© 2 0 0 3 E d iç ö c s d n C a m p o S o c ia l

2 0 0 6 C a s a p s i L iv r a r i a E d ito r a e ( ir l fic a L td a
rłp r o ib id a a re p lo đu ç «o to ta l o ı\ p a ıciı l d e s ta ı n ıb lic a ç ão , p a r a q u a l«lu e r fitıa lid a d e ,
se m a u to r iz a ç H o p o r e s c ıi to d o s e d ito r e s

ľ Edı
$io
2006

2' ı ￡d lç ä o
2 0 10

E d ı to t e s
ĺn go B \d
e rı G iin te r ￠ e Į Łt}itın a d e V llle n to r A G 山ì le r l

A ss ı
s te n te E d lto r la l
A p ct r e c id a F e r ı(ıŁ d a S ilv a

E d ı
to t a e t r ðn lc a &
ç a {ı E ı C a pa
R e lıcıta V ie łm N u n e s

P r o d u ç lio G r iin c a
ıi】b io A lv e s M e lo

In ıa ge m da C apa
D B lh a s , tıc r ilic o bre ïe ı
a
R a c he l Sc o rr i an ça s e a ta so

R e v is ã o
C h r ts ıicın e G r ctd v o hl C o ı
a s

D a d o s l
l l t e r n a c lo n a is d e c a ta ı
o ga çāo n a p u bı ıc a çã o (C ï P )
(C â m a r a B r a s iıe h a do L ı
v ro ,
SP, B r a s iı)

oficinas e m d in âm ic a d e g r u p o n a ih e a d a s a ū d e / M a r ia L [ic ia
M A fo n s o (o r g ) 2 Ed S ão P a u lo C asa do
P s ie o lo g o 2 0 10 ,

Vil los a u to r e s
IS B N 9 7 8 8 5 6 2 5 5 3 2 9 5

o g ia c lin ı c a da ĵ de
1 D in â m ic a ? g ıu p o 2 P s lc o ı
sa ı

P ã I A fo n s o M a r ia L ť ic ia M
3 S a úde J o m o ç o .

C D D 6 16 8 9 15 2
N L M W M 4 30
10 0 4 6 9 0

In d ic e s p a r a c a t á lo g o s is t e m tlt ic o
1 D in âm ic a d e g r u p o n a á r e a d a s a ń d e
O f ic i n a s 6 1 6 8 9 15 2

Im p r e s s o n o B ra s il
P r in t e d m BmŁil

à
do il» ıto s de publicaçio e m ]fH g u a p o r tu g u e s a
R e se rv a d o s to s o s d

71
'" U .

-:
a

ĝ 4

T ĆI F a x : (1 1 ) 4 5 2 4 6 ig
c a s a d o p $ ic o lo g o co m br
w w w
Scanned by CamScanner
 TE X TO

Chlrpo qu e sāo e co m o so o ľ ga n iz a m

ł
O m ó d u l& ìn i ia l d o c u rso é d e d ic a d o a in tr o d u z ir o c o n c e ito de
4

b je tiv ć d e lim ita r

ps p r in c ip a is e le m e n to s
t

g ru p o e a ex po r se O o o o

l te m a de e s tu do , þs e r á a p r o fu n d a d o n o s
q iı m ó d u lo s se g u in te s , ta n to

e ı
n te Lm o s de su a fundamentaçio õ ń c a q u a n to d e p ro c e d im e n to s
te
-

m e to d o ló g ic o Ē
s e té n ic o ,s e n v o lv id o s n a u tiliz a ç ão d o g tu p o n a á r e a
召

そ
세
da s a ť id e
百

ー
メ
e

Q ru po e
刈
ħ

月 N o ssa v id a c tid ia n a e s tá o r g a n iz a d a e m g r u p o s : a Fa m Ĥ ia , o
gru po d e am ig o s ,
o lg lu p o d e t r a b a lh o e o u tr o s
,
N o s g iu p o s , o s s u ie i
to s h u m a n o s se [e Ğo n h e c e m c o m o p a r tic ip a n te s d e u m a s o c ie d a de ,

in se ń do s em u m a '
Fe ia de r e la çõe s p a p é is s o c ia is p o ľ ın e io d o s
e ,

N e s te c u r s o , fa la r e m o s d o s p e q u e n o s
4#

电
q u a is c o n s tr o e m s as v id a s
每

c o n v iv ê n c ia e o s d e a te n d im e ı ıto e n Ëio
g ru p o s , c o m o o s dru p o s e
ん
"
d ・ ,
づ

ー do s g ra n de s gru p o s c o m o a ,
n u ltid
】 io ,
a c ł
a sse s o c ia lou o c o n u n to j
셀
企 d o s m o r a d o r e s d e u m b a iıī o
tic ip a m o s tê m c a «la
ラ
i
戛
T o do p e q iıe n o s g ıu p o s d o s q u a s p a r
s o s ,

3
ゆ

ー
i li a ã o c o m u m a in s titu iç io v a lo r e s e p t ltic a s
q u a l L s u a m a n e ra ļ g ç ,

荟 6
s o c ia is p r e s e n te s t1 g r u p o
,
m a s q ţ te o u ı tıa p a s s a m c o m o ta 】
,
l A s s im , ,

e s p a r a a fa m flia o m u n d o d o
e x is te jm ıe is , n o r m a is , p r á tic a s e c o s u m
t ,

iz a d e ļ lig iã o , a p o lftic a e tc E n o e n ta n to o s g iu p o s
t】a b a lh o ,
a am a re , , ,

p a r ū c u la ie s P o d e m o s d iz e r
ta m b ém tê m h is tó r Įa p r ó p r ia e a s p e c to s

tê m a o m e s m o te m p o u m je ito d e s e r p ? p r io
q u e to d o s o s g r u p
o s ,
,

i l e lo q u a l s e fa z e m s iın ila
(s in g u la r id a d e ) e u m p e r te n c im e n to s o c a p
r e s a o u tr o s g ru p o s
de pesso id a s e n tr e s i p o rq u e s e c o
G ru po é u m co j
n u n to as u n

id e a is e s e re c o n h e c e m in te r Į ig a d a s
Įo c a m o b je tiv o s e /o u em n u m
c o ı

e sse s o b je tiv o s e lo u id e a is
po f

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 t m \
ıı L ńc i ı ħĺ ?
ı o n so (O ľ g )

co m o : d e b a te p a in e l
, , dramatizaçĺ o ,
】e u n iā o ,
a sse m b lé ia M as, n o v as

m e to d o lo g ia s p o d e m s u r g ir p a r a a d a p ta r n e c e s s id a d e s a tu a is e m á r e
as d iv e r s a s É o c a s o d o tr a b a lh o e Lī ı e q u ip e e d a O fic in a q u e s e ıão ,

o b je to d o c u rso

E 1e m le n to s b i c o s Ł
Įo s gľ u p o s

É in te r e s s a n te o ta ľ d iv e r s a s a bo ľ d a g e n s te ó r ic a s , a l
rı qu e ,
n as

d iz e r b ￡ is ic o s A
g u n s e le m e n to s s ā o c o ľ ıs t a n te s o u p o d e ir ıo s , ,

in te r p 】e ta ç ã o p o d e v iu ia r , m a s s u a p r e s e n ç a n o g ľ u p o é s e iLì p r e r e c o
n h e c id a e m te o r ia s d iv e r s a s Q u e e le m e n to s s i o e s s e s ? V a m o s
t ite n s q u e p o d e r iio
p r o c u r a r s in te tiz á lo s d e fo r m a d id á tic a e m s e e
, ,

s e r fa c ilLï ıe n te r e c o n h e c id o s e m e m o r iz a d o s

P r iLn e ir a m e n te é p r e c is o c o n s id e i a r a s r a z õ e s p e la s q u ź\is o s
.

in d iv fd u o s se ju n rź u am em gm po g r u p o s e relı ciona
e c o ĽT Io e s s e

co m o se u c o n te x to O u s e ja q u e d e m a n d a d e u o r ig e m
,
ao

s o c ia l e in s titu c io n a l? E s s e n a sc i
"

e Ln qu t te x lo
e co ı
gru p o e

m e n to
"
d o g LT rp o m a r c a Ln u ito to d o o pľ o c e sso

E s tıe ita Ln e n te lig a d a à d e m an da é a d e fin iç Ëio clo s n b jč ıi\ o

d o g ru p o Q u a is r a m as n ?o tiv a ç õ e s e o s d e s e io s q u e o s

m e m bro s b u sc aia m ľ e a liz a r v ia p e r te n c iın en to a e sse gľ u po ,

d e s e jo d e te r re c o n h e c im e n to
c o Lm o po ľ e x e m p lo ,
o se gu ľ an ça ,
,

p a r a ľ s u a s e x p e ń ê n c ia s p e n
sa r
a fe to ,
n ò v a s e x p e ń ê n c ia s , c o m ,

e s tõ e s e n t r e ta n to s ò u tr o s N e s s e
s e u s p r o b le m a s ľ e s o lv e r q u ,
,

se n ū do , p o d e m o s c o n s
id e r a r a in d ä s e o g ıu p o te m o b je tiv o s , ,

i s Ëio e d u č ć rtźv a o u m a is dimensio

m a is v o lta d o s a u n ıa d m e n

te r a p ê u tic a o u c liil ic a e m
b o r a h a ja s e m p r e algur\łc o r e litç io
,

e n u e e s s a s d u a s d im e n s e
õ s c o m o v e ľ e m o s e m n o s s o c ţ lľ s o ,

b je tiv o s e s tão d ir e ta m e n te li\ d o s à c o ll s tr u ç ão

3) A d e ın an da e o s o
de ós
"
n o gJu p o E ssa
id e n tid a d e s e rıń m e n to
"
o u n
de u m a

29

Scanned by CamScanner
 0 1P K TN A S e )n diutuicn «lı
? g r ıï 1ıo u n ū ım da SA U D E

i d e n r i in d ic a ta m b ém u rn g ra u d e c o e s ão o u ,
a o c o n tr á r io ,

d e d is p e rs ã o n o g 山中o Q u a n to m a io r s u a in te g r a ç ćio n ia is
,

fo r te e r fg id a a id e n tid a d e A c o e s ão e a d is p e r s ã o em

g ia u s e x tr e m o s le v a ln o 9 1u p o , re s p e c tiv a m e n te , a o a u to r ita ris rn o

interno e à d e s in te g r a ç ão A s s im é p r e c is o q u e o g ru p o s a ilb a ,

c o n s ttu ir , ju n to à s u a id e n tid a d e , u ln s is te m a d e tr o c a s co m o u tF o s

g r u p o s s o c ia is e c e r ta to le r ân c ia d ia n te d e d ife r e n ç a s m te m ū s
A id e n tid a d e g i7J p a l e s tá v in c u la d a ta ın b é m à s u a a tm o s fe r a ï o u
ao c lin ra , qu e d iz re s p e ito ao ı
n o do de se n tir q u e p e m i e ia o

g Lııp o c o m o u m to d o e qu e c a r a c te r iz a a su a d is p o s iç ão g d ľ a l
d ia n te d o s o b je tiv o s a qu e se p ro p ô s O s c o o r d e n a d o æ s !d e
ŝ
p re o cu pam se em td v o re c e r a tm o s fe r a d e ace ita ç ão mū ta i
r e s p e ito s a e d e Ln o c r á tic a

4) N o p ro c e ss o de su a çonstituiçio ,
o g r u p o p r e c is a s e o r g a n iv a r
d ia n te d e se u s o b je tiv o s A o rg u n iz a ç ã o im p jlic a a d is tr ib u ig ão
d e p a p é is
fu n ç ĉ ie s ė n tr ee o s p a ıtic ip a n te s d e fo r m a b a s ta h te
,

variivel M a s , p ń n c ip a lm e n te d iz r e s p e ito à distńbuiçiol d e

,

p o d e r e i e la ç ō e s d e lid e r a ï ıg a O e x is te m
'

ra ,
n ão ,
n o g ru po ,

r e la ç ðe s d e p o d e r Ėe m qu e e x is t a m t a m b m fo r m a s l de
c o o jr e r a çã o ,
c o l w it e c o ï Tn o te E s s a s r e la
ç ō e s p o d e r ão s e r
p e r c e b id a s p e la in te r a ç ã o e c o m u n ic a ç ão e n tr e o 8 p a r tic ip a n te s

