You are on page 1of 67
spis tresci contents 1 Makabra éwiczenia exer 2. Paszport éwiczenia ove slowniczek 90559/) 3 Warsztat éwiczenia exer 4 Patryk éwiczenia exercises stowniczek yiossary 5 Karton éwiczenia exercises 6 Bistro éwiczenia exercises stowniczek 9/055 7 Japonka eéwiczenia exer: 8 Balkon éwiczenia exercises stowniczek 9/ossery 9 Torba éwiczenia exerci 10 Amadeusz éwiczenia exercises sowniczek glossary stownik A-Z 42 glossary klucz odpowiedzi snsver key KOMUNIKACJA, + powitania/ podegnania + preedstawianie sig Co slychac? * Skad jestes? *Gdzie mieszkasz? *Kto to jest? *Co to jest? *Czy to jest..? + prezentacia siebie iinnych kim jestes? “Czym sig interesujesz? ‘lle masz lat? ‘SKOWNICTWO, + podstawowe zwroty + dane osobowe srzeczy w kiasie + podstawowe praymiotniki *kolory ‘opis osoby + przymiotniki +zawody +zainteresowania GRAMATYKA salfabet ‘ liczebniki 0-10 + zaimki ‘osobowe * koniugacia mz sczasomnik bye ‘Ticzebniki 11-29 ‘mianownik po). rzeczownikéw i preymiotnikow sten, ta, to + koniugacia-¢ slsep-ysz ‘+ narzednik |.po} + liezebriki 20-100 + formy: rok, lat, lata 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 46 48 50 52 54 56 58 69 spacer walk (n,) wycieczka 1/9 (0) ted as well, too sztuka 9 przewodnik fugue teraz now przerwa ovo (0) pytaé os! zdenerwowany temat ‘onic jeszcze raz once aga) znowu 209)” stowo vor mj (m.) my, mine tw6j (m.) your yours bagaz wagage Makabra a Jest sobota, wiecz6r. Student Tom i grupa turystéw sa w Krakowie, w centrum, na Free Walking Tour. To jest specjalny spacer po Krakowie, oficjalnie gratis. Wycieczka nazywa sie ,Makabra w Krako- wie" i jest bardzo interesujaca. Atmosfera tez jest specjalna: noc, na lewo jest teatr Bagatela, a na prawo park Planty i ga- leria Bunkier Sztuki. Przewodnik ma na imie Jacek. On jest bardzo kompetentny i profesjonalny. Teraz jest przerwa na pytania. Grupa pyta, a Jacek méwi i méwi. - Przepraszam, gdzie jest policja? - zdenerwowany Tom ma pytanie nie na temat programu wycieczki. Przewodnik Jacek jest skoncentrowany na historii o wam- pirach. Zero reakcji. - Przepraszam, gdzie jest policja? - Tom pyta jeszcze raz. Uff, jeden kolega reaguje: ~ Przepraszam, nie rozumiem. ~ Gdzie tu jest policja? - pyta znowu Tom. - Mam problem. Nie mam paszportu! Kolega jeszcze raz méwi: ~ Przepraszam, nie rozumiem. Prosze powtérzyé. Tom jest zdenerwowany: ~ Policja! Komisariat! Agent zero zero siedem! ~ Rozumiem stowo , policja”, nie rozumiem ,gdzie jest”? Co to znaczy ,,gdzie”? - pyta kolega. - To jest pytanie o adres. Lo-ka-li-za-cja! Wiesz, gdzie jest policja? - méwi Tom. - A tak, teraz pamigtam, co to znaczy ,gdzie”. Nie wiem, gdzie jest policja. Mam internet w telefonie, tam jest mapa i nawigacja. Telefon... Gdzie jest méj telefon?! Mdj iPhone ~ Teraz kolega tez jest zdenerwowany. dziewig¢! Policja! Tom pyta: ~ To twéj bagaz, tak? Co tam jest? - Tablet, notes, woda, paszport, normalna papierowa ma- pa, maska antysmogowa... - méwi kolega. - A tutaj? - pyta Tom. ~ Uff... To méj telefon! Jestem zmeczony. Dziekuje... ~ Nie ma za co. - Przepraszam, jak masz na imie? - Jestem Tom. ~ Jeszcze raz bardzo dziekuje, Tom. Dobrze, mam telefon, wifi tez jest. Prosze: wu-wu-wu, kropka, krakow, kropka, peel. Nie, to sq punkty informacji turystycznej. Moment, komisariat policji jest... sekunda... mam! Ulica Krélewska eztery. To jest pied, szesé minut tramwajem numer cztery albo numer osiem. ~ Dziekuje! A ty, jak masz na imie? - Mam na imie Uwe - preedstawia sie kolega. - Dzieki, Uwe. I mito mi. A teraz dobranoc. Rozumiesz, sytuacja jest specjalna: paszport i komisariat. Tw6j numer telefonu? - pyta Tom. - Numer telefonu do hotelu: plus, cztery-osiem, jeden- dwa, szes¢-jeden-pigé, dwa-dziewie¢, jeden-trzy. Hotel na- zywa sie , Polonia”. A ja nazywam sie Stein: es jak student, te jak tutaj, e jak Ewa, i jak imie, en jak nazwisko. Powtérzyé? - Nie, prosze mi to napisaé. Tu jest kartka i dtugopis. Dzie- kxuje i do zobaczenia! » zmeczony ‘ve nie ma za co kropka przedstawia¢ sie dzieki thants jak as lextta aehaabat anes dtugopis pen ¢wiczenia exercises Prosze napisaé liczebniki cyframi. Write the numbers. a, James Bond agent OO7 2. model telefonu iPhone . adres komisariatu ul. Krélewska czas 3 4 5. transport tramwaj 6. numer telefonu do hotelu Prawda (P) czy nieprawda (N)? True (P) or false (N)? 1. Jest niedziela. 2. Wycieczka nazywa sie ,Makabra w Warszawie”. . Jacek to dobry przewodnik. . Tom ma problem i jest zdenerwowany. _ Tom pyta: ,Gdzie jest konsulat?” Kolega nie wie, gdzie ma telefon. Kolega nazywa sie Uwe Stein. Prosze uzupetni¢ litery. Fill in the letters. a. przepra s Zam pro. e 2. p_tanie g__ie 3. jesz___eraz uli_a ro_umiem na_ywam sie pa___port . dobrano_ _ zme___ony s_tuac_a Prosze uzupetnié antonimy. Write the opposites. tak Dzieh dobry! Dobry wieczér! dzien na prawo tutaj, tu > imie 8. méj 9. minus nie oe Pw ee KKH HH HH 5 _Prosze uzupetni¢ krzyz6wke (liczebniki). Fill in the crosswords with numerals. ov OY) We a) We A) es ee es ‘exytajkrokpokroku.pl u taki sam the some. typowy sypica! poczekat =i! tylko dla personelu staff only pééniej ter Paszport is Komisariat policji, ulica Krolewska cztery. - Dobry wieczér - méwi Tom, - Przepraszam, mam pro- blem. Nie mam paszportu. - Moment - méwi policjant. - Tu pani ma taki sam problem inie méwi po polsku. Typowa sytuacja tutaj: sobota, wieczér, totalny chaos! Prosze poczekaé. Na lewo jest dystrybutor, to znaczy automat. Tam jest woda, sq tez herbata i kawa. - A toaleta? - pyta Tom. - Przepraszam, toaleta jest tylko dla personelu. Prosze poczekaé trzy minuty. To jest problem? - Nie, trzy minuty sq OK. Nie ma problemu - méwi Tom. Dziesigé minut pééniej... Policjant méwi: ~ Prosze tutaj. Paszport, tak? Jak sig pan nazywa? - Nazywam sig Tom Peterson. Policjant notuje: - Te-o-em czy Te-ha-o-em? Normalnie jak po polsku, tak? Dobrze. A nazwisko Peterson, dwa es? ~ Nie, jedno es - méwi Tom. - Mam amerykaniski pasz- port. Tam jest tez wiza do Rosji, to méj priorytet! Policjant jest bardzo zainteresowany. ~ Wiza do Rosji? - pyta. - To interesujace. - Tak - méwi Tom. - To skomplikowane. Hm... Studia. Doktorat. Historia. Komunizm. Relacje Polska-Rosja. Rozu- mie pan? Nie méwie dobrze po polsku... - Plus minus rozumiem - méwi policjant. - Adres w Kra- kowie? - Nie pamigtam adresu. Przepraszam! Pamigtam adres szkoly, ulica... O nie! Tez nie pamigtam! Szkota nazywa sie... ~ Uniwersytet Jagielloiski? - Nie, to jest prywatna szkola. Nazywa sie... Nie pamig- tam, nie pamigtam...! Tom jest zdenerwowany, a policjant nie. Szok, panika, histeria i stres to normalna sytuacja tutaj. - Woda? - pyta. - Nie, dzigkuje - méwi Tom. - Mam tu pepsi. Pepsi jest dobra na stres. Méj adres. Hm... Co pamigtam? To akademik - dom studencki. Jest w centrum, na prawo jest biblioteka, na lewo jest stadion sportowy. Tam jest tez park i muzeum. Dom studencki nazywa sie Za..., nie. Zia..., nie pamigtam! - Ja wiem - méwi policjant. - Dom studencki Zaczek. Zet z kropka. Adres: ulica Trzeciego Maja pieé. ~ To popularny adres? - pyta Tom. - 0 tak, bardzo popularny. SzczegéInie w sobote wieczo- rem. Tu jest formularz. Prosze sie podpisa¢, to znaczy napi- saé imig i nazwisko. Dziekuje. I prosze tutaj napisaé numer telefonu. Pamigta pan numer telefonu? Tom pamieta, policjant notuje: plus, cztery-osiem, szesé- dziewigé-trzy, pie-siedem-osiem, dwa-cztery-jeden. = To wszystko - méwi policjant. - Prosze czekaé na telefon. ~ Dziekuje - méwi Tom. - Dobranoc. = Dobranoc. A toaleta jest w restauracji, na prawo od ko- misariatu! Niedziela, dom studencki Zaczek. - Diinsy... OK, sa. T-shirt.... jest tutaj. Sweter czy bluza? Bluza. Adidasy... Gdzie sq adidasy? Mote tam? Sa. O, co tu jest? Paszport? Méj paszport! Tutaj? Makabra... » kropka vot (*.) szczegéinie especially podpisaé sig sign (u) to wszystko that’s al) moze maybe 13 éwiczenia exercises i 14 Prosze uzupetnic, Fill in the gaps znaczy | tylko polsku herbata jest ¥ lewo | wieczér Policjant fest... zmeczony. Méwi: ,Moment. Tu pani ma taki sam problem i nie méwi po . Typowa sytuacja tutaj: sobota, i totalny chaos! Na jest dystrybutor, to automat. Tam jest woda, sq tez i kawa. Toaleta jest _. dla personelu.” Prosze uzupetni¢. Fill in the gaps. prawo | zdenerwowany J |pamigtam stadion jest w Tomjest zdenerwowany . Méwi: ,Mam tu pepsi. Pepsi dobra na stres. Mdj adres. Hm... Co pamietam? To akademik - dom studencki. Jest centrum, na jest biblioteka, na lewo jest sportowy. Tam jest tez park i muzeum. Nie jak nazywa sie ulica.” Prosze napisaé liczebniki cyframi. Write the numbers. 