷íîå ðàñïîëîæåíèå íå èç-
âåñòíî. Îò åâð. 1004 (tyIB;), 6291 (gP;).*
968 bh/ma {ñóù., 12}
1. øàã, ñòîïà; 2. ïîìîñò äëÿ ñóäüè,
âîçâûøåíèå, ñóäåéñêîå ìåñòî, ñóäè-
ëèùå. Ññûëêè: Ìô. 27:19; Èí. 19:13;
Äåÿí. 7:5; 12:21; 18:12, 16, 17; 25:6,
10, 17; Ðèì. 14:10; 2Êîð. 5:10.*
969 bh,rulloj {ñóù., 1}
âèðèëë èëè áåðèëë – äðàãîöåííûé
êàìåíü çåëåíîâàòîãî öâåòà, ðàçíîâèä-
íîñòÿìè êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ èçóìðóä
è àêâàìàðèí(Îòêð. 21:20).*
970 bi,a {ñóù., 4}
ñèëà, íàñèëèå, ïðèíóæäåíèå, ñòåñ-
íåíèå. Ñèíîíèìû: 1411 (du,namij),
597
1753 (evne,rgeia), 1849 (evxousi,a), 2479
(ivscu,j), 2904 (kra,toj). Ññûëêè: Äåÿí.
5:26; 21:35; 24:7; 27:41. LXX: 6531
(%r<P,), 6555 (#rP), 6484 (rcP).*
971 bia,zw {ãë., 2}
ïðèìåíÿòü ñèëó, íàñèëüñòâåííî äåé-
ñòâîâàòü, áðàòü ñèëîé, îäîëåâàòü,
ñ óñèëèåì âõîäèòü (Ìô. 11:12; Ëê.
16:16).* !
972 bi,aioj {ïðèë., 1}
íàñèëüñòâåííûé, ñèëüíûé, ðåçêèé,
æåñòîêèé (Äåÿí. 2:2).*
973 biasth,j {ñóù., 1}
óïîòðåáëÿþùèé óñèëèå èëè íàñèëèå,
íàñèëüíèê, áîðåö (Ìô. 11:12).*
974 biblari,dion {ñóù., 4}
êíèæå÷êà, êíèæêà (Îòêð. 10:2, 8-10).*
975 bibli,on {ñóù., 32}
êíèæêà, ñâèòîê, ïèñüìî ðàçâîäíîå.
Ññûëêè: Ìô. 19:7; Ìê. 10:4; Ëê. 4:17,
20; Èí. 20:30; 21:25; Ãàë. 3:10; 2Òèì.
4:13; Åâð. 9:19; 10:7; Îòêð. 1:11; 5:1-5,
7-9; 6:14; 17:8; 20:12; 21:27; 22:7, 9,
10, 18, 19.*
976 bi,bloj {ñóù., 13}
êíèãà, ñâèòîê. Ññûëêè: Ìô. 1:1; Ìê.
12:26; Ëê. 3:4; 20:42; Äåÿí. 1:20; 7:42;
19:19; Ôëï. 4:3; Îòêð. 3:5; 13:8; 20:15;
22:19.* !
977 bibrw,skw {ãë., 1}
åñòü, ïîåäàòü, ïîæèðàòü, êóøàòü
(Èí. 6:13).*
978 Biquni,a {ñîáñòâ., 2}
Âèôèíèÿ (ñòðåìèòåëüíîå äâèæå-
íèå). Ïðîâèíöèÿ Ìàëîé Àçèè ñåâåð-
íåå Ìèñèè è Ãàëàòèè íà áåðåãó ×åð-
íîãî ìîðÿ (Äåÿí. 16:7; 1Ïåò. 1:1).
Ïîçæå â åå ãîðîäàõ Íèêåå è Õàëêè-
äîíå ñîáèðàëèñü ïåðâûé (â 325 ã.)
è ÷åòâåðòûé (â 451 ã.) Âñåëåíñêèå
ñîáîðû.*
987 blasfhme,w
979 bi,oj {ñóù., 11}
1. æèçíü; 2. ñðåäñòâî ê æèçíè, ïðî-
ïèòàíèå, èìåíèå, äîñòàòîê; 3. îá-
ðàç æèçíè. Ñèíîíèìû: 2222 (zwh,).
Ññûëêè: Ìê. 12:44; Ëê. 8:14, 43; 15:12,
30; 21:4; 1Òèì. 2:2; 2Òèì. 2:4; 1Ïåò.
4:3; 1Èí. 2:16; 3:17.* !
980 bio,w {ãë., 1}
æèòü, ïðîâîäèòü æèçíü (1Ïåò. 4:2).*
981 bi,wsij {ñóù., 1}
æèçíü, îáðàç æèçíè (Äåÿí. 26:4).*
982 biwtiko,j {ïðèë., 3}
æèòåéñêèé, æèçíåííûé (Ëê. 21:34;
1Êîð. 6:3, 4).*
983 blabero,j {ïðèë., 1}
âðåäíûé, ïàãóáíûé, ïðèíîñÿùèé
óùåðá, ãóáèòåëüíûé (1Òèì. 6:9).*
984 bla,ptw {ãë., 2}
ïîâðåæäàòü, âðåäèòü, íàíîñèòü
óùåðá (Ìê. 16:18; Ëê. 4:35).*
985 blasta,nw {ãë., 4}
1. ïåðåõ. ïðîèçðàñòèòü, ïðîèçâî-
äèòü; 2. íåïåðåõ. ïðîèçðàñòàòü,
âñõîäèòü, ðàñöâåòàòü. Ññûëêè: Ìô.
13:26; Ìê. 4:27; Åâð. 9:4; Èàê. 5:18.*
986 Bla,stoj {ñîáñòâ., 1}
Âëàñò (ïîáåã, ðîñòîê). Ñëóæàùèé âî
äâîðöå (ïîñòåëüíèê) öàðÿ Èðîäà
Àãðèïïû I (Äåÿí. 12:20).*
987 blasfhme,w {ãë., 35}
õóëèòü, ïîíîñèòü, çëîñëîâèòü,
áîãîõóëüñòâîâàòü, ïîðèöàòü. Ñè-
íîíèìû: 3058 (loidore, w ). Ññûëêè:
Ìô. 9:3; 26:65; 27:39; Ìê. 3:28, 29;
15:29; Ëê. 12:10; 22:65; 23:39; Èí.
10:36; Äåÿí. 13:45; 18:6; 19:37;
26:11; Ðèì. 2:24; 3:8; 14:16; 1Êîð.
4:13; 10:30; 1Òèì. 1:20; 6:1; Òèò. 2:5;
3:2; Èàê. 2:7; 1Ïåò. 4:4, 14; 2Ïåò.
2:2, 10, 12; Èóä. 1:8, 10; Îòêð. 13:6;
16:9, 11, 21.* !
988 blasfhmi,a
988 blasfhmi,a {ñóù., 19}
õóëà, ïîíîøåíèå, áîãîõóëüñòâî, çëî-
ðå÷èå, óêîðèçíåííîå çëîñëîâèå. Ññûë-
êè: Ìô. 12:31; 15:19; 26:65; Ìê. 2:7;
3:28; 7:22; 14:64; Ëê. 5:21; Èí. 10:33;
Åô. 4:31; Êîë. 3:8; 1Òèì. 6:4; Èóä. 1:9;
Îòêð. 2:9; 13:1, 5, 6; 17:3.* !
989 bla,sfhmoj {ïðèë., 5}
õóëèòåëüíûé, áîãîõóëüíûé, çëîðå-
÷èâûé; êàê ñóù. õóëèòåëü. Ññûëêè:
Äåÿí. 6:11, 13; 1Òèì. 1:13; 2Òèì. 3:2;
2Ïåò. 2:11.* !
990 ble,mma {ñóù., 1}
âçãëÿä, âçîð (2Ïåò. 2:8).*
991 ble,pw {ãë., 135}
âèäåòü, ñìîòðåòü. Ññûëêè: Ìô.
5:28; 6:4, 6, 18; 7:3; 11:4; 12:22; 13:13,
14, 16, 17; 14:30; 15:31; 18:10, 22:16;
24:2, 4; Ìê. 4:12, 24; 5:31; 8:15, 18,
23, 24; 12:14, 38; 13:2, 5, 9, 23, 33;
Ëê. 6:41, 42; 7:21, 44; 8:10, 16, 18;
9:62; 10:23, 24; 11:33; 21:8, 30; 24:12;
Èí. 1:29; 5:19; 9:7, 15, 19, 21, 25,
39, 41; 11:9; 13:22; 20:1, 5; 21:9, 20;
Äåÿí. 1:9; 2:33; 3:4; 4:14; 8:6; 9:8, 9;
12:9; 13:11, 40; 27:12; 28:26; Ðèì.
7:23; 8:24, 25; 11:8, 10; 1Êîð. 1:26;
3:10; 8:9; 10:12, 18; 13:12; 16:10;
2Êîð. 4:18; 7:8; 10:7; 12:6; Ãàë. 5:15;
Åô. 5:15; Ôëï. 3:2; Êîë. 2:5, 8; 4:17;
Åâð. 2:9; 3:12, 19; 10:25; 11:1, 3, 7;
12:25; Èàê. 2:22; 2Èí. 1:8; Îòêð.
1:11, 12; 3:18; 5:3, 4; 6:1, 3, 5, 7; 9:20;
11:9; 16:15; 17:8; 18:9; 22:8.* !
992 blhte,oj {ïðèë., 2}
íàäîáíî âëèâàòü, äîëæíî âëèâàòü-
ñÿ (Ìê. 2:22; Ëê. 5:38).*
993 Boanhrge,j {ñîáñòâ., 1}
Âîàíåðãåñ (ñûíû ãðîìîâû). Ïðîçâè-
ùå, äàííîå Ãîñïîäîì Èèñóñîì
Èîàííó è Èàêîâó, ñûíàì Çåâåäåå-
âûì (Ìê. 3:17), î÷åâèäíî, çà èõ ñòðà-
ñòíîñòü è ãîðÿ÷íîñòü. Îò àðàì. 1123
(rB;), 7266 (zg:r>).
598
994 boa,w {ãë., 11}
êðè÷àòü, èçäàâàòü êðèê, âîïèÿòü,
âîçãëàøàòü, ãðîìêî çâàòü. Ññûëêè:
Ìô. 3:3; Ìê. 1:3; 15:34; Ëê. 3:4; 18:7,
38; Èí. 1:23; Äåÿí. 8:7; 17:6; 21:34;
Ãàë. 4:27. LXX: 2199 (q[z), 6817 (q[c),
7121 (arq).*
995 boh, {ñóù., 1}
âîïëü, êðèê (Èàê. 5:4).*
996 boh,qeia {ñóù., 2}
ïîìîùü, ïîäìîãà, ïîñîáèå, âñïîìî-
æåíèå (Äåÿí. 27:17; Åâð. 4:16).*
997 bohqe,w {ãë., 8}
ïîìîãàòü, ñïåøèòü èëè ïðèõîäèòü
íà ïîìîùü, îêàçûâàòü ïîìîùü, ñî-
äåéñòâîâàòü (Ìô. 15:25; Ìê. 9:22, 24;
Äåÿí. 16:9; 21:28; 2Êîð. 6:2; Åâð. 2:18;
Îòêð. 12:16).*
998 bohqo,j {ïðèë., 1}
èäóùèé èëè ïðèõîäÿùèé íà ïîìîùü;
êàê ñóù. ïîìîùíèê (Åâð. 13:6).*
999 bo,qunoj {ñóù., 3}
ÿìà, óãëóáëåíèå. Ññûëêè: Ìô. 12:11;
15:14; Ëê. 6:39. LXX: 6354 (tx;P;).*
1000 bolh, {ñóù., 1}
ìåòàíèå, áðîñîê (Ëê. 22:41).*
1001 boli,zw {ãë., 2}
îïóñêàòü çîíä èëè ëîò (ïðèáîð äëÿ
èçìåðåíèÿ ãëóáèíû), èçìåðÿòü ãëó-
áèíó (Äåÿí. 27:28).*
1002 boli,j {ñóù., 1}
êîïüå ìåòàòåëüíîå, äðîòèê, ñòðåëà
(Åâð. 12:20). LXX: 2671 (#xe), 3384
(hry).*
1003 Bo,oz {ñîáñòâ., 3}
Âîîç (êðåïîñòü, ñèëà). Çíàòíûé è
áîãàòûé æèòåëü Âèôëååìà, ðîäñòâåí-
íèê Åëèìåëåõà èç êîëåíà Èóäèíà,
ìóæà Íîåìèíè. Îí æåíèëñÿ íà Ðóôè
è ñòàë îòöîì Îâèäà. ßâëÿåòñÿ îäíèì
599
èç ïðåäêîâ Èîñèôà â ðîäîñëîâèè
Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:5; Ëê. 3:32).
Ñì. åâð. 1162 (z[;Bo).*
1004 bo,rboroj {ñóù., 1}
ãðÿçü, íå÷èñòîòû (2Ïåò. 2:22).*
1005 borvra ` j/ {ñóù., 2}
ñåâåð (Ëê. 13:29; Îòêð. 21:13).*
1006 bo,skw {ãë., 9}
äåéñòâ. ïàñòè, êîðìèòü, ïèòàòü,
ñîäåðæàòü; ñð.ç.-ñòðàä. ïàñòèñü, êîð-
ìèòüñÿ, ïèòàòüñÿ, ïîåäàòü. Ñèíî-
íèìû: 4165 (poimai,nw) èìååò áîëåå
øèðîêîå çíà÷åíèå è âêëþ÷àåò ïî-
íÿòèÿ îõðàíû, ðóêîâîäñòâà, óõîäà.
Ññûëêè: Ìô. 8:30, 33; Ìê. 5:11, 14;
Ëê. 8:32, 34; 15:15; Èí. 21:15, 17.* !
1007 Boso,r {ñîáñòâ., 1}
Âîñîð (ôàêåë èëè ãîðåëêà). Ìîàâè-
òÿíèí, îòåö Âààëàìà (2Ïåò. 2:15). Ñì.
åâð. 1160 (rA[B.).*
1008 bota,nh {ñóù., 1}
1. çëàê, êóëüòóðíîå ðàñòåíèå (Åâð.
6:7); 2. çåëåíü, ðàñòåíèå, òðàâà, êîð-
ìîâîå ðàñòåíèå, ïàñòáèùå.*
1009 bo,truj {ñóù., 1}
ãðîçäü, êèñòü âèíîãðàäà, âèíîãðàä
(Îòêð. 14:18).*
1010 bouleuth,j {ñóù., 2}
ñîâåòíèê, ÷ëåí ãîñóäàðñòâåííîãî ñî-
âåòà, ÷ëåí ñèíåäðèîíà (Ìê. 15:43; Ëê.
23:50).*
1011 bouleu,w {ãë., 8}
1. ñîâåòîâàòüñÿ, îáñóæäàòü, ñîâå-
ùàòüñÿ; 2. óìûøëÿòü, èìåòü íàìå-
ðåíèå; 3. âûíîñèòü ðåøåíèå, ïîñòà-
íîâëÿòü, ïðåäïðèíèìàòü. Ññûëêè:
Ëê. 14:31; Èí. 12:10; Äåÿí. 5:33; 15:37;
27:39; 2Êîð. 1:7. LXX: 3289 (#[y).*
1012 boulh, {ñóù., 12}
1. âîëÿ, íàìåðåíèå, æåëàíèå; 2. ñîâåò,
1020 braduploe,w
ïîñòàíîâëåíèå, ðåøåíèå, ïðåäïðèÿòèå.
Ññûëêè: Ëê. 7:30; 23:51; Äåÿí. 2:23;
4:28; 5:38; 13:36; 20:27; 27:12, 42;
1Êîð. 4:5; Åô. 1:11; Åâð. 6:17. LXX:
6098 (h/c[e).* !
1013 bou,lhma {ñóù., 2}
âîëÿ, íàìåðåíèå, çàìûñåë, æåëàíèå,
ïîñòàíîâëåíèå, ðåøåíèå (Äåÿí.
27:43; Ðèì. 9:19).* !
1014 bou,lomai {ãë., 34}
õîòåòü, æåëàòü, íàìåðåâàòüñÿ.
Ññûëêè: Ìô. 1:19; 11:27; Ìê. 15:15;
Ëê. 10:22; 22:42; Èí. 18:39; Äåÿí.
5:28; 12:4; 17:20; 18:15, 27; 19:30;
22:30; 23:28; 25:20, 22; 27:43; 28:18;
1Êîð. 12:11; 2Êîð. 1:15; Ôëï. 1:12;
1Òèì. 2:8; 5:14; 6:9; Òèò. 3:8; Ôëì.
1:13; Åâð. 6:17; Èàê. 1:18; 3:4; 4:4;
2Ïåò. 3:9; 2Èí. 1:12; 3Èí. 1:10;
Èóä. 1:5. LXX: 2654 (#px), 14 (hba),
3289 (#[y).* !
1015 bouno,j {ñóù., 2}
õîëì, áóãîð, âîçâûøåííîñòü (Ëê. 3:5;
23:30).*
1016 bou/j {ñóù., 8}
âîë, áûê, â æ.ð. êîðîâà. Ññûëêè: Ëê.
13:15; 14:5, 19; Èí. 2:14, 15; 1Êîð.
9:9; 1Òèì. 5:18.*
1017 brabei/on {ñóù., 2}
íàãðàäà íà ñîñòÿçàíèè, ïî÷åñòü, ïðèç
(1Êîð. 9:24; Ôëï. 3:14).*
1018 brabeu,w {ãë., 1}
âëàäû÷åñòâîâàòü, óïðàâëÿòü, êîí-
òðîëèðîâàòü, äåðæàòü ïîä êîíòðî-
ëåì (Êîë. 3:15).*
1019 bradu,nw {ñ.ãë., 2}
ìåäëèòü â íåóâåðåííîñòè, ïðîìåä-
ëÿòü, ìåøêàòü (1Òèì. 3:15; 2Ïåò.
3:9).*
1020 braduploe,w {ñ.ãë., 1}
ìåäëåííî ïëàâàòü (Äåÿí. 27:7).*
1021 bradu,j 600

1021 bradu,j {ïðèë., 3} 1030 brugmo,j {ñóù., 7}

1. ìåäëåííûé, ìåäëèòåëüíûé, íåòî- ñêðåæåò çóáîâ. Ññûëêè: Ìô. 8:12;
ðîïëèâûé; 2. íåïîíÿòëèâûé, ìåäëåí- 13:42, 50; 22:13; 24:51; 25:30; Ëê.
íî èëè ïëîõî ñîîáðàæàþùèé, òó- 13:28.*
ïîâàòûé; 3. çàïîçäàëûé. Ññûëêè: Ëê.
24:25; Èàê. 1:19. Ñèíîíèìû: 692 1031 bru,cw {ãë., 1}
(avrgo,j), 3576 (nwqro,j).* ! ñêðåæåòàòü çóáàìè îò çëîñòè èëè
îò áîëè (Äåÿí. 7:54).*
1022 bradu,thj {ñóù., 1}
ïðîìåäëåíèå, ìåäëèòåëüíîñòü, íå- 1032 bru,w {ãë., 1}
òîðîïëèâîñòü (2Ïåò. 3:9).* èçëèâàòüñÿ, ñòðóèòüñÿ, òå÷ü, èñòå-
êàòü (Èàê. 3:11).*
1023 braci,wn {ñóù., 3}
ìûøöà, ðóêà, ïðåäïëå÷üå (Ëê. 1:51; 1033 brw/ma {ñóù., 17}
Èí. 12:38; Äåÿí. 13:17).* ïèùà, åäà, êóøàíüå, ÿñòâî. Ññûëêè:
Ìô. 14:15; Ìê. 7:19; Ëê. 3:11; 9:13;
1024 bracu,j {ïðèë., 7} Èí. 4:34; Ðèì. 14:15, 20; 1Êîð. 3:2;
1. êîðîòêèé, íåäëèííûé, íåäîëãèé; 2. 6:13; 8:8, 13; 10:3; 1Òèì. 4:3; Åâð. 9:10;
ìåëêèé, íåáîëüøîé, íåçíà÷èòåëüíûé; 13:9.*
ñ ïðåäë. 3326 (meta,) îáîçí. âñêîðå,
âêðàòöå. Ññûëêè: Ëê. 22:58; Èí. 6:7; 1034 brw,simoj {ïðèë., 1}
Äåÿí. 5:34; 27:28; Åâð. 2:7, 9; 13:22.* ñúåäîáíûé (Ëê. 24:41).*

1025 bre,foj {ñóù., 8} 1035 brw/sij {ñóù., 11}

ìëàäåíåö èëè äèòÿ âî ÷ðåâå èëè
íîâîðîæäåííîå; ñ ïðåäë. 575 (avpo,)
îáîçí. îò ìëàäåí÷åñòâà, ñ äåòñòâà.
Ññûëêè: Ëê. 1:41, 44; 2:12, 16; 18:15;
Äåÿí. 7:19; 2Òèì. 3:15; 1Ïåò. 2:2.* !
1026 bre,cw {ãë., 7}
1. ìî÷èòü, óâëàæíÿòü, îáëèâàòü; 2.
ïîñûëàòü äîæäü, ïîëèâàòü; íåëè÷.
èäåò äîæäü. Ññûëêè: Ìô. 5:45; Ëê.
7:38, 44; 17:29; Èàê. 5:17; Îòêð. 11:6.*
1027 bronth, {ñóù., 12}
ãðîì. Ññûëêè: Ìê. 3:17; Èí. 12:29;
Îòêð. 4:5; 6:1; 8:5; 10:3, 4; 11:19; 14:2;
16:18; 19:6.*
1028 broch, {ñóù., 2}
ïðîëèâíîé äîæäü (Ìô. 7:25, 27). Ñè-
íîíèìû: 3655 (o;mbroj), 5205 (u`eto,j).*
1029 bro,coj {ñóù., 1}
ïåòëÿ çàòÿæíàÿ, ñèëîê, àðêàí (1Êîð.
7:35).*
1. ïèùà, åäà, êóøàíüå, ñíåäü; 2. ñúå-
äåíèå, óïîòðåáëåíèå â ïèùó; 3. ðæàâ-
÷èíà, ðæà (ðàçúåäàþùåå âåùåñòâî).
Ññûëêè: Ìô. 6:19, 20; Èí. 4:32; 6:27,
55; Ðèì. 14:17; 1Êîð. 8:4; 2Êîð. 9:10;
Êîë. 2:16; Åâð. 12:16.*
1036 buqi,zw {ãë., 2}
ïîãðóæàòü, ââåðãàòü â âîäó, òîïèòü
(1Òèì. 6:9); ñð.ç.-ñòðàä. òîíóòü (Ëê.
5:7).*
1037 buqo,j {ñóù., 1}
ãëóáèíà, ïó÷èíà ìîðñêàÿ (2Êîð.
11:25).*
1038 burseu,j {ñóù., 3}
êîæåâíèê (ìàñòåð, èçãîòîâëÿþùèé
èçäåëèÿ èç êîæè), äóáèëüùèê (çàíè-
ìàþùèéñÿ äóáëåíèåì êîæè). Ññûë-
êè: Äåÿí. 9:43; 10:6, 32.*
1039 bu,ssinoj {ïðèë., 4}
âèññîííûé, ò.å. èç òîí÷àéøåãî ïîëîò-
íà. Ññûëêè: Îòêð. 18:16; 19:8, 14.*
601 1041 bwmo,j

1040 bu,ssoj {ñóù., 2} èëè ïîìîñò äëÿ ïðèíåñåíèÿ æåðòâ.

âèññîí, òîí÷àéøåå ïîëîòíî (Ëê.
16:19; Îòêð. 18:12).*
1041 bwmo,j {ñóù., 1}
1. æåðòâåííèê, àëòàðü, âîçâûøåíèå
Ñèíîíèìû: 1041 (bwmo, j ) îáû÷íî
óïîòð. î æåðòâåííèêàõ èäîëàì, à
2379 (qusiasth,rion) óïîòð. î æåðò-
âåííèêàõ èñòèííîìó Áîãó. Ññûëêè:
Äåÿí. 17:23. LXX: 4196 (x:Bez>mi).* !
1042 Gabbaqa/,
G, g
1042 Gabbaqa/ {ñîáñòâ., 1}
Ãàââàôà (âûìîùåííûé êàìíÿìè).
Íàçâàíèå ìåñòà â Èåðóñàëèìå, êî-
òîðîå áûëî âûìîùåíî êàìíÿìè è
èñïîëüçîâàëîñü äëÿ Ðèìñêîãî ñóäà
(Èí. 19:13); ãðå÷. íàçâ. Ëèôîñòðîòîí
ïîêàçûâàåò, ÷òî îíî áûëî âûëîæåíî
êàìåííîé ìîçàè÷íîé êëàäêîé. Ñì.
ãðå÷. 3038 (liqo,strwtoj). Ñì. àðàì.
1355 (bG:).*
1043 Gabrih,l {ñîáñòâ., 2}
Ãàâðèèë (÷åëîâåê Áîæèé). Àíãåë (âå-
ñòíèê) Áîæèé, ÿâèâøèéñÿ Äàíèèëó,
Çàõàðèè è Ìàðèè (Ëê. 1:19, 26). Ñì.
åâð. 1403 (laeyrIb.G:).*
1044 ga,ggraina {ñóù., 1}
ðàê – õðîíè÷åñêàÿ çëîêà÷åñòâåííàÿ
îïóõîëü íà íàðóæíûõ èëè âíóòðåí-
íèõ îðãàíàõ, ðàçðàñòàþùàÿñÿ íà çäî-
ðîâîé òêàíè êëåùåîáðàçíûìè ðàç-
âåòâëåíèÿìè, ðàçúåäàþùàÿ ÿçâà, ãàí-
ãðåíà (2Òèì. 2:17).*
1045 Ga,d {ñîáñòâ., 1}
Ãàä (ñ÷àñòüå, óäà÷à). Ñåäüìîé ñûí
Èàêîâà è ïåðâåíåö Çåëôû, ñëóæàí-
êè Ëèè, ðîäîíà÷àëüíèê êîëåíà Ãàäî-
âà (Îòêð. 7:5). Óäåë ýòîìó êîëåíó –
îáøèðíåéøåå ïðîñòðàíñòâî íà âîñ-
òîê îò ñðåäíåãî òå÷åíèÿ Èîðäàíà,
áûë äàí åùå äî âõîäà Èçðàèëÿ â
îáåòîâàííóþ çåìëþ. Ñì. åâð. 1410
(d/ G).*
1046 Gadarhno,j {ñóù., 3}
Ãàäàðèíåö, æèòåëü ãîðîäà Ãàäàðû, ðàñ-
ïîëîæåííîãî ê þãî-âîñòîêó îò Ãàëè-
ëåéñêîãî ìîðÿ (Ìê. 5:1; Ëê. 8:26, 37).*
1047 ga,za {ñóù., 1}
1. ñîêðîâèùå, ñóììà äåíåã; 2. öàðñ-
êàÿ êàçíà, êàçíîõðàíèëèùå (Äåÿí.
8:27).*
602
1048 Ga,za {ñîáñòâ., 1}
Ãàçà (ñîîðóæåííîå óêðåïëåíèå). Îäèí
èç ïÿòè ãëàâíûõ ôèëèñòèìñêèõ ãî-
ðîäîâ, îòäàííûé ïî æðåáèþ êîëåíó
Èóäèíó, íî òàê è íå âçÿòûé èì. Ðàñ-
ïîëîæåí íà áåðåãó Ñðåäèçåìíîãî
ìîðÿ þæíåå îñòàëüíûõ ôèëèñòèìñ-
êèõ ãîðîäîâ (Äåÿí. 8:26). Ñì. åâð.
5804 (h/ Z[;).*
1049 gazofula,kion {ñóù., 5}
1. ñîêðîâèùíèöà, ò.å. ÿùèê äëÿ ñáî-
ðà ïîæåðòâîâàíèé; 2. êàçíîõðàíèëè-
ùå. Ññûëêè: Ìê. 12:41, 43; Ëê. 21:1;
Èí. 8:20.*
1050 Ga,io? j {ñîáñòâ., 5}
Ãàèé (çåìëÿíîé, ãëèíÿíûé). 1. Ìàêå-
äîíÿíèí, ñïóòíèê àï. Ïàâëà (Äåÿí.
19:29); 2. äåðâÿíèí (èç Äåðâèè), ñî-
ïðîâîæäàâøèé àï. Ïàâëà íà ïóòè â
Ìàëóþ Àçèþ (Äåÿí. 20:4); 3. Êîðèí-
ôÿíèí, êîòîðîãî êðåñòèë àï. Ïàâåë,
è â äîìå êîòîðîãî, î÷åâèäíî, ÷àñòî
ñîáèðàëèñü è îñòàíàâëèâàëèñü âåðó-
þùèå (Ðèì. 16:23; 1Êîð. 1:14); 4.
Îäèí èç ëþáèìûõ ó÷åíèêîâ àï.
Èîàííà, âîçìîæíî, ïðåäûäóùèé
(3Èí. 1:1).*
1051 ga,la {ñóù., 5}
ìîëîêî; ïåðåí. îòíîñèòåëüíî ìåíåå
ñëîæíûõ õðèñòèàíñêèõ èñòèí: äóõîâ-
íîå ìîëîêî. Ññûëêè: 1Êîð. 3:2; 9:7;
Åâð. 5:12, 13; 1Ïåò. 2:2* !
1052 Gala,thj {ñóù., 1}
Ãàëàò, æèòåëü Ãàëàòèè (Ãàë. 3:1).*
1053 Galati,a {ñîáñòâ., 4}
Ãàëàòèÿ (Ãàëëèéñêàÿ çåìëÿ). Ïðîâèí-
öèÿ (îáëàñòü) Ìàëîé Àçèè, çàñåëåí-
íàÿ ïåðåñåëèâøèìèñÿ ñþäà è ñìå-
øàâøèìèñÿ ñ ìåñòíûì íàñåëåíèåì
êåëüòàìè (ãàëëàìè). Èõ ïëåìåíà â
603
389 ã. äî Ð.Õ. íàïàëè íà Ðèì è ñî-
æãëè åãî. Çàòåì, 100 ëåò ñïóñòÿ, ïðî-
íèêëè âäîëü Äóíàÿ âî Ôðàêèþ è
Ãðåöèþ, ïðîèçâåäÿ òàì ñòðàøíîå
îïóñòîøåíèå, è, íàêîíåö, ïðèøëè â
Ìàëóþ Àçèþ, ãäå è îñåëè. Â 26 ã. ïî
Ð.Õ. èõ îáëàñòü áûëà ïîêîðåíà ðèì-
ëÿíàìè è îáðåëà áîëåå óïîðÿäî÷åí-
íóþ è äàæå ïðîöâåòàþùóþ æèçíü.
Àïîñòîë Ïàâåë ïðîïîâåäîâàë çäåñü
Åâàíãåëèå âî âðåìÿ ñâîèõ âòîðîãî è
òðåòüåãî ìèññèîíåðñêèõ ïóòåøå-
ñòâèé (1Êîð. 6:1; Ãàë. 1:2; 2Òèì. 4:10;
1Ïåò. 1:1).*
1054 Galatiko,j {ïðèë., 2}
Ãàëàòèéñêèé, ïðèíàäëåæàùèé Ãàëà-
òèè (Äåÿí. 16:6; 18:23).*
1055 galh,nh {ñóù., 3}
áåçâåòðèå, øòèëü (ïîëíîå çàòèøüå),
òèøèíà íà ìîðå, ðåêå, îçåðå. Ññûë-
êè: Ìô. 8:26; Ìê. 4:39; Ëê. 8:24.*
1056 Galilai,a {ñîáñòâ., 63}
Ãàëèëåÿ (îêðóã). Îáëàñòü ñåâåðíåå
Ñàìàðèè íà çàïàä îò Ãàëèëåéñêîãî
ìîðÿ. Â Ãàëèëåå áûëè ðàñïîëîæåíû
òå ãîðîäà, êîòîðûå Ñîëîìîí îòäàë
öàðþ Òèðñêîìó (3Öàð. 9:11), è ïî-
ýòîìó îíà íàçûâàëàñü ñòðàíîé ÿçû-
÷åñêîé (Èñ. 9:1; Ìô. 4:15). Çäåñü áûëè
ðàñïîëîæåíû óäåëû Àñèðîâ, Íåôôà-
ëèìîâ, Çàâóëîíîâ è Èññàõàðîâ. Ãàëè-
ëåÿ, îñîáåííî þæíàÿ, ñëàâèëàñü áî-
ãàòîé ðàñòèòåëüíîñòüþ è ìíîæå-
ñòâîì èñòî÷íèêîâ è ðåê. Ïî÷òè êàæ-
äûé åå õîëì áûë âèíîãðàäíèêîì, à
äîëèíà – õëåáíûì ïîëåì. Â Íàçàðå-
òå æèë ìîëîäîé Èèñóñ. Â Ãàëèëåå
Ãîñïîäü, ÿâèâ Ñåáÿ ìèðó, ïðîâåë
áîëüøóþ ÷àñòü Ñâîåãî çåìíîãî ñëó-
æåíèÿ, çäåñü Îí ñîâåðøèë áîëüøóþ
÷àñòü èçâåñòíûõ íàì ÷óäåñ. Ãàëèëåÿ
(êàê è Ñàìàðèÿ, Èóäåÿ, Èäóìåÿ,
Ïåðåÿ è Äåñÿòèãðàäèå) áûëà îòäåëü-
íîé ðèìñêîé ïðîâèíöèåé è ÷àñòüþ
Èçðàèëüñêîãî öàðñòâà. Ãàëèëåÿíå
áûëè â ïðåçðåíèè ó èóäååâ çà èõ
1059 Gamalih,l
ñìåøåíèå ñ ÿçû÷íèêàìè è íå÷èñòóþ
ðåëèãèþ. Îòëè÷àëèñü îíè è âûãîâî-
ðîì (Ìê. 14:70). Âñå Àïîñòîëû Õðè-
ñòîâû áûëè ãàëèëåÿíàìè, çà èñêëþ-
÷åíèåì Èóäû Èñêàðèîòà, êîòîðûé
áûë èç Èóäåè (Ìô. 2:22; 3:13; 4:12,
18, 23, 25; 15:29; 17:22; 19:1; 21:11;
26:32; 27:55; 28:7, 10, 16; Ìê. 1:9, 14,
16, 28, 39; 3:7; 6:21; 7:31; 9:30; 14:28;
15:41; 16:7; Ëê. 1:26; 2:4, 39; 3:1; 4:14,
31, 44; 5:17; 8:26; 17:11; 23:5, 6, 49,
55; 24:6; Èí. 1:43; 2:1, 11; 4:3, 43, 45-
47, 54; 6:1; 7:1, 9, 41, 52; 12:21; 21:2;
Äåÿí. 9:31; 10:37; 13:31). Ñì. åâð. 1551
(lyl/iG).*
1057 Galilai/oj {ñóù., 11}
Ãàëèëåÿíå – ïîñëåäîâàòåëè Èóäû
Ãàëèëåÿíèíà (Äåÿí. 5:37), êîòîðûé,
îñíîâûâàÿñü íà ñëîâàõ çàêîíà (Âòîð.
17:15), ïðèçûâàë áîðîòüñÿ ñî âñÿêîé
èíîçåìíîé âëàñòüþ (íå èç åâðååâ). Â
6 ã. ïî Ð.Õ. îí âîçãëàâèë áóíò ïðîòèâ
ðèìëÿí, êîòîðûé áûë áóêâàëüíî ïî-
òîïëåí â êðîâè, èáî â ñâîåé áîðüáå
Ãàëèëåÿíå øëè íà ëþáûå êðàéíîñ-
òè, íå ñ÷èòàÿñü íè ñ ñîáîé, íè ñ äðó-
çüÿìè, íè ñ ðîäíûìè. Ýòèì ïðîçâè-
ùåì ñëóæàùèå ïåðâîñâÿùåííèêà
ïûòàëèñü î÷åðíèòü è àï. Ïåòðà, è
Ñàìîãî Ãîñïîäà (Ìô. 26:69; Ìê. 14:70;
Ëê. 13:1, 2; 22:59; 23:6; Èí. 4:45; Äåÿí.
1:11; 2:7).*
1058 Galli,wn {ñîáñòâ., 3}
Ãàëëèîí (æèâóùèé íà ìîëîêå). Áðàò
èçâåñòíîãî ôèëîñîôà Ñåíåêè, ñóäüÿ.
 53 ã. ïî Ð.Õ. áûë íàçíà÷åí ïðîêîí-
ñóëîì Àõàèè è ïðîÿâèë ñåáÿ ìóä-
ðûì ïðàâèòåëåì (Äåÿí. 18: 12, 14,
17). Ïî ñâèäåòåëüñòâó Èåðîíèìà, îí,
ïî ïðèãîâîðó Íåðîíà, â 65 ã. ïîêîí-
÷èë ñ ñîáîé (êàê è åãî áðàò äî íåãî).*
1059 Gamalih,l {ñîáñòâ., 2}
Ãàìàëèèë (íàãðàäà Áîæüÿ). Ôàðèñåé,
èçâåñòíûé çàêîíîó÷èòåëü, ÷ëåí ñèíåä-
ðèîíà, ïî ïðåäàíèþ – âíóê Ãèëëåëÿ,
âîñïèòûâàë Ñàâëà, ò.å. àï. Ïàâëà
1060 game,w
(Äåÿí. 5:34; 22:3). Ñì. åâð. 1583
(laeylim.G:).*
1060 game,w {ãë., 29}
æåíèòüñÿ, âûéòè çàìóæ, âñòóïàòü
â áðàê. Ññûëêè: Ìô. 5:32; 19:9, 10;
22:25, 30; 24:38; Ìê. 6:17; 10:11, 12;
12:25; Ëê. 14:20; 16:18; 17:27; 20:34,
35; 1Êîð. 7:9, 10, 28, 33, 34, 36, 39;
1Òèì. 4:3; 5:11, 14.*
1061 gami,skw {ãë., 1}
äåéñòâ. âûäàâàòü çàìóæ; ñð.ç.-ñòðàä.
âûõîäèòü çàìóæ (Ìê. 12:25).*
1062 ga,moj {ñóù., 16}
1. áðàê, áðàêîñî÷åòàíèå; 2. áðà÷íûé
ïèð, ñâàäüáà. Ññûëêè: Ìô. 22:2-4, 8-
12; 25:10; Ëê. 12:36; 14:8; Èí. 2:1, 2;
Åâð. 13:4; Îòêð. 19:7, 9. LXX: 4960
(hT,v.mi).*
1063 ga,r {ñîþç., 1067}
÷àñòèöà ñî çíà÷. ëîãè÷åñêîãî ïîä÷åð-
êèâàíèÿ 1. äëÿ îáîñíîâàíèÿ: èáî,
ïîòîìó ÷òî; 2. äëÿ ïîÿñíåíèÿ: à
èìåííî; 3. äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ: äåé-
ñòâèòåëüíî, â ñàìîì äåëå. Ññûëêè:
Ìô. 1:20; 1:18; 15:27; 27:23; Ìê. 7:28;
8:38; 15:14; Ëê. 12:58; 20:36; 23:22;
Èí. 3:19; 4:37; 7:41; 8:42; 9:30; 10:26;
Äåÿí. 2:15; 4:34; 8:31, 39; 16:37; 19:35;
28:20; Ðèì. 3:2; 4:15; 5:7; 8:7; 15:2, 27;
1Êîð. 9:10; 11:9, 22; 2Êîð. 12:1; Ôëï.
1:18; 2:5; 1Ôåñ. 4:10; 2Òèì. 2:7; Èàê.
4:14; 1Ïåò. 4:15; 2Ïåò. 1:9; 3Èí. 1:7.
1064 gasth,r {ñóù., 9}
1. áóêâ. æèâîò, áðþõî; ïåðåí. îáæî-
ðà; 2. óòðîáà ìàòåðè, ÷ðåâî. Ññûëêè:
Ìô. 1:18, 23; 24:19; Ìê. 13:17; Ëê.
1:31; 21:23; 1Ôåñ. 5:3; Òèò. 1:12; Îòêð.
12:2.*
1065 ge, {÷àñò., 9}
ýíêëè÷åñêàÿ (áåçóäàðíàÿ) ÷àñòèöà,
ñîîòâ. ðóñ. æå, ñî çíà÷.: 1. óñòóïèòåëü-
íîñòè: õîòÿ; 2. îãðàíè÷åíèÿ: ëèøü;
3. ïîä÷åðêèâàíèÿ: êîíå÷íî æå; 4. ïî-
604
ÿñíåíèÿ: âåäü; 5. çàêëþ÷åíèÿ: èòàê.
Ññûëêè: Ëê. 11:8; 18:5; 19:42; 24:21;
Äåÿí. 2:18; 8:30; 11:18; Ðèì. 8:32;
1Êîð. 4:8; 6:3; 9:2.*
1066 Gedew,n {ñîáñòâ., 1}
Ãåäåîí (ñðóáàþùèé). Ñûí Èîàñà èç
êîëåíà Ìàíàññèèíà, æèòåëü Îôðû,
ïðèçâàííûé Ãîñïîäîì ñïàñòè íàðîä
îò íàøåñòâèé ìàäèàíèòÿí (Åâð.
11:32). Îí áûë ïðîçâàí Èåðîâààëîì
ïîñëå òîãî, êàê ñìåëî ðàçðóøèë êà-
ïèùå Âààëà ó ñâîåãî îòöà. Èç äîáû-
÷è, âçÿòîé ó ìàäèàíèòÿí, Ãåäåîí ñäå-
ëàë çîëîòîé åôîä (Ñóä. 8:27), ÷òî ÿâè-
ëîñü ñåòüþ äëÿ íåãî ñàìîãî è âñåãî
åãî äîìà. Îí áûë ñóäüåé Èçðàèëÿ 40
ëåò è èìåë 70 ñûíîâ, íî âñå îíè ïî-
ãèáëè. Ñì. åâð. 1439 (!A[d>GI).*
1067 ge,enna {ñóù. 12}
Ãååííà; ãðå÷åñêîå íàçâàíèå äîëèíû
ñûíîâ Åííîìîâûõ (ïî-åâðåéñêè Ãå-
Õèííîì), ïðîòÿíóâøåéñÿ ñ þæíîé
ñòîðîíû Èåðóñàëèìà, â êîòîðîé íà
ìåñòå, íàçûâàåìîì Òîôåò, ïðè öàðÿõ
Àõàçå è Ìàíàññèè ñæèãàëèñü â æåð-
òâó èäîëó Ìîëîõó äåòè (2Ïàð. 28:3;
33:6; Ïñ. 105:37-38). Öàðü Èîñèÿ,
óíè÷òîæàÿ èäîëîïîêëîíñòâî, îñêâåð-
íèë ýòî ìåñòî (4Öàð. 23:10), ñäåëàë
åãî ñâàëêîé, íà êîòîðîé, êàê ãîâî-
ðèò ïðåäàíèå, âñåãäà ãîðåë îãîíü. Â
óñòàõ Ãîñïîäà ýòî ñëîâî óïîòðåáëÿ-
åòñÿ êàê ñèìâîë ìó÷åíèÿ îñóæäåí-
íûõ, àäñêîãî îãíÿ (Ìô. 5:22, 29, 30;
10:28; 18:9; 23:15, 33; Ìê. 9:43, 45,
47; Ëê. 12:5; Èí. 3:6). Ñì. åâð. 1516
(ay>G:) è 2011 (~NOhi).* !
1068 Geqshmanh/ {ñîáñòâ., 2}
Ãåôñèìàíèÿ (ïðåññ äëÿ âûæèìàíèÿ
ìàñëà). Ñàä íà ñêëîíå Åëåîíñêîé
ãîðû, îòäåëåííîé îò Èåðóñàëèìà íå-
øèðîêîé äîëèíîé ñ ïîòîêîì Êåä-
ðîí. Ýòî ìåñòî ïîëíî ñâÿòîãî çíà÷å-
íèÿ äëÿ êàæäîãî õðèñòèàíèíà íà
çåìëå, èáî íàïîìèíàåò íàì î âåëè-
êîé äóøåâíîé ñêîðáè è î ìîëèòâåí-
605
íîé áîðüáå äî êðîâàâîãî ïîòà íàøå-
ãî Ñïàñèòåëÿ è Ãîñïîäà Èèñóñà Õðè-
ñòà ñî ñìåðòüþ, èç êîòîðîé Îí âû-
øåë îêîí÷àòåëüíûì ïîáåäèòåëåì.
Èìåííî çäåñü áûëî ïîäãîòîâëåíî
îñíîâàíèå Åãî ïîáåäû, ñîâåðøåííîé
íà êðåñòå. Çäåñü Îí áûë ïðåäàí
Èóäîé â ðóêè ñîëäàò è íàðîäà. Ïîñ-
ëå ðàçðóøåíèÿ Èåðóñàëèìà â 70 ã.
ïî Ð.Õ. ðèìëÿíå ñðóáèëè âñå äåðåâüÿ
âîêðóã ãîðîäà íà áîëüøîì ðàññòîÿ-
íèè, ïîýòîìó îò ïðåæíåé Ãåôñèìà-
íèè íè÷åãî íå îñòàëîñü, êðîìå åå
íåïðåõîäÿùåãî äóõîâíîãî çíà÷åíèÿ
(Ìô. 26:36; Ìê. 14:32). Ñì. àðàì. 1660
(tG:) è 8081 (!m,v,).*
1069 gei,twn {ñóù., 4}
ñîñåä. Ññûëêè: Ëê. 14:12; 15:6, 9; Èí.
9:8. LXX: 7934 (!ke/v).*
1070 gela,w {ãë., 9}
ñìåÿòüñÿ (Ëê. 6:21, 25). LXX: 6711
(qxc), 7832 (qxf).*
1071 ge,lwj {ñóù., 1}
ñìåõ (Èàê. 4:9) . LXX: 7814 (qAxf.).*
1072 gemi,zw {ãë., 2}
íàïîëíÿòü, íàãðóæàòü (Ìê. 4:37,
15:36; Ëê. 14:23; 15:16; Èí. 2:7; 6:13;
Îòêð. 8:5; 15:8).*
1073 ge,mw {ãë., 11}
áûòü íàïîëíåííûì, áûòü íàãðóæåí-
íûì, èçîáèëîâàòü (Ìô. 23:25, 27; Ëê.
11:39; Ðèì. 3:14; Îòêð. 4:6, 8; 5:8; 15:7;
17:3, 4; 21:9).*
1074 genea, {ñóù., 42}
1. ðîä, ïîòîìîê, ñåìåéñòâî, îò-
ïðûñê, ïðîèñõîæäåíèå; 2. ïîêîëåíèå.
Ññûëêè: Ìô. 1:17; 11:16; 12:39, 41,
42, 45; 16:4; 17:17; 23:36; 24:34; Ìê.
8:12, 38; 9:19; 13:30; Ëê. 1:48, 50; 7:31;
9:41; 11:29-32, 50, 51; 16:8; 17:25;
21:32; Äåÿí. 2:40; 8:33; 13:36; 14:16;
15:21; Åô. 3:5, 21; Ôëï. 2:15; Êîë. 1:26;
Åâð. 3:10.* !
1082 Gennhsare,t
1075 genealoge,w {ãë., 1}
ñîñòàâëÿòü ðîäîñëîâíóþ (Åâð. 7:6).*!
1076 genealogi,a {ñóù., 2}
ðîäîñëîâèå, ãåíåàëîãèÿ (1Òèì. 1:4;
Òèò. 3:9).* !
1077 gene,sia {ñóù., 2}
ïðàçäíîâàíèå äíÿ ðîæäåíèÿ (Ìô.
14:6; Ìê. 6:21).*
1078 ge,nesij {ñóù., 3}
ïðîèñõîæäåíèå, ðîæäåíèå, îáðàçîâà-
íèå, íà÷àëî; âîçì. ïðèðîäà, æèçíü.
Ññûëêè: Ìô. 1:1; Èàê. 1:23; 3:6. LXX:
8435 (tAd/lAT).* !
1079 geneth, {ñóù., 1}
ðîæäåíèå (Èí. 9:1).*
1080 genna,w {ãë., 97}
ðîäèòü; ïåðåí. ñîçäàâàòü, ïîðîæ-
äàòü. Ññûëêè: Ìô. 1:2-16, 20; 2:1, 4;
19:12; 26:24; Ìê. 14:21; Ëê. 1:13, 35,
57; 23:29; Èí. 1:13; 3:3-8; 8:41; 9:2,
19, 20, 32, 34; 16:21; 18:37; Äåÿí.
2:8; 7:8, 20, 29; 13:33; 22:3, 28; Ðèì.
9:11; 1Êîð. 4:15; Ãàë. 4:23, 24, 29;
2Òèì. 2:23; Ôëì. 1:10; Åâð. 1:5; 5:5;
11:12, 23; 2Ïåò. 2:12; 1Èí. 2:29; 3:9;
4:7; 5:1, 4, 18.* !
1081 ge,nnhma {ñóù., 9}
ïîðîæäåíèå, ïðîèçâåäåíèå, ïëîä,
îòïðûñê. Ññûëêè: Ìô. 3:7; 12:34;
23:33; 26:29; Ìê. 14:25; Ëê. 3:7; 12:18;
22:18; 2Êîð. 9:10.*
1082 Gennhsare,t {ñîáñòâ., 3}
Ãåííèñàðåò (àðôà). Îáëàñòü íà ñ.-
çàï. è çàï. ïîáåðåæüå Ãåííèñàðåòñ-
êîãî îçåðà. Íàçâàíèå ìåñòíîñòè
ïðîèñõîäèò îò íàçâàíèÿ äðåâíåãî
ãîðîäà Õèííåðåô (ïîçæå – Ãåííè-
ñàð èëè Ãåííèñàðåò), ðàñïîëàãàâøå-
ãîñÿ â ðàéîíå ãîðîäà Ìàãäàëû (Ìô.
14:34; Ìê. 6:53; Ëê. 5:1). Ñì. åâð.
3672 (tr<N<Ki).*
1083 ge,nnhsij
1083 ge,nnhsij {ñóù., 2}
ðîæäåíèå, ðîæäåñòâî, ïîÿâëåíèå íà
ñâåò (Ìô. 1:18; Ëê. 1:14).*
1084 gennhto,j {ïðèë., 2}
ðîæäåííûé (Ìô. 11:11; Ëê. 7:28).*
1085 ge,noj {ñóù., 21}
1. ðîä, ñåìüÿ; 2. ïëåìÿ; 3. ïîòîìîê,
îòïðûñê; 4. âèä, êëàññ, ðàçðÿä. Ññûë-
êè: Ìô. 13:47; 17:21; Ìê. 7:26; 9:29;
Äåÿí. 4:6, 36; 7:13, 19; 13:26; 17:28,
29; 18:2, 24; 1Êîð. 12:10, 28; 14:10;
2Êîð. 11:26; Ãàë. 1:14; Ôëï. 3:5; 1Ïåò.
2:9; Îòêð. 22:16.*
1086 Gergeshno,j {ñîáñòâ., 1}
Ãåðãåñà (áëèçêî ïðèáëèæàþùèé-
ñÿ ÷óæåñòðàíåö). Íàçâàíèå ãîðî-
äà íà âîñòî÷íîì áåðåãó Ãàëèëåé-
ñêîãî ìîðÿ (Ìô. 8:28). Ñì. åâð.
1622 (yv/i Gr>GI).*
1087 gerousi,a {ñóù., 1}
ñîâåò ñòàðåéøèí – ò.å. Ñèíåäðèîí
â Èåðóñàëèìå (Äåÿí. 5:21).*
1088 ge,rwn {ñóù., 1}
ñòàðèê, ñòàðåö (Èí. 3:4). Ñèíîíè-
ìû: 4246 (presbu,thj).*
1089 geu,omai {ãë., 15}
âêóøàòü, ïðîáîâàòü, åñòü; ïåðåí.
óçíàâàòü. Ññûëêè: Ìô. 16:28; 27:34;
Ìê. 9:1; Ëê. 9:27; 14:24; Èí. 2:9; 8:52;
Äåÿí. 10:10; 20:11; 23:14; Êîë. 2:21;
Åâð. 2:9; 6:4, 5; 1Ïåò. 2:3.* !
1090 gewrge,w {ãë., 1}
âîçäåëûâàòü çåìëþ, îáðàáàòûâàòü
(Åâð. 6:7).*
1091 gew,rgion {ñóù., 1}
íèâà – ïîëå, âîçäåëàííîå äëÿ ïîñå-
âà, ïàøíÿ (1Êîð. 3:9).*
1092 gewrgo,j {ñóù., 19}
1. çåìëåäåëåö, ïàõàðü; 2. âèíîãðàäàðü.
Ññûëêè: Ìô. 21:33-35, 38, 40, 41; Ìê.
606
12:1, 2, 7, 9; Ëê. 20:9, 10, 14, 16; Èí.
15:1; 2Òèì. 2:6; Èàê. 5:7.*
1093 gh/ {ñóù., 252}
çåìëÿ óïîòð. ñî çíà÷.: 1. ïî÷âà; 2. ìèð,
ïëàíåòà; ïåðåí. ÷åëîâå÷åñòâî, ëþäè;
3. ñòðàíà, êðàé; 4. ñóøà, áåðåã. !
1094 gh/raj {ñóù., 1}
ñòàðîñòü (Ëê. 1:36).*
1095 ghra,skw {ãë., 2}
ñòàðåòü, ñòàðèòüñÿ (Èí. 21:18; Åâð.
8:13).*
1096 gi,nomai {ãë., 678}
1. áûòü, ñòàíîâèòüñÿ; 2. ðîæäàòü-
ñÿ; 3. ïðîèñõîäèòü, ñîâåðøàòüñÿ; 4.
íàñòóïàòü, ïðèõîäèòü. !
1097 ginw,skw {ãë., 223}
1. çíàòü; 2. ïîçíàâàòü, óçíàâàòü;
ïåðåí. âñòóïàòü â ïîëîâûå îòíî-
øåíèÿ; 3. çàìå÷àòü, îñîçíàâàòü; 4.
ïîíèìàòü, óðàçóìåâàòü; 5. ïðèçíà-
âàòü. Ñèíîíèìû: 1097 (ginw,skw)
ãîâîðèò î çíàíèè íà îïûòå, 1492
(eivdw/) ãîâîðèò î ïîëíîì ïîçíàíèè, à
1987 (evpi,stamai) ãîâîðèò î çíàíèè
ôàêòîâ èëè íàâûêîâ. !
1098 gleu/koj {ñóù., 1}
ñëàäêîå ìîëîäîå âèíî (Äåÿí. 2:13).
LXX: 3196 (!yIy:).* !
1099 gluku,j {ïðèë., 4}
ñëàäêèé. Ññûëêè: Èàê. 3:11, 12; Îòêð.
10:9, 10.*
1100 glw/ssa {ñóù., 50}
ÿçûê óïîòð. ñî çíà÷.: 1. îðãàí òåëà; 2.
ðå÷ü, íàðå÷èå. Ññûëêè: Ìê. 7:33, 35;
16:17; Ëê. 1:64; 16:24; Äåÿí. 2:3, 4,
11, 26; 10:46; 19:6; Ðèì. 3:13; 14:11;
1Êîð. 12:10, 28, 30; 13:1, 8; 14:2, 4-6,
9, 13, 14, 18, 19, 22, 23, 26, 27, 39;
Ôëï. 2:11; Èàê. 1:26; 3:5, 6, 8; 1Ïåò.
3:10; 1Èí. 3:18; Îòêð. 5:9; 7:9; 10:11;
11:9; 13:7; 14:6; 16:10; 17:15.* !
607
1101 glwsso,komon {ñóù., 2}
ÿùèê, ëàðåö, øêàòóëêà (Èí. 12:6;
13:29).*
1102 gnafeu,j {ñóù., 1}
âàëÿëüùèê, áåëèëüùèê, ñóêíîâàë
(Ìê. 9:3).*
1103 gnh,sioj {ïðèë., 4}
ïîäëèííûé, èñòèííûé, èñêðåííèé.
Ññûëêè: 2Êîð. 8:8; Ôëï. 4:3; 1Òèì. 1:2;
Òèò. 1:4.*
1104 gnhsi,wj {íàðå÷., 1}
1. ïîäëèííî, äåéñòâèòåëüíî; 2. ÷èñ-
òîñåðäå÷íî, èñêðåííå, äîáðîñîâåñò-
íî (Ôëï. 2:20).*
1105 gno,foj {ñóù., 1}
òüìà, ìðàê (Åâð. 12:18). Ñèíîíèìû:
887 (av c lu, j ), 2217 (zo, f oj), 4655
(sko,toj).* !
1106 gnw,mh {ñóù., 9}
1. ìûñëü, ñêëîííîñòü, âîëÿ, æåëà-
íèå, íàñòðîåíèå; 2. ìíåíèå, óáåæäå-
íèå, ñîâåò, ïðåäëîæåíèå, ñîãëàñèå; 3.
ðåøåíèå, ïîñòàíîâëåíèå. Ññûëêè:
Äåÿí. 20:3; 1Êîð. 1:10; 7:25, 40; 2Êîð.
8:10; Ôëì. 1:14; Îòêð. 17:13, 17.* !
1107 gnwri,zw {ãë., 24}
1. âîçâåùàòü, äàâàòü çíàòü, îòêðû-
âàòü, ÿâëÿòü; 2. çíàòü, ïîçíàâàòü.
Ññûëêè: Ëê. 2:15; Èí. 15:15; 17:26;
Äåÿí. 2:28; Ðèì. 9:22, 23; 16:26; 1Êîð.
12:3; 15:1; 2Êîð. 8:1; Ãàë. 1:11; Åô.
1:9; 3:3, 5, 10; 6:19, 21; Ôëï. 1:22; 4:6;
Êîë. 1:27; 4:7, 9; 2Ïåò. 1:16.* !
1108 gnw/sij {ñóù., 29}
1. çíàíèå, âåäåíèå; 2. ïîçíàíèå, ïî-
íèìàíèå, ðàçóìåíèå. Ññûëêè: Ëê.
1:77; 11:52; Ðèì. 2:20; 11:33; 15:14;
1Êîð. 1:5; 8:1, 7, 10, 11; 12:8; 13:2, 8;
14:6; 2Êîð. 2:14; 4:6; 6:6; 8:7; 10:5; 11:6;
Åô. 3:19; Ôëï. 3:8; Êîë. 2:3; 1Òèì. 6:20;
1Ïåò. 3:7; 2Ïåò. 1:5, 6; 3:18.* !
1115 Golgoqa/
1109 gnw,sthj {ñóù., 1}
çíàòîê (Äåÿí. 26:3).* !
1110 gnwsto,j {ïðèë., 15}
1. çíàêîìûé, èçâåñòíûé; 2. ÿâíûé,
ïîíÿòíûé. Ññûëêè: Ëê. 2:44; 23:49;
Èí. 18:15, 16; Äåÿí. 1:19; 2:14; 4:10,
16; 9:42; 13:38; 15:18; 19:17; 28:22, 28;
Ðèì. 1:19.* !
1111 goggu,zw {ãë., 8}
ðîïòàòü, âîð÷àòü, æàëîâàòüñÿ, âû-
ðàæàòü íåäîâîëüñòâî. Ññûëêè: Ìô.
20:11; Ëê. 5:30; Èí. 6:41, 43, 61; 7:32;
1Êîð. 10:10. LXX: 3885 (!wl).*
1112 goggusmo,j {ñóù., 4}
ðîïîò, íåäîâîëüñòâî, æàëîáà. Ññûë-
êè: Èí. 7:12; Äåÿí. 6:1; Ôëï. 2:14;
1Ïåò. 4:9.*
1113 goggusth,j {ñóù., 1}
ðîïîòíèê, âîð÷óí, íåäîâîëüíûé (Èóä.
1:16).*
1114 go,hj {ñóù., 1}
îáìàíùèê, ìîøåííèê, ïëóò, øàðëà-
òàí (2Òèì. 3:13).*
1115 Golgoqa/ {ñîáñòâ., 3}
Ãîëãîôà (ìåñòî ÷åðåïà, èëè ëîáíîå
ìåñòî). Ìåñòî âíå ñåâåðíîé (äðåâíåé)
ñòåíû Èåðóñàëèìà, êóäà áûë âûâåäåí
äëÿ êàçíè è ãäå áûë ðàñïÿò íà êðåñòå
Ãîñïîäü Èèñóñ Õðèñòîñ. Ëþäè íå
ìîãóò ñ îïðåäåëåííîñòüþ óêàçàòü ýòî
ìåñòî.  ñåâåðî-çàïàäíîé ÷àñòè Èåðó-
ñàëèìà íàõîäèòñÿ öåðêîâü Ãðîáà Ãîñ-
ïîäíÿ, ïîñòðîåííàÿ â 335 ã. ïî Ð.Õ.
öàðèöåé Åëåíîé ÿêîáû íàä ãðîáîì, â
êîòîðîì áûë ïîëîæåí Ãîñïîäü. Íî ýòî
ìåñòî íàõîäèòñÿ âíóòðè ñòåí, êîòî-
ðûå áûëè è âî âðåìåíà Õðèñòà (Ìô.
27:33; Ìê. 15:22; Èí. 19:17). Âíå ñòåí,
ïî ñîñåäñòâó ñ Äàìàñêèìè âîðîòàìè,
íàõîäèòñÿ íåáîëüøîé ñêàëèñòûé
õîëì, äî ñèõ ïîð èçäàëè íàïîìèíàþ-
ùèé âåðõíþþ ÷àñòü ÷åðåïà, êîòîðûé
ìîã áûòü Ãîëãîôîé. Ïî ïðåäàíèþ, â
1116 Go,morvra`
ýòîì õîëìå áûëà ïåùåðà Èåðåìèè, â
êîòîðîé ïðîðîê ïëàêàë î ðàçðóøå-
íèè Èåðóñàëèìà è ãäå íàïèñàë êíèãó
“Ïëà÷ Èåðåìèè”. Îò. àðàì. 1538
(tl,GOl.G)U .*
1116 Go,morvra` {ñîáñòâ., 5}
Ãîìîððà (íàâîäíåíèå). Îäèí èç ãîðî-
äîâ â äîëèíå Ñèääèì, óíè÷òîæåííûõ
Áîæèèì ñóäîì çà èõ êðàéíþþ ãðå-
õîâíîñòü (Ìô. 10:15; Ìê. 6:11; Ðèì. 9:29;
2Ïåò. 2:6; 1Èí. 1:7). Ýòîò ãîðîä áûë
ðàñïîëîæåí íà òåððèòîðèè, ïîêðûâà-
åìîé ñåãîäíÿ Ìåðòâûì ìîðåì. Ñì. åâð.
6017 (h/rmo[)] .*
1117 go,moj {ñóù., 3}
ãðóç êîðàáåëüíûé, òîâàð (Äåÿí. 21:3;
Îòêð. 18:11, 12).*
1118 goneu,j {ñóù., 19}
ðîäèòåëü. Ññûëêè: Ìô. 10:21; Ìê.
13:12; Ëê. 2:27, 41; 8:56; 18:29; 21:16;
Èí. 9:2, 3, 18, 20, 22, 23; Ðèì. 1:30;
2Êîð. 12:14; Åô. 6:1; Êîë. 3:20; 2Òèì.
3:2.*
1119 go,nu {ñóù., 12}
êîëåíî. Ññûëêè: Ìê. 15:19; Ëê. 5:8;
22:41; Äåÿí. 7:60; 9:40; 20:36; 21:5;
Ðèì. 11:4; 14:11; Åô. 3:14; Ôëï. 2:10;
Åâð. 12:12.*
1120 gonupete,w {ãë., 4}
ïàäàòü íà êîëåíè, ïðåêëîíèòü êî-
ëåíè, ñòàíîâèòüñÿ íà êîëåíè (Ìô.
17:14; 27:29; Ìê. 1:40; 10:17).*
1121 gra,mma {ñóù., 15}
1. áóêâà, öèôðà, çíàê; 2. ãðàìîòà,
ó÷åíîñòü; 3. ïèñàíèå, ïèñüìî, ðàñ-
ïèñêà. Ññûëêè: Ëê. 16:6, 7; 23:38; Èí.
5:47; 7:15; Äåÿí. 26:24; 28:21; Ðèì.
2:27, 29; 7:6; 2Êîð. 3:6, 7; Ãàë. 6:11;
2Òèì. 3:15.* !
1122 grammateu,j {ñóù., 67}
1. êíèæíèê, ò.å. ÷åëîâåê èç ãðóïïû
çíàòîêîâ è ïåðåïèñ÷èêîâ ÂÇ âî âðå-
608
ìÿ È.Õ.; 2. ïèñåö, ñåêðåòàðü. Ñèíî-
íèìû: 3544 (n o m i k o , j), 3547
(nomodida,skaloj). Ññûëêè: Ìô. 2:4;
5:20; 7:29; 8:19; 9:3; 12:38; 13:52; 15:1;
16:21; 17:10; 20:18; 21:15; 23:2, 13-
15, 23, 25, 27, 29, 34; 26:3, 57; 27:41;
Ìê. 1:22; 2:6, 16; 3:22; 7:1, 5; 8:31;
9:11, 14, 16; 10:33; 11:18, 27; 12:28,
32, 35, 38; 14:1, 43, 53; 15:1, 31; Ëê.
5:21, 30; 6:7; 9:22; 11:44, 53; 15:2;
19:47; 20:1, 19, 39, 46; 22:2, 66; 23:10;
Èí. 8:3; Äåÿí. 4:5; 6:12; 19:35; 23:9;
1Êîð. 1:20.* !
1123 grapto,j {ïðèë., 1}
íàïèñàííûé (Ðèì. 2:15).*
1124 grafh, {ñóù., 51}
ïèñàíèå, òåêñò. Ññûëêè: Ìô. 21:42;
22:29; 26:54, 56; Ìê. 12:10, 24; 14:49;
15:28; Ëê. 4:21; 24:27, 32, 45; Èí. 2:22;
5:39; 7:38, 42; 10:35; 13:18; 17:12;
19:24, 28, 36, 37; 20:9; Äåÿí. 1:16; 8:32,
35; 17:2, 11; 18:24, 28; Ðèì. 1:2; 4:3;
9:17; 10:11; 11:2; 15:4; 16:26; 1Êîð.
15:3, 4; Ãàë. 3:8, 22; 4:30; 1Òèì. 5:18;
2Òèì. 3:16; Èàê. 2:8, 23; 4:5; 1Ïåò.
2:6; 2Ïåò. 1:20; 3:16.* !
1125 gra,fw {ãë., 209}
ïèñàòü, çàïèñûâàòü, íàïèñàòü, ñî-
÷èíÿòü, ïðåäïèñàòü. Ññûëêè: Ìô. 2:5;
4:4, 6, 7, 10; 11:10; 21:13; 26:24, 31;
27:37; Ìê. 1:2; 7:6; 9:12, 13; 10:4, 5;
11:17; 12:19; 14:21, 27; Ëê. 1:3, 63;
2:23; 3:4; 4:4, 8, 10, 17; 7:27; 10:20, 26;
16:6, 7; 18:31; 19:46; 20:17, 28; 21:22;
22:37; 23:38; 24:44, 46; Èí. 1:45; 2:17;
5:46; 6:31, 45; 8:6, 8, 17; 10:34; 12:14,
16; 15:25; 19:19-22; 20:30, 31; 21:24,
25; Äåÿí. 1:20; 7:42; 13:29, 33; 15:15,
23; 18:27; 23:5, 25; 24:14; 25:26; Ðèì.
1:17; 2:24; 3:4, 10; 4:17, 23; 8:36; 9:13,
33; 10:5, 15; 11:8, 26; 12:19; 14:11; 15:3,
9, 15, 21; 16:22; 1Êîð. 1:19, 31; 2:9;
3:19; 4:6, 14; 5:9, 11; 7:1; 9:9, 10, 15;
10:7, 11; 14:21, 37; 15:45, 54; 2Êîð.
1:13; 2:3, 4, 9; 4:13; 7:12; 8:15; 9:1, 9;
13:2, 10; Ãàë. 1:20; 3:10, 13; 4:22, 27;
609
6:11; Ôëï. 3:1; 1Ôåñ. 4:9; 5:1; 2Ôåñ.
3:17; 1Òèì. 3:14; Ôëì. 1:19, 21; Åâð.
10:7; 1Ïåò. 1:16; 5:12; 2Ïåò. 3:1, 15;
1Èí. 1:4; 2:1, 7, 8, 12-14, 21, 26; 5:13;
2Èí. 1:5, 12; 3Èí. 1:9, 13; Èóä. 1:3;
Îòêð. 1:3, 11, 19; 2:1, 8, 12, 17, 18;
3:1, 7, 12, 14; 5:1; 10:4; 13:8; 14:1, 13;
17:5, 8; 19:9, 12, 16; 20:12, 15; 21:5,
27; 22:18, 19.* !
1126 graw,dhj {ïðèë., 1}
ñòàðóøå÷èé, áàáèé (1Òèì. 4:7).*
1127 grhgore,uw {ãë., 23}
áîäðñòâîâàòü, áûòü áäèòåëüíûì
èëè íàñòîðîæåííûì. Ñèíîíèìû: 69
(avgrupne,w), 3525 (nh,fw). Ññûëêè: Ìô.
24:42, 43; 25:13; 26:38, 40, 41; Ìê.
13:34, 35, 37; 14:34, 37, 38; Ëê. 12:37,
39; Äåÿí. 20:31; 1Êîð. 16:13; Êîë. 4:2;
1Ôåñ. 5:6, 10; 1Ïåò. 5:8; Îòêð. 3:2, 3;
16:15.* !
1128 gumna,zw {ãë., 4}
óïðàæíÿòü, ïðèó÷àòü, òðåíèðîâàòü,
ðàçâèâàòü. Ññûëêè: 1Òèì. 4:7; Åâð.
5:14; 12:11; 2Ïåò. 2:14.*
1129 gumnasi,a {ñóù., 1}
óïðàæíåíèå, òðåíèðîâêà, ïðèó÷åíèå,
ïðàêòèêà (1Òèì. 4:8).*
1130 gumnhteu,w {ãë., 1}
áûòü íàãèì èëè ðàçäåòûì (1Êîð.
4:11).*
1131 gumno,j {ïðèë., 15}
1. ãîëûé, íàãîé, îáíàæåííûé, íåîäå-
òûé, ðàçäåòûé, íåïîêðûòûé; 2. ïî-
ëóîäåòûé, ò.å. áåç âåðõíåé îäåæäû.
Ññûëêè: Ìô. 25:36, 38, 43, 44; Ìê.
14:51, 52; Èí. 21:7; Äåÿí. 19:16; 1Êîð.
15:37; 2Êîð. 5:3; Åâð. 4:13; Èàê. 2:15;
Îòêð. 3:17; 16:15; 17:16.*!
1132 gumno,thj {ñóù., 3}
íàãîòà ñî çíà÷.: 1. îáíàæåííîñòü; 2.
ëèøåíèå èëè íóæäà â îäåæäå. Ññûëêè:
Ðèì. 8:35; 2Êîð. 11:27; Îòêð. 3:18.* !
1136 Gw,g
1133 gunaika,rion {ñóù., 1}
ïðåçð. ãëóïàÿ æåíùèíà; áóêâ. áàáà,
áàáåíêà (2Òèì. 3:6).*
1134 gunaikei/oj {ïðèë., 1}
æåíñêèé (1Ïåò. 3:7).*
1135 gunh, {ñóù., 221}
1. æåíùèíà âçðîñëàÿ, çàìóæíÿÿ èëè
íåçàìóæíÿÿ, âäîâà, ìàòü; óïîòð. êàê
óâàæèòåëüíîå îáðàùåíèå; 2. æåíà,
ñóïðóãà. Ññûëêè: Ìô. 1:20, 24; 5:28,
31, 32; 9:20, 22; 11:11; 13:33; 14:3,
21; 15:22, 28, 38; 18:25; 19:3, 5, 8-10,
29; 22:24, 25, 27, 28; 26:7, 10; 27:19,
55; 28:5; Ìê. 5:25, 33; 6:17, 18; 7:25,
26; 10:2, 7, 11, 12, 29; 12:19, 20, 22,
23; 14:3; 15:40; Ëê. 1:5, 13, 18, 24,
28, 42; 2:5; 3:19; 4:26; 7:28, 37, 39,
44, 50; 8:2, 3, 43, 47; 10:38; 11:27;
13:11, 12, 21; 14:20, 26; 15:8; 16:18;
17:32; 18:29; 20:28-30, 32, 33; 22:57;
23:27, 49, 55; 24:22, 24; Èí. 2:4; 4:7,
9, 11, 15, 17, 19, 21, 25, 27, 28, 39,
42; 8:3, 4, 9, 10; 16:21; 19:26; 20:13,
15; Äåÿí. 1:14; 5:1, 2, 7, 14; 8:3, 12;
9:2; 13:50; 16:1, 13, 14; 17:4, 12, 34;
18:2; 21:5; 22:4; 24:24; Ðèì. 7:2; 1Êîð.
5:1; 7:1-4, 10-14, 16, 27, 29, 33, 34,
39; 9:5; 11:3, 5-13, 15; 14:34, 35; Ãàë.
4:4; Åô. 5:22-25, 28, 31, 33; Êîë. 3:18,
19; 1Òèì. 2:9-12, 14; 3:2, 11, 12; 5:9;
Òèò. 1:6; Åâð. 11:35; 1Ïåò. 3:1, 5; Îòêð.
2:20; 9:8; 12:1, 4, 6, 13-17; 14:4; 17:3,
4, 6, 7, 9, 18; 19:7; 21:9.*
1136 Gw,g {ñîáñòâ., 1}
Ãîã (ãîðà). Êíÿçü Ðîøà, Ìåøåõà è
Ôóâàëà, ò.å. ïðåäâîäèòåëü äèêèõ ÿçû-
÷åñêèõ ñòðàí ñåâåðà (Èåç. 38:15; 39:2).
Åãî âàðâàðñêèå ïîë÷èùà íå ðàç ïðî-
íèêàëè ÷åðåç Êàâêàçñêèå ãîðû è îïó-
ñòîøàëè ñòðàíû þãà. Â 626 ã. äî Ð.Õ.
îò îäíîãî èç òàêèõ íàáåãîâ îñîáåííî
ñèëüíî ïîñòðàäàëà Ñèðèÿ, Ïàëåñòèíà
è ïðèëåãàþùèå ñòðàíû (Èåð. 4:6).
Âàðâàðû äîøëè òîãäà ïî÷òè äî Èåðó-
ñàëèìà.  ïîñëåäíåå âðåìÿ îíè â ÷èñ-
ëå äðóãèõ íàðîäîâ (à ìîæåò áûòü è
1137 gwni,a
âî ãëàâå èõ) ïðåäïðèìóò îò÷àÿííîå
íàñòóïëåíèå íà íàðîä Áîæèé (Îòêð.
20:7). Ïîä ñëîâîì Ðîø ïîäðàçóìåâà-
þò Ðîññèþ, ïîä ñëîâîì Ìåøåõ –
Ìîñêâó èëè Ìîñêîâèþ, à ïîä ñëîâîì
Ôóâàë – ïëåìåíà ïî áåðåãàì ×åðíî-
610
ãî ìîðÿ. Ñì. åâð. 1463 (gAG).*
1137 gwni,a {ñóù., 9}
óãîë, êðàé èëè êîíåö çåìëè. Ññûëêè:
Ìô. 6:5; 21:42; Ìê. 12:10; Ëê. 20:17; Äåÿí.
4:11; 26:26; 1Ïåò. 2:7; Îòêð. 7:1; 20:8.*
611
D, d
1138 Dabi,d {ñîáñòâ., 59}
Äàâèä (âîçëþáëåííûé). Ìëàäøèé
(âîñüìîé) ñûí Èåññåÿ èç êîëåíà
Èóäèíà, âåëèêèé öàðü Èçðàèëüñêèé.
Åãî èñòîðèÿ èçëîæåíà â òðåõ êíèãàõ
Öàðñòâ (1Öàð. 16 - 3Öàð. 2, 1Ïàð.
11–29). Êàê ïîëàãàþò èñòîðèêè,
Äàâèä áûë ïîìàçàí â ïåðâûé ðàç
Ñàìóèëîì íà öàðñòâî (1Öàð. 16:13)
ïðèìåðíî â äåâÿòíàäöàòèëåòíåì âîç-
ðàñòå. Ïîñëå ýòîãî îí ïîðàçèë Ãîëè-
àôà è áûë ïðèçâàí Ñàóëîì íà ñëóæ-
áó. Ïîñëå ñìåðòè Ñàóëà îí áûë âòî-
ðè÷íî ïîìàçàí íà öàðñòâî (2Öàð. 2:4)
è öàðñòâîâàë ñåìü ëåò â Õåâðîíå, à
ïîñëå ñìåðòè ñûíà Ñàóëà Èåâîñôåÿ
è ïðèñîåäèíåíèÿ ê íåìó îñòàëüíûõ
êîëåí áûë ïîìàçàí íà öàðñòâî â òðå-
òèé ðàç íàä âñåì Èçðàèëåì (2Öàð.
5:3). Íè äî Äàâèäà, íè ïîñëå íåãî íå
áûëî òàêîãî áëàãîñëîâåííîãî öàð-
ñòâîâàíèÿ â Èçðàèëå, ïîýòîìó è ãðÿ-
äóùåå öàðñòâî Ìåññèè íàçûâàåòñÿ
åãî èìåíåì (Ìô. 1:1, 6, 17, 20; 9:27;
12:3, 23; 15:22; 20:30, 31; 21:9, 15;
22:42, 43, 45; Ìê. 2:25; 10:47, 48; 11:10;
12:35-37; Ëê. 1:27, 32, 69; 2:4, 11; 3:31;
6:3; 18:38, 39; 20:41, 42, 44; Èí. 7:42;
Äåÿí. 1:16; 2:25, 29, 34; 4:25; 7:45;
13:22, 34, 36; 15:16; Ðèì. 1:3; 4:6; 11:9;
2Òèì. 2:8; Åâð. 4:7; 11:32; Îòêð. 3:7;
5:5; 22:16). Ñì. åâð. 1732 (dwI/D).*
1139 daimoni,zomai {ãë., 13}
áåñíîâàòüñÿ, áûòü îäåðæèìûì äå-
ìîíîì (áåñîì), ò.å. áûòü âî âëàñòè
äåìîíà (áåñà). Ññûëêè: Ìô. 4:24; 8:16,
28, 33; 9:32; 12:22; 15:22; Ìê. 1:32;
5:15, 16, 18; Ëê. 8:36; Èí. 10:21.* !
1140 daimo,nion {ñóù., 60}
1. äåìîí, áåñ; 2. áîæåñòâî (òîëüêî â
Äåÿí. 17:18). Ñèíîíèìû: 1142
(dai,mwn), 1228 (dia,boloj). Ññûëêè: Ìô.
7:22; 9:33, 34; 10:8; 11:18; 12:24, 27,
1148 Dalmanouqa,
28; 17:18; Ìê. 1:34, 39; 3:15, 22; 6:13;
7:26, 29, 30; 9:38; 16:9, 17; Ëê. 4:33,
35, 41; 7:33; 8:2, 27, 30, 33, 35, 38;
9:1, 42, 49; 10:17; 11:14, 15, 18-20;
13:32; Èí. 7:20; 8:48, 49, 52; 10:20,
21; Äåÿí. 1Êîð. 10:20, 21; 1Òèì. 4:1;
Èàê. 2:19; Îòêð. 9:20. LXX: 7701 (dvo),
457 (lylia/).*
1141 daimoniw,dhj {ïðèë., 1}
áåñîâñêèé, äåìîíè÷åñêèé (Èàê. 3:15).*
1142 dai,mwn {ñóù., 5}
äåìîí, áåñ. Ñèíîíèìû: 1140 (daimo,nion),
1228 (dia,boloj). Ññûëêè: Ìô. 8:31; Ìê.
5:12; Ëê. 8:29; Îòêð. 16:14; 18:2. LXX:
1408 (dG:).* !
1143 da,knw {ãë., 1}
1. î çìåÿõ: êóñàòü; 2. ïåðåí. óãðû-
çàòü, ãðûçòü, òåðçàòü, ìó÷èòü (Ãàë.
5:15).*
1144 da,kruon {ñóù., 11}
ñëåçà. Ññûëêè: Ìê. 9:24; Ëê. 7:38, 44;
Äåÿí. 20:19, 31; 2Êîð. 2:4; 2Òèì. 1:4;
Åâð. 5:7; 12:17; Îòêð. 7:17; 21:4.*
1145 dakru,w {ãë., 1}
ïðîñëåçèòüñÿ, ëèòü ñëåçû, ïëàêàòü
(Èí. 11:35).*
1146 daktu,lioj {ñóù., 1}
ïåðñòåíü, êîëüöî (Ëê. 15:22).*
1147 da,ktuloj {ñóù., 8}
ïåðñò, ïàëåö (ñèìâîëèçèðóåò Áîæüþ
ñèëó). Ññûëêè: Ìô. 23:4; Ìê. 7:33; Ëê.
11:20, 46; 16:24; Èí. 8:6; 20:25, 27.*
1148 Dalmanouqa, {ñîáñòâ., 1}
Äàëìàíóôà (òàéíûé ïîäñòðåêà-
òåëü). Íàçâàíèå ìåñòíîñòè íåèçâåñ-
òíîãî íàõîæäåíèÿ îêîëî Ãàëèëåéñ-
êîãî ìîðÿ, âîçì. äðóãîå íàçâ. ãîðîäà
1149 Dalmati,a
Ìàãäàëû, ïî òðàäèöèè èìåâøåãî
ìíîãî èìåí (Ìê. 8:10).*
1149 Dalmati,a {ñîáñòâ., 1}
Äàëìàòèÿ (ñâÿùåííè÷åñêîå îäåÿíèå).
Ïðîâèíöèÿ íà âîñòî÷íîì áåðåãó
Àäðèàòè÷åñêîãî ìîðÿ ñåâåðíåå Ìà-
êåäîíèè íà òåððèòîðèè íûíåøíåé
Àëáàíèè (2Òèì. 4:10).*
1150 dama,zw {ãë., 4}
óêðîùàòü, îáóçäûâàòü, ïîä÷èíÿòü,
ñìèðÿòü, ïðèðó÷àòü (Ìê. 5:4; Èàê.
3:7, 8).*
1151 da,malij {ñóù., 1}
òåëèöà, òåëêà, ìîëîäàÿ êîðîâà; Åâð.
9:13 ãîâîðèò î ðûæåé òåëèöå, ïåïåë
êîòîðîé ñûïàëè â âîäó äëÿ î÷èùå-
íèÿ íå÷èñòûõ (×èñë. 19:2, 6, 9).*
1152 Da,marij {ñîáñòâ., 1}
Äàìàðü (òåëêà). Àôèíÿíêà, óâåðîâàâ-
øàÿ âî Õðèñòà ïîñëå ïðîïîâåäè àï.
Ïàâëà â àðåîïàãå (Äåÿí. 17:34).*
1153 Damaskhno,j {ïðèë., 1}
Äàìàññêèé, ðîäîì èç Äàìàñêà (2Êîð.
11:32).*
1154 Damasko,j {ñîáñòâ., 15}
Äàìàñê (òêà÷ âðåòèùà). Ñòîëèöà
Ñèðèè, îäèí èç äðåâíåéøèõ è êðà-
ñèâåéøèõ ãîðîäîâ çåìëè, «æåì÷óæè-
íà âîñòîêà» (Äåÿí. 9:2, 3, 8, 10, 19,
22, 27; 22:5, 6, 10, 11; 26:12, 20; Ãàë.
1:17). Ñ äðåâíîñòè ñëàâèòñÿ èçäåëè-
ÿìè èç øåëêà è øåðñòè, ôðóêòàìè è
«äàìàñêîé ñòàëüþ». Â Äàìàñêå äî ñèõ
ïîð ñóùåñòâóåò òà Ïðÿìàÿ óëèöà, íà
êîòîðîé ïîñëàííûé Ãîñïîäîì Àíà-
íèÿ íàøåë Ñàâëà ìîëÿùèìñÿ (Äåÿí.
9:11), è òî îòâåðñòèå â ãîðîäñêîé
ñòåíå, ÷åðåç êîòîðîå ó÷åíèêè ñïóñ-
òèëè Ñàâëà â êîðçèíå (Äåÿí. 9:25;
2Êîð. 11:32).*
1155 danei,zw {ãë., 4}
äàòü âçàéìû, îòäàâàòü äåíüãè â
612
ðîñò, ò.å. ïîä ïðîöåíòû (Ëê. 6:34, 35);
ñð.ç. çàíèìàòü, áðàòü âçàéìû, çàèì-
ñòâîâàòü (Ìô. 5:42).*
1156 da,neion {ñóù., 1}
äîëã, çàåì, ññóäà ïîä ïðîöåíòû (Ìô.
18:27).*
1157 daneisth,j {ñóù., 1}
çàèìîäàâåö, ðîñòîâùèê, ò.å. îòäàþ-
ùèé äåíüãè â ðîñò, äàþùèé âçàéìû
ïîä ïðîöåíòû (Ëê. 7:41).*
1158 Danih,l {ñîáñòâ., 2}
Äàíèèë (Áîã – ìîé ñóäüÿ). Îäèí èç
èóäåéñêèõ þíîøåé çíàòíîãî ïðîèñ-
õîæäåíèÿ (Ìô. 24:15; Ìê. 13:14),
êîòîðûå áûëè óâåäåíû â ïëåí â Âà-
âèëîí â 606 ã. äî Ð.Õ. ïðè ïåðâîì
íàøåñòâèè Íàâóõîäîíîñîðà (Äàí.
1:1-4).  ÷èñëå äðóãèõ îí áûë âçÿò ê
äâîðöó è âñêîðå áûë ïîñòàâëåí íàä
âñåìè ìóäðåöàìè è öàðñêèìè ñàò-
ðàïàìè. Åìó áûëà äàíà îò Áîãà âå-
ëè÷àéøàÿ ìóäðîñòü, î êîòîðîé óïî-
ìèíàåò è ïðîðîê Èåçåêèèëü (Èåç.
14:14, 20; 28:3), à òàêæå äàð ïîíè-
ìàòü âèäåíèÿ è ñíû (Äàí. 1:17).
Ïðåäàíèå ãëàñèò, ÷òî Äàíèèë óìåð
â Âàâèëîíå îêîëî 536 ã. äî Ð.Õ. â
âîçðàñòå 90 ëåò (Äàí. 1:21). Íåçà-
äîëãî äî ýòîãî îí áûë áðîøåí ïî
íàâåòó çàâèñòíèêîâ â ëüâèíûé ðîâ
(Äàí. 6:16), îòêóäà åãî ñïàñ Ãîñïîäü.
Íàïèñàíèå ýòîãî èìåíè (â îðèãè-
íàëå) â êíèãå ïðîðîêà Èåçåêèèëÿ
(Äàíåë) äàåò ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî îí
èìåë â âèäó äðóãîãî Äàíèèëà, ñëàâà
êîòîðîãî óæå áûëà èçâåñòíà âñåì
(ïðîðîê æå Äàíèèë áûë åãî ñîâðå-
ìåííèêîì è åùå íå áûë øèðîêî
èçâåñòåí). Ñì. åâð. 1840 (laYEn/ID).*
1159 dapana,w {ãë., 5}
ðàñõîäîâàòü, òðàòèòü, ðàñòî÷àòü,
ïðîæèâàòü, èçäåðæèâàòü; ïåðåí. èñ-
òîùàòü, èçíóðÿòü. Ññûëêè: Ìê. 5:26;
Ëê. 15:14; Äåÿí. 21:24; 2Êîð. 12:15;
Èàê. 4:3.*
613
1160 dapa,nh {ñóù., 1}
ðàñõîä, òðàòà, èçäåðæêà (Ëê. 14:28).*
1161 de, {÷àñò., 2870}
÷àñòèöà, ñ ïðåäøåñòâóþùèì 2532
(kai.) èëè áåç íåãî, âñåãäà ñëåäóþùàÿ
çà ñëîâîì, ê êîòîðîìó îòíîñèòñÿ, ñî
çíà÷.: ! ïðîòèâîïîëîæíîñòè: à, æå,
îäíàêî, âïðî÷åì; ! ñîïîñòàâëåíèÿ èëè
ïåðå÷èñëåíèÿ: è, òàêæå; ! ïîÿñíåíèÿ:
èáî, âåäü; ! óòî÷íåíèÿ: à, æå; ! âûâî-
äà: èòàê; ! óñèëåíèÿ: æå, èìåííî, íó;
! óñòóïêè: îäíàêî, õîòÿ áû.
1162 de,hsij {ñóù., 19}
ïðîñüáà, ïðîøåíèå, ìîëåíèå, ìîëèò-
âà. Ñèíîíèìû: 155 (ai;thma), 1783
(e;nteuxij), 2169 (euvcaristi,a), 2171
(euv c h, ), 2428 (i` k ethri, a ), 4335
(proseuch,). Ññûëêè: Ëê. 1:13; 2:37; 5:33;
Äåÿí. 1:14; Ðèì. 10:1; 2Êîð. 1:11; 9:14;
Åô. 6:18; Ôëï. 1:4, 19; 4:6; 1Òèì. 2:1;
5:5; 2Òèì. 1:3; Åâð. 5:7; Èàê. 5:16;
1Ïåò. 3:12. LXX: 8467 (hN”xiT.), 7440
(hN”rI), 8607 (xs;p.Ti).* !
1163 dei/ {ãë., 106}
íàäëåæàòü, áûòü íåîáõîäèìûì (íå-
îáõîäèìî), áûòü äîëæíûì (äîëæíî),
áûòü íóæíûì (íóæíî). Ñèíîíèìû:
3784 (ovfei,lw). Ññûëêè: Ìô. 16:21;
17:10; 18:33; 23:23; 24:6; 25:27; 26:35,
54; Ìê. 8:31; 9:11; 13:7, 10, 14; 14:31;
Ëê. 2:49; 4:43; 9:22; 11:42; 12:12;
13:14, 16, 33; 15:32; 17:25; 18:1; 19:5;
21:9; 22:7, 37; 24:7, 26, 44, 46; Èí.
3:7, 14, 30; 4:4, 20, 24; 9:4; 10:16;
12:34; 20:9; Äåÿí. 1:16, 22; 3:21; 4:12;
5:29; 9:6, 16; 10:6; 14:22; 15:5; 16:30;
17:3; 18:21; 19:21, 36; 20:35; 21:22;
23:11; 24:19; 25:10, 24; 26:9; 27:21,
24, 26; Ðèì. 1:27; 8:26; 12:3; 1Êîð.
8:2; 11:19; 15:25, 53; 2Êîð. 2:3; 5:10;
11:30; Åô. 6:20; Êîë. 4:4, 6; 1Ôåñ. 4:1;
2Ôåñ. 3:7; 1Òèì. 3:2, 7, 15; 5:13;
2Òèì. 2:6, 24; Òèò. 1:7, 11; Åâð. 2:1;
9:26; 11:6; 1Ïåò. 1:6; 2Ïåò. 3:11;
Îòêð. 1:1; 4:1; 10:11; 11:5; 13:10;
17:10; 20:3; 22:6.* !
1173 dei/pnon
1164 dei/gma {ñóù., 1}
1. ïðèìåð, îáðàçåö; 2. äîêàçàòåëüñòâî,
ñâèäåòåëüñòâî. Ññûëêè: Èóä. 1:7.*
1165 deigmati,zw {ãë., 1}
âûñòàâëÿòü íà ïîçîð, èçîáëè÷àòü,
ïîäâåðãàòü ïîçîðó (Êîë. 2:15).*
1166 dei,knumi {ãë., 31}
1. ïîêàçûâàòü, îòêðûâàòü, ÿâëÿòü;
2. äîêàçûâàòü, ðàçúÿñíÿòü. Ññûëêè:
Ìô. 4:8; 8:4; 16:21; Ìê. 1:44; 14:15;
Ëê. 4:5; 5:14; 22:12; Èí. 2:18; 5:20;
10:32; 14:8, 9; 20:20; Äåÿí. 7:3; 10:28;
1Êîð. 12:31; 1Òèì. 6:15; Åâð. 8:5; Èàê.
2:18; 3:13; Îòêð. 1:1; 4:1; 17:1; 21:9,
10; 22:1, 6, 8. LXX: 7200 (har).*
1167 deili,a {ñóù., 1}
áîÿçëèâîñòü, òðóñîñòü, ðîáîñòü,
ìàëîäóøèå (2Òèì. 1:7). Ñèíîíèìû:
2124 (euvla,beia), 5401 (fo,boj). LXX: 367
(h/myae), 4288 (h/Txim.).* !
1168 deilia,w {ãë., 1}
óñòðàøàòüñÿ, ñòðàøèòüñÿ, òðó-
ñèòü, áûòü òðóñëèâûì, áûòü áîÿç-
ëèâûì, áûòü ðîáêèì (Èí. 14:27).
LXX: 2865 (ttx) B(ni), 6342 (dxP).*
1169 deilo,j {ïðèë., 3}
òðóñëèâûé, áîÿçëèâûé, ðîáêèé. Ññûë-
êè: Ìô. 8:26; Ìê. 4:40; Îòêð. 21:8. LXX:
7390 (%r:).*
1170 dei/na {ïðèë., 1}
òàêîé-òî, íåêîòîðûé (Ìô. 26:18).*
1171 deinw/j {íàðå÷., 2}
ñòðàøíî, óæàñíî, òÿæåëî, æåñòîêî,
ñèëüíî, ñóðîâî (Ìô. 8:6; Ëê. 11:53).*
1172 deipne,w {ãë., 4}
óæèíàòü, âå÷åðÿòü, îáåäàòü (Ëê.
17:8; 22:20; 1Êîð. 11:25; Îòêð. 3:20).*
1173 dei/pnon {ñóù., 16}
1. òðàïåçà, óæèí, âå÷åðÿ, îáåä, ïèð-
øåñòâî, ïèð; 2. ïèùà, åäà, êîðì.
1174 deisidaimone,steroj
Ññûëêè: Ìô. 23:6; Ìê. 6:21; 12:39; Ëê.
14:12, 16, 17, 24; 20:46; Èí. 12:2; 13:2, 4;
21:20; 1Êîð. 11:20, 21; Îòêð. 19:9, 17.*
1174 deisidaimone,steroj {ïðèë., 1}
ñðàâí. ñò. áîãîáîÿçíåííûé, íàáîæíûé,
ò.å. òùàòåëüíî èñïîëíÿþùèé ðåëè-
ãèîçíûå ïðåäïèñàíèÿ, ñóåâåðíûé
(Äåÿí. 17:22). Ñèíîíèìû: 2126
(euv l abh, j ), 2152 (euv s ebh, j ), 2318
(qeosebh,j), 2357 (qrh/skoj).* !
1175 deisidaimoni,a {ñóù., 1}
1. áîãîáîÿçíåííîñòü, áîãîïî÷èòàíèå;
2. íàáîæíîñòü, ñóåâåðèå. Ññûëêè:
Äåÿí. 25:19.* !
1176 de,ka {÷èñëèò., 27}
äåñÿòü. Ññûëêè: Ìô. 20:24; 25:1, 28;
Ìê. 10:41; Ëê. 13:4, 11, 16; 14:31; 15:8;
17:12, 17; 19:13, 16, 17, 24, 25; Äåÿí.
25:6; Îòêð. 2:10; 12:3; 13:1; 17:3, 7,
12, 16.*
1177 dekadu,o {÷èñëèò., 2}
äâåíàäöàòü (Äåÿí. 19:7; 24:11).*
1178 dekape,nte {÷èñëèò., 3}
ïÿòíàäöàòü (Èí. 11:18; Äåÿí. 27:28;
Ãàë. 1:18).*
1179 Deka,polij {ñîáñòâ., 3}
Äåñÿòèãðàäèå, èëè Äåêàïîëü (äåñÿòü
ãîðîäîâ). Ñîþç äåñÿòè ãîðîäîâ â ñ.-
âîñò. ÷àñòè Ïàëåñòèíû ñ ïðåîáëàäà-
þùèì ãðå÷. íàñåëåíèåì, ïîëó÷èâøèé
â 62 ã. äî Ð.Õ. îñîáûå ïðèâèëåãèè,
íàõîäÿñü ïîä íåïîñðåäñòâåííîé âëà-
ñòüþ ðèìñêîãî íàìåñòíèêà â Ñèðèè
(Ìô. 4:25; Ìê. 5:20; 7:31). Ãëàâíûì
ãîðîäîì ýòîé îáëàñòè, ðàñïîëîæåí-
íîé â îñíîâíîì íà âîñòîê îò Ãåííè-
ñàðåòñêîãî îçåðà, áûë Ñêèôîïîëü
(áûâøèé Áåô-Ñàí), åäèíñòâåííûé
ãîðîä, ðàñïîëîæåííûé ê çàïàäó îò
Èîðäàíà. Îñòàëüíûå ãîðîäà áûëè
Ïåëëà, Ãàäàðà, Ôèëàäåëüôèÿ (Ðàââà),
Äèîí, Êàíàôà (?), Ãåðàñà (?), Ðàôàí
(?), Äàìàñê (?).*
614
1180 dekate,ssarej {÷èñëèò., 5}
÷åòûðíàäöàòü (Ìô. 1:17; 2Êîð. 12:2;
Ãàë. 2:1).*
1181 deka,th {ïðèë., 4}
äåñÿòèíà, äåñÿòàÿ ÷àñòü (Åâð. 7:2,
4, 8, 9).*
1182 de,katoj {ïðèë., 3}
äåñÿòûé (Èí. 1:39; Îòêð. 21:20); à
òæ. äåñÿòàÿ ÷àñòü â Îòêð. 11:13.*
1183 dekato,w {ãë., 2}
âçûìàòü èëè ïîëó÷àòü äåñÿòèíó
(Åâð. 7:6); ñòðàä. äàâàòü èëè ïëàòèòü
äåñÿòèíó (Åâð. 7:9).*
1184 dekto,j {ïðèë., 5}
ïðèÿòíûé, áëàãîïðèÿòíûé, ïðèåì-
ëåìûé. Ññûëêè: Ëê. 4:19, 24; Äåÿí.
10:35; 2Êîð. 6:2; Ôëï. 4:18.* !
1185 delea,zw {ãë., 3}
ñìàíèâàòü, ñîáëàçíÿòü, ïðåëüùàòü,
óâëåêàòü, îáîëüùàòü, çàâëåêàòü,
çàìàíèâàòü (2Ïåò. 2:14, 18); ñòðàä.
ïðåëüùàòüñÿ, îáîëüùàòüñÿ (Èàê.
1:14); â êëàññè÷. ãðå÷. ëèò-ðå óïîòð. â
çíà÷. ëîâèòü íà ïðèìàíêó èëè íà-
ñàäêó.*
1186 de,ndron {ñóù., 26}
äåðåâî ôðóêòîâîå. Ññûëêè: Ìô. 3:10;
7:17-19; 12:33; 13:32; 21:8; Ìê. 8:24;
11:8; Ëê. 3:9; 6:43, 44; 13:19; 21:29;
Èóä. 1:12; Îòêð. 7:1, 3; 8:7; 9:4.*
1187 dexiola,boj {ñóù., 1}
ñòðåëîê-òåëîõðàíèòåëü (Äåÿí. 23:23).*
1188 dexio,j {ïðèë., 53}
ïðàâûé, ïðàâîñòîðîííèé; êàê ñóù.
äåñíèöà, ò.å. ïðàâàÿ ðóêà, ïðàâàÿ ñòî-
ðîíà. Ññûëêè: Ìô. 5:29, 30, 39; 6:3;
20:21, 23; 22:44; 25:33, 34; 26:64;
27:29, 38; Ìê. 10:37, 40; 12:36;
14:62; 15:27; 16:5, 19; Ëê. 1:11; 6:6;
20:42; 22:50, 69; 23:33; Èí. 18:10;
21:6; Äåÿí. 2:25, 33, 34; 3:7; 5:31;
615
7:55, 56; Ðèì. 8:34; 2Êîð. 6:7; Ãàë.
2:9; Åô. 1:20; Êîë. 3:1; Åâð. 1:3, 13;
8:1; 10:12; 12:2; 1Ïåò. 3:22; Îòêð.
1:16, 17, 20; 2:1; 5:1, 7; 10:2; 13:16.
LXX: 3225 (!ymi/ y).* !
1189 de,omai {ãë., 22}
1. ïðîñèòü, ìîëèòü, óìîëÿòü; 2. æå-
ëàòü, õîòåòü. Ññûëêè: Ìô. 9:38; Ëê.
5:12; 8:28, 38; 9:38, 40; 10:2; 21:36;
22:32; Äåÿí. 4:31; 8:22, 24, 34; 10:2;
21:39; 26:3; Ðèì. 1:10; 2Êîð. 5:20; 8:4;
10:2; Ãàë. 4:12; 1Ôåñ. 3:10. LXX: 2603
(!nx).* !
1190 Derbai/oj {ñóù., 1}
Äåðâÿíèí, æèòåëü Äåðâèè (Äåÿí.
20:4).*
1191 De,rbh {ñîáñòâ., 3}
Äåðâèÿ (äóáèëüùèê). Ãîðîä â Ëèêà-
îíèè, Ðèìñêîé ïðîâèíöèè â Ãàëàòèè
(Äåÿí. 14:6, 20; 16:1).*
1192 de,rma {ñóù., 1}
ñíÿòàÿ è âûäåëàííàÿ êîæà, øêóðà
(Åâð. 11:37).*
1193 derma,tinoj {ïðèë., 2}
êîæàíûé (Ìô. 3:4; Ìê. 1:6).*
1194 de,rw {ãë., 15}
äðàòü, ëóïèòü, ñå÷ü, êîëîòèòü,
áèòü; â êëàññè÷. ãðå÷. ëèò-ðå óïîòð.
â çíà÷. ñäèðàòü êîæó. Ññûëêè: Ìô.
21:35; Ìê. 12:3, 5; 13:9; Ëê. 12:47,
48; 20:10, 11; 22:63; Èí. 18:23; Äåÿí.
5:40; 16:37; 22:19; 1Êîð. 9:26; 2Êîð.
11:20.*
1195 desmeu,w {ãë., 2}
âÿçàòü, ñâÿçûâàòü, ïðèâÿçûâàòü (Ìô.
23:4; Äåÿí. 22:4). LXX: 631 (rsa).*
1196 desme,w {ãë., 1}
ñâÿçûâàòü (Ëê. 8:29).*
1197 de,smh {ñóù., 1}
ñíîï, ñâÿçêà, ïó÷îê (Ìô. 13:30).*
1205 deu/te
1198 de,smioj {ñóù., 16}
óçíèê; êàê ïðèë. ñâÿçàííûé, ñêîâàí-
íûé. Ññûëêè: Ìô. 27:15, 16; Ìê. 15:6;
Äåÿí. 16:25, 27; 23:18; 25:14, 27; 28:16,
17; Åô. 3:1; 4:1; 2Òèì. 1:8; Ôëì. 1:1, 9;
Åâð. 13:3. LXX: 631 (rsa).*
1199 desmo,j {ñóù., 20}
ïðèâÿçü; ìí.÷. óçû, îêîâû. Ññûëêè: Ìê.
7:35; Ëê. 8:29; 13:16; Äåÿí. 16:26;
20:23; 22:30; 23:29; 26:29, 31; Ôëï. 1:7,
13, 14, 16; Êîë. 4:18; 2Òèì. 2:9; Ôëì.
1:10, 13; Åâð. 10:34; 11:36; Èóä. 1:6.
LXX: 631 (rsa).*
1200 desmofu,lax {ñóù., 3}
òåìíè÷íûé èëè òþðåìíûé ñòðàæ,
òþðåìùèê (Äåÿí. 16:23, 27, 36).*
1201 desmwth,rion {ñóù., 4}
òåìíèöà, òþðüìà (Ìô. 11:2; Äåÿí.
5:21, 23; 16:26).*
1202 desmw,thj {ñóù., 2}
óçíèê, ïëåííèê (Äåÿí. 27:1, 42).*
1203 despo,thj {ñóù., 10}
1. ãîñïîäèí, õîçÿèí, âëàäåëåö; 2. âëà-
ñòåëèí, âëàäûêà, íåîãðàíè÷åííûé
ìîíàðõ, äåñïîò. Ñèíîíèìû: 2962
(ku,rioj); 1203 (despo,thj) ïîä÷åðêè-
âàåò íåîãðàíè÷åííóþ âëàñòü. Ññûë-
êè: Ëê. 2:29; Äåÿí. 4:24; 1Òèì. 6:1, 2;
2Òèì. 2:21; Òèò. 2:9; 1Ïåò. 2:18; 2Ïåò.
2:1; Èóä. 1:4; Îòêð. 6:10.* !
1204 deu/ro {íàðå÷., 9}
ñþäà!, äàâàé ñþäà!, èäè ñþäà!, ïðè-
äè!, ãðÿäè!; ñ 891 (a;cri) îáîçí. äîíû-
íå. Ññûëêè: Ìô. 19:21; Ìê. 10:21; Ëê.
18:22; Èí. 11:43; Äåÿí. 7:3, 34; Ðèì.
1:13; Îòêð. 17:1; 21:9.*
1205 deu/te {íàðå÷., 13}
ñþäà!, äàâàéòå ñþäà!, èäèòå ñþäà!,
ïðèäèòå!, ïîéäåì!; ìí.÷. îò 1204
(deu/ro). Ññûëêè: Ìô. 4:19; 11:28; 21:38;
22:4; 25:34; 28:6; Ìê. 1:17; 6:31; 12:7;
Ëê. 20:14; Èí. 4:29; 21:12; Îòêð. 19:17.*
1206 deuterai/oj
1206 deuterai/oj {ïðèë., 1}
íà âòîðîé äåíü (Äåÿí. 28:13).*
1207 deutero,prwtoj {ïðèë., 1}
ïåðâûé ïîñëå âòîðîãî, âòîðîé èç
ïåðâûõ; âñòðå÷àåòñÿ òîëüêî â Ëóê. 6:1
î ñóááîòå: âòîðàÿ èç ïåðâûõ ñóááîò
ïîñëå Ïàñõè, õîòÿ âîçì. ïåðâàÿ ñóá-
áîòà ïîñëå âòîðîãî äíÿ Ïàñõè.*
1208 deu,teroj {ïðèë., 47}
âòîðîé, äðóãîé, âòîðè÷íûé, âòîðîé
ðàç. Ññûëêè: Ìô. 21:30; 22:26, 39; 26:42;
Ìê. 12:21, 31; 14:72; Ëê. 12:38; 19:18;
20:30; Èí. 3:4; 4:54; 9:24; 21:16; Äåÿí.
7:13; 10:15; 11:9; 12:10; 13:33; 1Êîð.
12:28; 15:47; 2Êîð. 1:15; 13:2; Òèò. 3:10;
Åâð. 8:7; 9:3, 7, 28; 10:9; 2Ïåò. 3:1; Èóä.
1:5; Îòêð. 2:11; 4:7; 6:3; 8:8; 11:14; 16:3;
19:3; 20:6, 14; 21:8, 19.*
1209 de,comai {ãë., 59}
1. ïðèíèìàòü, ïîëó÷àòü; 2. âçÿòü;
3. ïîíèìàòü, ñîãëàøàòüñÿ. Ññûëêè:
Ìô. 10:14, 40, 41; 11:14; 18:5; Ìê. 6:11;
9:37; 10:15; Ëê. 2:28; 8:13; 9:5, 11, 48,
53; 10:8, 10; 16:4, 6, 7, 9; 18:17; 22:17;
Èí. 4:45; Äåÿí. 3:21; 7:38, 59; 8:14;
11:1; 17:11; 21:17; 22:5; 28:21; 1Êîð.
2:14; 2Êîð. 6:1; 7:15; 8:4, 17; 11:4, 16;
Ãàë. 4:14; Åô. 6:17; Ôëï. 4:18; Êîë. 4:10;
1Ôåñ. 1:6; 2:13; 2Ôåñ. 2:10; Åâð. 11:31;
Èàê. 1:21. LXX: 3947 (xql).* !
1210 de,w {ãë., 44}
1. ñâÿçûâàòü, ïðèâÿçûâàòü; 2. ñêî-
âûâàòü, çàêëþ÷àòü â óçû, îêîâû.
Ññûëêè: Ìô. 12:29; 13:30; 14:3; 16:19;
18:18; 21:2; 22:13; 27:2; Ìê. 3:27; 5:3,
4; 6:17; 11:2, 4; 15:1, 7; Ëê. 13:16; 19:30;
Èí. 11:44; 18:12, 24; 19:40; Äåÿí. 9:2,
14, 21; 10:11; 12:6; 20:22; 21:11, 13,
33; 22:5, 29; 24:27; Ðèì. 7:2; 1Êîð. 7:27,
39; Êîë. 4:3; 2Òèì. 2:9; Îòêð. 9:14;
20:2. LXX: 631 (rsa).* !
1211 dh, {÷àñò., 6}
÷àñòèöà ñî çíà÷.: ! óñèëåíèÿ: èìåííî
òåïåðü, òîò÷àñ æå; ! âûâîäà: èòàê,
616
òàê âîò; ! äîáàâëåíèÿ: ñâåðõ òîãî,
è äàæå; ! ëîãè÷åñêîãî ïåðåõîäà: òîã-
äà, ïîñåìó, è âîò; ! óâåðåííîñòè: êî-
íå÷íî, íåñîìíåííî. Ññûëêè: Ìô.
13:23; Ëê. 2:15; Äåÿí. 13:2; 15:36;
1Êîð. 6:20; 2Êîð. 12:1.*
1212 dh/loj {ïðèë., 4}
ÿñíî âèäèìûé, ÿâíûé, íåñêðûòûé.
Ññûëêè: Ìô. 26:73; 1Êîð. 15:27; Ãàë.
3:11; 1Òèì. 6:7.*
1213 dhlo,w {ãë., 7}
1. ïîêàçûâàòü, ÿâëÿòü, îòêðûâàòü,
äåëàòü èçâåñòíûì, èçâåùàòü, ñîîá-
ùàòü; 2. óêàçûâàòü, ðàçúÿñíÿòü.
Ññûëêè: 1Êîð. 1:11; 3:13; Êîë. 1:8; Åâð.
9:8; 12:27; 1Ïåò. 1:11; 2Ïåò. 1:14.*
1214 Dhma/j {ñîáñòâ., 3}
Äèìàñ (ïðàâèòåëü íàðîäà). Îäèí èç
àêòèâíûõ, ïî-âèäèìîìó, ïîìîùíè-
êîâ àï. Ïàâëà, êîòîðûé îäíàêî îñòà-
âèë åãî âïîñëåäñòâèè ðàäè óäîâîëü-
ñòâèé ýòîãî ìèðà (Êîë. 4:14; 2Òèì.
4:10; Ôëì. 1:24).*
1215 dhmhgore,w {ãë., 1}
ãîâîðèòü ðå÷ü ïðåä íàðîäîì, ïóáëè÷-
íî âûñòóïàòü (Äåÿí. 12:21).*
1216 Dhmh,trioj {ñîáñòâ., 3}
Äèìèòðèé (ïðèíàäëåæàùèé Öåðåðå).
1. Õðèñòèàíèí, êîòîðîãî òåïëî ïðè-
âåòñòâóåò àï. Èîàíí (Èóä. 1:23). 2.
Ñåðåáðÿíèê (ìàñòåð, ñïåöèàëèñò ïî
ïîêðûòèþ âåùåé ñåðåáðîì) â Åôå-
ñå, ïîäíÿâøèé ìÿòåæ ïðîòèâ àï.
Ïàâëà (Äåÿí. 19:24, 38).*
1217 dhmiourgo,j {ñóù., 1}
ñòðîèòåëü, ñîçäàòåëü, òâîðåö, ìà-
ñòåð (Åâð. 11:10). Ñèíîíèìû: 1217
(dhmiourgo,j), 5079 (tecni,thj).* !
1218 dh/moj {ñóù., 4}
íàðîä, íàðîäíûå ìàññû. Ñèíîíèìû:
1484 (e;qnoj), 2992 (lao,j), 3793 (o;cloj).
Ññûëêè: Äåÿí. 12:22; 17:5; 19:30, 33.*!
617
1219 dhmo,sioj {ïðèë., 4}
âñåíàðîäíûé, îáùåíàðîäíûé, îá-
ùåñòâåííûé, ãîñóäàðñòâåííûé.
Ññûëêè: Äåÿí. 5:18; 16:37; 18:28;
20:20.*
1220 dhna,rion {ñóù., 16}
äèíàðèé – ñåðåáðÿíàÿ ðèìñêàÿ ìî-
íåòà, èìåâøàÿ øèðîêîå õîæäåíèå â
Ïàëåñòèíå âî âðåìåíà Õðèñòà. Ïî
ñòîèìîñòè äèíàðèé áûë ðàâåí 1/4
ñèêëÿ ñåðåáðà, èëè îäíîé äðàõìå (âè-
äèìî, è ïî âåñó òàêæå ñîîòâåòñòâî-
âàë 1/4 ñèêëÿ, òî åñòü îêîëî 3 ã) è
ÿâëÿëñÿ äíåâíîé ïëàòîé ñîëäàòó è
ïîäåííîìó ðàáî÷åìó. Çà äèíàðèé
ìîæíî áûëî êóïèòü íåáîëüøóþ îâöó.
Ññûëêè: Ìô. 18:28; 20:2, 9, 10, 13;
22:19; Ìê. 6:37; 12:15; 14:5; Ëê. 7:41;
10:35; 20:24; Èí. 6:7; 12:5; Îòêð. 6:6.*
1221 dh,pote {íàðå÷., 1}
êîãäà-òî, êîãäà-ëèáî, êàêîé-íèáóäü
(Èí. 5:4).*
1222 dh,pou {íàðå÷., 1}
âåðíî, êîíå÷íî æå (Åâð. 2:16).*
1223 dia, {ïðåäë., 646}
ñîîòâåòñòâóåò ðóñ. ÷åðåç; ! ñ ð.ï.: ÷å-
ðåç, ñêâîçü, ïî ïðîøåñòâèè, â òå÷å-
íèå, â ïðîäîëæåíèå, ïîñðåäñòâîì, ñ
ïîìîùüþ; ! ñ â.ï.: ðàäè, èç-çà, ïî ïðè-
÷èíå, âñëåäñòâèå; à òæ. ïðèñò. ñî çíà÷.:
! ñêâîçíîãî äâèæåíèÿ, ïðîíèêíîâåíèÿ;
! ðàñïðåäåëåííîãî äåéñòâèÿ; ! ðàç-
äåëåíèÿ; ! âçàèìíîñòè; ! óñèëåíèÿ; !
çàâåðøåííîñòè.
1224 diabai,nw {ñ.ãë., 3}
ïåðåõîäèòü, ïåðåñåêàòü, ïåðåïðàâ-
ëÿòüñÿ (Ëê. 16:26; Äåÿí. 16:9; Åâð.
11:29).*
1225 diaba,llw {ñ.ãë., 1}
1. îáâèíÿòü, äîíîñèòü, óïðåêàòü; 2.
êëåâåòàòü, îãîâàðèâàòü, î÷åðíÿòü.
Ññûëêè: Ëê. 16:1.* !
1234 diagoggu,zw
1226 diabebaio,omai {ñ.ãë., 2}
ðåøèòåëüíî óòâåðæäàòü, ïîäòâåð-
æäàòü, íàñòîé÷èâî ðåêîìåíäîâàòü,
ïîä÷åðêèâàòü (1Òèì. 1:7; Òèò. 3:8).*!
1227 diable,pw {ñ.ãë., 2}
1. ïðèñòàëüíî ñìîòðåòü, âñìàòðè-
âàòüñÿ, ðàçãëÿäûâàòü; 2. îò÷åòëè-
âî âèäåòü. Ññûëêè: Ìô. 7:5; Ëê. 6:42.*
1228 dia,boloj {ïðèë., 38}
äèàâîëüñêèé, êëåâåòíè÷åñêèé; êàê ñóù.
äüÿâîë, êëåâåòíèê. Ñèíîíèìû: 1140
(daimo,nion), 1142 (dai,mwn). Ññûëêè: Ìô.
4:1, 5, 8, 11; 13:39; 25:41; Ëê. 4:2, 3, 5, 6,
13; 8:12; Èí. 6:70; 8:44; 13:2; Äåÿí. 10:38;
13:10; Åô. 4:27; 6:11; 1Òèì. 3:6, 7, 11;
2Òèì. 2:26; 3:3; Òèò. 2:3; Åâð. 2:14; Èàê.
4:7; 1Ïåò. 5:8; 1Èí. 3:8, 10; Èóä. 1:9;
Îòêð. 2:10; 12:9, 12; 20:2, 10. LXX: 7854
(!/j/f), à òæ. 6862 (rc;), 6873 (xrc).* !
1229 diagge,llw {ñ.ãë., 3}
ðàññûëàòü âåñòè, ñîîáùàòü, áëàãî-
âåñòâîâàòü, ïðîïîâåäîâàòü, îáúÿâ-
ëÿòü, ïåðåäàâàòü (Ëê. 9:60; Äåÿí.
21:26; Ðèì. 9:17). LXX: 5608 (rps).*!
1230 diagi,nomai {ñ.ãë., 3}
î âðåìåíè: ïðîõîäèòü, ïðîòåêàòü,
ìèíîâàòü (Ìê. 16:1; Äåÿí. 25:13; 27:9).*
1231 diaginw,skw {ñ.ãë., 2}
1. ðàñïîçíàâàòü, ÿñíî ðàçëè÷àòü; 2.
ðàññìàòðèâàòü, ðåøàòü, ïîñòàíîâ-
ëÿòü. Ññûëêè: Äåÿí. 23:15; 24:22.*!
1232 diagnori,zw {ñ.ãë., 1}
ñîîáùàòü, ðàññêàçûâàòü, îáúÿâëÿòü
(Ëê. 2:17).* !
1233 dia,gnwsij {ñóù., 1}
1. ðàñïîçíàâàíèå; 2. ðàññìîòðåíèå,
ðåøåíèå, îïðåäåëåíèå, ïîñòàíîâëå-
íèå (Äåÿí. 25:21).* !
1234 diagoggu,zw {ñ.ãë., 2}
ðîïòàòü (.Ëê. 15:2; 19:7). LXX: 3885
(!wl).*
1235 diagrhgore,w
1235 diagrhgore,w {ñ.ãë., 1}
ïðîáóæäàòüñÿ, ïðîñûïàòüñÿ (Ëê.
9:32).*
1236 dia,gw {ñ.ãë., 2}
ïðîâîäèòü âðåìÿ, æèçíü, âåñòè (1Òèì.
2:2; Òèò. 3:3).*
1237 diade,comai {ñ.ãë., 1}
íàñëåäîâàòü, áûòü ïðååìíèêîì,
ïðèíèìàòü îò ïðåäøåñòâåííèêà
(Äåÿí. 7:45).* !
1238 dia,dhma {ñóù., 3}
äèàäåìà – ãîëîâíàÿ ïîâÿçêà, çíàê
öàðñòâåííîñòè ó ïåðñîâ, êîòîðàÿ ñî-
ñòîÿëà èç ñèíåé ëåíòû, îáøèòîé áå-
ëûì, êîòîðóþ ïåðñèäñêèå öàðè ïðè-
âÿçûâàëè ê òèàðå, ò.å. ãîëîâíîìó óáî-
ðó äðåâíèõ âîñòî÷íûõ öàðåé, íàïî-
ìèíàþùåìó êîðîíó. Ñèíîíèìû:
4735 (Ste,fanoj). Ññûëêè: Îòêð. 12:3;
13:1; 19:12þ LXX: 3804 (rt,K,).* !
1239 diadi,dwmi {ñ.ãë., 5}
1. ðàçäàâàòü, ðàñïðåäåëÿòü, ðàçäå-
ëÿòü; 2. ïåðåäàâàòü, ðàñïðîñòðà-
íÿòü, ðàçíîñèòü. Ññûëêè: Ëê. 11:22;
18:22; Èí. 6:11; Äåÿí. 4:35; Îòêð.
17:13.*
1240 dia,docoj {ñóù., 1}
ïðååìíèê, íàñëåäíèê (Äåÿí. 24:27).*!
1241 diazw,nnumi {ñ.ãë., 3}
ïîäïîÿñûâàòü, ïðåïîÿñûâàòü, îïîÿ-
ñûâàòü (Èí. 13:4, 5; 21:7).*
1242 diaqh,kh {ñóù., 33}
1. çàâåùàíèå, ò.å. ïîñìåðòíàÿ âîëÿ
èëè îáåùàíèå, ðàñïîðÿæåíèå îá
èìóùåñòâå íà ñëó÷àé ñìåðòè; çàâåò,
ò.å. íàñòàâëåíèå èëè âîëÿ, äàííûå ïîñ-
ëåäîâàòåëÿì èëè ïîòîìêàì, îáåùà-
íèå; 2. ñîãëàøåíèå, äîãîâîð. Ññûëêè:
Ìô. 26:28; Ìê. 14:24; Ëê. 1:72; 22:20;
Äåÿí. 3:25; 7:8; Ðèì. 9:4; 11:27; 1Êîð.
11:25; 2Êîð. 3:6, 14; Ãàë. 3:15, 17;
4:24; Åô. 2:12; Åâð. 7:22; 8:6, 8-10;
618
9:4, 15-17, 20; 10:16, 29; 12:24; 13:20;
Îòêð. 11:19. LXX: 1285 (tyrIB.). !
1243 diai,resij {ñóù., 3}
1. äåëåíèå, ðàçäåëåíèå, ðàñïðåäåëå-
íèå; 2. ðàçëè÷åíèå (1Êîð. 12:4-6).* !
1244 diaire,w {ñ.ãë., 2}
1. ðàçäåëÿòü, äåëèòü, ðàñêàëûâàòü,
ðàçðåçàòü, ðàññåêàòü, ðàñ÷ëåíÿòü
(Ëê. 15:12; 1Êîð. 12:11).* !
1245 diakaqari,zw {ñ.ãë., 2}
ïðî÷èùàòü, òùàòåëüíî èëè ïîëíîñ-
òüþ î÷èùàòü (Ìô. 3:12; Ëê. 3:17).*
1246 diakatele,gcomai {ñ.ãë., 1}
ðåøèòåëüíî îïðîâåðãàòü (Äåÿí.
18:28).*
1247 diakone,w {ãë., 37}
1. ïðèñëóæèâàòü çà ñòîëîì, îáñëóæè-
âàòü, ïîäàâàòü íà ñòîë; 2. ñëóæèòü,
íåñòè ñëóæáó èëè ñëóæåíèå; 3. çàáî-
òèòüñÿ, ïå÷üñÿ, îêàçûâàòü óñëóãè,
ïîìîãàòü; 4. áûòü äèàêîíîì, íåñòè
ñëóæåíèå äèàêîíà. Ññûëêè: Ìô. 4:11;
8:15; 20:28; 25:44; 27:55; Ìê. 1:13, 31;
10:45; 15:41; Ëê. 4:39; 8:3; 10:40; 12:37;
17:8; 22:26, 27; Èí. 12:2, 26; Äåÿí. 6:2;
19:22; Ðèì. 15:25; 2Êîð. 3:3; 8:19, 20;
1Òèì. 3:10, 13; 2Òèì. 1:18; Ôëì. 1:13;
Åâð. 6:10; 1Ïåò. 1:12; 4:10, 11.* !
1248 diakoni,a {ñóù., 34}
1. ñëóæåíèå, ñëóæáà, ïîðó÷åíèå, îáÿ-
çàííîñòü; 2. ïîñîáèå, âñïîìîæåíèå,
áëàãîòâîðèòåëüíîñòü; 3. îáñëóæèâà-
íèå, ïðèñëóæèâàíèå çà ñòîëîì, óãîùå-
íèå. Ññûëêè: Ëê. 10:40; Äåÿí. 1:17, 25;
6:1, 4; 11:29; 12:25; 20:24; 21:19; Ðèì.
11:13; 12:7; 15:31; 1Êîð. 12:5; 16:15;
2Êîð. 3:7-9; 4:1; 5:18; 6:3; 8:4; 9:1, 12,
13; 11:8; Åô. 4:12; Êîë. 4:17; 1Òèì. 1:12;
2Òèì. 4:5, 11; Åâð. 1:14; Îòêð. 2:19.* !
1249 dia,konoj {ñóù., 31}
äèàêîí èëè äüÿêîí, ñëóãà, ñëóæèòåëü;
à òæ. æ.ð. äèàêîíèñà. Äèàêîí – îäèí
619
èç ìëàäøèõ ñëóæèòåëåé ñîâðåìåí-
íîé öåðêâè. Õîòÿ â ïåðâûõ îáùèíàõ
âåðóþùèõ íå áûëî òîãî îôèöèàëü-
íîãî ñòðîÿ, êîòîðûé òåïåðü óñòàíîâ-
ëåí âî âñåõ õðèñòèàíñêèõ öåðêâÿõ,
ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îñíîâàòåëÿìè äüÿêîí-
ñêîãî ñëóæåíèÿ ÿâëÿþòñÿ òå ñåìü
«èçâåäàííûõ, èñïîëíåííûõ Ñâÿòîãî
Äóõà è ìóäðîñòè» ÷åëîâåê (Äåÿí. 6:3),
êîòîðûå áûëè èçáðàíû äëÿ çàáîòû î
ìàëîèìóùèõ â Èåðóñàëèìñêîé îá-
ùèíå. Ñèíîíèìû: 1401 (dou/loj), 2324
(qera, p wn), 3610 (oiv k e, t hj), 5257
(u`phre,thj). Ññûëêè: Ìô. 20:26; 22:13;
23:11; Ìê. 9:35; 10:43; Èí. 2:5, 9; 12:26;
Ðèì. 13:4; 15:8; 16:1; 1Êîð. 3:5; 2Êîð.
3:6; 6:4; 11:15, 23; Ãàë. 2:17; Åô. 3:7;
6:21; Ôëï. 1:1; Êîë. 1:7, 23, 25; 4:7;
1Ôåñ. 3:2; 1Òèì. 3:8, 12; 4:6.* !
1250 diako,sioi {ïðèë., 8}
äâåñòè. Ññûëêè: Ìê. 6:37; Èí. 6:7;
21:8; Äåÿí. 23:23; 27:37; Îòêð. 11:3;
12:6.*
1251 diakou,w {ñ.ãë., 1}
âûñëóøèâàòü (Äåÿí. 23:35).*
1252 diakri,nw {ñ.ãë., 19}
1. ðàçäåëÿòü, ðàçâîäèòü, ðàçëàãàòü;
2. ðàçëè÷àòü, îòëè÷àòü; 3. ðàññóæ-
äàòü, ñóäèòü, îïðåäåëÿòü, ðåøàòü,
ðàçáèðàòü, ïåðåñóæèâàòü; 4. ñð.ç.
ñòðàä. êîëåáàòüñÿ, ñîìíåâàòüñÿ; 5.
ñð.ç. ñòðàä. êðèòèêîâàòü, óïðåêàòü,
ñîðèòü. Ññûëêè: Ìô. 16:3; 21:21; Ìê.
11:23; Äåÿí. 10:20; 11:2, 12; 15:9; Ðèì.
4:20; 14:23; 1Êîð. 4:7; 6:5; 11:29, 31;
14:29; Èàê. 1:6; 2:4; Èóä. 1:9, 22.* !
1253 dia,krisij {ñóù., 3}
1. ðàçëè÷åíèå, îòëè÷èå, ñïîñîáíîñòü
îòëè÷àòü îäíî îò äðóãîãî; 2. ðàç-
íîãëàñèå, ðàçäåëåíèå, ñïîð. Ññûëêè:
Ðèì. 14:1; 1Êîð. 12:10; Åâð. 5:14.* !
1254 diakwlu,w {ñ.ãë., 1}
ïðîòèâîäåéñòâîâàòü, ïðåïÿòñòâî-
âàòü, óäåðæèâàòü (Ìô. 3:14).*
1263 diamartu,romai
1255 dialale,w {ñ.ãë., 2}
ðàçãîâàðèâàòü, áåñåäîâàòü, ðàññêà-
çûâàòü, ãîâîðèòü (Ëê. 1:65; 6:11).*
1256 diale,gomai {ñ.ãë., 13}
1. ðàçãîâàðèâàòü, áåñåäîâàòü; 2. îá-
ñóæäàòü, ðàññóæäàòü, ñïîðèòü, äèñ-
ïóòèðîâàòü, äèñêóññèðîâàòü. Ññûëêè:
Ìê. 9:34; Äåÿí. 17:2, 17; 18:4, 19; 19:8,
9; 20:7, 9; 24:12, 25; Åâð. 12:5; Èóä. 1:9.*
1257 dialei,pw {ñ.ãë., 1}
1. ïðåêðàùàòü, ïåðåñòàâàòü; 2. ïðî-
ïóñêàòü, îñòàâëÿòü ïðîìåæóòîê,
ðàññòîÿíèå èëè äåëàòü ïàóçó. Ññûë-
êè: Ëê. 7:45.* !
1258 dia,lektoj {ñóù., 6}
äèàëåêò, íàðå÷èå, ÿçûê, ðå÷ü, ãîâîð,
ïðîèçíîøåíèå. Ññûëêè: Äåÿí. 1:19;
2:6, 8; 21:40; 22:2; 26:14.*
1259 dialla,ssomai {ñ.ãë., 1}
ïðèìèðÿòü, ìèðèòü; ñð.ç.-ñòðàä. ìè-
ðèòüñÿ (Ìô. 5:24).* !
1260 dialogi,zomai {ñ.ãë., 16}
1. ðàçìûøëÿòü, ñîîáðàæàòü, ðàññ÷è-
òûâàòü, ïîìûøëÿòü, äóìàòü; 2.
îáñóæäàòü, îáãîâàðèâàòü, äèñêóññè-
ðîâàòü, ðàññóæäàòü. Ññûëêè: Ìô.
16:7, 8; 21:25; Ìê. 2:6, 8; 8:16, 17; 9:33;
Ëê. 1:29; 3:15; 5:21, 22; 12:17; 20:14;
Èí. 11:50. LXX: 2803 (bvx).* !
1261 dialogismo,j {ñóù., 14}
1. ðàçìûøëåíèå, ïîìûøëåíèå, ìûñëü,
ìíåíèå, ðàññóæäåíèå; 2. ñîìíåíèå,
ñïîð. Ññûëêè: Ìô. 15:19; Ìê. 7:21; Ëê.
2:35; 5:22; 6:8; 9:46, 47; 24:38; Ðèì. 1:21;
14:1; 1Êîð. 3:20; Ôëï. 2:14; 1Òèì. 2:8;
Èàê. 2:4.* !
1262 dialu,w {ñ.ãë., 1}
ñòðàä. ðàññåÿòüñÿ, ðàñïàäàòüñÿ, ðàñ-
õîäèòüñÿ, ðàçëàãàòüñÿ (Äåÿí. 5:36).*
1263 diamartu,romai {ñ.ãë., 15}
1. òîðæåñòâåííî ñâèäåòåëüñòâîâàòü,
1264 diama,comai
êëÿòâåííî óòâåðæäàòü, âîçâåùàòü;
2. çàêëèíàòü, óìîëÿòü, íàñòîé÷èâî
ïðîñèòü. Ññûëêè: Ëê. 16:28; Äåÿí.
2:40; 8:25; 10:42; 18:5; 20:21, 23, 24;
23:11; 28:23; 1Ôåñ. 4:6; 1Òèì. 5:21;
2Òèì. 2:14; 4:1; Åâð. 2:6.* !
1264 diama,comai {ñ.ãë., 1}
1. îæåñòî÷åííî ñðàæàòüñÿ, óïîðíî
áîðîòüñÿ; 2. ãîðÿ÷î ñïîðèòü, ãîðÿ÷î
îñïàðèâàòü, ðåøèòåëüíî âîçðàæàòü
(Äåÿí. 23:9).*
1265 diame,nw {ñ.ãë., 5}
ïðåáûâàòü, ïðîäîëæàòü îñòàâàòü-
ñÿ, ñîõðàíÿòüñÿ (Ëê. 1:22; 22:28; Ãàë.
2:5; Åâð. 1:11; 2Ïåò. 3:4).*
1266 diameri,zw {ñ.ãë., 12}
ðàçäåëÿòü, ðàñïðåäåëÿòü, äåëèòü
ìåæäó ñîáîé (Ìô. 27:35; Ìê. 15:24;
Ëê. 11:17, 18; 12:52, 53; 22:17; 23:34;
Èí. 19:24; Äåÿí. 2:3, 45).*
1267 diamerismo,j {ñóù., 1}
1. ðàñïðåäåëåíèå, ðàçäåë; 2. ðàçäåëå-
íèå, ðàñêîë (Ëê. 12:51).*
1268 diane,mw {ñ.ãë., 1}
ðàçäåëÿòü, ðàñïðåäåëÿòü, ðàçäàâàòü;
ñòðàä. áûòü ðàçãëàøåííûì (Äåÿí.
4:17).*
1269 dianeu,w {ñ.ãë., 1}
êèâàòü, äåëàòü çíàêè, îáúÿñíÿòüñÿ
çíàêàìè (Ëê. 1:22).*
1270 diano,hma {ñóù., 1}
1. ðàçìûøëåíèå, ìûñëü, ïîìûøëå-
íèå (Ëê. 11:17); 2. çàìûñåë, íàìåðå-
íèå.* !
1271 dia,noia {ñóù., 13}
1. ðàçóì, ðàçóìåíèå, ñîçíàíèå; 2.
ìûñëü, ìíåíèå, âçãëÿä, ðàñïîëîæå-
íèå, ñìûñë; 3. îáðàç ìûñëåé, ïî-
ìûøëåíèå ñåðäöà, äóõ; 4. çàìûñåë,
íàìåðåíèå. Ññûëêè: Ìô. 22:37; Ìê.
12:30; Ëê. 1:51; 10:27; Åô. 1:18; 2:3;
620
4:18; Êîë. 1:21; Åâð. 8:10; 10:16; 1Ïåò.
1:13; 2Ïåò. 3:1; 1Èí. 5:20. LXX: 3820
(ble), 3824 (b/ble).* !
1272 dianoi,gw {ñ.ãë., 8}
1. îòêðûâàòü, îòâîðÿòü; 2. âñêðû-
âàòü, ðàññåêàòü; 3. ïðîðûâàòüñÿ,
ïðîêëàäûâàòü ïóòü, ðàçâåðçàòü; 4.
èçúÿñíÿòü, ðàñêðûâàòü. Ññûëêè: Ìê.
7:34, 35; Ëê. 2:23; 24:31, 32, 45; Äåÿí.
16:14; 17:3.*
1273 dianuktereu,w {ñ.ãë., 1}
ïðîâîäèòü èëè ïðîáûòü íî÷ü (Ëê.
6:12).*
1274 dianu,w {ñ.ãë., 1}
ñîâåðøàòü, çàâåðøàòü, äîâîäèòü äî
êîíöà (Äåÿí. 21:7).*
1275 diapanto,j {íàðå÷., 7}
íåïðåðûâíî, ïîñòîÿííî, âñåãäà,
ñïëîøü, íåïðåñòàííî. Ññûëêè: Ìê.
5:5; Ëê. 24:53; Äåÿí. 10:2; 24:16; Ðèì.
11:10; Åâð. 9:6; 13:15.*
1276 diapera,w {ñ.ãë., 6}
ïåðåïðàâëÿòüñÿ, ïåðåïëûâàòü, ïåðå-
õîäèòü. Ññûëêè: Ìô. 9:1; 14:34; Ìê.
5:21; 6:53; Ëê. 16:26; Äåÿí. 21:2.*
1277 diaple,w {ñ.ãë., 1}
ïåðåïëûâàòü (Äåÿí. 27:5).*
1278 diapone,omai {ñ.ãë., 2}
ñòðàä. äîñàäîâàòü, îãîð÷àòüñÿ, íåãîäî-
âàòü, âîçíåãîäîâàòü (Äåÿí. 4:2; 16:18).*
1279 diaporeu,omai {ñ.ãë., 5}
ñð.ç. ïåðåïðàâëÿòüñÿ, ïåðåõîäèòü,
ïðîõîäèòü (Ëê. 6:1; 13:22; 18:36;
Äåÿí. 16:4; Ðèì. 15:24).*
1280 diapore,w {ñ.ãë., 5}
íåäîóìåâàòü, ñáèòüñÿ ñ òîëêó, ðàñ-
òåðÿòüñÿ, áûòü â çàòðóäíåíèè, êî-
ëåáàòüñÿ, ñîìíåâàòüñÿ (Ëê. 9:7; 24:4;
Äåÿí. 2:12; 5:24; 10:17); íåãîäîâàòü,
âîçíåãîäîâàòü.*
621
1281 diapragmateu,omai {ñ.ãë., 1}
íàæèâàòü, ïðèîáðåòàòü, çàðàáàòû-
âàòü (Ëê. 19:15).*
1282 diapri,w {ñ.ãë., 2}
ðàñïèëèâàòü; ïåðåí. ðàçðûâàòü(ñÿ),
ðâàòü(ñÿ) îò ãíåâà (Äåÿí. 5:33; 7:54).*
1283 diarpa,zw {ñ.ãë., 4}
ðàñõèùàòü, ïîäâåðãàòü ðàçãðàáëå-
íèþ, ãðàáèòü, ðàçãðàáèòü (Ìô. 12:29;
Ìê. 3:27).*
1284 diarvrh` g, numi {ñ.ãë., 5}
ðàçðûâàòü, ïðîðûâàòü, ðàçäèðàòü
(Ìô. 26:65; Ìê. 14:63; Ëê. 8:29; Äåÿí.
14:14); ñð.ç. ðàçðûâàòüñÿ, ïîðâàòüñÿ
(Ëê. 5:6).*
1285 diasafe,w {ñ.ãë., 1}
1. äåëàòü ÿñíûì, ðàçúÿñíÿòü, ðàñ-
òîëêîâûâàòü, ÿñíî ïîêàçûâàòü; 2.
âîçâåùàòü, ðàññêàçûâàòü, óâåäîì-
ëÿòü (Ìô. 18:31).*
1286 diasei,w {ñ.ãë., 1}
íàñèëüíî òðåáîâàòü èëè âûìîãàòü
äåíüãè, ïðèòåñíÿòü, îáèæàòü (Ëê.
3:14); áóêâ. òðÿñòè, ñîòðÿñàòü, ñèëü-
íî âñòðÿõèâàòü.*
1287 diaskorpi,zw {ñ.ãë., 9}
ðàçáðàñûâàòü, ðàññåèâàòü, ðàññû-
ïàòü; ïåðåí. ðàñòî÷àòü, ðàñòðà÷è-
âàòü. Ññûëêè: Ìô. 25:24, 26; 26:31;
Ìê. 14:27; Ëê. 1:51; 15:13; 16:1; Èí.
11:52; Äåÿí. 5:37.*
1288 diaspa,w {ñ.ãë., 2}
ðàñòåðçàòü, ðàçîðâàòü íà ÷àñòè,
ðàçáèâàòü, ðàçðóøàòü, ñîêðóøàòü
(Ìê. 5:4; Äåÿí. 23:10).*
1289 diaspei,rw {ñ.ãë., 3}
ðàññåèâàòü, ðàçáðàñûâàòü, ðàñïðî-
ñòðàíÿòü; ïåðåí. ðàçúåäèíÿòü, ðàç-
ëó÷àòü. Ññûëêè: Äåÿí. 8:1, 4; 11:19.*
1298 diatara,ssw
1290 diaspora, {ñóù., 3}
ðàññåÿíèå. Ññûëêè: Èí. 7:35; Èàê. 1:1;
1Ïåò. 1:1.*
1291 diaste,llw {ñ.ãë., 8}
1. ðàçäåëÿòü, ðàçëè÷àòü; 2. ñð.ç. ïî-
âåëåâàòü, ïðèêàçûâàòü, çàïîâåäî-
âàòü, ðàñïîðÿæàòüñÿ, çàïðåùàòü, ïî-
ðó÷àòü. Ññûëêè: Ìô. 16:20; Ìê. 5:43;
7:36; 8:15; 9:9; Äåÿí. 15:24; Åâð. 12:20.*
1292 dia,sthma {ñóù., 1}
ïðîìåæóòîê, èíòåðâàë, äëèòåëü-
íîñòü (Äåÿí. 5:7).*
1293 diastolh, {ñóù., 3}
ðàçäåëåíèå, ðàçëè÷åíèå, ðàçîáùåíèå
(Ðèì. 3:22; 10:12; 1Êîð. 14:7).*
1294 diastre,fw {ñ.ãë., 7}
1. âûâîðà÷èâàòü, èñêðèâëÿòü; ïåðåí.
èñêàæàòü, èçâðàùàòü, ðàçâðàùàòü,
ñîâðàùàòü, ïðåâðàùàòü; 2. óâîäèòü â
ñòîðîíó, îòâðàùàòü. Ññûëêè: Ìô.
17:17; Ëê. 9:41; 23:2; Äåÿí. 13:8, 10; 20:30;
Ôëï. 2:15. LXX: 2015 (%ph), 6140 (vq[).*
1295 diasw,z| w {ñ.ãë., 8}
1. ñïàñàòü; 2. ñîõðàíÿòü, õðàíèòü,
ïðèáåðåãàòü, áëþñòè, ïðåïðîâîæ-
äàòü; 3. èñöåëÿòü. Ññûëêè: Ìô. 14:36;
Ëê. 7:3; Äåÿí. 23:24; 27:43, 44; 28:1, 4;
1Ïåò. 3:20. LXX: 4422 (jlm), 3467
([vy).* !
1296 diatagh, {ñóù., 2}
óñòàíîâëåíèå, ðàñïîðÿæåíèå, íà-
ñòàâëåíèå (Äåÿí. 7:53; Ðèì. 13:2).*!
1297 dia,tagma {ñóù., 1}
ïîâåëåíèå, óêàç, ïðèêàç, ðàñïîðÿæå-
íèå (Åâð. 11:23).* !
1298 diatara,ssw {ñ.ãë., 1}
ñìóùàòü, ïðèâîäèòü â ïîëíîå çà-
ìåøàòåëüñòâî, ñáèâàòü ñ òîëêó (Ëê.
1:29).*
1299 diata,ssw
1299 diata,ssw {ñ.ãë., 16}
1. óñòàíàâëèâàòü, íàñòàâëÿòü, óñ-
òðàèâàòü, ðàñïðåäåëÿòü; 2. ïîâåëå-
âàòü, ðàñïîðÿæàòüñÿ, ïðèêàçûâàòü.
Ññûëêè: Ìô. 11:1; Ëê. 3:13; 8:55; 17:9,
10; Äåÿí. 7:44; 18:2; 20:13; 23:31;
24:23; 1Êîð. 7:17; 9:14; 11:34; 16:1;
Ãàë. 3:19; Òèò. 1:5. LXX: 7760 (~yf),
8104 (rmv).* !
1300 diatele,w {ñ.ãë., 1}
ïðîäîëæàòü îñòàâàòüñÿ (Äåÿí.
27:33).*
1301 diathre,w {ñ.ãë., 2}
õðàíèòü, áåðå÷ü, ñîáëþäàòü, îáåðå-
ãàòü, áëþñòè (Ëê. 2:51; Äåÿí. 15:29).
LXX: 8104 (rmv), 5341 (rcn).* !
1302 dia. ti, {ïðåäë., 27}
ïî÷åìó, îò÷åãî, äëÿ ÷åãî, çà÷åì. Ññûë-
êè: Ìô. 9:11, 14; 13:10; 15:2, 3; 17:19;
21:25; Ìê. 2:18; 7:5; 11:31; Ëê. 5:30,
33; 19:23, 31; 20:5; 24:38; Èí. 7:45; 8:43,
46; 12:5; 13:37; Äåÿí. 5:3; Ðèì. 9:32;
1Êîð. 6:7; 2Êîð. 11:11; Îòêð. 17:7.*
1303 diati,qemai {ñ.ãë., 7}
1. óñòðàèâàòü, óñòàíàâëèâàòü, ó÷-
ðåæäàòü, ðàñïîðÿæàòüñÿ; 3. çàâå-
ùàòü, çàïîâåäîâàòü, äåëàòü çàâåùà-
íèå. Ññûëêè: Ëê. 22:29; Äåÿí. 3:25;
Åâð. 8:10; 9:16, 17; 10:16. LXX: 3772
(trK).* !
1304 diatri,bw {ñ.ãë., 10}
1. òðàòèòü, ïðîâîäèòü; 2. îñòà-
âàòüñÿ, ïðåáûâàòü, íàõîäèòüñÿ, ïðî-
âîäèòü âðåìÿ, æèòü. Ññûëêè: Èí.
3:22; 11:54; Äåÿí. 12:19; 14:3, 28; 15:35;
16:12; 20:6; 25:6, 14.*
1305 diatrofh, {ñóù., 1}
ïðîïèòàíèå, ñðåäñòâà ê æèçíè
(1Òèì. 6:8).*
1306 diauga,zw {ñ.ãë., 1}
1. ïðîñâå÷èâàòü, ñâåòèòüñÿ íàñêâîçü;
2. ðàññâåòàòü, ñâåòàòü (2Ïåò. 1:19).*
622
1307 diafanh,j {ïðèë., 1}
ïðîçðà÷íûé (Îòêð. 21:21).*
1308 diafe,rw {ñ.ãë., 13}
1. ïåðåõ. ïåðåíîñèòü; 2. ïåðåõ. ðàñ-
ïðîñòðàíÿòü, ðàçíîñèòü; 3. ïåðåõ.
ñð.ç. íîñèòüñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû (î
êîðàáëå); 4. íåïåðåõ. îòëè÷àòüñÿ,
ðàçíèòüñÿ; 5. íåïåðåõ. ïðåâîñõîäèòü,
áûòü ëó÷øå, äîðîæå. Ññûëêè: Ìô.
6:26; 10:31; 12:12; Ìê. 11:16; Ëê. 12:7,
24; Äåÿí. 13:49; 27:27; Ðèì. 2:18; 1Êîð.
15:41; Ãàë. 2:6; 4:1; Ôëï. 1:10.*
1309 diafeu,gw {ñ.ãë., 1}
óáåãàòü, óñêîëüçàòü, èçáåãàòü, óê-
ëîíÿòüñÿ (Äåÿí. 27:42).*
1310 diafhmi,zw {ñ.ãë., 3}
ðàçãëàøàòü, ðàñïðîñòðàíÿòü; ñð.ç.
ïðîíîñèòüñÿ, ðàçíîñèòüñÿ. Ññûëêè:
Ìô. 9:31; 28:15; Ìê. 1:45.*
1311 diafqei,rw {ñ.ãë., 6}
1. ðàçðóøàòü, ïîâðåæäàòü, óíè÷òî-
æàòü, ñúåäàòü; ñòðàä. ïîãèáàòü,
òëåòü, ãíèòü; 2. ðàçâðàùàòü, ñîâðà-
ùàòü. Ññûëêè: Ëê. 12:33; 2Êîð. 4:16;
1Òèì. 6:5; Îòêð. 8:9; 11:18. LXX: 7843
(txv).*
1312 diafqora, {ñóù., 6}
ðàçðóøåíèå, òëåíèå, ãíèåíèå (Äåÿí.
2:27, 31; 13:34-37). LXX: 7845 (tx;v;).*
1313 dia,foroj {ïðèë., 4}
1. ðàçëè÷íûé, íåñõîäíûé, îòëè÷íûé;
2. ïðåâîñõîäíûé, ñëàâíûé, îòëè÷-
íûé. Ññûëêè: Ðèì. 12:6; Åâð. 1:4; 8:6;
9:10.*
1314 diafula,ssw {ñ.ãë., 1}
õðàíèòü, òùàòåëüíî îõðàíÿòü, ñî-
áëþäàòü, áëþñòè, ñîõðàíÿòü (Ëê.
4:10). LXX: 8194 (tApv.).*
1315 diaceiri,zw {ñ.ãë., 2}
íàëàãàòü ðóêè, óìåðùâëÿòü (Äåÿí.
5:30; 26:21).*
623
1316 diacwri,zw {ñ.ãë., 1}
ðàçäåëÿòü, ðàçîáùàòü, îòäåëÿòü;
ñòðàä. îòõîäèòü (Ëê. 9:33).*
1317 didaktiko,j {ïðèë., 2}
ïîó÷àþùèé, ñïîñîáíûé ó÷èòü (1Òèì.
3:2; 2Òèì. 2:24).* !
1318 didakto,j {ïðèë., 3}
1. ïîçíàâàåìûé, äîñòóïíûé óñâîå-
íèÿ; 2. î âåùàõ: ïðåïîäàííûé, âûó-
÷åííûé, èçó÷åííûé; 3. î ëþäÿõ: íà-
ó÷åííûé, îáó÷åííûé, óñâîèâøèé, ïðî-
ñâåùåííûé. Ññûëêè: Èí. 6:45; 1Êîð.
2:13.*
1319 didaskali,a {ñóù., 21}
1. ó÷åíèå, äîêòðèíà, íàñòàâëåíèå; 2.
ïðåïîäàâàíèå, îáó÷åíèå, ó÷èòåëü-
ñòâî. Ññûëêè: Ìô. 15:9; Ìê. 7:7; Ðèì.
12:7; 15:4; Åô. 4:14; Êîë. 2:22; 1Òèì.
1:10; 4:1, 6, 13, 16; 5:17; 6:1, 3; 2Òèì.
3:10, 16; 4:3; Òèò. 1:9; 2:1, 7, 10.* !
1320 dida,skaloj {ñóù., 58}
ó÷èòåëü, ïðåïîäàâàòåëü, íàñòàâíèê.
Ññûëêè: Ìô. 8:19; 9:11; 10:24, 25;
12:38; 17:24; 19:16; 22:16, 24, 36; 26:18;
Ìê. 4:38; 5:35; 9:17, 38; 10:17; 20, 35;
12:14, 19, 32; 13:1; 14:14; Ëê. 2:46;
3:12; 6:40; 7:40; 8:49; 9:38; 10:25; 11:45;
12:13; 18:18; 19:39; 20:21, 28, 39; 21:7;
22:11; Èí. 1:38; 3:2, 10; 8:4; 11:28;
13:13, 14; 20:16; Äåÿí. 13:1; Ðèì. 2:20;
1Êîð. 12:28, 29; Åô. 4:11; 1Òèì. 2:7;
2Òèì. 1:11; 4:3; Åâð. 5:12; Èàê. 3:1.*!
1321 dida,skw {ñ.ãë., 1}
ó÷èòü, îáó÷àòü, íàó÷àòü, ïîó÷àòü,
íàñòàâëÿòü. Ñèíîíèìû: 3560
(nouqete,w), 4994 (swfroni,zw). Ññûë-
êè: Ìô. 4:23; 5:2, 19; 7:29; 9:35; 11:1;
13:54; 15:9; 21:23; 22:16; 26:55; 28:15,
20; Ìê. 1:21, 22; 2:13; 4:1, 2; 6:2, 6, 30,
34; 7:7; 8:31; 9:31; 10:1; 11:17; 12:14,
35; 14:49; Ëê. 4:15, 31; 5:3, 17; 6:6;
11:1; 12:12; 13:10, 22, 26; 19:47; 20:1,
21; 21:37; 23:5; Èí. 6:59; 7:14, 28, 35;
8:2, 20, 28; 9:34; 14:26; 18:20; Äåÿí.
1328 diermhneuth,j
1:1; 4:2, 18; 5:21, 25, 28, 42; 11:26;
15:1, 35; 18:11, 25; 20:20; 21:21, 28;
28:31; Ðèì. 2:21; 12:7; 1Êîð. 4:17;
11:14; Ãàë. 1:12; Åô. 4:21; Êîë. 1:28;
2:7; 3:16; 2Ôåñ. 2:15; 1Òèì. 2:12; 4:11;
6:2; 2Òèì. 2:2; Òèò. 1:11; Åâð. 5:12; 8:11;
1Èí. 2:27; Îòêð. 2:14, 20.* !
1322 didach, {ñóù., 30}
1. ó÷åíèå, äîêòðèíà, ïîó÷åíèå, íà-
ñòàâëåíèå, íàçèäàíèå; 2. îáó÷åíèå,
ïðåïîäàâàíèå. Ññûëêè: Ìô. 7:28;
16:12; 22:33; Ìê. 1:22, 27; 4:2; 11:18;
12:38; Ëê. 4:32; Èí. 7:16, 17; 18:19;
Äåÿí. 2:42; 5:28; 13:12; 17:19; Ðèì.
6:17; 16:17; 1Êîð. 14:6, 26; 2Òèì. 4:2;
Òèò. 1:9; Åâð. 6:2; 13:9; 2Èí. 1:9, 10;
Îòêð. 2:14, 15, 24.* !
1323 di,dracmon {ñóù., 2}
äèäðàõìà – ñåðåáðÿíàÿ ìîíåòà ñòî-
èìîñòüþ â äâå àòòè÷åñêèå äðàõìû
èëè ïîëñèêëÿ, ÿâëÿëàñü íàëîãîì íà
õðàì (Ìô. 17:24).*
1324 Di,dumoj {ñîáñòâ., 3}
Äèäèìóñ (áëèçíåö). Ïðîçâèùå àï.
Ôîìû (Èí. 11:16; 20:24; 21:2).*
1325 di,dwmi {ãë., 413}
äàâàòü, îòäàâàòü, ïîäàâàòü, âûäà-
âàòü, ðàçäàâàòü, íàäåëÿòü, óñòó-
ïàòü, ïîçâîëÿòü.
1326 diegei,rw {ñ.ãë., 7}
1. ïðîáóæäàòü, áóäèòü, ðàçáóäèòü;
ñð.ç.-ñòðàä. ïðîñûïàòüñÿ, ïðîáóæ-
äàòüñÿ, âñòàâàòü; 2. âîçáóæäàòü,
âûçûâàòü, âîëíîâàòü. Ññûëêè: Ìô.
1:24; Ìê. 4:38, 39; Ëê. 8:24; Èí. 6:18;
2Ïåò. 1:13; 3:1.*
1327 die,xodoj {ñóù., 1}
1. âûõîä, ïðîõîä, ïóòü; 2. ïåðåêðåñ-
òîê, ðàñïóòüå (Ìô. 22:9).*
1328 diermhneuth,j {ñóù., 1}
èñòîëêîâàòåëü, ïåðåâîä÷èê (1Êîð.
14:28).*
1329 diermhneu,w 624

1329 diermhneu,w {ñ.ãë., 6} 1339 dii<sthmi {ñ.ãë., 3}

1. îáúÿñíÿòü, èñòîëêîâûâàòü, èçúÿñ-
íÿòü; 2. ïåðåâîäèòü. Ññûëêè: Ëê. 24:27;
Äåÿí. 9:36; 1Êîð. 12:30; 14:5, 13, 27.*
1330 die,rcomai {ñ.ãë., 43}
1. ïðîõîäèòü, èäòè ñêâîçü; 2. ðàñ-
õîäèòüñÿ, ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ. Ññûë-
êè: Ìô. 12:43; 19:24; Ìê. 4:35; Ëê.
2:15, 35; 4:30; 5:15; 8:22; 9:6; 11:24;
17:11; 19:1, 4; Èí. 4:4; 8:59; Äåÿí. 8:4,
40; 9:32, 38; 10:38; 11:19, 22; 12:10;
13:6, 14; 14:24; 15:3, 41; 16:6; 17:23;
18:23, 27; 19:1, 21; 20:2, 25; Ðèì. 5:12;
1Êîð. 10:1; 16:5; 2Êîð. 1:16; Åâð. 4:14.*
1331 dierwta,w {ñ.ãë., 1}
ðàññïðàøèâàòü (Äåÿí. 10:17).*
1332 dieth,j {ïðèë., 1}
äâóõëåòíèé (Ìô. 2:16).*
1333 dieti,a {ñóù., 2}
äâà ãîäà, äâóõëåòèå (Äåÿí. 24:27;
28:30).*
1334 dihge,omai {ñ.ãë., 8}
ðàññêàçûâàòü, ïîâåñòâîâàòü, îïèñû-
âàòü, ðàçúÿñíÿòü (Ìê. 5:16; 9:9; Ëê.
8:39; 9:10; Äåÿí. 8:33; 9:27; 12:17; Åâð.
11:32)* !
1335 dih,ghsij {ñóù., 1}
ïîâåñòâîâàíèå, ðàññêàç, èçëîæåíèå
(Ëê. 1:1).*
1336 dihnekh,j {ïðèë., 4}
ïîñòîÿííûé, âå÷íûé; ñ 1519 (eivj)
îáîçí. íàâñåãäà, íàâåêè. Ññûëêè: Åâð.
7:3; 10:1, 12, 14.*
1337 diqa,lassoj {ñóù., 1}
êîñà, ò.å. äëèííàÿ óçêàÿ îòìåëü, èäó-
ùàÿ îò áåðåãà (Äåÿí. 27:41); áóêâ.
îìûâàåìûé ìîðåì ñ äâóõ ñòîðîí.*
1338 dii?kne,omai {ñ.ãë., 1}
äîõîäèòü, äîñòèãàòü, ïðîíèêàòü
(Åâð. 4:12).*
îòäàëÿòüñÿ, îòõîäèòü, ïðîõîäèòü,
ïðîïëûâàòü (Ëê. 22:59; 24:51; Äåÿí.
27:28).*
1340 dii?scuri,zomai {ñ.ãë., 2}
íàñòàèâàòü, ðåøèòåëüíî óòâåðæ-
äàòü (Ëê. 22:59; Äåÿí. 12:15).*
1341 dikaiokrisi,a {ñóù., 1}
ïðàâåäíûé ñóä (Ðèì. 2:5).* !
1342 di,kaioj {ñóù., 81}
ïðàâåäíûé ñî çíà÷. 1. ïðàâèëüíûé,
èñòèííûé, ïðàâäèâûé; 2. ñïðàâåäëè-
âûé, ÷åñòíûé; 3. ÷òóùèé çàêîíû,
æèâóùèé ïî çàêîíàì, íå ïîãðåøàþ-
ùèé ïðîòèâ çàêîíîâ, çàêîííûé. Ññûë-
êè: Ìô. 1:19; 5:45; 9:13; 10:41; 13:17,
43, 49; 20:4, 7; 23:28, 29, 35; 25:37,
46; 27:19, 24; Ìê. 2:17; 6:20; Ëê.
1:6, 17; 2:25; 5:32; 12:57; 14:14; 15:7;
18:9; 20:20; 23:47, 50; Èí. 5:30; 7:24;
17:25; Äåÿí. 3:14; 4:19; 7:52; 10:22;
22:14; 24:15; Ðèì. 1:17; 2:13; 3:10,
26; 5:7, 19; 7:12; Ãàë. 3:11; Åô. 6:1;
Ôëï. 1:7; 4:8; Êîë. 4:1; 2Ôåñ. 1:5, 6;
1Òèì. 1:9; 2Òèì. 4:8; Òèò. 1:8; Åâð.
10:38; 11:4; 12:23; Èàê. 5:6, 16;
1Ïåò. 3:12, 18; 4:18; 2Ïåò. 1:13; 2:7,
8; 1Èí. 1:9; 2:1, 29; 3:7, 12; Îòêð.
15:3; 16:5, 7; 19:2; 22:11. LXX: 6662
(qyDI c ; ) , èíîãäà 5355 (yqi / n).* !
1343 dikaiosu,nh {ñóù., 92}
1. ïðàâåäíîñòü, ñïðàâåäëèâîñòü, çà-
êîííîñòü, ïðàâäà; 2. îïðàâäàíèå. Ñè-
íîíèìû: 1345 (dikai, w ma), 1347
(dikai,wsij). Ññûëêè: Ìô. 3:15; 5:6,
10, 20; 6:33; 21:32; Ëê. 1:75; Èí. 16:8,
10; Äåÿí. 10:35; 13:10; 17:31; 24:25;
Ðèì. 1:17; 3:5, 21, 22, 25, 26; 4:3, 5,
6, 9, 11, 13, 22; 5:17, 21; 6:13, 16,
18-20; 8:10; 9:28, 30, 31; 10:3-6, 10;
14:17; 1Êîð. 1:30; 2Êîð. 3:9; 5:21;
6:7, 14; 9:9, 10; 11:15; Ãàë. 2:21; 3:6,
21; 5:5; Åô. 4:24; 5:9; 6:14; Ôëï. 1:11;
3:6, 9; 1Òèì. 6:11; 2Òèì. 2:22; 3:16;
4:8; Òèò. 3:5; Åâð. 1:9; 5:13; 7:2; 11:7,
625
33; 12:11; Èàê. 1:20; 2:23; 3:18; 1Ïåò.
2:24; 3:14; 2Ïåò. 1:1; 2:5, 21; 3:13;
1Èí. 2:29; 3:7, 10; Îòêð. 19:11. LXX:
6664 (qd<c,).* !
1344 dikaio,w {ãë., 40}
1. îïðàâäûâàòü, ñ÷èòàòü ïðàâåäíûì,
îáúÿâëÿòü ïðàâåäíûì, ïðîâîçãëàøàòü
ïðàâåäíûì, ïðèçíàâàòü ïðàâåäíûì,
ïðèçíàâàòü çàêîííûì, ïðèçíàâàòü
ñïðàâåäëèâûì; 2. òâîðèòü ïðàâåä-
íîñòü, ïîñòóïàòü ïðàâåäíî. Ññûëêè:
Ìô. 11:19; 12:37; Ëê. 7:29, 35; 10:29;
16:15; 18:14; Äåÿí. 13:39; Ðèì. 2:13;
3:4, 20, 24, 26, 28, 30; 4:2, 5; 5:1, 9;
6:7; 8:30, 33; 1Êîð. 4:4; 6:11; Ãàë. 2:16,
17; 3:8, 11, 24; 5:4; 1Òèì. 3:16; Òèò.
3:7; Èàê. 2:21, 24, 25; Îòêð. 22:11.
LXX: 6663 (qdc).*!
1345 dikai,wma {ñóù., 10}
1. çàïîâåäü, ïðåäïèñàíèå, óñòàâ, ïî-
ñòàíîâëåíèå; 2. ïðàâåäíîå äåëî, ñïðà-
âåäëèâûé ïîñòóïîê; 3. îïðàâäàíèå,
ïðàâåäíîñòü. Ñèíîíèìû: 1343
(dikaiosu,nh), 1347 (dikai,wsij). Ññûëêè:
Ëê. 1:6; Ðèì. 1:32; 2:26; 5:16, 18; 8:4;
Åâð. 9:1, 10; Îòêð. 15:4; 19:8. LXX: 2706
(qxo), 4941 (j/Pv.m)i , 6490 (~ydIWQPi).* !
1346 dikai,wj {íàðå÷., 5}
ïðàâåäíî, ñïðàâåäëèâî, ïðàâèëüíî,
êàê äîëæíî, êàê ïîäîáàåò. Ññûë-
êè: Ëê. 23:41; 1Êîð. 15:34; 1Ôåñ.
2:10; Òèò. 2:12; 1Ïåò. 2:23. LXX: 6664
(qd<c,).* !
1347 dikai,wsij {ñóù., 2}
îïðàâäàíèå, ïðîâîçãëàøåíèå ïðàâåä-
íûì, ïðèçíàíèå ïðàâåäíûì, ïðèçíà-
íèå èëè ïðîâîçãëàøåíèå íåâèíîâíûì,
ò.å. íå çàñëóæèâàþùèì íàêàçàíèÿ
(Ðèì. 4:25; 5:18). Ñèíîíèìû: 1343
(dikaiosu,nh), 1345 (dikai,wma). LXX:
4941 (j/Pv.mi).* !
1348 dikasth,j {ñóù., 3}
ñóäüÿ. Ññûëêè: Ëê. 12:14; Äåÿí. 7:27,
35. LXX: ïðè÷. îò 8199 (jpv).* !
1354 Dionu,sioj
1349 di,kh {ñóù., 4}
ïðàâîñóäèå, ñïðàâåäëèâîñòü, çàêîí-
íîñòü; 3. ñóä, îñóæäåíèå, íàêàçàíèå.
 Äåÿí. 28:4 ãîâîðèòñÿ ëèáî î ÿçû-
÷åñêîé áîãèíå Ïðàâîñóäèÿ, ëèáî îá
îëèöåòâîðåííîì ïðàâîñóäèè Áîãà,
ëèáî ïðîñòî îá îñóæäåíèè, ò.å. íà-
êàçàíèè. Ññûëêè: Äåÿí. 25:15; 2Ôåñ.
1:9; Èóä. 1:7. LXX: 5358 (~qn).* !
1350 di,ktuon {ñóù., 12}
ñåòü, íåâîä; à òæ. òåíåòà, ò.å. ñåòü
äëÿ ëîâëè çâåðåé. Ñèíîíèìû: 293
(avmfi,blhstron), 4522 (sagh,nh). Ññûë-
êè: Ìô. 4:20, 21; Ìê. 1:18, 19; Ëê. 5:2,
4-6; Èí. 21:6, 8, 11.* !
1351 di,logoj {ïðèë., 1}
äâóñìûñëåííûé, ò.å. äâóëè÷íûé, ëè-
öåìåðíûé, áóêâ. äâîÿêî ãîâîðÿùèé
(1Òèì. 3:8).*
1352 dio, {ñîþç., 53}
ïîòîìó, âñëåäñòâèå ÷åãî, ïîñåìó,
òî, èòàê. Ññûëêè: Ìô. 27:8; Ëê.
1:35; 7:7; Äåÿí. 10:29; 13:35; 15:19;
20:26, 31; 24:26; 25:26; 26:3; 27:25,
34; Ðèì. 1:24; 2:1; 4:22; 13:5; 15:7,
22; 1Êîð. 12:3; 2Êîð. 2:8; 4:13, 16;
5:9; 6:17; 12:10; Åô. 2:11; 3:13; 4:8,
25; 5:14; Ôëï. 2:9; 1Ôåñ. 2:18; 3:1;
5:11; Ôëì. 1:8; Åâð. 3:7, 10; 6:1; 10:5;
11:12, 16; 12:12, 28; 13:12; Èàê.
1:21; 4:6; 1Ïåò. 1:13; 2:6; 2Ïåò.
1:10, 12; 3:14.*
1353 diodeu,w {ñ.ãë., 2}
ïðîõîäèòü ÷åðåç, ïðîåçæàòü (Ëê. 8:1;
Äåÿí. 17:1).*
1354 Dionu,sioj {ñîáñòâ., 1}
Äèîíèñèé (ïðèíàäëåæàùèé Äèîíè-
ñó). Àðåîïàãèò, îäèí èç óâåðîâàâøèõ
âî Õðèñòà ïîñëå ïðîïîâåäè àï. Ïàâ-
ëà â àðåîïàãå, âîçìîæíî, îäèí èç
÷ëåíîâ àðåîïàãà (Äåÿí. 17:34). Ïî
ñâèäåòåëüñòâó Åâñåâèÿ èìåííî îí
ñòàë âïîñëåäñòâèè åïèñêîïîì â Àôè-
íàõ è â 96 ã. ìó÷åíè÷åñêè ïîãèá.*
1355 dio,per 626

1355 dio,per {ñîþç, 3} 1363 diplo,w {ãë., 1}

ïîòîìó, ââèäó ýòîãî, èòàê (1Êîð. óäâàèâàòü, âîçäàâàòü èëè âîçìå-
8:13; 10:14; 14:13).* ùàòü âäâîéíå (Îòêð. 18:6).*

1356 diopeth,j {ñîáñòâ., 1} 1364 di,j {íàðå÷., 6}

Äèîïåò (óïàâøèé îò Çåâñà, ò.å. ñ äâàæäû, äâóêðàòíî, âäâîéíå, âäâîå.
íåáà). Èäîë, îáðàç áîãà â Åôåñå (Äåÿí. Ññûëêè: Ìê. 14:30, 72; Ëê. 18:12; Ôëï.
19:35).* 4:16; 1Ôåñ. 2:18; Èóä. 1:12.*

1357 dio,rqwsij {ñóù., 1} 1365 dista,zw {ãë., 2}

èñïðàâëåíèå, ïðåîáðàçîâàíèå, ðåôîð- ñîìíåâàòüñÿ, êîëåáàòüñÿ, áûòü â
ìà, óëó÷øåíèå (Åâð. 9:10).* ! íåðåøèòåëüíîñòè (Ìô. 14:31; 28:17).*

1358 dioru,ssw {ñ.ãë., 4} 1366 di,stomoj {ïðèë., 3}

ïðîêàïûâàòü, ïîäêàïûâàòü. Âî âðå- îáîþäîîñòðûé, èìåþùèé äâå îñò-
ìåíà Èèñóñà Õðèñòà äîìà â Ïàëåñòè- ðûå ñòîðîíû. Ññûëêè: Åâð. 4:12; Îòêð.
íå ñòðîèëèñü èç âûñóøåííûõ ñîëí- 1:16; 2:12.*
öåì ãëèíÿíûõ êèðïè÷åé, ïîýòîìó èõ
ëåãêî áûëî ïðîêîïàòü èëè ïðîëîìàòü. 1367 disci,lioi {ïðèë., 1}
Ññûëêè: Ìô. 6:19, 20; 24:43; Ëê. 12:39.* äâå òûñÿ÷è (Ìê. 5:13).*

1359 Dio,skouroi {ñîáñòâ., 1} 1368 diu?li,zw {ãë., 1}

Äèîñêóðû (îòðîêè Çåâñà). Êàñòîð è
Ïîëèäåâê (èëè Ïîëëóêñ), áðàòüÿ-
áëèçíåöû, ñûíîâüÿ Çåâñà è Ëåäû,
áîæåñòâà-ïîêðîâèòåëè ïóòåøåñòâåí-
íèêîâ, ãîñòåïðèèìñòâà è êîííûõ ñî-
ñòÿçàíèé, îòîæäåñòâëÿëèñü ñ ñîçâåç-
äèåì Áëèçíåöîâ (Äåÿí. 28:11).*
1360 dio,ti {ñîþç, 22}
1. ïî÷åìó, âñëåäñòâèå ÷åãî; 2. èáî,
ïîòîìó ÷òî, â ñèëó òîãî, ÷òî, êàê;
3. ÷òî. Ññûëêè: Ëê. 1:13; 2:7; 21:28;
Äåÿí. 10:20; 17:31; 18:10; 22:18; Ðèì.
1:19, 21; 3:20; 8:7; 1Êîð. 15:9; Ãàë. 2:16;
Ôëï. 2:26; 1Ôåñ. 2:8; 4:6; Åâð. 11:5, 23;
Èàê. 4:3; 1Ïåò. 1:16, 24.*
1361 Diotre,fhj {ñîáñòâ., 1}
Äèîòðåô (âñêîðìëåííûé Çåâñîì èëè
ïèòîìåö Çåâñà). Íåêòî èç õðèñòèàí,
ïðîòèâèâøèéñÿ èñòèíå è îòâåðãàâ-
øèé ãîñòåïðèèìñòâî (Èóä. 1:20).*
1362 diplou/j {ïðèë., 4}
äâîéíîé, äâóêðàòíûé, âäâîå áîëü-
øèé, âäâîå õóäøèé. Ññûëêè: Ìô.
23:15; 1Òèì. 5:17; Îòêð. 18:6.*
ïðîöåæèâàòü, îòöåæèâàòü (Ìô.
23:24).*
1369 dica,zw {ãë., 1}
ðàçäåëÿòü, ðàçëó÷àòü (Ìô. 10:35).*
1370 dicostasi,a {ñóù., 3}
ðàçäåëåíèå, ðàçíîãëàñèå, ðàñõîæäå-
íèå, ðàñêîë, ðàçëàä, ðàñïðÿ. Ññûëêè:
Ðèì. 16:17; 1Êîð. 3:3; Ãàë. 5:20.* !
1371 dicotome,w {ãë., 2}
ðàññåêàòü ïîïîëàì âî âðåìÿ êàçíè;
âîçì. ïåðåí. æåñòîêî áè÷åâàòü. Ññûë-
êè: Ìô. 24:51; Ëê. 12:46.*
1372 diya,w {ãë., 16}
æàæäàòü, òîìèòüñÿ æàæäîé, ñòðà-
äàòü îò îòñóòñòâèÿ âîäû; ïåðåí.
ñòðàñòíî æåëàòü. Ññûëêè: Ìô. 5:6;
25:35, 37, 42, 44; Èí. 4:13-15; 6:35;
7:37; 19:28; Ðèì. 12:20; 1Êîð. 4:11;
Îòêð. 7:16; 21:6; 22:17.*
1373 di,yoj {ñóù., 1}
æàæäà; ïåðåí. âëå÷åíèå, ñòðàñòü
(2Êîð. 11:27).*
627
1374 di,yucoj {ïðèë., 2}
äâîåäóøíûé, èìåþùèé äâîÿùèåñÿ
ìûñëè, êîëåáëþùèéñÿ, ñîìíåâàþ-
ùèéñÿ (Èàê. 1:8; 4:8).* !
1375 diwgmo,j {ñóù., 10}
ïðåñëåäîâàíèå, ãîíåíèå; â äðóãîé ãðå÷.
ëèò-ðå òæ. ïîãîíÿ, îõîòà. Ññûëêè:
Ìô. 13:21; Ìê. 4:17; 10:30; Äåÿí. 8:1;
13:50; Ðèì. 8:35; 2Êîð. 12:10; 2Ôåñ.
1:4; 2Òèì. 3:11.*
1376 diw,kthj {ñóù., 1}
ãîíèòåëü (1Òèì. 1:13).*
1377 diw,kw {ãë., 44}
1. ãíàòü, ãîíÿòü, ïðåñëåäîâàòü; 2.
èçãîíÿòü, âûãîíÿòü; 3. ãíàòüñÿ çà,
ñòðåìèòüñÿ, äîáèâàòüñÿ. Ññûëêè:
Ìô. 5:10-12, 44; 10:23; 23:34; Ëê.
17:23; 21:12; Èí. 5:16; 15:20; Äåÿí.
7:52; 9:4, 5; 22:4, 7, 8; 26:11, 14, 15;
Ðèì. 9:30, 31; 12:13, 14; 14:19; 1Êîð.
4:12; 14:1; 15:9; 2Êîð. 4:9; Ãàë. 1:13,
23; 4:29; 5:11; 6:12; Ôëï. 3:6, 12, 14;
1Ôåñ. 5:15; 1Òèì. 6:11; 2Òèì. 2:22;
3:12; Åâð. 12:14; 1Ïåò. 3:11; Îòêð.
12:13. LXX: 7291 (@dr).*
1378 do,gma {ñóù., 5}
1. ó÷åíèå, ïîëîæåíèå, äîãìà; 2. ïî-
ñòàíîâëåíèå, ðåøåíèå, ïîâåëåíèå,
îïðåäåëåíèå. Ññûëêè: Ëê. 2:1; Äåÿí.
16:4; 17:7; Åô. 2:15; Êîë. 2:14.* !
1379 dogmati,zw {ãë., 1}
ïîñòàíîâèòü, óòâåðæäàòü; ñòðàä.
äåðæàòüñÿ ïîñòàíîâëåíèÿ (Êîë.
2:20).* !
1380 doke,w {ãë., 63}
1. ïåðåõ. ñ÷èòàòü, ïîëàãàòü, äóìàòü,
ðàññóæäàòü, ïî÷èòàòü; 2. íåïåðåõ.
ñîáèðàòüñÿ, íàìåðåâàòüñÿ, æåëàòü; 3.
íåïåðåõ. êàçàòüñÿ, ïðåäñòàâëÿòüñÿ; 4.
íåïåðåõ. ïîëüçîâàòüñÿ âëèÿíèåì, ïî-
÷èòàòüñÿ, áûòü çíàìåíèòûì. Ñèíî-
íèìû: 1380 (doke,w) ãîâîðèò î ñóáúåê-
òèâíîì îöåíèâàíèè, à 5316 (fai,nw)
1385 doko,j
óêàçûâàåò íà âûÿâëåíèå èñòèííîé öåí-
íîñòè èëè äîñòîèíñòâà. Ññûëêè: Ìô.
3:9; 6:7; 17:25; 18:12; 21:28; 22:17, 42;
24:44; 26:53, 66; Ìê. 6:49; 10:42; Ëê.
1:3; 8:18; 10:36; 12:40, 51; 13:2, 4; 17:9;
19:11; 22:24; 24:37; Èí. 5:39, 45; 11:13,
56; 13:29; 16:2; 20:15; Äåÿí. 12:9; 15:22,
25, 28, 34; 17:18; 25:27; 26:9; 27:13; 1Êîð.
3:18; 4:9; 7:40; 8:2; 10:12; 11:16; 12:22,
23; 14:37; 2Êîð. 10:9; 11:16; 12:19; Ãàë.
2:2, 6, 9; 6:3; Ôëï. 3:4; Åâð. 4:1; 10:29;
12:10, 11; Èàê. 1:26; 4:5.* !
1381 dokima,zw {ãë., 23}
1. ïðîáîâàòü, èñïûòûâàòü, ïðîâå-
ðÿòü, èññëåäîâàòü, ïîçíàâàòü; 2.
îäîáðÿòü â ðåçóëüòàòå ïðîâåðêè, ïðè-
çíàâàòü ãîäíûì, óòâåðæäàòü. Ññûë-
êè: Ëê. 12:56; 14:19; Ðèì. 1:28; 2:18;
12:2; 14:22; 1Êîð. 3:13; 11:28; 16:3;
2Êîð. 8:8, 22; 13:5; Ãàë. 6:4; Åô. 5:10;
Ôëï. 1:10; 1Ôåñ. 2:4; 5:21; 1Òèì. 3:10;
Åâð. 3:9; 1Ïåò. 1:7; 1Èí. 4:1. LXX: 974
(!xB).* !
1382 dokimh, {ñóù., 7}
1. èñïûòàíèå, ïðîâåðêà; 2. äîêàçà-
òåëüñòâî; 3. îïûòíîñòü, îïûò, âåð-
íîñòü. Ññûëêè: Ðèì. 5:4; 2Êîð. 2:9;
8:2; 9:13; 13:3; Ôëï. 2:22.* !
1383 doki,mion {ñóù., 2}
èñïûòàíèå, ò.å. ïðîöåññ èëè ñðåäñòâî
èñïûòàíèÿ èëè ïðîâåðêè; âîçì. òæ.
ïîäëèííîñòü, ò.å. ðåçóëüòàò ïðîâåð-
êè. Ññûëêè: Èàê. 1:3; 1Ïåò. 1:7.* !
1384 do,kimoj {ïðèë., 7}
1. èñïûòàííûé, èñïðîáîâàííûé, ïðî-
âåðåííûé, ò.å. îòëè÷íûé, äîñòîéíûé,
ñëàâíûé; 2. ïîäëèííûé, íàñòîÿùèé;
3. ïðèÿòíûé, ëó÷øèé. Ññûëêè: Ðèì.
14:18; 16:10; 1Êîð. 11:19; 2Êîð. 10:18;
13:7; 2Òèì. 2:15; Èàê. 1:12. LXX: 2212
(qqz) D(pu).* !
1385 doko,j {ñóù., 6}
áðåâíî, áðóñ, áàëêà. Ññûëêè: Ìô. 7:3-5;
Ëê. 6:41, 42.*
1386 do,lioj
1386 do,lioj {ïðèë., 1}
êîâàðíûé, îáìàí÷èâûé, ëóêàâûé,
õèòðûé (2Êîð. 11:13). LXX: 4820
(h/mr>mi).*
1387 dolio,w {ãë., 1}
îáìàíûâàòü, ïîñòóïàòü êîâàðíî,
õèòðèòü (Ðèì. 3:13).*
1388 do,loj {ñóù., 12}
ïðèìàíêà, ëîâóøêà, çàïàäíÿ; ïåðåí.
õèòðîñòü, îáìàí, êîâàðñòâî, ëóêàâ-
ñòâî, ëåñòü. Ññûëêè: Ìô. 26:4; Ìê.
7:22; 14:1; Èí. 1:47; Äåÿí. 13:10; Ðèì.
1:29; 2Êîð. 12:16; 1Ôåñ. 2:3; 1Ïåò. 2:1,
22; 3:10; Îòêð. 14:5. LXX: 4820 (h/mr>m)i .*
1389 dolo,w {ãë., 1}
1. óëîâèòü õèòðîñòüþ, îáìàíûâàòü,
ââîäèòü â çàáëóæäåíèå; 2. ïîääåëû-
âàòü, ôàëüñèôèöèðîâàòü, èñêàæàòü.
Ñèíîíèìû: 2585 (kaphleu,w). Ññûë-
êè: 2Êîð. 4:2.* !
1390 do,ma {ñóù., 4}
äàð, äàÿíèå, ïîäàðîê. Ññûëêè: Ìô.
7:11; Ëê. 11:13; Åô. 4:8; Ôëï. 4:17.* !
1391 do,xa {ñóù., 168}
1. áëåñê, ñèÿíèå, ÿðêîñòü; 2. ñëàâà,
÷åñòü, âåëè÷èå; âîçì. ìí.÷. îáîçí. àí-
ãåëû (Èóä. 1:8 è 2Ïåò. 2:10); à òæ.
îáîçí. ìíåíèå, ñóæäåíèå (4Ìàê. 5:17).
Ñèíîíèìû: 1868 (e;painoj), 5092 (timh,).
Ññûëêè: Ìô. 4:8; 6:13, 29; 16:27;
19:28; 24:30; 25:31; Ìê. 8:38; 10:37;
13:26; Ëê. 2:9, 14, 32; 4:6; 9:26, 31,
32; 12:27; 14:10; 17:18; 19:38; 21:27;
24:26; Èí. 1:14; 2:11; 5:41, 44; 7:18;
8:50, 54; 9:24; 11:4, 40; 12:41, 43; 17:5,
22, 24; Äåÿí. 7:2, 55; 12:23; 22:11;
Ðèì. 1:23; 2:7, 10; 3:7, 23; 4:20; 5:2;
6:4; 8:18, 21; 9:4, 23; 11:36; 15:7; 16:27;
1Êîð. 2:7, 8; 10:31; 11:7, 15; 15:40,
41, 43; 2Êîð. 1:20; 3:7-11, 18; 4:4, 6,
15, 17; 6:8; 8:19, 23; Ãàë. 1:5; Åô. 1:6,
12, 14, 17, 18; 3:13, 16, 21; Ôëï. 1:11;
2:11; 3:19, 21; 4:19, 20; Êîë. 1:11, 27;
3:4; 1Ôåñ. 2:6, 12, 20; 2Ôåñ. 1:9; 2:14;
628
1Òèì. 1:11, 17; 3:16; 2Òèì. 2:10; 4:18;
Òèò. 2:13; Åâð. 1:3; 2:7, 9, 10; 3:3; 9:5;
13:21; Èàê. 2:1; 1Ïåò. 1:7, 11, 21, 24;
4:11, 13, 14; 5:1, 4, 10, 11; 2Ïåò. 1:3,
17; 2:10; 3:18; Èóä. 1:8, 24, 25; Îòêð.
1:6; 4:9, 11; 5:12, 13; 7:12; 11:13; 14:7;
15:8; 16:9; 18:1; 19:1, 7; 21:11, 23, 24,
26. LXX: 3519 (dAbK’), à òæ. 1935 (dAh),
8597 (h/r/ap.Ti).* !
1392 doxa,zw {ãë., 62}
ñëàâèòü, ïðîñëàâëÿòü; ïðèçíàâàòü ñëàâ-
íûì, ïî÷èòàòü ñëàâíûì, äåëàòü ñëàâ-
íûì, íàäåëÿòü ñëàâîþ. Ññûëêè: Ìô. 5:16;
6:2; 9:8; 15:31; Ìê. 2:12; Ëê. 2:20; 4:15;
5:25, 26; 7:16; 13:13; 17:15; 18:43; 23:47;
Èí. 7:39; 8:54; 11:4; 12:16, 23, 28; 13:31,
32; 14:13; 15:8; 16:14; 17:1, 4, 5, 10; 21:19;
Äåÿí. 3:13; 4:21; 11:18; 13:48; 21:20; Ðèì.
1:21; 8:30; 11:13; 15:6, 9; 1Êîð. 6:20; 12:26;
2Êîð. 3:10; 9:13; Ãàë. 1:24; 2Ôåñ. 3:1; Åâð.
5:5; 1Ïåò. 1:8; 2:12; 4:11, 14, 16; Îòêð.
15:4; 18:7. LXX: 3513 (dbK) B(ni), C(pi), à
òæ. 6286 (raP).* !
1393 Dorka,j {ñîáñòâ., 2}
Ñåðíà (ãàçåëü, àíòèëîïà, êîñóëÿ).
Ó÷åíèöà, ò.å. õðèñòèàíêà èç Èîïïèè,
êîòîðóþ Ãîñïîäü âîñêðåñèë ÷åðåç àï.
Ïåòðà, è èìÿ êîòîðîé â ÑÏ ïåðåâå-
äåíî êàê Òàâèôà (Äåÿí. 9:36, 39).*
1394 do,sij {ñóù., 2}
1. ïðåïîäíîøåíèå, ïðèíîøåíèå; 2.
äàð, äàÿíèå, ïîäàÿíèå, ïîäàðîê. Ññûë-
êè: Ôëï. 4:15; Èàê. 1:17. LXX: 2706
(qxo), 4976 (!/Tm;), 4991 (t/Tm;).* !
1395 do,thj {ñóù., 1}
ïîäàòåëü, äàðèòåëü, äàþùèé (2Êîð.
9:7).*
1396 doulagwge,w {ãë., 1}
ïîðàáîùàòü; ïåðåí. ïîäàâëÿòü,
óìåðùâëÿòü. Ññûëêè: 1Êîð. 9:27.* !
1397 doulei,a {ñóù., 5}
ðàáñòâî, ïîðàáîùåíèå. Ññûëêè: Ðèì.
8:15, 21; Ãàë. 4:24; 5:1; Åâð. 2:15.* !
629
1398 douleu,w {ãë., 25}
1. áûòü ðàáîì, áûòü â ïîðàáîùåíèè;
2. ñëóæèòü, èñïîëíÿòü îáÿçàííîñòè
ðàáà. Ññûëêè: Ìô. 6:24; Ëê. 15:29; 16:13;
Èí. 8:33; Äåÿí. 7:7; 20:19; Ðèì. 6:6; 7:6,
25; 9:12; 12:11; 14:18; 16:18; Ãàë. 4:8, 9,
25; 5:13; Åô. 6:7; Ôëï. 2:22; Êîë. 3:24;
1Ôåñ. 1:9; 1Òèì. 6:2; Òèò. 3:3.* !
1399 dou,lh {ñóù., 3}
ðàáûíÿ, íåâîëüíèöà. Ññûëêè: Ëê. 1:38,
48; Äåÿí. 2:18.*
1400 dou/lon {ñóù., 2}
ðàáû (Ðèì. 6:19), ìí.÷. îò 1401 (dou/loj).*
1401 dou/loj {ñóù., 127}
ðàá, ñëóãà, íåâîëüíèê. Ñèíîíèìû:
1249 (dia,konoj), 2324 (qera,pwn), 3610
(oivke,thj), 5257 (u`phre,thj). Ññûëêè: Ìô.
8:9; 10:24, 25; 13:27, 28; 18:23, 26-
28, 32; 20:27; 21:34-36; 22:3, 4, 6, 8,
10; 24:45, 46, 48, 50; 25:14, 19, 21,
23, 26, 30; 26:51; Ìê. 10:44; 12:2, 4;
13:34; 14:47; Ëê. 2:29; 7:2, 3, 8, 10;
12:37, 38, 43, 45-47; 14:17, 21-23;
15:22; 17:7, 9, 10; 19:13, 15, 17, 22;
20:10, 11; 22:50; Èí. 4:51; 8:34, 35;
13:16; 15:15, 20; 18:10, 18, 26; Äåÿí.
2:18; 4:29; 16:17; Ðèì. 1:1; 6:16, 17,
20; 1Êîð. 7:21-23; 12:13; 2Êîð. 4:5;
Ãàë. 1:10; 3:28; 4:1, 7; Åô. 6:5, 6, 8;
Ôëï. 1:1; 2:7; Êîë. 3:11, 22; 4:1, 12;
1Òèì. 6:1; 2Òèì. 2:24; Òèò. 1:1; 2:9;
Ôëì. 1:16; Èàê. 1:1; 1Ïåò. 2:16; 2Ïåò.
1:1; 2:19; Èóä. 1:1; Îòêð. 1:1; 2:20;
6:15; 7:3; 10:7; 11:18; 13:16; 15:3; 19:2,
5, 18; 22:3, 6.* !
1402 doulo,w {ãë., 8}
ïîðàáîùàòü, ïîêîðÿòü, îáðàùàòü â
ðàáñòâî; ñòðàä. ñòàíîâèòüñÿ ðàáîì,
áûòü â ïîðàáîùåíèè. Ññûëêè: Äåÿí.
7:6; Ðèì. 6:18, 22; 1Êîð. 7:15; 9:19;
Ãàë. 4:3; Òèò. 2:3; 2Ïåò. 2:19.* !
1403 doch, {ñóù., 2}
óãîùåíèå, ïèð, ïðèåì ãîñòåé (Ëê. 5:29;
14:13).* !
1410 du,namai
1404 dra,kwn {ñóù., 13}
äðàêîí (îáðàç ñàòàíû), çìåé. Ññûë-
êè: Îòêð. 12:3, 4, 7, 9, 13, 16, 17; 13:2,
4, 11; 16:13; 20:2. LXX: 8577 (!yNIT;).*
1405 dra,ssomai {ãë., 1}
õâàòàòü, ñõâàòûâàòü, çàõâàòû-
âàòü (1Êîð. 3:19).*
1406 dracmh, {ñóù., 3}
äðàõìà – ãðå÷åñêàÿ ñåðåáðÿíàÿ ìî-
íåòà, ðàâíàÿ ïî ñòîèìîñòè îäíîìó
äèíàðèþ èëè 1/4 ñèêëÿ (î÷åâèäíî,
îíà ñîîòâåòñòâîâàëà è âåñó â 1/4 ñèê-
ëÿ, òî åñòü îêîëî 3 ãð.), ñì. òæ. 1220
(dhna,rion). Ññûëêè: Ëê. 15:8, 9.*
1407 dre,panon {ñóù., 8}
ñåðï, ñåðïîâèäíûé íîæ äëÿ ñîáèðà-
íèÿ âèíîãðàäà. Ññûëêè: Ìê. 4:29;
Îòêð. 14:14-19.*
1408 dro,moj {ñóù., 3}
1. áåã, ñîñòÿçàíèå; 2. ïîïðèùå, òå÷å-
íèå èëè êóðñ æèçíè. Ññûëêè: Äåÿí.
13:25; 20:24; 2Òèì. 4:7.*
1409 Drou,silla {ñîáñòâ., 1}
Äðóçèëëà (îêðîïëåííàÿ ðîñîé).
Ìëàäøàÿ äî÷ü Èðîäà Àãðèïïû, íà-
çâàííàÿ èóäåÿíêîþ (Äåÿí. 24:24).
Åùå ïðè æèçíè ñâîåãî áûâøåãî
ìóæà – Àçèçà, öàðÿ Åìåññêîãî, ñî-
øëàñü ñ Ôåëèêñîì – ðèìñêèì ïðà-
âèòåëåì. Ïîãèáëà âìåñòå ñ ñûíîì â
79 ã. ïî Ð.Õ. ïðè èçâåðæåíèè âóë-
êàíà Âåçóâèÿ.*
1410 du,namai {ãë., 210}
ìî÷ü, áûòü â ñîñòîÿíèè, áûòü â
ñèëå, èìåòü âîçìîæíîñòü, óìåòü.
Ññûëêè: Ìô. 3:9; 5:14, 36; 6:24, 27;
7:18; 8:2; 9:15, 28; 10:28; 12:29, 34;
16:3; 17:16, 19; 19:12, 25; 20:22; 22:46;
26:9, 42, 53, 61; 27:42; Ìê. 1:40, 45;
2:4, 7, 19; 3:20, 23-27; 4:32, 33; 5:3;
6:5, 19; 7:15, 18, 24; 8:4; 9:3, 22, 23,
28, 29, 39; 10:26, 38, 39; 14:5, 7; 15:31;
Ëê. 1:20, 22; 3:8; 5:12, 21, 34; 6:39, 42;
1411 du,namij
8:19; 9:40; 11:7; 12:25, 26; 13:11; 14:20,
26, 27, 33; 16:2, 13, 26; 18:26; 19:3;
20:36; 21:15; Èí. 1:46; 3:2-5, 9, 27;
5:19, 30, 44; 6:44, 52, 60, 65; 7:7, 34,
36; 8:21, 22, 43; 9:4, 16, 33; 10:21, 29,
35; 11:37; 12:39; 13:33, 36, 37; 14:5,
17; 15:4, 5; 16:12; Äåÿí. 4:16, 20; 5:39;
8:31; 10:47; 13:39; 15:1; 17:19; 19:40;
20:32; 21:34; 24:8, 11, 13; 25:11; 26:32;
27:12, 15, 31, 39, 43; Ðèì. 8:7, 8, 39;
15:14; 16:25; 1Êîð. 2:14; 3:1, 2, 11;
6:5; 7:21; 10:13, 21; 12:3, 21; 14:31;
15:50; 2Êîð. 1:4; 3:7; 13:8; Ãàë. 3:21;
Åô. 3:4, 20; 6:11, 13, 16; Ôëï. 3:21;
1Ôåñ. 2:6; 3:9; 1Òèì. 5:25; 6:7, 16;
2Òèì. 2:13; 3:7, 15; Åâð. 2:18; 3:19;
4:15; 5:2, 7; 7:25; 9:9; 10:1, 11; Èàê.
1:21; 2:14; 3:8, 12; 4:2, 12; 1Èí. 3:9;
4:20; Èóä. 1:24; Îòêð. 2:2; 3:8; 5:3; 6:17;
7:9; 9:20; 13:4, 17; 14:3; 15:8.* !
1411 du,namij {ñóù., 120}
1. ñèëà, ìîùü, êðåïîñòü, ìîãóùåñòâî.
Ñèíîíèìû: 970 (bi,a), 1753 (evne,rgeia),
1849 (evxousi,a), 2479 (ivscu,j), 2904
(kra,toj). 2. ñïîñîáíîñòü, âîçìîæíîñòü.
3. ÷óäî, ÷óäîòâîðåíèå. Ñèíîíèìû:
4592 (shmei/on), 5059 (te,raj). Ññûëêè:
Ìô. 6:13; 7:22; 11:20, 21, 23; 13:54, 58;
14:2; 22:29; 24:29, 30; 25:15; 26:64; Ìê.
5:30; 6:2, 5, 14; 9:1, 39; 12:24; 13:25, 26;
14:62; Ëê. 1:17, 35; 4:14, 36; 5:17; 6:19;
8:46; 9:1; 10:13, 19; 19:37; 21:26, 27;
22:69; 24:49; Äåÿí. 1:8; 2:22; 3:12; 4:7,
33; 6:8; 8:10, 13; 10:38; 19:11; Ðèì. 1:4,
16, 20; 8:38; 9:17; 15:13, 19; 1Êîð. 1:18,
24; 2:4, 5; 4:19, 20; 5:4; 6:14; 12:10, 28,
29; 14:11; 15:24, 43, 56; 2Êîð. 1:8; 4:7;
6:7; 8:3; 12:9, 12; 13:4; Ãàë. 3:5; Åô. 1:19,
21; 3:7, 16, 20; Ôëï. 3:10; Êîë. 1:11, 29;
1Ôåñ. 1:5; 2Ôåñ. 1:7, 11; 2:9; 2Òèì. 1:7,
8; 3:5; Åâð. 1:3; 2:4; 6:5; 7:16; 11:11, 34;
1Ïåò. 1:5; 3:22; 2Ïåò. 1:3, 16; 2:11; Îòêð.
1:16; 3:8; 4:11; 5:12; 7:12; 11:17; 12:10;
13:2; 15:8; 17:13; 18:3; 19:1.* !
1412 dunamo,w {ãë., 1}
óêðåïëÿòü, óñèëèâàòü, äåëàòü ñèëü-
íûì (Êîë. 1:11).* !
630
1413 duna,sthj {ñóù., 3}
ñèëüíûé, âëàñòåëèí, ïðàâèòåëü, âëà-
ñòèòåëü, âåëüìîæà (Ëê. 1:52; Äåÿí.
8:27; 1Òèì. 6:15).* !
1414 dunate,w {ãë., 1}
áûòü ñèëüíûì, ìîãóùåñòâåííûì
(2Êîð. 13:3).*
1415 dunato,j {ïðèë., 35}
1. ñèëüíûé, êðåïêèé, ìîãó÷èé, ìîù-
íûé; 2. óìåþùèé, ñïîñîáíûé; 3. âîç-
ìîæíûé. Ññûëêè: Ìô. 19:26; 24:24;
26:39; Ìê. 9:23; 10:27; 13:22; 14:35,
36; Ëê. 1:49; 14:31; 18:27; 24:19; Äåÿí.
2:24; 7:22; 11:17; 18:24; 20:16; 25:5;
Ðèì. 4:21; 9:22; 11:23; 12:18; 14:4; 15:1;
1Êîð. 1:26; 2Êîð. 9:8; 10:4; 12:10; 13:9;
Ãàë. 4:15; 2Òèì. 1:12; Òèò. 1:9; Åâð.
11:19; Èàê. 3:2; Îòêð. 6:15.*
1416 du,nw {ãë., 2}
1. çàõîäèòü, âõîäèòü, ïðîíèêàòü; 2.
ïîãðóæàòüñÿ, íûðÿòü. Ññûëêè: Ìê.
1:32; Ëê. 4:40.*
1417 du,o {÷èñëèò., 135}
äâà, îáà. Ññûëêè: Ìô. 4:18, 21; 5:41;
6:24; 8:28; 9:27; 10:10, 29; 11:2; 14:17,
19; 18:8, 9, 16, 19, 20; 19:5, 6; 20:21,
24, 30; 21:1, 28, 31; 22:40; 24:40, 41;
25:15, 17, 22; 26:2, 37, 60; 27:21, 38,
51; Ìê. 6:7, 9, 38, 41; 9:43, 45, 47;
10:8; 11:1; 12:42; 14:1, 13; 15:27, 38;
16:12; Ëê. 2:24; 3:11; 5:2; 7:19, 41; 9:3,
13, 16, 30, 32; 10:1, 35; 12:6, 52; 15:11;
16:13; 17:34-36; 18:10; 19:29; 21:2;
22:38; 23:32; 24:4, 13; Èí. 1:35, 37,
40; 2:6; 4:40, 43; 6:9; 8:17; 11:6; 19:18;
20:4, 12; 21:2; Äåÿí. 1:10, 23, 24; 7:29;
9:38; 10:7; 12:6; 19:10, 22, 34; 21:33;
23:23; 1Êîð. 6:16; 14:27, 29; 2Êîð. 13:1;
Ãàë. 4:22, 24; Åô. 2:15; 5:31; Ôëï. 1:23;
1Òèì. 5:19; Åâð. 6:18; 10:28; Îòêð. 9:12,
16; 11:2-4, 10; 12:14; 13:5, 11; 19:20.*
1418 dus- {÷àñò., 0}
íåðàçäåëüíàÿ ÷àñò. íåîïðåäåëåííîãî
ïðîèñõîæäåíèÿ. Èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî
631 1435 dw/ron

â ñëîâîñî÷åòàíèÿõ â âèäå ïðèñòàâêè; 6:13, 67, 70, 71; 11:9; 20:24; Äåÿí. 6:2;
ïðèäàåò çíà÷åíèå òÿæåñòè è ñëîæ- 7:8; 1Êîð. 15:5; Èàê. 1:1; Îòêð. 7:5-8;
íîñòè: òÿæåëûé, ïå÷àëüíûé, ñêîðá- 12:1; 21:12, 14, 16, 21; 22:2.*
íûé è ò.ï.
1428 dwde,katoj {ïðèë., 1}
1419 dusba,staktoj {ïðèë., 2} äâåíàäöàòûé (Îòêð. 21:20).*
íåóäîáîíîñèìûé, òðóäíûé äëÿ íî-
øåíèÿ (Ìô. 23:4; Ëê. 11:46).* 1429 dwdeka,fulon {ñóù., 1}
äâåíàäöàòü êîëåí Èçðàèëåâûõ
1420 dusente,rion {ñóù., 1} (Äåÿí. 26:7).*
äèçåíòåðèÿ, ñèëüíîå ðàññòðîéñòâî
êèøå÷íèêà (Äåÿí. 28:8).* 1430 dw/ma {ñóù., 7}
ïëîñêàÿ êðîâëÿ, âåðõ äîìà. Ññûë-
1421 dusermh,neutoj {ïðèë., 1} êè: Ìô. 10:27; 24:17; Ìê. 13:15; Ëê.
òðóäíî îáúÿñíèìûé (Åâð. 5:11).* 5:19; 12:3; 17:31; Äåÿí. 10:9. LXX:
1406 (g/G ).*
1422 du,skoloj {ïðèë., 1}
òðóäíûé, êàïðèçíûé, ò.å. òîò, êîìó 1431 dwrea, {ñóù., 11}
òÿæåëî óãîäèòü (Ìê. 10:24).* äàð, ïîäàðîê. Ññûëêè: Èí. 4:10; Äåÿí.
2:38; 8:20; 10:45; 11:17; Ðèì. 5:15, 17;
1423 dusko,lwj {íàðå÷., 3} 2Êîð. 9:15; Åô. 3:7; 4:7; Åâð. 6:4. LXX:
òðóäíî, ñ òðóäîì. Ññûëêè: Ìô. 19:23; 2600 (~N”xi).* !
Ìê. 10:23; Ëê. 18:24.*
1432 dwrea,n {íàðå÷., 9}
1424 dusmh, {ñóù., 5} äàðîì, íàïðàñíî, áåçâîçìåçäíî. Ññûë-
çàïàä, çàêàò. Ññûëêè: Ìô. 8:11; 24:27; êè: Ìô. 10:8; Èí. 15:25; Ðèì. 3:24;
Ëê. 12:54; 13:29; Îòêð. 21:13.* 2Êîð. 11:7; Ãàë. 2:21; 2Ôåñ. 3:8; Îòêð.
21:6; 22:17.*
1425 dusno,htoj {ïðèë., 1}
òðóäíî ïîíèìàåìûé, íåóäîáîâðàçó- 1433 dwre,omai {ãë., 3}
ìèòåëüíûé (2Ïåò. 3:16).* ! äàðèòü, îòäàâàòü, îäàðÿòü (Ìê.
15:45; 2Ïåò. 1:3, 4).*
1426 dusfhmi,a {ñóù., 1}
çëîñëîâèå, ïîíîøåíèå, ïîðèöàíèå 1434 dw,rhma {ñóù., 2}
(2Êîð. 6:8).* äàð, áëàãîäåÿíèå. Ññûëêè: Ðèì. 5:16;
Èàê. 1:17.* !
1427 dw,deka {÷èñëèò., 72}
äâåíàäöàòü. Ññûëêè: Ìô. 9:20; 10:1, 1435 dw/ron {ñóù., 19}
2, 5; 11:1; 14:20; 19:28; 20:17; 26:14, äàð, ïîäàðîê. Ññûëêè: Ìô. 2:11; 5:23,
20, 47, 53; Ìê. 3:14; 4:10; 5:25, 42; 24; 8:4; 15:5; 23:18, 19; Ìê. 7:11; Ëê.
6:7, 43; 8:19; 9:35; 10:32; 11:11; 14:10, 21:1, 4; Åô. 2:8; Åâð. 5:1; 8:3, 4; 9:9;
17, 20, 43; Ëê. 2:42; 6:13; 8:1, 42, 43; 11:4; Îòêð. 11:10. LXX: 7133 (!/br>/q),
9:1, 12, 17; 18:31; 22:3, 14, 30, 47; Èí. 4503 (h/xn>mi).* !
1436 e;a 632

E, e
1436 e;a {ìåæä., 2} ïî ïëîòè, êîòîðûé áûë ïåðâûì íà-
î!, àõ! (âûðàæàåò èçóìëåíèå, ñòðàõ, çâàí ýòèì èìåíåì (Áûò. 14:13). Ïîä
íåäîâîëüñòâî èëè ñêîðáü). Ññûëêè: ýòèì èìåíåì èçðàèëüòÿíå áûëè
Ìê. 1:24; Ëê. 4:34.* øèðîêî èçâåñòíû äðóãèì íàðîäàì.
Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ åâðååâ èç åãè-
1437 evan, {ñîþç, 276} ïåòñêîãî ïëåíà çà íèìè çàêðåïè-
åñëè òîëüêî, ðàçâå ÷òî. ëîñü äðóãîå íàçâàíèå — èóäåè (ïî
íàçâàíèþ êîëåíà Èóäèíà, ïðåîáëà-
1438 e`autou/ {ìåñò., 339} äàâøåãî â Èóäåéñêîì öàðñòâå).
âîçâð. ìåñò. ñåáÿ, ñàìîãî ñåáÿ; ìí.÷. Íà÷èíàÿ ñ ðàçðóøåíèÿ Èåðóñàëè-
äðóã äðóãà, âçàèìíî. ìà â 70 ã. ïî Ð.Õ. åâðåè ñäåëàëèñü
íàèáîëåå æåñòîêî ãîíèìîé íàöè-
1439 evaw , {ãë., 13} åé íà ñâåòå. Âî âðåìÿ II-é ìèðîâîé
1. äîïóñêàòü, ïîïóñêàòü, ïðåäîñòàâ- âîéíû òîëüêî â íåìåöêèõ êîíöëà-
ëÿòü; 2. îñòàâëÿòü, ïîêèäàòü. Ññûë- ãåðÿõ èõ ïîãèáëî áîëåå 6 ìëí. Â
êè: Ìô. 24:43; Ëê. 4:41; 22:51; Äåÿí. íàñòîÿùåå âðåìÿ åâðååâ â ìèðå íà-
5:38; 14:16; 16:7; 19:30; 23:32; 27:32, ñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî 13 ìëí è ïî
40; 28:4; 1Êîð. 10:13; Îòêð. 2:20.* ãëàâíûì ñòðàíàì ñâîåãî ðàññåÿíèÿ
îíè ðàñïðåäåëåíû ñëåäóþùèì îá-
1440 e`bdomh,konta {÷èñëèò., 5} ðàçîì: ÑØÀ – 5,8 ìëí, Èçðàèëü –
ñåìüäåñÿò. Ññûëêè: Ëê. 10:1, 17; Äåÿí. 3,5 ìëí, Ðîññèÿ – 1,6 ìëí, Ôðàí-
7:14; 23:23; 27:37.* öèÿ – 0,5 ìëí, Àíãëèÿ – 0,4 ìëí,
Êàíàäà – 0,3 ìëí. Ñèíîíèìû: 1445
1441 e`bdomhkonta,kij {íàðå÷., 1} (~Ebrai/oj) óïîòð. ïî îòíîøåíèþ ê
ñåìüäåñÿò ðàç, ñåìèäåñÿòèêðàòíî åâðåþ, âîñïèòàííîìó â åâðåéñêîé
(Ìô. 18:22).* êóëüòóðå è ãîâîðÿùåìó íà àðàìåé-
ñêîì ÿçûêå, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü
1442 e[bdomoj {ïðèë., 9} åâðåþ, êîòîðûé íå áûë âîñïèòàí â
ñåäüìîé. Ññûëêè: Èí. 4:52; Åâð. 4:4; Èóä. ãðå÷åñêîé êóëüòóðå è íå ìîã ãîâî-
1:14; Îòêð. 8:1; 10:7; 11:15; 16:17; 21:20.* ðèòü íà àðàìåéñêîì ÿçûêå, 2453
(VIoudai/oj) óïîòð. ïî îòíîøåíèþ ê
1443 :Eber {ñîáñòâ., 1} íàöèîíàëüíîìó îòëè÷èþ åâðåÿ îò
Åâåð (áóäóùàÿ æèçíü, íåèçâåñòíîñòü, ÿçû÷íèêà, 2475 (VIsrahli,thj) ãîâî-
îòäàëåííîñòü). Ñûí Ñàëû, ïîòîìîê ðèò î ïîòîìêå Èçðàèëÿ êàê î íà-
Ñèìà. Æèë 464 ãîäà è óìåð, êîãäà ñëåäíèêå Áîæüèõ îáåòîâàíèé. Ññûë-
Èàêîâó áûëî 79 ëåò. ßâëÿåòñÿ îäíèì êè: Äåÿí. 6:1; 2Êîð. 11:22; Ôëì. 3:5.*
èç ïðåäêîâ Èîñèôà â ðîäîñëîâèè
Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:35). Ñì. åâð. 1446 ~Ebrai<j {ñóù., 3}
5677 (rb,[e).* åâðåéñêèé ÿçûê (Äåÿí. 21:40; 22:2;
26:14).*
1444 ~Ebrai?ko,j {ïðèë., 1}
Åâðåéñêèé (Ëê. 23:38).* 1447 ~Ebrai?sti, {íàðå÷., 6}
ïî-åâðåéñêè, òæ. ïî-àðàìåéñêè.
1445 ~Ebrai/oj {ñóù., 4} Ññûëêè: Èí. 5:2; 19:13, 17, 20; Îêòð.
Åâðåé – âñÿêèé ïîòîìîê Àâðààìà 9:11; 16:16.*
633
1448 evggi,zw {ãë., 43}
ïðèáëèæàòü, ïîäâîäèòü; íåïåðåõ.
ïðèáëèæàòüñÿ, ïîäõîäèòü. Ññûëêè:
Ìô. 3:2; 4:17; 10:7; 15:8; 21:1, 34; 26:45,
46; Ìê. 1:15; 11:1; 14:42; Ëê. 7:12; 10:9,
11; 12:33; 15:1, 25; 18:35, 40; 19:29,
37, 41; 21:8, 20, 28; 22:1, 47; 24:15,
28; Äåÿí. 7:17; 9:3; 10:9; 21:33; 22:6;
23:15; Ðèì. 13:12; Ôëï. 2:30; Åâð. 7:19;
10:25; Èàê. 4:8; 5:8; 1Ïåò. 4:7.* !
1449 evggra,fw {ñ.ãë., 2}
íàïèñàòü, íà÷åðòàòü, âûãðàâèðî-
âàòü, ò.å. âûðåçàòü íà äåðåâå, êàìíå,
ïî ìåòàëëó (2Êîð. 3:2, 3).*
1450 e;gguoj {ñóù., 1}
ïîðó÷èòåëü, ðó÷àþùèéñÿ, ñëóæàùèé
ïîðóêîé (Åâð. 7:22).* !
1451 evggu,j {íàðå÷., 30}
áëèçêî, íåäàëåêî, ñêîðî. Ññûëêè: Ìô.
24:32, 33; 26:18; Ìê. 13:28, 29; Ëê.
19:11; 21:30, 31; Èí. 2:13; 3:23; 6:4,
19, 23; 7:2; 11:18, 54, 55; 19:20, 42;
Äåÿí. 1:12; 9:38; 27:8; Ðèì. 10:8; Åô.
2:13, 17; Ôëï. 4:5; Åâð. 6:8; 8:13; Îòêð.
1:3; 22:10.* !
1452 evggu,teron {íàðå÷., 1}
áëèæå (Ðèì. 13:11).*
1453 evgei,rw {ñ.ãë., 141}
ïîäíèìàòü, âîçäâèãàòü, âîñêðåøàòü,
áóäèòü, ïðîáóæäàòü; ñð.ç. âñòàâàòü,
ïîäíèìàòüñÿ, âîññòàâàòü. Ññûëêè:
Ìô. 2:13, 14, 20, 21; 3:9; 8:15, 25, 26;
9:5-7, 19, 25; 10:8; 11:5, 11; 12:11, 42;
14:2; 16:21; 17:7, 23; 24:7, 11, 24; 25:7;
26:32, 46; 27:52, 63, 64; 28:6, 7; Ìê.
1:31; 2:9, 11, 12; 3:3; 4:27; 5:41; 6:14,
16; 9:27; 10:49; 12:26; 13:8, 22; 14:28,
42; 16:6, 14; Ëê. 1:69; 3:8; 5:23, 24;
6:8; 7:14, 16, 22; 8:24, 54; 9:7, 22; 11:8,
31; 13:25; 20:37; 21:10; 24:6, 34; Èí.
2:19, 20, 22; 5:8, 21; 7:52; 11:29; 12:1,
9, 17; 13:4; 14:31; 21:14; Äåÿí. 3:6, 7,
15; 4:10; 5:30; 9:8; 10:26, 40; 12:7; 13:22,
23, 30, 37; 26:8; Ðèì. 4:24, 25; 6:4, 9;
1460 evgkatoike,w
7:4; 8:11, 34; 10:9; 13:11; 1Êîð. 6:14;
15:4, 12-17, 20, 29, 32, 35, 42-44, 52;
2Êîð. 1:9; 4:14; 5:15; Ãàë. 1:1; Åô. 1:20;
5:14; Êîë. 2:12; 1Ôåñ. 1:10; 2Òèì. 2:8;
Åâð. 11:19; Èàê. 5:15; 1Ïåò. 1:21; Îòêð.
11:1.* !
1454 e;gersij {ñóù., 1}
ïðîáóæäåíèå, âîñêðåñåíèå (Ìô.
27:53).* !
1455 evgka,qetoj {ïðèë., 1}
ëåæàùèé â çàñàäå, òàéíî ïîäîñëàí-
íûé, ëóêàâûé ÷åëîâåê, ëàçóò÷èê (Ëê.
20:20).*
1456 evgkai,nia {ñóù., 1}
ïîñâÿùåíèå, îñâÿùåíèå, îáíîâëåíèå.
 ÍÇ îáîçíà÷àåò Ïðàçäíèê Ïîñâÿùå-
íèÿ (Îáíîâëåíèÿ) Õðàìà, êîòîðûé
ñîâåðøàëñÿ â ïàìÿòü îá î÷èùåíèè
õðàìà îò ìåðçîñòè Àíòèîõà Åïèôà-
íà è ïîñâÿùåíèè åãî Ãîñïîäó Èóäîé
Ìàêêàâååì â 165 ã. äî Ð.Õ., íà÷èíàë-
ñÿ 25-ãî Õèñëåâà, ò.å. â ñåðåäèíå äå-
êàáðÿ (Èí. 10:22).* !
1457 evgkaini,zw {ñ.ãë., 2}
1. îáíîâëÿòü; 2. äåëàòü çàíîâî, äåëàòü
âíîâü; 3. ïîñâÿùàòü, òîðæåñòâåííî
îòêðûâàòü èëè ââîäèòü, ó÷ðåæäàòü.
Ññûëêè: Åâð. 9:18; 10:20.* !
1458 evgkale,w {ñ.ãë., 7}
1. ïðèçûâàòü ê ñóäó, ïðèâëåêàòü ê
îòâåòñòâåííîñòè; 2. æàëîâàòüñÿ, îá-
âèíÿòü, óïðåêàòü. Ññûëêè: Äåÿí.
19:38, 40; 23:28, 29; 26:2, 7; Ðèì.
8:33.* !
1459 evgkatalei,pw {ñ.ãë., 9}
îñòàâëÿòü, ïîêèäàòü, áðîñàòü.
Ññûëêè: Ìô. 27:46; Ìê. 15:34; Äåÿí.
2:27; Ðèì. 9:29; 2Êîð. 4:9; 2Òèì. 4:10,
16; Åâð. 10:25; 13:5. LXX: 5800 (bz[).*
1460 evgkatoike,w {ñ.ãë., 1}
æèòü, ïðîæèâàòü, îáèòàòü (2Ïåò.
2:8).*
1461 evgkentri,zw 634

1461 evgkentri,zw {ñ.ãë., 6} 1473 evgw, {ìåñò., 370}

ïðèâèâàòü (Ðèì. 11:17, 19, 23, 24).* ÿ.

1462 e;gklhma {ñóù., 2} 1474 evdafi,zw {ãë., 1}

îáâèíåíèå, óïðåê, æàëîáà (Äåÿí. ñðàâíèâàòü ñ çåìëåé, óíè÷òîæàòü,
23:29; 25:16).* ! èñòðåáëÿòü, ðàçîðÿòü (Ëê. 19:44).*

1463 evgkombo,omai {ñ.ãë., 1} 1475 e;dafoj {ñóù., 1}

îáëåêàòüñÿ, îïîÿñûâàòüñÿ (1Ïåò. 5:5).* çåìëÿ, îñíîâàíèå, äíî (Äåÿí. 22:7).*

1464 evgkoph, {ñóù., 1} 1476 e`drai/oj {ïðèë., 3}

ïðåãðàäà (1Êîð. 9:12).* 1. ñèäÿ÷èé; 2. òâåðäûé, óñòîé÷èâûé,
íåïîêîëåáèìûé. Ñèíîíèìû: ñîâåðø.
1465 evgko,ptw {ñ.ãë., 4} ñòðàä. ïðè÷. îò 2311 (qemelio,w). Ññûë-
ïðåïÿòñòâîâàòü, óòðóæäàòü, ïðå- êè: 1Êîð. 7:37; 15:58; Êîë. 1:23.*
ãðàæäàòü ïóòü (Äåÿí. 24:4; Ðèì.
15:22; Ãàë. 5:7; 1Ôåñ. 2:18; 1Ïåò. 3:7).* 1477 e`drai,wma {ñóù., 1}
îïîðà, óòâåðæäåíèå (1Òèì. 3:15).*
1466 evgkra,teia {ñóù., 4}
âîçäåðæàíèå, ñàìîîáëàäàíèå. Ññûë- 1478 ~Ezeki,aj {ñîáñòâ., 2}
êè: Äåÿí. 24:25; Ãàë. 5:23; 2Ïåò. 1:6.* Åçåêèÿ (Èåãîâà óêðåïëÿåò). Áëàãî÷åñ-
òèâûé öàðü èóäåéñêèé, ñûí è ïðååì-
1467 evgkrateu,omai {ñ.ãë., 2} íèê Àõàçà, öàðñòâîâàâøèé â Èåðóñà-
âîçäåðæèâàòüñÿ, âëàäåòü ñîáîé, ëèìå 29 ëåò (4Öàð. 18:2). Ïðè íåì
èìåòü âëàñòü íàä ñîáîé (1Êîð. 7:9; îêîí÷àòåëüíî ïàëî è áûëî ïëåíåíî
9:25). LXX: 662 (qpa).* Èçðàèëüñêîå öàðñòâî. Àññèðèéñêèå
âîéñêà çàõâàòèëè òàêæå íåêîòîðûå
1468 evgkrath,j {ïðèë., 1} ãîðîäà Èóäåè è ïîäñòóïèëè ê Èåðó-
1. âîçäåðæàííûé, âëàäåþùèé ñîáîé, ñàëèìó, íî Ãîñïîäü èçáàâèë Åçåêèþ îò
óìåðåííûé (Òèò. 1:8); 2. ñèëüíûé, âðàãîâ è óêðåïèë åãî öàðñòâî. Åçåêèÿ
âëàñòâóþùèé, âëàäåþùèé.* áûë óñïåøåí âî âñÿêîì äåëå (2Ïàð.
32:30). Îí îòêðûë äâåðè õðàìà è âî-
1469 evgkri,nw {ñ.ãë., 1} çîáíîâèë áîãîñëóæåíèå, óíè÷òîæèë
ñ÷èòàòü, ïðèçíàâàòü, îòíîñèòü, èäîëîâ è ðåëèêâèè, â òîì ÷èñëå è ìåä-
ïðè÷èñëÿòü, ñîïîñòàâëÿòü (2Êîð. íîãî çìåÿ, ñäåëàííîãî Ìîèñååì (4Öàð.
10:12).* ! 18:4), ñîâåðøèë Ïàñõó è ïîñûëàë ñâî-
èõ ãîíöîâ â äðóãèå êîëåíà ñî ñëîâàìè
1470 evgkru,ptw {ñ.ãë., 2} óâåùàíèÿ (2Ïàð. 30:10-11), óêðåïëÿë
ïðÿòàòü â ÷åì-òî, ñêðûâàòü, ïîëî- ãîðîäà è ïîñòðîèë âîäîïðîâîä. Êîãäà
æèòü, ñîõðàíÿòü (Ìô. 13:33; Ëê. îí çàáîëåë, Ãîñïîäü èñöåëèë åãî è ïðî-
13:21). LXX: 2934 (!mj).* äëèë åìó æèçíü (Èñ. 38:5). Ïðè äâîðå
Åçåêèè, î÷åâèäíî, ñîáèðàëèñü ó÷åíûå
1471 e;gkuoj {ïðèë., 1} ìóæè äëÿ èññëåäîâàíèÿ Ïèñàíèé (Ïð
áåðåìåííàÿ, íîñÿùàÿ â ñåáå ðåáåíêà. 25:1), â åãî âðåìÿ æèëè ïðîðîêè
Ëê. 2:5.* Èñàèÿ, Ìèõåé è Îñèÿ. Îí ÿâëÿåòñÿ
îäíèì èç ïðåäêîâ Èîñèôà â ðîäîñëî-
1472 evgcri,w {ñ.ãë., 1} âèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:9, 10), à òàê-
íàìàçûâàòü, ïîìàçûâàòü, íàòè- æå ïðåäêîì ïðîðîêà Ñîôîíèè (Ñîô.
ðàòü (Îòêð. 3:18).* 1:1). Ñì. åâð. 2396 (Wh/ Yqizx> )i .*
635
1479 evqeloqrhskei,a {ñóù., 1}
ñàìîâîëüíîå ñëóæåíèå èëè ïîêëîíå-
íèå (Êîë. 2:23).*
1480 evqi,zw {ãë., 1}
ïðèó÷àòü (Ëê. 2:27); ñòðàä. ïðèâû-
êàòü, ñâûêàòüñÿ, ïðèó÷àòüñÿ ê îá-
ðÿäó èëè îáû÷àþ.*
1481 evqna,rchj {ñóù., 1}
îáëàñòíîé ïðàâèòåëü (2Êîð. 11:32).*
1482 evqniko,j {ïðèë., 2}
ÿçû÷åñêèé, ïëåìåííîé, íàðîäíûé; êàê
ñóù. ÿçû÷íèê. Ññûëêè: Ìô. 6:7; 18:17.*!
1483 evqnikw/j {íàðå÷., 1}
ïî-ÿçû÷åñêè, ïîäîáíî ÿçû÷íèêàì (Ãàë.
2:14).* !
1484 e;qnoj {ñóù., 164}
íàðîäíîñòü, íàöèÿ, ðîä; ìí.÷. ÿçû÷íè-
êè, ïëåìåíà. Ñèíîíèìû: 1218 (dh/moj),
2992 (lao,j), 3793 (o;cloj). Ññûëêè: Ìô.
4:15; 6:32; 10:5, 18; 12:18, 21; 20:19, 25;
21:43; 24:7, 9, 14; 25:32; 28:19; Ìê. 10:33,
42; 11:17; 13:8, 10; Ëê. 2:32; 7:5; 12:30;
18:32; 21:10, 24, 25; 22:25; 23:2; 24:47;
Èí. 11:48, 50-52; 18:35; Äåÿí. 2:5; 4:25,
27; 7:7, 45; 8:9; 9:15; 10:22, 35, 45; 11:1,
18; 13:19, 42, 46-48; 14:2, 5, 16, 27; 15:3,
7, 12, 14, 17, 19, 23; 17:26; 18:6; 21:11,
19, 21, 25; 22:21; 24:2, 10, 17; 26:4, 17,
20, 23; 28:19, 28; Ðèì. 1:5, 13; 2:14, 24;
3:29; 4:17, 18; 9:24, 30; 10:19; 11:11-13,
25; 15:9-12, 16, 18, 27; 16:4, 26; 1Êîð.
5:1; 10:20; 12:2; 2Êîð. 11:26; Ãàë. 1:16;
2:2, 8, 9, 12, 14, 15; 3:8, 14; Åô. 2:11; 3:1,
6, 8; 4:17; Êîë. 1:27; 1Ôåñ. 2:16; 4:5; 1Òèì.
2:7; 3:16; 2Òèì. 1:11; 4:17; 1Ïåò. 2:9,
12; 4:3; 3Èí. 1:7; Îòêð. 2:26; 5:9; 7:9;
10:11; 11:2, 9, 18; 12:5; 13:7; 14:6, 8;
15:4; 16:19; 17:15; 18:3, 23; 19:15; 20:3,
8; 21:24, 26; 22:2. LXX: 1471 (yAG), 5971
(~[;).* !
1485 e;qoj {ñóù., 12}
îáû÷àé, îáðÿä, îáûêíîâåíèå, ïðèâû÷-
êà. Ññûëêè: Ëê. 1:9; 2:42; 22:39; Èí.
1491 ei/doj
19:40; Äåÿí. 6:14; 15:1; 16:21; 21:21;
25:16; 26:3; 28:17; Åâð. 10:25.*
1486 e;qw {ãë., 4}
èìåòü ïðèâû÷êó, îáû÷àé, îáûêíîâå-
íèå (Ìô. 27:15; Ìê. 10:1; Ëê. 4:16;
Äåÿí. 17:2).*
1487 eiv {÷àñò., 292}
÷àñòèöà ñî çíà÷.: ! óñëîâíîå åñëè, åñëè
á, åñëè æå, òàê êàê; ! âîïðîñèòåëü-
íîå ëè; ! â åâðåéñêîé êëÿòâå: íåò íå,
âîèñòèíó íå, êëÿíóñü ÷òî íå (íàïðè-
ìåð, â Ìê. 8:12 ãðå÷. eiv doqh,setai, áóêâ.
„åñëè äàñòñÿ” ïåðåâîäèòüñÿ íà ðóñ.
„íåò íå äàñòñÿ”. Ñì. ò.æ. Åâð. 3:11;
4:3, 5).
1488 ei/ {ãë., 92}
2 ë. åä.÷. îò 1510 (eivmi,), òû åñòü.
Ññûëêè: Ìô. 2:6; 4:3, 6; 5:25; 11:3;
14:28, 33; 16:16-18, 23; 22:16; 25:24;
26:63, 73; 27:11, 40; Ìê. 1:11, 24; 3:11;
8:29; 12:14, 34; 14:61, 70; 15:2; Ëê.
3:22; 4:3, 9, 34, 41; 7:19, 20; 15:31;
19:21; 22:58, 67, 70; 23:3, 37, 39, 40;
Èí. 1:19, 21, 22, 25, 42, 49; 3:10; 4:12,
19; 6:69; 7:52; 8:25, 48, 53; 9:28; 10:24;
11:27; 18:17, 25, 33, 37; 19:9, 12; 21:12;
Äåÿí. 9:5; 13:33; 21:38; 22:8, 27; 26:15;
Ðèì. 2:1; 9:20; 14:4; Ãàë. 4:7; Åâð. 1:5,
12; 5:5; Èàê. 4:11, 12; Îòêð. 2:9; 3:1,
15-17; 4:11; 5:9; 16:5.*
1489 ei;ge {ñîþç, 5}
åñëè æå. Ññûëêè: 2Êîð. 5:3; Ãàë. 3:4;
Åô. 3:2; 4:21; Êîë. 1:23.*
1490 eiv de. mh, {ñîþç, 14}
èíà÷å, à åñëè íå. Ññûëêè: Ìô. 6:1;
9:17; Ìê. 2:21, 22; Ëê. 5:36, 37; 10:6;
13:9; 14:32; Èí. 14:2, 11; 2Êîð. 11:16;
Îòêð. 2:5, 16.*
1491 ei/doj {ñóù., 5}
1. âèä, âíåøíîñòü, îáðàç, îáëèê, ëèöî;
2. âèäåíèå; âîçì. ðîä, âèä, ñîðò. Ññûë-
êè: Ëê. 3:22; 9:29; Èí. 5:37; 2Êîð. 5:7;
1Ôåñ. 5:22.* !
1492 ei;dw
1492 ei;dw {ãë., 667}
1. âèäåòü, ñîçåðöàòü, ñìîòðåòü, ãëÿ-
äåòü; 2. çíàòü, ïîçíàâàòü; èíîãäà
óïîòð. ñî çíà÷.: ïðèíèìàòü âî âíè-
ìàíèå, çàáîòèòüñÿ. Ñèíîíèìû: 1097
(ginw,skw), 1987 (evpi,stamai). !
1493 eivdwlei/on {ñóù., 1}
êàïèùå, õðàì äëÿ èäîëîâ (1Êîð.
8:10).*
1494 eivdwlo,qutoj {ïðèë., 10}
èäîëîæåðòâåííûé, ïðèíîñèìûé èäî-
ëàì, æåðòâà èäîëàì. Ññûëêè: Äåÿí.
15:29; 21:25; 1Êîð. 8:1, 4, 7, 10; 10:19,
28; Îòêð. 2:14, 20.* !
1495 eivdololatrei,a {ñóù., 4}
èäîëîñëóæåíèå, èäîëîïîêëîíñòâî.
Ññûëêè: 1Êîð. 10:14; Ãàë. 5:20; Êîë.
3:5; 1Ïåò. 4:3.* !
1496 eivdwlola,trhj {ñóù., 7}
èäîëîñëóæèòåëü, èäîëîïîêëîííèê.
Ññûëêè: 1Êîð. 5:10, 11; 6:9; 10:7; Åô.
5:5; Îòêð. 21:8; 22:15.* !
1497 ei;dwlon {ñóù., 11}
èäîë, îáðàç, èçîáðàæåíèå, êóìèð.
Ññûëêè: Äåÿí. 7:41; 15:20; Ðèì. 2:22;
1Êîð. 8:4, 7; 10:19; 12:2; 2Êîð. 6:16;
1Ôåñ. 1:9; 1Èí. 5:21; Îòêð. 9:20.* !
1498 ei;hn {ãë., 12}
æåëàò. îò 1510 (eivmi,), áûòü áû. Ññûë-
êè: Ëê. 1:29; 3:15; 8:9; 9:46; 15:26;
18:36; 22:23; Èí. 13:24; Äåÿí. 8:20;
10:17; 21:33; Îòêð. 3:15.*
1499 eiv kai, {ñîþç, 23}
õîòÿ, åñëè è. Ññûëêè: Ìô. 26:33; Ëê.
11:8; 18:4; 2Êîð. 4:3, 16; 5:16; 7:8, 12;
11:15; 12:11, 15; Ôëï. 2:17; 3:12; Åâð.
6:9.*
1500 eivkh/| {íàðå÷., 7}
1. áåç ïðè÷èíû; 2. áåç ïîëüçû, íà-
ïðàñíî, òùåòíî, áåçðåçóëüòàòíî; 3.
áåçðàññóäíî, íåîáäóìàííî. Ññûëêè:
636
Ìô. 5:22; Ðèì. 13:4; 1Êîð. 15:2; Ãàë.
3:4; 4:11; Êîë. 2:18.*
1501 ei;kosi {÷èñëèò., 12}
äâàäöàòü. Ññûëêè: Ëê. 14:31; Èí. 6:19;
Äåÿí. 1:15; 27:28; 1Êîð. 10:8; Îòêð.
4:4, 10; 5:8, 14; 11:16; 19:4.*
1502 ei;kw {ãë., 1}
óñòóïàòü, ïîääàâàòüñÿ (Ãàë. 2:5).*
1503 ei;kw {ãë., 2}
áûòü ñõîäíûì, ïîõîæèì, ïîõîäèòü
(Èàê. 1:6, 23).*
1504 eivkw,n {ñóù., 23}
îáðàç, ïîäîáèå, èçâàÿíèå, èçîáðàæå-
íèå. Ñèíîíèìû: 3667 (o`moi,wma), 3669
(o`moi,wsij). Ññûëêè: Ìô. 22:20; Ìê.
12:16; Ëê. 20:24; Ðèì. 1:23; 8:29; 1Êîð.
11:7; 15:49; 2Êîð. 3:18; 4:4; Êîë. 1:15;
3:10; Åâð. 10:1; Îòêð. 13:14, 15; 14:9,
11; 15:2; 16:2; 19:20; 20:4. LXX: 6754
(~l,c,).* !
1505 eivlikri,neia {ñóù., 3}
÷èñòîòà, èñêðåííîñòü (1Êîð. 5:8;
2Êîð. 1:12; 2:17).* !
1506 eivlikrinh,j {ïðèë., 2}
÷èñòûé, èñêðåííèé; ãîâîðèò î ÷èñ-
òîòå áåç ïëîõèõ ïðèìåñåé. Ñèíîíè-
ìû: 2513 (kaqaro,j). Ññûëêè: Ôëï. 1:10;
2Ïåò. 3:1.* !
1507 ei`li,ssw {ãë., 1}
ñâåðòûâàòü, ñâèâàòü, ñêðó÷èâàòü
(Îòêð. 6:14).*
1508 ei; mh, {ñîþç, 91}
êðîìå, åñëè íå. Ññûëêè: Ìô. 5:13;
11:27; 12:4, 24, 39; 13:57; 14:17; 15:24;
16:4; 17:8, 21; 19:9, 17; 21:19; 24:22,
36; Ìê. 2:7, 26; 5:37; 6:4, 5, 8; 8:14;
9:9, 29; 10:18; 11:13; 13:20, 32; Ëê.
4:26, 27; 5:21; 6:4; 8:51; 10:22; 11:29;
17:18; 18:19; Èí. 3:13; 6:22, 46; 9:33;
10:10; 14:6; 15:22, 24; 17:12; 18:30;
19:11, 15; Äåÿí. 11:19; 21:25; 26:32;
637
Ðèì. 7:7; 9:29; 11:15; 13:1, 8; 14:14;
1Êîð. 1:14; 2:2, 11; 7:17; 8:4; 10:13;
12:3; 14:5; 15:2; 2Êîð. 2:2; 3:1; 12:5,
13; Ãàë. 1:7, 19; 6:14; Åô. 4:9; Ôëï. 4:15;
1Òèì. 5:19; Åâð. 3:18; 1Èí. 2:22; 5:5;
Îòêð. 2:17; 9:4; 13:17; 14:3; 19:12;
21:27.*
1509 ei; mh, ti {ñîþç, 3}
êðîìå, ðàçâå òîëüêî (Ëê. 9:13; 1Êîð.
7:5; 2Êîð. 13:5).*
1510 eivmi, {ãë., 146}
áûòü, ñóùåñòâîâàòü, íàõîäèòüñÿ;
÷àñòî íå ïåðåâîäèòñÿ. !
1511 ei=nai {ãë., 126}
áûòü; íàñò. íåîïð. îò 1510 (eivmi,).
1512 ei; per {÷àñò., 6}
åñëè òîëüêî, ðàçâå òîëüêî, õîòÿ áû
äàæå. Ññûëêè: Ðèì. 8:9, 17; 1Êîð. 8:5;
15:15; 2Ôåñ. 1:6; 1Ïåò. 2:3.*
1513 ei; pwj {ñîþç, 4}
åñëè âîçìîæíî, åñëè êàê-íèáóäü.
Ññûëêè: Äåÿí. 27:12; Ðèì. 1:10; 11:14;
Ôëï. 3:11.*
1514 eivrhneu,w {ãë., 4}
1. æèòü â ìèðå; 2. ïðèìèðÿòü, óìè-
ðîòâîðÿòü. Ññûëêè: Ìê. 9:50; Ðèì.
12:18; 2Êîð. 13:11; 1Ôåñ. 5:13. LXX:
7999 (~lv), 8252 (jqv).* !
1515 eivrh,nh {ñóù., 92}
ìèð, áåçîïàñíîñòü, ïîêîé; ÷àñòî áëà-
ãîïîëó÷èå, êàê åâð. 7965 (~Al/v). Ññûë-
êè: Ìô. 10:13, 34; Ìê. 5:34; Ëê. 1:79;
2:14, 29; 7:50; 8:48; 10:5, 6; 11:21; 12:51;
14:32; 19:38, 42; 24:36; Èí. 14:27;
16:33; 20:19, 21, 26; Äåÿí. 7:96; 9:31;
10:36; 12:20; 15:33; 16:36; 24:2; Ðèì.
1:7; 2:10; 3:17; 5:1; 8:6; 10:15; 14:17,
19; 15:13, 33; 16:20; 1Êîð. 1:3; 7:15;
14:33; 16:11; 2Êîð. 1:2; 13:11; Ãàë. 1:3;
5:22; 6:16; Åô. 1:2; 2:14, 15, 17; 4:3;
6:15, 23; Ôëï. 1:2; 4:7, 9; Êîë. 1:2; 3:15;
1Ôåñ. 1:1; 5:3, 23; 2Ôåñ. 1:2; 3:16; 1Òèì.
1520 ei-j
1:2; 2Òèì. 1:2; 2:22; Òèò. 1:4; Ôëì. 1:3;
Åâð. 7:2; 11:31; 12:14; 13:20; Èàê. 2:16;
3:18; 1Ïåò. 1:2; 3:11; 5:14; 2Ïåò. 1:2;
3:14; 2Èí. 1:3; 3Èí. 1:14; Èóä. 1:2;
Îòêð. 1:4; 6:4.* !
1516 eivrhniko,j {ïðèë., 2}
ìèðíûé, ìèðîëþáèâûé (Åâð. 12:11;
Èàê. 3:17). LXX: 7965 (~Al/v).* !
1517 eivrhnopoie,w {ñ.ãë., 1}
óìèðîòâîðÿòü, ïðèíîñèòü ìèð (Êîë.
1:20).* !
1518 eivrhnopoio,j {ïðèë., 1}
ìèðîòâîðåö (Ìô. 5:9).* !
1519 eivj {ïðåäë., 1774}
ïðåäë. óïîòð. ñ â.ï. â çíà÷.: íàïðàâëå-
íèÿ â, ìåñòîíàõîæäåíèÿ, ìîìåíòà
âðåìåíè, ïðåäåëà: â, íà, ê. !
1520 ei-j {ïðèë., 272}
îäèí, åäèíûé. Ññûëêè: Ìô. 5:18, 29,
30, 41; 6:24, 27, 29; 8:19; 10:29, 42;
12:11; 13:46; 16:14; 18:5, 6, 10, 12, 14,
16, 24, 28; 19:16, 17; 20:13, 21; 21:24;
22:35; 23:8-10, 15; 24:40; 25:15, 18,
24, 40, 45; 26:14, 21, 47, 51; 27:14,
15, 38, 48; Ìê. 2:7; 4:8, 20; 5:22; 6:15;
8:14, 28; 9:17, 37, 42; 10:17, 18, 21,
37; 11:29; 12:6, 28, 29, 32; 13:1; 14:10,
18, 20, 43, 47, 51; 15:6, 27, 36; Ëê.
4:40; 5:3; 7:41; 9:8; 10:42; 11:46; 12:6,
25, 27, 52; 15:4, 7, 10, 15, 19, 26; 16:5,
13; 17:2, 15, 34; 18:10, 19, 22; 20:3;
22:47, 50; 23:17, 39; 24:18; Èí. 1:3,
40; 6:8, 9, 22, 70, 71; 7:21, 50; 8:41;
9:25; 10:16, 30; 11:49, 50, 52; 12:2, 4;
13:21, 23; 17:11, 21-23; 18:14, 22, 26,
39; 19:34; 20:7, 12, 24; 21:25; Äåÿí.
1:22, 24; 2:3, 6; 4:32; 11:28; 17:26, 27;
20:31; 21:19, 26; 23:6, 17; 28:25; Ðèì.
3:10, 12, 30; 5:12, 15-19; 9:10; 12:4, 5;
15:6; 1Êîð. 3:8; 4:6; 6:5, 16, 17; 8:4, 6;
9:24; 10:17; 11:5; 12:11-14, 18-20, 26;
14:27, 31; 2Êîð. 5:14; 11:2; Ãàë. 3:16,
20, 28; 4:22; 5:14; Åô. 2:14-16, 18; 4:4-
7, 16; 5:33; Ôëï. 1:27; 2:2; 3:13; Êîë.
1521 eivsa,gw 638

3:15; 4:6; 1Ôåñ. 2:11; 5:11; 2Ôåñ. 1:3; 2:2; 5:4; 2Èí. 1:7; Îòêð. 3:20; 11:11;
1Òèì. 2:5; 5:9; Åâð. 2:11; 11:12; Èàê. 15:8; 21:27; 22:14.*
2:10, 19; 4:12, 13; 2Ïåò. 3:8; 1Èí. 5:7,
8; Îòêð. 4:8; 5:5; 6:1; 7:13; 8:13; 15:7; 1526 eivsi, {ãë., 163}
17:1, 10; 18:21; 19:17; 21:9, 21; 22:2.*! 3 ë. ìí.÷. íàñò. èçúÿâ. îò 1510 (eivmi,),
îíè åñòü.
1521 eivsa,gw {ñ.ãë., 10}
ââîäèòü, âíîñèòü, ïðèâîäèòü, ïðè- 1527 ei-j kaq// ei-j {èäèîìà, 2}
íîñèòü (Ëê. 2:27; 14:21; 22:54; Èí. îäèí çà äðóãèì, íåñêîëüêî (Ìê. 14:19;
18:16; Äåÿí. 7:45; 9:8; 21:28, 29, 37; Èí. 8:9).*
Åâð. 1:6).*
1528 eivskale,w {ñ.ãë., 1}
1522 eivsakou,w {ñ.ãë., 5} çâàòü ê ñåáå, ïðèãëàøàòü (Äåÿí.
ñëóøàòü, âíèìàòü, óñëûøàòü, ñëó- 10:23).*
øàòüñÿ, ïîâèíîâàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô.
6:7; Ëê. 1:13; Äåÿí. 10:31; 1Êîð. 14:21; 1529 ei;sodoj {ñóù., 5}
Åâð. 5:7. LXX: 8085 ([mv), 6030 (hn[).* 1. âõîä; 2. âõîæäåíèå. Ññûëêè: Äåÿí.
13:24; 1Ôåñ. 1:9; 2:1; Åâð. 10:19; 2Ïåò.
1523 eivsde,comai {ñ.ãë., 1} 1:11.*
ïðèíèìàòü (2Êîð. 6:17).* !
1530 eivsphda,w {ñ.ãë., 2}
1524 ei;seimi {ñ.ãë., 4} âïðûãèâàòü, áðîñàòüñÿ âî ÷òî-ëèáî,
âõîäèòü (Äåÿí. 3:3; 21:18, 26; Åâð. âáåãàòü, âðûâàòüñÿ (Äåÿí. 14:14;
9:6).* 16:29).*

1525 eivse,rcomai {ñ.ãë., 198} 1531 eivsporeu,omai {ñ.ãë., 17}

âõîäèòü. Ññûëêè: Ìô. 5:20; 6:6; 7:13,
21; 8:5, 8; 9:25; 10:5, 11, 12; 12:4, 29,
45; 15:11; 17:25; 18:3, 8, 9; 19:17, 23,
24; 21:10, 12; 22:11, 12; 23:13; 24:38;
25:10, 21, 23; 26:41, 58; 27:53; Ìê.
1:21, 45; 2:1, 26; 3:1, 27; 5:12, 13, 39;
6:10, 22, 25; 7:17, 24; 8:26; 9:25, 28,
43, 45, 47; 10:15, 23-25; 11:11, 15;
13:15; 14:14, 38; 15:43; 16:5; Ëê. 1:9,
28, 40; 4:16, 38; 6:4, 6; 7:1, 6, 36, 44,
45; 8:30, 32, 33, 41, 51; 9:4, 34, 46, 52;
10:5, 8, 10, 38; 11:26, 37, 52; 13:24;
14:23; 15:28; 17:7, 12, 27; 18:17, 24,
25; 19:1, 7, 45; 21:21; 22:3, 10, 40, 46;
24:3, 26, 29; Èí. 3:4, 5; 4:38; 10:1, 2, 9;
13:27; 18:1, 28, 33; 19:9; 20:5, 6, 8;
Äåÿí. 1:13, 21; 3:8; 5:7, 10, 21; 9:6, 12,
17; 10:3, 24, 25, 27; 11:3, 8, 12, 20;
13:14; 14:1, 20, 22; 16:15, 40; 17:2;
18:19; 19:8, 30; 20:29; 21:8; 23:16, 33;
25:23; 28:8; Ðèì. 5:12; 11:25; 1Êîð.
14:23, 24; Åâð. 3:11, 18, 19; 4:1, 3, 5, 6,
10, 11; 6:19, 20; 9:12, 24, 25; 10:5; Èàê.
âõîäèòü. Ññûëêè: Ìô. 15:17; Ìê. 1:21;
4:19; 5:40; 6:56; 7:15, 18, 19; 11:2; Ëê.
8:16; 11:33; 19:30; 22:10; Äåÿí. 3:2; 8:3;
9:28; 28:30.*
1532 eivstre,cw {ñ.ãë., 1}
âáåæàòü (Äåÿí. 12:14).*
1533 eivsfe,rw {ñ.ãë., 7}
âíîñèòü, ââîäèòü (Ìô. 6:13; Ëê. 5:18,
19; 11:4; Äåÿí. 17:20; 1Òèì. 6:7; Åâð.
13:11).*
1534 ei=ta {íàðå÷., 16}
ïîòîì, çàòåì, äàëåå, ïîñëå, òîãäà,
êðîìå òîãî. Ññûëêè: Ìê. 4:17, 28;
8:25; Ëê. 8:12; Èí. 13:5; 19:27; 20:27;
1Êîð. 12:28; 15:5, 7, 24; 1Òèì. 2:13;
3:10; Åâð. 12:9; Èàê. 1:15.*
1535 ei;te {÷àñò., 65}
åñëè, ëè, èëè. Ññûëêè: Ðèì. 12:6-8;
1Êîð. 3:22; 8:5; 10:31; 12:13, 26; 13:8;
639
14:7, 27; 15:11; 2Êîð. 1:6; 5:9, 10, 13;
8:23; 12:2, 3; Åô. 6:8; Ôëï. 1:18, 20, 27;
Êîë. 1:16, 20; 1Ôåñ. 5:10; 2Ôåñ. 2:15;
1Ïåò. 2:13, 14.*
1536 ei; tij {ìåñò., 79}
åñëè êòî. Ññûëêè: Ìô. 16:24; Ìê. 4:23;
7:16; 8:23; 9:22, 35; Ëê. 14:26; 19:8; Äåÿí.
24:19, 20; 25:5; Ðèì. 13:9; 1Êîð. 1:16;
3:14, 15, 17, 18; 7:12; 14:37; 16:22; 2Êîð.
2:10; 5:17; 7:14; 10:7; 11:20; Ãàë. 1:9; Åô.
4:29; Ôëï. 2:1; 3:4, 15; 4:8; 2Ôåñ. 3:10;
1Òèì. 1:10; 3:1; 5:16; 6:3; Òèò. 1:6; Èàê.
1:23; 3:2; 1Ïåò. 3:1; 4:11; 2Èí. 1:10; Îòêð.
11:5; 13:9, 10; 14:9, 11; 20:15.*
1537 evk {ïðåäë., 921}
óïîòð. ñ ð.ï. ñî çíà÷.: äâèæåíèÿ èç-
íóòðè íàðóæó, ïðîèñõîæäåíèÿ, èñ-
òî÷íèêà, îòäåëåíèÿ, âûäåëåíèÿ, ïðè-
÷èíû, ñðåäñòâà, ñîñòàâà: èç, îò, ñ. !
1538 e[kastoj {ìåñò., 83}
êàæäûé, âñÿêèé. Ññûëêè: Ìô. 16:27;
18:35; 25:15; 26:22; Ìê. 13:34; Ëê. 2:3;
4:40; 6:44; 13:15; 16:5; Èí. 6:7; 7:53;
16:32; 19:23; Äåÿí. 2:3, 6, 8, 38; 3:26;
4:35; 11:29; 17:27; 20:31; 21:19, 26;
Ðèì. 2:6; 12:3; 14:5, 12; 15:2; 1Êîð.
1:12; 3:5, 8, 10, 13; 4:5; 7:2, 7, 17, 20,
24; 10:24; 11:21; 12:7, 11, 18; 14:26;
15:23, 38; 16:2; 2Êîð. 5:10; 9:7; Ãàë.
6:4, 5; Åô. 4:7, 16, 25; 5:33; 6:8; Ôëï.
2:4; Êîë. 4:6; 1Ôåñ. 2:11; 4:4; 2Ôåñ. 1:3;
Åâð. 3:13; 6:11; 8:11; 11:21; Èàê. 1:14;
1Ïåò. 1:17; 4:10; Îòêð. 2:23; 5:8; 6:11;
20:13; 21:21; 22:2, 12.* !
1539 e`ka,stote {íàðå÷., 1}
âñÿêèé ðàç, âñåãäà (2Ïåò. 1:15).*
1540 e`kato,n {÷èñëèò., 17}
ñòî, ñîòíÿ. Ññûëêè: Ìô. 13:8, 23;
18:12, 28; Ìê. 4:8, 20; 6:40; Ëê. 15:4;
16:6, 7; Èí. 19:39; 21:11; Äåÿí. 1:15;
Îòêð. 7:4; 14:1, 3; 21:17.*
1541 e`katontaeth,j {ïðèë., 1}
ñòîëåòíèé (Ðèì. 4:19).*
1550 evkdapana,w
1542 e`katontaplasi,wn {ïðèë., 3}
ñòîêðàòíûé, ñòîðèöåé, ñòîðèöåþ
âîçäàòü. Ññûëêè: Ìô. 19:29; Ìê. 10:30;
Ëê. 8:8.*
1543 e`katonta,rchj {ñóù., 21}
ñîòíèê, íà÷àëüíèê ñîòíè. Ññûëêè:
Ìô. 8:5, 8, 13; 27:54; Ëê. 7:2, 6; 23:47;
Äåÿí. 10:1, 22; 21:32; 22:25, 26; 23:17,
23; 24:23; 27:1, 6, 11, 31, 43; 28:16.*
1544 evkba,llw {ñ.ãë., 82}
âûáðàñûâàòü, âûêèäûâàòü, èçãî-
íÿòü, âûãîíÿòü, èçâåðãàòü, âûñû-
ëàòü. Ññûëêè: Ìô. 7:4, 5, 22; 8:12,
16, 31; 9:25, 33, 34, 38; 10:1, 8; 12:20,
24, 26-28, 35; 13:52; 15:17; 17:19;
21:12, 39; 22:13; 25:30; Ìê. 1:12, 34,
39, 43; 3:15, 22, 23; 5:40; 6:13; 7:26;
9:18, 28, 38, 47; 11:15; 12:8; 16:9, 17;
Ëê. 4:29; 6:22, 42; 8:54; 9:40, 49; 10:2,
35; 11:14, 15, 18-20; 13:28, 32; 19:45;
20:12, 15; Èí. 2:15; 6:37; 9:34, 35;
10:4; 12:31; Äåÿí. 7:58; 9:40; 13:50;
16:37; 27:38; Ãàë. 4:30; Èàê. 2:25; 3Èí.
1:10; Îòêð. 11:2.*
1545 e;kbasij {ñóù., 2}
1. âûõîä; 2. èñõîä, êîí÷èíà, ðåçóëü-
òàò. Ññûëêè: 1Êîð. 10:13; Åâð. 13:7.*
1546 evkbolh, {ñóù., 1}
âûáðàñûâàíèå (Äåÿí. 27:18).*
1547 evkgami,zw {ñ.ãë., 5}
âûäàâàòü çàìóæ; ñòðàä. âûõîäèòü
çàìóæ (Ìô. 22:30; 24:38; Ëê. 17:27;
1Êîð. 7:38).*
1548 evkgami,skw {ãë., 2}
âûõîäèòü çàìóæ (Ëê. 20:34, 35).*
1549 e;kgonoj {ïðèë., 1}
ïîòîìîê, äèòÿ, âíóê (1Òèì. 5:4).*
1550 evkdapana,w {ñ.ãë., 1}
ðàñòðà÷èâàòü, ðàñõîäîâàòü äî êîí-
öà; ïåðåí. îòäàâàòüñÿ öåëèêîì
(2Êîð. 12:15).*
1551 evkde,comai 640

1551 evkde,comai {ñ.ãë., 8} 1561 evkdoch, {ñóù., 1}

æäàòü, îæèäàòü, âûæèäàòü. Ññûë- îæèäàíèå (Åâð. 10:27).* !
êè: Èí. 5:3; Äåÿí. 17:16; 1Êîð. 11:33;
16:11; Åâð. 10:13; 11:10; Èàê. 5:7; 1Ïåò. 1562 evkdu,w {ñ.ãë., 5}
3:20. LXX: 6148 (br[), 6908 (#bq).* ! ñíèìàòü îäåæäó, ðàçäåâàòü, ñîâëå-
êàòü (Ìô. 27:28, 31; Ìê. 15:20; Ëê.
1552 e;kdhloj {ïðèë., 1} 10:30; 2Êîð. 5:4).*
ÿâíûé, âèäíûé, çàìåòíûé (2Òèì. 3:9).*
1563 evkei/ {íàðå÷., 98}
1553 evkdhme,w {ñ.ãë., 3} òàì, òóäà. Ññûëêè: Ìô. 2:13, 15,
óõîäèòü, óäàëÿòüñÿ, îñòàâëÿòü ðîä- 22; 5:24; 6:21; 8:12; 12:45; 13:42, 50,
íîé äîì èëè ñòðàíó, ñòðàíñòâîâàòü 58; 14:23; 15:29; 17:20; 18:20; 19:2;
(2Êîð. 5:6, 8, 9).* ! 21:17; 22:11, 13; 24:28, 51; 25:30;
26:36, 71; 27:36, 47, 55, 61; 28:7; Ìê.
1:13; 2:6; 3:1; 5:11; 6:5, 10, 33, 55;
1554 evkdi,dwmi {ñ.ãë., 4} 11:5; 13:21; 14:15; 16:7; Ëê. 2:6; 6:6;
âûäàâàòü, îòäàâàòü âíàåì, ñäàâàòü 8:32; 9:4; 10:6; 11:26; 12:18, 34; 13:28;
â àðåíäó (Ìô. 21:33, 41; Ìê. 12:1; 15:13; 17:21, 23, 37; 21:2; 22:12; 23:33;
Ëê. 20:9).* Èí. 2:1, 6, 12; 3:22, 23; 4:6, 40; 5:5;
6:3, 22, 24; 10:40, 42; 11:8, 15, 31;
1555 evkdihge,omai {ñ.ãë., 2} 12:2, 9, 26; 18:2, 3; 19:42; Äåÿí. 9:33;
ðàññêàçûâàòü, èçëàãàòü (Äåÿí. 13:41; 14:28; 16:1; 17:14; 19:21; 25:9, 14; Ðèì.
15:3).* 9:26; 15:24; 2Êîð. 3:17; Òèò. 3:12; Åâð.
7:8; Èàê. 2:3; 3:16; 4:13; Îòêð. 2:14;
1556 evkdike,w {ñ.ãë., 6} 12:6, 14; 21:25; 22:5.*
1. ìñòèòü, íàêàçûâàòü, âçûñêèâàòü;
2. çàùèùàòü, îïðàâäûâàòü. Ññûëêè: 1564 evkei/qen {íàðå÷., 27}
Ëê. 18:3, 5; Ðèì. 12:19; 2Êîð. 10:6; îòòóäà, èç òîãî ìåñòà. Ññûëêè: Ìô.
Îòêð. 6:10; 19:2. LXX: 6485 (dqP), 5358 4:21; 5:26; 9:9, 27; 11:1; 12:9, 15; 13:53;
(~qn), 8199 (jpv).* ! 14:13; 15:21, 29; 19:15; Ìê. 1:19; 6:1,
10, 11; 7:24; 9:30; Ëê. 9:4; 12:59; 16:26;
1557 evkdi,khsij {ñóù., 9} Èí. 4:43; 11:54; Äåÿí. 13:4; 16:12; 18:7;
1. ìùåíèå, íàêàçàíèå, âçûñêàíèå; 2. 20:13.*
çàùèòà, îïðàâäàíèå. Ññûëêè: Ëê.
18:7, 8; 21:22; Äåÿí. 7:24; Ðèì. 12:19; 1565 evkei/noj {ìåñò., 251}
2Êîð. 7:11; 2Ôåñ. 1:8; Åâð. 10:30; 1Ïåò. òîò.
2:14. LXX: 5358 (~qn).* !
1566 evkei/se {íàðå÷., 2}
òóäà (Äåÿí. 21:3; 22:5).*
1558 e;kdikoj {ïðèë., 2}
ìñòèòåëü, íåñóùèé âîçìåçäèå (Ðèì. 1567 evkzhte,w {ñ.ãë., 7}
13:4; 1Ôåñ. 4:6).* ! 1. ðàçûñêèâàòü, èñêàòü, èçûñêèâàòü;
2. âçûñêèâàòü, âîñòðåáîâàòü. Ññûë-
1559 evkdiw,kw {ñ.ãë., 2} êè: Ëê. 11:50, 51; Äåÿí. 15:17; Ðèì.
èçãîíÿòü, âûãîíÿòü (Ëê. 11:49; 1Ôåñ. 3:11; Åâð. 11:6; 12:17; 1Ïåò. 1:10.*
2:15).*
1568 evkqambe,w {ñ.ãë., 4}
1560 e;kdotoj {ïðèë., 1} èçóìëÿòüñÿ, ïîðàæàòüñÿ, óæàñàòü-
ïðåäàííûé, îòäàííûé (Äåÿí. 2:23).* ñÿ (Ìê. 9:15; 14:33; 16:5, 6).*
641 1586 evkle,gomai

1569 e;kqamboj {ïðèë., 1} Ãàë. 1:2, 13, 22; Åô. 1:22; 3:10, 21; 5:23-
èçóìëåííûé, ïîðàæåííûé (Äåÿí. 25, 27, 29, 32; Ôëï. 3:6; 4:15; Êîë. 1:18,
3:11).* 24; 4:15, 16; 1Ôåñ. 1:1; 2:14; 2Ôåñ. 1:1,
4; 1Òèì. 3:5, 15; 5:16; Ôëì. 1:2; Åâð.
1570 e;kqetoj {ïðèë., 1} 2:12; 12:23; Èàê. 5:14; 3Èí. 1:6, 9, 10;
áðîøåííûé ìëàäåíåö èëè ðåáåíîê, Îòêð. 1:4, 11, 20; 2:1, 7, 8, 11, 12, 17,
îñòàâëåííûé (Äåÿí. 7:19).* 18, 23, 29; 3:1, 6, 7, 13, 14, 22; 22:16.
LXX: 6951 (l/h/q).* !
1571 evkkaqai,rw {ñ.ãë., 2}
î÷èùàòü, âû÷èùàòü (1Êîð. 5:7; 1578 evkkli,nw {ñ.ãë., 3}
2Òèì. 2:21). LXX: 1197 (r[B).* îòêëîíÿòüñÿ, óêëîíÿòüñÿ, ñîâðà-
ùàòüñÿ ñ ïóòè (Ðèì. 3:12; 16:17; 1Ïåò.
1572 evkkai,w {ñ.ãë., 1} 3:11). LXX: 5493 (rws).*
âûæèãàòü, çàæèãàòü, ðàçæèãàòü;
ñòðàä. ðàçãîðàòüñÿ, âîñïëàìåíÿòüñÿ, 1579 evkkolumba,w {ñ.ãë., 1}
âñïûõèâàòü (Ðèì. 1:27). LXX: 1197 âûïëûâàòü; ñïàñàòüñÿ âïëàâü, ïðûã-
(r[B).* íóâ ñ êîðàáëÿ (Äåÿí. 27:42).*

1573 evkkake,w {ñ.ãë., 6} 1580 evkkomi,zw {ñ.ãë., 1}

óíûâàòü, ïàäàòü äóõîì (Ëê. 18:1; âûíîñèòü (Ëê. 7:12).*
2Êîð. 4:1, 16; Ãàë. 6:9; Åô. 3:13; 2Ôåñ.
3:13).* ! 1581 evkko,ptw {ñ.ãë., 11}
ñðóáàòü, âûðóáàòü, îòñåêàòü; ïåðåí.
1574 evkkente,w {ñ.ãë., 2} èñêîðåíÿòü, èñòðåáëÿòü, óíè÷òî-
ïðîêàëûâàòü, ïðîíçàòü (Èí. 19:37; æàòü (Ìô. 3:10; 5:30; 7:19; 18:8; Ëê.
Îòêð. 1:7).* 3:9; 13:7, 9; Ðèì. 11:22, 24; 2Êîð. 11:12;
1Ïåò. 3:7). LXX: 5186 (hjn).*
1575 evkkla,w {ñ.ãë., 3}
îòëàìûâàòü (Ðèì. 11:17, 19, 20).* 1582 evkkrema,nnumi {ñ.ãë., 1}
âèñåòü, öåïëÿòüñÿ (Ëê. 19:48).*
1576 evkklei,w {ñ.ãë., 2}
èñêëþ÷àòü, îòëó÷àòü, íå äîïóñêàòü 1583 evklale,w {ñ.ãë., 1}
(Ðèì. 3:27; Ãàë. 4:17).* ðàññêàçûâàòü, ðàçãëàøàòü (Äåÿí.
23:22).*
1577 evkklhsi,a {ñóù., 118}
ñîáðàíèå, öåðêîâü, ñáîðèùå. Ñèíîíè- 1584 evkla,mpw {ñ.ãë., 1}
ìû: 1577 (evkklhsi,a) óïîòð. î ñîáðà- ñèÿòü, áëèñòàòü, ñâåòèòñÿ (Ìô.
íèè ëþäåé äëÿ îáùåãî çàíÿòèÿ, 3831 13:43).*
(panh,gurij) óïîòð. î ïðàçäíè÷íîì
ñîáðàíèè, 4864 (sunagwgh,) èìååò 1585 evklanqa,nomai {ñ.ãë., 1}
øèðîêîå óïîòðåáëåíèå. Ññûëêè: Ìô. çàáûâàòü ñîâåðøåííî (Åâð. 12:5).*
16:18; 18:17; Äåÿí. 2:47; 5:11; 7:38; 8:1,
3; 9:31; 11:22, 26; 12:1, 5; 13:1; 14:23, 1586 evkle,gomai {ñ.ãë., 21}
27; 15:3, 4, 22, 41; 16:5; 18:22; 19:32, èçáèðàòü, âûáèðàòü, îòáèðàòü.
39, 41; 20:17, 28; Ðèì. 16:1, 4, 5, 16, Ññûëêè: Ìê. 13:20; Ëê. 6:13; 10:42;
23; 1Êîð. 1:2; 4:17; 6:4; 7:17; 10:32; 14:7; Èí. 6:70; 13:18; 15:16, 19; Äåÿí.
11:16, 18, 22; 12:28; 14:4, 5, 12, 19, 1:2, 24; 6:5; 13:17; 15:7, 22, 25; 1Êîð.
23, 28, 33-35; 15:9; 16:1, 19; 2Êîð. 1:27, 28; Åô. 1:4; Èàê. 2:5. LXX: 977
1:1; 8:1, 18, 19, 23, 24; 11:8, 28; 12:13; (rxB). !
1587 evklei,pw 642

1587 evklei,pw {ñ.ãë., 3} 1597 e;kpalai {íàðå÷., 2}

íåïåðåõ. ïðåêðàùàòüñÿ, êîí÷àòüñÿ, èçäàâíà, èçäðåâëå, ñ äàâíèõ ïîð
ïðîõîäèòü, ìèíîâàòü, ñêîí÷àòüñÿ (2Ïåò. 2:3; 3:5).*
(ò.å. óìåðåòü). Ññûëêè: Ëê. 16:9; 22:32;
Åâð. 1:12.* 1598 evkpeira,zw {ñ.ãë., 4}
èñêóøàòü, èñïûòûâàòü (Ìô. 4:7; Ëê.
1588 evklekto,j {ïðèë., 23} 4:12; 10:25; 1Êîð. 10:9).* !
èçáðàííûé, îòîáðàííûé. Ññûëêè:
Ìô. 20:16; 22:14; 24:22, 24, 31; Ìê. 1599 evkpe,mpw {ñ.ãë., 2}
13:20, 22, 27; Ëê. 18:7; 23:35; Ðèì. âûñûëàòü, ïîñûëàòü, îòïðàâëÿòü
8:33; 16:13; Êîë. 3:12; 1Òèì. 5:21; (Äåÿí. 13:4; 17:10).*
2Òèì. 2:10; Òèò. 1:1; 1Ïåò. 1:2; 2:4, 6,
9; 2Èí. 1:1, 13; Îòêð. 17:14. LXX: 977 1600 evkpeta,nnumi {ñ.ãë., 1}
(rxB).* ! ðàñïóñêàòü, ïðîñòèðàòü (Ðèì. 10:21).*

1589 evklogh, {ñóù., 7} 1601 evkpi,ptw {ñ.ãë., 14}

èçáðàíèå, âûáîð, îòáîð. Ññûëêè: âûïàäàòü, ïàäàòü, íèñïàäàòü, ñïà-
Äåÿí. 9:15; Ðèì. 9:11; 11:5, 7, 28; 1Ôåñ. äàòü, óïàäàòü, îòïàäàòü (Ìê. 13:25;
1:4; 2Ïåò. 1:10.* ! Äåÿí. 12:7; 27:17, 26, 29, 32; Ðèì. 9:6;
1Êîð. 13:8; Ãàë. 5:4; Èàê. 1:11; 1Ïåò.
1590 evklu,w {ñ.ãë., 6} 1:24; 2Ïåò. 3:17; Îòêð. 2:5).*
ðàçâÿçûâàòü, ðàññëàáëÿòü; ñòðàä. èç-
íóðÿòü, îñëàáëÿòü, óíûâàòü (Ìô. 9:36; 1602 evkple,w {ñ.ãë., 3}
15:32; Ìê. 8:3; Ãàë. 6:9; Åâð. 12:3, 5).* âûïëûâàòü, îòïëûâàòü, óïëûâàòü
(Äåÿí. 15:39; 18:18; 20:6).*
1591 evkma,ssw {ñ.ãë., 5}
âûòèðàòü, óòèðàòü ñëåçû, îòèðàòü. 1603 evkplhro,w {ñ.ãë., 1}
(Ëê. 7:38, 44; Èí. 11:2; 12:3; 13:5).* íàïîëíÿòü, çàïîëíÿòü; ïåðåí. âûïîë-
íÿòü, èñïîëíÿòü çàïîâåäü, ñëîâî è
ò.ä. (Äåÿí. 13:33).* !
1592 evkmukteri,zw {ñ.ãë., 2}
íàñìåõàòüñÿ, âûñìåèâàòü, ñìåÿòü- 1604 evkplh,rwsij {ñóù., 1}
ñÿ íàä êåì-ëèáî (Ëê. 16:14; 23:35). âûïîëíåíèå, èñïîëíåíèå, îêîí÷àíèå,
LXX: 3932 (g[l).* çàâåðøåíèå (Äåÿí. 21:26).* !
1593 evkneu,w {ñ.ãë., 1} 1605 evkplh,ssw {ñ.ãë., 13}
óäàëÿòüñÿ, óêëîíÿòüñÿ â ñòîðîíó äåéñòâ. îøåëîìëÿòü, ïîðàæàòü,
(Èí. 5:13).* óäèâëÿòü, èçóìëÿòü; ñòðàä. ïîðà-
æàòüñÿ, óäèâëÿòüñÿ, èçóìëÿòüñÿ.
1594 evknh,fw {ñ.ãë., 1} Ññûëêè: Ìô. 7:28; 13:54; 19:25; 22:33;
ïðîòðåçâëÿòüñÿ; ïåðåí. ïðèõîäèòü Ìê. 1:22; 6:2; 7:37; 10:26; 11:18; Ëê.
â ñåáÿ, îòðåçâëÿòüñÿ (1Êîð. 15:34).* 2:48; 4:32; 9:43; Äåÿí. 13:12.*
1595 e`kou,sioj {ïðèë., 1} 1606 evkpne,w {ñ.ãë., 3}
äîáðîâîëüíûé (Ôëì. 1:14).* ! èñïóñêàòü äóõ, âûäûõàòü (Ìê. 15:37,
39; Ëê. 23:46).*
1596 e`kousi,wj {íàðå÷., 2}
äîáðîâîëüíî, ïðîèçâîëüíî, îõîòíî 1607 evkporeu,omai {ñ.ãë., 35}
(Åâð. 10:26; 1Ïåò. 5:2).* ! âûõîäèòü, óõîäèòü, óäàëÿòüñÿ,
643 1626 e;ktrwma

îòïðàâëÿòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 3:5; 4:4; 1617 evktene,steron {íàðå÷., 1}

15:11, 18; 17:21; 20:29; Ìê. 1:5; 6:11; ñðàâí. ñò. îò 1618 (evktenh,j): óñåðäíåå,
7:15, 19-21, 23; 10:17, 46; 11:19; 13:1; ïðèëåæíåå (Ëê. 22:44).*
Ëê. 3:7; 4:22, 37; Èí. 5:29; 15:26; Äåÿí.
9:28; 25:4; Åô. 4:29; Îòêð. 1:16; 4:5; 1618 evktenh,j {ïðèë., 2}
9:17, 18; 11:5; 16:14; 19:15, 21; 22:1.* ïðèëåæíûé, óñåðäíûé, ðåâíîñòíûé
(Äåÿí. 12:5; 1Ïåò. 4:8).* !
1608 evkporneu,w {ñ.ãë., 1}
áëóäîäåéñòâîâàòü, ïðåäàâàòüñÿ ðàñ- 1619 evktenw/j {íàðå÷., 1}
ïóòñòâó (Èóä. 1:7). LXX: 2181 (hnz).* ïðèëåæíî, óñåðäíî, ðåâíîñòíî (1Ïåò.
1:22).*
1609 evkptu,w {ñ.ãë., 1}
ãíóøàòüñÿ, îòâåðãàòü ñ ïðåçðåíè- 1620 evkti,qhmi {ñ.ãë., 4}
åì (Ãàë. 4:14).* 1. âûñòàâëÿòü, áðîñàòü ìëàäåíöà;
2. ïåðåí. ñð.ç. ïðåäñòàâëÿòü, èçëà-
1610 evkrizo,w {ñ.ãë., 4} ãàòü. Ññûëêè: Äåÿí. 7:21; 11:4; 18:26;
èñêîðåíÿòü, óäàëÿòü ñ êîðíåì, âû- 28:23.*
äåðãèâàòü, èñòîðãàòü (Ìô. 13:29;
15:13; Ëê. 17:6; Èóä. 1:12).* 1621 evktina,ssw {ñ.ãë., 4}
îòðÿõèâàòü (Ìô. 10:14; Ìê. 6:11;
1611 e;kstasij {ñóù., 7} Äåÿí. 13:51; 18:6).*
ýêñòàç, èññòóïëåíèå, òðàíñ, èçóì-
ëåíèå, ïîìðà÷åíèå; ÷àñòî îáîçí. ñî- 1622 evkto,j {íàðå÷., 9}
ñòîÿíèå, íàâîäèìîå Áîãîì íà ÷åëî- âíå, âíåøíå, êðîìå, ñâåðõ, ïîìèìî.
âåêà, êîãäà åãî ñîçíàíèå ïîëíîñòüþ Ññûëêè: Ìô. 23:26; Äåÿí. 26:22; 1Êîð.
èëè ÷àñòè÷íî îòêëþ÷àåòñÿ. Ññûë- 6:18; 14:5; 15:2, 27; 2Êîð. 12:2, 3; 1Òèì.
êè: Ìê. 5:42; 16:8; Ëê. 5:26; Äåÿí. 3:10; 5:19.*
10:10; 11:5; 22:17.* !
1623 e[ktoj {ïðèë., 14}
1612 evkstre,fw {ñ.ãë., 1} øåñòîé. Ññûëêè: Ìô. 20:5; 27:45; Ìê.
âûâîðà÷èâàòü, èçâðàùàòü, ðàçâðà- 15:33; Ëê. 1:26, 36; 23:44; Èí. 4:6;
ùàòü (Òèò. 3:11).* 19:14; Äåÿí. 10:9; Îòêð. 6:12; 9:13, 14;
16:12; 21:20.*
1613 evktara,ssw {ñ.ãë., 1}
âîçìóùàòü, âîëíîâàòü, ïðèâîäèòü 1624 evktre,pw {ñ.ãë., 5}
â ñìÿòåíèå (Äåÿí. 16:20).* ïîâîðà÷èâàòü, óêëîíÿòüñÿ, ñîâðà-
ùàòüñÿ, îáðàùàòüñÿ (1Òèì. 1:6; 5:15;
1614 evktei,nw {ñ.ãë., 16} 6:20; 2Òèì. 4:4; Åâð. 12:13). LXX: 2015
ïðîñòèðàòü, ïðîòÿãèâàòü ðóêè. (%ph).*
Ññûëêè: Ìô. 8:3; 12:13, 49; 14:31; 26:51;
Ìê. 1:41; 3:5; Ëê. 5:13; 6:10; 22:53; Èí. 1625 evktre,fw {ñ.ãë., 2}
21:18; Äåÿí. 4:30; 26:1; 27:30.* 1. ïèòàòü; 2. âîñïèòûâàòü, âçðàùè-
âàòü, âñêàðìëèâàòü (Åô. 5:29; 6:4).
1615 evktele,w {ñ.ãë., 2} LXX: 1431 (ldG).*
ñîâåðøàòü, îêàí÷èâàòü, äîâîäèòü äî
êîíöà (Ëê. 14:29, 30).* 1626 e;ktrwma {ñóù., 1}
íåäîíîñîê, âûêèäûø, ò.å. âûêèíóòûé
1616 evkte,neia {ñóù., 1} óòðîáíûé ïëîä, èçâåðã (àï. Ïàâåë ãî-
óñåðäèå, ðâåíèå (Äåÿí. 26:7).* âîðèò î ñåáå òàê â 1Êîð. 15:8).*
1627 evkfe,rw
1627 evkfe,rw {ñ.ãë., 7}
1. âûíîñèòü; 2. ïðèíîñèòü, ïðîèçâî-
äèòü. Ññûëêè: Ëê. 15:22; Äåÿí. 5:6, 9,
10, 15; 1Òèì. 6:7; Åâð. 6:8.*
1628 evkfeu,gw {ñ.ãë., 7}
èçáåãàòü, óáåãàòü, âûáåãàòü. Ññûë-
êè: Ëê. 21:36; Äåÿí. 16:27; 19:16; Ðèì.
2:3; 2Êîð. 11:33; 1Ôåñ. 5:3; Åâð. 2:3.*
1629 evkfobe,w {ñ.ãë., 1}
óñòðàøàòü, çàïóãèâàòü, ïðèâîäèòü
â óæàñ (2Êîð. 10:9).*
1630 e;kfoboj {ïðèë., 2}
èñïóãàííûé, îõâà÷åííûé ñòðàõîì
(Ìê. 9:6; Åâð. 12:21).*
1631 evkfu,w {ñ.ãë., 2}
ïîðîæäàòü, ïðîèçâîäèòü, ïóñêàòü
ïîáåãè èëè ëèñòüÿ (Ìô. 24:32; Ìê.
13:28).*
1632 evkce,w {ñ.ãë., 28}
âûëèâàòü, ïðîëèâàòü, èçëèâàòü; ïå-
ðåí. ïðåäàâàòüñÿ ÷åìó-ëèáî. Ññûë-
êè: Ìô. 9:17; 23:35; 26:28; Ìê. 2:22;
14:24; Ëê. 5:37; 11:50; 22:20; Èí. 2:15;
Äåÿí. 1:18; 2:17, 18, 33; 10:45; 22:20;
Ðèì. 3:15; 5:5; Òèò. 3:6; Èóä. 1:11;
Îòêð. 16:1-4, 6, 8, 10, 12, 17.*
1633 evkcwre,w {ñ.ãë., 1}
âûõîäèòü, óõîäèòü, óäàëÿòüñÿ (Ëê.
21:21).*
1634 evkyu,cw {ñ.ãë., 3}
èñïóñêàòü äóõ, óìèðàòü (Äåÿí. 5:5,
10; 12:23).* !
1635 e`kw,n {ïðèë., 2}
äîáðîâîëüíûé, ïî ñîáñòâåííîé âîëå
(Ðèì. 8:20; 1Êîð. 9:17).* !
1636 evlai,a {ñóù., 15}
îëèâà, ìàñëèíà – êðàñèâîå è ìîãó÷åå
âå÷íîçåëåíîå äåðåâî, âåñüìà ðàñïðîñ-
òðàíåííîå â Ïàëåñòèíå è äîíûíå, èç
ïëîäîâ êîòîðîãî, íàïîìèíàþùèõ
644
ñëèâó, âûäàâëèâàåòñÿ (âûáèâàåòñÿ)
ìàñëî. Ýòî ìàñëî áûëî íå òîëüêî âàæ-
íûì ïðîäóêòîì ïèòàíèÿ â äðåâíîñ-
òè, íî ÿâëÿëîñü òàêæå è åëååì, óïîò-
ðåáëÿåìûì äëÿ «÷åñòâîâàíèÿ áîãîâ è
ëþäåé» (Ñóä. 9:9). Èç ïðî÷íîé äðåâå-
ñèíû ýòîãî äåðåâà äåëàëèñü ðàçíûå
ïîäåëêè è óêðàøåíèÿ â áîãàòûõ äî-
ìàõ è â õðàìå (3Öàð. 6:23, 31). Ìàñ-
ëè÷íîå äåðåâî (îëèâêîâàÿ âåòâü) èç-
äðåâëå ñ÷èòàåòñÿ ñèìâîëîì áëàãîïî-
ëó÷èÿ è ìèðà. Ññûëêè: Ìô. 21:1; 24:3;
26:30; Ìê. 11:1; 13:3; 14:26; Ëê. 19:29,
37; 21:37; 22:39; Èí. 8:1; Ðèì. 11:17,
24; Èàê. 3:12; Îòêð. 11:4.*
1637 e;laion {ñóù., 11}
ìàñëî îëèâêîâîå, åëåé. Ñèíîíèìû:
3464 (mu,ron). Ññûëêè: Ìô. 25:3, 4, 8;
Ìê. 6:13; Ëê. 7:46; 10:34; 16:6; Åâð.
1:9; Èàê. 5:14; Îòêð. 6:6; 18:13.* !
1638 evlaiw,n {ñóù., 1}
ìàñëè÷íûé ñàä, Åëåîí; ñ 3735 (o;roj)
îáîçí. Åëåîíñêàÿ ãîðà – ãîðà íà âî-
ñòîê îò Èåðóñàëèìà (Èåç. 11:23),
îòäåëåííàÿ îò íåãî Êåäðîíñêîé äî-
ëèíîé. Ãîðà ýòà èìååò ïðîòÿæåííóþ
ôîðìó è òÿíåòñÿ ñ ñåâåðà íà þã.
Èìååò òðè íå ðåçêî îáîçíà÷åííûå
âåðøèíû. Äâå ñåâåðíûå è åñòü, ñîá-
ñòâåííî, Åëåîíñêàÿ ãîðà, íà çàïàäíîì
ñêëîíå êîòîðîé íàõîäèëàñü Ãåôñèìà-
íèÿ, à íà âîñòî÷íîì – Âèôôàãèÿ è
Âèôàíèÿ. Íà þæíîé âåðøèíå, íå-
ñêîëüêî îòñòîÿùåé îò äâóõ ïåðâûõ
è íàçûâàåìîé â 4Öàð. 23:13 Ìàñëè÷-
íîé ãîðîé (à òåïåðü íàçûâàåìîé ãî-
ðîé Ñîáëàçíà), Ñîëîìîí óñòðàèâàë
ñâîè êàïèùà (3Öàð. 11:7). Åëåîíñêàÿ
ãîðà ïîäíèìàåòñÿ âûøå Èåðóñàëè-
ìà ïðèìåðíî íà 60 ì è ñ íåå îòêðû-
âàåòñÿ èçóìèòåëüíûé âèä íà ãîðîä è
íà ëåæàùèå âäàëè ãîðû, íà Èîðäàí
è Ìåðòâîå ìîðå. Ñ ýòîé ãîðû, íà
êîòîðîé Äàâèä ïîêëîíÿëñÿ Áîãó
(2Öàð. 15.32), Ãîñïîäü âîçíåññÿ íà
íåáî è Îí òàêèì æå îáðàçîì ïðè-
äåò îïÿòü (Äåÿí. 1:12).*
645 1656 e;leoj

1639 VElami,thj {ñóù., 1} 1650 e;legcoj {ñóù., 2}

Åëàìèò, æèòåëü Åëàìà, ãîðîäà ê ñå-
âåðó îò Ïåðñèäñêîãî çàëèâà è ê âîñ-
òîêó îò íèæíåé äîëèíû ðåêè Òèãð
(Äåÿí. 2:9). Ñì. åâð. 5867 (~/ly[e).*
1640 evla,sswn {ïðèë., 4}
ìåíüøèé, óñòóïàþùèé. Ññûëêè: Èí.
2:10; Ðèì. 9:12; 1Òèì. 5:9; Åâð. 7:7.*
1641 evlattone,w {ãë., 1}
ïåðåõ. óìåíüøàòü, óáàâëÿòü; íåïå-
ðåõ. èìåòü íåäîñòàòîê (2Êîð. 8:15).*
1642 evlatto,w {ãë., 3}
óìåíüøàòü, óáàâëÿòü, óìàëÿòü,
óíèæàòü (Èí. 3:30; Åâð. 2:7, 9).*
1643 evlau,nw {ãë., 5}
ãíàòü, ïîãîíÿòü, ïðèâîäèòü â äâè-
æåíèå (î êîðàáëå), ãðåñòè (Ìê. 6:48;
Ëê. 8:29; Èí. 6:19; Èàê. 3:4; 2Ïåò.
2:17).*
1. äîêàçàòåëüñòâî, ïîäòâåðæäåíèå;
2. îáëè÷åíèå. Ñèíîíèìû: 156 (aivti,a).
Ññûëêè: 2Òèì. 3:16; Åâð. 11:1.* !
1651 evle,gcw {ãë., 17}
1. ðàçîáëà÷àòü, îáíàðóæèâàòü; 2. îá-
ëè÷àòü, óêîðÿòü, îáâèíÿòü, ïîðè-
öàòü. Ñèíîíèìû: 2008 (evpitima,w) ãî-
âîðèò îá óêîðå êàê î ñïðàâåäëèâîì,
òàê è íåñïðàâåäëèâîì, à 1651 (evle,gcw)
ãîâîðèò î ñïðàâåäëèâîì îáëè÷åíèè ñ
öåëüþ ïðèâåäåíèÿ ê îñîçíàíèþ è
èñïîâåäàíèþ âèíû. Ññûëêè: Ìô. 18:15;
Ëê. 3:19; Èí. 3:20; 8:9, 46; 16:8; 1Êîð.
14:24; Åô. 5:11, 13; 1Òèì. 5:20; 2Òèì.
4:2; Òèò. 1:9, 13; 2:15; Åâð. 12:5; Èàê.
2:9; Îòêð. 3:19.* !
1652 evleeino,j {ïðèë., 2}
æàëêèé, íåñ÷àñòíûé, âûçûâàþùèé
ñîñòðàäàíèå, ñîæàëåíèå (1Êîð.
15:19; Îòêð. 3:17).* !

1644 evlafri,a {ñóù., 1} 1653 evlee,w {ãë., 31}

ëåãêîñòü; ïåðåí. ëåãêîìûñëèå (2Êîð. ñî÷óâñòâîâàòü, æàëåòü, èìåòü ñî-
1:17).* ñòðàäàíèå, ïîìèëîâàòü, óìèëîñåð-
äèòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 5:7; 9:27; 15:22;
1645 evlafro,j {ïðèë., 2} 17:15; 18:33; 20:30, 31; Ìê. 5:19; 10:47,
ëåãêèé, ëåãêîâåñíûé, íåòðóäíûé (Ìô. 48; Ëê. 16:24; 17:13; 18:38, 39; Ðèì.
11:30; 2Êîð. 4:17).* 9:15, 16, 18; 11:30-32; 12:8; 1Êîð. 7:25;
2Êîð. 4:1; Ôëï. 2:27; 1Òèì. 1:13, 16;
1646 evla,cistoj {ïðèë., 13} 1Ïåò. 2:10; Èóä. 1:22. LXX: 2603 (!nx),
ìàëåéøèé, ìåíüøèé, ìàëîâàæíûé. 7355 (~xr), à òæ. èíîãäà 2550 (lmx).*!
Ññûëêè: Ìô. 2:6; 5:19; 25:40, 45; Ëê.
12:26; 16:10; 19:17; 1Êîð. 4:3; 6:2; 15:9; 1654 evlehmosu,nh {ñóù., 14}
Èàê. 3:4.* ñîñòðàäàíèå, ìèëîñåðäèå; ïåðåí.
ìèëîñòûíÿ, ïîäàÿíèå. Ññûëêè: Ìô.
1647 evlacisto,teroj {ïðèë., 1} 6:1-4; Ëê. 11:41; 12:33; Äåÿí. 3:2, 3,
ñðàâí. ñò. îò 1646 (evla,cistoj): íàè- 10; 9:36; 10:2, 4, 31; 24:17. LXX: 2617
ìåíüøèé (Åô. 3:8).* (ds,x,), 2618 (ds,x,), 6666 (h/q/dc.).* !

1648 VElea,zar {ñîáñòâ., 2} 1655 evleh,mwn {ïðèë., 2}

Åëåàçàð (Áîã ïîìîã). Èìÿ â ðîäîñëî-
âèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:15). Ñì.
åâð. 499 (r/ z/[l.a,).*
1649 e;legxij {ñóù., 1}
îáëè÷åíèå (2Ïåò. 2:16).*
ìèëîñòèâûé, ìèëîñåðäíûé, ñîñòðà-
äàòåëüíûé (Ìô. 5:7; Åâð. 2:17). LXX:
2587 (!WNx;).* !
1656 e;leoj {ñóù., 28}
ìèëîñòü, ìèëîñåðäèå, æàëîñòü,
1657 evleuqeri,a
ñîñòðàäàíèå, ñî÷óâñòâèå. Ñèíîíèìû:
3628 (oivktirmo,j); 1656 (e;leoj) ïîä÷åð-
êèâàåò ñîñòðàäàíèå èëè îêàçàíèå ìè-
ëîñòè è äîáðîòû ÷åëîâåêó â æàëêîì
ñîñòîÿíèè, à 5485 (ca,rij) ãîâîðèò î
íåçàñëóæåííîì äàðå áåç îæèäàíèÿ
âîçäàÿíèÿ èëè âîçâðàòà. Ññûëêè: Ìô.
9:13; 12:7; 23:23; Ëê. 1:50, 54, 58, 72,
78; 10:37; Ðèì. 9:23; 11:31; 15:9; Ãàë.
6:16; Åô. 2:4; 1Òèì. 1:2; 2Òèì. 1:2, 16,
18; Òèò. 1:4; 3:5; Åâð. 4:16; Èàê. 2:13;
3:17; 1Ïåò. 1:3; 2Èí. 1:3; Èóä. 1:2, 21.
LXX: ïî÷òè âñåãäà 2617 (ds,x,).* !
1657 evleuqeri,a {ñóù., 11}
ñâîáîäà, íåçàâèñèìîñòü, âîëüíîñòü.
Ññûëêè: Ðèì. 8:21; 1Êîð. 10:29; 2Êîð.
3:17; Ãàë. 2:4; 5:1, 13; Èàê. 1:25; 2:12;
1Ïåò. 2:16; 2Ïåò. 2:19.* !
1658 evleu,qeroj {ïðèë., 23}
ñâîáîäíûé, âîëüíûé, íåçàâèñèìûé.
Ññûëêè: Ìô. 17:26; Èí. 8:33, 36; Ðèì.
6:20; 7:3; 1Êîð. 7:21, 22, 39; 9:1, 19;
12:13; Ãàë. 3:28; 4:22, 23, 26, 30, 31;
Åô. 6:8; Êîë. 3:11; 1Ïåò. 2:16; Îòêð.
6:15; 13:16; 19:18. LXX: 2617 (ds,x,).*!
1659 evleuqero,w {ãë., 7}
îñâîáîæäàòü, îòïóñêàòü íà âîëþ
(Èí. 8:32, 36; Ðèì. 6:18, 22; 8:2, 21;
Ãàë. 5:1).* !
1660 e;leusij {ñóù., 1}
ïðèøåñòâèå (Äåÿí. 7:52).*
1661 evlefa,ntinoj {ïðèë., 1}
ñäåëàííûé èç ñëîíîâîé êîñòè (Îòêð.
18:12).*
1662 VEliaki,m {ñîáñòâ., 3}
Åëèàêèì (Áîã ñòàâèò). ×åëîâåê â
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:13;
Ëê. 3:30). Ñì. åâð. 471 (~yqi/ yl.a,).*
1663 VElie,zer {ñîáñòâ., 1}
Åëèåçåð (Áîã ïîìîùíèê). ×åëîâåê â
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:29).
Ñì. åâð. 461 (rz<[,ylia/).*
646
1664 VEliou,d {ñîáñòâ., 2}
Åëèóä (ìîé îòåö åñòü âåëè÷èå, èëè
îòåö ÷åñòè). ×åëîâåê â ðîäîñëîâèè
Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:14, 15). Ñì.
åâð. 410 (lae), 1935 (dAh).*
1665 VElisa,bet {ñîáñòâ., 9}
Åëèñàâåòà (Áîã êëÿíåòñÿ). Æåíà ñâÿ-
ùåííèêà Çàõàðèè, ìàòü Èîàííà Êðå-
ñòèòåëÿ è ðîäñòâåííèöà Ìàðèè, ìà-
òåðè Èèñóñà (Ëê. 1:5, 7, 13, 24, 36,
40, 41, 57). Ñì. åâð. 472 ([b;v,ylia/).*
1666 VElissai/oj {ñîáñòâ., 1}
Åëèñåé (Áîã ñïàñàåò). Ñûí (ïîòîìîê)
Ñîôàòà èç Àâåë-Ìåõîëû, êîòîðîãî ïî
ñëîâó Ãîñïîäíþ Èëèÿ ïîìàçàë â ïðî-
ðîêà âìåñòî ñåáÿ (3Öàð. 19:16). Ïîñëå
âçÿòèÿ Èëèè íà íåáî (4Öàð. 2:11)
Åëèñåé âåðíóëñÿ â Ñàìàðèþ è ñî-
âåðøèë òàì ìíîæåñòâî ÷óäåñ (4Öàð.
3–13). Ïðîðî÷åñòâîâàë îí âî âðåìå-
íà öàðåé èçðàèëüñêèõ Èîðàìà, Îõî-
çèè, Èîàñà è Àìàñèè (Ëê. 4:27). Ñì.
åâð. 4777 (dr<m,).*
1667 e`li,ssw {ãë., 1}
ñâåðòûâàòü, ñêðó÷èâàòü, ñâèâàòü
(Åâð. 1:12).*
1668 e[lkoj {ñóù., 3}
ðàíà, ÿçâà, íàðûâ, ñòðóï (Ëê. 16:21;
Îòêð. 16:2, 11).*
1669 e`lko,w {ãë., 1}
ðàíèòü, èçúÿçâëÿòü; ñòðàä. ãíîèòü-
ñÿ, íàðûâàòü, ïîêðûâàòüñÿ ÿçâàìè,
ñòðóïüÿìè (Ëê. 16:20).*
1670 e`lku,w {ãë., 8}
òàùèòü, òÿíóòü, âîëî÷èòü; ïåðåí.
ïðèâëåêàòü, âëå÷ü. Ñèíîíèìû: 4951
(su,rw) ãîâîðèò î íàñèëüíîì âëà÷åíèè.
Ññûëêè: Èí. 6:44; 12:32; 18:10; 21:6,
11; Äåÿí. 16:19; 21:30; Èàê. 2:6.* !
1671 ~Ella,j {ñîáñòâ., 1}
Ýëëàäà (íåóñòîé÷èâûé, áîëîòèñ-
òûé). Ãðåöèÿ, íåáîëüøàÿ ñòðàíà â
647
þãî-âîñòî÷íîé ÷àñòè Åâðîïû (Äåÿí.
20:2). Íàõîäÿñü íà ïîáåðåæüå Ñðå-
äèçåìíîãî ìîðÿ è ÿâëÿÿñü ãëàâíûì
òîðãîâûì ïîðòîì äðåâíîñòè, îíà
ïîëó÷èëà áûñòðîå ðàçâèòèå. Êàê ìè-
ðîâàÿ èìïåðèÿ Ãðåöèÿ óñòàíîâèëàñü
â ïðîöåññå òàê íàçûâàåìûõ Ïåðñèä-
ñêèõ âîéí (500-336 ãã. äî Ð.Õ.). Àëåê-
ñàíäð Âåëèêèé ñâîèìè áëåñòÿùèìè
ïîáåäàìè (336-323 ãã. äî ÐÕ) ïîêî-
ðèë ïî÷òè âåñü èçâåñòíûé òîãäà ìèð
è, êàê óòâåðæäàþò èñòîðèêè, äîéäÿ
äî Èíäèè, ïëàêàë, ÷òî áîëüøå íå÷å-
ãî áûëî çàâîåâûâàòü. Ãðå÷åñêèé ÿçûê
ñòàë ìèðîâûì. Ãðå÷åñêàÿ ôèëîñîôèÿ
è êóëüòóðà, ðàñöâåò êîòîðûõ ïðèøåë-
ñÿ íà òîò æå ïåðèîä, îêàçàëè íåèçã-
ëàäèìîå âëèÿíèå íà õîä âñåé ìèðî-
âîé èñòîðèè è ðàçâèòèå ìíîãèõ ñî-
ñåäíèõ (îñîáåííî åâðîïåéñêèõ) íà-
ðîäîâ. Îêîëî 270 ã. äî Ð.Õ. â Àëåê-
ñàíäðèè – âòîðîì ïîñëå Àôèí öåí-
òðå íàóê è ó÷åíîñòè òîãî âðåìåíè, -
áûë ñäåëàí ïåðåâîä âñåõ êíèã Âåòõî-
ãî Çàâåòà íà ãðå÷åñêèé ÿçûê (âñå
êíèãè Íîâîãî Çàâåòà áûëè íàïèñà-
íû ñðàçó ïî-ãðå÷åñêè).*
1672 {Ellhn {ñóù., 27}
1. ýëëèí, ãðåê (Èí. 12:20; Äåÿí. 14:1;
16:1, 3; 17:4; 18:4, 17; 19:10, 17; 20:21;
21:28; Ðèì. 1:16; 2:9, 10; 3:9; 10:12;
1Êîð. 1:22-24; 10:32; 12:13; Ãàë. 2:3;
3:28; Êîë. 3:11). Ýòî ñëîâî, ïîñëå çà-
âîåâàíèé Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî
è ïîêîðåíèÿ ãðå÷åñêîìó âëèÿíèþ è
êóëüòóðå çåìåëü îò Åãèïòà äî Èíäèè,
ñòàëî äëÿ åâðååâ íàðèöàòåëüíûì è
îáîçíà÷àëî âñåõ ÿçû÷íèêîâ. Ãðå÷åñêèé
ÿçûê ðàñïðîñòðàíèëñÿ øèðîêî è â
ñàìîé Ïàëåñòèíå, îñîáåííî ïîñëå
ïåðåâîäà â III â. äî ÐÕ êíèã Âåòõîãî
Çàâåòà íà ãðå÷åñêèé, ïîýòîìó ñëîâî
«ãðåê» èëè «ýëëèí» íåñëî åùå è
ñìûñë, ñîîòâåòñòâóþùèé ñîâðåìåííî-
ìó çíà÷åíèþ «öèâèëèçîâàííûé, çàïàä-
íûé ÷åëîâåê». Õàðàêòåðíî, ÷òî âñå
èìåíà ïåðâûõ äèàêîíîâ — ãðå÷åñêèå;
à òæ. ÿçû÷íèê. 2.  áîëåå îáøèðíîì
1680 evlpi,j
ñìûñëå ýòî ñëîâî îõâàòûâàåò âñå íå-
åâðåéñêèå íàöèè, êîòîðûå ïîçàèì-
ñòâîâàëè ó ãðåêîâ ÿçûê, îáû÷àè è
íàóêó. Ýòî ñëîâî ïðÿìî óêàçûâàåò íà
ðàçíèöó â ðåëèãèè è ïîêëîíåíèè
(Èí. 7:35; Ðèì. 1:14).*
1673 ~Ellhniko,j {ïðèë., 2}
Ýëëèíñêèé, ãðå÷åñêèé (Ëê. 23:38;
Îòêð. 9:11).*
1674 ~Ellhni,j {ñóù., 2}
1. ýëëèíêà, ãðå÷àíêà (Äåÿí. 17:12).
2. ÿçû÷íèöà, íå åâðåéêà (Ìê. 7:26).*
1675 ~Ellhnisth,j {ñóù., 3}
Ýëëèíèñò – ÷åëîâåê, ïåðåíÿâøèé
ãðå÷åñêèå îáû÷àè è êóëüòóðó; åâðåé,
ãîâîðÿùèé ïî-ãðå÷åñêè (Äåÿí. 6:1;
9:29; 11:20).*
1676 ~Ellhnisti, {íàðå÷., 2}
ïî-ãðå÷åñêè, íà ãðå÷åñêîì ÿçûêå (Èí.
19:20; Äåÿí. 21:37).*
1677 evlloga,w {ñ.ãë., 2}
âìåíÿòü, çàñ÷èòûâàòü, ïðèïèñû-
âàòü (Ðèì. 5:13; Ôëì. 1:18).* !
1678 VElmada,m {ñîáñòâ., 1}
Åëìîäàì (ìåðà). ×åëîâåê â ðîäîñëî-
âèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:28). Âîçì.
òîò æå, ÷òî â åâð. 486 (d/dAml.a;).*
1679 evlpi,zw {ãë., 32}
íàäåÿòüñÿ, óïîâàòü, ïîëàãàòüñÿ, ðàñ-
ñ÷èòûâàòü íà êîãî-òî, íà ÷òî-òî.
Ññûëêè: Ìô. 12:21; Ëê. 6:34; 23:8;
24:21; Èí. 5:45; Äåÿí. 24:26; 26:7; Ðèì.
8:24, 25; 15:12, 24; 1Êîð. 13:7; 15:19;
16:7; 2Êîð. 1:10, 13; 5:11; 8:5; 13:6;
Ôëï. 2:19, 23; 1Òèì. 3:14; 4:10; 5:5;
6:17; Ôëì. 1:22; Åâð. 11:1; 1Ïåò. 1:13;
3:5; 2Èí. 1:12; 3Èí. 1:14. LXX: 982
(xjB), à òæ. 2620 (hsx), 3176 (lxy).*!
1680 evlpi,j {ñóù., 54}
íàäåæäà, óïîâàíèå, ÷àÿíèå. Ñèíîíè-
ìû: 4102 (pi,stij). Ññûëêè: Äåÿí. 2:26;
1681 VElu,maj
16:19; 23:6; 24:15; 26:6, 7; 27:20;
28:20; Ðèì. 4:18; 5:2, 4, 5; 8:20, 24;
12:12; 15:4, 13; 1Êîð. 9:10; 13:13;
2Êîð. 1:7; 3:12; 10:15; Ãàë. 5:5; Åô.
1:18; 2:12; 4:4; Ôëï. 1:20; Êîë. 1:5,
23, 27; 1Ôåñ. 1:3; 2:19; 4:13; 5:8; 2Ôåñ.
2:16; 1Òèì. 1:1; Òèò. 1:2; 2:13; 3:7;
Åâð. 3:6; 6:11, 18; 7:19; 10:23; 1Ïåò.
1:3, 21; 3:15; 1Èí. 3:3. LXX: 982 (xjB),
8615 (h/wq.Ti).* !
1681 VElu,maj {ñîáñòâ., 1}
Åëèìà (êîëäóí). Âîëõâ, ÷àðîäåé íà
Êèïðå (Äåÿí. 13:8), òæ. íàçûâàëñÿ
Âàðèèñóñîì. Ñì. 919 (Barihsou/j).*
1682 evloi< {ñóù., 2}
Ýëîè (Ìîé Áîã). Âîçãëàñ Õðèñòà ïå-
ðåä ñàìîé Åãî ñìåðòüþ (Ìê. 15:34).
Âñÿ ôðàçà íà ñèðèéñêîì ÿçûêå ïîë-
íîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò ôðàçå â Ïñ.
21:2. Ñì. àðàì. 426 (H/la/).*
1683 evmautou/ {ìåñò., 37}
ñåáÿ, ìåíÿ ñàìîãî. Ññûëêè: Ìô. 8:9;
Ëê. 7:7, 8; Èí. 5:30, 31; 7:17, 28; 8:14,
18, 28, 42, 54; 10:18; 12:32, 49; 14:3,
10, 21; 17:19; Äåÿí. 20:24; 24:10; 26:2,
9; Ðèì. 11:4; 1Êîð. 4:3, 4, 6; 7:7; 9:19;
10:33; 2Êîð. 2:1; 11:7, 9; 12:5; Ãàë. 2:18;
Ôëï. 3:13; Ôëì. 1:13.*
1684 evmbai,nw {ñ.ãë., 18}
âõîäèòü, âñòóïàòü. Ññûëêè: Ìô.
8:23; 9:1; 13:2; 14:22, 32; 15:39; Ìê.
4:1; 5:18; 6:45; 8:10, 13; Ëê. 5:3; 8:22,
37; Èí. 5:4; 6:17, 22, 24.*
1685 evmba,llw {ñ.ãë., 1}
áðîñàòü âî ÷òî-ëèáî, ââåðãàòü â (Ëê.
12:5).*
1686 evmba,ptw {ñ.ãë., 3}
ïîãðóæàòü, îêóíàòü, îáìàêèâàòü
(Ìô. 26:23; Ìê. 14:20; Èí. 13:26).*
1687 evmbateu,w {ñ.ãë., 1}
1. âõîäèòü, âñòóïàòü, âòîðãàòüñÿ
(Êîë. 2:18); 2. âñòóïàòü âî âëàäåíèå.*
648
1688 evmbiba,zw {ñ.ãë., 1}
ñàæàòü, ãðóçèòü íà ñóäíî (Äåÿí.
27:6).*
1689 evmble,pw {ñ.ãë., 12}
ãëÿäåòü, ñìîòðåòü ïðèñòàëüíî,
âñìàòðèâàòüñÿ, âçãëÿíóòü, ðàññìàò-
ðèâàòü. Ññûëêè: Ìô. 6:26; 19:26; Ìê.
8:25; 10:21, 27; 14:67; Ëê. 20:17; 22:61;
Èí. 1:36, 42; Äåÿí. 1:11; 22:11.*
1690 evmbrima,omai {ñ.ãë., 5}
1. ãîâîðèòü ñî ñòðîãîñòüþ, ðóãàòü,
îò÷èòûâàòü, âûãîâàðèâàòü, ïîðè-
öàòü; 2. íåãîäîâàòü, ñåðäèòüñÿ, âîç-
ìóùàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 9:30; Ìê.
1:43; 14:5; Èí. 11:33, 38.*
1691 evme, {ìåñò., 88}
ìåíÿ. Ñì. 3165 (me,).
1692 evme,w {ãë., 1}
èçâåðãàòü, èçðûãàòü, âûïëåâûâàòü
(Îòêð. 3:16).*
1693 evmmai,nomai {ñ.ãë., 1}
íåèñòîâñòâîâàòü, ñâèðåïñòâîâàòü,
áûòü â ÿðîñòè (Äåÿí. 26:11).*
1694 VEmmanouh,l {ñîáñòâ., 1}
Åììàíóèë (ñ íàìè Áîã). Èìÿ ãðÿäó-
ùåãî Ñïàñèòåëÿ, ò.å. Èèñóñà Õðèñòà
(Ìô. 1:23), îäíî èç âåëè÷àéøèõ ïðî-
ðî÷åñòâ Èñàèè, âûñêàçàííîå èì â
ñâÿçè ñ òåñíûìè îáñòîÿòåëüñòâàìè
öàðÿ Àõàçà. Ñì. åâð. 3222 (~miyE).*
1695 VEmmaou/j {ñîáñòâ., 1}
Åììàóñ (òåïëûé èñòî÷íèê). Ñåëåíèå
(òî÷íîå ïîëîæåíèå íå èçâåñòíî) â 10-
12 êì îò Èåðóñàëèìà (Ëê. 24:13).*
1696 evmme,nw {ñ.ãë., 3}
ïðåáûâàòü, îñòàâàòüñÿ; ïåðåí. äåð-
æàòüñÿ òâåðäî, ñîõðàíÿòü âåðíîñòü
(Äåÿí. 14:22; Ãàë. 3:10; Åâð. 8:9).* !
1697 ~Emmo,r {ñîáñòâ., 1}
Åììîð (îñåë). Åâåÿíèí, îòåö (ïðåäîê)
649 1715 e;mprosqen

Ñèõåìà. Ó íåãî Èàêîâ èëè Àâðààì íàñûùàòü, óäîâëåòâîðÿòü, ïðåñû-

êóïèë ìåñòî äëÿ çàõîðîíåíèÿ, íà êî- ùàòü (Ëê. 1:53; 6:25; Èí. 6:12; Äåÿí.
òîðîì áûë ïîõîðîíåí Èîñèô èëè 14:17; Ðèì. 15:24).*
Èàêîâ (Äåÿí. 7:16). Ñì. åâð. 2544
(rAmx]).* 1706 evmpi,ptw {ñ.ãë., 7}
âïàäàòü. Ññûëêè: Ìô. 12:11; Ëê.
1698 evmoi, {ìåñò., 95} 10:36; 14:5; 1Òèì. 3:6, 7; 6:9; Åâð.
ìîé, ïðèíàäëåæàùèé ìíå. Ñì. 3427 10:31.*
(moi,).
1707 evmple,kw {ñ.ãë., 2}
1699 evmo,j {ìåñò., 78} ñïëåòàòü, âïëåòàòü, çàïóòûâàòü
ìîé, ïðèíàäëåæàùèé ìíå. Ññûëêè: (2Òèì. 2:4; 2Ïåò. 2:20).*
Ìô. 18:20; 20:15, 23; 25:27; Ìê. 8:38;
10:40; Ëê. 9:26; 15:31; 22:19; Èí. 3:29; 1708 evmplokh, {ñóù., 1}
4:34; 5:30, 47; 6:38; 7:6, 8, 16; 8:16, 31, ïëåòåíèå, çàïëåòàíèå (1Ïåò. 3:3).*
37, 43, 51, 56; 10:14, 26, 27; 12:26;
13:35; 14:15, 24, 27; 15:8, 9, 11, 12; 1709 evmpne,w {ñ.ãë., 1}
16:14, 15; 17:10, 13, 24; 18:36; Ðèì. äûøàòü, äóòü (Äåÿí. 9:1).*
3:7; 10:1; 1Êîð. 1:15; 5:4; 7:40; 9:2, 3;
11:24, 25; 16:18, 21; 2Êîð. 1:23; 2:3; 1710 evmporeu,omai {ñ.ãë., 3}
8:23; Ãàë. 1:13; 6:11; Ôëï. 1:26; 3:9; Êîë. åçäèòü èëè õîäèòü ïî òîðãîâûì äå-
4:18; 2Ôåñ. 3:17; 2Òèì. 4:6; Ôëì. 1:10, ëàì, òîðãîâàòü; 2. âîñïîëüçîâàòüñÿ
12, 19; 2Ïåò. 1:15; 3Èí. 1:4; Îòêð. 2:20.* êåì-ëèáî, èñïîëüçîâàòü äëÿ ëè÷íîé
íàæèâû. Ññûëêè: Èàê. 4:13; 2Ïåò.
1700 evmou/ {ìåñò., 109} 2:3.*
ìåíÿ, ìîé. Ñì. 3449 (mo,cqoj).
1711 evmpori,a {ñóù., 1}
1701 evmpaigmo,j {ñóù., 1} òîðãîâëÿ, òîðã (Ìô. 22:5).*
ãëóìëåíèå, íàñìåõàòåëüñòâî, ïîðó-
ãàíèå (Åâð. 11:36).* 1712 evmpo,rion {ñóù., 1}
òîðãîâûé öåíòð, òîðã, ïîðò (Èí.
1702 evmpai,zw {ñ.ãë., 13} 2:16).*
1. îñìåÿòü, ïîðóãàòü, èçäåâàòüñÿ,
ãëóìèòüñÿ, íàñìåõàòüñÿ; 2. îáìàíû- 1713 e;mporoj {ñóù., 5}
âàòü, îáäóðèòü, íàäóòü êîãî-ëèáî, òîðãîâåö, êóïåö. Ññûëêè: Ìô. 13:45;
ñûãðàòü øóòêó ñ êåì-ëèáî. Ññûëêè: Îòêð. 18:3, 11, 15, 23.*
Ìô. 2:16; 20:19; 27:29, 31, 41; Ìê. 10:34;
15:20, 31; Ëê. 14:29; 18:32; 22:63; 23:11, 1714 evmprh,qw {ñ.ãë., 1}
36. LXX: 5953 (ll[), 7833 (qxv).* ïîäæèãàòü, ñæèãàòü; ñòðàä. âîñïà-
ëÿòüñÿ (Ìô. 22:7).*
1703 evmpai,kthj {ñóù., 2}
íàñìåøíèê, õóëèòåëü, ðóãàòåëü 1715 e;mprosqen {íàðå÷., 48}
(2Ïåò. 3:3; Èóä. 1:18).* ïåðåä, âïåðåäè, ñïåðåäè, â ïðèñóò-
ñòâèè, íàïðîòèâ. Ññûëêè: Ìô. 5:16,
1704 evmperipate,w {ñ.ãë., 1} 24; 6:1, 2; 7:6; 10:32, 33; 11:10, 26; 17:2;
õîäèòü (2Êîð. 6:16).* 18:14; 23:13; 25:32; 26:70; 27:11, 29; Ìê.
1:2; 9:2; Ëê. 5:19; 7:27; 10:21; 12:8; 14:2;
1705 evmpi,mplhmi(-qw {ñ.ãë., 5} 19:4, 27, 28; 21:36; Èí. 1:15, 27, 30;
íàïîëíÿòü, èñïîëíÿòü; ïåðåí. 3:28; 10:4; 12:37; Äåÿí. 18:17; 2Êîð. 5:10;
1716 evmptu,w 650

Ãàë. 2:14; Ôëï. 3:13; 1Ôåñ. 1:3; 2:19; 3:9, 1726 evnanti,on {ïðåäë., 5}
13; 1Èí. 3:19; Îòêð. 4:6; 19:10; 22:8.* ïåðåä ëèöîì, â ïðèñóòñòâèè, íàïðî-
òèâ. Ññûëêè: Ìê. 2:12; Ëê. 20:26;
1716 evmptu,w {ñ.ãë., 6} 24:19; Äåÿí. 7:10; 8:32.*
ïëåâàòü, îïëåâûâàòü. Ññûëêè: Ìô.
26:67; 27:30; Ìê. 10:34; 14:65; 15:19; 1727 evnanti,oj {ïðèë., 8}
Ëê. 18:32.* ïðîòèâ, ïðîòèâîïîëîæíûé, ïðîòèâ-
íûé, âðàæäåáíûé. Ññûëêè: Ìô. 14:24;
1717 evmfanh,j {ïðèë., 2} Ìê. 6:48; 15:39; Äåÿí. 26:9; 27:4; 28:17;
ÿâíûé, çðèìûé, âèäèìûé, î÷åâèäíûé 1Ôåñ. 2:15; Òèò. 2:8.*
(Äåÿí. 10:40; Ðèì. 10:20).*
1728 evna,rcomai {ñ.ãë., 2}
1718 evmfani,zw {ñ.ãë., 10} íà÷èíàòü (Ãàë. 3:3; Ôëï. 1:6).*
1. ïîêàçûâàòü, ÿâëÿòü, ïðåäñòàâëÿòü;
2. äàâàòü çíàòü, îáúÿâëÿòü, ðàññêà- 1729 evndeh,j {ïðèë., 1}
çûâàòü; 3. âûñêàçûâàòü æàëîáó èëè íóæäàþùèéñÿ, ëèøåííûé, íåäîñòà-
îáâèíåíèå, îáâèíÿòü, æàëîâàòüñÿ. þùèé (Äåÿí. 4:34).*
Ññûëêè: Ìô. 27:53; Èí. 14:21, 22; Äåÿí.
23:15, 22; 24:1; 25:2, 15; Åâð. 9:24; 11:14. 1730 e;ndeigma {ñóù., 1}
LXX: 3045 ([dy) E(hi).* äîêàçàòåëüñòâî, ïðèçíàê, äîâîä, àð-
ãóìåíò (2Ôåñ. 1:5).*
1719 e;mfoboj {ïðèë., 6}
èñïóãàííûé, ïðèõîäÿùèé â óæàñ, 1731 evndei,knumi {ñ.ãë., 12}
ñòðàõ. Ññûëêè: Ëê. 24:5, 37; Äåÿí. 1. ïîêàçûâàòü, ÿâëÿòü, äîêàçûâàòü;
10:4; 22:9; 24:25; Îòêð. 11:13.* 2. îêàçûâàòü, ïðåäîñòàâëÿòü.
Ññûëêè: Ðèì. 2:15; 9:17, 22; 2Êîð.
1720 evmfusa,w {ñ.ãë., 1} 8:24; Åô. 2:7; 1Òèì. 1:16; 2Òèì. 4:14;
äóòü (Èí. 20:22).* Òèò. 2:10; 3:2; Åâð. 6:10, 11. LXX:
3920 (dkl), 1588 (!G: ) , 7200 (har)
1721 e;mfutoj {ïðèë., 1} E(hi).*
íàñàæäåííûé (Èàê. 1:21).*
1732 e;ndeixij {ñóù., 4}
1722 evn {ïðåäë., 2801} äåìîíñòðèðîâàíèå, äîêàçàòåëüñòâî,
îáîçí. ìåñòîíàõîæäåíèå â ïðîñòðàí- äîâîä, ïðåäçíàìåíîâàíèå, çíàìåíèå.
ñòâå èëè âðåìåíè: â, íà, ïî, ïîñðåäè, Ññûëêè: Ðèì. 3:25, 26; 2Êîð. 8:24; Ôëï.
ìåæäó, ó. ! 1:28.*

1723 evnagkali,zomai {ñ.ãë., 2} 1733 e[ndeka {÷èñëèò., 6}

îáíèìàòü, áðàòü â îáúÿòèÿ, íîñèòü îäèííàäöàòü. Ññûëêè: Ìô. 28:16; Ìê.
íà ðóêàõ (Ìê. 9:36; 10:16). LXX: 2263 16:14; Ëê. 24:9, 33; Äåÿí. 1:26; 2:14.*
(qbx).*
1734 e`nde,katoj {ïðèë., 3}
1724 evna,lioj {ïðèë., 1} îäèííàäöàòûé. Ññûëêè: Ìô. 20:6, 9;
ìîðñêîé, ìîðñêîå æèâîòíîå (Èàê. Îòêð. 21:20.*
3:7).*
1735 evnde,comai {ñ.ãë., 1}
1725 e;nanti {ïðåäë., 1} ïðèíèìàòü, äîïóñêàòü, ðàçðåøàòü;
íàïðîòèâ, ïåðåä ëèöîì, â ïðèñóò- áåçëè÷í. áûòü äîïóñòèìûì, âîçìîæ-
ñòâèè (Ëê. 1:8).* íûì (Ëê. 13:33).* !
651 1753 evne,rgeia

1736 evndhme,w {ñ.ãë., 3} 1746 evndu,w {ñ.ãë., 29}

æèòü, îáèòàòü (ñðåäè ñâîèõ ëþäåé,
â ñâîåé ñòðàíå), áûòü ìåñòíûì æè-
òåëåì, áûòü äîìà, âîäâîðÿòüñÿ
(2Êîð. 5:6, 8, 9).*
1737 evndidu,skw {ñ.ãë., 2}
ñð.ç. íàäåâàòü íà ñåáÿ, îäåâàòüñÿ (Ëê.
8:27; 16:19).*
1738 e;ndikoj {ïðèë., 2}
ñïðàâåäëèâûé, ïðàâèëüíûé, çàêîí-
íûé, ïðàâåäíûé (Ðèì. 3:8; Åâð. 2:2).*!
1739 evndo,mhsij(evndw,mhsij {ñóù., 1}
ñòðîåíèå, ïîñòðîåíèå, ñòðîèòåëü-
íûé ìàòåðèàë; âîçì. îñíîâàíèå, ôóí-
äàìåíò (Îòêð. 21:18).*
1740 evdoxa,zomai {ñ.ãë., 2}
ïðîñëàâëÿòü; ñòðàä. ñëàâèòüñÿ (2Ôåñ.
1:10, 12). LXX: 3513 (dbK) B(ni), 6206
(#r[).* !
1741 e;ndoxoj {ïðèë., 4}
ñëàâíûé, ïûøíûé, ïî÷òåííûé. Ñè-
íîíèìû: 2297 (qauma, s ioj), 3167
(megalei/oj), 3861 (para,doxoj). Ññûë-
êè: Ëê. 7:25; 13:17; 1Êîð. 4:10; Åô.
5:27. LXX: 3513 (dbK).* !
1742 e;nduma {ñóù., 8}
îäåæäà, îäåÿíèå, ïîêðîâ. Ññûëêè: Ìô.
3:4; 6:25, 28; 7:15; 22:11, 12; 28:3; Ëê.
12:23.*
1743 evndunamo,w {ñ.ãë., 8}
óêðåïëÿòü, äàâàòü ñèëó. Ññûëêè:
Äåÿí. 9:22; Ðèì. 4:20; Åô. 6:10; Ôëï.
4:13; 1Òèì. 1:12; 2Òèì. 2:1; 4:17; Åâð.
11:34.* !
1744 evndu,nw {ñ.ãë., 1}
1. íàäåâàòü, îäåâàòü, îáëåêàòüñÿ; 2.
íåïåðåõ. âêðàäûâàòüñÿ, ïðîíèêàòü
òàéíî (2Òèì. 3:6).*
1745 e;ndusij {ñóù., 1}
1. íàäåâàíèå (1Ïåò. 3:3); 2. îäåÿíèå.*
òî æå, ÷òî è 1744 (evndu,nw). Ññûëêè:
Ìô. 6:25; 22:11; 27:31; Ìê. 1:6; 6:9;
15:17, 20; Ëê. 12:22; 15:22; 24:49; Äåÿí.
12:21; Ðèì. 13:12, 14; 1Êîð. 15:53, 54;
2Êîð. 5:3; Ãàë. 3:27; Åô. 4:24; 6:11, 14;
Êîë. 3:10, 12; 1Ôåñ. 5:8; Îòêð. 1:13;
15:6; 19:14.*
1747 evne,dra {ñóù., 1}
çàñàäà; êîçíè, ò.å. çëûå óìûñëû (Äåÿí.
25:3).*
1748 evnedreu,w {ñ.ãë., 2}
ïîäñòåðåãàòü â çàñàäå, óñòðàèâàòü
çàñàäó, ñòðîèòü êîçíè (Ëê. 11:54;
Äåÿí. 23:21).*
1749 e;nedron {ñóù., 1}
ëåæàùèé â îæèäàíèè, çàñàäà (Äåÿí.
23:16).*
1750 evneile,w {ñ.ãë., 1}
çàâîðà÷èâàòü, çàêóòûâàòü, îáâèâàòü
(Ìê. 15:46).*
1751 e;neimi {ñ.ãë., 1}
áûòü â, íàõîäèòüñÿ â, ñîäåðæàòüñÿ
â, çàêëþ÷àòüñÿ â ÷åì-ëèáî (Ëê.
11:41).*
1752 e[neka(e[neken {ïðåäë., 25}
èç-çà, ðàäè, ïî ïðè÷èíå, âñëåäñòâèå.
Ññûëêè: Ìô. 5:10, 11; 10:18, 39; 16:25;
19:5, 29; Ìê. 8:35; 10:7, 29; 13:9; Ëê.
4:18; 6:22; 9:24; 18:29; 21:12; Äåÿí.
19:32; 26:21; 28:20; Ðèì. 8:36; 14:20;
2Êîð. 3:10; 7:12.*
1753 evne,rgeia {ñóù., 8}
äåéñòâèå, äåÿíèå, ñèëà, ìîùü. Â ÍÇ
óïîòð. ïî îòíîøåíèþ ê ñâåðõúåñòå-
ñòâåííîé ñèëå ëèáî Áîæüåé, ëèáî
ñàòàíèíñêîé. Ñèíîíèìû: 970 (bi,a),
1411 (du,namij), 1849 (evxousi,a), 2479
(ivscu,j), 2904 (kra,toj). Ññûëêè: Åô.
1:19; 3:7; 4:16; Ôëï. 3:21; Êîë. 1:29;
2:12; 2Ôåñ. 2:9, 11.*
1754 evnerge,w 652

1754 evnerge,w {ñ.ãë., 21} 1763 evniauto,j {ñóù., 14}

äåéñòâîâàòü, äåëàòü, ïðîèçâîäèòü,
ñîâåðøàòü, ñîäåéñòâîâàòü. Ññûëêè:
Ìô. 14:2; Ìê. 6:14; Ðèì. 7:5; 1Êîð.
12:6, 11; 2Êîð. 1:6; 4:12; Ãàë. 2:8; 3:5;
5:6; Åô. 1:11, 20; 2:2; 3:20; Ôëï. 2:13;
Êîë. 1:29; 1Ôåñ. 2:13; 2Ôåñ. 2:7; Èàê.
5:16.* !
1755 evne,rghma {ñóù., 2}
äåéñòâèå, äåëî, äåÿíèå (1Êîð. 12:6);
ñ 1411 (du,namij) îáîçí. ÷óäîòâîðå-
íèå (1Êîð. 12:10).* !
1756 evnergh,j {ïðèë., 3}
äåéñòâåííûé, äåÿòåëüíûé, ïðîèçâî-
äèòåëüíûé (1Êîð. 16:9; Ôëì. 1:6; Åâð.
4:12).* !
1757 evneuloge,w {ñ.ãë., 2}
áëàãîñëîâëÿòü (Äåÿí. 3:25; Ãàë. 3:8).
LXX: 1288 (%rB).*
1758 evne,cw {ñ.ãë., 3}
èìåòü â, õðàíèòü â ñåáå, ïèòàòü
íåäîáðîæåëàòåëüíîñòü; ñòðàä. íàõî-
äèòüñÿ âî âëàñòè, ïîäâåðãàòüñÿ, çà-
ïóòàòüñÿ. Ññûëêè: Ìê. 6:19; Ëê.
11:53; Ãàë. 5:1.* !
ãîä, ëåòî, à òæ. öèêë âðåìåíè, âåê.
Ññûëêè: Ëê. 4:19; Èí. 11:49, 51; 18:13;
Äåÿí. 11:26; 18:11; Ãàë. 4:10; Åâð. 9:7,
25; 10:1, 3; Èàê. 4:13; 5:17; Îòêð.
9:15.*
1764 evni,sthmi {ñ.ãë., 7}
íàñòóïàòü, íàäâèãàòüñÿ, óãðîæàòü.
Ññûëêè: Ðèì. 8:38; 1Êîð. 3:22; 7:26;
Ãàë. 1:4; 2Ôåñ. 2:2; 2Òèì. 3:1; Åâð. 9:9.*!
1765 evniscu,w {ñ.ãë., 2}
óêðåïëÿòü, äåëàòü ñèëüíûì; íåïå-
ðåõ. óêðåïëÿòüñÿ, ÷åðïàòü ñèëó.
Ññûëêè: Ëê. 22:43; Äåÿí. 9:19. LXX:
2388 (qzx).*
1766 e;nnatoj {ïðèë., 10}
äåâÿòûé. Ññûëêè: Ìô. 20:5; 27:45, 46;
Ìê. 15:33, 34; Ëê. 23:44; Äåÿí. 3:1;
10:3, 30; Îòêð. 21:20.*
1767 evnne,a {÷èñëèò., 1}
äåâÿòü (Ëê. 17:17).*
1768 evnnenhkontaenne,a {÷èñëèò., 4}
äåâÿíîñòî äåâÿòü (Ìô. 18:12, 13; Ëê.
15:4, 7).*

1759 evnqa,de {íàðå÷., 8} 1769 evnneo,j {ïðèë., 1}

çäåñü, ñþäà. Ññûëêè: Ëê. 24:41; Èí. 4:15, íåìîé, ëèøåííûé ðå÷è, îöåïåíåâøèé
16; Äåÿí. 10:18; 16:28; 17:6; 25:17, 24.* (Äåÿí. 9:7).*

1760 evnqume,omai {ñ.ãë., 3} 1770 evnneu,w {ñ.ãë., 1}

ïîìûøëÿòü, îáäóìûâàòü, ðàçìûø-
ëÿòü, èìåòü íà óìå (Ìô. 1:20; 9:4;
Äåÿí. 10:19).*
1761 evnqu,mhsij {ñóù., 4}
ðàçìûøëåíèå, îáäóìûâàíèå, ïîìûø-
ëåíèå, ñîîáðàæåíèå; ìí.÷. ìûñëè,
äóìû. Ññûëêè: Ìô. 9:4; 12:25; Äåÿí.
17:29; Åâð. 4:12.*
1762 e;ni {ñ.ãë., 5}
áûòü, èìåòü ìåñòî; ñ 3756 (ouv)
îáîçí. íåò. Ññûëêè: Ãàë. 3:28; Êîë.
3:11; Èàê. 1:17.*
êèâàòü ãîëîâîé, ïîäàâàòü çíàê, ñïðà-
øèâàòü çíàêàìè (Ëê. 1:62).*
1771 e;nnoia {ñóù., 2}
1. ìûøëåíèå, ïîíèìàíèå, ðàññóäè-
òåëüíîñòü; 2. ìûñëü, ïîìûøëåíèå,
ìíåíèå, ïîíèìàíèå, íàìåðåíèå, ïî-
íÿòèå. Ññûëêè: Åâð. 4:12; 1Ïåò. 4:1.*!
1772 e;nnomoj {ïðèë., 2}
1. çàêîííûé, óñòàíîâëåííûé çàêî-
íîì; 2. ïîäçàêîííûé, ïîñòóïàþùèé
ïî çàêîíó. Ññûëêè: Äåÿí. 19:39; 1Êîð.
9:21.* !
653 1790 e;ntromoj

1773 e;nnucoj {ïðèë., 1} 2:1; 4:5). Ñèíîíèìû: 155 (ai;thma), 1162

íî÷íîé (Ìê. 1:35).* (de,hsij), 2169 (euvcaristi,a), 2171 (euvch,),
2428 (i`kethri,a), 4335 (proseuch,).* !
1774 evnoike,w {ñ.ãë., 6}
îáèòàòü, æèòü, ïðîæèâàòü, ïîñå- 1784 e;ntimoj {ïðèë., 5}
ëÿòüñÿ (Ðèì. 8:11; 2Êîð. 6:16; Êîë. 1. öåííûé, äðàãîöåííûé; 2. ÷òèìûé,
3:16; 2Òèì. 1:5, 14).* ïî÷åòíûé, óâàæàåìûé. Ññûëêè: Ëê.
7:2; 14:8; Ôëï. 2:29; 1Ïåò. 2:4, 6. LXX:
1775 e`no,thj {ñóù., 2} 1935 (dAh).*
åäèíñòâî, ñîãëàñèå (Åô. 4:3, 13).*
1785 evntolh, {ñóù., 71}
1776 evnocle,w {ñ.ãë., 2} çàïîâåäü, ïðèêàçàíèå, íàñòàâëåíèå,
íàäîåäàòü, áûòü â òÿãîñòü, áåñïî- ïîñòàíîâëåíèå, óêàçàíèå. Ññûëêè: Ìô.
êîèòü (Åâð. 12:15).* 5:19; 15:3, 6; 19:17; 22:36, 38, 40; Ìê.
7:8, 9; 10:5, 19; 12:28-31; Ëê. 1:6;
1777 e;nocoj {ïðèë., 10} 15:29; 18:20; 23:56; Èí. 10:18; 11:57;
ïîäâåðæåííûé, ïîäëåæàùèé ñóäó, íà- 12:49, 50; 13:34; 14:15, 21; 15:10, 12;
êàçàíèþ è ò.ä., ïîâèííûé, âèíîâíûé, Äåÿí. 17:15; Ðèì. 7:8-13; 13:9; 1Êîð.
îòâåòñòâåííûé. Ññûëêè: Ìô. 5:21, 7:19; 14:37; Åô. 2:15; 6:2; Êîë. 4:10;
22; 26:66; Ìê. 3:29; 14:64; 1Êîð. 11:27; 1Òèì. 6:14; Òèò. 1:14; Åâð. 7:5, 16,
Åâð. 2:15; Èàê. 2:10.* 18; 9:19; 2Ïåò. 2:21; 3:2; 1Èí. 2:3, 4,
7, 8; 3:22-24; 4:21; 5:2, 3; 2Èí. 1:4-6;
1778 e;ntalma {ñóù., 3} Îòêð. 12:17; 14:12; 22:14. LXX: 4687
óêàçàíèå, ïðåäïèñàíèå, çàïîâåäü, íàñòàâ- (h/wc.mi), 6490 (~ydIWQPi).*!
ëåíèå (Ìô. 15:9; Ìê. 7:7; Êîë. 2:22).*!
1786 evnto,pioj {ïðèë., 1}
1779 evntafia,zw {ñ.ãë., 2} ìåñòíûé, òóçåìíûé (Äåÿí. 21:12).*
ãîòîâèòü ê ïîãðåáåíèþ (Ìô. 26:12;
Èí. 19:40).* 1787 evnto,j {ïðåäë., 2}
âíóòðè, âíóòðü (Ìô. 23:26; Ëê.
1780 evntafiasmo,j {ñóù., 2} 17:21).*
ïîäãîòîâêà ê ïîãðåáåíèþ, ïîãðåáå-
íèå (Ìê. 14:8; Èí. 12:7).* 1788 evntre,pw {ñ.ãë., 9}
ïðèñòûæàòü, ñòûäèòü, ïîñðàì-
1781 evnte,llomai {ñ.ãë., 17} ëÿòü; ñòðàä. ñòûäèòüñÿ, ïî÷èòàòü,
ïðèêàçûâàòü, ïîâåëåâàòü, çàïîâåäî- óâàæàòü, âåñòè ñåáÿ èëè äåðæàòüñÿ
âàòü, äàâàòü óêàçàíèÿ. Ññûëêè: Ìô. ñî ñòûäëèâîé ïî÷òèòåëüíîñòüþ.
4:6; 15:4; 17:9; 19:7; 28:20; Ìê. 10:3; 11:6; Ññûëêè: Ìô. 21:37; Ìê. 12:6; Ëê. 18:2,
13:34; Ëê. 4:10; Èí. 8:5; 14:31; 15:14, 4; 20:13; 1Êîð. 4:14; 2Ôåñ. 3:14; Òèò.
17; Äåÿí. 1:2; 13:47; Åâð. 9:20; 11:22.* 2:8; Åâð. 12:9. LXX: 3665 ([nK) B(ni),
3637 (~lK) B(ni).*
1782 evnteu/qen {íàðå÷., 13}
îòñþäà, ñ ýòîãî âðåìåíè èëè ìåñ- 1789 evntre,fw {ñ.ãë., 1}
òà. Ññûëêè: Ìô. 17:20; Ëê. 4:9; 13:31; âîñïèòûâàòü, âñêàðìëèâàòü, âçðà-
16:26; Èí. 2:16; 7:3; 14:31; 18:36; 19:18; ùèâàòü (1Òèì. 4:6).*
Èàê. 4:1; Îòêð. 22:2.*
1790 e;ntromoj {ïðèë., 3}
1783 e;nteuxij {ñóù., 2} äðîæàùèé, òðåïåùóùèé (Äåÿí. 7:32;
ïðîñüáà, ìîëåíèå, õîäàòàéñòâî (1Òèì. 16:29; Åâð. 12:21).*
1791 evntroph,
1791 evntroph, {ñóù., 2}
ñòûä, ïîçîð (1Êîð. 6:5; 15:34). Ñèíî-
íèìû: 127 (aivdw,j), 152 (aivscu,nh).*!
1792 evntrufa,w {ñ.ãë., 1}
íàñëàæäàòüñÿ, ðîñêîøåñòâîâàòü,
óïèâàòüñÿ, ïèðîâàòü, êóòèòü (2Ïåò.
2:13).*
1793 evntugca,nw {ñ.ãë., 5}
âñòðå÷àòü, ïðèñòóïàòü, îáðàùàòü-
ñÿ ñ ïðîñüáîé, õîäàòàéñòâîì, æàëî-
áîé; âîçì. ÷èòàòü (Äåÿí. 25:24; Ðèì.
8:27, 34; 11:2; Åâð. 7:25).*
1794 evntuli,ssw {ñ.ãë., 3}
ñâèâàòü, ñêðó÷èâàòü, çàâîðà÷èâàòü,
îáâèâàòü (Ìô. 27:59; Ëê. 23:53; Èí.
20:7).*
1795 evntupo,w {ñ.ãë., 1}
âûðåçàòü, ÷åêàíèòü, íà÷åðòàòü
(2Êîð. 3:7).*
1796 evnubri,zw {ñ.ãë., 1}
èçäåâàòüñÿ, îñêîðáëÿòü, ãëóìèòüñÿ
(Åâð. 10:29).*
1797 evnupnia,zomai {ãë., 2}
èìåòü ñíîâèäåíèÿ, âèäåòü ñíû
(Äåÿí. 2:17; Èóä. 1:8).*
1798 evnu,pnion {ñóù., 1}
ñíîâèäåíèå, ñîí (Äåÿí. 2:17).*
1799 evnw,pion {ïðåäë., 97}
ïåðåä, íàïðîòèâ, â ïðèñóòñòâèè, ïî
îòíîøåíèþ ê. Ññûëêè: Ëê. 1:6, 15,
17, 19, 75; 4:7; 5:18, 25; 8:47; 12:6, 9;
13:26; 14:10; 15:10, 18, 21; 16:15; 23:14;
24:11, 43; Èí. 20:30; Äåÿí. 2:25; 4:10,
19; 6:5, 6; 7:46; 8:21; 9:15; 10:4, 30, 31,
33; 19:9, 19; 27:35; Ðèì. 3:20; 12:17;
14:22; 1Êîð. 1:29; 2Êîð. 4:2; 7:12; 8:21;
Ãàë. 1:20; 1Òèì. 2:3; 5:4, 20, 21; 6:12,
13; 2Òèì. 2:14; 4:1; Åâð. 4:13; 13:21;
Èàê. 4:10; 1Ïåò. 3:4; 1Èí. 3:22; 3Èí.
1:6; Îòêð. 1:4; 2:14; 3:2, 5, 8, 9; 4:5, 6,
10; 5:8; 7:9, 11, 15; 8:2-4; 9:13; 11:4,
654
16; 12:4, 10; 13:12-14; 14:3, 5, 10; 15:4;
16:19; 19:20; 20:12.*
1800 VEnw,j {ñîáñòâ., 1}
Åíîñ (ìóæ, ÷åëîâåê). Ñûí Ñèôà, ñûíà
Àäàìà, îäèí èç ïðåäêîâ Èîñèôà â
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:38).
Ñì. åâð. 583 (vAna/).*
1801 evnwti,zomai {ñ.ãë., 1}
ñëóøàòü, âíèìàòü (Äåÿí. 2:14).*
1802 ~Enw,c {ñîáñòâ., 3}
Åíîõ (ïîñâÿùåííûé, ó÷èòåëü). Ñûí
Èàðåäà, â ñåäüìîì ïîêîëåíèè îò Àäà-
ìà, ïðàâåäíèê, îáëè÷àâøèé ìèð è
ïðîðî÷åñòâîâàâøèé î ãðÿäóùåì ñóäå.
Áûë âçÿò Áîãîì íà íåáî, íå èñïûòàâ
ñìåðòè (Åâð. 11:5; 1Èí. 2:4). Äðåâíèå
ñ÷èòàëè åãî ïåðâûì ó÷åíûì, èçîáðåò-
øèì ïèñüìåííîñòü, ñ÷åò, ïîëîæèâ-
øèì íà÷àëî àñòðîíîìèè. Ìåæäó II â.
äî Ð.Õ. è II â. ïî Ð.Õ. áûëà øèðîêî
èçâåñòíà êíèãà åãî èìåíè, íå âîøåä-
øàÿ, îäíàêî, â êàíîí. Îíà áûëà íàé-
äåíà â 19 â. â Àáèññèíèè (íûíåøíåé
Ýôèîïèè) è îêàçàëîñü, ÷òî ïðîðî÷å-
ñòâî Åíîõà â Èóä. 1:14, 15 ïî÷òè äîñ-
ëîâíî âçÿòî èç ýòîé êíèãè. Â ýòîé
êíèãå îò ëèöà Åíîõà è Íîÿ ãîâîðèò-
ñÿ î Áîæèåì óïðàâëåíèè ìèðîì, î
ëè÷íîñòè è äåéñòâèÿõ Ìåññèè, î ïîñ-
ëåäíåì ñóäå. Îòöû öåðêâè ïðàêòè÷åñ-
êè åäèíîäóøíî ñ÷èòàëè åãî è ïðîðî-
êà Èëèþ òåìè äâóìÿ ñâèäåòåëÿìè, î
êîòîðûõ ãîâîðèòñÿ â Îòêð. 11:3-12.
ßâëÿåòñÿ îäíèì èç ïðåäêîâ Èîñèôà
â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê.
3:37). Ñì. åâð. 2585 (%Anx]).*
1803 e[x {÷èñëèò., 12}
øåñòü. Ññûëêè: Ìô. 17:1; Ìê. 9:2; Ëê.
4:25; 13:14; Èí. 2:6, 20; 12:1; Äåÿí. 11:12;
18:11; 27:37; Èàê. 5:17; Îòêð. 4:8; 13:18.*
1804 evxagge,llw {ñ.ãë., 1}
èçâåùàòü, âîçâåùàòü, ñîîáùàòü,
óâåäîìëÿòü, ðàçãëàøàòü (1Ïåò. 2:9).
LXX: 5608 (rps).* !
655 1824 evxauth/j

1805 evxagora,zw {ñ.ãë., 4} 1814 evxa,llomai {ñ.ãë., 1}

ïîêóïàòü, ñêóïàòü, èñêóïàòü, âûêó- âñêàêèâàòü, ïîäïðûãèâàòü (Äåÿí.
ïàòü; ñð.ç. ìóäðî èñïîëüçîâàòü (âðå- 3:8).*
ìÿ), ò.å. èñïîëüçîâàòü âñÿêóþ âîç-
ìîæíîñòü. Ññûëêè: Ãàë. 3:13; 4:5; Åô. 1815 evxana,stasij {ñóù., 1}
5:16; Êîë. 4:5. LXX: 2084 (!bz).* ! âîñêðåñåíèå èç ìåðòâûõ (Ôëï. 3:11).*!

1806 evxa,gw {ñ.ãë., 13} 1816 evxanate,llw {ñ.ãë., 2}

âûâîäèòü, âûíîñèòü. Ññûëêè: Ìê.
8:23; 15:20; Ëê. 24:50; Èí. 10:3; Äåÿí.
5:19; 7:36, 40; 12:17; 13:17; 16:37, 39;
21:38; Åâð. 8:9.*
1807 evxaire,w {ñ.ãë., 8}
âûíèìàòü, èçâëåêàòü, âûðûâàòü;
ñð.ç. îñâîáîæäàòü, èçáàâëÿòü, îò-
áèðàòü, âûáèðàòü. Ññûëêè: Ìô.
5:29; 18:9; Äåÿí. 7:10, 34; 12:11;
23:27; 26:17; Ãàë. 1:4. LXX: 5337 (lcn)
E(hi).*
1808 evxai,rw {ñ.ãë., 2}
âûíèìàòü, èçâåðãàòü, óñòðàíÿòü,
óäàëÿòü, óáèðàòü (1Êîð. 5:2, 13).
LXX: 5265 ([sn), 3423 (vry) E(hi), 3772
(trK) B(ni).*
1809 evxaite,w {ñ.ãë., 1}
ïðîñèòü, âûïðàøèâàòü, òðåáîâàòü
(Ëê. 22:31).* !
1810 evxai,fnhj {íàðå÷., 5}
âíåçàïíî, âäðóã, íåîæèäàííî. Ññûë-
êè: Ìê. 13:36; Ëê. 2:13; 9:39; Äåÿí.
9:3; 22:6.*
1811 evxakolouqe,w {ñ.ãë., 3}
ñëåäîâàòü, èäòè âñëåä çà êåì èëè
÷åì-ëèáî (2Ïåò. 1:16; 2:2, 15).*
1812 e`xako,sioi {ïðèë., 2}
øåñòüñîò (Îòêð. 13:18; 14:20).*
1813 evxalei,fw {ñ.ãë., 5}
ñòèðàòü, èçãëàæèâàòü, çàãëàæèâàòü,
âû÷åðêèâàòü, èñòðåáëÿòü, óíè÷òî-
æàòü. Ññûëêè: Äåÿí. 3:19; Êîë. 2:14;
Îòêð. 3:5; 7:17; 21:4. LXX: 2902 (xwj),
4222 (axm), 7843 (txv).*
1. ïåðåõ. ïðîèçðàùàòü, âûðàùèâàòü,
ïðîðàùèâàòü; 2. íåïåðåõ. ïðîèçðàñ-
òàòü, âñõîäèòü (î ïîñåâå), ïîÿâ-
ëÿòüñÿ (î ðàñòåíèÿõ). Ññûëêè: Ìô.
13:5; Ìê. 4:5.*
1817 evxani,sthmi {ñ.ãë., 3}
1. ïåðåõ. ïîäíèìàòü, çàñòàâëÿòü
âñòàòü, âîññòàíàâëèâàòü; 2. íåïå-
ðåõ. âñòàâàòü, âîññòàâàòü. Ññûëêè:
Ìê. 12:19; Ëê. 20:28; Äåÿí. 15:5.* !
1818 evxapata,w {ñ.ãë., 5}
îáìàíûâàòü, îáîëüùàòü, ïðåëüùàòü
(Ðèì. 7:11; 16:18; 1Êîð. 3:18; 2Êîð.
11:3; 2Ôåñ. 2:3).*
1819 evxa,pina {íàðå÷., 1}
âíåçàïíî, íåîæèäàííî, âäðóã (Ìê. 9:8).*
1820 evxapore,omai {ñ.ãë., 2}
îò÷àèâàòüñÿ, íàõîäèòüñÿ â áîëüøîì
çàòðóäíåíèè (2Êîð. 1:8; 4:8). LXX:
6315 (xwP).*
1821 evxaposte,llw {ñ.ãë., 11}
âûñûëàòü, ïîñûëàòü, îòñûëàòü,
îòïðàâëÿòü. Ññûëêè: Ëê. 1:53; 20:10,
11; Äåÿí. 7:12; 9:30; 11:22; 12:11; 17:14;
22:21; Ãàë. 4:4, 6. LXX: 7971 (xlv).*
1822 evxarti,zw {ñ.ãë., 2}
1. çàâåðøàòü, îêàí÷èâàòü; 2. ïðèãî-
òàâëèâàòü, ñíàðÿæàòü. Ññûëêè:
Äåÿí. 21:5; 2Òèì. 3:17.* !
1823 evxastra,ptw {ñ.ãë., 1}
áëèñòàòü, ñâåðêàòü (Ëê. 9:29).*
1824 evxauth/j {íàðå÷., 6}
òîò÷àñ, òåïåðü æå, íåìåäëåííî.
1825 evxegei,rw 656

Ññûëêè: Ìê. 6:25; Äåÿí. 10:33; 11:11; 1835 e`xh,konta {÷èñëèò., 8}

21:32; 23:30; Ôëï. 2:23.* øåñòüäåñÿò. Ññûëêè: Ìô. 13:8, 23;
Ìê. 4:8, 20; Ëê. 24:13; 1Òèì. 5:9; Îòêð.
1825 evxegei,rw {ñ.ãë., 2} 11:3; 12:6; 13:18.*
ïîäíèìàòü, áóäèòü, ïðîáóæäàòü,
âîñêðåøàòü (Ðèì. 9:17; 1Êîð. 6:14).*! 1836 e`xh/j {íàðå÷., 5}
ïî ïîðÿäêó, ïîñëåäîâàòåëüíî, ïîñ-
1826 e;xeimi {ñ.ãë., 4} ëå, âïîñëåäñòâèè, âñëåä çà; ñ 2250
âûõîäèòü, îòïðàâëÿòüñÿ (Äåÿí. (h`me,ra) îáîçí. íà ñëåäóþùèé èëè
13:42; 17:15; 20:7; 27:43).* äðóãîé äåíü. Ññûëêè: Ëê. 7:11; 9:37;
Äåÿí. 21:1; 25:17; 27:18.*
1827 evxele,gcw {ñ.ãë., 1}
îáëè÷àòü, äîêàçûâàòü âèíîâíîñòü, 1837 evxhce,w {ñ.ãë., 1}
íåïðàâèëüíîñòü (Èóä. 1:15).* ïðîèçíîñèòü, èçäàâàòü çâóê; ñòðàä.
çâó÷àòü, ðàçäàâàòüñÿ, ïðîíîñèòüñÿ
1828 evxe,lkw {ñ.ãë., 1} (1Ôåñ. 1:8).*
âûòàñêèâàòü, èçâëåêàòü, óâëåêàòü
(Èàê. 1:14).* 1838 e[xij {ñóù., 1}
íàâûê, îïûò, îïûòíîñòü (Åâð. 5:14).*
1829 evxe,rama {ñóù., 1}
áëåâîòèíà (2Ïåò. 2:22).* 1839 evxi,sthmi {ñ.ãë., 17}
1. ïåðåõ. ñìåùàòü, âûâîäèòü (èç äó-
øåâíîãî ðàâíîâåñèÿ), ðàññòðàèâàòü,
1830 evxerauna,w {ñ.ãë., 1} ïðèâîäèòü â çàìåøàòåëüñòâî; 2. íå-
ðàññïðàøèâàòü, ðàçóçíàâàòü, èññëå- ïåðåõ. äèâèòüñÿ, èçóìëÿòüñÿ, ïðèõî-
äîâàòü, ðàçâåäûâàòü (1Ïåò. 1:10).* äèòü â èññòóïëåíèå, âûõîäèòü èç
ñåáÿ, ëèøàòüñÿ ðàññóäêà, ðàñòåðÿòü-
1831 evxe,rcomai {ñ.ãë., 222} ñÿ, ïîòåðÿòü ñàìîîáëàäàíèå. Ññûë-
âûõîäèòü, óõîäèòü. êè: Ìô. 12:23; Ìê. 2:12; 3:21; 5:42;
6:51; Ëê. 2:47; 8:56; 24:22; Äåÿí. 2:7,
1832 e;xesti {ñ.ãë., 32} 12; 8:9, 11, 13; 9:21; 10:45; 12:16;
ìîæíî, âîçìîæíî, ðàçðåøàåòñÿ, ïî- 2Êîð. 5:13.*
çâîëèòåëüíî. Ññûëêè: Ìô. 12:2, 4, 10,
12; 14:4; 19:3; 20:15; 22:17; 27:6; Ìê. 1840 evxiscu,w {ñ.ãë., 1}
2:24, 26; 3:4; 6:18; 10:2; 12:14; Ëê. 6:2, áûòü â ñîñòîÿíèè, ñïîñîáíûì, ìî÷ü
4, 9; 14:3; 20:22; Èí. 5:10; 18:31; Äåÿí. (Åô. 3:18).*
2:29; 8:37; 16:21; 21:37; 22:25; 1Êîð.
6:12; 10:23; 2Êîð. 12:4.* 1841 e;xodoj {ñóù., 3}
èñõîä, îòøåñòâèå, âûõîä (Ëê. 9:31;
1833 evxeta,zw {ñ.ãë., 3} Åâð. 11:22; 2Ïåò. 1:15).*
èññëåäîâàòü, èñïûòûâàòü, ðàçâåäû-
âàòü, ðàññïðàøèâàòü (Ìô. 2:8; 10:11; 1842 evxoloqreu,w {ñ.ãë., 1}
Èí. 21:12).* èñòðåáëÿòü, ãóáèòü (Äåÿí. 3:23).*
1834 evxhge,omai {ñ.ãë., 6} 1843 evxomologe,w {ñ.ãë., 11}
ðàññêàçûâàòü, ÿâëÿòü, ïîêàçûâàòü, ñîçíàâàòü, ïðèçíàâàòü, èñïîâåäîâàòü.
èçëàãàòü, èçúÿñíÿòü, ðàçúÿñíÿòü (Ëê. Ññûëêè: Ìô. 3:6; 11:25; Ìê. 1:5; Ëê.
24:35; Èí. 1:18; Äåÿí. 10:8; 15:12, 14; 10:21; 22:6; Äåÿí. 19:18; Ðèì. 14:11;
21:19).* ! 15:9; Ôëï. 2:11; Èàê. 5:16; Îòêð. 3:5.*!
657
1844 evxorki,zw {ñ.ãë., 1}
çàêëèíàòü, îáÿçûâàòü êëÿòâîé, çà-
ñòàâëÿòü êëÿñòüñÿ, ïîêëÿñòüñÿ (Ìô.
26:63).*
1845 evxorkisth,j {ñóù., 1}
çàêëèíàòåëü (Äåÿí. 19:13).*
1846 evxoru,ssw {ñ.ãë., 2}
âûêàïûâàòü, âûðûâàòü, èñòîðãàòü,
ðàñêàïûâàòü, ïðîêàïûâàòü (Ìê. 2:4;
Ãàë. 4:15).*
1847 evxoudene,w(evxoudeno,w {ñ.ãë., 1}
ïðåçèðàòü, óíè÷èæàòü, ïðåíåáðåãàòü,
íè âî ÷òî íå ñòàâèòü (Ìê. 9:12).*
1848 evxouqene,w {ñ.ãë., 11}
òî æå, ÷òî è 1847 (evxoudene,w). Ññûë-
êè: Ëê. 18:9; 23:11; Äåÿí. 4:11; Ðèì.
14:3, 10; 1Êîð. 1:28; 6:4; 16:11; 2Êîð.
10:10; Ãàë. 4:14; 1Ôåñ. 5:20.*
1849 evxousi,a {ñóù., 103}
âîçìîæíîñòü èëè ñâîáîäà äåëàòü
÷òî-ëèáî, âëàñòü, ïðàâî, ñèëà. Ñè-
íîíèìû: 970 (bi,a), 1411 (du,namij),
1753 (evne,rgeia), 2479 (ivscu,j), 2904
(kra,toj). Ññûëêè: Ìô. 7:29; 8:9; 9:6,
8; 10:1; 21:23, 24, 27; 28:18; Ìê. 1:22,
27; 2:10; 3:15; 6:7; 11:28, 29, 33;
13:34; Ëê. 4:6, 32, 36; 5:24; 7:8; 9:1;
10:19; 12:5, 11; 19:17; 20:2, 8, 20;
22:53; 23:7; Èí. 1:12; 5:27; 10:18;
17:2; 19:10, 11; Äåÿí. 1:7; 5:4; 8:19;
9:14; 26:10, 12, 18; Ðèì. 9:21; 13:1-
3; 1Êîð. 7:37; 8:9; 9:4-6, 12, 18; 11:10;
15:24; 2Êîð. 10:8; 13:10; Åô. 1:21;
2:2; 3:10; 6:12; Êîë. 1:13, 16; 2:10,
15; 2Ôåñ. 3:9; Òèò. 3:1; Åâð. 13:10;
1Ïåò. 3:22; Èóä. 1:25; Îòêð. 2:26;
6:8; 9:3, 10, 19; 11:6; 12:10; 13:2, 4,
5, 7, 12; 14:18; 16:9; 17:12, 13; 18:1;
20:6; 22:14.* !
1850 evxousia,zw {ñ.ãë., 4}
âëàñòâîâàòü, âëàäåòü èëè îáëàäàòü
âëàñòüþ (Ëê. 22:25; 1Êîð. 6:12; 7:4).
LXX: 7980 (jlv).*
1859 e`orth,
1851 evxoch, {ñóù., 1}
áóêâ. âûñòóï, âûïóêëîñòü; ïåðåí.
ïðåâîñõîäñòâî, ïðåèìóùåñòâî,
çíàòíîñòü (Äåÿí. 25:23).*
1852 evxupni,zw {ñ.ãë., 1}
áóäèòü, ïðîáóæäàòü, ðàçáóäèòü (Èí.
11:11).*
1853 e;xupnoj {ïðèë., 1}
ïðîñíóâøèéñÿ, ïðîáóäèâøèéñÿ (Äåÿí.
16:27).*
1854 e;xw {íàðå÷., 65}
âíå, ñíàðóæè, íàðóæó, âîí. Ññûëêè:
Ìô. 5:13; 12:46, 47; 13:48; 21:17, 39;
26:69, 75; Ìê. 1:45; 3:31, 32; 4:11; 5:10;
8:23; 11:4, 19; 12:8; 14:68; Ëê. 1:10;
4:29; 8:20, 54; 13:25, 28, 33; 14:35;
20:15; 22:62; 24:50; Èí. 6:37; 9:34, 35;
11:43; 12:31; 15:6; 18:16; 19:4, 5, 13;
20:11; Äåÿí. 4:15; 5:23, 34; 7:58; 9:40;
14:19; 16:13, 30; 21:5, 30; 26:11; 1Êîð.
5:12, 13; 2Êîð. 4:16; Êîë. 4:5; 1Ôåñ.
4:12; Åâð. 13:11-13; 1Èí. 4:18; Îòêð.
3:12; 11:2; 14:20; 22:15.*
1855 e;xwqen {íàðå÷., 11}
èçâíå, îòâíå, ñíàðóæè. Ññûëêè: Ìô.
23:25, 27, 28; Ìê. 7:15, 18; Ëê. 11:39,
40; 2Êîð. 7:5; 1Òèì. 3:7; 1Ïåò. 3:3;
Îòêð. 11:2.*
1856 evxwqe,w {ñ.ãë., 2}
âûòàëêèâàòü, èçãîíÿòü, ïðèñòàâàòü
(î êîðàáëå). Ññûëêè: Äåÿí. 7:45;
27:39.*
1857 evxw,teroj {ïðèë., 3}
íàèáîëåå âíåøíèé, ñàìûé îòäàëåí-
íûé, äàëüíèé (Ìô. 8:12; 22:13;
25:30).*
1858 e`orta,zw {ñ.ãë., 1}
ïðàçäíîâàòü, òîðæåñòâîâàòü,
ñïðàâëÿòü ïðàçäíèê (1Êîð. 5:8).*
1859 e`orth, {ñóù., 27}
ïðàçäíèê, ïðàçäíåñòâî, òîðæåñòâî.
1860 evpaggeli,a 658

Ññûëêè: Ìô. 26:5; 27:15; Ìê. 14:2;
15:6; Ëê. 2:41, 42; 22:1; 23:17; Èí. 2:23;
4:45; 5:1; 6:4; 7:2, 8, 10, 11, 14, 37;
11:56; 12:12, 20; 13:1, 29; Äåÿí. 18:21;
Êîë. 2:16.*
1860 evpaggeli,a {ñóù., 53}
îáåòîâàíèå, îáåùàíèå. Ññûëêè: Ëê.
24:49; Äåÿí. 1:4; 2:33, 39; 7:17; 13:23,
32; 23:21; 26:6; Ðèì. 4:13, 14, 16, 20;
9:4, 8, 9; 15:8; 2Êîð. 1:20; 7:1; Ãàë. 3:14,
16-18, 21, 22, 29; 4:23, 28; Åô. 1:13;
2:12; 3:6; 6:2; 1Òèì. 4:8; 2Òèì. 1:1; Åâð.
4:1; 6:12, 15, 17; 7:6; 8:6; 9:15; 10:36;
11:9, 13, 17, 33, 39; 2Ïåò. 3:4, 9; 1Èí.
1:5; 2:25.* !
1861 evpagge,llw {ñ.ãë., 15}
îáåùàòü, ïðåäëàãàòü, çàÿâëÿòü.
Ññûëêè: Ìê. 14:11; Äåÿí. 7:5; Ðèì.
4:21; Ãàë. 3:19; 1Òèì. 2:10; 6:21; Òèò.
1:2; Åâð. 6:13; 10:23; 11:11; 12:26; Èàê.
1:12; 2:5; 2Ïåò. 2:19; 1Èí. 2:25.* !
1862 evpa,ggelma {ñóù., 2}
îáåòîâàíèå, îáåùàíèå; óïîòð. òîëü-
êî î Áîæüèõ îáåòîâàíèÿõ (2Ïåò. 1:4;
3:13).* !
1863 evpa,gw {ñ.ãë., 3}
íàâîäèòü, íàâëåêàòü, ïðèíîñèòü
(Äåÿí. 5:28; 2Ïåò. 2:1, 5).*
1864 evpagwni,zomai {ñ.ãë., 1}
áîðîòüñÿ, ïîäâèçàòüñÿ (Èóä. 1:3).*!
1865 evpaqroi,zw {ñ.ãë., 1}
ñòðàä. ñîáèðàòüñÿ òîëïàìè, ñõîäèòü-
ñÿ âî ìíîæåñòâå (Ëê. 11:29).*
1866 VEpai,netoj {ñîáñòâ., 1}
Åïåíåò (äîñòîéíûé õâàëû). Õðèñòè-
àíèí â Ðèìå, î÷åâèäíî, îäèí èç ïåð-
âûõ óâåðîâàâøèõ â Ãðåöèè ÷åðåç
ïðîïîâåäü àï. Ïàâëà (Ðèì. 16:5).*
15:11; 1Êîð. 11:2, 17, 22. LXX: 1984
(llh), 7623 (xbv).*
1868 e;painoj {ñóù., 11}
õâàëà, ïîõâàëà, âîñõâàëåíèå, îäîá-
ðåíèå, ïîîùðåíèå. Ñèíîíèìû: 1391
(do,xa), 5092 (timh,). Ññûëêè: Ðèì. 2:29;
13:3; 1Êîð. 4:5; 2Êîð. 8:18; Åô. 1:6,
12, 14; Ôëï. 1:11; 4:8; 1Ïåò. 1:7; 2:14.
LXX: 8416 (h/LhiT.).*
1869 evpai,rw {ñ.ãë., 19}
ïîäíèìàòü, âîçäåâàòü, âîçâîäèòü,
âîçâûøàòü, ïðåâîçíîñèòü. Ññûëêè:
Ìô. 17:8; Ëê. 6:20; 11:27; 16:23;
18:13; 21:28; 24:50; Èí. 4:35; 6:5;
13:18; 17:1; Äåÿí. 1:9; 2:14; 14:11;
22:22; 27:40; 2Êîð. 10:5; 11:20; 1Òèì.
2:8.*
1870 evpaiscu,nomai {ñ.ãë., 11}
ñòûäèòüñÿ, ïîñòûäèòüñÿ, ñòåñ-
íÿòüñÿ. Ññûëêè: Ìê. 8:38; Ëê. 9:26;
Ðèì. 1:16; 6:21; 2Òèì. 1:8, 12, 16; Åâð.
2:11; 11:16.*
1871 evpaite,w {ñ.ãë., 1}
ïðîñèòü âäîáàâîê èëè ñâåðõ ÷åãî-
ëèáî, âûïðàøèâàòü, âûìàëèâàòü
(Ëê. 16:3).* !
1872 evpakolouqe,w {ñ.ãë., 4}
(ïî)ñëåäîâàòü, ñëåäîâàòü ïî ïÿòàì;
ïåðåí. ïîäðàæàòü. Àíò.: 4254
(proa,gw). Ññûëêè: Ìê. 16:20; 1Òèì.
5:10, 24; 1Ïåò. 2:21.*
1873 evpakou,w {ñ.ãë., 1}
ñëóøàòü, âíèìàòü, âûñëóøèâàòü
áëàãîñêëîííî, ñëóøàòüñÿ, ïîñëó-
øàòüñÿ (2Êîð. 6:2).*
1874 evpakroa,omai {ñ.ãë., 1}
ñëóøàòü, âíèìàòü (Äåÿí. 16:25);
ñëóøàòüñÿ, ïîñëóøàòüñÿ.*

1867 evpaine,w {ñ.ãë., 6} 1875 evpa,n {ñîþç, 3}

õâàëèòü, ïðîñëàâëÿòü, âîñõâàëÿòü, êîãäà áû, åñëè áû, êàê òîëüêî (Ìô.
îäîáðÿòü. Ññûëêè: Ëê. 16:8; Ðèì. 2:8; Ëê. 11:22, 34).*
659 1895 evpeidh,per

1876 evpa,nagkej {íàðå÷, 1} 1887 evpau,rion {íàðå÷., 17}

íåîáõîäèìî, ïî íåîáõîäèìîñòè
(Äåÿí. 15:28).* !
1877 evpana,gw {ñ.ãë., 3}
1. ïåðåõ. âîçâîäèòü, âûâîäèòü â îò-
êðûòîå ìîðå, îòâîäèòü èëè îòíî-
ñèòü íàçàä; 2. íåïåðåõ. âîçâðàùàòü-
ñÿ. Ññûëêè: Ìô. 21:18; Ëê. 5:3, 4.*
1878 evpanamimnh,s| kw {ñ.ãë., 1}
âíîâü íàïîìèíàòü (Ðèì. 15:15).*
1879 evpanapau,omai {ñ.ãë., 2}
ïî÷èâàòü, ïîêîèòüñÿ, îïèðàòüñÿ
(Ëê. 10:6; Ðèì. 2:17). LXX: 5117 (xwn),
8172 (![v).* !
1880 evpane,rcomai {ñ.ãë., 2}
âîçâðàùàòüñÿ (Ëê. 10:35; 19:15).*
1881 evpani,sthmi {ñ.ãë., 2}
âîçäâèãàòü, âçäûìàòü; ñð.ç. âîññòà-
âàòü (Ìô. 10:21; Ìê. 13:12).*
çàâòðà, íà çàâòðàøíèé, äðóãîé, ñëå-
äóþùèé äåíü. Ññûëêè: Ìô. 27:62; Ìê.
11:12; Èí. 1:29, 35, 43; 6:22; 12:12;
Äåÿí. 10:9, 23, 24; 14:20; 20:7; 21:8;
22:30; 23:32; 25:6, 23.*
1888 evpautofw,rw| {ïðèë., 1}
óëè÷åííûé, ïîéìàííûé ñ ïîëè÷íûì,
çàõâà÷åííûé íà ìåñòå ïðåñòóïëå-
íèÿ (Èí. 8:4).*
1889 VEpafra/j {ñîáñòâ., 3}
Åïàôðàñ (íåæíûé). Õðèñòèàíèí â
Êîëîññàõ, âîçì., îñíîâàòåëü òàìîø-
íåé öåðêâè (Êîë. 1:7; 4:12; Ôëì. 1:23).*
1890 evpafri,zw {ñ.ãë., 1}
ïåíèòüñÿ, èñïóñêàòü ïåíó (Èóä. 1:13).*
1891 VEpafro,ditoj {ñîáñòâ., 2}
Åïàôðîäèò (ïðåëåñòíûé, î÷àðîâà-
òåëüíûé). Ñîòðóäíèê àï. Ïàâëà â åãî
ïóòåøåñòâèÿõ (Ôëï. 2:25; 4:18).*

1882 evpano,rqwsij {ñóù., 1} 1892 evpegei,rw {ñ.ãë., 2}

èñïðàâëåíèå, óëó÷øåíèå (2Òèì. 3:16).*! âîçäâèãàòü, âîçáóæäàòü (Äåÿí. 13:50;
14:2).*
1883 evpa,nw {íàðå÷., 20}
âûøå, ñâåðõó, íàä, áîëåå, ñâåðõ. Ññûë- 1893 evpei, {ñîþç, 27}
êè: Ìô. 2:9; 5:14; 21:7; 23:18, 20, 22; ñîþç ñî çíà÷.: ! âðåìåíè: ïîñëå òîãî
27:37; 28:2; Ìê. 14:5; Ëê. 4:39; 10:19; êàê, êîãäà, êàê; ! ïðè÷èíû: èáî, ïî-
11:44; 19:17, 19; Èí. 3:31; 1Êîð. 15:6; òîìó ÷òî, òàê êàê. Ññûëêè: Ìô.
Îòêð. 6:8; 20:3.* 18:32; 27:6; Ìê. 15:42; Ëê. 1:34; 7:1;
Èí. 13:29; 19:31; Ðèì. 3:6; 11:6, 22;
1884 evparke,w {ñ.ãë., 3} 1Êîð. 5:10; 7:14; 14:12, 16; 15:29; 2Êîð.
ïîìîãàòü, îêàçûâàòü ïîìîùü, ïðè- 11:18; 13:3; Åâð. 2:14; 4:6; 5:2, 11; 6:13;
õîäèòü íà ïîìîùü; ñð.ç. äîâîëüñòâî- 9:17, 26; 10:2; 11:11.*
âàòü, óäåëÿòü íà ïðîæèâàíèå. Ññûë-
êè: 1Òèì. 5:10, 16.* 1894 evpeidh, {ñîþç, 11}
ñîþç ñî çíà÷.: ! âðåìåíè: ïîñëå òîãî
1885 evparcei,a {ñóù., 2} êàê, ñ òåõ ïîð êàê; ! ïðè÷èíû: òàê
îáëàñòü, ïðîâèíöèÿ (Äåÿí. 23:34; êàê, ïîñêîëüêó. Ññûëêè: Ìô. 21:46;
25:1).* Ëê. 11:6; Äåÿí. 13:46; 14:12; 15:24;
1Êîð. 1:21, 22; 14:16; 15:21; 2Êîð. 5:4;
1886 e;paulij {ñóù., 1} Ôëï. 2:26.*
èìåíèå, ïîìåñòüå, îáèòàíèå, ëàãåðü,
äâîð (Äåÿí. 1:20). LXX: 2691 (rce/x), 1895 evpeidh,per {ñîþç, 1}
2918 (h/ryji).* òàê êàê, âåäü (Ëê. 1:1).*
1896 evpei/don 660

1896 evpei/don {ãë., 2} 10, 17; 11:29; 12:18, 28, 34; 13:3; 14:60,
âîççðåòü, îáîçðåâàòü, íàáëþäàòü, 61; 15:2, 4, 44; Ëê. 2:46; 3:10, 14; 6:9;
ïðèçðåòü. Ëê. 1:25; Äåÿí. 4:29.* ! 8:9, 30; 9:18; 17:20; 18:18, 40; 20:21,
27, 40; 21:7; 22:64; 23:3, 6, 9; Èí. 18:7,
1897 evpei,per {ñîþç, 1} 21; Äåÿí. 1:6; 5:27; 23:34; Ðèì. 10:20;
ïîòîìó ÷òî, òàê êàê, âåäü (Ðèì. 1Êîð. 14:35.* !
3:30).*
1906 evperw,thma {ñóù., 1}
1898 evpeisagwgh, {ñóù., 1} âîïðîñ, çàïðîñ, òðåáîâàíèå, îáðàùå-
ââåäåíèå, íîâîââåäåíèå (Åâð. 7:19).* íèå, îáåùàíèå, îáåò (1Ïåò. 3:21).*
1899 e;peita {íàðå÷., 16} 1907 evpe,cw {ñ.ãë., 5}
çàòåì, ïîòîì, äàëåå, ïîñëå ýòîãî, 1. ïåðåõ. äåðæàòü, ñîäåðæàòü; 2. íå-
òîãäà, âïîñëåäñòâèè. Ññûëêè: Ìê. 7:5; ïåðåõ. äåðæàòüñÿ, ñòðåìèòüñÿ, çàäåð-
Ëê. 16:7; Èí. 11:7; 1Êîð. 12:28; 15:6, æèâàòüñÿ; ïåðåí. äåðæàòü â ïîëå çðå-
7, 23, 46; Ãàë. 1:18, 21; 2:1; 1Ôåñ. 4:17; íèÿ, âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü, ïðè-
Åâð. 7:2, 27; Èàê. 3:17; 4:14.* ñòàëüíî ñëåäèòü; 3. çàäåðæèâàòüñÿ,
îòñòàâàòü. Ññûëêè: Ëê. 14:7; Äåÿí.
1900 evpe,keina {íàðå÷., 1} 3:5; 19:22; Ôëï. 2:16; 1Òèì. 4:16.*
çà ïðåäåëàìè, äàëåå, ïî òó ñòîðîíó
(Äåÿí. 7:43).* 1908 evphrea,zw {ñ.ãë., 3}
îñêîðáëÿòü, ïîíîñèòü, çëîñëîâèòü,
1901 evpektei,nomai {ñ.ãë., 1} ïîðèöàòü (Ìô. 5:44; Ëê. 6:28; 1Ïåò.
ðàñòÿãèâàòü, óäëèíÿòü; ñð.ç. ïðîñòè- 3:16).*
ðàòüñÿ, óñòðåìëÿòüñÿ (Ôëï. 3:13).*
1909 evpi, {ïðåäë., 896}
1902 evpendu,omai {ñ.ãë., 2} ïðåäë. ñî çíà÷.: ! ñ ð.ï. íà, ïî, íàä,
ñð.ç. îäåâàòüñÿ, îáëåêàòüñÿ ïîâåðõ ïðè, áëèç, ïîäëå, ïåðåä, âî âðåìÿ, íà
(2Êîð. 5:2, 4).* îñíîâàíèè; ! ñ ä.ï. íà, ïî, íàä, ïðî-
òèâ; ! ñ â.ï. íà, ê, íàä.
1903 evpendu,thj {ñóù., 1}
âåðõíÿÿ îäåæäà, âåðîÿòíî íåêèé âèä 1910 evpibai,nw {ñ.ãë., 6}
ëüíÿíîé áëóçû èëè ïëàòüÿ, êîòîðîå âñõîäèòü, âîñõîäèòü, ïîäíèìàòüñÿ,
íîñèëè ðûáàêè âî âðåìÿ ñâîåé ðà- âçáèðàòüñÿ, âõîäèòü, âñòóïàòü (Ìô.
áîòû (Èí. 21:7).* 21:5; Äåÿí. 20:18; 21:2, 6; 25:1; 27:2).*!

1904 evpe,rcomai {ñ.ãë., 10} 1911 evpiba,llw {ñ.ãë., 18}

ïðèõîäèòü, ïðèáëèæàòüñÿ, ïîäõî-
äèòü, ÿâëÿòüñÿ, íàõîäèòü (î áåäå),
íàïàäàòü. Ññûëêè: Ëê. 1:35; 11:22;
21:26, 35; Äåÿí. 1:8; 8:24; 13:40; 14:19;
Åô. 2:7; Èàê. 5:1.*
1905 evperwta,w {ñ.ãë., 59}
âîïðîøàòü, ñïðàøèâàòü, ïðîñèòü,
îáðàùàòüñÿ ñ ïðîñüáîé, çàïðîñîì.
Ññûëêè: Ìô. 12:10; 16:1; 17:10; 22:23,
35, 41, 46; 27:11; Ìê. 5:9; 7:5, 17; 8:5,
23, 27; 9:11, 16, 21, 28, 32, 33; 10:2,
1. ïåðåõ. íàáðàñûâàòü, íàêëàäûâàòü,
âîçëàãàòü, íàëàãàòü; 2. íåïåðåõ. íà-
áåãàòü, íàáðàñûâàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô.
9:16; 26:50; Ìê. 4:37; 11:7; 14:46, 72;
Ëê. 5:36; 9:62; 15:12; 20:19; 21:12; Èí.
7:30, 44; Äåÿí. 4:3; 5:18; 12:1; 21:27;
1Êîð. 7:35.*
1912 evpibare,w {ñ.ãë., 3}
îòÿãîùàòü, îáðåìåíÿòü, áûòü â
òÿãîñòü (2Êîð. 2:5; 1Ôåñ. 2:9; 2Ôåñ.
3:8).*
661 1932 evpiei,keia

1913 evpibiba,zw {ñ.ãë., 3} 1922 evpi,gnwsij {ñóù., 20}

ñàæàòü, íàãðóæàòü, íàêëàäûâàòü ïîçíàíèå. Ññûëêè: Ðèì. 1:28; 3:20;
(Ëê. 10:34; 19:35; Äåÿí. 23:24).* 10:2; Åô. 1:17; 4:13; Ôëï. 1:9; Êîë. 1:9,
10; 2:2; 3:10; 1Òèì. 2:4; 2Òèì. 2:25;
1914 evpible,pw {ñ.ãë., 3} 3:7; Òèò. 1:1; Ôëì. 1:6; Åâð. 10:26; 2Ïåò.
ïðèñòàëüíî ñìîòðåòü, âçãëÿíóòü, 1:2, 3, 8; 2:20.* !
ïðèçèðàòü (Ëê. 1:48; 9:38; Èàê. 2:3).*
1923 evpigrafh, {ñóù., 5}
1915 evpi,blhma {ñóù., 4} íàäïèñü. Ññûëêè: Ìô. 22:20; Ìê.
1. ïîêðûâàëî, êîâåð; 2. çàïëàòà, ëàò- 12:16; 15:26; Ëê. 20:24; 23:38.*
êà, ëîñêóò. Ññûëêè: Ìô. 9:16; Ìê.
2:21; Ëê. 5:36.* 1924 evpigra,fw {ñ.ãë., 5}
ïèñàòü, äåëàòü íàäïèñü, íàäïèñû-
1916 evpiboa,w {ñ.ãë., 1} âàòü (Ìê. 15:26; Äåÿí. 17:23; Åâð.
êðè÷àòü, âçûâàòü, ïðèçûâàòü (Äåÿí. 8:10; 10:16; Îòêð. 21:12).*
25:24).*
1925 evpidei,knumi {ñ.ãë., 9}
1917 evpiboulh, {ñóù., 4} ïîêàçûâàòü, ïðåäúÿâëÿòü, äîêàçûâàòü
çàìûñåë, çëîóìûøëåíèå, çëîå íàìå- (Ìô. 16:1; 22:19; 24:1; Ëê. 17:14; 20:24;
ðåíèå, óìûñåë (Äåÿí. 9:24; 20:3, 19; 24:40; Äåÿí. 9:39; 18:28; Åâð. 6:17).*
23:30).*
1926 evpide,comai {ñ.ãë., 2}
1918 evpigambreu,w {ñ.ãë., 1} ïðèíèìàòü (3Èí. 1:9, 10).*
1. ïîðîäíèòüñÿ ÷åðåç áðàê, ò.å. ñòà-
íîâèòüñÿ çÿòåì èëè òåñòåì; 2. æå- 1927 evpidhme,w {ñ.ãë., 2}
íèòüñÿ íà âäîâå áðàòà, óìåðøåãî ïðèáûâàòü, æèòü â ÷óæîé ñòðàíå,
áåçäåòíûì (Ìô. 22:24).* áûòü ïðèøåëüöåì (Äåÿí. 2:10; 17:21).*

1919 evpi,geioj {ïðèë., 7} 1928 evpidiata,ssomai {ñ.ãë., 1}

íàçåìíûé, çåìíîé. Ññûëêè: Èí. 3:12; ïðèáàâëÿòü, äîáàâëÿòü íîâîå ðàñïî-
1Êîð. 15:40; 2Êîð. 5:1; Ôëï. 2:10; 3:19; ðÿæåíèå (Ãàë. 3:15).*
Èàê. 3:15.* !
1929 evpidi,dwmi {ñ.ãë., 11}
1920 evpigi,nomai {ñ.ãë., 1} ïîäàâàòü, îòäàâàòü, ïåðåäàâàòü,
ïðèõîäèòü, íàñòóïàòü, âîçíèêàòü âðó÷àòü (Ìô. 7:9, 10; Ëê. 4:17; 11:11,
(Äåÿí. 28:13).* 12; 24:30, 42; Èí. 13:26; Äåÿí. 15:30;
27:15).*
1921 evpiginw,skw {ñ.ãë., 42}
óçíàâàòü, ïîçíàâàòü, îïîçíàâàòü, 1930 evpidiorqo,w {ñ.ãë., 1}
óðàçóìåòü, ïîíÿòü, îçíàêîìèòüñÿ. çàâåðøàòü, èñïðàâëÿòü äî êîíöà
Ññûëêè: Ìô. 7:16, 20; 11:27; 14:35; (Òèò. 1:5).* !
17:12; Ìê. 2:8; 5:30; 6:33, 54; Ëê. 1:4,
22; 5:22; 7:37; 23:7; 24:16, 31; Äåÿí. 1931 evpidu,w {ñ.ãë., 1}
3:10; 4:13; 9:30; 12:14; 19:34; 22:24, çàõîäèòü (î ñîëíöå â Åô. 4:26).*
29; 24:8; 25:10; 27:39; 28:1; Ðèì. 1:32;
1Êîð. 13:12; 14:37; 16:18; 2Êîð. 1:13, 1932 evpiei,keia {ñóù., 2}
14; 6:9; 13:5; Êîë. 1:6; 1Òèì. 4:3; êðîòîñòü, ìÿãêîñòü, ñíèñõîæäåíèå,
2Ïåò. 2:21. LXX: 5234 (rkn) E(hi), ìèëîñòü. Ñèíîíèìû: 1932 (evpiei,keia)
3045 ([dy).* óêàçûâàåò íà âíåøíåå ïðîÿâëåíèå
1933 evpieikh,j
êðîòîñòè, à 4236 (prao,thj) ïîä÷åðêè-
âàåò âíóòðåííåå êà÷åñòâî õàðàêòåðà.
Ññûëêè: Äåÿí. 24:4; 2Êîð. 10:1.* !
1933 evpieikh,j {ïðèë., 5}
ñíèñõîäèòåëüíûé, óñòóï÷èâûé,
êðîòêèé, ïîäàòëèâûé, ìÿãêèé, òè-
õèé. Ññûëêè: Ôëï. 4:5; 1Òèì. 3:3; Òèò.
3:2; Èàê. 3:17; 1Ïåò. 2:18.*
1934 evpizhte,w {ñ.ãë., 14}
îòûñêèâàòü, ðàçûñêèâàòü, èñêàòü,
ñòðåìèòüñÿ, äîáèâàòüñÿ (Ìô. 6:32;
12:39; 16:4; Ìê. 8:12; Ëê. 11:29; 12:30;
Äåÿí. 12:19; 13:7; 19:39; Ðèì. 11:7;
Ôëï. 4:17; Åâð. 11:14; 13:14).*
1935 evpiqana,tioj {ïðèë., 1}
ïðèãîâîðåííûé ê ñìåðòè (1Êîð. 4:9).*
1936 evpi,qesij {ñóù., 4}
íàëîæåíèå, âîçëîæåíèå; ñ 5495 (cei,r)
ïåðåâ. ðóêîïîëîæåíèå. Ññûëêè: Äåÿí.
8:18; 1Òèì. 4:14; 2Òèì. 1:6; Åâð. 6:2.*
1937 evpiqume,w {ñ.ãë., 16}
æåëàòü ãîðÿ÷î, ñòðåìèòüñÿ, õîòåòü
ñèëüíî. Ññûëêè: Ìô. 5:28; 13:17; Ëê.
15:16; 16:21; 17:22; 22:15; Äåÿí. 20:33;
Ðèì. 7:7; 13:9; 1Êîð. 10:6; Ãàë. 5:17;
1Òèì. 3:1; Åâð. 6:11; Èàê. 4:2; 1Ïåò.
1:12; Îòêð. 9:6. LXX: 183 (hwa) C(pi),
G(hith), 2530 (dmx).* !
1938 evpiqumhth,j {ñóù., 1}
ñòðàñòíûé ëþáèòåëü, ðåâíèòåëü,
ïîêëîííèê; ñ 2556 (kako,j) ïåðåâ. ïî-
õîòëèâûé ÷åëîâåê (1Êîð. 10:6).*
1939 evpiqumi,a {ñóù., 38}
æåëàíèå, âëå÷åíèå, ñòðàñòü, æàæäà,
ïðèõîòü, ïîõîòü, âîæäåëåíèå. Ñèíî-
íèìû: 1939 (evpiqumi,a), 3715 (o;rexij),
3730 (o`rmh,), 3806 (pa,qoj). Ññûëêè: Ìê.
4:19; Ëê. 22:15; Èí. 8:44; Ðèì. 1:24;
6:12; 7:7, 8; 13:14; Ãàë. 5:16, 24; Åô.
2:3; 4:22; Ôëï. 1:23; Êîë. 3:5; 1Ôåñ.
2:17; 4:5; 1Òèì. 6:9; 2Òèì. 2:22; 3:6;
4:3; Òèò. 2:12; 3:3; Èàê. 1:14, 15;
662
1Ïåò. 1:14; 2:11; 4:2, 3; 2Ïåò. 1:4;
2:10, 18; 3:3; 1Èí. 2:16, 17; Èóä. 1:16,
18; Îòêð. 18:14. LXX: 8378 (h/ wa]T;),
185 (h/ W a;).* !
1940 evpikaqi,zw {ñ.ãë., 2}
1. ïåðåõ. ñàæàòü, ñàäèòü; 2. íåïå-
ðåõ. ñàäèòüñÿ íà ÷òî-ëèáî, ñèäåòü
íà ÷åì-ëèáî (Ìô. 21:7).*
1941 evpikale,w {ñ.ãë., 32}
çâàòü, âçûâàòü, íàçûâàòü, ïðèçû-
âàòü, ïðîçâàòü. Ññûëêè: Ìô. 10:3; Ëê.
22:3; Äåÿí. 1:23; 2:21; 4:36; 7:59; 9:14,
21; 10:5, 18, 32; 11:13; 12:12, 25; 15:17,
22; 22:16; 25:11, 12, 21, 25; 26:32;
28:19; Ðèì. 10:12-14; 1Êîð. 1:2; 2Êîð.
1:23; 2Òèì. 2:22; Åâð. 11:16; Èàê. 2:7;
1Ïåò. 1:17.* !
1942 evpika,lumma {ñóù., 1}
ïîêðîâ, çàâåñà, ïîêðûòèå, ïðèêðû-
òèå (1Ïåò. 2:16).*
1943 evpikalu,ptw {ñ.ãë., 1}
ïîêðûâàòü, çàêðûâàòü (Ðèì. 4:7).
LXX: 3680 (hsK).*
1944 evpikata,ratoj {ïðèë., 3}
ïðîêëÿòûé (Èí. 7:49; Ãàë. 3:10, 13).
LXX: ñòðàä. ïðè÷. îò 779 (rra).* !
1945 evpi,keimai {ñ.ãë., 7}
ëåæàòü íà ÷åì-ëèáî; ïåðåí. íàïè-
ðàòü, òåñíèòü, íàëåãàòü (Ëê. 5:1;
23:23; Èí. 11:38; 21:9; Äåÿí. 27:20;
1Êîð. 9:16; Åâð. 9:10).*
1946 VEpikou,reioj {ïðèë., 1}
Ýïèêóðåéñêèé, ïðèíàäëåæàùèé ê
ñåêòå ïîñëåäîâàòåëåé ãðå÷. ôèëîñî-
ôà-ìàòåðèàëèñòà Ýïèêóðà (341-270
ãã. äî Ð.Õ.). Ýïèêóðåéöû âèäåëè ñìûñë
ñóùåñòâîâàíèÿ â ïîëó÷åíèè óäîâîëü-
ñòâèé è îò ñïîêîéíîé, áåçìÿòåæíîé
æèçíè (Äåÿí. 17:18).*
1947 evpikouri,a {ñóù., 1}
ïîìîùü (Äåÿí. 26:22).*
663 1968 evpipi,ptw

1948 evpikri,nw {ñ.ãë., 1} 1959 evpimele,omai {ñ.ãë., 3}

ñóäèòü, ðåøàòü, îïðåäåëÿòü, óñòà- çàáîòèòüñÿ, ïå÷üñÿ (Ëê. 10:34, 35;
íàâëèâàòü. (Ëê. 23:24).* 1Òèì. 3:5).*

1949 evpilamba,nomai {ñ.ãë., 19} 1960 evpimelw/j {íàðå÷., 1}

ñð.ç. õâàòàòüñÿ, ñõâàòèòüñÿ, óõâà- çàáîòëèâî, ñòàðàòåëüíî, òùàòåëü-
òûâàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 14:31; Ìê. íî, óñåðäíî (Ëê. 15:8).*
8:23; Ëê. 9:47; 14:4; 20:20, 26; 23:26;
Äåÿí. 9:27; 16:19; 17:19; 18:17; 21:30, 1961 evpime,nw {ñ.ãë., 18}
33; 23:19; 1Òèì. 6:12, 19; Åâð. 2:16; îñòàâàòüñÿ, ïðåáûâàòü, ïðîäîë-
8:9.* ! æàòü, òâåðäî äåðæàòüñÿ ÷åãî-ëèáî,
óïîðñòâîâàòü. Ññûëêè: Èí. 8:7; Äåÿí.
1950 evpilanqa,nomai {ñ.ãë., 8} 10:48; 12:16; 13:43; 15:34; 21:4, 10;
çàáûâàòü, îñòàâëÿòü ïî çàáûâ÷èâî- 28:12, 14; Ðèì. 6:1; 11:22, 23; 1Êîð.
ñòè, ïðåíåáðåãàòü (Ìô. 16:5; Ìê. 16:7, 8; Ãàë. 1:18; Ôëï. 1:24; Êîë. 1:23;
8:14; Ëê. 12:6; Ôëï. 3:13; Åâð. 6:10; 1Òèì. 4:16.*
13:2, 16; Èàê. 1:24).*
1962 evpineu,w {ñ.ãë., 1}
1951 evpile,gw {ñ.ãë., 2} êèâàòü â çíàê ñîãëàñèÿ èëè îäîáðå-
1. íàçûâàòü, ïðîçâàòü, èìåíîâàòü; íèÿ, ñîãëàøàòüñÿ (Äåÿí. 18:20).*
2. ñð.ç. âûáèðàòü, èçáèðàòü. Ññûëêè:
Èí. 5:2; Äåÿí. 15:40. LXX: 977 (rxB).*! 1963 evpi,noia {ñóù., 1}
ìûñëü, çàìûñåë, íàìåðåíèå, ïîìû-
1952 evpilei,pw {ñ.ãë., 1} ñåë, âûäóìêà, ïðåäñòàâëåíèå (Äåÿí.
1. îñòàâëÿòü ïîçàäè; 2. êîí÷àòüñÿ, 8:22).* !
èññÿêàòü, íåäîñòàâàòü (Åâð. 11:32).*
1964 evpiorke,w {ãë., 1}
äàâàòü ëîæíóþ êëÿòâó, ïðåñòóïàòü
1953 evpilhsmonh, {ñóù., 1} êëÿòâó (Ìô. 5:33).*
çàáûâ÷èâîñòü (Èàê. 1:25).*
1965 evpi,orkoj {ïðèë., 1}
1954 evpi,loipoj {ïðèë., 1} êëÿòâîïðåñòóïíèê, íàðóøàþùèé
îñòàþùèéñÿ, îñòàëüíîé, ïðî÷èé ñîáñòâåííóþ êëÿòâó (1Òèì. 1:10).*
(1Ïåò. 4:2).*
1966 evpiou/sa {ñóù., 5}
1955 evpi,lusij {ñóù., 1} ñëåäóþùèé äåíü. Ññûëêè: Äåÿí. 7:26;
ðàçðåøåíèå, ðàçúÿñíåíèå (2Ïåò. 1:20).* 16:11; 20:15; 21:18; 23:11.*
1956 evpilu,w {ñ.ãë., 2} 1967 evpiou,sioj {ïðèë., 2}
ðàçðåøàòü, îáúÿñíÿòü, èçúÿñíÿòü ïîâñåäíåâíûé, íàñóùíûé (Ìô. 6:11;
(Ìê. 4:34; Äåÿí. 19:39).* Ëê. 11:3).* !
1957 evpimarture,w {ñ.ãë., 1} 1968 evpipi,ptw {ñ.ãë., 13}
ñâèäåòåëüñòâîâàòü, óäîñòîâåðÿòü ïàäàòü íà ÷òî-ëèáî èëè íà êîãî-ëèáî,
(1Ïåò. 5:12).* ! áðîñàòüñÿ íà øåþ, ïðèïàäàòü, íèñ-
õîäèòü (î Äóõå Ñâÿòîì). Ññûëêè: Ìê.
1958 evpime,leia {ñóù., 1} 3:10; Ëê. 1:12; Èí. 13:25; Äåÿí. 8:16;
çàáîòà, ïîïå÷åíèå, ðàäåíèå, óñåðäèå 10:10, 44; 11:15; 13:11; 19:17; 20:10,
(Äåÿí. 27:3).* 37; Ðèì. 15:3.*
1969 evpiplh,ssw 664

1969 evpiplh,ssw {ñ.ãë., 1} äîâàòü (ò.å. ïîäâåðãàòü ðàññìîòðå-

ï î ð è ö à ò ü , á ð à í è ò ü, óêîðÿòü íèþ), ãëÿäåòü, âçèðàòü, îáîçðåâàòü;
(1Òèì. 5:1).* 2. ïðèçðåòü, ïðèçèðàòü; 3. ïîñåùàòü,
ïðîâåäûâàòü, âûáèðàòü. Ññûëêè: Ìô.
1970 evpipni,gw {ãë., 1} 25:36, 43; Ëê. 1:68, 78; 7:16; Äåÿí. 6:3;
çàãëóøàòü (Ëê. 8:7).* 7:23; 15:14, 36; Åâð. 2:6; Èàê. 1:27. LXX:
6485 (dqP).* !
1971 evpipoqe,w {ñ.ãë., 9}
õîòåòü, ñèëüíî æåëàòü, ëþáèòü. 1981 evpiskhno,w {ñ.ãë., 1}
Ññûëêè: Ðèì. 1:11; 2Êîð. 5:2; 9:14; îáèòàòü, íàõîäèòüñÿ, æèòü (2Êîð.
Ôëï. 1:8; 2:26; 1Ôåñ. 3:6; 2Òèì. 1:4; 12:9).*
Èàê. 4:5; 1Ïåò. 2:2. LXX: 2968 (bay),
6165 (gr[), 3700 (@sK).* 1982 evpiskia,zw {ñ.ãë., 5}
ïîêðûâàòü òåíüþ, îñåíÿòü (Ìô.
1972 evpipo,qhsij {ñóù., 2} 17:5; Ìê. 9:7; Ëê. 1:35; 9:34; Äåÿí.
æåëàíèå, òîìëåíèå (2Êîð. 7:7, 11).* 5:15).*
1973 evpipo,qhtoj {ïðèë., 1} 1983 evpiskope,w {ñ.ãë., 2}
æåëàííûé, âîæäåëåííûé (Ôëï. 4:1).* ñìîòðåòü, íàäçèðàòü, ïðèñìàòðè-
âàòü, îñìàòðèâàòü, íàáëþäàòü (Åâð.
1974 evpipoqi,a {ñóù., 1} 12:15; 1Ïåò. 5:2). LXX: 6485 (dqP)
æåëàíèå, òîìëåíèå (Ðèì. 15:23).* B(ni).* !
1975 evpiporeu,omai {ñ.ãë., 1} 1984 evpiskoph, {ñóù., 4}
èäòè, íàïðàâëÿòüñÿ, ïðèõîäèòü, 1. ïîñåùåíèå; 2. åïèñêîïñòâî, äîñ-
ïðîõîäèòü, ïåðåñåêàòü, ïåðåõîäèòü òîèíñòâî, äîëæíîñòü èëè çâàíèå
(Ëê. 8:4).* åïèñêîïà. Ññûëêè: Ëê. 19:44; Äåÿí.
1:20; 1Òèì. 3:1; 1Ïåò. 2:12. LXX: 6486
1976 evpirvra` p, tw {ñ.ãë., 1} (h/DquP.).* !
íàøèâàòü, ïðèøèâàòü (Ìê. 2:21).*
1985 evpi,skopoj {ñóù., 7}
1977 evpirvri` p, tw {ñ.ãë., 2} áëþñòèòåëü, íàäçèðàòåëü, ñìîòðè-
íàáðàñûâàòü, íàêèäûâàòü, âîçëà- òåëü, ñòðàæ, åïèñêîï. Ññûëêè: Äåÿí.
ãàòü; óïîòð. î âîçëîæåíèè îäåæäû 20:28; Ôëï. 1:1; 1Òèì. 3:2; Òèò. 1:7;
íà æèâîòíîå äëÿ åçäû âåðõîì (Ëê. 1Ïåò. 2:25. LXX: 6485 (dqP).* !
19:35; 1Ïåò. 5:7).*
1986 evpispa,omai {ñ.ãë., 1}
1978 evpi,shmoj {ïðèë., 2} ñòÿãèâàòü, çàòÿãèâàòü; ñòÿãèâàòü
1. ñíàáæåííûé ïå÷àòüþ èëè íàäïè- èëè âûòÿãèâàòü êðàéíþþ ïëîòü,
ñüþ; 2. âûäàþùèéñÿ, çàìå÷àòåëüíûé, ÷òîáû ñêðûòü îáðåçàíèå (1Êîð.
èçâåñòíûé, ïðåñëîâóòûé. Ññûëêè: 7:18).*
Ìô. 27:16; Ðèì. 16:7.*
1987 evpi,stamai {ñ.ãë., 14}
1979 evpisitismo,j {ñóù., 1} çíàòü, ïîíèìàòü, áûòü îçíàêîìëåí-
1. çàãîòîâêà ïðîäîâîëüñòâèÿ; 2. çàïàñ íûì. Ñèíîíèìû: 1097 (ginw,skw),
ñúåñòíûõ ïðèïàñîâ, ïèùà (Ëê. 9:12).* 1492 (eivdw/). Ññûëêè: Ìê. 14:68; Äåÿí.
10:28; 15:7; 18:25; 19:15, 25; 20:18;
1980 evpiske,ptomai {ñ.ãë., 11} 22:19; 24:10; 26:26; 1Òèì. 6:4; Åâð. 11:8;
1. ñìîòðåòü, ðàññìàòðèâàòü, îáñëå- Èàê. 4:14; Èóä. 1:10.*
665 2006 evpith,deioj

1988 evpista,thj {ñóù., 7} 1997 evpisunagwgh, {ñóù., 2}

íà÷àëüíèê, íàäçèðàòåëü, íàñòàâíèê, ñîáðàíèå, ñáîðèùå (2Ôåñ. 2:1; Åâð.
ðàñïîðÿäèòåëü. Ññûëêè: Ëê. 5:5; 8:24, 10:25).* !
45; 9:33, 49; 17:13.*
1998 evpisuntre,cw {ñ.ãë., 1}
1989 evpiste,llw {ñ.ãë., 3} ñáåãàòüñÿ, ñîáèðàòüñÿ (Ìê. 9:25).*
ïîñûëàòü ïèñüìî, óâåäîìëÿòü ïèñü-
ìîì, íàïèñàòü, ïèñàòü, ïðåäïèñàòü 1999 evpisu,stasij {ñóù., 2}
(Äåÿí. 15:20; 21:25; Åâð. 13:22).* ñáîðèùå, ñêîïèùå âîçìóùåííûõ ëþ-
äåé, áóíò, ñòå÷åíèå (Äåÿí. 24:12;
1990 evpisth,mwn {ïðèë., 1} 2Êîð. 11:28).* !
çíàþùèé, ñâåäóùèé, îïûòíûé, ðà-
çóìíûé (Èàê. 3:13).* 2000 evpisfalh,j {ïðèë., 1}
íåóñòîé÷èâûé, ðèñêîâàííûé, îïàñ-
1991 evpisthri,zw {ñ.ãë., 4} íûé (Äåÿí. 27:9).*
óòâåðæäàòü, óêðåïëÿòü (Äåÿí. 14:22;
15:32, 41; 18:23).* 2001 evpiscu,w {ñ.ãë., 1}
1. ïåðåõ. äåëàòü ñèëüíûì, óêðåï-
1992 evpistolh, {ñóù., 24} ëÿòü; 2. íåïåðåõ. ñòàíîâèòüñÿ ñèëü-
ïèñüìî, ïîñëàíèå. Ññûëêè: Äåÿí. 9:2; íûì, óêðåïëÿòüñÿ; à òæ. íàñòàèâàòü
15:30; 22:5; 23:25, 33; Ðèì. 16:22; 1Êîð. (Ëê. 23:5).*
5:9; 16:3; 2Êîð. 3:1-3; 7:8; 10:9-11; Êîë.
4:16; 1Ôåñ. 5:27; 2Ôåñ. 2:2, 15; 3:14,
17; 2Ïåò. 3:1, 16.* 2002 evpiswreu,w {ñ.ãë., 1}
íàêàïëèâàòü, íàãðîìîæäàòü, íàâà-
1993 evpistomi,zw {ñ.ãë., 1} ëèâàòü (2Òèì. 4:3).*
âçíóçäûâàòü; ïåðåí. îáóçäûâàòü, çàã-
ðàæäàòü óñòà, ò.å. çàñòàâëÿòü ìîë- 2003 evpitagh, {ñóù., 7}
÷àòü (Òèò. 1:11).* ïîâåëåíèå, ïðèêàçàíèå, ïðåäïèñàíèå.
Ññûëêè: Ðèì. 16:26; 1Êîð. 7:6, 25; 2Êîð.
1994 evpistre,fw {ñ.ãë., 39} 8:8; 1Òèì. 1:1; Òèò. 1:3; 2:15.* !
ïîâîðà÷èâàòü, âîçâðàùàòü; ñð.ç. ïî-
âîðà÷èâàòüñÿ, îáðàùàòüñÿ, âîçâðà- 2004 evpita,ssw {ñ.ãë., 10}
ùàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 9:22; 10:13; ïîâåëåâàòü, ïðèêàçûâàòü. Ññûëêè:
12:44; 13:15; 24:18; Ìê. 4:12; 5:30; 8:33; Ìê. 1:27; 6:27, 39; 9:25; Ëê. 4:36; 8:25,
13:16; Ëê. 1:16, 17; 2:20; 8:55; 17:4, 31; 14:22; Äåÿí. 23:2; Ôëì. 1:8. LXX:
31; 22:32; Èí. 12:40; 21:20; Äåÿí. 3:19; 6680 (hwc).* !
9:35, 40; 11:21; 14:15; 15:19, 36; 16:18;
26:18, 20; 28:27; 2Êîð. 3:16; Ãàë. 4:9; 2005 evpitele,w {ñ.ãë., 11}
1Ôåñ. 1:9; Èàê. 5:19, 20; 1Ïåò. 2:25; èñïîëíÿòü, âûïîëíÿòü, ñîâåðøàòü,
2Ïåò. 2:21, 22; Îòêð. 1:12. LXX: 7725 çàêàí÷èâàòü, äîâîäèòü äî êîíöà.
(bwv), 6437 (hnP).* ! Ññûëêè: Ëê. 13:32; Ðèì. 15:28; 2Êîð.
7:1; 8:6, 11; Ãàë. 3:3; Ôëï. 1:6; Åâð. 8:5;
1995 evpistrofh, {ñóù., 1} 9:6; 1Ïåò. 5:9. LXX: 3615 (hlK), 6213
îáðàùåíèå (Äåÿí. 15:3).* ! (hf[).* !

1996 evpisuna,gw {ñ.ãë., 7} 2006 evpith,deioj {ïðèë., 1}

ñîáèðàòü (Ìô. 23:37; 24:31; Ìê. 1:33; ïîäõîäÿùèé, ãîäíûé, ïðèãîäíûé, íå-
13:27; Ëê. 12:1; 13:34).* îáõîäèìûé, ïîòðåáíûé (Èàê. 2:16).*
2007 evpiti,qhmi 666

2007 evpiti,qhmi {ñ.ãë., 42} íàïîêàç; ñòðàä. ïîêàçûâàòüñÿ, ÿâ-

êëàñòü íà, ñòàâèòü íà, ïîëîæèòü
íà, ïîëàãàòü, âîçëàãàòü; ñð.ç. íàïà-
äàòü, ïðåäàâàòüñÿ, ïîñâÿùàòü ñåáÿ.
Ññûëêè: Ìô. 9:18; 19:13, 15; 21:7; 23:4;
27:29, 37; Ìê. 3:16, 17; 4:21; 5:23; 6:5;
7:32; 8:23, 25; 16:18; Ëê. 4:40; 8:16;
10:30; 13:13; 15:5; 23:26; Èí. 9:15; 19:2;
Äåÿí. 6:6; 8:17, 19; 9:12, 17; 13:3; 15:10,
28; 16:23; 18:10; 19:6; 28:3, 8, 10; 1Òèì.
5:22; Îòêð. 1:17; 22:18.*
ëÿòüñÿ; 2. íåïåðåõ. ïîÿâëÿòüñÿ, ïî-
êàçûâàòüñÿ. Ññûëêè: Ëê. 1:79; Äåÿí.
27:20; Òèò. 2:11; 3:4. LXX: 215
(rwa) E(hi).* !
2015 evpifa,neia {ñóù., 6}
ïîÿâëåíèå, ÿâëåíèå. Ñèíîíèìû: 602
(avpoka,luyij), 5321 (fane,rwsij). Ññûë-
êè: 2Ôåñ. 2:8; 1Òèì. 6:14; 2Òèì. 1:10;
4:1, 8; Òèò. 2:13.* !

2008 evpitima,w {ñ.ãë., 29} 2016 evpifanh,j {ïðèë., 1}

1. ïîðèöàòü, óïðåêàòü, çàïðåùàòü, âèäíûé, çíàòíûé, çíàìåíèòûé, ñëàâ-
ïðåêîñëîâèòü, âîçáðàíÿòü; 2. íàëà- íûé (Äåÿí. 2:20).*
ãàòü, îïðåäåëÿòü (íàêàçàíèå). Ñèíî-
íèìû: 1651 (evle,gcw). Ññûëêè: Ìô. 2017 evpifau,skw {ñ.ãë., 1}
8:26; 12:16; 16:22; 17:18; 19:13; 20:31; íà÷èíàòü ñèÿòü, âîñõîäèòü (î íåáåñ-
Ìê. 1:25; 3:12; 4:39; 8:30, 32, 33; 9:25; íûõ ñâåòèëàõ), ñâåòèòü (Åô. 5:14).*
10:13, 48; Ëê. 4:35, 39, 41; 8:24; 9:21,
42, 55; 17:3; 18:15, 39; 19:39; 23:40; 2018 evpife,rw {ñ.ãë., 5}
2Òèì. 4:2; Èóä. 1:9. LXX: 1605 (r[G).*! âîçëàãàòü, ïðèíîñèòü, ïðè÷èíÿòü,
íàëàãàòü (Äåÿí. 19:12; 25:18; Ðèì.
2009 evpitimi,a {ñóù., 1} 3:5; Ôëï. 1:16; Èóä. 1:9).*
íàêàçàíèå, êàðà (2Êîð. 2:6).*
2019 evpifwne,w {ñ.ãë., 3}
2010 evpitre,pw {ñ.ãë., 19} êðè÷àòü, âîñêëèöàòü (Ëê. 23:21;
ïîçâîëÿòü, ðàçðåøàòü, äîïóñêàòü. Äåÿí. 12:22; 22:24).*
Ññûëêè: Ìô. 8:21, 31; 19:8; Ìê. 5:13;
10:4; Ëê. 8:32; 9:59, 61; Èí. 19:38; 2020 evpifw,skw {ñ.ãë., 2}
Äåÿí. 21:39, 40; 26:1; 27:3; 28:16; 1Êîð. ðàññâåòàòü, íàñòóïàòü (î äíå).
14:34; 16:7; 1Òèì. 2:12; Åâð. 6:3.* Ññûëêè: Ìô. 28:1; Ëê. 23:54.*

2011 evpitroph, {ñóù., 1} 2021 evpiceire,w {ñ.ãë., 3}

ïîëíîìî÷èå, ïîçâîëåíèå, ïîðó÷åíèå áðàòüñÿ, ïðèíèìàòüñÿ, ïûòàòüñÿ,
(Äåÿí. 26:12).* ïîêóøàòüñÿ (Ëê. 1:1; Äåÿí. 9:29;
19:13).*
2012 evpi,tropoj {ñóù., 3}
1. ïðàâèòåëü, óïðàâèòåëü; 2. çàùèò- 2022 evpice,w {ñ.ãë., 1}
íèê, ïîïå÷èòåëü, îïåêóí. Ñèíîíèìû: èçëèâàòü, ïîëèâàòü (Ëê. 10:34).*
3623 (oivkono,moj). Ññûëêè: Ìô. 20:8;
Ëê. 8:3; Ãàë. 4:2.* 2023 evpicorhge,w {ñ.ãë., 5}
äàâàòü, äîñòàâëÿòü, ïîñòàâëÿòü,
2013 evpitugca,nw {ñ.ãë., 5} ïîääåðæèâàòü (2Êîð. 9:10; Ãàë. 3:5;
ïîëó÷àòü, äîñòèãàòü, äîáèâàòüñÿ Êîë. 2:19; 2Ïåò. 1:5, 11).*
(Ðèì. 11:7; Åâð. 6:15; 11:33; Èàê. 4:2).*
2024 evpicorhgi,a {ñóù., 2}
2014 evpifai,nw {ñ.ãë., 4} ñîäåéñòâèå, ïîääåðæêà, ïîñòàâêà
1. ïåðåõ. ïîêàçûâàòü, âûñòàâëÿòü (Åô. 4:16; Ôëï. 1:19).*
667 2041 e;rgon

2025 evpicri,w {ñ.ãë., 2} 2035 e`ptakisci,lioi {ïðèë., 1}

íàìàçûâàòü, ïîìàçûâàòü (Èí. 9:6, 11).* ñåìü òûñÿ÷ (Ðèì. 11:4).*

2026 evpoikodome,w {ñ.ãë., 8} 2036 e;pw {ãë., 977}

âîçäâèãàòü, âîçâîäèòü, ñòðîèòü,
íàäñòðàèâàòü, íàçèäàòü (Äåÿí.
20:32; 1Êîð. 3:10, 12, 14; Åô. 2:20; Êîë.
2:7; Èóä. 1:20).* !
2027 evpoke,llw {ñ.ãë., 1}
ñàäèòüñÿ íà ìåëü, âûòàñêèâàòü íà
áåðåã êîðàáëü (Äåÿí. 27:41).*
2028 evponoma,zw {ñ.ãë., 1}
íàçûâàòü, èìåíîâàòü; ñòðàä. íàçû-
âàòüñÿ (Ðèì. 2:17).*
2029 evpopteu,w {ñ.ãë., 2}
íàáëþäàòü, ñîçåðöàòü (1Ïåò. 2:12;
3:2).*
2030 evpo,pthj {ñóù., 1}
î÷åâèäåö, ñâèäåòåëü, ñîçåðöàòåëü,
íàáëþäàòåëü (2Ïåò. 1:16).*
2031 e;poj {ñóù., 1}
ñëîâî, èçðå÷åíèå, ïîãîâîðêà, ïîñëî-
âèöà (Åâð. 7:9).*
2032 evpoura,nioj {ïðèë., 20}
íåáåñíûé, æèâóùèé íà (â) íåáå. Ññûë-
êè: Ìô. 18:35; Èí. 3:12; 1Êîð. 15:40,
48, 49; Åô. 1:3, 20; 2:6; 3:10; 6:12; Ôëï.
2:10; 2Òèì. 4:18; Åâð. 3:1; 6:4; 8:5; 9:23;
11:16; 12:22.* !
2033 e`pta, {÷èñëèò., 87}
ñåìü. Ññûëêè: Ìô. 12:45; 15:34, 36, 37;
16:10; 18:22; 22:25, 26, 28; Ìê. 8:5, 6, 8,
20; 12:20, 22, 23; 16:9; Ëê. 2:36; 8:2; 11:26;
20:29, 31, 33; Äåÿí. 6:3; 13:19; 19:14;
20:6; 21:4, 8, 27; 28:14; Åâð. 11:30; Îòêð.
1:4, 12, 13, 16, 20; 2:1; 3:1; 4:5; 5:1, 5, 6;
8:2, 6; 10:3, 4; 11:13; 12:3; 13:1; 15:1, 6-
8; 16:1; 17:1, 3, 7, 9-11; 21:9.*
2034 e`pta,kij {íàðå÷., 4}
ñåìü ðàç, ñåìèêðàòíî, ñåìèæäû (Ìô.
18:21, 22; Ëê. 17:4).*
ãîâîðèòü, ñêàçàòü.
2037 :Erastoj {cîáñòâ., 3}
Åðàñò (âîçëþáëåííûé). Õðèñòèàíèí
èç Êîðèíôà è ñîòðóäíèê àï. Ïàâëà,
ïîñëåäîâàâøèé çà íèì â Ýôåñ (Äåÿí.
19:22; Ðèì. 16:23; 2Òèì. 4:20). Áûë
ïîñëàí â Ìàêåäîíèþ è çàòåì, î÷å-
âèäíî, âåðíóëñÿ â Êîðèíô.*
2038 evrga,zomai {ãë., 39}
ðàáîòàòü, òðóäèòüñÿ, ïðîèçâîäèòü,
âûðàáàòûâàòü, äåëàòü, òâîðèòü,
ñîâåðøàòü, çàðàáàòûâàòü, íàæè-
âàòü òðóäîì. Ññûëêè: Ìô. 7:23; 21:28;
25:16; 26:10; Ìê. 14:6; Ëê. 13:14; Èí.
3:21; 5:17; 6:27, 28, 30; 9:4; Äåÿí. 10:35;
13:41; 18:3; Ðèì. 2:10; 4:4, 5; 13:10;
1Êîð. 4:12; 9:6, 13; 16:10; Ãàë. 6:10;
Åô. 4:28; Êîë. 3:23; 1Ôåñ. 2:9; 4:11;
2Ôåñ. 3:8, 10-12; Åâð. 11:33; Èàê. 2:9;
2Èí. 1:8; 3Èí. 1:5; Îòêð. 18:17.* !
2039 evrgasi,a {ñóù., 6}
1. ðàáîòà, òðóä; 2. ðåìåñëî, ïðîìû-
ñåë, çàíÿòèå; 3. äîõîä, ïðèáûëü.
Ññûëêè: Ëê. 12:58; Äåÿí. 16:16, 19;
19:24, 25; Åô. 4:19.*
2040 evrga,thj {ñóù., 16}
äåëàòåëü, òðóäÿùèéñÿ, ðàáî÷èé, ðà-
áîòíèê, ðåìåñëåííèê, çåìëåäåëåö.
Ññûëêè: Ìô. 9:37, 38; 10:10; 20:1, 2,
8; Ëê. 10:2, 7; 13:27; Äåÿí. 19:25; 2Êîð.
11:13; Ôëï. 3:2; 1Òèì. 5:18; 2Òèì. 2:15;
Èàê. 5:4.*
2041 e;rgon {ñóù., 176}
1. äåëî, äåéñòâèå; 2. òðóä, ðàáîòà, çà-
íÿòèå, äåÿòåëüíîñòü; 3. ïðîèçâåäåíèå,
ðàáîòà, èçäåëèå, òâîðåíèå. Ññûëêè: Ìô.
5:16; 11:2; 23:3, 5; 26:10; Ìê. 13:34; 14:6;
Ëê. 11:48; 24:19; Èí. 3:19-21; 4:34; 5:20,
36; 6:28, 29; 7:3, 7, 21; 8:39, 41; 9:3, 4;
10:25, 32, 33, 37, 38; 14:10-12; 15:24;
2042 evreqi,zw
17:4; Äåÿí. 5:38; 7:22, 41; 9:36; 13:2, 41;
14:26; 15:18, 38; 26:20; Ðèì. 2:6, 7, 15;
3:20, 27, 28; 4:2, 6; 9:11, 32; 11:6; 13:3,
12; 14:20; 15:18; 1Êîð. 3:13-15; 5:2; 9:1;
15:58; 16:10; 2Êîð. 9:8; 10:11; 11:15; Ãàë.
2:16; 3:2, 5, 10; 5:19; 6:4; Åô. 2:9, 10; 4:12;
5:11; Ôëï. 1:6, 22; 2:30; Êîë. 1:10, 21;
3:17; 1Ôåñ. 1:3; 5:13; 2Ôåñ. 1:11; 2:17;
1Òèì. 2:10; 3:1; 5:10, 25; 6:18; 2Òèì. 1:9;
2:21; 3:17; 4:5, 14, 18; Òèò. 1:16; 2:7, 14;
3:1, 5, 8, 14; Åâð. 1:10; 2:7; 3:9; 4:3, 4, 10;
6:1, 10; 9:14; 10:24; 13:21; Èàê. 1:4, 25;
2:14, 17, 18, 20-22, 24-26; 3:13; 1Ïåò.
1:17; 2:12; 2Ïåò. 2:8; 3:10; 1Èí. 3:8, 12,
18; 2Èí. 1:11; 3Èí. 1:10; Èóä. 1:15; Îòêð.
2:2, 5, 6, 9, 13, 19, 22, 23, 26; 3:1, 2, 8, 15;
9:20; 14:13; 15:3; 16:11; 18:6; 20:12, 13;
22:12.* !
2042 evreqi,zw {ãë., 2}
ðàçäðàæàòü, âîçáóæäàòü, âûçûâàòü,
ïðîâîöèðîâàòü, ðàçæèãàòü, ïîîù-
ðÿòü (2Êîð. 9:2; Êîë. 3:21).*
2043 evrei,dw {ãë., 1}
óâÿçàòü, çàñòðåâàòü (Äåÿí. 27:41).*
2044 evreu,gomai {ãë., 1}
èçðåêàòü (Ìô. 13:35).*
2045 evreuna,w {ãë., 6}
èññëåäîâàòü, èñïûòûâàòü, ðàñ-
ñìàòðèâàòü, ðàññëåäîâàòü, óçíà-
âàòü (Èí. 5:39; 7:52; Ðèì. 8:27; 1Êîð.
2:10; 1Ïåò. 1:11; Îòêð. 2:23).*
2046 evre,w {ãë., 71}
ñêàçàòü, ãîâîðèòü. Ññûëêè: Ìô. 7:4,
22; 13:30; 17:20; 21:3, 24, 25; 25:34,
40, 41; 26:75; Ìê. 11:29, 31; Ëê. 2:24;
4:12, 23; 12:10, 19; 13:25, 27; 14:9;
15:18; 17:7, 8, 21, 23; 19:31; 20:5; 22:11,
13; 23:29; Èí. 4:18; 6:65; 11:13; 12:50;
14:29; 15:15; Äåÿí. 2:16; 8:24; 13:34,
40; 17:28; 20:38; 23:5; Ðèì. 3:5; 4:1,
18; 6:1; 7:7; 8:31; 9:14, 19, 20, 30; 11:19;
1Êîð. 14:16, 23; 15:35; 2Êîð. 12:6, 9;
Ôëï. 4:4; Åâð. 1:13; 4:3, 4, 7; 10:9; 13:5;
Èàê. 2:18; Îòêð. 7:14; 17:7; 19:3.* !
668
2047 evrhmi,a {ñóù., 4}
ïóñòûíÿ, ïîêèíóòîå èëè óåäèíåí-
íîå ìåñòî. Ññûëêè: Ìô. 15:33; Ìê.
8:4; 2Êîð. 11:26; Åâð. 11:38.*
2048 e;rhmoj {ïðèë., 50}
ïóñòûííûé, ïóñòîé, áðîøåííûé,
ïîêèíóòûé, îñòàâëåííûé; æ.ð. óïîòð.
êàê ñóù. ïóñòûíÿ, ïóñòûííîå ìåñ-
òî. Ññûëêè: Ìô. 3:1, 3; 4:1; 11:7; 14:13,
15; 23:38; 24:26; Ìê. 1:3, 4, 12, 13, 35,
45; 6:31, 32, 35; Ëê. 1:80; 3:2, 4; 4:1,
42; 5:16; 7:24; 8:29; 9:10, 12; 13:35;
15:4; Èí. 1:23; 3:14; 6:31, 49; 11:54;
Äåÿí. 1:20; 7:30, 36, 38, 42, 44; 8:26;
13:18; 21:38; 1Êîð. 10:5; Ãàë. 4:27 Åâð.
3:8, 17; Îòêð. 12:6, 14; 17:3.*
2049 evrhmo,w {ãë., 5}
îïóñòîøàòü, ðàçîðÿòü (Ìô. 12:25;
Ëê. 11:17; Îòêð. 17:16; 18:17, 19).*
2050 evrh,mwsij {ñóù., 3}
îïóñòîøåíèå, çàïóñòåíèå (Ìô. 24:15;
Ìê. 13:14; Ëê. 21:20).*
2051 evri,zw {ãë., 1}
ñïîðèòü, ññîðèòüñÿ, ïðåðåêàòüñÿ, ïðå-
êîñëîâèòü (Ìô. 12:19). LXX: 4784 (hrm).*
2052 evriqei,a {ñóù., 7}
1. ðàçäîð, ññîðà, ðàñïðÿ, èíòðèãà; 2.
÷åñòîëþáèå, ñîïåðíè÷åñòâî, ëþáîïðå-
íèå, ñâàðëèâîñòü. Ñèíîíèìû: 2054
(e;rij). Ññûëêè: Ðèì. 2:8; 2Êîð. 12:20;
Ãàë. 5:20; Ôëï. 1:16; 2:3; Èàê. 3:14, 16.*!
2053 e;rion {ñóù., 2}
øåðñòü, âîëíà (Åâð. 9:19; Îòêð. 1:14).*
2054 e;rij {ñóù., 9}
ñïîð, ðàñïðÿ, ññîðà, ðàçäîð, ëþáîï-
ðåíèå. Ñèíîíèìû: 2052 (evriqei,a).
Ññûëêè: Ðèì. 1:29; 13:13; 1Êîð. 1:11;
3:3; 2Êîð. 12:20; Ãàë. 5:20; Ôëï. 1:15;
1Òèì. 6:4; Òèò. 3:9.*
2055 evri,fion {ñóù., 1}
êîçåë, êîçëåíî÷åê (Ìô. 25:33).*
669
2056 e;rifoj {ñóù., 2}
êîçåë, êîçëåíîê (Ìô. 25:32; Ëê. 15:29).*
2057 ~Erma/j {ñîáñòâ., 1}
Åðìà (Ìåðêóðèé). Íåêèé õðèñòèà-
íèí, êîòîðûé, êàê óòâåðæäàþò ó÷å-
íûå, áûë îäíèì èç 70 ó÷åíèêîâ
Èèñóñà Õðèñòà è âïîñëåäñòâèè ñòàë
åïèñêîïîì Äàëìàòèè â 55 ã. ïî Ð.Õ.
(Ðèì. 16:14). Ïî ñâèäåòåëüñòâó Èðè-
íåÿ, Òåðòóëëèàíà è Îðèãåíà (îòöîâ
öåðêâè) îí ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì ïî-
ñëàíèÿ (êíèãè) ïîä íàçâàíèåì Ïà-
ñòûðü, íå âõîäÿùåé â êàíîí è ñî-
äåðæàùåé ðàçëè÷íûå íàñòàâëåíèÿ.*
2058 e`rmhnei,a {ñóù., 2}
èñòîëêîâàíèå, ðàçúÿñíåíèå, ðàñêðûòèå
ñìûñëà, ïåðåâîä (1Êîð. 12:10; 14:26).*
2059 e`rmhneu,w {ãë., 4}
èñòîëêîâûâàòü, ðàçúÿñíÿòü, ïåðåâî-
äèòü (Èí. 1:38, 42; 9:7; Åâð. 7:2).*
2060 ~Ermh/j {ñîáñòâ., 2}
Åðìèé (Ãåðìåñ). 1. Ãðå÷. áîã, ñûí Çåâ-
ñà è Ìàéè, ïîñëàíåö è âåñòíèê áîãîâ,
ïîêðîâèòåëü êðàñíîðå÷èÿ, ãèìíàñòè-
÷åñêèõ ñîñòÿçàíèé ìîëîäåæè, òîðãîâ-
ëè, îáìàíà, âîðîâñòâà, îòîæäåñòâëÿ-
åòñÿ ñ ðèìñêèì áîãîì Ìåðêóðèåì
(Äåÿí. 14:12). 2. Õðèñòèàíèí â Ðèìå
(Ðèì. 16:14), èçâåñòíûé àï. Ïàâëó.
Íàïèñàíèå èìåí Åðìà è Åðìèé â
îðèãèíàëå îòëè÷àåòñÿ òîëüêî îäíîé
áóêâîé, è â ðàçëè÷íûõ ñïèñêàõ îíè
èíîãäà ïåðåñòàâëåíû ìåñòàìè.*
2061 ~Ermoge,nhj {ñîáñòâ., 1}
Åðìîãåí (ðîæäåííûé Ìåðêóðèåì).
Îäèí èç àñèéñêèõ (ò.å. ìàëîàçèàòñ-
êèõ) õðèñòèàí, àêòèâíûõ, ïî-âèäè-
ìîìó, ïðåæäå ïîìîùíèêîâ àï. Ïàâ-
ëà, íî îñòàâèâøèõ åãî, êîãäà îí îêà-
çàëñÿ â çàêëþ÷åíèè (2Òèì. 1:15).*
2062 e`rpeto,n {ñóù., 4}
ïðåñìûêàþùååñÿ, ðåïòèëèÿ. Ññûëêè:
Äåÿí. 10:12; 11:6; Ðèì. 1:23; Èàê. 3:7.*
2070 evsme,
2063 evruqro,j {ïðèë., 2}
êðàñíûé; ñ 2281 (qa,lassa) îáîçí. ×åð-
ìíîå (Êðàñíîå) ìîðå. Ññûëêè: Äåÿí.
7:36; Åâð. 11:29.*
2064 e;rcomai {ãë., 643}
ïðèõîäèòü, èäòè. !
2065 evrwta,w {ãë., 58}
1. ñïðàøèâàòü, âîïðîøàòü; 2. ïðî-
ñèòü, óïðàøèâàòü. Ñèíîíèìû: 154
(aivte,w). Ññûëêè: Ìô. 15:23; 16:13;
21:24; Ìê. 4:10; 7:26; Ëê. 4:38; 5:3; 7:3,
36; 8:37; 9:45; 11:37; 14:18, 19, 32;
16:27; 19:31; 20:3; 22:68; Èí. 1:19, 21,
25; 4:31, 40, 47; 5:12; 8:7; 9:2, 15, 19,
31, 23; 12:21; 14:16; 16:5, 19, 23, 26,
30; 17:9, 15, 20; 18:19; 19:31, 38; Äåÿí.
3:3; 10:48; 16:39; 18:20; 23:18, 20; Ôëï.
4:3; 1Ôåñ. 4:1; 5:12; 2Ôåñ. 2:1; 1Èí.
5:16; 2Èí. 1:5.* !
2066 evsqh,j {ñóù., 7}
îäåÿíèå, îäåæäà. Ññûëêè: Ëê. 23:11;
Äåÿí. 1:10; 10:30; 12:21; Èàê. 2:2, 3.*
2067 e;sqhsij {ñóù., 1}
òî æå, ÷òî è 2066 (evsqh,j). Ññûëêè:
Ëê. 24:4.*
2068 evsqi,w {ãë., 65}
åñòü, ïèòàòüñÿ, ïîæèðàòü; ïåðåí.
èñòðåáëÿòü, óíè÷òîæàòü. Ññûëêè:
Ìô. 9:11; 11:18, 19; 12:1; 14:21; 15:2,
27, 38; 24:49; 26:21, 26; Ìê. 1:6; 2:16;
7:2-5, 28; 14:18, 22; Ëê. 5:30, 33; 6:1;
7:33, 34; 10:7, 8; 12:45; 15:16; 17:27,
28; 22:30; Äåÿí. 27:35; Ðèì. 14:2, 3, 6,
20; 1Êîð. 8:7, 10; 9:7, 13; 10:18, 25,
27, 28, 31; 11:22, 26-29, 34; 2Ôåñ. 3:10,
12; Åâð. 10:27.*
2069 ~Esli, {ñîáñòâ., 1}
Åñëèì (óáåðåæåííûé Èåãîâîé). ×åëîâåê
â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:25).*
2070 evsme,n {ãë., 53}
ìû åñòü, ñóùåñòâóåì; 1-å ë. ìí.÷.
èçúÿâ. îò 1510 (eivmi,).
2071 e;somai
2071 e;somai {ãë., 188}
áóäó, ñòàíó; áóä.â. îò 1510 (eivmi,).
2072 e;soptron {ñóù., 2}
çåðêàëî (1Êîð. 13:12; Èàê. 1:23).*
2073 e`spe,ra {ñóù., 3}
âå÷åð (Ëê. 24:29; Äåÿí. 4:3; 28:23).*
2074 ~Esrw,m {ñîáñòâ., 3}
Åñðîì (äâîð). Îäèí èç ñûíîâ Ôà-
ðåñà, ñûíà Èóäèíà, ïðåäîê Äàâèäà
è Èîñèôà â ðîäîñëîâèè Èèñóñà
Õðèñòà (Ìô. 1:3; Ëê. 3:33). Ñì. åâð.
2696 (!Arc.x, ).*
2075 evste, {ãë., 92}
âû åñòü; 2-å ë. ìí.÷. èçúÿâ. îò 1510 (eivmi,).
2076 evsti, {ãë., 900}
îí, îíà, îíî åñòü; 3-å ë. åä.÷. èçúÿâ.
îò 1510 (eivmi,).
2077 e;sto {ãë., 16}
áóäü; 2-å ë. åä.÷. ïîâåë. îò 1510 (eivmi,).
Ññûëêè: Ìô. 5:37; 18:17; 20:26, 27;
Ëê. 12:35; Äåÿí. 1:20; 2:14; 4:10; 13:38;
28:28; 2Êîð. 12:16; Ãàë. 1:8, 9; 1Òèì.
3:12; Èàê. 1:19; 1Ïåò. 3:3.*
2078 e;scatoj {ïðèë., 54}
ïîñëåäíèé, êðàéíèé, ïðåäåëüíûé,
ñàìûé îòäàëåííûé; ñ 5117 (to,poj)
îáîçí. êðàé, êîíåö çåìëè. Ññûëêè:
Ìô. 5:26; 12:45; 19:30; 20:8, 12, 14,
16; 27:64; Ìê. 9:35; 10:31; 12:6, 22;
Ëê. 11:26; 12:59; 13:30; 14:9, 10;
Èí. 6:39, 40, 44, 54; 7:37; 8:9; 11:24;
12:48; Äåÿí. 1:8; 2:17; 13:47; 1Êîð.
4:9; 15:8, 26, 45; 52; 2Òèì. 3:1; Åâð.
1:2; Èàê. 5:3; 1Ïåò. 1:5, 20; 2Ïåò.
2:20; 3:3; 1Èí. 2:18; Èóä. 1:18;
Îòêð. 1:11, 17; 2:8, 19; 15:1; 21:9;
22:13.* !
2079 evsca,twj {íàðå÷., 1}
êðàéíå, â âûñøåé ñòåïåíè; ñ 2192
(e;cw) îáîçí. áûòü ïðè ñìåðòè (Ìê.
5:23).*
670
2080 e;sw {íàðå÷., 8}
âíóòðü, â, âíóòðè; à òæ. âíóòðåí-
íèé ÷åëîâåê. Ññûëêè: Ìô. 26:58; Ìê.
14:54; 15:16; Èí. 20:26; Äåÿí. 5:23;
Ðèì. 7:22; 1Êîð. 5:12; Åô. 3:16.*
2081 e;swqen {íàðå÷., 14}
èçíóòðè, âíóòðè, èçâíóòðü. Ññûëêè:
Ìô. 7:15; 23:25, 27, 28; Ìê. 7:21, 23;
Ëê. 11:7, 39, 40; 2Êîð. 4:16; 7:5; Îòêð.
4:8; 5:1; 11:2.*
2082 evsw,teroj {ïðèë., 2}
ñðàâ. ñò. îò 2080 (e;sw): ñàìûé âíóò-
ðåííèé; ñ ð.ï. îò 2665 (katape,tasma)
îïèñûâàåò ñâÿòûíþ èëè Ñâÿòîå Ñâÿ-
òûõ. Ññûëêè: Äåÿí. 16:24; Åâð. 6:19.*
2083 e`tai/roj {ñóù., 4}
òîâàðèù, ñïóòíèê, äðóã. Ññûëêè: Ìô.
11:16; 20:13; 22:12; 26:50. LXX: 7453
([:rE).*
2084 e`tero,glwssoj {ïðèë., 1}
èíîÿçû÷íûé, ò.å. ãîâîðÿùèé íà ÷óæîì
ÿçûêå (1Êîð. 14:21).* !
2085 e`terodidaskale,w {ãë., 2}
ó÷èòü èíîìó, ðàñïðîñòðàíÿòü ëæå-
ó÷åíèå (1Òèì. 1:3; 6:3).* !
2086 e`terozuge,w {c.ãë., 1}
âïðÿãàòüñÿ â íåðàâíîå ÿðìî ñ íåïîä-
õîäÿùåé ïàðîé (2Êîð. 6:14).* !
2087 e[teroj {ïðèë., 99}
äðóãîé, èíîé, îòëè÷íûé, ðàçëè÷íûé.
Ñèíîíèìû: 243 (a;lloj). Ññûëêè: Ìô.
6:24; 8:21; 11:3; 12:45; 15:30; 16:14;
Ìê. 16:12; Ëê. 3:18; 4:43; 5:7; 6:6; 7:41;
8:3, 6-8; 9:29, 56, 59, 61; 10:1; 11:16,
26; 14:19, 20, 31; 16:7, 13, 18; 17:34,
35; 18:10; 19:20; 20:11; 22:58, 65; 23:32,
40; Èí. 19:37; Äåÿí. 1:20; 2:4, 13, 40;
4:12; 7:18; 8:34; 12:17; 13:35; 15:35;
17:7, 21, 34; 19:39; 20:15; 23:6; 27:1,
3; Ðèì. 2:1, 21; 7:3, 4, 23; 8:39; 13:8, 9;
1Êîð. 3:4; 4:6; 6:1; 8:4; 10:24, 29; 12:9,
10; 14:17, 21; 15:40; 2Êîð. 8:8; 11:4;
671
Ãàë. 1:6, 19; 6:4; Åô. 3:5; Ôëï. 2:4; 1Òèì.
1:10; 2Òèì. 2:2; Åâð. 5:6; 7:11, 13, 15;
11:36; Èàê. 2:25; 4:12; Èóä. 1:7.* !
2088 e`te,rwj {íàðå÷., 1}
èíà÷å, ïî-èíîìó, äðóãèì ñïîñîáîì
(Ôëï. 3:15).* !
2089 e;ti {íàðå÷., 99}
åùå, âñå åùå; ïðè îòðèöàíèè: óæå.
2090 e`toima,zw {ãë., 40}
ïðèãîòîâëÿòü, çàãîòîâëÿòü, ãîòî-
âèòü. Ññûëêè: Ìô. 3:3; 20:23; 22:4;
25:34, 41; 26:17, 19; Ìê. 1:3; 10:40;
14:12, 15, 16; Ëê. 1:17, 76; 2:31; 3:4;
9:52; 12:20, 47; 17:8; 22:8, 9, 12, 13;
23:56; 24:1; Èí. 14:2, 3; Äåÿí. 23:23;
1Êîð. 2:9; 2Òèì. 2:21; Ôëì. 1:22; Åâð.
11:16; Îòêð. 8:6; 9:7, 15; 12:6; 16:12;
19:7; 21:2.*
2091 e`toimasi,a {ñóù., 1}
ãîòîâíîñòü (Åô. 6:15).*
2092 e[toimoj {ïðèë., 17}
ãîòîâûé, ïðèãîòîâëåííûé. Ññûëêè:
Ìô. 22:4, 8; 24:44; 25:10; Ìê. 14:15;
Ëê. 12:40; 14:17; 22:33; Èí. 7:6; Äåÿí.
23:15, 21; 2Êîð. 9:5; 10:6, 16; Òèò. 3:1;
1Ïåò. 1:5; 3:15.*
2093 e`toi,mwj {íàðå÷., 3}
ñ ãîòîâíîñòüþ, íàãîòîâå, îõîòíî
(Äåÿí. 21:13; 2Êîð. 12:14; 1Ïåò. 4:5).*
2094 e;toj {ñóù., 49}
ãîä; ìí.÷. òæ. ëåò. Ññûëêè: Ìô. 9:20;
Ìê. 5:25, 42; Ëê. 2:36, 37, 41, 42; 3:1,
23; 4:25; 8:42, 43; 12:19; 13:7, 8, 11,
16; 15:29; Èí. 2:20; 5:5; 8:57; Äåÿí.
4:22; 7:6, 30, 36, 42; 9:33; 13:20, 21;
19:10; 24:10, 17; Ðèì. 15:23; 2Êîð. 12:2;
Ãàë. 1:18; 2:1; 3:17; 1Òèì. 5:9; Åâð. 1:12;
3:9, 17; 2Ïåò. 3:8; Îòêð. 20:2-7.*
2095 eu= {íàðå÷., 6}
õîðîøî. Ññûëêè: Ìô. 25:21, 23; Ìê.
14:7; Ëê. 19:17; Äåÿí. 15:29; Åô. 6:3.*!
2101euvar
, estoj
2096 Eu=a {ñîáñòâ., 2}
Åâà (æèçíü). Èìÿ, êîòîðîå Àäàì äàë
æåíùèíå, ñâîåé ïîìîùíèöå, ñîòâî-
ðåííîé Áîãîì èç åãî ðåáðà (2Êîð. 11:3;
1Òèì. 2:13). Ñì. åâð. 2332 (h/Wx;).*
2097 euvaggeli,zw {ãë., 55}
ïðèíîñèòü õîðîøóþ âåñòü, âîçâåùàòü
äîáðóþ âåñòü, áëàãîâåñòâîâàòü. Ññûë-
êè: Ìô. 11:5; Ëê. 1:19; 2:10; 3:18; 4:18,
43; 7:22; 8:1; 9:6; 16:16; 20:1; Äåÿí. 5:42;
8:4, 12, 25, 35, 40; 10:36; 11:20; 13:32;
14:7, 15, 21; 15:35; 16:10; 17:18; Ðèì.
1:15; 10:15; 15:20; 1Êîð. 1:17; 9:16, 18;
15:1, 2; 2Êîð. 10:16; 11:7; Ãàë. 1:8, 9, 11,
16, 23; 4:13; Åô. 2:17; 3:8; 1Ôåñ. 3:6; Åâð.
4:2, 6; 1Ïåò. 1:12, 25; 4:6; Îòêð. 10:7;
14:6. LXX: 1319 (rfB).* !
2098 euvagge,lion {ñóù., 77}
åâàíãåëèå, áëàãàÿ âåñòü, áëàãîâåñòâî-
âàíèå. Ññûëêè: Ìô. 4:23; 9:35; 24:14;
26:13; Ìê. 1:1, 14, 15; 8:35; 10:29;
13:10; 14:9; 16:15; Äåÿí. 15:7; 20:24;
Ðèì. 1:1, 9, 16; 2:16; 10:16; 11:28;
15:16, 19, 29; 16:25; 1Êîð. 4:15; 9:12,
14, 18, 23; 15:1; 2Êîð. 2:12; 4:3, 4;
8:18; 9:13; 10:14; 11:4, 7; Ãàë. 1:6, 7,
11; 2:2, 5, 7, 14; Åô. 1:13; 3:6; 6:15, 19;
Ôëï. 1:5, 7, 12, 17, 27; 2:22; 4:3, 15;
Êîë. 1:5, 23; 1Ôåñ. 1:5; 2:2, 4, 8, 9; 3:2;
2Ôåñ. 1:8; 2:14; 1Òèì. 1:11; 2Òèì. 1:8,
10; 2:8; Ôëì. 1:13; 1Ïåò. 4:17; Îòêð.
14:6. LXX: 1309 (h/rAfB.).* !
2099 euvaggelisth,j {ñóù., 3}
åâàíãåëèñò, áëàãîâåñòíèê (Äåÿí.
21:8; Åô. 4:11; 2Òèì. 4:5).* !
2100 euvareste,w {ñ.ãë., 3}
1. óãîæäàòü, íðàâèòüñÿ, áûòü ïî äóøå;
2. áûòü äîâîëüíûì, óäîâëåòâîðåííûì.
Ññûëêè: Åâð. 11:5, 6; 13:16.* !
2101 euvar, estoj {ïðèë., 9}
áëàãîóãîäíûé, óãîäíûé, ïðèÿòíûé,
ïðèåìëåìûé. Ññûëêè: Ðèì. 12:1, 2;
14:18; 2Êîð. 5:9; Åô. 5:10; Ôëï. 4:18;
Êîë. 3:20; Òèò. 2:9; Åâð. 13:21.* !
2102 euvare,stwj
2102 euvare,stwj {íàðå÷., 1}
áëàãîóãîäíî, áëàãîñêëîííî, ïðèåìëå-
ìî (Åâð. 12:28).* !
2103 Eu;bouloj {ñîáñòâ., 1}
Åââóë (áëàãîðàçóìíûé, ðàññóäèòåëü-
íûé). Î÷åâèäíî, îäèí èç õðèñòèàí â
Ðèìå (2Òèì. 4:21).*
2104 euvgenh,j {ïðèë., 3}
1. ñëàâíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ðîäîâè-
òûé, çíàòíûé; 2. áëàãîìûñëåííûé,
áëàãîðîäíûé. Ññûëêè: Ëê. 19:12; Äåÿí.
17:11; 1Êîð. 1:26.*
2105 euvdi,a {ñóù., 1}
õîðîøàÿ ïîãîäà, âåäðî – òåïëàÿ, ÿñ-
íàÿ, òèõàÿ ïîãîäà (Ìô. 16:2).*
2106 euvdoke,w {ãë., 21}
áëàãîâîëèòü, ïðîÿâëÿòü ðàñïîëî-
æåíèå èëè äîáðîæåëàòåëüíîñòü;
áûòü äîâîëüíûì, óäîâëåòâîðåí-
íûì, îäîáðÿòü, âîñõîòåòü. Ññûë-
êè: Ìô. 3:17; 12:18; 17:5; Ìê. 1:11;
Ëê. 3:22; 12:32; Ðèì. 15:26, 27;
1Êîð. 1:21; 10:5; 2Êîð. 5:8; 12:10;
Ãàë. 1:15; Êîë. 1:19; 1Ôåñ. 2:8; 3:1;
2Ôåñ. 2:12; Åâð. 10:6, 8, 38; 2Ïåò.
1:17. LXX: 7521 (hcr), 14 (hba), 2654
(#px), 2655 (#p /ex ).* !
2107 euvdoki,a {ñóù., 9}
áëàãîâîëåíèå, äîáðîå ðàñïîëîæåíèå,
æåëàíèå äîáðà. Ññûëêè: Ìô. 11:26;
Ëê. 2:14; 10:21; Ðèì. 10:1; Åô. 1:5, 9;
Ôëï. 1:15; 2:13; 2Ôåñ. 1:11.* !
2108 euvergesi,a {ñóù., 2}
áëàãîäåÿíèå, äîáðîå äåëî (Äåÿí. 4:9;
1Òèì. 6:2).*
2109 euvergete,w {ñ.ãë., 1}
áëàãîòâîðèòü, äåëàòü äîáðî, ñîâåð-
øàòü áëàãîäåÿíèå (Äåÿí. 10:38).*
2110 euverge,thj {ñóù., 1}
áëàãîäåòåëü (Ëê. 22:25).*
672
2111 eu;qetoj {ïðèë., 3}
ïîäõîäÿùèé, óäîáíûé, ãîäíûé, ïîëåç-
íûé (Ëê. 9:62; 14:35; Åâð. 6:7).*
2112 euvqe,wj {íàðå÷., 80}
òîò÷àñ, íåìåäëåííî, ñðàçó æå. Ññûë-
êè: Ìô. 4:20, 22; 8:3; 13:5; 14:22, 27,
31; 20:34; 21:2, 3; 24:29; 25:15; 26:49,
74; 27:48; Ìê. 1:10, 18, 20, 21, 29-31,
42, 43; 2:2, 8, 12; 3:6; 4:5, 15-17, 29;
5:2, 13, 29, 30, 36, 42; 6:25, 27, 45, 50,
54; 7:35; 8:10; 9:15, 20, 24; 10:52; 11:2,
3; 14:43, 45; 15:1; Ëê. 5:13, 39; 6:49;
12:36, 54; 14:5; 17:7; 21:9; Èí. 5:9; 6:21;
13:30; 18:27; Äåÿí. 9:18, 20, 34; 12:10;
16:10; 17:10, 14; 21:30; 22:29; Ãàë. 1:16;
Èàê. 1:24; 3Èí. 1:14; Îòêð. 4:2.*
2113 euvqudrome,w {ãë., 2}
îòïðàâëÿòüñÿ èëè ïðèáûâàòü ïðÿ-
ìûì ïóòåì (Äåÿí. 16:11; 21:1).*
2114 euvqume,w {ñ.ãë., 3}
íåïåðåõ. ðàäîâàòüñÿ, áûòü â õîðî-
øåì íàñòðîåíèè, âåñåëèòüñÿ, îáî-
äðÿòüñÿ (Äåÿí. 27:22, 25; Èàê. 5:13).*
2115 eu;qumoj {ïðèë., 2}
ðàäîñòíûé, îáîäðåííûé (Äåÿí. 24:10;
27:36).*
2116 euvqu,nw {ãë., 2}
1. èñïðàâëÿòü, âûïðÿìëÿòü; 2. íà-
ïðàâëÿòü, âåñòè ïðÿìî, óïðàâëÿòü
êîðàáëåì (Èí. 1:23; Èàê. 3:4).*
2117 euvqu,j {ïðèë., 16}
ïðÿìîé, ïðÿìîëèíåéíûé, ïðàâèëü-
íûé, ñïðàâåäëèâûé; êàê íàðå÷. ïðÿ-
ìî, òîò÷àñ, íåìåäëåííî, ñðàçó æå.
Ññûëêè: Ìô. 3:3, 16; 13:20, 21; Ìê.
1:3, 12, 28; Ëê. 3:4, 5; Èí. 13:32; 19:34;
21:3; Äåÿí. 8:21; 9:11; 13:10; 2Ïåò. 2:15.
LXX: 3477 (r/v/ y).*
2118 euvqu,thj {ñóù., 1}
ïðÿìîòà, ïðÿìîëèíåéíîñòü, ïðàâî-
òà (Åâð. 1:8). LXX: 3476 (rv,yO), 4334
(rAvymi).*
673
2119 euvkaire,w {ãë., 3}
èìåòü äîñóã, ïðîâîäèòü âðåìÿ,
èìåòü óäîáíîå âðåìÿ, âîçìîæíîñòü
(Ìê. 6:31; Äåÿí. 17:21; 1Êîð. 16:12).*
2120 euvkairi,a {ñóù., 2}
óäîáíûé ñëó÷àé, óäîáíîå âðåìÿ (Ìô.
26:16; Ëê. 22:6).* !
2121 eu;kairoj {ïðèë., 2}
áëàãîâðåìåííûé, ñâîåâðåìåííûé,
ïîäõîäÿùèé, óäîáíûé (Ìê. 6:21; Åâð.
4:16).*
2122 euvkai,rwj {íàðå÷., 2}
áëàãîâðåìåííî, ñâîåâðåìåííî, âîâðå-
ìÿ, êñòàòè, â óäîáíîå âðåìÿ (Ìê.
14:11; 2Òèì. 4:2).*
2123 euvkopw,teroj {íàðå÷., 7}
ñðàâí. ñò. îò 2095 (eu=) è 2873 (ko,poj):
óäîáíåå, ëåã÷å, ñêîðåå. Ññûëêè: Ìô.
9:5; 19:24; Ìê. 2:9; 10:25; Ëê. 5:23;
16:17; 18:25.*
2124 euvla,beia {ñóù., 2}
1. îñòîðîæíîñòü, îñìîòðèòåëü-
íîñòü; 2. áëàãîãîâåíèå, ñòðàõ, ïî-
÷òåíèå, óâàæåíèå. Ñèíîíèìû: 1167
(deili,a), 5401 (fo,boj). Ññûëêè: Åâð.
5:7; 12:28.* !
2125 euvlabe,omai {ãë., 2}
1. îñòåðåãàòüñÿ, îïàñàòüñÿ, áîÿòü-
ñÿ; 2. áëàãîãîâåòü, ïî÷èòàòü, óâà-
æàòü. Ññûëêè: Äåÿí. 23:10; Åâð.
11:7).* !
2126 euvlabh,j {íàðå÷., 3}
áëàãîãîâåéíûé, áîãîáîÿçíåííûé, íàáîæ-
íûé. Ñèíîíèìû: 1174 (deisidaimone,steroj),
2152 (euvsebh,j), 2318 (qeosebh,j), 2357 (qrh/
skoj). Ññûëêè: Ëê. 2:25; Äåÿí. 2:5; 8:2.* !
2127 euvloge,w {ãë., 44}
áëàãîñëîâëÿòü ñî çíà÷.: 1. õîðîøî
îòçûâàòüñÿ, âîçäàâàòü õâàëó, âîñ-
õâàëÿòü; 2. ïðèçûâàòü Áîæüþ áëà-
ãîäàòü íà êîãî- èëè ÷òî-ëèáî; 3. îäà-
2135 euvnou/coj
ðÿòü áëàãîì. Ññûëêè: Ìô. 5:44; 14:19;
21:9; 23:39; 25:34; 26:26; Ìê. 6:41; 8:7;
10:16; 11:9, 10; 14:22; Ëê. 1:28, 42, 64;
2:28, 34; 6:28; 9:16; 13:35; 19:38; 24:30,
50, 51, 53; Èí. 12:13; Äåÿí. 3:26; Ðèì.
12:14; 1Êîð. 4:12; 10:16; 14:16; Ãàë.
3:9; Åô. 1:3; Åâð. 6:14; 7:1, 6, 7; 11:20,
21; Èàê. 3:9; 1Ïåò. 3:9. LXX: 1288 (%rB)
C(pi).* !
2128 euvloghto,j {ïðèë., 8}
áëàãîñëîâåííûé. Ññûëêè: Ìê. 14:61;
Ëê. 1:68; Ðèì. 1:25; 9:5; 2Êîð. 1:3;
11:31; Åô. 1:3; 1Ïåò. 1:3. LXX: ñòðàä.
ïðè÷. îò 1288 (%rB).* !
2129 euvlogi,a {ñóù., 16}
1. áëàãîñëîâåíèå, ïîõâàëà, áëàãî; 2.
êðàñíîðå÷èå. Ññûëêè: Ðèì. 15:29;
16:18; 1Êîð. 10:16; 2Êîð. 9:5, 6; Ãàë.
3:14; Åô. 1:3; Åâð. 6:7; 12:17; Èàê. 3:10;
1Ïåò. 3:9; Îòêð. 5:12, 13; 7:12. LXX:
1293 (h/k/rB.).* !
2130 euvmeta,dotoj {ïðèë., 1}
ùåäðûé, îõîòíî óäåëÿþùèé
(1Òèì. 6:18).*
2131 Euvni,kh {ñîáñòâ., 1}
Åâíèêà (õîðîøî ïîáåæäàþùàÿ). Ìàòü
Òèìîôåÿ, ó÷åíèêà àï. Ïàâëà (2Òèì. 1:5).*
2132 euvnoe,w {ñ.ãë., 1}
áûòü áëàãîñêëîííûì, áûòü ðàñïîëî-
æåííûì, áëàãîâîëèòü, áûòü äðóæå-
ëþáíûì, âîçì. ìèðèòüñÿ (Ìô. 5:25).*!
2133 eu;noia {ñóù., 2}
áëàãîñêëîííîñòü, áëàãîðàñïîëîæå-
íèå, äîáðîæåëàòåëüíîñòü (1Êîð. 7:3;
Åô. 6:7).* !
2134 euvnouci,zw {ñ.ãë., 2}
îñêîïëÿòü, äåëàòü ñêîïöîì, êàñò-
ðèðîâàòü (Ìô. 19:12).*
2135 euvnou/coj {ñóù., 8}
ñêîïåö – ÷åëîâåê, ïîäâåðãøèéñÿ êà-
ñòðàöèè, åâíóõ – êàñòðèðîâàííûé
2136 Euvodi,a 674

ñëóæèòåëü â ãàðåìå, îõðàíÿþùèé ðåòàòü, ïðèîáðåòàòü. Ññûëêè: Ìô.

æåí ãîñïîäèíà. Ññûëêè: Ìô. 19:12; 1:18; 2:8, 11; 7:7, 8, 14; 8:10; 10:39;
Äåÿí. 8:27, 34, 36, 38, 39.* 11:29; 12:43, 44; 13:44, 46; 16:25;
17:27; 18:13, 28; 20:6; 21:2, 19; 22:9,
2136 Euvodi,a {ñîáñòâ., 1} 10; 24:46; 26:40, 43, 60; 27:32; Ìê.
Åâîäèÿ (äîáðàÿ äîðîãà). Õðèñòèàíêà 1:37; 7:30; 11:2, 4, 13; 13:36; 14:16,
â Ôèëèïïàõ (Ôëï. 4:2).* 37, 40, 55; Ëê. 1:30; 2:12, 45, 46; 4:17;
5:19; 6:7; 7:9, 10; 8:35; 9:12, 36; 11:9,
2137 euvodo,w {ñ.ãë., 4} 10, 24, 25; 12:37, 38, 43; 13:6, 7; 15:4-
ñòðàä. ïðåóñïåâàòü, áëàãîäåíñòâî- 6, 8, 9, 24, 32; 17:18; 18:8; 19:30, 32,
âàòü (Ðèì. 1:10; 1Êîð. 16:2; 3Èí. 1:2).* 48; 22:13, 45; 23:2, 4, 14, 22; 24:2, 3,
23, 24, 33; Èí. 1:41, 43, 45; 2:14; 5:14;
2138 euvpeiqh,j {ïðèë., 1} 6:25; 7:34-36; 9:35; 10:9; 11:17; 12:14;
ïîñëóøíûé, ïîêîðíûé, ëåãêî ïîâè- 18:38; 19:4, 6; 21:6; Äåÿí. 4:21; 5:10,
íóþùèéñÿ (Èàê. 3:17).* 22, 23, 39; 7:11, 46; 8:40; 9:2, 33; 10:27;
11:26; 12:19; 13:6, 22, 28; 17:6, 23,
2139 euvperi,statoj {ïðèë., 1} 27; 18:2; 19:1, 19; 21:2; 23:9, 29; 24:5,
ëåãêî îáñòóïàþùèé, îïóòûâàþùèé, 12, 18, 20; 27:6, 28; 28:14; Ðèì. 4:1;
çàïèíàþùèé (Åâð. 12:1).* 7:10, 18, 21; 10:20; 1Êîð. 4:2; 15:15;
2Êîð. 2:13; 5:3; 9:4; 11:12; 12:20; Ãàë.
2140 euvpoii<a {ñóù., 1} 2:17; Ôëï. 2:8; 3:9; 2Òèì. 1:17, 18;
áëàãîòâîðåíèå, áëàãîäåÿíèå (Åâð. 13:16).* Åâð. 4:16; 9:12; 11:5; 12:17; 1Ïåò. 1:7;
2:22; 2Ïåò. 3:14; 2Èí. 1:4; Îòêð. 2:2;
2141 euvpore,w {ñ.ãë., 1} 3:2; 5:4; 9:6; 12:8; 14:5; 16:20; 18:14,
èìåòü äîñòàòîê, èçîáèëèå (Äåÿí. 21, 22, 24; 20:11, 15.* !
11:29).* !
2148 Euvroklu,dwn {ñóù., 1}
2142 euvpori,a {ñóù., 1} ýâðîêëèäîí – ñèëüíûé þãî-âîñòî÷-
ñîñòîÿíèå, áëàãîñîñòîÿíèå, áîãàò- íûé âåòåð, âçäûìàþùèé áîëüøèå
ñòâî, îáèëèå (Äåÿí. 19:25).* âîëíû (Äåÿí. 27:14).*

2143 euvpre,peia {ñóù., 1} 2149 euvru,cwroj {ïðèë., 1}

êðàñîòà, áëàãîâèäíîñòü (Èàê. 1:11).* øèðîêèé, îáøèðíûé, ïðîñòðàííûé
(Ìô. 7:13).*
2144 euvpro,sdektoj {ïðèë., 5}
ïðèåìëåìûé, áëàãîïðèÿòíûé. Ññûë- 2150 euvse,beia {ñóù., 15}
êè: Ðèì. 15:16, 31; 2Êîð. 6:2; 8:12; áëàãî÷åñòèå, áëàãîãîâåíèå, ïî÷òåíèå
1Ïåò. 2:5.* ! ê Áîãó. Ññûëêè: Äåÿí. 3:12; 1Òèì. 2:2;
3:16; 4:7, 8; 6:3, 5, 6, 11; 2Òèì. 3:5;
2145 euvpro,sedroj {ïðèë., 1} Òèò. 1:1; 2Ïåò. 1:3, 6, 7; 3:11.* !
ïîñòîÿííûé, íåïðåñòàííûé (1Êîð.
7:35).* 2151 euvsebe,w {ñ.ãë., 2}
÷òèòü, ïî÷èòàòü, óâàæàòü (Äåÿí.
2146 euvproswpe,w {ãë., 1} 17:23; 1Òèì. 5:4).* !
ïîêàçûâàòüñÿ, õâàñòàòüñÿ, õâà-
ëèòüñÿ (Ãàë. 6:12).* ! 2152 euvsebh,j {ïðèë., 4}
áëàãî÷åñòèâûé, íàáîæíûé, áëàãîãîâåþ-
2147 eu`ri,skw {ãë., 178} ùèé. Ñèíîíèìû: 1174 (deisidaimone,steroj),
íàõîäèòü, îáíàðóæèâàòü; ñð.ç. îá- 2126 (euvlabh,j), 2318 (qeosebh,j), 2357 (qrh/
675 2168 euvcariste,w

skoj). Ññûëêè: Äåÿí. 10:2, 7; 22:12; 2163 eu;fhmoj {ïðèë., 1}

2Ïåò. 2:9.* ! äîñòîñëàâíûé, õâàëåáíûé, äîñòîé-
íûé ïîõâàëû (Ôëï. 4:8).*
2153 euvsebw/j {íàðå÷., 2}
áëàãî÷åñòèâî, íàáîæíî, áëàãîãîâåé- 2164 euvfore,w {ãë., 1}
íî (2Òèì. 3:12; Òèò. 2:12).* äàâàòü õîðîøèé óðîæàé, áûòü ïëî-
äîíîñíûì (Ëê. 12:16).*
2154 eu;shmoj {ïðèë., 1}
ÿñíûé, îò÷åòëèâûé, âðàçóìèòåëü- 2165 euvfrai,nw {ãë., 14}
íûé (1Êîð. 14:9).* ðàäîâàòü, âåñåëèòü; ñòðàä. ðàäîâàòü-
ñÿ, âåñåëèòüñÿ, áûòü äîâîëüíûì.
2155 eu;splagcnoj {ïðèë., 2} Ññûëêè: Ëê. 12:19; 15:23, 24, 29, 32;
ñîñòðàäàòåëüíûé, ìèëîñåðäíûé (Åô. 16:19; Äåÿí. 2:26; 7:41; Ðèì. 15:10;
4:32; 1Ïåò. 3:8).* 2Êîð. 2:2; Ãàë. 4:27; Îòêð. 11:10; 12:12;
18:20. LXX: 8055 (xmf).* !
2156 euvschmo,nwj {íàðå÷., 3}
áëàãîïðèñòîéíî, áëàãî÷èííî (Ðèì. 2166 Euvfra,thj {ñîáñòâ., 2}
13:13; 1Êîð. 14:40; 1Ôåñ. 4:12).* Åâôðàò (ñòðåìèòåëüíî íåñóùàÿñÿ
ðåêà). Îäíà èç ðåê ðàÿ (Áûò. 2:14;
2157 euvschmosu,nh {ñóù., 1} Îòêð. 9:14; 16:12), âîñòî÷íàÿ ãðà-
áëàãîïðèñòîéíîñòü, áëàãîâèäíîñòü íèöà çåìëè, îáåùàííîé Áîãîì Àâ-
(1Êîð. 12:23).* ðààìó (Áûò. 15:18), îäíà èç âåëè-
êèõ ðåê Öåíòðàëüíîé Àçèè. Ìåæ-
2158 euvsch,mwn {ïðèë., 5} äó Åâôðàòîì è Íèëîì (èëè â Ìåæ-
1. áëàãîïðèñòîéíûé, áëàãî÷èííûé, äóðå÷üå) ðàçâîðà÷èâàëèñü âñå ñîáû-
áëàãîîáðàçíûé; 2. óâàæàåìûé, ïî- òèÿ âåòõîçàâåòíîãî âðåìåíè. Ýòà
÷åòíûé, çíàìåíèòûé. Ññûëêè: Ìê. ðåêà áåðåò ñâîå íà÷àëî íà ãîðàõ
15:43; Äåÿí. 13:50; 17:12; 1Êîð. 7:35; Àðìåíèè è âïàäàåò â Ïåðñèäñêèé
12:24.* çàëèâ. Íà åå áåðåãàõ íåêîãäà áûëè
ðàñïîëîæåíû öâåòóùèå öàðñòâà –
2159 euvto,nwj {íàðå÷., 2} Ìåñîïîòàìèÿ, Àññèðèÿ, Âàâèëîí;
óñèëåííî, ñèëüíî, óñåðäíî, ñ íàïðÿ- òåïåðü îíà òå÷åò â îñíîâíîì ñðå-
æåíèåì, ñòðàñòíî (Ëê. 23:10; Äåÿí. äè ïóñòûíü (â Èåð. 51:36, 42 íà-
18:28).* çâàíà ìîðåì).*
2160 euvtrapeli,a {ñóù., 1} 2167 euvfrosu,nh {ñóù., 2}
ñìåõîòâîðñòâî, øóòîâñòâî, áàëà- ðàäîñòü, âåñåëüå (Äåÿí. 2:28; 14:17).*!
ãóðñòâî (âåñåëàÿ áîëòîâíÿ). Ñèíîíè-
ìû: 148 (aivscrologi,a ), 3473 2168 euvcariste,w {ãë., 39}
(mwrologi,a). Ññûëêè: Åô. 5:4.* ! áëàãîäàðèòü, âîçäàòü áëàãîäàðåíèå,
âîçáëàãîäàðèòü. Ññûëêè: Ìô. 15:36;
2161 Eu;tucoj {ñîáñòâ., 1} 26:27; Ìê. 8:6; 14:23; Ëê. 17:16;
Åâòèõ (óäà÷ëèâûé). Þíîøà â Òðîà- 18:11; 22:17, 19; Èí. 6:11, 23; 11:41;
äå, óïàâøèé èç îêíà è âîçâðàùåí- Äåÿí. 27:35; 28:15; Ðèì. 1:8, 21; 7:25;
íûé ê æèçíè ÷åðåç àï. Ïàâëà (Äåÿí. 14:6; 16:4; 1Êîð. 1:4, 14; 10:30; 11:24;
20:9).* 14:17, 18; 2Êîð. 1:11; Åô. 1:16; 5:20;
Ôëï. 1:3; Êîë. 1:3, 12; 3:17; 1Ôåñ.
2162 euvfhmi,a {ñóù., 1} 1:2; 2:13; 5:18; 2Ôåñ. 1:3; 2:13; Ôëì.
ïîõâàëà, äîáðîå èìÿ, ñëàâà (2Êîð. 6:8).* 1:4; Îòêð. 11:17.* !
2169 euvcaristi,a
2169 euvcaristi,a {ñóù., 15}
1. áëàãîäàðíîñòü; 2. áëàãîäàðåíèå; à
òæ. åâõàðèñòèÿ (âå÷åðÿ Ãîñïîäíÿ).
Ñèíîíèìû: 155 (ai; t hma), 1162
(de,hsij), 1783 (e;nteuxij), 2171 (euvch,),
2428 (i` k ethri, a ), 4335 (proseuch, ) .
Ññûëêè: Äåÿí. 24:3; 1Êîð. 14:16; 2Êîð.
4:15; 9:11, 12; Åô. 5:4; Ôëï. 4:6; Êîë.
2:7; 4:2; 1Ôåñ. 3:9; 1Òèì. 2:1; 4:3, 4;
Îòêð. 4:9; 7:12.* !
2170 euvca,ristoj {ïðèë., 1}
1. áëàãîäàðíûé, ïðèçíàòåëüíûé; 2.
áëàãîæåëàòåëüíûé, áëàãîñêëîííûé
(Êîë. 3:15).* !
2171 euvch, {ñóù., 3}
1. ìîëèòâà. Ñèíîíèìû: 155 (ai;thma),
1162 (de,hsij), 1783 (e;nteuxij), 2169
(euvcaristi,a), 2428 (i`kethri,a), 4335
(proseuch,); 2. îáåò. Ññûëêè: Äåÿí.
18:18; 21:23; Èàê. 5:15.*
2172 eu;comai {ãë., 7}
ìîëèòüñÿ, îáðàùàòüñÿ ñ ìîëüáîé;
âîçì. ãîðÿ÷î æåëàòü, âûðàæàòü ïî-
æåëàíèå. Ññûëêè: Äåÿí. 26:29; 27:29;
Ðèì. 9:3; 2Êîð. 13:7, 9; Èàê. 5:16; 3Èí.
1:2. LXX: 5087 (rdn), 6279 (rt[).*
2173 eu;crhstoj {ïðèë., 3}
ïîëåçíûé, ãîäíûé, ïðèãîäíûé, áëà-
ãîïîòðåáíûé (2Òèì. 2:21; 4:11; Ôëì.
1:11).* !
2174 euvyuce,w {ñ.ãë., 1}
óòåøàòüñÿ äóõîì, íàñëàæäàòüñÿ
äóøåâíûì ìèðîì. Ôëï. 2:19).*
2175 euvwdi,a {ñóù., 3}
áëàãîâîíèå, áëàãîóõàíèå, àðîìàò
(2Êîð. 2:15; Åô. 5:2; Ôëï. 4:18).*
2176 euvwn, umoj {ïðèë., 10}
ëåâûé. Ññûëêè: Ìô. 20:21, 23; 25:33,
41; 27:38; Ìê. 10:37, 40; 15:27; Äåÿí.
21:3; Îòêð. 10:2.*
2177 evfa,llomai {ñ.ãë., 1}
676
âñïðûãèâàòü, âñêàêèâàòü, áðîñàòü-
ñÿ (Äåÿí. 19:16).*
2178 evfa,pax {íàðå÷., 5}
ðàç è íàâñåãäà, ñðàçó, îäíîâðåìåííî,
îäíàæäû, îäèí ðàç, â îäíî âðåìÿ,
åäèíîæäû. Ññûëêè: Ðèì. 6:10; 1Êîð.
15:6; Åâð. 7:27; 9:12; 10:10.*
2179 VEfesi/noj {ïðèë., 1}
Ýôåññêèé, ïðèíàäëåæàùèé Ýôåñó
(Îòêð. 2:1).*
2180 VEfe,sioj {ñóù., 5}
Ýôåñÿíèí, æèòåëü Ýôåñà (Äåÿí. 19:28,
34, 35; 21:29).*
2181 :Efesoj {ñîáñòâ., 15}
Ýôåñ (æåëàííûé). Ñàìûé çíà÷èòåëü-
íûé ãîðîä ðèìñêîé ïðîâèíöèè Àñèè.
Ýôåñ áûë ñâîåãî ðîäà ìîñòîì ìåæäó
Âîñòîêîì è Çàïàäîì. Îí íàõîäèëñÿ â
êîíöå îäíîãî èç êðóïíûõ òîðãîâûõ
ïóòåé, ïåðåñåêàâøèõ Àçèþ, áëèç óñ-
òüÿ ðåêè Êàèñòð. Êî âðåìåíè ïðåáû-
âàíèÿ àï. Ïàâëà â Ýôåñå ìåñòíóþ ãà-
âàíü íà÷àëî çàíîñèòü èëîì. Îäíàêî
ñàì ãîðîä ñî ñâîèìè ìîùåííûìè
ìðàìîðîì óëèöàìè, òåðåìàìè, áèá-
ëèîòåêàìè, ðûíî÷íîé ïëîùàäüþ è
òåàòðîì, âìåùàâøèì áîëåå 25 òûñ.
çðèòåëåé, áûë âåëèêîëåïåí. Ýôåññêèé
õðàì Àðòåìèäû, â ÷åòûðå ðàçà ïðå-
âîñõîäèâøèé ïî ñâîèì ðàçìåðàì
Àôèíñêèé Ïàðôåíîí, ñ÷èòàëñÿ îäíèì
èç ñåìè ÷óäåñ ñâåòà. Ïåðâîå ïîñåëå-
íèå íà òåððèòîðèè Ýôåñà ñóùåñòâî-
âàëî ñ XII âåêà äî Ð.Õ. Êî âðåìåíè
ÍÇ, íàñåëåíèå ãîðîäà ñîñòàâëÿëî ïðè-
áëèçèòåëüíî 300 òûñ. ÷åëîâåê.  ãî-
ðîäå áûëà áîëüøàÿ åâð. êîëîíèÿ. Äî-
âîëüíî ñêîðî Ýôåñ ñòàë âàæíûì öåí-
òðîì ðàííåãî õðèñòèàíñòâà. Âî âðå-
ìÿ ñâîåãî âòîðîãî ìèññèîíåðñêîãî
ïóòåøåñòâèÿ àï. Ïàâåë íåíàäîëãî ïî-
ñåòèë ãîðîä, à åãî äðóçüÿ, Àêèëà è
Ïðèñêèëà (âåðîÿòíî, ñóïðóæåñêàÿ
ïàðà), îñòàëèñü çäåñü íà íåñêîëüêî ëåò.
Ñîâåðøàÿ ñâîå òðåòüå ìèññèîíåðñêîå
677
ïóòåøåñòâèå, àï. Ïàâåë çàäåðæàëñÿ â
Ýôåñå íà 2 ãîäà, ÷òî ñïîñîáñòâîâàëî
øèðîêîìó ðàñïðîñòðàíåíèþ õðèñòè-
àíñòâà ïî âñåé ïðîâèíöèè (Äåÿí.
18:19, 21, 24; 19:1, 17, 26; 20:16, 17).
Ïîä óãðîçîé îêàçàëèñü äîõîäû ðåìåñ-
ëåííèêîâ, êîòîðûå èçãîòàâëèâàëè ñå-
ðåáðÿíûå ìîäåëè Ýôåññêîãî õðàìà
Àðòåìèäû, âñëåäñòâèè ÷åãî ïðîèçî-
øåë ãîðîäñêîé áóíò. Â Ýôåñå àï. Ïà-
âåë íàïèñàë îáà ñâîèõ ïîñëàíèÿ ê Êî-
ðèíôÿíàì (1Êîð. 15:32; 16:8). Âîçìîæ-
íî, ÷òî ïîñëàíèÿ, îòïðàâëåííûå Ïàâ-
ëîì èç òþðüìû (Ôèëèïïèéöàì è äð.),
òîæå áûëè íàïèñàíû â Ýôåñå. Êîãäà
àï. Ïàâåë ïîêèíóë ãîðîä, ìåñòíóþ
öåðêîâü âîçãëàâèë Òèìîôåé (1Òèì.
1:3; 2Òèì. 1:18; 4:12). Ïîçäíåå àïîñ-
òîë íàïèñàë Ýôåññêèì õðèñòèàíàì
ïîñëàíèå (Åô. 1:1). Èì æå àäðåñîâà-
íî è îäíî èç ïîñëàíèé ê ñåìè öåðê-
âÿì â êíèãå Îòêðîâåíèÿ (Îòêð. 1:11).*
2182 evfeureth,j {ñóù., 1}
èçîáðåòàòåëü (Ðèì. 1:30).*
2183 evfhmeri,a {ñóù., 2}
÷ðåäà, î÷åðåäü ñâÿùåííèêîâ â ñî-
âåðøåíèè êàæäîäíåâíîãî áîãîñëó-
æåíèÿ â Èåðóñàëèìñêîì õðàìå (Ëê.
1:5, 8).*
2184 evfh,meroj {ïðèë., 1}
1. äíåâíîé, äëÿùèéñÿ îäèí äåíü; 2. åæåä-
íåâíûé, êàæäîäíåâíûé (Èàê. 2:15).*
2185 evfikne,omai {ñ.ãë., 2}
äîõîäèòü, äîñòèãàòü (2Êîð. 10:13, 14).*
2186 evfi,sthmi {ñ.ãë., 21}
1. ïðåäñòîÿòü, ïðèñóòñòâîâàòü; 2.
ïîäõîäèòü, ïðèñòóïàòü, íàñòàâàòü.
2193 e[wj
Ññûëêè: Ëê. 2:9, 38; 4:39; 10:40; 20:1;
21:34; 24:4; Äåÿí. 4:1; 6:12; 10:17;
11:11; 12:7; 17:5; 22:13, 20; 23:11, 27;
28:2; 1Ôåñ. 5:3; 2Òèì. 4:2, 6.*
2187 VEfrai,m {ñîáñòâ., 1}
Åôðàèì (âäâîéíå ïëîäîíîñíûé). Ãî-
ðîä â óäåëå Åôðåìîâîì íà ñåâåðî-
âîñòîê îò Âåôèëÿ (Èí. 11:54).*
2188 evffaqa, {ñóù., 1}
åôôàôà, ñ àðàì. áóêâ. îòêðîéñÿ (Ìê.
7:34). Ñì. àðàì. 6606 (xtP).*
2189 e;cqra {ñóù., 6}
âðàæäà. Ññûëêè: Ëê. 23:12; Ðèì. 8:7;
Ãàë. 5:20; Åô. 2:15, 16; Èàê. 4:4. LXX:
342 (h/byae), 8135 (h/an>fi).*
2190 evcqro,j {ïðèë., 32}
1. íåíàâèñòíûé, íåíàâèäèìûé; 2. íå-
íàâèäÿùèé, âðàæäåáíûé, íåïðèÿçíåí-
íûé. Ññûëêè: Ìô. 5:43, 44; 10:36; 13:25,
28, 39; 22:44; Ìê. 12:36; Ëê. 1:71, 74;
6:27, 35; 10:19; 19:27, 43; 20:43; Äåÿí.
2:35; 13:10; Ðèì. 5:10; 11:28; 12:20; 1Êîð.
15:25, 26; Ãàë. 4:16; Ôëï. 3:18; Êîë. 1:21;
2Ôåñ. 3:15; Åâð. 1:13; 10:13; Èàê. 4:4;
Îòêð. 11:5, 12. LXX: 341 (bya), 6862 (rc;).*
2191 e;cidna {ñóù., 5}
åõèäíà, ãàäþêà – ÿäîâèòàÿ çìåÿ,
óêóñ êîòîðîé ñìåðòåëåí äëÿ ÷åëîâå-
êà. Ññûëêè: Ìô. 3:7; 12:34; 23:33; Ëê.
3:7; Äåÿí. 28:3.*
2192 e;cw {ãë., 712}
èìåòü, äåðæàòü, âäàäåòü. !
2193 e[wj {ñîþç, 148}
ïîêà, ïîêà íå, äî òåõ ïîð ïîêà, äî-
êîëå, ïîêóäà.
2194 Zaboulw,n
Z, z
2194 Zaboulw,n {ñîáñòâ., 3}
Çàâóëîí (æèëèùå, îáèòàëèùå). Äå-
ñÿòûé ñûí Èàêîâà (ïîñëåäíèé, ðîæ-
äåííûé Ëèåé), ðîäîíà÷àëüíèê êîëå-
íà Çàâóëîíîâà (Ìô. 4:13, 15; Îòêð.
7:8). Óäåë ýòîìó êîëåíó äîñòàëñÿ íà
ñåâåðå Õàíààíñêîé çåìëè, íà çàïàä
îò Ãåííèñàðåòñêîãî îçåðà. Â ýòîì
óäåëå áûëè ðàñïîëîæåíû Íàçàðåò,
Êàíà, Íàèí, ãäå ðàíüøå äðóãèõ ìåñò
âîññèÿë ñâåò Ãîñïîäà (Èñ. 9:1, 2).*
2195 Zakcai/oj {ñîáñòâ., 3}
Çàêõåé (÷èñòûé). Æèòåëü Èåðèõî-
íà, íà÷àëüíèê ìûòàðåé (ñáîðùèêîâ
ïîäàòåé), ïî îáùåìó ìíåíèþ – âå-
ëèêèé ãðåøíèê, ïðîÿâèâøèé îãðîì-
íîå æåëàíèå óçíàòü Ñïàñèòåëÿ (Ëê.
19:2, 5, 8). Ïî ïðåäàíèþ îí ñòàë õðè-
ñòèàíèíîì è áûë ïåðâûì åïèñêîïîì
â Êåñàðèè. Ðàââèíñêàÿ æå òðàäèöèÿ
óòâåðæäàåò, ÷òî îí áûë îòöîì èçâå-
ñòíîãî ðàââèíà Èîõàíàíà-áåí-Çàê-
õåÿ.*
2196 Za,ra {ñîáñòâ., 1}
Çàðà (âîñõîä, çàðÿ). ×åëîâåê â ðîäîñ-
ëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:3).*
2197 Zacari,aj {ñîáñòâ., 11}
Çàõàðèÿ (Èåãîâà ïîìíèò). 1. Ñâÿ-
ùåííèê, îòåö Èîàííà Êðåñòèòåëÿ
(Ëê. 1:5, 12, 13, 18, 21, 40, 59, 67;
3:2). 2. Ñûí ñâÿùåííèêà Èîäàÿ, ïðî-
ðîê, êîòîðîãî ïîáèëè êàìíÿìè âî
äâîðå õðàìà â IX â. äî Ð.Õ. (Ìô. 23:35;
Ëê. 11:51).*
2198 za,w {ãë., 143}
æèòü, îæèòü. Ññûëêè: Ìô. 4:4; 9:18;
16:16; 22:32; 26:63; 27:63; Ìê. 5:23;
12:27; 16:11; Ëê. 2:36; 4:4; 10:28;
15:13; 20:38; 24:5, 23; Èí. 4:10, 11,
50, 51, 53; 5:25; 6:51, 57, 58, 69; 7:38;
11:25, 26; 14:19; Äåÿí. 1:3; 7:38; 9:41;
678
10:42; 14:15; 17:28; 20:12; 22:22;
25:19, 24; 26:5; 28:4; Ðèì. 1:17; 6:2,
10, 11, 13; 7:1-3, 9; 8:12, 13; 9:26;
10:5; 12:1; 14:7-9, 11; 1Êîð. 7:39; 9:14;
15:45; 2Êîð. 1:8; 3:3; 4:11; 5:15; 6:9,
16; 13:4; Ãàë. 2:14, 19, 20; 3:11, 12;
5:25; Ôëï. 1:21, 22; Êîë. 2:20; 3:7;
1Ôåñ. 1:9; 3:8; 4:15, 17; 5:10; 1Òèì.
3:15; 4:10; 5:6; 6:17; 2Òèì. 3:12; 4:1;
Òèò. 2:12; Åâð. 2:15; 3:12; 4:12; 7:8,
25; 9:14, 17; 10:20, 31, 38; 12:9, 22;
Èàê. 4:15; 1Ïåò. 1:3, 23; 2:4, 5, 24;
4:5, 6; 1Èí. 4:9; Îòêð. 1:18; 2:8; 3:1;
4:9, 10; 5:14; 7:2, 17; 10:6; 13:14; 15:7;
16:3; 19:20; 20:4.* !
2199 Zebedai/oj {ñîáñòâ., 12}
Çåâåäåé (ìîé äàð). Åâðåéñêèé ðûáàê,
îòåö àï. Èàêîâà è Èîàííà (Ìô. 4:21;
10:2; 20:20; 26:37; 27:56; Ìê. 1:19, 20;
3:17; 10:35; Ëê. 5:10; Èí. 21:2).*
2200 zesto,j {ïðèë., 3}
êèïÿùèé, ãîðÿ÷èé (Îòêð. 3:15, 16).*!
2201 zeu/goj {ñóù., 2}
ïàðíàÿ óïðÿæêà, ïàðà (Ëê. 2:24;
14:19).*
2202 zeukthri,a {ñóù., 1}
ïðèâÿçü, âåð¸âêà (Äåÿí. 27:40).*
2203 Zeu,j {ñîáñòâ., 2}
Çåâñ (îòåö ïîìîãàåò). Ãëàâíûé ñðå-
äè áîãîâ äðåâíèõ ãðåêîâ, ñ÷èòàâøèé-
ñÿ îòöîì áîãîâ è ëþäåé (Äåÿí. 14:12,
13). Ýòîìó áîæåñòâó Àíòèîõ Åïèôàí
õîòåë ïðèíóäèòü ïîêëîíÿòüñÿ åâðå-
åâ, ïîñòàâèâ åìó æåðòâåííèê â èåðó-
ñàëèìñêîì õðàìå.*
2204 ze,w {ãë., 2}
êèïåòü, áóðëèòü; ïåðåí. ãîðåòü, ïëà-
ìåíåòü äóõîì (Äåÿí. 18:25; Ðèì.
12:11).* !
679
2205 zh/loj {ñóù., 17}
1. ðåâíîñòü, ïûë, ðâåíèå, óñåðäèå; 2.
çàâèñòü. Ñèíîíèìû: 5355 (fqo,noj).
Ññûëêè: Èí. 2:17; Äåÿí. 5:17; 13:45;
Ðèì. 10:2; 13:13; 1Êîð. 3:3; 2Êîð. 7:7,
11; 9:2; 11:2; 12:20; Ãàë. 5:20; Ôëï. 3:6;
Êîë. 4:13; Åâð. 10:27; Èàê. 3:14, 16.
LXX: 7068 (h/an>qi).* !
2206 zhlo,w {ãë., 12}
1. ðåâíîâàòü, ðåâíîñòíî äîáèâàòü-
ñÿ, ñòðàñòíî ñòðåìèòüñÿ, óñåðä-
ñòâîâàòü; 2. çàâèäîâàòü. Ññûëêè:
Äåÿí. 7:9; 17:5; 1Êîð. 12:31; 13:4; 14:1,
39; 2Êîð. 11:2; Ãàë. 4:17, 18; Èàê. 4:2;
Îòêð. 3:19. LXX: 7065 (anq) C(pi).*
2207 zhlwth,j {ñóù., 5}
ðåâíèòåëü, ðåâíîñòíûé ïîñëåäîâà-
òåëü. Ññûëêè: Äåÿí. 21:20; 22:3; 1Êîð.
14:12; Ãàë. 1:14; Òèò. 2:14.*
2208 Zhlwth,j {ñóù., 2}
Çèëîò (ïûëàþùèé ðåâíîñòüþ). 1.
Ïðîçâèùå îäíîãî èç 12-òè àïîñòî-
ëîâ (Ëê. 6:15; Äåÿí. 1:13). 2. Ïðèâåð-
æåíåö ñåêòû çèëîòîâ, ÷ëåíû êîòî-
ðîé áûëè áîëüøèìè ðåâíèòåëÿìè
èóäåéñêèõ çàêîíîâ è òðàäèöèé è ÷à-
ñòî ïðèáåãàëè ê íàñèëèþ, ÷òîáû çà-
ùèòèòü ñâîè óáåæäåíèÿ.*
2209 zhmi,a {ñóù., 4}
óùåðá, óðîí, âðåä. Ññûëêè: Äåÿí.
27:10, 21; Ôëï. 3:7, 8.*
2210 zhmio,w {ãë., 6}
ñòðàä. ïîòåðïåòü óðîí, óáûòîê, ïî-
ñòðàäàòü îò âðåäà. Ññûëêè: Ìô.
16:26; Ìê. 8:36; Ëê. 9:25; 1Êîð. 3:15;
2Êîð. 7:9; Ôëï. 3:8. LXX: 6064 (vn[).*
2211 Zhna/j {ñîáñòâ., 1}
Çèíà (Þïèòåð). Ó÷èòåëü èóäåéñêî-
ãî çàêîíà, ñòàâøèé õðèñòèàíèíîì
(Òèò. 3:13).*
2212 zhte,w {ãë., 119}
èñêàòü. Ññûëêè: Ìô. 2:13, 20; 6:33;
2217 zo,foj
7:7, 8; 12:43, 46, 47; 13:45; 18:12; 21:46;
26:16, 59; 28:5; Ìê. 1:37; 3:32; 8:11;
11:18; 12:12; 14:1, 11, 55; 16:6; Ëê.
2:45, 48, 49; 4:42; 5:18; 6:19; 9:9; 11:9,
10, 16, 24, 54; 12:29, 31, 48; 13:6, 7,
24; 15:8; 17:33; 19:3, 10, 47; 20:19; 22:2,
6; 24:5; Èí. 1:38; 4:23, 27; 5:16, 18,
30, 44; 6:24, 26; 7:1, 4, 11, 18-20, 25,
30, 34, 36; 8:21, 37, 40, 50; 10:39; 11:8,
56; 13:33; 16:19; 18:4, 7, 8; 19:12; 20:15;
Äåÿí. 9:11; 10:19, 21; 13:8, 11; 16:10;
17:5, 27; 21:31; 27:30; Ðèì. 2:7; 10:3,
20; 11:3; 1Êîð. 1:22; 4:2; 7:27; 10:24,
33; 13:5; 14:12; 2Êîð. 12:14; 13:3; Ãàë.
1:10; 2:17; Ôëï. 2:21; Êîë. 3:1; 1Ôåñ.
2:6; 2Òèì. 1:17; Åâð. 8:7; 1Ïåò. 3:11;
5:8; Îòêð. 9:6.*
2213 zh,thma {ñóù., 5}
ñïîðíûé âîïðîñ, ñïîð, ïðåíèÿ.
Ññûëêè: Äåÿí. 15:2; 18:15; 23:29;
25:19; 26:3.*
2214 zh,thsij {ñóù., 6}
1. ïîèñê, èññëåäîâàíèå, ðîçûñê; 2.
ñïîð, ñîñòÿçàíèå, ïðåíèÿ. Ññûëêè:
Èí. 3:25; Äåÿí. 25:20; 1Òèì. 1:4; 6:4;
2Òèì. 2:23; Òèò. 3:9.*
2215 ziza,nion {ñóù., 8}
ïëåâåë – ñîðíàÿ òðàâà, ðàñòóùàÿ
ñðåäè õëåáíûõ çëàêîâ è ñõîäíà ïî
âíåøíåìó âèäó ñ ïøåíèöåé, íî ñ
÷¸ðíûìè êîëîñêàìè. Ññûëêè: Ìô.
13:25-27, 29, 30, 36, 38, 40.*
2216 Zoroba,bel {ñîáñòâ., 3}
Çîðîâàâåëü (ðîæäåííûé â Âàâèëîíå).
Ïðàâèòåëü Èåðóñàëèìà, ïîñòàâëåí-
íûé Ïåðñèåé ïîñëå 1-ãî âîçâðàùå-
íèÿ Èóäååâ èç Âàâèëîíñêîãî ïëåíå-
íèÿ. ×åëîâåê â ðîäîñëîâèè Èèñóñà
Õðèñòà (Ìô. 1:12, 13; Ëê. 3:27). Ñì.
åâð. 2216 (lb,/BrUz>).*
2217 zo,foj {ñóù., 4}
ìðàê, òüìà. Ñèíîíèìû: 887 (avclu,j),
1105 (gno,foj), 4655 (sko,toj). Ññûë-
êè: 2Ïåò. 2:4, 17; Èóä. 1:6, 13.*
2218 zugo,j
2218 zugo,j {ñóù., 6}
1. ÿðìî; ïåðåí. èãî; 2. âåñû ÷àøå÷-
íûå. Ññûëêè: Ìô. 11:29, 30; Äåÿí.
15:10; Ãàë. 5:1; 1Òèì. 6:1; Îòêð. 6:5.*
2219 zu,mh {ñóù., 13}
çàêâàñêà, äðîææè. Ññûëêè: Ìô. 13:33;
16:6, 11, 12; Ìê. 8:15; Ëê. 12:1; 13:21;
1Êîð. 5:6-8; Ãàë. 5:9.* !
2220 zumo,w {ãë., 4}
êâàñèòü, çàêâàøèâàòü, êèñíóòü, áðî-
äèòü (Ìô. 13:33; Ëê. 13:21; 1Êîð. 5:6;
Ãàë. 5:9).* !
2221 zwgre,w {ãë., 2}
áðàòü æèâüåì, çàõâàòûâàòü â ïëåí
(Ëê. 5:10; 2Òèì. 2:26).*
2222 zwh, {ñóù., 134}
æèçíü. Ñèíîíèìû: 979 (bi,oj). Ññûë-
êè: Ìô. 7:14; 18:8, 9; 19:16, 17, 29;
25:46; Ìê. 9:43, 45; 10:17, 30; Ëê. 1:75;
10:25; 12:15; 16:25; 18:18, 30; Èí. 1:4;
3:15, 16, 36; 4:14, 36; 5:24, 26, 29,
39, 40; 6:27, 33, 35, 40, 47, 48, 51,
53, 54, 63, 68; 8:12; 10:10, 28; 11:25;
12:25, 50; 14:6; 17:2, 3; 20:31; Äåÿí.
2:28; 3:15; 5:20; 8:33; 11:18; 13:46, 48;
17:25; Ðèì. 2:7; 5:10, 17, 18, 21; 6:4,
22, 23; 7:10; 8:2, 6, 10, 38; 11:15; 1Êîð.
3:22; 15:19; 2Êîð. 2:16; 4:10-12; 5:4;
Ãàë. 6:8; Åô. 4:18; Ôëï. 1:20; 2:16; 4:3;
680
Êîë. 3:3, 4; 1Òèì. 1:16; 4:8; 6:12, 19;
2Òèì. 1:1, 10; Òèò. 1:2; 3:7; Åâð. 7:3,
16; Èàê. 1:12; 4:14; 1Ïåò. 3:7, 10;
2Ïåò. 1:3; 1Èí. 1:1, 2; 2:25; 3:14, 15;
5:11-13, 16, 20; Èóä. 1:21; Îòêð. 2:7,
10; 3:5; 11:11; 13:8; 17:8; 20:12, 15;
21:6, 27; 22:1, 2, 14, 17, 19.*!
2223 zw,nh {ñóù., 8}
ïîÿñ, ðåìåíü. Ññûëêè: Ìô. 3:4; 10:9; Ìê.
1:6; 6:8; Äåÿí. 21:11; Îòêð. 1:13; 15:6.*
2224 zw,nnumi {ãë., 2}
îïîÿñûâàòü, ïðåïîÿñûâàòü; ñð.ç. ïðå-
ïîÿñûâàòüñÿ (Èí. 21:18).*
2225 zw|ogone,w {ãë., 2}
îæèâëÿòü, ñîõðàíÿòü â æèâûõ; ñòðàä.
îñòàâàòüñÿ â æèâûõ (Ëê. 17:33; Äåÿí.
7:19).* !
2226 zw/o| n {ñóù., 23}
æèâîå ñóùåñòâî, æèâîòíîå, òâàðü.
Ñèíîíèìû: 2342 (qhri,on). Ññûëêè:
Åâð. 13:11; 2Ïåò. 2:12; Èóä. 1:10; Îòêð.
4:6-9; 5:6, 8, 11, 14; 6:1, 3, 5-7; 7:11;
14:3; 15:7; 19:4.* !
2227 zw|opoie,w {ñ.ãë., 12}
æèâîòâîðèòü, îæèâëÿòü. Ññûëêè:
Èí. 5:21; 6:63; Ðèì. 4:17; 8:11; 1Êîð.
15:22, 36, 45; 2Êîð. 3:6; Ãàë. 3:21;
1Òèì. 6:13; 1Ïåò. 3:18.* !
681
H, h
2228 h; {÷àñò., 357}
èëè, ëè, íåæåëè, ÷åì.
2229 h= {íàðå÷., 1}
ïîèñòèíå, èñòèííî, äåéñòâèòåëüíî
(Åâð. 6:14).*
2230 h`gemoneu,w {ãë., 2}
íà÷àëüñòâîâàòü, ïðàâèòü, óïðàâ-
ëÿòü, ïðåäâîäèòåëüñòâîâàòü, êî-
ìàíäîâàòü (Ëê. 2:2; 3:1).*
2231 h`gemoni,a {ñóù., 1}
ïðàâëåíèå, óïðàâëåíèå, ïðåäâîäè-
òåëüñòâî, íà÷àëüñòâîâàíèå (Ëê.
3:1).*
2232 h`gemw,n {ñóù., 22}
ïðåäâîäèòåëü, ãëàâà, âîæäü, íàìåñ-
òíèê, ïðàâèòåëü. Ññûëêè: Ìô. 2:6;
10:18; 27:2, 11, 14, 15, 21, 23, 27;
28:14; Ìê. 13:9; Ëê. 20:20; 21:12;
Äåÿí. 23:24, 26, 33, 34; 24:1, 10; 26:30;
1Ïåò. 2:14.*
2233 h`ge,omai {ãë., 28}
1. ïðåäâîäèòåëüñòâîâàòü, âåñòè, íà-
÷àëüñòâîâàòü, óïðàâëÿòü; 2. ïîëà-
ãàòü, ñ÷èòàòü, ïî÷èòàòü. Ññûëêè:
Ìô. 2:6; Ëê. 22:26; Äåÿí. 7:10; 14:12;
15:22; 26:2; 2Êîð. 9:5; Ôëï. 2:3, 6,
25; 3:7, 8; 1Ôåñ. 5:13; 2Ôåñ. 3:15;
1Òèì. 1:12; 6:1; Åâð. 10:29; 11:11,
26; 13:7, 17, 24; Èàê. 1:2; 2Ïåò. 1:13;
2:13; 3:9, 15.* !
2234 h`de,wj {íàðå÷., 3}
îõîòíî, ñ óäîâîëüñòâèåì, ñ íàñëàæ-
äåíèåì (Ìê. 6:20; 12:37; 2Êîð. 11:19).*
2235 h;dh {íàðå÷., 59}
óæå. Ññûëêè: Ìô. 3:10; 5:28; 14:15,
24; 15:32; 17:12; 24:32; Ìê. 4:37; 6:35;
8:2; 11:11; 13:28; 15:42, 44; Ëê. 3:9;
7:6; 11:7; 12:49; 14:17; 19:37; 21:30;
2242 VHli,
Èí. 3:18; 4:35, 51; 5:6; 6:17; 7:14; 9:22,
27; 11:17, 39; 13:2; 15:3; 19:28, 33; 21:4,
14; Äåÿí. 4:3; 27:9; Ðèì. 1:10; 4:19;
13:11; 1Êîð. 4:8; 5:3; 6:7; Ôëï. 3:12;
4:10; 2Ôåñ. 2:7; 1Òèì. 5:15; 2Òèì. 2:18;
4:6; 2Ïåò. 3:1; 1Èí. 2:8; 4:3.*
2236 h[dista {íàðå÷., 2}
ñðàâí. ñò. îò 2234 (h`de,wj): íàèáîëåå
îõîòíî, ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì
(2Êîð. 12:9, 15).*
2237 h`donh, {ñóù., 5}
íàñëàæäåíèå, óäîâîëüñòâèå. Ññûë-
êè: Ëê. 8:14; Òèò. 3:3; Èàê. 4:1, 3;
2Ïåò. 2:13.*
2238 h`du,osmon {ñóù., 2}
äóøèñòûé, áëàãîâîííûé, ïàõó÷èé;
êàê ñóù. ìÿòà äóøèñòàÿ. Ññûëêè:
Ìô. 23:23; Ëê. 11:42.*
2239 h=qoj {ñóù., 1}
ïðèâû÷êà, îáû÷àé, íðàâ, íàòóðà, õà-
ðàêòåð (1Êîð. 15:33).*
2240 h[kw {ãë., 27}
ïðèéòè, ïðèáûòü, âèòüñÿ, íàéòè,
íàñòóïèòü. Ññûëêè: Ìô. 8:11; 23:36;
24:14, 50; Ìê. 8:3; Ëê. 12:46; 13:29,
35; 15:27; 19:43; Èí. 2:4; 4:47; 6:37;
8:42; Äåÿí. 28:23; Ðèì. 11:26; Åâð. 10:7,
9, 37; 2Ïåò. 3:10; 1Èí. 5:20; Îòêð.
2:25; 3:3, 9; 15:4; 18:8.*
2241 hvli, {ñîáñòâ., 2}
Èëè (Ìîé Áîã). Âîçãëàñ Õðèñòà ïå-
ðåä ñàìîé Åãî ñìåðòüþ (Ìô. 27:46; â
Ìê. 15:34 – Ýëîè). Âñÿ ôðàçà íà ñè-
ðèéñêîì ÿçûêå ïîëíîñòüþ ñîîòâåò-
ñòâóåò ôðàçå â Ïñ. 21:2. Ñì. åâð. 410
(lae).*
2242 VHli, {ñîáñòâ., 1}
Èëèÿ (Èåãîâà ìîé Áîã). Îòåö Èîñèôà,
2243 VHli,aj 682

ïðèåìíîãî îòöà Èèñóñà Õðèñòà, â ðî- 2247 h-loj {ñóù., 2}

äîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:43).* ãâîçäü (Èí. 20:25).*

2243 VHli,aj {ñîáñòâ., 30} 2248 h`ma/j {ìåñò., 178}

Èëèÿ (Èåãîâà ìîé Áîã). Ôåñâèòÿíèí, íàñ; â.ï. ìí.÷. îò 1473 (evgw,).
æèòåëü Ãàëààäà (ýòî âñå, ÷òî èçâåñò-
íî î åãî ïðîèñõîæäåíèè, 3Öàð. 17:1), 2249 h`mei/j {ìåñò., 126}
îäèí èç âåëè÷àéøèõ ïðîðîêîâ Áî- ìû; è.ï. ìí.÷. îò 1473 (evgw,).
æèèõ, íåîæèäàííî ïîÿâèâøèéñÿ
ïåðåä Àõàâîì, îäíèì èç íàèáîëåå íå- 2250 h`me,ra {ñóù., 389}
÷åñòèâûõ öàðåé èçðàèëüñêèõ. Íà äåíü, ñóòêè. !
Èëèè ñ îñîáîé ñèëîé ïî÷èë Äóõ Áî-
æèé, êîòîðûé ïðîÿâëÿëñÿ â âåëèêèõ 2251 h`me,teroj {ìåñò., 9}
÷óäåñàõ, ñîâåðøåííûõ èì. Îí ãðîç- íàø. Ññûëêè: Äåÿí. 2:11; 24:6; 26:5;
íî îáëè÷àë Àõàâà, Îõîçèþ, Èîðàìà, Ðèì. 15:4; 1Êîð. 15:31; 2Òèì. 4:15;
âî äíè êîòîðûõ æèë, çà èõ íå÷åñòèå Òèò. 3:14; 1Èí. 1:3; 2:2.*
è èäîëîïîêëîíñòâî, íî êàê ìàëî ðàñ-
êàÿíèÿ îí âèäåë â îòâåò! Êàê ïðåä- 2252 h= mh,n {íàðå÷., 16}
ñòàâèòåëü ïðîðîêîâ, îí âìåñòå ñ áûë; íåñîâ. âð. 1-å ë. îò 1510 (eivmi,). Ññûë-
Ìîèñååì ÿâèëñÿ ïðè ïðåîáðàæåíèè êè: Ìô. 25:35, 36, 43; Ìê. 14:49; Èí.
Ãîñïîäà. Ïåðåä ïðèøåñòâèåì Ìåñ- 11:15; 16:4; 17:12; Äåÿí. 10:30; 11:5, 11,
ñèè, êàê ñêàçàíî ó Ìàë. 4:5, îí äîë- 17; 22:19, 20; 1Êîð. 13:11; Ãàë. 1:10, 22.*
æåí áûë ïðèäòè è ïðèãîòîâèòü Åìó
ïóòü, è òàê áûëî (Ìô. 11:14; 16:14; 2253 h`miqanh,j {ïðèë., 1}
17:3, 4, 10-12; 27:47, 49; Ìê. 6:15; 8:28; ïîëóìåðòâûé (Ëê. 10:30).*
9:4, 5, 11-13; 15:35, 36; Ëê. 1:17; 4:25,
26; 9:8, 19, 30, 33, 54; Èí. 1:21, 25; 2254 h`mi/n {ìåñò., 177}
Ðèì. 11:2). Èëèÿ, íå óâèäåâ ñìåðòü, íàì; ä.ï. ìí.÷. îò 1473 (evgw,).
áûë âçÿò â îãíåííîé êîëåñíèöå íà
íåáî, è âñå æå îí íàçâàí ïîäîáíûì 2255 h[misuj {ïðèë., 5}
íàì ÷åëîâåêîì (Èàê. 5:17).* ïîëîâèííûé. Ññûëêè: Ìê. 6:23; Ëê.
19:8; Îòêð. 11:9, 11; 12:14.*
2244 h`liki,a {ñóù., 8}
1. âîçðàñò, âîçìóæàëîñòü; 2. ðîñò. 2256 h`miw,rion {ñóù., 1}
Ññûëêè: Ìô. 6:27; Ëê. 2:52; 12:25; 19:3; ïîë÷àñà (Îòêð. 8:1).*
Èí. 9:21, 23; Åô. 4:13; Åâð. 11:11.*
2257 h`mw/n {ìåñò., 410}
2245 h`li,koj {ïðèë., 2} íàø, íàñ; ð.ï. ìí.÷. îò 1473 (evgw,).
êàêîé, êàêîâ, íàñêîëüêî âåëèê (Êîë.
2:1; Èàê. 3:5).* 2258 h=n {ãë., 457}
áûë; íåñîâ. âð. 1-å ë. îò 1510 (eivmi,).
2246 h[lioj {ñóù., 32}
ñîëíöå. Ññûëêè: Ìô. 5:45; 13:6, 43; 2259 h`ni,ka {÷àñò., 2}
17:2; 24:29; Ìê. 1:32; 4:6; 13:24; 16:2; êîãäà, â òî âðåìÿ êàê (2Êîð. 3:15,
Ëê. 4:40; 21:25; 23:45; Äåÿí. 2:20; 16); ñ ãë. â ñîñëàã. è 302 (a;n) îáîçí.:
13:11; 26:13; 27:20; 1Êîð. 15:41; Åô. êàê òîëüêî, âñÿêèé ðàç êàê.*
4:26; Èàê. 1:11; Îòêð. 1:16; 6:12; 7:2,
16; 8:12; 9:2; 10:1; 12:1; 16:8, 12; 19:17; 2260 h;per {÷àñò., 1}
21:23; 22:5.* íåæåëè (Èí. 12:43).*
683
2261 h;pioj {ïðèë., 2}
ìÿãêèé, íåæíûé, êðîòêèé, ëàñêîâûé,
áëàãîñêëîííûé (1Ôåñ. 2:7; 2Òèì.
2:24).* !
2262 :Hr {ñîáñòâ., 1}
Èð (áîäðñòâóþùèé). ×åëîâåê â ðî-
äîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:28).
Ñì. åâð. 6147 (r[e).*
2263 h;remoj {ïðèë., 1}
òèõèé, ñïîêîéíûé, ìèðíûé (1Òèì.
2:2).*
2264 ~Hrw,d| hj {ñîáñòâ., 44}
Èðîä (ñûí ãåðîÿ). 1. Èðîä Âåëèêèé,
âòîðîé ñûí èäóìåéñêîãî âîæäÿ Àí-
òèïàòðà, ãëàâà ñåìåéñòâà öàðåé è ïðà-
âèòåëåé Èðîäîâ, ïðàâèâøèõ â Ïàëå-
ñòèíå â I â. ïî Ð.Õ. Â 47 ã. äî Ð.Õ.,
ïîñëå ñìåðòè Àíòèïàòðà, îí áûë íà-
çíà÷åí Þëèåì Öåçàðåì ïðîêóðàòî-
ðîì Èóäåè è âòîðãñÿ òóäà ñ ðèìñêè-
ìè âîéñêàìè. Â 37 ã. äî Ð.Õ. îí âçÿë
Èåðóñàëèì, èçãíàë Õàñìîíååâ (ïîñëå-
äíþþ äèíàñòèþ åâðåéñêèõ ïðàâèòå-
ëåé) è ñäåëàëñÿ öàðåì Ãàëèëåè è
Èóäåè. Îí îñíîâàòåëüíî ïåðåñòðîèë
õðàì (òî÷íåå, íà÷àë åãî ïåðåñòðîéêó,
êîòîðàÿ ïðîäîëæàëàñü äî âðåìåíè
Õðèñòà è ïîçæå), ñòðåìÿñü ïðèâëå÷ü
ñèìïàòèè íåíàâèäåâøèõ åãî èóäååâ,
íî â òî æå âðåìÿ ïîñòðîèë àìôèòå-
àòð è ðèñòàëèùå (áåãîâîé êðóã), ÷òî-
áû óãîäèòü ðèìëÿíàì. Ýòî áûë ãðó-
áûé è æåñòîêèé ÷åëîâåê. Îí èìåë 10
æåí, îäíó èç êîòîðûõ óáèë âìåñòå ñ
äâóìÿ åå ñûíîâüÿìè. Åùå îäíîãî èç
ñûíîâ îí óáèë ïåðåä ñàìîé ñâîåé
ñìåðòüþ, à çà íåñêîëüêî äíåé äî ñìåð-
òè â 3 ã. äî Ð.Õ. ñîáðàë âî äâîðåö ìíî-
ãèõ çíàòíûõ ëþäåé ñî âñåãî öàðñòâà
è äàë òàéíûé ïðèêàç óáèòü èõ âñåõ â
äåíü ñâîåé êîí÷èíû, ÷òîáû «íå óìå-
ðåòü íå îïëàêàííûì» (ýòîò ïðèêàç íå
áûë âûïîëíåí). Îí óìåðòâèë âñåõ äå-
òåé â Âèôëååìå â âîçðàñòå äî äâóõ
ëåò â ïîïûòêå óáèòü Ìëàäåíöà Õðèñ-
òà (Ìô. 2:1, 3, 7, 12, 13, 15, 16, 19, 22;
2264 ~Hrw,d| hj
Ëê. 1:5). Ïîñëå ñìåðòè Èðîäà Âåëè-
êîãî âñå åãî öàðñòâî áûëî ðàçäåëåíî
ìåæäó åãî ñûíîâüÿìè: Àðõåëàåì, Àí-
òèïîé è Ôèëèïïîì. 2. Àðõåëàé, ñûí
Èðîäà Âåëèêîãî è Ìàëôàêè, öàðñòâî-
âàë â Èäóìåå, Èóäåå è Ñàìàðèè îò 3
ã. äî Ð.Õ. äî 6 ã. ïî Ð.Õ. Çà ñâîþ æåñòî-
êîñòü îí áûë ñîñëàí â Âüåííó (Ãàë-
ëèÿ), ãäå è óìåð. 3. Àíòèïà, ñûí Èðî-
äà Âåëèêîãî è Ìàëôàêè, ïðàâèë Ãàëè-
ëååé è Ïåðååé äî 38 ã. ïî Ð.Õ. Áûë
æåíàò íà Èðîäèàäå, æåíå ñâîåãî ñâîä-
íîãî áðàòà Ôèëèïïà, çà ÷òî è áûë
îáëè÷àåì Èîàííîì Êðåñòèòåëåì (Ìô.
14:1, 3, 6; Ìê. 6:14, 16-18, 20-22; 8:15;
Ëê. 3:1, 19; 8:3; 9:7, 9; 13:31; 23:7, 8,
11, 12, 15; Äåÿí. 4:27; 13:1). Èóäåÿ
ïîñëå ñìåðòè Àðõåëàÿ äîëãîå âðåìÿ
áûëà áåç öàðÿ, íî ïîçæå îòîøëà ê
íåìó æå. Îí îáåçãëàâèë Èîàííà Êðå-
ñòèòåëÿ è ãëóìèëñÿ íàä Èèñóñîì Õðè-
ñòîì. Êàëèãóëà, ðèìñêèé èìïåðàòîð,
ñîñëàë åãî, êàê è åãî áðàòà, ïî æàëî-
áå èóäååâ â Ëèîí, ãäå îí è óìåð. 4.
Ôèëèïï, ñûí Èðîäà Âåëèêîãî è Êëå-
îïàòðû, ïîñëå ñìåðòè ñâîåãî îòöà
ïðàâèë ñåâåðî-âîñòî÷íûìè ïðîâèíöè-
ÿìè Ïàëåñòèíû è õàðàêòåðîì ñèëü-
íî îòëè÷àëñÿ îò ñâîèõ áðàòüåâ – áûë
óìåðåí è ñòðåìèëñÿ ê ñïðàâåäëèâîñ-
òè. Îí áûë æåíàò íà ñâîåé âíó÷àòîé
ïëåìÿííèöå Ñàëîìèè, äî÷åðè Èðî-
äèàäû, êîòîðàÿ ïëÿñàëà ïåðåä Èðî-
äîì Àíòèïîé. Îí ïîñòðîèë ãîðîä, êî-
òîðûé âïîñëåäñòâèè áûë íàçâàí Êå-
ñàðèÿ Ôèëèïïîâà. Óìåð Ôèëëèï â 34
ã. ïî Ð.Õ. 5. Äðóãîé Ôèëèïï, ñûí Èðîäà
Âåëèêîãî è óáèòîé èì æåíû Ìàðèà-
ìè, íå ïîëó÷èâøèé íèêàêîãî íàñëåä-
ñòâà è æèâøèé êàê ÷àñòíîå ëèöî. Åãî
æåíó Èðîäèàäó Àíòèïà âçÿë ñåáå
æåíîé. 6. Èðîä Àãðèïïà I, ñûí Àðè-
ñòîâóëà, ñûíà Èðîäà Âåëèêîãî, óáè-
òîãî èì. Ïðàâèë Èóäååé îò 38 ã. äî
44 ã. ïîñëå Àíòèïû. Îí ïðåñëåäîâàë
Àïîñòîëîâ, óáèë àï. Èàêîâà â ïîñëå-
äíèé ãîä ñâîåãî öàðñòâîâàíèÿ è ïû-
òàëñÿ óìåðòâèòü è àï. Ïåòðà, íî Ãîñ-
ïîäü ýòîìó âîñïðåïÿòñòâîâàë. Óìåð,
2265 ~Hrw|dianoi,
ïîðàæåííûé Àíãåëîì Ãîñïîäíèì
(Äåÿí. 12:1, 6, 11, 19-21). Ñì. 67
(VAgri,ppaj). 7. Èðîä Àãðèïïà II (íà-
çûâàåìûé Àãðèïïîþ), ñûí ïðåäûäó-
ùåãî, ïðàâèë Èóäååé îò 48 ã. äî 100
ã. ïî Ð.Õ. Åãî îòåö óáèë àï. Èàêîâà;
äåä, Èðîä Àíòèïà – Èîàííà Êðåñ-
òèòåëÿ; à ïðàäåä, Èðîä Âåëèêèé –
èñòðåáèë ìëàäåíöåâ â Âèôëååìå. Àã-
ðèïïà áûë â ñîæèòåëüñòâå ñ ðîäíîé
ñåñòðîé, êðàñàâèöåé Âåðåíèêîé, êî-
òîðàÿ óæå áûëà äî ýòîãî æåíîé äâóõ
öàðåé. Ïåðåä ýòîé ïàðîé áûë ñóäèì
àï. Ïàâåë (Äåÿí. 25:13, 22-26; 26:1,
2, 19, 27, 28, 32).
2265 ~Hrw|dianoi, {ñóù., 3}
Èðîäèàíå – ïî-âèäèìîìó, áîëüøå
ïîëèòè÷åñêàÿ, íåæåëè ðåëèãèîçíàÿ
ïàðòèÿ ñòîðîííèêîâ öàðÿ, èãðàâøàÿ
íà ïàòðèîòèçìå, èáî õîòÿ Èðîä è íå
áûë èóäååì, íî â îïðåäåëåííîì ñìûñ-
ëå áûë «âðàãîì» Ïèëàòà (Ëê. 23:12).
Ïî ñâîèì ðåëèãèîçíûì âîççðåíèÿì
ñòîÿëè áëèçêî ê ñàääóêåÿì. Âìåñòå ñ
íèìè îíè ñîåäèíèëèñü ñ ôàðèñåÿìè
â ñòðåìëåíèè ïîãóáèòü Èèñóñà Õðèñ-
òà (Ìô. 22:16; Ìê. 3:6; 12:13).*
2266 ~Hrw|dia,j {ñîáñòâ., 6}
Èðîäèàäà (äî÷ü ãåðîÿ). Äî÷ü Àðèñ-
òîâóëà, ñûíà Èðîäà Âåëèêîãî, áûëà
çàìóæåì çà ñâîèì äÿäåé Èðîäîì
Ôèëèïïîì, íî îñòàâèëà åãî è ñîøëàñü
ñ äðóãèì ñâîèì äÿäåé – Èðîäîì
Àíòèïîé (Ìô. 14:3, 6; Ìê. 6:17, 19,
22; Ëê. 3:19). Îíà ïîñëåäîâàëà çà íèì
â ññûëêó è òàì óìåðëà.*
2267 ~Hrw|di,wn {ñîáñòâ., 1}
Èðîäèîí (ïåñíü Þíîíû, ò.å. âåëè÷å-
ñòâåííîé êðàñàâèöû). Ðîäñòâåííèê
àï. Ïàâëà, êîòîðîãî îí ïðîñèò ïðè-
âåòñòâîâàòü â Ðèìå (ðèì. 16:11).*
2268 VHsai<aj {ñîáñòâ., 21}
Èñàèÿ (Èåãîâà ñïàñàåò). Ñûí Àìî-
ñà, îäèí èç âåëè÷àéøèõ ïðîðîêîâ
âåòõîçàâåòíîãî âðåìåíè, êîòîðûé
684
æèë è ïðîðî÷åñòâîâàë ïðè öàðÿõ
èóäåéñêèõ Îçèè (Àçàðèè), Èîàôà-
ìå, Àõàçå è Åçåêèè ïðèìåðíî ñ 745
ïî 695 ãã. äî Ð.Õ. (Ìô. 3:3; 4:14; 8:17;
12:17; 13:14; 15:7; Ìê. 7:6; Ëê. 3:4;
4:17; Èí. 1:23; 12:38, 39, 41; Äåÿí.
8:28, 30; 28:25; Ðèì. 9:27, 29; 10:16,
20; 15:12). Ó íåãî áûëî äâà ñûíà, è
îí, ïî-âèäèìîìó, âñå âðåìÿ æèë â
Èåðóñàëèìå. Èñàèÿ áûë ïðèçâàí ÷ó-
äåñíûì îáðàçîì, êîãäà îí îäíàæäû
ìîëèëñÿ â õðàìå. Ñóäÿ ïî 2Ïàð.
32:32, ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî îí æèë
åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå ñìåðòè
Åçåêèè è áûë, ïî ïðåäàíèþ, ïåðå-
ïèëåí ïèëîé ìåæäó äâóõ äîñîê ïî
ïðèêàçó öàðÿ Ìàíàññèè (Åâð. 11:37).
Ñì. åâð. 3479 (lae/rf.yI).*
2269 VHsau/ {ñîáñòâ., 3}
Èñàâ (âîëîñàòûé). Ñûí Èñààêà è
Ðåâåêêè, ñòàðøèé áðàò Èàêîâà, ïðî-
äàâøèé åìó ñâîå ïåðâîðîäñòâî (Ðèì.
9:13; Åâð. 11:20; 12:16). Â ñâÿçè ñ ýòèì
åìó áûëî äàíî èìÿ Åäîì (êðàñíûé)
ïî öâåòó òîé ïîõëåáêè, çà êîòîðóþ
îí óñòóïèë ïåðâîðîäñòâî. Â âîçðàñòå
40 ëåò Èñàâ æåíèëñÿ, íî åãî æåíû
áûëè íåïðèÿòíû Èñààêó è Ðåâåêêå.
Èñàâ ïîñåëèëñÿ íà þãå Ïàëåñòèíû,
þæíåå Ìåðòâîãî ìîðÿ, â ñòðàíå, êî-
òîðàÿ íàçûâàëàñü Ñåèð, èçãíàâ îòòó-
äà Õîððååâ. Åãî ïîòîìêè èçâåñòíû
ïîä èìåíåì «èäóìåè» – âîèíñòâåí-
íîå è æåñòîêîå ïëåìÿ, ÷àñòî âðàæ-
äîâàâøåå ñî ñâîèìè áðàòüÿìè. Ñì.
åâð. 6215 (w/f[e).
2270 h`suca,zw {ãë., 5}
1. îñòàòüñÿ ñïîêîéíûì, óñïîêîèòü-
ñÿ, ïðåáûâàòü â ñîñòîÿíèè ïîêîÿ; 2.
æèòü òèõî, ñïîêîéíî; 3. ìîë÷àòü.
Ññûëêè: Ëê. 14:4; 23:56; Äåÿí. 11:18;
21:14; 1Ôåñ. 4:11. LXX: 8252 (jqv).*!
2271 h`suci,a {ñóù., 4}
1. ñïîêîéñòâèå, ïîêîé; 2. òèøèíà,
áåçìîëâèå, ìîë÷àíèå. Ññûëêè: Äåÿí.
22:2; 2Ôåñ. 3:12; 1Òèì. 2:11, 12.*
685 2279 h=coj

2272 h`su,cioj {ïðèë., 2} 3876 (parakoh,), 3892 (paranomi,a). Ññûë-

ñïîêîéíûé, òèõèé, ìèðíûé, áåçìÿòåæ- êè: Ðèì. 11:12; 1Êîð. 6:7.*
íûé, ìîë÷àëèâûé. Ñèíîíèìû: 4239
(prau<j). Ññûëêè: 1Òèì. 2:2; 1Ïåò. 3:4.* 2276 h[ttwn {íàðå÷., 2}
õóæå, ìåíåå, óñòóïàþùèé (1Êîð.
2273 h;toi {÷àñò., 1} 11:17; 2Êîð. 12:15).*
èëè æå (Ðèì. 6:16).*
2277 h;tw {ãë., 2}
2274 h`tta,w {ãë., 3} äà áóäåò; 3å ë. åä.÷. ïîâåë. îò 1510
ñòðàä. 1. ïîòåðïåòü ïîðàæåíèå, (eivmi,). Ññûëêè: 1Êîð. 16:22; Èàê. 5:12.*
áûòü ïîáåæäåííûì, ïîäàâëåííûì; 2.
íåäîñòàâàòü, óñòóïàòü. Ññûëêè: 2278 hvce,w {ãë., 2}
2Êîð. 12:13; 2Ïåò. 2:19, 20.* ãðåìåòü, çâåíåòü, ãóäåòü, øóìåòü
(Ëê. 21:25; 1Êîð. 13:1).*
2275 h[tthma {ñóù., 2}
îñêóäåíèå, óïàäîê, ïîíèæåíèå. Ñèíî- 2279 h=coj {ñóù., 3}
íèìû: 51 (avgno,hma), 265 (a`ma,rthma), 266 1. øóì, ãóë, çâóê, ãëàñ; 2. ìîëâà, ñëóõ.
(a`marti,a), 458 (avnomi,a), 3847 (para,basij), Ññûëêè: Ëê. 4:37; Äåÿí. 2:2; Åâð. 12:19.*
2280 Qaddai/oj
Q, q
2280 Qaddai/oj {ñîáñòâ., 2}
Ôàääåé (âåëèêîäóøíûé). Èóäà Èàêîâ-
ëåâ, îäèí èç äâåíàäöàòè Àïîñòîëîâ
Õðèñòîâûõ. Â Ìô. 10:3 íàçâàí Ëåâèé,
ïðîçâàííûé Ôàääååì, à â Ìê. 3:18 –
Ôàääåé.*
2281 qa,lassa {ñóù., 92}
ìîðå, îçåðî. Ñèíîíèìû: 3989 (pe,lagoj).
Ìô. 4:15, 18; 8:24, 26, 27, 32; 13:1,
47; 14:24-26; 15:29; 17:27; 18:6;
21:21; 23:15; Ìê. 1:16; 2:13; 3:7; 4:1,
39, 41; 5:1, 13, 21; 6:47-49; 7:31;
9:42; 11:23; Ëê. 17:2, 6; 21:25; Èí.
6:1, 16-19, 22, 25; 21:1, 7; Äåÿí.
4:24; 7:36; 10:6, 32; 14:15; 17:14;
27:30, 38, 40; 28:4; Ðèì. 9:27; 1Êîð.
10:1, 2; 2Êîð. 11:26; Åâð. 11:12, 29;
Èàê. 1:6; Èóä. 1:13; Îòêð. 4:6; 5:13;
7:1-3; 8:8, 9; 10:2, 5, 6, 8; 12:12; 13:1;
14:7; 15:2; 16:3; 18:17, 19, 21; 20:8,
13; 21:1.* !
2282 qa,lpw {ãë., 2}
íàãðåâàòü, ðàçîãðåâàòü, ãðåòü; ïåðåí.
ëåëåÿòü, íåæíî îáõîäèòüñÿ (Åô. 5:29;
1Ôåñ. 2:7).*
2283 Qama,r {ñîáñòâ., 1}
Ôàìàðü (ïàëüìà). Æåíà Èðà, ïåðâåí-
öà Èóäû, êîòîðàÿ, ñòàâ âäîâîé è íå
ïîëó÷èâ äðóãîãî ìóæà, ñîåäèíèëàñü
îáìàííûì ïóòåì ñ ñàìèì Èóäîé è
ðîäèëà åìó Ôàðåñà è Çàðó. Æåíùè-
íà â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà
(Ìô. 1:3).*
2284 qambe,w {ãë., 4}
óæàñàòüñÿ, ïîðàæàòüñÿ, èçóìëÿòü-
ñÿ, äèâèòüñÿ, áûòü ïîòðÿñåííûì
(Ìê. 1:27; 10:24, 32; Äåÿí. 9:6).*
2285 qa,mboj {ñóù., 3}
óæàñ, ñòðàõ, ïîòðÿñåíèå, èçóìëåíèå
(Ëê. 4:36; 5:9; Äåÿí. 3:10).*
686
2286 qana,simoj {ïðèë., 1}
ñìåðòåëüíûé, ñìåðòîíîñíûé (Ìê.
16:18).*
2287 qanathfo,roj {ïðèë., 1}
ñìåðòîíîñíûé (Èàê. 3:8).*
2288 qa,natoj {ñóù., 119}
ñìåðòü, ìîð. Ññûëêè: Ìô. 4:16; 10:21;
15:4; 16:28; 20:18; 26:38, 66; Ìê. 7:10;
9:1; 10:33; 13:12; 14:34, 64; Ëê. 1:79;
2:26; 9:27; 22:33; 23:15, 22; 24:20; Èí.
5:24; 8:51, 52; 11:4, 13; 12:33; 18:32;
21:19; Äåÿí. 2:24; 13:28; 22:4; 23:29;
25:11, 25; 26:31; 28:18; Ðèì. 1:32; 5:10,
12, 14, 17, 21; 6:3-5, 9, 16, 21, 23; 7:5,
10, 13, 24; 8:2, 6, 38; 1Êîð. 3:22; 11:26;
15:21, 26, 54-56; 2Êîð. 1:9, 10; 2:16;
3:7; 4:11, 12; 7:10; 11:23; Ôëï. 1:20;
2:8, 27, 30; 3:10; Êîë. 1:22; 2Òèì. 1:10;
Åâð. 2:9, 14, 15; 5:7; 7:23; 9:15, 16; 11:5;
Èàê. 1:15; 5:20; 1Èí. 3:14; 5:16, 17;
Îòêð. 1:18; 2:10, 11, 23; 6:8; 9:6; 12:11;
13:3, 12; 18:8; 20:6, 13, 14; 21:4, 8.*!
2289 qanato,w {ãë., 11}
óìåðùâëÿòü, óáèâàòü, ïðåäàâàòü
ñìåðòè. Ññûëêè: Ìô. 10:21; 26:59;
27:1; Ìê. 13:12; 14:55; Ëê. 21:16; Ðèì.
7:4; 8:13, 36; 2Êîð. 6:9; 1Ïåò. 3:18.*
2290 qa,ptw {ãë., 11}
õîðîíèòü, ïîãðåáàòü. Ññûëêè: Ìô.
8:21, 22; 14:12; Ëê. 9:59, 60; 16:22;
Äåÿí. 2:29; 5:6, 9, 10; 1Êîð. 15:4.*
2291 Qa,ra {ñîáñòâ., 1}
Ôàððà (áëóæäàíèå). Îòåö Àâðàìà
(Àâðààìà), èäîëîïîêëîííèê è æè-
òåëü Õàëäåè, îñòàâèâøèé ïðè êîí-
öå æèçíè Óð – ñâîþ ðîäèíó è äâè-
íóâøèéñÿ â çåìëþ Õàíààíñêóþ.
Óìåð Ôàððà â Õàððàíå â âîçðàñòå
205 ëåò, íå äîñòèãíóâ Õàíààíà. ßâ-
ëÿåòñÿ îäíèì èç ïðåäêîâ Èîñèôà â
687
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (â Ëê. 3:34
íàçâàí Ôàðà). Ñì. åâð. 8646 (xr:T,).*
2292 qarvre` w
, {ãë., 6}
áûòü ñìåëûì, îòâàæíûì, óâåðåí-
íûì, ñìåëî ïîëàãàòüñÿ, îòâàæè-
âàòüñÿ (2Êîð. 5:6, 8; 7:16; 10:1, 2; Åâð.
13:6).*
2293 qarse,w {ãë., 8}
îáîäðÿòüñÿ, ìóæàòüñÿ, äåðçàòü,
áûòü îòâàæíûì. Ññûëêè: Ìô. 9:2,
22; 14:27; Ìê. 6:50; 10:49; Ëê. 8:48;
Èí. 16:33; Äåÿí. 23:11.*
2294 qa,rsoj {ñóù., 1}
ñìåëîñòü, îòâàãà, ìóæåñòâî, äåðç-
íîâåíèå (Äåÿí. 28:15).*
2295 qau/ma {ñóù., 1}
1. ÷óäî, äèâî; 2. óäèâëåíèå, èçóìëå-
íèå (Îòêð. 17:6).*
2296 qauma,zw {ãë., 47}
óäèâëÿòüñÿ, èçóìëÿòüñÿ, ïîðàæàòü-
ñÿ, äèâèòüñÿ, íåäîóìåâàòü. Ññûëêè:
Ìô. 8:10, 27; 9:8, 33; 15:31; 21:20;
22:22; 27:14; Ìê. 5:20; 6:6, 51; 12:17;
15:5, 44; Ëê. 1:21, 63; 2:18, 33; 4:22;
7:9; 8:25; 9:43; 11:14, 38; 20:26; 24:12,
41; Èí. 3:7; 4:27; 5:20, 28; 7:15, 21;
Äåÿí. 2:7; 3:12; 4:13; 7:31; 13:41; Ãàë.
1:6; 2Ôåñ. 1:10; 1Èí. 3:13; Èóä. 1:16;
Îòêð. 13:3; 17:6-8.*
2297 qauma,sioj {ïðèë., 1}
÷óäåñíûé, óäèâèòåëüíûé, ïîðàçè-
òåëüíûé (Ìô. 21:15). Ñèíîíèìû:
1741 (e;ndoxoj), 3167 (megalei/oj), 3861
(para,doxoj).* !
2298 qaumasto,j {ïðèë., 7}
óäèâèòåëüíûé, èçóìèòåëüíûé, çàìå-
÷àòåëüíûé, äèâíûé, ÷óäíûé. Ññûë-
êè: Ìô. 21:42; Ìê. 12:11; Èí. 9:30;
2Êîð. 11:14; 1Ïåò. 2:9; Îòêð. 15:1, 3.*
2299 qea, {ñóù., 3}
áîãèíÿ (Äåÿí. 19:27, 35, 37).*
2307 qe,lhma
2300 qea,omai {ãë., 24}
ñìîòðåòü, âèäåòü, ðàññìàòðèâàòü,
ãëÿäåòü, ñîçåðöàòü, îáîçðåâàòü.
Ññûëêè: Ìô. 6:1; 11:7; 22:11; 23:5; Ìê.
16:11, 14; Ëê. 5:27; 7:24; 23:55; Èí.
1:14, 32, 38; 4:35; 6:5; 8:10; 11:45; Äåÿí.
1:11; 8:18; 21:27; 22:9; Ðèì. 15:24; 1Èí.
1:1; 4:12, 14.* !
2301 qeatri,zw {ãë., 1}
âûñòàâëÿòü äëÿ âñåîáùåãî îáîçðåíèÿ,
ïîñìåøèùà èëè ïðåçðåíèÿ; ñòðàä. ñëó-
æèòü çðåëèùåì (Åâð. 10:33).*
2302 qe,atron {ñóù., 3}
òåàòð, çðåëèùå; ïåðåí. ïîçîðèùå,
ïîñìåøèùå. Ññûëêè: Äåÿí. 19:29, 31;
1Êîð. 4:9.*
2303 qei/on {ñóù., 7}
ñåðà – ìåòàëëîèä, ëåãêî âîñïëàìå-
íÿþùååñÿ âåùåñòâî æåëòîâàòîãî èëè
ñåðîâàòîãî öâåòà. Ññûëêè: Ëê. 17:29;
Îòêð. 9:17, 18; 14:10; 19:20; 20:10;
21:8.*
2304 qei/oj {ïðèë., 3}
áîæåñòâåííûé, áîæåñêèé; êàê ñóù.
áîæåñòâî (Äåÿí. 17:29; 2Ïåò. 1:3, 4).*!
2305 qeio,thj {ñóù., 1}
Áîæåñòâåííîñòü, Áîæüå âåëè÷èå
(Ðèì. 1:20). Ñèíîíèìû: 2320
(qeo,thj).* !
2306 qeiw,dhj {ïðèë., 1}
ñåðíûé (Îòêð. 9:17).*
2307 qe,lhma {ñóù., 64}
âîëÿ, õîòåíèå, æåëàíèå. Ññûëêè: Ìô.
6:10; 7:21; 12:50; 18:14; 21:31; 26:42;
Ìê. 3:35; Ëê. 11:2; 12:47; 22:42; 23:25;
Èí. 1:13; 4:34; 5:30; 6:38-40; 7:17;
9:31; Äåÿí. 13:22; 21:14; 22:14; Ðèì.
1:10; 2:18; 12:2; 15:32; 1Êîð. 1:1; 7:37;
16:12; 2Êîð. 1:1; 8:5; Ãàë. 1:4; Åô. 1:1,
5, 9, 11; 2:3; 5:17; 6:6; Êîë. 1:1, 9;
4:12; 1Ôåñ. 4:3; 5:18; 2Òèì. 1:1; 2:26;
Åâð. 10:7, 9, 10, 36; 13:21; 1Ïåò. 2:15;
2308 qe,lhsij
3:17; 4:2, 3, 19; 2Ïåò. 1:21; 1Èí. 2:17;
5:14; Îòêð. 4:11. LXX: 2656 (#p,xe ),
7522 (!Ac/r).* !
2308 qe,lhsij {ñóù., 1}
âîëÿ (Åâð. 2:4).*
2309 qe,lw {ãë., 210}
æåëàòü, õîòåòü, ëþáèòü. Ññûëêè:
Ìô. 1:19; 2:18; 5:40, 42; 7:12; 8:2, 3;
9:13; 11:14; 12:7, 38; 13:28; 14:5;
15:28, 32; 16:24, 25; 17:4, 12; 18:23,
30; 19:17, 21; 20:14, 15, 21, 26, 27,
32; 21:29; 22:3; 23:4, 37; 26:15, 17,
39; 27:15, 17, 21, 34, 43; Ìê. 1:40,
41; 3:13; 6:19, 22, 25, 26, 48; 7:24;
8:34, 35; 9:13, 30, 35; 10:35, 36, 43,
44, 51; 12:38; 14:7, 12, 36; 15:9, 12;
Ëê. 1:62; 4:6; 5:12, 13, 39; 6:31; 8:20;
9:23, 24, 54; 10:24, 29; 12:49; 13:31,
34; 14:28; 15:28; 16:26; 18:4, 13, 41;
19:14, 27; 20:46; 22:9; 23:8, 20; Èí.
1:43; 3:8; 5:6, 21, 35, 40; 6:11, 21,
67; 7:1, 17, 44; 8:44; 9:27; 12:21; 15:7;
16:19; 17:24; 21:18, 22, 23; Äåÿí.
2:12; 7:28, 39; 9:6; 10:10; 14:13; 16:3;
17:18, 20; 18:21; 19:33; 24:6, 27; 25:9;
26:5; Ðèì. 1:13; 7:15, 16, 18-21; 9:16,
18, 22; 11:25; 13:3; 16:19; 1Êîð. 4:19,
21; 7:7, 32, 36, 39; 10:1, 20, 27; 11:3;
12:1, 18; 14:5, 19, 35; 15:38; 16:7;
2Êîð. 1:8; 5:4; 8:10, 11; 11:12, 32;
12:6, 20; Ãàë. 1:7; 3:2; 4:9, 17, 20, 21;
5:17; 6:12, 13; Ôëï. 2:13; Êîë. 1:27;
2:1, 18; 1Ôåñ. 2:18; 4:13; 2Ôåñ. 3:10;
1Òèì. 1:7; 2:4; 5:11; 2Òèì. 3:12; Ôëì.
1:14; Åâð. 10:5, 8; 12:17; 13:18; Èàê.
2:20; 4:15; 1Ïåò. 3:10; 2Ïåò. 3:5; 3Èí.
1:13; Îòêð. 11:5, 6; 22:17. LXX: 14
(h\\ba), 2654 (#px).*!
2310 qeme,lioj {ñóù., 16}
ëåæàùèé â îñíîâå, êðàåóãîëüíûé; êàê
ñóù. êðàåóãîëüíûé êàìåíü, îñíîâà-
íèå. Ññûëêè: Ëê. 6:48, 49; 14:29; Äåÿí.
16:26; Ðèì. 15:20; 1Êîð. 3:10-12; Åô.
2:20; 1Òèì. 6:19; 2Òèì. 2:19; Åâð. 6:1;
11:10; Îòêð. 21:14, 19. LXX: 759 (!Amr>a); ,
4144 (d/sAm).*
688
2311 qemelio,w {ãë., 6}
îñíîâûâàòü, ïîëîæèòü îñíîâàíèå
èëè ôóíäàìåíò; ïåðåí. óòâåðæäàòü,
óïðî÷íÿòü, äåëàòü íåïîêîëåáèìûì.
Ñèíîíèìû: 950 (bebaio,w), 1476 (e`drai/
oj), 4492 (r`izo,w), 4741 (sthri,zw).
Ññûëêè: Ìô. 7:25; Ëê. 6:48; Åô. 3:17;
Êîë. 1:23; Åâð. 1:10; 1Ïåò. 5:10. LXX:
3245 (dsy).*
2312 qeodi,daktoj,,
qeolo,goj {ïðèë., 1}
íàó÷åííûé Áîãîì (1Ôåñ. 4:9).*
2313 qeomace,w {ñ.ãë., 1}
áîðîòüñÿ ñ Áîãîì, ïðîòèâèòüñÿ Áîãó
(Äåÿí. 23:9).*
2314 qeoma,coj {ïðèë., 1}
áîãîïðîòèâíèê, áîðþùèéñÿ ñ Áîãîì
(Äåÿí. 5:39).*
2315 qeo,pneustoj {ïðèë., 1}
áîãîäóõíîâåííûé, ïîëó÷èâøèé äûõà-
íèå îò Áîãà (2Òèì. 3:16).* !
2316 qeo,j {ñóù., 1343}
1. Áîã – ýòèì ñëîâîì Ñâÿùåííîå
Ïèñàíèå íàçûâàåò Òîãî, Êòî åñòü íàø
Òâîðåö (Áûò. 1:27; 2.7), è Êîãî ÷åëî-
âåê, òâîðåíèå Áîæèå, íè îïèñàòü, íè
ïîñòèãíóòü íå â ñîñòîÿíèè (Èîâ 11:7).
Íî íàì äàíî âèäåòü Åãî äåëà (Âòîð.
4.35; Äåÿí. 17:28; Ðèì. 1:20). Ëþäÿì
Áîã íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ îòêðûâàë-
ñÿ ïîä ðàçíûìè èìåíàìè. Â ïåðâîé
ãëàâå Áèáëèè ìû âñòðå÷àåì òîëüêî
èìÿ Áîã, êîòîðîå â åâðåéñêîì òåê-
ñòå çàïèñàíî êàê Ýëîèì (ìí. îò Ýëü,
ñèëà). Ýòèì èìåíåì Ñâÿùåííîå
Ïèñàíèå ïîêàçûâàåò Áîãà âñåñèëü-
íûì Òâîðöîì è Âñåäåðæèòåëåì. Íî
óæå âî âòîðîé ãëàâå ìû âñòðå÷àåì
èìÿ Ãîñïîäü (Èåãîâà, ò.å. Ñóùèé, ñì.
Èñõ. 3:14) ïîòîìó, ÷òî áûë ñîòâîðåí
÷åëîâåê. Ðàçíèöó ýòó ìîæíî ïîíÿòü,
íàïðèìåð, èç ðàññìîòðåíèÿ ñëåäóþ-
ùèõ ìåñò: «...êàê ïîâåëåë åìó Áîã (Ýëî-
èì). È çàòâîðèë Ãîñïîäü (Èåãîâà) çà
689
íèì...» (Áûò. 7:16); èëè «...íûíå ïðå-
äàñò òåáÿ Ãîñïîäü (Èåãîâà) â ðóêó
ìîþ... è óçíàåò âñÿ çåìëÿ, ÷òî åñòü
Áîã (Ýëîèì) â Èçðàèëå» (1Öàð.
17:46); èëè «...Ãîñïîäü (Èåãîâà) ïî-
ìîã åìó, è Áîã (Ýëîèì) îòâåë èõ îò
íåãî...» (2Ïàð. 18:31); èëè, èç ñðàâíå-
íèÿ 1Êîð. 5:13 è Åâð. 10:30; 1Ïàð.
21:13 è Åâð. 10:31. Äðóãèìè ñëîâà-
ìè, Áîã åñòü Ãîñïîäü äëÿ èçáðàííûõ
Ñâîèõ, à äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ Îí åñòü
òîëüêî Âñåñèëüíûé Áîã. Â III â. äî
Ð.Õ. â îáèõîä âîøëî èìÿ Áîãà Àäî-
íàé (÷òî òàêæå çíà÷èò Ãîñïîäü, Âëà-
äûêà – îò ñëîâà «äàí», ñóäüÿ), êîòî-
ðîå åâðåè óïîòðåáëÿëè âìåñòî èìå-
íè Èåãîâà ïðè ÷òåíèè ñâÿùåííûõ
òåêñòîâ. Êðîìå óêàçàííûõ èìåí, â
åâðåéñêîì òåêñòå Ñâÿùåííîãî Ïè-
ñàíèÿ âñòðå÷àþòñÿ åùå äâà èìåíè
Áîãà: Åëèîí (îáîçí. Âñåâûøíèé, êàê,
íàïðèìåð, â òàêèõ ñëîâàõ: «...ïîäíè-
ìàþ ðóêó ìîþ ê Ãîñïîäó Áîãó (Åëè-
îí)...», Áûò. 14:22) è Øàääàé (îáîçí.
Âñåìîãóùèé, íàïðèìåð: «...ÿâèëñÿ... ñ
èìåíåì Øàääàè», Èñõ. 6.3). Ïñ. 90:1
â îðèãèíàëå âûãëÿäèò òàê: «Æèâóùèé
ïîä êðîâîì Âñåâûøíåãî (Åëèîí), ïîä
ñåíüþ Âñåìîãóùåãî (Øàääàé) ïîêî-
èòñÿ. Ãîâîðèò Ãîñïîäó (Èåãîâå): «...Áîã
(Ýëîèì) ìîé»...» Êðîìå ýòèõ èìåí
Áîæèèõ Áèáëèÿ ïðèâîäèò òàêæå ñëå-
äóþùèå îïðåäåëåíèÿ èëè õàðàêòå-
ðèñòèêè Áîæèè (êîòîðûå èíîãäà
íàçûâàþòñÿ èìåíàìè): • äóõ (Èí.
4:24), • ìñòèòåëü (Íàóì 1.2), • îãîíü
ïîÿäàþùèé (Âòîð. 4:24; Èñ. 33:14;
Åâð. 12:29), • ðåâíèòåëü (Èñõ. 34:14;
Âòîð. 6:15; Íàóì 1:2), • Ñàâàîô, • ñâåò
(1Èí. 1:5), • ñòðàõ Èñààêà (Áûò. 31:42,
53), • Ñóäèÿ (Èîâ 23:7), • Òâîðåö (Èîâ
4:17; Ïñ. 94:6; Ðèì. 1:25), • Óòåøè-
òåëü (Èñ. 51:12). Â Íîâîì Çàâåòå Áîã
ÿâëÿåòñÿ â Ñûíå Ñâîåì Èèñóñå Õðè-
ñòå (Èí. 1:18). 2. Êóìèðû, èäîëû,
ôàëüøèâûå áîãè, êîòîðûå â ñóùíî-
ñòè íå áîãè (Èñ. 42:17; Èåð. 2:28;
10:11; 16:20; Ãàë. 4:8). Òàêèì áîãàì
ÿçû÷íèêè ïîêëîíÿþòñÿ, íàäåÿñü
2324 qera,pwn
óìèëîñòèâèòü èõ è îòâåñòè îò ñåáÿ
ãðîçÿùèå áåäû. Ãîñïîäü ñòðîãî çàï-
ðåùàåò Ñâîåìó íàðîäó ñëåäîâàòü
ýòèì îáû÷àÿì îêðóæàþùèõ èõ ëþ-
äåé. LXX: 430 (~yhil{a/), 410 (lae). !
2317 qeose,beia {ñóù., 1}
áîãîáîÿçíåííîñòü, áîãîïî÷èòàíèå,
áëàãî÷åñòèå (1Òèì. 2:10).*
2318 qeosebh,j {ïðèë., 1}
áîãîáîÿçíåííûé, ÷òóùèé Áîãà, áëàãî-
÷åñòèâûé (Èí. 9:31). Ñèíîíèìû: 1174
(deisidaimone,steroj), 2126 (euvlabh,j),
2152 (euvsebh,j), 2357 (qrh/skoj).* !
2319 qeostugh,j {ïðèë., 1}
áîãîíåíàâèñòíèê (Ðèì. 1:30).* !
2320 qeo,thj {ñóù., 1}
áîæåñòâî (Êîë. 2:9). Ñèíîíèìû: 2305
(qeio,thj).* !
2321 Qeo,filoj {ñîáñòâ., 2}
Ôåîôèë (âîçëþáëåííûé Áîæèé). Äðóã
è, âîçìîæíî, ïîêðîâèòåëü åâàíãåëè-
ñòà Ëóêè, äëÿ êîòîðîãî ïîñëåäíèé
íàïèñàë ñâîå Åâàíãåëèå è êíèãó Äå-
ÿíèé Àïîñòîëîâ (Ëê. 1:3; Äåÿí. 1:1).*
2322 qerapei,a {ñóù., 4}
1. èñöåëåíèå, ëå÷åíèå, òåðàïèÿ; 2.
ìí.÷. ñëóãè, ïðèñëóãà. Ññûëêè: Ìô.
24:45; Ëê. 9:11; 12:42; Îòêð. 22:2.*
2323 qerapeu,w {ãë., 44}
1. èñöåëÿòü, âðà÷åâàòü, âûëå÷èâàòü;
2. ñëóæèòü. Ññûëêè: Ìô. 4:23, 24; 8:7,
16; 9:35; 10:1, 8; 12:10, 15, 22; 14:14;
15:30; 17:16, 18; 19:2; 21:14; Ìê. 1:34;
3:2, 10, 15; 6:5, 13; Ëê. 4:23, 40; 5:15;
6:7, 18; 7:21; 8:2, 43; 9:1, 6; 10:9; 13:14;
14:3; Èí. 5:10; Äåÿí. 4:14; 5:16; 8:7;
17:25; 28:9; Îòêð. 13:3, 12.* !
2324 qera,pwn {ñóù., 1}
ñëóãà, ñëóæèòåëü (Åâð. 3:5). Ñèíî-
íèìû: 1249 (dia,konoj), 1401 (dou/loj),
3610 (oivke,thj), 5257 (u`phre,thj).* !
2325 qeri,zw
2325 qeri,zw {ãë., 21}
æàòü, óáèðàòü óðîæàé, ïîæèíàòü.
Ññûëêè: Ìô. 6:26; 25:24, 26; Ëê. 12:24;
19:21, 22; Èí. 4:36-38; 1Êîð. 9:11;
2Êîð. 9:6; Ãàë. 6:7-9; Èàê. 5:4; Îòêð.
14:15, 16.*
2326 qerismo,j {ñóù., 13}
æàòâà, óáîðêà óðîæàÿ. Ññûëêè: Ìô.
9:37, 38; 13:30, 39; Ìê. 4:29; Ëê. 10:2;
Èí. 4:35; Îòêð. 14:15.*
2327 qeristh,j {ñóù., 2}
æíåö (Ìô. 13:30, 39).*
2328 qermai,nw {ãë., 6}
ñð.ç. ãðåòüñÿ (Ìê. 14:54, 67; Èí. 18:18,
25; Èàê. 2:16).*
2329 qe,rmh {ñóù., 1}
æàðà, çíîé, òåïëîòà (Äåÿí. 28:3).*
2330 qe,roj {ñóù., 3}
ëåòî, òåïëûé ïåðèîä ãîäà (Ìô.
24:32; Ìê. 13:28; Ëê. 21:30).*
2331 Qessalonikeu,j {ñóù., 4}
Ôåññàëîíèêèåö, èç Ôåññàëîíèêè
(Äåÿí. 20:4; 27:2; 1Ôåñ. 1:1; 2Ôåñ. 1:1).*
2332 Qessaloni,kh {ñîáñòâ., 5}
Ôåññàëîíèêà (ïîáåäà ïîñðåäñòâîì
ôàëüøè è ëæè). Äðåâíèé ãîðîä â Ìà-
êåäîíèè, íà áåðåãó Òåðìåéñêîãî çà-
ëèâà Ýãåéñêîãî ìîðÿ, îñíîâàííûé â
315 ã. äî Ð.Õ. è íàçâàííûé ïî èìåíè
ñåñòðû Àëåêñàíäðà Âåëèêîãî (Äåÿí.
17:1, 11, 13; Ôëï. 4:16; 2Òèì. 4:10).
Âî âðåìåíà ðèìñêîãî âëàäû÷åñòâà
áûë ðåçèäåíöèåé ðèìñêîãî ãóáåðíà-
òîðà è ÿâëÿëñÿ âàæíûì òîðãîâûì
öåíòðîì. Íûíåøíåå íàçâàíèå ãîðî-
äà – Ñàëîíèêè.*
2333 Qeuda/j {ñîáñòâ., 1}
Ôåâäà (òåêóùèé ïî ðåêå). Íåêèé ìÿ-
òåæíèê (Äåÿí. 5:36), ÿâèâøèéñÿ äî
Èóäû Ãàëèëåÿíèíà (ò.å. äî 6 ã. ïî Ð.Õ.).
Èîñèô Ôëàâèé óïîìèíàåò î íåêîåì
690
Ôåâäå, óâëåêøåì ìíîæåñòâî íàðîäà
èç Èåðóñàëèìà îáåùàíèåì îñòàíî-
âèòü âîäó â Èîðäàíå, çà ÷òî áûë íå-
ìåäëåííî îáåçãëàâëåí ïîñëàííûìè
âäîãîíêó âîèíàìè, íî ýòî ïðîèçîø-
ëî â 44 ã. ïî Ð.Õ.*
2334 qewre,w {ãë., 57}
ñìîòðåòü â êà÷åñòâå çðèòåëÿ, âèäåòü,
îáîçðåâàòü. Ññûëêè: Ìô. 27:55; 28:1;
Ìê. 3:11; 5:15, 38; 12:41; 15:40, 47; 16:4;
Ëê. 10:18; 14:29; 21:6; 23:35, 48; 24:37,
39; Èí. 2:23; 4:19; 6:19, 40, 62; 7:3; 8:51;
9:8; 10:12; 12:19, 45; 14:17, 19; 16:10,
16, 17, 19; 17:24; 20:6, 12, 14; Äåÿí.
3:16; 4:13; 7:56; 8:13; 9:7; 10:11; 17:16,
22; 19:26; 20:38; 21:20; 25:24; 27:10; 28:6;
Åâð. 7:4; 1Èí. 3:17; Îòêð. 11:11, 12.*!
2335 qewri,a {ñóù., 1}
çðåëèùå (Ëê. 23:48).*
2336 qh,kh {ñóù., 1}
1. õðàíèëèùå, ÿùèê, ëàðåö; 2. ìîãèëà,
ãðîá; 3. íîæíû äëÿ ìå÷à (Èí. 18:11).*
2337 qhla,zw {ãë., 6}
1. ïåðåõ. êîðìèòü ãðóäüþ, ïèòàòü
ñîñöàìè; 2. íåïåðåõ. ïèòàòüñÿ ñîñöà-
ìè èëè ãðóäüþ. Ññûëêè: Ìô. 21:16;
24:19; Ìê. 13:17; Ëê. 11:27; 21:23; 23:29.*
2338 qh/luj {ïðèë., 5}
æåíñêèé ïîë; êàê ñóù. æåíùèíà.
Ññûëêè: Ìô. 19:4; Ìê. 10:6; Ðèì. 1:26,
27; Ãàë. 3:28.* !
2339 qh,ra {ñóù., 1}
1. îõîòà, çâåðîëîâñòâî; 2. óëîâ, äî-
áû÷à; 3. ëîâóøêà, çàïàäíÿ, òåíåòà,
ò.å. ñåòü äëÿ ëîâëè çâåðåé (Ðèì. 11:9).*
2340 qhreu,w {ãë., 1}
îõîòèòüñÿ, ëîâèòü, óëîâèòü, ïîé-
ìàòü (Ëê. 11:54). LXX: 6679 (dwc).*
2341 qhriomace,w {ãë., 1}
ñðàæàòüñÿ èëè áîðîòüñÿ ñ äèêèìè
çâåðÿìè (1Êîð. 15:32).*
691
2342 qhri,on {ñóù., 46}
äèêîå æèâîòíîå, çâåðü, òâàðü. Ñè-
íîíèìû: 2226 (zw/|on). Ññûëêè: Ìê.
1:13; Äåÿí. 10:12; 11:6; 28:4, 5;
Òèò. 1:12; Åâð. 12:20; Èàê. 3:7;
Îòêð. 6:8; 11:7; 13:1-4, 11, 12, 14,
15, 17, 18; 14:9, 11; 15:2; 16:2, 10,
13; 17:3, 7, 8, 11-13, 16, 17; 19:19,
20; 20:4, 10.* !
2343 qhsauri,zw {ãë., 8}
õðàíèòü, ñîáèðàòü, ñáåðåãàòü, îò-
êëàäûâàòü, íàêàïëèâàòü. Ññûëêè:
Ìô. 6:19, 20; Ëê. 12:21; Ðèì. 2:5; 1Êîð.
16:2; 2Êîð. 12:14; Èàê. 5:3; 2Ïåò. 3:7.*
2344 qhsauro,j {ñóù., 18}
1. ñîêðîâèùå, öåííîñòü; 2. ñîêðîâèù-
íèöà, õðàíèëèùå. Ññûëêè: Ìô. 2:11;
6:19-21; 12:35; 13:44, 52; 19:21; Ìê.
10:21; Ëê. 6:45; 12:33, 34; 18:22; 2Êîð.
4:7; Êîë. 2:3; Åâð. 11:26.*
2345 qigga,nw {ãë., 3}
äîòðàãèâàòüñÿ, êàñàòüñÿ, ïðèêàñàòü-
ñÿ; ïåðåí. ïðè÷èíÿòü çëî. Ñèíîíèìû:
680 (a[ptomai), 5584 (yhlafa,w). Ññûë-
êè: Êîë. 2:21; Åâð. 11:28; 12:20.* !
2346 qli,bw {ãë., 10}
1. æàòü, ñæèìàòü, äàâèòü; 2. òåñ-
íèòü, ñòåñíÿòü; ïåðåí. ïðèòåñíÿòü,
óãíåòàòü, ìó÷èòü. Ññûëêè: Ìô. 7:14;
Ìê. 3:9; 2Êîð. 1:6; 4:8; 7:5; 1Ôåñ. 3:4;
2Ôåñ. 1:6, 7; 1Òèì. 5:10; Åâð. 11:37.
LXX: 6696 (rwc).*
2347 qli/yij {ñóù., 45}
ïðèòåñíåíèå, ãíåò, ñêîðáü, ìó÷åíèå,
áåäñòâèå . Ñèíîíèìû: 4730
(stenocwri,a). Ññûëêè: Ìô. 13:21; 24:9,
21, 29; Ìê. 4:17; 13:19, 24; Èí. 16:21,
33; Äåÿí. 7:10, 11; 11:19; 14:22; 20:23;
Ðèì. 2:9; 5:3; 8:35; 12:12; 1Êîð. 7:28;
2Êîð. 1:4, 8; 2:4; 4:17; 6:4; 7:4; 8:2, 13;
Åô. 3:13; Ôëï. 1:16; 4:14; Êîë. 1:24;
1Ôåñ. 1:6; 3:3, 7; 2Ôåñ. 1:4, 6; Åâð. 10:33;
Èàê. 1:27; Îòêð. 1:9; 2:9, 10, 22; 7:14.
LXX: 6869 (h/r/c).* !
2356 qrhskei,a
2348 qnh,s| kw {ãë., 13}
óìèðàòü, ïîãèáàòü. Ññûëêè: Ìô.
2:20; Ìê. 15:44; Ëê. 7:12; 8:49; Èí.
11:21, 39, 41, 44; 12:1; 19:33; Äåÿí.
14:19; 25:19; 1Òèì. 5:6.* !
2349 qnhto,j {ïðèë., 6}
ñìåðòíûé, ïîäâåðæåííûé ñìåðòè.
Ñèíîíèìû: 3498 (nekro,j). Ññûëêè:
Ðèì. 6:12; 8:11; 1Êîð. 15:53, 54; 2Êîð.
4:11; 5:4.* !
2350 qorube,w {ãë., 4}
âîçìóùàòü, ïðèâîäèòü â çàìåøà-
òåëüñòâî, ïîäíèìàòü ñìÿòåíèå,
òðåâîæèòü; ñòðàä. áûòü â ñìÿòåíèè,
òðåâîæèòüñÿ, âîëíîâàòüñÿ. Ññûëêè:
Ìô. 9:23; Ìê. 5:39; Äåÿí. 17:5; 20:10.*
2351 qo,ruboj {ñóù., 7}
øóì, âîçìóùåíèå, ñìÿòåíèå, ìÿòåæ,
çàìåøàòåëüñòâî. Ññûëêè: Ìô. 26:5;
27:24; Ìê. 5:38; 14:2; Äåÿí. 20:1; 21:34;
24:18.*
2352 qrau,w {ãë., 1}
ëîìàòü, ðàçáèâàòü; ïåðåí. ñîêðó-
øàòü, ïîäðûâàòü ñèëû, óãíåòàòü
(Ëê. 4:18).*
2353 qre,mma {ñóù., 1}
ñêîò, äîìàøíåå æèâîòíîå (Èí.
4:12).*
2354 qrhne,w {ãë., 4}
1. ïåðåõ. îïëàêèâàòü, ñêîðáåòü î ñìåð-
òè êîãî-ëèáî; 2. íåïåðåõ. ïåòü ïå÷àëü-
íûå èëè ïëà÷åâíûå ïåñíè, ðûäàòü,
ïëàêàòü. Ñèíîíèìû: 2875 (ko,ptw),
3076 (lupe,w), 3996 (penqe,w). Ññûëêè:
Ìô. 11:17; Ëê. 7:32; 23:27; Èí. 16:20.
LXX: 3213 (lly) E(hi), 6969 (!yq) C(pi).*!
2355 qrh/noj {ñóù., 1}
ïîãðåáàëüíàÿ ïåñíü, ïëà÷ (Ìô. 2:18).
LXX: 7015 (h/ nyqi).*
2356 qrhskei,a {ñóù., 4}
áîãîñëóæåíèå, ðåëèãèîçíûé îáðÿä,
2357 qrh/skoj 692