O p a d r ö e s d e in
s te r d gã o ,
ıic a
c o n ıu ı çå o e participação d iz e m
l1uito s o b r e a p pc J d a d e d o g r u p o d e
c a en fr e n ta r s ìh a s

d ific u ld a d e s e tr a b a lh a r p o ľ s e u s o b je tiv o s Q u a n to m en o s

c e n tr a liz a d a s ,
e m a is a b e r ta s e de m o c r á tic a s , m e lh o r flu e r}n a

c o m u n ic a ç ão e a p a r tic ip a ç ão S e g u in d o e s s e s p a d r õ e s , v a n o o s
n o s d e p a r a r ta m b ém c o m a s d Ę h c u ld a d e s d e comuï ı icaçio ,

à s q u a is o s c o o rd e n a d o re s d e d ic a 】n a te n ç ão e s p e c ia İ ,
v is a rł
do
su a su p e r a ç ão

6) A r e la ç ão e n tr e o gpo ,
c o m o u m to do ,
e o s se u s m em b uo s ,
ta m b ém é o b je to d e atençio d o s c o o rd e n a do 】e s D e fā to ,

30
Scanned by CamScanner
 M ır lu
ı L ncı
n n f A fo u Ro (O rg )

j
ane am u m d u p lo
do se ju n ta m em gm po o s in d iv íd u o s m
qu an ,

la d o bu sc a m se r re c o n h e c id o s p e lo s
in v e s t im e n ţ o : po r u m ,

is to é p a r c e iro s d e u m i e ;
d al e
p a n h e iŁ ig u a is
" " ,
c o m o s c o m o , ,

id c o m o p e sso a s n
ii ic a s
p o r o u tr o la b o , q u e r e m s e r r e c o n h e c o s
,

d id e a l d o g n ip o E s s e
q u e të m s 囀 s p a r tic u la ıid a d e s d ia n te o
I

t do s
d u p lo iin v e s w e n to c a r a c te r iz a u m m o v im n o p r ó p r io d e o
o s g r u p o s ・+ u e o s c ila m e n tr e a g n tp a liz a ç ä o (a
ê n fa s e n o s
a ê n fa s e
v fn c u lo s e n o s id e a is c o m u n s ) e a in d iv id u a ç o (
ı ã

n a s d ife r e n ç a s in d iv id u a is ) A o in v é s d e s e r d a n o
s a p a ra o

d iv id u a ç ā o s e r v e
g Lu p o a d in â m ic a e n tr e g r u p a liz a ç ã o e in
,

d e a lim e n ţ o a o s e u c r e s c im e n to e a o c r e s c jjJm e n to d o s

p a r tic ip a n te s É p e lo c o n s ta lì te d e s a o
.
fi d e e s ta r ju n to e s e
m a n te r ú n ic o q u e o s p a r t ic ip a n te s p o d e r ã o c o n
h e c e r m e lh o r

s u a s m o tlv a ţ e s e s u a s c a p a c i da d e s 1 1o g L up o

7) F in a lm j
1, á q u e s e c o m e n ta r q u e o g r u p o n ã o é u
e m tö
o n ju n to iĒ
d e c a r E ic te s tic a s e s tá tic a s T b d o s s e u s e ı e m e n to s e s tã o e m

c o n s ta n te n o v im e n to fo r ta le c e n d o o u n ã o a p r o d u tiv id a d e
,
,

o u d ific u lta n d o o c r e s c im e n o
t A s s im , é ń m d a m e n ta ı
c o n d ? in d o g
c o m o p ı 1o c e s s o O p r o c e șs o g r u p a l
s e m p re p e M s a r o g ru p o
a r o s s e u ś d ijje tiv o s ,
in c lu i a sére d e m o v im e n to s p a r a a lc a n ç
tr a n s fo r m a r s u a v is ã o d e in u n d a
tr a b a lh a r s u a s r e la ç õ e s
,
,

d a n ç a s n o s p a r tic ip a n te s e ta n ta s o u tľ a s
pro m o v e r m u
,

ė e sse pľ o c e sso , du a s gra n de s

d im e n s õ e s n v o lv id a s O u s e ja n ,

d e lin e a d a s ; q u a l é o g r a u d e a iłto n o ıh ia q u
e o
f e fe f ê n c ia s Ķão
'

te m ė /o u d e s e n v o lv e
? Q u e éla b o r a ç u o d ia n te alcnçā
g pr u o
?
d e s e u s ó b jėtiv o s e r e la ç õ e s

it a is à
do 1ė h e n to s m q u e d iz e m ľ e s p ê o m
e n c io n a do s,
A lé m s e
id e l a r a lg u m a s
d n ıp ò d o q u e à lo ł T Tıa p o d e 】n o s c o rls
g
,
t
es ru t u r a o
itiv a s q u e v ê m a jN fļ u n c ia r s e u
ė
c ar a c t e r fs t ic a s fo i
f n a is o u d e s c r
t e e la s , p o d e m o s s e e c
l io n a i : o n ť i
s s o e s u a s r dİ a ç õ e s D e n r
p ro c e
i d d àr tì
h o d o g r u p o , a f o ta tiv d a e a p
d a r ti c ip a n te s o u ta m a n
m e fo e p tiiĹip a n te s e
e id a d e o u h e
te f o g e n e id a d e d o s p a i
c ip a ç h g
ã o a o m o e n
,

31

Scanned by CamScanner
 O W C】N /w e ill ￠Ï Iï 】加 加 a ￠le lł ńx e a a a B A Ï ï D E
tr ï p o lı
a

il dm a ç ão d o gru p o no te m p o A e s c o lh a d e s s a s caracteiticas n a
Ýb ľ m a ç êlo de a i ia r ￡
i c o n fo r m e a n a tu r e z a e o o b je tiv o d o
l1 m g m po v

g ru p o
O ta ı
?ï a n ì)o in flu e n c ia n o d e se n v o lv im e n to d o tip o d e r e la ç õ e s
( le n tr o d o g r lıp o G T u p o s m e n o r e s p r o p ic ia m m a io r c u m p lic id a d e e n
tl e o s p a ] tic ip a n te s , m a s ta m b é m m e n o r d iv e r s id a d e d e p o n to s d e
v is ta M u ita s v e z e s o s p a r tic ip a n te s s e a p r e s s a m a e n tr a r e m c o n
,

se n so p a r a d e fe n d e r a m lìtu a s a tis fa ç ã o a fe tiv a G m p o s m a io r e s

a c e ita m a d iv e r s id a d e d e
p o n to s d e v is ta s e o s c o n fĮ ito s c o m m a io r
p r e s te z a M a s n e le s a s tr o c a s e m o c io n a is s i o m a is supeciais o u
, ,

te n d e m ŕĮ s e lim ita i ao s p e q u e rıo s g iu p o s

A o m e s m o te m po , p o d e m o s le m b r a r q u e o fim c io n a 】
n e n to de m o
u llic o d o g i u p o a u m e n ĺ a a p o s s ib ilid a d e d e e x p r e s s ão d e d ife r e n m
￡
p o n to s
d e v is ta ,
]n e s m o n o s g iu p o s p e q u e n u s e q u e g r u p o s g r a n d e s m a s c o m ,

fh n c io n a m e n Į o a u to r lirio p o d e m c o ib ir a s d ife r e n ç a s in te r n a s e e n fa tiz a r

its Į r o c a s e m o c io n a is e m um padrio m p e titiv o
a is r íg id o e ľ e

A s s im ,
n ão se tr a ta d e d iz e r q u a l o m e lh o r ta m a n h o d e g n ı po ,
ııa s
ı dc se p e r g u n ta r ,
e m c a d a c a s o , q u a l ta m a n h o d e g r u p o é m e lh o ľ

p Łlr zt d a d a p r o p o s ta d e tr a b a lh o
P a ła tr a b a Į h o s q u e e n v o lv e m reflexio e c r ia tiv id a d e e e m e s ,

p e c iłtl q u a n d o e x is te g r a il m a io r d e in te g r a ç ā o a fe tiv a n o g r u p o a ,

lite r a tu r a d a źiıe a te m r e c o m e n d a d o g r u p o s d e 5 a 8 p a r tic ip a n te s

G ru po s a té 12 p a r tic ip a n te s d e m o n s tr a m n a is
ı in te g r a ç ã o e te n d ê n c ia

a c o n se n so Q u a n d o u m a dime nsio e d u c a tiv a é ta m b é m a lm e a d a j ,

o LI qu an do o s o b je tiv o s d o g r u p o e s tã o ı
im ita d o s a u m a in te r v e n ç ã o
fo ca liz a «la ,
e s s e n tim e ro p o d e s u b ir u m p o u c o , d ig a m o s p a r a 15 p ? ,

tic ip a n te s
E s se s n iim e r o s s tio c o m o u m a e š tim a liv a d e q u a lid a d e q u e se r

vem p a r a d iu u m a r e fe r ê n c ia a o s c o o r d e n a do re s d e gn ı po M a s, n ão

tê m e n em p o d e r ia m te r o p e s o d e u r n a fó r m u la m a te m á tic a , p o is
d iv e rso s h to r e s in te rfe r e m n a p r o d u ń v id a d e d e u m gru p o
O g r u p o p o d e s e r ćlituto q u a n d o a r o ta tiv id a d e d o p a r tic i
' "

,
s

a b e T to qu a n d o adm ite tr a d a e
' "

p a n te s é z e r o
o u p e qu e n a o u ,
se en

s a fd a d e n o v o s m
ė m b r o s a o lo n g o d o p r o c e s s o R o ta ń v id a d e a Į tiļ
pre
íiıc u lo p a r tic ip a n te s r o ta tiv id a d e
iu clic a a fo r m a ç ão d e v s e n b re o s ,
m as

32

Scanned by CamScanner
 ħĺ l\ ľ iıı l fic in ıl
, L Io
ı n eo (O r # )

n u la p o cle s e r p o r d e m a is r fg id a Q u ando
g r u p o tr illa d e c N e s ? e s
o

n a is c o n flitiv a s o u e m c io n a lm e n te m o b iliz a clo r a s p o ľ e x e m

ı o
p lo , u m ,

g r u p o d e p a c ie n te s c o m c āııc e r é n i a is «liľ fc il lid a r c o m a ro la liv id a \e

,

d o s p a r tic ip a n te s M a s g ľ L \p o q u e te m
u m l1m cariter m a is ent v oi
p re v
e e du c a tiv o p o de a tć a c h a r in te r e s s a iıte ac o lh e r n o v o s rn e m b ro s e

su p o r ta r a s a fd a d e o u tr o s Po p lo s cle
r exeı
n , gru p o g e :sta n te s c o m
d ia b e te s p o d e m ń m c io n a r e m e s tr u tu r a a b e r ta , peľ m itin d o il s a íd a e
c he gada de n o v o s m e m b ro s de pe n de n do de su a inserçio n o ac o m p Łl
n ham e n to p ré n a ta l
lisse i
ra c o c m io p o a e se ı e m p r e g a d o p a ia a s o u tľ a s c a r n e te ís
tic a s do s g r u p o s A h t m i o g e n e id a d e p o d e s e ľ p r o d u tiv a e a s s im
ta m b ém a ìıe te r o g e n e id u d e d e p e n d e n d o d a s p o s s ib ilid a d e s d e s u a
,

ex p r e s s ão p a r a b ilid a d e e d e s e u a p r o v e ita m e n to n o g r u p o A 1
,
co ı
n

g u n s g r u p o s p o d e m s e b e n e fic ia r m a is d a h o m o g e n e id a d e p o ľ e x e Ln p lo , ,

g r u p o s d e p a c ie n te s o n d e to d o s tê m o m e s m o p r o b le m a d e s a ť id e
O u tr o s s eb e n e fic ia Ln d a h e te ıo g e n e id a d e ,
a s s im co m o o s g 】tIp o s d e
c r ia tiv id a d e e m u lL1 a s a la d e a u la P o d e m o s d iz e r q u e ,
ex am in a n d o a s

c a r a c te r fs tic a s do s p a r tic ip a n te s , hav l se m

e r￡ p ıe c e r to gra u o t\ tip o

e id a d e
de ho m g e n e id a d e e c e r to g r a u o u tip o d e h e te ľ o g e n
o