1. Komisariat policji, ulica Krolewska cztery (4). 2. Trey ( ) minuty to jest problem? 3. Dziesie¢ ( ) minut, 4 Adres: ulica Trzeciego Maja pig¢ ( ). 5. Policjant notuje numer telefonu: plus, cztery osiem, szes¢ dziewie¢ trzy, pieé siedem osiem, dwa cztery jeden ( iH (crm )) As Prosze uzupetni¢ dialog (oficjainie). Fill in the dialogue (formal) -_ Weda ? - Nie, dzigkuje. - Nazywam sie Tom Peterson. ~ Te-o-em, Pe-te-er-es-o-en. = ? - Nie pamigtam. Przepraszam! Pamietam adres szkoty. - +48 693 578 241. Co pasuje? Underline the correct answer. 1. Dobry wieczér_ wieczorem. 2. Mam problem problemu. 3. Nie ma problem problemu. 4, Mam paszport | paszportu. s. Nie mam paszport paszportu. 6. Pamigtam adres adresu. 7. Nie pamietam adres adresu. 8. Adres w Krakow Krakowie. 9. Nie méwig dobrze po polsku polski. 10. Numer telefon telefonu. Gdzie sq stowa - dni tygodnia? ezytajirokpokroku.p! G stowniczek glossary _ co? gdzie? jak? imig nazwisko rzeczownik noun kolega kolezanka 16 English your notes what? where? how? name surname male friend female friend Mister Madam Mr and Mrs schoo! lesson question break walk sugar tea coffee water day night evening today tomorrow f CZYTAD )) eh byé mieé mowie napisaé nazywaé sie pamieta¢ powtérzyé przeczytaé przeliterowa¢ rozumieé znaczyé verb x z 3 8 mdj twdj bardzo mito na lewo na prawo teraz tam tutaj/tu tez/réwniez exytajcrokpokroku pl be have speak write be called remember repeat read spell understand mean my, mine your, yours very nice on the left on the right now over there here as well, too v7 warsztat jezykowy language workshop paristwo country miasto «ty town na prayktad for example litera letter ale but to jasne it's obvious na serio seriously, for real uwaga attention gotowy ‘eaxy wszystko everything Warsztat oo W piatek w szkole jest warsztat jezykowy ,,Gramy po polsku”. Gra numer jeden nazywa si¢ ,Paftstwo-miasto-imie”. To nie- skomplikowana gra. Studenci maja tabele: paristwo, miasto, imie. ~ Ja méwig alfabet, a jeden student mowi: ,,stop!", rozu- miecie? - pyta nauczyciel. - Na przyktad jest litera... ,K”. Jak sie nazywa panistwo na litere ,K"? W Europie nie ma, ale w Ameryce jest: Kanada. Teraz miasto - to jasne: Krakéw! Albo Kijéw. Polskie imig na litere ,K"? Prosze bardzo: Karol, Karolina. Rozumiecie? A teraz gramy na serio. Uwaga! Start! A, be, ce, de, e, ef, gie, ha... - Stop! - méwi Mami. ~ Jest litera ,1" - méwi nauczyciel. - Tutaj mam stoper. Uwaga! Start! Trzy minuty pézniej: ~ Stop! JesteScie gotowi? Mami, masz wszystko? - pyta na- uczyciel. - Tak, mam wszystko. Paristwo to Italia. - Nie, to nie jest paristwo na litere ,1”, bo ,Italia” po pol- sku to Wiochy. A propos, pamietacie? To jest ,wu”, ,wu” jak... wuwuzela. Dobrze, kto ma panistwo na litere 1"? ~ Irlandia? - pyta Angela. - Swietnie, a teraz miasto. Uwe, co masz? - Janie mam nic. - Awy? Co macie? - pyta nauczyciel. - Ja mam Irkuck. To miasto w Rogji - méwi Tom. - A ja mam inne miasto. Nazywa sie Ichikawa, jest dwa- dziescia kilometréw od centrum Tokio. - Bardzo dobrze, a teraz imie. Javier, co masz? - pyta na- uczyciel. ~ 0, to nie jest jedno imie, to seria! Iwona, Irena, Izabela, Izolda, Ida, Inga... - Dobrze, dobrze, Javier, stop! Gra numer dwa to scrabble*. To bardzo interesujaca, ale skomplikowana gra, nie dla studentow grupy Al. Nauczyciel ma specjalny wariant na warsztat jezykowy. - Macie dziewieé liter. Litery maja punkty: A, E, S, IL, Z- jeden punkt, K i M - dwa punkty, J - tray punkty i C - szesé punktéw. Gracie indywidualnie. Prosze konstruowaé stowa i liczyé punkty. Jestescie gotowi? - pyta nauczyciel. - Macie cztery minuty. Start! Minuta, dwie, trzy, cztery... - Jestem gotowy! - méwi Tom. - Mam slowo ,masz”. Pieé punktow! - Ja tez mam slowo ~ méwi Angela. - I dziesieé punktéw. Stowo,,miec”. - Ja mam slowo ,,maj”. W Krakowie mieszkam z polska rodzina, oni nazywajq sie Maj - mowi Mami. - To jest nazwi- sko, ja wiem, ale to jest tez miesiac. - Dzieki, Mami. Jestes super - méwi Uwe. - Teraz mam bardzo dobre stowo, ,mieszkaé”, to jest... moment. To jest pietnascie punktow! Brawo ja! - Uwe, nie méwi sie ,brawo ja”, tylko ,brawo dla mnie”. - To ja mam slowo ,,ja” - méwi Javier. - Ile to punktow? » * Standardowa wersja polska: Polski alfabet ma treydziesci dwie (32) litery. Litery maja punkty. Litery A, E, |, N, W czy Z sq bardzo populame, wiec maja tylko jeden punkt. Polskie litery A, E, 0, §, C.N, Z maja pie, szesé, albo siedem punktéw, a Z ma maksimum: dziewie€ punk- tow! Uwaga, polski alfabet nie ma Q, Vix. Sa tez .blanki", maja zero punktow, ale sa jak dzoker. Graja dwie, trzy albo maksymalnie cztery osoby. Gracze konstruuja siowa. jeden gracz ma siedem liter. Jest tez premia literowa i premia slowna ezytajirokpokroku pl _ inny different seria 2 series of stowo wor liezyé coune rodzina forily miesigc month dla mnie forme wigc so osoba person 19 é€wiczenia exercises 1 Prosze uzupetnié czasownikiem ,by¢”. Fill in with the verb ‘to be a Vja,lon jestesimy 2 Krakowa. 2. Wpiatek w szkole ou. Warsztat jezykowy. 3. Stop! (wy) gotowi? © Tonie. pajistwo na litere , I". 5. Litery .W" i ,Z” bardzo populame. 6 (a) |... gotowy! ~ méwi Tom. 7 Dzigki, Mami. (ty) super! 8 Ta wersja skomplikowana. A 2 Prosze uzupeinic tabele i utozy¢ zdania. Fill in the table and write the sentences. LITERA Mig PANSTWO MIASTO A Anna Austria Amsterdam our 1. Anna jest z Austril, ale teraz mieszka w Amsterdamie. Prosze uzupetni¢ czasownikiem ,,mie¢”. Fill n with the verb ‘to have 1. Jeden gracz_ ma siedem liter. 2 Oni tabele: pafistwo, miasto, imie. 3. Tutaj stoper, start! - méwi nauczyciel. 4. Mami, (ty) wszystko? 5. Janie nic. 6. Awy? Co 2 7 (my) dziewie¢ liter. 8. Polski alfabet nie AQ""v" i aX". Jakie tu sq stowa? Ile maja punktéw? Find the words and count the s » AAA LL JG TM R, gitara (9 punktow), > AO,O. 1, E&P, DJL N, 1 o MST, J, EB ES YA 1| “1 czytajkrokpokroku 0) 21 dzielnica wistrict Jego nis apteka chemist’s fryzjer hairdresser sklep shop spacerem on foot gtowny min dworzec ‘allay station praktyka apprenticeship jak how czué sig fee! Fe thot metro underground troche 2 little narodowy rational firma company migdzynarodowy international szef boss Stany Zjednoczone the USA raz once dyrektor manager tylko only kobieta woman mezezyzna "an Patryk oa. Patryk mieszka w Krakowie, ale nie w centrum miasta - on mieszka w No- wej Hucie. Nowa Huta to specyficz- na socrealistyczna daielnica Krakowa. Centrum Nowej Huty to Plac Centralny i tam mieszka Patryk. Jego adres to Aleja R6z czternascie przez dziewigtnascie. To dobra lokalizacja. Park, muzeum, teatr, kino, bank, apteka, fryzjer, sklepy - to wszystko tu jest: dziesie¢, maksymalnie pietnascie minut spacerem. Rynek Gtowny? Dwadziescia pie¢ minut, ale tram- wajem. A Dworzec Gléwny plus minus dwadziescia minut autobusem. Atmosfera jest sympatyczna, bo Patryk wie, kto mieszka na prawo, a kto na lewo. Nie jest tu anonimowy. Teraz Patryk jest w Warszawie, bo tutaj ma praktyke w amerykafiskiej korporacji. Jak on sig tu czuje? Swietnie! To nie jest