O mais belo dia de viagem da sua

vida, está prestes a começar...

The journey of the most beautiful
day of your life, is about to begin…
A escolha de Évora para o seu dia especial, é o de
se tornar parte da história milenar de uma cidade
que não tem igual em beleza e magia. Escolher o
Ecorkhotel é criar uma memória deste dia
especial que durará uma vida inteira.
To choose Évora for your special day, is to
become part of the millennial history of a city that
has no equal in beauty and magic. To choose the
Ecorkhotel is to create a memory of this special
day that will last a lifetime.
O Ecorkhotel em Évora, é um dos mais prestigiados
hotéis do Alentejo - Portugal, com elegância, estilo, o
mais alto nível de qualidade em termos de serviço e
um destino preferido em Portugal.
The Ecorkhotel in Evora, is one of the most presti-
gious hotels in the Alentejo – Portugal, with elegance,
style, the highest quality in terms of service and a
preferred destination in Portugal.
O Ecorkhotel é especializado na organização de
recepções de casamento de luxo, a localização para
esta inesquecível ocasião pode ser tanto no terraço da
piscina com vista panorâmica, o nosso pátio interno,
ou no nosso premiado Restaurante Cardo.
The Ecorkhotel is specialized in the organization of
luxury wedding receptions, the setting for this unforget-
table occasion can be either the panoramic pool
terrace, the internal courtyard, and off course our
award-winning Cardo Restaurant.
Estamos também associados ao lindissimo Palácio de
Cadaval para proporcionar um local diferente para o
jantar de de gala, que está situado no interior das
muralhas de Évora em frente ao templo romano “Templo
de Diana”. O palácio pertenceu sempre à família dos
Duques de Cadaval e representa uma combinação única
de arquitetura Moura, Gótica e Manuelina.
We are also associated to the amazing Cadaval Palace in
order to provide a potentially different location for the
wedding gala dinner and is situated within the walls of
Évora facing the roman temple called “Temple of Diana”.
The Palace has always belonged to the family of the
Dukes of Cadaval and features an exquisite combination
of Moorish, Gothic and Manueline architecture.
Para um evento especial e exclusivo, o Palacio de
Cadaval é uma localização única em Portugal,
raramente encontrará numa cidade Património
Mundial, uma localização com uma das mais
belas igrejas particulares que pode ser utilizada
para qualquer evento ou casamento, e um palácio
que desempenhou um papel importante na
história de Portugal.
For a special and exclusive event, the Cadaval
Palace is a unique location in Portugal, seldom
will you find combined in a World Heritage city,
one of Portugal’s most beautiful private Churches
which can be used for any wedding events and a
Palace that played a part in the country’s history.
O Palácio está totalmente equipado para qualquer
tipo de evento, desde o backstage e áreas de serviço
para cozinhas totalmente equipadas, com pessoal
especializado disponivel para qualquer evento e
específicação, bem como uma vasta gama de opções
de iluminação e decoração.
The Palace is fully equipped for any type of event,
from backstage and service areas to fully equipped
kitchens, resident and specialized staff are also on
hand for specific event requests, as well as a wide
range of decoration and lighting options are available.
Com mais de seis séculos de história, o Palacio de
Cadaval é um local único para celebrar a vida, um
destino essencial no Alentejo associado ao Ecorkhotel e
um convite para viajar e sonhar…
With more than six centuries of history, the Cadaval
Palace is a unique location to celebrate life, an essential
destination in Alentejo associated with Ecorkhotel, a
destination and an invitation to travel and dream…
O nosso Chefe Executivo “Jorge Matilde” e a sua
equipa, personalizarão cada detalhe do seu menu
de casamento, cada prato contém elementos
tradicionais portugueses reinterpretados ao nosso
estilo, compostos no seguimento de investigação,
muitos sabores e imaginação.
Our Executive chef Jorge Matilde and his team,
will customize your wedding menu in every detail,
each dish contains traditional Portuguese elements,
reinterpreted with our trademark style, made up of
memory, research, flavour and imagination.
As nossas 56 Suites, elegantemente decoradas cobrem
uma área total de 70m², divididas por uma espaçosa
sala de estar, um quarto grande e uma casa de banho
completa, com um terraço privado, muita privacidade
e vistas únicas sobre a bela paisagem alentejana.
Our 56 individually and elegantly appointed Suites
cover a total area of 70sqm, divided in to a spacious
living room, a large bedroom, a full bathroom and a
private terrace, a lot of privacy and unique views over
the beautiful Alentejo countryside.
 SERVIÇOS DISPONIVEIS /
AVAILABLE SERVICES
Restaurante Cardo - Cardo Restaurant
Dois Bares - Two Bars
Spa - Spa
Piscinas Interior e Exterior -
Indoor & Outdoor Swimming Pools
Ginásio - Gymnasium
Sala de Fitness - Fitness Room
Cabeleireiro (Por reserva) - Hairdresser (By apointment)
Serviço de Maquilhagem - Make-Up Service
Recepção de Casamento - Wedding Reception
Bolo de Casamento - Wedding Cake
Suite Nupcial - Honeymoon Suite
Cerimónia Simbólica - Symbolic Ceremony
DJ set/Pianista /Cantor - DJ Set/Pianist Singer
Carro de Casamento - Wedding Car
Fotografias - Photo Shooting
Decoração e Flores - Flower Decorations
Confete, Velas & Sabores - Confetti, Candles & Flavours
Serviço de Baby-sitting - Babysitting Service
Serviço de Hostess - Hostess Service
Carros clássicos com condutor - Chauffeur driven classic cars
A nossa equipa de eventos está á sua
completa disposição para o seu dia especial.
Our expert events team is at your complete
disposal for your special day.
 Quinta da Deserta e Malina
Évora 7000-804
Portugal

www.ecorkhotel.com

Reservas / Reservations: (+351) 266 738 500

reservas@ecorkhotel.com