A dı ł raçio d o g r u p o n o te m p o q u e p o d e s e r p e n s a d a ta n to e m ,

te r m o s d e n ú m e ľ o d e e n c o n tr o s q u a n to d e e x te n s ã o d e s s e s e n c o ı1

tr o s a o lo n g o d e d a c lo p e r ĺ o d o é u m fa to ľ im p o r ta n te p a r a s e a v a lia r e m
,

a s p o s s ib ilid a d e s d e a p r o ń m
d a m e n to đe tr a b a lh o n e s s e g r u p o T a m

b é m e x is te g r a n d e v a ľ ia ç ã o n e s s e a s p e c to P o d e m o s d iz e r q u e q u a n to
b lh te LY ıp o o u in te n s ıfic a s e u s
m a is u m g ľ u p o e s te n d e s e u tıa a o n o
e n c o n tr o s m a is p o s s ib ih ćla e s
d terio d e a p r o ? n d a m e n to e m s u a s r e
,

i
fle x ĉ ie s e in te ľ a ç ĉ ie s A s s im u m g r u R o d e a p o io p a r a p a c e n te s
co m
,

i gru p o de
depressio p r o v a v e lm e n te p t e c is a r ￡im a s te m p o o q
d u e u m

i d o c ân c e r d e m a m a
p r e v e n ç ão e d u c a t v a, ,

ito o o o ite n ta
"
C°

N i o p r e c is a m o s m a n te r u m a a titu d e d o tip o o u o ,

d u c a tiv o o u é d o t ip o
is to é o u o g ľ u p o é r á p id o e m e r a m e n te e
,

te r a p ê u tic o e n i o teri te lLì p o

d e ĥ n id o p a r a a c a b a ı M a s p ľ e c is a m o s ,

s im a d e q u a r n o s s a p r o p o s ta
e te m p o d e fh n c io n a m e n to a o s o h je
,

tiv o s e tip o d e p a r tic ip a n te s

Scanned by CamScanner
33
 M a is u ı
n a v ez ,
n 5o e x is te ı
eceita ,
m a s c r ité r io s vaiiveis co m a

p r o p o s ta d o g r u p o A o fo ľ m a r u m g r u p o n a á 】e a d a s a tid e , o s c ? ofde
'

n a d o Lìe s e x a m in a m e s s e s ċ r ité r io s , a v a lilu n s u a p e r tin ê n c ia e p r o põ e m

d a d a fo n n a d e fu n c io n a iT le n to

V e r e ın os q u e p a r a s e p r o p o r u ]m tra b a lh o c o m g r u p o s p r e c is a
, ,

m o s de u m a te o r ia o u m o d e lo d e in te rp r e ta ç ã o d o s e le m e n to s a c im a

c ita do s be m co m o de u ha m e to d o lo g ia d e tr a b a lh o E s s e s tó p ic o s
s e r ão a bo rda do s em n o s s o c u rs o ,
e m d ife r e n te s m ó d u lo s

B ib lio g i ? ia

A FO N SO M a r ia L iic ia M O l ic in a s e n ıd İ n âm ic a d e g Lu p o u m m é töd o
,

d e in te r v en ç ã o p s ic o s s o c ia l B e lo H o r iz o n te : E d iç õ e s d o C am p o S o e la l ,

2002

Scanned by CamScanner
 '
ľ iĒX r O 4

Co lJJ o c o n s tn ū r n ı
n a p ľ o p o s ttb d o o fic in tĻ

N e s te m ó d u lo v am o s ex p lic a r o s fu n d a m e r ıta is
, passo s
p a ra
c o n s tıu ir u m a pro p o s ta d e O fic in
d in âm ic a d e g Ln p o n a tir e a a em

d a s a ŭ d e N o te s e q u e a in d a e s ta m o s tr a ta n d o d e u IT L r o e to d e
p j
【 b
】a a lh o a n te s d e s e r c o lo c a d o e m
, p r á tic a T ıa ta s e , a q u i d e in rıo ,

d u ç ã o q u e s e r á c o m p le ta d a n o s m ó d u lo s s e u in te s n o s u a is v a m o s
,
g q , ,

e n tã o ,
e x p lo r a r m e lh o r c o m o c o n d u z ir n a p 】á tic a e a v a lia r a

O fic in N o te fin a l d o ó d u lo lo
a se qu e ,
ao m ,
co c am o s u m ex em p lo
d e p la n e ja m e n to d e O fic in a O a lu n o p o đe us i lo p a r a aco m pan har
a le itu r a d o te x to

O b s e r v a ç ã o b tls ic a é q u e o p r e s e n te te x to s e r e r e a p e
u tr a o

n a s à p a r te d o tr a b a lh o c o m ö g r u p o e n ã o à p a r te d e c u id a d o s d e

s a ť id e q u e s e r ã o a s s o c ia d o s à O fic in a E s s e s c u id a d o s d e v e ľ ā o s e r

p la n e ja d o s p e la e q u ip e p a r a s e r e m ,
re a liz a d o s a n te s e /o u cle p o is d e
c a d a e n c o ľ ıtr o d o g r u r o c o n fo r m e ,
a e sp e c ißc id a d e d a sa ú de dō s

p a r ti c ip a n te s

F in a lm e n te ,
u m a con d iç ā o e s s e n c ia l é a de qu e o s c o o rde n a d o

re s d e oficina , q u ip e tr a b a lh a n d o e m
o u a e ,
j
c o ì u n to ,
de v em 1ìì a n te r

la ľ b e m i
c o n v e rsa s p 】e İ im in a r e s v is a n d o a e x p lic ita r e a r tic u as co n n

b u iç õ e s d e c a d a p r o fis s io n a l p a ľ a a O fic in a b e m c o m o a v is ã o c o n iu n ta ,

d o q u e é p a r a q u e s e ľ v e e q u e tip o d e conđ
,
içio o tx a b a lh o d e g t Łtp o
a e q u ip e n u
te r á A o lo n g o d a c o n d Ľ[ç ã o d a o fic in a é im p o ır a n te q u e , ,

d u p la d e c o o r d e n a d o r e s te n h a m s è m p ľ e u m horirio d e reflexio e
,

a r tic u la ç ā o d o tr a b a lh o p a r a q u e p o s s a m tľ a ta r
d e a c e r to s e d e s a c e r
,

to s n o p r o c e s s o e n c o n tr a n d o s o lu èō e s e fa z e n o a c t
,
d t ı】o 5 Is s o s e r ā
fe ito e m h o r á r io d ife r e n te d o ho r ir o d o e n c o n tr o c o in o g r u p q
o u e ,

n i o d e v e s e r e x p o s to a o s c o n flito s d a c o o ıd e n a g ã o
i e o de m
m a d o s e s te s c u id a d o s o p r o fis s io n a l e s u & e q u p p ,

d o p r o je to d e
s e g u ir o s ite n s a s e g u iľ e x p lic ita d o s n a construçio ,

O fic in a

Scanned by CamScanner
 O F L( IN A 8 c ıı
1 d in i ca rlņ g łltp o u o ı úl,ıi \ d a 8 1 有力n

岫玆1 抗 日 批 ł1对抗}is 臼 ペ& ， d e 】丑 晶n 湘 ı

」

A O fic in a de v e se r u m tt a b a lh o a c e ito p e lo g f u p o ,
nu n ca im p û s
to A s s im de v e m o s s e n ip r e n o s p e r g u n ta r p a r a q u e m
, e p a r a q tte u m a
O fic in a ć ]le a liz a d a M a s a r e s p o s ta
p a ra e s s a p e r g u n ta n êlo é s e m p r e
ticil o u u n ila te r a l A s n e c e s s i d a d e s n a á r e a d a s a ú d e p o d e m r e c e lde r
diľ cntcș in te r p łe ta ç ĉ ie s s o b ľ e o q u e s ig n ific a iT 1 e o q u e fa z e r c ? m
e la s C o n s id e r e u lo s , p o ľ exmplo u m a c o m u n id a d e o n d e e x i s t m
,

m u ita s p e s s o as co m d ia b e tės E la s r e q u e ıe m c u id a d o s e m s a iid e

M as n em se 】
m p r e tê m u m a id é ia r m a d a e be m inrTnada so bľ ö o

qu e p o d e i Ia m e lh o r a r a su a sa úde O q u e fa z e ľ , e n tã o 7
P a ľ a p ro p o r u 1n te in a de O fic in a , o s p r o fis s io n a is d a sa qile
p r e c is a m c o n s la ta ľ a ex is tê irc ia d e u m a n e c e s s id a de de s a ť id e q ite
ju ļg a m po de r seľ b e ]n a te n d id a p o ľ m e io do tr a b a ı
ho c o m gru p qs
A e re d ita 】n o s qu e qu an to m a is e s s a s n e c e s s id a de s de s a ť id e e s Re

ja m v in c u la d a s a c r e n ç a s e qï ￡itic a s s o c ia is q u a n to m a is e n v o lv e r ĝ m ,

a titu d e s d e a u to c u id a d o e Ł u id a d o s n a fa r n ília e n a c o m u n id a d e ,

m a is o tl:a b a Įh o e m g r u p o s e r á titil p o is o fe r e c e r á u ın c a m p o féjtil ,

p a ra a e d u c a ç ão em s a ť id e

de m da de v fu n d icla q u a lq v e r
s s im yā o
"
A
"
,
a an e ser c o n c o in

p e cį id o O s q u e tt a b a lh a i áľ e a d a íd e s a b e ln q u e , s e ja Ĥ o r
" "
N a saı

fa Į ta d e in fo Nnaçio o u p o ,
v á r ia s o u tl a s ľ a z õe s ,
os p a c ie n te s t\
b é m fa z e u a p e d id o s q u e o s p ľ o fis s io n a is n ã o p o d e n ı p o r ľ a z ō e s é tiga s ,

i t
e p t á tic a s a te n d e r P o ľ e x e m p lo u 111 p a c E n e c o m o
b ċ s id a d e se vi a ,
,

i u ia u e a in d a n ã o te m c o n d iç ö e s nd e
p o d e p e d ir p a r a fa z e i u m a c ľ ľ g q
a r a d ie ta p o r te r
s u p o r ta r o u u m ,p a c ie n te c pm clia b e te s q u e r b u ľ ı
d ific u ld a d e s e m s e g u i ]a O b v ia m e n te o p ľ o fis s io n a İ p r e c is a te ı ľ fe -

r ê n c ia s a o
"
a te n de r a u ìï 】a de m an da "
,
o qu e s ig n ific a basicaı
Tıe)te

q u e p r e c is a

lia ı s e a a ç ão é Ĥ ecessirit e lli v is ta da s n e c e s s id a d e s iid e

av a

saŭ d e d a p o p u la ç ão a te n d id a

v e ľ ific a r s e s u a c o n ta p o d e s e l e fic a z ) D e n tf o d a s condiçes

de a te n d im e n to t
e x is e n te s

134
Scanned by CamScanner
 d u tł\ N ic ł\ s t\i\ n ç ū o é d c s e jń v e l e
d e c id iť
・
, c tn N ln « L n n ,
se

d l f￠n s $ v c l .

fis Į io n a is d e te c ta m r a s n e c e s s id a d e s d o a te m lim e n to ,
D is c u te m e

lia m l\\cł
t: oanizar 0 a te n 田m e g to b u s c tu r d o a e fic ā c ia
ava Ço t\m ,

c o m p lĘ e n d e r
e o t o p ıń tIc a p m fis s io n & i b u s c a m
à ć ţ ic a N a ,

c o m o a p o p u la çă o a le n d itla p a l e o s p\blemas v iv id o s e
lid a c o m

e le s O $ p rn Ħș s io n a is 1po d e m a d e v e m p m p o r e s tıiı té g ia s a d e q u a d a s

m e Įh o r iia d a q u Į ilid a d e d e v
id a d c
:
! p a r a a at«tiio s a ť ld c v is a n d Q
d de s pe r
s e u s p a c ie n te s C o jan is to M ta r lio d a n d o s e n tid o à s n e c e s s r a
.

c e b id a s e a u j d a n do & c o n fig u m r \m ıa d e m a tıd a

P o d e ın o s d iz e r q u e a n a lis a r a d e a n a n d a 6 in te ip ııe ta r a n e c e s s i
d
d a d e d e n tro d e unĺ tatuaçio e i\e s p o n d e r a c la c o m u m a p r o p o s ta e
o P o r is s o Ĝ im p o r ta n te q u e o p to fis s io n a
a çŝ 【
l te n h a u m a e s c \lta d a s
ib lt a ì
h e c e s s id a d e s d e s a ť ld e q u c s e ja ? tic u la d a a a c o n te x [o s o c c u u ľ
・ "
,
l
d e m a n d a e p r o c ų ľ u c o ILs
"
e r 11o m e fi la c o m o
"

a té m æ m o p a r a p
,

p 】n p o s ta de a te n d im e rıo o p
t c m Q g ru o
m fir u m a
li ita c q u e m
A d e m a n d a s m i t a d e s s a n e g o c ia ç ã o e n b re q u e m s o c
r e s p o n d e n o s e ir tid o
d ia [ó g ic o N e s s e s e n tid o a d e m a n d a n a ir e a ,
,

c a m in h o lin e a r p o is d e p e n
d e d a p! e rc e p ção
d a s a ť ld e n į o s e g u e l ,

i t funi
\
e d a in te r p r e ta ç ã o ļe to d o s o s a to r e s e m ďv i d o s : p a c e n e s ,

ť id e O im p o l ta n te é q u e a p ľ o p o s ta
;Ŝ
lia r e s p r o fis s io n a is e s e LY iç o d e s a
,

r u o s e q u e c o n ttīb u a p a r a s u
a
l
d e tr a b a lh o s e ja b e rh a c e ita p e o s g p
l ta ľ q u e analiĉ u・a d e
u a lid a d e d e v jd a A s s iı n p o de m o s c o m p e
q
,

c iina é Ęa m b é rn a n a
lis a r c o m o e la r e s p o n d e a o s d iv e Jts o s
: m a n d a d a O fı
ĮŢ
a d a s a ť id e : o s p a c
ie n te s e s e t ts fa ın iljia r ö s
to r e s e n v o lv id o s n a c e n
,

i A s in s titu iç õ e s E tc
osp ro fis s io n a s .

d a s n a O fic in a s ão a u m s ó ie ı
ìrp o
A s n«essidades tr a b a lh a
" ,
" .