áîãîïî÷èòàíèå. Ññûëêè: Äåÿí. 26:5; âðåìÿ íà åãî ìåñòå íàõîäèòñÿ ãîðîä

Êîë. 2:18; Èàê. 1:26, 27.* Àêñèññàð ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ðàçâà-
ëèíàìè.*
2357 qrh/skoj {ïðèë., 1}
áëàãî÷åñòèâûé, íàáîæíûé, ðåëèãèîç- 2364 quga,thr {ñóù., 29}
íûé (Èàê. 1:26). Ñèíîíèìû: 1174 äî÷ü, äùåðü. Ññûëêè: Ìô. 9:18, 22;
(deisidaimone,steroj), 2126 (euvlabh,j), 10:35, 37; 14:6; 15:22, 28; 21:5; Ìê.
2152 (euvsebh,j), 2318 (qeosebh,j).* ! 5:34, 35; 6:22; 7:26, 29, 30; Ëê. 1:5;
2:36; 8:42, 48, 49; 12:53; 13:16; 23:28;
2358 qriambeu,w {ãë., 2} Èí. 12:15; Äåÿí. 2:17; 7:21; 21:9; 2Êîð.
1. òîðæåñòâîâàòü, ñîâåðøàòü òðè- 6:18; Åâð. 11:24.*
óìôàëüíûé âúåçä; 2. âåñòè çà ñîáîé
â òðèóìôàëüíîì øåñòâèè; 3. äàâàòü 2365 quga,trion {ñóù., 2}
âîçìîæíîñòü òîðæåñòâîâàòü, îáåñ- äî÷êà, äî÷åíüêà, äî÷óðêà (Ìê. 5:23;
ïå÷èâàòü òðèóìô, ïîáåäó. Ññûëêè: 7:25).*
2Êîð. 2:14; Êîë. 2:15.*
2366 qu,ella {ñóù., 1}
2359 qri,x {ñóù., 15} áóðÿ, óðàãàí, âèõðü (Åâð. 12:18).* !
âîëîñ, øåðñòü. Ññûëêè: Ìô. 3:4; 5:36;
10:30; Ìê. 1:6; Ëê. 7:38, 44; 12:7; 21:18; 2367 qu,in? oj {ïðèë., 1}
Èí. 11:2; 12:3; Äåÿí. 27:34; 1Ïåò. 3:3; òóåâûé (èç òóè, õâîéíîãî äåðåâà ñå-
Îòêð. 1:14; 9:8.* ìåéñòâà êèïàðèñîâûõ ñ ìåëêèìè ÷å-
øóé÷àòûìè ëèñòüÿìè) èëè èç öèò-
2360 qroe,w {ãë., 3} ðîíà (ñëàäêîãî ëèìîíà, äåðåâà, ðàñ-
ñòðàä. óæàñàòüñÿ, ñìóùàòüñÿ (Ìô. òóùåãî â Àçèè ñ ëèìîíîïîäîáíûìè
24:6; Ìê. 13:7; 2Ôåñ. 2:2).* ôðóêòàìè ñ òîëñòîé àðîìàòíîé êîð-
êîé). Ññûëêè: Îòêð. 18:12.*
2361 qro,mboj {ñóù., 1}
ñãóñòîê êðîâè, òðîìá (Ëê. 22:44).* 2368 qumi,ama {ñóù., 6}
áëàãîâîíèå äëÿ êóðåíèÿ èëè êàæäå-
2362 qro,noj {ñóù., 61} íèÿ, ôèìèàì. Ññûëêè: Ëê. 1:10, 11;
òðîí, ñåäàëèùå, ïðåñòîë. Ññûëêè: Îòêð. 5:8; 8:3, 4; 18:13. LXX: 7004
Ìô. 5:34; 19:28; 23:22; 25:31; Ëê. 1:32, (tr<joq.).*
52; 22:30; Äåÿí. 2:30; 7:49; Êîë. 1:16;
Åâð. 1:8; 4:16; 8:1; 12:2; Îòêð. 1:4; 2:13; 2369 qumiasth,rion {ñóù., 1}
3:21; 4:2-6, 9, 10; 5:1, 6, 7, 11, 13; 6:16; êàäèëüíèöà, êóðèòåëüíèöà äëÿ áëà-
7:9-11, 15, 17; 8:3; 11:16; 12:5; 13:2; ãîâîíèé (Åâð. 9:4).*
14:3, 5; 16:10, 17; 19:4, 5; 20:4, 11;
21:5; 22:1, 3.* 2370 qumia,w {ãë., 1}
êàäèòü, âîñêóðÿòü, êóðèòü, æå÷ü,
2363 Qua,teira {ñîáñòâ., 4} âîçæèãàòü áëàãîâîíèÿ è ò.ï. (Ëê. 1:9.
Ôèàòèðà (áëàãîâîíèå, òÿæêàÿ æåð- LXX: 6999 (rjq).*
òâà). Ãîðîä íà ñåâåðå ïðîâèíöèè Ëè-
äèÿ â Ìàëîé Àçèè ìåæäó ãîðîäàìè 2371 qumomace,w {ãë., 1}
Ïåðãàì è Ñàðäèñ (Äåÿí. 16:14; Îòêð. áûòü ñèëüíî ðàçäðàæåííûì, î÷åíü
1:11; 2:18, 24). Äî 3 â. äî Ð.Õ. îí áûë ñåðäèòüñÿ (Äåÿí. 12:20).*
èçâåñòåí êàê Ïåëîïèÿ. Ñëàâèëñÿ
èñêóññòâîì îêðàøèâàíèÿ òêàíåé è 2372 qumo,j {ñóù., 18}
òêàöêèì ðåìåñëîì. Â íàñòîÿùåå 1. ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ÿðîñòü; 2. ñòðàñòü,
693
ïûë. Ñèíîíèìû: 3709 (ovrgh,), 3950
(parorgismo,j); 2372 (qumo,j) ïîä÷åðêè-
âàåò âñïûøêó ãíåâà, 3709 (ovrgh,) ãîâî-
ðèò î ïîñòîÿííîì ðàñïîëîæåíèè óìà,
à 3950 (parorgismo,j) óïîòð. î ðàçäðà-
æåííîì, îçëîáëåííîì ñîñòîÿíèè. Ññûë-
êè: Ëê. 4:28; Äåÿí. 19:28; Ðèì. 2:8; 2Êîð.
12:20; Ãàë. 5:20; Åô. 4:31; Êîë. 3:8; Åâð.
11:27; Îòêð. 12:12; 14:8, 10, 19; 15:1, 7;
16:1, 19; 18:3; 19:15. LXX: 639 (@a;), 2534
(h/mxe), 2740 (!Ar/x).* !
2373 qumo,w {ãë., 1}
ñòðàä. ãíåâàòüñÿ, íåãîäîâàòü, ðàçäðà-
æàòüñÿ, ñåðäèòüñÿ (Ìô. 2:16). LXX:
2734 (hrx), 599 (@na) G(hith).*
2374 qu,ra {ñóù., 39}
äâåðü. Ññûëêè: Ìô. 6:6; 24:33; 25:10;
27:60; 28:2; Ìê. 1:33; 2:2; 11:4; 13:29;
15:46; 16:3; Ëê. 11:7; 13:25; Èí. 10:1,
2, 7, 9; 18:16; 20:19, 26; Äåÿí. 3:2; 5:9,
19, 23; 12:6, 13; 14:27; 16:26, 27; 21:30;
1Êîð. 16:9; 2Êîð. 2:12; Êîë. 4:3; Èàê.
5:9; Îòêð. 3:8, 20; 4:1.*
2375 qureo,j {ñóù., 1}
äëèííûé ïî ôîðìå äâåðè ùèò èëè
êàìåíü, êîòîðûì çàêðûâàëè äâåðíîé
ïðîåì (Åô. 6:16).*
2376 quri,j {ñóù., 2}
îêíî, îêîøêî (Äåÿí. 20:9; 2Êîð.
11:33).*
2377 qurwro,j {ñóù., 4}
ïðèâðàòíèê, ïðèâðàòíèöà, ïðèäâåð-
íèöà (Ìê. 13:34; Èí. 10:3; 18:16, 17).*
2378 qusi,a {ñóù., 29}
æåðòâà, æåðòâîïðèíîøåíèå. Ññûëêè:
Ìô. 9:13; 12:7; Ìê. 9:49; 12:33; Ëê. 2:24;
13:1; Äåÿí. 7:41, 42; Ðèì. 12:1; 1Êîð.
2382 qw,rax
10:18; Åô. 5:2; Ôëï. 2:17; 4:18; Åâð. 5:1;
7:27; 8:3; 9:9, 23, 26; 10:1, 5, 8, 11, 12,
26; 11:4; 13:15, 16; 1Ïåò. 2:5. LXX: 4503
(h/xn>m)i , 2077 (xb;z<).* !
2379 qusiasth,rion {ñóù., 23}
æåðòâåííèê, àëòàðü. Ñèíîíèìû:
1041 (bwmo,j). Ññûëêè: Ìô. 5:23, 24;
23:18-20, 35; Ëê. 1:11; 11:51; Ðèì. 11:3;
1Êîð. 9:13; 10:18; Åâð. 7:13; 13:10; Èàê.
2:21; Îòêð. 6:9; 8:3, 5; 9:13; 11:1; 14:18;
16:7. LXX: 4196 (x:Bez>mi).* !
2380 qu,w {ãë., 14}
1. óáèâàòü, çàêîëàòü; 2. ñîâåðøàòü
æåðòâîïðèíîøåíèå, ïðèíîñèòü æåð-
òâó. Ññûëêè: Ìô. 22:4; Ìê. 14:12; Ëê.
15:23, 27, 30; 22:7; Èí. 10:10; Äåÿí.
10:13; 11:7; 14:13, 18; 1Êîð. 5:7; 10:20.
LXX: 2076 (xbz), 7819 (jxv).* !
2381 Qwma/j {ñîáñòâ., 12}
Ôîìà (áëèçíåö). Îäèí èç äâåíàäöàòè
Àïîñòîëîâ Õðèñòîâûõ, èìåâøèé óïîð-
íûé è ñîìíåâàþùèéñÿ õàðàêòåð, íî
â èòîãå ñîâåðøåííî ïðåäàííûé Õðè-
ñòó (Ìô.. 10:3; Ìê. 3:18; Ëê. 6:15; Èí.
11:16; 14:5; 20:24, 26-29; 21:2; Äåÿí.
1:13). Çà ñâîå íåäîâåðèå è æåëàíèå
âñå ïðîâåðèòü ñàìîìó îí ïðîñëûë âî
âñåì ìèðå êàê Ôîìà Ñîìíåâàþùèé-
ñÿ (ïî-ðóññêè: íåâåðóþùèé) è ëèøèë-
ñÿ òîãî áëàæåíñòâà, êîòîðîå èìåþò
íå âèäÿùèå, íî âåðóþùèå âî Õðèñòà.
Ñì. àðàì. 8380 (~ymiAaT.).*
2382 qw,rax {ñóù., 5}
áðîíü, äîñïåõè íàãðóäíûå, ïàíöèðü.
Ýòà ÷àñòü âîîðóæåíèÿ ñîñòîÿëà èç
äâóõ ÷àñòåé, îäíà èç êîòîðûõ çàêðû-
âàëà ãðóäü, à äðóãàÿ – ñïèíó. Ññûë-
êè: Åô. 6:14; 1Ôåñ. 5:8; Îòêð. 9:9, 17.
LXX: 8302 (!Ayr>vi).*
2383 VIa,eiroj
I, I
2383 VIa,eiroj {ñîáñòâ., 2}
Èàèð (òîò, êîãî ïðîñâåùàåò Áîã).
Îäèí èç íà÷àëüíèêîâ ñèíàãîãè, âîç-
ìîæíî, â Êàïåðíàóìå, äî÷ü êîòîðî-
ãî âîñêðåñèë Èèñóñ (Ìê. 5:22; Ëê.
8:41). Ñì. åâð. 2971 (ryai/ y).*
2384 VIakw,b {ñîáñòâ., 27}
Èàêîâ (äåðæàùèé çà ïÿòó, âûòåñíÿ-
þùèé, âûæèâàþùèé). 1. Ìåíüøèé èç
áëèçíåöîâ (ò.å. ðîäèâøèéñÿ âòîðûì),
ñûí Èñààêà è Ðåâåêêè, âïîñëåäñòâèè
âëàñòâîâàâøèé íàä ñòàðøèì áðàòîì
(Áûò. 25:23-26), ïàòðèàðõ èçðàèëüñ-
êîãî íàðîäà (Ìô. 1:2; 8:11; 22:32; Ìê.
12:26; Ëê. 1:33; 3:34; 13:28; 20:37; Èí.
4:5, 6, 12; Äåÿí. 3:13; 7:8, 12, 14, 15,
32, 46; Ðèì. 9:13; 11:26; Åâð.. 11:9, 20,
21). Êóïèâ õèòðîñòüþ ó Èñàâà åãî
ïåðâîðîäñòâî è õèòðîñòüþ æå ïîëó-
÷èâ ïåðâîå è ëó÷øåå áëàãîñëîâåíèå
îòöà, îí äîëæåí áûë áåæàòü îò ãíåâà
Èñàâà, êîòîðûé õîòåë óáèòü åãî, â
Ìåñîïîòàìèþ. Åìó òîãäà áûëî 76 ëåò
(æåíèëñÿ îí â 83 ãîäà). Õîòÿ â Ïèñà-
íèè îáî âñåì ýòîì ïðÿìî íå ñêàçàíî,
ýòî ëåãêî âû÷èñëèòü: Èîñèô ñòàë ïðà-
âèòåëåì â Åãèïòå â 30 ëåò (Áûò. 41:46).
Ïðîøëè ñåìü ëåò èçîáèëèÿ (Áûò.
41:46-47), ïîòîì äâà ãîäà èç ñåìè ëåò
ãîëîäà (Áûò. 45:6, 11). Èîñèôó ñòàëî
39 ëåò. Â ýòîò ãîä ê íåìó ïðèåõàë
Èàêîâ ñ ñåìüåé â ñâîè 130 ëåò (Áûò.
47:9), ñëåäîâàòåëüíî, Èîñèô ðîäèëñÿ,
êîãäà Èàêîâó óæå áûëî 90 ëåò, à ýòî
ïðîèçîøëî ïîñëå 14 ëåò ñëóæáû ó
Ëàâàíà (Áûò. 30:25; 31, 41). Òàêèì
îáðàçîì, îí ê íåìó ïðèøåë â 76 ëåò,
à ÷åðåç ñåìü ëåò (Áûò. 29:20-21) îí
æåíèëñÿ. Êîãäà Èàêîâ ïîêèäàë Ìå-
ñîïîòàìèþ, ó íåãî áûëî äâå æåíû,
äâå íàëîæíèöû, 11 ñûíîâåé è äî÷ü.
Îãðîìíîå èìåíèå îí íàæèë, ñíîâà
óïîòðåáèâ õèòðîñòü (Áûò. 30:43; 32:10).
Ó Èàâîêà Èàêîâ áîðîëñÿ ñ Àíãåëîì
694
Áîæèèì è áûë ïåðåèìåíîâàí â Èç-
ðàèëÿ (Áûò. 32:28). Ýòî èìÿ (ãåðîé
Áîæèé) ïîçäíåå áûëî åùå ðàç ïîä-
òâåðæäåíî (Áûò. 35:10) (ðàââèíñêàÿ
òðàäèöèÿ òðàêòóåò ôàêò áîðüáû ñ
Àíãåëîì, êàê ñèìâîë áîðüáû âåðû ñ
ñîìíåíèÿìè, â êîòîðîé óêðåïëÿåòñÿ
âåðà). Â Õàíààíñêîé çåìëå, êóäà îí
âåðíóëñÿ, ó íåãî ðîäèëñÿ ïîñëåäíèé
ñûí Âåíèàìèí (Áûò. 35:16-18). Â ýòîé
çåìëå Èàêîâ ñòðàíñòâîâàë 40 ëåò, äîë-
ãèå ãîäû îïëàêèâàÿ ñâîåãî ëþáèìîãî
ñûíà Èîñèôà. Ïå÷àëü î íåì ïðåâðà-
òèëàñü â âåëèêóþ ðàäîñòü, êîãäà òàé-
íà îòêðûëàñü. Â 130 ëåò Èàêîâ ñî âñåé
ñâîåé ñåìüåé â 70 äóø (Áûò. 46:27)
ïåðåñåëèëñÿ â Åãèïåò, ãäå è óìåð ÷å-
ðåç 17 ëåò. Ïåðåä ñìåðòüþ Èàêîâ
ïðîðî÷åñêè áëàãîñëîâèë âñåõ ñûíîâ
(â òîì ÷èñëå è äâóõ óñûíîâëåííûõ èì
äåòåé Èîñèôà), ïðîêëÿâ ãíåâ Ñèìåî-
íà è Ëåâèÿ (Áûò. 49:5-7) è âîçâåñòèâ
ïîÿâëåíèå Ïðèìèðèòåëÿ èç êîëåíà
Èóäèíà (Áûò. 49:10). Èìåíåì Èàêîâ
÷àñòî îáîçíà÷àåòñÿ âåñü èçðàèëüñêèé
íàðîä. 2. Îòåö Èîñèôà, ïðèåìíîãî
îòöà Èèñóñà Õðèñòà, â ðîäîñëîâèè
Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:15, 16). Ñì. åâð.
2971 (ryai/ y).*
2385 VIa,kwboj {ñîáñòâ., 45}
Èàêîâ (äåðæàùèé çà ïÿòó, âûòåñíÿ-
þùèé, âûæèâàþùèé). 1. Ñûí Çåâåäåÿ,
áðàò Èîàííà (ïî-âèäèìîìó, ñòàðøèé),
îäèí èç äâåíàäöàòè Àïîñòîëîâ Õðèñ-
òîâûõ è îäèí èç òðåõ Åãî áëèæàé-
øèõ ó÷åíèêîâ, íàçûâàåìûé Èàêîâîì-
ñòàðøèì â îòëè÷èå îò äðóãîãî Àïîñ-
òîëà Èàêîâà (Ìô. 4:21; 10:2; 17:1; Ìê.
1:19, 29; 3:17; 5:37; 9:2; 10:35, 41; 13:3;
14:33; Ëê. 5:10; 6:14; 8:51; 9:28, 54;
Äåÿí. 1:13; 12:2). Áûë íàçâàí Ãîñïî-
äîì âìåñòå ñ åãî áðàòîì «ñûíàìè ãðî-
ìîâûìè» (Âîàíåðãåñ) çà èõ ðåøèòåëü-
íîñòü è áûñòðîòó. ßâèëñÿ ïåðâûì
695
ìó÷åíèêîì èç Àïîñòîëîâ, áóäó÷è îáåç-
ãëàâëåí Èðîäîì îêîëî 44 ã. ïî Ð.Õ. 2.
Ñûí Àëôåÿ, äðóãîé èç Àïîñòîëîâ Õðè-
ñòîâûõ (Ìô. 10:3; Ìê. 3:18; Ëê. 6:15;
Äåÿí. 1:13). Íåêîòîðûå ïîëàãàþò, ÷òî
îí òî æå ëèöî, ÷òî è Èàêîâ ìåíü-
øèé, ñûí Ìàðèè Êëåîïîâîé. 3. Èàêîâ-
ìåíüøèé, ñûí Ìàðèè Êëåîïîâîé (Ìê.
15:40; 16:1; Èí. 19:25). 4. Ñòàðøèé èç
áðàòüåâ Èèñóñà Õðèñòà ïî ïëîòè (Ìô.
13:55; Ìê. 6:3; Ãàë. 1:19; 2:9, 12; Äåÿí.
12:17; 15:13; 21:18; 1Êîð. 15:7), «áðàò
Ãîñïîäåíü», îáðàòèâøèéñÿ â èñòèí-
íóþ âåðó ïîñëå âîñêðåñåíèÿ Ãîñïîäà,
ñòàâøèé «ñòîëïîì» Èåðóñàëèìñêîé
îáùèíû âåðóþùèõ è ðåâíîñòíûì
ó÷èòåëåì äëÿ ìíîãèõ õðèñòèàí. ßâëÿ-
åòñÿ àâòîðîì Ïîñëàíèÿ Èàêîâà (Èàê.
1:1). Åãî íàçûâàëè «Ïðàâåäíèêîì» è
ê åãî ìíåíèþ ïðèñëóøèâàëèñü. Ïî
ñâèäåòåëüñòâó Åâñåâèÿ è Èîñèôà Ôëà-
âèÿ, îí çà ñâîþ ðåâíîñòü áûë óáèò
èóäåÿìè ìåæäó 62 è 66 ãã. ïî Ð.Õ.
(ñáðîøåí ñ õðàìà èëè ïîáèò êàìíÿ-
ìè). 5. Îòåö èëè áðàò (â îðèãèíàëå
íå ÿñíî) Àïîñòîëà Èóäû (Ëê. 6:16;
Äåÿí. 1:13).*
2386 i;ama {ñóù., 3}
1. öåëèòåëüíîå èëè ëå÷åáíîå ñðåä-
ñòâî, ëåêàðñòâî; 2. èñöåëåíèå. Ññûë-
êè: 1Êîð. 12:9, 28, 30.*
2387 VIambrh/j {ñîáñòâ., 1}
Èàìâðèé (ìîðå ñ íèùåòîé). Èìÿ
îäíîãî èç âîëõâîâ åãèïåòñêèõ, âçÿ-
òîå àï. Ïàâëîì èç åâðåéñêîãî ïðåäà-
íèÿ (2Òèì. 3:8).*
2388 VIannai, {ñîáñòâ., 1}
Èàííà (öâåòóùèé). Ñûí Èîñèôà,
îòåö Ìåëõèÿ, â ðîäîñëîâèè Èèñóñà
Õðèñòà (Ëê. 3:24).*
2389 VIa,nnhj {ñîáñòâ., 1}
Èàííèé (ðàçäðàæàþùèé). Èàìâðèé
è Èàííèé áûëè äâóìÿ Åãèïåòñêèìè
ìàãàìè, êîòîðûå â ïðèñóòñòâèè Ôà-
ðàîíà èìèòèðîâàëè ÷óäåñà Ààðîíà,
2396 i;de
÷òîáû ðàçðóøèòü åãî âëèÿíèå íà öàðÿ
(2Òèì. 3:8). Ñì. 2387 (VIambrh/j).*
2390 ivao, mai {ãë., 28}
ëå÷èòü, èñöåëÿòü, âîññòàíàâëèâàòü,
âûçäîðàâëèâàòü, ïîïðàâëÿòüñÿ.
Ññûëêè: Ìô. 8:8, 13; 13:15; 15:28; Ìê.
5:29; Ëê. 4:18; 5:17; 6:17, 19; 7:7; 8:47;
9:2, 11, 42; 14:4; 17:15; 22:51; Èí. 4:47;
5:13; 12:40; Äåÿí. 3:11; 9:34; 10:38;
28:8, 27; Åâð. 12:13; Èàê. 5:16; 1Ïåò.
2:24. LXX: 7495 (apr).* !
2391 VIare,d {ñîáñòâ., 1}
Èàðåä (ïàäåíèå). Ñûí Ìàëåëåèëà è
îòåö Åíîõà, îäèí èç ïðåäêîâ Èîñè-
ôà â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê.
3:37).*
2392 i;asij {ñóù., 3}
èñöåëåíèå, èçëå÷åíèå (Ëê. 13:32; Äåÿí.
4:22, 30).*
2393 ivas, pij {ñóù., 4}
ÿñïèñ – äðàãîöåííûé êàìåíü, áûâà-
åò ðàçíûõ öâåòîâ: êðàñíîãî, ôèîëå-
òîâîãî, ñèíåãî, çåëåíîãî, êîðè÷íåâî-
ãî, æåëòîãî, áåëîãî; âîçì. ÿøìà –
ðàçíîâèäíîñòü êâàðöà ñ óçîð÷àòûìè
ïðîæèëêàìè. Ññûëêè: Îòêð. 4:3;
21:11, 18, 19.*
2394 VIa,swn {ñîáñòâ., 5}
Èàñîí (èñöåëÿþùèé). 1. Õðèñòèàíèí
â Ôåññàëîíèêàõ, ïðèíÿâøèé â ñâîé
äîì Àïîñòîëîâ Ïàâëà è Ñèëó (Äåÿí.
17:5-7, 9). 2. Ðîäñòâåííèê àï. Ïàâëà,
îò êîòîðîãî àï. Ïàâåë ïåðåäàåò ïðè-
âåòñòâèå ðèìñêèì âåðóþùèì (Ðèì.
16:21).*
2395 ivatro,j {ñóù., 7}
âðà÷, öåëèòåëü, èñöåëèòåëü. Ññûë-
êè: Ìô. 9:12; Ìê. 2:17; 5:26; Ëê. 4:23;
5:31; 8:43; Êîë. 4:14.*
2396 i;de {÷àñò., 26}
âîò, ñå, ñìîòðè, ïîñìîòðè; 2-å ë.
åä.÷. ïîâåë. äåéñòâ. îò 1492 (eivdw/).
2397 ivde,a
Ññûëêè: Ìô. 25:20, 22, 25; 26:65; Ìê.
2:24; 3:34; 11:21; 13:1; 15:4; 16:6; Èí.
1:29, 36, 47; 3:26; 5:14; 7:26; 11:3, 36;
12:19; 16:29; 18:21; 19:4, 5, 14; Ðèì.
2:17; Ãàë. 5:2.* !
2397 ivde,a {ñóù., 1}
âèä ñî çíà÷.: 1. íàðóæíîñòü, âíå-
øíîñòü; 2. ðàçíîâèäíîñòü, òèï. Ñè-
íîíèìû: 3444 (morfh,), 4976 (sch/ma).
Ññûëêè: Ìô. 28:3.* !
2398 i;dioj {ïðèë., 113}
ñâîé, ñîáñòâåííûé, ÷àñòíûé, îñîáûé,
ñâîåîáðàçíûé. Ññûëêè: Ìô. 9:1; 14:13,
23; 17:1, 19; 20:17; 22:5; 24:3; 25:14,
15; Ìê. 4:34; 6:31, 32; 7:33; 9:2, 28;
13:3; 15:20; Ëê. 2:3; 6:41, 44; 9:10;
10:23, 34; Èí. 1:11, 41; 4:44; 5:18, 43;
7:18; 8:44; 10:3, 4, 12; 13:1; 15:19; 16:32;
19:27; Äåÿí. 1:7, 19, 25; 2:6, 8; 3:12;
4:23, 32; 13:36; 20:28; 21:6; 23:19;
24:23; 25:19; 28:30; Ðèì. 8:32; 10:3;
11:24; 14:4, 5; 1Êîð. 3:8; 4:12; 6:18;
7:2, 4, 7, 37; 9:7; 11:21; 12:11; 14:35;
15:23, 38; Ãàë. 2:2; 6:5, 9; Åô. 5:22, 24;
Êîë. 3:18; 1Ôåñ. 2:14, 15; 4:11; 1Òèì.
2:6; 3:4, 5, 12; 4:2; 5:4, 8; 6:1, 15; 2Òèì.
1:9; 4:3; Òèò. 1:3, 12; 2:5, 9; Åâð. 4:10;
7:27; 9:12; 13:12; Èàê. 1:14; 1Ïåò. 3:1,
5; 2Ïåò. 1:20; 2:16, 22; 3:3, 16, 17;
Èóä. 1:6.* !
2399 ivdiw,thj {ñóù., 5}
ïðîñòîé, ïðîñòîëþäèí, íåâåæäà,
íåñâåäóùèé èëè íåîïûòíûé ÷åëîâåê,
íîâè÷îê. Ñèíîíèìû: 62 (avgra,mmatoj).
Ññûëêè: Äåÿí. 4:13; 1Êîð. 14:16, 23,
24; 2Êîð. 11:6.* !
2400 ivdou, {ìåæä., 213}
âîò, ñå, ñìîòðè, ïîñìîòðè; 2-å ë.
åä.÷. ïîâåë. ñð.ç. îò 1492 (eivdw/), óïîòð.
êàê óêàç. ÷àñò. Ññûëêè: Ìô. 1:20, 23;
2:1, 9, 13, 19; 3:16, 17; 4:11; 7:4; 8:2,
24, 29, 32, 34; 9:2, 3, 10, 18, 20, 32;
10:16; 11:8, 10, 19; 12:2, 10, 18, 41,
42, 46, 47, 49; 13:3; 15:22; 17:3, 5;
19:16, 27; 20:18, 30; 21:5; 22:4; 23:34,
696
38; 24:23, 25, 26; 25:6; 26:45-47, 51;
27:51; 28:2, 7, 9, 11, 20; Ìê. 1:2; 3:32;
4:3; 5:22; 10:28, 33; 13:21, 23; 14:41,
42; 15:35; Ëê. 1:20, 31, 36, 38, 44, 48;
2:9, 10, 25, 34, 48; 5:12, 18; 6:23; 7:12,
25, 27, 34, 37; 8:41; 9:30, 38, 39; 10:3,
19, 25; 11:31, 32, 41; 13:7, 11, 16, 30,
32, 35; 14:2; 15:29; 17:21, 23; 18:28,
31; 19:2, 8, 20; 22:10, 21, 31, 38, 47;
23:14, 15, 29, 50; 24:4, 13, 49; Èí.
4:35; 12:15; 16:32; 19:26, 27; Äåÿí. 1:10;
2:7; 5:9, 25, 28; 7:56; 8:27, 36; 9:10, 11;
10:17, 19, 21, 30; 11:11; 12:7; 13:11,
25, 46; 16:1; 20:22, 25; 27:24; Ðèì. 9:33;
1Êîð. 15:51; 2Êîð. 5:17; 6:2, 9; 7:11;
12:14; Ãàë. 1:20; Åâð. 2:13; 8:8; 10:7, 9;
Èàê. 3:3-5; 5:4, 7, 9, 11; 1Ïåò. 2:6;
Èóä. 1:14; Îòêð. 1:7, 18; 2:10, 22; 3:8,
9, 11, 20; 4:1, 2; 5:5, 6; 6:2, 5, 8, 12;
7:9; 9:12; 11:14; 12:3; 14:1, 14; 15:5;
16:15; 19:11; 21:3, 5; 22:7, 12.*
2401 VIdoumai,a {ñîáñòâ., 1}
Èäóìåÿ (çåìëÿíîé, êðîâÿíîé, êðàñ-
íûé). Ñòðàíà, íàñåëåííàÿ ïîòîìêà-
ìè Èñàâà íà ìåñòå Õîððååâ, êîòî-
ðûõ îíè èçãíàëè. Íàçûâàëàñü òàêæå
Åäîì è Ñåèð è áûëà ðàñïîëîæåíà
þæíåå Ìåðòâîãî ìîðÿ (Ìê. 3:8). Ñì.
åâð. 123 (~Ada/).*
2402 i`drw,j {ñóù., 1}
ïîò (Ëê. 22:44).*
2403 VIeza,bel {ñîáñòâ., 1}
Èåçàâåëü (öåëîìóäðåííàÿ, ñòðîãàÿ,
÷èñòàÿ). 1. Äî÷ü Åôâààëà, öàðÿ ñè-
äîíñêîãî è æåíà Àõàâà, öàðÿ èçðà-
èëüñêîãî, ñïîñîáñòâîâàâøàÿ îáðàùå-
íèþ Èçðàèëÿ ê èäîëîïîêëîíñòâó. Åå
ìóæ ïîäïàë ïîä åå âëèÿíèå è íà÷àë
îòêðûòî ïîêëîíÿòüñÿ Âààëó (3Öàð.
16:31), ÷åì åùå áîëüøå óñóãóáèë ãðåõ
ñâîåãî íàðîäà. Îíà ñòðåìèëàñü óíè÷-
òîæèòü âñåõ ïðîðîêîâ Ãîñïîäíèõ è
óáèéñòâî ñäåëàëà ñðåäñòâîì ê îáîãà-
ùåíèþ (êàê â ñëó÷àå ñ Íàâóôååì). Â
åå äíè íà÷àëè ïðèíîñèòüñÿ è ÷åëî-
âå÷åñêèå æåðòâû, î ÷åì ãîâîðèòñÿ,
697
êàê ïîëàãàþò, â 3Öàð. 16:34, èáî èç-
âåñòíî, ÷òî ÿçû÷íèêè ïðè çàêëàäêå
áîëüøèõ ïîñòðîåê çàìóðîâûâàëè â èõ
îñíîâàíèå îäíîãî èç ñâîèõ äåòåé.
×åðåç Ãîôîëèþ (ñåñòðó Àõàâà), åå
âëèÿíèå ðàñïðîñòðàíèëîñü è íà
Èóäåþ. Â Îòêð. 2:20 åå èìÿ ñèìâî-
ëè÷åñêè óïîòðåáëåíî â îòíîøåíèå
ëæåó÷èòåëåé, ñîãëàøàòåëåé-èäîëî-
ïîêëîííèêîâ. 2. Æåíùèíà, âûäàâàâ-
øàÿ ñåáÿ çà ïðîðî÷èöó â öåðêâè ãî-
ðîäà Ôèàòèð, ïðîâîçãëàøàâøàÿ õðè-
ñòèàíàì ëîæíóþ ñâîáîäó åñòü èäî-
ëîæåðòâåííîå ìÿñî (Îòêð. 2:20). Ñì.
åâð. 348 (lb,z<yai).*
2404 ~Iera,polij {ñîáñòâ., 1}
Èåðàïîëü (ñâÿùåííûé ãîðîä). Ãîðîä
â Ìàëîé Àçèè, âî Ôðèãèè, áëèç Êî-
ëîññ è Ëàîäèêèè, îò êîòîðîãî òåïåðü
îñòàëèñü ëèøü íåçíà÷èòåëüíûå ðàç-
âàëèíû (Êîë. 4:13).*
2405 i`eratei,a {ñóù., 2}
ñâÿùåíè÷åñêèé ñàí, ñâÿùåíñòâî (Ëê.
1:9; Åâð. 7:5). LXX: 3547 (!hK) C(pi),
3550 (h/ NhuK.).*
2406 i`era,teuma {ñóù., 2}
ñâÿùåíñòâî (1Ïåò. 2:5, 9).*
2407 i`erateu,w {ãë., 1}
áûòü ñâÿùåííèêîì, ñëóæèòü ñâÿ-
ùåííèêîì, èñïîëíÿòü îáÿçàííîñòè
ñâÿùåííèêà (Ëê. 1:8). LXX: 3547 (!hK)
C(pi).*
2408 VIeremi,aj {ñîáñòâ., 3}
Èåðåìèÿ (Èåãîâà îñíîâûâàåò, óñòà-
íàâëèâàåò). Ñûí Õåëêèè ñâÿùåííè-
êà, îäèí èç âåëè÷àéøèõ ïðîðîêîâ
Áîæèèõ, ïðîðîê äëÿ íàðîäîâ (Èåð.
1:5; Ìô. 2:17; 16:14; 27:9). Îí áûë
ïðèçâàí î÷åíü ìîëîäûì è ïðîðî÷å-
ñòâîâàë â òå÷åíèå 40 ëåò, îò 626 ã. äî
586 ã. äî Ð.Õ. â ïðàâëåíèå ïÿòè ïîñ-
ëåäíèõ èóäåéñêèõ öàðåé – Èîñèè,
Èîàõàçà, Èîàêèìà, Èåõîíèè è Ñå-
äåêèè. Âñþ ñâîþ æèçíü îí ïðîâåë
2410 VIericw,
ñðåäè ñâîåãî íàðîäà â Àíàôîôå, ãäå
ðîäèëñÿ (Èåð. 11:21), è â Èåðóñàëè-
ìå, ãäå ïðîæèë áîëüøóþ ÷àñòü ñâî-
åé æèçíè, ïîñòîÿííî ïðåäîñòåðåãàÿ
ñûíîâ Èçðàèëÿ î ãèáåëüíûõ ïîñëåä-
ñòâèÿõ èõ âåðîëîìñòâà, íå÷åñòèÿ è
èäîëîïîêëîíñòâà. Íî â îòâåò îí âè-
äåë òîëüêî íåíàâèñòü è ïðåçðåíèå
(Èåð. 12:6; 20:10). Îí áûë íå ðàç áðî-
øåí â òåìíèöó, è Áîã ìíîãîêðàòíî
ñïàñàë åãî îò ñìåðòè. Ïîñëå ïëåíå-
íèÿ Èóäåè è ìèëîñòèâîãî ïðåäëî-
æåíèÿ Èåðåìèè âûáðàòü ñàìîìó,
èäòè ëè â Âàâèëîí èëè îñòàòüñÿ â
ñâîåé çåìëå, îí âûáðàë ïîñëåäíåå, íî
ïîñëå óáèéñòâà Ãîäîëèè âçáóíòîâàâ-
øèéñÿ íàðîä óâåë åãî ñ ñîáîé â Åãè-
ïåò è òàì îí, ïî ïðåäàíèþ, áûë ïî-
áèò â Òàôíèñå êàìíÿìè. Ñì. åâð.
3414 (Wh/ ym.r>yI).*
2409 i`ereu,j {ñóù., 32}
ñâÿùåííèê, ïåðâîñâÿùåííèê, æðåö,
èåðåé. Ññûëêè: Ìô. 8:4; 12:4, 5; Ìê.
1:44; 2:26; Ëê. 1:5; 5:14; 6:4; 10:31;
17:14; Èí. 1:19; Äåÿí. 4:1; 5:24; 6:7;
14:13; Åâð. 5:6; 7:1, 3, 11, 15, 17, 21,
23; 8:4; 9:6; 10:11, 21; Îòêð. 1:6; 5:10;
20:6.* !
2410 VIericw, {ñîáñòâ., 7}
Èåðèõîí (ìåñòî áëàãîâîíèé, àðîìà-
òîâ è ãîðîä ïàëüì). Áîëüøîé è õî-
ðîøî óêðåïëåííûé ãîðîä ìåæäó
Èîðäàíîì è Èåðóñàëèìîì, ïåðâûé
èç ãîðîäîâ, ïîêîðåííûõ èçðàèëüòÿ-
íàìè â Õàíààíñêîé çåìëå (Ìô. 20:29;
Ìê. 10:46; Ëê. 10:30; 18:35; 19:1; Åâð.
11:30). Íàä ýòèì ãîðîäîì Èèñóñ
Íàâèí ïðîèçíåñ çàêëÿòèå, è îí îñ-
òàâàëñÿ â ðàçâàëèíàõ ïî÷òè øåñòü
ñòîëåòèé, ïîêà âî âðåìåíà Àõàâà
(îêîëî 870 ã. äî Ð.Õ.) íå áûë âíîâü
îòñòðîåí. Óïîìèíàíèå Èåðèõîíà âî
2Öàð. 10:5 è 1Ïàð. 19:5 âî âðåìåíà
Äàâèäà (à òàêæå ãîðîäà Ïàëüì âî
âðåìåíà ñóäåé) óêàçûâàåò íà òî, ÷òî
òàì áûëî êàêîå-òî ñåëåíèå èëè
èìååòñÿ â âèäó ëèøü åãî ìåñòî. Âî
2411 i`ero,n
âðåìåíà ïðîðîêà Åëèñåÿ òàì áûëà
øêîëà ñûíîâ ïðîðî÷åñêèõ, à âî âðå-
ìåíà Õðèñòà ýòîò ãîðîä áûë öàðñ-
êîé ðåçèäåíöèåé è â íåì áûë äâî-
ðåö Èðîäà. Òåïåðü îò íåãî íè÷åãî
íå îñòàëîñü, è äàæå åãî ðàñïîëîæå-
íèå îïðåäåëÿåòñÿ ñ òðóäîì. Ñì. åâð.
3405 (AxyrIy>).*
2411 i`ero,n {ñóù., 71}
õðàì, ñâÿòèëèùå. Ñèíîíèìû: 2411
(i`ero,n) îáîçí. âñå ñòðîåíèå õðàìà,
âêëþ÷àÿ ïðèõîä, äâîðû è ò.ä., à 3485
(nao, j) îáîçí. ñâÿòèëèùå â õðàìå.
Ññûëêè: Ìô. 4:5; 12:5, 6; 21:12, 14,
15, 23; 24:1; 26:55; Ìê. 11:11, 15, 16,
27; 12:35; 13:1, 3; 14:49; Ëê. 2:27, 37,
46; 4:9; 18:10; 19:45, 47; 20:1; 21:5,
37, 38; 22:52, 53; 24:53; Èí. 2:14, 15;
5:14; 7:14, 28; 8:2, 20, 59; 10:23; 11:56;
18:20; Äåÿí. 2:46; 3:1-3, 8, 10; 4:1; 5:20,
21, 24, 25, 42; 19:27; 21:26-30; 22:17;
24:6, 12, 18; 25:8; 26:21; 1Êîð. 9:13.*!
2412 i`eropreph,j {ïðèë., 1}
ïðèëè÷íûé ñâÿòûì, äîñòîéíûé ñâÿ-
ùåííîãî ìåñòà, ïîäîáàþùèé ñâÿòî-
ìó ÷åëîâåêó, äîñòîéíûé ñâÿùåííûõ
öåëåé (Òèò. 2:3). Ñèíîíèìû: 2887
(ko,smioj), 4586 (semno,j).* !
2413 i`ero,j {ïðèë., 2}
ñâÿùåííûé, ñâÿòîé, ïðåäàííûé èëè
ïîñâÿùåííûé Áîãó. Ñèíîíèìû: 39
(a[gioj), 53 (a`gno,j), 3741 (o[sioj). Ññûë-
êè: 1Êîð. 9:13; 2Òèì. 3:15.* !
2414 ~Ieroso,luma {ñîáñòâ., 59}
Èåðóñàëèì (îñíîâàíèå ìèðà èëè áå-
çîïàñíîå æèëèùå). Ãëàâíûé ãîðîä îá-
ðàçîâàâøåãîñÿ ïðè Äàâèäå Èçðàèëü-
ñêîãî öàðñòâà è äóõîâíûé öåíòð âñåé
çåìëè: «Èáî îò Ñèîíà âûéäåò çàêîí
è ñëîâî Ãîñïîäíå – èç Èåðóñàëèìà»
(Èñ. 2:3). Äàâèä – âåëè÷àéøèé èç
öàðåé, ðàñøèðÿÿ ñâîå öàðñòâî, âçÿë
êðåïîñòü Ñèîí (2Öàð. 5:7), ðàñïîëà-
ãàâøóþñÿ íà îäíîèìåííîé ãîðå è
áûâøóþ ÷àñòüþ Èåâóñà, íàñåëåííîãî
698
èåâóñåÿìè, è òåì ïîëîæèë îñíîâà-
íèå Èåðóñàëèìà. Åùå ðàíüøå, ïî
ñìåðòè Èèñóñà Íàâèíà, èçðàèëüòÿ-
íå âçÿëè Èåðóñàëèì, ñîæãëè åãî, íî
èåâóñåè ïðîäîëæàëè òàì æèòü è ïîñ-
ëå ýòîãî (Íàâ. 1:8, 21). Ñîëîìîí, ñûí
Äàâèäà, ïîñòðîèë â Èåðóñàëèìå õðàì
Ãîñïîäó, â êîòîðûé áûë ïåðåíåñåí
êîâ÷åã è êóäà ïðèõîäèëè íà ïîêëî-
íåíèå æèâîìó, èñòèííîìó Áîãó, ëþäè
ñî âñåõ êîíöîâ çåìëè. Èåðóñàëèì
èìååò ìíîæåñòâî è äðóãèõ íàçâàíèé:
Àðèèë (Èñ. 29:1, 2, 7), áàøíÿ ñòàäà
(Ìèõ. 4:8), ãîðîä âåëèêèé, ãîðîä âå-
ëèêîãî Öàðÿ (Ïñ. 47:3; Ìô. 5:35), ãî-
ðîä Ãîñïîäà (Èñ. 60:14), ãîðîä Äàâè-
äîâ, ãîðîä Èóäèí (2Ïàð. 25:28; Ëê.
1:39), ãîðîä èñòèíû (Çàõ. 8:3), ãîðîä
êðîâåé, ãîðîä ïðàâäû (Èñ. 1:26), ãðàä
Áîæèé (Ïñ. 45:5; 86:3), äîëèíà âèäå-
íèÿ (Èñ. 22:1, 5), æèòåëüíèöà äîëè-
íû (Èåð. 21:13), ïðåñòîë Ãîñïîäà
(Èåð. 3.17), ðàäîñòü âñåé çåìëè (Ïëà÷
2.15), Ñàëèì (Áûò. 14:18; Ïñ. 75:3; Åâð.
7:1, 2), ñâÿòàÿ ãîðà, ñâÿòîé ãîðîä, ñâÿ-
òûíÿ (Èîèë. 3:17), Ñèîí, ñêàëà ðàâ-
íèíû (Èåð. 21:13), ñîâåðøåíñòâî
êðàñîòû (Ïëà÷ 2.15), ñòîëèöà âåðíàÿ
(Èñ. 1:21, 26). Èåðóñàëèì äîñòàëñÿ
êîëåíó Âåíèàìèíîâó, íî áûë ðàñïî-
ëîæåí íà ãðàíèöå ñ óäåëîì Èóäè-
íûì è ñäåëàëñÿ ñòîëèöåé Èóäåéñêî-
ãî öàðñòâà, îáúåäèíèâøåãî ýòè äâà
êîëåíà, êîãäà îñòàëüíûå äåñÿòü êî-
ëåí ïîñëå ñìåðòè Ñîëîìîíà îòäåëè-
ëèñü. Èåðóñàëèì ðàñïîëîæåí âîêðóã
è ñåâåðíåå ãîð Ñèîí (ñîáñòâåííî ãî-
ðîä Äàâèäîâ) è Ìîðèà, ðàñïîëîæåí-
íîé íà ñåâåðî-âîñòîê îò Ñèîíà. Ýòè
äâå ãîðû â äðåâíîñòè áûëè ñîåäèíåíû
ìîñòîì è îáíåñåíû ñòåíàìè. Â äàëü-
íåéøåì ãîðîä ðàñïðîñòðàíÿëñÿ åùå
äàëüøå íà ñåâåð, è åãî ñòåíû íåñêîëü-
êî ðàç ïåðåñòðàèâàëèñü. Èåðóñàëèì,
ðàñïîëîæåííûé íà ãîðàõ, îñîáåííî
êðóòûõ ñ þæíîé ñòîðîíû, ñ÷èòàëñÿ
âñåãäà î÷åíü íàäåæíîé êðåïîñòüþ,
íî â ñâîåé èñòîðèè ïîäâåðãàëñÿ
ìíîãèì íàøåñòâèÿì è ðàçãðàáëåíèÿì:
699
åãèïåòñêèì öàðåì Ñóñàêèìîì îêî-
ëî 928 ã. äî Ð.Õ. (3Öàð. 14:25-26), ôè-
ëèñòèìëÿíàìè è àðàáàìè îêîëî 845
ã. äî Ð.Õ. (2Ïàð. 21:16-17), ñèðèéöà-
ìè îêîëî 803 ã. äî Ð.Õ. (2Ïàð. 24:22,
23), èçðàèëüñêèì öàðåì Èîàñîì îêî-
ëî 790 ã. äî Ð.Õ. (4Öàð. 14:13-14), ñíî-
âà åãèïåòñêèì öàðåì Íåõàî îêîëî
608 ã. äî Ð.Õ. (2Ïàð. 36:3-4) è, íàêî-
íåö, õàëäåÿìè ïîä ïðåäâîäèòåëü-
ñòâîì Íàâóõîäîíîñîðà â 606 ã. è 586
ã. äî Ð.Õ. (2Ïàð. 36:6-7, 10, 13-20). Â
ýòîò ïîñëåäíèé ðàç Èåðóñàëèì è åãî
õðàì áûëè ðàçðóøåíû äî îñíîâàíèÿ,
íî ÷åðåç 70 ëåò – â 536 ã. äî Ð.Õ.
÷àñòü èóäååâ ïî âåëåíèþ ïåðñèäñêî-
ãî öàðÿ Êèðà âåðíóëèñü ñ Çîðîâàâå-
ëåì â Èåðóñàëèì, è â ïåðèîä ñ 520
äî 516 ãã. äî Ð.Õ. õðàì è ÷àñòè÷íî
ãîðîä áûëè âîññòàíîâëåíû. Â 332 ã.
äî Ð.Õ. Èåðóñàëèì áûë âçÿò (íî íà
ýòîò ðàç íå ðàçðóøåí) Àëåêñàíäðîì
Âåëèêèì, à ïîñëå åãî ñìåðòè çàõâà-
÷åí îêîëî 301 ã. äî Ð.Õ. îäíèì èç åãî
ïðååìíèêîâ – Ïòîëåìååì, öàðåì
åãèïåòñêèì. Â 198 ã. äî Ð.Õ. Èåðóñà-
ëèì çàõâàòèë Àíòèîõ Âåëèêèé èç
äèíàñòèè ñåëåâêèäîâ, à â 178 ã. äî
Ð.Õ. Àíòèîõ Åïèôàí ïîäâåðã Èåðóñà-
ëèì ðàçðóøåíèþ è îñêâåðíèë õðàì,
ïîñòàâèâ â íåì ÷óæäûå àëòàðè è
íà÷àâ ïðèíîñèòü â æåðòâó ñâèíîå
ìÿñî (ïîäðàæàÿ íåêîòîðûì ãðå÷åñ-
êèì êóëüòàì). Â 165 ã. äî Ð.Õ. Èåðó-
ñàëèì âíîâü îáðåë íåçàâèñèìîñòü è
â òå÷åíèå 100 ëåò óïðàâëÿëñÿ ïîòîì-
êàìè áðàòüåâ Ìàêêàâååâ. Â 63 ã. äî
Ð.Õ. ãîðîä áûë âçÿò ðèìëÿíàìè ïîä
ïðåäâîäèòåëüñòâîì Ïîìïåÿ. Âñòóïèâ-
øèé ñ èõ äîçâîëåíèÿ íà ïðåñòîë â
Èåðóñàëèìå â 37 ã. äî Ð.Õ. Èðîä Âå-
ëèêèé ïðèëîæèë ìíîãî ñòàðàíèé ê
âîññòàíîâëåíèþ ãîðîäà è õðàìà. Îêî-
ëî 20 ã. äî Ð.Õ. îí íà÷àë îñíîâàòåëü-
íóþ ïåðåñòðîéêó õðàìà (Èí. 2:20),
îáèëüíî óêðàøàÿ åãî äðàãîöåííûìè
êàìíÿìè è çîëîòîì, íî â 70 ã. ïî
Ð.Õ., êàê è áûëî ïðåäñêàçàíî Ãîñïî-
äîì, ãîðîä è õðàì (â õîäå òàê íàçû-
2414 ~Ieroso,luma
âàåìîé Èóäåéñêîé âîéíû) áûëè äî
îñíîâàíèÿ, áîëåå æåñòîêî, ÷åì êîã-
äà-íèáóäü ðàíåå, ðàçðóøåíû ðèìëÿ-
íàìè ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì áóäó-
ùåãî èìïåðàòîðà Òèòà. Óöåëåëè
ëèøü òðè áàøíè è ÷àñòü çàïàäíîé
ñòåíû, èçâåñòíàÿ íûíå êàê «ñòåíà
ïëà÷à», â êîòîðîé ïî íàðîäíîìó ïðå-
äàíèþ åñòü íåñêîëüêî êàìíåé èç
õðàìà âðåìåí Çîðîâàâåëÿ, à ìîæåò
áûòü è ïåðâîãî õðàìà. Â 135 ã. ïî
Ð.Õ. íåêòî Áàðêîõáà, âûäàâàÿ ñåáÿ çà
Ìåññèþ, ïîäíÿë ìÿòåæ èóäååâ ïðî-
òèâ ðèìëÿí, è òå â îòìåñòêó âíîâü
ðàçðóøèëè Èåðóñàëèì, óáèëè áîëåå
580 òûñ. ÷åëîâåê, à ìåñòî, ãäå áûë
õðàì, âñïàõàëè ïëóãîì. Ïî ïðèêàçó
èìïåðàòîðà Àäðèàíà ìåñòî áûëî íà-
çâàíî Ýëèÿ Êàïèòîëèíà, è ïîÿâëå-
íèå â ýòîì ãîðîäå èóäåÿì áûëî çàï-
ðåùåíî ïîä ñòðàõîì ñìåðòè. Äëÿ äî-
ïîëíèòåëüíîãî îñêâåðíåíèÿ áûâøå-
ãî ìåñòà õðàìà òàì áûë çàëîæåí õðàì
Þïèòåðó. Â 326 ã., ïðè èìïåðàòîðå
Êîíñòàíòèíå, Èåðóñàëèì âíîâü ïî-
ëó÷èë ñâîå ïðåæíåå íàçâàíèå, íî,
êîãäà â 363 ã. ïðè Þëèàíå Îòñòóï-
íèêå áûëà ïðåäïðèíÿòà ïîïûòêà âîñ-
ñòàíîâëåíèÿ õðàìà íà ïðåæíåì ìå-
ñòå, îñíîâàíèå åãî áûëî, ïî ñâèäå-
òåëüñòâó ìíîãèõ î÷åâèäöåâ, ðàçðóøå-
íî çåìëåòðÿñåíèåì è îãíåì, âûøåä-
øèì èç çåìëè. Â 637 ã. Èåðóñàëèì
áûë çàõâà÷åí ìàãîìåòàíàìè ïîä
ïðåäâîäèòåëüñòâîì êàëèôà Îìàðà è
ñ òåõ ïîð îñòàåòñÿ ïîä èõ âëàäû÷å-
ñòâîì. Ñîâðåìåííûå ñòåíû Èåðóñà-
ëèìà áûëè ïîñòðîåíû â 1542 ã., íà
ìåñòå õðàìà âûñÿòñÿ òåïåðü äâå ìå-
÷åòè. Íî çíà÷åíèå Èåðóñàëèìà äëÿ
âñÿêîãî âåðóþùåãî ÷åëîâåêà â äðó-
ãîì. Îí – ñèìâîë ãðàäà Áîãà æèâî-
ãî, íåáåñíîãî Èåðóñàëèìà (Åâð. 12:22;
Îòêð. 3:12), íîâîãî, ñõîäÿùåãî ñ íåáà
(Îòêð. 21:2) ãîðîäà áóäóùåé æèçíè.
Ñì. åâð. 3389 (~l/;ivWry>). Ññûëêè: Ìô..
2:1, 3; 3:5; 4:25; 5:35; 15:1; 16:21; 20:17,
18; 21:1, 10; Ìê. 3:8, 22;7:1; 10:32, 33;
11:11, 15, 27; 15:41; Ëê. 2:22, 42; 18:31;
2415 ~Ierosolumi,thj
19:28; 23:7; Èí. 1:19; 2:13, 23; 4:20,
21, 45; 5:1, 2; 10:22; 11:18, 55; 12:12;
Èí. 1:4; 8:1, 14; 11:2, 22, 27; 13:13;
18:21; 20:16; 21:17; 25:1, 7, 9, 15, 24;
26:4, 10, 20; 28:17; Ãàë. 1:17, 18; 2:1.*
2415 ~Ierosolumi,thj {ñóù., 2}
Èåðóñàëèìëÿíèí, æèòåëü Èåðóñàëèìà
(Ìê. 1:5; Èí. 7:25).*
2416 i`erosule,w {ãë., 1}
ãðàáèòü õðàì, ñâÿòîòàòñòâåííî
îãðàáèòü, ñâÿòîòàòñòâîâàòü, êî-
ùóíñòâîâàòü (Ðèì. 2:22).* !
2417 i`ero,suloj {ñóù., 1}
ãðàáèòåëü õðàìà, ñâÿòîòàòåö (Äåÿí.
19:37).* !
2418 i`erourge,w {ñ.ãë., 1}
ñâÿùåííîäåéñòâîâàòü, ñîâåðøàòü
ñâÿùåííûå îáðÿäû (Ðèì. 15:16).* !
2419 VIerousalh,m {ñîáñòâ., 82}
Èåðóñàëèì (îñíîâàíèå ìèðà èëè áå-
çîïàñíîå æèëèùå). Ñì. îïèñàíèå â
2414 (~Ieroso,luma). Ñì. åâð. 3389
(~l;/vi Wry>). Ññûëêè: Ìô. 23:37; Ìê. 11:1;
Ëê. 2:25, 38, 41, 43, 45; 4:9; 5:17; 6:17;
9:31, 51, 53; 10:30; 13:4, 22, 33, 34;
17:11; 19:11; 21:20, 24; 23:28; 24:13,
18, 33, 47, 49, 52; Äåÿí. 1:8, 12, 19;
2:5, 14; 4:6, 16; 5:16, 28; 6:7; 8:25-27;
9:2, 13, 21, 26, 28; 10:39; 12:25; 13:27,
31; 15:2, 4; 16:4; 19:21; 20:22; 21:4,
11-13, 15, 31; 22:5, 17, 18; 23:11; 24:11;
25:3, 20; Ðèì. 15:19, 25, 26, 31; 1Êîð.
16:3; Ãàë. 4:25, 26; Åâð. 12:22; Îòêð.
3:12; 21:2, 10.*
2420 i`erwsu,nh {ñóù., 4}
ñâÿùåíñòâî, ñâÿùåííè÷åñêàÿ äîëæ-
íîñòü (Åâð. 7:11, 12, 14, 24).*
2421 VIessai, {ñîáñòâ., 5}
Èåññåé (áîãàòñòâî). Åôðàôÿíèí èç
Âèôëååìà, ñûí (ïîòîìîê) Îâèäà èç
êîëåíà Èóäèíà, ñòàðåéøèé èç ìó-
æåé âî äíè Ñàóëà, îòåö ñåìåðûõ
700
(1Ïàð. 2:13-15) èëè âîñüìåðûõ
(1Öàð. 16:10-11) ñûíîâ, èç êîèõ
ìëàäøåãî – Äàâèäà, ïðîðîê Ñàìóèë
ïî ñëîâó Ãîñïîäà ïîìàçàë â öàðÿ
(Äåÿí. 13:22; Ðèì. 15:12). Ïîñëå òîãî,
êàê Ñàóë íà÷àë ïðåñëåäîâàòü Äàâè-
äà, Èåññåé ñî âñåì ñâîèì äîìîì òàê-
æå óøåë èç ñâîåãî ìåñòà, è Äàâèä
ïîðó÷èë åãî îõðàíå ìîàâèòñêîãî öàðÿ
(1Öàð. 22:1-3). ßâëÿåòñÿ îäíèì èç
ïðåäêîâ Èîñèôà â ðîäîñëîâèè Èèñó-
ñà Õðèñòà (Ìô. 1:5, 6; Ëê. 3:32). Ñì.
åâð. 3448 (yv;yI).*
2422 VIefqa,e {ñîáñòâ., 1}
Èåôôàé (Áîã îñâîáîæäàåò). Îäèí èç
ñûíîâ (ïîòîìêîâ) Ãàëààäà èç êîëåíà
Ìàíàññèèíà, ðîæäåííûé îò áëóäíè-
öû, èçãíàííûé ðîäñòâåííèêàìè, íî
ïîçæå ïðèçâàííûé íà÷àëüíèêàìè
íàðîäà ïîìî÷ü ïîáåäèòü àììîíèòÿí
(Åâð. 11:32). Ïîñëå áëåñòÿùåé ïîáå-
äû íàä íèìè îí äàë îáåò ïðèíåñòè â
æåðòâó òî, ÷òî ïåðâîå âûéäåò åìó
íàâñòðå÷ó èç ãîðîäà, è ýòî îêàçàëàñü
åãî åäèíñòâåííàÿ äî÷ü. Åãî íèêòî íå
îñòàíîâèë, êàê íåêîãäà Ñàóëà (1Öàð.
14:44, 45), è îí èñïîëíèë ñâîé îáåò.
Èåôôàé áûë ñóäüåé Èçðàèëÿ øåñòü
ëåò. Ñì. åâð. 3316 (x/Tp.yI).*
2423 VIeconi,aj {ñîáñòâ., 2}
Èåõîíèÿ (Èåãîâà óñòàíàâëèâàåò).
Ñûí è íàñëåäíèê Èîàêèìà, öàðü
èóäåéñêèé. Ïîñëå òðåõ ìåñÿöåâ öàð-
ñòâîâàíèÿ áûë îòâåäåí ïëåííûì â
Âàâèëîí è ïðîâåë òàì 37 ëåò â çàê-
ëþ÷åíèè. Áûë îñâîáîæäåí Ìåðîäà-
õîì è âñêîðå óìåð â Âàâèëîíå (â Èåð.
52:31; Èåç. 1:2 íàçâàí Èîàêèì). ßâ-
ëÿåòñÿ îäíèì èç ïðåäêîâ Èîñèôà â
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:11,
12). Ñì. åâð. 3204 (h/ yn/>ky>).*
2424 VIhsou/j {ñîáñòâ., 975}
Èèñóñ (ïîìîùü Èåãîâû, Èåãîâà ñïà-
ñèòåëü). 1. Èìÿ, äàâàâøååñÿ ìíîãèì
â åâðåéñêîì íàðîäå, íî èçâåñòíîå
ïðåæäå âñåãî òåì, ÷òî áûëî äàíî ïî
701
óêàçàíèþ Áîæèþ – Õðèñòó, Ñïàñè-
òåëþ ëþäåé, ðîäèâøåìóñÿ îò Ìàðèè
â ñåìüå Èîñèôà, ïîòîìêà Äàâèäà (Ìô.
1:21, 25; Ëê. 1:31; 2:21, è ò.ä.). 2. Ñûí
Èîñåäåêà, ïåðâîñâÿùåííèê âî äíè
Çîðîâàâåëÿ, ïðèøåäøèé ñ íèì èç
ïëåíà è ïðèëîæèâøèé ìíîãî ñòàðà-
íèé äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ õðàìà è áî-
ãîñëóæåíèé. Íàçâàííûé âåëèêèì
èåðååì (ñëóæèòåëåì, ñâÿùåííèêîì)
ó ïðîðîêîâ Àããåÿ è Çàõàðèè, îí ÿâ-
ëÿëñÿ ÿðêèì ïðîîáðàçîì ãðÿäóùåãî
íåáåñíîãî Ïåðâîñâÿùåííèêà, Îòðàñ-
ëè, Êîòîðîãî ÿâèò Áîã (Çàõ. 6:12). 3.
Îñèÿ, ñûí Íàâèí (Íàâà èëè Íîíà)
èç êîëåíà Åôðåìîâà (×èñ. 13:9), ñëó-
æèòåëü Ìîèñåÿ (Èñõ. 24:13; Äåÿí. 7:45;
Åâð. 4:8). Âîøåë â èñòîðèþ êàê Èèñóñ
Íàâèí (×èñ. 13:7; 14:6). Îí âîçãëàâèë
âîéñêî èçðàèëüòÿí â áîðüáå ñ àìàëè-
êèòÿíàìè (Èñõ. 17:9) è îêàçàëñÿ îä-
íèì èç âåðíûõ ñðåäè ðàçâåä÷èêîâ çåì-
ëè. Áîã ïîñòàâèë åãî íàñëåäíèêîì
Ìîèñåÿ äëÿ ââåäåíèÿ íàðîäà Áîæèÿ
â îáåòîâàííóþ çåìëþ. Ïîñëå ïåðåõî-
äà Èîðäàíà îí ñîâåðøèë óñïåøíûå
ïîõîäû íà þã (Íàâ. 10) è íà ñåâåð
(Íàâ. 11) Õàíààíñêîé çåìëè, ðàçäå-
ëÿÿ åå ïî æðåáèþ ìåæäó êîëåíàìè,
êàê ïîâåëåë Ìîèñåé. Ïî åãî ñëîâó â
áèòâå ïðè Ãàâàîíå Ãîñïîäü îñòàíî-
âèë ñîëíöå, äàâàÿ âðåìÿ ìùåíèþ è
ïîêàçûâàÿ, êàê ìîæåò Áîã ñëûøàòü
ãîëîñ ÷åëîâå÷åñêèé (Íàâ. 10:12-14). 4.
Åâðåé ïî ïðîçâèùó Èóñò, îäèí èç âåð-
íûõ ñîòðóäíèêîâ àï. Ïàâëà (Êîë. 4:11).
5. Îäèí èç ãëàâ ïîêîëåíèé ëåâèòîâ,
âåðíóâøèõñÿ èç ïëåíà ñ Çîðîâàâåëåì,
ïðèëîæèâøèõ ïå÷àòü ïîä äîãîâîðîì
íà âåðíîñòü Áîãó, à òàêæå ó÷àñòâîâàâ-
øèõ â ìîëèòâå âî âðåìÿ ïîêàÿíèÿ
íàðîäà è ïîÿñíÿâøèõ çàêîí âî âðå-
ìÿ ÷òåíèÿ åãî Åçäðîþ (íå ñàì, êî-
íå÷íî, íî ïðåäñòàâèòåëè åãî ðîäà). Ñì.
åâð. 3091 ([:vAu hy>).
2425 i`kano,j {ïðèë., 41}
äîñòàòî÷íûé, äîâîëüíûé (äîñòàòî÷-
íî ìíîãî÷èñëåííûé, ñèëüíûé è ò.ï.),
2433 i`la,skomai
äîñòîéíûé, ñïîñîáíûé. Ìô. 3:11; 8:8;
28:12; Ìê. 1:7; 10:46; 15:15; Ëê. 3:16;
7:6, 11, 12; 8:27, 32; 20:9; 22:38; 23:8,
9; Äåÿí. 5:37; 8:11; 9:23, 43; 11:24, 26;
12:12; 14:3, 21; 17:9; 18:18; 19:19, 26;
20:8, 11, 37; 22:6; 27:7, 9; 1Êîð. 11:30;
15:9; 2Êîð. 2:6, 16; 3:5; 2Òèì. 2:2.* !
2426 i`kano,thj {ñóù., 1}
ñïîñîáíîñòü, ãîäíîñòü, ïðèãîäíîñòü,
äîñòàòî÷íîñòü (2Êîð. 3:5).*
2427 i`kano,w {ãë., 2}
äåëàòü ñïîñîáíûì, ïðèçíàâàòü ñïî-
ñîáíûì, äîñòàòî÷íûì. 2Êîð. 3:6;
Êîë. 1:12.*
2428 i`kethri,a {ñóù., 1}
ìîëüáà, ìîëåíèå (Åâð. 5:7). Ñèíîíè-
ìû: 155 (ai;thma), 1162 (de,hsij), 1783
(e;nteuxij), 2169 (euvcaristi,a), 2171
(euvch,), 4335 (proseuch,).* !
2429 ivkma,j {ñóù., 1}
âëàãà, âëàæíîñòü (Ëê. 8:6).*
2430 VIko,nion {ñîáñòâ., 6}
Èêîíèÿ (ïðèõîäÿùèé, ãðÿäóùèé).
Ñòîëèöà äðåâíåé ïðîâèíöèè Ëèêàî-
íèÿ â Ìàëîé Àçèè, íåáîëüøîé ãîðîä,
ðàñïîëîæåííûé ïî÷òè â öåíòðå íû-
íåøíåé òåððèòîðèè Òóðöèè ó ãîðû
Òàâðà (íûíåøíåå íàçâàíèå ãîðîäà –
Êîíèÿ). Â íåì ïðè ïåðâîì ñâîåì ïî-
ñåùåíèè Àïîñòîëû Ïàâåë è Âàðíàâà
ïîäâåðãëèñü ñèëüíîìó ãîíåíèþ (Äåÿí.
13:51; 14:1, 19, 21; 16:2; 2Òèì. 3:11).*
2431 i`laro,j {ïðèë., 1}
âåñåëûé, ðàäîñòíûé, ðàäóøíûé, äîá-
ðîõîòíûé (2Êîð. 9:7).*
2432 i`laro,thj {ñóù., 1}
âåñåëüå, ðàäîñòü, ðàäóøèå (Ðèì.
12:8).*
2433 i`la,skomai {ãë., 2}
óìèëîñòèâëÿòü, óìèðîòâîðÿòü,
ïðèìèðÿòü ñ ñîáîþ, çàäàáðèâàòü;
2434 i`lasmo,j
ñòðàä. óìèëîñòèâëÿòüñÿ èëè óìèëî-
ñåðäèòüñÿ íàä êåì-ëèáî èëè î ÷åì-
ëèáî, áûòü ìèëîñòèâûì, ìèëîâàòü
(Ëê. 18:13; Åâð. 2:17). LXX: 5545 (xls),
3722 (rpK) C(pi), 5162 (~xn) B(ni).*!
2434 i`lasmo,j {ñóù., 2}
óìèëîñòèâëåíèå, óìèðîòâîðåíèå
(1Èí. 2:2; 4:10).* !
2435 i`lasth,rion {ñóù., 2}
óìèëîñòèâëÿþùàÿ, óìèðîòâîðÿþ-
ùàÿ, à òæ. êðûøêà êîâ÷åãà îòêðîâå-
íèÿ, íàä êîòîðîé Áîã îòêðûâàëñÿ
Ìîèñåþ (Èñõ. 30:6) è ê êîòîðîé
Ààðîí ÿâëÿëñÿ ðàç â ãîä ñ æåðòâåí-
íîé êðîâüþ â äåíü î÷èùåíèÿ. Íå-
óäà÷íî ïåðåâ. â ÑÏ êàê „î÷èñòèëè-
ùå” (Ðèì. 3:25; Åâð. 9:5).* !
2436 i[lewj {ïðèë., 2}
ìèëîñòèâûé, áëàãîñêëîííûé (Ìô.
16:22; Åâð. 8:12).* !
2437 VIlluriko,n {ñîáñòâ., 1}
Èëëèðèê (ðàäóþùèéñÿ). Îáëàñòü ñå-
âåðíîé Ìàêåäîíèè, ïðîëåãàþùàÿ
âäîëü ïîáåðåæüÿ Àäðèàòè÷åñêîãî
ìîðÿ, ïîêðûâàâøàÿ ïðèáëèçèòåëüíî
òó æå òåððèòîðèþ, ÷òî è êîììóíèñ-
òè÷åñêàÿ Þãîñëàâèÿ (Ðèì. 15:19).*
2438 i`ma,j {ñóù., 4}
êîæàíûé ðåìåíü, ðåìåííàÿ çàâÿçêà
äëÿ îáóâè. Ññûëêè: Ìê. 1:7; Ëê. 3:16;
Èí. 1:27; Äåÿí. 22:25.*
2439 i`mati,zw {ãë., 2}
îäåâàòü (Ìê. 5:15; Ëê. 8:35).*
2440 i`ma,tion {ñóù., 62}
âåðõíÿÿ îäåæäà, ðèçà, ïëàòüå, ïëàù,
ãèìàòèé; ïëàòüå, íîñèâøååñÿ ïîâåðõ
õèòîíà, ñîñòîÿâøåå èç äëèííîãî êóñ-
êà òêàíè, êîòîðûé ïåðåáðàñûâàëñÿ
÷åðåç ëåâîå ïëå÷î è óêðåïëÿëñÿ íàä
èëè ïîä ïðàâûì. Ñèíîíèìû: 2441
(i` m atismo, j), 4158 (podh, r hj), 4749
(stolh,), 5509 (citw,n), 5511 (clamu,j).
702
Ññûëêè: Ìô. 5:40; 9:16, 20, 21; 11:8;
14:36; 17:2; 21:7, 8; 23:5; 24:18; 26:65;
27:31, 35; Ìê. 2:21; 5:27, 28, 30; 6:56;
9:3; 10:50; 11:7, 8; 13:16; 15:20, 24;
Ëê. 5:36; 6:29; 7:25; 8:27, 44; 19:35,
36; 22:36; 23:34; Èí. 13:4, 12; 19:2, 5,
23, 24; Äåÿí. 7:58; 9:39; 12:8; 14:14;
16:22; 18:6; 22:20, 23; Åâð. 1:11; Èàê.
5:2; 1Ïåò. 3:3; Îòêð. 3:4, 5, 18; 4:4;
16:15; 19:13, 16.* !
2441 i`matismo,j {ñóù., 6}
îäåÿíèå, îäåæäà, ïëàòüå; îáû÷íî
óïîòð. î äîðîãîé èëè êà÷åñòâåííîé
îäåæäå. Ñèíîíèìû: 2440 (i`ma,tion),
4158 (podh,rhj), 4749 (stolh,), 5509
(citw,n), 5511 (clamu,j). Ññûëêè: Ìô.
27:35; Ëê. 7:25; 9:29; Èí. 19:24; Äåÿí.
20:33; 1Òèì. 2:9.* !
2442 i`mei,romai {ãë., 1}
æåëàòü, ñòðåìèòüñÿ, æàæäàòü
(1Ôåñ. 2:8).*
2443 i[na {ñîþç, 570}
÷òîáû, äàáû, äëÿ òîãî ÷òîáû, ñ öå-
ëüþ, òàê ÷òî, ÷òî.
2444 i`nati, {ñîþç, 6}
çà÷åì, äëÿ ÷åãî, íà ÷òî. Ññûëêè: Ìô.
9:4; 27:46; Ëê. 13:7; Äåÿí. 4:25; 7:26;
1Êîð. 10:29.*
2445 VIo,pph {ñîáñòâ., 10}
Èîïïèÿ (êðàñîòà, êðàñèâàÿ, âûñî-
òà). Ãîðîä â Ïàëåñòèíå íà Ôèëèñ-
òèìñêîì ïîáåðåæüå Ñðåäèçåìíîãî
ìîðÿ (Äåÿí. 9:36, 38, 42, 43; 10:5, 8,
23, 32; 11:5, 13). Ñì. åâð. 3305 (Ap/ y).*
2446 VIorda,nhj {ñîáñòâ., 15}
Èîðäàí (ñóäåáíàÿ ðåêà). Ãëàâíàÿ ðåêà
Ïàëåñòèíû, áåðóùàÿ íà÷àëî èç íå-
ñêîëüêèõ èñòî÷íèêîâ íà ñêëîíå ãîðû
Åðìîí, ïðîòåêàþùàÿ ÷åðåç ìàëåíüêîå
ïîëóáîëîòèñòîå îçåðî Ìåðîì (íûíå
Ãóëå), Ãàëèëåéñêîå (Ãåííèñàðåòñêîå)
îçåðî è âïàäàþùàÿ â Ìåðòâîå ìîðå
(Ìô. 3:5, 6, 13; 4:15, 25; 19:1; Ìê. 1:5, 9;
703
3:8; 10:1; Ëê. 3:3; 4:1; Èí. 1:28; 3:26;
10:40). Ýòà ðåêà ñâîåîáðàçíà âî ìíî-
ãèõ îòíîøåíèÿõ. Îò èñòîêà äî óñòüÿ
îíà èìååò îãðîìíûé ïåðåïàä âûñîò –
ïî÷òè 800 ì, òå÷åò ïî î÷åíü èçâèëèñ-
òîìó ðóñëó è, íà÷èíàÿ îò îçåðà Ìåðîì,
ëåæèò íèæå óðîâíÿ Ñðåäèçåìíîãî
ìîðÿ. Ìåðòâîå ìîðå – ñàìîå íèçêîå
ìåñòî íà çåìëå, åãî ïîâåðõíîñòü íàõî-
äèòñÿ íà îòìåòêå 390 ì íèæå óðîâíÿ
ìîðÿ. Ó èñòîêîâ Èîðäàíà ïðåîáëàäàåò
àëüïèéñêàÿ ïðèðîäà, à â åãî íèæíåì
òå÷åíèè – íåâûíîñèìàÿ æàðà ñóáòðî-
ïè÷åñêîãî êëèìàòà. Èîðäàí íåñóäîõî-
äåí íà âñåì ñâîåì ïðîòÿæåíèè è íà
åãî áåðåãàõ íåò íè îäíîãî ãîðîäà. Ñóäÿ
ïî Áûò. 13:10, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü,
÷òî Èîðäàí â äðåâíèå âðåìåíà ïðîòå-
êàë çíà÷èòåëüíî äàëüøå íà þã è áûë
ìíîãî æèâîïèñíåå, íî ïîñëå ïîðàæå-
íèÿ Áîãîì Ñîäîìà è Ãîìîððû ïîñòå-
ïåííî îáðàçîâàëîñü òî ìîðå, êîòîðîå
íûí÷å íàçûâàåòñÿ Ìåðòâûì (èëè Àñ-
ôàëüòîâûì). Èîðäàí ÿâëÿåòñÿ âåëèêèì
ñèìâîëîì äëÿ êàæäîãî õðèñòèàíèíà,
èáî, ïåðåéäÿ ÷åðåç íåãî, íàðîä Áîæèé
âîøåë â îáåòîâàííóþ çåìëþ, è â åãî
âîäàõ íàø Ãîñïîäü Èèñóñ Õðèñòîñ ïðè-
íÿë êðåùåíèå îò ðóêè Èîàííà Êðåñ-
òèòåëÿ. Ñì. åâð. 3383 (!DEry> ): .*
2447 ivoj, {ñóù., 3}
1. ÿä; 2. ðæàâ÷èíà. Ññûëêè: Ðèì. 3:13;
Èàê. 3:8; 5:3.*
2448 VIouda, {ñîáñòâ., 1}
Èóäà (ïðîñëàâëÿåìûé). Óäåë êîëåíó
Èóäèíó áûë äàí â ãîðèñòîé þæíîé
÷àñòè Ïàëåñòèíû, ÿâèâøèéñÿ ïîçæå
ãëàâíîé ÷àñòüþ Èóäåéñêîãî öàðñòâà,
ñ Èåðóñàëèìîì íà ãðàíèöå ñ óäåëîì
Âåíèàìèíîâûì (Ëê. 1:39). Ñì. 2449
(VIoudai,a). Ñì. åâð. 3633 (lKol.K;) èëè
3194 (h/JyU).*
2449 VIoudai,a {ñîáñòâ. 44}
Èóäåÿ (ïðîñëàâëÿåìûé). Êàê îòäåëü-
íîå è ñàìîñòîÿòåëüíîå öàðñòâî âîç-
íèêëî ïîñëå ñìåðòè Ñîëîìîíà è
2449 VIoudai,a
îòäåëåíèÿ ñåâåðíûõ êîëåí (õîòÿ ðàç-
äåë íàìåòèëñÿ ìíîãî ðàíüøå). Èóäåÿ
çàíèìàëà òåððèòîðèþ óäåëîâ Èóäè-
íà, Âåíèàìèíîâà, Ñèìåîíîâà (íà þãå)
è Äàíîâà (íà ñåâåðî-çàïàäå) è âñå
æå îíà áûëà ìåíüøå ïî ðàçìåðàì,
÷åì ñåâåðíîå öàðñòâî. Íî âíóòðåííå
Èóäåÿ áûëà çíà÷èòåëüíî êðåï÷å, èáî
â íåé áûë Èåðóñàëèì ñ åãî õðàìîì,
è â îïðåäåëåííîé ìåðå ñîõðàíÿëîñü
èñòèííîå áîãîñëóæåíèå. Âñå èóäåéñ-
êèå öàðè áûëè èç ðîäà Äàâèäà, è
áî, ë üøàÿ ÷àñòü ïðîðîêîâ æèëà â
Èóäåå è â Èåðóñàëèìå. Â 606 ã. äî
Ð.Õ. öàðü Âàâèëîíñêèé Íàâóõîäîíî-
ñîð, òîëüêî ÷òî âñòóïèâøèé íà ïðå-
ñòîë, âïåðâûå ïîäîøåë ê Èåðóñàëè-
ìó è óâåë â ïëåí ïåðâóþ ãðóïïó èóäå-
åâ, à íà öàðÿ Èîàêèìà íàëîæèë äàíü.
Íî Èîàêèì îòëîæèëñÿ îò íåãî è
ïîâåðíóëñÿ â ñòîðîíó Åãèïòà. Òîãäà
õàëäåéñêèå âîéñêà âíîâü ïðèñòóïè-
ëè ê Èåðóñàëèìó è óâåëè ñ ñîáîé
Èåõîíèþ, òîëüêî ÷òî âçîøåäøåãî íà
ïðåñòîë. Íàâóõîäîíîñîð ïîñòàâèë
öàðåì Ñåäåêèþ, íî è îí âñêîðå îò-
ëîæèëñÿ, ÷òî ïðèâåëî ê ðàçðóøåíèþ
ãîðîäà è õðàìà â 586 ã. äî Ð.Õ. (4Öàð.
24:20–25:10). Â 536 ã. äî Ð.Õ. ïî ïî-
âåëåíèþ Êèðà, öàðÿ ïåðñèäñêîãî,
÷àñòü èóäååâ âåðíóëèñü â Èåðóñàëèì
è íà÷àëîñü âîññòàíîâëåíèå õðàìà.
Èóäåÿ îñòàâàëàñü ïîä âëàäû÷åñòâîì
Ïåðñèè äî 332 ã. äî Ð.Õ., êîãäà îíà
áûëà çàâîåâàíà Àëåêñàíäðîì Âåëè-
êèì è ïîäïàëà ïîä ãðå÷åñêîå ãîñïîä-
ñòâî. Â ïðîìåæóòêå îò 165 äî 63 ãã.
äî Ð.Õ. íàñòóïàåò, òàê íàçûâàåìûé,
Ìàêêàâåéñêèé ïåðèîä, â òå÷åíèè
êîòîðîãî Èóäåÿ èìåëà íåçàâèñè-
ìîñòü. Â 63 ã. äî Ð.Õ. Èóäåÿ îêàçà-
ëàñü ïîä âëàäû÷åñòâîì ðèìëÿí.  45
ã. äî Ð.Õ. Öåçàðü íàçíà÷èë èäóìåÿíè-
íà Àíòèïàòðà ïðàâèòåëåì Ïàëåñòè-
íû, íî âñêîðå åãî ñìåíèë ñûí Èðîä
Âåëèêèé, â êîíöå ïðàâëåíèÿ êîòî-
ðîãî ðîäèëñÿ Èèñóñ Õðèñòîñ. Ññûë-
êè: Ìô. 2:1, 5, 22; 3:1, 5; 4:25; 19:1;
24:16; Ìê. 1:5; 3:7; 10:1; 13:14; Ëê. 1:5,
2450 ivoudai<zw
65; 2:4; 3:1; 5:17; 6:17; 7:17; 21:21; 23:5;
Èí. 3:22; 4:3, 47, 54; 7:1, 3; 11:7; Äåÿí.
1:8; 2:9; 8:1; 9:31; 10:37; 11:1, 29; 12:19;
15:1; 21:10; 26:20; 28:21; Ðèì. 15:31;
2Êîð. 1:16; Ãàë. 1:22; 1Ôåñ. 2:14.*
2450 ivoudai<zw {ãë., 1}
æèòü ïî-èóäåéñêè, ñîáëþäàòü èóäåé-
ñêèå îáû÷àè (Ãàë. 2:14).*
2451 VIoudai?ko,j {ïðèë., 1}
Èóäåéñêèé, ïðèíàäëåæàùèé èóäåÿì
(Òèò. 1:14).*
2452 VIoudai?kw/j {íàðå÷., 1}
ïî-èóäåéñêè, ïî èóäåéñêîìó îáû÷àþ
(Ãàë. 2:14).*
2453 VIoudai/oj {ïðèë., 198}
Èóäåéñêèé; êàê ñóù.: Èóäåé, Èóäåÿ-
íèí, Èóäåÿíêà (íàçâàíèå åâðååâ, êî-
òîðîå çàêðåïèëîñü çà íèìè â ÿçû-
÷åñêîì ìèðå ïîñëå ïàäåíèÿ ñåâåð-
íîãî, èçðàèëüñêîãî öàðñòâà, êîãäà
îñòàëîñü òîëüêî Èóäåéñêîå öàðñòâî.
Íàçâàíèå èóäåé âïåðâûå ïîÿâëÿåòñÿ
â 4Öàð. 16:6, à â 4Öàð. 18:26 ÿçûê
åâðååâ íàçâàí èóäåéñêèì. Ëþáîïûò-
íî, ÷òî ýòèì ñëîâîì â Åâàíãåëèè îò
Èîàííà ïî÷òè âåçäå îáîçíà÷àþòñÿ
ïðîòèâíèêè Õðèñòà, ôàëüøèâûå ðåâ-
íèòåëè çàêîíà, â òî âðåìÿ êàê ñëî-
âîì Èçðàèëüòÿíèí Ãîñïîäü íàçâàë
Íàôàíàèëà, ïîä÷åðêèâàÿ â Íåì èñ-
òèííûå êà÷åñòâà). Ñèíîíèìû: 1445
(~Ebrai/oj), 2475 (VIsrahli,thj). Ññûë-
êè: Ìô. 2:2; 27:11, 29, 37; 28:15; Ìê.
1:5; 7:3; 15:2, 9, 12, 18, 26; Ëê. 7:3;
23:3, 37, 38, 51; Èí. 1:19; 2:6, 13, 18,
20; 3:1, 22, 25; 4:9, 22; 5:1, 10, 15, 16,
18; 6:4, 41, 52; 7:1, 2, 11, 13, 15, 35;
8:22, 31, 48, 52, 57; 9:18, 22; 10:19,
24, 31, 33; 11:8, 19, 31, 33, 36, 45, 54,
55; 12:9, 11; 13:33; 18:12, 14, 20, 31,
33, 35, 36, 38, 39; 19:3, 7, 12, 14, 19-
21, 31, 38, 40, 42; 20:19; Äåÿí. 2:5,
10, 14; 9:22, 23; 10:22, 28, 39; 11:19;
12:3, 11; 13:5, 6, 42, 43, 45, 50; 14:1,
2, 4, 5, 19; 16:1, 3, 20; 17:1, 5, 10, 13,
704
17; 18:2, 4, 5, 12, 14, 19, 24, 28; 19:10,
13, 14, 17, 33, 34; 20:3, 19, 21; 21:11,
20, 21, 27, 39; 22:3, 12, 30; 23:12, 20,
27, 30; 24:5, 9, 18, 24, 27; 25:2, 7-10,
15, 24; 26:2-4, 7, 21; 28:17, 19, 29;
Ðèì. 1:16; 2:9, 10, 17, 28, 29; 3:1, 9,
29; 9:24; 10:12; 1Êîð. 1:22-24; 9:20;
10:32; 12:13; 2Êîð. 11:24; Ãàë. 2:13-
15; 3:28; Êîë. 3:11; 1Ôåñ. 2:14; Îòêð.
2:9; 3:9.*
2454 VIoudai?smo,j {ñóù., 2}
Èóäåéñòâî, Èóäàèçì (Ãàë. 1:13, 14).*
2455 VIou,daj {ñîáñòâ., 44}
Èóäà (ïðîñëàâëÿåìûé). 1. ×åòâåðòûé
ñûí Èàêîâà îò Ëèè, ðîäèâøèéñÿ â
Ìåñîïîòàìèè (Áûò. 29:35), ãëàâà ñà-
ìîãî ìíîãî÷èñëåííîãî è ìîãóùå-
ñòâåííîãî êîëåíà Èóäèíà (Áûò. 49:8-
12; Ìô. 1:2, 3; Ëê. 3:33; Åâð. 7:14; 8:8;
Îòêð. 5:5; 7:5). Èóäà ÿðêî ïðîÿâèë
ñâîé õàðàêòåð â äåëå ñ Èîñèôîì,
êîãäà ïðåäëîæèë áðàòüÿì íå óáèâàòü
åãî, à ëó÷øå ïðîäàòü; è ïîçæå – â
Åãèïòå, êîãäà îí ïðåäëîæèë ñåáÿ
Èîñèôó (åùå íå óçíàâ åãî) â êà÷å-
ñòâå çàëîæíèêà çà áðàòà, à îòöó ñâî-
åé æèçíüþ ãàðàíòèðîâàë áåçîïàñ-
íîñòü Âåíèàìèíà. Óäåë êîëåíó Èóäè-
íó áûë äàí â ãîðèñòîé þæíîé ÷àñòè
Ïàëåñòèíû, ÿâèâøèéñÿ ïîçæå ãëàâ-
íîé ÷àñòüþ Èóäåéñêîãî öàðñòâà, ñ
Èåðóñàëèìîì íà ãðàíèöå ñ óäåëîì
Âåíèàìèíîâûì. 2. Íåèçâåñòíûé ÷å-
ëîâåê â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà
(Ëê. 3:26). 3. Äðóãîé íåèçâåñòíûé
÷åëîâåê â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñ-
òà (Ëê. 3:30). 4. Èóäà Ãàëèëåÿíèí,
ïîäíÿâøèé âîññòàíèå â Ãàëèëåå âî
âðåìÿ ïåðåïèñè Êâèðèíèÿ (Äåÿí.
5:37). 5. Èóäà Äàìàññêèé, õîçÿèí
äîìà íà óëèöå Ïðÿìîé â Äàìàñêå, â
êîòîðîì îñòàíîâèëñÿ è ìîëèëñÿ Ñàâë
Òàðñÿíèí (àï. Ïàâåë) ïîñëå ñâîåãî
÷óäåñíîãî îáðàùåíèÿ íà ïóòè â ýòîò
ãîðîä (Äåÿí. 9:11). 6. Èóäà Èàêîâ-
ëåâ, îäèí èç äâåíàäöàòè Àïîñòîëîâ
Õðèñòîâûõ (Ëê. 6:16; Èí. 14:22; Äåÿí.
705
1:13). 7. Èóäà Èñêàðèîò, ñûí Ñèìî-
íà, îäèí èç äâåíàäöàòè, ïðåäàâøèé
Ãîñïîäà (Ìô. 10:4; 16:14, 25, 47; 27:3;
Ìê. 3:19; 14:10, 43; Ëê. 6:16; 22:3, 47,
48; Èí. 6:71; 12:4; 13:2, 26, 29; 18:2,
3, 5; Äåÿí. 1:16, 25). 8. Èóäà, ïðî-
çâàííûé Âàðñàâîþ, îäèí èç íà÷àëü-
ñòâóþùèõ ìóæåé è ïðîðîêîâ â Èåðó-
ñàëèìñêîé îáùèíå âåðóþùèõ, ïî-
ñëàííûõ ñ ïèñüìîì â Àíòèîõèþ
(Äåÿí. 15:22, 27, 32). 9. Îäèí èç áðà-
òüåâ Èèñóñà Õðèñòà ïî ïëîòè, ñûí
Ìàðèè, àâòîð Ïîñëàíèÿ Èóäû (Ìô.
13:55; Ìê. 6:3; Èóä. 1:1). Ñì. åâð. 3063
(h/dWhy>).*
2456 VIouli,a {ñîáñòâ., 1}
Þëèÿ (ìÿãêèå è íåæíûå âîëîñû).
Õðèñòèàíêà â Ðèìå, êîòîðóþ àï. Ïà-
âåë ïðîñèò ïðèâåòñòâîâàòü.*
2457 VIou,lioj {ñîáñòâ., 2}
Þëèé (ìÿãêèå è íåæíûå âîëîñû).
Êîìàíäèð ðèìñêîãî îòðÿäà, ñîïðî-
âîæäàâøåãî àï. Ïàâëà è äðóãèõ óç-
íèêîâ â Ðèì (Äåÿí. 27:1, 3).*
2458 VIounia/j {ñîáñòâ., 1}
Þíèÿ (ìîëîäîñòü). Èóäåéñêèé õðè-
ñòèàíèí, áûâøèé â çàêëþ÷åíèè âìå-
ñòå ñ àï. Ïàâëîì (Ðèì. 16:7).*
2459 VIou/stoj {ñîáñòâ., 3}
Èóñò (ïðàâåäíûé). 1. Ïðîçâèùå Âàð-
ñàâû (Äåÿí. 1:23), îäíîãî èç äâîèõ,
ïðåäñòàâëåííûõ ïðåä Ãîñïîäà äëÿ
âûáîðà âìåñòî îòïàâøåãî Èóäû â
÷èñëî äâåíàäöàòè. 2. Æèòåëü Êîðèí-
ôà, ïî-âèäèìîìó, èç ÿçû÷íèêîâ, íî
÷òóùèé Áîãà, ê êîòîðîìó óäàëèëñÿ
àï. Ïàâåë (Äåÿí. 18:7). 3. Ïðîçâèùå
Èèñóñà, îäíîãî èç ñîòðóäíèêîâ àï.
Ïàâëà, æèâøåãî, ïî-âèäèìîìó, â
Ðèìå, îòêóäà áûëî îòïðàâëåíî Ïî-
ñëàíèå (Êîë. 4:11).*
2460 i`ppeu,j {ñóù., 2}
êîííûé áîåö, âñàäíèê (Äåÿí. 23:23,
32).*
2466 VIssaca,r
2461 i`ppiko,j {ïðèë., 1}
êîííûé, êîíñêèé; ñð.ð. óïîòð. êàê ñóù.
êîííèöà, êàâàëåðèÿ (Îòêð. 9:16).*
2462 i[ppoj {ñóù., 16}
êîíü, ëîøàäü. Ññûëêè: Èàê. 3:3; Îòêð.
6:2, 4, 5, 8; 9:7, 9, 17; 14:20; 18:13;
19:11, 14, 18, 19, 21.*
2463 i=rij {ñóù., 2}
ðàäóãà (Îòêð. 4:3; 10:1).*
2464 VIsaa,k {ñîáñòâ., 20}
Èñààê (êîòîðûé áóäåò ñìåÿòüñÿ,
îí ñìååòñÿ). Ñûí Àâðààìà è Ñàð-
ðû, ñûí îáåòîâàíèÿ Áîæèÿ (Áûò.
17:19), ðîäèâøèéñÿ, êîãäà Àâðààìó
áûëî 100, à Ñàððå – 90 ëåò (Áûò.
17:17; 21:1-5) â Âèðñàâèè (Áûò. 21:14,
31). Ýòî èìÿ Èñààêó áûëî äàíî, áåñ-
ñïîðíî, â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî îáåòîâà-
íèå î íåì íå ðàç âûçûâàëî ñìåõ ó
åãî ðîäèòåëåé è áëèçêèõ (Áûò. 17:17;
18:12-13, 15; 21:6). Êîãäà Èñààêó
áûëî îêîëî 20 ëåò, Àâðààìó áûëî
ïîâåëåíî ïðèíåñòè åãî â æåðòâó
Áîãó, ÷åì áûëà èñïûòàíà âåðà Àâðà-
àìà. Â 40 ëåò Èñààê æåíèëñÿ íà
Ðåâåêêå, äî÷åðè Âàôóèëà, ñûíà Íà-
õîðà, áðàòà Àâðààìà (Áûò. 25:20).
Êîãäà Èñààêó èñïîëíèëîñü 60 ëåò,
îò Ðåâåêêè ðîäèëèñü Èñàâ è Èàêîâ
(Áûò. 25:26). Óìåð Èñààê â âîçðàñòå
180 ëåò â Õåâðîíå (Áûò. 35:27-29).
Ñì. åâð. 3327 (qx/ c.yI). Ññûëêè: Ìô. 1:2;
8:11; 22:32; Ìê. 12:26; Ëê. 3:34; 13:28;
20:37; Äåÿí. 3:13; 7:8, 32; Ðèì. 9:7,
10; Ãàë. 4:28; Åâð. 11:9, 17, 18, 20;
Èàê. 2:21.*
2465 ivsa,ggeloj {ïðèë., 1}
ðàâíûé èëè ïîäîáíûé àíãåëàì (Ëê.
20:36).* !
2466 VIssaca,r {ñîáñòâ., 1}
Èññàõàð (âîçäàÿíèå, íàãðàäà). Äåâÿ-
òûé ñûí Èàêîâà (Èçðàèëÿ), ðîæäåí-
íûé îò Ëèè (åå ïÿòûé ñûí, Áûò.
30:17-18), ãëàâà Èññàõàðîâà êîëåíà
2467 i;shmi
(Îòêð. 7:7). Óäåë ýòîãî êîëåíà çàíè-
ìàë ïî÷òè âñþ Èçðååëüñêóþ äîëèíó
îò Êàðìèëà äî Èîðäàíà è ðàñïîëà-
ãàëñÿ ìåæäó óäåëàìè Çàâóëîíà íà
ñåâåðå è Ìàíàññèè íà þãå (Íàâ.
19:17-23). Èç ýòîãî êîëåíà ïðîèñõî-
äèëè ñóäüÿ Ôîëà (Ñóä. 10:1-2) è öàðü
èçðàèëüñêèé Âààñà (3Öàð. 15:27-28).
Ñì. åâð. 3485 (r/kX/FyI).*
2467 i;shmi {ãë., 2}
çíàòü (Äåÿí. 26:4; Åâð. 12:17).*
2468 i;sqi {ãë., 5}
áóäü; 2-å ë. åä.÷. ïîâåë. îò 1510 (eivmi,).
Ññûëêè: Ìô. 2:13; 5:25; Ìê. 5:34; Ëê.
19:17; 1Òèì. 4:15.*
2469 VIskariw,tej {ñîáñòâ., 11}
Èñêàðèîò (÷åëîâåê óáèéñòâà). Èóäà,
ñûí Ñèìîíà, îäèí èç äâåíàäöàòè,
áûâøèé â ïðîøëîì âîðîì, â êîíöå
ïðåäàâøèé Ãîñïîäà ïåðâîñâÿùåííè-
êàì çà 30 ñåðåáðåíèêîâ (îáû÷íàÿ â
òî âðåìÿ ïëàòà çà ðàáà). Îí áûë åäèí-
ñòâåííûì Àïîñòîëîì èç Èóäåè, âñå
îñòàëüíûå áûëè èç Ãàëèëåè. Ïðîçâè-
ùå Èñêàðèîò åìó áûëî äàíî, âèäè-
ìî, ñ öåëüþ îòëè÷èòü åãî îò äðóãîãî
Àïîñòîëà Èóäû. Ñì. åâð. 3327 (q/xc.yI).
Ññûëêè: Ìô. 10:4; 26:14; Ìê. 3:19;
14:10; Ëê. 6:16; 22:3; Èí. 6:71; 12:4;
13:2, 26; 14:22.*
2470 i;soj {ïðèë., 8}
ðàâíûé, òàêîé æå, îäèíàêîâûé. Ññûë-
êè: Ìô. 20:12; Ìê. 14:56, 59; Ëê. 6:34;
Èí. 5:18; Äåÿí. 11:17; Ôëï. 2:6; Îòêð.
21:16.*
2471 ivso,thj {ñóù., 3}
1. ðàâíîìåðíîñòü, ðàâåíñòâî; 2. áåñ-
ïðèñòðàñòèå, íåïðåäâçÿòîñòü, îáúåê-
òèâíîñòü, ñïðàâåäëèâîñòü. Ññûëêè:
2Êîð. 8:14; Êîë. 4:1.*
2472 ivso,timoj {ïðèë., 1}
ðàâíûé ïî öåííîñòè, îäèíàêîâî äðà-
ãîöåííûé (2Ïåò. 1:1).*
706
2473 ivso,yucoj {ïðèë., 1}
åäèíîäóøíûé, îäíîãî äóõà, ðàâíî
óñåðäíûé, ðàâíûé ïî ïðåäàííîñòè
(Ôëï. 2:20).* !
2474 VIsrah,l {ñîáñòâ., 70}
Èçðàèëü (áîðþùèéñÿ ñ Áîãîì). Èìÿ,
äàííîå Áîãîì Èàêîâó, ïàòðèàðõó åâ-
ðåéñêîãî íàðîäà, ïîñëå òîãî, êàê îí
â Ïåíóýëå áîðîëñÿ ñ Àíãåëîì Áîæè-
èì (Áûò. 32:28). Ýòà áîðüáà ïî ðàâ-
âèíñêîé òðàäèöèè ïîíèìàåòñÿ êàê
áîðüáà âåðû ñ ñîìíåíèÿìè, â êîòî-
ðîé óêðåïëÿåòñÿ âåðà è áåç êîòîðîé
âåðà ïðåâðàùàåòñÿ â ôàíàòèçì. Èìÿ
Èçðàèëü áûëî ïîçæå ïîäòâåðæäåíî
Èàêîâó â Âåôèëå (Áûò. 35:10, 15).
Ýòèì èìåíåì íàçûâàåòñÿ âåñü èçðà-
èëüñêèé íàðîä, âñå äåòè Èçðàèëÿ (â
íåêîòîðûõ ìåñòàõ òàêæå èìåíåì
Èîñèô). Ýòèì èìåíåì îáîçíà÷àþò-
ñÿ è îòäåëèâøèåñÿ äåñÿòü êîëåí, êî-
òîðûå îáðàçîâàëè ñâîå, ñåâåðíîå öàð-
ñòâî, íî è îíè èìåíóþòñÿ òàê ëèøü
êàê îòëîæèâøèéñÿ Èçðàèëü (3Öàð.
12:19). Âî 2Ïàð. 12:1 Èçðàèëåì íà-
çâàí íàðîä Èóäåè. Ñëåäóåò çàìåòèòü,
÷òî â Ïèñàíèè âûðàæåíèÿ Èçðàèëü
è Èóäà âñòðå÷àþòñÿ åùå äî ðàçäåëå-
íèÿ öàðñòâ, è ÷òî áóäóùèé ðàçäåë
íàìåòèëñÿ óæå ñ âîöàðåíèÿ Äàâèäà
íàä îäíèì Èóäîé (2Öàð. 2:4) è
Èåâîñôåÿ – íàä Èçðàèëåì (2Öàð.
2:8-9). Ýòîò ðàçäåë âîñõîäèò åùå ê
Èèñóñó Íàâèíó, ïðè êîòîðîì íà çà-
ïàä îò Èîðäàíà âíà÷àëå ïîëó÷èëè
óäåëû ëèøü Èóäà è Åôðåì (Íàâ. 15-
17), à îñòàâøèåñÿ ñåìü êîëåí (Íàâ.
18:2) ñãðóïïèðîâàëèñü ïîçæå âîêðóã
Åôðåìà.  âûñøåì çíà÷åíèè Èçðàè-
ëåì Áîæèèì (Ãàë. 6:16) íàçûâàþòñÿ
âñå âåðóþùèå èç âñåõ íàðîäîâ, íî-
âîå òâîðåíèå âî Õðèñòå Èèñóñå (Ðèì.
9:6). Ñì. åâð. 3478 (lae/rf.yI). Ññûëêè:
Ìô. 2:6, 20, 21; 8:10; 9:33; 10:6, 23;
15:24, 31; 19:28; 27:9, 42; Ìê. 12:29;
15:32; Ëê. 1:16, 54, 68, 80; 2:25, 32,
34; 4:25, 27; 7:9; 22:30; 24:21; Èí. 1:31,
49; 3:10; 12:13; Äåÿí. 1:6; 2:36; 4:8,
707
10, 27; 5:21, 31; 7:23, 37, 42;9:15; 10:36;
13:17, 23, 24; 28:20; Ðèì. 9:6, 27, 31;
10:1, 19, 21; 11:2, 7, 25, 26; 1Êîð.
10:18; 2Êîð. 3:7, 13; Ãàë. 6:16; Åô. 2:12;
Ôëï. 3:5; Åâð. 8:8, 10; 11:22; Îòêð. 2:14;
7:4; 21:12.*
2475 VIsrahli,thj {ñóù., 9}
1. Èçðàèëüòÿíèí, æèòåëü Èçðàèëÿ
(Èí. 1:47; Äåÿí. 2:22; 3:12; 5:35; 13:16;
21:28; Ðèì. 9:4; 11:1; 2Êîð. 11:22). 2.
Ïðîçâèùå Øàìãóôà ïî åãî ïðåäêó –
Çàðå, ñûíó Èóäèíó. ñèí. 1445 (~Ebrai/
oj), 2453 (VIoudai/oj).*
2476 i[sthmi {ãë., 158}
1. ïåðåõ. ñòàâèòü, ïîñòàâèòü, ïîìå-
ùàòü; 2. íåïåðåõ. ñòîÿòü, âñòàâàòü,
ñòàíîâèòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 2:9; 4:5; 6:5;
12:25, 26, 46, 47; 13:2; 16:28; 18:2, 16;
20:3, 6, 32; 24:15; 25:33; 26:15, 73; 27:11,
47; Ìê. 3:24-26, 31; 9:1, 36; 10:49; 11:5;
13:9, 14; Ëê. 1:11; 4:9; 5:1, 2; 6:8, 17;
7:14, 38; 8:20, 44; 9:27, 47; 11:18; 13:25;
17:12; 18:11, 13, 40; 19:8; 21:36; 23:10,
35, 49; 24:36; Èí. 1:26, 35; 3:29; 6:22;
7:37; 8:3, 9, 44; 11:56; 12:29; 18:5, 16,
18, 25; 19:25; 20:11, 14, 19, 26; 21:4;
Äåÿí. 1:11, 23; 2:14; 3:8; 4:7, 14; 5:20,
23, 25, 27; 6:6, 13; 7:33, 55, 56, 60;
8:38; 9:7; 10:30; 11:13; 12:14; 16:9; 17:22,
31; 21:40; 22:25, 30; 24:20, 21; 25:10,
18; 26:6, 16, 22; 27:21; Ðèì. 3:31; 5:2;
10:3; 11:20; 14:4; 1Êîð. 7:37; 10:12; 15:1;
2Êîð. 1:24; 13:1; Åô. 6:11, 13, 14; Êîë.
4:12; 2Òèì. 2:19; Åâð. 10:9, 11; Èàê.
2:3; 5:9; 1Ïåò. 5:12; Èóä. 1:24; Îòêð.
3:20; 5:6; 6:17; 7:1, 9, 11; 8:2, 3; 10:5, 8;
11:4, 11; 12:4; 13:1; 14:1; 15:2; 18:10,
15, 17; 19:17; 20:12.* !
2477 i`store,w {ãë., 1}
ïðîâåäûâàòü, âèäåòüñÿ, ïîñåùàòü
(Ãàë. 1:18).*
2478 ivscuro,j {ïðèë., 27}
ñèëüíûé, ìîùíûé, ìîãóùåñòâåííûé,
êðåïêèé. Ññûëêè: Ìô. 3:11; 12:29;
14:30; Ìê. 1:7; 3:27; Ëê. 3:16; 11:21,
2484 VItourai,a
22; 15:14; 1Êîð. 1:25, 27; 4:10; 10:22;
2Êîð. 10:10; Åâð. 5:7; 6:18; 11:34; 1Èí.
2:14; Îòêð. 5:2; 10:1; 18:8, 10, 21; 19:6,
18. LXX: 410 (lae), 1368 (rABGI), 6099
(~Wc/[), 2389 (q/ z/x).*
2479 ivscu,j {ñóù., 11}
ñèëà, ìîùü, êðåïîñòü, ìîãóùåñòâî.
Ñèíîíèìû: 970 (bi,a), 1411 (du,namij),
1753 (evne,rgeia), 1849 (evxousi,a), 2904
(kra,toj). Ññûëêè: Ìê. 12:30, 33; Ëê.
10:27; Åô. 1:19; 6:10; 2Ôåñ. 1:9; 1Ïåò.
4:11; 2Ïåò. 2:11; Îòêð. 5:12; 7:12 18:2.
LXX: 3581 (x:Ko), 2428 (lyIx;), 5797 (z[o),
1369 (h/rWbG>).* !
2480 ivscu,w {ãë., 29}
1. áûòü çäîðîâûì; 2. áûòü ñèëüíûì,
êðåïêèì; 3. áûòü â ñèëàõ, áûòü â
ñîñòîÿíèè, ìî÷ü. Ññûëêè: Ìô. 5:13;
8:28; 9:12; 26:40; Ìê. 2:17; 5:4; 9:18;
14:37; Ëê. 6:48; 8:43; 13:24; 14:6, 29,
30; 16:3; 20:26; Èí. 21:6; Äåÿí. 6:10;
15:10; 19:16, 20; 25:7; 27:16; Ãàë. 5:6;
6:15; Ôëï. 4:13; Åâð. 9:17; Èàê. 5:16;
Îòêð. 12:8. LXX: 2388 (qzx), 1368 (rABGI),
6105 (~c[).* !
2481 i;swj {íàðå÷., 1}
ìîæåò áûòü, âîçìîæíî, âåðîÿòíî
(Ëê. 20:13).*
2482 VItali,a {ñîáñòâ., 4}
Èòàëèÿ (ïîäîáíûé òåëåíêó). Âåñü
Ïèðåíåéñêèé ïîëóîñòðîâ ìåæäó Àëü-
ïàìè è Ìåññèíñêèì ïðîëèâîì (Äåÿí.
18:2; 27:1, 6; Åâð. 13:24).*
2483 VItaliko,j {ïðèë., 1}
Èòàëèéñêèé, èòàëüÿíñêèé (Äåÿí.
10:1).*
2484 VItourai,a {ñîáñòâ., 1}
Èòóðåÿ (îêðóæåííûé ãîðàìè, çàùè-
ùåííûé). Îáëàñòü â ñåâåðî-âîñòî÷íîé
Ïàëåñòèíå íà þãî-âîñòîê îò Åðìî-
íà, íàçâàííàÿ ïî èìåíè Èåòóðà è óï-
ðàâëÿåìàÿ ÷åòâåðîâëàñòíèêîì Ôè-
ëèïïîì (Ëê. 3:1). Ñì. åâð. 3195 (rWjy>).*
2485 ivcqu,dion
2485 ivcqu,dion {ñóù., 2}
ìåëêàÿ ðûáà, ðûáêà (Ìô. 15:34; Ìê.
8:7).*
2486 ivcqu,j {ñóù., 20}
ðûáà. Ññûëêè: Ìô. 7:10; 14:17, 19;
15:36; 17:27; Ìê. 6:38, 41, 43; Ëê. 5:6,
9; 9:13, 16; 11:11; 24:42; Èí. 21:6, 8,
11; 1Êîð. 15:39.*
2487 i;cnoj {ñóù., 3}
ñëåä. Ññûëêè: Ðèì. 4:12; 2Êîð. 12:18;
1Ïåò. 2:21.*
2488 VIwaqa,m {ñîáñòâ., 2}
Èîàôàì (Èåãîâà ñîâåðøåíåí). Ñûí è
ïðååìíèê Àçàðèè (Îçèè), öàðü èóäåé-
ñêèé, öàðñòâîâàâøèé â Èåðóñàëèìå
16 ëåò (4Öàð. 15:33), õîòÿ ôàêòè÷åñ-
êè âëàñòü íàä ñòðàíîé áûëà â åãî ðó-
êàõ íàìíîãî äîëüøå (4Öàð. 15:5, 30),
î÷åâèäíî, ñî âðåìåíè ïîðàæåíèÿ åãî
îòöà ïðîêàçîé. Åãî öàðñòâîâàíèå áûëî
âåñüìà óñïåøíûì (â 4Öàð. 15:5, 7;
1Ïàð. 3:12 íàçâàí Èîôàì). Îí ÿâëÿ-
åòñÿ îäíèì èç ïðåäêîâ Èîñèôà â ðî-
äîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:9). Ñì.
åâð. 3147 (~t/ Ay).*
2489 VIwa,nna {ñîáñòâ., 2}
Èîàííà (áëàæåííûé äàð îò Ãîñïî-
äà). Æåíà Õóçû, Èðîäîâà äîìîïðà-
âèòåëÿ, ñëåäîâàëà çà Õðèñòîì âî âðå-
ìÿ Åãî çåìíîãî ñëóæåíèÿ (Ëê. 8:3;
24:10).*
2490 VIwanna/j {ñîáñòâ., 1}
Èîàííàí (ìèëóþùèé). ×åëîâåê â ðî-
äîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:27).*
2491 VIwa,nnhj {ñîáñòâ., 1}
Èîàíí (Èåãîâà ìèëîñòèâ). 1. Ñûí
ïðåñòàðåëûõ Çàõàðèè è Åëèñàâåòû
(Ëê. 1:5-25, 57-64, 80), ïðèíàäëåæàâ-
øèõ ê ñâÿùåííè÷åñêîìó ðîäó èç
Àâèåâîé, ò.å. âîñüìîé ÷ðåäû (1Ïàð.
24:10) ñûíîâ Åëåàçàðà. Èîàíí íàçû-
âàåòñÿ Êðåñòèòåëåì, èáî îí ïðîïî-
âåäîâàë êðåùåíèå ïîêàÿíèÿ (Ìê. 1:4)
708
è ÿâèëñÿ Êðåñòèòåëåì Ñàìîãî Ãîñ-
ïîäà Èèñóñà Õðèñòà. Îí áûë Åãî
Ïðåäòå÷åé – ïîñâÿùåííûì îò ðîæ-
äåíèÿ è ïîñëàííûì ïðåä Åãî ëèöîì
â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîðî÷å-
ñòâàìè î íåì (Èñ. 40:3-5; Ìàë. 3:1).
Ðîæäåíèå Èîàííà Êðåñòèòåëÿ áûëî
íà øåñòü ìåñÿöåâ ðàíüøå ðîæäåíèÿ
Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 1:26, 36), à â
ïÿòíàäöàòûé ãîä ïðàâëåíèÿ Òèâåðèÿ
(Ëê. 3:1), ò.å. â 29 ã. ïî Ð.Õ., îí âû-
øåë íà ñëóæåíèå. Òîãäà åìó áûëî,
î÷åâèäíî, îêîëî 31 ãîäà (Ëê. 3:23).
Îí ñìåëî, â äóõå Èëèè, îáëè÷àë âñåõ
ëþäåé â ãðåõàõ è ïðèçûâàë ïîêàÿòü-
ñÿ, ïðèãîòîâèòü ïóòü Ãîñïîäó. Óâè-
äåâ Õðèñòà, èäóùåãî ê íåìó, îí ñêà-
çàë: «Âîò Àãíåö Áîæèé, Êîòîðûé
áåðåò íà Ñåáÿ ãðåõ ìèðà» (Èí. 1:29).
Âñêîðå ïîñëå ýòîãî Èðîä, êîòîðûé
õîòü è ëþáèë ñëóøàòü Èîàííà, âñå
æå âçÿë åãî çà åãî îáëè÷åíèÿ è ïîñà-
äèë â òåìíèöó, à ïîçæå è îáåçãëà-
âèë. 2. Ñûí Çåâåäåÿ, áðàò Èàêîâà
ñòàðøåãî, îäèí èç äâåíàäöàòè Àïîñ-
òîëîâ Õðèñòîâûõ è åâàíãåëèñò, ëþ-
áèìûé ó÷åíèê Õðèñòà (Èí. 19:26;
21:7, 20, 24). Îí áûë ñ Èîàííîì
Êðåñòèòåëåì, íî óñëûøàâ î Õðèñòå,
ðåøèòåëüíî ïîøåë çà Íèì (Èí. 1:35-
40). Îí, ïî-âèäèìîìó, íà íåêîòîðîå
âðåìÿ âåðíóëñÿ ê ñâîåìó ïðåæíåìó
çàíÿòèþ – ðûáíîé ëîâëå, íî, êîãäà
Õðèñòîñ ïðèçâàë åãî îò ñåòåé (Ìô.
4:21-22), îí ñðàçó æå îñòàâèë èõ. Â
÷èñëå òðåõ áëèæàéøèõ ó÷åíèêîâ Ãîñ-
ïîäà îí áûë ñ Íèì ïðè âîñêðåøå-
íèè äî÷åðè Èàèðà (Ëê. 8:51), ïðè
Ïðåîáðàæåíèè (Ìô. 17:1-2) è â Ãåô-
ñèìàíñêîì ñàäó (Ìô. 26:37). Îí áåñ-
ñòðàøíî ïîñëåäîâàë çà Ñïàñèòåëåì
âî äâîð ïåðâîñâÿùåííèêà, â ïðåòî-
ðèþ, à ó Êðåñòà ïðèíÿë ïîñëåäíåå
Åãî ðàñïîðÿæåíèå. Ïîñëå âîçíåñåíèÿ
Èèñóñà Õðèñòà îí ñíîâà âåðíóëñÿ íà
Ãàëèëåéñêîå îçåðî, íî ïðè ÿâëåíèè
Ãîñïîäà ïåðâûì óçíàë Åãî (Èí. 21:1,
7). Îí áûë ó÷àñòíèêîì óñòðîéñòâà
îáùèíû âåðóþùèõ â Èåðóñàëèìå,
709
ïåðâîãî Àïîñòîëüñêîãî ñîáîðà, ïîñå-
ùåíèÿ âåðóþùèõ â Ñàìàðèè. Êàê
ðàññêàçûâàåò ïðåäàíèå, îí ïåðåä ñà-
ìûì ðàçðóøåíèåì Èåðóñàëèìà â
70 ã. ïåðååõàë â Ýôåñ è äî êîíöà
ñâîèõ äíåé ïðîïîâåäîâàë â ýòîì ãî-
ðîäå. Îòñþäà, â ïðàâëåíèå Äîìèöè-
àíà (81-96 ãã.) – â ïåðèîä ìàññîâûõ
ãîíåíèé íà õðèñòèàí, îí áûë ñîñëàí
íà îñòðîâ Ïàòìîñ (â Ýãåéñêîì ìîðå,
íàïðîòèâ Ýôåñà), ãäå åìó ÿâèëñÿ
Õðèñòîñ. Â ýòîò æå ïåðèîä (ìåæäó
90 è 100 ãã.) áûëè íàïèñàíû èì Åâàí-
ãåëèå, Îòêðîâåíèå è òðè Ïîñëàíèÿ.
3. ×åëîâåê èç ðîäà ïåðâîñâÿùåííè-
÷åñêîãî (Äåÿí. 4:6), êàê ïîëàãàþò,
ðîäñòâåííèê Àííû, ÷ëåí ñóäà ñòàðåé-
øèí, ïåðåä êîòîðûì áûëè ïîñòàâëå-
íû Àïîñòîëû Ïåòð è Èîàíí çà ñâîþ
ïðîïîâåäü â õðàìå. 4. Ïåðâîíà÷àëü-
íîå èìÿ åâàíãåëèñòà Ìàðêà (Äåÿí.
12:12, 25; 13:5, 13; 15:37). Ñðàâí. åâð.
3110 (!/ n/xAy).*
2492 VIw,b {ñîáñòâ., 1}
Èîâ (ïëà÷óùèé, âîïèþùèé). Áëàãî-
÷åñòèâûé, ìíîãîñòðàäàëüíûé ìóæ
äðåâíîñòè, æèâøèé â çåìëå Óö (â
ñåâåðíîé ÷àñòè Àðàâèéñêîãî ïîëóîñ-
òðîâà) âî âðåìåíà ïåðâûõ ïîòîìêîâ
Àâðààìà (Èàê. 5:11). Ñì. åâð. 347
(bAYai).*
2493 VIwh,l {ñîáñòâ., 1}
Èîèëü (Èåãîâà åñòü Áîã). Ñûí (ïî-
òîìîê) Âàôóèëà, îäèí èç ìàëûõ ïðî-
ðîêîâ. Îá îáñòîÿòåëüñòâàõ åãî æèç-
íè íè÷åãî íå èçâåñòíî, è âðåìÿ åãî
æèçíè è ïðîðî÷åñòâ îäíè îòíîñÿò ê
öàðñòâîâàíèþ èóäåéñêîãî öàðÿ
Èîàñà, äðóãèå – Àçàðèè (Îçèè). Âî
âñÿêîì ñëó÷àå, ýòî îäèí èç ðàííèõ
ïðîðîêîâ (Äåÿí. 2:16). Ñì. åâð. 3100
(laeAy).*
2494 VIwna,n {ñîáñòâ., 1}
Èîíàí (Èåãîâà ìèëîñòèâ). ×åëîâåê
â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê.
3:30).*
2498 VIwsafa,t
2495 VIwna/j {ñîáñòâ., 13}
Èîíà (ãîëóáü). 1. Ñûí (ïîòîìîê)
Àìàôèè, ðîäîì èç Ãàôõåôåðà, îäèí
èç ìàëûõ ïðîðîêîâ – ïðîðîê âðå-
ìåí Èåðîâîàìà II, ñûíà Èîàñà, öàðÿ
èçðàèëüñêîãî, ñîâðåìåííèê ïðîðîêà
Àìîñà (Ìô. 12:39-41; 16:4; Ëê. 11:29,
30, 32). 2. Îòåö àï. Ïåòðà (Èí. 1:42;
21:15-17). Ñì. åâð. 3124 (h/ nAy).*
2496 VIwra,m {ñîáñòâ., 2}
Èîðàì (Èåãîâà âûñîê). Ñûí è íàñëåä-
íèê Èîñàôàòà, öàðü èóäåéñêèé, öàð-
ñòâîâàâøèé â Èåðóñàëèìå âîñåìü ëåò.
Äî÷ü Àõàâà áûëà åãî æåíîé (4Öàð.
8:18), è ýòî ðîäíèëî åãî íå òîëüêî ñ
äîìîì öàðåé èçðàèëüñêèõ, íî è ñ èõ
ãðåõàìè. Ïî-âèäèìîìó, ýòà åãî æåíà
áûëà íå åäèíñòâåííîé (2Ïàð. 21:14),
èáî åãî ñûí è ïðååìíèê Îõîçèÿ ðî-
äèëñÿ îò Ãîôîëèè, äî÷åðè Àìâðèÿ,
ò.å. ñåñòðû Àõàâà (4Öàð. 8:26). Ïî
âîöàðåíèè îí óìåðòâèë âñåõ ñâîèõ
áðàòüåâ è íåêîòîðûõ êíÿçåé, âèäè-
ìî, îïàñàÿñü ñîïåðíè÷åñòâà, íî âñêî-
ðå ïîëó÷èë ïèñüìî îò Èëèè ïðîðî-
êà, â êîòîðîì åìó áûëà ïðåäñêàçàíà
òÿæåëàÿ êîí÷èíà, à åãî íàðîäó –
ìíîãèå áåäû, êàê îíî è ñëó÷èëîñü.
ßâëÿåòñÿ îäíèì èç ïðåäêîâ Èîñèôà
â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô.
1:8). Ñì. åâð. 3141 (~/rAy).*
2497 VIwrei,m {ñîáñòâ., 1}
Èîðèì (ïðåâîçíîñÿùèé Ãîñïîäà).
×åëîâåê â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñ-
òà (Ëê. 3:29), âîçì. òîò æå, ÷òî è 2496
(VIwra,m).*
2498 VIwsafa,t {ñîáñòâ., 2}
Èîñàôàò (Ãîñïîäü åñòü ñóäüÿ). Ñûí
è íàñëåäíèê Àñû, öàðü èóäåéñêèé,
öàðñòâîâàâøèé â Èåðóñàëèìå 25 ëåò
(3Öàð. 22:42). Åãî öàðñòâîâàíèå áûëî
óñïåøíûì, è âñå åãî âîéíû áûëè
ïîáåäîíîñíû, èáî îí õîäèë ïóòåì
Äàâèäà è âçûñêàë Ãîñïîäà. Îí èñêî-
ðåíèë â çíà÷èòåëüíîé ìåðå èäîëî-
ïîêëîíñòâî, óêðåïèë ñóäû, îáó÷àë
2499 VIwsh,
íàðîä çàêîíó Áîæèþ, íî åãî ñâÿçü ñ
öàðÿìè èçðàèëüñêèìè Àõàâîì è Îõî-
çèåé ïàãóáíî ñêàçàëàñü óæå â öàð-
ñòâîâàíèå åãî ñûíà Èîðàìà è, îñî-
áåííî, â äàëüíåéøåì. ßâëÿåòñÿ îä-
íèì èç ïðåäêîâ Èîñèôà â ðîäîñëî-
âèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:8). Ñì. åâð.
3092 (j/p/vAhy>).*
2499 VIwsh, {ñîáñòâ., 1}
Èîñèé (îãîíü Ãîñïîäåíü). ×åëîâåê â
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê.
3:39).Òî æå, ÷òî è 2500 (VIwsh/j).*
2500 VIwsh/j {ñîáñòâ., 6}
Èîñèé (îãîíü Ãîñïîäåíü). 1. Áðàò
Èèñóñà Õðèñòà ïî ïëîòè (Ìô. 13:55;
Ìê. 6:3). 2. Ñûí Ìàðèè, ñåñòðû ìà-
òåðè Èèñóñà (Ìô. 27:56; Ìê. 15:40,
47). 3. Ëåâèò, ïðîçâàííûé Âàðíàâîé,
ñîòðóäíèê àï. Ïàâëà (Äåÿí. 4:36).*
2501 VIwsh,f {ñîáñòâ., 35}
Èîñèô (ïðèáàâëåíèå). 1. Ïðåäïîñëåä-
íèé èç äâåíàäöàòè ñûíîâ Èàêîâà
(Èçðàèëÿ), ïîñëåäíèé, ðîäèâøèéñÿ
â Ìåñîïîòàìèè äî óõîäà Èàêîâà îò
Ëàâàíà (Èí. 4:5; Äåÿí. 7:9, 13, 14, 18;
Åâð. 11:21, 22; Îòêð. 7:8). Ìàòåðüþ
åãî (êàê è ïîñëåäíåãî ñûíà Âåíèà-
ìèíà) áûëà Ðàõèëü, ëþáèìàÿ æåíà
Èàêîâà. Â 17 ëåò èç-çà çëîáíîé çàâè-
ñòè áðàòüåâ îí áûë ïðîäàí èìè â
ðàáñòâî â Åãèïåò (åäâà èçáåæàâ ñìåð-
òè). Òàì, ïîñëå ìíîãèõ òðóäîâ è ëè-
øåíèé, îí îêàçàëñÿ â ïîëîæåíèè
âòîðîãî ïîñëå ôàðàîíà ÷åëîâåêà âî
âñåì öàðñòâå. Â Åãèïòå ó Èîñèôà
ðîäèëèñü äâà ñûíà – Ìàíàññèÿ è
Åôðåì, êîòîðûõ ñòàðûé Èçðàèëü ïå-
ðåä ñâîåé ñìåðòüþ óñûíîâèë è îñî-
áî áëàãîñëîâèë, äàâ èì äâà óäåëà ìåæ-
äó áðàòüÿìè. Èõ êîëåíà èíîãäà íà-
çûâàþòñÿ èìåíåì Èîñèôà, íî â íå-
êîòîðûõ ìåñòàõ ýòèì èìåíåì íàçâàí
âåñü èçðàèëüñêèé íàðîä, èëè òîëüêî
îäíî ñåâåðíîå öàðñòâî. Óìåð Èîñèô
â âîçðàñòå 110 ëåò, áûë çàáàëüçàìè-
ðîâàí ïî åãèïåòñêîìó îáû÷àþ, íî
710
ïîçæå, â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî çàâåùà-
íèåì, Ìîèñåé âûíåñ åãî êîñòè è ïî-
õîðîíèë èõ â Ñèõåìå. 2. Ñûí Èîíà-
íà, â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê.
3:30). 3. Ñûí Èóäû, äðóãîé ÷åëîâåê â
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:26).
4. Ñûí Èàêîâà (Èëèè) èç êîëåíà
Èóäèíà, ïîòîìîê öàðÿ Äàâèäà, ìóæ
Ìàðèè, îò êîòîðîé ðîäèëñÿ Ãîñïîäü
Èèñóñ Õðèñòîñ (Ìô. 1:16, 18-20, 24;
2:13, 19; Ëê. 1:27; 2:4, 16, 33; 3:23;
4:22; Èí. 1:45; 6:42). Êàê ãîâîðèò
ïðåäàíèå, îí æåíèëñÿ â ïðåêëîííîì
âîçðàñòå è êî âðåìåíè âûõîäà Ãîñ-
ïîäà íà ñëóæåíèå åãî óæå, âèäèìî,
íå áûëî â æèâûõ (â Ïèñàíèè ê ýòî-
ìó âðåìåíè îí íèãäå íå óïîìèíàåò-
ñÿ). 5. Ñûí Ìàòàôèÿ â ðîäîñëîâèè
Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:24). 6. Áðàò
Èèñóñà Õðèñòà ïî ïëîòè (Ìô. 13:55).
7. Áîãàòûé ÷åëîâåê èç Àðèìàôåè,
÷ëåí ñèíåäðèîíà è òàéíûé ó÷åíèê
Õðèñòà, ñíÿâøèé (âìåñòå ñ Íèêîäè-
ìîì) òåëî Èèñóñà ñ êðåñòà è ïîõî-
ðîíèâøèé Åãî â ãðîáå, êîòîðûé, âè-
äèìî, áûë ïðèãîòîâëåí äëÿ íåãî ñà-
ìîãî è íàõîäèëñÿ íåäàëåêî îò ìåñòà
êàçíè (Ìô. 27:57, 59; Ìê. 15:43, 45;
Ëê. 23:50; Èí. 19:38). 8. Èîñèô, íà-
çûâàåìûé òàêæå Âàðñàâîþ èëè Èóñ-
òîì, îäèí èç äâóõ, ïîñòîÿííî íàõî-
äèâøèõñÿ ñ Àïîñòîëàìè âî âðåìÿ
âñåãî çåìíîãî ñëóæåíèÿ Õðèñòà è
ïîýòîìó ïðåäëîæåííûõ, ÷òîáû âûá-
ðàòü èç íèõ çàìåíó îòïàâøåìó Èóäå
(Äåÿí. 1:23). Ñì. åâð. 3130 (@seAy).
2502 VIwsi,aj {ñîáñòâ., 2}
Èîñèÿ (Èåãîâà èñöåëÿåò). Ñûí è ïðå-
åìíèê Àììîíà, öàðü èóäåéñêèé, öàð-
ñòâîâàâøèé â Èåðóñàëèìå 31 ãîä
(4Öàð. 22:1) è õîäèâøèé âî âñåì ïó-
òåì Äàâèäà. Â âîñüìèëåòíåì âîçðàñ-
òå îí âñòóïèë íà öàðñòâî è óæå â 16
ëåò íà÷àë î÷èùàòü çåìëþ îò èäîëîâ
(2Ïàð. 34:3). Â âîñåìíàäöàòûé ãîä åãî
öàðñòâîâàíèÿ áûëà íàéäåíà â õðàìå
ñâÿùåííàÿ êíèãà (êàê ïîëàãàþò, Âòî-
ðîçàêîíèå) è ÷òåíèå åå ïðîèçâåëî
711
ïîòðÿñàþùåå äåéñòâèå íà öàðÿ. Õðàì
áûë î÷èùåí îò âñåõ îñòàòêîâ èäîëî-
ïîêëîíñòâà, Òîôåò îñêâåðíåí, âûñî-
òû ðàçðóøåíû, äàæå è â Ñàìàðèè
(4Öàð. 23:4-20). Âïåðâûå ñî âðåìåí
ñóäåé áûëà ñîâåðøåíà Ïàñõà, è íå
áûëî òàêîãî áëàãî÷åñòèâîãî öàðÿ, êàê
Èîñèÿ, íè äî, íè ïîñëå, îäíàêî íà-
çíà÷åííîãî äëÿ Èóäåè Ãîñïîäü íå îò-
ìåíèë. Âî âðåìÿ åãî öàðñòâîâàíèÿ, â
ãîä ïðèçâàíèÿ Èåðåìèè, âñÿ Ìàëàÿ
Àçèÿ è ñåâåð Ïàëåñòèíû ïîäâåðãëèñü
2503 ivwt/ a
äèêîìó íàøåñòâèþ ñêèôîâ, îñòàâëÿâ-
øèõ ïîñëå ñåáÿ ãîëóþ, âûææåííóþ
çåìëþ. Ïîãèá Èîñèÿ â áèòâå ñ Íå-
õàî, êîòîðîãî îí íå õîòåë ïðîïóñòèòü
ê Åâôðàòó. ßâëÿåòñÿ îäíèì èç ïðåä-
êîâ Èîñèôà â ðîäîñëîâèè Èèñóñà
Õðèñòà (Ìô. 1:10, 11). Ñì. åâð. 2977
(h/YviayO).*
2503 ivwt/ a {ñóù., 1}
éîòà, íàèìåíüøàÿ áóêâà â åâð. è
àðàì. ÿçûêàõ (Ìô. 5:18).
2504 kavgw,
K, k
2504 kavgw, {ñîþç, 72}
è ÿ. Ññûëêè: Ìô. 2:8; 10:32, 33; 11:28;
16:18; 21:24; 26:15; Ìê. 11:29; Ëê. 1:3;
2:48; 11:9; 16:9; 20:3; 22:29; Èí. 1:31,
33, 34; 5:17; 6:56, 57; 7:28; 8:26; 10:15,
27, 28, 38; 12:32; 14:20; 15:4, 5, 9; 17:18,
21, 26; 20:15, 21; Äåÿí. 8:19; 10:26; 22:13,
19; 26:29; Ðèì. 3:7; 11:3; 1Êîð. 2:1; 7:8,
40; 10:33; 11:1; 15:8; 16:4; 2Êîð. 6:17;
11:16, 18, 21, 22; 12:20; Ãàë. 4:12; 6:14;
Åô. 1:15; Ôëï. 2:19, 28; 1Ôåñ. 3:5; Åâð.
8:9; Èàê. 2:18; Îòêð. 2:6, 27; 3:10, 21.*
2505 kaqa, {ñîþç/íàðå÷., 1}
êàê, ñîîáðàçíî ñ (Ìô. 27:10).*
2506 kaqai,resij {ñóù., 3}
ðàçðóøåíèå, ñíîñ, óíè÷òîæåíèå
(2Êîð. 10:4, 8; 13:10).*
2507 kaqaire,w {ñ.ãë., 9}
1. ñíèìàòü, ñïóñêàòü, îïóñêàòü; 2.
íèçëàãàòü, íèñïðîâåðãàòü, ñíîñèòü,
ðàçðóøàòü, ëîìàòü, èñòðåáëÿòü.
Ññûëêè: Ìê. 15:36, 46; Ëê. 1:52; 12:18;
23:53; Äåÿí. 13:19, 29; 19:27; 2Êîð. 10:5.
LXX: 5422 (#tn), 6555 (#rP), 3381 (dry).*
2508 kaqai,rw {ãë., 2}
î÷èùàòü (Èí. 15:2; Åâð. 10:2).* !
2509 kaqa,per {ñîþç, 13}
òî÷íî òàêæå êàê, ñîâñåì êàê. Ññûë-
êè: Ðèì. 4:6; 12:4; 1Êîð. 12:12; 2Êîð.
1:14; 3:13, 18; 8:11; 1Ôåñ. 2:11; 3:6,
12; 4:5; Åâð. 4:2; 5:4.*
2510 kaqa,ptw {ñ.ãë., 1}
ñõâàòûâàòü, öåïëÿòüñÿ, âöåïèòüñÿ
(Äåÿí. 28:3).*
2511 kaqari,zw {ãë., 30}
î÷èùàòü. Ññûëêè: Ìô. 8:2, 3; 10:8;
11:5; 23:25, 26; Ìê. 1:40-42; 7:19; Ëê.
4:27; 5:12, 13; 7:22; 11:39; 17:14, 17;
712
Äåÿí. 10:15; 11:9; 15:9; 2Êîð. 7:1; Åô.
5:26; Òèò. 2:14; Åâð. 9:14, 22, 23; Èàê.
4:8; 1Èí. 1:7, 9. LXX: 2891 (rhj).* !
2512 kaqarismo,j {ñóù., 7}
î÷èùåíèå. Ññûëêè: Ìê. 1:44; Ëê. 2:22;
5:14; Èí. 2:6; 3:25; Åâð. 1:3; 2Ïåò. 1:9.
LXX: 2891 (rhj), 2893 (h/rh/\j).* !
2513 kaqaro,j {ïðèë., 28}
÷èñòûé, î÷èùåííûé. Ñèíîíèìû: 1506
(eivlikrinh,j). Ññûëêè: Ìô. 5:8; 23:26;
27:59; Ëê. 11:41; Èí. 13:10, 11; 15:3;
Äåÿí. 18:6; 20:26; Ðèì. 14:20; 1Òèì. 1:5;
3:9; 2Òèì. 1:3; 2:22; Òèò. 1:15; Åâð. 10:22;
Èàê. 1:27; 1Ïåò. 1:22; Îòêð. 15:6; 19:8,
14; 21:18, 21; 22:1. LXX: 2890 (rAhj.).*!
2514 kaqaro,thj {ñóù., 1}
÷èñòîòà (Åâð. 9:13).* !
2515 kaqe,dra {ñóù., 3}
ñèäåíüå, ñåäàëèùå, ñòóë èëè ñêàìüÿ
(Ìô. 21:12; 23:2; Ìê. 11:15).*
2516 kaqe,zomai {ãë., 6}
ñàäèòüñÿ, ñèäåòü (Ìô. 26:55; Ëê. 2:46;
Èí. 4:6; 11:20; 20:12; Äåÿí. 6:15).*
2517 kaqexh/j {íàðå÷., 5}
ïî-ïîðÿäêó, ïîñëåäîâàòåëüíî; ñ ïðåäë.
1722 (evn) îáîçí.: ïîñëå ýòîãî, äàëåå,
âïîñëåäñòâèè. Ññûëêè: Ëê. 1:3; 8:1;
Äåÿí. 3:24; 11:4; 18:23.*
2518 kaqeu,dw {ãë., 22}
ñïàòü, çàñûïàòü. Ññûëêè: Ìô. 8:24;
9:24; 13:25; 25:5; 26:40, 43, 45; Ìê.
4:27, 38; 5:39; 13:36; 14:37, 40, 41; Ëê.
8:52; 22:46; Åô. 5:14; 1Ôåñ. 5:6, 7, 10.
LXX: 7901 (bkv), 3462 (!vy).*
2519 kaqhghth,j {ñóù., 3}
ðóêîâîäèòåëü, íàñòàâíèê, ó÷èòåëü
(Ìô. 23:8, 10).*
713 2535 Ka,in?

2520 kaqh,kw {ñ.ãë., 2}
1. ïðîñòèðàòüñÿ, òÿíóòüñÿ, äîõî-
äèòü; 2. íàäëåæàòü, áûòü äîëæíûì,
ïîäõîäÿùèì. Ññûëêè: Äåÿí. 22:22;
Ðèì. 1:28.*
2521 ka,qhmai {ãë., 89}
ñàäèòüñÿ, ñèäåòü; ïåðåí. îñòàâàòü-
ñÿ, æèòü, îáèòàòü, ïðåáûâàòü.
Ññûëêè: Ìô. 4:16; 9:9; 11:16; 13:1,
2; 15:29; 20:30; 22:44; 23:22; 24:3;
26:58, 64, 69; 27:19, 36, 61; 28:2;
Ìê. 2:6, 14; 3:32, 34; 4:1; 5:15; 10:46;
12:36; 13:3; 14:62; 16:5; Ëê. 1:79;
5:17, 27; 7:32; 8:35; 10:13; 18:35;
20:42; 21:35; 22:55, 56, 69; Èí. 2:14;
6:3; 9:8; 12:15; Äåÿí. 2:2, 34; 3:10;
8:28; 14:8; 20:9; 23:3; 1Êîð. 14:30;
Êîë. 3:1; Åâð. 1:13; Èàê. 2:3; Îòêð.
4:2-4, 9, 10; 5:1, 7, 13; 6:2, 4, 5, 8,
16; 7:10, 15; 9:17; 11:16; 14:14-16;
17:1, 3, 9, 15; 18:7; 19:4, 11, 18, 19,
21; 20:11; 21:5.*
2522 kaqhmerino,j {ïðèë., 1}
åæåäíåâíûé, ïîâñåäíåâíûé (Äåÿí.
6:1).*
2523 kaqi,zw {ãë., 48}
1. ïåðåõ. ñàæàòü, óñàæèâàòü; 2. íå-
ïåðåõ. ñàäèòüñÿ, ñèäåòü; ïåðåí. îñ-
òàâàòüñÿ, ïðåáûâàòü, ïðîæèâàòü.
Ññûëêè: Ìô. 5:1; 13:48; 19:28; 20:21,
23; 23:2; 25:31; 26:36; Ìê. 9:35; 10:37,
40; 11:2, 7; 12:41; 14:32; 16:19; Ëê.
4:20; 5:3; 14:28, 31; 16:6; 19:30; 22:30;
24:49; Èí. 8:2; 12:14; 19:13; Äåÿí. 2:3,
30; 8:31; 12:21; 13:14; 16:13; 18:11;
25:6, 17; 1Êîð. 6:4; 10:7; Åô. 1:20; 2Ôåñ.
2:4; Åâð. 1:3; 8:1; 10:12; 12:2; Îòêð.
3:21; 20:4.*
2524 kaqi,hmi {ñ.ãë., 4}
ïîñûëàòü âíèç, îïóñêàòü, ñïóñêàòü
(Ëê. 5:19; Äåÿí. 9:25; 10:11; 11:5).*
42, 44; Äåÿí. 6:3; 7:10, 27, 35; 17:15;
Ðèì. 5:19; Òèò. 1:5; Åâð. 2:7; 5:1; 7:28;
8:3; Èàê. 3:6; 4:4; 2Ïåò. 1:8. LXX: 6485
(dqP), 6966 (~wq), 7760 (~yf).* !
2526 kaqo, {íàðå÷., 4}
ñîãëàñíî ÷åìó, íà îñíîâàíèè ÷åãî, â
ñèëó ÷åãî, òàê ÷òî, ââèäó ÷åãî (Ðèì.
8:26; 2Êîð. 8:12; 1Ïåò. 4:13).*
2527 kaqo,lou {íàðå÷., 1}
âîîáùå, ñîâñåì; â îòðèö. îçíà÷àåò: îò-
íþäü íå, âîâñå, íèñêîëüêî (Äåÿí. 4:18).*
2528 kaqopli,zw {ñ.ãë., 1}
âîîðóæàòü (Ëê. 11:21).*
2529 kaqora,w {ñ.ãë., 1}
âèäåòü íàñêâîçü, ïîñòèãàòü (Ðèì.
1:20).*
2530 kaqo,ti {ñîþç, 5}
òàê êàê, ïîñêîëüêó, ñîîòâåòñòâåí-
íî, êàê, èáî, ïîòîìó ÷òî. Ññûëêè:
Ëê. 1:7; 19:9; Äåÿí. 2:24, 45; 4:35.*
2531 kaqw,j {íàðå÷., 182}
òàê êàê, êàê, â ñîîòâåòñòâèè, íà-
ñòîëüêî íàñêîëüêî, ïîäîáíî òîìó êàê.
2532 kai, {ñîþç, 9251}
è, òàêæå.
2533 Kai?af , aj {ñîáñòâ., 9}
Êàèàôà (ïîäàâëåíèå, ïîäàâëåííîñòü).
Ïåðâîñâÿùåííèê â ãîä ñòðàäàíèé è
ñìåðòè Õðèñòà (Ìô. 26:3, 57; Ëê. 3:2;
Èí. 11:49; 18:13, 14, 24, 28; Äåÿí. 4:6).
Íå ñîçíàâàÿ, îí âûñêàçàë î Íåì âå-
ëèêîå ïðîðî÷åñòâî â Èí. 11:49, 50.
Áûë ïåðâîñâÿùåííèêîì ñ18 ïî 36
ãã. ïî Ð.Õ.*
2534 kai,ge {ñîþç, 2}
è, ïî êðàéíåé ìåðå.

2525 kaqi,sthmi {ñ.ãë., 22} 2535 Ka,in? {ñîáñòâ., 3}

ñòàâèòü, óñòàíàâëèâàòü. Ññûëêè: Êàèí (ïðèîáðåòåííûé). Ïåðâûé ñûí
Ìô. 24:45, 47; 25:21, 23; Ëê. 12:14, Àäàìà è Åâû, ïåðâûé ÷åëîâåê,
2536 Kai?na,n
ðîæäåííûé îò ÷åëîâåêà (ïî îáðàçó
Àäàìà, Áûò. 5:3), ñòàâøèé ïåðâûì
óáèéöåé ñâîåãî áðàòà (Åâð. 11:4; 1Èí.
2:1; 4:13). Ñì. åâð. 7014 (!yIq;).*
2536 Kai?na,n {ñîáñòâ., 2}
Êàèíàí (íàñëåäíèê). 1. Ñûí Åíîñà, â
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:37).
2. Ñûí Àðôàêñàäà, â ðîäîñëîâèè
Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:36).*
2537 kaino,j {ïðèë., 44}
íîâûé ñî çíà÷.: 1. íå áûâøèé â óïîò-
ðåáëåíèè; 2. ñâåæèé; 3. íåäàâíèé; 4.
íåèçâåñòíûé. Ñèíîíèìû: 2537
(kaino,j) áîëåå ïîä÷åðêèâàåò íîâèçíó
êà÷åñòâà, à 3501 (ne,oj) â áîëüøåé ñòå-
ïåíè óêàçûâàåò íà íîâèçíó âî âðåìå-
íè. Ññûëêè: Ìô. 9:17; 13:52; 26:28, 29;
27:60; Ìê. 1:27; 2:21, 22; 14:24, 25;
16:17; Ëê. 5:36, 38; 22:20; Èí. 13:34;
19:41; Äåÿí. 17:19, 21; 1Êîð. 11:25;
2Êîð. 3:6; 5:17; Ãàë. 6:15; Åô. 2:15; 4:24;
Åâð. 8:8, 13; 9:15; 2Ïåò. 3:13; 1Èí. 2:7,
8; 2Èí. 1:5; Îòêð. 2:17; 3:12; 5:9; 14:3;
21:1, 2, 5. LXX: 2319 (vd/ /x).* !
2538 kaino,thj {ñóù., 2}
íîâèçíà, ñâåæåñòü, îáíîâëåíèå (Ðèì.
6:4; 7:6).* !
2539 kai,per {ñîþç, 6}
õîòÿ, äàæå. Ññûëêè: Ôëï. 3:4; Åâð. 5:8;
7:5; 12:17; 2Ïåò. 1:12; Îòêð. 17:8.*
2540 kairo,j {ñóù., 87}
âðåìÿ, ñðîê. Ñèíîíèìû: 5550 (cro,noj).
Ññûëêè: Ìô. 8:29; 11:25; 12:1; 13:30;
14:1; 16:3; 21:34, 41; 24:45; 26:18; Ìê.
1:15; 10:30; 11:13; 12:2; 13:33; Ëê. 1:20;
4:13; 8:13; 12:42, 56; 13:1; 18:30; 19:44;
20:10; 21:8, 24, 36; Èí. 5:4; 7:6, 8; Äåÿí.
1:7; 3:19; 7:20; 12:1; 13:11; 14:17; 17:26;
19:23; 24:25; Ðèì. 3:26; 5:6; 8:18; 9:9;
11:5; 12:11; 13:11; 1Êîð. 4:5; 7:5, 29;
2Êîð. 6:2; 8:14; Ãàë. 4:10; 6:9, 10; Åô.
1:10; 2:12; 5:16; 6:18; Êîë. 4:5; 1Ôåñ.
2:17; 5:1; 2Ôåñ. 2:6; 1Òèì. 2:6; 4:1; 6:15;
2Òèì. 3:1; 4:3, 6; Òèò. 1:3; Åâð. 9:9, 10;
714
11:11, 15; 1Ïåò. 1:5, 11; 4:17; 5:6; Îòêð.
1:3; 11:18; 12:12, 14; 22:10. LXX: 6256
(t[e), 4150 (d[eAm).* !
2541 Kai/sar {ñóù., 30}
Êåñàðü – îáùåå èìÿ âñåõ ðèìñêèõ
èìïåðàòîðîâ, ïðîèñøåäøåå îò èìå-
íè ïåðâîãî è íàèáîëåå ñëàâíîãî èç
íèõ – Öåçàðÿ, îñíîâàòåëÿ ðèìñêîé
ìîíàðõèè (Ìô. 22:17, 21; Ìê. 12:14,
16, 17; Ëê. 2:1; 3:1; 20:22, 24, 25; 23:2;
Èí. 19:12, 15; Äåÿí. 11:28; 17:7; 25:8,
10-12, 21; 26:32; 27:24; 28:19; Ôëï.
4:22).*
2542 Kaisa,reia {ñîáñòâ., 17}
Êåñàðèÿ (ñòðîãèé, ñóðîâûé). 1. Êå-
ñàðèÿ Ôèëèïïîâà, ãîðîä ó ïîäíîæèÿ
ãîðû Õåðìîí (Ìô. 16:13; Ìê. 8:27).
2. Êåñàðèÿ Ïàëåñòèíñêàÿ, ãîðîä íà
áåðåãó Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, ïîñòðî-
åííûé Èðîäîì Âåëèêèì è íàçâàí-
íûé â ÷åñòü êåñàðÿ Àâãóñòà, ðåçè-
äåíöèÿ öàðåé Èðîäîâ è ðèìñêèõ
ïðàâèòåëåé. Çäåñü áûë çàêëþ÷åí â
êðåïîñòè àï. Ïàâåë ïåðåä åãî îò-
ïðàâêîé â Ðèì (Äåÿí. 8:40; 9:30; 10:1,
24; 11:11; 12:19; 18:22; 21:8, 16; 23:23,
33; 25:1, 4, 6, 13). Ïîñëå ðàçðóøå-
íèÿ Èåðóñàëèìà Êåñàðèÿ áûëà â
ïðîäîëæåíèè ïî÷òè 400 ëåò ñòîëè-
öåé Ïàëåñòèíû. Â IV â. çäåñü æèë
Åâñåâèé. Â XIII â. ýòîò ãîðîä ïðè-
øåë â óïàäîê, è òåïåðü íà åãî ìåñòå
îñòàëèñü ëèøü ðàçâàëèíû. Ñì. åâð.
7014 (!yIq;).*
2543 kai,toi {÷àñò., 1}
õîòÿ, îäíàêî, âïðî÷åì (Åâð. 4:3).*
2544 kai,toige {÷àñò., 3}
õîòÿ è (Èí. 4:2; Äåÿí. 14:17; 17:27).*
2545 kai,w {ãë., 12}
çàæèãàòü, æå÷ü; ñð.ç. ãîðåòü, ñãîðàòü,
ïûëàòü. Ññûëêè: Ìô. 5:15; Ëê. 12:35;
24:32; Èí. 5:35; 15:6; 1Êîð. 13:3; Åâð.
12:18; Îòêð. 4:5; 8:8, 10; 19:20; 21:8.
LXX: 1197 (r[B), 3344 (dqy), 8313 (@rf).*
715
2546 kavkei/ {íàðå÷., 11}
è òàì, è òóäà. Ññûëêè: Ìô. 5:23;
10:11; 28:10; Ìê. 1:35, 38; Èí. 11:54;
Äåÿí. 14:7; 17:13; 22:10; 25:20; 27:6.*
2547 kavkei/qen {íàðå÷., 9}
è îòòóäà, è ïîòîì. Ññûëêè: Ìê.
10:1; Äåÿí. 7:4; 13:21; 14:26; 20:15;
21:1; 27:4, 12; 28:15.*
2548 kavkei/noj {ïðèë., 23}
è òîò, òàêæå òîò. Ññûëêè: Ìô.
15:18; 20:4; 23:23; Ìê. 12:4, 5; 16:11,
13; Ëê. 11:7, 42; 20:11; 22:12; Èí. 6:57;
7:29; 10:16; 14:12; 17:24; 19:35; Äåÿí.
5:37; 15:11; 18:19; 1Êîð. 10:6; 2Òèì.
2:12; Åâð. 4:2.*
2549 kaki,a {ñóù., 11}
1. çëîñòü, çëîáà; 2. ïîðî÷íîñòü, èñ-
ïîð÷åííîñòü; 3. çëî, îãîð÷åíèå, çà-
áîòà. Ñèíîíèìû: 2550 (kakoh,qeia).
Ññûëêè: Ìô. 6:34; Äåÿí. 8:22; Ðèì.
1:29; 1Êîð. 5:8; 14:20; Åô. 4:31; Êîë.
3:8; Òèò. 3:3; Èàê. 1:21; 1Ïåò. 2:1, 16.
LXX: 7451 ([r:).* !
2550 kakoh,qeia {ñóù., 1}
çëîíðàâèå, äóðíîé õàðàêòåð, íåäîáðî-
æåëàòåëüíîñòü, îçëîáëåííîñòü (Ðèì.
1:29). Ñèíîíèìû: 2549 (kaki,a).* !
2551 kakologe,w {ñ.ãë., 4}
çëîñëîâèòü, ïîíîñèòü, êëåâåòàòü,
÷åðíèòü (Ìô. 15:4; Ìê. 7:10; 9:39;
Äåÿí. 19:9).*
2552 kakopa,qeia {ñóù., 1}
çëîñòðàäàíèå, ìó÷åíèå (Èàê. 5:10).*!
2553 kakopaqe,w {ñ.ãë., 4}
ñòðàäàòü, ïåðåíîñèòü ñòðàäàíèå
èëè ñêîðáü, ìó÷èòüñÿ, èñïûòûâàòü
íåâçãîäû (2Òèì. 2:3, 9; 4:5; Èàê.
5:13).* !
2554 kakopoie,w {ñ.ãë., 4}
äåëàòü çëî, ïëîõî ïîñòóïàòü, ïðè-
÷èíÿòü âðåä (Ìê. 3:4; Ëê. 6:9; 1Ïåò.
2560 kakw/j
3:17; 3Èí. 1:11). LXX: 7489 ([[r)
E(hi).* !
2555 kakopoio,j {ïðèë., 5}
äåëàþùèé çëî, çëîâðåäíûé; êàê ñóù.
çëîäåé. Ññûëêè: Èí. 18:30; 1Ïåò. 2:12,
14; 3:16; 4:15.* !
2556 kako,j {ïðèë., 51}
çëîé, ïëîõîé, âðåäíûé. Ñèíîíèìû:
2556 (kako,j) ÿâëÿåòñÿ àíòîíèìîì ê 18
(avgaqo,j), 4190 (ponhro,j) îïèñûâàåò ÷å-
ëîâåêà, êîòîðûé àêòèâíî ó÷àñòâóåò â
çëûõ äåëàõ è ïðåóñïåâàåò âî çëå, 5337
(fau/loj) óêàçûâàåò íà íåïðèãîäíîñòü.
Àíòîíèìû: 18 (avgaqo,j). Ññûëêè: Ìô.
21:41; 24:48; 27:23; Ìê. 7:21; 15:14; Ëê.
16:25; 23:22; Èí. 18:23; Äåÿí. 9:13; 16:28;
23:9; 28:5; Ðèì. 1:30; 2:9; 3:8; 7:19, 21;
9:11; 12:17, 21; 13:3, 4, 10; 14:20; 16:19;
1Êîð. 10:6; 13:5; 15:33; 2Êîð. 5:10; 13:7;
Ôëï. 3:2; Êîë. 3:5; 1Ôåñ. 5:15; 1Òèì. 6:10;
2Òèì. 4:14; Òèò. 1:12; Åâð. 5:14; Èàê.
1:13; 3:8; 1Ïåò. 3:9-12; 3Èí. 1:11; Îòêð.
2:2; 16:2. LXX: 7451 ([r:).* !
2557 kakou/rgoj {ïðèë., 4}
çëîäåé, ðàçáîéíèê, ãðàáèòåëü. Ññûë-
êè: Ëê. 23:32, 33, 39; 2Òèì. 2:9.* !
2558 kakouce,w {ñ.ãë., 2}
ìó÷èòü, òåðçàòü; ñòðàä. ñòðàäàòü,
ìó÷èòüñÿ (Åâð. 11:37; 13:3). LXX: 7489
([[r) C(pi), G(hith).*
2559 kako,w {ãë., 6}
1. äåëàòü çëî, ìó÷èòü, óãíåòàòü,
ïðèòåñíÿòü; 2. îçëîáëÿòü, ðàçäðà-
æàòü. Ññûëêè: Äåÿí. 7:6, 19; 12:1; 14:2;
18:10; 1Ïåò. 3:13. LXX: 7489 ([[r)
E(hi), 6031 C(pi).* !
2560 kakw/j {íàðå÷., 16}
ïëîõî, õóäî, òÿæêî, òÿæåëî, æåñ-
òîêî; ñ 2192 (e;cw) îáîçí. áîëåòü.
Ññûëêè: Ìô. 4:24; 8:16; 9:12; 14:35;
15:22; 17:15; 21:41; Ìê. 1:32, 34; 2:17;
6:55; Ëê. 5:31; 7:2; Èí. 18:23; Äåÿí.
23:5; Èàê. 4:3.* !
2561 ka,kwsij
2561 ka,kwsij {ñóù., 1}
ïëîõîå îáðàùåíèå, ïðèòåñíåíèå
(Äåÿí. 7:34). LXX: 6040 (ynI[)\ , 7451 ([r:).*
2562 kala,mh {ñóù., 1}
ñòåáåëü, ñîëîìèíà; ñîáèð. ñîëîìà
(1Êîð. 3:12).*
2563 ka,lamoj {ñóù., 12}
1. êàìûø, òðîñòíèê; 2. ïàëêà èëè
òðîñòü ñî çíà÷.: ! ïàëêà èç òðîñò-
íèêà äëÿ îïîðû ïðè õîäüáå; ! òðîñò-
íèêîâàÿ ïàëî÷êà äëÿ ïèñüìà, ïåðî; !
òðîñòü äëÿ èçìåðåíèÿ äëèííîé îêî-
ëî 3, 1 ì. Ññûëêè: Ìô. 11:7; 12:20;
27:29, 30, 48; Ìê. 15:19, 36; Ëê. 7:24;
3Èí. 1:13; Îòêð. 11:1; 21:15, 16.*
2564 kale,w {ãë., 146}
çâàòü, íàçûâàòü, íàðåêàòü, ïðèçû-
âàòü, ïîçâàòü. Ññûëêè: Ìô. 1:21,
23, 25; 2:7, 15, 23; 4:21; 5:9, 19; 9:13;
10:25; 20:8; 21:13; 22:3, 4, 8, 9, 43,
45; 23:7-10; 25:14; 27:8; Ìê. 1:20;
2:17; 11:17; Ëê. 1:13, 31, 32, 35, 36,
59-62, 76; 2:4, 21, 23; 5:32; 6:15, 46;
7:11, 39; 8:2; 9:10; 10:39; 14:7-10, 12,
13, 16, 17, 24; 15:19, 21; 19:2, 13,
29; 20:44; 21:37; 22:25; 23:33; Èí.
1:42; 2:2; 10:3; Äåÿí. 1:12, 19, 23;
3:11; 4:18; 7:58; 9:11; 10:1; 13:1; 14:12;
15:37; 24:2; 27:8, 14, 16; 28:1; Ðèì.
4:17; 8:30; 9:7, 11, 24-26; 1Êîð. 1:9;
7:15, 17, 18, 20-22, 24; 10:27; 15:9;
Ãàë. 1:6, 15; 5:8, 13; Åô. 4:1, 4; Êîë.
3:15; 1Ôåñ. 2:12; 4:7; 5:24; 2Ôåñ. 2:14;
1Òèì. 6:12; 2Òèì. 1:9; Åâð. 2:11; 3:13;
5:4; 9:15; 11:8, 18; Èàê. 2:23; 1Ïåò.
1:15; 2:9, 21; 3:6, 9; 5:10; 2Ïåò. 1:3;
1Èí. 3:1; Îòêð. 1:9; 11:8; 12:9; 16:16;
19:9, 11, 13.* !
2565 kallie,laioj {ñóù., 1}
ñàäîâàÿ ìàñëèíà, êóëüòóðíîå ìàñ-
ëè÷íîå äåðåâî (Ðèì. 11:24).*
2566 ka,llion {ïðèë., 1}
ëó÷øå; ñðàâí. ñò. îò 2570 (kalo,j).
Ññûëêè: Äåÿí. 25:10.*
716
2567 kalodida,skaloj {ïðèë., 1}
ó÷èòåëü äîáðà (Òèò. 2:3).*
2568 Kaloi, Lime,nej {ñîáñòâ, 1}
Õîðîøèå Ïðèñòàíè (êðàñèâûå ãàâà-
íè). Áóõòà è ãàâàíü íà þæíîì ïîáå-
ðåæüå îñòðîâà Êðèò, áëèç ãîðîäà
Ëàñåÿ. Ýòî ìåñòî ïîëó÷èëî òàêîå íà-
çâàíèå èç-çà õîðîøèõ ãàâàíåé, íàõî-
äèâøèõñÿ òàì (Äåÿí. 27:8); îò 2570
(kalo,j).*
2569 kalopoie,w {ñ.ãë., 1}
äåëàòü äîáðî, òâîðèòü äîáðî (2Ôåñ.
3:13).*
2570 kalo,j {ïðèë., 102}
1. âíåø. âèä: êðàñèâûé, ïðåêðàñíûé,
ïðåëåñòíûé. Ñèíîíèìû: 791 (avstei/
oj), 5611 (w`rai/oj); 791 (avstei/oj) îáû÷-
íî ïîä÷åðêèâàåò èçÿùíîñòü, èçûñ-
êàííîñòü, ýëåãàíòíîñòü è óòîí÷åí-
íîñòü; 2570 (kalo,j) îáû÷íî ïîä÷åð-
êèâàåò ãàðìîíè÷íóþ ïîëíîòó è çà-
êîí÷åííîñòü, ñòðîéíîñòü, ïðîïîðöè-
îíàëüíîñòü è ñîðàçìåðíîñòü; 5611
áóêâ. îáîçí. „öâåòóùèé”. 2. âíåø. êà÷.:
äîáðûé, õîðîøèé, áëàãîïîëó÷íûé,
áëàãîïðèÿòíûé, áëàãîäåòåëüíûé; 3.
âíåø. êà÷.: äîáðûé, áëàãîé, äîáðîäå-
òåëüíûé. Ñèíîíèìû: 18 (avgaqo,j) (ãî-
âîðÿ î íðàâñòâåííîé äîáðîòå, 18
(avgaqo,j) îáû÷íî îáîçí. äîáðîå ïî
ñâîèì ðåçóëüòàòàì, à 2570 (kalo,j)
îáû÷íî îáîçí. äîáðîå â àáñîëþòíîì
ñìûñëå, äîáðîòó, î÷åâèäíóþ äëÿ äðó-
ãèõ). Àíòîíèìû: 2556 (kako,j), à òæ.
4190 (ponhro,j). Ññûëêè: Ìô. 3:10;
5:16; 7:17-19; 12:33; 13:8, 23, 24,
27, 37, 38, 45, 48; 15:26; 17:4; 18:8,
9; 26:10, 24; Ìê. 4:8, 20; 7:27; 9:5,
42, 43, 45, 47, 50; 14:6, 21; Ëê. 3:9;
6:38, 43; 8:15; 9:33; 14:34; 21:5; Èí.
2:10; 10:11, 14, 32, 33; Äåÿí. 27:8;
Ðèì. 7:16, 18, 21; 12:17; 14:21; 1Êîð.
5:6; 7:1, 8, 26; 9:15; 2Êîð. 8:21; 13:7;
Ãàë. 4:18; 6:9; 1Ôåñ. 5:21; 1Òèì. 1:8,
18; 2:3; 3:1, 7, 13; 4:4, 6; 5:4, 10, 25;
6:12, 13, 18, 19; 2Òèì. 1:14; 2:3; 4:7;
717
Òèò. 2:7, 14; 3:8, 14; Åâð. 5:14; 6:5;
10:24; 13:9, 18; Èàê. 2:7; 3:13; 4:17;
1Ïåò. 2:12; 4:10. LXX: 2896 (bAj),
3303 (hp, /y).* !
2571 ka,luma {ñóù., 4}
ïîêðûâàëî, ïîêðîâ (2Êîð. 3:13-16).*
2572 kalu,ptw {ãë., 8}
ïîêðûâàòü, çàêðûâàòü, ñêðûâàòü,
óêðûâàòü. Ññûëêè: Ìô. 8:24; 10:26;
Ëê. 8:16; 23:30; 2Êîð. 4:3; Èàê. 5:20;
1Ïåò. 4:8. LXX: 3680 (hsK).* !
2573 kalw/j {íàðå÷., 36}
õîðîøî, êðàñèâî, ïðåâîñõîäíî, áëà-
ãîïðèÿòíî, óãîäíî, óñïåøíî. Ññûë-
êè: Ìô. 5:44; 12:12; 15:7; Ìê. 7:6, 9,
37; 12:28, 32; 16:18; Ëê. 6:26, 27; 20:39;
Èí. 4:17; 8:48; 13:13; 18:23; Äåÿí.
10:33; 25:10; 28:25; Ðèì. 11:20; 1Êîð.
7:37, 38; 14:17; 2Êîð. 11:4; Ãàë. 4:17;
5:7; Ôëï. 4:14; 1Òèì. 3:4, 12, 13; 5:17;
Åâð. 13:18; Èàê. 2:3, 8, 19; 2Ïåò. 1:19;
3Èí. 1:6.*
2574 ka,mhloj {ñóù., 6}
âåðáëþä, æ.ð. âåðáëþäèöà. Ññûëêè:
Ìô. 3:4; 19:24; 23:24; Ìê. 1:6; 10:25;
Ëê. 18:25.*
2575 ka,minoj {ñóù., 4}
ïå÷ü. Ññûëêè: Ìô. 13:42, 50; Îòêð.
1:15; 9:2.*
2576 kammu,w {ãë., 2}
ñìûêàòü, çàêðûâàòü ãëàçà èëè âåêè
(Ìô. 13:15; Äåÿí. 28:27).*
2577 ka,mnw {ãë., 3}
1. èçíåìî÷ü, óñòàòü; 2. çàíåìî÷ü,
áîëåòü. Ññûëêè: Åâð. 12:3; Èàê. 5:15;
Îòêð. 2:3.* !
2578 ka,mptw {ãë., 4}
1. ïåðåõ. ãíóòü, ñãèáàòü, ïðåêëîíÿòü;
2. íåïåðåõ. êëàíÿòüñÿ, ïîêëîíÿòü-
ñÿ, ïðåêëîíÿòüñÿ. Ññûëêè: Ðèì. 11:4;
14:11; Åô. 3:14; Ôëï. 2:10.*
2584 Kapernaou,m
2579 ka;n {÷àñò., 13}
è åñëè áû, òàêæå áû, ïóñòü äàæå,
äàæå, õîòÿ áû. Ññûëêè: Ìô. 21:21;
26:35; Ìê. 5:28; 6:56; 16:18; Ëê. 13:9;
Èí. 8:14; 10:38; 11:25; Äåÿí. 5:15;
2Êîð. 11:16; Åâð. 12:20; Èàê. 5:15.*
2580 Kana, {ñîáñòâ., 4}
Êàíà (ðåâíîñòü). Ñåëî â Ãàëèëåå, êàê
ïîëàãàþò, ñåâåðíåå Íàçàðåòà (Èí. 2:1;
21:2). Çäåñü Ãîñïîäü ñîâåðøèë Ñâîå
ïåðâîå ÷óäî... è çàòåì åùå îäíî – íà
ðàññòîÿíèè... (Èí. 2:11; 4:46).*
2581 Kanani,tej {ñîáñòâ., 2}
Êàíàíèò (ðåâíèòåëü). Ñèìîí Êàíà-
íèò, òàêæå ïðîçâàííûé Çèëîòîì,
îäèí èç äâåíàäöàòè ó÷åíèêîâ Èèñó-
ñà Õðèñòà (Ìô. 10:4; Ìê. 3:18). Îò
åâð. 7067 (a/ Nq;).*
2582 Kanda,kh {ñîáñòâ., 1}
Êàíäàêèÿ (íà÷àëüñòâóþùàÿ íàä ñëó-
ãàìè). Öàðèöà Åôèîïèè, èëè, êàê
ïîëàãàþò, òèòóë öàðèöû Åôèîïèè
òîãî âðåìåíè, êàê ôàðàîí äëÿ Åãèï-
òà (Äåÿí. 8:27).*
2583 kanw,n {ñóù., 5}
1. ïðóò, áðóñîê; 2. ìåðà, îáðàçåö,
ìåðèëî, êàíîí; 3. ïðàâèëî, íîðìà; 4.
ñôåðà, óäåë. Ññûëêè: 2Êîð. 10:13, 15,
16; Ãàë. 6:16; Ôëï. 3:16.*
2584 Kapernaou,m {ñîáñòâ., 16}
Êàïåðíàóì (ñåëî Íàóìà èëè óòåøå-
íèÿ). Ãîðîä â Ãàëèëåå, êîòîðûé áûë
ðàñïîëîæåí íà ñåâåðî-çàïàäíîì áå-
ðåãó Ãåííèñàðåòñêîãî îçåðà (Ìô. 4:13;
8:5; 11:23; 17:24; Ìê. 1:21; 2:1; 9:33;
Ëê. 4:23, 31; 7:1; 10:15; Èí. 2:12; 4:46;
6:17, 24, 59). Ýòîò ãîðîä, ïî-âèäèìî-
ìó, èìåë âàæíîå çíà÷åíèå – áûë òà-
ìîæåííûì öåíòðîì è â íåì âçèìà-
ëèñü ïîøëèíû çà ââîçèìûå òîâàðû.
Çäåñü Èèñóñ ïðèçâàë îäíîãî èç ñáîð-
ùèêîâ ýòèõ ïîøëèí – Ìàòôåÿ. Çäåñü
æèë è ïðåäñòàâèòåëü öàðÿ Èðîäà
Àíòèïû, ñûíà êîòîðîãî Ãîñïîäü
2585 kaphleu,w
èñöåëèë (Èí. 4:46), è çäåñü æå áûëà
ïîñòðîåíà äëÿ èóäååâ ñèíàãîãà íà
äåíüãè áëàãîäåòåëüíîãî ðèìñêîãî ñîò-
íèêà. Â ýòîì ãîðîäå, îñòàâèâ Íàçà-
ðåò, ïîñåëèëñÿ è æèë Ñïàñèòåëü, ïî-
ó÷àÿ íàðîä è ñîâåðøàÿ ìíîãèå ÷óäå-
ñà. Çäåñü Îí ïðèçâàë Ïåòðà, Àíäðåÿ
è áðàòüåâ Çåâåäååâûõ, èñöåëèë òåùó
Ïåòðà, ñóõîðóêîãî è ðàññëàáëåííîãî,
èçãíàë äóõà íå÷èñòîãî, õîäèë ïî âîäå
è çàïðåòèë áóðå, çàïëàòèë íàëîã íà
õðàì, è ìíîãî äðóãèõ äîáðûõ äåë Îí
ñäåëàë çäåñü. Íî Êàïåðíàóì îñòàëñÿ
ãëóõ è íå âíÿë Åãî ñâÿòûì ñëîâàì è
äåëàì. Ñêîðî ñáûëîñü ïðîðî÷åñòâî
Ñûíà Áîæèÿ – ãîðîä, ïî-âèäèìîìó,
ïîãèá ïðè çåìëåòðÿñåíèè â 400 ã., è
òåïåðü äàæå åãî ìåñòî ñ òðóäîì îï-
ðåäåëÿåòñÿ ïîä áóðüÿíîì è ãðóäàìè
ìóñîðà (âñÿ ìåñòíîñòü òåïåðü íàçû-
âàåòñÿ Òåëü-Ãóì); îò åâð. 3723 (rp,K)o è
5151 (~Wxn:).*
2585 kaphleu,w {ãë., 1}
òîðãîâàòü ìåëêèì òîâàðîì îïòîì
èëè âðàçíîñ, ñïåêóëèðîâàòü, ôàëü-
ñèôèöèðîâàòü; âîçì. ïåðåí. èñêà-
æàòü (2Êîð. 2:17). Ñèíîíèìû: 1389
(dolo,w).* !
2586 kapno,j {ñóù., 13}
äûì. Ññûëêè: Äåÿí. 2:19; Îòêð. 8:4;
9:2, 3, 17, 18; 14:11; 15:8; 18:9, 18;
19:3.*
2587 Kappadoki,a {ñîáñòâ., 2}
Êàïïàäîêèÿ (íåáåñíîå ñâåòèëî).
Îäíà èç êðóïíûõ îáëàñòåé Ìàëîé
Àçèè (íà âîñòîêå íûíåøíåé òåððè-
òîðèè Òóðöèè). Áûëà íàñåëåíà íàðî-
äàìè ñèðèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ,
èçâåñòíûìè ñâîåé òóïîñòüþ è ðàç-
âðàùåííîñòüþ; ñëàâèëàñü ëîøàäüìè
è îñëàìè (Äåÿí. 2:9; 1Ïåò. 1:1).*
2588 kardi,a {ñóù., 160}
ñåðäöå ñî çíà÷.: 1. ôèçè÷åñêèé îðãàí;
2. èñòî÷íèê âñåãî â ÷åëîâåêå: ìûñ-
ëåé, âîëè, æåëàíèé, ÷óâñòâ è ñòðàñ-
718
òåé; ïåðåí. ñåðäöåâèíà, öåíòð. Ñè-
íîíèìû: 3563 (nou/j), 4151 (pneu/ma),
5590 (yuch,). Ññûëêè: Ìô. 5:8, 28; 6:21;
9:4; 11:29; 12:34, 35, 40; 13:15, 19; 15:8,
18, 19; 18:35; 22:37; 24:48; Ìê. 2:6, 8;
3:5; 4:15; 6:52; 7:6, 19, 21; 8:17; 11:23;
12:30, 33; Ëê. 1:17, 51, 66; 2:19, 35, 51;
3:15; 4:18; 5:22; 6:45; 8:12, 15; 9:47;
10:27; 12:34, 45; 16:15; 21:14, 34; 24:25,
32, 38; Èí. 12:40; 13:2; 14:1, 27; 16:6,
22; Äåÿí. 2:26, 37, 46; 4:32; 5:3, 4; 7:23,
39, 51, 54; 8:21, 22, 37; 11:23; 13:22;
14:17; 15:9; 16:14; 21:13; 28:27; Ðèì.
1:21, 24; 2:5, 15, 29; 5:5; 6:17; 8:27; 9:2;
10:1, 6, 8-10; 16:18; 1Êîð. 2:9; 4:5; 7:37;
14:25; 2Êîð. 1:22; 2:4; 3:2, 3, 15; 4:6;
5:12; 6:11; 7:3; 8:16; 9:7; Ãàë. 4:6; Åô.
3:17; 4:18; 5:19; 6:5, 22; Ôëï. 1:7; 4:7;
Êîë. 2:2; 3:15, 16, 22; 4:8; 1Ôåñ. 2:4, 17;
3:13; 2Ôåñ. 2:17; 3:5; 1Òèì. 1:5; 2Òèì.
2:22; Åâð. 3:8, 10, 12, 15; 4:7, 12; 8:10;
10:16, 22; 13:9; Èàê. 1:26; 3:14; 4:8; 5:5,
8; 1Ïåò. 1:22; 3:4, 15; 2Ïåò. 1:19; 2:14;
1Èí. 3:19-21; Îòêð. 2:23; 17:17; 18:7.
LXX: 3820 (ble), 3824 (b/ble).* !
2589 kardiognw,sthj {ñóù., 2}
ñåðäöåâåäåö, çíàþùèé ñåðäöå (Äåÿí.
1:24; 15:8).* !
2590 karpo,j {ñóù., 66}
ïëîä. Ññûëêè: Ìô. 3:8, 10; 7:16-20;
12:33; 13:8, 26; 21:19, 34, 41, 43; Ìê.
4:7, 8, 29; 11:14; 12:2; Ëê. 1:42; 3:8, 9;
6:43, 44; 8:8; 12:17; 13:6, 7, 9; 20:10;
Èí. 4:36; 12:24; 15:2, 4, 5, 8, 16; Äåÿí.
2:30; Ðèì. 1:13; 6:21, 22; 15:28; 1Êîð.
9:7; Ãàë. 5:22; Åô. 5:9; Ôëï. 1:11, 22;
4:17; 2Òèì. 2:6; Åâð. 12:11; 13:15; Èàê.
3:17, 18; 5:7, 18; Îòêð. 22:2.*
2591 Ka,rpoj {ñîáñòâ., 1}
Êàðï (ïëîä). Õðèñòèàíèí â Òðîàäå
(2Òèì. 4:13).*
2592 karpofore,w {ãë., 8}
ïëîäîíîñèòü, ïðèíîñèòü ïëîä. Ññûë-
êè: Ìô. 13:23; Ìê. 4:20, 28; Ëê. 8:15;
Ðèì. 7:4, 5; Êîë. 1:6, 10.*
719
2593 karpofo,roj {ïðèë., 1}
ïëîäîíîñíûé, ïëîäîðîäíûé, ïëîäî-
âèòûé (Äåÿí. 14:17).*
2594 kartere,w {ãë., 1}
íàñèëüíî ïðèâîäèòü, òàùèòü ñèëîé,
ìóæåñòâåííî âûäåðæèâàòü, òåðïå-
ëèâî ïåðåíîñèòü, ïðîÿâëÿòü òâåð-
äîñòü èëè óïîðñòâî (Åâð. 11:27).* !
2595 ka,rfoj {ñóù., 6}
ñóõàÿ ùåïî÷êà èëè ïàëî÷êà, âûñîõ-
øàÿ âåòî÷êà èëè ñîëîìèíêà. Ññûë-
êè: Ìô. 7:3-5; Ëê. 6:41, 42.*
2596 kata, {ïðåäë., 480}
1. ñâåðõó âíèç, íà, ñ, ïðîòèâ; 2. ïî,
÷åðåç, â, íà. !
2597 katabai,nw {ñ.ãë., 81}
ñõîäèòü âíèç, íèñõîäèòü, ñïóñêàòü-
ñÿ. Ññûëêè: Ìô. 3:16; 7:25, 27; 8:1;
14:29; 17:9; 24:17; 27:40, 42; 28:2; Ìê.
1:10; 3:22; 9:9; 13:15; 15:30, 32; Ëê.
2:51; 3:22; 6:17; 8:23; 9:54; 10:30, 31;
17:31; 18:14; 19:5, 6; 22:44; Èí. 1:32,
33, 51; 2:12; 3:13; 4:47, 49, 51; 5:4, 7;
6:16, 33, 38, 41, 42, 50, 51, 58; Äåÿí.
7:15, 34; 8:15, 26, 38; 10:11, 20, 21;
11:5; 14:11, 25; 16:8; 18:22; 20:10;
23:10; 24:1, 22; 25:6, 7; Ðèì. 10:7; Åô.
4:9, 10; 1Ôåñ. 4:16; Èàê. 1:17; Îòêð.
3:12; 10:1; 12:12; 13:13; 16:21; 18:1;
20:1, 9; 21:2, 10.* !
2598 kataba,llw {ñ.ãë., 3}
áðîñàòü âíèç, ñáðàñûâàòü, íèçëà-
ãàòü, íèçâåðãàòü; ñð.ç. ïîëàãàòü îñ-
íîâàíèå, îñíîâûâàòü (2Êîð. 4:9; Åâð.
6:1; Îòêð. 12:10).*
2599 katabare,w {ñ.ãë., 1}
îòÿãîùàòü, ïåðåãðóæàòü, îáðåìå-
íÿòü (2Êîð. 12:16).*
2600 kata,basij {ñóù., 1}
ñïóñê ñî çíà÷.: 1. ñîøåñòâèå, ñõîæ-
äåíèå; 2. ñêëîí (Ëê. 19:37).*
2610 katagwni,zomai
2601 katabiba,zw {ñ.ãë., 2}
ñâîäèòü âíèç, ñòàëêèâàòü âíèç, íèç-
âåðãàòü (Ìô. 11:23; Ëê. 10:15).*
2602 katabolh, {ñóù., 11}
îñíîâàíèå, íà÷àëî. Ññûëêè: Ìô. 13:35;
25:34; Ëê. 11:50; Èí. 17:24; Åô. 1:4;
Åâð. 4:3; 9:26; 11:11; 1Ïåò. 1:20; Îòêð.
13:8; 17:8.* !
2603 katabrabeu,w {ñ.ãë., 1}
îñóæäàòü, ëèøàòü ïðàâ èëè
ïîáåäû, îòñòðàíÿòü, âûíîñèòü îò-
ðèöàòåëüíîå ñóæäåíèå (Êîë. 2:18).*
2604 kataggeleu,j {ñóù., 1}
âåñòíèê, ïðîâîçâåñòíèê, ò.å. òîò, êòî
âîçâåùàåò, âîçãëàøàåò ÷òî-íèáóäü;
ãëàøàòàé (Äåÿí. 17:18).* !
2605 katagge,llw {ñ.ãë., 17}
îáúÿâëÿòü, ïðîâîçãëàøàòü, âîçâå-
ùàòü. Ññûëêè: Äåÿí. 4:2; 13:5, 38;
15:36; 16:17, 21; 17:3, 13, 23; 26:23;
Ðèì. 1:8; 1Êîð. 2:1; 9:14; 11:26; Ôëï.
1:16, 18; Êîë. 1:28.* !
2606 katagela,w {ñ.ãë., 3}
îñìåèâàòü, íàñìåõàòüñÿ (Ìô. 9:24;
Ìê. 5:40; Ëê. 8:53). LXX: 7832 (qxf).*
2607 kataginw,skw {ñ.ãë., 3}
íàõîäèòü íåäîñòàòêè èëè âèíó â
êîì-ëèáî, îáâèíÿòü, âèíèòü, ïîðè-
öàòü, íàðåêàòü, îñóæäàòü (Ãàë. 2:11;
1Èí. 3:20, 21).* !
2608 kata,gnumi {ñ.ãë., 4}
ëîìàòü, ðàçáèâàòü (Ìô. 12:20; Èí.
19:31-33).*
2609 kata,gw {ñ.ãë., 10}
âåñòè âíèç, ñâîäèòü, îòïðàâëÿòü,
ïðèâîäèòü, âûâîäèòü (Ëê. 5:11; Äåÿí.
9:30; 21:3; 22:30; 23:15, 20, 28; 27:3;
28:12; Ðèì. 10:6).*
2610 katagwni,zomai {ñ.ãë., 1}
îäîëåâàòü, ïîáåæäàòü (Åâð. 11:33).*!
2611katade,w 720

2611 katade,w {ñ.ãë., 1} 2621 kata,keimai {ñ.ãë., 11}

ïåðåâÿçûâàòü (Ëê. 10:34).* ëåæàòü, âîçëåæàòü çà ñòîëîì (Ìê.
1:30; 2:4, 15; 14:3; Ëê. 5:25, 29; Èí.
2612 kata,dhloj {ïðèë., 1} 5:3, 6; Äåÿí. 9:33; 28:8; 1Êîð. 8:10).*
ñîâåðøåííî ÿñíûé, î÷åâèäíûé (Åâð.
7:15).* 2622 katakla,w {ñ.ãë., 2}
ëîìàòü, ïðåëîìëÿòü (Ìê. 6:41; Ëê.
2613 katadika,zw {ñ.ãë., 5} 9:16).*
îñóæäàòü, íàõîäèòü èëè ïðîâîçãëà-
øàòü âèíîâíûì, âûíîñèòü îáâèíè- 2623 kataklei,w {ñ.ãë., 2}
òåëüíûé ïðèãîâîð (Ìô. 12:7, 37; Ëê. çàïèðàòü, çàêëþ÷àòü, çàòâîðÿòü
6:37; Èàê. 5:6).* ! (Ëê. 3:20; Äåÿí. 26:10).*
2614 katadiw,kw {ñ.ãë., 1}
ïðåñëåäîâàòü, ñëåäîâàòü çà (Ìê. 2624 kataklhrodote,w {ñ.ãë., 1}
1:36). LXX: 7291 (@dr).* ðàñïðåäåëÿòü èëè ðàçäåëÿòü ïî æðå-
áèþ (Äåÿí. 13:19). LXX: 5157 (lxn),
2615 katadoulo,w {ñ.ãë., 2} 3423 (vry).* !
ïîðàáîùàòü, ïîêîðÿòü â ðàáñòâî.
2Êîð. 11:20; Ãàë. 2:4).* ! 2625 katakli,nw {ñ.ãë., 3}
ðàñïîëàãàòü çà ñòîëîì â ëåæà÷åì ïî-
2616 katadunasteu,w {ñ.ãë., 2} ëîæåíèè; ñð.ç. âîçëåæàòü (Ëê. 9:14;
ïðèòåñíÿòü, óãíåòàòü, ïîäàâëÿòü 14:8; 24:30).*
(Äåÿí. 10:38; Èàê. 2:6). LXX: 3238 (hny),
6231 (qv[).* 2626 kataklu,zw {ñ.ãë., 1}
íàâîäíÿòü, çàòîïèòü, çàëèâàòü
2617 kataiscu,nw {ñ.ãë., 13} (2Ïåò. 3:6).*
ïîçîðèòü, ïîñòûæàòü, ïîñðàìëÿòü,
áåñ÷åñòèòü. Ññûëêè: Ëê. 13:17; Ðèì. 2627 kataklusmo,j {ñóù., 4}
5:5; 9:33; 10:11; 1Êîð. 1:27; 11:4, 5, ïîòîï, íàâîäíåíèå. Ññûëêè: Ìô.
22; 2Êîð. 7:14; 9:4; 1Ïåò. 2:6; 3:16. 24:38, 39; Ëê. 17:27; 2Ïåò. 2:5.*
LXX: 954 (vwB).*
2628 katakolouqe,w {ñ.ãë., 2}
2618 katakai,w {ñ.ãë., 12} ñëåäîâàòü, èäòè âñëåä (Ëê. 23:55;
ñæèãàòü, ïðåäàâàòü ñîææåíèþ èëè Äåÿí. 16:17).*
îãíþ; ñòðàä. ñãîðàòü. Ññûëêè: Ìô.
3:12; 13:30, 40; Ëê. 3:17; Äåÿí. 19:19;
1Êîð. 3:15; Åâð. 13:11; 2Ïåò. 3:10; 2629 katako,ptw {ñ.ãë., 1}
Îòêð. 8:7; 17:16; 18:8.* ðàçðóáàòü, ðàçðåçàòü, ðàçäèðàòü,
ðàñïîðîòü, ðåçàòü, êðîìñàòü, ðâàòü
2619 katakalu,ptw {ñ.ãë., 3} íà ÷àñòè (Ìê. 5:5).*
ïîêðûâàòü, çàâåøèâàòü, çàêðûâàòü
çàâåñîþ (1Êîð. 11:6, 7).* 2630 katakrhmni,zw {ñ.ãë., 1}
ñáðàñûâàòü, ñòàëêèâàòü ñ îáðûâà
2620 katakauca,omai {ñ.ãë., 4} â ïðîïàñòü, ñâåðãàòü. (Ëê. 4:29).*
1. õâàñòàòüñÿ, ïðåâîçíîñèòüñÿ, êè-
÷èòüñÿ, õâàëèòüñÿ; 2. ïðåâîñõîäèòü, 2631 kata,krima {ñóù., 3}
áûòü âûøå. Ññûëêè: Ðèì. 11:18; Èàê. îñóæäåíèå, íàêàçàíèå çà ïðåñòóïëå-
2:13; 3:14.* íèå (Ðèì. 5:16, 18; 8:1).* !
721 2649 katamarture,w

2632 katakri,nw {ñ.ãë., 19} ðåãàòü, ñîõðàíÿòü, ñîáëþäàòü.

îñóæäàòü ê íàêàçàíèþ, âûíîñèòü îá-
âèíèòåëüíûé ïðèãîâîð, ïðèãîâàðèâàòü.
Ññûëêè: Ìô. 12:41, 42; 20:18; 27:3; Ìê.
10:33; 14:64; 16:16; Ëê. 11:31, 32; Èí.
8:10, 11; Ðèì. 2:1; 8:3, 34; 14:23; 1Êîð.
11:32; Åâð. 11:7; Èàê. 5:9; 2Ïåò. 2:6.* !
2633 kata,krisij {ñóù., 2}
îñóæäåíèå, îáâèíèòåëüíûé ïðèãîâîð
(2Êîð. 3:9; 7:3).* !
2634 katakurieu,w {ñ.ãë., 4}
îâëàäåâàòü, ãîñïîäñòâîâàòü, ïðèîá-
ðåòàòü ãîñïîäñòâî (Ìô. 20:25; Ìê.
10:42; Äåÿí. 19:16; 1Ïåò. 5:3).*
2635 katalale,w {ñ.ãë., 5}
íàãîâàðèâàòü, çëîñëîâèòü, õóëèòü,
êëåâåòàòü (Èàê. 4:11; 1Ïåò. 2:12;
3:16).* !
Ññûëêè: Ìô. 4:13; 16:4; 19:5; 21:17;
Ìê. 10:7; 12:19; 14:52; Ëê. 5:28;
10:40; 15:4; 20:31; Èí. 8:9; Äåÿí.
2:31; 6:2; 18:19; 21:3; 24:27; 25:14;
Ðèì. 11:4; Åô. 5:31; 1Ôåñ. 3:1; Òèò.
1:5; Åâð. 4:1; 11:27; 2Ïåò. 2:15. LXX:
7604 (rav) B(ni), E(hi), 5800 (bz[),
3499 (rt, y < ) . *
2642 kataliqa,zw {ñ.ãë., 1}
ïîáèâàòü êàìíÿìè (Ëê. 20:6).*
2643 katallagh, {ñóù., 4}
ïðèìèðåíèå, ìèðíîå ñîãëàøåíèå èëè
äîãîâîð. Ññûëêè: Ðèì. 5:11; 11:15;
2Êîð. 5:18, 19.* !
2644 katalla,ssw {ñ.ãë., 6}
ìèðèòü, ïðèìèðÿòü (Ðèì. 5:10; 1Êîð.
7:11; 2Êîð. 5:18-20).* !

2636 katalalia, {ñóù., 2} 2645 kata,loipoj {ïðèë., 1}

íàãîâîð, êëåâåòà, çëîñëîâèå (2Êîð. 12:20;
1Ïåò. 2:1).*
2637 kata,laloj {ïðèë., 1}
íàãîâîðùèê, êëåâåòíèê, õóëèòåëü (Ðèì.
1:30). Ñèíîíèìû: 5588 (yiquristh,j).* !
2638 katalamba,nw {ñ.ãë., 15}
ñõâàòûâàòü, çàõâàòûâàòü, íàñòè-
ãàòü, çàñòàâàòü, äîñòèãàòü, ïðèîá-
ðåòàòü; ïåðåí. ñð.ç. ïîçíàâàòü, ïî-
ñòèãàòü. Ññûëêè: Ìê. 9:18; Èí. 1:5;
8:3, 4; 12:35; Äåÿí. 4:13; 10:34; 25:25;
Ðèì. 9:30; 1Êîð. 9:24; Åô. 3:18; Ôëï.
3:12, 13; 1Ôåñ. 5:4. LXX: 5381 (gfn)
E(hi), 3920 (dkl).* !
2639 katale,gw {ñ.ãë., 1}
1. âûáèðàòü, èçáèðàòü (1Òèì. 5:9);
2. âíîñèòü â ñïèñîê, çàïèñûâàòü.*
2640 kata,leimma {ñóù., 1}
îñòàòîê (Ðèì. 9:27).*
2641 katalei,pw {ñ.ãë., 25}
îñòàâëÿòü, ïîêèäàòü, áðîñàòü, ñáå-
îñòàþùèéñÿ, îñòàëüíîé, ïðî÷èé
(Äåÿí. 15:17).*
2646 kata,luma {ñóù., 3}
ãîñòèíèöà, æèëèùå, æèëîå ïîìåùå-
íèå, ãîñòèíàÿ, êîìíàòà äëÿ ïðèíÿ-
òèÿ ïèùè (Ìê. 14:14; Ëê. 2:7; 22:11).*
2647 katalu,w {ñ.ãë., 17}
1. ïåðåõ. ðàçðóøàòü, ñíîñèòü, ñîêðó-
øàòü, íèñïðîâåðãàòü, ñâåðãàòü, óï-
ðàçäíÿòü, îòìåíÿòü; 2. íåïåðåõ. îñ-
òàíàâëèâàòüñÿ (äëÿ îòäûõà), íî÷å-
âàòü. Ññûëêè: Ìô. 5:17; 24:2; 26:61;
27:40; Ìê. 13:2; 14:58; 15:29; Ëê. 9:12;
19:7; 21:6; Äåÿí. 5:38, 39; 6:14; Ðèì.
14:20; 2Êîð. 5:1; Ãàë. 2:18. LXX: 3885
(!wl), 7673 (tbv).* !
2648 katamanqa,nw {ñ.ãë., 1}
îáñëåäîâàòü, îñìàòðèâàòü, îñíîâà-
òåëüíî èçó÷àòü, çàìå÷àòü (Ìô. 6:28).*
2649 katamarture,w {ñ.ãë., 4}
ñâèäåòåëüñòâîâàòü ïðîòèâ êîãî-ëèáî
(Ìô. 26:62; 27:13; Ìê. 14:60; 15:4).*
2650 katame,nw 722

2650 katame,nw {ñ.ãë., 1} 2661 kataxio,w {ñ.ãë., 4}

îñòàâàòüñÿ, ïðåáûâàòü (Äåÿí. 1:13).* óäîñòàèâàòü, ñ÷èòàòü äîñòîéíûì;
ñòðàä. ñïîäîáèòüñÿ (ò.å. îêàçàòüñÿ
2651 katamo,naj {ïðèë., 2} äîñòîéíûì), óäîñòîèòüñÿ. Ññûëêè:
â îäèíî÷êó, â îäèíî÷åñòâå (Ìê. 4:10; Ëê. 20:35; 21:36; Äåÿí. 5:41; 2Ôåñ. 1:5.*
Ëê. 9:18).*
2662 katapate,w {ñ.ãë., 5}
2652 katana,qema {ñóù., 1} òîïòàòü, ïîïèðàòü, âòàïòûâàòü,
ïðîêëÿòèå (Îòêð. 22:3); ñðàâí. 331 ðàñòàïòûâàòü (Ìô. 5:13; 7:6; Ëê. 8:5;
(avna,qema).* 12:1; Åâð. 10:29).*
2653 katanaqemati,zw {ñ.ãë., 1} 2663 kata,pausij {ñóù., 9}
ïðîêëèíàòü, êëÿñòü (Ìô. 26:74); ïîêîé, îòäûõ. Ñèíîíèìû: 372
ñðàâí. 332 (avnaqemati,zw).* (avna,pausij). Ññûëêè: Äåÿí. 7:49; Åâð. 3:11,
18; 4:1, 3, 5, 10, 11. LXX: 4496 (hx/ Wnm.).* !
2654 katanali,skw {ñ.ãë., 1}
óíè÷òîæàòü, èñòðåáëÿòü, ïîåäàòü 2664 katapau,w {ñ.ãë., 4}
(Åâð. 12:29).* 1. ïåðåõ. óñïîêàèâàòü, äîñòàâëÿòü
ïîêîé, îñòàíàâëèâàòü, ïðåêðàùàòü;
2655 katanarka,w {ñ.ãë., 3} 2. íåïåðåõ. ïîêîèòüñÿ, îòäûõàòü,
äîñàæäàòü, äîêó÷àòü, îòÿãîùàòü, ïî÷èâàòü. Ññûëêè: Äåÿí. 14:18;
áûòü â òÿãîñòü (2Êîð. 11:9; 12:13, 14).* Åâð. 4:4, 8, 10. LXX: 5117 (xwn),
7673 (tbv).*!
2656 kataneu,w {ñ.ãë., 1}
äàâàòü çíàê êèâêîì ãîëîâû, êèâàòü 2665 katape,tasma {ñóù., 6}
(Ëê. 5:7).* çàâåñà. Ññûëêè: Ìô. 27:51; Ìê. 15:38;
Ëê. 23:45; Åâð. 6:19; 9:3; 10:20. LXX:
2657 katanoe,w {ñ.ãë., 14} 6532 (tk,r/oP), à òæ. 4539 (%/s/m).*
1. çàìå÷àòü, ïîíèìàòü, óðàçóìåòü;
2. ðàçìûøëÿòü, îáäóìûâàòü, ðàñ- 2666 katapi,nw {ñ.ãë., 7}
ñìàòðèâàòü, ïîìûøëÿòü. Ññûëêè: âûïèâàòü; ïåðåí. ïîãëîùàòü, ïðîãëà-
Ìô. 7:3; Ëê. 6:41; 12:24, 27; 20:23; òûâàòü, ïîæèðàòü. Ññûëêè: Ìô.
Äåÿí. 7:31, 32; 11:6; 27:39; Ðèì. 4:19; 23:24; 1Êîð. 15:54; 2Êîð. 2:7; 5:4; Åâð.
Åâð. 3:1; 10:24; Èàê. 1:23, 24.* ! 11:29; 1Ïåò. 5:8; Îòêð. 12:16.*
2658 katanta,w {ñ.ãë., 13} 2667 katapi,ptw {ñ.ãë., 2}
ïðèõîäèòü, ïðèáûâàòü, äîõîäèòü, ïàäàòü (Äåÿí. 26:14; 28:6).*
äîñòèãàòü. Ññûëêè: Äåÿí. 16:1; 18:19,
24; 20:15; 21:7; 25:13; 26:7; 27:12; 28:13; 2668 kataple,w {ñ.ãë., 1}
1Êîð. 10:11; 14:36; Åô. 4:13; Ôëï. 3:11.* ïðèïëûâàòü, ïðè÷àëèâàòü (Ëê. 8:26).*
2659 kata,nuxij {ñóù., 1} 2669 katapone,w {ñ.ãë., 2}
îöåïåíåíèå, óñûïëåíèå, îøåëîìëåíèå ìó÷èòü, òåðçàòü, óòîìëÿòü, èçíó-
(Ðèì. 11:8).* ðÿòü (Äåÿí. 7:24; 2Ïåò. 2:7).*

2660 katanu,ssw {ñ.ãë., 1} 2670 kataponti,zw {ñ.ãë., 2}

ñòðàä. óìèëÿòüñÿ, ñîêðóøàòüñÿ ñåð- òîïèòü, áðîñàòü èëè ïîãðóæàòü â
äöåì, áûòü ïðîíçåííûì â ñåðäöå ìîðå; ñòðàä. óòîïàòü, òîíóòü, ïî-
(Äåÿí. 2:37).* ãðóæàòüñÿ â âîäó (Ìô. 14:30; 18:6).*
723 2689 katastolh,

2671 kata,ra {ñóù., 6} 2680 kataskeua,zw {ñ.ãë., 11}

ïðîêëÿòèå, çàêëÿòèå. Ññûëêè: Ãàë.
3:10, 13; Åâð. 6:8; Èàê. 3:10; 2Ïåò. 2:14.
LXX: 7045 (h/l/lq.).* !
2672 katara,omai {ñ.ãë., 6}
ïðîêëèíàòü, ïðèçûâàòü ïðîêëÿòèÿ,
ïðîèçíîñèòü çàêëÿòèÿ (Ìô. 5:44;
25:41; Ìê. 11:21; Ëê. 6:28; Ðèì. 12:14;
Èàê. 3:9).* !
2673 katarge,w {ñ.ãë., 27}
1. äåëàòü áåñïîëåçíûì; 2. óïðàçä-
íÿòü, óíè÷òîæàòü, îòìåíÿòü. Ññûë-
êè: Ëê. 13:7; Ðèì. 3:3, 31; 4:14; 6:6;
7:2, 6; 1Êîð. 1:28; 2:6; 6:13; 13:8, 10,
11; 15:24, 26; 2Êîð. 3:7, 11, 13, 14;
Ãàë. 3:17; 5:4, 11; Åô. 2:15; 2Ôåñ. 2:8;
2Òèì. 1:10; Åâð. 2:14.* !
2674 katariqme,w {ñ.ãë., 1}
ñîïðè÷èñëÿòü, ïðè÷èñëÿòü (Äåÿí. 1:17).*
2675 katarti,zw {ñ.ãë., 13}
1. âîññòàíàâëèâàòü, èñïðàâëÿòü, ÷è-
íèòü, âíîâü ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê; 2.
óñòðàèâàòü, ãîòîâèòü, ñíàðÿæàòü,
äîïîëíÿòü, ñîâåðøàòü. Ñèíîíèìû:
5048 (teleio,w). Ññûëêè: Ìô. 4:21; 21:16;
Ìê. 1:19; Ëê. 6:40; Ðèì. 9:22; 1Êîð. 1:10;
2Êîð. 13:11; Ãàë. 6:1; 1Ôåñ. 3:10; Åâð.
10:5; 11:3; 13:21; 1Ïåò. 5:10.* !
2676 kata,rtisij {ñóù., 1}
ñîâåðøåíñòâîâàíèå, ñîâåðøåíèå (2Êîð.
13:9).* !
1. ñíàðÿæàòü, ïðèãîòîâëÿòü; 2. ñòðî-
èòü, óñòàíàâëèâàòü, âîçäâèãàòü, ñî-
îðóæàòü, îáîðóäîâàòü, îáäåëûâàòü,
óñòðàèâàòü. Ññûëêè: Ìô. 11:10; Ìê.
1:2; Ëê. 1:17; 7:27; Åâð. 3:3, 4; 9:2, 6;
11:7; 1Ïåò. 3:20.*
2681 kataskhno,w {ñ.ãë., 4}
1. âèòü ãíåçäî; 2. íàõîäèòü ïðèñòà-
íèùå, ðàçáèâàòü ïàëàòêó, îáèòàòü.
Ññûëêè: Ìô. 13:32; Ìê. 4:32; Ëê. 13:19;
Äåÿí. 2:26.*
2682 kataskh,nwsij {ñóù., 2}
1. ãíåçäî; 2. îáèòåëü, ïðèñòàíèùå.
Ññûëêè: Ìô. 8:20; Ëê. 9:58.*
2683 kataskia,zw {ñ.ãë., 1}
îñåíÿòü, ïîêðûâàòü òåíüþ (Åâð. 9:5).*
2684 kataskope,w {ñ.ãë., 1}
âûñìàòðèâàòü, âíèìàòåëüíî èëè
ïðèñòàëüíî ãëÿäåòü, ïîäñìàòðè-
âàòü ñî çëûì óìûñëîì (Ãàë. 2:4).*
2685 kata,skopoj {ñóù., 1}
ñîãëÿäàòàé, øïèîí, ðàçâåä÷èê (Åâð.
11:31).*
2686 katasofi,zomai {ñ.ãë., 1}
óõèùðÿòüñÿ (ïðèìåíÿòü ëîâêèå, èçîù-
ðåííûå ïðèåìû äëÿ äîñòèæåíèÿ
÷åãî-ëèáî), çàïóòûâàòü õèòðîñïëåòå-
íèÿìè, ìîðî÷èòü, îáõèòðèòü (Äåÿí.
7:19).*

2677 katartismo,j {ñóù., 1} 2687 kataste,llw {ñ.ãë., 2}

ñîâåðøåíñòâîâàíèå, ñîâåðøåíèå, ïðî- ñäåðæèâàòü, óñïîêàèâàòü, óíèìàòü,
öåññ ïðèâåäåíèÿ ê ñîâåðøåíñòâó èëè óòèøàòü (Äåÿí. 19:35, 36).*
ïîëíîöåííîñòè (Åô. 4:12).* !
2688 kata,sthma {ñóù., 1}
2678 katasei,w {ñ.ãë., 4} ïîâåäåíèå, ìàíåðû ïîâåäåíèÿ (Òèò.
ñîòðÿñàòü, ìàõàòü, äåëàòü çíàê ðó- 2:3).*
êîé (Äåÿí. 12:17; 13:16; 19:33; 21:40).*
2689 katastolh, {ñóù., 1}
2679 kataska,ptw {ñ.ãë., 2} ñäåðæàííîñòü, ñêðîìíîñòü, ïîðÿäî÷-
ðàçðóøàòü äî îñíîâàíèÿ, ñíîñèòü, íîñòü â îäåÿíèè; âîçì. îäåÿíèå,
ñæå÷ü äîòëà (Äåÿí. 15:16; Ðèì. 11:3).* îäåæäà (1Òèì. 2:9).*
2690 katastre,fw 724

2690 katastre,fw {ñ.ãë., 2} 2701 katatre,cw {ñ.ãë., 1}

ïåðåâîðà÷èâàòü âíèç, îïðîêèäûâàòü ñáåãàòü, ñïóñêàòüñÿ áåãîì, óñòðåì-
(Ìô. 21:12; Ìê. 11:15).* ëÿòüñÿ, íàáðàñûâàòüñÿ (Äåÿí. 21:32).*

2691 katastrhnia,w {ñ.ãë., 1} 2702 katafe,rw {ñ.ãë., 3}

âïàäàòü â ðàñïóòñòâî, ñòàíîâèòü- ñíîñèòü âíèç, îïóñêàòü; ñòðàä. îïóñ-
ñÿ ïîõîòëèâûì èëè ñëàäîñòðàñò- êàòüñÿ, ïîãðóæàòüñÿ â ñîí (Äåÿí.
íûì (1Òèì. 5:11).* 20:9; 26:10).*

2692 katastrofh, {ñóù., 2} 2703 katafeu,gw {ñ.ãë., 2}

ðàçðóøåíèå, èñòðåáëåíèå, ðàññòðîé- óáåãàòü, èñêàòü óáåæèùà (Äåÿí. 14:6;
ñòâî (2Òèì. 2:14; 2Ïåò. 2:6).* Åâð. 6:18).*

2693 katastrw,nnumi {ñ.ãë., 1} 2704 katafqei,rw {ñ.ãë., 2}

óëîæèòü, ïîâàëèòü, ïîðàæàòü, óáè- ãóáèòü, óíè÷òîæàòü, ðàçâðàùàòü;
âàòü, óìåðùâëÿòü; ñòðàä. ïàäàòü, ñòðàä. ãèáíóòü, èñòðåáëÿòüñÿ (2Òèì.
ëå÷ü, ïîãèáàòü (1Êîð. 10:5).* 3:8; 2Ïåò. 2:12).*

2694 katasu,rw {ñ.ãë., 1} 2705 katafile,w {ñ.ãë., 6}

òàùèòü ê, ïðèòàñêèâàòü, ïðèâî- ïîöåëîâàòü, öåëîâàòü (Ìô. 26:49;
äèòü (Ëê. 12:58).* Ìê. 14:45; Ëê. 7:38, 45; 15:20; Äåÿí.
20:37).*
2695 katasfa,ttw {ñ.ãë., 1}
çàðåçàòü, çàêàëûâàòü, óáèâàòü (Ëê. 2706 katafrone,w {ñ.ãë., 9}
19:27).* ïðåçèðàòü, ïðåíåáðåãàòü, íåðàäåòü,
îáðàùàòüñÿ íåáðåæíî. Ññûëêè: Ìô.
2696 katasfragi,zw {ñ.ãë., 1} 6:24; 18:10; Ëê. 16:13; Ðèì. 2:4; 1Êîð.
çàïå÷àòûâàòü (Îòêð. 5:1).* 11:22; 1Òèì. 4:12; 6:2; Åâð. 12:2; 2Ïåò.
2:10.*
2697 kata,scesij {ñóù., 2}
îáëàäàíèå, âëàäåíèå, îâëàäåâàíèå 2707 katafronhth,j {ñóù., 1}
(Äåÿí. 7:5, 45).* ïðåçèðàþùèé (Äåÿí. 13:41).*

2698 katati,qhmi {ñ.ãë., 3} 2708 katace,w {ñ.ãë., 2}

êëàñòü, îòêëàäûâàòü, äîñòàâëÿòü ïîëèâàòü, ëèòü, âîçëèâàòü, âûëè-
(Ìê. 15:46; Äåÿí. 24:27; 25:9).* âàòü (Ìô. 26:7; Ìê. 14:3).*

2699 katatomh, {ñóù., 1} 2709 katacqo,nioj {ïðèë., 1}

óâå÷üå, ðàçðåçàíèå, âûðåçêà, ðàçðåç;
ñàðêàñòè÷åñêè îá îáðåçàíèè àï. Ïà-
âåë èñïîëüçóåò â ýòîì ñëó÷àå èãðó
ñëîâ ñ 4061 (peritomh,), îáëè÷àÿ òåõ,
äëÿ êîòîðûõ îáðåçàíèå ñòàíîâèòñÿ
äóõîâíûì óâå÷üåì (Ôëï. 3:2).* !
ïîäçåìíûé, ïðåèñïîäíèé (Ôëï. 2:10).*
2710 katacra,omai {ñ.ãë., 2}
èñïîëüçîâàòü äî êîíöà, óïîòðåáëÿòü
ïîëíîñòüþ, ðàñõîäîâàòü (1Êîð. 7:31;
9:18).* !

2700 katatoxeu,w {ñ.ãë., 1} 2711 katayu,cw {ñ.ãë., 1}

óáèâàòü, ïðîíçàòü èëè ïîðàæàòü îõëàæäàòü, ïðîõëàæäàòü (Ëê.
ñòðåëîé (Åâð. 12:20).* 16:24).* !
725 2730 katoike,w

2712 katei,dwloj {ïðèë., 1} 2722 kate,cw {ñ.ãë., 19}

ïîëíûé èäîëîâ (Äåÿí. 17:16).* !
2713 kate,nanti {íàðå÷., 5}
ïðîòèâ, íàïðîòèâ, ïðÿìî, íàâñòðå-
÷ó, ïåðåä. Ññûëêè: Ìê. 11:2; 12:41;
13:3; Ëê. 19:30; Ðèì. 4:17.*
2714 katenw,pion {íàðå÷., 5}
ëèöîì ê ëèöó, íàïðîòèâ, ïåðåä.
Ññûëêè: 2Êîð. 2:17; 12:19; Åô. 1:4; Êîë.
1:22; Èóä. 1:24.*
2715 katexousia,zw {ñ.ãë., 2}
âëàñòâîâàòü (Ìô. 20:25; Ìê. 10:42).*
2716 katerga,zomai {ñ.ãë., 24}
òâîðèòü, äåëàòü, ñîâåðøàòü, ïðî-
èçâîäèòü, ñîçäàâàòü. Ññûëêè: Ðèì.
1:27; 2:9; 4:15; 5:3; 7:8, 13, 15, 17, 18,
20; 15:18; 1Êîð. 5:3; 2Êîð. 4:17; 5:5;
7:10, 11; 9:11; 12:12; Åô. 6:13; Ôëï.
2:12; Èàê. 1:3, 20; 1Ïåò. 4:3.*
2717 Ýòîò íîìåð óïóùåí â ñëîâà-
ðå Ñòðîíãà.
äåðæàòü, óäåðæèâàòü, çàäåðæèâàòü,
îâëàäåâàòü; ñòðàä. áûòü îäåðæèìûì.
Ññûëêè: Ìô. 21:38; Ëê. 4:42; 8:15; 14:9;
Èí. 5:4; Äåÿí. 27:40; Ðèì. 1:18; 7:6;
1Êîð. 7:30; 11:2; 15:2; 2Êîð. 6:10; 1Ôåñ.
5:21; 2Ôåñ. 2:6, 7; Ôëì. 1:13; Åâð. 3:6,
14; 10:23.* !
2723 kathgore,w {ãë., 22}
îáâèíÿòü, óïðåêàòü, ïîðèöàòü, áðà-
íèòü, êëåâåòàòü. Ññûëêè: Ìô. 12:10;
27:12; Ìê. 3:2; 15:3; Ëê. 11:54; 23:2,
10, 14; Èí. 5:45; 8:6; Äåÿí. 22:30; 24:2,
8, 13, 19; 25:5, 11, 16; 28:19; Ðèì. 2:15;
Îòêð. 12:10.* !
2724 kathgori,a {ñóù., 4}
îáâèíåíèå, óïðåê, óêîð. Ññûëêè:
Ëê. 6:7; Èí. 18:29; 1Òèì. 5:19; Òèò.
1:6.* !
2725 kath,goroj {ñóù., 7}
îáâèíèòåëü, êëåâåòíèê. Ññûëêè: Èí.
8:10; Äåÿí. 23:30, 35; 24:8; 25:16, 18;
Îòêð. 12:10.* !

2718 kate,rcomai {ñ.ãë., 13} 2726 kath,feia {ñóù., 1}

ñõîäèòü, íèñõîäèòü, ñïóñêàòüñÿ, ïðè- óíûíèå, ïîäàâëåííîñòü, ïå÷àëü (Èàê.
õîäèòü, ïðèáûâàòü. Ññûëêè: Ëê. 4:31; 4:9).*
9:37; Äåÿí. 8:5; 9:32; 11:27; 12:19; 13:4;
15:1; 18:5, 22; 21:10; 27:5; Èàê. 3:15.* 2727 kathce,w {ñ.ãë., 8}
1. îáó÷àòü, íàñòàâëÿòü, ïîó÷àòü; 2.
2719 katesqi,w {ñ.ãë., 15} îïîâåùàòü. Ññûëêè: Ëê. 1:4; Äåÿí.
ïîåäàòü, ñúåäàòü, ïîãëîùàòü, ïî- 18:25; 21:21, 24; Ðèì. 2:18; 1Êîð.
êëåâàòü (î ïòèöàõ), ïîæèðàòü; ïå- 14:19; Ãàë. 6:6.*
ðåí. ðàñòî÷àòü, èñòðåáëÿòü. Ññûë-
êè: Ìô. 13:4; 23:14; Ìê. 4:4; 12:40; 2728 katio,w {ãë., 1}
Ëê. 8:5; 15:30; 20:47; 2Êîð. 11:20; Ãàë. ðæàâåòü, ïðîðæàâåòü, ïîêðûòüñÿ
5:15; Èí. 2:17; Îòêð. 10:9, 10; 11:5; ðæàâ÷èíîé (Èàê. 5:3).*
12:4; 20:9.*
2729 katiscu,w {ñ.ãë., 2}
2720 kateuqu,nw {ñ.ãë., 3} ïðåâîçìî÷ü, îäîëåòü (Ìô. 16:18; Ëê.
âûïðÿìëÿòü, íàïðàâëÿòü, âåñòè, óï- 23:23).*
ðàâëÿòü (Ëê. 1:79; 1Ôåñ. 3:11; 2Ôåñ.
3:5). LXX: 3559 (!wK).* 2730 katoike,w {ñ.ãë., 47}
íàñåëÿòü, îáèòàòü, æèòü, ïîñåëÿòü-
2721 katefi,sthmi {ñ.ãë., 1} ñÿ, âñåëÿòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 2:23; 4:13;
âîññòàâàòü, íàïàäàòü (Äåÿí. 18:12).* 12:45; 23:21; Ëê. 11:26; 13:4; Äåÿí.
2731 katoi,khsij
1:19, 20; 2:5, 9, 14; 4:16; 7:2, 4, 48;
9:22, 32, 35; 11:29; 13:27; 17:24, 26;
19:10, 17; 22:12; Åô. 3:17; Êîë. 1:19;
2:9; Åâð. 11:9; Èàê. 4:5; 2Ïåò. 3:13;
Îòêð. 2:13; 3:10; 6:10; 8:13; 11:10;
12:12; 13:8, 12, 14; 14:6; 17:2, 8.* !
2731 katoi,khsij {ñóù., 1}
æèëèùå, ïðåáûâàíèå (Ìê. 5:3).*
2732 katoikhth,rion {ñóù., 2}
æèëèùå, îáèòåëü (Åô. 2:22; Îòêð.
18:2). LXX: 4186 (b/vAm), 4583 (!A[/m).*
2733 katoiki,a {ñóù., 1}
æèëèùå, îáèòåëü, ñåëåíèå, ìåñòî-
ïðåáûâàíèå (Äåÿí. 17:26). LXX: 4186
(b/vAm).*
2734 katoptri,zw {ñ.ãë., 1}
îòðàæàòü; ïîêàçûâàòü, êàê â çåð-
êàëå; ñð.ç. ãëÿäåòü â çåðêàëî èëè
îòðàæàòüñÿ â çåðêàëå; âçèðàòü èëè
âèäåòü, êàê â çåðêàëå (2Êîð. 3:18).*
2735 kato,rqwma {ñóù., 1}
óñïåõ, áëàãîóñòðîéñòâî (Äåÿí. 24:2).*
2736 ka,tw {íàðå÷., 11}
1. âíèç, äîíèçó; 2. âíèçó, íèæå. Ññûë-
êè: Ìô. 2:16; 4:6; 27:51; Ìê. 14:66;
15:38; Ëê. 4:9; Èí. 8:6, 8, 23; Äåÿí.
2:19; 20:9.* !
2737 katw,teroj {ïðèë., 1}
ãëóáî÷àéøèé, ñàìûé íèæíèé, ïðåèñ-
ïîäíèé (Åô. 4:9).*
2738 kau/ma {ñóù., 2}
æàð, çíîé (Îòêð. 7:16; 16:9).*
2739 kaumati,zw {ãë., 4}
æå÷ü, îïàëÿòü, ïàëèòü; ñòðàä. ñãî-
ðàòü, çàñûõàòü, âÿíóòü. Ññûëêè: Ìô.
13:6; Ìê. 4:6; Îòêð. 16:8, 9.*
2740 kau/sij {ñóù., 1}
ñæèãàíèå, ñîææåíèå (Åâð. 6:8).*
726
2741 kauso,w {ãë., 2}
ñòðàä. ãîðåòü, ñãîðàòü, ðàçãîðàòüñÿ,
âîñïëàìåíÿòüñÿ (2Ïåò. 3:10, 12).*
2742 kau,swn {ñóù., 3}
çíîé, æàð (Ìô. 20:12; Ëê. 12:55; Èàê.
1:11).*
2743 kauteria,zw {ãë., 1}
êëåéìèòü ðàñêàëåííûì æåëåçîì,
ïðèæèãàòü (1Òèì. 4:2).*
2744 kauca,omai {ãë., 38}
õâàëèòüñÿ, õâàñòàòüñÿ, òùåñëà-
âèòüñÿ. Ññûëêè: Ðèì. 2:17, 23; 5:2, 3,
11; 1Êîð. 1:29, 31; 3:21; 4:7; 2Êîð. 5:12;
7:14; 9:2; 10:8, 13, 15-17; 11:12, 16,
18, 30; 12:1, 5, 6, 9, 11; Ãàë. 6:13, 14;
Åô. 2:9; Ôëï. 3:3; 2Ôåñ. 1:4; Èàê. 1:9;
4:16. LXX: 1984 (llh).*
2745 kau,chma {ñóù., 11}
õâàëà, ïîõâàëà. Ññûëêè: Ðèì. 4:2;
1Êîð. 5:6; 9:15, 16; 2Êîð. 1:14; 5:12;
9:3; Ãàë. 6:4; Ôëï. 1:26; 2:16; Åâð. 3:6.
LXX: 8416 (h/LhiT.), 8597 (h/r/ap.Ti).*
2746 kau,chsij {ñóù., 12}
âîñõâàëåíèå, ïîõâàëüáà, õâàñòîâ-
ñòâî, òùåñëàâèå. Ññûëêè: Ðèì. 3:27;
15:17; 1Êîð. 15:31; 2Êîð. 1:12; 7:4, 14;
8:24; 9:4; 11:10, 17; 1Ôåñ. 2:19; Èàê.
4:16. LXX: 8597 (h/r/ap.Ti).*
2747 Kegcreai, {ñîáñòâ., 2}
Êåíõðåè (ïðîñî). Ãîðîä íà ïîáåðå-
æüå Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ ðÿäîì ñ
Êîðèíôîì (Äåÿí. 18:18; Ðèì. 16:1).*
2748 Kedrw,n {ñîáñòâ., 1}
Êåäðîí (ãðóñòíûé, ïå÷àëüíûé). Ïî-
òîê, ïðîòåêàþùèé âäîëü âîñòî÷íîé
ñòåíû Èåðóñàëèìà è îòäåëÿþùèé åãî
îò Åëåîíñêîé ãîðû (Èí. 18:1). Âïà-
äàåò â Ìåðòâîå ìîðå. Ëåòîì ïåðåñû-
õàåò. Êåäðîíñêàÿ äîëèíà (4Öàð. 23:4;
2Ïàð. 15:16), íàçûâàåìàÿ òàêæå öàð-
ñêîþ èëè Øàâå (Áûò. 14:17; 2Öàð.
18:18) è Èîñàôàòà (Èîèë. 3:2, 12) èëè
727
Ñóäà (Èîèë. 3:14), áûëà ìåñòîì èäî-
ëîïîêëîíñòâà. Ñì. åâð. 6939 (!Ard>qi).*
2749 kei/mai {ãë., 26}
ñòðàä. ëåæàòü, ïðîñòèðàòüñÿ, áûòü
ïîëîæåííûì; ïåðåí. áûòü ó÷ðåæäåí-
íûì, ñóæäåííûì. Ññûëêè: Ìô. 3:10;
5:14; 28:6; Ëê. 2:12, 16, 34; 3:9; 12:19;
23:53; 24:12; Èí. 2:6; 11:41; 19:29; 20:5-
7, 12; 21:9; 1Êîð. 3:11; 2Êîð. 3:15; Ôëï.
1:17; 1Ôåñ. 3:3; 1Òèì. 1:9; 1Èí. 5:19;
Îòêð. 4:2; 21:16.* !
2750 keiri,a {ñóù., 1}
ïîãðåáàëüíàÿ ëåíòà èëè ïåëåíà (Èí.
11:44).*
2751 kei,rw {ãë., 4}
ñòðè÷ü, áðèòü (Äåÿí. 8:32; 18:18;
1Êîð. 11:6).*
2752 ke,leuma {ñóù., 1}
ïðèêàç, áîåâîé êëè÷ èëè ïðèçûâ, çîâ,
êðèê (1Ôåñ. 4:16).*
2753 keleu,w {ãë., 27}
âåëåòü, ïîâåëåâàòü, ïðèêàçûâàòü,
ïîíóæäàòü, ïîäãîíÿòü, óáåæäàòü.
Ññûëêè: Ìô. 8:18; 14:9, 19, 28; 15:35;
18:25; 27:58, 64; Ëê. 18:40; Äåÿí. 4:15;
5:34; 8:38; 12:19; 16:22; 21:33, 34;
22:24, 30; 23:3, 10, 35; 24:8; 25:6, 17,
21, 23; 27:43.*
2754 kenodoxi,a {ñóù., 1}
òùåñëàâèå, ñóåòíàÿ ñëàâà, ÷åñòîëþ-
áèå (Ôëï. 2:3).*
2755 keno,doxoj {ïðèë., 1}
òùåñëàâíûé, ÷åñòîëþáèâûé (Ãàë.
5:26).*
2756 keno,j {ïðèë., 18}
ïóñòîé, ïîðîæíèé, òùåòíûé, íàïðàñ-
íûé, áåñïëîäíûé, áåññîäåðæàòåëüíûé,
áåçîñíîâàòåëüíûé, áåñöåëüíûé. Ñèíî-
íèìû: 2756 (keno,j) îáû÷íî ïîä÷åðêè-
âàåò ïóñòîòó è áåññîäåðæàòåëüíîñòü, à
3152 (ma,taioj) ãîâîðèò î áåñöåëüíîñ-
2766 ke,ramoj
òè è áåçðåçóëüòàòíîñòè. Ññûëêè: Ìê.
12:3; Ëê. 1:53; 20:10, 11; Äåÿí. 4:25;
1Êîð. 15:10, 14, 58; 2Êîð. 6:1; Ãàë. 2:2;
Åô. 5:6; Ôëï. 2:16; Êîë. 2:8; 1Ôåñ. 2:1;
3:5; Èàê. 2:20. LXX: 7385 (qyrI).* !
2757 kenofwni,a {ñóù., 2}
ïóñòîñëîâèå, ñóåñëîâèå, ïðàçäíîñëî-
âèå, ïóñòîé è áåñïîëåçíûé ðàçãîâîð
(1Òèì. 6:20; 2Òèì. 2:16).* !
2758 keno,w {ãë., 5}
îïîðîæíÿòü, îïóñòîøàòü, äåëàòü
òùåòíûì èëè ïóñòûì, óïðàçäíÿòü,
óíè÷òîæàòü (Ðèì. 4:14; 1Êîð. 1:17;
9:15; 2Êîð. 9:3; Ôëï. 2:7).* !
2759 ke,ntron {ñóù., 5}
1. æàëî ï÷åëû èëè ñêîðïèîíà; 2. ðî-
æîí, ò.å. æåëåçíûé, îñòðûé ïðóò äëÿ
ïîíóêàíèÿ æèâîòíûõ. Ññûëêè: Äåÿí.
9:5; 26:14; 1Êîð. 15:55, 56; Îòêð. 9:10.*
2760 kenturi,wn {ñóù., 3}
ñîòíèê (Ìê. 15:39, 44, 45).*
2761 kenw/j {íàðå÷., 1}
ïóñòî, íàïðàñíî, áåññîäåðæàòåëüíî
(Èàê. 4:5).*
2762 kerai,a {ñóù., 2}
ðîæîê, âûñòóï èëè ÷åðòî÷êà, ðàçëè-
÷àþùàÿ ñõîäíûå åâð. áóêâû, êàê, íà-
ïðèìåð, äàëåô d è ðýéø r èëè áýéô b
è êàô k. Ññûëêè: Ìô. 5:18; Ëê. 16:17.*
2763 kerameu,j {ñóù., 3}
ãîðøå÷íèê, ãîí÷àð (Ìô. 27:7, 10; Ðèì.
9:21).*
2764 keramiko,j {ïðèë., 1}
ãëèíÿíûé (Îòêð. 2:27).*
2765 kera,mion {ñóù., 2}
ãëèíÿíûé ñîñóä, êóâøèí (Ìê. 14:13;
Ëê. 22:10).*
2766 ke,ramoj {ñóù., 1}
÷åðåïèöà, ÷åðåïè÷íàÿ êðîâëÿ (Ëê. 5:19).*
2767 kera,nnumi 728

2767 kera,nnumi {ãë., 3} íûé. Ññûëêè: Ìô. 5:36; 6:17; 8:20;

ñìåøèâàòü, ðàçáàâëÿòü âîäîé, ïðè-
ãîòîâëÿòü íàïèòîê (Îòêð. 14:10;
18:6). LXX: 4537 (%sm).*
2768 ke,raj {ñóù., 11}
ðîã ñî çíà÷.: 1. ðîã æèâîòíîãî; 2. ðîãî-
îáðàçíûé áðóñîê èëè âûñòóï; 3. ñèì-
âîë ñèëû è ìîãóùåñòâà. Ññûëêè: Ëê.
1:69; Îòêð. 5:6; 9:13; 12:3; 13:1, 11; 17:3,
7, 12, 16.*
10:30; 14:8, 11; 21:42; 26:7; 27:29, 30,
37, 39; Ìê. 6:24, 25, 27, 28; 12:10;
14:3; 15:19, 29; Ëê. 7:38, 44, 46; 9:58;
12:7; 20:17; 21:18, 28; Èí. 13:9; 19:2,
30; 20:7, 12; Äåÿí. 4:11; 18:6, 18; 21:24;
27:34; Ðèì. 12:20; 1Êîð. 11:3-5, 7, 10;
12:21; Åô. 1:22; 4:15; 5:23; Êîë. 1:18;
2:10, 19; 1Ïåò. 2:7; Îòêð. 1:14; 4:4;
9:7, 17, 19; 10:1; 12:1, 3; 13:1, 3; 14:14;
17:3, 7, 9; 18:19; 19:12.* !

2769 kera,tion {ñóù., 1} 2777 kefali,j {ñóù., 1}

ìí.÷. ðîæêè, ò.å. ïëîäû â âèäå ðîãî- ñâèòîê, êíèæíûé òîì (Åâð. 10:7).*
îáðàçíûõ ñòðó÷êîâ, êîòîðûå îáû÷-
íî èñïîëüçîâàëèñü äëÿ îòêîðìà ñâè- 2778 kh/nsoj {ñóù., 4}
íåé, íî òàêæå óïîòðåáëÿëèñü â ïîäàòü, íàëîã. Ññûëêè: Ìô. 17:25;
ïèùó íèùèìè ëþäüìè (Ëê. 15:16).* 22:17, 19; Ìê. 12:14.*

2770 kerdai,nw {ãë., 17} 2779 kh/poj {ñóù., 5}

1. ïðèîáðåòàòü, ïîëó÷àòü ïðèáûëü; ñàä. Ññûëêè: Ëê. 13:19; Èí. 18:1, 26;
2. èçáåãàòü. Ññûëêè: Ìô. 16:26; 18:15; 19:41.*
25:17, 20, 22; Ìê. 8:36; Ëê. 9:25; Äåÿí.
27:21; 1Êîð. 9:19-22; Ôëï. 3:8; Èàê. 2780 khpouro,j {ñóù., 1}
4:13; 1Ïåò. 3:1.* ñàäîâíèê (Èí. 20:15).*
2771 ke,rdoj {ñóù., 3} 2781 khri,on {ñóù., 1}
âûãîäà, ïîëüçà, ïðèîáðåòåíèå, ïðè- ìåäîâûå ñîòû, âîñê, ñîòîâûé ìåä
áûëü, êîðûñòü (Ôëï. 1:21; 3:7; Òèò. (Ëê. 24:42).*
1:11).*
2782 kh,rugma {ñóù., 8}
2772 ke,rma {ñóù., 1} ïðîïîâåäü, ïðîâîçãëàøåíèå, âîçâåùå-
ìåëêàÿ ìîíåòà; ìí.÷. äåíüãè (Èí. íèå. Ññûëêè: Ìô. 12:41; Ëê. 11:32;
2:15).* Ðèì. 16:25; 1Êîð. 1:21; 2:4; 15:14;
2Òèì. 4:17; Òèò. 1:3.* !
2773 kermatisth,j {ñóù., 1}
ìåíîâùèê äåíåã (Èí. 2:14).* 2783 kh/rux {ñóù., 3}
ïðîïîâåäíèê, ïðîâîçâåñòíèê, ãëàøà-
2774 kefa,laion {ñóù., 2} òàé (1Òèì. 2:7; 2Òèì. 1:11; 2Ïåò.
1. ãëàâíîå, îñíîâíîå, ñóùíîñòü; 2. 2:5).* !
èòîã, îáùàÿ ñóììà. Ññûëêè: Äåÿí.
22:28; Åâð. 8:1.* 2784 khru,ssw {ãë., 61}
ïðîïîâåäîâàòü, ïðîâîçãëàøàòü, ðàç-
2775 kefalaio,w {ãë., 1} ãëàøàòü, âîçâåùàòü. Ññûëêè: Ìô. 3:1;
ðàíèòü ãîëîâó, ðàçáèòü ãîëîâó (Ìê. 4:17, 23; 9:35; 10:7, 27; 11:1; 24:14;
12:4).* 26:13; Ìê. 1:4, 7, 14, 38, 39, 45; 3:14;
5:20; 6:12; 7:36; 13:10; 14:9; 16:15, 20;
2776 kefalh, {ñóù., 76} Ëê. 3:3; 4:18, 19, 44; 8:1, 39; 9:2; 12:3;
ãîëîâà, ãëàâà, íà÷àëüíèê, ñàìûé ãëàâ- 24:47; Äåÿí. 8:5; 9:20; 10:37, 42; 15:21;
729
19:13; 20:25; 28:31; Ðèì. 2:21; 10:8,
14, 15; 1Êîð. 1:23; 9:27; 15:11, 12;
2Êîð. 1:19; 4:5; 11:4; Ãàë. 2:2; 5:11; Ôëï.
1:15; Êîë. 1:23; 1Ôåñ. 2:9; 1Òèì. 3:16;
2Òèì. 4:2; 1Ïåò. 3:19; Îòêð. 5:2. LXX:
7121 (arq).* !
2785 kh/toj {ñóù., 1}
îãðîìíîå ìîðñêîå æèâîòíîå, ìîðñ-
êîå ÷óäîâèùå, êèòîîáðàçíîå èëè êèò
(Ìô. 12:40).*
2786 Khfa/j {ñîáñòâ., 6}
Êèôà (ñêàëà, êàìåíü). Èìÿ, äàííîå
Ãîñïîäîì Ñèìîíó, ñûíó (ïîòîìêó)
Èîíû, ïåðâîìó Àïîñòîëó Õðèñòîâó
(Èí. 1:42; 1Êîð. 1:12; 3:22; 9:5; 15:5;
Ãàë. 2:9). Ñàì Àïîñòîë âñåãäà íàçû-
âàë ñåáÿ ãðå÷åñêèì èìåíåì Ïåòð,
èìåþùèì òî æå çíà÷åíèå; îò àðàì.
3710 (@Ke).*
2787 kibwto,j {ñóù., 6}
êîâ÷åã ñî çíà÷.: 1. Íîåâ êîâ÷åã; 2. Êîâ-
÷åã Çàâåòà, à òæ. ÿùèê, ñóíäóê. Ññûë-
êè: Ìô. 24:38; Ëê. 17:27; Åâð. 9:4; 11:7;
1Ïåò. 3:20; Îòêð. 11:19.*
2788 kiqa,ra {ñóù., 4}
êèôàðà – ñòðóííûé ìóçûêàëüíûé
èíñòðóìåíò, áëèçêèé ê ëèðå (äðåâíå-
ãðå÷. ñòðóííûé ùèïêîâûé èíñòðó-
ìåíò, èìåâøèé îò òðåõ äî âîñüìè
ñòðóí) è ôîðìèíãå (äðåâíåãðå÷. ñòðóí-
íûé ùèïêîâûé èíñòðóìåíò, èìåâøèé
îò òðåõ äî ñåìè ñòðóí). Ññûëêè: 1Êîð.
14:7; Îòêð. 5:8; 14:2; 15:2.*
2789 kiqari,zw {ñ.ãë., 2}
èãðàòü íà êèôàðå (1Êîð. 14:7; Îòêð.
14:2).*
2790 kiqarw|do,j {ñóù., 2}
êèôàðîä, ïîþùèé è èãðàþùèé íà
êèôàðå (Îòêð. 14:2; 18:22).*
2791 Kiliki,a {ñîáñòâ., 8}
Êèëèêèÿ (çåìëÿ Êåëèêà èëè êàòà-
íèå, êà÷êà). Îáëàñòü íà þãå Ìàëîé
2799 klai,w
Àçèè (Äåÿí. 6:9; 15:23, 41; 27:5; Ãàë.
1:21). Â 103 ã. äî Ð.Õ. Êèëèêèÿ ñòàëà
ðèìñêîé ïðîâèíöèåé. Ãëàâíûé ãîðîä
Êèëèêèè – Òàðñ, ìåñòî ðîæäåíèÿ
Ïàâëà. Ê ñåâåðî-âîñòîêó îò Òàðñà
ëåæàëè äèêèå ãîðû Òàâðà, ïðîðåçàí-
íûå óçêèì óùåëüåì, êîòîðîå íàçû-
âàëîñü Êèëèêèéñêèìè Âîðîòàìè
(Äåÿí. 21:39; 22:3; 23:34).*
2792 kina,mwmon {ñóù., 1}
êîðèöà – âûñóøåííàÿ äóøèñòàÿ
êîðà íåêîòîðûõ òðîïè÷åñêèõ äåðå-
âüåâ ñåìåéñòâà ëàâðîâûõ, óïîòð. êàê
ïðÿíîñòü (Îòêð. 18:13).*
2793 kinduneu,w {ñ.ãë., 4}
íàõîäèòüñÿ â îïàñíîñòè, ïîäâåð-
ãàòüñÿ áåäñòâèÿì, ðèñêîâàòü (Ëê.
8:23; Äåÿí. 19:27, 40; 1Êîð. 15:30).*
2794 ki,ndunoj {ñóù., 9}
îïàñíîñòü (Ðèì. 8:35; 2Êîð. 11:26).*
2795 kine,w {ãë., 8}
äâèãàòü, øåâåëèòü, ïåðåäâèãàòü,
ïðèâîäèòü â äâèæåíèå, êèâàòü, âîç-
áóæäàòü (Ìô. 23:4; 27:39; Ìê. 15:29;
Äåÿí. 17:28; 21:30; 24:5; Îòêð. 2:5;
6:14).*
2796 ki,nhsij {ñóù., 1}
äâèæåíèå, âîçìóùåíèå (Èí. 5:3).*
2797 Ki,j {ñîáñòâ., 1}
Êèñ (ñèëîê, ëîâóøêà). Ñûí (ïîòîìîê)
Àâèèëà, çíàòíûé ÷åëîâåê èç êîëåíà
Âåíèàìèíîâà, îòåö Ñàóëà (Äåÿí.
13:21). Ñì. åâð. 7027 (vyqi).*
2798 kla,doj {ñóù., 11}
âåòâü, ïîáåã. Ññûëêè: Ìô. 13:32; 21:8;
24:32; Ìê. 4:32; 13:28; Ëê. 13:19; Ðèì.
11:16-19, 21.*
2799 klai,w {ãë., 40}
ïëàêàòü, ðûäàòü, îïëàêèâàòü. Ññûë-
êè: Ìô. 2:18; 26:75; Ìê. 5:38, 39; 14:72;
16:10; Ëê. 6:21, 25; 7:13, 32, 38; 8:52;
2800 kla,sij
19:41; 22:62; 23:28; Èí. 11:31, 33;
16:20; 20:11, 13, 15; Äåÿí. 9:39; 21:13;
Ðèì. 12:15; 1Êîð. 7:30; Ôëï. 3:18; Èàê.
4:9; 5:1; Îòêð. 5:4, 5; 18:9, 11, 15, 19.
LXX: 1058 (hkB).*
2800 kla,sij {ñóù., 2}
ïðåëîìëåíèå (Ëê. 24:35; Äåÿí. 2:42).*!
2801 kla,sma {ñóù., 9}
êóñîê, îáëîìîê. Ññûëêè: Ìô. 14:20;
15:37; Ìê. 6:43; 8:8, 19, 20; Ëê. 9:17;
Èí. 6:12, 13.* !
2802 Klau,dh {ñîáñòâ., 1}
Êëàâäà (ïëà÷åâíûé, ïðèñêîðáíûé ãî-
ëîñ). Íåáîëüøîé îñòðîâ þæíåå Êðè-
òà, íàçûâàåìûé íûíå Ãîööî (Äåÿí.
27:16).*
2803 Klaudi,a {ñîáñòâ., 1}
Êëàâäèÿ (õðîìàÿ, óâå÷íàÿ). Ïî-âè-
äèìîìó, õðèñòèàíêà, æèâøàÿ â Ðèìå,
ïðèâåò îò êîòîðîé àï. Ïàâåë ïåðå-
äàâàë Òèìîôåþ, è î êîòîðîé áîëåå
íè÷åãî â Ïèñàíèè íå ñêàçàíî (2Òèì.
4:21).*
2804 Klau,dioj {ñîáñòâ., 3}
Êëàâäèé (õðîìîé, óâå÷íûé). 1. Ðèì-
ñêèé èìïåðàòîð (41-54 ãã. ïî Ð.Õ.),
ïðè öàðñòâîâàíèè êîòîðîãî áûë ñèëü-
íûé ãîëîä âî ìíîãèõ ñòðàíàõ (Äåÿí.
11:28; 18:2). Íà äåâÿòîì ãîäó ñâîåãî
öàðñòâîâàíèÿ èçäàë óêàç îá èçãíà-
íèè èóäååâ èç Ðèìà, êîòîðûé, îäíà-
êî, âñêîðå áûë íåãëàñíî îòìåíåí. Îí
áûë îòðàâëåí ñâîåé ÷åòâåðòîé æå-
íîé Àãðèïïèíîé. 2. Òûñÿ÷åíà÷àëüíèê
(êîìàíäèð) ðèìñêîãî îòðÿäà, ðàñ-
êâàðòèðîâàííîãî â Èåðóñàëèìå íà
âðåìÿ ïðàçäíèêà, êîòîðûé ñïàñ àï.
Ïàâëà îò ñóäà òîëïû è íàïðàâèë åãî
ïîä óñèëåííîé îõðàíîé â Êåñàðèþ ê
ðèìñêîìó íàìåñòíèêó ñ áëàãîïðèÿò-
íûì ïèñüìîì (Äåÿí. 23:26).*
2805 klauqmo,j {ñóù., 9}
ïëà÷, ðûäàíèå. Ññûëêè: Ìô. 2:18; 8:12;
730
13:42, 50; 22:13; 24:51; 25:30; Ëê.
13:28; Äåÿí. 20:37.*
2806 kla,w {ãë., 15}
ëîìàòü, îòëàìûâàòü, ïåðåëàìû-
âàòü, ïðåëîìëÿòü, ðàçëàìûâàòü.
Ññûëêè: Ìô. 14:19; 15:36; 26:26; Ìê.
8:6, 19; 14:22; Ëê. 22:19; 24:30; Äåÿí.
2:46; 20:7, 11; 27:35; 1Êîð. 10:16;
11:24.* !
2807 klei,j {ñóù., 6}
êëþ÷. Ññûëêè: Ìô. 16:19; Ëê. 11:52;
Îòêð. 1:18; 3:7; 9:1; 20:1.*
2808 klei,w {ãë., 16}
çàïèðàòü, çàòâîðÿòü, çàêðûâàòü.
Ññûëêè: Ìô. 6:6; 23:13; 25:10; Ëê. 4:25;
11:7; Èí. 20:19, 26; Äåÿí. 5:23; 21:30;
1Èí. 3:17; Îòêð. 3:7, 8; 11:6; 20:3;
21:25.*
2809 kle,mma {ñóù., 1}
1. âîðîâñòâî, êðàæà (Îòêð. 9:21); 2.
óêðàäåííîå, âîðîâàííàÿ âåùü.*
2810 Kleo,paj {ñîáñòâ., 1}
Êëåîïà (ìîé îòåö î÷åíü èçâåñòåí).
Îäèí èç äâóõ ó÷åíèêîâ Õðèñòà, êî-
òîðûå øëè â Åììàóñ è êîòîðûì â
ïóòè ÿâèëñÿ Ãîñïîäü (Ëê. 24:18).*
2811 kle,oj {ñóù., 1}
ñëàâà, ïîõâàëà (1Ïåò. 2:20).*
2812 kle,pthj {ñóù., 16}
âîð, òàòü. Ñèíîíèìû: 2812 (kle,pthj)
ãîâîðèò î ÷åëîâåêå, ñîâåðøàþùåì
òàéíîå, ñêðûòíîå âîðîâñòâî, à 3027
(lh|sth,j) óêàçûâàåò íà ñîâåðøàþùå-
ãî îòêðûòûé ãðàáåæ. Ññûëêè: Ìô.
6:19, 20; 24:43; Ëê. 12:33, 39; Èí. 10:1,
8, 10; 12:6; 1Êîð. 6:10; 1Ôåñ. 5:2, 4;
1Ïåò. 4:15; 2Ïåò. 3:10; Îòêð. 3:3;
16:15.* !
2813 kle,ptw {ãë., 13}
êðàñòü, âîðîâàòü, ïîõèùàòü. Ññûë-
êè: Ìô. 6:19, 20; 19:18; 27:64; 28:13;
731
Ìê. 10:19; Ëê. 18:20; Èí. 10:10; Ðèì.
2:21; 13:9; Åô. 4:28.*
2814 klh/ma {ñóù., 4}
ïîáåã, ÷åðåíîê, âåòî÷êà (Èí. 15:2, 4-
6).* !
2815 Klh,mhj {ñîáñòâ., 1}
Êëèìåíò (ñíèñõîäèòåëüíûé, ìèëî-
ñòèâûé). Îäèí èç ñîòðóäíèêîâ àï.
Ïàâëà â Ôèëèïïàõ (Ôëï. 4:3). Ïîëà-
ãàþò, ýòî òîò Êëèìåíò, êîòîðûé âïîñ-
ëåäñòâèè ñòàë åïèñêîïîì â Ðèìå è
íàïèñàë îêîëî 96 ã. ïîñëàíèå ê êî-
ðèíôÿíàì, âûñîêî öåíèâøååñÿ â òî
âðåìÿ.*
2816 klhronome,w {ãë., 18}
íàñëåäîâàòü, ïîëó÷àòü â óäåë, ïî-
ëó÷àòü ïî æðåáèþ. Ññûëêè: Ìô. 5:5;
19:29; 25:34; Ìê. 10:17; Ëê. 10:25;
18:18; 1Êîð. 6:9, 10; 15:50; Ãàë. 4:30;
5:21; Åâð. 1:4, 14; 6:12; 12:17; 1Ïåò.
3:9; Îòêð. 21:7. LXX: 3423 (vry), 5157
(lxn).* !
2817 klhronomi,a {ñóù., 14}
íàñëåäñòâî, íàñëåäèå, óäåë, äîëÿ.
Ññûëêè: Ìô. 21:38; Ìê. 12:7; Ëê. 12:13;
20:14; Äåÿí. 7:5; 20:32; Ãàë. 3:18; Åô.
1:14, 18; 5:5; Êîë. 3:24; Åâð. 9:15; 11:8;
1Ïåò. 1:4. LXX: 5159 (hl’x]n:), 2425
(~yYIx;).* !
2818 klhrono,moj {ñóù., 15}
íàñëåäíèê. Ññûëêè: Ìô. 21:38; Ìê.
12:7; Ëê. 20:14; Ðèì. 4:13, 14; 8:17;
Ãàë. 3:29; 4:1, 7; Òèò. 3:7; Åâð. 1:2; 6:17;
11:7; Èàê. 2:5.* !
2819 klh/roj {ñóù., 13}
1. æðåáèé; 2. óäåë, äîëÿ, äîñòàâøåå-
ñÿ ïî æðåáèþ. Ññûëêè: Ìô. 27:35; Ìê.
15:24; Ëê. 23:34; Èí. 19:24; Äåÿí. 1:17,
25, 26; 8:21; 26:18; Êîë. 1:12; 1Ïåò.
5:3. LXX: 5159 (h/lx]n:), 1486 (l/rAG).*!
2820 klhro,w {ãë., 1}
èçáèðàòü èëè ðàñïðåäåëÿòü ïî æðå-
2829 kloph,
áèþ; ñð.ç. ïîëó÷àòü â íàñëåäèå èëè
óäåë ïî æðåáèþ; ñòðàä. ñòàíîâèòüñÿ
íàñëåäèåì, áûòü èçáðàííûì â íà-
ñëåäèå èëè óäåë, ïîïàäàòü â óäåë (Åô.
1:11).* !
2821 klh/sij {ñóù., 11}
çâàíèå, ïðèçâàíèå (â ÍÇ âñåãäà óïîòð.
î Áîæüåì ïðèçûâå ê ñïàñåíèþ).
Ññûëêè: Ðèì. 11:29; 1Êîð. 1:26; 7:20;
Åô. 1:18; 4:1, 4; Ôëï. 3:14; 2Ôåñ. 1:11;
2Òèì. 1:9; Åâð. 3:1; 2Ïåò. 1:10.* !
2822 klhto,j {ïðèë., 11}
çâàíûé, ïðèçâàííûé, ïðèãëàøåííûé.
Ññûëêè: Ìô. 20:16; 22:14; Ðèì. 1:1, 6,
7; 8:28; 1Êîð. 1:1, 2, 24; Èóä. 1:1; Îòêð.
17:14.* !
2823 kli,banoj {ñóù., 2}
ãëèíÿíàÿ äóõîâàÿ ïå÷ü äëÿ âûïå÷êè
õëåáà (Ìô. 6:30; Ëê. 12:28).*
2824 kli,ma {ñóù., 3}
îáëàñòü, çåìëÿ, ñòðàíà (Ðèì. 15:23;
2Êîð. 11:10; Ãàë. 1:21).*
2825 kli,nh {ñóù., 10}
ïîñòåëü, êðîâàòü, ëîæå, ñêàìüÿ, îäð.
Ññûëêè: Ìô. 9:2, 6; Ìê. 4:21; 7:4, 30;
Ëê. 5:18; 8:16; 17:34; Äåÿí. 5:15; Îòêð.
2:22.*
2826 klini,dion {ñóù., 2}
êðîâàòêà, ïîñòåëüêà (Ëê. 5:19, 24).*
2827 kli,nw {ãë., 7}
1. ïåðåõ. ñêëîíÿòü, íàêëîíÿòü, ïðå-
êëîíÿòü; ïåðåí. îáðàùàòü â áåãñòâî,
ïîðàæàòü; 2. íåïåðåõ. ñêëîíÿòüñÿ.
Ññûëêè: Ìô. 8:20; Ëê. 9:12, 58; 24:5,
29; Èí. 19:30; Åâð. 11:34.*
2828 klisi,a {ñóù., 1}
ðÿä âîçëåæàùèõ çà ñòîëîì (Ëê. 9:14).*
2829 kloph, {ñóù., 2}
êðàæà, âîðîâñòâî, õèùåíèå (Ìô.
15:19; Ìê. 7:22).*
2830 klu,dwn
2830 klu,dwn {ñóù., 2}
ìîðñêîå âîëíåíèå, ïðèáîé (Ëê. 8:24;
Èàê. 1:6).*
2831 kludwni,zomai {ñ.ãë., 1}
áûòü êîëåáëåìûì, ñëîâíî âîëíàìè
(Åô. 4:14).*
2832 Klwpa/j {ñîáñòâ., 1}
Êëîïàé (ïîëíûé ñëàâû). Ìóæ Ìà-
ðèè, ñåñòðû Ìàòåðè Ãîñïîäà, íî,
ìîæåò áûòü, äðóãîé Ìàðèè, åñëè â
ýòîì ìåñòå ãîâîðèòñÿ î ÷åòûðåõ
æåíùèíàõ (Èí. 19:25). Èìÿ Êëåî-
ïà, ïåðåäàííîå â ðóññêîé Áèáëèè
îäèíàêîâî â äâóõ ìåñòàõ, â ãðå÷åñ-
êîì òåêñòå ÷èòàåòñÿ – Êëåîïà (Ëê.
24:18) è Êëîïàé – âî âòîðîì, ÷òî
ñõîäíî ñ àðàìåéñêèì èìåíåì Àë-
ôàé. Îòñþäà ïðîèñõîäèò ïðåäïîëî-
æåíèå, ÷òî Àïîñòîë Èàêîâ Àëôååâ
åñòü Èàêîâ ìåíüøèé, ñûí Ìàðèè è
Êëåîïû (Êëîïàÿ).*
2833 knh,qw {ãë., 1}
ñêðåñòè, ÷åñàòü, ùåêîòàòü; ïåðåí.
ñ 189 (avkoh,) îáîçí. ëüñòèòü ñëóõó
(2Òèì. 4:3).*
2834 Kni,doj {ñîáñòâ., 1}
Êíèä (âîçðàñò). Ãîðîä ïðîâèíöèè Êà-
ðèÿ ó þãî-çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ Ìà-
ëîé Àçèè íà îäíîì èç îñòðîâîâ íåïî-
äàëåêó îò îñòðîâà Ðîäîñ ñî çíàìåíè-
òûì õðàìîì Àôðîäèòû (Äåÿí. 27:7).*
2835 kodra,nthj {ñóù., 2}
êîäðàíò – ìîíåòà, ðàâíàÿ ÷åòâåðòè
ðèìñêîãî àññà èëè äâóì ëåïòàì (Ìô.
5:26; Ìê. 12:42).*
2836 koili,a {ñóù., 23}
1. æèâîò (áðþøíàÿ ïîëîñòü), æåëó-
äîê, âíóòðåííîñòè; 2. ÷ðåâî, óòðî-
áà. Ññûëêè: Ìô. 12:40; 15:17; 19:12;
Ìê. 7:19; Ëê. 1:15, 41, 42, 44; 2:21;
11:27; 15:16; 23:29; Èí. 3:4; 7:38; Äåÿí.
3:2; 14:8; Ðèì. 16:18; 1Êîð. 6:13; Ãàë.
1:15; Ôëï. 3:19; Îòêð. 10:9, 10.*
732
2837 koima,w {ãë., 18}
ñïàòü, çàñûïàòü, óñûïàòü; ïåðåí.
ïî÷èòü, óìåðåòü. Ññûëêè: Ìô. 27:52;
28:13; Ëê. 22:45; Èí. 11:11, 12; Äåÿí.
7:60; 12:6; 13:36; 1Êîð. 7:39; 11:30;
15:6, 18, 20, 51; 1Ôåñ. 4:13-15; 2Ïåò.
3:4. LXX:7901 (bkv).*
2838 koi,mhsij {ñóù., 1}
ñîííîå ñîñòîÿíèå, ñîí (Èí. 11:13).*
2839 koino,j {ïðèë., 12}
1. îáùèé, îáùåñòâåííûé; 2. îáû÷-
íûé, îáûêíîâåííûé, ñêâåðíûé, íå-
÷èñòûé. Ñèíîíèìû: 952 (be,bhloj).
Ññûëêè: Ìê. 7:2; Äåÿí. 2:44; 4:32;
10:14, 28; 11:8; Ðèì. 14:14; Òèò. 1:4;
Åâð. 10:29; Èóä. 1:3.* !
2840 koino,w {ãë., 15}
îñêâåðíÿòü, äåëàòü èëè ïî÷èòàòü
íå÷èñòûì. Ññûëêè: Ìô. 15:11, 18, 20;
Ìê. 7:15, 18, 20, 23; Äåÿí. 10:15; 11:9;
21:28; Åâð. 9:13; Îòêð. 21:27.* !
2841 koinwne,w {ãë., 8}
ó÷àñòâîâàòü, ïðèíèìàòü ó÷àñòèå,
ñòàíîâèòüñÿ ó÷àñòíèêîì, îêàçû-
âàòü ó÷àñòèå, ðàçäåëÿòü. Ññûëêè:
Ðèì. 12:13; 15:27; Ãàë. 6:6; Ôëï. 4:15;
1Òèì. 5:22; Åâð. 2:14; 1Ïåò. 4:13; 2Èí.
1:11.* !
2842 koinwni,a {ñóù., 20}
îòíîøåíèÿ, âçàèìîîòíîøåíèÿ, ó÷à-
ñòèå, ñîó÷àñòèå, îáùåíèå, îáùè-
òåëüíîñòü, ïîäàÿíèå, ïîæåðòâîâà-
íèå. Ññûëêè: Äåÿí. 2:42; Ðèì. 15:26;
1Êîð. 1:9; 10:16; 2Êîð. 6:14; 8:4; 9:13;
13:14; Ãàë. 2:9; Åô. 3:9; Ôëï. 1:5; 2:1;
3:10; Ôëì. 1:6; Åâð. 13:16; 1Èí. 1:3,
6, 7.* !
2843 koinwniko,j {ïðèë., 1}
îáùèòåëüíûé, îõîòíî äåëÿùèéñÿ,
ùåäðûé (1Òèì. 6:18).*
2844 koinwno,j {ñóù., 10}
òîâàðèù, ñîó÷àñòíèê, ïðè÷àñòíèê,
733 2863 koma,w

ñîòðóäíèê, ñîîáùíèê. Ññûëêè: Ìô. 2853 kolla,w {ãë., 11}

23:30; Ëê. 5:10; 1Êîð. 10:18, 20; 2Êîð. ïðèêëåèâàòü; ñòðàä. ïðèëèïàòü, ïðè-
1:7; 8:23; Ôëì. 1:17; Åâð. 10:33; 1Ïåò. ëåïëÿòüñÿ, ïðèñòàâàòü. Ññûëêè: Ëê.
5:1; 2Ïåò. 1:4.* ! 10:11; 15:15; Äåÿí. 5:13; 8:29; 9:26;
10:28; 17:34; Ðèì. 12:9; 1Êîð. 6:16, 17.
2845 koi,th {ñóù., 4} LXX: 1692 (qbD).*
ïîñòåëü, ëîæå, áðà÷íîå ëîæå; ïåðåí.
óïîòð. î ïîëîâûõ îòíîøåíèÿõ, ñëà- 2854 kollou,rion {ñóù., 1}
äîñòðàñòèè; ñ 2192 (e;cw) îáîçí. çà- ãëàçíàÿ ìàçü (Îòêð. 3:18).*
÷àòü. Ññûëêè: Ëê. 11:7; Ðèì. 9:10;
13:13; Åâð. 13:4.* 2855 kollubisth,j {ñóù., 3}
ìåíîâùèê èëè îáìåíùèê äåíåã (Ìô.
2846 koitw,n {ñóù., 1} 21:12; Ìê. 11:15; Èí. 2:15).*
ïîñòåëüíèê, ò.å. ïðèñìàòðèâàþùèé
çà ñïàëüíåé ãîñïîäèíà. Äåÿí. 12:20.* 2856 kolobo,w {ãë., 4}
ñîêðàùàòü (Ìô. 24:22; Ìê. 13:20).*
2847 ko,kkinoj {ïðèë., 6}
ïóðïóðíî-êðàñíûé, ÷åðâëåíûé, áàã- 2857 Kolossai, {ñîáñòâ., 1}
ðÿíûé; ñð.ð. óïîòð. êàê ñóù. áàãðÿíè- Êîëîññû (íàêàçàíèå, èñïðàâëåíèå).
öà. Ññûëêè: Ìô. 27:28; Åâð. 9:19; Îòêð. Ãîðîä â Ìàëîé Àçèè íà ðåêå Ëèêóñ
17:3, 4; 18:12, 16.* â ïðîâèíöèè Ôðèãèÿ (íåïîäàëåêó îò
Ëàîäèêèè), îò êîòîðîãî òåïåðü îñ-
2848 ko,kkoj {ñóù., 7} òàëèñü ëèøü ðàçâàëèíû áëèç ïîñåë-
çåðíî, ñåìÿ. Ññûëêè: Ìô. 13:31; 17:20; êà Õîíàñ (Êîë. 1:2).*
Ìê. 4:31; Ëê. 13:19; 17:6; Èí. 12:24;
1Êîð. 15:37.* 2858 Kolossaeu,j {ñóù., 1}
Êîëîññÿíèí, æèòåëü ãîðîäà Êîëîññû.
2849 kola,zw {ãë., 2}
íàêàçûâàòü, êàðàòü (Äåÿí. 4:21; 2859 ko,lpoj {ñóù., 6}
2Ïåò. 2:9).* 1. ãðóäü, ëîíî; 2. ïàçóõà; 3. çàëèâ,
áóõòà. Ññûëêè: Ëê. 6:38; 16:22, 23;
2850 kolakei,a {ñóù., 1} Èí. 1:18; 13:23; Äåÿí. 27:39.*
ëåñòü, çàèñêèâàíèå, óãîäíè÷åñòâî,
ëàñêàòåëüñòâî (1Ôåñ. 2:5).* 2860 kolumba,w {ãë., 1}
íûðÿòü, ïëàâàòü (Äåÿí. 27:43).*
2851 ko,lasij {ñóù., 2}
íàêàçàíèå, êàðà. Ñèíîíèìû: 2851 2861 kolumbh,qra {ñóù., 5}
(ko,lasij) óïîòð. ïî îòíîøåíèþ ê íà- êóïàëüíÿ, áàññåéí. Ññûëêè: Èí. 5:2,
êàçàíèþ äëÿ èñïðàâëåíèÿ âèíîâíîãî, 4, 7; 9:7, 11.*
à 5098 (timwri,a) ãîâîðèò î íàêàçàíèè
êàê î ñïðàâåäëèâîì âîçäàÿíèè çà âèíó. 2862 kolwni,a {ñóù., 1}
Ññûëêè: Ìô. 25:46; 1Èí. 4:18.* ! êîëîíèÿ, ò.å. ãîðîä, æèòåëè êîòîðîãî
èìåëè îñîáûå ïðèâèëåãèè è ñ÷èòà-
2852 kolafi,zw {ãë., 5} ëèñü ðèìñêèìè ãðàæäàíàìè (Äåÿí.
áèòü êóëàêîì, óäàðÿòü, çàóøàòü (ò.å. 16:12).*
äàâàòü ïîùå÷èíó); ïåðåí. óäðó÷àòü,
äîâîäèòü äî èçíåìîæåíèÿ. Ññûëêè: 2863 koma,w {ãë., 2}
Ìô. 26:67; Ìê. 14:65; 1Êîð. 4:11; 2Êîð. îòðàùèâàòü èëè íîñèòü âîëîñû
12:7; 1Ïåò. 2:20.* (1Êîð. 11:14, 15).*
2864 ko,mh
2864 ko,mh {ñóù., 1}
âîëîñû, êîñà (1Êîð. 11:15); â êëàññè÷.
ãðå÷. ëèò-ðå óïîòð. î õâîñòå êîìåòû.*
2865 komi,zw {ãë., 11}
íîñèòü; ñð.ç. óíîñèòü, ïîëó÷àòü, ïðè-
îáðåòàòü. Ññûëêè: Ìô. 25:27; Ëê.
7:37; 2Êîð. 5:10; Åô. 6:8; Êîë. 3:25;
Åâð. 10:36; 11:19, 39; 1Ïåò. 1:9; 5:4;
2Ïåò. 2:13.*
2866 komyo,teron {íàðå÷., 1}
ëó÷øå, ëåã÷å (Èí. 4:52).*
2867 konia,w {ãë., 2}
áåëèòü, ïîêðûâàòü èçâåñòêîé, øòó-
êàòóðèòü (Ìô. 23:27; Äåÿí. 23:3).*
2868 koniorto,j {ñóù., 5}
ïûëü, ïðàõ. Ññûëêè: Ìô. 10:14; Ëê.
9:5; 10:11; Äåÿí. 13:51; 22:23.*
2869 kopa,zw {ãë., 3}
óñòàâàòü; ïåðåí. óòèõàòü, óíè-
ìàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 14:32; Ìê. 4:39;
6:51.* !
2870 kopeto,j {ñóù., 1}
ïëà÷ èëè ðûäàíèå ñ áèåíèåì ñåáÿ â
ãðóäü (Äåÿí. 8:2). LXX: 4553 (dPes.mi).*
2871 koph, {ñóù., 1}
ïîðàæåíèå, ðàçãðîì (Åâð. 7:1).*
2872 kopia,w {ãë., 23}
1. óòîìëÿòüñÿ, óñòàâàòü, óòðóæäàòü-
ñÿ; 2. òÿæåëî òðóäèòüñÿ. Ñèíîíèìû:
75 (avgwni,zomai). Ññûëêè: Ìô. 6:28; 11:28;
Ëê. 5:5; 12:27; Èí. 4:6, 38; Äåÿí. 20:35;
Ðèì. 16:6, 12; 1Êîð. 4:12; 15:10; 16:16;
Ãàë. 4:11; Åô. 4:28; Ôëï. 2:16; Êîë. 1:29;
1Ôåñ. 5:12; 1Òèì. 4:10; 5:17; 2Òèì. 2:6;
Îòêð. 2:3. LXX: 3021 ([gy).*
2873 ko,poj {ñóù., 19}
1. áèåíèå ñåáÿ â ãðóäü; 2. ñòðàäàíèå,
áîëü, íåïðèÿòíîñòü; 3. òðóä. Ñèíî-
íèìû: 3449 (mo,cqoj), 4192 (po,noj).
Ññûëêè: Ìô. 26:10; Ìê. 14:6; Ëê. 11:7;
734
18:5; Èí. 4:38; 1Êîð. 3:8; 15:58; 2Êîð.
6:5; 10:15; 11:23, 27; Ãàë. 6:17; 1Ôåñ.
1:3; 2:9; 3:5; 2Ôåñ. 3:8; Åâð. 6:10; Îòêð.
2:2; 14:13. LXX: 5999 (l/m/[).* !
2874 kopri,a {ñóù., 2}
íàâîç, íàâîçíàÿ êó÷à (Ëê. 13:8; 14:35).*
2875 ko,ptw {ãë., 8}
1. ðåçàòü, îòðåçàòü, îòñåêàòü; 2.
óäàðÿòü ñåáÿ â ãðóäü; ïåðåí. ðûäàòü,
ïëàêàòü. Ñèíîíèìû: 2354 (qrhne,w),
3076 (lupe,w), 3996 (penqe,w). Ññûëêè:
Ìô. 11:17; 21:8; 24:30; Ìê. 11:8; Ëê.
8:52; 23:27; Îòêð. 1:7; 18:9.* !
2876 ko,rax {ñóù., 1}
âîðîí (Ëê. 12:24).*
2877 kora,sion {ñóù., 8}
äåâóøêà, äåâèöà, äåâî÷êà. Ññûëêè: Ìô.
9:24, 25; 14:11; Ìê. 5:41, 42; 6:22, 28.*
2878 korba/n {ñóù., 2}
êîðâàí ñî çíà÷.: 1. ñâÿùåííîå ïðèíî-
øåíèå â õðàì (Ìê. 7:11); 2. õðàìî-
âàÿ ñîêðîâèùíèöà (Ìô. 27:6). Ñì. åâð.
7133 (!/br>/q).*
2879 Ko,re {ñîáñòâ., 1}
Êîðåé (óáîãîñòü, ñêóäîñòü). Ñûí
(ïîòîìîê) Èöãàðà (Àìèíàäàâà) èç
ðîäà Êààôà, ïîäíÿâøèé ìÿòåæ ïðî-
òèâ Ìîèñåÿ è Ààðîíà âìåñòå ñ äðó-
ãèìè 250 èìåíèòûìè ìóæàìè, ïðå-
òåíäóÿ íà âûñøóþ âëàñòü ñðåäè èç-
ðàèëüòÿí (1Èí. 2:1). Ãîñïîäü ïîðà-
çèë åãî âìåñòå ñî âñåìè ñîîáùíèêà-
ìè, íî ñûíîâüÿ Êîðåÿ, íå ïðèíèìàâ-
øèå ó÷àñòèÿ â ìÿòåæå, íå ïîãèáëè.
Ñì. åâð. 7141 (xr:qo).*
2880 kore,nnumi {ãë., 2}
íàñûùàòü, êîðìèòü äîñûòà, ïðåñû-
ùàòüñÿ (Äåÿí. 27:38; 1Êîð. 4:8).* !
2881 Kori,nqioj {ñóù., 4}
Êîðèíôÿíèí, æèòåëü Êîðèíôà. Ññûë-
êè: Äåÿí. 18:8; 2Êîð. 6:11.*
735
2882 Ko,rinqoj {ñîáñòâ., 6}
Êîðèíô (êðàñîòà, óêðàøåíèå). Çíà-
ìåíèòûé ãîðîä äðåâíåé Ãðåöèè, ãëàâ-
íûé ãîðîä áûâøåé ïðîâèíöèè Àõàèÿ
(Äåÿí. 18:1; 19:1; 1Êîð. 1:2; 2Êîð. 1:1,
23; 2Òèì. 4:20). Áûë ðàñïîëîæåí íà
óçêîì ñêàëèñòîì ïåðåøåéêå ìåæäó
Èîíè÷åñêèì è Ýãåéñêèì ìîðÿìè è
íàõîäèëñÿ íà ïåðåñå÷åíèè ìíîãèõ
òîðãîâûõ ìîðñêèõ è ñóõîïóòíûõ ïó-
òåé, ÷òî äåëàëî ãîðîä âåñüìà áîãà-
òûì. Â íåì áûëî ìíîæåñòâî õðàìîâ,
ïîñâÿùåííûõ Íåïòóíó, Àïïîëîíó,
Âåíåðå. Óñòðàèâàåìûå â íåì Èñò-
ìèéñêèå èãðû (íàïîäîáèå Îëèìïèé-
ñêèõ) è Êîðèíôñêèå çðåëèùà ïðè-
âëåêàëè òîëïû ïðèåçæèõ. Ðåìåñëà è
èñêóññòâà áûëè íà î÷åíü âûñîêîì
óðîâíå. Çäåñü àï. Ïàâåë îðãàíèçîâàë
îêîëî 52 ã. ïî Ð.Õ. öåðêîâü (îáùèíó
âåðóþùèõ) è ïðîæèë áîëåå ïîëóòî-
ðà ëåò. Íûíå îò ãîðîäà îñòàëèñü ëèøü
ðóèíû íåêîãäà âåëè÷åñòâåííûõ çäà-
íèé è õðàìîâ.*
2883 Kornh,lioj {ñîáñòâ., 10}
Êîðíèëèé (ñäåëàííûé èç ðîãà). Ñîò-
íèê (êîìàíäèð) ðèìñêîãî îòðÿäà,
ðàñêâàðòèðîâàííîãî â Êåñàðèè, ðèì-
ëÿíèí, ÿçû÷íèê, íî «áëàãî÷åñòèâûé
è áîÿùèéñÿ Áîãà ñî âñåì äîìîì ñâî-
èì» (Äåÿí. 10:1, 3, 7, 17, 21, 22, 24,
25, 30, 31). Ïåðâûé ÿçû÷íèê, îáðà-
ùåííûé ÷åðåç Àïîñòîëîâ.*
2884 ko,roj {ñóù., 1}
êîð – ìåðà ñûïó÷èõ âåùåñòâ, ïðè-
áëèçèòåëüíî ðàâíàÿ 393 ëèòðàì (Ëê.
16:7). Ñì. åâð. 3734 (rKo).*
2885 kosme,w {ãë., 10}
1. ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê, óñòðàèâàòü,
óáèðàòü, ïîïðàâëÿòü; 2. óêðàøàòü.
Ññûëêè: Ìô. 12:44; 23:29; 25:7; Ëê.
11:25; 21:5; 1Òèì. 2:9; Òèò. 2:10; 1Ïåò.
3:5; Îòêð. 21:2, 19.*
2886 kosmiko,j {ïðèë., 2}
ìèðñêîé, çåìíîé (Òèò. 2:12; Åâð. 9:1).*!
2892 koustwdi,a
2887 ko,smioj {ïðèë., 2}
ñêðîìíûé, óìåðåííûé, ïðèëè÷íûé,
áëàãî÷èííûé, ïîðÿäî÷íûé (1Òèì. 2:9;
3:2). Ñèíîíèìû: 2412 (i`eropreph,j),
4586 (semno,j).* !
2888 kosmokra,twr {ñóù., 1}
ìèðîïðàâèòåëü, âëàäûêà ìèðà (Åô.
6:12).* !
2889 ko,smoj {ñóù., 187}
1. óêðàøåíèå, ïðèêðàñà; 2. ìèð ñî
çíà÷.: ! Âñåëåííàÿ; ! Çåìëÿ; ! ìèðî-
âîé ïîðÿäîê, ñèñòåìà; ! ÷åëîâå÷åñòâî;
è ò.ä. Ñèíîíèìû: 165 (aivw,n). Ññûë-
êè: Ìô. 4:8; 5:14; 13:35, 38; 16:26; 18:7;
24:21; 25:34; 26:13; Ìê. 8:36; 14:9;
16:15; Ëê. 9:25; 11:50; 12:30; Èí. 1:9,
10, 29; 3:16, 17, 19; 4:42; 6:14, 33, 51;
7:4, 7; 8:12, 23, 26; 9:5, 39; 10:36; 11:9,
27; 12:19, 25, 31, 46, 47; 13:1; 14:17,
19, 22, 27, 30, 31; 15:18, 19; 16:8, 11,
20, 21, 28, 33; 17:5, 6, 9, 11-16, 18,
21, 23-25; 18:20, 36, 37; 21:25; Äåÿí.
17:24; Ðèì. 1:8, 20; 3:6, 19; 4:13; 5:12,
13; 11:12, 15; 1Êîð. 1:20, 21, 27, 28;
2:12; 3:19, 22; 4:9, 13; 5:10; 6:2; 7:31,
33, 34; 8:4; 11:32; 14:10; 2Êîð. 1:12;
5:19; 7:10; Ãàë. 4:3; 6:14; Åô. 1:4; 2:2,
12; Ôëï. 2:15; Êîë. 1:6; 2:8, 20; 1Òèì.
1:15; 3:16; 6:7; Åâð. 4:3; 9:26; 10:5; 11:7,
38; Èàê. 1:27; 2:5; 3:6; 4:4; 1Ïåò. 1:20;
3:3; 5:9; 2Ïåò. 1:4; 2:5, 20; 3:6; 1Èí.
2:2, 15-17; 3:1, 13, 17; 4:1, 3-5, 9, 14,
17; 5:4, 5, 19; 2Èí. 1:7; Îòêð. 11:15;
13:8; 17:8.* !
2890 Kou,artoj {ñîáñòâ., 1}
Êâàðò (÷åòâåðòûé). Õðèñòèàíèí â
Êîðèíôå, îò èìåíè êîòîðîãî àï.
Ïàâåë ïåðåäàåò ïðèâåò Ðèìñêîé öåð-
êâè (Ðèì. 16:23).*
2891 kou/mi {ñóù., 1}
êóìè (â ïåðåâ. ñ àðàì. Âñòàíü!). Ññûë-
êè: Ìê. 5:41. Ñì. àðàì. 6966 (~wq).*
2892 koustwdi,a {ñóù., 3}
ñòðàæà – îòðÿä ðèìñêèõ ñîëäàò,
2893 koufi,zw
îõðàíÿâøèé ÷òî-ëèáî (Ìô. 27:65, 66;
28:11).*
2893 koufi,zw {ãë., 1}
îáëåã÷àòü îò ãðóçà (Äåÿí. 27:38).*
2894 ko,finoj {ñóù., 6}
êîðîá – áîëüøàÿ êîðçèíà äëÿ ïåðå-
íîñêè ïðîäóêòîâ. Ññûëêè: Ìô. 14:20;
16:9; Ìê. 6:43; 8:19; Ëê. 9:17; Èí. 6:13.*
2895 kra,bbatoj {ñóù., 12}
ïîñòåëü, êðîâàòü, êîéêà. Ññûëêè:
Ìê. 2:4, 9, 11, 12; 6:55; Èí. 5:8-12;
Äåÿí. 5:15; 9:33.*
2896 kra,zw {ãë., 59}
êðè÷àòü, âîïèòü, âîñêëèöàòü. Ññûë-
êè: Ìô. 8:29; 9:27; 14:26, 30; 15:23; 20:30,
31; 21:9, 15; 27:23, 50; Ìê. 1:26; 3:11;
5:5, 7; 9:24, 26; 10:47, 48; 11:9; 15:13,
14, 39; Ëê. 4:41; 9:39; 18:39; 19:40; Èí.
1:15; 7:28, 37; 12:13, 44; 19:12; Äåÿí.
7:57, 60; 14:14; 16:17; 19:28, 32, 34; 21:28,
36; 23:6; 24:21; Ðèì. 8:15; 9:27; Ãàë. 4:6;
Èàê. 5:4; Îòêð. 6:10; 7:2, 10; 10:3; 12:2;
14:15; 18:2, 18, 19; 19:17.*
2897 kraipa,lh {ñóù., 1}
ïüÿíñòâî, ïîïîéêà (Ëê. 21:34). Ñè-
íîíèìû: 2970 (kw/moj), 3178 (me,qh),
3632 (oivnoflugi,a), 4224 (po,toj).* !
2898 krani,on {ñóù., 4}
÷åðåï; à òæ. íàçâàíèå Ãîëãîôû: Ëîá-
íîå ìåñòî. Ññûëêè: Ìô. 27:33; Ìê.
15:22; Ëê. 23:33; Èí. 19:17.*
2899 kra,spedon {ñóù., 5}
1. êðàé; 2. êàéìà, êèñòî÷êà (óêðà-
øåíèå), âîñêðèëèÿ; ñîãëàñíî ×èñ.
15:38, êàæäûé åâð. äîëæåí áûë íî-
ñèòü êàéìó íà ÷åòûðåõ óãëàõ ñâîèõ
âåðõíèõ îäåæä. Ññûëêè: Ìô. 9:20;
14:36; 23:5; Ìê. 6:56; Ëê. 8:44.*
2900 krataio,j {ïðèë., 1}
ìîãóùåñòâåííûé, ñèëüíûé, êðåïêèé,
ìîãó÷èé (1Ïåò. 5:6).*
736
2901 krataio,w {ãë., 4}
óêðåïëÿòüñÿ, ñòàíîâèòüñÿ ñèëüíûì,
áûòü òâåðäûì, óòâåðæäàòüñÿ. Ññûë-
êè: Ëê. 1:80; 2:40; 1Êîð. 16:13; Åô. 3:16.*
2902 krate,w {ãë., 47}
1. âëàñòâîâàòü, ãîñïîäñòâîâàòü, îá-
ëàäàòü ñèëîé; 2. îâëàäåâàòü, çàõâà-
òûâàòü, áðàòü, ñõâàòûâàòü; 3. äåð-
æàòü, óäåðæèâàòü. Ññûëêè: Ìô. 9:25;
12:11; 14:3; 18:28; 21:46; 22:6; 26:4, 48,
50, 55, 57; 28:9; Ìê. 1:31; 3:21; 5:41;
6:17; 7:3, 4, 8; 9:10, 27; 12:12; 14:1, 44,
46, 49, 51; Ëê. 8:54; 24:16; Èí. 20:23;
Äåÿí. 2:24; 3:11; 24:6; 27:13; Êîë. 2:19;
2Ôåñ. 2:15; Åâð. 4:14; 6:18; Îòêð. 2:1,
13-15, 25; 3:11; 7:1; 20:2. LXX: 2388
(qzx) E(hi), à òæ. 270 (zxa).* !
2903 kra,tistoj {ïðèë., 4}
ñèëüíåéøèé, ëó÷øèé, íàèëó÷øèé; â
îáðàùåíèè ê âëàñòåëèíó: äîñòîïî÷-
òåííåéøèé, çíàòíåéøèé. Ññûëêè:
Ëê. 1:3; Äåÿí. 23:26; 24:3; 26:25.*
2904 kra,toj {ñóù., 12}
âëàñòü, ìîãóùåñòâî, ñèëà, äåðæàâà.
Ñèíîíèìû: 970 (bi,a), 1411 (du,namij),
1753 (evne,rgeia), 1849 (evxousi,a ), 2479
(ivscu,j). Ññûëêè: Ëê. 1:51; Äåÿí. 19:20;
Åô. 1:19; 6:10; Êîë. 1:11; 1Òèì. 6:16;
Åâð. 2:14; 1Ïåò. 4:11; 5:11; Èóä. 1:25;
Îòêð. 1:6; 5:13. LXX: 5797 (z[o).* !
2905 krauga,zw {ãë., 7}
âîïèòü, êðè÷àòü, âçûâàòü, âîïèÿòü.
Ññûëêè: Ìô. 12:19; 15:22; Èí. 11:43;
18:40; 19:6, 15; Äåÿí. 22:23.*
2906 kraugh, {ñóù., 6}
êðèê, âîïëü. Ññûëêè: Ìô. 25:6; Äåÿí.
23:9; Åô. 4:31; Åâð. 5:7; Îòêð. 14:18; 21:4.*
2907 kre,aj {ñóù., 2}
ìÿñî (Ðèì. 14:21; 1Êîð. 8:13).*
2908 krei,sswn {ïðèë., 1}
òî æå, ÷òî è 2909 (krei,ttwn). Ññûë-
êè: 1Êîð. 7:38.* !
737
2909 krei,ttwn {ïðèë., 18}
ëó÷øèé, áîëüøèé, ïðåâîñõîäíåéøèé;
ñðàâí.ñò. îò 2904 (kra,toj). Ññûëêè: 1Êîð.
7:9; 11:17; 12:31; Ôëï. 1:23; Åâð. 1:4; 6:9;
7:7, 19, 22; 8:6; 9:23; 10:34; 11:16, 35, 40;
12:24; 1Ïåò. 3:17; 2Ïåò. 2:21.* !
2910 krema,nnumi {ãë., 7}
1. ïåðåõ. âåøàòü, ïîäâåøèâàòü, ïî-
âåñèòü; 2. íåïåðåõ. âèñåòü. Ññûëêè:
Ìô. 18:6; 22:40; Ëê. 23:39; Äåÿí. 5:30;
10:39; 28:4; Ãàë. 3:13.*
2911 krhmno,j {ñóù., 3}
êðóòèçíà, êðó÷à, óòåñ, îáðûâ (Ìô.
8:32; Ìê. 5:13; Ëê. 8:33).*
2912 Krh,j {ñóù., 2}
Êðèòÿíèí, æèòåëü îñòðîâà Êðèò
(Äåÿí. 2:11; Òèò. 1:12).*
2913 Krh,skhj {ñîáñòâ., 1}
Êðèñêåíò (ðàñòóùèé). Î÷åâèäíî, îäèí
èç õðèñòèàí, ïîñåòèâøèõ àï. Ïàâëà â
çàêëþ÷åíèè, à çàòåì îòïóùåííûé (íà-
ïðàâëåííûé) â Ãàëàòèþ (2Òèì. 4:10).*
2914 Krh,th {ñîáñòâ., 15}
Êðèò (ïëîòñêîé, ïîëàãàþùèéñÿ íà
÷óâñòâà). Îäèí èç êðóïíåéøèõ îñò-
ðîâîâ Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, ðàñïîëî-
æåííûé ìåæäó Ñèöèëèåé è Êèïðîì
è íàçûâàåìûé òàêæå Êàíäèÿ (Äåÿí.
27:7, 12, 13, 21; Òèò. 1:5). Â äðåâíîñòè
áûë íàñåëåí ïîòîìêàìè Õàìà, îòëè÷-
íûìè ìîðÿêàìè è âîèíàìè, íî ñòî-
ÿùèìè âñåãäà î÷åíü íåâûñîêî â íðàâ-
ñòâåííîì îòíîøåíèè. Èõ õàðàêòåðè-
ñòèêà, ïðèâåäåííàÿ àï. Ïàâëîì â Òèò.
1:12, ïðèíàäëåæèò Ýïèìåíèäó èç
Êíîññà (îêîëî 600 ã. äî Ð.Õ.). Â 66 ã. äî
Ð.Õ. Êðèò ñòàë ðèìñêîé ïðîâèíöèåé.
2915 kriqh, {ñóù., 1}
ÿ÷ìåíü (Îòêð. 6:6).*
2916 kri,qinoj {ïðèë., 2}
ÿ÷ìåííûé, ïðèãîòîâëåííûé èç ÿ÷ìå-
íÿ (Èí. 6:9, 13).*
2920 kri,sij
2917 kri,ma {ñóù., 28}
1. ðåøåíèå ñóäà, ïðèãîâîð, îñóæäå-
íèå; 2. òÿæáà, ñóäåáíîå äåëî. Ññûë-
êè: Ìô. 7:2; 23:14; Ìê. 12:40; Ëê. 20:47;
23:40; 24:20; Èí. 9:39; Äåÿí. 24:25;
Ðèì. 2:2, 3; 3:8; 5:16; 11:33; 13:2; 1Êîð.
6:7; 11:29, 34; Ãàë. 5:10; 1Òèì. 3:6; 5:12;
Åâð. 6:2; Èàê. 3:1; 1Ïåò. 4:17; 2Ïåò.
2:3; Èóä. 1:4; Îòêð. 17:1; 18:20; 20:4.
LXX: 4941 (j/Pv.mi).* !
2918 kri,non {ñóù., 2}
ëèëèÿ (Ìô. 6:28; Ëê. 12:27).*
2919 kri,nw {ãë., 114}
1. îòäåëÿòü, âûáèðàòü; 2. ðàññóæ-
äàòü, ïîëàãàòü; 3. ðåøàòü, äåëàòü
âûâîä, ïðèâîäèòü ê çàêëþ÷åíèþ; 4.
ñóäèòü, ïðîèçâîäèòü ñóä, îñóæäàòü,
îáâèíÿòü. Ññûëêè: Ìô. 5:40; 7:1, 2;
19:28; Ëê. 6:37; 7:43; 12:57; 19:22;
22:30; Èí. 3:17, 18; 5:22, 30; 7:24,
51; 8:15, 16, 26, 50; 12:47, 48; 16:11;
18:31; Äåÿí. 3:13; 4:19; 7:7; 13:27,
46; 15:19; 16:4, 15; 17:31; 20:16;
21:25; 23:3, 6; 24:6, 21; 25:9, 10, 20,
25; 26:6, 8; 27:1; Ðèì. 2:1, 3, 12, 16,
27; 3:4, 6, 7; 14:3-5, 10, 13, 22; 1Êîð.
2:2; 4:5; 5:3, 12, 13; 6:1-3, 6; 7:37;
10:15, 29; 11:13, 31, 32; 2Êîð. 2:1;
5:14; Êîë. 2:16; 2Ôåñ. 2:12; 2Òèì. 4:1;
Òèò. 3:12; Åâð. 10:30; 13:4; Èàê. 2:12;
4:11, 12; 1Ïåò. 1:17; 2:23; 4:5, 6;
Îòêð. 6:10; 11:18; 16:5; 18:8, 20; 19:2,
11; 20:12, 13. LXX: 8199 (jpv), 1777
(!yD), 7378 (byr).* !
2920 kri,sij {ñóù., 48}
ñóä, ðåøåíèå, ïðèãîâîð, îñóæäåíèå,
ñóæäåíèå. Ññûëêè: Ìô. 5:21, 22;
10:15; 11:22, 24; 12:18, 20, 36, 41,
42; 23:23, 33; Ìê. 3:29; 6:11; Ëê. 10:14;
11:31, 32, 42; Èí. 3:19; 5:22, 24, 27,
29, 30; 7:24; 8:16; 12:31; 16:8, 11;
Äåÿí. 8:33; 2Ôåñ. 1:5; 1Òèì. 5:24; Åâð.
9:27; 10:27; Èàê. 2:13; 2Ïåò. 2:4, 9,
11; 3:7; 1Èí. 4:17; Èóä. 1:6, 9, 15;
Îòêð. 14:7; 16:7; 18:10; 19:2. LXX:
4941 (j/Pv.mi), 7378 (byr).*!
2921 Kri,spoj
2921 Kri,spoj {ñîáñòâ., 2}
Êðèñï (êóäðÿâûé). Íà÷àëüíèê îäíîé
èç ñèíàãîã â Êîðèíôå, óâåðîâàâøèé
âî Õðèñòà è êðåùåííûé àï. Ïàâëîì
(Äåÿí. 18:8; 1Êîð. 1:14).*
2922 krith,rion {ñóù., 3}
1. ñóäèëèùå, ñóä; 2. òÿæáà, ñóäåáíîå
äåëî. Ññûëêè: 1Êîð. 6:2, 4; Èàê. 2:6.*!
2923 krith,j {ñóù., 17}
ñóäüÿ. Ññûëêè: Ìô. 5:25; 12:27; Ëê.
11:19; 12:58; 18:2, 6; Äåÿí. 10:42; 13:20;
18:15; 24:10; 2Òèì. 4:8; Åâð. 12:23;
Èàê. 2:4; 4:11; 5:9.* !
2924 kritiko,j {ïðèë., 1}
ñïîñîáíûé ðàñïîçíîâàòü, óìåþùèé
ñóäèòü (Åâð. 4:12).* !
2925 krou,w {ãë., 9}
ñòó÷àòü, óäàðÿòü. Ññûëêè: Ìô. 7:7,
8; Ëê. 11:9, 10; 12:36; 13:25; Äåÿí.
12:13, 16; Îòêð. 3:20.*
2926 kru,pth {ñóù., 1}
òàéíèê, ñîêðîâåííîå ìåñòî (Ëê. 11:33).*
2927 krupto,j {ïðèë., 19}
òàéíûé, ïîòàéíîé, ñêðûòûé, ñîêðî-
âåííûé. Ññûëêè: Ìô. 6:4, 6, 18; 10:26;
Ìê. 4:22; Ëê. 8:17; 12:2; Èí. 7:4, 10;
18:20; Ðèì. 2:16, 29; 1Êîð. 4:5; 14:25;
2Êîð. 4:2; 1Ïåò. 3:4.*
2928 kru,ptw {ãë., 16}
ñêðûâàòü, óêðûâàòü, ïðÿòàòü, óòà-
èâàòü. Ññûëêè: Ìô. 5:14; 13:35, 44;
25:25; Ëê. 18:34; 19:42; Èí. 8:59; 12:36;
19:38; Êîë. 3:3; 1Òèì. 5:25; Åâð. 11:23;
Îòêð. 2:17; 6:15, 16.*
2929 krustalli,zw {ñ.ãë., 1}
áûòü êðèñòàëüíûì; áûòü ïðîçðà÷-
íûì, êàê êðèñòàëë; ñèÿòü, êàê êðè-
ñòàëë (Îòêð. 21:11).*
2930 kru,stalloj {ñóù., 2}
êðèñòàëë, ãîðíûé õðóñòàëü (Îòêð.
4:6; 22:1).*
738
2931 krufh/| {íàðå÷., 1}
òàéíî, òàéêîì, âòàéíå (Åô. 5:12).*
2932 kta,omai {ãë., 7}
ïðèîáðåòàòü, íàæèâàòü. Ññûëêè:
Ìô. 10:9; Ëê. 18:12; 21:19; Äåÿí. 1:18;
8:20; 22:28; 1Ôåñ. 4:4. LXX: 7069 (hnq).*
2933 kth/ma {ñóù., 4}
èìóùåñòâî, èìåíèå, ïðèîáðåòåííîå
èëè íàæèòîå áîãàòñòâî, äîáðî. Ñè-
íîíèìû: 5223 (u[parxij). Ññûëêè: Ìô.
19:22; Ìê. 10:22; Äåÿí. 2:45; 5:1.*
2934 kth/noj {ñóù., 4}
ñêîò, äîìàøíåå æèâîòíîå, âüþ÷íîå
æèâîòíîå. Ññûëêè: Ëê. 10:34; Äåÿí.
23:24; 1Êîð. 15:39; Îòêð. 18:13.*
2935 kth,twr {ñóù., 1}
âëàäåëåö, îáëàäàòåëü, ñîáñòâåííèê
(Äåÿí. 4:34).*
2936 kti,zw {ãë., 14}
òâîðèòü, ñîòâîðèòü, ñîçäàâàòü.
Ññûëêè: Ìê. 13:19; Ðèì. 1:25; 1Êîð. 11:9;
Åô. 2:10, 15; 3:9; 4:24; Êîë. 1:16; 3:10;
1Òèì. 4:3; Îòêð. 4:11; 10:6. LXX: 1254
(arB), à òæ. 7069 (hnq), 3335 (rcy).* !
2937 kti,sij {ñóù., 19}
1. ñîçäàíèå, òâîðåíèå, îñíîâàíèå,
óñòðîåíèå; 2. òâîðåíèå, òâàðü; 3.
íà÷àëüñòâî, âëàñòü. Ññûëêè: Ìê.
10:6; 13:19; 16:15; Ðèì. 1:20, 25; 8:19-
22, 39; 2Êîð. 5:17; Ãàë. 6:15; Êîë. 1:15,
23; Åâð. 4:13; 9:11; 1Ïåò. 2:13; 2Ïåò.
3:4; Îòêð. 3:14.* !
2938 kti,sma {ñóù., 4}
òâîðåíèå, òâàðü, ñîçäàíèå. Ññûëêè:
1Òèì. 4:4; Èàê. 1:18; Îòêð. 5:13; 8:9.*!
2939 kti,sthj {ñóù., 1}
ñîçäàòåëü, òâîðåö, îñíîâàòåëü
(1Ïåò. 4:19).* !
2940 kubei,a {ñóù., 1}
ëóêàâñòâî, îáìàí, õèòðîñòü (Åô.
739 2958 Kurh,nioj

4:14). Ñèíîíèìû: 3180 (meqodei,a), 2951 ku,minon {ñóù., 1}

3834 (panourgi,a).* òìèí – ðàñòåíèå ñåìåéñòâà çîíòè÷-
íûõ, ïðÿíûå ñåìåíà êîòîðîãî óïîòð.
2941 kube,rnhsij {ñóù., 1} êàê ïðèïðàâà (Ìô. 23:23).*
óïðàâëåíèå êîðàáëåì; ïåðåí. óïðàâëå-
íèå, ðóêîâîäñòâî, çàâåäîâàíèå (1Êîð. 2952 kuna,rion {ñóù., 4}
12:28).* ïåñèê, ùåíîê, ìàëåíüêàÿ ñîáà÷êà
(Ìô. 15:26, 27; Ìê. 7:27, 28).*
2942 kubernh,thj {ñóù., 2}
êîðì÷èé, ðóëåâîé (Äåÿí. 27:11; Îòêð. 2953 Ku,prioj {ñîáñòâ., 2}
18:17).* Êèïðÿíèí, æèòåëü îñòðîâà Êèïð
(Äåÿí. 4:36; 11:20).*
2943 kuklo,qen {íàðå÷., 4}
âîêðóã, êðóãîì, ñî âñåõ ñòîðîí (Îòêð. 2954 Ku,proj {ñîáñòâ., 5}
4:3, 4, 8; 5:11).* Êèïð (êðàñîòà, èçÿùíîñòü). Îñòðîâ
â âîñòî÷íîé ÷àñòè Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ
2944 kuklo,w {ãë., 5} (Äåÿí. 11:19; 13:4; 15:39; 21:3; 27:4),
1. îêðóæàòü, îáñòóïàòü, ñîáèðàòü- çàñåëåííûé â äðåâíîñòè ôèíèêèéöà-
ñÿ âîêðóã; 2. îáõîäèòü êðóãîì. Ññûë- ìè è ñëàâèâøèéñÿ ìíîãèìè áîãàòñòâà-
êè: Ëê. 21:20; Èí. 10:24; Äåÿí. 14:20; ìè (ìåäüþ, ïîëó÷èâøåé ñâîå íàçâàíèå
Åâð. 11:30; Îòêð. 20:9.* îò ýòîãî îñòðîâà, äðåâåñèíîé, âèíîì,
ìåäîì, ôðóêòàìè). Â 333 ã. äî Ð.Õ. îñ-
2945 ku,klw| {íàðå÷., 7} òðîâ áûë çàõâà÷åí ãðåêàìè, à â 58 ã.
êðóãîì, âîêðóã; êàê ïðèë. îêðåñòíûé. äî Ð.Õ. ñòàë ðèìñêîé ïðîâèíöèåé.*
Ññûëêè: Ìê. 3:34; 6:6, 36; Ëê. 9:12;
Ðèì. 15:19; Îòêð. 4:6; 7:11.* 2955 ku,ptw {ãë., 3}
íàêëîíÿòüñÿ, íàãèáàòüñÿ, ïîíèêíóòü
ãîëîâîé, îïóñêàòü ãîëîâó (Ìê. 1:7;
2946 ku,lisma {ñóù., 1} Èí. 8:6, 8).* !
ìåñòî, ãäå âàëÿþòñÿ ñâèíüè, ò.å. ãðÿçü
(2Ïåò. 2:22).* 2956 Kurhnai/oj {ñîáñòâ., 6}
Êèðèíåÿíèí, æèòåëü Êèðèíåè (Ìô.
2947 kuli,w {ãë., 1} 27:32; Ìê. 15:21; Ëê. 23:26; Äåÿí. 6:9;
âàëÿòüñÿ (Ìê. 9:20).* 11:20; 13:1).*
2948 kullo,j {ïðèë., 4} 2957 Kurh,nh {ñîáñòâ., 1}
êðèâîé, õðîìîé, óâå÷íûé (Ìô. 15:30, Êèðèíåÿ (ñòåíà, îòñóòñòâèå òåï-
31; 18:8; Ìê. 9:43).* ëîòû, áåçðàçëè÷èå). Ãîðîä è îáëàñòü
â ñåâåðíîé Àôðèêå çàïàäíåå Åãèïòà
2949 ku/ma {ñóù., 5} (íûíåøíÿÿ Áàðêà â Ëèâèè). Íåêîãäà
âîëíà. Ññûëêè: Ìô. 8:24; 14:24; Ìê. êîëîíèÿ Ãðåöèè, îíà áûëà çàñåëåíà
4:37; Äåÿí. 27:41; Èóä. 1:13.* ïîçæå èóäåÿìè, êîòîðûå èìåëè ñâîþ
ñèíàãîãó â Èåðóñàëèìå (Äåÿí. 2:10).*
2950 ku,mbalon {ñóù., 1}
êèìâàë – ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò, 2958 Kurh,nioj {ñîáñòâ., 1}
ñîñòîÿùèé èç äâóõ ìåòàëëè÷åñêèõ òà- Êâèðèíèé (âîèí, áîåö). Êîíñóë Ïóáëè-
ðåëîê, èçäàþùèõ ïðè óäàðå äðóã î óñ Ñóëïèöèóñ Êâèðèíóñ (12 ã. äî Ð.Õ.),
äðóãà ðåçêèé çâåíÿùèé çâóê (1Êîð. áûë ïðàâèòåëåì Ñèðèè ïîñëå èçãíàíèÿ
13:1).* Àðõåëàÿ â 6 ã. ïî Ð.Õ. Âåðîÿòíî, îí áûë
2959 kuri,a
ïðàâèòåëåì Ñèðèè äâàæäû, åãî ïåð-
âîå ïðàâëåíèå ïðîäëèëîñü îò 4 ã. äî
Ð.Õ. (âðåìÿ ðîæäåíèÿ È.Õ.) ïî 1 ã. ïî
Ð.Õ. Ýòî áûëî òî âðåìÿ, êîãäà îí áûë
ïîñëàí äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïåðåïèñè íà-
ñåëåíèÿ âî âðåìÿ ïîñåùåíèÿ Âèôëåå-
ìà Èîñèôîì è Ìàðèåé, ìàòåðüþ
Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 2:2). Âòîðàÿ ïåðå-
ïèñü óïîìÿíóòà â (Äåÿí. 5:37).*
2959 kuri,a {ñóù., 2}
ãîñïîæà, õîçÿéêà (2Èí. 1:1, 5).*
2960 kuriako,j {ïðèë., 2}
Ãîñïîäíèé, Ãîñïîäåíü (1Êîð. 11:20;
Îòêð. 1:10).* !
2961 kurieu,w {ãë., 7}
ãîñïîäñòâîâàòü, âëàäû÷åñòâîâàòü,
èìåòü èëè áðàòü âëàñòü. Ññûëêè:
Ëê. 22:25; Ðèì. 6:9, 14; 7:1; 14:9; 2Êîð.
1:24; 1Òèì. 6:15. LXX: 4910 (lvm).*
2962 ku,rioj {ñóù., 748}
Ãîñïîäü, ãîñïîäèí, ãîñóäàðü, ïîâå-
ëèòåëü, õîçÿèí. Ñèíîíèìû: 1203
(despo,thj). LXX: 3068 (hwhy), 113 (!Ad/a),
1167 (l[;B;). !
2963 kurio,thj {ñóù., 4}
ãîñïîäñòâî, âëàäû÷åñòâî, íà÷àëü-
ñòâî. Ññûëêè: Åô. 1:21; Êîë. 1:16;
2Ïåò. 2:10; Èóä. 1:8.* !
2964 kuro,w {ãë., 2}
óòâåðæäàòü, ïîäòâåðæäàòü (2Êîð.
2:8; Ãàë. 3:15).*
2965 ku,wn {ñóù., 5}
ïåñ, ñîáàêà; ïåðåí. áåññòûäíûé ÷å-
ëîâåê ñ íå÷èñòûìè ìûñëÿìè. Ññûë-
êè: Ìô. 7:6; Ëê. 16:21; Ôëï. 3:2; 2Ïåò.
2:22; Îòêð. 22:15.*
2966 kw/lon {ñóù., 1}
÷ëåí òåëà, êîíå÷íîñòü; ìí.÷. òðóï
(Åâð. 3:17).*
740
2967 kwlu,w {ãë., 23}
ìåøàòü, ïðåïÿòñòâîâàòü, çàïðå-
ùàòü, âîçáðàíÿòü. Ññûëêè: Ìô.
19:14; Ìê. 9:38, 39; 10:14; Ëê. 6:29;
9:49, 50; 11:52; 18:16; 23:2; Äåÿí.
8:36; 10:47; 11:17; 16:6; 24:23; 27:43;
Ðèì. 1:13; 1Êîð. 14:39; 1Ôåñ. 2:16;
1Òèì. 4:3; Åâð. 7:23; 2Ïåò. 2:16;
3Èí. 1:10.*
2968 kw,mh {ñóù., 28}
ñåëåíèå, äåðåâíÿ, ïîñåëîê. Ññûëêè:
Ìô. 9:35; 10:11; 14:15; 21:2; Ìê. 6:6,
36, 56; 8:23, 26, 27; 11:2; Ëê. 5:17; 8:1;
9:6, 12, 52, 56; 10:38; 13:22; 17:12;
19:30; 24:13, 28; Èí. 7:42; 11:1, 30;
Äåÿí. 8:25.*
2969 kwmo,polij {ñóù., 1}
ãîðîäîê, ñåëåíèå (Ìê. 1:38).*
2970 kw/moj {ñóù., 3}
ïèð, ïîïîéêà, øóìíîå ãóëÿíèå. Ñè-
íîíèìû: 2897 (kraipa,lh), 3178 (me,qh),
3632 (oivnoflugi,a), 4224 (po,toj). Ññûë-
êè: Ðèì. 13:13; Ãàë. 5:21; 1Ïåò. 4:3.*!
2971 kw,nwy {ñóù., 1}
êîìàð èëè ìîñêèò (Ìô. 23:24).*
2972 Kw/j {ñîáñòâ., 1}
Êîñ (òåðí, êîëþ÷êà). Íåáîëüøîé îñ-
òðîâ â Ýãåéñêîì ìîðå ìåæäó îñò-
ðîâàìè Ðîäîñ è Ïàòìîñ ó þãî-çà-
ïàäíîãî ïîáåðåæüÿ Ìàëîé Àçèè
(Äåÿí. 21:1).*
2973 Kwsa,m {ñîáñòâ., 1}
Êîñàì (ïðåäñêàçûâàþùèé). ×åëîâåê
â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê.
3:28). Ñì. åâð. 7081 (~s,q,).*
2974 kwfo,j {ïðèë., 14}
áåñ÷óâñòâåííûé ñî çíà÷.: 1. íåìîé; 2.
ãëóõîé. Ññûëêè: Ìô. 9:32, 33; 11:5;
12:22; 15:30, 31; Ìê. 7:32, 37; 9:25;
Ëê. 1:22; 7:22; 11:14.*
741
L, l
2975 lagca,nw {ãë., 4}
1. ïîëó÷àòü â óäåë, îáðåòàòü ïî
æðåáèþ; ñòðàä. äîñòàâàòüñÿ èëè âû-
ïàäàòü ïî æðåáèþ; 2. áðîñàòü æðå-
áèé. Ññûëêè: Ëê. 1:9; Èí. 19:24; Äåÿí.
1:17; 2Ïåò. 1:1.*
2976 La,zaroj {ñîáñòâ., 15}
Ëàçàðü (Áîæüÿ ïîìîùü). 1. Íèùèé,
ëåæàâøèé äî ñàìîé ñâîåé ñìåðòè ó
äâåðåé áîãà÷à, êîòîðûé íå îáðàùàë
íà íåãî âíèìàíèÿ, è î êîòîðîì ïî-
âåäàë â Ñâîåé ïðèò÷å Õðèñòîñ (Ëê.
16:20, 23-25). Èìÿ åãî ñòàëî òàê ïî-
ïóëÿðíî, ÷òî îò íåãî ïðîèçîøëî íà-
çâàíèå áîëüíèöû – ëàçàðåò (ïðåä-
íàçíà÷àâøåéñÿ ïåðâîíà÷àëüíî äëÿ
áåäíûõ). 2. Æèòåëü Âèôàíèè, áðàò
Ìàðèè è Ìàðôû, â äîìå êîòîðûõ
íåñêîëüêî ðàç áûâàë Èèñóñ. Ãîñïîäü
âîñêðåñèë åãî íà ÷åòâåðòûé äåíü ïîñ-
ëå åãî ñìåðòè, ÿâèâ òåì ñàìûì ïå-
ðåä âñåì ìèðîì Ñâîþ íåîñïîðèìóþ
âëàñòü íàä æèçíüþ è ñìåðòüþ (Èí.
11:1, 2, 5, 11, 14, 43; 12:1, 2, 9, 17).
Ýòî áûëî îäíî èç âåëè÷àéøèõ ÷óäåñ
íàøåãî Ñïàñèòåëÿ, ïîñëå êîòîðîãî â
Íåãî óâåðîâàëè ìíîãèå èóäåè, à ïåð-
âîñâÿùåííèêè è ôàðèñåè îêîí÷à-
òåëüíî ïîëîæèëè óáèòü Åãî, à òàêæå
è Ëàçàðÿ (Èí. 12:10). Âîçì. îò åâð.
499 (r/ z/[l.a,).*
2977 la,qra| {íàðå÷., 4}
òàéêîì, òàéíî, âòàéíå, óêðàäêîé,
âòèõîìîëêó. Ññûëêè: Ìô. 1:19; 2:7;
Èí. 11:28; Äåÿí. 16:37.*
2978 lai/lay {ñóù., 3}
âèõðü, óðàãàí, áóðÿ ñ ëèâíåì (Ìê.
4:37; Ëê. 8:23; 2Ïåò. 2:17).* !
2979 lakti,zw {ãë., 2}
ëÿãàòü, áðûêàòüñÿ, áèòü êîïûòà-
ìè (Äåÿí. 9:5; 26:14).*
2986 lampro,j
2980 lale,w {ãë., 296}
ãîâîðèòü, ðàññêàçûâàòü, áåñåäîâàòü,
âîçâåùàòü. !
2981 lalia, {ñóù., 4}
1. ðå÷ü; 2. íàðå÷èå, ãîâîð, ïðîèçíî-
øåíèå. Ññûëêè: Ìô. 26:73; Ìê. 14:70;
Èí. 4:42; 8:43.*
2982 lama, {ìåñò., 2}
ëàììà (â ïåðåâ. ñ åâð. îáîçí. ïî÷å-
ìó? èëè äëÿ ÷åãî?) Ññûëêè: Ìô.
27:46; Ìê. 15:34.*
2983 lamba,nw {ãë., 263}
1. áðàòü, õâàòàòü, îáõâàòûâàòü; 2.
ïîëó÷àòü, ïðèíèìàòü. !
2984 La,mec {ñîáñòâ., 1}
Ëàìåõ (çàâîåâàòåëü èëè áóéíûé ÷å-
ëîâåê). 1. Ñûí Ìàôóñàëà èç ïîòîì-
êîâ Êàèíà, èìåâøèé äâóõ æåí, ÷òî
ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì ñëó÷àåì ìíîãîæåí-
ñòâà, óïîìÿíóòûì â Ñâÿùåííîì Ïè-
ñàíèè (Áûò. 4:18, 19, 23, 24); îòåö
Èàâàëà – ðîäîíà÷àëüíèêà êî÷åâûõ
íàðîäîâ, Èóâàëà – ðîäîíà÷àëüíèêà
âñåõ ìóçûêàíòîâ è Òóâàëêàèíà –
ðîäîíà÷àëüíèêà ìàñòåðîâ. 2. Ñûí
Ìàôóñàëà èç ïîòîìêîâ Ñèôà, îòåö
Íîÿ, îäèí èç ïðåäêîâ Èîñèôà â ðî-
äîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:36).
Ñì. åâð. 3929 (%m,l,).*
2985 lampa,j {ñóù., 9}
ôàêåë, ñâåòèëüíèê, ëàìïàäà, ñâåòî÷
(áîëüøàÿ ñâå÷à, ôàêåë). Ñèíîíèìû:
3088 (lu,cnoj), 5338 (fe,ggoj), 5457 (fw/
j), 5458 (fwsth,r). Ññûëêè: Ìô. 25:1,
3, 4, 7, 8; Èí. 18:3; Äåÿí. 20:8; Îòêð.
4:5; 8:10.* !
2986 lampro,j {ïðèë., 9}
ñâåòëûé, ñèÿþùèé, áëåñòÿùèé, ñâåð-
êàþùèé, áëèñòàòåëüíûé, ÷èñòûé,
2987 lampro,thj
ïðîçðà÷íûé, ÿñíûé. Ññûëêè: Ëê. 23:11;
Äåÿí. 10:30; Èàê. 2:2, 3; Îòêð. 15:6;
18:14; 19:8; 22:1, 16.*
2987 lampro,thj {ñóù., 1}
ñèÿíèå, ÿðêîñòü, âåëèêîëåïèå, áëèñ-
òàòåëüíîñòü (Äåÿí. 26:13).*
2988 lamprw/j {íàðå÷., 1}
áëèñòàòåëüíî, ÿñíî, ÿðêî, âåëèêî-
ëåïíî (Ëê. 16:19).*
2989 la,mpw {ãë., 7}
ñâåòèòü, áëèñòàòü, ñâåðêàòü, ñè-
ÿòü, èñïóñêàòü ñèÿíèå. Ññûëêè: Ìô.
5:15, 16; 17:2; Ëê. 17:24; Äåÿí. 12:7;
2Êîð. 4:6.*
2990 lanqa,nw {ãë., 6}
áûòü ñêðûòûì, îñòàâàòüñÿ íåçàìå-
÷åííûì, óòàèâàòüñÿ. Ññûëêè: Ìê.
7:24; Ëê. 8:47; Äåÿí. 26:26; Åâð. 13:2;
2Ïåò. 3:5, 8.*
2991 laxeuto,j {ïðèë., 1}
âûñå÷åííûé â ñêàëå (Ëê. 23:53).*
2992 lao,j {ñóù., 143}
íàðîä, ëþä, íàñåëåíèå. Ñèíîíèìû:
1218 (dh/moj), 1484 (e;qnoj), 3793 (o;cloj).
Ññûëêè: Ìô. 1:21; 2:4, 6; 4:16, 23; 9:35;
13:15; 15:8; 21:23; 26:3, 5, 47; 27:1, 25,
64; Ìê. 7:6; 11:32; 14:2; Ëê. 1:10, 17, 21,
68, 77; 2:10, 31, 32; 3:15, 18, 21; 6:17;
7:1, 16, 29; 8:47; 9:13; 18:43; 19:47, 48;
20:1, 6, 9, 19, 26, 45; 21:23, 38; 22:2, 66;
23:5, 13, 14, 27, 35; 24:19; Èí. 8:2; 11:50;
18:14; Äåÿí. 2:47; 3:9, 11, 12, 23; 4:1, 2,
8, 10, 17, 21, 25, 27; 5:12, 13, 20, 25, 26,
34, 37; 6:8, 12; 7:17, 34; 10:2, 41, 42;
12:4, 11; 13:15, 17, 24, 31; 15:14; 18:10;
19:4; 21:28, 30, 36, 39, 40; 23:5; 26:17,
23; 28:17, 26, 27; Ðèì. 9:25, 26; 10:21;
11:1, 2; 15:10, 11; 1Êîð. 10:7; 14:21;
2Êîð. 6:16; Òèò. 2:14; Åâð. 2:17; 4:9; 5:3;
7:5, 11, 27; 8:10; 9:7, 19; 10:30; 11:25;
13:12; 1Ïåò. 2:9, 10; 2Ïåò. 2:1; Èóä. 1:5;
Îòêð. 5:9; 7:9; 10:11; 11:9; 14:6; 17:15;
18:4; 21:3.* !
742
2993 Laodi,keia {ñîáñòâ., 5}
Ëàîäèêèÿ (ñïðàâåäëèâûé íàðîä). Ãî-
ðîä â Ìàëîé Àçèè â ïðîâèíöèè Ôðè-
ãèÿ (Êîë. 2:1; 4:13, 15, 16). Áûë ðàñ-
ïîëîæåí íà âîñòîê îò Ýôåñà ïî ñî-
ñåäñòâó ñ Êîëîññàìè. Íåêîãäà áîãà-
òûé è êðàñèâûé ãîðîä, îí áûë íà-
çâàí ãðåêàìè Äèîñïîëèñ, íî ïîçæå
áûë ïåðåèìåíîâàí Àíòèîõîì II â
÷åñòü åãî æåíû â Ëàîäèêèþ.  I â. â
íåì áûëà îáùèíà âåðóþùèõ, êîòî-
ðîé Ãîñïîäü ÷åðåç àï. Èîàííà ïîñëàë
ñòðîãèå ïðåäóïðåæäåíèÿ (Îòêð.
1:11). Òåïåðü ãîðîä ëåæèò â ðàçâàëè-
íàõ.*
2994 Laodikeu,j {ïðèë., 2}
Ëàîäèêèéñêèé, èç Ëàîäèêèè (Êîë.
4:16; Îòêð. 3:14).*
2995 la,rugx {ñóù., 1}
ãîðòàíü, ãëîòêà, ãîðëî (Ðèì. 3:13).*
2996 Lasai,a {ñîáñòâ., 1}
Ëàñåÿ (ìóäðûé, áëàãîðàçóìíûé). Ãî-
ðîä íà þãå îñòðîâà Êðèò, êîòîðûé
áûë íåêîãäà ðàñïîëîæåí âîñòî÷íåå
Õîðîøèõ Ïðèñòàíåé, è ðàçâàëèíû
êîòîðîãî áûëè îáíàðóæåíû â ïðî-
øëîì ñòîëåòèè (Äåÿí. 27:8).*
2997 la,skw {ãë., 1}
ñ òðåñêîì ëîïàòüñÿ, ðàçâåðçíóòü-
ñÿ, òðåñêàòüñÿ (Äåÿí. 1:18).*
2998 latome,w {ãë., 2}
âûñåêàòü, âûðóáàòü èç êàìíÿ (Ìô.
27:60; Ìê. 15:46).*
2999 latrei,a {ñóù., 5}
áîãîñëóæåíèå, ò.å. ñëóæåíèå ñîãëàñ-
íî òðåáîâàíèÿì ëåâèòñêîãî çàêîíà.
Ññûëêè: Èí. 16:2; Ðèì. 9:4; 12:1; Åâð.
9:1, 6.* !
3000 latreu,w {ãë., 21}
ñëóæèòü, ïîêëîíÿòüñÿ, íåñòè ñëó-
æåíèå, íåñòè ñëóæáó. Ñèíîíèìû:
3008 (leitourge,w); 3000 (latreu,w)
743
ìîæåò óïîòðåáëÿòüñÿ, êîãäà ãîâîðèò-
ñÿ î ëþáîì âèäå ñëóæáû Áîãó èëè
áîãàì, à 3008 (leitourge,w) óïîòðåá-
ëÿåòñÿ, êîãäà ãîâîðèòñÿ î íåñåíèè
îôèöèàëüíîãî ñëóæåíèÿ Áîãó â îï-
ðåäåëåííîé äîëæíîñòè. Ññûëêè: Ìô.
4:10; Ëê. 1:74; 2:37; 4:8; Äåÿí. 7:7, 42;
24:14; 26:7; 27:23; Ðèì. 1:9, 25; Ôëï.
3:3; 2Òèì. 1:3; Åâð. 8:5; 9:9, 14; 10:2;
12:28; 13:10; Îòêð. 7:15; 22:3.* !
3001 la,canon {ñóù., 4}
îãîðîäíîå ðàñòåíèå, îâîù, çåëåíü.
Ññûëêè: Ìô. 13:32; Ìê. 4:32; Ëê. 11:42;
Ðèì. 14:2.*
3002 Lebbai/oj {ñîáñòâ., 1}
Ëåââåé (äåéñòâóþùèé ñîâìåñòíî ñ).
Îäèí èç àïîñòîëîâ Èèñóñà Õðèñòà
(Ìô. 10:3); òîò æå, ÷òî è 2280 (Qaddai/
oj).  ÍÇ âðåìåíà ÷åëîâåê ìîã èìåòü
íåñêîëüêî èìåí: íàïð. Ïåòð èìåë
âòîðîå èìÿ Êèôà.*
3003 legiw,n {ñóù., 4}
ëåãèîí – ðèìñêèé îòðÿä ñîëäàò êî-
ëè÷åñòâîì îêîëî 6000 ÷åëîâåê. Ññûë-
êè: Ìô. 26:53; Ìê. 5:9, 15; Ëê. 8:30.*
3004 le,gw {ãë., 1343}
ãîâîðèòü, ñêàçàòü, ñîîáùàòü, ðàñ-
ñêàçûâàòü. !
3005 lei/mma {ñóù., 1}
îñòàòîê, îñòàâøàÿñÿ ÷àñòü (Ðèì.
11:5).*
3006 lei/oj {ïðèë., 1}
ãëàäêèé, ðîâíûé (Ëê. 3:5).*
3007 lei,pw {ãë., 6}
1. ïåðåõ. îñòàâëÿòü, ïîêèäàòü; 2.
íåïåðåõ. íåäîñòàâàòü, íå õâàòàòü,
èñòîùàòüñÿ, êîí÷àòüñÿ, îòñòà-
âàòü, óñòóïàòü. Ññûëêè: Ëê. 18:22;
Òèò. 1:5; 3:13; Èàê. 1:4, 5; 2:15.*
3008 leitourge,w {ãë., 3}
ñëóæèòü, íåñòè ñëóæåíèå èëè ñëóæáó.
3017 Leui,
Ñèíîíèìû: 3000 (latreu,w). Ññûëêè:
Äåÿí. 13:2; Ðèì. 15:27; Åâð. 10:11.*!
3009 leitourgi,a {ñóù., 6}
ñëóæáà, ñëóæåíèå, óñëóãà, ëèòóðãèÿ.
Ññûëêè: Ëê. 1:23; 2Êîð. 9:12; Ôëï. 2:17,
30; Åâð. 8:6; 9:21.*
3010 leitourgiko,j {ïðèë., 1}
ñëóæåáíûé (Åâð. 1:14).*
3011 leitourgo,j {ñóù., 5}
ñëóæèòåëü, ñëóãà. Ññûëêè: Ðèì. 13:6;
15:16; Ôëï. 2:25; Åâð. 1:7; 8:2.*
3012 le,ntion {ñóù., 2}
ïîëîòåíöå – ïîëîñà ëüíÿíîé òêà-
íè, íàäåâàåìàÿ ñëóãàìè ïåðåä ðàáî-
òîé (Èí. 13:4, 5).*
3013 lepi,j {ñóù., 1}
ñêîðëóïà, ÷åøóÿ, ÷åøóéêà (Äåÿí.
9:18).*
3014 le,pra {ñóù., 4}
ïðîêàçà. Ññûëêè: Ìô. 8:3; Ìê. 1:42;
Ëê. 5:12, 13.*
3015 lepro,j {ïðèë., 9}
ïðîêàæåííûé. Ññûëêè: Ìô. 8:2; 10:8;
11:5; 26:6; Ìê. 1:40; 14:3; Ëê. 4:27; 7:22;
17:12.*
3016 lepto,j {ïðèë., 3}
ëåïòà – ìåëêàÿ ìåäíàÿ ìîíåòà ñòî-
èìîñòüþ â 0.008 äèíàðèÿ (êàê ðóñ-
ñêàÿ ïîëóøêà – â ñòàðèíó, ìåäíàÿ
ìîíåòà ñòîèìîñòüþ â ïîëîâèíó ãðî-
øà èëè ÷åòâåðòü êîïåéêè). Ññûëêè:
Ìê. 12:42; Ëê. 12:59; 21:2.*
3017 Leui, {ñîáñòâ., 5}
Ëåâèé (ïðèâÿçàííîñòü). 1. Òðåòèé
ñûí Èàêîâà (Èçðàèëÿ) îò Ëèè (Áûò.
29:34), ðîäîíà÷àëüíèê ëåâèòîâ, êîëå-
íà Ëåâèèíà. Æåñòîêîñòü Ñèìåîíà è
Ëåâèÿ â îòíîøåíèè Ñèõåìà (Áûò. 34)
ñèëüíî ñìóòèëà Èçðàèëÿ, è îí ïðî-
êëÿë åå. Åãî ïðîðî÷åñòâî î íèõ (Áûò.
3018 Leui,j
49:7) ñêîðî ñáûëîñü – óäåë Ñèìåîíà
áûë ðàñòâîðåí â Èóäå, à ëåâèòû ðàñ-
ñåÿíû ïî âñåì êîëåíàì (Åâð. 7:5, 9;
Îòêð. 7:7). Ëåâèé èìåë òðåõ ñûíîâ:
Ãèðñîíà, Êààôà è Ìåðàðè, ÿâèâøèõ-
ñÿ ðîäîíà÷àëüíèêàìè îòäåëüíûõ ïëå-
ìåí ëåâèòîâ, è äî÷ü Èîõàâåäó, ñòàâ-
øóþ æåíîé Àìðàìà, ñûíà Êààôà, è
ðîäèâøóþ Ààðîíà è Ìîèñåÿ (Èñõ.
6.16, 18, 20). Ëåâèé óìåð â âîçðàñòå
137 ëåò. 2. Ñûí Ìåëõèåâ, â ðîäîñëî-
âèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:24). 3. Ñûí
Ñèìåîíà, â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðè-
ñòà (Ëê. 3:29). Ñì. åâð. 3878 (ywIle).*
3018 Leui,j {ñîáñòâ., 3}
Ëåâèé (ïðèâÿçàííîñòü). Ñûí Àëôåÿ,
ñáîðùèê ïîäàòåé, îäèí èç äâåíàä-
öàòè Àïîñòîëîâ Õðèñòîâûõ (Ìê. 2:14;
Ëê. 5:27, 29). Â Ìô. 9:9 íàçâàí Ìàò-
ôååì. Òî æå, ÷òî è 3017 (Leui,).*
3019 Leui,thj {ñóù., 3}
Ëåâèò, ëåâèòû – ñòðîãî ãîâîðÿ, ýòî
âñå ïîòîìêè Ëåâèÿ, íî Ïèñàíèå ïî-
ñòîÿííî èñêëþ÷àåò èç èõ ÷èñëà ñâÿ-
ùåííèêîâ è ãîâîðèò: «ñâÿùåííèêè è
ëåâèòû» (è äàæå: «è ñûíû Ëåâèÿ» â
Åçä. 8:15). Îíè îäíè îêàçàëèñü âåð-
íûìè Ìîèñåþ, Ãîñïîäíèìè, êîãäà
âîçíèê ïåðâûé áóíò èäîëîïîêëîíñòâà
â ñòàíå (Èñõ. 32:26) è ñ òîãî äíÿ ïî-
ñâÿòèëè ðóêè ñâîè Ãîñïîäó (Èñõ.
32:29). Â äàëüíåéøåì áûëè ïåðèîäû,
êîãäà ëåâèòñêîå ñëóæåíèå ïî÷òè ïîë-
íîñòüþ ïðåêðàùàëîñü — âî âðåìåíà
ñóäåé è ïîñëå ðàçäåëåíèÿ öàðñòâ, íî
êîãäà âîññòàâàë áëàãî÷åñòèâûé öàðü
è âîçîáíîâëÿëîñü áîãîñëóæåíèå â õðà-
ìå, îíè ïðèõîäèëè íà åãî ïðèçûâ.
Ëåâèòû áûëè ïðèçâàíû íà ñëóæåíèå
Áîãó âçàìåí âñåõ ïåðâåíöåâ Èçðàèëÿ
(×èñ. 3:5, 9, 11-13). Ëåâèòû áûëè îáÿ-
çàíû ïî çàêîíó ñëóæèòü, íà÷èíàÿ â
âîçðàñòå ñ 20 (25 èëè 30) ëåò äî 50
ëåò (×èñ. 4:3; 8:24, 25; 1Ïàð. 23:3, 24,
27; 2Ïàð. 31:17; Åçä. 3:8), èñïîëíÿÿ
âñå ðàáîòû â ñêèíèè, à çàòåì — â
õðàìå. Íà íèõ ëåæàëà òàêæå îáÿçàí-
744
íîñòü èñïîëíÿòü íåêîòîðûå ãðàæäàí-
ñêèå îáÿçàííîñòè (1Ïàð. 26:29, 32;
2Ïàð. 19:11) è ó÷èòü íàðîä (2Ïàð.
17:8.9; 35:3). Â Ïèñàíèè óïîìÿíóòû
äâà èñ÷èñëåíèÿ ëåâèòîâ. Ïåðâîå áûëî
ñäåëàíî ó Ñèíàÿ è â íåì áûëî èñ÷èñ-
ëåíî 22000 ëåâèòîâ (×èñ. 3:15, 39).
Âòîðîå èñ÷èñëåíèå áûëî ñäåëàíî â
êîíöå ïóòåøåñòâèÿ ïî ïóñòûíå è â
íåãî âîøëî 23000 ëåâèòîâ (×èñ. 26:62,
64).  îáîèõ ñëó÷àÿõ èñ÷èñëÿëèñü âñå
ïîòîìêè Ëåâèÿ ìóæñêîãî ïîëà îò îä-
íîãî ìåñÿöà è âûøå. Ïðè ýòîì âî
âòîðîì èñ÷èñëåíèè íå îêàçàëîñü íè
îäíîãî èç èñ÷èñëåííûõ â ïåðâîì èñ-
÷èñëåíèè, ñëåäîâàòåëüíî, ñðåäè íèõ íå
áûëî íè îäíîãî ñòàðøå 40 ëåò. Ñî-
äåðæàíèå ëåâèòîâ ñêëàäûâàëîñü èç
äåñÿòèí, ïðèíîñèìûõ íàðîäîì îò âñÿ-
êîãî òðóäà, èç êîòîðûõ îíè â ñâîþ
î÷åðåäü îòäåëÿëè äåñÿòèíó â ïîëüçó
ñâÿùåííèêîâ (×èñ. 18:21, 24, 26-28). Â
Íîâîì Çàâåòå î ëåâèòàõ óïîìèíàåòñÿ
òîëüêî â ñëåäóþùèõ ÷åòûðåõ ìåñòàõ:
Ëê. 10:32; Èí. 1:19; Äåÿí. 4:36; Åâð 7:11.*
3020 Leui?tiko,j {ïðèë., 1}
Ëåâèòñêèé, ïðèíàäëåæàùèé Ëåâèòàì
(Åâð 7:11).*
3021 leukai,nw {ãë., 2}
áåëèòü, äåëàòü áåëûì (Ìê. 9:3; Îòêð.
7:14).*
3022 leuko,j {ïðèë., 25}
1. ñâåòëûé, ÿðêèé, ÿñíûé, ñèÿþùèé,
áëåñòÿùèé; 2. áåëûé. Ññûëêè: Ìô.
5:36; 17:2; 28:3; Ìê. 9:3; 16:5; Ëê. 9:29;
Èí. 4:35; 20:12; Äåÿí. 1:10; Îòêð. 1:14;
2:17; 3:4, 5, 18; 4:4; 6:2, 11; 7:9, 13;
14:14; 19:11, 14; 20:11.*
3023 le,wn {ñóù., 9}
ëåâ. Ññûëêè: 2Òèì. 4:17; Åâð. 11:33;
1Ïåò. 5:8; Îòêð. 4:7; 5:5; 9:8, 17; 10:3;
13:2.*
3024 lh,qh {ñóù., 1}
çàáûâ÷èâîñòü, çàáâåíèå (2Ïåò. 1:9).*
745
3025 lhno,j {ñóù., 5}
âèíîãðàäíîå òî÷èëî – áîëüøàÿ åì-
êîñòü, â êîòîðîé òîïòàëè íîãàìè âè-
íîãðàä äëÿ âûæèìàíèÿ ñîêà. Ññûë-
êè: Ìô. 21:33; Îòêð. 14:19, 20; 19:15.*
3026 lh/roj {ñóù., 1}
ïóñòîñëîâèå, áîëòîâíÿ, âçäîð, áåñ-
ñìûñëèöà, ïóñòÿê (Ëê. 24:11).*
3027 lh|sth,j {ñóù., 15}
ðàçáîéíèê, ãðàáèòåëü, áàíäèò. Ñèíî-
íèìû: 2812 (kle,pthj). Ññûëêè: Ìô.
21:13; 26:55; 27:38, 44; Ìê. 11:17; 14:48;
15:27; Ëê. 10:30, 36; 19:46; 22:52; Èí.
10:1, 8; 18:40; 2Êîð. 11:26.* !
3028 lh/yij {ñóù., 1}
ïðèíÿòèå (Ôëï. 4:15).*
3029 li,an {íàðå÷., 14}
î÷åíü, âåñüìà, êðàéíå, ÷ðåçâû÷àé-
íî, ñèëüíî, ñëèøêîì, ÷ðåçìåðíî.
Ññûëêè: Ìô. 2:16; 4:8; 8:28; 27:14;
Ìê. 1:35; 6:51; 9:3; 16:2; Ëê. 23:8;
2Êîð. 11:5; 12:11; 2Òèì. 4:15; 2Èí.
1:4; 3Èí. 1:3.*
3030 li,banoj {ñóù., 2}
1. ëàäàí – àðîìàòè÷åñêàÿ ñìîëà ëà-
äàííîãî è äðóãèõ äåðåâüåâ; 2. ëàäàí-
íîå äåðåâî. Ññûëêè: Ìô. 2:11; Îòêð.
18:13.*
3031 libanwto,j {ñóù., 2}
1. êàäèëüíèöà (Îòêð. 8:3, 5); 2. ëà-
äàí. Ñì. 3030 (li,banoj).*
3032 Liberti/noj {ñóù., 1}
Ëèáåðòèíåö (îñâîáîæäåííûé ÷åëî-
âåê). Çàõâà÷åííûå è ïîðàáîùåííûå
ðèìëÿíàìè èóäåè, êîòîðûå áûëè
ïëåíåíû Ïîìïååì è â 63 ã. äî Ð.Õ.
çàáðàíû â Ðèì, êîòîðûì ïîçæå áûëà
äàðîâàíà ñâîáîäà. Ìíîãèå èç íèõ
áûëè ïåðåñåëåíû â Àôðèêó è äðóãèå
ñòðàíû, à ÷àñòü âåðíóëàñü â Èóäåþ.
Èìåëè ñâîþ ñèíàãîãó â Èåðóñàëèìå
(Äåÿí. 6:9).*
3039 likma,w
3033 Libu,h {ñîáñòâ., 1}
Ëèâèÿ (ñåðäöå ìîðÿ, òó÷íîñòü).
Ñòðàíà íà ñåâåðå Àôðèêè çàïàäíåå
Åãèïòà, ñ ãëàâíûì ãîðîäîì Êèðèíåÿ
(Äåÿí. 2:10). Â äðåâíîñòè ñëîâîì
Ëèâèÿ ÷àñòî îáîçíà÷àëàñü âñÿ ñåâåð-
íàÿ Àôðèêà, çà èñêëþ÷åíèåì Åãèï-
òà. Íàçâàíèå Ëèâèÿ ïðîèçîøëî, êàê
ïîëàãàþò, îò èìåíè ñûíà Ìèöðàèìà
Ëåãàâèì, ïîòîìêè êîòîðîãî íàñåëÿ-
ëè çåìëè íà ñåâåðå Àôðèêè.*
3034 liqa,zw {ãë., 8}
ïîáèâàòü êàìíÿìè. Ññûëêè: Èí.
10:31-33; 11:8; Äåÿí. 5:26; 14:19; 2Êîð.
11:25; Åâð. 11:37.*
3035 li,qinoj {ïðèë., 3}
êàìåííûé, âûñå÷åííûé èç êàìíÿ.
Ññûëêè: Èí. 2:6; 2Êîð. 3:3; Îòêð. 9:20.*
3036 liqobole,w {ãë., 9}
ïîáèâàòü êàìíÿìè íàñìåðòü. Ññûë-
êè: Ìô. 21:35; 23:37; Ìê. 12:4; Ëê.
13:34; Èí. 8:5; Äåÿí. 7:58, 59; 14:5;
Åâð. 12:20.*
3037 li,qoj {ñóù., 60}
êàìåíü. Ññûëêè: Ìô. 3:9; 4:3, 6; 7:9;
21:42, 44; 24:2; 27:60, 66; 28:2; Ìê.
5:5; 9:42; 12:10; 13:1, 2; 15:46; 16:3,
4; Ëê. 3:8; 4:3, 11; 11:11; 19:40, 44;
20:17, 18; 21:5, 6; 22:41; 24:2; Èí.
8:7, 59; 10:31; 11:38, 39, 41; 20:1;
Äåÿí. 4:11; 17:29; Ðèì. 9:32, 33;
1Êîð. 3:12; 2Êîð. 3:7; 1Ïåò. 2:4, 5-
8; Îòêð. 4:3; 17:4; 18:12, 16, 21;
21:11, 19.*
3038 liqo,strwtoj {ïðèë., 1}
Ëèôîñòðîòîí (âûìîùåííûé êàìíÿìè).
Âûëîæåííûé êàìíÿìè äâîð, èñïîëü-
çîâàâøèéñÿ äëÿ ðèìñêîãî ñóäà (19:13).*
3039 likma,w {ãë., 2}
1. âåÿòü çåðíî, ïðîâåèâàòü, î÷èùàòü
âåÿíèåì; 2. ðàçâåèâàòü; 3. äàâèòü,
ñîêðóøàòü, ðàñòèðàòü â ïîðîøîê
(Ìô. 21:44; Ëê. 20:18).*
3040 limh,n 746

3040 limh,n {ñóù., 3} 11; 2Êîð. 3:5; 5:19; 10:2, 7, 11; 11:5;
ãàâàíü, ïðèñòàíü, ïîðò (Äåÿí. 27:8, 12:6; Ãàë. 3:6; Ôëï. 3:13; 4:8; 2Òèì. 4:16;
12).* Åâð. 11:19; Èàê. 2:23; 1Ïåò. 5:12.* !

3041 li,mnh {ñóù., 10} 3050 logiko,j {ïðèë., 2}

îçåðî. Ññûëêè: Ëê. 5:1, 2; 8:22, 23, 33;
Îòêð. 19:20; 20:10, 14, 15; 21:8.*
3042 limo,j {ñóù., 12}
ãëàä, ãîëîä. Ññûëêè: Ìô. 24:7; Ìê.
13:8; Ëê. 4:25; 15:14, 17; 21:11; Äåÿí.
7:11; 11:28; Ðèì. 8:35; 2Êîð. 11:27;
Îòêð. 6:8; 18:8.*
3043 li,non {ñóù., 2}
ëåí, ëüíÿíàÿ îäåæäà (Ìô. 12:20; Îòêð.
15:6).*
ðàçóìíûé, ðàññóäèòåëüíûé, ëîãè÷åñ-
êèé; âîçì. îáîçí. ñëîâåñíûé èëè
óïîòð. â çíà÷. äóõîâíûé â ïðîòèâî-
ïîëîæíîñòü ïëîòñêîìó (Ðèì. 12:1;
1Ïåò. 2:2).* !
3051 lo,gion {ñóù., 4}
ðå÷ü, èçðå÷åíèå, ñëîâî. Ññûëêè: Äåÿí.
7:38; Ðèì. 3:2; Åâð. 5:12; 1Ïåò. 4:11.*!
3052 lo,gioj {ïðèë., 1}
êðàñíîðå÷èâûé (Äåÿí. 18:24).*

3044 Li/noj {ñîáñòâ., 1} 3053 logismo,j {ñóù., 2}

Ëèí (ñåòü). Õðèñòèàíèí â Ðèìå, îò ðàññóæäåíèå, ðàçìûøëåíèå, ñîîáðà-
êîòîðîãî àï. Ïàâåë ïåðåäàåò ïðèâåò æåíèå, ðåøåíèå, ìûñëü (Ðèì. 2:15;
Òèìîôåþ (2Òèì. 4:21). Ïî ñâèäåòåëü- 2Êîð. 10:5).* !
ñòâó Èðèíåÿ îí áûë ïåðâûì åïèñ-
êîïîì â Ðèìå. Çà íèì ïîñëåäîâàë 3054 logomace,w {ãë., 1}
Àíàêëåò, à ïîòîì Êëèìåíò Ðèìñêèé.* çàíèìàòüñÿ ñëîâîïðåíèåì, âñòó-
ïàòü â ñëîâîïðåíèå, ñïîðèòü î ñëî-
3045 liparo,j {ïðèë., 1} âàõ (2Òèì. 2:14).*
æèðíûé, òó÷íûé, ìàñëÿíèñòûé, óïè-
òàííûé; ïåðåí. áîãàòûé, ïûøíûé, 3055 logomaci,a {ñóù., 1}
öâåòóùèé, âåëèêîëåïíûé (Îòêð. ñëîâîïðåíèå, ïðåïèðàòåëüñòâî, ñïîð
18:14).* (1Òèì. 6:4).*
3046 li,tra {ñóù., 2} 3056 lo,goj {ñóù., 330}
ôóíò èëè ëèòðà – ðèìñêàÿ åäèíèöà ñëîâî, âûðàæåíèå, èçðå÷åíèå, äåëî,
âåñà, ðàâíàÿ 327.5 ãð. (Èí. 12:3; 19:39).* ðå÷ü, ðàññêàç, ìîëâà, ñëóõ. Ñèíîíè-
ìû: 3454 (mu/qoj), 4487 (r`h/ma), 5456
3047 li,y {ñóù., 1} (fwnh,). !
þãî-çàïàäíûé âåòåð (Äåÿí. 27:12).*
3057 lo,gch {ñóù., 1}
3048 logi,a {ñóù., 2} êîïüå (Èí. 19:34).*
ñáîð ïîæåðòâîâàíèé (1Êîð. 16:1, 2).*
3058 loidore,w {ãë., 4}
3049 logi,zomai {ãë., 41} áðàíèòü, ïîíîñèòü, ïîðèöàòü, çëî-
ñ÷èòàòü, äóìàòü, ìûñëèòü, ðàññóæ- ñëîâèòü. Ñèíîíèìû: 987 (blasfhme,w).
äàòü, ðàçìûøëÿòü, çàêëþ÷àòü, äå- Ññûëêè: Èí. 9:28; Äåÿí. 23:4; 1Êîð.
ëàòü óìîçàêëþ÷åíèÿ. Ññûëêè: Ìê. 4:12; 1Ïåò. 2:23. LXX: 7378 (byr).* !
11:31; 15:28; Ëê. 22:37; Äåÿí. 19:27;
Ðèì. 2:3, 26; 3:28; 4:3-6, 8-11, 22-24; 3059 loidori,a {ñóù., 3}
6:11; 8:18, 36; 9:8; 14:14; 1Êîð. 4:1; 13:5, áðàíü, ïîíîøåíèå, ïîðèöàíèå,
747
çëîðå÷èå, ðóãàòåëüñòâî. Ññûëêè:
1Òèì. 5:14; 1Ïåò. 3:9. LXX: 7378 (byr),
4808 (h/byrIm.).*
3060 loi,doroj {ïðèë., 2}
çëîðå÷èâûé, ïîíîñÿùèé; êàê ñóù.
õóëèòåëü, ðóãàòåëü (1Êîð. 5:11;
6:10). LXX: 4079 (~ynI/ yd>mi).*
3061 loimo,j {ñóù., 3}
ÿçâà, ìîð, çàðàçà, ÷óìà. Ññûëêè: Ìô.
24:7; Ëê. 21:11; Äåÿí. 24:5. LXX: 1100
(l[;Y:liB.), 3887 (#yl), 6184 (#yrI/[).*
3062 loipo,j {ïðèë., 41}
îñòàâøèåñÿ, îñòàëüíûå. Ññûëêè: Ìô.
22:6; 25:11; 27:49; Ìê. 4:19; 16:13; Ëê.
8:10; 12:26; 18:9, 11; 24:9, 10; Äåÿí.
2:37; 5:13; 17:9; 27:44; 28:9; Ðèì. 1:13;
11:7; 1Êîð. 7:12; 9:5; 11:34; 15:37;
2Êîð. 12:13; 13:2; Ãàë. 2:13; Åô. 2:3;
4:17; Ôëï. 1:13; 4:3; 1Ôåñ. 4:13; 5:6;
1Òèì. 5:20; 2Ïåò. 3:16; Îòêð. 2:24; 3:2;
8:13; 9:20; 11:13; 12:17; 19:21; 20:5.*
3063 loipo,n {íàðå÷., 14}
íàêîíåö, âïðî÷åì, âñå åùå, çàòåì.
Ññûëêè: Ìô. 26:45; Ìê. 14:41; Äåÿí.
27:20; 1Êîð. 1:16; 4:2; 7:29; 2Êîð.
13:11; Åô. 6:10; Ôëï. 3:1; 4:8; 1Ôåñ.
4:1; 2Ôåñ. 3:1; 2Òèì. 4:8; Åâð. 10:13.*
3064 loipou/ {ïðèë., 1}
âïðåäü, îòíûíå (Ãàë. 6:17).*
3065 Louka/j {ñîáñòâ., 3}
Ëóêà (ñâåòÿùèéñÿ, áåëûé). Óðîæå-
íåö Àíòèîõèè (ïî ñâèäåòåëüñòâó Åâ-
ñåâèÿ è Èåðîíèìà), âðà÷, ïðåêðàñ-
íî îáðàçîâàííûé ÷åëîâåê (ñóäÿ ïî
ñòèëþ åãî ÿçûêà), åâàíãåëèñò è àâ-
òîð èñòîðè÷åñêîé êíèãè Íîâîãî Çà-
âåòà – Äåÿíèÿ Ñâÿòûõ Àïîñòîëîâ
(Êîë. 4:14; 2Òèì. 4:10; Ôëì. 1:24).
Âåðíûé ñîòðóäíèê àï. Ïàâëà, åäèí-
ñòâåííûé íå åâðåé èç àâòîðîâ êíèã
Íîâîãî Çàâåòà, îí âïåðâûå êîñâåí-
íî óïîìèíàåò î ñåáå â Äåÿí. 16:10.
Ïîñëå îïèñàííûõ çäåñü ñîáûòèé îí,
3070 Ludi,a
âèäèìî, îñòàëñÿ íà íåêîòîðîå âðå-
ìÿ â Ôèëèïïàõ, íî ïîçæå îêîí÷à-
òåëüíî ïðèñîåäèíèëñÿ ê àï. Ïàâëó
(Äåÿí. 20:5) è áîëüøå åãî íå îñòàâ-
ëÿë. Ïîëàãàþò, ÷òî Åâàíãåëèå è êíèãó
Äåÿíèé Ëóêà íà÷àë ïèñàòü â Êåñà-
ðèè, ãäå îí áûë äâà ãîäà ñ àï. Ïàâ-
ëîì, à çàêîí÷èë èõ â Ðèìå. Î åãî
äàëüíåéøåé æèçíè íè÷åãî íå èçâå-
ñòíî.*
3066 Lou,kioj {ñîáñòâ., 2}
Ëóöèé (ñâåòÿùèéñÿ, áåëûé). 1. Ïðî-
ðîê è ó÷èòåëü â Àíòèîõñêîé öåðêâè,
ðîäîì èç Êèðèíåè (Äåÿí. 13:1). 2.
Ðîäñòâåííèê àï. Ïàâëà, îò êîòîðîãî
îí ïåðåäàåò ïðèâåòñòâèå ðèìñêèì
âåðóþùèì (Ðèì. 16:21).*
3067 loutro,n {ñóù., 2}
êóïàëüíÿ, êóïàíèå, îìîâåíèå, áàíÿ
(Åô. 5:26; Òèò. 3:5).* !
3068 lou,w {ãë., 6}
êóïàòü, ìûòü, îìûâàòü. Ñèíîíèìû:
3538 (ni,ptw), 4150 (plu,nw); 3068
(lou,w) ãîâîðèò îá îìîâåíèè âñåãî
÷åëîâåêà, 3538 (ni,ptw) ãîâîðèò îá
îìîâåíèè òîëüêî ÷àñòè òåëà, à 4150
(plu,nw) ãîâîðèò îá îìîâåíèè íåæè-
âûõ ïðåäìåòîâ. Ññûëêè: Èí. 13:10;
Äåÿí. 9:37; 16:33; Åâð. 10:22; 2Ïåò.
2:22; Îòêð. 1:5. LXX: 7364 (#xr).* !
3069 Lu,dda {ñîáñòâ., 3}
Ëèääà (áîëîòî). Ãîðîä íåäàëåêî îò
Èîïïèè, íàçûâàåìûé ãðåêàìè Äè-
îñïîëèñ (Äåÿí. 9:32, 35, 38), íûíåø-
íåå ñåëåíèå Ëóä (â 1Ïàð. 8:12; Íååì.
7:37; 11:35 íàçâàí Ëîä). Íàõîäèòñÿ
âíå óäåëà Âåíèàìèíîâà.*
3070 Ludi,a {ñîáñòâ., 2}
Ëèäèÿ (áîëîòî). Óðîæåíêà Ôèàòèð
(â Ëèäèè, Ìàëàÿ Àçèÿ), æèòåëüíèöà
Ôèëèïï. Ïî-âèäèìîìó, îíà êîãäà-òî
îáðàòèëàñü â èóäàèçì, à çàòåì, ÷åðåç
ïðîïîâåäü àï. Ïàâëà, óâåðîâàëà âî
Õðèñòà (Äåÿí. 16:14, 40).*
3071 Lukaoni,a
3071 Lukaoni,a {ñîáñòâ., 1}
Ëèêàîíèÿ (âîë÷üÿ ñòðàíà). Âíóòðåí-
íÿÿ ïðîâèíöèÿ Ìàëîé Àçèè ñ ãëàâ-
íûì ãîðîäîì Èêîíèÿ, íàñåëåííàÿ
ëþäüìè ñî ñìåøàííûì ãðåêî-ñèðèé-
ñêèì äèàëåêòîì (Äåÿí. 14:6).*
3072 Lukaonisti, {íàðå÷., 1}
Ïî-ëèêàîíñêè, íà ëèêàîíñêîì ÿçû-
êå (Äåÿí. 14:11).*
3073 Luki,a {ñîáñòâ., 1}
Ëèêèÿ (âîë÷èé). Ïðîâèíöèÿ â þãî-
çàïàäíîé ÷àñòè Ìàëîé Àçèè íà áå-
ðåãó Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ ñ ãîðîäàìè
Ìèðû è Ïàòàðà (Äåÿí. 27:5).*
3074 lu,koj {ñóù., 6}
âîëê; ïåðåí. õèùíûé, êîâàðíûé, çëîé
÷åëîâåê. Ññûëêè: Ìô. 7:15; 10:16; Ëê.
10:3; Èí. 10:12; Äåÿí. 20:29.*
3075 lumai,nw {ãë., 1}
1. ïîðòèòü, áåñ÷åñòèòü, îñêâåðíÿòü,
ïîçîðèòü, îìðà÷àòü; 2. ðàçðóøàòü,
ãóáèòü, ïðèòåñíÿòü, òåðçàòü, îáè-
æàòü (Äåÿí. 8:3).*
3076 lupe,w {ãë., 26}
ñòåñíÿòü, òÿãîòèòü, îïå÷àëèòü,
îãîð÷àòü, òåðçàòü, ìó÷èòü; ñð.ç.
ñêîðáåòü. Ñèíîíèìû: 2354 (qrhne,w),
2875 (ko,ptw), 3996 (penqe,w). Ññûëêè:
Ìô. 14:9; 17:23; 18:31; 19:22; 26:22,
37; Ìê. 10:22; 14:19; Èí. 16:20; 21:17;
Ðèì. 14:15; 2Êîð. 2:2, 4, 5; 6:10; 7:8, 9,
11; Åô. 4:30; 1Ôåñ. 4:13; 1Ïåò. 1:6. LXX:
2734 (hrx).* !
3077 lu,ph {ñóù., 16}
ïå÷àëü, ñêîðáü, îãîð÷åíèå, ñòðàäàíèå,
ìóêà, áîëü. Ññûëêè: Ëê. 22:45; Èí.
16:6, 20-22; Ðèì. 9:2; 2Êîð. 2:1, 3, 7;
7:10; 9:7; Ôëï. 2:27; Åâð. 12:11; 1Ïåò.
2:19. LXX: 6089 (bc,[,).*
3078 Lusani,aj {ñîáñòâ., 1}
Ëèñàíèé (óñïîêîèòåëü, èçáàâèòåëü).
×åòâåðîâëàñòíèê Àâèëèíåè, ò.å.
748
ïðàâèòåëü íàä ÷åòâåðòîé ÷àñòüþ
öàðñòâà Èðîäà Âåëèêîãî, ðàçäåëåí-
íîãî ìåæäó åãî ÷åòûðüìÿ ñûíîâüÿ-
ìè (Ëê. 3:1).*
3079 Lusi,aj {ñîáñòâ., 3}
Ëèñèé (àííóëèðóþùèé, ðàñòîðãàþ-
ùèé). Êëàâäèé Ëèñèé, òûñÿ÷åíà÷àëü-
íèê (êîìàíäèð) ðèìñêîãî îòðÿäà,
ðàñêâàðòèðîâàííîãî â Èåðóñàëèìå íà
âðåìÿ ïðàçäíèêà, êîòîðûé ñïàñ àï.
Ïàâëà îò ñóäà òîëïû è íàïðàâèë åãî
ïîä óñèëåííîé îõðàíîé â Êåñàðèþ ê
ðèìñêîìó íàìåñòíèêó ñ áëàãîïðèÿò-
íûì ïèñüìîì (Äåÿí. 23:26; 24:7, 22).*
3080 lu,sij {ñóù., 1}
ðàçâÿçûâàíèå, îñâîáîæäåíèå, ðàñòîð-
æåíèå áðàêà, ðàçâîä (1Êîð. 7:27).*
3081 lusitele,w {ãë., 1}
áûòü ïîëåçíûì, ïðåäñòàâëÿòü âûãî-
äó, áûòü öåëåñîîáðàçíûì (Ëê. 17:2).*
3082 Lu,stra {ñîáñòâ., 6}
Ëèñòðà (ðàññåèâàþùèé, ðàçáðàñûâà-
þùèé). Ãîðîä â Ëèêàîíèè, ïðîâèí-
öèè Ìàëîé Àçèè (Äåÿí. 14:6, 8, 21;
16:1, 2). Â ýòîì ãîðîäå ñëóøàòåëè àï.
Ïàâëà âíà÷àëå ïðèíÿëè åãî çà áîãà
(Åðìèÿ, ò.å. Ìåðêóðèÿ), à âñêîðå çà
ýòèì ïîáèëè êàìíÿìè (2Òèì. 3:11).
Íûíå ìåñòîïîëîæåíèå ãîðîäà îïðå-
äåëÿåòñÿ ñðåäè ðàçâàëèí íà þã îò
Èêîíèè.*
3083 lu,tron {ñóù., 2}
âûêóï, âûêóïíàÿ öåíà (Ìô. 20:28; Ìê.
10:45). LXX: 6306 (~Ayd>Pi), 1353 (h/LauG>),
3724 (rp,Ko), 4292 (ajea]j.m;).* !
3084 lutro,w {ãë., 3}
âûêóïàòü, èñêóïàòü, îñâîáîæäàòü,
ïëàòÿ âûêóï, èçáàâëÿòü (Ëê. 24:21;
Òèò. 2:14; 1Ïåò. 1:18). LXX: 6299 (hdP),
1350 (laG).* !
3085 lu,trwsij {ñóù., 3}
èñêóïëåíèå, îñâîáîæäåíèå çà âûêóï,
749
èçáàâëåíèå. Ññûëêè: Ëê. 1:68; 2:38;
Åâð. 9:12. LXX: 1353 (hL/ auG>), 6306 (~Ayd>P)i ,
6299 (hdP), 6304 (tWdP.).* !
3086 lutrwth,j {ñóù., 1}
èñêóïèòåëü, îñâîáîäèòåëü, èçáàâè-
òåëü (Äåÿí. 7:35).* !
3087 lucni,a {ñóù., 12}
ïîäñâå÷íèê, ñâåòèëüíèê. Ññûëêè: Ìô.
5:15; Ìê. 4:21; Ëê. 8:16; 11:33; Åâð.
9:2; Îòêð. 1:12, 13, 20; 2:1, 5; 11:4. ).*
3088 lu,cnoj {ñóù., 14}
ñâåòèëüíèê. Ñèíîíèìû: 2985 (lampa,j),
5338 (fe, g goj), 5457 (fw/ j ), 5458
(fwsth,r). Ññûëêè: Ìô. 5:15; 6:22; Ìê.
4:21; Ëê. 8:16; 11:33, 34, 36; 12:35;
15:8; Èí. 5:35; 2Ïåò. 1:19; Îòêð. 18:23;
21:23; 22:5.* !
3089 lu,w {ãë., 43}
1. îòâÿçûâàòü, ðàçâÿçûâàòü; 2. îñâî-
áîæäàòü, îòïóñêàòü; 3. ðàçðóøàòü,
ðàñòîðãàòü, íàðóøàòü; 4. ðàçðåøàòü,
îòìåíÿòü, óïðàçäíÿòü, îáúÿâëÿòü
3091 Lw,t
íåäåéñòâèòåëüíûì. Ññûëêè: Ìô. 5:19;
16:19; 18:18; 21:2; Ìê. 1:7; 7:35; 11:2,
4, 5; Ëê. 3:16; 13:15, 16; 19:30, 31, 33;
Èí. 1:27; 2:19; 5:18; 7:23; 10:35; 11:44;
Äåÿí. 2:24; 7:33; 13:25, 43; 22:30; 24:26;
27:41; 1Êîð. 7:27; Åô. 2:14; 2Ïåò. 3:10-
12; 1Èí. 3:8; Îòêð. 5:2, 5; 9:14, 15; 20:3,
7. LXX: 6605 (xtP), 5425 (rtn) E(hi).*!
3090 Lwi<j {ñîáñòâ., 1}
Ëîèäà (ëó÷øàÿ). Áàáóøêà Òèìîôåÿ,
â êîòîðîé ïðåáûâàëà «íåëèöåìåðíàÿ
âåðà» (2Òèì. 1:5).*
3091 Lw,t {ñîáñòâ., 4}
Ëîò (ïîòîìñòâî, ðîä). Ñûí Àðàíà,
áðàòà Àâðààìà, âûøåäøèé âìåñòå ñ
Àâðààìîì èç Óðà è ñòðàíñòâîâàâøèé
äîëãîå âðåìÿ âìåñòå ñ íèì, íî ïîç-
æå îòäåëèâøèéñÿ îò íåãî ñ áîëüøèì
áîãàòñòâîì è ïîñåëèâøèéñÿ â Ñîäî-
ìå (Ëê. 17:28, 29, 32; 2Ïåò. 2:7). Ëîò
îñòàâàëñÿ ïðàâåäíûì â äóøå è ìó-
÷èëñÿ îêðóæàâøåé åãî æèçíüþ. Áûë
ñïàñåí èç Ñîäîìà Àíãåëàìè. Ñì. åâð.
3876 (jAl).*
3092 Ma,aq
M, m
3092 Ma,aq {ñîáñòâ., 1}
Ìààô (ïîðàæàþùèé, ëîìàþùèé,
ïðåðûâàþùèé). ×åëîâåê â ðîäîñëî-
âèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:26).*
3093 Magdala, {ñîáñòâ., 1}
Ìàãäàëà (áàøíÿ, âåëè÷èå). Äåðåâíÿ
íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå Ãàëèëåéñêî-
ãî ìîðÿ ìåæäó Êàïåðíàóìîì è Òè-
âåðèàäîé (Ìê. 15:39).*
3094 Magdalhnh, {ñîáñòâ., 12}
Ìàãäàëèíà (æåíùèíà èç Ìàãäàëû).
Ìàðèÿ Ìàãäàëèíà, èç êîòîðîé Èèñóñ
èçãíàë ñåìü áåñîâ è êîòîðàÿ ïåðâîé
(âìåñòå ñ Ìàðèåé, ìàòåðüþ Èàêîâà
è Èîñèè) áûëà ó ãðîáà Ñïàñèòåëÿ â
äåíü Åãî âîñêðåñåíèÿ (Ìô. 27:56, 61;
28:1; Ìê. 15:40, 47; 16:1, 9; Ëê. 8:2;
24:10; Èí. 19:25; 20:1, 18).*
3095 magei,a {ñóù., 1}
ìàãèÿ, êîëäîâñòâî, âîëõâîâàíèå, âî-
ðîæáà (Äåÿí. 8:11).*
3096 mageu,w {ãë., 1}
âîëõâîâàòü, âîðîæèòü, êîëäîâàòü,
ïðîèçíîñèòü çàêëèíàíèå, âûçûâàòü
÷àðàìè, çàíèìàòüñÿ ìàãèåé (Äåÿí.
8:9).*
3097 ma,goj {ñóù., 6}
ìàã, âîëõâ, ìóäðåö, æðåö, òîëêîâà-
òåëü ñíîâ, çâåçäî÷åò, àñòðîëîã, ïðî-
ðèöàòåëü; â Âàâèëîíå, Ìèäèè, Ïåð-
ñèè è äð. âîñò. ñòðàíàõ – ìóäðåö è
æðåö, ñâåäóùèé â àñòðîëîãèè, òîë-
êîâàíèè ñíîâ è äð. ìàãèè. Ññûëêè:
Ìô. 2:1, 7, 16; Äåÿí. 13:6, 8. LXX: 825
(@/Va;), 826 (@v/;a).*
3098 Magw,g {ñîáñòâ., 1}
Ìàãîã (ïîêðûòèå, êðûøà). Îäèí èç
ñûíîâ Èàôåòà, ñûíà Íîÿ, è íàçâàíèå
åãî ïîòîìêîâ è çåìåëü, íàñåëåííûõ
750
èìè íà ñåâåðå, ïî áåðåãàì ×åðíîãî
è Êàñïèéñêîãî ìîðåé. Ýòî èìÿ
(âìåñòå ñ äðóãèìè, ñòîÿùèìè ðÿ-
äîì) îçíà÷àåò ñèìâîëè÷åñêè âñå
äåðæàâû ÿçû÷åñêîãî ìèðà, êîòîðûå
â ñâîåé ïîñëåäíåé ïîïûòêå ïîáå-
äèòü íàðîä Áîæèé ïîëó÷àò ñâîé
îêîí÷àòåëüíûé ñóä (Îòêð. 20:27).
Ñì. åâð. 4031 (gAg /m).*
3099 Madia,m {ñîáñòâ., 1}
Ìàäèàì (ñïîð, ðàñïðÿ). Ìåñòíîñòü
îêîëî ãîðû Ñèíàé, ãäå æèë Ìîèñåé
(Äåÿí. 7:29). Ñì. åâð. 4080 (!/ yd>mi).*
3100 maqhteu,w {ãë., 4}
1. ïåðåõ. ãîòîâèòü èëè ïðèîáðåòàòü
ó÷åíèêîâ, ó÷èòü, íàó÷àòü; 2. íåïå-
ðåõ. áûòü ó÷åíèêîì. Ññûëêè: Ìô.
13:52; 27:57; 28:19; Äåÿí. 14:21.* !
3101 maqhth,j {ñóù., 269}
ó÷åíèê, ïîñëåäîâàòåëü. !
3102 maqh,tria {ñóù., 1}
ó÷åíèöà (Äåÿí. 9:36).*
3103 Maqousala, {ñîáñòâ., 1}
Ìàôóñàë (ìóæ Áîæèé). Ïîòîìîê
Ñèôà, ñûí Åíîõà è îòåö Ëàìåõà, îòöà
Íîÿ, îäèí èç ïàòðèàðõîâ ÷åëîâå÷å-
ñòâà, æèâøèé äîëüøå âñåõ – 969 ëåò
è óìåðøèé â ãîä ïîòîïà, îäèí èç
ïðåäêîâ Èîñèôà â ðîäîñëîâèè Èèñó-
ñà Õðèñòà (Ëê. 3:37). Ñì. åâð. 4968
(xl;v,Wtm.).*
3104 Mai?na,n {ñîáñòâ., 1}
Ìàèíàí (ïîäãîòîâëåííûé, âîçíàã-
ðàæäåííûé). ×åëîâåê â ðîäîñëîâèè
Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:31).*
3105 mai,nomai {ãë., 5}
1. ñâèðåïñòâîâàòü, íåèñòîâñòâî-
âàòü, áåñíîâàòüñÿ, áóøåâàòü;
751
2. áåçóìñòâîâàòü, áðåäèòü, áûòü íå
â ñâîåì óìå. Ññûëêè: Èí. 10:20; Äåÿí.
12:15; 26:24, 25; 1Êîð. 14:23.*
3106 makari,zw {ãë., 2}
óáëàæàòü, ñ÷èòàòü èëè íàçûâàòü
áëàæåííûì, ñ÷àñòëèâûì (Ëê. 1:48;
Èàê. 5:11). LXX: 833 (rva) C(pi),
D(pu).* !
3107 maka,rioj {ïðèë., 50}
áëàæåííûé, ñ÷àñòëèâûé. Ññûëêè:
Ìô. 5:3-11; 11:6; 13:16; 16:17; 24:46;
Ëê. 1:45; 6:20-22; 7:23; 10:23; 11:27,
28; 12:37, 38, 43; 14:14, 15; 23:29; Èí.
13:17; 20:29; Äåÿí. 20:35; 26:2; Ðèì.
4:7, 8; 14:22; 1Êîð. 7:40; 1Òèì. 1:11;
6:15; Òèò. 2:13; Èàê. 1:12, 25; 1Ïåò.
3:14; 4:14; Îòêð. 1:3; 14:13; 16:15; 19:9;
20:6; 22:7, 14.* !
3108 makarismo,j {ñóù., 3}
áëàãîñëîâåíèå, âîñõâàëåíèå, ïðåâîç-
íåñåíèå, ïðîñëàâëåíèå (Ðèì. 4:6, 9;
Ãàë. 4:15).*
3109 Makedoni,a {ñîáñòâ., 24}
Ìàêåäîíèÿ (áëàãîãîâåíèå, ïîêëîíå-
íèå, ãîðåíèå äëÿ). Îáøèðíàÿ ãîðèñ-
òàÿ ñòðàíà íà ñåâåð îò Ãðåöèè, íàñå-
ëåííàÿ ïðåèìóùåñòâåííî ãðåêàìè, â
êîòîðîé âïåðâûå â Åâðîïå áûëà ïðî-
âîçãëàøåíà Åâàíãåëüñêàÿ ïðîïîâåäü
(Äåÿí. 16:9, 10, 12; 18:5; 19:21, 22; 20:1,
3; Ðèì. 15:26; 1Êîð. 16:5; 2Êîð. 1:16;
2:13; 7:5; 8:1; 11:9; Ôëï. 4:15; 1Ôåñ. 1:7,
8; 4:10; 1Òèì. 1:3). Â Ñâÿùåííîì Ïè-
ñàíèè óïîìÿíóòû ñëåäóþùèå åå ãî-
ðîäà: Àìôèïîëü, Àïîëëîíèÿ, Âåðèÿ,
Íåàïîëü, Ñàìîôðàêèÿ, Ôåññàëîíèêè
è Ôèëèïïû. Ìàêåäîíèÿ îêîí÷àòåëü-
íî ñôîðìèðîâàëàñü êàê ñàìîñòîÿòåëü-
íîå öàðñòâî ïðè Ôèëèïïå (359-336
ãã. äî Ð.Õ.), à åãî ñûí Àëåêñàíäð Âåëè-
êèé (336-323 ãã. äî Ð.Õ.), ìåòåîðîì
ïðîëåòåâøèé íàä íàðîäàìè, çàâîåâàë
è ïîêîðèë ñåáå öàðñòâà îò Åãèïòà äî
Èíäèè è âåñüìà ñïîñîáñòâîâàë ðàñ-
ïðîñòðàíåíèþ ãðå÷åñêîé êóëüòóðû. Îá
3117 makro,j
ýòèõ âûäàþùèõñÿ ñîáûòèÿõ èìåþò-
ñÿ ïðîðî÷åñòâà â êíèãå ïðîðîêà Äà-
íèèëà (Äàí. 2:39; 7:6; 8:5, 8), õîòÿ òàì
ïðÿìî íå íàçâàíà Ìàêåäîíèÿ. Â 168
ã. äî Ð.Õ. îíà áûëà çàâîåâàíà ðèìëÿ-
íàìè è âñêîðå ñòàëà îäíîé èç ðèìñ-
êèõ ïðîâèíöèé.*
3110 Makedw,n {ñóù., 5} Ìàêåäîíÿ-
íèí, æèòåëü Ìàêåäîíèè (Äåÿí. 16:9;
19:29; 27:2; 2Êîð. 9:2, 4).*
3111 ma,kellon {ñóù., 1}
ìÿñíîé ðûíîê, òîðã (1Êîð. 10:25).*
3112 makra,n {íàðå÷., 10}
äàëåêî, âäàëè. Ññûëêè: Ìô. 8:30; Ìê.
12:34; Ëê. 7:6; 15:20; Èí. 21:8; Äåÿí.
2:39; 17:27; 22:21; Åô. 2:13, 17.*
3113 makro,qen {íàðå÷., 14}
èçäàëè, èçäàëåêà. Ññûëêè: Ìô. 26:58;
27:55; Ìê. 5:6; 8:3; 11:13; 14:54; 15:40;
Ëê. 16:23; 18:13; 22:54; 23:49; Îòêð.
18:10, 15, 17.*
3114 makroqume,w {ãë., 10}
äîëãîòåðïåòü, áûòü òåðïåëèâûì,
îáëàäàòü âûäåðæêîé. Ññûëêè: Ìô.
18:26, 29; Ëê. 18:7; 1Êîð. 13:4; 1Ôåñ.
5:14; Åâð. 6:15; Èàê. 5:7, 8; 2Ïåò. 3:9.*!
3115 makroqumi,a {ñóù., 14}
äîëãîòåðïåíèå, âåëèêîäóøèå, òåðïå-
ëèâîñòü, ñòîéêîñòü, âûäåðæêà. Ñè-
íîíèìû: 463 (avnoch,), 4236 (prao,thj),
5281 (u`pomonh,). Ðèì. 2:4; 9:22; 2Êîð.
6:6; Ãàë. 5:22; Åô. 4:2; Êîë. 1:11; 3:12;
1Òèì. 1:16; 2Òèì. 3:10; 4:2; Åâð. 6:12;
Èàê. 5:10; 1Ïåò. 3:20; 2Ïåò. 3:15.* !
3116 makroqu,mwj {íàðå÷., 1}
òåðïåëèâî, âåëèêîäóøíî (Äåÿí.
26:3).* !
3117 makro,j {ïðèë., 5}
äëèííûé, äàëüíèé, äîëãèé, ïðîäîë-
æèòåëüíûé. Ññûëêè: Ìô. 23:14; Ìê.
12:40; Ëê. 15:13; 19:12; 20:47.*
3118 makrocro,nioj
3118 makrocro,nioj {ïðèë., 1}
äîëãîëåòíèé, äîëãîâå÷íûé (Åô. 6:3).*
3119 malaki,a {ñóù., 3}
íåìîùü, ñëàáîñòü, íåäóã. Ññûëêè:
Ìô. 4:23; 9:35; 10:1. LXX: 2483 (ylix)\ .*!
3120 malako,j {ïðèë., 4}
1. ìÿãêèé íà îùóïü, íåæíûé; 2. èçíå-
æåííûé, æåíîïîäîáíûé, óïîäîáëÿþ-
ùèéñÿ æåíùèíå (ðàçâðàùåííûé ìóæ-
÷èíà èëè ìàëü÷èê, ïðåäàþùèé ñâîå
òåëî ïðîòèâîåñòåñòâåííîìó óïîòðåá-
ëåíèþ, ò.å. ïàññèâíîìó ãîìîñåêñóàëèç-
ìó). Ññûëêè: Ìô. 11:8; Ëê. 7:25;
1Êîð. 6:9.*
3121 Maleleh,l {ñîáñòâ., 1}
Ìàëåëåèë (õâàëà Áîæèÿ). Ñûí Êàè-
íàíà, ïîòîìîê Ñèôà, îäèí èç ïåð-
âûõ ïàòðèàðõîâ ÷åëîâå÷åñòâà è îäèí
èç ïðåäêîâ Èîñèôà â ðîäîñëîâèè
Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:37). Ñì. åâð.
4111 (lael.l;h]m;).*
3122 ma,lista {íàðå÷., 12}
îñîáåííî, òåì áîëåå, íàèáîëåå, áîëü-
øå âñåãî, ïðåèìóùåñòâåííî, íàèïà-
÷å. Ññûëêè: Äåÿí. 20:38; 25:26; 26:3;
Ãàë. 6:10; Ôëï. 4:22; 1Òèì. 4:10; 5:8,
17; 2Òèì. 4:13; Òèò. 1:10; Ôëì. 1:16;
2Ïåò. 2:10.*
3123 ma/llon {íàðå÷., 83}
áîëåå, ëó÷øå, ñêîðåå, ãîðàçäî áîëü-
øå, íåñðàâíåííî. Ññûëêè: Ìô. 6:26,
30; 7:11; 10:6, 25, 28; 18:13; 25:9; 27:24;
Ìê. 5:26; 7:36; 9:42; 10:48; 14:31; 15:11;
Ëê. 5:15; 10:20; 11:13; 12:24, 28; 18:39;
Èí. 3:19; 5:18; 12:43; 19:8; Äåÿí. 4:19;
5:14, 29; 9:22; 20:35; 22:2; 27:11; Ðèì.
5:9, 10, 15, 17; 8:34; 11:12, 24; 14:13;
1Êîð. 5:2; 6:7; 7:21; 9:12, 15; 12:22;
14:1, 5, 18; 2Êîð. 2:7; 3:8, 9, 11; 5:8;
7:7, 13; 12:9; Ãàë. 4:9, 27; Åô. 4:28; 5:4,
11; Ôëï. 1:9, 12, 23; 2:12; 3:4; 1Ôåñ.
4:1, 10; 1Òèì. 1:4; 6:2; 2Òèì. 3:4; Ôëì.
1:9, 16; Åâð. 9:14; 10:25; 11:25; 12:9,
13, 25; 2Ïåò. 1:10.*
752
3124 Ma,lcoj {ñîáñòâ., 1}
Ìàëõ (öàðü). Ðàá ïåðâîñâÿùåííèêà,
êîòîðîìó Èèñóñ èñöåëèë óõî, îòñå-
÷åííîå Ïåòðîì (Èí. 18:10). Ñì. åâð.
4429 (%l,m,).*
3125 ma,mmh {ñóù., 1}
áàáêà, áàáóøêà (2Òèì. 1:5).*
3126 mammwna/j {ñóù., 4}
ìàìîíà, áîãàòñòâî. Ññûëêè: Ìô.
6:24; Ëê. 16:9, 11, 13.* !
3127 Manah,n {ñîáñòâ., 1}
Ìàíàèë (óòåøèòåëü, ðóêîâîäèòåëü).
Îäèí èç ïðîðîêîâ è ó÷èòåëåé Àíòè-
îõèéñêîé öåðêâè, ñîâîñïèòàííèê
(ïðèåìíûé áðàò) Èðîäà (Äåÿí.
13:1).*
3128 Manassh/j {ñîáñòâ., 3}
Ìàíàññèÿ (çàñòàâëÿþùèé çàáûòü).
1. Ïåðâåíåö Èîñèôà, ñûíà Èàêîâà,
ðîäèâøèéñÿ â Åãèïòå (Áûò. 41:51;
46:20; ×èñ. 26:28) è óñûíîâëåííûé
ïðåñòàðåëûì Èçðàèëåì âìåñòå ñ åãî
áðàòîì Åôðåìîì (Áûò. 48:20), êîòî-
ðîãî Èàêîâ ïîñòàâèë âûøå Ìàíàñ-
ñèè. Ìàíàññèÿ ÿâëÿåòñÿ ðîäîíà÷àëü-
íèêîì êîëåíà Ìàíàññèèíà, êîòîðîå
ïîëó÷èëî óäåë ÷àñòüþ íà âîñòîê îò
Èîðäàíà, íà ñåâåð îò Èàâîêà è ÷àñ-
òüþ íà çàïàäå – ìåæäó óäåëàìè Åô-
ðåìà è Èññàõàðà ñ íåêîòîðûìè ó÷à-
ñòêàìè â óäåëàõ Èññàõàðîâîì è Àñè-
ðîâîì (Íàâ. 17:11; Îòêð. 7:6). Çà ñâîå
èäîëîïîêëîíñòâî ýòî êîëåíî áûëî
ïåðâûì îòâåäåíî â ïëåí (1Ïàð. 5:26).
2. Ñûí è ïðååìíèê Åçåêèè, ðîäèâ-
øèéñÿ ïîñëå ïðîäëåíèÿ åãî æèçíè.
Íå÷åñòèâûé öàðü èóäåéñêèé, öàð-
ñòâîâàâøèé â Èåðóñàëèìå 50 (55)
ëåò, çà ãðåõè êîòîðîãî Ãîñïîäü îò-
âåðã Èóäó îò ëèöà Ñâîåãî (4Öàð.
21:11-15; 24:3-4). Ìàíàññèÿ ïðîâåë
÷åðåç îãîíü (ò.å. ïðèíåñ â æåðòâó
èäîëó) ñûíà (4Öàð. 21:6) è íàïîë-
íèë Èåðóñàëèì íåâèííîé êðîâüþ
(4Öàð. 21:16). Îòâåäåííûé, êàê çâåðü
753
â öåïÿõ, â Âàâèëîí, îí ãëóáîêî ñìè-
ðèëñÿ ïðåä Áîãîì è áûë âîçâðàùåí
â Èåðóñàëèì (2Ïàð. 33:11-13), ãäå
ìíîãèìè äîáðûìè äåëàìè ïûòàëñÿ
çàãëàäèòü ñâîþ âèíó. Îäíàêî ñóä íàä
Ìàíàññèåé íå áûë îòìåíåí. ßâëÿåò-
ñÿ îäíèì èç ïðåäêîâ Èîñèôà â ðî-
äîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:10).
Ñì. åâð. 4519 (hV,n:m.).*
3129 manqa,nw {ãë., 25}
ó÷èòüñÿ, èçó÷àòü, íàó÷àòüñÿ, óñâà-
èâàòü, ïðèó÷àòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 9:13;
11:29; 24:32; Ìê. 13:28; Èí. 6:45; 7:15;
Äåÿí. 23:27; Ðèì. 16:17; 1Êîð. 4:6;
14:31, 35; Ãàë. 3:2; Åô. 4:20; Ôëï. 4:9,
11; Êîë. 1:7; 1Òèì. 2:11; 5:4, 13; 2Òèì.
3:7, 14; Òèò. 3:14; Åâð. 5:8; Îòêð. 14:3.
LXX: 3925 (dml).* !
3130 mani,a {ñóù., 1}
ñóìàñøåñòâèå, áåçóìèå, íåèñòîâ-
ñòâî, èññòóïëåíèå (Äåÿí. 26:24).*
3131 ma,nna {ñóù., 5}
ìàííà. Ññûëêè: Èí. 6:31, 49, 58; Åâð.
9:4; Îòêð. 2:17. Ñì. åâð. 4478 (!/m).*
3132 manteu,omai {ãë., 1}
ïðîðèöàòü, ïðåäñêàçûâàòü, ïðîâå-
ùàòü, ïðîðî÷åñòâîâàòü (Äåÿí.
16:16). Ñèíîíèìû: 4395 (profhteu,w);
3132 (manteu, o mai) óïîòðåáëÿåòñÿ
òîëüêî â Äåÿí. 16:16 î äåâóøêå, îäåð-
æèìîé çëûì äóõîì ïðîðèöàíèÿ. LXX:
7080 (~sq).* !
3133 marai,nw {ãë., 1}
òóøèòü, ãàñèòü; ñòðàä. óãàñàòü, çà-
òóõàòü; ïåðåí. óâÿäàòü, óñûõàòü,
ãèáíóòü, óìèðàòü (Èàê. 1:11).*
3134 mara,na qa, {ñóù., 1}
ìàðàíàôà (â ïåðåâ. ñ àðàì. Ãîñïîäü
ãðÿäåò); ýòî âûðàæåíèå áûëî õîðî-
øî èçâåñòíî õðèñòèàíàì òåõ ëåò è
÷àñòî ïðîèçíîñèëîñü â ñîáðàíèÿõ êàê
âûðàæåíèå ãîòîâíîñòè ê ïðèõîäó
Ãîñïîäà (1Êîð. 16:22).*
3137 Mari,a
3135 margari,thj {ñóù., 9}
æåì÷óæèíà; ìí.÷. æåì÷óã. Ññûëêè:
Ìô. 7:6; 13:45, 46; 1Òèì. 2:9; Îòêð.
17:4; 18:12, 16; 21:21.*
3136 Ma,rqa {ñîáñòâ., 13}
Ìàðôà (õîçÿéêà). Ñåñòðà Ìàðèè è
Ëàçàðÿ èç Âèôàíèè, çàáîòëèâàÿ è
õëîïîòëèâàÿ æåíùèíà, âîçìîæíî,
õîçÿéêà äîìà (Ëê. 10:38), êîòîðóþ
Èèñóñ ëþáèë òàêæå, êàê åå ñåñòðó è
áðàòà. Ê íåé Ãîñïîäü îáðàòèë îäíè
èç ñàìûõ çàìå÷àòåëüíûõ ñëîâ î âå÷-
íîñòè, âîñêðåñåíèè è ïåðâåíñòâå äó-
õîâíîãî íàä âñåì îñòàëüíûì (Ëê.
10:40, 41; Èí. 11:1, 5, 19-21, 30, 39;
12:2). Ìàðôà çíàëà î âîñêðåñåíèè
ìåðòâûõ (Èí. 11:24), î ÷åì ìíîãèå
èç èóäååâ íå èìåëè ïîíÿòèÿ, è èñ-
ïîâåäîâàëà Õðèñòà êàê Ñûíà Áîæèÿ.*
3137 Mari,a {ñîáñòâ., 54}
Ìàðèÿ èëè Ìàðèàì (âîññòàíèå, áóíò,
ìÿòåæ). 1. Èç Íàçàðåòà, îáðó÷åííàÿ ñ
Èîñèôîì èç äîìà Äàâèäîâà, îáðåòøàÿ
áëàãîâîëåíèå ó Áîãà è ðîäèâøàÿ âî
ïëîòè Ñûíà Áîæèÿ è Ñïàñèòåëÿ Èèñó-
ñà Õðèñòà (Ìô. 1:16, 18, 20; 2:11; 13:55;
Ìê. 6:3; Ëê. 1:27, 30, 34, 38, 39, 41, 46,
56; 2:5, 16, 19, 34; Äåÿí. 1:14). 2. Ìàã-
äàëèíà (èç Ìàãäàëû), èç êîòîðîé Èèñóñ
èçãíàë ñåìü áåñîâ è êîòîðàÿ ïåðâîé
(âìåñòå ñ Ìàðèåé, ìàòåðüþ Èàêîâà è
Èîñèè) áûëà ó ãðîáà Ñïàñèòåëÿ â äåíü
Åãî âîñêðåñåíèÿ (Ìô. 27:56, 61; 28:1;
Ìê. 15:40, 47; 16:1, 9; Ëê. 8:2; 24:10;
Èí. 19:25; 20:1, 11, 16, 18). 3. «Äðóãàÿ
Ìàðèÿ» èëè Ìàðèÿ, ìàòü Èàêîâà è
Èîñèè, êîòîðàÿ óïîìèíàåòñÿ ïîñòî-
ÿííî âìåñòå ñ Ìàðèåé Ìàãäàëèíîé è
êîòîðàÿ, î÷åâèäíî, òàêæå ñëåäîâàëà çà
Õðèñòîì â Åãî ïîñëåäíèå äíè. Èç ñðàâ-
íåíèÿ Ìô. 27:56; Ìê. 15:40 è Èí. 19:55,
ãäå óïîìèíàåòñÿ îäíà è òà æå ãðóïïà
æåíùèí, ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî îíà
æå åñòü è Ìàðèÿ Êëåîïîâà, ñåñòðà ìà-
òåðè Èèñóñà. (Ñëåäóåò óïîìÿíóòü òàê-
æå î ìíåíèè íåêîòîðûõ òîëêîâàòåëåé,
÷òî Ìàðèÿ Êëåîïîâà åñòü îòäåëüíîå
3138 Ma/rkoj
ëèöî, åñëè â Èí. 19:25 èìååòñÿ â âèäó
÷åòûðå æåíùèíû: ìàòü Èèñóñà, ñåñòðà
Åå, Ìàðèÿ Êëåîïîâà è Ìàðèÿ Ìàãäà-
ëèíà). 4. Æåíà Êëåîïû (Ìô. 27:56,
61; 28:1; Ìê. 15:40, 47; 16:1; Ëê. 24:10;
Èí. 19:25). 5. Ñåñòðà Ìàðôû è Ëàçà-
ðÿ èç Âèôàíèè, â äîìå êîòîðûõ
Èèñóñ íåñêîëüêî ðàç îñòàíàâëèâàë-
ñÿ è êîòîðûõ ëþáèë (Ëê. 10:39, 42;
Èí. 11:1, 2, 19, 20, 28, 31, 32, 45;
12:3). Âîçìîæíî, îíà áûëà õîçÿéêîé
(ñòàðøåé) â äîìå, õîòÿ ñåñòðà åå
Ìàðôà ïðîèçâîäèëà áîëüøå õëîïîò
è ðàçãîâîðîâ. 6. Ìàòü Èîàííà, íàçû-
âàåìîãî Ìàðêîì (åâàíãåëèñòà), ó êî-
òîðîé áûë äîì â Èåðóñàëèìå, ãäå
ñîáèðàëèñü âåðóþùèå (Äåÿí. 12:12).
Èç Êîë. 4:10 ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî
îíà áûëà ñåñòðîé Âàðíàâû. 7. Õðèñ-
òèàíêà â Ðèìå (Ðèì. 16:6).*
3138 Ma/rkoj {ñîáñòâ., 8}
Ìàðê (ñèÿþùèé, èçÿùíûé, èçûñêàí-
íûé). Ïåðâîíà÷àëüíîå èìÿ Èîàííà,
ñûíà Ìàðèè èç Èåðóñàëèìà (îá îòöå
ñâåäåíèé íåò), ïëåìÿííèê Âàðíàâû,
åâàíãåëèñò, àâòîð âòîðîãî Åâàíãåëèÿ.
Îí îòïðàâèëñÿ ñ àï. Ïàâëîì â åãî
ïåðâîå ìèññèîíåðñêîå ïóòåøåñòâèå,
íî ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì îñòàâèë
åãî è âåðíóëñÿ â Èåðóñàëèì, èç-çà
÷åãî àï. Ïàâåë íå âçÿë åãî ñ ñîáîé âî
âòîðîé ðàç. Èç-çà ýòîãî ó íåãî ïðî-
èçîøëà ðàçìîëâêà ñ Âàðíàâîþ, íî
ñàì Ìàðê, ïî-âèäèìîìó, ïîëó÷èë çà-
ìå÷àòåëüíóþ âîçìîæíîñòü ñòàòü âåð-
íûì ñëóæèòåëåì, ÷òî ìû è âèäèì â
äàëüíåéøåì (Äåÿí. 12:12, 25; 15:37,
39; Êîë. 4:10; 2Òèì. 4:11; Ôëì. 1:24;
1Ïåò. 5:13). Ñì. 2491 (VIwa,nnhj).*
3139 ma,rmaroj {ñóù., 1}
ìðàìîð (Îòêð. 18:12).*
3140 marture,w {ãë., 79}
ñâèäåòåëüñòâîâàòü, óäîñòîâåðÿòü,
ïîäòâåðæäàòü. Ññûëêè: Ìô. 23:31; Ëê.
4:22; 11:48; Èí. 1:7, 8, 15, 32, 34; 2:25;
3:11, 26, 28, 32; 4:39, 44; 5:31-33, 36,
754
37, 39; 7:7; 8:13, 14, 18; 10:25; 12:17;
13:21; 15:26, 27; 18:23, 37; 19:35; 21:24;
Äåÿí. 6:3; 10:22, 43; 13:22; 14:3; 15:8;
16:2; 22:5, 12; 23:11; 26:5, 22; Ðèì. 3:21;
10:2; 1Êîð. 15:15; 2Êîð. 8:3; Ãàë. 4:15;
Êîë. 4:13; 1Ôåñ. 2:11; 1Òèì. 5:10; 6:13;
Åâð. 7:8, 17; 10:15; 11:2, 4, 5, 39; 1Èí.
1:2; 4:14; 5:6-10; 3Èí. 1:3, 6, 12; Îòêð.
1:2; 22:16, 20. LXX: 5707 (d[e), 5749
(dw[) E(hi).* !
3141 marturi,a {ñóù., 37}
ñâèäåòåëüñòâîâàíèå, ñâèäåòåëüñòâî,
ïîäòâåðæäåíèå. Ññûëêè: Ìê. 14:55,
56, 59; Ëê. 22:71; Èí. 1:7, 19; 3:11,
32, 33; 5:31, 32, 34, 36; 8:13, 14, 17;
19:35; 21:24; Äåÿí. 22:18; 1Òèì. 3:7;
Òèò. 1:13; 1Èí. 5:9-11; 3Èí. 1:12;
Îòêð. 1:2, 9; 6:9; 11:7; 12:11, 17; 19:10;
20:4. LXX: 5707 (d[e), 5715 (tWd[e).* !
3142 martu,rion {ñóù., 20}
ñâèäåòåëüñòâî, äîêàçàòåëüñòâî, ïîä-
òâåðæäåíèå, óäîñòîâåðåíèå. Ññûëêè:
Ìô. 8:4; 10:18; 24:14; Ìê. 1:44; 6:11;
13:9; Ëê. 5:14; 9:5; 21:13; Äåÿí. 4:33;
7:44; 1Êîð. 1:6; 2:1; 2Êîð. 1:12; 2Ôåñ.
1:10; 1Òèì. 2:6; 2Òèì. 1:8; Åâð. 3:5; Èàê.
5:3; Îòêð. 15:5. LXX: 4151 (d/[Am), 5713
(hd”[e), 5715 (tWd[e).* !
3143 martu,romai {ãë., 3}
1. ïðèçûâàòü âî ñâèäåòåëè; 2. ñâè-
äåòåëüñòâîâàòü; 3. óòâåðæäàòü,
íàñòàèâàòü, çàêëèíàòü, ò.å. óìîëÿòü
ñ òîðæåñòâåííîé íàñòîé÷èâîñòüþ âî
èìÿ ÷åãî-íèáóäü ñâÿòîãî. Ññûëêè:
Äåÿí. 20:26; Ãàë. 5:3; Åô. 4:17.* !
3144 ma,rtuj {ñóù., 34}
ñâèäåòåëü; à òæ. óïîòð. î ÷åëîâåêå,
çàñâèäåòåëüñòâîâàâøåì ñâîþ âåð-
íîñòü Èèñóñó Õðèñòó ìó÷åíè÷åñêîé
ñìåðòüþ. Ññûëêè: Ìô. 18:16; 26:65;
Ìê. 14:63; Ëê. 24:48; Äåÿí. 1:8, 22;
2:32; 3:15; 5:32; 6:13; 7:58; 10:39, 41;
13:31; 22:15, 20; 26:16; Ðèì. 1:9; 2Êîð.
1:23; 13:1; Ôëï. 1:8; 1Ôåñ. 2:5, 10; 1Òèì.
5:19; 6:12; 2Òèì. 2:2; Åâð. 10:28; 12:1;
755 3160 Mattaqa,

1Ïåò. 5:1; Îòêð. 1:5; 2:13; 3:14; 11:3; 3154 mataio,w {ãë., 1}
17:6. LXX: 5707 (d[e).* ! äåëàòü ïóñòûì, òùåòíûì, áåñ-
ñìûñëåííûì; ñòðàä. îñóåòèòüñÿ,
3145 massa,omai {ãë., 1} ñòàíîâèòüñÿ ñóåòíûì, áåçðàññóä-
1. åñòü, æåâàòü; 2. êóñàòü (Îòêð. íûì (Ðèì. 1:21).* !
16:10).*
3155 ma,thn {íàðå÷., 2}
3146 mastigo,w {ãë., 7} òùåòíî, íàïðàñíî, áåñöåëüíî, áåçóñ-
áè÷åâàòü, ñòåãàòü, õëåñòàòü, ñå÷ü, ïåøíî (Ìô. 15:9; Ìê. 7:7). LXX: 1892
áèòü. Ññûëêè: Ìô. 10:17; 20:19; 23:34; (lb,h,), 7723 (aw>/v).* !
Ìê. 10:34; Ëê. 18:33; Èí. 19:1; Åâð.
12:6.* 3156 Matqai/oj {ñîáñòâ., 5}
Ìàòôåé (íàãðàäà). Ëåâèé (Ìê. 2:14;
3147 masti,zw {ãë., 1} Ëê. 5:27, 29), ñûí Àëôååâ (Ìê. 2:14),
áèòü êíóòîì, áè÷åâàòü; ôîðìà íà- ìûòàðü èç Êàïåðíàóìà, ò.å. ñáîðùèê
êàçàíèÿ, êîòîðóþ íåëüçÿ áûëî ïðè- ïîøëèí â ïîëüçó ðèìñêîé êàçíû ñ
ìåíÿòü ê ðèìñêèì ãðàæäàíàì (Äåÿí. ïðèâîçèìûõ òîâàðîâ. Îí áûë ïðè-
22:25).* çâàí Ãîñïîäîì è òîò÷àñ, îñòàâèâ âñå,
ïîøåë çà Íèì (Ìô. 9:9; 10:3). Ïîç-
3148 ma,stix {ñóù., 6} æå áûë èçáðàí Èì, ÷òîáû áûòü îä-
áè÷, êíóò, ïëåòü; ïåðåí. êàðà, ÿçâà, íèì èç äâåíàäöàòè (Ìê. 3:18; Ëê.
áîëåçíü, íåäóã. Ññûëêè: Ìê. 3:10; 5:29, 6:15; Äåÿí. 1:13). Îí æå ÿâëÿåòñÿ
34; Ëê. 7:21; Äåÿí. 22:24; Åâð. 11:36.* àâòîðîì Åâàíãåëèÿ îò Ìàòôåÿ, ïåð-
âîé êíèãè Íîâîãî Çàâåòà. Äàëüíåé-
3149 masto,j {ñóù., 3} øèõ ñâåäåíèé î åãî æèçíè íåò, è
ìí.÷. ãðóäü, ñîñöû. Ññûëêè: Ëê. 11:27; ïðåäàíèÿ ðàçíîðå÷èâû.*
23:29; Îòêð. 1:13.*
3157 Matqa,n {ñîáñòâ., 2}
3150 mataiologi,a {ñóù., 1} Ìàòôàí (äàð). ×åëîâåê â ðîäîñëîâèè
ïóñòîñëîâèå, ïóñòàÿ áîëòîâíÿ Èèñóñà Õðèñòà (Ìô 1:15). Ñì. åâð.
(1Òèì. 1:6).* 4977 (!/Tm;).*
3151 mataiolo,goj {ïðèë., 1}
ïóñòîñëîâ, ïóñòîé áîëòóí (Òèò. 3158 Matqa,t {ñîáñòâ., 2}
1:10).* ! Ìàòôàò (äàð). ×åëîâåê â ðîäîñëî-
âèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:24, 29).*
3152 ma,taioj {ïðèë., 6}
ñóåòíûé, òùåòíûé, áåçðåçóëüòàò- 3159 Matqi,aj {ñîáñòâ., 2}
íûé, áåñöåëüíûé, áåçóñïåøíûé, áåñ- Ìàòôèé (äàð Èåãîâû). Îäèí èç ó÷å-
ïëîäíûé. Ñèíîíèìû: 2756 (keno,j). íèêîâ Ãîñïîäà, ñëåäîâàâøèé çà Íèì
Ññûëêè: Äåÿí. 14:15; 1Êîð. 3:20; 15:17; ïîñòîÿííî, ïîýòîìó èçáðàííûé ïî
Òèò. 3:9; Èàê. 1:26; 1Ïåò. 1:18. LXX: 7723 æðåáèþ íà ìåñòî îòïàâøåãî Èóäû
(aw>/v), 1892 (lb,h,), 3577 (b/ z/K).* ! (Äåÿí. 1:23, 26). Î íåì áîëåå íè÷åãî
íå èçâåñòíî.*
3153 mataio,thj {ñóù., 3}
òùåòà, ñóåòíîñòü, ïóñòîòà, áåñ- 3160 Mattaqa, {ñîáñòâ., 1}
öåëüíîñòü. Ññûëêè: Ðèì. 8:20; Åô. Ìàòòàôà (äàð Èåãîâû). ×åëîâåê â
4:17; 2Ïåò. 2:18. LXX: 1892 (lb,h,), 7723 ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:31).
(aw>/v).* ! Ñì. åâð. 4992 (h/TT;m;).*
3161 Mattaqi,aj
3161 Mattaqi,aj {ñîáñòâ., 2}
Ìàòòàôèé (äàð Èåãîâû). ×åëîâåê â ðî-
äîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:25, 26).*
3162 ma,caira {ñóù., 29}
æåðòâåííûé íîæ, êîðîòêèé ìå÷,
êèíæàë, êîðîòêàÿ ñàáëÿ. Ñèíîíèìû:
4501 (r`omfai,a). Ññûëêè: Ìô. 10:34;
26:47, 51, 52, 55; Ìê. 14:43, 47, 48;
Ëê. 21:24; 22:36, 38, 49, 52; Èí. 18:10,
11; Äåÿí. 12:2; 16:27; Ðèì. 8:35; 13:4;
Åô. 6:17; Åâð. 4:12; 11:34, 37; Îòêð.
6:4; 13:10, 14.*
3163 ma,ch {ñóù., 4}
áîé, ñðàæåíèå; ìí.÷. ïåðåí. ñïîðû,
ññîðû, ðàñïðè. Ñèíîíèìû: 4171
(po,lemoj); 3163 (ma,ch) ãîâîðèò î ñõâàò-
êå ïðîòèâîáîðñòâóþùèõ àðìèé èëè
áîðöîâ, à 4171 (po,lemoj) óïîòð. êîã-
äà ãîâîðèòñÿ î ëþáîì ïðîÿâëåíèè
âðàæäåáíîñòè. Ññûëêè: 2Êîð. 7:5;
2Òèì. 2:23; Òèò. 3:9; Èàê. 4:1.* !
3164 ma,comai {ãë., 4}
áèòüñÿ, ñðàæàòüñÿ, áîðîòüñÿ; ïåðåí.
ñïîðèòü, ññîðèòüñÿ, ïðåïèðàòüñÿ.
Ññûëêè: Èí. 6:52; Äåÿí. 7:26; 2Òèì.
2:24; Èàê. 4:2.*
3165 me, {ìåñò., 302}
ìåíÿ; ýíêë. îò 1691 (evme,).
3166 megalauce,w {ãë., 1}
õâàñòàòüñÿ, ÷âàíèòüñÿ (Èàê. 3:5).*
3167 megalei/oj {ïðèë., 2}
âåëè÷åñòâåííûé, âåëèêîëåïíûé, ïûø-
íûé, âåëèêèé (Ëê. 1:49; Äåÿí. 2:11).
Ñèíîíèìû: 1741 (e; n doxoj), 2297
(qauma,sioj), 3861 (para,doxoj).* !
3168 megaleio,thj {ñóù., 3}
âåëè÷èå, âåëè÷åñòâåííîñòü. Ññûëêè:
Ëê. 9:43; Äåÿí. 19:27; 2Ïåò. 1:16.*
3169 megalopreph,j {ïðèë., 1}
âåëèêîëåïíûé, âåëè÷åñòâåííûé,
ïûøíûé, ðîñêîøíûé (2Ïåò. 1:17).*
756
3170 megalu,nw {ãë., 8}
1. óâåëè÷èâàòü, ðàñøèðÿòü, óäëè-
íÿòü; 2. âîçâåëè÷èâàòü, ïðîñëàâëÿòü,
âåëè÷àòü. Ññûëêè: Ìô. 23:5; Ëê. 1:46,
58; Äåÿí. 5:13; 10:46; 19:17; 2Êîð.
10:15; Ôëï. 1:20.*
3171 mega,lwj {íàðå÷., 1}
âåñüìà, êðàéíå, ÷ðåçâû÷àéíî (Ôëï.
4:10).*
3172 megalwsu,nh {ñóù., 3}
âåëè÷èå. Ññûëêè: Åâð. 1:3; 8:1; Èóä.
1:25.*
3173 me,gaj {ïðèë., 195}
áîëüøîé, îãðîìíûé, âåëèêèé. Ññûëêè:
Ìô. 2:10; 4:16; 5:19, 35; 7:27; 8:24, 26;
15:28; 20:25, 26; 22:36, 38; 24:21, 24,
31; 27:46, 50, 60; 28:2, 8; Ìê. 1:26;
4:32, 37, 39, 41; 5:7, 11, 42; 10:42, 43;
13:2; 14:15; 15:34, 37; 16:4; Ëê. 1:15,
32, 42; 2:9, 10; 4:25, 33, 38; 5:29; 6:49;
7:16; 8:28, 37; 9:48; 13:19; 14:16; 16:26;
17:15; 19:37; 21:11, 23; 22:12; 23:23,
46; 24:52; Èí. 6:18; 7:37; 11:43; 19:31;
21:11; Äåÿí. 2:20; 4:33; 5:5, 11; 6:8;
7:11, 57, 60; 8:1, 2, 7-10, 13; 10:11;
11:5, 28; 14:10; 15:3; 16:26, 28; 19:27,
28, 34, 35; 23:9; 26:22, 24; Ðèì. 9:2;
1Êîð. 9:11; 16:9; 2Êîð. 11:15; Åô. 5:32;
1Òèì. 3:16; 6:6; 2Òèì. 2:20; Òèò. 2:13;
Åâð. 4:14; 8:11; 10:21, 35; 11:24; 13:20;
Èóä. 1:6; Îòêð. 1:10; 2:22; 5:2, 12; 6:4,
10, 12, 13, 17; 7:2, 10, 14; 8:8, 10, 13;
9:2, 14; 10:3; 11:8, 11-13, 15, 17-19;
12:1, 3, 9, 10, 12, 14; 13:2, 5, 13, 16;
14:2, 7-9, 15, 18, 19; 15:1, 3; 16:1, 9,
12, 14, 17-19, 21; 17:1, 5, 6, 18; 18:1,
2, 10, 16, 18, 19, 21; 19:1, 2, 5, 17, 18;
20:1, 11, 12; 21:3, 10, 12.*
3174 me,geqoj {ñóù., 1}
âåëè÷èå, ìîãóùåñòâî (Åô. 1:19).*
3175 megista,n {ñóù., 3}
âåëüìîæà. Ññûëêè: Ìê. 6:21; Îòêð.
6:15; 18:23.*
757 3195 me,llw

3176 me,gistoj {ïðèë., 1} 3186 meizo,teroj {ïðèë., 1}

âåëè÷àéøèé (2Ïåò. 1:4); ñðàâí. ñò. îò áî,ëüøèé (3Èí. 1:4); ñðàâí. ñò. îò 3173
3173 (me,gaj).* (me,gaj).*

3177 meqermhneu,w {ñ.ãë., 7} 3187 mei,zwn {ïðèë., 45}

òîëêîâàòü, ïåðåâîäèòü; ñòðàä. ïðè÷.
ñ 1510 (eivmi,) îáîçí. çíà÷èò, ïåðåâî-
äèòñÿ. Ññûëêè: Ìô. 1:23; Ìê. 5:41;
15:22, 34; Èí. 1:41; Äåÿí. 4:36; 13:8.*
3178 me,qh {ñóù., 3}
îïüÿíåíèå, ïüÿíñòâî. Ñèíîíèìû:
2897 (kraipa,lh), 2970 (kw/moj), 3632
(oivnoflugi,a), 4224 (po,toj). Ññûëêè: Ëê.
21:34; Ðèì. 13:13; Ãàë. 5:21.* !
3179 meqi,sthmi {ñ.ãë., 5}
ìåíÿòü, ïåðåñòàâëÿòü, ïåðåìåùàòü,
îòñòðàíÿòü, ñîâðàùàòü, ïåðåóáåæ-
äàòü, ââîäèòü â çàìåøàòåëüñòâî.
Ññûëêè: Ëê. 16:4; Äåÿí. 13:22; 19:26;
1Êîð. 13:2; Êîë. 1:13.* !
3180 meqodei,a {ñóù., 2}
êîâàðíûé çàìûñåë, õèòðîñòü; ìí.÷.
êîçíè. Ñèíîíèìû: 2940 (kubei,a), 3834
(panourgi,a). Ññûëêè: Åô. 4:14; 6:11.*!
áî,ëüøå, áî,ëåå, ïðåâîñõîäíåå. Ññûë-
êè: Ìô. 11:11; 12:6; 13:32; 18:1, 4;
23:11, 17, 19; Ìê. 4:32; 9:34; 12:31;
Ëê. 7:28; 9:46; 12:18; 22:24, 26, 27;
Èí. 1:50; 4:12; 5:20, 36; 8:53; 10:29;
13:16; 14:12, 28; 15:13, 20; 19:11; Ðèì.
9:12; 1Êîð. 13:13; 14:5; Åâð. 6:13, 16;
9:11; 11:26; Èàê. 3:1; 4:6; 2Ïåò. 2:11;
1Èí. 3:20; 4:4; 5:9.*
3188 me,lan {ñóù., 3}
÷åðíèëà; ñð.ð. îò 3189 (me,laj). Ññûë-
êè: 2Êîð. 3:3; 2Èí. 1:12; 3Èí. 1:13.*
3189 me,laj {ïðèë., 3}
÷åðíûé, òåìíûé, ìðà÷íûé, âîðîíîé.
Ññûëêè: Ìô. 5:36; Îòêð. 6:5, 12.*
3190 Melea/j {ñîáñòâ., 1}
Ìåëåà (ñíàáæåííûé, îáåñïå÷åííûé).
×åëîâåê â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðè-
ñòà (Ëê. 3:31).*

3181 meqo,rion {ñóù., 1} 3191 meleta,w {ãë., 3}

ãðàíèöà, ïðåäåë, ðóáåæ (Ìê. 7:24).* 1. çàáîòèòüñÿ; 2. çàíèìàòüñÿ, óïðàæ-
íÿòüñÿ; 3. îáäóìûâàòü, çàìûøëÿòü.
3182 mequ,skw {ãë., 3} Ññûëêè: Ìê. 13:11; Äåÿí. 4:25; 1Òèì.
ïîèòü äîïüÿíà, îïüÿíÿòü; ñòðàä. 4:15.*
íàïèâàòüñÿ, óïèâàòüñÿ, ïüÿíåòü.
Ññûëêè: Ëê. 12:45; Åô. 5:18; 1Ôåñ. 5:7.* 3192 me,li {ñóù., 4}
ìåä. Ññûëêè: Ìô. 3:4; Ìê. 1:6; Îòêð.
3183 me,qusoj {ñóù., 2} 10:9, 10.*
îïüÿíåííûé, íàïèâøèéñÿ, ïüÿíûé;
êàê ñóù. ïüÿíèöà (1Êîð. 5:11; 6:10).* 3193 meli,ssioj {ïðèë., 1}
ï÷åëèíûé (Ëê. 24:42).*
3184 mequ,w {ãë., 7}
áûòü ïüÿíûì, íàïèâàòüñÿ, óïè- 3194 Meli,th {ñîáñòâ., 1}
âàòüñÿ. Ññûëêè: Ìô. 24:49; Èí. 2:10; Ìåëèò (ñíàáæàþùèé ìåäîì). Íû-
Äåÿí. 2:15; 1Êîð. 11:21; 1Ôåñ. 5:7; íåøíÿÿ Ìàëüòà, íåáîëüøîé îñòðîâ
Îòêð. 17:2, 6.* þæíåå Ñèöèëèè (Äåÿí. 28:1).*

3185 mei,zon {ïðèë., 1} 3195 me,llw {ãë., 110}

áî,ëüøå, áî,ëåå (Ìô. 20:31); ñð.ð. îò íàìåðåâàòüñÿ, ñîáèðàòüñÿ, õîòåòü,
3187 (mei,zwn).* ïðåäñòîÿòü, íàäëåæàòü, äîëæíî
3196 me,loj
áûòü. Ññûëêè: Ìô. 2:13; 3:7; 11:14;
12:32; 16:27; 17:12, 22; 20:22; 24:6; Ìê.
10:32; 13:4; Ëê. 3:7; 7:2; 9:31, 44; 10:1;
13:9; 19:4, 11; 21:7, 36; 22:23; 24:21;
Èí. 4:47; 6:6, 15, 71; 7:35, 39; 11:51;
12:4, 33; 14:22; 18:32; Äåÿí. 3:3; 5:35;
11:28; 12:6; 13:34; 16:27; 17:31; 18:14;
19:27; 20:3, 7, 13, 38; 21:27, 37; 22:16,
26, 29; 23:3, 15, 20, 27, 30; 24:15, 25;
25:4; 26:2, 22, 23; 27:2, 10, 30, 33; 28:6;
Ðèì. 4:24; 5:14; 8:13, 18, 38; 1Êîð.
3:22; Ãàë. 3:23; Åô. 1:21; Êîë. 2:17; 1Ôåñ.
3:4; 1Òèì. 1:16; 4:8; 6:19; 2Òèì. 4:1;
Åâð. 1:14; 2:5; 6:5; 8:5; 9:11; 10:1, 27;
11:8, 20; 13:14; Èàê. 2:12; 1Ïåò. 5:1;
2Ïåò. 2:6; Îòêð. 1:19; 2:10; 3:2, 10,
16; 6:11; 8:13; 10:4, 7; 12:4, 5; 17:8.*!
3196 me,loj {ñóù., 34}
÷ëåí, ÷àñòü òåëà. Ññûëêè: Ìô. 5:29,
30; Ðèì. 6:13, 19; 7:5, 23; 12:4, 5; 1Êîð.
6:15; 12:12, 14, 18-20, 22, 25-27; Åô.
4:25; 5:30; Êîë. 3:5; Èàê. 3:5, 6; 4:1.*
3197 Melci, {ñîáñòâ., 2}
Ìåëõèé (ìîé öàðü). Äâà ÷åëîâåêà â
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:24,
28). Îò åâð. 4428 (%l,m,).*
3198 Melcise,dek {ñîáñòâ., 8}
Ìåëõèñåäåê (öàðü ïðàâäû). Öàðü Ñà-
ëèìà è ñâÿùåííèê Áîãà Âñåâûøíå-
ãî. Òàèíñòâåííàÿ ôèãóðà, íåîæèäàí-
íî ïîÿâèâøàÿñÿ ïåðåä Àâðààìîì,
âîçâðàùàâøèìñÿ ñ îñâîáîæäåííûì
Ëîòîì. Îí áûë öàðåì îäíîãî èç õà-
íààíñêèõ ãîðîäîâ. È áûë, ïî-âèäè-
ìîìó, øèðîêî èçâåñòåí êàê ñâÿùåí-
íèê èñòèííîãî Áîãà. «Áåç îòöà, áåç
ìàòåðè, áåç ðîäîñëîâèÿ, íå èìåþùèé
íè íà÷àëà äíåé, íè êîíöà æèçíè,
óïîäîáëÿÿñü Ñûíó Áîæèþ, ïðåáûâà-
åò ñâÿùåííèêîì íàâñåãäà» (Åâð. 7:3).
Àâðààì, ïðèçâàííûé è îáèëüíî áëà-
ãîñëîâåííûé Áîãîì, ñòàíîâèòñÿ êàê
áû íèæå íåãî, äàâàÿ åìó äåñÿòèíó
èç âñåé ñâîåé äîáû÷è è ïðèíèìàÿ
åãî áëàãîñëîâåíèå. Äàëüøå î íåì ñíî-
âà íè÷åãî íå ãîâîðèòñÿ â Ñâÿùåííîì
758
Ïèñàíèè, íî âîò, ïî÷òè ÷åðåç 1000
ëåò, åãî èìÿ âíîâü ïîÿâëÿåòñÿ â ïðî-
ðî÷åñêîì ïñàëìå Äàâèäà, à åùå ÷å-
ðåç 1000 ëåò ïðèõîäèò Òîò, ïðîîá-
ðàçîì è «÷èíîì» Êîòîðîãî áûë ýòîò
òàèíñòâåííûé ñâÿùåííèê. Ãîñïîäü
Èèñóñ Õðèñòîñ, ïðèäÿ èç öàðñêîãî
ðîäà è èç êîëåíà Èóäèíà, ñòàë âûøå
êîëåíà Ëåâèèíà è îòìåíèë Ñîáîé
÷åëîâå÷åñêîå ñâÿùåíñòâî, èáî «êàê
ïðåáûâàþùèé âå÷íî, èìååò è ñâÿ-
ùåíñòâî íåïðåõîäÿùåå» (Åâð. 5:6, 10;
6:20; 7:1, 10, 11, 15, 17, 21). Ñì. åâð.
4442 (qd<c,yKil.m;).*
3199 me,lw {ãë., 10}
çàáîòèòüñÿ, ïå÷üñÿ, áåñïîêîèòüñÿ.
Ññûëêè: Ìô. 22:16; Ìê. 4:38; 12:14;
Ëê. 10:40; Èí. 10:13; 12:6; Äåÿí. 18:17;
1Êîð. 7:21; 9:9; 1Ïåò. 5:7.*
3200 membra,na {ñóù., 1}
âûäåëàííàÿ êîæà, ïåðãàìåíò (2Òèì.
4:13).*
3201 me,mfomai {ãë., 3}
îáâèíÿòü, ïîðèöàòü, óêîðÿòü, óïðå-
êàòü, áðàíèòü. Ññûëêè: Ìê. 7:2; Ðèì.
9:19; Åâð. 8:8.*
3202 memyi,moiroj {ïðèë., 1}
íåäîâîëüíûé, âîð÷ëèâûé, íåóäîâëåò-
âîðåííûé, æàëóþùèéñÿ íà ñâîþ ñóäü-
áó (Èóä. 1:16).*
3203-3302 Ýòè íîìåðà óïóùåíû â
ñëîâàðå Ñòðîíãà.
3303 me,n {÷àñò., 193}
÷àñòèöà ñî çíà÷.: ! ïîä÷åðêíóòîãî óò-
âåðæäåíèÿ: êîíå÷íî, æå, äà âåäü, ïðàâî
æå; ! ïðîòèâîïîñòàâëåíèÿ: âñå æå, îä-
íàêî, õîòÿ, âïðî÷åì; ! ñ 1161 (de,) –
ïðîòèâîïîëîæíîñòè, ñîïðè÷èñëåíèÿ
èëè ïîâòîðåíèÿ: ñ îäíîé ñòîðîíû ... ñ
äðóãîé ñòîðîíû.
3304 menou/n, -u/nge {÷àñò., 4}
÷àñòèöà ñî çíà÷.: ! íî, à, íàïðîòèâ;
759
! äà, ïîèñòèíå. Ññûëêè: Ëê. 11:28;
Ðèì. 9:20; 10:18; Ôëï. 3:8.*
3305 me,ntoi {÷àñò., 8}
1. îäíàêî æå, âïðî÷åì, íî, âñå æå; 2.
êîíå÷íî, òî÷íî. Ññûëêè: Èí. 4:27;
7:13; 12:42; 20:5; 21:4; 2Òèì. 2:19; Èàê.
2:8; Èóä. 1:8.*
3306 me,nw {ãë., 120}
1. ïåðåõ. æäàòü, îæèäàòü; 2. íåïå-
ðåõ. îñòàâàòüñÿ, ïðåáûâàòü, æèòü,
áûòü. Ññûëêè: Ìô. 10:11; 11:23; 26:38;
Ìê. 6:10; 14:34; Ëê. 1:56; 8:27; 9:4; 10:7;
19:5; 24:29; Èí. 1:32, 33, 38, 39; 2:12;
3:36; 4:40; 5:38; 6:27, 56; 7:9; 8:31, 35;
9:41; 10:40; 11:6; 12:24, 34, 46; 14:10,
16, 17, 25; 15:4, 5-7, 9-11, 16; 19:31;
21:22, 23; Äåÿí. 5:4; 9:43; 16:15; 18:3,
20; 20:5, 15, 23; 21:7, 8; 27:31, 41;
28:16, 30; Ðèì. 9:11; 1Êîð. 3:14; 7:8,
11, 20, 24, 40; 13:13; 15:6; 2Êîð. 3:11,
14; 9:9; Ôëï. 1:25; 1Òèì. 2:15; 2Òèì.
2:13; 3:14; 4:20; Åâð. 7:3, 24; 10:34;
12:27; 13:1, 14; 1Ïåò. 1:23, 25; 1Èí.
2:6, 10, 14, 17, 19, 24, 27, 28; 3:6, 9,
14, 15, 17, 24; 4:12, 13, 15, 16; 2Èí.
1:2, 9; Îòêð. 17:10.* !
3307 meri,zw {ãë., 14}
äåëèòü, ðàçäåëÿòü, ðàñïðåäåëÿòü,
óäåëÿòü, îïðåäåëÿòü, îòäåëÿòü;
ñð.ç.-ñòðàä. ðàçíèòüñÿ, îòëè÷àòüñÿ.
Ññûëêè: Ìô. 12:25, 26; Ìê. 3:24-26;
6:41; Ëê. 12:13; Ðèì. 12:3; 1Êîð. 1:13;
7:17, 34; 2Êîð. 10:13; Åâð. 7:2. LXX:
2505 (qlx).*
3308 me,rimna {ñóù., 6}
çàáîòà, òðåâîãà, áåñïîêîéñòâî.
Ññûëêè: Ìô. 13:22; Ìê. 4:19; Ëê. 8:14;
21:34; 2Êîð. 11:28; 1Ïåò. 5:7.*
3309 merimna,w {ãë., 19}
çàáîòèòüñÿ, áåñïîêîèòüñÿ, áûòü îçà-
áî÷åííûì. Ñèíîíèìû: 543 (fronti,zw).
Ññûëêè: Ìô. 6:25, 27, 28, 31, 34; 10:19;
Ëê. 10:41; 12:11, 22, 25, 26; 1Êîð. 7:32-
34; 12:25; Ôëï. 2:20; 4:6.*
3318 Mesopotami,a
3310 meri,j {ñóù., 5}
÷àñòü, äîëÿ, ó÷àñòèå, ñîó÷àñòèå;
âîçì. ðàéîí, îáëàñòü. Ññûëêè: Ëê.
10:42; Äåÿí. 8:21; 16:12; 2Êîð. 6:15;
Êîë. 1:12. LXX: 2506 (ql, x e ) , 2513
(h/ql.x,).*
3311 merismo,j {ñóù., 2}
äåëåíèå, ðàçäåë, ðàñïðåäåëåíèå, ðàç-
äàÿíèå (Åâð. 2:4; 4:12).* !
3312 meristh,j {ñóù., 1}
ðàçäåëÿþùèé, äåëÿùèé; à òæ. ïîñðåä-
íèê, ò.å. ðàçäåëÿþùèé ñïîðÿùèå ñòî-
ðîíû (Ëê. 12:14).*
3313 me,roj {ñóù., 43}
÷àñòü, äîëÿ, ó÷àñòü, ïðåäåë, ñòðà-
íà, ñòîðîíà. Ññûëêè: Ìô. 2:22; 15:21;
16:13; 24:51; Ìê. 8:10; Ëê. 11:36; 12:46;
15:12; 24:42; Èí. 13:8; 19:23; 21:6;
Äåÿí. 2:10; 5:2; 19:1, 27; 20:2; 23:6, 9;
Ðèì. 11:25; 15:15, 24; 1Êîð. 11:18;
12:27; 13:9, 10, 12; 14:27; 2Êîð. 1:14;
2:5; 3:10; 9:3; Åô. 4:9, 16; Êîë. 2:16;
Åâð. 9:5; 1Ïåò. 4:16; Îòêð. 16:19; 20:6;
21:8; 22:19.*
3314 meshmbri,a {ñóù., 2}
1. ïîëäåíü; 2. þã. Ññûëêè: Äåÿí. 8:26;
22:6.*
3315 mesiteu,w {ãë., 1}
ïîñðåäíè÷àòü, áûòü ïîñðåäíèêîì,
ðó÷àòüñÿ (Åâð. 6:17).* !
3316 mesi,thj {ñóù., 6}
ïîñðåäíèê – ëèöî, ñîäåéñòâóþùåå
ïðèìèðåíèþ ñïîðÿùèõ ñòîðîí; àð-
áèòð. Ññûëêè: Ãàë. 3:19, 20; 1Òèì. 2:5;
Åâð. 8:6; 9:15; 12:24.* !
3317 mesonu,ktion {ïðèë., 4}
ïîëóíî÷íûé; êàê ñóù. ïîëíî÷ü. Ññûë-
êè: Ìê. 13:35; Ëê. 11:5; Äåÿí. 16:25;
20:7.*
3318 Mesopotami,a {ñîáñòâ., 2}
Ìåñîïîòàìèÿ (çåìëÿ ìåæäó ðåêàìè,
3319 me,soj
ìåæäóðå÷üå). Îáëàñòü ìåæäó ðåêàìè
Òèãð è Åâôðàò. Â äðåâíîñòè îíà íà-
çûâàëàñü Àðàì-Íàõàðàèì (Àðàì äâóõ
ðåê) è áûëà íàñåëåíà ïîòîìêàìè
Àðàìà (Äåÿí. 2:9; 7:2).*
3319 me,soj {ïðèë., 61}
ñðåäíèé, öåíòðàëüíûé, íàõîäÿùèé-
ñÿ ïîñðåäè; ñð.ð. åä.÷. óïîòð. êàê ñóù.
ñåðåäèíà. Ññûëêè: Ìô. 10:16; 13:25,
49; 14:6, 24; 18:2, 20; 25:6; Ìê. 3:3;
6:47; 7:31; 9:36; 14:60; Ëê. 2:46; 4:30,
35; 5:19; 6:8; 8:7; 10:3; 17:11; 21:21;
22:27, 55; 23:45; 24:36; Èí. 1:26; 8:3,
9, 59; 19:18; 20:19, 26; Äåÿí. 1:15, 18;
2:22; 4:7; 17:22, 33; 23:10; 26:13; 27:21,
27; 1Êîð. 5:2; 6:5; 2Êîð. 6:17; Ôëï.
2:15; Êîë. 2:14; 1Ôåñ. 2:7; 2Ôåñ. 2:7;
Åâð. 2:12; Îòêð. 1:13; 2:1, 7; 4:6; 5:6;
6:6; 7:17; 22:2.* !
3320 meso,toicon {ñóù., 1}
ïåðåãîðîäêà, ðàçäåëÿþùàÿ ñòåíà;
ïåðåí. ïðåãðàäà èëè ïðåïÿòñòâèå,
ìåøàþùåå îáùåíèþ äâóõ ñòîðîí
(Åô. 2:14).*
3321 mesoura,nhma {ñóù., 3}
ñðåäèíà íåáà. Ññûëêè: Îòêð. 8:13;
14:6; 19:17.*
3322 meso,w {ñ.ãë., 1}
íàõîäèòüñÿ âñåðåäèíå (Èí. 7:14).*
3323 Messi,aj {ñóù., 2}
Ìåññèÿ (Ïîìàçàííûé ãîñïîäîì). Õîòÿ
ïîìàçàííèêàìè íàçûâàëèñü è ïåðâî-
ñâÿùåííèêè, è ïðîðîêè, è öàðè (â
åâðåéñêîì òåêñòå â 1Öàð. 24:7; 26:10
è äð. ïîäîáíûõ ìåñòàõ ñòîèò ñëîâî
«ìåññèÿ»), ýòî íàçâàíèå áåçðàçäåëü-
íî ïðèëàãàåòñÿ ê Èèñóñó Õðèñòó, Ñïà-
ñèòåëþ è Ãîñïîäó, Êîòîðûé áûë îáå-
ùàí è ïðåäâîçâåùåí îò íà÷àëà áû-
òèÿ, âíà÷àëå íåîò÷åòëèâî (Áûò. 3:15),
íî çàòåì âñå áîëåå è áîëåå ÿñíî (1Öàð.
2:10; Ïñ. 2:2; Èñ. 61:1; Äàí. 7:13-14;
Äåÿí. 4:27), è Êîòîðûé îæèäàëñÿ íà
âñåì ïðîòÿæåíèè èñòîðèè èçðàèëü-
760
ñêîãî íàðîäà (Èí. 1:41; 4:25); åâð. òè-
òóë ïåðåâ. íà ãðå÷. 5547 (Cristo,j)
Õðèñòîñ. Ñì. åâð. 4899 (x:yvi/m).*
3324 mesto,j {ïðèë., 8}
ïîëíûé, ïåðåïîëíåííûé, èñïîëíåí-
íûé, íàïîëíåííûé. Ññûëêè: Ìô.
23:28; Èí. 19:29; 21:11; Ðèì. 1:29;
15:14; Èàê. 3:8, 17; 2Ïåò. 2:14.*
3325 mesto,w {ãë., 1}
íàïîëíÿòü; ñòðàä. ïåðåí. íàïèâàòü-
ñÿ (Äåÿí. 2:13).*
3326 meta, {ïðåäë./ïðèñò., 473}
1. ïðåäë. ñî çíà÷.: ! ñ ð.ï.: ñ, ñî, ñðåäè,
ìåæäó; ! ñ â.ï.: ïîñëå, ïî, ñïóñòÿ, çà;
2. ïðèñò. ñî çíà÷.: ! îáùíîñòü, ñî-
ó÷àñòèå, îáùåíèå; ! ïåðåìåíà, èçìå-
íåíèå, ïåðåìåùåíèå, ! ñëåäîâàíèå â
ïðîñòðàíñòâå èëè âî âðåìåíè. !
3327 metabai,nw {ñ.ãë., 12}
ïåðåõîäèòü, ïåðåñåëÿòüñÿ, îòõîäèòü,
âûõîäèòü. Ññûëêè: Ìô. 8:34; 11:1; 12:9;
15:29; 17:20; Ëê. 10:7; Èí. 5:24; 7:3;
13:1; Äåÿí. 18:7; 1Èí. 3:14.* !
3328 metaba,llw {ñ.ãë., 1}
ñð.ç. ïîâîðà÷èâàòüñÿ; ïåðåí. ïåðåìå-
íÿòü èëè èçìåíÿòü ìûñëü, ìíåíèå
(Äåÿí. 28:6). LXX: 2015 (%ph).*
3329 meta,gw {ñ.ãë., 2}
ïåðåâîäèòü, âåñòè, óïðàâëÿòü, íà-
ïðàâëÿòü (Èàê. 3:3, 4).*
3330 metadi,dwmi {ñ.ãë., 5}
óäåëÿòü, ïåðåäàâàòü, ïîäåëèòüñÿ.
Ññûëêè: Ëê. 3:11; Ðèì. 1:11; 12:8; Åô.
4:28; 1Ôåñ. 2:8.*
3331 meta,qesij {ñóù., 3}
1. ïåðåìåùåíèå, ïåðåñòàíîâêà, ïå-
ðåñåëåíèå; 2. ïåðåìåíà, ñìåíà, èçìå-
íåíèå. Ññûëêè: Åâð. 7:12; 11:5; 12:27.*
3332 metai,rw {ñ.ãë., 2}
1. ïåðåíîñèòü, óíîñèòü; 2. óõîäèòü,
761
óäàëÿòüñÿ, âûõîäèòü. Ññûëêè: Ìô.
13:53; 19:1.*
3333 metakale,w {ñ.ãë., 4}
ïðèçûâàòü, âûçûâàòü. Ññûëêè: Äåÿí.
7:14; 10:32; 20:17; 24:25.* !
3334 metakine,w {ñ.ãë., 1}
ïåðåäâèãàòü, ïåðåìåùàòü, ñìåùàòü,
óñòðàíÿòü (Êîë. 1:23).*
3335 metalamba,nw {ñ.ãë., 6}
ó÷àñòâîâàòü, ïðèíèìàòü èëè èìåòü
ó÷àñòèå, ïîëó÷àòü äîëþ. Ññûëêè:
Äåÿí. 2:46; 24:25; 27:33; 2Òèì. 2:6; Åâð.
6:7; 12:10.*
3336 meta,lhyij {ñóù., 1}
ñîïðè÷àñòèå, ïðè÷àñòíîñòü (1Òèì.
4:3).*
3337 metalla,ssw {ñ.ãë., 2}
çàìåíÿòü, ñìåíÿòü (Ðèì. 1:25, 26).*!
3338 metame,llomai {ñ.ãë., 6}
æàëåòü, ñîæàëåòü, ðàñêàèâàòüñÿ.
Ñèíîíèìû: 3340 (metanoe,w). Ññûëêè:
Ìô. 21:29, 32; 27:3; 2Êîð. 7:8; Åâð.
7:21. LXX: 5162 (~xn).* !
3339 metamorfo,w {ñ.ãë., 4}
ñòðàä. ïðåîáðàæàòüñÿ, ïîäâåðãàòüñÿ
ïðåâðàùåíèþ èëè ïðåîáðàæåíèþ.
Ññûëêè: Ìô. 17:2; Ìê. 9:2; Ðèì. 12:2;
2Êîð. 3:18.* !
3340 metanoe,w {ñ.ãë., 34}
ïåðåäóìûâàòü, êàÿòüñÿ, ìåíÿòü ìíå-
íèå, âðàçóìëÿòüñÿ, ïîêàÿòüñÿ, ðàñêàè-
âàòüñÿ. Ñèíîíèìû: 3338 (metame,llomai).
Ññûëêè: Ìô. 3:2; 4:17; 11:20, 21; 12:41;
Ìê. 1:15; 6:12; Ëê. 10:13; 11:32; 13:3,
5; 15:7, 10; 16:30; 17:3, 4; Äåÿí. 2:38;
3:19; 8:22; 17:30; 26:20; 2Êîð. 12:21;
Îòêð. 2:5, 16, 21, 22; 3:3, 19; 9:20, 21;
16:9, 11. LXX: 5162 (~xn).* !
3341 meta,noia {ñóù., 24}
ïåðåìåíà ìûñëåé, ðàñêàÿíèå, ïîêàÿíèå.
3349 metewri,zomai
Ññûëêè: Ìô. 3:8, 11; 9:13; Ìê. 1:4; 2:17;
Ëê. 3:3, 8; 5:32; 15:7; 24:47; Äåÿí. 5:31;
11:18; 13:24; 19:4; 20:21; 26:20; Ðèì. 2:4;
2Êîð. 7:9, 10; 2Òèì. 2:25; Åâð. 6:1, 6;
12:17; 2Ïåò. 3:9.* !
3342 metaxu, {íàðå÷., 9}
ïîñðåäè, ñðåäè, â ñåðåäèíå, ìåæäó, âî
âðåìÿ, â òî âðåìÿ êàê, ïîêà. Ññûëêè:
Ìô. 18:15; 23:35; Ëê. 11:51; 16:26; Èí.
4:31; Äåÿí. 12:6; 13:42; 15:9; Ðèì. 2:15.*
3343 metape,mpw {ñ.ãë., 8}
ïîñûëàòü çà êåì-ëèáî, âûçûâàòü,
ïðèçûâàòü. Ññûëêè: Äåÿí. 10:5, 22,
29; 11:13; 24:24, 26; 25:3.*
3344 metastre,fw {ñ.ãë., 3}
ïîâîðà÷èâàòü, îáðàùàòü, ïðåâðà-
ùàòü, èçâðàùàòü, èñêàæàòü. Ññûë-
êè: Äåÿí. 2:20; Ãàë. 1:7; Èàê. 4:9. LXX:
2015 (%ph).*
3345 metaschmati,zw {ñ.ãë., 5}
ïðåîáðàæàòü, ïðèäàâàòü äðóãîé âèä;
ñð.ç. ïðåâðàùàòüñÿ, ïðèíèìàòü äðó-
ãîé âèä. Ññûëêè: 1Êîð. 4:6; 2Êîð.
11:13-15; Ôëï. 3:21.* !
3346 metati,qhmi {ñ.ãë., 6}
ïåðåñòàâëÿòü, ïåðåìåùàòü, ïåðåíî-
ñèòü, ïåðåìåíÿòü; ñð.ç. ïåðåõîäèòü,
ïðèìûêàòü ê äðóãîé ñòîðîíå, îáðà-
ùàòüñÿ. Ññûëêè: Äåÿí. 7:16; Ãàë. 1:6;
Åâð. 7:12; 11:5; Èóä. 1:4.*
3347 mete,peita {íàðå÷., 1}
ïîñëå, çàòåì, ïîòîì (Åâð. 12:17).*
3348 mete,cw {ñ.ãë., 8}
ó÷àñòâîâàòü, ïðèíèìàòü ó÷àñòèå,
èìåòü äîëþ, áûòü ïðè÷àñòíûì èëè
ñîïðè÷àñòíûì. Ññûëêè: 1Êîð. 9:10, 12;
10:17, 21, 30; Åâð. 2:14; 5:13; 7:13.*!
3349 metewri,zomai {ñ.ãë., 1}
ïîäíèìàòü, ïðåâîçíîñèòü; ñð.ç.-ñòðàä.
áåñïîêîèòüñÿ, ïåðåæèâàòü, òðåâî-
æèòüñÿ (Ëê. 12:29).*
3350 metoikesi,a 762

3350 metoikesi,a {ñóù., 4} äîêîëå; â âîïð. äî êàêèõ ïîð?. Ññûë-

ïåðåñåëåíèå, ïåðååçä (Ìô. 1:11, 12, êè: Ìô. 11:23; 13:30; 28:15; Ìê. 13:30;
17).* Äåÿí. 10:30; 20:7; Ðèì. 5:14; 15:19; Åô.
4:13; Ôëï. 2:8, 30; 1Òèì. 6:14; 2Òèì.
3351 metoiki,zw {ãë., 2} 2:9; Åâð. 3:6, 14; 9:10; 12:4.*
ïåðåñåëÿòü, ïåðååçæàòü (Äåÿí. 7:4,
43).* 3361 mh, {÷àñò., 673}
÷àñòèöà ñî çíà÷. êîëåáàíèÿ, çàïðå-
3352 metoch, {ñóù., 1} ùåíèÿ, îòêëîíåíèÿ èëè ïðåäîòâðà-
ó÷àñòèå, ñîïðè÷àñòíîñòü, îáù- ùåíèÿ (â îòëè÷èè îò ïðÿìîãî îòðè-
íîñòü, ñîîáùåñòâî (2Êîð. 6:14).* öàíèÿ 3756 (ouv)): íå, ïóñòü íå, ÷òî-
áû íå.
3353 me,tocoj {ïðèë., 6}
ó÷àñòâóþùèé, ïðè÷àñòíûé, ñîïðè- 3362 evan. mh, {ñîþç/÷àñò., 60}
÷àñòíûé; êàê ñóù. ñîîáùíèê, ó÷àñ- åñëè íå. Ññûëêè: Ìô. 5:20; 6:15; 10:13,
òíèê, ñîó÷àñòíèê, ïðè÷àñòíèê. 14; 11:6; 12:29; 18:3, 16, 35; 26:42; Ìê.
Ññûëêè: Ëê. 5:7; Åâð. 1:9; 3:1, 14; 6:4; 3:27; 4:22; 7:3, 4; 10:15, 30; Ëê. 7:23;
12:8.* 13:3, 5; 18:17; Èí. 3:2, 3, 5, 27; 4:48;
5:19; 6:44, 53, 65; 7:51; 8:24; 12:24,
3354 metre,w {ãë., 10} 47; 13:8; 15:4, 6; 16:7; 20:25; Äåÿí. 8:31;
ìåðèòü, îòìåðÿòü, èçìåðÿòü. Ññûë- 15:1; 27:31; Ðèì. 10:15; 11:23; 1Êîð.
êè: Ìô. 7:2; Ìê. 4:24; Ëê. 6:38; 2Êîð. 8:8; 9:16; 14:6, 7, 9, 11, 28; 15:36; Ãàë.
10:12; Îòêð. 11:1, 2; 21:15-17.* 2:16; 2Ôåñ. 2:3; 2Òèì. 2:5; Èàê. 2:17;
1Èí. 3:21; Îòêð. 2:5, 22; 3:3.*
3355 metrhth,j {ñóù., 1}
ìåðà – ìåðà æèäêîñòåé, ñîäåðæà- 3363 i[na mh, {ñîþç/÷àñò., 97}
ùàÿ 39.5 ëèòðà (Èí. 2:6).* ÷òîáû íå. Ññûëêè: Ìô. 7:1; 12:16;
17:27; 24:20; 26:5, 41; Ìê. 3:9, 12; 5:10;
3356 metriopaqe,w {ñ.ãë., 1} 13:18; 14:38; Ëê. 8:12, 31; 9:45; 16:28;
áûòü ñäåðæàííûì, ñíèñõîäèòü (Åâð. 18:5; 22:32, 46; Èí. 3:15, 20; 4:15; 5:14;
5:2).* ! 6:12, 50; 7:23; 12:35, 40, 42, 46; 16:1;
18:28, 36; 19:31; Äåÿí. 2:25; 4:17; 5:26;
3357 metri,wj {íàðå÷., 1} 24:4; Ðèì. 11:25; 15:20; 1Êîð. 1:15, 17;
óìåðåííî, â ìåðó; ñ 3756 (ouv) îáîçí. 4:6; 7:5; 8:13; 9:12; 11:32, 34; 12:25;
íåìàëî, ñèëüíî, ÷ðåçâû÷àéíî (Äåÿí. 16:2; 2Êîð. 1:9; 2:3, 5, 11; 6:3; 9:3, 4;
20:12).* 10:9; 12:7; Ãàë. 5:17; 6:12; Åô. 2:9; Ôëï.
2:27; Êîë. 2:4; 3:21; 1Ôåñ. 4:13; 1Òèì.
3358 me,tron {ñóù., 13} 3:6, 7; 6:1; Òèò. 2:5; 3:14; Ôëì. 1:14,
ìåðà, ìåðèëî. Ññûëêè: Ìô. 7:2; 23:32; 19; Åâð. 3:13; 4:11; 6:12; 11:28, 40; 12:3,
Ìê. 4:24; Ëê. 6:38; Èí. 3:34; Ðèì. 12:3; 13; Èàê. 5:9, 12; 2Ïåò. 3:17; 1Èí. 2:1;
2Êîð. 10:13; Åô. 4:7, 13, 16; Îòêð. 2Èí. 1:8; Îòêð. 7:1; 9:4, 5, 20; 11:6;
21:17.* 13:17; 16:15; 18:4; 20:3.*

3359 me,twpon {ñóù., 8} 3364 ouv mh, {÷àñò., 94}

÷åëî, ëîá. Ññûëêè: Îòêð. 7:3; 9:4;
13:16; 14:1, 9; 17:5; 20:4; 22:4.*
3360 me,cri {ïðåäë., 17}
äî, âïëîòü äî, äî òåõ ïîð êàê, ïîêà,
íåò íå, âîâñå íå, íèêàê íå. Ññûëêè:
Ìô. 5:18, 20, 26; 10:23, 42; 13:14; 15:6;
16:22, 28; 18:3; 23:39; 24:2, 21, 34, 35;
26:29, 35; Ìê. 9:1, 41; 10:15; 13:2, 19,
30, 31; 14:25, 31; 16:18; Ëê. 1:15; 6:37;
763
9:27; 10:19; 12:59; 13:35; 18:7, 17, 30;
21:18, 32, 33; 22:16, 18, 34, 67, 68;
Èí. 4:14, 48; 6:35, 37; 8:12, 51, 52;
10:5, 28; 11:26, 56; 13:8, 38; 18:11;
20:25; Äåÿí. 13:41; 28:26; Ðèì. 4:8;
1Êîð. 8:13; Ãàë. 4:30; 5:16; 1Ôåñ. 4:15;
5:3; Åâð. 8:11, 12; 10:17; 1Ïåò. 2:6;
2Ïåò. 1:10; Îòêð. 2:11; 3:3, 5, 12; 15:4;
18:7, 14, 21-23; 21:25, 27.*
3365 mhdamw/j {íàðå÷., 2}
íèêàê, íèêîèì îáðàçîì, íè â êîåì
ñëó÷àå (Äåÿí. 10:14; 11:8).*
3366 mhde, {÷àñò., 57}
è íå, à òàêæå íå, è äàæå íå; ïðè
ïîâòîðåíèè îáîçí. íè … íè. Ññûë-
êè: Ìô. 6:25; 7:6; 10:9, 10, 14; 22:29;
23:10; 24:20; Ìê. 2:2; 6:11; 8:26;
12:24; 13:11, 15; Ëê. 3:14; 10:4; 12:22,
47; 14:12; 16:26; 17:23; Èí. 4:15;
14:27; Äåÿí. 4:18; 21:21; 23:8; Ðèì.
6:13; 9:11; 14:21; 1Êîð. 5:8, 11; 10:7-
10; 2Êîð. 4:2; Åô. 5:3; Êîë. 2:21; 2Ôåñ.
3:10; 1Òèì. 1:4; 5:22; 6:17; 2Òèì. 1:8;
Åâð. 12:5; 1Ïåò. 3:14; 5:2, 3; 1Èí.
2:15; 3:18.*
3367 mhdei,j {íàðå÷., 91}
íè îäèí, íèêòî, íè÷òî, íèêàêîé,
íèñêîëüêî. Ññûëêè: Ìô. 8:4; 9:30;
16:20; 17:9; 27:19; Ìê. 1:44; 5:26, 43;
6:8; 7:36; 8:30; 9:9; 11:14; Ëê. 3:13,
14; 4:35; 5:14; 6:35; 8:56; 9:3, 21; 10:4;
Èí. 8:10; Äåÿí. 4:17, 21; 8:24; 9:7;
10:20, 28; 11:12, 19; 13:28; 15:28;
16:28; 19:36, 40; 21:25; 23:14, 22, 29;
24:23; 25:17, 25; 27:33; 28:6, 18; Ðèì.
12:17; 13:8; 1Êîð. 1:7; 3:18, 21; 10:24,
25, 27; 2Êîð. 6:3, 10; 7:9; 11:5; 13:7;
Ãàë. 6:3, 17; Åô. 5:6; Ôëï. 1:28; 2:3;
4:6; Êîë. 2:18; 1Ôåñ. 3:3; 4:12; 2Ôåñ.
2:3; 3:11; 1Òèì. 4:12; 5:14, 21, 22; 6:4;
Òèò. 2:8, 15; 3:2, 13; Åâð. 10:2; Èàê.
1:4, 6, 13; 1Ïåò. 3:6; 1Èí. 3:7; 3Èí.
1:7; Îòêð. 2:10; 3:11.* !
3368 mhde,pote {íàðå÷., 1}
íèêîãäà (2Òèì. 3:7).*
3374 mhlwth,
3369 mhde,pw {íàðå÷., 1}
åùå íå (Åâð. 11:7).*
3370 Mh/doj {ñóù., 1}
Ìèäÿíèí, îáèòàòåëü Ìèäèè, îáøèðíîé
ñòðàíû â ãîðèñòîé, íî ïëîäîðîäíîé
ìåñòíîñòè íà þãî-âîñòîê îò Êàñïèéñ-
êîãî ìîðÿ ñ ãëàâíûì ãîðîäîì Åêáàòà-
íà, íàñåëåííàÿ ïîòîìêàìè Ìàäàÿ, ñûíà
Èàôåòà (Äåÿí. 2:9). Â äðåâíîñòè ìè-
äèéöû ïîêëîíÿëèñü åäèíîìó Áîãó (ïîä
èìåíåì Îðìóçä – Ïðåìóäðûé Ãîñ-
ïîäü), ïðåäñòàâëÿÿ Åãî â âèäå ñâåòà è
îãíÿ. Â VI â. äî Ð.Õ. Çîðîàñòð óòâåðäèë
è óïîðÿäî÷èë ýòî îãíåïîêëîíåíèå.
Îñíîâîé åãî ó÷åíèÿ áûëà áîðüáà äîá-
ðà è çëà (ñâåòà è òüìû), êîòîðûå Çî-
ðîàñòð ñ÷èòàë ñóùåñòâóþùèìè èçíà-
÷àëà. Îñòàòêè ýòîãî ó÷åíèÿ åùå ñèëü-
íû â óìîíàñòðîåíèè ìíîãèõ ëþäåé.
Ìèäèÿ äîëãîå âðåìÿ áûëà ïîä âëàäû-
÷åñòâîì Àññèðèè, íà íåêîòîðîå âðåìÿ
îáðåëà íåçàâèñèìîñòü, íî â 556(536) ã.
äî Ð.Õ. áûëà ïîêîðåíà Êèðîì, öàðåì
ïåðñèäñêèì, è ñòàëà ñîñòàâíîé ÷àñòüþ
ìîãó÷åãî Ìèäî-Ïåðñèäñêîãî öàðñòâà.
 330 ã. äî Ð.Õ. áûëà ïîêîðåíà Àëåê-
ñàíäðîì Âåëèêèì. Â Èñ. 21:2 íàçâàíà
Ìèä.*
3371 mhke,ti {íàðå÷., 21}
âïðåäü íå, óæå íå, îòíûíå íå, áîëåå
íå. Ññûëêè: Ìô. 21:19; Ìê. 1:45; 2:2;
9:25; 11:14; Èí. 5:14; 8:11; Äåÿí. 4:17;
13:34; 25:24; Ðèì. 6:6; 14:13; 15:23;
2Êîð. 5:15; Åô. 4:14, 17, 28; 1Ôåñ. 3:1,
5; 1Òèì. 5:23; 1Ïåò. 4:2.*
3372 mh/koj {ñóù., 3}
äëèíà, äîëãîòà, ïðîòÿæåíèå, ïðî-
äîëæèòåëüíîñòü. Ññûëêè: Åô. 3:18;
Îòêð. 21:16.*
3373 mhku,nw {ãë., 1}
óäëèíÿòü, ðàñòÿãèâàòü, âûòÿãèâàòü;
ñòðàä. ðàñòè (Ìê. 4:27).*
3374 mhlwth, {ñóù., 1}
ìèëîòü, ò.å îâå÷üÿ øêóðà (Åâð. 11:37).*
3375 mh,n
3375 mh,n {÷àñò., 1}
âåäü, æå, èñòèííî (Åâð. 6:14).*
3376 mh,n {ñóù., 18}
1. ìåñÿö; 2. íîâîëóíèå, ò.å. âðåìÿ ïî-
ÿâëåíèÿ íîâîãî ìåñÿöà íà íåáå. Ññûë-
êè: Ëê. 1:24, 26, 36, 56; 4:25; Äåÿí.
7:20; 18:11; 19:8; 20:3; 28:11; Ãàë. 4:10;
Èàê. 5:17; Îòêð. 9:5, 10, 15; 11:2; 13:5;
22:2.*
3377 mhnu,w {ãë., 4}
1. îòêðûâàòü, ïîêàçûâàòü, îáúÿâ-
ëÿòü; 2. ñîîáùàòü, äîêëàäûâàòü.
Ññûëêè: Ëê. 20:37; Èí. 11:57; Äåÿí.
23:30; 1Êîð. 10:28.*
3378 mh. ouvk {÷àñò., 6}
íåóæåëè íå, ðàçâå íå. Ññûëêè: Ðèì.
10:18, 19; 1Êîð. 9:4, 5; 11:22.*
3379 mh,pote {ñîþç, 25}
äàáû íå, ÷òîáû íå, äà íå. Ññûëêè: Ìô.
4:6; 5:25; 7:6; 13:15, 29; 15:32; 25:9; 27:64;
Ìê. 4:12; 14:2; Ëê. 3:15; 4:11; 12:58; 14:8,
12, 29; 21:34; Èí. 7:26; Äåÿí. 5:39; 28:27;
2Òèì. 2:25; Åâð. 2:1; 3:12; 4:1; 9:17.*
3380 mh,pw {íàðå÷., 2}
åùå íå. Ññûëêè: Ðèì. 9:11; Åâð. 9:8.*
3381 mh,pwj(mh, pwj {ñîþç, 12}
÷òîáû íå, äàáû íå, êàê áû íå. Ññûë-
êè: Äåÿí. 27:29; Ðèì. 11:21; 1Êîð. 8:9;
9:27; 2Êîð. 2:7; 9:4; 11:3; 12:20; Ãàë.
2:2; 4:11; 1Ôåñ. 3:5.*
3382 mhro,j {ñóù., 1}
áåäðî (Îòêð. 19:16).*
3383 mh,te {ñîþç, 37}
è íå; ïðè ïîâòîðåíèè îáîçí. íè ...
íè. Ññûëêè: Ìô. 5:34-36; 11:18; Ìê.
3:20; Ëê. 7:33; 9:3; Äåÿí. 23:8, 12, 21;
27:20; Åô. 4:27; 2Ôåñ. 2:2; 1Òèì. 1:7;
Åâð. 7:3; Èàê. 5:12; Îòêð. 7:1, 3.*
3384 mh,thr {ñóù., 85}
ìàòåðü, ìàòü. Ññûëêè: Ìô. 1:18; 2:11,
764
13, 14, 20, 21; 10:35, 37; 12:46-50;
13:55; 14:8, 11; 15:4-6; 19:5, 12, 19,
29; 20:20; 27:56; Ìê. 3:31-35; 5:40; 6:24,
28; 7:10-12; 10:7, 19, 29, 30; 15:40;
Ëê. 1:15, 43, 60; 2:33, 34, 43, 48, 51;
7:12, 15; 8:19-21, 51; 12:53; 14:26;
18:20; Èí. 2:1, 3, 5, 12; 3:4; 6:42; 19:25-
27; Äåÿí. 1:14; 3:2; 12:12; 14:8; Ðèì.
16:13; Ãàë. 1:15; 4:26; Åô. 5:31; 6:2;
1Òèì. 5:2; 2Òèì. 1:5; Îòêð. 17:5.*
3385 mh,ti {÷àñò., 15}
÷òîáû ÷òî-ëèáî íå, íåóæåëè, ðàçâå.
Ññûëêè: Ìô. 7:16; 12:23; 26:22, 25;
Ìê. 4:21; 14:19; Ëê. 6:39; Èí. 4:29;
7:31; 8:22; 18:35; Äåÿí. 10:47; 2Êîð.
1:17; Èàê. 3:11.*
3386 mh,tige {÷àñò., 1}
íè òåì ëè áîëåå (1Êîð. 6:3).*
3387 mh,tij, mh, tij {ìåñò., 4}
÷òîáû ÷òî-ëèáî íå, ðàçâå êòî. Ññûë-
êè: Èí. 4:33; 7:48; 21:5; 2Êîð. 12:18.*
3388 mh,tra {ñóù., 2}
÷ðåâî, ìàòåðèíñêàÿ óòðîáà (Ëê. 2:23;
Ðèì. 4:19). LXX: 7358 (~x,r<).*
3389 metralw|a, j {ñóù., 1}
ìàòåðåóáèéöà, ò.å. óáèâøèé ñâîþ
ìàòü (1Òèì. 1:9).*
3390 mhtro,polij {ñóù., 1}
ãîðîä-ìàòåðü, ãëàâíåéøèé ãîðîä
(1Òèì. 6:21).*
3391 mi,a {ïðèë., 79}
îäíà, ïåðâàÿ; æ.ð. îò 1520 (eij). Ññûë-
êè: Ìô. 5:18, 19, 36; 17:4; 19:5, 6; 20:12;
21:19; 24:41; 26:40, 69; 28:1; Ìê. 9:5;
10:8; 12:42; 14:37, 66; 16:2; Ëê. 5:12,
17; 8:22; 9:33; 13:10; 14:18; 15:8; 16:17;
17:22, 34, 35; 20:1; 22:59; 24:1; Èí.
10:16; 20:1, 19; Äåÿí. 4:32; 12:10; 19:34;
20:7; 21:7; 24:21; 28:13; 1Êîð. 6:16;
10:8; 16:2; 2Êîð. 11:24; Ãàë. 4:24; Åô.
4:4, 5; 5:31; Ôëï. 1:27; 1Òèì. 3:2, 12;
Òèò. 1:6; 3:10; Åâð. 10:12, 14; 12:16;
765
2Ïåò. 3:8; Îòêð. 6:1; 9:12, 13; 13:3;
17:12, 13, 17; 18:8, 10, 17, 19.*
3392 miai,nw {ãë., 5}
ïà÷êàòü, ïÿòíàòü, ìàðàòü, ãðÿç-
íèòü, îñêâåðíÿòü. Ñèíîíèìû: 3392
(miai,nw) óïîòð. â ñëó÷àå çàïà÷êèâà-
íèÿ êðàñêîé èëè ÷åðíèëàìè, à 3435
(molu,nw) ãîâîðèò î çàïà÷êàííîì ãðÿ-
çüþ èëè äðóãîé íå÷èñòîòîé. Ññûëêè:
Èí. 18:28; Òèò. 1:15; Åâð. 12:15; Èóä.
1:8. LXX: 2930 (amj).* !
3393 mi,asma {ñóù., 1}
ñêâåðíà, ìåðçîñòü, ïîðî÷íîñòü, çà-
ïÿòíàííîñòü (2Ïåò. 2:20).* !
3394 miasmo,j {ñóù., 1}
îñêâåðíåíèå (2Ïåò. 2:10).* !
3395 mi,gma {ñóù., 1}
ñìåñü, ñìåøåíèå, ìèêñòóðà, ñîñòàâ
(Èí. 19:39).*
3396 mi,gnumi {ãë., 4}
ìåøàòü, ñìåøèâàòü, ïåðåìåøèâàòü.
Ññûëêè: Ìô. 27:34; Ëê. 13:1; Îòêð.
8:7; 15:2.*
3397 mikro,n {íàðå÷., 16}
ìàëî, íåìíîãî, íåäîëãî, íåñêîëüêî.
Ññûëêè: Ìô. 26:39, 73; Ìê. 14:35, 70;
Èí. 13:33; 14:19; 16:16-19.*
3398 mikro,j {ïðèë., 30}
ìàëûé, ìàëåíüêèé, íåáîëüøîé. I. Ìô.
10:42; 11:11; 13:32; 18:6, 10, 14; Ìê.
4:31; 9:42; 15:40; Ëê. 7:28; 9:48; 12:32;
17:2; 19:3; Èí. 7:33; 12:35; Äåÿí. 8:10;
26:22; 1Êîð. 5:6; 2Êîð. 11:1, 16; Ãàë.
5:9; Åâð. 8:11; 10:37; Èàê. 3:5; Îòêð. 3:8;
6:11; 11:18; 13:16; 19:5, 18; 20:3, 12.*
3399 Mi,lhtoj {ñîáñòâ., 3}
Ìèëèò (âûáåëåííàÿ øåðñòü). Èçâåñ-
òíûé è áîãàòûé â äðåâíîñòè ãîðîä
íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå Ìàëîé Àçèè
ó óñòüÿ ðåêè Ìåàíäðà (Äåÿí. 20:15,
17; 2Òèì. 4:20).*
3408 misqo,j
3400 mi,lion {ñóù., 1}
ðèìñêàÿ ìèëÿ – åå äëèíà ñîñòàâëÿåò
1, 5 êì (Ìô. 5:41).*
3401 mime,omai {ãë., 4}
ïîäðàæàòü, èìèòèðîâàòü, âîñïðî-
èçâîäèòü, áðàòü çà îáðàçåö, êîïè-
ðîâàòü. Ññûëêè: 2Ôåñ. 3:7, 9; Åâð. 13:7;
3Èí. 1:11.*
3402 mimhth,j {ñóù., 7}
ïîäðàæàòåëü, âîñïðîèçâîäèòåëü, èìè-
òàòîð. Ññûëêè: 1Êîð. 4:16; 11:1; Åô.
5:1; 1Ôåñ. 1:6; 2:14; Åâð. 6:12; 1Ïåò. 3:13.*
3403 mimnh|s, komai {ãë., 2}
íàïîìèíàòü, ïîìíèòü, óïîìèíàòü,
âñïîìèíàòü, âîñïîìèíàòü (Åâð. 2:6;
13:3).*
3404 mise,w {ãë., 42}
íåíàâèäåòü, âîçíåíàâèäåòü, ãíó-
øàòüñÿ, ïèòàòü îòâðàùåíèå. Ññûë-
êè: Ìô. 5:43, 44; 6:24; 10:22; 24:9,
10; Ìê. 13:13; Ëê. 1:71; 6:22, 27;
14:26; 16:13; 19:14; 21:17; Èí. 3:20;
7:7; 12:25; 15:18, 19, 23-25; 17:14;
Ðèì. 7:15; 9:13; Åô. 5:29; Òèò. 3:3;
Åâð. 1:9; 1Èí. 2:9, 11; 3:13, 15; 4:20;
Èóä. 1:23; Îòêð. 2:6, 15; 17:16; 18:2.
LXX: 8130 (anf).*
3405 misqapodosi,a {ñóù., 3}
âîçäàÿíèå, âîçíàãðàæäåíèå, ïëàòà.
Ññûëêè: Åâð. 2:2; 10:35; 11:26.* !
3406 misqapodo,thj {ñóù., 1}
âîçäàþùèé ïî çàñëóãàì, íàãðàæäàþ-
ùèé èëè âîçíàãðàæäàþùèé (Åâð.
11:6).* !
3407 mi,sqioj {ñóù., 2}
íàåìíûé, îïëà÷èâàåìûé ïî íàéìó;
êàê ñóù. íàåìíèê, ò.å. ðàáîòíèê, íà-
íÿòûé çà ïëàòó (Ëê. 15:17, 19).* !
3408 misqo,j {ñóù., 29}
çàðàáîòíàÿ ïëàòà, íàãðàäà, âîçíàã-
ðàæäåíèå, ìçäà, âîçäàÿíèå, âîçìåçäèå.
3409 misqo,w
Ññûëêè: Ìô. 5:12, 46; 6:1, 2, 5, 16; 10:41,
42; 20:8; Ìê. 9:41; Ëê. 6:23, 35; 10:7;
Èí. 4:36; Äåÿí. 1:18; Ðèì. 4:4; 1Êîð.
3:8, 14; 9:17, 18; 1Òèì. 5:18; Èàê. 5:4;
2Ïåò. 2:13, 15; 2Èí. 1:8; Èóä. 1:11;
Îòêð. 11:18; 22:12.* !
3409 misqo,w {ãë., 2}
ñð.ç. íàíèìàòü, áðàòü â àðåíäó (Ìô.
20:1, 7).*
3410 mi,sqwma {ñóù., 1}
äîãîâîðíàÿ ñóììà èëè öåíà, àðåíä-
íàÿ ïëàòà, èæäèâåíèå (äåíüãè, ñðåä-
ñòâà, ïîïå÷åíèå). Ññûëêè: Äåÿí.
28:30.*
3411 misqwto,j {ñóù., 4}
íàåìíèê, íàåìíûé ñëóãà èëè ðàáîòíèê.
Ññûëêè: Ìê. 1:20; Èí. 10:12, 13.* !
3412 Mitulh,nh {ñîáñòâ., 1}
Ìèòèëèíà (÷èñòîòà, î÷èùåíèå). Ãëàâ-
íûé ãîðîä îñòðîâà Ëåñáîñ, ðàñïîëî-
æåííîãî ó áåðåãîâ ïðîâèíöèè Ìè-
ñèÿ (Äåÿí. 20:14). Ãîðîä â äðåâíîñòè
áûë áîãàò è, êàê óòâåðæäàþò ìíîãèå
èñòîðèêè, î÷åíü êðàñèâ.  íåì ïðî-
öâåòàëè ðåìåñëà, ëèòåðàòóðà, èñêóñ-
ñòâî. Â 546 ã. äî Ð.Õ. áûë çàâîåâàí
Ïåðñèåé, à ïîçæå – Ãðåöèåé. Ðÿäîì
ñ åãî ðàçâàëèíàìè íûíå ðàñïîëîæå-
íà ñòîëèöà îñòðîâà – Êàñòðî.*
3413 Micah,l {ñîáñòâ., 2}
Ìèõàèë (êòî ïîäîáåí Áîãó?). Àðõàí-
ãåë, îäèí èç ïåðâûõ êíÿçåé, ïîêðî-
âèòåëü èçáðàííîãî íàðîäà Áîæèÿ
(Èóä. 1:9; Îòêð. 12:7). Ñì. åâð. 4317
(lae/kymi).*
3414 mna/ {ñóù., 9}
ìèíà ñî çíà÷.: 1. åäèíèöà âåñà, ðàâ-
íàÿ 436.6 ãð èëè 1/60 òàëàíòà; 2. ãðå÷.
äåíåæíàÿ åäèíèöà â 100 äðàõì èëè
äèíàðèåâ. Ññûëêè: Ëê. 19:13, 16, 18,
20, 24, 25.*
766
3415 mna,omai {ãë., 21}
òî æå, ÷òî è 3403 (mimnh,skomai).
Ññûëêè: Ìô. 5:23; 26:75; 27:63; Ëê.
1:54, 72; 16:25; 23:42; 24:6, 8; Èí. 2:17,
22; 12:16; Äåÿí. 10:31; 11:16; 1Êîð.
11:2; 2Òèì. 1:4; Åâð. 8:12; 10:17; 2Ïåò.
3:2; Èóä. 1:17; Îòêð. 16:19.*
3416 Mna,swn {ñîáñòâ., 1}
Ìíàñîí (óâåùåâàòåëü). Êèïðÿíèí,
ó÷åíèê, ó êîòîðîãî îñòàíîâèëñÿ àï.
Ïàâåë ïî ïðèáûòèè â Èåðóñàëèì
(Äåÿí. 21:16).*
3417 mnei,a {ñóù., 7}
ïàìÿòü, âîñïîìèíàíèå, óïîìèíàíèå.
Ññûëêè: Ðèì. 1:9; Åô. 1:16; Ôëï. 1:3;
1Ôåñ. 1:2; 3:6; 2Òèì. 1:3; Ôëì. 1:4.*
3418 mnh/ma {ñóù., 7}
ìîãèëà, ãðîáíèöà, ãðîá. Ññûëêè: Ìê.
5:5; Ëê. 8:27; 23:53; 24:1; Äåÿí. 2:29;
7:16; Îòêð. 11:9.*
3419 mnhmei/on {ñóù., 42}
íàäãðîáíûé ïàìÿòíèê, ãðîáíèöà,
ìîãèëà, ãðîá. Ññûëêè: Ìô. 8:28; 23:29;
27:52, 53, 60; 28:8; Ìê. 5:2, 3; 6:29;
15:46; 16:2, 3, 5, 8; Ëê. 11:44, 47, 48;
23:55; 24:2, 9, 12, 22, 24; Èí. 5:28;
11:17, 31, 38; 12:17; 19:41, 42; 20:1-4,
6, 8, 11; Äåÿí. 13:29.*
3420 mnh,mh {ñóù., 1}
ïàìÿòü, âîñïîìèíàíèå, óïîìèíàíèå
(2Ïåò. 1:15).*
3421 mnhmoneu,w {ãë., 21}
ïîìíèòü, âñïîìèíàòü, óïîìèíàòü,
íàïîìèíàòü, ïàìÿòîâàòü. Ññûëêè:
Ìô. 16:9; Ìê. 8:18; Ëê. 17:32; Èí.
15:20; 16:4, 21; Äåÿí. 20:31, 35; Ãàë.
2:10; Åô. 2:11; Êîë. 4:18; 1Ôåñ. 1:3; 2:9;
2Ôåñ. 2:5; 2Òèì. 2:8; Åâð. 11:15, 22;
13:7; Îòêð. 2:5; 3:3; 18:5.*
3422 mnhmo,sunon {ñóù., 3}
ïàìÿòü, ïàìÿòêà. Ññûëêè: Ìô. 26:13;
Ìê. 14:9; Äåÿí. 10:4.*
767
3423 mnhsteu,w {ãë., 3}
ñâàòàòüñÿ, îáðó÷àòü, îáåùàòü â æåíû;
ñòðàä. áûòü ïîñâàòàííîé, îáðó÷åííîé.
Ññûëêè: Ìô. 1:18; Ëê. 1:27; 2:5.*
3424 mogila,loj {ïðèë., 1}
êîñíîÿçû÷íûé, ò.å. íåñïîñîáíûé âíÿò-
íî ãîâîðèòü (Ìê. 7:32).*
3425 mo,gij {íàðå÷., 1}
ñ òðóäîì, åäâà, íàñèëó (Ëê. 9:39).*
3426 mo,dioj {ñóù., 3}
1. ìîäèé – ìåðà ñûïó÷èõ òåë, ñîäåð-
æàùàÿ îêîëî 8.75 ëèòðà; 2. ñîñóä,
âìåùàþùèé îäèí ìîäèé. Ññûëêè:
Ìô. 5:15; 4:21; Ëê. 11:33.*
3427 moi, {ìåñò., 240}
ìíå; ýíêë. îò 1698 (evmoi,).
3428 moicali,j {ñóù., 7}
ïðåëþáîäåéêà, ïðåëþáîäåéíàÿ æåíà;
êàê ïðèë. ïðåëþáîäåéíûé. Ññûëêè:
Ìô. 12:39; 16:4; Ìê. 8:38; Ðèì. 7:3;
Èàê. 4:4; 2Ïåò. 2:14.*
3429 moica,w {ãë., 6}
ñòðàä. ïðåëþáîäåéñòâîâàòü, ò.å. íà-
ðóøàòü ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü; ëþ-
áîäåéñòâîâàòü, ñîâðàùàòü ÷óæóþ
æåíó, èçìåíÿòü ìóæó. Ññûëêè: Ìô.
5:32; 19:9; Ìê. 10:11, 12.*
3430 moicei,a {ñóù., 4}
ïðåëþáîäåÿíèå, ò.å. íàðóøåíèå ñóï-
ðóæåñêîé âåðíîñòè. Ññûëêè: Ìô.
15:19; Ìê. 7:21; Èí. 8:3; Ãàë. 5:19.*
3431 moiceu,w {ãë., 14}
ïðåëþáîäåéñòâîâàòü, ò.å. íàðóøàòü
ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü, èçìåíÿòü
ìóæó èëè æåíå; ëþáîäåéñòâîâàòü.
Ññûëêè: Ìô. 5:27, 28; 19:18; Ìê. 10:19;
Ëê. 16:18; 18:20; Èí. 8:4; Ðèì. 2:22;
13:9; Èàê. 2:11; Îòêð. 2:22.*
3432 moico,j {ñóù., 4}
ïðåëþáîäåé, ñîâðàòèòåëü, ðàçâðàòíèê.
3440 mo,non
Ññûëêè: Ëê. 18:11; 1Êîð. 6:9; Åâð. 13:4;
Èàê. 4:4. LXX: 5003 (@an).*
3433 mo,lij {íàðå÷., 6}
åäâà, ñ òðóäîì, íàñèëó. Ññûëêè: Äåÿí.
14:18; 27:7, 8, 16; Ðèì. 5:7; 1Ïåò. 4:18.*
3434 Molo,c {ñîáñòâ., 1}
Ìîëîõ (öàðü). Áîæåñòâî ñèðèéöåâ,
ôèíèêèÿí è àììîíèòÿí, èçîáðàæàâ-
øååñÿ â âèäå ÷åëîâåêà ñ áû÷üåé ãîëî-
âîé è ïðîòÿíóòûìè âïåðåä ðóêàìè, â
êîòîðûå êëàëèñü ïðèíîñèìûå â æåð-
òâó äåòè, ñãîðàâøèå â îãíå, ðàçëîæåí-
íîì ïîä èäîëîì. Ýòî íàçûâàëîñü «ïðî-
âîäèòü ÷åðåç îãîíü». Ìîëîõ îëèöåò-
âîðÿë ñèëó îãíÿ, è óêàçàííûå íàðîäû
ïîêëîíÿëèñü åìó çàäîëãî äî ïðèõîäà
åâðååâ â îáåòîâàííóþ çåìëþ. Íåñìîò-
ðÿ íà çàïðåò, íàðîä Áîæèé ñîâðàòèë-
ñÿ â ýòî èäîëîñëóæåíèå è â äîëèíå
ñûíîâ Åííîìîâûõ ïîä Èåðóñàëèìîì
áûë ñîîðóæåí èñòóêàí ýòîìó áîãó
(Äåÿí. 7:43). Ñì. åâð. 4432 (%l,mo).*
3435 molu,nw {ãë., 3}
ìàðàòü, ïà÷êàòü, îñêâåðíÿòü. Ñè-
íîíèìû: 3392 (miai,nw). Ññûëêè: 1Êîð.
8:7; Îòêð. 3:4; 14:4.* !
3436 molusmo,j {ñóù., 1}
îñêâåðíåíèå (2Êîð. 7:1).* !
3437 momfh, {ñóù., 1}
æàëîáà, óïðåê, îáâèíåíèå, ïîðèöà-
íèå (Êîë. 3:13).*
3438 monh, {ñóù., 2}
1. ïðåáûâàíèå, îñòàíîâêà; 2. îáèòåëü,
æèëèùå. Ññûëêè: Èí. 14:2, 23.* !
3439 monogenh,j {ïðèë., 9}
åäèíîðîäíûé, åäèíñòâåííûé. Ññûë-
êè: Ëê. 7:12; 8:42; 9:38; Èí. 1:14, 18;
3:16, 18; Åâð. 11:17; 1Èí. 4:9.* !
3440 mo,non {íàðå÷., 66}
òîëüêî, ëèøü, îäèí. Ññûëêè: Ìô.
5:47; 8:8; 9:21; 10:42; 14:36; 21:19, 21;
3441 mo,noj
Ìê. 5:36; 6:8; Ëê. 8:50; Èí. 5:18; 11:52;
12:9; 13:9; 17:20; Äåÿí. 8:16; 11:19;
18:25; 19:26, 27; 21:13; 26:29; 27:10;
Ðèì. 1:32; 3:29; 4:12, 16, 23; 5:3, 11;
8:23; 9:10, 24; 13:5; 1Êîð. 7:39; 15:19;
2Êîð. 7:7; 8:10, 19, 21; 9:12; Ãàë. 1:23;
2:10; 3:2; 4:18; 5:13; 6:12; Åô. 1:21; Ôëï.
1:27, 29; 2:12, 27; 1Ôåñ. 1:5, 8; 2:8;
2Ôåñ. 2:7; 1Òèì. 5:13; 2Òèì. 2:20; 4:8;
Åâð. 9:10; 12:26; Èàê. 1:22; 2:24; 1Ïåò.
2:18; 1Èí. 2:2; 5:6.*
3441 mo,noj {ïðèë., 47}
îäèí, åäèíñòâåííûé, îäèíîêèé. Ññûë-
êè: Ìô. 4:4, 10; 12:4; 14:23; 17:8; 18:15;
24:36; Ìê. 6:47; 9:2, 8; Ëê. 4:4, 8; 5:21;
6:4; 9:36; 10:40; 24:12, 18; Èí. 5:44;
6:15, 22; 8:9, 16, 29; 12:24; 16:32; 17:3;
Ðèì. 11:3; 16:4, 27; 1Êîð. 9:6; 14:36;
Ãàë. 6:4; Ôëï. 4:15; Êîë. 4:11; 1Ôåñ.
3:1; 1Òèì. 1:17; 6:15, 16; 2Òèì. 4:11;
Åâð. 9:7; 2Èí. 1:1; Èóä. 1:4, 25; Îòêð.
9:4; 15:4.*
3442 mono,fqalmoj {ïðèë., 2}
îäíîãëàçûé (Ìô. 18:9; Ìê. 9:47).*
3443 mono,w {ãë., 1}
îñòàâëÿòü â îäèíî÷åñòâå, ïîêèäàòü
(1Òèì. 5:5).*
3444 morfh, {ñóù., 3}
îáðàç, ôîðìà, î÷åðòàíèÿ, âèä, âíå-
øíîñòü. Ñèíîíèìû: 2397 (ivde,a), 4976
(sch/ma). Ññûëêè: Ìê. 16:12; Ôëï. 2:6,
7.* !
3445 morfo,w {ãë., 1}
ôîðìèðîâàòü, ïðèäàâàòü ôîðìó,
èçîáðàæàòü, âàÿòü, ëåïèòü (Ãàë.
4:19).* !
3446 mo,rfwsij {ñóù., 2}
îáðàç, îáðàçåö, âèä, âèäèìîñòü (Ðèì.
2:20; 2Òèì. 3:5).* !
3447 moscopoie,w {ñ.ãë., 1}
èçãîòîâëÿòü ñòàòóþ òåëüöà äëÿ èäî-
ëîïîêëîíñòâà (Äåÿí. 7:41).*
768
3448 mo,scoj {ñóù., 6}
òåëåíîê, áû÷îê. Ññûëêè: Ëê. 15:23,
27, 30; Åâð. 9:12, 19; Îòêð. 4:7.*
3449 mo,cqoj {ñóù., 3}
òÿæåëûé òðóä, èçíóðèòåëüíàÿ ðà-
áîòà, èçíóðåíèå; ïåðåí. ñòðàäàíèå,
òåðçàíèå, ìóêà. Ñèíîíèìû: 2873
(ko,poj), 4192 (po,noj). Ññûëêè: 2Êîð.
11:27; 1Ôåñ. 2:9; 2Ôåñ. 3:8. LXX: 8513
(h/a/lT.), 5999 (l/m/[).* !
3450 mou/ {ìåñò., 587}
ìîé; ýíêë. îò 1700 (evmou/).
3451 mousiko,j {ïðèë., 1}
èñêóñíûé â èãðå íà ìóçûêàëüíîì
èíñòðóìåíòå èëè ïåíèè, ïðîñâåùåí-
íûé â èçÿùíûõ èñêóññòâàõ, îñîáåí-
íî â ìóçûêå, ìóçûêàëüíî îäàðåííûé;
êàê ñóù. ìóçûêàíò (Îòêð. 18:22).*
3452 muelo,j {ñóù., 1}
ìîçã êîñòíûé, ñïèííîé èëè ãîëîâíîé
(Åâð. 4:12).*
3453 mue,w {ãë., 1}
ââîäèòü â òàèíñòâà, ïðîñâåùàòü,
ó÷èòü, íàó÷àòü (Ôëï. 4:12).*
3454 mu/qoj {ñóù., 5}
áàñíÿ, ñêàçêà, ìèô, âûäóìêà, ñëóõè.
Ñèíîíèìû: 3056 (lo,goj). Ññûëêè: 1Òèì.
1:4; 4:7; 2Òèì. 4:4; Òèò. 1:14; 2Ïåò. 1:16.*!
3455 muka,omai {ãë., 1}
ðûêàòü, ðåâåòü (Îòêð. 10:3).*
3456 mukthri,zw {ãë., 1}
íàñìåõàòüñÿ, ðóãàòüñÿ; ñòðàä. áûòü
ïðåäìåòîì íàñìåøåê, áûòü ïîðó-
ãàííûì (Ãàë. 6:7).*
3457 muliko,j {ïðèë., 1}
æåðíîâîé, ìåëüíè÷íûé (Ìê. 9:42).*
3458 mu,loj {ñóù., 4}
1. ìåëüíèöà; 2. æåðíîâ – ìåëüíè÷-
íûé êàìåííûé êðóã äëÿ äðîáëåíèÿ
769
çåðåí â ìóêó; ìåëüíè÷íûé êàìåíü.
Ññûëêè: Ìô. 18:6; Ëê. 17:2; Îòêð.
18:21, 22.*
3459 mu,lwn {ñóù., 1}
ìåëüíèöà, ìóêîìîëüíîå çàâåäåíèå
(Ìô. 24:41).*
3460 Mu,ra {ñîáñòâ., 1}
Ìèðà (ìèððà, ìèðòîâûé ñîê). Ãîðîä
íà þæíîì ïîáåðåæüå Ëèêèè â Ìà-
ëîé Àçèè (Äåÿí. 27:5).*
3461 muria,j {ñóù., 9}
ìèðèàäà, äåñÿòü òûñÿ÷, òüìà. Ññûë-
êè: Ëê. 12:1; Äåÿí. 19:19; 21:20; Åâð.
12:22; Èóä. 1:14; Îòêð. 5:11; 9:16.*
3462 muri,zw {ãë., 1}
íàòèðàòü áëàãîâîííûìè ìàçÿìè, óìà-
ùèâàòü, ìàçàòü, ïîìàçàòü (Ìê. 14:8).*
3463 mu,rioi {ïðèë., 3}
1. ÷èñëèò. äåñÿòü òûñÿ÷, òüìà; 2.
ïðèë. ìíîãî÷èñëåííûé, áåñ÷èñëåííûé,
íåñìåòíûé. Ññûëêè: Ìô. 18:24; 1Êîð.
4:15; 14:19.*
3464 mu,ron {ñóù., 14}
ìèð èëè ìèðî – äîðîãîñòîÿùåå áëà-
ãîâîííîå ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, óïîò-
ðåáëÿâøååñÿ äëÿ óìàùèâàíèé è äëÿ
èçãîòîâëåíèÿ áëàãîâîííûõ ìàçåé;
áëàãîâîííàÿ ìàçü, áëàãîâîíèå. Ñèíî-
íèìû: 1637 (e;laion). Ññûëêè: Ìô.
26:7, 9, 12; Ìê. 14:3, 4; Ëê. 7:37, 38,
46; 23:56; Èí. 11:2; 12:3, 5; Îòêð.
18:13. LXX: 8081 (!m,v,).* !
3465 Musi,a {ñîáñòâ., 2}
Ìèñèÿ (áóêîâûé). Ïðîâèíöèÿ â ñå-
âåðî-çàïàäíîé ÷àñòè Ìàëîé Àçèè
(Äåÿí. 16:7, 8). Íà åå ïîáåðåæüå â
äðåâíîñòè áûëà ðàñïîëîæåíà Òðîÿ.
Åå ãîðîäà Òðîàäà, Àññ è Ïåðãàì óïî-
ìèíàþòñÿ â Ïèñàíèè.*
3466 musth,rion {ñóù., 27}
òàéíà, ñåêðåò, òàèíñòâî. Ññûëêè:
3474 mwro,j
Ìô. 13:11; Ìê. 4:11; Ëê. 8:10; Ðèì.
11:25; 16:25; 1Êîð. 2:7; 4:1; 13:2; 14:2;
15:51; Åô. 1:9; 3:3, 4, 9; 5:32; 6:19; Êîë.
1:26, 27; 2:2; 4:3; 2Ôåñ. 2:7; 1Òèì. 3:9,
16; Îòêð. 1:20; 10:7; 17:5, 7.* !
3467 muwpa,zw {ãë., 1}
áûòü áëèçîðóêèì; âîçì. çàêðûòü ãëà-
çà (2Ïåò. 1:9).*
3468 mw,lwy {ñóù., 1}
ññàäèíà, ò.å. ðàíà, ìåñòî íà òåëå, ãäå
îöàðàïàíà èëè ñîäðàíà êîæà; ðàíà,
ñèíÿê, óøèá. Ññûëêè: 1Ïåò. 2:24. LXX:
2250 (h/rWBx;).*
3469 mwma,omai {ãë., 2}
íàðåêàòü, ïîðèöàòü, îñìåèâàòü
(2Êîð. 6:3; 8:20). LXX: 3971 (~Wm).*
3470 mw/moj {ñóù., 1}
ïîðîê, ïÿòíî; ïåðåí. îñêâåðíèòåëü,
ðàñïóòíèê (2Ïåò. 2:13). LXX: 3971
(~Wm).* !
3471 mwrai,nw {ãë., 4}
1. îáðàùàòü â áåçóìèå, äåëàòü ãëó-
ïûì; ñòðàä. îáåçóìåòü, ñòàòü
ãëóïûì èëè áåçðàññóäíûì; 2. ïî-
òåðÿòü ñèëó èëè âêóñ. Ññûëêè: Ìô.
5:13; Ëê. 14:34; Ðèì. 1:22; 1Êîð. 1:20.
LXX: 1197 (r[B) B(ni), 5528 (lks)
B(ni), C(pi).*
3472 mwri,a {ñóù., 5}
ãëóïîñòü, áåçóìèå, þðîäñòâî (áåñ-
ñìûñëåííûé, áåçóìíûé, ãëóïûé ïî-
ñòóïîê). Ññûëêè: 1Êîð. 1:18, 21, 23;
2:14; 3:19.*
3473 mwrologi,a {ñóù., 1}
ãëóïûå ðå÷è, ãëóïîñòè, âçäîð (Åô. 5:4).
Ñèíîíèìû: 148 (aivscrologi,a), 2160
(euvtrapeli,a).* !
3474 mwro,j {ïðèë., 13}
ãëóïûé, áåçðàññóäíûé, íåðàçóìíûé,
áåçóìíûé, íåìóäðûé. Ññûëêè: Ìô.
5:22; 7:26; 23:17, 19; 25:2, 3, 8; 1Êîð.
3475 Mwsh/j, -eu,j
1:25, 27; 3:18; 4:10; 2Òèì. 2:23; Òèò.
3:9. LXX: 5036 (l/b/ n).* !
3475 Mwsh/j, -eu,j {ñîáñòâ., 80}
Ìîèñåé (åãèï. ñïàñåííûé èç âîäû).
Îäèí èç âåëè÷àéøèõ ëþäåé íà çåì-
ëå, âîæäü è çàêîíîäàòåëü èçðàèëüñ-
êîãî íàðîäà, ïðîðîê, àâòîð ïåðâûõ
ïÿòè êíèã Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ. Îí
ðîäèëñÿ â Åãèïòå îò Àìðàìà è Èîõà-
âåäû â êîëåíå Ëåâèèíîì, â ðîäå Êà-
àôîâîì (Èñõ. 6:20). Ñïàñåííûé è âçÿ-
òûé íà âîñïèòàíèå â öàðñêèé äâî-
ðåö äî÷åðüþ ôàðàîíà (Èñõ. 2:1-10),
îí áûë íàó÷åí âñåé åãèïåòñêîé ïðå-
ìóäðîñòè (Äåÿí. 7:22). À ïðåìóäðîñòü
ýòà áûë âåëèêà. Åãèïåòñêèå æðåöû
áûëè õðàíèòåëÿìè ìíîãèõ çíàíèé â
àñòðîíîìèè è àñòðîëîãèè, åñòåñòâåí-
íûõ íàóêàõ è ìåäèöèíå. Åãèïåò ê
òîìó âðåìåíè (XV â. äî Ð.Õ.) óæå
îáëàäàë ïèñüìåííîñòüþ, à â ïîñëå-
äóþùèå âåêà ñòàë ïðîñâåòèòåëåì
Ãðåöèè è äðóãèõ ñòðàí Åâðîïû (èç-
âåñòíî, ÷òî Ïëàòîí è íåêîòîðûå äðó-
ãèå ãðå÷åñêèå ôèëîñîôû ó÷èëèñü ó
åãèïåòñêèõ æðåöîâ). Ðîñêîøü è áî-
ãàòñòâî äâîðà è âûñøåé çíàòè áûëè
íåñëûõàííûìè, à âåëè÷èåì è ìîíó-
ìåíòàëüíîñòüþ äðåâíååãèïåòñêèõ
ïîñòðîåê ëþäè âîñõèùàþòñÿ äî ñèõ
ïîð. Ýòà äðåâíÿÿ ñòðàíà áûëà ïðî-
ïèòàíà èäîëîïîêëîíñòâîì è ñëàâè-
ëàñü ìíîãîáîæèåì. Ãëàâíûìè áîãà-
ìè ñ÷èòàëèñü Àììîí (Îçèðèñ) è
Èçèäà, îáîæåñòâëÿëèñü ïî÷òè âñå
ïðèðîäíûå ñèëû (ñîëíöå, Íèë è ò.ä.).
Ãëàâíûì ñâÿùåííûì æèâîòíûì áûë
Àïèñ, íî ïî ìåñòàì ïî÷èòàëèñü è
äðóãèå æèâîòíûå (êîøêè, æàáû è
ò.ï.). Íà âûñîêîì óðîâíå áûëî ÷àðî-
äåéñòâî è âîëõâîâàíèå. Íî Ìîèñåé
íå ïðåëüñòèëñÿ âñåì ýòèì, áåæàë â
Àðàâèþ è òàì áûë ïðèçâàí Áîãîì
âûâåñòè åâðåéñêèé íàðîä èç ïëåíà
(Èñõ. 3:10). Ìîèñåé æèë 120 ëåò
(Âòîð. 34:7). Åãî æèçíü ñîñòîèò èç
òðåõ ðàâíûõ ïî âðåìåíè, íî ñèëüíî
îòëè÷àþùèõñÿ ïî õàðàêòåðó ïåðèîäîâ.
770
Ñîðîê ëåò îí ïðîâåë âî äâîðöå (Äåÿí.
7:23), âòîðûå ñîðîê ëåò – ñî ñòàäà-
ìè îâåö â çåìëå ìàäèàìñêîé (Èñõ.
7:7) è, íàêîíåö, ïîñëåäíèå ñîðîê ëåò
– âî ãëàâå ìíîãî÷èñëåííîãî èçðàèëü-
ñêîãî íàðîäà. Èç Åãèïòà âûøëî
603550 ìóæ÷èí, ñòàðøå 20 ëåò (×èñ.
1:3, 46), ñëåäîâàòåëüíî, âñåãî íàðîäó
áûëî áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ, ñðåäè
êîòîðûõ íàõîäèëîñü íåìàëî èíîðîä-
öåâ (×èñ. 11:4).  òðåòèé ìåñÿö ïî
âûõîäå èç Åãèïòà èçðàèëüòÿíå ïîäî-
øëè ê ãîðå Ñèíàé (Èñõ. 19:1), ãäå
Ìîèñåé ïîëó÷èë îò Áîãà ñêðèæàëè
çàâåòà ñ íàïèñàííûìè íà íèõ äåñÿ-
òüþ çàïîâåäÿìè, ÿâèâøèìèñÿ îñíî-
âîé âñåãî Ìîèñååâà çàêîíîäàòåëüñòâà.
Òàêæå íà ãîðå Ìîèñåé ïîëó÷èë óêà-
çàíèÿ î ïîñòðîéêå ñêèíèè è óñòðîé-
ñòâå áîãîñëóæåíèÿ. Çäåñü æå îí âè-
äåë îáðàçåö ñêèíèè è âñåõ âåùåé â
íåé. Ìîèñåé äâàæäû âñõîäèë íà ãîðó,
îñòàâàÿñü òàì ïî 40 äíåé, è âèäåë
Áîãà ëèöîì ê ëèöó. Âî âðåìÿ ïåðâî-
ãî åãî îòñóòñòâèÿ íàðîä ñòðàøíî ñî-
ãðåøèë – áûë ñäåëàí çîëîòîé òåëåö
(ïî åãèïåòñêîìó îáðàçöó), ïåðåä êî-
òîðûì èçðàèëüòÿíå íà÷àëè ñëóæèòü
è âåñåëèòüñÿ. Ñïóñòèâøèñü ñ ãîðû,
Ìîèñåé óíè÷òîæèë òåëüöà. Èçðàèëü-
òÿíå íåîäíîêðàòíî ðîïòàëè íà Ìî-
èñåÿ èç-çà âîäû, ïèùè è ñàìîé åãî
âëàñòè íàä íèìè (Èñõ. 14:11; 15:24;
16:2-3; 17:2; ×èñ. 11:1; 12:1; 14:2; 16:1-
2; 20:3; 21:5). Íî, íåñìîòðÿ íà òðóä-
íîñòè, Ìîèñåé îñòàâàëñÿ âåðíåéøèì
ñëóæèòåëåì Áîæèèì (Åâð. 3:5), ïðî-
äîëæàÿ âåñòè ñâîé íàðîä, ó÷èòü åãî
è íàñòàâëÿòü. Ðàçäðàæèòåëüíûé è
ýíåðãè÷íûé ïî íàòóðå (âíà÷àëå), îí
ñäåëàëñÿ êðîò÷àéøèì ÷åëîâåêîì íà
çåìëå. Ìîèñåé âîçâåñòèë áóäóùåå
êîëåí Èçðàèëåâûõ (Âòîð. 33) è äàæå
ïðèõîä Ñàìîãî Ìåññèè (Âòîð. 18:18).
Íî â çåìëþ îáåòîâàííóþ îí íå âî-
øåë, êàê è Ààðîí, èç-çà ãðåõà, ñîâåð-
øåííîãî èìè ó âîä Ìåðèâû â Êàäå-
ñå. Ãðåõ èõ ñîñòîÿë â òîì, ÷òî îíè íå
ïðîÿâèëè äîñòàòî÷íîé âåðû, ÷òîáû
771
ÿâèòü ñâÿòîñòü Áîæèþ (×èñ. 20:12),
íî íå â òîì, ÷òî Ìîèñåé óäàðèë æåç-
ëîì ïî ñêàëå, êàê äóìàþò ìíîãèå.
Ýòîò âåðíûé ñëóæèòåëü íå ïîëó÷èë
ïîñëåäóþùåé (â îáåòîâàííîé çåìëå)
ñëàâû çåìíîé, íî îí ïîëó÷èë áîëüøå
– ñëàâó íåáåñíóþ. Ñâÿùåííîå Ïè-
ñàíèå ïðèîòêðûâàåò íàì íà ìãíîâå-
íèå çàíàâåñ, è ìû âèäèì åãî íà ãîðå
Ïðåîáðàæåíèÿ, áåñåäóþùèì ñ Ãîñ-
ïîäîì Èèñóñîì Õðèñòîì (Ëê. 9:30-
31). Ñì. åâð. 4872 (hv,mo). Ññûëêè: Ìô.
3475 Mwsh/j, -eu,j
8:4; 17:3, 4; 19:7, 8; 22:24; 23:2; Ìê.
1:44; 7:10; 9:4, 5; 10:3, 4; 12:19, 26;
Ëê. 2:22; 5:14; 9:30, 33; 16:29, 31; 20:28,
37; 24:27, 44; Èí. 1:17, 45; 3:14; 5:45,
46; 6:32; 7:19, 22, 23; 8:5; 9:28, 29;
Äåÿí. 3:22; 6:11, 14; 7:20, 22, 29, 31,
32, 35, 37, 40, 44; 13:39; 15:1, 5, 21;
21:21; 26:22; 28:23; Ðèì. 5:14; 9:15;
10:5, 19; 1Êîð. 9:9; 10:2; 2Êîð. 3:7,
13, 15; 2Òèì. 3:8; Åâð. 3: 2, 3, 5, 16;
7:14; 8:5; 9:19; 10:28; 11:23, 24; 12:21;
Èóä. 1:9; Îòêð. 15:3.*
3476 Naassw,n
N, n
3476 Naassw,n {ñîáñòâ., 3}
Íààññîí (çëîâåùèé, óãðîæàþùèé).
Ñûí (ïîòîìîê) Àìèíàäàâà, ãëàâíûé
â êîëåíå Èóäèíîì ïðè èñ÷èñëåíèè
èçðàèëüòÿí â ïóñòûíå Ñèíàéñêîé,
áðàò Åëèñàâåòû, æåíû Ààðîíà, ïðå-
äîê Èîñèôà â ðîäîñëîâèè Èèñóñà
Õðèñòà (Ìô. 1:4; Ëê. 3:32). Ñì. åâð.
5177 (!Avx.n:).*
3477 Naggai, {ñîáñòâ., 1}
Íàããåé (÷èñòîòà, áëåñê, âåëèêîëå-
ïèå). ×åëîâåê â ðîäîñëîâèè Èèñóñà
Õðèñòà (Ëê. 3:25). Ñðàâí. åâð. 5052
(Hg:nO).*
3478 Nazare,q(-e,t(-a, {ñîáñòâ., 12}
Íàçàðåò (îòäåëåííûé, êîðîíîâàí-
íûé, îñâÿùåííûé). Íåáîëüøîé ãîðî-
äîê (íûíå Ýëü-Íàçèðà), ðàñïîëîæåí-
íûé íà ñêëîíå æèâîïèñíîãî õîëìà
íà çàïàä îò ãîðû Ôàâîð. Â ýòîì ãî-
ðîäå áûë äîì Èîñèôà èç êîëåíà
Èóäèíà, ìóæà Ìàðèè, ìàòåðè Èèñó-
ñà, â êîòîðîì Ãîñïîäü ïðîâåë 30 ëåò
Ñâîåé çåìíîé æèçíè äî âûõîäà íà
ñëóæåíèå (Ìô. 2:23; 4:13; 21:11; Ìê.
1:9; Ëê. 1:26; 2:4, 39, 51; 4:16; Èí. 1:45,
46; Äåÿí. 10:38). Íåêîòîðûå ñâÿçû-
âàþò íàçâàíèå ýòîãî ãîðîäà ñ åâðåé-
ñêèì ñëîâîì «íåçåð» – îòðàñëü, îò-
ïðûñê èëè ïîñâÿùåíèå (Èñ. 4:2; 11:1;
53:1), êîòîðîå îçíà÷àåò òàêæå äèà-
äåìó íà êèäàðå ïåðâîñâÿùåííèêà.*
3479 Nazarhno,j {ñóù., 4}
Íàçàðÿíèí – ïðîçâèùå Èèñóñà, ïîä
êîòîðûì Îí áûë èçâåñòåí â íàðîäå.
Ññûëêè: Ìê. 1:24; 14:67; 16:6; Ëê. 4:34.*
3480 Nazwrai/oj {ñóù., 15}
Íàçîðåé (îòäåëåííûé, ïîñâÿùåííûé).
×åëîâåê, ïîëíîñòüþ ïîñâÿùåííûé
Áîãó ïî äîáðîâîëüíîìó îáåòó è íà
îïðåäåëåííîå âðåìÿ èëè îò ñàìîãî
772
ðîæäåíèÿ, êàê Ñàìñîí, Ñàìóèë è
Èîàíí Êðåñòèòåëü. Íàçîðåé ïî çàêî-
íó íå äîëæåí áûë ñòðè÷ü âîëîñ, ïèòü
âèíà è ïðèêàñàòüñÿ ê ìåðòâîìó òåëó
â òå÷åíèå âñåãî âðåìåíè íàçîðåéñòâà
(Ìô. 2:23; 26:71; Ìê. 10:47; Ëê. 18:37;
24:19; Èí. 18:5, 7; 19:19; Äåÿí 2:22;
3:6; 4:10; 6:14; 22:8; 24:5; 26:9).*
3481 Naqa,n {ñîáñòâ., 1}
Íàôàí (äàþùèé). Îäèí èç ñûíîâ
Äàâèäà îò Âèðñàâèè, ðîäèâøèéñÿ â
Èåðóñàëèìå, ïðåäîê Èîñèôà â ðî-
äîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:31).
Ñðàâ. åâð. 5416 (!/t/ n).*
3482 Naqanah,l {ñîáñòâ., 6}
Íàôàíàèë (Áîã äàåò). Îäèí èç äâå-
íàäöàòè ó÷åíèêîâ Èèñóñà Õðèñòà
(Èí. 1:45-49; 21:2). Ïîñêîëüêó îí âñå-
ãäà óïîìèíàåòñÿ ðÿäîì ñ Ôèëèïïîì,
ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî òî æå
ëèöî, ÷òî è Âàðôîëîìåé, è ÷òî åãî
íàñòîÿùåå èìÿ áûëî Íàôàíàèë, à
Âàðôîëîìåé óêàçûâàëî íà åãî ðîä;
ñðàâí. åâð. 5417 (laen>t;n>).*
3483 nai, {÷àñò., 34}
óòâåðä. ÷àñò.: äà, åé, òàê. Ññûëêè: Ìô.
5:37; 9:28; 11:9, 26; 13:51; 15:27; 17:25;
21:16; Ìê. 7:28; Ëê. 7:26; 10:21; 11:51;
12:5; Èí. 11:27; 21:15, 16; Äåÿí. 5:8;
22:27; Ðèì. 3:29; 2Êîð. 1:17-20; Ôëì.
1:20; Èàê. 5:12; Îòêð. 1:7; 14:13; 16:7;
22:20.*
3484 Nai<n {ñîáñòâ., 1}
Íàèí (êðàñîòà, ïðèÿòíîñòü). Íå-
áîëüøîé ãîðîä íà þã îò Ôàâîðà è
Íàçàðåòà, íîñÿùèé äîíûíå ïðåæíåå
íàçâàíèå (Ëê. 7:11).*
3485 nao,j {ñóù., 46}
õðàì, ñâÿòûíÿ, ñâÿòèëèùå õðàìà.
Ñèíîíèìû: 2411 (i`ero,n). Ññûëêè: Ìô.
773
23:16, 17, 21, 35; 26:61; 27:5, 40, 51;
Ìê. 14:58; 15:29, 38; Ëê. 1:9, 21, 22;
23:45; Èí. 2:19-21; Äåÿí. 7:48; 17:24;
19:24; 1Êîð. 3:16, 17; 6:19; 2Êîð. 6:16;
Åô. 2:21; 2Ôåñ. 2:4; Îòêð. 3:12; 7:15;
11:1, 2, 19; 14:15, 17; 15:5, 6, 8; 16:1,
17; 21:22. LXX: 1964 (l/kyhe).* !
3486 Naou,m {ñîáñòâ., 1}
Íàóì (ñîñòðàäàòåëüíûé). ×åëîâåê â
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:25).
Ñì. åâð. 5151 (~Wxn:).*
3487 na,rdoj {ñóù., 2}
íàðä – âîñòî÷íîå àðîìàòè÷åñêîå âå-
ùåñòâî, äîáûâàåìîå èç îäíîèìåííîãî
òðàâÿíèñòîãî ðàñòåíèÿ ñåìåéñòâà
âàëåðüÿíîâûõ, î÷åíü öåíèâøååñÿ â
äðåâíîñòè; íàðäîâîå ìàñëî (Ìê. 14:3;
Èí. 12:3).*
3488 Na,rkissoj {ñîáñòâ., 1}
Íàðêèññ (æåëòûé íàðöèññ). Ðèìëÿ-
íèí, â ñåìüå êîòîðîãî, î÷åâèäíî, íå
âñå áûëè èñòèííî âåðóþùèå (Ðèì.
16:11).*
3489 nauage,w {ãë., 2}
òåðïåòü êîðàáëåêðóøåíèå (2Êîð.
11:25; 1Òèì. 1:19).*
3490 nau,klhroj {ñóù., 1}
ñóäîâëàäåëåö, ñîáñòâåííèê íàåìíî-
ãî êîðàáëÿ; âîçì. íà÷àëüíèê êîðàáëÿ
(Äåÿí. 27:11).*
3491 nau/j {ñóù., 1}
êîðàáëü, ñóäíî (Äåÿí. 27:41).*
3492 nau/thj {ñóù., 3}
ìîðÿê, ìàòðîñ, êîðàáåëüùèê, ìîðåï-
ëàâàòåëü, ìîðåõîä. Ññûëêè: Äåÿí.
27:27, 30; Îòêð. 18:17.*
3493 Nacw,r {ñîáñòâ., 1}
Íàõîð (õðàïÿùèé, ïûõòÿùèé). Ñûí
Ñåðóõà, äåä Àâðààìà è ïðåäîê Èîñè-
ôà â ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê.
3:34). Ñì. åâð. 5152 (rAx/ n).*
3499 nekro,w
3494 neani,aj {ñóù., 5}
þíîøà, ìîëîäîé ÷åëîâåê, îòðîê.
Ññûëêè: Äåÿí. 7:58; 20:9; 23:17, 18, 22.*
3495 neani,skoj {ñóù., 10}
þíîøà, ìîëîäîé ÷åëîâåê, îòðîê; à
òæ. ñëóãà. Ññûëêè: Ìô. 19:20, 22; Ìê.
14:51; 16:5; Ëê. 7:14; Äåÿí. 2:17; 5:10;
1Èí. 2:13, 14.*
3496 Nea,polij {ñîáñòâ., 1}
Íåàïîëü (íîâûé ãîðîä). Ïîðòîâûé
ãîðîä â Ìàêåäîíèè íà áåðåãó Ñòðè-
ìîíñêîãî çàëèâà (Äåÿí. 16:11). Åãî
íûíåøíåå íàçâàíèå – Êàâåëëà.*
3497 Neema,n {ñîáñòâ., 1}
Íååìàí (ïðèÿòíîñòü). Ñèðèéñêèé
ïîëêîâîäåö, ÷óäåñíî èñöåëåííûé ÷å-
ðåç ïðîðîêà Åëèñåÿ è ïîýòîìó âñåì
ñåðäöåì óâåðîâàâøèé â èñòèííîãî
Áîãà (Ëê. 4:27). Ñì. åâð. 5283 (!/m[]n:).*
3498 nekro,j {ïðèë., 132}
ìåðòâûé, óìåðøèé; êàê ñóù. ìåðò-
âåö, ïîêîéíèê. Ñèíîíèìû: 2349
(qnhto,j). Ññûëêè: Ìô. 8:22; 10:8; 11:5;
14:2; 17:9; 22:31, 32; 23:27; 27:64; 28:4,
7; Ìê. 6:14, 16; 9:9, 10, 26; 12:25-27;
Ëê. 7:15, 22; 9:7, 60; 15:24, 32; 16:30,
31; 20:35, 37, 38; 24:5, 46; Èí. 2:22;
5:21, 25; 12:1, 9, 17; 20:9; 21:14; Äåÿí.
3:15; 4:2, 10; 5:10; 10:41, 42; 13:30,
34; 17:3, 31, 32; 20:9; 23:6; 24:15, 21;
26:8, 23; 28:6; Ðèì. 1:4; 4:17, 24; 6:4,
9, 11, 13; 7:4, 8; 8:10, 11; 10:7, 9; 11:15;
14:9; 1Êîð. 15:12, 13, 15, 16, 20, 21,
29, 32, 35, 42, 52; 2Êîð. 1:9; Ãàë. 1:1;
Åô. 1:20; 2:1, 5; 5:14; Ôëï. 3:11; Êîë.
1:18; 2:12, 13; 1Ôåñ. 1:10; 4:16; 2Òèì.
2:8; 4:1; Åâð. 6:1, 2; 9:14, 17; 11:19, 35;
13:20; Èàê. 2:17, 20, 26; 1Ïåò. 1:3, 21;
4:5, 6; Îòêð. 1:5, 17, 18; 2:8; 3:1; 11:18;
14:13; 16:3; 20:5, 12, 13.* !
3499 nekro,w {ãë., 3}
óìåðùâëÿòü; ñòðàä. èçíåìîãàòü äî
ñìåðòè. Ññûëêè: Ðèì. 4:19; Êîë. 3:5;
Åâð. 11:12.*
3500 ne,krwsij
3500 ne,krwsij {ñóù., 2}
1. óìåðùâëåíèå; 2. îìåðòâåíèå, ìåð-
òâîñòü, ñìåðòü. Ññûëêè: Ðèì. 4:19;
2Êîð. 4:10.* !
3501 ne,oj {ïðèë., 24}
1. ìîëîäîé, þíûé; êàê ñóù. ìîëîäîé
÷åëîâåê, þíîøà; 2. íîâûé, íåäàâíèé.
Ñèíîíèìû: 2537 (kaino,j). Ññûëêè: Ìô.
9:17; Ìê. 2:22; Ëê. 5:37-39; 15:12, 13;
22:26; Èí. 21:18; Äåÿí. 5:6; 1Êîð. 5:7;
Êîë. 3:10; 1Òèì. 5:1, 2, 11, 14; Òèò. 2:4,
6; 1Ïåò. 5:5; Åâð. 12:24.*
3502 neosso,j {ñóù., 1}
ïòåíåö, äåòåíûø (Ëê. 2:24).* !
3503 neo,thj {ñóù., 5}
ìîëîäîñòü, þíîñòü. Ññûëêè: Ìô.
19:20; Ìê. 10:20; Ëê. 18:21; Äåÿí. 26:4;
1Òèì. 4:12.* !
3504 neo,futoj {ïðèë., 1}
íåäàâíî íàñàæäåííûé; ïåðåí. íîâî-
îáðàùåííûé (1Òèì. 3:6).* !
3505 Nerw,n {ñîáñòâ., 1}
Íåðîí (ñìåëûé). Èçâåñòíûé è â òî
æå ñàìîå âðåìÿ ñàìûé äåñïîòè÷íûé
Ðèìñêèé èìïåðàòîð, êîòîðûé ïðà-
âèë Ðèìîì ñ 54 äî 68 ãã. ïî Ð.Õ.
(2Òèì. 4:22).*
3506 neu,w {ãë., 2}
äåëàòü çíàê, êèâàòü (Èí. 13:24;
Äåÿí. 24:10).*
3507 nefe,lh {ñóù., 26}
îáëàêî. Ññûëêè: Ìô. 17:5; 24:30; 26:64;
Ìê. 9:7; 13:26; 14:62; Ëê. 9:34, 35;
12:54; 21:27; Äåÿí. 1:9; 1Êîð. 10:1, 2;
1Ôåñ. 4:17; 2Ïåò. 2:17; Èóä. 1:12; Îòêð.
1:7; 10:1; 11:12; 14:14-16.*
3508 Nefqali,m {ñîáñòâ., 3}
Íåôôàëèì (ñïîð, áîðüáà). Øåñòîé
ñûí Èàêîâà (âòîðîé îò Âàëëû, ñëó-
æàíêè Ðàõèëè) (Áûò. 30:7-8), ðîäî-
íà÷àëüíèê êîëåíà Íåôôàëèìîâà (Ìô.
774
4:13, 15; Îòêð. 7:6). Áëàãîñëîâåíèå,
äàííîå åìó Èàêîâîì, çàïèñàíî â Áûò.
49:21, Ìîèñååì – âî Âòîð. 33:23. Óäåë
êîëåíó Íåôôàëèìîâó áûë äàí â ñå-
âåðíîé ÷àñòè Ïàëåñòèíû (Íàâ. 19:32-
39), íà çàïàä îò âåðõíåãî òå÷åíèÿ
Èîðäàíà è îçåð Ãåííèñàðåòñêîãî è
Ìåðîì. Ñì. åâð. 5321 (yli/Tp.n:).*
3509 ne,foj {ñóù., 1}
òó÷à, îáëàêî (Åâð. 12:1).*
3510 nefro,j {ñóù., 1}
ïî÷êà; ìí.÷. ïî÷êè, âîçì. âíóòðåííî-
ñòè, ïåðåí. ñîêðîâåííûå ìûñëè, æå-
ëàíèÿ, íàìåðåíèÿ è ÷óâñòâà (Îòêð.
2:23). LXX: 3629 (hy”l.Ki).*
3511 newko,roj {ñóù., 1}
ñìîòðèòåëü õðàìà, ñëóæèòåëü â
õðàìå (Äåÿí. 19:35).*
3512 newteriko,j {ïðèë., 1}
þíîøåñêèé, ñâîéñòâåííûé ìîëîäî-
ñòè (2Òèì. 2:22).*
3513 nh, {÷àñò., 1}
ïðè êëÿòâåííîì óòâåðæäåíèè: äà
êëÿíóñü æå!, ïðàâî æå!, âåäü! (1Êîð.
15:31).*
3514 nh,qw {ãë., 2}
ïðÿñòü (Ìô. 6:28; Ëê. 12:27).*
3515 nhpia,zw {ãë., 1}
áûòü êàê äèòÿ, óïîäîáëÿòüñÿ ìëà-
äåíöàì (1Êîð. 14:20).*
3516 nh,pioj {ïðèë., 14}
ìëàäåí÷åñêèé, äåòñêèé; êàê ñóù.
ìëàäåíåö, ìàëîå äèòÿ; ïåðåí. íå-
ñìûøëåíûé, íåðàçóìíûé, ïðîñòîé,
ñëàáûé. Ññûëêè: Ìô. 11:25; 21:16; Ëê.
10:21; Ðèì. 2:20; 1Êîð. 3:1; 13:11; Ãàë.
4:1, 3; Åô. 4:14; Åâð. 5:13.* !
3517 Nhreu,j {ñîáñòâ., 1}
Íèðåé (ñâåæåâñïàõàííàÿ çåìëÿ).
Õðèñòèàíèí â Ðèìå (Ðèì. 16:15).*
775
3518 Nhri, {ñîáñòâ., 1}
Íèðèé (Èåãîâà ìîé ñâåòèëüíèê). Äåä
Çîðîâàâåëÿ, â ðîäîñëîâèè Èèñóñà
Õðèñòà (Ëê. 3:27). Ñì. åâð. 5374
(h/ YrInE).*
3519 nhsi,on {ñóù., 1}
îñòðîâîê (Äåÿí. 27:16).*
3520 nh/soj {ñóù., 9}
îñòðîâ. Ññûëêè: Äåÿí. 13:6; 27:26;
28:1, 7, 9, 11; Îòêð. 1:9; 6:14; 16:20.*
3521 nhstei,a {ñóù., 8}
ïîñò – äîáðîâîëüíîå èëè âûíóæ-
äåííîå âîçäåðæàíèå îò ïèùè; à òæ.
íàçâàíèå åæåãîäíîãî ïîñòà âî âð.
ïðàçäíèêà Äíÿ Èñêóïëåíèÿ (Îáíîâ-
ëåíèÿ). Ññûëêè: Ìô. 17:21; Ìê. 9:29;
Ëê. 2:37; Äåÿí. 14:23; 27:9; 1Êîð. 7:5;
2Êîð. 6:5; 11:27. LXX: 6685 (~Ac).*
3522 nhsteu,w {ãë., 21}
ïîñòèòüñÿ, ñîâåðøàòü ïîñò, óäåð-
æèâàòüñÿ îò ïèùè è ïèòüÿ. Ññûë-
êè: Ìô. 4:2; 6:16-18; 9:14, 15; Ìê. 2:18-
20; Ëê. 5:33-35; 18:12; Äåÿí. 10:30;
13:2, 3. LXX: 6684 (~wc).*
3523 nh/stij {ñóù., 2}
íå ïðèíèìàâøèé ïèùó, ò.å. ãîëîäíûé.
Ññûëêè: Ìô. 15:32; Ìê. 8:3.*
3524 nhfale,oj(nhfa,lioj {ïðèë., 3}
òðåçâûé, íåïüþùèé; ïåðåí. çäðàâûé,
ðàññóäèòåëüíûé, áîäðñòâóþùèé,
ñäåðæàííûé, óìåðåííûé. Ññûëêè:
1Òèì. 3:2, 11; Òèò. 2:2.*
3525 nh,fw {ãë., 6}
îòðåçâèòüñÿ, áûòü òðåçâûì; ïåðåí.
áîäðñòâîâàòü, áûòü áäèòåëüíûì,
ðàññóäèòåëüíûì, ñäåðæàííûì. Ñè-
íîíèìû: 69 (a v g r u p n e , w ), 1127
(grhgore,w). Ññûëêè: 1Ôåñ. 5:6, 8; 2Òèì.
4:5; 1Ïåò. 1:13; 4:7; 5:8.*
3526 Ni,ger {ñîáñòâ., 1}
Íèãåð (÷åðíûé). Ïðîçâèùå Ñèìåîíà,
3531 Nikolai<thj ,
îäíîãî èç ïðîðîêîâ è ó÷èòåëåé Àí-
òèîõèéñêîé îáùèíû âåðóþùèõ
(Äåÿí. 13:1).*
3527 Nika,nwr {ñîáñòâ., 1}
Íèêàíîð (ïîáåäíûé). Îäèí èç ñåìè
÷åëîâåê, «èçâåäàííûõ, èñïîëíåííûõ
Ñâÿòîãî Äóõà è ìóäðîñòè», èçáðàí-
íûõ Èåðóñàëèìñêîé îáùèíîé âåðó-
þùèõ, ÷òîáû «ïåùèñü î ñòîëàõ», ò.å.
çàáîòèòüñÿ î ìàëîèìóùèõ è ðàçäà-
âàòü èì äàðû, ïðèíîñèìûå äðóãèìè
õðèñòèàíàìè (Äåÿí. 6:5). Ïîçæå òà-
êèå ñëóæèòåëè ñòàëè íàçûâàòüñÿ äè-
àêîíàìè.*
3528 nika,w {ãë., 28}
ïîáåæäàòü, çàâîåâûâàòü, îäåðæè-
âàòü ðåøèòåëüíóþ ïîáåäó, áûòü
ïîáåäîíîñíûì. Ññûëêè: Ëê. 11:22; Èí.
16:33; Ðèì. 3:4; 12:21; 1Èí. 2:13, 14;
4:4; 5:4, 5; Îòêð. 2:7, 11, 17, 26; 3:5,
12, 21; 5:5; 6:2; 11:7; 12:11; 13:7; 15:2;
17:14; 21:7.*
3529 ni,kh {ñóù., 1}
ïîáåäà (1Èí. 5:4).*
3530 Niko,dhmoj {ñîáñòâ., 5}
Íèêîäèì (ïîáåäèòåëü íàðîäà). Îäèí
èç ÷ëåíîâ ñèíåäðèîíà, ôàðèñåé è
òàéíûé ó÷åíèê Õðèñòà, ïðèõîäèâøèé
ê Èèñóñó íî÷üþ äëÿ áåñåäû, âûñòó-
ïèâøèé â Åãî çàùèòó â ñèíåäðèîíå
è ïðèãîòîâèâøèé âìåñòå ñ Èîñèôîì
òåëî ðàñïÿòîãî Õðèñòà ê ïîãðåáåíèþ,
ÿâèâ íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå ìóæå-
ñòâî è ðåøèòåëüíîñòü (Èí. 3:1, 4, 9;
7:50; 19:39).*
3531 Nikolai<thj {ñóù., 2}
Íèêîëàèò (ïîñëåäîâàòåëü Íèêîëàÿ).
Âîçìîæíî, êàêàÿ-òî ñåêòà, íî äðó-
ãèõ ñâåäåíèé î íåé íåò (Îòêð. 2:6,
15). Ïîñêîëüêó ïî-ãðå÷åñêè «íèêàî»
îçíà÷àåò ïîáåæäàòü, à «ëàòî» – íà-
ðîä, áîëåå âåðîÿòíûì ÿâëÿåòñÿ ìíå-
íèå, ÷òî ýòî ñëîâî îçíà÷àåò îòäåëåíèå
äóõîâåíñòâà îò ìèðÿí, âîçíèêøåå
3532 Niko,laoj
âíà÷àëå êàê äåëî, à çàòåì è ó÷åíèå, è
î÷åíü ñêîðî ñòàâøåå íîðìîé «öåð-
êîâíîé» æèçíè.*
3532 Niko,laoj {ñîáñòâ., 1}
Íèêîëàé (ïîáåäèòåëü íàðîäà). Ïðî-
çåëèò èç Àíòèîõèè, îäèí èç ñåìè
äèàêîíîâ öåðêâè â Èåðóñàëèìå
(Äåÿí. 6:5).*
3533 Niko,polij {ñîáñòâ., 1}
Íèêîïîëü (ãîðîä ïîáåäû). Ãîðîäîâ ñ
òàêèì íàçâàíèåì áûëî íåñêîëüêî: â
Ýïèðå (ïîñòðîåí Àâãóñòîì â ÷åñòü
ïîáåäû ïðè Àêöèóìå), âî Ôðàêèè ó
ðåêè Íåññà è â Êèëèêèè (Òèò. 3:12).
Êàê ïîëàãàþò, èìååòñÿ â âèäó ïåð-
âûé, íà ìåñòå êîòîðîãî òåïåðü íàõî-
äÿòñÿ ðàçâàëèíû ïîä íàçâàíèåì Ïðå-
âåñà.*
3534 ni/koj {ñóù., 4}
ïîáåäà. Ññûëêè: Ìô. 12:20; 1Êîð.
15:54, 55, 57.*
3535 Nineui< {ñîáñòâ., 1}
Íèíåâèÿ (ñîãëàñíûé, ëþáåçíûé).
Ãîðîä íà ëåâîì áåðåãó âåðõíåãî òå-
÷åíèÿ Òèãðà (íàïðîòèâ íûíåøíå-
ãî ãîðîäà Ìîñóë), ñòîëèöà äðåâíåé
Àññèðèéñêîé èìïåðèè (Ëê. 11:32).
Íèíåâèÿ âîçíèêëà âñêîðå ïîñëå
ïîñòðîéêè Âàâèëîíà è ïðîöâåòàëà
ìíîãèå ñòîëåòèÿ. Ïî âåëè÷èíå ýòî
áûë îãðîìíûé ãîðîä – ïî Ñòðà-
áîíó è Ãåðîäîòó äëèíà åãî âíåø-
íåé ñòåíû ðàâíÿëàñü 480 ñòàäèÿì
(ò.å. îêîëî 100 êì), ñëåäîâàòåëüíî,
îíà ïî ïëîùàäè ðàâíÿëàñü íûíåø-
íåé Ìîñêâå (÷òî ñîîòâåòñòâóåò
Èîí. 3:3). Ðåõîâîô-èð, Êàëàõ è Ðå-
ñåí (Áûò. 10:11-12) áûëè ÷àñòÿìè
ýòîãî ãîðîäà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ
îí âåñü ëåæèò â ðàçâàëèíàõ, èç
êîòîðûõ îòêîïàíû îãðîìíûå äâîð-
öû Ñåííàõèðèìà è Àøóðáàíèïà-
ëà, õðàìû è ñòåíû, óêðàøåííûå
ìíîæåñòâîì êðûëàòûõ áûêîâ. Ñì.
åâð. 5210 (hwE n > y nI ) .
776
3536 Nineui,thj {ñóù., 2}
Íèíåâèòÿíèí, æèòåëü Íèíåâèè (Ìô.
12:41; Ëê. 11:30).*
3537 nipth,r {ñóù., 1}
óìûâàëüíèöà, òàç äëÿ îìîâåíèÿ (Èí.
13:5).*
3538 ni,ptw {ãë., 17}
ìûòü, óìûâàòü. Ñèíîíèìû: 3068
(lou,w), 4150 (plu,nw). Ññûëêè: Ìô.
6:17; 15:2; Ìê. 7:3; Èí. 9:7, 11, 15;
13:5, 6, 8, 10, 12, 14; 1Òèì. 5:10. LXX:
7364 (#xr).* !
3539 noe,w {ãë., 14}
1. ïîñòèãàòü ìûñëåííî, ðàçóìåòü,
ïîíèìàòü, ïîçíàòü; 2. ìûñëèòü,
ïîìûøëÿòü, ðàññìàòðèâàòü, îáäó-
ìûâàòü. Ññûëêè: Ìô. 15:17; 16:9, 11;
24:15; Ìê. 7:18; 8:17; 13:14; Èí. 12:40;
Ðèì. 1:20; Åô. 3:4, 20; 1Òèì. 1:7; 2Òèì.
2:7; Åâð. 11:3. LXX: 995 (!yB).* !
3540 no,hma {ñóù., 6}
1. ìûñëü, çàìûñåë, ïîìûøëåíèå,
óìûñåë, íàìåðåíèå; 2. ìûøëåíèå, óì,
ñîçíàíèå. Ññûëêè: 2Êîð. 2:11; 3:14;
4:4; 10:5; 11:3; Ôëï. 4:7.* !
3541 no,qoj {ïðèë., 1}
íåçàêîííîðîæäåííûé, âíåáðà÷íûé;
êàê ñóù. íåçàêîííîðîæäåííîå äèòÿ
(Åâð. 12:8).*
3542 nomh, {ñóù., 2}
ïàñòáèùå, âûãîí, ïàæèòü; ïåðåí. â
ìåä. ðàñïðîñòðàíåíèå èëè ðàñõîæ-
äåíèå (î ÿçâå, ðàêå, ïîäîáíî êàê ñòà-
äî ðàñõîäèòñÿ ïî ïàæèòè). Ññûëêè:
Èí. 10:9; 2Òèì. 2:17.*
3543 nomi,zw {ãë., 15}
1. èìåòü îáû÷àé èëè îáûêíîâåíèå;
2. ïî÷èòàòü, äóìàòü, ðàññìàòðè-
âàòü, ïðèçíàâàòü. Ññûëêè: Ìô. 5:17;
10:34; 20:10; Ëê. 2:44; 3:23; Äåÿí. 7:25;
8:20; 14:19; 16:13, 27; 17:29; 21:29;
1Êîð. 7:26, 36; 1Òèì. 6:5.*
777
3544 nomiko,j {ïðèë., 9}
1. îòíîñÿùèéñÿ ê çàêîíó, î çàêîíå; 2.
ñâåäóùèé â çàêîíå; êàê ñóù. çàêîí-
íèê. Ñèíîíèìû: 1122 (grammateu,j),
3547 (nomodida,skaloj). Ññûëêè: Ìô.
22:35; Ëê. 7:30; 10:25; 11:45, 46, 52;
14:3; Òèò. 3:9, 13.* !
3545 nomi,mwj {íàðå÷., 2}
çàêîííî, â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíà-
ìè. Ññûëêè: 1Òèì. 1:8; 2Òèì. 2:5.*
3546 no,misma {ñóù., 1}
ìîíåòà (Ìô. 22:19).*
3547 nomodida,skaloj {ñóù., 3}
çàêîíîó÷èòåëü. Ñèíîíèìû: 1122
(grammateu,j), 3544 (nomiko,j). Ññûëêè:
Ëê. 5:17; Äåÿí. 5:34; 1Òèì. 1:7.*
3548 nomoqesi,a {ñóù., 1}
çàêîíîäàòåëüñòâî (ñîñòàâëåíèå è
èçäàíèå çàêîíîâ; ñîâîêóïíîñòü çàêî-
íîâ), çàêîíîïîëîæåíèå (ñâîä çàêî-
íîâ). Ññûëêè: Ðèì. 9:4.*
3549 nomoqete,w {ãë., 2}
1. ïåðåõ. óçàêîíèâàòü, óñòàíàâëè-
âàòü çàêîíîì; 2. íåïåðåõ. çàêîíîäà-
òåëüñòâîâàòü, èçäàâàòü èëè óòâåð-
æäàòü çàêîí. Ññûëêè: Åâð. 7:11; 8:6.*
3550 nomoqe,thj {ñóù., 1}
çàêîíîäàòåëü, ò.å. ÷åëîâåê, èçäàþùèé
èëè óñòàíàâëèâàþùèé çàêîí (Èàê.
4:12).*
3551 no,moj {ñóù., 197}
çàêîí, óñòàíîâëåíèå, çàêîíîïîëîæå-
íèå. Ññûëêè: Ìô. 5:17, 18; 7:12;
11:13; 12:5; 22:36, 40; 23:23; Ëê. 2:22-
24, 27, 39; 10:26; 16:16, 17; 24:44;
Èí. 1:17, 45; 7:19, 23, 49, 51; 8:5,
17; 10:34; 12:34; 15:25; 18:31; 19:7;
Äåÿí. 6:13; 7:53; 13:15, 39; 15:5, 24;
18:13, 15; 21:20, 24, 28; 22:3, 12; 23:3,
29; 24:6, 14; 25:8; 28:23; Ðèì. 2:12-
15, 17, 18, 20, 23, 25-27; 3:19-21,
27, 28, 31; 4:13-16; 5:13, 20; 6:14,
3560 nouqete,w
15; 7:1-9, 12, 14, 16, 21-23, 25; 8:2-
4, 7; 9:31, 32; 10:4, 5; 13:8, 10; 1Êîð.
7:39; 9:8, 9, 20; 14:21, 34; 15:56; Ãàë.
2:16, 19, 21; 3:2, 5, 10-13, 17-19, 21,
23, 24; 4:4, 5, 21; 5:3, 4, 14, 18, 23;
6:2, 13; Åô. 2:15; Ôëï. 3:5, 6, 9; 1Òèì.
1:8, 9; Åâð. 7:5, 12, 16, 19, 28; 8:4,
10; 9:19, 22; 10:1, 8, 16, 28; Èàê.
1:25; 2:8-12; 4:11. LXX: 8451 (h/r AT),
2708 (h/Qxu ).* !
3552 nose,w {ãë., 1}
áîëåòü; ïåðåí. î íåçäðàâîì óìå: áûòü
îäåðæèìûì, çàðàæåííûì (1Òèì. 6:4).*
3553 no,shma {ñóù., 1}
áîëåçíü (Èí. 5:4).*
3554 no,soj {ñóù., 12}
áîëåçíü, íåäóã, çàáîëåâàíèå. Ññûëêè:
Ìô. 4:23, 24; 8:17; 9:35; 10:1; Ìê. 1:34;
3:15; Ëê. 4:40; 6:17; 7:21; 9:1; Äåÿí.
19:12.* !
3555 nossi,a {ñóù., 1}
âûâîäîê ïòåíöîâ (Ëê. 13:34).*
3556 nossi,on {ñóù., 1}
ïòåíåö (Ìô. 23:37).*
3557 nosfi,zw {ãë., 3}
ïðèñâàèâàòü ñåáå, óòàèâàòü, ïîõè-
ùàòü, êðàñòü (Äåÿí. 5:2, 3; Òèò.
2:10).* !
3558 no,toj {ñóù., 7}
1. íîò, þæíûé âåòåð; 2. þã. Ññûëêè:
Ìô. 12:42; Ëê. 11:31; 12:55; 13:29;
Äåÿí. 27:13; 28:13; Îòêð. 21:13.*
3559 nouqesi,a {ñóù., 3}
óâåùåâàíèå, óâåùàíèå, íàñòàâëåíèå,
âðàçóìëåíèå, óãîâîðû. Ñèíîíèìû:
3809 (paidei,a). Ññûëêè: 1Êîð. 10:11;
Åô. 6:4; Òèò. 3:10.* !
3560 nouqete,w {ãë., 8}
âðàçóìëÿòü, óâåùåâàòü, óãîâàðè-
âàòü, íàñòàâëÿòü. Ñèíîíèìû: 1321
3561 noumhni,a
(dida,skw), 4994 (swfroni,zw). Ññûëêè:
Äåÿí. 20:31; Ðèì. 15:14; 1Êîð. 4:14;
Êîë. 1:28; 3:16; 1Ôåñ. 5:12, 14; 2Ôåñ.
3:15.* !
3561 noumhni,a {ñóù., 1}
íîâîëóíèå, íîâîìåñÿ÷èå, ïåðâîå ÷èñëî
ìåñÿöà, ïðàçäíèê ó åâðååâ è ÿçû÷-
íèêîâ (Êîë. 2:16).*
3562 nounecw/j {íàðå÷., 1}
ðàçóìíî, áëàãîðàçóìíî, ðàññóäè-
òåëüíî (Ìê. 12:34).* !
3563 nou/j {ñóù., 24}
óì, ðàçóì, èíòåëëåêò, ìûøëåíèå,
îáðàç ìûñëåé, ìíåíèå, çàìûñåë, íà-
ìåðåíèå. Ñèíîíèìû: 2588 (kardi,a),
4151 (pneu/ma), 5590 (yuch,). Ññûëêè:
Ëê. 24:45; Ðèì. 1:28; 7:23, 25; 11:34;
12:2; 14:5; 1Êîð. 1:10; 2:16; 14:14, 15,
19; Åô. 4:17, 23; Ôëï. 4:7; Êîë. 2:18;
2Ôåñ. 2:2; 1Òèì. 6:5; 2Òèì. 3:8; Òèò.
1:15; Îòêð. 13:18; 17:9. LXX: 3821 (bb;l). ,
3824 (b/ble).* !
3564 Numfa/j(Nu,mfa {ñîáñòâ., 1}
Íèìôàí èëè Íèìôà (ïîñâÿùåííûé
ìóçàì). Õðèñòèàíèí â Ëàîäèêèè (èëè
Êîëîññàõ), êîòîðîãî ñ äîìàøíåé öåð-
êîâüþ ïðèâåòñòâóåò àï. Ïàâåë (Êîë.
4:15).*
3565 nu,mfh {ñóù., 8}
1. íåâåñòà; à òæ. ìîëîäàÿ æåíà, íîâî-
áðà÷íàÿ; 2. íåâåñòêà – æåíà ñûíà ïî
îòíîøåíèþ ê åãî ìàòåðè, ñíîõà –
æåíà ñûíà ïî îòíîøåíèþ ê åãî îòöó.
Ññûëêè: Ìô. 10:35; Ëê. 12:53; Èí. 3:29;
Îòêð. 18:23; 21:2, 9; 22:17.*
3566 numfi,oj {ñóù., 16}
æåíèõ. Ññûëêè: Ìô. 9:15; 25:1, 5, 6,
10; Ìê. 2:19, 20; Ëê. 5:34, 35; Èí. 2:9;
3:29; Îòêð. 18:23.*
3567 numfw,n {ñóù., 3}
áðà÷íûé ÷åðòîã (äðóçüÿ æåíèõà, êî-
òîðûå äîëæíû áûëè ïðèñëóæèâàòü
778
ïðè áðà÷íîì òîðæåñòâå). Ññûëêè:
Ìô. 9:15; Ìê. 2:19; Ëê. 5:34.*
3568 nu/n {íàðå÷., 138}
íûíå, òåïåðü; êàê ïðèë. íàñòîÿùèé,
íûíåøíèé. Ññûëêè: Ìô. 24:21; 26:65;
27:42, 43; Ìê. 10:30; 13:19; 15:32; Ëê.
1:48; 2:29; 5:10; 6:21, 25; 11:39; 12:52;
16:25; 19:42; 22:36, 69; Èí. 2:8; 4:18,
23; 5:25; 8:40, 52; 9:21, 41; 11:8, 22;
12:27, 31; 13:31, 36; 14:29; 15:22, 24;
16:5, 22, 29, 30, 32; 17:5, 7, 13; 18:36;
21:10; Äåÿí. 2:33; 3:17; 7:4, 34, 52; 10:5,
33; 12:11; 13:11; 15:10; 16:36, 37; 18:6;
20:22, 25; 22:1, 16; 23:15, 21; 24:13,
25; 26:6, 17; Ðèì. 3:21, 26; 5:9, 11;
6:19, 21; 8:1, 18, 22; 11:5, 30, 31; 13:11;
16:26; 1Êîð. 3:2; 7:14; 12:20; 16:12;
2Êîð. 5:16; 6:2; 7:9; 8:14; 13:2; Ãàë. 1:23;
2:20; 3:3; 4:9, 25, 29; Åô. 2:2; 3:5, 10;
5:8; Ôëï. 1:5, 20, 30; 2:12; 3:18; Êîë.
1:24; 1Ôåñ. 3:8; 2Ôåñ. 2:6; 1Òèì. 4:8;
6:17; 2Òèì. 1:10; 4:10; Òèò. 2:12; Åâð.
2:8; 9:5, 24, 26; 12:26; Èàê. 4:13, 16;
5:1; 1Ïåò. 1:12; 2:10, 25; 3:21; 2Ïåò.
3:7, 18; 1Èí. 2:18, 28; 3:2; 4:3; 2Èí.
1:5; Èóä. 1:25.*
3569 tanu/n(
ta. nu/n {íàðå÷., 5}
íûíå, òåïåðü. Ññûëêè: Äåÿí. 4:29;
5:38; 17:30; 20:32; 27:22.*
3570 nuni, {íàðå÷., 21}
íûíå æå, òåïåðü. Ññûëêè: Ðèì. 6:22;
7:6, 17; 15:23, 25; 1Êîð. 5:11; 12:18;
13:13; 14:6; 15:20; 2Êîð. 8:11, 22; Åô.
2:13; Êîë. 1:21, 26; 3:8; Ôëì. 1:9, 11;
Åâð. 8:6; 11:16.*
3571 nu,x {ñóù., 65}
íî÷ü. Ññûëêè: Ìô. 2:14; 4:2; 12:40;
14:25; 25:6; 26:31, 34; 27:64; 28:13; Ìê.
4:27; 5:5; 6:48; 14:27, 30; Ëê. 2:8, 37;
5:5; 12:20; 17:34; 18:7; 21:37; Èí. 3:2;
7:50; 9:4; 11:10; 13:30; 19:39; 21:3;
Äåÿí. 5:19; 9:24, 25; 12:6; 16:9, 33;
17:10; 18:9; 20:31; 23:11, 23, 31; 26:7;
27:23, 27; Ðèì. 13:12; 1Êîð. 11:23;
779
1Ôåñ. 2:9; 3:10; 5:2, 5, 7; 2Ôåñ. 3:8;
1Òèì. 5:5; 2Òèì. 1:3; 2Ïåò. 3:10; Îòêð.
4:8; 7:15; 8:12; 12:10; 14:11; 20:10;
21:25; 22:5.*
3572 nu,ssw {ãë., 1}
ïðîíçàòü, êîëîòü, ïðîêàëûâàòü
(Èí. 19:34).*
3573 nusta,zw {ãë., 2}
äðåìàòü, çàäðåìàòü, áûòü ñîíëè-
âûì, îïóñêàòü â äðåìîòå ãîëîâó;
ïåðåí. áûòü ëåíèâûì, íåâíèìàòåëü-
íûì, íåáðåæíûì (Ìô. 25:5; 2Ïåò.
2:3).*
3574 nucqh,meron {ñóù., 1}
íî÷ü è äåíü, ñóòêè (2Êîð. 11:25).*
3575 Nw/e {ñîáñòâ., 8}
Íîé (ïîêîé). Ñûí Ëàìåõà, ïîòîìîê
Ñèôà, ñûíà Àäàìà, îòåö Ñèìà, Õàìà è
Èàôåòà, ÷åëîâåê ïðàâåäíûé, õîäèâøèé
3577 nw/toj
ïðåä Áîãîì. Îí áûë èçáðàí Áîãîì äëÿ
ñîõðàíåíèÿ ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî âî âðå-
ìÿ ïîòîïà è ñïàññÿ âìåñòå ñî âñåé
ñâîåé ñåìüåé â êîâ÷åãå, êîòîðûé ïî-
ñòðîèë çàáëàãîâðåìåííî (Ìô. 24:37, 38;
Ëê. 17:26, 27; Åâð. 11:7; 1Ïåò 3:20; 2Ïåò.
2:5). Êîãäà îí âîøåë â êîâ÷åã, Áîã çàò-
âîðèë çà íèì äâåðü (Áûò. 7:16), à ïîç-
æå çàêëþ÷èë ñ íèì çàâåò (Áûò. 6:18;
9.8-11, 15; Èñ. 54:9), ÷òî ïîòîïà íà çåì-
ëå áîëåå íå áóäåò. Íîé æèë 950 ëåò è
óìåð, êîãäà Àâðààìó áûëî 58 ëåò. ßâ-
ëÿåòñÿ îäíèì èç ïðåäêîâ Èîñèôà â
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:36).
Ñì. åâð. 5146 (x:n)O .*
3576 nwqro,j {ïðèë., 2}
ëåíèâûé, âÿëûé, ìåäëèòåëüíûé, ïðè-
òóïëåííûé. Ñèíîíèìû: 692 (avrgo,j),
1021 (bradu,j). Ññûëêè: Åâð. 5:11; 6:12.*!
3577 nw/toj {ñóù., 1}
ñïèíà, õðåáåò (Ðèì. 11:10).*
3578 xeni,a
X, x
3578 xeni,a {ñóù., 2}
1. ãîñòåïðèèìñòâî, ðàäóøíûé ïðè-
åì; 2. ïîìåùåíèå èëè êîìíàòà äëÿ
ãîñòåé, ãîñòèíèöà. Ññûëêè: Äåÿí.
28:23; Ôëì. 1:22.*
3579 xeni,zw {ãë., 10}
1. îêàçûâàòü ãîñòåïðèèìñòâî, ðà-
äóøíî ïðèíèìàòü, óãîùàòü; ñòðàä.
ãîñòèòü, æèòü â ãîñòÿõ; 2. èçóì-
ëÿòü, óäèâëÿòü, ïîðàæàòü. Ññûëêè:
Äåÿí. 10:6, 18, 23, 32; 17:20; 21:16;
28:7; Åâð. 13:2; 1Ïåò. 4:4, 12.*
3580 xenodoce,w {ãë., 1}
îêàçûâàòü ãîñòåïðèèìñòâî, ðàäóø-
íî ïðèíèìàòü ñòðàííèêîâ (1Òèì.
5:10).*
3581 xe,noj {ïðèë., 14}
÷óæîé, ÷óæäûé, ñòðàííûé; êàê ñóù.
èíîñòðàíåö, ÷óæåñòðàíåö, èíîçåìåö.
LXX: 5237 (yrIk./ n). Ñèíîíèìû: 3927
(parepi,dhmoj), 3941 (pa,roikoj). Ññûë-
êè: Ìô. 25:35, 38, 43, 44; 27:7; Äåÿí.
17:18, 21; Ðèì. 16:23; Åô. 2:12, 19; Åâð.
11:13; 13:9; 1Ïåò. 4:12; 3Èí. 1:5.*
3582 xe,sthj {ñóù., 2}
1. êñåñò (ìåðà æèäêîñòåé è ñûïó÷èõ
òåë, ðàâíàÿ îêîëî 0.547 ëèòðà); 2. êðóæ-
êà èëè êóâøèí. Ññûëêè: Ìê. 7:4, 8.*
780
3583 xhrai,nw {ãë., 16}
ñóøèòü, âûñóøèâàòü; ñòðàä. ñî-
õíóòü, çàñûõàòü; ïåðåí. èññÿêàòü,
÷àõíóòü, èçíåìîãàòü, öåïåíåòü.
Ññûëêè: Ìô. 13:6; 21:19, 20; Ìê. 3:1,
3; 4:6; 5:29; 9:18; 11:20, 21; Ëê. 8:6;
Èí. 15:6; Èàê. 1:11; 1Ïåò. 1:24; Îòêð.
14:15; 16:12.*
3584 xhro,j {ïðèë., 7}
ñóõîé, èññîõøèé; êàê ñóù. ñóøà.
Ññûëêà: Ìô. 12:10; 23:15; Ëê. 6:6, 8;
23:31; Èí. 5:3; Åâð. 11:29.*
3585 xu,linoj {ïðèë., 2}
äåðåâÿííûé, äðåâåñíûé. Ññûëêè:
2Òèì. 2:20; Îòêð. 9:20.*
3586 xu,lon {ñóù., 19}
äåðåâî: ðàñòåíèå; äåðåâÿííîå èçäåëèå
èëè ñîîðóæåíèå: äóáèíêà, ïàëêà, êî-
ëûøåê, êîëîäà; à òæ. êðåñò. Ññûëêè:
Ìô. 26:47, 55; Ìê. 14:43, 48; Ëê. 22:52;
23:31; Äåÿí. 5:30; 10:39; 13:29; 16:24;
1Êîð. 3:12; Ãàë. 3:13; 1Ïåò. 2:24; Îòêð.
2:7; 18:12; 22:2, 14.*
3587 xura,w {ãë., 3}
ñòðè÷ü, îñòðèãàòü, áðèòü (Äåÿí.
21:24; 1Êîð. 11:5, 6).*
781 3603 o[ evsti, `

O, o
3588 o` {ìåñò., 6248}
1. óêàç. ìåñò.: ñåé, ýòîò, òîò; 2. îï-
ðåäåëåííûé àðòèêëü, êàê àíãë. the èëè
íåì. der, die, das, ÷àñòî íå ïåðåâîäÿ-
ùååñÿ â ðóñ. ÿçûêå; òæ. óïîòð. â êà-
÷åñòâå îòí. ìåñò.: êòî, ÷òî, êîòîðûé,
ñåé, òîò, ýòîò.
3589 ovgdoh,konta {ïðèë., 2}
âîñåìüäåñÿò. Ññûëêè: Ëê. 2:37; 16:7.*
3590 o;gdooj {ïðèë., 5}
âîñüìîé. Ññûëêè: Ëê. 1:59; Äåÿí. 7:8;
2Ïåò. 2:5; Îòêð. 17:11; 21:20.*
3591 o;gkoj {ñóù., 1}
áðåìÿ, íîøà, òÿæåñòü. Ñèíîíèìû:
922 (ba,roj), 5413 (forti,on). Ññûëêè:
Åâð. 12:1.*
3592 o[de {ìåñò., 12}
âîò ýòîò, âîò ýòîò ñàìûé, òà-
êîé-òî, çäåñü íàõîäÿùèéñÿ. Ññûëêè:
Ëê. 10:39; 16:25; Äåÿí. 15:23; 21:11;
Èàê. 4:13; Îòêð. 2:1, 8, 12, 18; 3:1, 7,
14.*
3597 o`doipori,a {ñóù., 2}
ïóòåøåñòâèå, ïîåçäêà, ïóòü (Èí. 4:6;
2Êîð. 11:26).*
3598 o`do,j {ñóù., 102}
ïóòü, äîðîãà. Ññûëêè: Ìô. 2:12; 3:3;
4:15; 5:25; 7:13, 14; 8:28; 10:5, 10; 11:10;
13:4, 19; 15:32; 20:17, 30; 21:8, 19, 32;
22:9, 10, 16; Ìê. 1:2, 3; 2:23; 4:4, 15;
6:8; 8:3, 27; 9:33, 34; 10:17, 32, 46, 52;
11:8; 12:14; Ëê. 1:76, 79; 2:44; 3:4, 5;
7:27; 8:5, 12; 9:3, 57; 10:4, 31; 11:6;
12:58; 14:23; 18:35; 19:36; 20:21; 24:32,
35; Èí. 1:23; 14:4-6; Äåÿí. 1:12; 2:28;
8:26, 36, 39; 9:2, 17, 27; 13:10; 14:16;
16:17; 18:25, 26; 19:9, 23; 22:4; 24:14,
22; 25:3; 26:13; Ðèì. 3:16, 17; 11:33;
1Êîð. 4:17; 12:31; 1Ôåñ. 3:11; Åâð. 3:10;
9:8; 10:20; Èàê. 1:8; 2:25; 5:20; 2Ïåò.
2:2, 15, 21; Èóä. 1:11; Îòêð. 15:3;
16:12.* !
3599 ovdou,j {ñóù., 12}
çóá. Ññûëêè: Ìô. 5:38; 8:12; 13:42, 50;
22:13; 24:51; 25:30; Ìê. 9:18; Ëê. 13:28;
Äåÿí. 7:54; Îòêð. 9:8.*

3593 o`deu,w {ãë., 1} 3600 ovduna,w {ãë., 4}

åõàòü, ïóòåøåñòâîâàòü, ïðîåçæàòü, ïðè÷èíÿòü ñòðàäàíèå, óäðó÷àòü;
ïðîõîäèòü (Ëê. 10:33).* ñòðàä. ìó÷èòüñÿ, ñòðàäàòü, áûòü
îõâà÷åííûì áîëüþ, ñêîðáåòü. Ññûë-
3594 o`dhge,w {ãë., 5} êè: Ëê. 2:48; 16:24, 25; Äåÿí. 20:38.*
áûòü ïðîâîäíèêîì, âåñòè; ïåðåí.
íàñòàâëÿòü. Ññûëêè: Ìô. 15:14; Ëê. 3601 ovdu,nh {ñóù., 2}
6:39; Èí. 16:13; Äåÿí. 8:31; Îòêð. áîëü, ìó÷åíèå, ñòðàäàíèå, ìó, ê à,
7:17.* ñêîðáü (Ðèì. 9:2; 1Òèì. 6:10).*
3595 o`dhgo,j {ñóù., 5} 3602 ovdurmo,j {ñóù., 2}
ïðîâîäíèê, ïóòåâîäèòåëü, âåäóùèé. âîïëü, ïëà÷, ñåòîâàíèå. Ññûëêè: Ìô.
Ññûëêè: Ìô. 15:14; 23:16, 24; Äåÿí. 2:18; 2Êîð. 7:7. LXX: 8563 (~yrIWrm.T;).*
1:16; Ðèì. 2:19.*
3603 o[ evsti, {ãë., 11}
3596 o`doipore,w {ãë., 1} òî åñòü, ÷òî åñòü. Ññûëêè: Ìê. 3:17;
ïóòåøåñòâîâàòü, ñòðàíñòâîâàòü 7:11, 34; 12:42; 15:16, 42; Åô. 6:17;
(Äåÿí. 10:9).* Êîë. 1:24; Åâð. 7:2; Îòêð. 21:8, 17.*
3604 VOzi,aj 782

3604 VOzi,aj {ñîáñòâ., 2} 3614 oivki,a {ñóù., 95}

Îçèÿ (ñèëà Èåãîâû). Öàðü Èóäåè, â äîì, äîìàøíèé î÷àã, ñåìåéñòâî, äâî-
ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô. 1:8,