prowincjonalne miasto! To metropolia! Patryk méwi, ze ulice, place, aleje, domy, dworzec, metro, atmosfera sa troche jak w Nowym Jorku, a troche jak w Moskwie. Patryk mieszka w hostelu, dziesieé minut spacerem od stagji metra ,Politechnika”. Dzielnica nazywa sie Stara Ochota, a ulica - Wawelska! Lokalizacja jest bardzo dobra, bo tam jest stadion sportowy, a Patryk gra w rugby. Jest tez Biblioteka Narodowa, ale on nie ma czasu, Zeby czytaé. Sekcja firmy, gdzie Patryk ma praktyke, jest bardzo miedzy- narodowa. Szef jest z Ameryki, ze Stanéw Zjednoczonych. Mieszka w Nowym Jorku. Teraz jest w Polsce: raz w Warsza- wie, raz we Wroclawiu, bo tam firma ma filie. Wiceszef jest zNiemiec, a dyrektor finansowy jest z Japonii. Grupa Patryka to tylko siedem osdb. Menedéer jest z Francji, analityk jest z Anglii, informatyk jest z Ukrainy, asystent jest z Wtoch, projektant stron internetowych ze Szwajcarii, a sekretarka Jest z Hiszpanii. = Diaczego tu jest tylko jedna kobieta? Gdzie jest eman- cypacja? To jest normalne? ~ pyta Patryk. - Dlaczego szef to megczyzna, a sekretarka to kobieta? (to nie ma zna- facja, entuzjazm, - Kobieta, mezezyzna, dziewczyna, chtopak, czenia - méwi szef. - Kompetencje, mo} energia - to ma znaczenie. Rozumiecie? Gramy razem, tak? Gra-my ra-zem, gra-my ra-zem! Patryk ma tez inny problem. Bardzo naturalne pytanie ,skad jestes?” to skomplikowana kwestia. On nie wie, co méwié! Dlaczego? Bo jego tata jest z Afryki, a mama teoretycznie jest z Polski. ,Teoretycznie”, bo ona nie wie, skad jest - jest adoptowana przez polska rodzine. Wie tylko, ze jej biologicz- na rodzina jest z Azji i to wszystko. ‘Teraz mama mieszka w Berlinie, bo tam ma biznes. Tata mieszka w Rzymie, bo tam ma kontrakt. Brat Patryka ma stypendium w Londynie. On nie planuje mieszka¢ w Polsce, chce pracowaé w Anglii. Siostra i kuzyn mieszkaja w Paryzu. Tam siostra studiuje medycyne, zeby pracowac w Afryce dla organizacji humanitarnych. Kuzyn jest zaangazowany w miedzynarodowy projekt fotograficzny ,Dwanascie ulic metropolii”. To znaczy, ze aktualnie tylko jedna osoba z rodziny jest w Polsce ~ Patryk. Dlaczego? Bo tutaj mieszka Karolina - jego dziewezyna. Ona jeszcze uczy sie w liceum w Krakowie. Patryk nie planuje studiowaé w Polsce. W Madrycie, w Wied- niu, w Heidelbergu, w Brukseli - dlaczego nie? A Karolina jeszcze nie wie, gdzie chce studiowaé. Patryk to kosmopolita: wszystko jedno gdzie mieszka - tu czy tam. On nie ma komplekséw, bo rodzina jest tolerancyj- na i nie ma tematu tabu. Religia, narodowos¢... to nie ma znaczenia. Charakter, osobowosé, poczucie humoru ~ to ma znaczenie! Na przyktad Patryk Swietnie pamigta pierwszy dzien w szkole - klasa ma szesnasgcie oséb, ale tylko on jest inny. ~ Jak sie nazywasz? Skad jestes? - pyta nauczycielka. - Nazywam sie Patryk Okumu. Jestem z planety Ziemia. Awy?> ezytajkrokpokroku pl dziewczyna oir) chiopak boy znaczenie injportance razem together Jej her brat brother siostra sister zaangazowany involved aktualnie currently jeszcze stl jeszcze nie yet wszystko jedno itdoesn’t matter narodowose nationality osobowose personality poczucie humoru a sense of humour pierwszy frst Ziemia forth 23 ¢wiczenia exercises Aa Prosze napisa¢ pytania. Write the questions. 1. Yak ma na imie chtopak Karoliny 7 On ma na imig Patryk. Patryk teraz jest w Warszawie. 7 On teraz jest w Warszawie, bo ma praktyke w amerykafskiej firmie. 2 Szef jest z Ameryki, ze Stanéw Zjednoczonych. Szef teraz mieszka w Polsce. Sekretarka jest z Hiszpanii. Mama Patryka mieszka w Berlinie, bo tam ma biznes. Prosze uzupetnié, Uwaga na formy! Fill in the gaps with the correct forms mieé ¥ | pytaé wiedziee | mieszkad | graé | mieé | mieszkaé pamigtaé | nazywaé sie | pytaé mieszka¢ | graé wiedziet 1. Chtopak Karoliny ua _na imig Patryk. 2. Patryk w Krakowie. . To jest normaina sytuacja? - Patryk. . (my) ra-zem, ra-zem, tak? Mama Patryka nie , skad jest - jest adoptowana. . Tata w Rzymie, bo tam kontrakt. >. Siostraikuzyn w Paryzu. «. Karolina jeszcze nie , gdzie chce studiowa¢. o. Patryk Swietnie pierwszy dzief w szkole. 20. Jak (ty) a nauczycielka. Gdzie to jest? Prosze dopasowac. Where is it? Match the phrases. 1. Stolica Unii Europejskiej jest » wKrakowie 2. Big Ben jest bw Moskwie 3. Brama Brandenburska jest © wRzymie « Luwrjest 4 w Nowym Jorku 5. Sagrada Familia jest © w Brukseli 6. Koloseum jest fw Paryzu > Kreml jest 9 WBerlinie 8. Central Park jest » Ww Londynie 9. Wawel jest | w Barcelonie Prosze napisa¢ liczebniki cyframi. Write the numbers. 1. Aleja R6z czternascie przez dziewietnascie 14/19 2. dziesieé, maksymalnie pietnascie minut spacerem : 3. dwadziescia pie¢ minut tramwajem 4. grupa ma siedem osdb 5. projekt ,,Dwanascie ulic metropolii" «. klasa ma szesnascie oséb Prosze uzupetnic. Fill in with the words. Narodowa | migdzynarodowy | migdzynarodowa ¥ | narodowo8é 1. Firma, gdzie Patryk ma praktyke, jest bardzo m/edzynarodowa - 2. Gdzie jest Biblioteka 2 3. Dobrze: imie - Patryk, ~ Polak, tak? 4. Kto jest zaangazowany w projekt fotograficzny? ‘ezytajkrokpokroku pl 25 stowniczek glossary Al vow co stychaé? dlaczego? gdzie? skad? pytanie chtopak dziewczyna noun rzeczownik aleja dworzec miasto panstwo plac ulica Anglia Austria Francja Hiszpar Niemcy Rosja Wiochy Londyn Madryt Moskwa Paryz Wieden 26 y English your notes how are you? why? where? where... from?. boy girl avenue railway station city, town country square street England Austria France Spain Germany Russia Italy London Madrid Moscow Paris Rome Vienna czytajk weit czasownik przystowek chcieé gra¢ mieszka¢ Pracowac studiowaé uczyé sie wiedzie¢ Swietnie dobrze w porzadku dle bo w/we ze zeby )) 27 Mrand Mrs fajny ce mieszkanie (9) pok6j ro0% (".) stownik dictionary drawi coor zamkniety closec otwarty open (20)) obok next to dia ciebie for you otwieraé open (v.) okulary glosses Karton an Mami mieszka z polska rodzing. Rodzina pafistwa Maj jest bardzo fajna. Wszyscy - to znaczy pani Joanna, pan Grzegorz, ich dzieci Karol i Karolina ~ sq bardzo sympatyczni. ~ Mami, czy wszystko w porzadku? Jak mieszkanie? Jak pok6j? - pytaja. - Wszystko éwietnie - méwi Mami. - Mieszkanie jest kom- fortowe, a pok6j bardzo duty. I ta tablica korkowa jest bar- dzo praktyczna. Mam tam prywatny stownik na kolorowych kartkach. Jeden dzien to jedno nowe stowo. Moje stowo na dzisiaj to ,pok6j”. - Tutaj masz klucz od drawi do mieszkania - méwi pani Joanna. - Klucz jest patentowy: dwa razy w prawo i mieszkanie jest zamkniete, trzy razy w lewo i mieszkanie jest otwarte - Karol w trzy sekundy robi dla Mami prezentacje - A tutaj jest alarm. Kod do alarmu to dwadziescia dzie- wie¢ - dziewietnascie. Pamietasz? Czy powtorzy¢? - pyta pan Grzegorz. - Nie, kody i PIN-y pamietam bardzo dobrze. Ale mam pytanie - méwi Mami. - Na prawo od drzwi, tutaj obok okna, jest karton. Co tam jest? - Karton? Aaa, ten karton! To moje prywatne archiwum - méwi pani Joanna. - Czy to duay problem dla ciebie, ze tam jest? - Mamo, jakie archiwum? - Karol to fan starych historii. - Mamo, prosze! - Dobrze, nie ma problemu, to nie jest sekret. Karol, kar- ton na krzesto! - Uff, minimum pietnascie kilo, co tam jest? - pyta Karol. Pani Maj otwiera karton. ~ Moment, a gdzie sa moje okulary? ~ Sana stole. Prosze! - méwi Karol. - Dziekuje. Co my tu mamy...? No prosze, mdj stary zeszyt do matematyki: ,Asia Sokolowska, klasa pierwsza b”. A tu- taj moja pierwsza ksiazka do jezyka polskiego - elementarz. ( CZYTAJ )) pee Mami, prosze, to maly prezent dla ciebie. Bardzo praktyczny, kiedy uczysz sig czytaé i pisac. ~ Dziekuje! Uwaga, otwieram i czytam: ,To ulica. He tu aut? A tam ile? A oto i motocykl taty”. Rozumiem! - A tutaj maly stownik polsko-rosyjski, ale nie méj. Nie wiem, dlaczego tu jest. I stary numer gazety szkolnej, i... méj artykut ,Teatr czy kino?” ~ Ata fotografia? Kto to jest? - pyta Mami. - Ta dziewczyna na fotografii to ja. To szkolny spektakl teatralny. Gram Ofelie, a ten maly chlopak to Grzegorz, przepraszam ~ Hamlet! - Tata? No nie! Tata ma talent aktorski? - Karol jest scep- tyczny. ~ Jasne! - méwi pan Grzegorz. - I genialna pamieé: ,Byé albo nie byé, oto jest pytanie”. Brawa dla mnie, dziekuje. Ato, co to jest? - Moja stara torba. Teraz znowu bardzo modna - méwi pani Joanna sentymentalnie. - A tutaj dlugopis, pamiatka z Zako- panego. I stara mapa ,Tatry Polskie i Slowackie”. 0, metalowy kubek turystyczny! Grzegorz, czy ty tez to pamietasz? - Pamietam, Joanno. Zakopane, staromodny pensjonat, ma- ly pokéj, okno na Tatry, gramofon, romantyczna muzyka... - Tutaj jest duza czarna plyta winylowa, czy to ta? - pyta Karol. - Nazywa sie ,Stare Dobre Matzehstwo”. ~ Tak, to ta plyta. Wiecie, jaki dzwonek ma moja komérka, prawda? To ta muzyka - méwi pan Grzegorz. ~ Prosze pani, a tutaj jest rézowa gumka. Ale jest komplet- nie nowa. I oléwek tez jest jak nowy. Diaczego? - Chifiska gumka i chifiski ol6wek to klasowy prestiz. Nie 2eby pisaé, tylko po prostu mie¢, rozumiecie? - Mieé chiiski oléwek to prestiz? - dla Mami ta informa- cja jest szokujaca. ~ Tak, socjalistyczne paristwo to szara rzeczywistosé, a chi- ski ol6wek czy chifiska gumka to cog kolorowego, egzotyezny aromat. No tak, wy - nowa generacja - nie rozumiecie... » ezytajirokpokroku pl kiedy wien auto cor pamie€ memory Modny fashionable pamiatka souvenir matzefistwo married couple dzwonek ring tone po prostu simply rzeczywistos¢ realty c0$ something 29 éwiczenia exercises A Prosze napisaé pytania. Write the questions. 1. C0, to jest ? To jest karton. 2. ? Tak, ta rodzina jest bardzo fajna. 3. 2 Pok6j jest dudy. 4 2 Kod do alarmu to 29-19. s. 2 Karton jest obok okna. 6. 2 Okulary sana stole. 7 2 ,Byé albo nie byé, oto jest pytanie.” 8. 2 Nie, to nie jest pamiatka z Krakowa. 9. ? Gumka jest kompletnie nowa. Prosze uzupetni¢ tabele. Fill in the table. rodzina | zeszyt ¥ | pokéj | mieszkanie | archiwum ¥ | stownik | tata ksiazka ¥'| artykut | torba | kubek | auto komérka | generacja_pafistwo MO) MOJA MOJE zeszyt ksigzka archiwum Prosze uzupetni¢ antonimy. Write the opposites. a. sympatyczny # nlesympatyczny 2. nowy # 3. zamkniety — # «. maly 4 s. dobry # As arm; 1. polsk 4 rodzina as. mat__ chtopak 2. komfortow _ mieszkanie a6. talent aktorsk_ 3. duz_ pokdj a7. modn_ torba 4. praktyczn_tablica korkow 18. star__ mapa 5s. now_ stowo 1s, metalow__ kubek 6. prywatn_ archiwum 20. staromodn_ pensjonat > duz_ problem 21, romantyczn__ muzyka s. star_ zeszyt 22. duz_ czarmn__ ptyta 9. pierwsz_ ksiqzka 23. star_ dobr__ matzehstwo ao. mat__ prezent 2s, now__ gumka aa. mat__ stownik 2s. chifsk_ oléwek a2. star numer 26. socjalistyczn__ pafstwo a3, gazeta szkoln__ 27. now__ generacja as. spektakl teatraln 2s. szar__ rzeczywistosé Jaki? Jaka? Jakie? Prosze utozy¢ pytania, a nastepnie napisac odpowiedzi. What... like? Write the questions and answer them. rodzina ¥ | mieszkanie | pok6j stownik tata ksiazka | torba | auto | komérka | panstwo 1 Jaka jest twoja rodzina? Moja rodzina jest duza. 10. caytajkrokpokcoku pl 31 A zimny cole niebo iy os nose widzieé see blisko nea tecza rainbow zloty interes a sweet deal Chodémy! Let's oo! granatowy navy blue zloty gold! rybka, ryba "s!) srebmy siver meski for gentiemen damski /07 ladies kétko circle trojkat mangle 32 Bistro au Jest szary, zimny, melancholijny dzien. Niebo jest szare, mia- sto jest szare. Uwe jest zmeczony, Mami ma fioletowy nos, bo jest zimno, a Angela nie czuje sie dobrze. Tylko optymista Javier widzi wszystko w rézowych kolorach. ~ Mamy czas na lunch. Wiem, gdzie blisko szkoly jest do- bre bistro, tylko pieé minut spacerem. Nazywa si¢ ,Koloro- we", idealne na dzi§ - méwi Javier. - To bardzo komiczne: ulica, gdzie jest to bistro, nazywa sie Szara. A ulica na pra- wo nazywa sie Czarna i jest tam bar ,,Biata Noc”. Ulica na lewo nazywa sig Biala i tam jest restauracja ,Czarny Kot”. Paradoks, prawda? A hotel, gdzie jest to bistro, nazywa sie »Tecza”. A propos, gastronomia to ztoty interes! - Hej, chodémy, mamy zielone! - méwi Uwe. - Stop, teraz czerwone! Uwaga, uwaga, granatowy uniform, tam jest policja...! Bistro ,Kolorowe” jest mate i mite. Po prawej jest okno na ulice, mate akwarium i ztota rybka. Po lewej duzy stot, srebrna lampa i czarno-biata fotografia pani w bikini. Gra polska muzyka. - Dlaczego to bistro nazywa sie ,Kolorowe”? - pyta Mami. - Wszystko jest sterylnie biate! St6t, krzesta, bar, drzwi. Bia- te jak mleko! ~ Ale jest akcent kolorystyczny - méwi Javier. - Toaleta meska jest niebieska, a damska rézowa. ~ Skad wiesz? - pyta Uwe. - Rozumiem, ze wiesz, jaki kolor ma meska toaleta, ale damska?! ~ Boja nie pamigtam, jaki symbol maja drzwi do meskiego WC, kétko czy tréjkat. Trdjkat, prawda? ~ Trojkat? - Mami jest czerwona jak burak. ~ Bo ja... me- ska toaleta... Ojej! - Mami, to nie problem - méwi dyplomatycznie Uwe. - Jestesmy tu tylko my. O, jest i pani kelnerka. I karta dan. Karta jest ,autorska”? Co to znaczy? - To znaczy, ze to jest bardzo oryginalne menu, a produk- ty sq lokalne i sezonowe - méwi kelnerka. - Fuzja tradycji i nowego. Rozumie pan? - Hm, rozumiem. To dla mnie sok pomarariczowy. Albo nie, prosze ten sok z czarnej porzeczki. Dla kolegi czer- wone wino. Angela, czy ty tez chcesz wino? Rézowe, tak? A dla ciebie Mami? Biata kawa czy zielona herbata? Dobrze, herbata. Teraz lunch: dla mnie tylko czerwony barszcz. Javier, dla ciebie tez? Czy moze bialy? Tak, tak, jest tez bialy barszcz. Swietnie: jeden czerwony, jeden bialy. Angela, zupa czy salatka? - Salatka , Symfonia koloréw” jest w porzadku: zielona sa- lata, czerwona papryka, Zéity ser, czarne oliwki i bialy sos. Ale nie wiem, co to jest bialy sos ~ Majonez - méwi kelnerka. ~ Tonie, dzigkuje. Jest tez satatka , Kolorowy minimalizm”. Brazowy ry2, czerwona cebula, zielona pietruszka, czarny se- zam. Plus tost i dzem pomarariczowy. Hm, bardzo autorska ta salatka... ale poprosze. Mami, a dla ciebie? ~ Dla mnie czarny makaron, szary sos i biata ryba. I jeszcze prosze deser ,Mozaika”: zielone jabiko, biata czekolada, ekologiczne oregano, cynamon, brazowy cukier, rézowa sél himalajska, ezerwony pieprz. Jest bardzo awangardowy! - No dobrze, dlaczego nie? To wszystko, prosze pani. I mamy pytanie: jaka to muzyka? ~ ,Czerwone Gitary”. To stary dobry bigbit. Terazjest moda na retro. Ta melodia nazywa sie ,Nie méw nic”. ~ Adlaczego to bistro nazywa sie , Kolorowe"? - pyta Mami. ~ Nie mam zielonego pojecia - méwi kelnerka. » ezytajicokpokroku pl burak beetroot kelnerka waitress karta dah menu 80k juice czarna porzeczka black currant ser cheese rye rice cebula onion pietruszka parsley makaron pasta Nie mam zielonego pojecia! I have absolutely no idea. 33 é€wiczenia exercises Mo 34 Co pasuje? Under\ine the correct word. 2. Tendzien jest szary szara szare. 2. Niebo jest szary szara_ szare. 3. Miasto jest szary szara szare. 4. Uwe jest zmeczony zmeczona zmeczone. 5. Mami ma fioletowy fioletowa fioletowe nos z zimna. 6. Jest tam bar ,Biaty Biata Biate Noc”. >. Jest tam restauracja ,Czarny Czarna Czame Kot”. 8, Atam jest ulica Szary Szara Szare, ®. Tujest bistro ,Kolorowy” ,Kolorowa” _,,Kolorowe”. 10. Gastronomia to ztoty zlota ztote interes. Prosze uzupetni¢. Fill in the gaps. jest gra _mamy widzi ¥'| nazywa sie _pamietaja | nie ma | chodémy | rozumie 1. Optymista Javier W/dz/ wszystko w rézowych kolorach. 2. Teraz (my) czas na lunch. 3. Bistro »Kolorowe”. «Tam ulica Szara. 5. Hej, , mamy zielone! 6. Oninie. , jaki symbol ma meska toaleta. 7 Czy pan 2 Tak, rozumiem. ®. Mamy pytanie, jaka muzyka teraz? ». Kelnerka zielonego pojecia. Jakie kolory ma tecza? What are the colours of the rainbow? 1 5. 2. 6. granatowy. 3 a 4 f CZYTAI )) wah A 4 Jki KOLOR pasuje? Write the colours. 1 2tota. rybka 2. dziet 3 albo barszcz 4 3 albo wino 5. sok 6 satata % albo kawa s. dzem %. albo papryka 10 albo cukier Al 5 _ Prosze uzupeinic tabele. Fill in the table. kelnerka ¥mleko optymista | bistro | akwarium pani noc arszcz _dziet | pytanie |tréjkat kétko | gitara |ryz Karta kelnerka . 6 Copasuje? Undertine the correct word, 1. Pesymista optymista widzi wszystko w rézowych kolorach. 2. ,Ztoty interes” to dobry zty biznes. Mamy zielone” to znaczy stop chodzmy! 4. ,Czerwony jak burak” to znaczy troche bardzo czerwony. ie mam zielonego pojecia” to znaczy, ze nie pamietam nie wiem. ezytajkrokpokroku. 35, stowniczek glossary kto? co? cy? jaki? jaka? jakie? diugopis gumka klucz komérka krzesto ksiazka kubek noun rzeczownik tablica torba zeszyt ten zaimek pronoun gs English your notes who? what? to form ‘yes/no questions’ what... like? (m.) what... like? (f) what... like? (n.) pen eraser key mobile phone chair book mug window pencil co table whiteboard bag notebook this (m.) this (f) this (n.) przymiotnik fajny modny sympatyczny biaty brazowy czerwony czarny fioletowy granatowy niebieski pomarafczowy rozowy szary zielony 26tty exytajirokpokroku pl good bad big small new old nice fashionable friendly white brown red black violet navy blue blue orange pink grey green yellow )) a7 znany well-known i tak dalej enc so on dlatego therefore zawsze alviays czasem sometines reece thing za too chodzié v0 taki sobie so so 38 Japonka on Mami mieszka w Polsce tylko miesiac i widzi, ze Japonia nie jest tutaj znana. Oczywiscie japotiskie sushi, tofu, sumo, karaoke, japoriska kaligrafia, ikebana, ceremonia herbaciana i tak dalej sa modne, bo sq egzotyczne. Ale to tylko popularne symbole kultury. W Polsce méwi sig tez, Ze statystyczny Japofczyk jest pracowity, kulturalny i konserwatywny. To stereotyp czy moze prawda? Na pewno japoriska kultura i mentalnosé nie sq jak polska, niemiecka, wioska, rosyjska czy amerykariska. W Japonii byé mitym dla innych to priorytet. Tutaj w Polsce Mami tez chce byé mila i dlatego nie zawsze méwi to, co faktycznie mysli. Czasem sytuacja robi sig komiczna albo skomplikowana. Na przyktad: Poniedziatek. Pani Joanna pyta Mami, czy Karolina pali. Mami mysli, ze Karolina czasem pali. Ale méwi, ze chyba nie, bo Karolina jest aktywna, wysportowana i lubi zdrowe rzeczy. Wtorek. Nowy zélty sweter jest za maly dla Karoliny. Pani Joanna pyta Mami, czy lubi 2étty kolor. Mami mySli, ze z6ity jest nietadny, bo jest za intensywny. Ale méwi, ze ten kolor jest interesujacy i na pewno bardzo modny. Myéli tez, ze nie bardzo lubi swetry, ale dzigkuje za prezent. Sroda. Pani Joanna méwi, ze Adam - ten nowy kolega Karo- la - jest pracowity i robi duzo rzeczy: chodzi na dzudo i karate, uczy sig japoriskiego, koriczy kurs kaligrafii i robi bardzo tadne origami. Mami widzi, Ze to origami jest takie sobie, ale méwi, ze to prawda: Adam jest na pewno bardzo utalentowany. Czwartek. Karol i Adam grajq w gry komputerowe. Nie slysza, Ze dzwoni telefon, ale Mami styszy i to ona rozmawia przez telefon z pania Maj. Pani Joanna pyta Mami, co robi Ka- rol, bo jutro klasa Karola ma test z niemieckiego. Mami méwi, ze Karol i Adam sq w pokoju, ale nie wie, co robia, bo drzwi sa zamknigte. Mowi, ze chyba ucza sie niemieckiego, bo slyszy niemieckie stowa. J cavtas )) Pigtek. Pani Joanna pyta, czy Mami rozumie wszystko na lekeji polskiego i czy rozmawia po polsku na przerwie. Mami na lekoji rozumie tylko troche, a Angela i Javier na korytarzu rozmawiajq po angielsku. Ale méwi, ze jest Swietnie, a grupa jest bardzo sympatyczna i zmotywowana. Sobota. Pani Joanna méwi, ze Mami jest bardzo mtoda i ladna, i Ze w weekend dobrze jest taficzyé, a nie siedzieé w domu i uczyé sig. Mami nie lubi taficzyé i mysli, ze jest niska, brzydka, nieciekawa. Ale méwi, ze jest troche chora, zmeczona i dlatego siedzi w domu. Niedziela. Pani Joanna pyta, czy nowy kolega z Argentyny jest mity. Mami nic nie méwi, ale mysli, ze Javier jest bardzo mily, przystojny, inteligentny, atrakcyjny, spontaniczny, ener- giczny, utalentowany, wesoly... Pani Joanna jeszcze raz pyta, czy Javier jest sympatyczny, bo mysli, Ze Mami nie rozumie stowa_,mily”. - Javier nie jest bardzo interesujacy. On jest, hm, taki so- bie... - odpowiada Mami i robi sie czerwona jak burak. » ‘czytajkrokpokroku korytarz corridor nieciekawy uninteresting a3 é€wiczenia exercises fl Prosze uzupetni¢ tabele. Fill in the table. N TYCODNIA PYTAIMOW vstirwin2l MAMI MOWI: poniedzatek ~ Tak, - Nie wiem, Karolina chyba nie. chyba pali. - Mami, czy lubisz 26tty kolor? Sytuacja hipotetyczna: Mami méwi, co mySli. Jaka jest reakcja pani Joanny? A hypothetical situation: Mami says what she thinks. What is Joanna's reaction? Masz racje! | To Zart, tak? | Ciekawe... | O matko! | Serio? © Boze! | Naprawde? | Jestes pewna? ¥ | No nie wiem. Onie! | Na pewno? | Absolutnie nie masz racii! - Karolina pali. -. Jestes pewna?. ~ Zétty kolor jest fatalny dla mnie. a. ~ Karol i Adam graja, a nie ucza sie. - 4. = Origami Adama jest takie sobie. - 5. - Nie rozumiem ani nauczycielki, ani kolegéw. - 6. ~ Jestem brzydka i nieinteresujaca. - A 3 JAKI to stereotyp? What is this stereotype? a. Szwedzk/. 00. n. 2. 3. 14 15. 16. ezytajkrokpokroku Javier jest super. ~ stot sauna ruletka tango ser porcelana czekolada kimono bagietka wino oliwa risotto piramida popcorn samba piwo 41 wspélny shared! cae8€ part oranzeria orangery kwiat ower Ziolo her’ pogrodku in the micicle drugi second wszyscy ®!/ everybody art joke 42 Balkon 08 Blok, gdzie mieszkaja patistwo Maj, jest bardzo wysoki. Mieszkanie jest duze, ma tez balkon. To plus, bo panorama jest fantastyczna! Ale jest tez minus: ten balkon jest wspéiny. Czegé paristwa Maj jest czysta i zielona, bo pan Maj to pracowity botanik amator. Na balkonie jest mala oranzeria ~ bambus, kwiaty i ziota: bazylia, rozmaryn, tymianek. Sa tez stot i krzesla balkonowe. Karol i Karolina lubia sie tam uczyé albo siedzie¢ i nic nie robié. Posrodku balkonu jest niska metalowa barierka. Druga czesé balkonu jest troche smutna i brudna... To czesé pana i pani Nowak. Pan Nowak, sympatyczny mezczyzna Sredniego wzrostu, pali tam papierosy. Ale problem jest inny. U pafistwa Maj mieszka pies (rasa - buldog francuski) Ma na imie Ludwik, ale wszyscy méwiq ,Lulu”. A u paristwa Nowak mieszka kot (rasa - niebieski rosyjski). Ma na imi¢ Figaro. Lulu i Figaro nie lubia sie, klasyczny antagonizm pies kontra kot”. Ale i jeden, i drugi bardzo lubi siedzieé na balkonie. Kot Figaro ma jedno hobby - lubi graé na nerwach Lulu. Siedzi na barierce i miauczy: ~ Jestes gruby i brzydki jak noc! I stary! Ani inteligentny, ani ambitny! - A ty jestes arogancki - Lulu jest zmeczony i apatyczny, nie chce rozmawiaé. - Co méwisz? Jestem elegancki? O tak, i tadny, mily, weso- ty, szczuply. Styszysz? Szczuply, bo jestem wysportowany jak akrobata! Miau, jaki ja jestem fajny! ~ Nie jestes fajny, jestes mlody, to fakt, ale leniwy i nie- kulturalny. Wrrr... do domu! ~ Leniwy kot? To art. Miau! W domu nie rozumieja, co Is WHITA mowie. A ja jestem kreatywny, lubie rozmawiaé. Pies to nie jest dobry partner, ale co robi¢? 1 tak krok po kroku atmosfera robi sig nerwowa. Jednym stowem - jest konflikt. Paristwo Maj i paristwo Nowak stysza tylko ,miau, miau!”, hau, hau!” i faktycznie nic nie rozumieja. ‘Ale dzisiaj sytuacja jest inna. Figaro prowokuje jak Zawsze, a Lulu - zero reakeji. Nic, kompletnie nic. Figaro jest troche zestresowany. = Dlaczego Lulu nic nie méwi? Dlaczego lezy? Dlacze- go ma zamknigte oczy? - mysli kot. - Wiem, on jest chory! Pomocy! Miau, miau!!! - alarmuje Figaro. Pan Nowak styszy, ze cos jest nie tak. Wychodzi na balkon i widzi, ze Lulu legy i nic. - Pani Joanno! Karol, Karolina! Jest tam ktog? Pomocy! Lulu ma chyba atak serca! Na balkon wychodzi Mami. ~ 0, studentka z Japonii, tak? Czy méwi pani po angielsku? Albo po francusku, po hiszparisku? Moée po rosyjsku? - Méwie tylko po japonsku i troche po polsku. Po angielsku rozumiem, ale nie méwie dobrze. Czy jest jakig problem? Bo w domu jestem tylko ja. - Ten pies chyba nie jest zdrowy. Nie pamietam, gdziemam numer telefonu do weterynarza. Co robi¢? Dzwoni¢ na 112? - pan Nowak nerwowo pali papierosa i intensywnie mysli: - Pierwsza pomoc, pierwsza pomoc... nie pamietam nic! Jak to sie robi??? Mami martwi sie, ale tylko troche, bo nie lubi Lulu. Figaro siedzi obok Lulu i miauczy: - Przepraszam, masz racje, jestem arogancki. Ale ja nie méwie prawdy, jestem falszywy jak... jak kot! Lulu, prosze, nie chce byé tu sam!!! O, Lulu otwiera oczy! Hura, wszystko w porzadku! - cieszy sie kot. - ,Mote jestem stary, gruby i brzydki, ale to ja mam talent aktorski” - mysli Lulu z satysfakeja. - I co teraz? - méwi do Figaro i majestatycznie wchodzi do mieszkania. » ezytajkrokpokroku.pl i tak in this way jednym stowem in one word Pomocy! 0 alarmowag 2/07 (v) ktos somebody serce heart jakig ony pierwsza pomoc first aid mieé racie be right sam alone 43 éwiczenia exercises Al. 44 Prawda (P) czy nleprawda (N)? True (P) or false (N)? 1 3 10. Blok, gdzie mieszkajq paristwo Maj, jest niski. v Pan Maj lubi kwiaty i ziola. Pan Nowak jest bardzo wysoki. Lulu to buldog francuski. Kot Figaro jest stary, gruby i brzydki. Pies i kot lubiq siedzie¢ na balkonie. Mami méwi dobrze po angielsku. Lulu lezy i ma zamkniete oczy. . Wszyscy mysla, Ze pies jest chory. Kot przeprasza, Ze jest fatszywy i arogancki. Prosze uzupetnic. Fill in with the words, rozmawia¢ | mieszkaja ¥ | pamietam | maja | gra¢ | ma otwiera rozumiem | przepraszam mieszka rozumieja 1 20. Blok, gdzie 1/252ka/4._ patistwo Maj, jest bardzo wi/soki. Paristwo Maj nna balkonie kwiaty i ziola. U pafstwa Maj pies, rasa: buldog francuski. Kot jedno hobby - lubi na nerwach Lulu. Paristwo Nowak nie . co kot Figaro méwi. Kot jest kreatywny i bardzo lubi Nie méwie dobrze po angielsku, ale duzo Nie , gdzie mam ten numer telefonu. Masz racje, jestem arogancki - bardzo O, Lulu oczy! Hura, wszystko w porzadku! 10. Figaro jest sz a1. Lulu méwi, Ze Figaro jest | 12. Oni myéla, Ze pies jest ch Prosze uzupetnic. Fill in with the words. lubia v | mowig | pali | robi | lezy | mysli wychodzi | slysza_lubia robi¢ mowi a. Daieci (42g... tam siedzieé i nic nie Pan Nowak tam papierosy. 3. Lului Figaré nie sig - Klasyczny antagonizm. &. Pafistwo Maj i Nowak tylko ,miau!”, ,hau!” 5. Atmosfera sie nerwowa, ale Lulu - nic. 6. Pan Nowak na balkon, 7. Onwidzi, ze Lulu ima zamkniete oczy. 8. Cay Pani po angielsku? (a) tylko po japofisku i troche po polsku. 10. Onintensywnie , co robié. Prosze uzupetni. Fill in with the words. 1. Blok, gdzie mieszkaja pafistwo Maj, jest bardzo wy so Kk I. 2, Mieszkanie jest d_____, ma teZ balkon. 2. Czesé pafistwa Majjestcz__izielona. 4. Pan Majjest p____ __: 5. Na balkonie jest m____oranéeria 6. Czeéé pana ipaniNowakjestb >. PanNowaktomegczyznag_ werostu. 2. Posrodku jestn__metalowa barierka, 9. Figaro méwi, ze Lulu jestg__ ib jak noc. ezytajkrokpokroku.pl 45 stowniczek glossary polski wysoki niski Sredniego wzrostu gruby szczuply przymiotnik adje tadny braydki przystojny stary mtody zdrowy chory wesoly smutny czysty brudny pracowity leniwy zmeczony wysportowany 46 English your notes tall short medium height fat slim pretty ugly handsome old young healthy it happy sad clean a dirty hard working lazy tired sporty ‘AI (com )) stowniczek glossary polski wysoki niski Sredniego wzrostu gruby szczuply przymiotnik adje tadny braydki przystojny stary mtody zdrowy chory wesoly smutny czysty brudny pracowity leniwy zmeczony wysportowany 46 English your notes tall short medium height fat slim pretty ugly handsome old young healthy it happy sad clean a dirty hard working lazy tired sporty ‘AI (com )) cieszyé sie dzwonié koniczyé lubié martwié sie méwié mysleé palié robié siedzie¢ stysze¢ tanezyé uczyé sig wehodzié widzie€ wychodzié = < 3 8 o na pewno chyba moze ale albo bo ze caytajkrokpokroku.p! be happy ring, telephone end, finish like worry speak think smoke do, make sit hear dance learn come in see go out for sure perhaps maybe but o because that 47 gabinet office sejf safe deposit box markowy brand name Zwith drogi expensive wiasciciel owner prawo (av portfel wallet pieniadze money w Srodku in the middle 2djecie photo Torba O09 Komisarz Przemystaw Kot ma bardzo maly gabinet. Sa tam tylko stét, krzesto i sejf na dokumenty. Na stole lezy duza, brazowo-bezowa, markowa torba. Komisarz wie, ze to luksu- sowa francuska marka i ze torba z tym monogramem moze byé falsyfikatem. Ale ta torba nie jest imitacja, tylko auten- tycznym starym modelem! To znaczy, ze jest bardzo droga. Dlaczego jest tutaj? Gdzie jest wlasciciel? Mtody i ambitny asystent, aspirant Oliwier Nowak, bardzo chce byé detektywem. Interesuje sie Klasyczna literatura kryminalna i sensacyjna. Uczy sie angielskiego, zeby czytaé ksiqzki kryminalne w oryginale. Jest tez studentem, studiuje prawo. Teraz ma robié notatki. - To co? Otwieramy torbe? - pyta komisarz. - Moze tam jest bomba? - pyta Oliwier. - Nie - méwi komisarz. - Technik jest pewny, Ze torba jest _czysta”. Otwieramy! W torbie jest duzo rzeczy. Jest portfel, sq tez pieniadze: funty i korony. - To znaczy, ze on jest Anglikiem albo Szwedem, bo to szwedzkie korony - méwi Oliwier. - Adlaczego myslisz, ze to jest ,on”? - pyta komisarz. - Metoda dedukcyjna. Ten portfel jest typowym meskim portfelem - méwi Oliwier. - I jest tam tez czarno-biata fotografia. Na fotografii sq trzy osoby. Mysle, Ze ta kobieta na fotografii jest mama, ten pan jest tata, a ten mtody chlopak w grodku to ,on”, wiasciciel torby. Na nosie ma oku- lary - maja taki sam monogram jak torba i portfel. Zdjecie jest z Paryéa, widzi pan? To piramida przed Luwrem. No tak, moze on jest Francuzem... ~ Interesujaca hipoteza. A moze on jest tylko turysta? Pa- ryz jest bardzo turystycznym miastem, prawda? - komisarz Kot jest sceptyczny. - Co jest jeszcze w torbie? Hiszpafiska gazeta, tak? Moze on jest Hiszpanem albo Argentyriczy- kiem? - pyta z ironia. Oliwier méwi, ze to portugalska gazeta. I ze moze on jest Portugalczykiem albo Brazylijczykiem. W torbie jest tez ksiqzka z biblioteki, stempel jest z Rzymu. - Ico? - pyta komisarz z satysfakeja. - Teraz on jest Wto- chem? Oliwier, ktéry ma oléwek z logotypem niemieckiego ban- ku, méwi prowokujaco: - Albo Niemcem, panie komisarzu. Jest tam cos jeszcze? ~ pyta. - Meski T-shirt XXXL. Dobrze, Ze czysty! Niebiesko-2éity jak ukraifiska flaga. Moze on jest bardzo wysokim Ukraiti- cem? O, i jeszcze mate origami. To chyba kot! Bardzo ladny kot! - komisarz cieszy sie jak dziecko. - Ciekawe, jak to sie robi... Ale on na pewno nie jest Japoftczykiem. Mamy zdje- cie: to jasne, ze nie. Jest Europejczykiem. - Albo Amerykaninem, panie komisarzu - méwi Oliwier. - Oni bardzo lubia Paryz. O, a tu jest cos specjalnego: mala, ale typowa butelka, chyba z w6dka. Prawie wszyscy lubia alkohol, dlatego to kompletnie nic mi nie méwi. - To prawda. Ale ta etykieta jest po rosyjsku, moze on jest Rosjaninem? Oliwier jest mtody i nie zna rosyjskiego, wigc pyta, co to znaczy. Komisarz nie pamigta dobrze, jak sie czyta po rosyjsku, ale krok po kroku czyta. Potem robi sie czerwony jak burak. - To ,cos” nie jest wdka - méwi komisarz z irytacja. - Tekst na etykiecie znaczy: ,Chcesz byé inteligentnym poli- cjantem? Pij dziesieé mililitréw rano i wieczorem.” To jakis zart!? - Koficzymy na dzisiaj? - pyta Oliwier dyplomatycznie, a komisarz Kot z furiq zamyka torbe. » ezytajkrokpokroku pl ke6ry which Coé jeszcze? Anything else? Bij! Drink! zamyka€ shut (v) 49 ¢wiczenia exercises ; Co nie pasuje? ME Soe cine a. stét krzesto sejf torba 2. komisarz student policjant aspirant 3. rzeczy pieniadze funty korony 4 gazeta ksiqzka portfel tekst 5. bezowy 26lty czysty czarny 6. Rzym Paryz Tokio Berlin 2 «Copasuje? Underline the correct phrase, 1. Torbaz ten monogram tym monogramem moze byé falsyfikat falsyfikatem. 2. Ale ta torba nie jest imitacja_imitacja, jest autentyczny stary model autentycznym starym modelem. 3. Aspirant Oli mtodym i ambitnym policjantem. 4. On bardzo chee byé detektyw detektywem. 5. Interesuje sie klasyczna literatura kryminalna i sensacyjna jer to mlody i ambitny policjant | klasycana literatura kryminaina i sensacyjna. 6, Onjest tez student studentem, studiuje prawo. 7. Ten porttel jest typowy meski portfel | typowym meskim portfelem. 8. Ta kobieta na fotografii jest mama mama, a ten pan jest tata tata. 9. Chlopak ma na nosie okulary z monogram —monogramem. 10. To piramida przed Luwr Luwrem. 11, Oliwier ma otéwek z gumka_gumka. 12, Tojest mata butelka mata butelka z wodka | wédka. 13. To co chyba nie jest wodka | wédka... 50 A> Prosze uzupetni¢ (narzednik). Fill in the gaps with instrumental WTORBIE JEST/SA: TO ZNACZY, ZE MOZE ... 1. funty i szwedzkie korony onjest Anglikiem 2. 2djecie jest 2 Paryza on jest a. hiszpafska gazeta ‘on jest 4. portugalska gazeta onjest 5. _ksigzka z biblioteki z Rzymu on jest 6. ot6wek z niemieckiego banku ‘on jest 7. 26tto-niebieski meski T-shirt ‘on jest mate origami on jest 9. butelka z etykieta po rosyjsku —onjest Prosze uzupetni¢ (narzednik). Fill in the gaps with Instrumental Hiszpanka Portugaika Rosjanka Niemka Francuzke Szwedka Ukrainka | Japonka | Wioszka Brazylijka Argentynka | Angielka ¥ W portfelu sq pieniadze: funty i swedzkie Korony. To znaczy, 2e moze ona jest Angielkg.. albo . Zdjecie jest z Paryza, to piramida przed Luwrem. Moze ona jest 2 Tam jeszcze jest hiszpafska gazeta. Moze ona jest albo ? A mote to portugalska gazeta i ona jest albo 7W torbie jest tez ksigzka Z biblioteki, stempel jest z Rzymu. Moze ona jest ? ‘Tu jest ot6wek z logotypem niemieckiego banku. Moze ona jest ? Jest tez 26tto-niebieski damski T-shirt. Moze ona jest ? Tam jeszcze jest mate origami, ale ona na pewno nie jest . Jest tez mata butelka z etykieta po rosyjsku, moze ona jest ? ezytajkroxpokroku pl 51 toksycany ‘oxic do ustyszenia bye nowoczesny moder matomowny quiet ich their, theirs aycie ive ulubiony favourite prawnik lawyer mam byé 1'm supposed to be 52 Amadeusz _ ow Jest Nowy Rok. Dzisiaj Amadeusz Nowak koniczy 60 lat. Czy to dobry moment na bilans? Zona Konstancja méwi, ze tak. Ona jest lekarka, a konkretnie psychiatra. Ona méwi tez, ze Amadeusz ma chore i toksyczne relacje z matka, e matka jest despotka i terrorystka. I Ze on ma 60 lat, a jest jak dziec- ko - co mama méwi, to Amadeusz robi. Amadeusz nic nie méwi. Wychodzi na balkon i pali papierosa, ale intensywnie mySli 0 rodzinie. Dzwoni komérka. ~ Dzie dobry, synu. Sto lat! Duzo zdrowia! Co u ciebie, co robisz dzisiaj? - Dziekuje, wszystko w porzadku. Ale teraz nie mam czasu rozmawiaé, pracuje. Przepraszam, mamo. Pa, do ustyszenia! Mama... - mySli Amadeusz. - Ma na imig Zofia. Jest bar- dzo elegancka, regularnie chodzi do fryzjera i do kosmetycz- ki. Ona ma 82 lata, ale normalnie méwi, ze ma tylko 79 lat. Jest emerytowana nauczycielka i bardzo ambitna kobieta. Lubi mieé racje, to fakt. Interesuje si¢ sztuka nowoczesna, kinem skandynawskim, jezykami. Na pewno nie jest typowa polska emerytka. Tata... Jest emerytowanym urzednikiem. To spokojny i matoméwny mezczyzna. Ma prawie 90 lat, ale jest zdrowy i wysportowany. Lubi spacerowaé i chodzié na gimnastyke dla senioréw. Ma na imie Felicjan. Komiczne jest to, ze trzy imiona ich dzieci: Amadeusz, Teo- fil i Bogumil, znacza to samo! Mama nie jest religijna osoba, ale ona mySli, ze imie jest magiczne, 2e moze programowaé zycie. Amadeusz pamieta taki dzien: Mama i tata siedza przed telewizorem. Amadeusz ma 10 lat, czyta ulubiony komiks. Ale styszy, jak mama méwi: - Teofil moze byé adwokatem albo notariuszem, general- nie prawnikiem. Jost przystojny, inteligentny, lubi byé w cen- trum zainteresowania. Bogumi} interesuje sie natura, nie lubi miasta, wiec Bogumit moze byé rolnikiem... - Aja, mamo? Kim ja mam byé? - pyta Amadeusz. CZYTAJ f aye )) - A lubisz gra¢? - pyta mama. - Bardzo! Moge gra¢ non stop! - Moment, on lubi graé w karty, a nie na pianinie - reaguje tata. - A co ty tam wiesz? - koficzy dyskusje mama. - Amadeusz musi byé muzykiem, koniec kropka. Brat Teofil... Dzisiaj ma 55 lat, jest kelnerem w barze ,Adwokat”. Lubi programy kulinarne, chee pracowaé jako zawodowy kucharz, moze szef kuchni? Jego zona jest informatykiem w duzej korporacji. Syn jest dziennikarzem katolickiej gazety, a cérka jest inzynierem i pracuje w Teksasie, Brat Bogumil.... Ma kiosk z kwiatami, jest znanym flory- sta. Lubi tariczyé swinga, ale nie jest dobrym tancerzem, bo jest troche za gruby. Jest tez aktorem amatorem, gra w pry- watnym teatrze. Ma 53 lata, ale mieszka z mama iz tata. ‘Amadeusz ma troje dzieci. Ich imiona nie sq_,magiczne”, ale oryginalne i wszystkie na litere ,O” Cérka Amadeusza, Olga, ma 40 lat. Z zawodu jest dentyst- ka. Teraz interesuje sie fotografia, bo jej nowy partner jest fotografem. Syn Olaf ma 33 lata. Jest Swietnym muzykiem ilubi eksperymenty, interesuje sie tez wspétczesnym teatrem i taticem. Jest troche autodestrukcyjny, a jego mama martwi sig, ze to kompleksy. Drugi syn, Oliwier, ma 24 lata. Jest miody i bardzo zero-jedynkowy: wszystko jest albo biale, albo czar- ne. Moze dobrze, ze on pracuje jako policjant? Od dziecka interesuje si ksiazkami kryminalnymi i bardzo chce byé de- tektywem. Jest tez studentem, studiuje prawo. Przyjaciele? Hm, tylko kot Figaro. Ma 5 lat. To prezent od dzieci. Amadeusz i Figaro rozumieja sie bez stow. Jest tez oczywiscie to mieszkanie - nowe, bo ma tylko rok. ‘Samochéd jest stary, ma 13 lat, nic specjalnego. I to wszystko, co Amadeusz ma. A, i jest jeszcze praca: kasyno w hotelu ,Mozart”. » caytajkrokpokroku.p moc can musieé must wspélczesny contemporary prayjaciel ‘vend bez without samochéd car 53 éwiczenia exercises Al 1 Prosze odpowiedziec na pytania. Answer the questions. 1. Ile lat koficzy Amadeusz Nowak? On koviezy 60 lat. 2. Kim z zawodu jest jego zona? 3. Jaka jest jego mama? 4. Jaki jest jego tata? s. Czy jego brat Teofil jest adwokatem? 6. Kim z zawodu jest jego brat Bogumit? 7. Zkim mieszka Bogumil? 8. lle dzieci maja Amadeusz i Konstancja? 9. Czy Figaro to pies? 10. Co robi Oliwier? 2 Copasuje: lat czy lata? i Fill in the gaps with ‘lat’ or ‘lata 1. To mieszkanie jest bardzo nowe, bo ma tylko (1) “ok 2. Kot Figaro ma 5 , to prezent od dzieci. 2. Maly Amadeusz ma 10 , lubi gra¢ w karty i czyta¢. 4, Samochéd jest stary, ma 13 nic specjainego. s. Drugi syn, Oliwier, jest jeszcze mtody, ma 24 6. Syn Olaf ma 33 i jest bardzo autodestrukcyiny. >. Cérka Olga ma 40 , jest dentystka. ®. Brat Bogumit ma 53 , ale mieszka z mama iz tata. 9. Brat Teofil dzisiaj ma 55 i jest kelnerem. 10. Amadeusz Nowak koriczy 60 1, Mama ma 82 , ale ona méwi, ze ma tylko 79 12, Tata ma prawie 90 , ale jest zdrowy | wysportowany. 13, Sto Z okazji urodzin! = 3 Prosze uzupetnic. Fill in the table. ON JEST... 1. lekarzem, konkretnie psychiatra 2. despota i terrorysta 3. emerytowanym nauczycielem 4. ambitnym mezczyzna 5. typowym emerytem 7. religina osoba 10. n. 12. inzynierem a. as. dentysta 16, 4 ©zym oni sie interesuja? What are they interested in? a. Amadeusz interesuje sie 2. mama Zofia interesuje sie 3. tata Felicjan interesuje sie 4. brat Teofil interesuje sie brat Bogumit interesuje sie cérka Olga interesuje sie >. syn Olaf interesuje sie 8. syn Oliwier interesuje sie ezytajecokpokroku pl ONA JEST... lekarkg, konkretnie psychiatra urzedniczkq prawniczka muzykiem kelnerka dziennikarka kucharka aktorka amatorka policjantka = sportem » muzyka eksperymentaing © kuchnia 6 fotografia © kartami literatura kryminalng sztuka, filmem, jezykami kwiatami, tancem, teatrem 55 stowniczek glossary A polski kim? czym? ile? pytanie question aktor biznesmen dentysta dziennikarz emeryt fotograf informatyk inzynier kelner kierowca kucharz lekarz malarz muzyk nauczyciel rzeczownik English your notes who? (Instrumental) what? (Instrumental) how many? how much? actor businessman dentist journalist pensioner photographer IT specialist engineer waiter driver cook doc painter ‘musician teacher policjant prawnik rolnik takséwkarz urzednik zawod rok lat/lata jezyk malarstwo sztuka | interesowaé sie verb malowaé umiec czasownik caytajkrokpokroku pl police officer lawyer farmer taxi driver dancer clerk profession year years language painting art be interested in paint can, be able to 57 klucz odpowiedzi answer key Ai 1 11,007; 2.9; 3.44.5, 61529 13, 202N;2.N53.P:4.P:5.N;6.P:7.P. © przepraszam; 2. pytanie; 3. jeszcze raz; 4, rozumiem; . paszport; 6. zmeczony; 7. prosze; 8. gdzie; 9. ulica; 10. nazywam sie; 1. dobranoc; 22. sytuacja 2. Do widzenia!; 3. Dobranoc!; 6. noc; 5. na lewo; 6. tam; 7. nazwisko; 8, tw6j; 9. plus 5 poziomo: + 7, siedem; 2. jeden; 10, dziesie¢; 6, szeSt; 2, dwa; 3, tr2y; pionowo: ¥ 4, c2tery; 2. dziewieé; 8. osiem; 5. piee 2 jest: polsku; wiecz6r; lewo; znaczy; herbata; tylko z2denerwowany; jest; w; prawo; stadion; pamigtam 5. 1,4; 2.3; 3.10; 6.5; 5. +48 693 578 241 “© pytania przykladowe: 1. - Woda?; 2. - Jak sie pan nazywa?; 3. - Prosze przeliterowa¢.; 4, ~ Adres?/jaki ma pan adres?; 5. - Numer telefonu?/jaki ma pan numer telefonu? 1. wieczér; 2. problem; 3. problemu; 4. paszport; 5. paszportu; 6. adres; 7. adresu; ‘8. Krakowie; 8, polsku; 20. telefonu © poniedziatek; wtorek; Sroda; czwartek; piatek; sobota; niedziela 3 1. jestesmy; 2. jest; 3. jestescie; 4. jest; 5. sa; 5. Jestem; 6. Jestes; 7. jest © odpowiedzi przykladowe: 2. A | Anna | Austria | Amsterdam | Anna jest z Austrii ale teraz mieszka w Amsterdamie; 2. H | Helena | Hiszpania | Hamburg | Helena jest z Hiszpanii, ale teraz mieszka w Hamburgu; 3. R | Robert | Rosja | Rzym | Robert jest z Rosji, ale teraz mieszka w Rzymie; 4. P | Piotr | Polska | Paryz | Piotr jest z Polski, ale teraz mieszka 5.4 albo 8; 6. +48 12 ezytajkrokpokrok w Pary2u; 5. B | Barbara | Brazylia | Berlin | Barbara jest z Brazyl, ale teraz mieszka wBerlinie 5. ma; 2. maja: 3. mam; 4, masz; 5. mam; ‘6. macie; 7. Mamy; 8. ma & odpowiedzi praykladowe: 1. gitara, gram, graja. maja, tam, ma, ja, mi; 2. pan, pani, panie, on, ona, ono, oni, one, do, ja, nie; 3. my, ty, ja, jest, jestem, jesteé, jestesmy, tam; 4. adzie, dzief, dzieki, imie; 5. uczy, uczysz, tu, sie, ty: 6. telefon, on, one, bo, tez, to, ty, Zeby 4 1 a. Jak ma na imig chtopak Karoliny?; 2. Gdzie Patryk jest teraz?; 3. Dlaczego on teraz jest w Warszawie?; 4. Skad jest szef?; s. Gdzie szef teraz mieszka?; 6. Skad jest sekretarka?; 7. Diaczego mama Patryka mieszka w Bi 1. ma; 2. mieszka; 3. pyta; 4. Gramy, gramy; 5. wie; 6. mieszka, ma; 7. mieszkaja; 8. wie; ‘9. pamieta; 20. sie nazywasz, pyta 1. w Brukseli; 2, w Londynie; 3. w Berlinie; 4. w Paryzu; 5. w Barcelonie; 6. w Rzymie; 7 L L ie? .w Moskwie; 8. w Nowym Jorku; 8. w Krakowie - 14/19; 2, 10,15; 5. 25; 4, 7; 5.12; 6. 16 ©. 1. miedzynarodowa; 2. Narodowa; 3. narodo- ‘wos¢; 4. migdzynarodowy 5 © 1. Co to jest?; 2. Czy ta rodzina jest fajna?; 3. Jaki jest pok6j?; 4. Jaki jest kod do alarmu?; 5. Gdzie jest karton?; 6. Gdzie sq okulary?; 7. Co pamigta pan Grzegorz?/Co méwi Hamlet?; a. Czy to jest pamiatka z Krakowa?; s. Jaka jest gumka? 2. MOj: zeszyt, pokéj, slownik, tata, artykul, kubek; MOJA: ksiazka, rodzina, torba, komérka, generacja; MOJE: archiwum, mieszkanie, auto, pafistwo 1. niesympatycany; 2. stary; 3. otwarty; 4. duzy; 5. zly ®. 2. polska; 2. komfortowe; 3. duzy; 69 4. praktyczna, Korkowa; 5. nowe; 6. prywatne; 7. duzy; 8. stary; 8. pierwsza; 10. maly; 1. maly; 12. stary; 13. szkolna; 14, teatralny; 4s, maly; 16. aktorski; 17. modna; 18, stara; a9. metalowy; 20. staromodny; 22. romantyczna; 22, duza czama; 23. stare dobre; 24. nowa; 25. chitiski; 26. socjalistyczne; 27. nowa; 2, szara ‘odpowiedsl prayktadowe: 1. Jaka jest twoja rodzi- nna? Moja rodzina jest duza.; 2. jakie jest twoje migszkanie? Moje mieszkanie jest mate.; 2. Jaki jest tw6j pok6j? M6j poké} jest komfor- towy.; 4 Jaki jest tw6j stownik? M6j stownik jest praktyczny; 5. Jaki jest twéj tata? M6] tata jest mily; 6. Jaka jest twoja ksigzka? Moja ksigzka jest nowa.; 7. jaka jest twoja torba? Moja torba jest stara.; 8. Jakie jest twoje auto? Moje auto jest male.; ». Jaka jest twoja komér- ka? Moja komérka jest dobra.; 10. Jakie jest twoje paristwo? Moje paristwo jest duze. 6 1. szary; 2. szare; 3. Szare; 4. zmeczony; 5. fioletowy; 6. Biata; 7. Czamy; 8, Szara; 3. Kolorowe; 10. 2toty 1. widzi; 2. mamy; 3. nazywa sie; 4 jest; 8. chodémy; 6. pamigtaja; 7. rozumic 9. nie ma 1. czerwony; 2. pomaraficzowy; 3. 26tty; 4.zielony; 5, niebieski; 6, granatowy; 7. fioletowy 1. 2lota; 2. szary; 3. czerwony, biaty; 4. czerwone, biale, r6zowe; 5. pomarafczowy; 6. Zielona; 7. czama, biala; 8. pomaraficzowy; 8. czerwona, zielona/Z6tta; 10. bialy, brazowy ON: optymista, barszcz, dzien, tréjkat, ry2; ONA: kelnerka, pani, noc, gitara, karta; ONO: mieko, bistro, akwarium, pytanie, kétko 4. Optymista; 2. dobry; 3. chodémy!; 4, bardzo; 5. nie wiem gra; codpowiedei preykladowe: poniedziatek | - Cay Karolina pali? | - Tak, Karolina chyba pall. | = Nie wiem, chyba nie; wtorek | - Mami, czy lubisz 26tty kolor? | - Nie lubie, bo jest za intensywny, | -Jest interesujacy i bardzo mod- nyt; Sroda | - Adam robi tadne origami. | - To origami jest takie sobie. | - Adam jest bardzo utalentowany!; czwartek | ~ Co robi Karol? | ~ Karol i Adam sa w pokoju. | - Mysle, ze uucza sig niemieckiego!; pigtek | ~ Rozumiesz wszystko na lekcji polskiego? Rozmawiasz . po polsku na przerwie? | ~ Rozumiem tylko troche, a Angela i Javier rozmawiaja po an- ielsku, | - Jest Swietnie, a grupa jest bardzo sympatyczna i zmotywowanal; sobota ~ Jestes mioda i fadna. Dlaczego siedzisz w domu? | - Jestem niska, brzydka i niecie- kawa. Nie lubie taficzyé. | - Jestem troche chora i zmeczona i dlatego siedze w domu.; niedziela | - Czy nowy kolega z Argentyny jest mily? | - Javier jest bardzo mity, przystojny, inteligentny, atrakcyjny... |~ Javier nie jest bardzo interesujacy, jest taki sobie codpowiedei prayktadowe: 1. Jestes pewna?; 2. No nile wiem...; 3. 0 niel; a. Naprawde?; 5. 0 matko!; 6. Absolutnie nie masz racji! 7.Serio? codpowiedei preyktadowe: 2. szwedzki; 2. fifiska; 2. rosyjska; 4. argentyriskie; s. szwajcarski 6. chifska; 7. belgijska; 8. japoriskie; 9, francu- ska; 10. hiszpafiskie; 11. grecka; 12. wloskie; 13. egipska; 14, amerykafiski; 15. brazyliiska; czeskie 1. N; 2. P;3.N; 6 P,5.N: 6, P; 7. Ni8. P; 9, Ps 10.P 1. mieszkaja; 2. maja; 3. mieszka; 4. ma, grac: 5. rozumieja; 6. rozmawia¢; 7. rozumiem; pamigtam; 9. przepraszam; 10. otwiera 2. lu 2. pall; 3. lubia; 4. stysza; 5. robi; 6. wychodzi; 7. ledy; 8. méwi; 9. Méwie; 10. mysii 1. wysoki; 2. duze; 3. czysta; 4. pracowity; 5, mata; 6. brudna; 7. Sredniego; a. niska; 9. gruby, brzydki; 10. szczupty, wysportowany; 11, leniwy; 22. chory 1. torba; 2. student; 3. rzeczy; 4, portfel; 5. czysty; 6. Tokio 1, tym monogramem, falsyfikatem; 2. imitacja, autentycanym starym modelem; 3. mlody i ambitny policjant; 4. detektywem; s. klasycana literatura kryminaina i sensacyina; 6. studentem; 7. typowym meskim portfeler 8. mama, tata; 9. monogramem; 10. Luwrem; 11, gumka; 12. mala butelka, wédka; 13. wodka,

You might also like