Į ti e in d iv id u a is
C o le tiv a s p o r q u e a O fic in a e s t
§
,
c o e v a s

c o u To p e s s o a s
p a r tic ip a n te s
"

das n e c e s s id a d e s
do s
s e rã o e n fo c a as
ta m b é m fa z a d ife r e n ç a e n tr e a
i
Tin c a s e n ısu a su b ję tiv id a d e Is s o
a c Įĺ n ic a p r iv a d a
o d e te r a p ia n
s à ť id e e u m g ıu p
'

O fic m a n a á re a d a
135

Scanned by CamScanner
 W W W Ui em ,ı
i. ń ,m e . ,lņ w 10 . . ń,ų . d n 6 a u iĦ

A O fic in a em d in âm ic a d e g r l1p o n ā o p r e te n d e s e r a r e s p o s ta
P in a to do s os p r o b le m a s n a ￡ iľ e a d a s a iid e e s im c o n s tm ir p o s s ib ili ,

dade de a te n d irï e n to
ı in c lu s iv e in te g r a d a a o u tr a s fo r m a s A s s im
, ,

a n a lis a r a de m ic o n d iç õ e s in s titu c io n a is
a n d a é ta m b é m a v a lia r s e h a v e r ￡

p a ıa r e a liz i la
￡
U
đe c id id o q u e é necessitio Viivel e d e s e já v e l fa z e r
m a vez ,

lım a O ĥ c in a n o c o n te x to d o a te n d im e n to e m s a ť id e o s p r o fis s io n a is
,

d e v e ı Io e n têio p l o c e d e r à O c o m a e s c o lh a
p r é a n 5 lis e d a quest【
" "
,

d e
"
fo co
"
e de po s s fv e is
"
te m a s g e r a d o r e s
"

" " " "

\ pì ・
\n
ł ĥ lis e e m įi o s c o lh tw d e lo o o e te rıì zıs g e l a d ı
or es

A p ré an ális e in c lu i o ı
e v an tiım e n to de da d o s e a s p e c to s im p o r

ta n te s d a q u e s tã o d e s a ú d e \ e seri tr a b a lh a d a n a m i
c n a u m

m o in e n to d e d ia g n ó s tic o e m v lir io s ? p e c to s : d a d o s d e ĵde

sa ı ,
cu id a
do s fĺ s ic o s, c u id a d o d a n ç a s n a r o tin a d e v id a d o
s e m o c io n a is , m u

in d iv fd u o e d a fa m ilia a u to c u id a d o e o u tr o s O p r o fis s io n a l u s a o m o
,

m e n to ċ la p r é a n lllis e p a t a s e p r e p a r a r p a r a a fu n ç ā o d e c o o r d e n a d o r }

r fg id o g ru p o d e v p r il
"
c r ia r u m
"
m as seı
n pro gram a qu e o a cum a

q u a lq u e ľ c u s to

A pľ é an á lis e p o s s ib ilita p a r tir d a q u e s tā o c e n tr a l p o r e x e m

,
a ,

d ia b e te s q u j d e fin id o s : u m fo c o c e n h a l n a O fic in a e
" "

p lo ,
o ,
e se a ı
m ,

g e ra d o re s q u e s e r ão a b o ľ d a d o
"

p ŕrľ tiľ d e le
"
ŕt ,
te m a s ,
s n o gru p o ,

r e sp e ita n d o e c o n s u lta n d o o s p a r tic ip a n te s

se m p re

O lo (・0

lh
g e r a l d a O fic in a é o Jo c o e m to m o d o q u a l o tr a b a o
O te m a

Seri d e s la n c h a d o E s s e fo c o p o d e te r a m p Į itu d e s d iv e r s a s p o r e x e m
" "

d ia b e te s c u id a d o s
"

o a u to c u id a d o p a r a p a c ie n e s c o m
"

l
" t
p o ,
,

i te s c o m d ia b e te s c u iđa d o s n a g e s ta ç ã o d e
" "

a lim e n tm e s p a ľ a p a c e n ,

m u lh e r e s c o m
d ia b e te s e tc M a s é im p o r ta n te q u e e le s e ja b e m
"

d e fin iclo p a m q u e o s c o o r d e n a d o 】e s }x )s s a m (1) filz e 】 u m b o m c o n tr a to

13 6
Scanned by CamScanner
 co m o g lll p o ,
e (2 ) te r u lL1 a c o n t lu ç ăo e cN il\b r ild a d ĺ ł(J lic łï ıa , em *C u %
;

v ile io s m o m e n to s
É e m 101no de sse "
lo co
"
qu c pn d e m o « e Bc o he r
ı +'
lcmgtra
do re s
"

,
is to é ,
te m q u e p o d e r āo g e ia ı n o g i u p o
as ç ā t t, a
i\ m o ltv iı

a s s o c ia q t[o co m a e x p e r iê n c ia d e v id i\ d e c ŕ lcla h m ,
o eo n h e c im e n ro

sa b r e p ıe c o n c e ito s ,
c re n ça s e p ıe s e n ta ç ö e s , Ł
re lu v id a ß e (Ju e fiæ e ￠,
e m o ç ô e s r e la c io n a d as ao cu iĹla d o c o m a s a [icle , a n e c e s s id a d e d e
informaç\o e ta n ta s o u lľ a s c o is a s

O R te m m ge r n d o ì e 8 ı

O s te m a s g e r a d o re s ,
a exem p lo d a s p a la v ľas g e r a d o r a s d e P a u lo
F r e ir e s ã o te Ln a s b iliz a m g r u p o p o ľ qu e
o s e r e la c io n a m a e x
, qu e m o

e c e s s icla d e s m e d o s a le g r ia s con flito s e

p e r iê n c ia to c ,
aı
n e m n , , ,

p o s s ib ilid a d e s ,
a g u ç A m o d e s e jo d e p a r tic ip a ç ã o e t m c a
"
u id a d o c o m d ia b e te b
Po r ex em p lo , p a r a u m fo c o c o ın o a u to c
g e r ŕ ld o
i'

du ran te a g e s ta ç ã o
"

, po de m o s e sc o lh e r com o te m a s Į es: a
" "

p a r to
"
a s e x u a lid a d e g e s ta ç ã o o
" "
n a
a liı
n e n ta ç ã o d a g e s ta n te , ,
,

id a d o s c o m o n e n é m
"
"
o s cu
de de iz a r o s e n c o n tr o s d e fo rm a
N ão h ￡
ln e c e s s id a se o rg a n

ha ìa s u m te m a p o is m u ita s v e z e s
qu e ca d a qu a l c o n te n u m e ape ı ,

Lıa b a lh a (Į o d e fo m n a
e s s e s te m a s se in te r p e n e tľ a m e po de m se r s

d is
é ilrì p o ľ ta n te n l o t】a z e r m u ito s a s s u n to s p a r a
in teg ra d a P o rém ,

i v e z p o r q u e is s o p o d e i ia p r o v o c a r
conMsto e
c u s s ã o d e u m a ť in c a
,
,

a e la
e s tıe s s e B u s c a r o e q u
ilíb r io , d e ix a n d o s e m p r e u m te m p o p a ı
ti io q u e c a d a te m a s e ja tıa b a a
lh d o
b o ra çāo T a m b ém nio é n e c e ss r
ô tr o P o d e h a v e r d e s d o ľ a
b m e n to s e
em u m e a p e n a s u LLI e n c n

n e c e s s tiľ lo
a p r o fu n d a m e n to s s e
n a o e s g o ta m o
"

É im p o r ta n te n o ta r q u e o s te m a s g e r a d o r e
s "

d e le s p o
d e mòtivaçio p a r a e m to m o ,

a s s u n to A p e n a s s e
w em ,

s t õ e s e in f o r m a ç
ðe s , e x p r e s s a r
d e r e m s e r le v a n t a d a s q u e
d ic a s s e fa
" "

i ð A s s im a lg u m as
s e n tim e n ot s e f a z e r a s s o c
'
a ç e s ,

zem im p o r ta n te s

37
Scanned by 1CamScanner
 O JT tC J N A S ı\
eı d itıfi￠t\ ic ß d e g n t p o n & m » t\n s A U D IS

(a ) O s te m a s ge ra do re s de v e m se r fo rm u la d o s e m lin g u a Bem
aco lh e d o ra p a ra q u e ta m bém se amj be m aco lh id o s p e lo g iu p o A s s im ,

em v e z de "
ń sc o s d o p a r to d a p a c ie n te d ia b é tic a (r is c o s e v o c a ill o

do ) p r e fir a d iz e r :o p a r to d a g e s ta n d ia b é tic r is c o s e
'
m e te a

lim p r e fiį r a
"
b ilid a d e E de r e s t】iç ō e s
"
e n ta r e s
"

po s sį s m v e z a

"
o r ie n ta ç ã o p a r a a liın e n ta ç ã o
"
e ,
a s s im p o r d ia n te N i o é p ľ e c $s o

e sc o n d e ı a p a r te d ific il d o te m a !M as é bom p o d e r fa la r ta n ıb é m
d a q u ilo q u e é bo m Qu e d á pra z e r e m o tiv a o s p a r tic ip a n te s d o g ľ u p o ,

p e r m itin d o e ĺ b ľ io
q u iı

(b ) A b o r d a m o s e m p ri ir o lu g a r te m as qu e se amj m a is g e r a is e qu e
d e s p e r te n ım e n o s a n s ie dade A m e n o s qu e o g ıu p o p e ç a p a r a fa z qj o

tir io ř be m lh o r fa la r p r im ir 이 d a
c o n tr P or ex e m p lo , po de se m e e

a im
ł e tì ta ç io e d e p o is d o s r is c o s d o p a r to Is to p o r q u e o s te m a s q u e

e v o c a m Jm a io r a n s ie da d ,
m e do e a n g ú s tia n o s p a r tic ip a n te s e x ig p m

fia n ç a e n o e o o rd e n a d c ir
m a io r g ra u de c o n n o gm po

(c ) C a d a te m a g e r a d o r p ó d e s e r tr a b a ı
ha do e m u m o u e m vátos
d e p e n d e n d o d o n ú m e r o d e e n c o n tr o s p r o p o s to s e do
enconos ,

in te r e s s e d o g ľ u p o A s s im ,
n ã o é p r e c is o h a v e r to ta l coincidênţia
ū ln de N id h ￡
i
e n tl e o n iim e r o d e te m as ge ra do re s e o n e ıo e n co n tıo s .

d e s d o b ra ľ u LLI te ilia s e fo r d o in te r e s s e d o g m p o A m
p r o b le Į n a e ln

d is s o , é m u Ito c o m u m qu ￠a s p e c to s d e u m te ı ĺa m siminĒes
n a ge ľ a d o ľ s e j

a a s p e c to s de o u tr o s te A i i
a s A a p ıe n d iz a g e m n a o f ċ in a s e e n r tq u ę
ce

te m as O s c o o rd e n a d ö re s
p a r a çõ e s e n tr e o s
" "
co m as c o s tu r a s e co

deveuı a p e n as fic a r a d
t tıto s p a r a n ā o fu g ir m u ito aQ p jla n e ja m e in to

g e r a l «la O fic in a

d o g ru p o Ę s tá
do c o o r c le n a d o r p e rc e b e r q u e a c o n v e rs a
(d ) Q u an o
de c o r ta r o a s s ţ ın to
"
fu g in d o
"
d o te m a o rı j
g n a lm e n te p r o p o s to ,
em v eL

a si m e sm o e a o
a
ta 】 u H ıp o u c ó e d e p o is fa z e r g ru p o
de v e e sc u

fo r ın a s s u n to esti r e la c io n a d o a o
in te p e r g \ın ta dę qu
"
e a e sse
se \
de r lta r
p r e e n d e r is s o p a r a p o
LT o
te Lu a đe h o je ? V a m o s te n ta r c o m

ĘĮ Ţş￠
1a e
;

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 C o m o a O fic in a é u s lm lm e n le r e a liz a d a e m co n d iç õ e s
ın s titu c r o n a is dadas é p r e c is o d e fin ir ta m b é m
, se u
"

qu a
e rı d re "

D e rin ir o en c Tu a ć b z im p lic a d e fin ir n ť im e r o e tip o d e p a r tic ip a n

re s , lo c a l, ıe c u r s o s d is p o n ív e is n iim e r o d e en co n tr o s e o u tr o s
,

la lh e s tr ib u e m O
d e Ĺlu e c o n
p a ra o r g a n iz a r o tr a b a lh o u se a j ,
é
P r e c is o p r e p a r ir ľ u n i a e s t r u T'"i n ı p a r a o tr a b a lh o T 】a ta se de u m a
O lic in a e m e d u c a ā o s e x lm l? E
f
m id e n a te r c e ir a
saı id a d e ? S e r ii
ç
d c sc n v o lv id Ł\ em u m c e n tr o de sa ť id e ? E m u m a e s c o la ? Q u a is
Slo a s c a r a c te r ís tic a s do s p a r tic ip a n te s e m te r m o s d e id a d e ,
se x o ,

rr ĺ v e l de e sc o la r id a d e ,
e lc ?
O e n q u a d re d e v e se r e sc o lh iclo p e n san do se e m fa c ilita r a

in te r a ç ā o d o s p a r tic ip a n te s ,
a tr o c a de ex p e r iê n c ia s a d is p o n į b i
,

ı
id a d e d e te m po ,
a r elaç[O c o m o co o r d e n a d o r , à p r iv a c id a d e d o s

e n co n Į ro s , be n i co m o O s liın ite s in s titu c io n a is p a r a a p r o p o s ta

de ı
T a b a lh o H ￡
l tr a b a lh o s qu e p o d e m s e r fe ito s e m 2 h o ra s e h á

11 a b a lh o s q lıe ex ig e m m u ito m a is te m p o V a le le m b r a r q u e o tr a
b a lh o p o d e s e r d e u m s ó d ia , s e m a n a l q u in z e n a l o u a in d a
, ,
e m

m o d u lo s ř ł l gľ u po 5 qu e po de m
￡ se r fe ito s em s a la de e sp e ra e ,

ilin d a o u tľ o š q u e e x ig e m
,
a p r iv ac id a d e d e u m a s a la fe c h a d a O
c o o rd e n a do r de v e rá d e c id ir ,
n as c o n d iç ĉ ie s q u e e n c o n tr a ,
o m e

lb o ľ e n qu a dre po ssĺ v e l p ara a su a O fic in a

D "
Lr a b a ı
"
a r u ln a e s tr u tu l a para o ho é o m e sm o qu e daľ
lin g u a g e m p a r a s u a
u lT 1 Ł
l m e il s a g e iLì : a o m e sm o te m p o em qu e

Iim ite s s i o c o lo c a d o s , p o ss ib ilid a d e s s ã o c r ia das A s s im ,

o s co

o rd e n a do re s d e g r u p o ele v e m s e le m b r a r d e q u e u ın e n q u a d r e
s e rv e p a ia o r g a n iz a r e p a r a p e r m itiľ e n ā o p a r a ifi n R e d ir u m rr a *

b a lh o Em o u tr A s p a la v r a s é u m a e s tıu t u r a b á s ic a s o b r e a
, qu al a
c o o rd e n a ç êlo d o g ľ u p o p o d e a tu a r fa z e n d o a d a p t a ç õ e s q u a n d o
rìe c e s s liľ io E s s a H e x ib ilid a d e é fu n d a m e n ta l p a r a q u e a O fic in a
ftłn c io n e ,
c o m o v e r e ln o s a o a b o r d a r o p ľ ó x im o tó p ic o ,
o p la n e a j
m e n to fle x fv e l

140

Scanned by CamScanner
 M nï ln I Á łc \« h L A fo tu o ((»r & )

u m plfbľ ı
jnmouĹo lı
e x iv e l

O fic in a d e v e p la n e ja d a ? P ı
se r a n e jM a e m to d o 8 o s s e u ß e n

c o n lr o s ? V a m o s c o ı 1 v e r s a r u m p o u c o s o b r e o p la n e ja m e r ı
to e s o b r e a

p la n e ja m e n to fıe x fv e l
"
im p o ľ t â n c ia e s tr a té g ic a d e L1 m
"

A s o p ç ðe s q u e s e c o lo c a m 8 lo

do
p la n e ja m e n to g lo b a İ , is to é d a O f c in
(1 ) o i ,
a com o u m to ,

d e t a lh a n d o p t e v ıa m e n te c a d a e n c o n tr o ,
co m s e u s te m a s

g e ıa d o r e s e té c n ic a s ; o u
lo n g o d o p r o c e s s o
(2 ) o p la n j
e am p a s s o a p a s s o is to é c ıía r
e n to , , *
ao ,

u m a s e q ilê n c ia d e te m a s e té c n ic a s

O qu e é m e lh o r ? A r e s p o s ta de p e n de rá d o c o n te x « )

o b a l n o s d rl a p o s s ib ilid a d e
d e u m a v is ão m a is
O p k m e ja m e n to g ı
i r is c o d e ń g id e z e n q u a n to o
in te iıa d o u a b a lh o p o r é m in c o r e e m m a o r
,
,

a p a s s o p o d e s e r m a is
fle x ĵiv e l e c l a tiv o m a s į ľ a z o
l j o ,
a n e a m e n t o p a s s
p
a g m e n ta d a C a d a c o o r e n a
d d o r d e v e e sc o
i
ľ sc o d e d e ix ? u m a visio ń
c a m in h o to m a r d e p e n d e n o
d d o te m a d o te m p o d e
,
Jh e r c o m o w p q i o ,
u e
to in s titu c io n a ı
,

d f d i d a d e d a a b o r d a g e m e C c o n te x
q u e d is p e ,õ a p r o u n

i á v e l p la n e j? a n te c ip a a
d m e n te u m a O lic i
por exem p l o ,
é L n a s m z o
de r
d t in a c la à p 】e v e n ç o
ã d o cincer d e m a m a d o q u e p e r
n a d e 4 h o r a s e s
o c a l (Oficinas d e c u l a
t d u r a çā o e
e c io s o d e ń n in d o tu d o n o ı
u m te ı n p o p i

cl u c a tiv a ) P o r o u ro
t ta d o tl a b a \h o s e s tr ıta 】n e n te
c o m ab o l d a g e m m a ts e ,

s e d u c a tiv o e n v o
lv e n d o n l e n o r c a r g a e in o
d á t e r m a t
p te v e n tiv o s
ou e c a r ,

l
i d e m s e b e n e ħc ?
i d o p la n e ja m e n to g lo b a
c io n a e ł s u b j e ĺ v a p o
l im p li
f d O f ic iľ ı a (s e u t e m a g e r a )
p o r é m , q u a n to m a s i o o c o a
e c e s s ite
i u a n to m a ls n
to s e m o c io n a s
i e s u b j e t v o s, q
q u e e le m e n e x o m a io r
de v e se r a
n to lo n g o o u c o m pı ,
tr a ta iT ıe
a c o m p an h ar
u m
n t】o s O u s e j
a
d s te m a s e e n c o
,

d e f i n i ç ã o o
Participaçio d o g r u p o n
a
m e s m a fo r
s s o a pa sso D a
d u a d o o p la n e ja m e n t o p a
s e r á m a is a e q d ig a m o s m a is d o
i o r d e t r a b a lh o ,

n o s d e u m te
m po m a
m a s e d is p o ı n t o in ic ia
l s e jil
o p ja n e ja in e
,
b q u e
po de s e r o m
tr o s
qu e 4 en c o n 4 1 ¡

Scanned by CamScanner
 ( ıM [ T N A ß p m d lıł* u ılr n d c ı
ltl tı
m ı
ıa A re a tltb ņ A Tï D E

n i a is b e l to
" '
p c r m itin d o q u e g r u p o fa ç a m a is e s c o lh a s a o lo n g o
a , o
d o p e iţ u rs o P o d e m o s p ' n e jm coı n g r a n d e fle x ib ilid a d e B e d le ix a
Ť
n o s
ı n e #se p ltm j
e a rn e n l d te m lta r
p o p a r ti c o n su o s p a t tic ip a h te s ,
,
,

o p ç õ e s d e al i v i d a d e o tï tľ o s r e c u r s o s A s s im ,
a O fic in a n ä d ıp e r
d e ıá o s e u fo c o o 11 r u" " " "
m p e ta m po u c o sert u m a a tiv id a d e im ￠þs ta
É im
p ° lt a m e a s s in a l q u e p a r a O fic in a s m a is lo n g a s d ig äm o s
,

c o m m a is
qu e ı o e n c o n tl o s p o d e in o s ta m b é m a d o ta r u m s is te rh a d e
,

m ó d u lo s n o s
q lia is s e p o d e n o v a m e n te e s c o lh e r e n ? e o p la n e ja n rle n to
,

g lo b a l e o p a s s o a p a s s o
O p la n e ja m e n to de c a d a e n c o n tro re su lta d o d e s d o b r a m e n to do
fo co o u te m a g e ra l e e s tá r e İ a c io u a d o à d is c u s s ã o d o s te ın a s e r a d o f e s
g
N o p la n e ja 】n e n to n e k fv e l ,
o co oľ de n a do r se p r e p a r a p a r a a ãção ,

mtecìpa te m a s e e s tr a té g ia s c o m o
,
fo ľ m a de s e q u a lific a f p ļł ra a

COnduçio d a O fic in a E n tr e ta n to , p r e c js a e s ta rp re p a r a d o p a r a a c o m
p a n h a r o g ıttp o e m s e u p Į o c e s s o o q u e , p o d e , e p ľ o v a v e lm e n tö v a i ,

s ig n ific a r m u d a n ç a s n o p la n e ja im e n to iï iic ia ì P o ľ is s o m e sm o diz e

ı
,

m o s q lIe é u m p ta ï ze ía l?ıe n to ße x fv e t

C o o rd e n a d o f e s d e g ľ u p o p ıe c is m n a p r e n d e r a H u ir c o m o
g po ,

8 0 111 e s q u e c e r o c o d o Tr a b a lh o , m a s a c e ita n d o ln o d ific a õ e s & ľ e a

ç
ju s te s n o p la n e ja m e n to in ic ia l d a s a tiv id a d e s c o n te ú d o s ,
e técnicis d e ,

ja
fo ľ m a a m e lh o r a lc a n ç a r o s o b je tiv o s d e s e ja d o s

D e fa to d e s d e
, p r im e ir o e n c o n tr o c o m o g L p o , o c o o r d e
o Oľ

ji c o m e ça o tr a b a İ ]1 o d e r e v e r s e u p la n e ja 】 n e n to , a p a r tir d a e §
ġ c u ta
c u id a d o s a d o s in d o g r ttp o q u e , a g o r a , s e fa z u m paiį eiro
te ľ e s s e s

r e a l D a f c o m e ç a o s e g u n «İ o in o Jn e n to , c a r a c te r iz tid o p e lo p r o Ġ e s s o

n l e s m o d a O fic in a F a l【
a r e m o s d is s o n o p r ó x im o ]n ó d u lo

A qu í v a】 n o s a b o ľ d a r a in d a d o is a s p e c to s d o p la n e ja m
, en to exf
v e ]: (ł) a s e q ilĜ n c İ a e o ľ g a n iz a ç io d o s e n c o n lx u s e (2 ) a e sc o 1ħa de 。
、

tć c n ic a s d e d in a m iz a ç ã o d o g r u p o り
게
词
/k s c q iiņ n c ia e 0 , ganiio d o8 en eon h os

N im E io e du r a ç ão de e n c o n tr o s d a O fic in a d e p e n d e r ão d Ġ se u
一
.

fo c o e con d iç ĉ ie s d e ľ e a liz a ç ã o A se q ū ê n c ia ,
co m o já d is s e m o s jlp o de

Scanned by CamScanner
 \l

) [n l ln L b r ł
n n t A Ttn ı
m t (O ıi! )
I I
p a r tir d e te m a s m a is g e r a is p a i a o 8 m a is c s p c c ílic o s , c do s lią M
"
m ￡

c e is j
"

p a r a o s m a is d iffc e is Iţ e c o dam c a d a e n c o n tr o s e a
" "
, m en os qu c
e s tıu tu r a do em 3 m o m e n to s ls ic o s
b￠

U m m o m e *o in ic ia l ,
em to m o d e 10 m in u to s , q u e p r e p a ra o
g n ıp o p a r a d tr a b a lh o d o d ia , s e ja a tr a v é s d e u h ì
" "
ıc İ ￡
\x a ln e n to

e /o u d e u m a q u e c im e n to , fe ito a tr a v ć s d e a tiv id a d e s
" "
,

b r in d e ir a de e a tu a liz e
ca
ș ou ,
m e s m o u m a c o n v e rs a qu , p a ra o

g r u p o , a prļ posta d o d ia
U m m o m e ılto in te r m e d iá r io ,
l a tn a io ľ :arte d o
q u e to m a r ￡
e n c o n tr o ,
nipqu a l o g ru p o Be e n v o lv e e m a tiv id a d e s v a r ia d a 8

v is a n d b à ľ ķfle x ã o e elaboraçio d o te m a tr a b a lh a d o E sse

m o m e n to po ı su a.
v ez , po de se r d iv id id o em q u a tr o o u tr o s ,

in te r lig a d o s d e fo r m ,
a fle x fv e l

X Ș yX :Å a u c u
cas

'ııu l lic a ç ã o
1ť id ic a s d e
,
se n s ib iliz a ç ão ,
Ý?ti
' v a ç ão ,

(Į I) a iń te ı'VeLìçio necessiria d a
"
p a la v r a , c o n v e
"
rs a n do e

re fle tin d o so bre o s s e n tim e n to s e id é ia s d o g n ip o so h re a8

s itu a ç õ e s ・e x p e r b n e n ta d a s n e s s e d ia

p a qs ã o d a s s itu a ç õ e s v iv i a s n o g r u p o p ? Ť p
(IH ) a ex d a】 e e n sar

s itu a ç õ b ś Si1aľ es d o c o t
id ia n o q u e tê m r e la ç ã o c ó o te m a

e n fo c a đo į

á lis e d e in fo çõe s b re te iï ıa
p o s iç ã o
rm a so o
(ï V ) e x e an ,

p e r iê n c ia s d o s p a r tic ip a n te s p r
a a
COmparandc as co m as ex ,

a u la id te ia tiv a
"

u m a e s p é c ie d e
"

X
r ì to , e m

C
İs s te m a tiz a ã o e a v a lia ç ã o
i

t ru p o v is u a
ç
liz e
d o liabalho d o
m e lh o r
de su a
a su a prodhçio c o m o

" á lh "
g r u p o d e tr b a o ,
a c o Lnp a n h a n d o o desenvolvimento
i e n to d e s e u p r o c e s s o a o
lo n g o d a O fic in a
r e fle x ã o e o p r e s c m
,

d c is õ e s s o b r e o s e n c o n tr o s s e g u in te s
e a uj da n do : to m a r e

a d a d e te ò ľ ia e n e ill
E s ta sisteniatizaçãon ão p r e c is a s e r ċ a lr e g
d P e lo c o n tr á iīo , q u a n to
e m İ n te le c tu a liz a a
s e r fe ita e m lin g u a g
d o g n ıp o m e lh o f s e rá À s v e z e s ,
m a is próxirr
a d a Į in \ a g e m ,

t e c h o de p o e m a
i a b e m o tr a b a lh o d o d ia u m r
u m a fr a s e s iń te t z
,

ģ i i į
Scanned by CamScanner
14 3
 O ı
r fc l N A S
łd
p ıı ı ııı
u ńı cıL rı
p d ľ n po ń r o ıL t iłt 8 A {l m ￠
ıı
&

o u n
ı iis ic a u m a c o n c lu s ā o b r e O r t a n te ć d e ix
, v e n n po ar
m a rc a do co m paı a v ra s q u e p o ssa m p r e s e n la r p ft] a o
le g ru po
o tıa b a lh o d a qu e ı
e d ia

A q u i, é p r e c is o c o lo car u m p r in c íp io fu n d a m e n ta l: s e m p r e in tr o
Ł
lu z a u lli te m a p e la v ia d a se n s ib iliz a ç ā o e d a e x p e r iê n c ia P r o c u r e

su sc ita r o a s s u n to n o gru p o ,
c o lh e r d e p o im e n co s e o p in iõ e s , p a r a s ó
d e p o is e n lıa r c o m in fo çõ e s s o b re o
rm a te m a A in fo n rıa ç ā o s e r ll s e m

p re ï ic u
aı la d a à e x p e r iê n c ia a r e p r e s e n ta ç õ e s , s e n tim e n to s e ĵ v id a s
dı
,

do p a r tic ip a n te s , d e ix a n d o d e te r a u la
"
de
"
s a e s tr u tu r a u m a p a ra te r

a e s u u M ra de a u la in te ıa tiv a
" "
u m

A s s im ,
se n o p r im e ir o m o m e n to i n e c e s s á r io s e n s ib iliz a r p a r a

p r e p a r a ľ o te 1T e n o p a r a a in fo r m tŁç iīo n o s e g u n d o m o m e n to e s s a ,

in fo r m a ç Ëio p r e c is a s e r r e c o n te x tu a liz a d a n a e x p e r ië n c ia d o s p a r tic i

p a n te s q u e s ó a s s im p o d e r ã o a v a li￡
,
i la D e fo ľ m a s im p le s b u s c a m o s ,

o p e r c tı r s o c la p r á tic a à te o ū a e d a te o r ia à p r á tic a

0 is
] 'e ( 1 ııs o ł tĠ en ic ils d e dintuniza(ĹO đe g ľ n po

E n te n dem e o
o š c Į lı u so de té c n ic a s fa v o r e c ĉ a s e n s ib iliz a ç ã o ,
a

ex p ıe s s ã o e a co m u n ca i ç ão E n tr e ta n to ,
e sse r e s u lta d o n ão v em da

i Ln e s 1ìì a e s im p e lo v a lo r d ia ló g ic o q u e e la a d q u ir e n o
té c tt ic a p o ľ s

cam
i d e s u a e s c o lh a a d a p ta ç ā o e tc O u s e ja p a r a
p o g r u p a l iì p a r t r ,
, , ,

Ĺju e a té c n ic a te n h a u tili a e
d d d e v e d e s e m p e n h a 】 p a r a o g r lıp o u m , ,

v Ł
ıto ľ d rìì e t￡
e ifo r a a r tic u la d a c o m a e x p e r iê n c ia d o s paicipantes
de v s e ı to m a das c o m o m e io s (e n io c o m o fin s )
A s té c n ic a s em

i g i u p o e a b ľ iľ p o s s ib ilid a d e s d e
h e c im e n to n o
pa ra e x p a n d ľ o
co n
d u s á la s ċ o m o
in te l a ç tio A s s iī11 o c o o r d e n a c lo ľ ta n to p o d e a p r e n e i a
,

d l u a n clo n ã o e n c o n tr a ir i r e s s o n â n c ia
d e v e a p 】e n d e r a a b ľ ir m ã o e a s q
S e o c o o r d e n a d o r p te p a ľ a o u s u g e re o u s o d e
H o c le s e jo d o 9 ıt p
t o

r u p o n ã o a a c e itei
é Lï 1e lh o r s e g u ir o g m p o e b u s c a ı
u m a té c n ic a e o g

compreensio do qu e se p assa em se u p ro c e s so
a
i n h e c im e n to de d ife r e n te s n ív e is d e lin g u a
J ii é is s c o
c 1￡ o re c o

ão v e r b a l, e m to d a s u a gam a d e o lh a r e s
g ľ u p o : (a ) n g g
n o
İi u a e m n ,

ge m

14 4
Scanned by CamScanner
\
发
出 ħĺ n ľ \H Ī.ū c Į M A jo n eu (O ľ d )
一 d is tâ n c ia Ifs ic a
。
po s t u ıa e g e s to s, ,
e tc ; (b ) lin g u a g e m v e r b n l d o tip o
fó r ic o
m e ta ,
co m c r ia ç ã o d e h is tó ri a s , p o e s ia s c a il to s e c h is te s e n
,
,

tr e o u tr a s , e (c ) lin g u a g e m v e ıb a l d o tip o d is c u ľ s iv o , com s ila

e s tr u tu r a n i a is r a c io n a liz a d a e o r g a n iz a d a e m to r n o d e re p re s e n
乡
.
ta ç õ e s e id e o lo g ia s
。
、
A s té c n ic a s s e r e la c io n am às p o s s ib ilid a d e s d e lin g u a g e m : g ľ l[ i
p ic tó r ic a
.
. ca , ,
c o r p o ľ a l, s o n o ľ a ,
e n tr e o u tl a s , s e m p r e m a r c a d a s p e lo
。

。
ite r ltid ic o
c a r￡ e re m e te n do a u m u n iv e m o de s ig n ific a clo s N e s s e se n
，
、
.
tid o lin g u a g e m q u e a r m a u n i a e n c e n a ç ā o cle r e la ç õ e s o n s itu a ç õ e s
,
s ão
。
。
一 a s e r a b a lh a r O p r o c e s s o d e tr a d u ç ilo e n tr e lin g u a g e n s d o lú d ic o
、
.
。 a o c o m p r e e n s iv o d o p o é t ic o a o r a c io n a ı p t o p ic ia o źn s ig ìı
,
r n a ïn e ,
一

一
d id a e m qu e o g ru p o a so bre o qu e encen o u ,
o p e r a n d o n o r e g is t: o
一
d a p a la v r a A a b e r tu r a p e r c e p tiv a e c ri a tiv id a d e n a v iv ê n c ia d e té c rì i
.

c a s a ju d a m n e sse pľ o c e sso
，
.
E n t r e ta n to n u 11 c a s e de v e e s p e ra ľ u m
"
lla d o
r e s tı p ro n to
"
iiıpar
) ,

s e n tid o de re ıíť ïo
ti' " p h c a ç ã o d e u m a té c n ic a , n o
a evo car u m co n
.

\
v ia m e n te d e ı im ita d o Is to s e Ťic t s c tr a
ıı té c n ic o c o n to rn e r o re
、
p re

d a g ó g ic o p a r a condĻtir o m c io c h t io d o g r Ļtp o O
c u rs o p e

re su zta d o e s p e r eiD o n ĉ io é Lm İd o
c o n ĺe Ł e s in i u m p ro c e ss o A pľo
，
d u ç iio l
e ir Ł iD o
g r Ļtp o é (ı
， d a r u lli c o n ï e Ł a e sse pro c e ss o en1
d o Ļ【 ,

ile r e n n o m e n to s
ıe s ł A c o o rd e n a çŁ
įo d cŁ O tte in a b Łts c n FL ï
、 se u s a
ĉ io e n tr e ic n
tł Ic cl ex p e r ì ê n c ict e
。
c iE ıa r p a ra o gru po a c o n ex ,

邕
re tie x ĉ io
ċ la r lh e r a té c n i
リ
J m a m a n e ir a d e
1【 m e lh o 】 d e s v e n c o m o e sc o u m
刈 do gľ u po é c o n s id e r á la , en l p r im e iľ o lLr g a ľ lm a
ı
u so ,

侧 c a p a ıa o
s itu a ç õ e s n e c e s s ita m
。 metifora o u e n c e n a ç ão d e r e la çõ e s o u qu e

"
tr a b a lh a cla s
"
(Ĵ s to é ľe v iv id a s e ľ e s ig n ific a d a s ) n o g ľ u p o E m
se r ,

凱 se gu n ,
d
d o lu g a r é p r e c is o e n te n d e r q ţ ıe s e n o m
e t￡ ifo ľ n o u c e n a a ,
,

， i ro c e s so d e
li a e n s e q u e o p ró p r o p
，
té c n ic a lid a c o m d ife r e n te s n g u g
ia ļ e
rr aċ luçio e n tr e F s s a s lin g u a g
e n s p r o p ic ia u m p ľ o c e s s o v tv e n c

瞻 re fle x iv o
A ss m i p e n san do n a o rg a n iz a ç io ì￡ i p ľ o p o s ta p a r a c a cla e n c o n
d o s tr ê s m o m e n to s d e
,

鬃 tr o do g ru p o p o d e m ,
o s u s a r té c n ic a s e Ln to r n o

發 ca da se s s āo

145
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 r
;/ f n a lıı L c ln M f￠J ıı= fJ
iı A (O iIĻ )

Un ex em
p lo d e Jpln n J
e a 1n e n to d e o lio in a

T e lla a e a n M is o d a d e i】】n n d a
,

fl!
n m

i "
O fic in a p a ra
'
m ilia r e s e r e s p o n s á v e is i
de
po r ct an ç a s p o r ta d o r a s
n e c e s s id a de s es e c ia ís
"

jLUiìíse đa đ°
t đ ìa n a

A ex p a n s ão s d d d i it de id a d a n ia d a ś c ria n ç a s te iħį le v a n ta
re os c
do a n e c e s s id a d e d e c ria r a p o io
p a r a a q u e la s q u e s io p o r ta d o f a s d e
n e c e s s id a d e s e s e c ia ĺ s n o s e tid
p n o d e g a r a n tir o s e u a c e s s o a s a ú d e
,
,

e d u c a ção , ı a z e r e 中 仕o s d ir e ito s E m b o r a a s fa in H ia
s n i ü ;te n h a m
a p le s e n ta d o u m p e d i Ėo e x n jĺ c ito d e tr a b a lh o c o m a n n o s ï ï 】u lliFa m ília s
l
: e la s e x p re s s Ďa c o n
;
d a d e s , a s p jj a ç ö e s e p r e o c u p a ç ö e s
.Utóos e em o u tr o s .--; ;aidjf
id a d o d a s
u

com 0 cu c l la n ça s e su a
in c ıu s ã o s o c ia l
'

A ár e a d a saúde é e s p e c ia lm e n te im p o ľ ta Jtlte , n e s s d a s p e c to ,

bu sc a n do o tratanąnto e a q u a lid a d e d e v id a d e s s a s c ri n t çū s N o

c e sso à s a ú d e s e ja v ia biİ iz a d o o p a p e l äĉ ( fa m ília

a p ľ o c u ľ a d o s s e f v iç o s a té a esti}nulaçio c o tid ia
a m s e ľ s e n s ib iliz a d a s in fo r m ,
a d a s e c a p äċ ita d a s

! p a ra
t ￥ da s ç a s p o r ta d o r a s d e d e íic İ ĉ iıA ja s H s i
c r ia n

d la
p ú b lic o , s e lTn d ife r e n c ia ç ão c e s c o s
"

e de jm e lh o r q u a lific a r o s a du lto ś env o l

p ìķ a n u is e c o ra ecoİ ha ďe fo c o e te iu as ge ľ a ďo ľ e e

a r a dis c u s s ão d a
fic in a p r e te n d e o fe r e c e r u lla e şp ç p
a o
N o ssa o
e o u tiEo s r e s p o n s
áv e is ) ? c ria n ça s ￠ o r [trd o ta s
ê
v iv n c ia d e p a ís e m ã e s (
id e r a n d o a e sp e c
ific id a d e d o s p r? b lc tn a s
i
d e d e fic iê n c a s ffs ic a s c o n s ,

a in te g r a ç ão
d a c ria n ç a n a fa m ilia e n a
â n c lu e m
q w e n fr e n ta m q
u e 7
,
Scanned by14CamScanner
 O lrl( I N A d ln ih
e lli n ic ł
\ d e g ı\ıp o 111し ń ı( ıl tln ĦA ï nū 1￡

c o m im id a d e
, e c e s s id a d e
a 1ı de i
cľ w tllle r n a tiv a s d ia n te d o e s tig m a s o
c ia l q u e a in da e x is te a in te g r a ç ăo
, n
co ı ir m ão s e am ig o s e n tre o u tr o s
,
O lic in a p r e te n d e ta m b é m o fe r e c e r in fo n n a çõ e s b á s ic a s p a r a
q lt e po ss a m m e lh o r o r g a n iz a r o s e u co tid ia n o e o d e s u a s c r ia n ç a s
bu do
,
sc a n a q u a lid a d e d e v id a e a estimulaçlo necessiria n o am b te n
Įe fa m ilia r
T e r á d o is b je tiv
o os p r in c ip a is : (a ) c r ia r u m e sp a ço p a r a o diilogo
so b re a e x p e r iê n c ia d e
p a is /m ãe Ei d e c r ia n ç a s p o r ta d o r a s d e
s e re m
cle ljc iê n c ia ľ fs ic a
p o s s ib ilita n d o lh e s m e lh o r e la b o r a ç ã o d e s U a s
,

v iv ê n c ia s e \
p o s s ib ilita r a e la b o r açio e a v a lia ç ã o d a e x p e r iê n c ia
cle s e r p a i/m âle d e c r ia n a s
ç p o r ta d o r a s d e d e fıc iê n c ia ffs ic a n o c o n te x to ,

fa m ih a r e s o c ia l e s e c ffic o d e fo r m a a a u x ilia r n a
p reorganizaçio d o
,

c o tid ia n o p a ra m e lh o r a te n d e r às n e c e s s id a de s das i ça s
cr an e do s

p r (ip ľ io s paislmies
C o n s id e r a n d o e s se s p o n to s p o d e m o
,
s le v a n ta ľ co m o ı
em u s

ge ra do 17 ç, e n tr e o u tr o s : C id a d a n ia ; A u to e s tim a; E s tim u la ç ã o d a
c t iŁ
tn ç a p o ļ ta d o ra de n e c e s s id a de s e s p e c ia is ; E s tig m a s o c ia l e o

c o rLr b a te a o e s tig m a; R e o rg a n iz a ç ã o d o c o tid ia n o fa m ilia r p a r a m e

Įh o ľ c u id a do da c r ia n ç a ; S u p e r p r o te ç ã o , Pľ oteçio e N e g lig ê n c ia
In te g r a ç ã o d a ċ r ia n ç a n a fa m ĺ liźi e n a c o m u n id a d e

E s s e s te m a s p e r m ite m d e s d o b ľ a ı a rellexio so bre a s aúde e o

c u id a ċ lo à c ti a n ça p o ľ ta d o ľ a de n e c e s s id a d e e s p e c ia l, in c lu s iv e com

źm Éilis e d e q u e s t ĉ ie s em b u tid a s P o r ex em p İo ,
n o te m a da Su p e r

Proteçiolpľ o[eçio/n e g lig ê n c ia é p o s s fv e l c o n v e ľ s a ľ ta m

,
b é Ln s o b r e a

v io lê n i
c a e o s se n tim e n to s n e g a tiv o s e p o s itiv o s d a fim flia em relaçio
įl c ľ İ zm ça

Urìqľı
aćĮľt
A o ĥ c in a é d ir ig id a p a r a o s fa m ilia r e s e I e s p o n s á v e į s p o r c r ia iı
a s d e d e fic iê n c ia
f ís ic tĮ q u e e s tu d a m n a r e d e p ť ib lic a
ľ ta d o ľ
ça s p o
a c e ito s 1 5 p a r tic ip a iıte s p o r
O fic in a Seri r e a liz a d a
u al
tĹł
e s tŁ Serio
z e n a is de 2 ho ras cada S e rá r e a li
a
lı E sc o la X ,
e rı
1 6 e n c o n tıo s q u in
à ta r d e
la da a o s s iib a d o s

14 8 Scanned by CamScanner
 M m ın L ťic in ħ[ A fo 1\s o (O r g )

P la n e ja m en to fle x iv e ], (o m ľ ttcllrtio th tc ni cł\ e łte u

ł , ç iio ao
p r o c e sso ćlo g r u p o

P a ra ca da ific a r b je tiv
e n c o n Įr o ,
e sp e c o s o o s e p e lo m e n o s 3
m e n to s :
o lT ı p r o c e d im e n to s b á s ic o s (e s ti a té g ia s e tć c n ic a s in ic ia is d e
e n tr o s a m e n to e s e n s ib iliz a ç ã o ,
e s tr a té g ia s /té c n ic a s d e reflexlo e co

municaçlo e s is te m a tiz a çāo e avaliaçio) É a p r o p r ia d o in c lu ir 1 1

e n c o n tr o in tr o d u tó r io e u m e n c o n tr o de a v a lia ç ã o

]Q E u co n tıo ・

O b je tiv o s

A co lh im e n to e c o n h e c im e n to in ic ia l d o g r u p o ,
co m os o b je tiv o s

de : (a ) fa c ilita r o in fc io d e 10nnaçlo d o s e n t im e n to d e id e n tid a d e e

tr o c a e n tr e o s m e m b r o s do gru p o ,
a p a r tir d e s u a c o n d iç ã o e s p e c ific a ,

(b ) e s ta b e le c e r a c o rd o ŝ qu a n to às r e g r a s fu n d a m e n t a is d o g ru p o e

(c ) le v a n ta r te m as đe in te ľ e s s e d o g r u p o

n
ro c e d im e n to s

a )0 co o k le n a d o r a p ıe s e n ta a O fic in a e a lg u m a s r e g r a s b á s ic a s
tu d o g m p o
"
do "
c o n tr a

b ) P t o p õ e u m a té c n ic a d e in te r a ç ã o e n tr e os p a r tic ip a n te s
d e b ic h o qu a l o s
p o d e s e r a té c n ic a c h a m a d a
" "
n o m e s ,
n a

fo ìì b ic h o
p a ľ tic ip a n te s sio s o lic ita c lo s a ľ e s p o n c e r :
"
į se e u sse u Ł

b ic h o Fa la m
q u a l s e r ia e p o ľ q u ê A o fa la r e m
de sse s
" " "
s .
ı
in i

p o u c o d e s i p r o p ic ia n cł o u m e n rr o s a m e n to n o gru po
,

c ) T é c n ic a p a r a le v a n ta m e n to d o s te m as d e in te r e s s e d o g r ttp o

U san do 1 h a gľ an de de papel ,
c a p e ta , lipis o c o o r cle n a d o ľ
,

pe de su g e s tõ e s so bľe o ș te m a s d e s e u in te r e s s e e o s a n o ta

c o m le tr a s g l a n d e s Lì a 1 h a d e c a r to ìin a O s p a r tic ip a n te s
tà m b é m p o d e m e s c ľ e v e r d iľ e t a m e n te n it 1ha D e p o is le r a s ,

d is c u tiľ ,
' "

su g e s tõ e s , g a n iz źi la s e m u ın
o ľ p ľ o gľ a m a qu e se
s o b rĉ
a p r o x Ln a i d o p la n e ja m e n to in ic ia lm e n te fe ito C o n v e l s a r

s e n ū m e n to s d o g ru p o e m ıe la ç ã o ā O fic in a
as ex p e c ta tiv a s e
qu e se in ic ia

14 9
Scanned by CamScanner
 區
匠
0 1P IC IN A S 心
e u ı d ilıiiJ u ic n d c «ttpo ın lĻıe a d a B A
ı ? )E 。

AV￡
tlinçlo e p ro g ra m a ç ão 니
0 c o o rd e n a do r m o s tıa n o v a 】
T ]E n te resultad d o
.

p a ra o g ru p o o 1
ìe v n n ta m e n to d e te m as L e ln b r a q u e o p ľ o g r a m a p o d e s e r a l t e d o
" "

de a c o rd o c o m o d e s e jo d o g m p o R e ite r a q u e e s p e r to d o s n o htrá
p 日
昆
r io e lo l 111 a l c a d o p a r a
ca o
pr ó x iın o e n c o n tr o , 昆

2° E . u co n tr o

O b je tiv o s

S e n s ib iliz iıÝão d o s p a r tic ip a n te s so bre a ex p e ń ê n c ia d a s c riia n

ças portacio ıa s d e d e fic iê n ċ ia s

一

P r o c e d im e n to s li

a )A pós aco lh e r os p a rt ic ip a n te s e p e d ir lh e s q u e s e se'tem

em c (T c u ı
o , o c o o r d e n a d o r p J o p õ e u L a a tiv id a d e in ic ia İ i
qu e
se rá a id a ci m a l a ļ e n ta p a r tic ip a n te s d e v e íp ir
" "
co r em : os

de u m p a r e d e a o litra d a s a la a n
a ,
d a n d o e ]】n c â m a r a İ é h ta

Q u e m c h e g a r p o r ú ltim o g a n h a R e fle tir s o b r e a d ific u ld M e

,
e

fa c jjjd a d e d e m o v h n e n to s e s o b 】e o s s e n tim e n to s d e g a iM ãa f e

pedei
de lh o s da d o s participaìtes
'

s ėg u ir , fa z e r tąc rlic a
"
b )A a o v en :o s

s ão d iv id id o s e Lli d u p la s E rn c a d a d u p la , u ln te r á o s athos
ven d a do s e o o u tro v a i g u iá lo ,
im a s a p e n a s u s a n do to qu e s «şe m
) p ľ e v ia m e n te co m b in a d o s , p a r a d a r p a ľ a fr e n te ip a r a
an
pu x ar ,

ás . p a r a d iľ e ita p tu a a e s q u e r d a e
a p a ľ a i A s e g u h a n d a r jÞ e la
u , ,

s a la p o r 3 m in u to s iD e p o is tro c a m s e o s p a p s
éi ,
.
,

gntpio s o b ľ c o s s e n tim e n to s e n v o lv id ? s n a
" "

c)C o n v eľ sa n o

e x p e r iê n c ia s e g u r a n ç a e in s e g u ľ a n ç a N e c e s s
id a d e d e c u id a r
i h E tc
e d e s e r c u id a d o , r e je iç ã o e c a r n o .

A va lia ç ã o e a u la in te ľ a civ a
esim
5 o b ıe o Ja a d a
Le 】 u ta ç ã o d a c r ia n ça co m n eces

q u e s tõ e s le v a n
:
e s p e c ia is , s e ı
?ıpï e bu sc a n dq a s s o c i? o s exem p lo s e as

ta d a s d u r a n te o e n c o n tr o , be lo s p a r tic ip a n te s

150
Scanned by CamScanner
 M a r it\ h \c Įn M A To tıe o (0 ıg )

3° E n con h o

fo
pm v oc a e ľm a
Ť d q le n fr e n ta m e n to

P ro ce d im e n to s

m a té c n ic a de c o n c e n tr a ç ã o : o s p a r tic ip a n te s
to c a r n o p r ó p r io c o r p o e o s e n tir p a ıte p o r
,

m n u to s P o d e m fa z e r is s o d e ita d o s o u em

ão d e r e la x a m e n to to ta l o up a r c ia l
le m b r a (n ã o s e tr a ta , a in da ,
da a u ı a in te r a tiv a !)

ao g ı11 p o qu a li ķo te m a d o d ia A s e g u ir , o g r u p o d iv iį id o e m
,

su b g m p o s fa i á u m a c o la g e m c o m r e v is ta s
, ą v e lh a s s o b re a
￠°

im a g e m d a c r i i ç a q u e n o s é p a s s a d a n a m ĺ d ia R e fle tir c o m
y
"

o s p a rt ic ip àn t S: q u e im a g e m é e s s a ? C o m o s u a s c ľ ia n ç a s s e

.
a p r o x im a rh o se a fa s ta m d e la ? S u a c r ia n ç a já to c o u n e sse

ê lid o s itu a ç ã o ?
' a s s u n to ? C ö rn Ý? C o m o v o c u c o m a

.
U m a o p çã o a esta té c n ic a é fa z e r u m le v a n ta m e n to de a İg u m a s

.
:
s it u a ç õ e s deiestiglnatizaçio r e a lm e n t e v iv id a s p e lo s ,

p a r tic ip a n te s ę e n c e LI á la s c o m fa n to c h e s P o e s e tıa b a uh a r
ー
,
d
ユ
。 : co m as h iśtitjj äķd e r m a a qu e te n h a m d ife r e n te s
'
d e s fe c h o s "

ái Ėi
一

H té c n ic a s , c o n v e r s a ľ b a s ta n te b re id é ia s
十
一
. c )A o n so as e
沁
。
:

. o s sentimento e su sc ita d o s
-
一
닒 ' " 引 1Ľ i雩
ヲ鮮靜 ip

A v a lia ç Èio e aulţinterativa

le v do in tıo d u z ir
A p a r tir d a s h is tó ļi a s e s e n tim e n to s A n ta s ,
o te m a

d a c r i an ç or e
t igm a , d a c i da d a n i a, da a u t o- s t ima a p o ľ t ad a d
e

:s s id a des e spe c iä ìs

d° E .
n con tr o

O b je tiv o s
b á s ic o de úde e Ac e sso a se ľ v ìç o s e
In fo r m a r so bľ e c u id a d o s s sa

r e s p cm de f a d ť iv id a s '

15 1
Scanned by CamScanner
 ( リバ( I N 八台
时山 d in ねいı
ic n 山， 姓じı\ to
1 II 盹 th でn tln 网人て田兄

'
ro c e d im e n Lo s

l
Ł ) In ic ia s e re m e m o r a n da os la [o id o s
s a c o n te c
◆ r ie r o j r Q u a is {b ra m o s s e n tiln e n ¿
o s to c a d o s ?H o u v e a lg u m a
n o y id a d e d u r a n te
q u in z e n a r e la c io n a d a à d is c u s s ã o v iv id a
, a
,

110 g r u o t 0 c o
'

P o l d e n a d o r le m b r a o te m a d o d ia A
p a r tir d a f ,
é s u g e r id a u ın a té c n ic d
a e e n tro s a m e n ľ o : c o m to d o s s e n ta d o s
,
e m u íl'ic u lo o c o o rd e n a d o l in ic ia Ie de jo g a n d o
" "
, u m a u m
,

lo d e b a r b Łm
p a r a lin i d o s p a r tic ip a n te s E s te d e v e fa la r
ro te
a lg u m a co is a so b r e s u a fa m flİ a r a p id a m e n te c o m o u m a , ,

p a la v ra qu e ex p re s s e se u c o tid ia n o A se gu ir se
, gu 】a n o
p e d a ç o d e b a r b a n te c o n s e r v a n d o o e m u m a iT ıã o e jo a
,g ,
o
r o lo p a r a o u tr o i i
p a i c p a n le e a s s im p o r d ia n te a té q u e u m
t , , a
te ia V i s u r g in d o n o r u o
" "

g p
b) A se g iıi' fa z e 】 u m a té c n ic a c h a m a d a tlr v o r e d a s a ť id e
*
" "

O s p a r tic ip a n te s r e c e b e m u m a llr v o r e d e s e n h a d a e m u m a
fo lh tt d e p a p e l e n e la a po n ta m o s e le m e n to s b a s ic o s d a s a tld e

n a r a iz c o lo c a m é M dam e n ta l; n o
, o qu e n c au le q u ilo q u e
,
a
d￡
l s u s te n ta ç ã o ; n o s g a lh o s, aqu ilo q u e r a m ific a ; n a s fo lh a s e
n o s f u to s , o s
"
ĥ u to s
"
de u m a b o a s a ť id e P o d e m fa z e r is to
e m pequ en o s gľ u po s de 4 o LI 5 pe sso as

c )C o n v e rsa n o
"
9 ľ trp tio s o b r e a te ia
" " "
e a
"
tir v o r e d a sa úde "

s e n tim e n to s , e x p e c ta tiv a s d ľ lv id a s e tc , ,

AVaĮ iaçio e au la in te r a tiv a

E x po ı o s cu id a d o s b á s ic o s e o a c e sso a o s se rv iç o s e a v a lia r

e ssas in fo ľ m a ç ðę s de a c o rd o p e riê n c ia d o
co m a ex s p a r tic ip a n te s

F iln a liz a r s is te m a tiz a n do a discussio đo d ia

5° 0 11c o n h u

O b je 【iv o s
C o n v e rs a r s o b re o c o tid ia n o d a fa m u ia e a in se ľ ç ão d a c r ia n ça
n e s s e c o t id ia n o

162 Scanned by CamScanner

 P ıo c e d im e n to s

a )N o ilcio , g e r il u m a té c n ic a d e a q u u m e n t o c a d a p a ť {ic ip a n te
su ,

d e ita d o o u s e n ta d o d e fo tT n a re ta x a d a c o m o s o ı h o s fe c h a d o s v a \
, ,

im g in a i q u e é d e m a n
a e e aco em hā
su a c a s a O s til l d a n clo

c o o ıd e n a d o ľ p r o c u r a a ju d a r a im a g in a ç tĺ o a lg u m a s
" "
co m

p e r g lın [a s i t a s d e fo r m a p a u s a «\a e s u a v e c o m o é a c o r d i? e m
su a c a s a ? C d a r?
o m o s e s e n te a o a c o ı Que p e c ta ń v a te m s o b r e
ex

o se u d ia e o d ia d e su a Ln f l i a ? E ssa s e x p e c ta tiv a s s tia re a liz a cla s ?

C o m o se d e s e n r o la o d ia ? R e u n ir o
"
g ľ u p āo
"

,
d e p o is ,
e c o n v e rs a]

so b r e is s o d e m a n e ir a b Le v e n āo aprofun«la p o is i
a té c n ic a e s l￡
,

d o g Lu p o P o ľ é 1T ı
p a 】a a q u e c im
"
"
se
se n do u sad a apen as e n to ,

c o n tin u a r n e s s a d is c u s são
p e rc e b e r q u e o g r u p o d e s e ja m u ito ,

po de se d ar c o n tin u id a d e e n ă o fa z e r a té c n ic a s e g u in te
fa z e r das du s e g u in te s té c n ic a s
b )A se g u ir p o d e m
,
o s u m a as

T é c n ic a 1 : en o s gru p o s d e se n h aľ u m a c a sa e u n ia
pe qu
em

c r ia n e s ta c a s a N o m o m e n to d a dișcussio e n ıg r u p o c a d t\
ça n ,

b a ir r o com o a c r ia n ç a é
u m c o n ta c o m o é a su a c a s a ,
o se u ,

d e n tr o d e c a sa ,
e tc

ip a n te d e s e n h a u m R e ló g io d o c o tid ia n o
"
"

T é c n ic a 2 cada p a r tic
,

ıs to é u m r e ló g io (d e q u a lq u e r t p o )
i em q u e r e p r e s e n te o s
,

o Ln e n to s d e s e u d ia a
d ia N a h o r a d a ľ e fle x lio L1 o
p r in c ip a is m
ta s c o m o : q tıe
gru p o g ra n d e p lo r a d a c o m p e 】g u n
,
a té c n ic a é ex

n o s e u d ia a d ia ? Q u a
l a impoľtitı cia
te m p o a c r ia n ç a o c u p a
d u e g o s ? m a is e d e q u a g
l o s ta m e n o s ?
de a Q
l ? u a l é a h o 】a e q
f z e t e n ĺ o esti c o Lì s e g u in d o ? P o r
p o ı q u ê ? O q u e g o s ta r ia d e a
u dado ?
qu? C o m o is to p o d e i n s e r m
u o ta l c o m o
fo i e s p e c ific a d o
c ) C o n v e r sa n o gľ p ı

A v a lia ç ã o e a u la in te ľ a trv a
"
c a r i$te ľ d e p a le s tr a in te r a tiv a a ,

p r c im o v er u m
"
b a te p o ,
N o

i Lì a q u e s tã o
a n te e la b o ľ a u ı
d o g ıu p o c a d a p a r tic p
a r tir d a s q u e s tō e s
p a cooľ denaçio
ċ i s em s e u c o tid ia n o e
s o b r e d iĤ c u l d a d e s e n c o n u a a
Į o s ta
e a lg u é m m a s g
u t a n d o a o gr u p o s
r e sp o n d e m a s s
e Ln p ľ e p g
e r n

e x e m p lo s
,

e n ta r c o m ł n fo r m a ç ðe s o u
r ia d e c o m p le m

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner