Professional Documents
Culture Documents
Popis 2021 Kucanstva I Obitelji Po Zupanijama
Popis 2021 Kucanstva I Obitelji Po Zupanijama
KRATICE I ZNAKOVI
ABBREVIATIONS AND SYMBOLS
Tab. 1. INSTITUCIONALNA KUĆANSTVA PREMA BROJU ČLANOVA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
INSTITUTIONAL HOUSEHOLDS BY NUMBER OF MEMBERS, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Tab. 2. OBITELJI S DJECOM PREMA TIPU OBITELJI I BROJU DJECE PREMA STAROSTI PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
FAMILIES WITH CHILDREN BY TYPE OF FAMILY AND NUMBER OF CHILDREN BY THEIR AGE, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Tab. 3. OBITELJI PREMA TIPU I BROJU ČLANOVA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
FAMILIES BY TYPE AND NUMBER OF MEMBERS, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Tab. 4. KUĆANSTVA PREMA OSNOVI KORIŠTENJA I VLASNIŠTVU STANA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
HOUSEHOLDS BY BASIS FOR DWELLING USAGE AND OWNERSHIP OF DWELLING, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA
NOTES ON METHODOLOGY
Informacije/ Information
Objavljeno/ Published: 31.5.2023.
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr Ažurirano/ Updated: 15.12.2023.
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
EZ Europska zajednica
EC European Community
ZNAKOVI
SYMBOLS
- nema pojave
- no occurrence
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 Objavljeno/ Published: 31.5.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
1.
INSTITUCIONALNA KUĆANSTVA PREMA BROJU ČLANOVA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
INSTITUTIONAL HOUSEHOLDS BY NUMBER OF MEMBERS, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
Ukupno manje od 10
Županija County of 10 – 19 20 – 29 30 – 39 40 – 49 50 – 99 100 – 149 150 – 199 200 – 249
Total Less than 10
Republika Hrvatska Republic of Croatia Broj kućanstava Number of households 1,453 507 420 214 71 51 113 23 20 15
Republika Hrvatska Republic of Croatia Broj osoba Number of persons 41,844 2,376 6,184 4,938 2,423 2,253 7,901 2,850 3,522 3,396
Zagrebačka Zagreb Broj kućanstava Number of households 143 30 58 28 5 8 13 - 1 -
Zagrebačka Zagreb Broj osoba Number of persons 3,281 167 856 639 171 347 926 - 175 -
Krapinsko-zagorska Krapina-Zagorje Broj kućanstava Number of households 43 12 12 6 3 4 2 1 - 2
Krapinsko-zagorska Krapina-Zagorje Broj osoba Number of persons 1,655 65 190 138 99 182 146 112 - 461
Sisačko-moslavačka Sisak-Moslavina Broj kućanstava Number of households 63 17 35 2 2 - 5 - - 1
Sisačko-moslavačka Sisak-Moslavina Broj osoba Number of persons 1,727 88 488 46 71 - 343 - - 220
Karlovačka Karlovac Broj kućanstava Number of households 56 13 30 8 - 2 - - 2 1
Karlovačka Karlovac Broj osoba Number of persons 1,375 68 475 161 - 86 - - 364 221
Varaždinska Varaždin Broj kućanstava Number of households 66 15 18 15 6 2 4 2 - 2
Varaždinska Varaždin Broj osoba Number of persons 2,782 84 273 352 196 97 279 229 - 445
Koprivničko-križevačka Koprivnica-Križevci Broj kućanstava Number of households 56 17 18 11 4 3 2 - - -
Koprivničko-križevačka Koprivnica-Križevci Broj osoba Number of persons 1,284 82 242 255 148 131 170 - - -
Bjelovarsko-bilogorska Bjelovar-Bilogora Broj kućanstava Number of households 63 23 21 11 1 2 2 - 2 1
Bjelovarsko-bilogorska Bjelovar-Bilogora Broj osoba Number of persons 1,499 118 328 240 38 82 121 - 324 248
Primorsko-goranska Primorje-Gorski kotar Broj kućanstava Number of households 115 57 27 13 4 5 7 - 1 -
Primorsko-goranska Primorje-Gorski kotar Broj osoba Number of persons 2,315 242 401 295 131 219 494 - 164 -
Ličko-senjska Lika-Senj Broj kućanstava Number of households 9 3 1 1 - - 2 2 - -
Ličko-senjska Lika-Senj Broj osoba Number of persons 464 11 18 21 - - 136 278 - -
Virovitičko-podravska Virovitica-Podravina Broj kućanstava Number of households 22 5 6 4 - 4 3 - - -
Virovitičko-podravska Virovitica-Podravina Broj osoba Number of persons 586 21 93 82 - 183 207 - - -
Požeško-slavonska Požega-Slavonia Broj kućanstava Number of households 27 11 3 2 2 1 5 1 1 -
Požeško-slavonska Požega-Slavonia Broj osoba Number of persons 1,227 55 52 48 69 42 374 123 179 -
Brodsko-posavska Slavonski Brod-Posavina Broj kućanstava Number of households 54 21 18 10 2 2 - - - 1
Brodsko-posavska Slavonski Brod-Posavina Broj osoba Number of persons 984 115 263 213 65 96 - - - 232
Zadarska Zadar Broj kućanstava Number of households 53 19 18 7 2 1 3 2 - -
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 3 Objavljeno/ Published: 31.5.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
1.
INSTITUCIONALNA KUĆANSTVA PREMA BROJU ČLANOVA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
INSTITUTIONAL HOUSEHOLDS BY NUMBER OF MEMBERS, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
Ukupno manje od 10
Županija County of 10 – 19 20 – 29 30 – 39 40 – 49 50 – 99 100 – 149 150 – 199 200 – 249
Total Less than 10
Zadarska Zadar Broj osoba Number of persons 1,406 77 287 155 64 42 223 261 - -
Osječko-baranjska Osijek-Baranja Broj kućanstava Number of households 99 38 34 10 4 1 7 2 1 2
Osječko-baranjska Osijek-Baranja Broj osoba Number of persons 2,355 183 472 232 137 41 437 234 168 451
Šibensko-kninska Šibenik-Knin Broj kućanstava Number of households 41 20 9 5 1 1 4 - - -
Šibensko-kninska Šibenik-Knin Broj osoba Number of persons 1,016 86 126 112 34 49 320 - - -
Vukovarsko-srijemska Vukovar-Sirmium Broj kućanstava Number of households 45 15 12 8 2 1 3 1 1 2
Vukovarsko-srijemska Vukovar-Sirmium Broj osoba Number of persons 1,503 69 184 185 69 49 213 111 184 439
Splitsko-dalmatinska Split-Dalmatia Broj kućanstava Number of households 137 68 18 21 14 2 10 - 1 1
Splitsko-dalmatinska Split-Dalmatia Broj osoba Number of persons 3,258 306 278 482 488 89 691 - 171 209
Istarska Istria Broj kućanstava Number of households 47 13 9 9 2 - 10 1 3 -
Istarska Istria Broj osoba Number of persons 1,860 50 138 214 69 - 714 140 535 -
Dubrovačko-neretvanska Dubrovnik-Neretva Broj kućanstava Number of households 59 26 8 9 3 2 7 3 1 -
Dubrovačko-neretvanska Dubrovnik-Neretva Broj osoba Number of persons 1,620 93 108 227 105 90 457 362 178 -
Međimurska Međimurje Broj kućanstava Number of households 35 5 14 1 2 1 8 2 2 -
Međimurska Međimurje Broj osoba Number of persons 1,457 25 200 26 68 44 510 269 315 -
Grad Zagreb City of Zagreb Broj kućanstava Number of households 220 79 51 33 12 9 16 6 4 2
Grad Zagreb City of Zagreb Broj osoba Number of persons 8,190 371 712 815 401 384 1,140 731 765 470
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 4 Objavljeno/ Published: 31.5.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
1.
INSTITUCIONALNA KUĆANSTVA PREMA BROJU ČLANOVA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
INSTITUTIONAL HOUSEHOLDS BY NUMBER OF MEMBERS, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
300 i više
Županija County of 250 – 299
300 and more
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 5 Objavljeno/ Published: 31.5.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
1.
INSTITUCIONALNA KUĆANSTVA PREMA BROJU ČLANOVA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
INSTITUTIONAL HOUSEHOLDS BY NUMBER OF MEMBERS, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
300 i više
Županija County of 250 – 299
300 and more
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 6 Objavljeno/ Published: 31.5.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
2. Croatian Bureau of Statistics
OBITELJI S DJECOM PREMA TIPU OBITELJI I BROJU DJECE PREMA STAROSTI PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
FAMILIES WITH CHILDREN BY TYPE OF FAMILY AND NUMBER OF CHILDREN BY THEIR AGE, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
Ukupno
Županija County of Tip obitelji Type of family
Total
Republika Hrvatska Republic of Croatia Broj obitelji s djecom Number of families with children Broj obitelji Number of families 767,406
Republika Hrvatska Republic of Croatia Broj obitelji s djecom Number of families with children Broj djece prema starosti – svega Number of children by age ‒ Total 1,256,475
Republika Hrvatska Republic of Croatia Broj obitelji s djecom Number of families with children 0–5 0‒5 209,160
Republika Hrvatska Republic of Croatia Broj obitelji s djecom Number of families with children 6–9 6‒9 145,875
Republika Hrvatska Republic of Croatia Broj obitelji s djecom Number of families with children 10 – 14 10 ‒ 14 193,838
Republika Hrvatska Republic of Croatia Broj obitelji s djecom Number of families with children 15 – 17 15 ‒ 17 112,590
Republika Hrvatska Republic of Croatia Broj obitelji s djecom Number of families with children 18 – 24 18 ‒ 24 243,938
Republika Hrvatska Republic of Croatia Broj obitelji s djecom Number of families with children 25 i više 25 and over 351,074
Republika Hrvatska Republic of Croatia Bračni par s djecom Married couple with children Broj obitelji Number of families 515,235
Republika Hrvatska Republic of Croatia Bračni par s djecom Married couple with children Broj djece prema starosti – svega Number of children by age ‒ Total 905,348
Republika Hrvatska Republic of Croatia Bračni par s djecom Married couple with children 0–5 0‒5 162,935
Republika Hrvatska Republic of Croatia Bračni par s djecom Married couple with children 6–9 6‒9 115,422
Republika Hrvatska Republic of Croatia Bračni par s djecom Married couple with children 10 – 14 10 ‒ 14 151,977
Republika Hrvatska Republic of Croatia Bračni par s djecom Married couple with children 15 – 17 15 ‒ 17 86,969
Republika Hrvatska Republic of Croatia Bračni par s djecom Married couple with children 18 – 24 18 ‒ 24 185,511
Republika Hrvatska Republic of Croatia Bračni par s djecom Married couple with children 25 i više 25 and over 202,534
Republika Hrvatska Republic of Croatia Izvanbračni par s djecom Cohabiting couple with children Broj obitelji Number of families 33,926
Republika Hrvatska Republic of Croatia Izvanbračni par s djecom Cohabiting couple with children Broj djece prema starosti – svega Number of children by age ‒ Total 56,158
Republika Hrvatska Republic of Croatia Izvanbračni par s djecom Cohabiting couple with children 0–5 0‒5 21,382
Republika Hrvatska Republic of Croatia Izvanbračni par s djecom Cohabiting couple with children 6–9 6‒9 9,903
Republika Hrvatska Republic of Croatia Izvanbračni par s djecom Cohabiting couple with children 10 – 14 10 ‒ 14 9,886
Republika Hrvatska Republic of Croatia Izvanbračni par s djecom Cohabiting couple with children 15 – 17 15 ‒ 17 4,395
Republika Hrvatska Republic of Croatia Izvanbračni par s djecom Cohabiting couple with children 18 – 24 18 ‒ 24 6,393
Republika Hrvatska Republic of Croatia Izvanbračni par s djecom Cohabiting couple with children 25 i više 25 and over 4,199
Republika Hrvatska Republic of Croatia Životni partneri s djecom Life partners with children Broj obitelji Number of families 22
Republika Hrvatska Republic of Croatia Životni partneri s djecom Life partners with children Broj djece prema starosti – svega Number of children by age ‒ Total 30
Republika Hrvatska Republic of Croatia Životni partneri s djecom Life partners with children 0–5 0‒5 14
Republika Hrvatska Republic of Croatia Životni partneri s djecom Life partners with children 6–9 6‒9 5
Republika Hrvatska Republic of Croatia Životni partneri s djecom Life partners with children 10 – 14 10 ‒ 14 2
Republika Hrvatska Republic of Croatia Životni partneri s djecom Life partners with children 15 – 17 15 ‒ 17 6
Republika Hrvatska Republic of Croatia Životni partneri s djecom Life partners with children 18 – 24 18 ‒ 24 1
Republika Hrvatska Republic of Croatia Životni partneri s djecom Life partners with children 25 i više 25 and over 2
Republika Hrvatska Republic of Croatia Neformalni životni partneri s djecom Informal life partners with children Broj obitelji Number of families 25
Republika Hrvatska Republic of Croatia Neformalni životni partneri s djecom Informal life partners with children Broj djece prema starosti – svega Number of children by age ‒ Total 34
Republika Hrvatska Republic of Croatia Neformalni životni partneri s djecom Informal life partners with children 0–5 0‒5 6
10 i više
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 and more
3.
OBITELJI PREMA TIPU I BROJU ČLANOVA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
FAMILIES BY TYPE AND NUMBER OF MEMBERS, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
Broj obitelji
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 63 Objavljeno/ Published: 14.7.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
Izvanbračni par bez Životni partneri bez Neformalni životni Izvanbračni par s
Bračni par s djecom
djece djece partneri bez djece djecom
Married couple with
Cohabiting couple Life partnership without Informal life partnership Cohabiting couple with
children
without children children without children children
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 64 Objavljeno/ Published: 14.7.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 65 Objavljeno/ Published: 14.7.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
Izvanbračni par bez Životni partneri bez Neformalni životni Bračni par s djecom
Bračni par bez djece
djece djece partneri bez djece
Married couple without
Cohabiting couple Life partnership without Informal life partnership Married couple with
children
without children children without children children
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 66 Objavljeno/ Published: 14.7.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 67 Objavljeno/ Published: 14.7.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 68 Objavljeno/ Published: 14.7.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
4. Croatian Bureau of Statistics
KUĆANSTVA1) PREMA OSNOVI KORIŠTENJA I VLASNIŠTVU STANA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
HOUSEHOLDS1) BY BASIS FOR DWELLING USAGE AND OWNERSHIP OF DWELLING, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 69 Objavljeno/ Published: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
4. Croatian Bureau of Statistics
KUĆANSTVA1) PREMA OSNOVI KORIŠTENJA I VLASNIŠTVU STANA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
HOUSEHOLDS1) BY BASIS FOR DWELLING USAGE AND OWNERSHIP OF DWELLING, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 70 Objavljeno/ Published: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
4. Croatian Bureau of Statistics
KUĆANSTVA1) PREMA OSNOVI KORIŠTENJA I VLASNIŠTVU STANA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
HOUSEHOLDS1) BY BASIS FOR DWELLING USAGE AND OWNERSHIP OF DWELLING, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
ostale osnove
Other basis
broj članova
broj kućanstava
Number of
Županija County of Vlasništvo Ownership Number of
household
households
members
Republika Hrvatska Republic of Croatia Ukupno Total 4,460 10,430
Republika Hrvatska Republic of Croatia U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 156 359
Republika Hrvatska Republic of Croatia U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 4,304 10,071
Zagrebačka Zagreb Ukupno Total 154 331
Zagrebačka Zagreb U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 15 34
Zagrebačka Zagreb U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 139 297
Krapinsko-zagorska Krapina-Zagorje Ukupno Total 53 106
Krapinsko-zagorska Krapina-Zagorje U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 1 3
Krapinsko-zagorska Krapina-Zagorje U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 52 103
Sisačko-moslavačka Sisak-Moslavina Ukupno Total 241 545
Sisačko-moslavačka Sisak-Moslavina U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 10 27
Sisačko-moslavačka Sisak-Moslavina U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 231 518
Karlovačka Karlovac Ukupno Total 156 363
Karlovačka Karlovac U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 3 17
Karlovačka Karlovac U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 153 346
Varaždinska Varaždin Ukupno Total 102 239
Varaždinska Varaždin U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 5 22
Varaždinska Varaždin U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 97 217
Koprivničko-križevačka Koprivnica-Križevci Ukupno Total 43 95
Koprivničko-križevačka Koprivnica-Križevci U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 2 11
Koprivničko-križevačka Koprivnica-Križevci U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 41 84
Bjelovarsko-bilogorska Bjelovar-Bilogora Ukupno Total 80 173
Bjelovarsko-bilogorska Bjelovar-Bilogora U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 5 12
Bjelovarsko-bilogorska Bjelovar-Bilogora U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 75 161
Primorsko-goranska Primorje-Gorski kotar Ukupno Total 356 809
Primorsko-goranska Primorje-Gorski kotar U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 6 8
Primorsko-goranska Primorje-Gorski kotar U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 350 801
Ličko-senjska Lika-Senj Ukupno Total 71 175
Ličko-senjska Lika-Senj U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 3 13
Ličko-senjska Lika-Senj U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 68 162
Virovitičko-podravska Virovitica-Podravina Ukupno Total 62 165
Virovitičko-podravska Virovitica-Podravina U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 5 17
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 71 Objavljeno/ Published: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
4. Croatian Bureau of Statistics
KUĆANSTVA1) PREMA OSNOVI KORIŠTENJA I VLASNIŠTVU STANA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
HOUSEHOLDS1) BY BASIS FOR DWELLING USAGE AND OWNERSHIP OF DWELLING, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 72 Objavljeno/ Published: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
4. Croatian Bureau of Statistics
KUĆANSTVA1) PREMA OSNOVI KORIŠTENJA I VLASNIŠTVU STANA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
HOUSEHOLDS1) BY BASIS FOR DWELLING USAGE AND OWNERSHIP OF DWELLING, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 73 Objavljeno/ Published: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
4. Croatian Bureau of Statistics
KUĆANSTVA1) PREMA OSNOVI KORIŠTENJA I VLASNIŠTVU STANA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
HOUSEHOLDS1) BY BASIS FOR DWELLING USAGE AND OWNERSHIP OF DWELLING, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
ostale osnove
Other basis
broj članova
broj kućanstava
Number of
Županija County of Vlasništvo Ownership Number of
household
households
members
Virovitičko-podravska Virovitica-Podravina U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 57 148
Požeško-slavonska Požega-Slavonia Ukupno Total 55 123
Požeško-slavonska Požega-Slavonia U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 7 14
Požeško-slavonska Požega-Slavonia U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 48 109
Brodsko-posavska Slavonski Brod-Posavina Ukupno Total 121 246
Brodsko-posavska Slavonski Brod-Posavina U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 6 21
Brodsko-posavska Slavonski Brod-Posavina U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 115 225
Zadarska Zadar Ukupno Total 188 458
Zadarska Zadar U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 6 11
Zadarska Zadar U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 182 447
Osječko-baranjska Osijek-Baranja Ukupno Total 417 991
Osječko-baranjska Osijek-Baranja U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 8 19
Osječko-baranjska Osijek-Baranja U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 409 972
Šibensko-kninska Šibenik-Knin Ukupno Total 154 413
Šibensko-kninska Šibenik-Knin U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 3 3
Šibensko-kninska Šibenik-Knin U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 151 410
Vukovarsko-srijemska Vukovar-Sirmium Ukupno Total 166 411
Vukovarsko-srijemska Vukovar-Sirmium U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 4 7
Vukovarsko-srijemska Vukovar-Sirmium U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 162 404
Splitsko-dalmatinska Split-Dalmatia Ukupno Total 377 988
Splitsko-dalmatinska Split-Dalmatia U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 17 32
Splitsko-dalmatinska Split-Dalmatia U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 360 956
Istarska Istria Ukupno Total 251 510
Istarska Istria U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 7 10
Istarska Istria U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 244 500
Dubrovačko-neretvanska Dubrovnik-Neretva Ukupno Total 168 415
Dubrovačko-neretvanska Dubrovnik-Neretva U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 9 23
Dubrovačko-neretvanska Dubrovnik-Neretva U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 159 392
Međimurska Međimurje Ukupno Total 41 70
Međimurska Međimurje U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership - -
Međimurska Međimurje U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 41 70
Grad Zagreb City of Zagreb Ukupno Total 1,204 2,804
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 74 Objavljeno/ Published: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
4. Croatian Bureau of Statistics
KUĆANSTVA1) PREMA OSNOVI KORIŠTENJA I VLASNIŠTVU STANA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
HOUSEHOLDS1) BY BASIS FOR DWELLING USAGE AND OWNERSHIP OF DWELLING, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
1) In addition to private households, institutional households residing in dwellings are also included.
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 75 Objavljeno/ Published: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
4. Croatian Bureau of Statistics
KUĆANSTVA1) PREMA OSNOVI KORIŠTENJA I VLASNIŠTVU STANA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
HOUSEHOLDS1) BY BASIS FOR DWELLING USAGE AND OWNERSHIP OF DWELLING, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
1) In addition to private households, institutional households residing in dwellings are also included.
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 76 Objavljeno/ Published: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
4. Croatian Bureau of Statistics
KUĆANSTVA1) PREMA OSNOVI KORIŠTENJA I VLASNIŠTVU STANA PO ŽUPANIJAMA, POPIS 2021.
HOUSEHOLDS1) BY BASIS FOR DWELLING USAGE AND OWNERSHIP OF DWELLING, BY COUNTIES, 2021 CENSUS
Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.
Users are kindly requested to state the source.
ostale osnove
Other basis
broj članova
broj kućanstava
Number of
Županija County of Vlasništvo Ownership Number of
household
households
members
Grad Zagreb City of Zagreb U stanovima u vlasništvu fizičkih osoba Dwellings in private ownership 34 55
Grad Zagreb City of Zagreb U stanovima u vlasništvu pravnih osoba Dwellings owned by legal entities 1,170 2,749
1) In addition to private households, institutional households residing in dwellings are also included.
Informacije/ Information
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 77 Objavljeno/ Published: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
Uvod Foreword
Popis stanovništva, kućanstava i stanova u Republici Hrvatskoj 2021. godine (u nastavku teksta: Popis 2021.) The Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Croatia 2021 (hereinafter referred to
proveden je od 13. rujna do 14. studenoga 2021. na temelju Zakona o Popisu stanovništva, kućanstava i as: the 2021 Census) was carried out from 13 September to 14 November 2021 on the basis of the Act on the
stanova u Republici Hrvatskoj 2021. godine (u nastavku teksta: Zakon), koji je objavljen u Narodnim novinama Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Croatia in 2021 (hereinafter referred to
br. 25/20. i 34/21. as: the Act), published in the Official Gazette of the Republic of Croatia (NN, Nos 25/20 and 34/21).
Popis 2021. provodio se prema stanju na dan 31. kolovoza 2021. u 24 sata, što se smatra referentnim The 2021 Census was conducted according to the situation as on 31 August 2021 at midnight, which is
trenutkom Popisa. considered the Census reference time.
U pripremi Popisa 2021. primijenjene su Preporuke Konferencije europskih statističara za popise stanovništva The 2021 Census is harmonised with the Conference of European Statisticians Recommendations for the
i stanova 2020. godine (UNECE, Ujedinjeni narodi, New York i Ženeva, 2015.). 2020 Censuses of Population and Housing (UNECE, United Nations, New York and Geneva, 2015).
Podaci Popisa 2021. koriste se isključivo za statističke svrhe i prikazuju se isključivo u skupnome Individual data collected in the 2021 Census may only be used for statistical purposes and will be expressed
(agregiranom) obliku na razini Republike Hrvatske, županija, gradova/općina i naselja. strictly in an aggregate form at the levels of the Republic of Croatia, counties, towns/municipalities and
settlements.
Prema članku 29. Zakona, Popis 2021. proveden je na temelju službenih podataka iz Registra prostornih In line with Article 29 of the Act, the 2021 Census has been carried out on the basis of official data from the
jedinica, koje je priredila Državna geodetska uprava. Register of Spatial Units, which were provided by the State Geodetic Administration.
Republika Hrvatska je prema stanju na dan 31. kolovoza 2021. imala četiri regije, 21 županiju (uključujući According to the situation as on 31 August 2021, the Republic of Croatia had four regions, 21 counties
Grad Zagreb), 128 gradova, 428 općina te 6 757 naselja. (including the City of Zagreb), 128 towns, 428 municipalities and 6 757 settlements.
U Popisu 2021., u skladu s međunarodnim statističkim standardima, za definiranje ukupnog stanovništva In the 2021 Census, according to the international statistical standards, the concept of the place of usual
primjenjuje se koncept uobičajenog mjesta stanovanja (place of usual residence) u skladu s Uredbom (EZ) br. residence is used in defining the total population in line with Regulation (EC) No. 763/2008 of the European
763/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. srpnja 2008. o popisu stanovništva i stanova (SL L 218, 13. Parliament and of the Council of 9 July 2008 on population and housing censuses (OJ L 218, 13 August
kolovoza 2008.). 2008).
Prema tom konceptu, ukupnim stanovništvom naselja Popisa 2021. odnosno zemlje smatraju se sve osobe According to this concept, the total population of the 2021 Census settlement or country, respectively,
koje u tom naselju odnosno zemlji imaju svoje uobičajeno mjesto stanovanja. consists of all persons whose place of usual residence is located in that settlement or country.
Uobičajenim mjestom stanovanja smatra se ono mjesto gdje osoba provodi većinu svojega dnevnog odmora The place of usual residence is considered a place where a person spends most of his/her daily period of rest,
bez obzira na kratkotrajnu odsutnost iz tog mjesta (npr. zbog odlaska na odmor, putovanje, liječenje, u posjet i irrespective of a short-term absence from it (e.g. due to going to vacation, trip, medical treatment, visit etc.).
slično).
U skladu s definicijom uobičajenog mjesta stanovanja, ukupan broj stanovnika obuhvaća: In line with the definition of the place of usual residence, the total population includes the following persons:
– osobe koje uoči referentnog trenutka Popisa žive neprekidno u svojemu uobičajenome mjestu stanovanja – those who have lived in their place of usual residence for a continuous period of at least 12 months before
barem 12 mjeseci the Census reference time
– osobe koje su u tijeku 12 mjeseci uoči referentnog trenutka Popisa došle u svoje uobičajeno mjesto – those who arrived in their place of usual residence during the 12 months before the Census reference time
stanovanja s namjerom da u njemu ostanu barem godinu dana. with the intention of staying there for at least one year.
Informacije/ Information
Objavljeno/ Published: 31.5.2023.
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 78
Ažurirano/ Updated: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
Dakle, razdoblje od jedne godine i dulje te namjera prisutnosti/odsutnosti od najmanje jedne godine osnovni Therefore, the period of one year or longer and the intention of presence/absence of at least one year are the
su kriteriji za uključivanje ili isključivanje osoba iz ukupnog stanovništva zemlje odnosno naselja Popisa 2021. basic criteria for the inclusion or exclusion of persons in/from the total population of the 2021 Census country
or settlement.
U Popisu 2021. razlikujemo dva tipa kućanstva: privatno i institucionalno. Two types of households were present in the 2021 Census: private and institutional.
Kućanstvom se smatra svaka obiteljska ili druga zajednica osoba koje zajedno stanuju bez obzira na to Household is any family or other nucleus of persons who reside and live together, irrespective of whether all
borave li svi članovi u naselju gdje je kućanstvo nastanjeno ili neki od njih privremeno borave u drugom members reside in the settlement that was the place of usual residence of the household or some of them
naselju Republike Hrvatske ili u inozemstvu, radi zaposlenja, školovanja ili su odsutni iz drugih razloga. temporarily reside in another settlement in the Republic of Croatia or abroad for employment, education or
other reasons.
Kućanstvom se smatra i svaka osoba koja u naselju Popisa 2021. živi sama, tzv. samačko kućanstvo, i koja Household is also considered each person who lives alone in the Census settlement and does not have a
nema svoje kućanstvo u nekome drugom naselju Republike Hrvatske ili u inozemstvu. household in another settlement in the Republic of Croatia or abroad (one-person household).
Privatna kućanstva dijele se na: Private households are divided in the following way:
a) obiteljska kućanstva – kućanstva u kojima postoji barem jedna (uža) obitelj, a mogu imati i a) Family households – those consisting of at least one family nucleus and could include members who do
članove koji ne pripadaju nijednoj obitelji u kućanstvu. not belong to any family within the household.
b) neobiteljska kućanstva – kućanstva u kojima ne postoji nijedna (uža) obitelj. Ona se dijele na samačka i b) Non-family households – those with no family nuclei. They are divided to one-person households and
višečlana neobiteljska kućanstva. multi-person households.
Vrsta zajednice u kojoj osoba živi predstavlja stvarni način življenja osobe unutar kućanstva, bez obzira na Type of union a person lives in represents an actual way of living within the household, regardless of the
njezino zakonsko bračno stanje. person’s legal marital status.
Obitelj je zajednica unutar istoga kućanstva koja se sastoji od: Family nucleus is a community within the same household consisting of:
- bračnoga / izvanbračnog para bez djece, životnih partnera / neformalnih životnih partnera bez djece - Married / cohabiting couple without children, life partners / informal life partners without children
- bračnoga / izvanbračnog para s djecom, životnih partnera / neformalnih životnih partnera s djecom - Married / cohabiting couple with children, life partners / informal life partners with children
- jednog roditelja s djecom. - Lone parent with children.
Informacije/ Information
Objavljeno/ Published: 31.5.2023.
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 79
Ažurirano/ Updated: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
U skladu s navedenom definicijom, npr. žena koja zajedno sa svojim djetetom živi u kućanstvu svojih roditelja In accordance with the above-stated definition, for example, a woman who lives with her child in her parents’
smatrat će se da čini obitelj sa svojim djetetom, dok njezini roditelji čine drugu užu obitelj u istom kućanstvu. household is considered to form a family with her child, while her parents form another family nucleus in the
Pojam “dijete“ nije ograničen godinama starosti pa stoga jednu obitelj mogu sačinjavati npr. 80-godišnja majka same household.
i njezina 60-godišnja kći. The term “child” is not limited by age, so a family nucleus, for example, can consist of an 80-year old mother
Pojam “majka s djecom“ odnosno “otac s djecom“ ne može se izjednačiti s pojmom “samohrani roditelj“. and her 60-year old daughter.
The terms “lone mother with children” or “lone father with children” do not equal the term “single parent”.
Institucionalno kućanstvo jest kućanstvo sastavljeno od osoba koje žive, npr. u domovima umirovljenika, Institutional household is the one consisting of persons living in e.g. homes for the elderly, institutions for
ustanovama za trajno zbrinjavanje djece i odraslih, u bolnicama za trajni smještaj neizlječivih bolesnika, the permanent accommodation of children and adults, in hospitals for the permanent accommodation of the
samostanima, kao i osobe na trajnom smještaju u udomiteljskoj obitelji i slično. To su, u pravilu, kućanstva terminally ill, in convents as well as persons permanently accommodated in a foster family etc. The latter ones
koja je osnovala pravna ili fizička osoba radi dugotrajnog udomljavanja i zbrinjavanja određene skupine ljudi. are usually households established by a legal entity or a natural person for a long-term placing and care of a
particular group of people.
Prosječni broj članova kućanstva jest omjer broja stanovnika i broja kućanstva na određenom području Average number of household members is a ratio between the number of population and the number of
(grad/općina, županija, Republika Hrvatska). households on a certain territory (town/municipality, county, the Republic of Croatia).
U Popisu 2021. institucionalna kućanstva raščlanjuju se na: obrazovne institucije, zdravstvene i institucije za In the 2021 Census, institutional households are broken down to educational institutions, health and care
skrb, institucije za umirovljenike ili starije osobe, vojne institucije, vjerske institucije i ostale institucije. institutions, institutions for retired and elderly people, military institutions, religious institutions, and other
institutions.
Popis 2021. obuhvatio je sljedeće stambene jedinice: stanove, ostale stambene jedinice i kolektivne The 2021 Census comprised the following housing units: dwellings, other housing units and collective
stanove. living quarters.
Stan je građevinski povezana cjelina namijenjena stanovanju koja se sastoji od jedne ili više soba s Dwelling is every structurally connected unit intended for housing purposes, consisting of one or more rooms,
odgovarajućim pomoćnim prostorijama (kuhinja, smočnica, predsoblje, kupaonica, zahod i sl.) ili bez with or without auxiliary rooms (kitchen, pantry, hallway, bathroom, toilet, etc.) and having a separate entrance
pomoćnih prostorija i koja ima svoj zaseban ulaz izravno s hodnika, stubišta, dvorišta ili ulice. directly from the hallway, stairway, yard or street.
Ostale stambene jedinice jesu prostorije i objekti koji u građevinskom smislu nisu stanovi, a u vrijeme Other housing units are rooms and facilities that are not dwellings in the construction sense, but were used
Popisa služile su za stanovanje. To mogu biti prostorije u zgradama, npr. nastanjen podrum, spremište, as dwellings at the time of the Census.These can be rooms in buildings, e.g. an inhabited basement, storage
garaža, nastanjena poslovna prostorija (skladišna prostorija, uredska, hotelska ili bolnička soba) te neki room, garage, occupied business premises (warehouse facilities, offices, hotel or hospital rooms), as well as
pokretni ili nepokretni objekt, npr. vagon, šlep, brod, kontejner, kamp-kućica, šator, straćara i sl. certain mobile or immobile objects, e.g. a railway car, truck, ship,container, camping house, tent, hovel etc.
Kolektivni stan jest skup prostorija koje se koriste za organizirani smještaj i stanovanje većih skupina ljudi ili Collective living quarters are a group of rooms used for organised habitation by large groups of people or
nekoliko kućanstava. To su npr. domovi umirovljenika, domovi za zbrinjavanje djece i mladeži, ustanove za several households. For instance, these include retirement homes, homes for children and youth, institutions
trajnu skrb i smještaj osoba s psihofizičkim i drugim bolestima, samostani, zatvori, vojarne i sl. for permanent care and accommodation of persons with psychophysical and other illnesses, convents,
prisons, military institutions etc.
Informacije/ Information
Objavljeno/ Published: 31.5.2023.
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 80
Ažurirano/ Updated: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
Stanovi su prema definiciji popisani bez obzira na način korištenja u trenutku Popisa, tj. jesu li bili nastanjeni Objects defined as dwellings were enumerated irrespective of how they were used at the time of the Census,
ili nisu, dok su ostale stambene jedinice i kolektivni stanovi popisani samo ako su u njima stanovale osobe, tj. that is, whether they were occupied or not, while other dwelling units and collective living quarters were
institucionalna i privatna kućanstva i/ili privremeno prisutne osobe. enumerated only in case they were occupied (by institutional and private households and/or temporarily
present persons).
Za ostale stambene jedinice i kolektivne stanove nisu se prikupljali detaljni podaci kao za stanove, nego samo Unlike for dwellings, the data on other housing units and collective living quarters were not collected in detail,
ona obilježja koja su prema međunarodnim preporukama nužna za ocjenu kvalitete stanovanja (zahod, but only on their characteristics necessary for the assessment of the housing quality according to international
kupaonica, instalacije vodovoda i kanalizacije). recommendations (toilet, bathroom, water supply and sewage system installations).
Popisom su po pravilu obuhvaćeni završeni stanovi. Stan se smatra završenim ako su na njemu završeni svi As a rule, the Census includes only completed dwellings. A dwelling is considered completed if all the planned
predviđeni građevinski radovi, tako da je u cjelini osposobljen za stanovanje. Iznimno je popisan i nezavršen construction works have been completed, thus making the dwelling fit for habitation. An uncompleted dwelling
stan, ako se neko kućanstvo koristilo njime za stanovanje u vrijeme Popisa jer nije imalo drugi stan. was enumerated only if used for habitation at the time of the Census by a household that had no other
dwelling.
Prema načinu korištenja popisani su: stanovi namijenjeni stalnom stanovanju (nastanjeni i nenastanjeni), According to their usage, the following dwellings were enumerated: dwellings intended for permanent
stanovi koji se koriste povremeno (stanovi za odmor i stanovi koji se koriste u vrijeme sezonskih radova u habitation (occupied or unoccupied), temporarily used dwellings (dwellings used for vacation and
poljoprivredi) te stanovi u kojima se u trenutku Popisa isključivo obavljala neka djelatnost. dwellings used at the time of seasonal agricultural activities) and dwellings that were used, at the time of
the Census, solely for performing a certain activity.
Nastanjeni stanovi jesu stanovi koji su se u vrijeme Popisa koristili za stalno stanovanje ili za stanovanje i Occupied dwellings are those that were used, at the time of the Census, for permanent habitation or
obavljanje djelatnosti jedne ili više osoba. habitation and performing of an activity by one or more persons.
Nenastanjeni stanovi jesu stanovi koji se u vrijeme Popisa nisu koristili za stalno stanovanje a nenastanjeni Unoccupied dwellings are those that were not used, at the time of the Census, for permanent habitation.
su iz, npr. sljedećih razloga: neuseljen stan u novoj zgradi u koju je dopušteno useljavanje, stan se treba Those dwellings are unoccupied for the following reasons, for example: an unoccupied dwelling in a new
iznajmiti ili prodati, stan je prazan zbog preseljenja, izvođenja građevinskih radova (rekonstrukcije, popravaka) building that is permitted to move into, a dwelling needs to be rented or sold, a dwelling is empty due to
i sl. ili je stan prazan iz drugih razloga. moving, carrying out construction works (reconstruction, repairs) etc. or a dwelling is empty for other reasons.
Kao stanovi koji se koriste u vrijeme sezonskih radova u poljoprivredi popisane su stambene prostorije Dwellings used during seasonal agricultural activities are premises that fit the definition of a dwelling, but
koje odgovaraju definiciji stana, a koriste se samo u vrijeme sezonskih radova u poljoprivredi (kao salaš, are used only at the time of seasonal agricultural activities (as a farm house, shepherd's or vineyard cottage
pastirska, vinogradarska kuća i sl.). and the like).
Stanovi za odmor u svemu odgovaraju definiciji stana, a koriste se isključivo za odmor, bilo povremeno bilo Dwellings used for vacation by all standards fit the definition of a dwelling, but are used exclusively for
više mjeseci u godini. U tu skupinu nisu uključeni stanovi koji se isključivo koriste za iznajmljivanje u turističkoj vacation, whether occasionally or several months a year. They do not include dwellings used exclusively for
sezoni, nego samo stanovi kojima se vlasnici koriste za svoje potrebe. renting during the tourist season, but only those used for owners’ needs.
Kao stanovi u kojima se isključivo obavlja djelatnost popisani su stanovi koji u svemu odgovaraju definiciji Dwellings used only for business activity are dwellings that fully fit the definition of a dwelling, but
stana, ali su se u vrijeme Popisa isključivo koristili za obavljanje neke djelatnosti. were used at the time of the Census solely for performing a certain business activity.
Prema vrsti vlasništva stana razlikuje se privatno vlasništvo, vlasništvo poduzeća, države, grada ili općine, By type of ownership, there is private ownership, ownership by a company, state, town or municipality,
crkve ili vjerske zajednice i ostalo vlasništvo. church or religious community, and other ownership.
Privatno vlasništvo odnosi se na stanove koji su u privatnom vlasništvu građana (domaćih ili stranih Private ownership refers to dwellings in private ownership of citizens (domestic or foreign citizens),
državljana), bez obzira na to prema kojoj se osnovi tim stanom koristi kućanstvo koje u njemu stanuje. regardless of the basis on which the dwelling is used by the household that lives in it.
Informacije/ Information
Objavljeno/ Published: 31.5.2023.
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 81
Ažurirano/ Updated: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Državni zavod za statistiku
Croatian Bureau of Statistics
Poduzeće se odnosi na stanove koji su u vlasništvu poduzeća (privatnih ili državnih). The company ownership refers to dwellings that are owned by companies (private or state).
Država/grad/općina odnosi se na stanove u vlasništvu tijela državne vlasti, lokalne ili područne (regionalne) State/town/municipality ownership refers to dwellings owned by state authorities, local or regional self-
samouprave te stanove u vlasništvu ustanova koje su osnovala tijela državne vlasti, lokalne ili područne governments, and dwellings owned by institutions established by state authorities, local or regional self-
(regionalne) samouprave. governments.
Crkva/vjerska zajednica odnosi se na stanove koji su u vlasništvu određene crkve ili vjerske zajednice. Church/religious community ownership refers to dwellings that are owned by a certain church or religious
community.
Ostalo vlasništvo odnosi se na stanove čiji vlasnički odnos ne odgovara nijednom od spomenutih odgovora, Other ownership refers to dwellings whose ownership relationship does not belong to any of the above-
primjerice stanovi u vlasništvu neprofitnih organizacija, npr. udruga, ali i ustanova koje su osnovale neprofitne mentioned categories, for example dwellings owned by non-profit organisations, e.g. associations, but also
organizacije itd. Također, u ovu se kategoriju svrstavaju stanovi u vlasništvu stranih država, gradova i sl. institutions founded by non-profit organisations, etc. Also, this category includes dwellings owned by foreign
countries, towns and similar.
Prema osnovi korištenja stana razlikujemo: By the basis for dwelling usage, we distinguish:
- private property or co-ownership – if one of the members of the household is the owner or co-owner of
the dwelling
- kinship with owner or tenant – if the household lives in the dwelling based on kinship with the owner or
– privatno vlasništvo ili suvlasništvo – ako je jedan od članova kućanstva tenant
vlasnik ili suvlasnik stana - tenant with freely negotiated rent – for households who use the dwelling based on a written contract or
verbal agreement with the owner of the dwelling
- tenant with protected rent – if the household uses the dwelling based on the protected tenancy agreement
– srodstvo s vlasnikom ili najmoprimcem stana – za kućanstva koja stanuje u stanu na temelju of one of the household members according to which the household pays a protected rent (former tenancy
srodstva s vlasnikom odnosno najmoprimcem stana right holder or other tenant with a protected rent)
- other bases for dwelling usage.
Ostale osnove korištenja stana odnose se na sljedeće slučajeve: Other bases for dwelling usage refer to the following cases:
– sva privatna kućanstva nastanjena u prostorijama i objektima koji nisu stanovi prema definiciji stana (npr. - all private households occupying premises and structures not complying with the definition of the dwelling
daščara, kontejner, kamp-kućica, šator i sl.) (e.g. hovel, container, camping house, tent etc.)
– privatna kućanstva koja su stalno nastanjena u zgradama za kolektivno stanovanje - private households permanently living in buildings for collective dwelling
– institucionalna kućanstva u kolektivnim stanovima (domovi za starije osobe, samostani itd.) - institutional households in collective dwellings (retirement homes, convents etc.)
– institucionalna kućanstva u „običnim“ stanovima u stambenim zgradama - institutional households in „ordinary“ dwellings in residential buildings
– kućanstva izbjeglica i drugih osoba koje nemaju pisanu suglasnost nadležnog tijela o (privremenom) - refugee households and other persons who do not have a written consent of the competent authority on
korištenju stana ili pisanu ili usmenu suglasnost vlasnika stana (fizičke ili pravne osobe). (temporary) use of the dwelling or a written or verbal consent of the owner of the dwelling (natural person or
legal entity).
Informacije/ Information
Objavljeno/ Published: 31.5.2023.
Telefon/ Phone: (+385 1) 48 06 138, 48 06 154 82
Ažurirano/ Updated: 15.12.2023.
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr