স঳ন্ট সজভবয়া঳স কলরজ করকাতা, ফাাংরা MIL ক্লাল঳য জনয াঅলরাচনা

঩াঠ্য কভফতা - ফনরতা স঳ন

প্রথভ ঩ফস – কভফয কথা

জীফনানন্দ দা঱ (১৭ সপব্রুয়াভয, ১৮৯৯ - ২২ া঄লটাফয , ১৯৫৪; ৬ পাল্গুন, ১৩০৫ - ৫ কাভতসক , ১৩৬১ ফঙ্গাব্দ) ভছলরন ভফাং঱
঱তাব্দীয া঄নযতভ প্রধান াঅধু ভনক ফাঙাভর কভফ , সরখক ঑ প্রাফভিক। ভতভন ফাাংরা কালফয াঅধু ভনকতায ঩ভথকৃতলদয ভলধয
া঄নযতভ। জীফনানলন্দয প্রথভ কালফয নজরুর াআ঳রালভয প্রবাফ থাকলর঑ ভিতীয় কাফয সথলকাআ ভতভন ঴লয় ঑লঠ্ন সভৌভরক ঑
ভবন্ন ঩লথয া঄নু ঳িানী। ভৃ তুযয ঩য সথলক শুরু কলয ভফাং঱ ঱তাব্দীয স঱ল বালগ ভতভন জনভপ্রয়তা স঩লত শুরু কলযন এফাং
১৯৯৯ ভিষ্টালব্দ মখন তাাঁয জন্ম঱তফাভলসকী ঩াভরত ঴ভির , ততভদলন ভতভন ফাাংরা ঳াভ঴লতযয া঄নযতভ জনভপ্রয় কভফলত ঩ভযণত
঴লয়লছন।

গ্রাভফাাংরায ঐভত঴যভয় ভন঳গস ঑ রূ঩কথা-঩ুযালণয জগৎ জীফনানলন্দয কালফয ঴লয় উলঠ্লছ ভচত্ররূ঩ভয় , তালত ভতভন ―রূ঩঳ী
ফাাংরায কভফ‖ া঄ভবধায় খযাত ঴লয়লছন। ফুদ্ধলদফ ফ঳ু তাাঁলক 'ভনজসনতভ কভফ' ফলর াঅখযাভয়ত কলযলছন। া঄নযভদলক , া঄ন্নদা঱ঙ্কয
যায় তাাঁলক ―শুদ্ধতভ কভফ ‖ া঄ভবধায় াঅখযাভয়ত কলযলছন। জীফনানলন্দয ফনরতা স঳ন কাফযগ্রন্থ ভনভখরফঙ্গ যফীন্দ্র঳াভ঴তয
঳লেরলন ঩ুযস্কৃত (১৯৫৩) ঴য়। ১৯৫৫ ঳ালর সেষ্ঠ কভফতা গ্রন্থভি বাযত ঳যকালযয ঳াভ঴তয াঅকালদভভ ঩ুযস্কায রাব কলয।

জীফনানন্দ দা঱ প্রধানত কভফ ঴লর঑ সফ঱ ভকছু প্রফি-ভনফি যচনা ঑ প্রকা঱ কলযলছন। তলফ ১৯৫৪ ভিষ্টালব্দ ভৃ তুযয ঩ূ লফস
ভতভন ২১ভি উ঩নযা঳ এফাং ১২৬ভি সছািগল্প যচনা কলযভছলরন মায একভি঑ তাাঁয জীফদ্দ঱ায় প্রকাভ঱ত ঴য়ভন। চযভ দাভযলযযয
ভলধয ভতভন ভদন কাভিলয়লছন।

঳ম্ভফত ভা কু঳ু ভকুভাযী দাল঱য প্রবালফাআ সছলরলফরায় ঩দয ভরখলত শুরু কলযন ভতভন। ১৯১৯ ঳ালর তায সরখা একভি কভফতা
প্রকাভ঱ত ঴য়। এভিাআ তায প্রথভ প্রকাভ঱ত কভফতা। কভফতাভিয নাভ ফলসা াঅফা঴ন । এভি ব্রহ্মফাদী ঩ভত্রকায ১৩২৬ ঳লনয
বফ঱াখ ঳াংখযায় প্রকাভ঱ত ঴লয়ভছর। তখন ভতভন শ্রী জীফনানন্দ দা঱গুপ্ত নালভ ভরখলতন।

সদ঱ফিু ভচত্তযঞ্জন দা঱ ১৯২৫ এয জুলন ভৃ তুযফযণ কযলর জীফনানন্দ তাাঁয স্ভযলণ 'সদ঱ফিুয প্রয়ালণ' নাভক একভি ব্রাহ্মফাদী
কভফতা যচনা কলযন , মা ফঙ্গফাণী ঩ভত্রকায় প্রকাভ঱ত ঴য়। কভফতাভি ঩যফতসীলত তাাঁয প্রথভ কাফয ঳াংকরন ঝযা ঩ারলক স্থান
কলয সনয়। কভফতাভি ঩ল়ে কভফ কাভরদা঳ যায় ভন্তফয কলযভছলরন, "এ ব্রাহ্মফাদী কভফতাভি ভনশ্চয়াআ সকালনা প্রভতভষ্ঠত কভফয
ছদ্মনালভ যচনা"। ১৯২৫ ভিষ্টালব্দাআ তাাঁয প্রথভ প্রফি স্বগসীয় কারীলভা঴ন দাল঱য োদ্ধফা঳লয প্রফিভি ব্রাহ্মফাদী ঩ভত্রকায ঩য঩য
ভতনভি ঳াংখযায় ধাযাফাভ঴কবালফ প্রকাভ঱ত ঴য়। ঐ ফছলযাআ কললার ঩ভত্রকায় 'নীভরভা' কভফতাভি প্রকাভ঱ত ঴লর তা া঄লনক
তরুণ কাফযযভ঳লকয দৃ ভষ্ট াঅকলসণ কলয। ধীলয ধীলয করকাতা, ঢাকা এফাং া঄নযানয জায়গায ভফভবন্ন ঳াভ঴তয঩ভত্রকায় তাাঁয সরখা
ছা঩া ঴লত থালক ; সমগুভরয ভলধয ভছর স঳ ঳ভয়কায ঳ু ভফখযাত ঩ভত্রকা কললার, কাভর ঑ করভ , প্রগভত প্রবৃভত। ১৯২৭ ভিষ্টালব্দ
কভফয প্রথভ কাফযগ্রন্থ ঝযা ঩ারক প্রকাভ঱ত ঴য়। স঳ ঳ভয় সথলকাআ ভতভন তাাঁয ঩াভযফাভযক উ঩াভধ 'দা঱গুলপ্তয' ফদলর সকফর
'দা঱' ভরখলত শুরু কলযন।

প্রথভ কাফযগ্রন্থ প্রকাল঱য কলয়ক ভাল঳য ভাথালতাআ ভতভন ভ঳ভি কলরলজ তাাঁয চাকভযভি ঴াযান। ধভসীয় উৎ঳ফলক সকন্দ্র কলয
কলরজভিলত ছাত্র া঄঳লন্তাল সদখা সদয় , পরাপরস্বরূ঩ কলরজভিয ছাত্রবভতসয ঴ায াঅ঱ঙ্কাজনকবালফ কলভ মায়। জীফনানন্দ
ভছলরন কলরজভিয ভ঱ক্ষকলদয ভলধয কভনষ্ঠতভ ; াঅভথসক ঳ভ঳যাগ্রস্ত কলরজ প্রথলভ তাাঁলকাআ চাকভযচুযত কলয। এাআ চাকভযচুযভত
দীঘসকার জীফনানলন্দয ভলনালফদনায কাযণ ভছর। করকাতায ঳াভ঴তযচলে঑ স঳ ঳ভয় তাাঁয কভফতা কভঠ্ন ঳ভালরাচনায
ভুলখাভুভখ ঴য়। স঳ ঳ভয়কায প্রখযাত ঳াভ঴তয ঳ভালরাচক কভফ-঳াভ঴ভতযক ঳জনীকান্ত দা঳ ঱ভনফালযয ভচভঠ্ ঩ভত্রকায় তাাঁয যচনায
ভনদসয় ঳ভালরাচনায় প্রফৃ ত্ত ঴ন। করকাতায় কযফায ভলতা সকালনা কাজ ভছর না ফলর কভফ সছাট্ট ঱঴য ফালগয঴ালিয প্রপুল চন্দ্র
কলরলজ ভ঱ক্ষক ভ঴ল঳লফ সমাগদান কলযন। তলফ ভাত্র দু াআ ভা঳ কুভ়ে ভদন ঩লযাআ ভতভন করকাতায় প্রতযাফতসন কলযন। এ ঳ভয়
ভতভন সপ্রভ঳লেভি সফাভেসাংলয় থাকলতন।

চাকভয না থাকায় এ ঳ভয় ভতভন চযভ াঅভথসক দু দস঱ায় ঩ল়ে ভগলয়ভছলরন। জীফনধাযলণয জলনয ভতভন গৃ ঴ভ঱ক্ষকরূল঩ কাজ
কযলতন, এফাং সরখাভরভখ সথলক ঳াভানয ভকছু সযাজগায ঴লতা। ঳ালথ ঳ালথ ভফভবন্ন ভ঱ক্ষা প্রভতষ্ঠালন ভতভন চাকভযয ঳িান
কযভছলরন। ১৯২৯ ভিষ্টালব্দয ভেল঳ম্বলয ভতভন ভদভলয যাভম঱ কলরলজ া঄ধযা঩ক ভ঴ল঳লফ সমাগদান কলযন। এখালন঑ তাাঁয
চাকভযয সভয়াদ ভাত্র চায ভা঳।

১৯৩০ ভিষ্টালব্দয ৯াআ সভ তাভযলখ ভতভন রাফণয সদফীয ঳ালথ ভফফা঴-ফিলন াঅফদ্ধ ঴ন। ভফলয় ঴লয়ভছলরা ঢাকা ঱঴লয , ঩ুযান
ঢাকায় ঳দযঘাি ঳াংরগ্ন ব্রাহ্ম ঳ভালজয যাভলভা঴ন রাাআলব্রভযলত। রাফণয গুপ্ত স঳ ঳ভয় ঢাকায াআলেন কলরলজ সরখা-঩়ো
কযভছলরন। জীফনানন্দ দাল঱য ভফলয়লত কভফ ফুদ্ধলদফ ফ঳ু, া঄ভজতকুভায দত্ত প্রভুখ উ঩ভস্থত ভছলরন।

ভফলয়য ঩য াঅয ভতভন ভদভললত ভপলয মানভন। এয঩য প্রায় ফছয ঩াাঁলচক ঳ভয় জীফনানন্দ কভস঴ীন া঄ফস্থায় ভছলরন। ভালঝ ভকছু
ভদন একভি ফীভা সকাম্পাভনয া঄যালজন্ট ভ঴঳ালফ কাজ কলযলছন; সছাি বাাআলয়য কাছ সথলক া঄থস ধায কলয ফযফ঳া কলযলছন; ভকন্তু
সকালনািাাআ স্থায়ী ঴য়ভন। এ ঳ভয় তাাঁয ভ঩তা জীভফত এফাং জীফনালন্দয স্ত্রী ফভয঱ালরাআ ভছলরন ফলর জীফনানলন্দয সফকাযত্ব
঩াভযফাভযক দু যফস্থায কাযণ ঴য়ভন।

১৯৩১ ভিষ্টালব্দ কভফয প্রথভ ঳ন্তান ভঞ্জু শ্রীয জন্ম ঴য়। প্রায় স঳ ঳ভলয়াআ তাাঁয কযালম্প কভফতাভি ঳ু ধীন্দ্রনাথ
দত্ত ঳ম্পাভদত ঩ভযচয় ঩ভত্রকায় প্রকাভ঱ত ঴য় এফাং ঳ালথ ঳ালথ তা করকাতায ঳াভ঴তয঳ভালজ ফযা঩ক ঳ভালরাচনায ভ঱কায
঴য়। কভফতাভিয াঅ঩াত ভফলয়ফস্তু ভছর সজাছনা যালত ঴ভযণ ভ঱কায। া঄লনলকাআ এাআ কভফতাভি ঩াঠ্ কলয তা া঄শ্লীর ভ঴ল঳লফ
ভচভিত কলযন। ভতভন তায সফকাযত্ব , ঳াংগ্রাভ ঑ ঴তা঱ায এাআ ঳ভয়কালর সফ঱ ভকছু সছািগল্প ঑ উ঩নযা঳ যচনা কলযভছলরন ;-
তলফ তাাঁয জীফদ্দ঱ায় স঳গুলরা প্রকা঱ কলযনভন। ১৯৩৪ ভিষ্টালব্দ ভতভন একগুি গীভতকভফতা যচনা কলযন মা ঩যফতসী কালর
তাাঁয রূ঩঳ী ফাাংরা কালফযয প্রধান া঄াং঱ ভনভসাণ কলয। এ কভফতাগুভর঑ জীফনানন্দ প্রকা঱ কলযনভন। ১৯৫৪-সত তাাঁয ভৃ তুযয ঩য
কভফতাগুলরা একত্র কলয ১৯৫৭ ভিষ্টালব্দ রূ঩঳ী ফাাংরা কাফযগ্রন্থভি প্রকাল঱য ফযফস্থা কলযন তাাঁয সফান ঳ু চভযতা দা঱
এফাং ভয়ু খ ঩ভত্রকা খযাত কভফ বূ লভন্দ্র গু঴।

১৯৩৫ ভিষ্টালব্দ জীফনানন্দ তাাঁয ঩ুযলনা ভ঱ক্ষাপ্রভতষ্ঠান ব্রজলভা঴ন কলরলজ ভপলয মান , মা তখন করকাতা
ভফশ্বভফদযারলয়য া঄ভধবুক্ত ভছর। ভতভন স঳খানকায াআাংলযভজ ভফবালগ প্রবালক ভ঴ল঳লফ সমাগ সদন। স঳ ঳ভলয় করকাতায় ফুদ্ধলদফ
ফ঳ু , সপ্রলভন্দ্র ভভত্র এফাং ঳ভয স঳ন একভি াঅনলকাযা নতুন কভফতা঩ভত্রকা সফয কযায সতা়েলজা়ে কযভছলরন , মায নাভ সদয়া
঴য় কভফতা। ঩ভত্রকাভিয প্রথভ ঳াংখযালতাআ জীফনানলন্দয একভি কভফতা স্থান কলয সনয় , মায নাভ ভছর 'ভৃ তুযয াঅলগ '।
কভফতাভি ঩াঠ্ কলয যফীন্দ্রনাথ ঠ্াকুয ফুদ্ধলদফলক সরখা একভি ভচভঠ্লত কভফতাভিলক 'ভচত্ররূ঩ভয়' ফলর ভন্তফয
কলযন। কভফতা ঩ভত্রকায ভিতীয় ঳াংখযালত (স঩ৌল ১৩৪২ ঳াংখযা ; ভেল঳ ১৯৩৪/জানু ১৯৩৫) তাাঁয ভকাংফদভন্ত঳ভ ফনরতা
স঳ন কভফতাভি প্রকাভ঱ত ঴য়। এাআ ১৮ রাাআলনয কভফতাভি ফতসভালন ফাাংরা বালায ঳ফলচলয় জনভপ্রয় কভফতায া঄নযতভ ভ঴ল঳লফ
ভফলফভচত। ঩লযয ফছয জীফনানলন্দয ভিতীয় কাফযগ্রন্থ ধূ ঳য ঩াণ্ডুভরভ঩ প্রকাভ঱ত ঴য়। জীফনানন্দ এয ভলধযাআ ফভয঱ালর ঳ফভকছু
গুভছলয় ভনলয়ভছলরন।

১৯৩৬-এয নলবম্বলয তাাঁয ঩ুত্র ঳ভযানলন্দয জন্ম ঴য়। ১৯৩৮ ঳ালর যফীন্দ্রনাথ একভি কভফতা ঳াংকরন ঳ম্পাদনা কলযন , মায
নাভ ভছর ফাাংরা কাফয ঩ভযচয় এফাং এলত জীফনানলন্দয ভৃ তুযয াঅলগ কভফতাভি স্থান ঩ায়। ১৯৩৯ ঳ালর াঅলযা একভি গুরুত্ব঩ূ ণস
কভফতা ঳াংকরন প্রকাভ঱ত ঴য় াঅফু ঳য়ীদ াঅাআয়ু ফ ঑ ভ঴লযন্দ্রনাথ ভুলখা঩াধযালয়য ঳ম্পাদনায়; এলত জীফনানলন্দয চাযভি কভফতা
- ঩াভখযা, ঱কুন, ফনরতা স঳ন এফাং নগ্ন ভনজসন ঴াত া঄ন্তবুসক্ত ঴য়। ১৯৪২ ঳ালর কভফয ভ঩তৃভফলয়াগ ঴য় এফাং ঐ ফছলযাআ তাাঁয
তৃতীয় কভফতাগ্রন্থ ফনরতা স঳ন প্রকাভ঱ত ঴য়। ফাআভি ফুদ্ধলদফ ফ঳ু য কভফতা বফন সথলক 'এক ঩য়঳ায় একভি' ভ঳ভযলজয া঄াং঱
ভ঴ল঳লফ প্রকাভ঱ত ঴য় এফাং এয ঩ৃ ষ্ঠা঳াংখযা ভছর সলার। ফুদ্ধলদফ ফ঳ু ভছলরন জীফনানলন্দয া঄নযতভ ঩ৃ ষ্ঠল঩ালক এফাং তাাঁয
঳ম্পাভদত কভফতা ঩ভত্রকায় জীফনানলন্দয ফহু কভফতা ছা঩া ঴য়। ১৯৪৪ ঳ালর তাাঁয চতুথস কাফযগ্রন্থ ভ঴া঩ৃভথফী প্রকাভ঱ত ঴য়।
এয াঅলগয ভতনভি কাফযগ্রন্থ তাাঁলক ভনলজয ঩য়঳ায় প্রকা঱ কযলত ঴লয়ভছর , তলফ ভ঴া঩ৃভথফীয জলনয ভতভন প্রকা঱ক
঩ান। ভিতীয় ভফশ্বমু দ্ধকারীন ঳ভলয় প্রকাভ঱ত এাআ কভফতাগুলি মু লদ্ধয ছা঩ স্পষ্ট।

চাকভযয প্রলয়াজলন ফভয঱ালর প্রতযাফতসন কযলর঑ করকাতা জীফনানন্দলক খুফ িানলতা। করকাতায ঳ু ভফস্তৃত ঩ভয঳য ভতভন
উ঩লবাগ কযলতন। ভতভন ঳ফসদাাআ করকাতায় া঄ভবফা঳লনয কথা বাফলতন। ঳ু লমাগ স঩লরাআ ভিভালয ফভয঱ার সথলক খুরনা
তায঩য সেলন সফনাল঩ার ঴লয় করকাতায় ঩াভ়ে জভালতন।

ভিতীয় ভফশ্বমু লদ্ধয ঩য বাযলতয স্বাধীনতা াঅলন্দারন প্রফর ঴লয় ঑লঠ্। ভজন্না঴য সনতৃলত্ব ভু঳ভরভ সনতৃফৃ ন্দ ভু঳রভানলদয জলনয
঩ৃ থক যাষ্ট্র গঠ্লনয দাভফ জানান। এয পলর ফাাংরা ভিখভণ্ডত ঴঑য়া া঄ফ঱যম্ভাফী ঴লয় ঩ল়ে , কাযণ এয ঩ূ ফস া঄াং঱ ভছর ভু঳রভান
঳াংখযাপ্রধান াঅয ঩ভশ্চভাাংল঱ ভ঴ন্দুযা ভছর ঳াংখযাগুরু। ১৯৪৭ এয সদ঱বাগ ঩ূ ফসফতসী ঐ ঳ভয়ভিলত ফাাংরায় ঳াম্প্রদাভয়ক দাঙ্গা
ভফবৎ঳রূল঩ সদখা সদয়। জীফনানন্দ ঳ফ ঳ভয়াআ ঳াম্প্রদাভয়ক ঳ম্প্রীভতয ঳঩লক্ষ স঳াচ্চায ভছলরন। করকাতায় মখন ১৯৪৬
ভিষ্টালব্দ াঅফায ভ঴ন্দু-ভু঳রভান দাঙ্গা ছভ়েলয় ঩ল়ে কভফ তখন সরলখন ১৯৪৬-৪৭ কভফতাভি। সদ঱ভফবালগয ভকছু াঅলগ ভতভন
ভফ.এভ. কলরজ সথলক ছু ভি ভনলয় করকাতায় এল঳ভছলরন।

ছু ভি ফাভ়েলয় করকাতায় দীঘস কলয়ক ভা঳ া঄ফস্থান কলযলছন। এয ঩য ঩ূ ফসফলঙ্গ এল঳লছন ভকন্তু তা ভছর ঳াভভয়ক। ১৯৪৭-এ
সদ঱ ভফবালগয ভকছু াঅলগ ঳঩ভযফালয ফাাংরালদ঱ া঄থসাৎ তৎকারীন ঩ূ ফস ঩াভকস্তান তযাগ কলযন এফাং করকাতায় স্থায়ীবালফ
ফ঳ফা঳ শুরু কলযন।

করকাতায় ভতভন ''বদভনক স্বযাজ'' ঩ভত্রকায সযাফফালযয ঳াভ঴তয ভফবালগয ঳ম্পাদনা কলযন। ভকন্তু এাআ চাকুভযয স্থায়ীত্ব ভছর
ভছর ভাত্র ঳াত ভা঳। কাজী নজরুর াআ঳রাভ ভফলয়ক একভি গদয যচনা ভাভরক ঩লক্ষয ভনাঃ঩ুত না-঴঑য়ায় এাআ চাকুভযচূ যভত।
১৯৪৮ ভিষ্টালব্দ ভতভন াঅলযা দু 'ভি উ঩নযা঳ ভরলখভছলরন - ''ভারযফান'' ঑ ''঳ু তীথস'', তলফ াঅলগযগুলরায ভলতা এ দু ভি঑
া঄প্রকাভ঱ত সযলখলছন। এ ফছলযয ভেল঳ম্বলয তায ঩ঞ্চভ কাফযগ্রন্থ ঳াতভি তাযায ভতভভয প্রকাভ঱ত ঴য়। একাআ ভাল঳
করকাতায় তায ভাতা কু঳ু ভকুভাযী দাল঱য জীফনাফ঳ান ঘলি।

াআলতাভলধযাআ জীফনানন্দ করকাতায ঳াভ঴ভতযক ঳ভালজ ভনজস্ব একভি া঄ফস্থান বতভয কলয ভনলয়ভছলরন। ভতভন '঳ভকারীন
঳াভ঴তযলকন্দ্র' নালভ একভি ঳াংস্থায ঳঴-঳বা঩ভত ভনফসাভচত ঴ন এফাং এাআ ঳াংস্থায ভুখ঩ত্র িন্দ্ব ঩ভত্রকায া঄নযতভ ঳ম্পাদক
ভনমু ক্ত ঴ন। ভালঝ ভতভন ভকছু কার খ়েগ঩ুয কলরলজ া঄ধযা঩না কলযন। ১৯৫২ ভিষ্টালব্দ তায জনভপ্রয় কভফতায ফাআ ফনরতা
স঳ন ভ঳গলনি সপ্র঳ কতৃসক ঩ভযফভধসত াঅকালয প্রকাভ঱ত ঴য়। ফাআভি ঩াঠ্কানু কূরয রাব কলয এফাং ভনভখর ফঙ্গ যফীন্দ্র঳াভ঴তয
঳লেরন-কতৃসক সঘাভলত "যফীন্দ্র-স্ভৃ ভত ঩ুযস্কায" জয় কলয। ভৃ তুযয ভকছু ঩ূ লফস ঴া঑়ো গারস঳ কলরজ-এ া঄ধযা঩নায চাকুভয জুলি
সগলর তায করকাতা জীফলনয া঄঩ভয঳ীভ বদনযদ঱ায ঳ু যা঴া ঴য়। ১৯৫৪ ভিষ্টালব্দয সভ ভাল঳ প্রকাভ঱ত ঴য় জীফনানন্দ দাল঱য
সেষ্ঠ কভফতা। ১৯৫৫ ভিষ্টালব্দ বাযত ঳যকালযয ঳াভ঴তয া঄কালদভভ ঩ুযস্কায রাব কলযন।

কাফযগ্রন্থ
জীফনানলন্দয কাফযগ্রন্থ঳ভূ ল঴য প্রকা঱কার ঳ম্পলকস ভফল঱লবালফ সদখায সম , কলয়কভি কাফযগ্রলন্থয একাভধক ঩ভযফভধসত ঳াংস্কযণ
প্রকাভ঱ত ঴লয়ভছর। ভনলচ সকফর প্রথভ প্রকা঱নায ফৎ঳য উভলভখত। তায প্রথভ কাফযগ্রন্থ ঝযা ঩ারক প্রকাভ঱ত ঴লয়ভছর
১৯২৭ ভিষ্টালব্দ। এয দীঘস কার ঩য ১৯৩৬-এ প্রকাভ঱ত ঴য় তায ভিতীয় কাফযগ্রন্থ ধূ ঳য ঩াণ্ডুভরভ঩ । াআতযফ঳লয কভফয
ভলনাজগলত সমভন ঩ভযফতসন ঴লয়লছ সতভভন যচনালকৌ঱র঑ া঄জসন কলযলছ ঳াং঴ভত এফাং ঩ভয঩ক্বতা। তায তৃতীয়
কাফযগ্রন্থ ফনরতা স঳ন প্রকাভ঱ত ঴য় ১৯৪২-এ। এভি "কভফতাবফন ঳াংস্কযণ" নালভ া঄ভবভ঴ত। ভ঳গলনি সপ্র঳ ফনরতা
স঳ন প্রকা঱ কলয ১৯৫২-সত। ফনরতা স঳ন কাফযগ্রলন্থয কভফতা঳ভূ ঴ ঳঴ ঩যফতসী কভফতাগ্রন্থ ভ঴া঩ৃ ভথফী ১৯৪৪-এ প্রকাভ঱ত।
জীফনানন্দয জীফদ্দ঱ায় ঳ফসল঱ল প্রকাভ঱ত গ্রন্থ ঳াতভি তাযায ভতভভয (১৯৪৮)। ১৯৫৪ ভিষ্টালব্দ ভৃ তুযয ভকছু াঅলগ প্রকাভ঱ত
঴য় জীফনানন্দ দাল঱য সেষ্ঠ কভফতা।

কভফয ভৃ তুয-঩যফতসী প্রকাভ঱ত গ্রন্থ঳ভূ ঴ ঴লরা ১৯৫৭-সত প্রকাভ঱ত রূ঩঳ী ফাাংরা এফাং ১৯৬১-সত প্রকাভ঱ত সফরা া঄লফরা
কারলফরা। জীফনানন্দ দা঱ রূ঩঳ী ফাাংরা'য ঩াণ্ডুভরভ঩ বতভয কলয থাকলর঑ জীফদ্দ঱ায় এয প্রকাল঱য উলদযাগ সনন ভন। ভতভন
গ্রন্থভিয প্রিদ নাভ ভনধসাযণ কলযভছলরন ফাাংরায ত্রস্ত নীভরভা । ১৯৫৭ ভিষ্টালব্দ প্রকা঱কালর এয নাভকযণ কযা ঴য় "রূ঩঳ী
ফাাংরা।" তায া঄গ্রভন্থত কভফতাফভর ভনলয় প্রকাভ঱ত কভফতা ঳াংকরনগুলরা ঴লরা: ঳ু দ঱সনা (১৯৭৩), াঅলরা
঩ৃভথফী (১৯৮১), ভলনাভফ঴ঙ্গভ, স঴ সপ্রভ, সতাভালয সবলফ সবলফ (১৯৯৮), া঄প্রকাভ঱ত একান্ন (১৯৯৯) এফাং াঅফছায়া (২০০৪)।

কভফয প্রকাভ঱ত-া঄প্রকাভ঱ত গ্রভন্থত-া঄গ্রভন্থত ঳কর কভফতা সদফীপ্র঳াদ ফলন্দযা঩াধযায় ঳ম্পাভদত জীফনানন্দ দাল঱য কাফয঳াংগ্র঴
঳ফসপ্রথভ প্রকাভ঱ত ঴য় ১৯৯৩ ভিষ্টালব্দ। া঄ফযফভ঴ত ঩লয গ্রভন্থত-া঄গ্রভন্থত ঳কর কভফতায ঩ভযফভধসত ঳াংস্কযণ প্রকাভ঱ত ঴য়
১৯৯৪ ভিষ্টালব্দ াঅফদু র ভান্নান ব঳য়লদয উলদযালগ। ঩যফতসী কালর াঅভফষ্কৃত াঅলযা কভফতা া঄ন্তবুসক্ত কলয সক্ষত্র গুপ্ত ২০০১-এ
প্রকা঱ কলযন জীফনানন্দ দাল঱য কাফয ঳ভগ্র । ২০০৫ ভিষ্টালব্দ বূ লভন্দ্র গু঴ প্রভতক্ষণ প্রকা঱নী সথলক প্রকা঱ কলযন জীফনানন্দ
দাল঱য প্রকাভ঱ত-া঄প্রকাভ঱ত-গ্রভন্থত-া঄গ্রভন্থত ঳কর কভফতায াঅাঁক়ে গ্রন্থ ঩াণ্ডুভরভ঩য কভফতা (১৪ খন্ড)।

গল্পগ্রন্থ ঑ উ঩নযা঳
জীফনানন্দ দাল঱য ভৃ তুযয ঩য াঅভফষ্কৃত ঴য় া঄লনকগুভর গল্প ঑ উ঩নযা঳। এগুলরায প্রথভ ঳াংকরন জীফনানন্দ দাল঱য
গল্প (১৯৭২, ঳ম্পাদনা : ঳ু কুভায সঘাল ঑ ঳ু ভফনয় ভুস্তাপী)। সফ঱ ভকছু কার ঩য প্রকাভ঱ত ঴য় জীফনানন্দ দাল঱য সেষ্ঠ
গল্প (১৯৮৯, ঳ম্পাদনা : াঅফদু র ভান্নান ব঳য়দ)।

১৪ভি উ঩নযাস঳য ভলধয প্রকাভ঱ত ঴঑য়া ভকছু উ঩নযা঳ ঴লরা :

ভারযফান (১৯৭৩ ভনউভিপ্ট, করকাতা), ঳ু তীথস (১৯৭৭), কারুফা঳না (১৯৮৬), চাযজন (২০০৪ : ঳ম্পাদক : বূ লভন্দ্র
গু঴ ঑ পয়঳ার ঱া঴ভযয়ায)।

প্রফি
ভূ রত কভফ ঴লর঑ ঳াভ঴লতযয া঄ধযা঩ক কভফ জীফনানন্দ দা঱ জীফৎকালর ভকছু প্রফি-ভনফি যচনা ঑ প্রকা঱ কলযভছলরন।
঑গুলরা প্রকাভ঱ত ঴য় ভফভবন্ন ঩ত্র-঩ভত্রকায়। এয একভি া঄াং঱ ভনলয় কভফতায কথা প্রফিগ্রন্থভি প্রকাভ঱ত ঴য় ১৯৫৫ ভিষ্টালব্দ।
ফাভক প্রফি-ভনফিগুলরা দীঘসকার া঄প্রকাভ঱ত ভছর। ১৯৯০ ভিষ্টালব্দ ঳ফসপ্রথভ জীফনানলন্দয প্রকাভ঱ত-া঄প্রকাভ঱ত-গ্রভন্থত-
া঄গ্রভন্থত ঳কর প্রফি এক ভরালি াঅফদ্ধ কলয প্রকাভ঱ত ঴য় জীফনানন্দ দাল঱য প্রফি ঳ভগ্র । ১৯৯৯ ভিষ্টালব্দ জীফনানন্দ
দাল঱য জন্ম ঱তফললস াঅলযা ভকছু প্রফি-ভনফি াঅভফষ্কৃত ঴লর প্রকাভ঱ত ঴য় জীফনানন্দ দাল঱য া঄গ্রভন্থত প্রফি ঳ভগ্র।

ভচভঠ্঩ত্র
দীল঩নকুভায যায়-এয উলদযালগ ঑ ঳ম্পাদনায় জীফনানন্দ দাল঱য ঩ত্রাফরী প্রকাভ঱ত ঴য় ফাাংরা ১৩৮৫ ঳লন। ঩যফতসী কালর
াঅফদু র ভান্নান ব঳য়দ জীফনানন্দ দাল঱য ঩ত্রাফরী প্রকা঱ কলযন ১৯৮৬ ভিষ্টালব্দ।
ভরিযালযভয সনাি঳
১৯২৫ ভিষ্টাব্দ সথলক ফাাঁধালনা এক্সায঳াাআজ খাতায় ধাযাফাভ঴কবালফ ভকছু িুকলযা-িাকযা কথা , িীকা-ভিপ্পনী ভরখলত শুরু
কলযভছলরন মা ভতভন ভরিযালযভয সনাি঳ নালভ ভচভিত কলযভছলরন। ৫৬ভি ফাাঁধালনা এক্সায঳াাআজ খাতায় সরখা , তাভযখ ধলয
সরখা। উদ্ধাযকৃত ঩াণ্ডুভরভ঩ ঳ভগ্র করকাতায জাতীয় গ্রন্থাগালয ঳াংযভক্ষত থাকলর঑ ভদনভরভ঩য খাতাগুলরা জীফনানন্দ-গলফলক
বূ লভন্দ্র গুল঴য কালছ ঳াংযভক্ষত ভছর বূ লভলন্দ্রয ভৃ তুযয াঅলগ ঩মসন্ত।

ভরিযালযভয সনাি঳-এয খাতাগুলরায ঩ৃ ষ্ঠা ঳াংখযা ৪ ,২৭২ এফাং ঱ব্দ ঳াংখযা ৬ ,৬২,১৬০-এয াঅ঱঩াল঱।
ভদনভরভ঩ প্রায় ধাাঁধায ভলতা , ঩ালঠ্াদ্ধালযয প্রধান ঳ভ঳যা ঴র প্রায়঱ ক্ষুযায়তন া঄নু লিলদ া঄঳ম্পূ ণস ফালকয সরখা , কখন঑
ফযফ঴ায কলযলছন ঳াংলকত। প্রায়াআ ফযফ঴ায কলযলছন 1 ঳াংখযাভি সমভন— ১৪ াঅগি ১৯৩১-এয ঩াতায় সরখা ভনলচ উদ্ধৃত
া঄নু লিদভিলত : ‗A wonder: How 1 ashtmatic Achin & others of 1 type with apparently less means &
planks than me stand where they stand‘।

ভরখলত ভগলয় কভফ the ভরখলত 1 ফযফ঴ায কলযলছন ঳ভয় ফাাঁচালনায স্বালথস। এ যকভ াঅয঑ সফাঝা মায় : Wd = would;
Sh/shd = should; Acc = According; Re = Regarding, ?= because াআতযাভদ। তালত ঩ঠ্ন ঳঴জতয ঴লর঑
া঄থসভনভসরতা খুফ একভি ফৃ ভদ্ধ ঩ায় না। ভনছকাআ ভনলজয জনয ভদনভরভ঩য খাতায় ভকছু িীকা-ভিপ্পনী ভরলখভছলরন জীফনানন্দ ,
প্রকাল঱য জনয নয়।
 স঳ন্ট সজভবয়া঳স কলরজ করকাতা, ফাাংরা MIL ক্লাল঳য জনয াঅলরাচনা

঩াঠ্য কভফতা - ফনরতা স঳ন

ভিতীয় ঩ফস – ফনরতা স঳ন কভফতায াঅলরাচনা

ফনরতা স঳ন জনভপ্রয় তভ ফাাংরা কভফতাগুলরায ভলধয া঄নযতভ। কভফতাভিয যচভয়তা ভফাং঱ ঱তাব্দীয াঅধু ভনক ফাঙাভর
কভফ জীফনানন্দ দা঱। ফনরতা স঳ন প্রধানত সযাভাভন্টক গীভত কভফতা ভ঴ল঳লফ ঳ভাদৃ ত।

প্রকা঱কার

"ফনরতা স঳ন" কভফতাভি প্রথভ প্রকা঱ কলযভছলরন কভফ ফুদ্ধলদফ ফ঳ু তায কভফতা ঩ভত্রকায়। ১৯৩৫ ভিষ্টালব্দয ভেল঳ম্বলয
প্রকাভ঱ত কভফতা ঩ভত্রকায স঩ৌল , ১৩৪২ ঳াংখযায ভাধযলভ ফনরতা স঳ন ঳ফসপ্রথভ ঩াঠ্লকয ঴ালত এল঳ স঩ৌঁছায়। জীফনানন্দ
দা঱ ফাাংরা ১৩৪৯ , াআাংলযভজ ভেল঳ম্বয ১৯৪২ ভিষ্টালব্দ প্রকাভ঱ত তায ফনরতা স঳ন নাভক তৃতীয় কাফযগ্রলন্থ কভফতাভি া঄ন্তবুসক্ত
কলযন। কভফতা-বফন কতৃসক প্রকাভ঱ত "এক ঩য়঳ায় একভি" গ্রন্থভারায া঄ন্তবুসক্ত ভ঴ল঳লফ। প্রকা঱ক ভছলরন জীফনানন্দ দা঱
ভনলজাআ। ১৬ ঩ৃ ষ্ঠায প্রথভ ঳াংস্কযলণ কভফতা ভছর সভাি ১২ভি। প্রথভ ঳াংস্কযলণয প্রিদ কলযভছলরন ঱ম্ভু ঳া঴া। ঩যফতসীকালর
জীফনানন্দ দা঱ ১৯৪৪ এ প্রকাভ঱ত তায চতুথস কাফযগ্রন্থ ভ঴া঩ৃভথফীলত উক্ত ফনরতা স঳ন কাফযগ্রলন্থয ঳কর কভফতাাআ
া঄ন্তবুসক্ত কলযভছলরন। া঄থসাৎ ভ঴া঩ৃভথফী কাফযগ্রলন্থয঑ প্রথভ কভফতা ভছর ‖ফনরতা স঳ন‖।

কভফয জীফদ্দ঱ায় ফাাংরা োফণ , ১৩৫৯, াআাংলযভজ ১৯৫২ ভিষ্টালব্দ করকাতায ভ঳গলনি সপ্র঳ সথলক ফনরতা স঳ন কাফযগ্রলন্থয
ভিতীয় ঳াংস্কযণভি প্রকাভ঱ত ঴য়। ৪৯ ঩ৃ ষ্ঠায ফভধসত কলরফলয প্রকাভ঱ত ঳াংস্কযলণ াঅলগয ১২ভি কভফতায ঳ালথ াঅয঑ ১৮ভি
কভফতা সমাগ কলয সভাি ৩০ভি কভফতা প্রকাভ঱ত ঴য়। এাআ ঳াংস্কযলণয প্রিদ কলযভছলরন ঳তযভজৎ যায় ঑ ভূ রয ভছর ২ িাকা।
ভ঳গলনি ঳াংস্কযলণয প্রকা঱ক ভছলরন ভদরী঩কুভায গুপ্ত। ঩যফতসীলত ১৯৫৪ ভিষ্টালব্দয সভ ভাল঳ প্রকাভ঱ত জীফনানন্দ দাল঱য
সেষ্ঠ কভফতা গ্রন্থভিলত঑ কভফতাভি ঳াংকভরত ঴য়। এছা়ো াঅফু ঳য়ীদ াঅাআয়ু ফ এফাং ঴ীলযন্দ্রনাথ ভুলখা঩াধযালয়য সমৌথ ঳ম্পাদনায়
১৯৩৯ ভিষ্টালব্দ প্রকাভ঱ত াঅধু ভনক ফাঙরা কভফতা ঱ীলসক গ্রলন্থ঑ কভফতাভি ঳ঙ্কভরত ঴লয়ভছর। সকারকাতায জাতীয়
গ্রন্থাগালয ঳ু যভক্ষত ঩াণ্ডুভরভ঩঳ভূ ল঴য ১৯৩৪ ভিষ্টাব্দ ভচভিত ৮ নাং খাতায় এ কভফতাভি াঅলছ। তাাআ , ঩াণ্ডুভরভ঩য ভ঴ল঳লফ, ১৯৩৪
ভিষ্টালব্দ কভফতাভি ভরভখত ঴লয়ভছর ফলর ভলন ঴য়।

কভফতাভি প্রকাল঱য ঳ভয় ভ঳ভি কলরলজ চাকুভয ঴াভযলয় সফকায জীফনানন্দ ঳ম্পূ ণস ভনাঃস্ব া঄ফস্থায় সকারকাতায় ভদনাভত঩াত
কযভছলরন। এ ঘিনায ভাত্র কলয়ক ফৎ঳য াঅলগ তায ভফলয় ঴লয়ভছর।

কভফতাভিয ঳ভঠ্ক ঩াঠ্ ভনলয় প্রশ্ন াঅলছ ; সকননা ভবন্ন ভবন্ন ঳াংকরলন ভবন্ন ভবন্ন ঩াঠ্ ঩া঑য়া মায়। মভদ঑ স঳ ঳লফয ঩াথসকয
ফযা঩ক ভকছু নয়। তলফ বূ লভন্দ্র গু঴ ঳ম্পাভদত ঩াণ্ডুভরভ঩য কভফতা ঱ীলসক গ্রলন্থয ঩াঠ্ভি ভনবসযলমাগয ফলর ভফলফচনা কযা ঴য়।

ফনরতা স঳লনয ঳িান

াঅ঩াত দৃ ভষ্টলত 'ফনরতা স঳ন' এভন একভি সপ্রলভয কভফতা মায সকন্দ্রভফন্দুলত যলয়লছ ফনরতা স঳ন নাম্নী সকালনা এক যভণীয
স্ভৃ ভত সযাভন্থন। শুরু সথলকাআ ঩াঠ্লকয সকৌতূ ঴র ফনরতা স঳ন কী ফাস্তলফয সকালনা নাযী নাভক ঳ম্পূ ণস কভল্পত একভি
কাফযচভযত্র। এ কভফতায ভতনভি স্তফলকয প্রভতভিয স঱ল চযলণ ফনরতা স঳ন নালভয উললখ াঅলছ।
 প্রথভ স্তফলকয স঱ল চযণ : "াঅভালয দু দণ্ড ঱াভন্ত ভদলয়ভছর নালিালযয ফনরতা স঳ন";
ভিতীয় স্তফলকয স঱ল চযণ : "঩াভখয নীল়েয ভলতা সচাখ তুলর নালিালযয ফনরতা স঳ন"; এফাং
তৃতীয় স্তফলকয স঱ল চযণ : "থালক শুধু া঄িকায, ভুলখাভুভখ ফভ঳ফায ফনরতা স঳ন"।
ফনরতা স঳ন ছা়ো঑ জীফনানলন্দয কালফয সফ঱ ভকছু নাযী চভযলত্রয উ঩ভস্থভত াঅলছ ; সমভন ঱যাভরী , ঳ু যঞ্জনা, ঳ু লচতনা,
঳লযাজনী, স঱পাভরকা সফা঳ , ঳ু জাতা ঑ া঄ভভতা স঳ন। তলফ ১৯৩২ ভিষ্টালব্দ ভরভখত এফাং প্রায় া঄ধস঱তাব্দীকার
া঄ন্তযারফা঳ী কারুফা঳না নাভীয় উ঩নযাল঳ প্রথভ 'ফনরতা স঳ন' নাভভি ঩া঑য়া মায়। াঅফায '঴াজায ফছয ধলয সখরা কলয ',
'একভি ঩ুলযালনা কভফতা ' এফাং 'ফাঙাভর ঩াঞ্জাফী ভাযাভঠ্ গুজযাভি ' ঱ীলসক াঅয঑ ভতনভি কভফতায় এ নাভভি াঅলছ। প্র঳ঙ্গত
উললখ কযা সমলত ঩ালয সম কারুফা঳না উ঩নযা঳ভি প্রথভ প্রকাভ঱ত ঴য় ১৯৮৬ ভিষ্টালব্দ , কভফয ভৃ তুযয ফহুকার ঩য। এয
বালা-বভঙ্গলত া঄নফগুভিত াঅত্মজজফভনকতা স঳কালরয ঩াঠ্ক ভলন ভফল঱ল সকৌতূ ঴লরয উলযক কলযভছর। ফনরতা স঳ন যক্ত
ভাাংল঳য সকান঑ ভানফী না-ভক ভনছকাআ কভল্পত সকান঑ কভফতাভেত নাযী এ প্রশ্নভি দূ য না-঴লর঑ য঴ল঳যয ভকনাযা ঴লয়লছ
ভকছু ।

২০০৭ ভিষ্টালব্দ জীফনানলন্দয ঩াণ্ডুভরভ঩ উদ্ধাযক ো. বূ লভন্দ গু঴ কভফয 'ভরলিলযভয সনাি঳ ' গলফলণা কলয জাভনলয়লছন সম
কভফয জীফলন সপ্রভ এল঳ভছর ঳লন্দ঴ সনাআ। ভদনভরভ঩ ফা ভরলিলযভয সনাি঳-এ ঑য়াাআ ( Y) ভ঴ল঳লফ উভলভখত সভলয়ভিাআ কভফয
কাভিত নাযী। ফাস্তলফ স঳ স঱াবনা - কভফয এক কাকা া঄তুরান্ত দাল঱য সভলয় -- মায ঘলযায়া নাভ সফফী। ১৯৩০ ভিষ্টালব্দ
রাফণয দা঱লক ভফলয়য াঅলগাআ এাআ ফাভরকায প্রভত মু ফক জীফনানন্দ গবীয া঄নু যাগ া঄নু বফ কলযভছলরন। একভি উ঩নযাল঳ ঱চী
নালভ঑ এলক সদখলত ঩া঑য়া মায়। স঱াবনালক ভনলয় জীফনানলন্দয া঄নু যাগ উন্নীত ঴লয়লছ া঄নু ক্ত সপ্রলভ ; রাফণয দাল঱য ঳লঙ্গ
দাম্পতযজীফন াঅলদৌ ঳ু খকয না-঴঑য়ায় এাআ সপ্রভ তীব্রতয ঴লয় েভ঱ এক প্রকায া঄ভববূ ভতলত ঩মসফভ঳ত ঴লয়ভছর।

তলফ া঄ফ঱যাআ াঅভালদয এিা ভলন যাখলত ঴লফ, কভফয ফাস্তফ জীফলনয দূ য ছায়া঩াত তায ঳াভ঴লতয উলঠ্ এলর঑ কখলনাাআ
াঅভযা দাভফ কযলত ঩াভয না –কভফয ঳াভ঴লতযয ঳ফ ভকছু াআ ফাস্তলফয সথলক সন঑য়া, তা঴লর কভফ কল্পনায ক্ষভতালক া঄স্বীকায
কযা ঴য়। ভফল঱লত জীফনানন্দ দাল঱য ভলতা একজন ঱ভক্ত঱ারী সরখক ফাস্তলফয ঳াভানয া঄নু লপ্রযণা ভনলয় কালফযয কল্পলরালকয
চভযত্র ভনভসাণ কযলফন স঳িাাআ স্বাবাভফক। তাাআ ভলন যাখফ, ফনরতা স঳ন - সকান স঳ন ঩দফীধাযী নালিালয ফা঳ কলযন এভন
ভভ঴রা নন, এ কভফয কাফয঳ৃ ভষ্ট। জীফনানন্দ দাল঱য এাআ া঄ভয ঳ৃ ভষ্টয া঄নু লপ্রযণা ভনলয় তকস ভফতলকসয া঄বাফ সনাআ , কালক ভঘলয
এাআ চভযলত্রয া঄ফতাযণা। তলফ ফযা঩াযভি শুধু ফনরতা স঳নলক ভনলয়াআ নয়। ঳াভ঴তয ভকাংফা ভচত্রকরায ভফখযাত এভন া঄লনক
চভযত্রাআ াঅলছ মালদয ভনলয় ভানু ললয ভলন দু যন্ত সকৌতূ ঴র ফা঳া সফাঁলধলছ , কল্পনায োর঩ারা ছভ়েলয় াঅলছ ভফভবন্ন ভদলক। ঳ু দূয
াআউলযাল঩ ভবভঞ্চয সভানাভর঳া , স঱ক্সভ঩য়লযয োকস সরভে ‖সক ভানু ল সমবালফ খুাঁলজ সফভযলয়লছ ভঠ্ক স঳বালফাআ াঅভালদয ফাাংরা
঳াভ঴লতযয ফনরতা স঳নলক঑ খুাঁলজলছ ভানু ল।

কভফতা ঩াঠ্
঴াজায ফছয ধলয াঅভভ ঩থ ঴াাঁভিলতভছ ঩ৃ ভথফীয ঩লথ,
ভ঳াং঴র ঳ভুয সথলক ভন঱ীলথয া঄িকালয ভারয় ঳াগলয
া঄লনক ঘুলযভছ াঅভভ; ভফভম্ব঳ায া঄ল঱ালকয ধূ ঳য জগলত
স঳খালন ভছরাভ াঅভভ; াঅলযা দূ য া঄িকালয ভফদবস নগলয;
াঅভভ ক্লান্ত প্রাণ এক, চাভযভদলক জীফলনয ঳ভুয ঳লপন,
াঅভালয দু দণ্ড ঱াভন্ত ভদলয়ভছলরা নালিালযয ফনরতা স঳ন।
 চুর তায কলফকায া঄িকায ভফভদ঱ায ভন঱া,
ভুখ তায োফস্তীয কারুকামস; া঄ভতদূ য ঳ভুলযয '঩য
঴ার সবলঙ সম নাভফক ঴াযালয়লছ ভদ঱া
঳ফুজ ঘাল঳য সদ঱ মখন স঳ সচালখ সদলখ দারুভচভন-িীল঩য ভবতয,
সতভভন সদলখভছ তালয া঄িকালয; ফলরলছ স঳, 'এলতাভদন সকাথায় ভছলরন?'
঩াভখয নীল়েয ভত সচাখ তুলর নালিালযয ফনরতা স঳ন।

঳ভস্ত ভদলনয স঱লল ভ঱ভ঱লযয ঱লব্দয ভতন

঳িযা াঅল঳; োনায সযৌলযয গি ভুলছ সপলর ভচর;
঩ৃ ভথফীয ঳ফ যঙ ভনলব সগলর ঩াণ্ডুভরভ঩ কলয াঅলয়াজন
তখন গলল্পয তলয সজানাভকয যলঙ ভঝরভভর;
঳ফ ঩াভখ ঘলয াঅল঳—঳ফ নদী—পুযায় এ-জীফলনয ঳ফ সরনলদন;
থালক শুধু া঄িকায, ভুলখাভুভখ ফভ঳ফায ফনরতা স঳ন।

নাভতদীঘস াঅঠ্ালযা ঩াংভক্তয ভনলযি স্থা঩লতযয এাআ গীভতকভফতায় যলয়লছ ছয় ঩াংভক্তয ভতনভি স্তফক। প্রথভ স্তফলক কভফ ভূ রত
ভনলজয কথা ফলরলছন ; ভিতীয় স্তফলক ফলরলছন এক ঝরক সদখা ভপ্রয় ভুলখয কথা এফাং তৃতীয় স্তফলক ফলরলছন একভি স্বপ্ন
সদখায কথা। কভফতাভি জীফনানন্দ দাল঱য ভপ্রয় ছন্দ া঄ক্ষযফৃ ত্ত-সত যভচত। তলফ ঩ফস ভফনযাল঳ ঳ভতা যক্ষা কযা ঴য় ভন।

প্রথভ স্তফলকয প্রভত ঩াংভক্ত ভতন ঩লফসয , মায ভাত্রা ভফনযা঳ ৮+৮+৬। ৮ ভাত্রায একভি ঩ফস ভধযবালগ থাকায কাযলণ এ
স্তফলকয ছন্দভফনযা঳লক ভ঴া঩য়ায ঩মসায়ী ফরা মায়।

ভিতীয় স্তফলক ভফভবন্ন ঩াংভক্তয ঩ফস ভফনযা঳ ভফভবন্ন ; সমভনাঃ ৮+৮+২; ৪+৮+১০; ৮+৬, ৮+৮+১০; ৮+৪+৪+১০ এফাং ৮+৪+১০।

তৃতীয় স্তফলকয ঩ফস ঑ ভাত্রা ভফনযা঳ এযকভাঃ ৮+১০ ; ৪+৮+৬; ৮+৪+১০; ৮+১০; ৮+৪+৮+৬ এফাং ৮+৮+৬ ; ঩য়ালয ফা
া঄ক্ষযফৃ লত্তয এরূ঩ ঳ূ ত্র঴ীন ফযফ঴ায ঳লে঑ কভফতাভিয ঳ঙ্গীতভয়তা া঄তুরনীয়। এ কাযলণ া঄নু ভভত ঴য় সম ঱ব্দভফনযা঳ এভদক-
স঳ভদক কলয কভফতাভিয ঳ভঠ্ক ঩ফসভফনযা঳ ভনণসয় কযা াঅফ঱যক।

কভফতায ঩াঠ্ া঄থস

কভফতাভিয প্রথভ স্তফলক ঴াজায ফছয ফযা঩ী ক্লাভন্তকয এক ভ্রভলণয কথা ফলরলছন কভফ : ভতভন ঴াজায ফছয ধলয ঩ৃ ভথফীয
঩লথ ঩লথ ঘুলয ভপলযলছন ;- মায মাত্রা঩থ ভ঳াং঴র ঳ভুয সথলক ভারয় ঳াগয া঄ফভধ ঩ভযফযাপ্ত। তায উ঩ভস্থভত ভছর
ভফভম্ব঳ায া঄ল঱ালকয জগলত মায স্ভৃ ভত াঅজ ধূ ঳য। এভনকী াঅলযা দূ যফতসী ভফদবস নগলয঑ স্বীয় উ঩ভস্থভতয কথা জানালিন
কভফ। এাআ ঩ভযফযাপ্ত ভ্রভণ তালক ভদলয়লছ া঄঩ভয঳ীভ ক্লাভন্ত। এাআ ক্লাভন্তভয় া঄ভস্তলত্বয ভলধয া঄ল্প ঳ভলয়য জনয ঱াভন্তয ঝরক
ভনলয় উ঩ভস্থত ঴লয়ভছর ফনরতা স঳ন নালভয এক যভণী। কভফ জানালিন স঳ নালিালযয ফনরতা স঳ন।
কভফতাভিয ভিতীয় স্তফলক ফনরতা স঳লনয াঅশ্চমস নান্দভনক স঳ৌন্দলমসয ফণসনা ভদলয়লছন কভফ। ফনরতা স঳নলক কভফ প্রতযক্ষ
কলযলছন া঄িকালয। তায সক঱যাভজ ঳ম্পলকস কভফ ভরলখলছন : "চুর তায কলফকায া঄িকায ভফভদ঱ায ভন঱া" ; ভুখায়ফ
প্রতীয়ভান ঴লয়লছ োফস্তীয কারুকালমসয ভলতা। ফনরতালক সদলখ গবীয ঳ভুলয ঴ার-বাঙ্গা জা঴ালজয ভদল঱঴াযা নাভফলকয
উদ্ধাযরালবয া঄নু বূভত ঴লয়লছ কভফয, সমন একভি ঳ফুজ ঘাল঳য দারূভচভন িী঩ ঳঴঳া ঐ নাভফলকয দৃ ভষ্টলগাচয ঴লয়লছ। ফনরতা
স঳ন঑ তায ঩াভখয নীল়েয ভলতা াঅেয়ভয় সচাখ দু ভি তুলর জানলত সচলয়লছ, "এতভদন সকাথায় ভছলরন?"

তৃতীয় স্তফকভি স্তগলতাভক্তয ভলতা ভৃ দু উচ্চাযলণ একভি স্বপ্ন-উলমাচলনয কথা স঱ানা মায়। কভফ জানালিন (স঴ভলন্তয) ভদন
স঱ল ঴লয় সগলর ঳িযা াঅল঳ , ধীলয, ধীযরলয় ভ঱ভ঱য঩ালতয িু঩িা঩ ঱লব্দয ভলতা। তখন (ভদনবয াঅকা঱চাযী) ভচলরয োনা
সথলক সযালদয গি ভুলছ মায়। এ ঳ভয় ঩াভখলদয ঘলয ভপলয াঅ঳ায তা়ো; এ঳ভয় (সমন) ঳ফ নদীয঑ ঘলয সপযায ফযাকুরতা।
঩ৃ ভথফীয ঳ফ াঅলরা ভুলছ মায় ; া঄িকালয সকফর কলয়কভি সজানাভক জ্বলর। ঳াযাভদলনয জাগভতক ঳ফ সরনলদন ঳ভাপ্ত ঴লয়লছ ;
গলল্পয ঩াণ্ডুভরভ঩ বতভয; তখন (সকফর) া঄িকালয ফনরতা স঳লনয ভুলখাভুভখ ফল঳ গল্প কযায া঄ফ঳য।

'ফনরতা স঳ন ' কভফতাভি ঳ম্ভফত ভফাং঱ ঱তাব্দীয ঳ফসাভধক ঩ভঠ্ত ফাাংরা কভফতাগুলরায একভি। জীফনানলন্দয ভফরুলদ্ধ
দু লফসাধযতায া঄ভবলমাগ উত্থাভ঩ত ঴঑য়ায সফ঱ াঅলগাআ কভফতাভি প্রকাভ঱ত ঴লয়ভছর। া঄থচ স঱ল ভদককায কভফতায় সম দু গসভ
঳ািযবালা ঩ভযরভক্ষত ঴য় এ কভফতায়঑ তা া঄নু ঩ভস্থত নয়। ভকন্তু এভনাআ এক দু ভসয সযাভাভন্টকতা কভফতাভিয া঄ফয়লফ
঩ভযফযাপ্ত মা ঩াঠ্কলক ঳঴লজ াঅিন্ন কলয ; পলর কভফতাভিয াঅন্তবসালয ভনলয় ভচন্তায প্রলণাদনা ঩াঠ্লকয হৃদলয় ঳঴লজ প্রেয়
রাব কলয না। ঳াধাযণ ঩াঠ্লকয কালছ এভি ভনছকাআ একভি সপ্রলভয কভফতা ভ঴ল঳লফ ঳ভাদৃ ত ঴লয়লছ ; া঄থচ এয ভভসভূলর
যলয়লছ ঳ু গবীয ঐভত঴াভ঳কতা।

কভফতাভিয ঳াদৃ ঱য

এ কভফতাভিয ভফভবন্ন াঅলরাচনায় ফরা ঴লয়লছ সম এেগায এলরন স঩া'য 'িু স঴লরন' (ফাাংরাাঃ স঴লরলনয প্রভত) কভফতাভিয ঳লঙ্গ
'ফনরতা স঳ন ' কভফতাভিয ভফলয়গত ঳াদৃ ঱য যলয়লছ , মা সথলক া঄নু ভান কযা ঴য় সম জীফনানন্দ দা঱ এাআ কভফতাভি ঩ল়ে
'ফনরতা স঳ন ' কভফতাভি যচনায় া঄নু প্রাভণত ঴লয়ভছলরন। তলফ 'ফনরতা স঳ন ' এফাং 'িু স঴লরন '-এয ভলধয সভৌভরক ঩াথসকয
যলয়লছ।

কভফতাভিয া঄নু ফাদ

স঳াআ ঩ঞ্চাল঱য দ঱ক সথলক শুরু কলয াঅজ া঄ফভধ নানা ঴ালত ―ফনরতা স঳ন ‖ কভফতাভি ফহুফায া঄নূ ভদত ঴লয়লছ। প্রথভ
া঄নু ফাদভি কলযভছলরন ভাভিসন কাকসভযান , মা একভি কভফতা ঳াংকরলন গৃ ঴ীত ঴লয়ভছর। া঄ফযফভ঴ত ঩লযাআ কভফ ভনলজ কলযলছন
এয া঄নু ফাদ। াঅয঑ মালদয ঴ালত কভফতাভি া঄নূ ভদত ঴লয়লছ তালদয ভলধয যলয়লছন ঳নৎ বট্টাচামস , ঩ুরুললাত্তভ রার ঑ ঱যাভশ্রী
সদফী, ভযাভয রযালগা (তরুণ গুপ্তয ঳঴লমালগ) , ভচদানন্দ দা঱গুপ্ত, ঴ায়াৎ ঳াাআপ, ভুকুর ঱ভসা , ভক্লনিন ভ঳ভর, াঅনন্দ রার, ঳ু কান্ত
সচৌধু যী, পয়জুর রভতপ সচৌধু যী , া঄নু ঩ভ ফযানাভজস , া঄ঞ্জন ফ঳ু , পখরুর াঅরভ, সজা উাআন্টায, া঄রুণ ঳যকায, ভে সক ফযানাভজস ,
া঄ভভতাব ভুখাভজস এফাং জয়লদফ বট্টাচামস। া঄নু ফাদগুলরা ঩াঠ্ কযলর া঄নু ফাদকলদয উ঩রভিয প্রলবদ এফাং ভভসাথস া঄নু ধাফলন
ভবন্নতা প্রভতবাভ঳ত ঴য়। ঳ু ভজত ভুখাভজস তায োিলর঱ন এজ ভে঳কবাযী (১৯৯৪) ঱ীলসক গ্রলন্থ ৬ভি া঄নু ফাদ ভনলয় াঅলরাচনা
কলযলছন। জীফনানন্দ দা঱ ভাভিসন কাকসভযানকৃত া঄নু ফালদ "঩াভখয নীল়েয ভলতা সচাখ" কথাভিয াঅক্ষভযক া঄নু ফালদ াঅ঩ভত্ত
জাভনলয়ভছলরন। া঄ভধকাাং঱ া঄নু ফাদক প্রথভ ছলত্রয ("঴াজায ফছয ধলয াঅভভ ঩থ ঴াাঁভিলতভছ ঩ৃ ভথফীয ঩লথ") ঴াজায ফছয
ফযা঩ী ঩থ চরালক ঘিভান ফতসভান কার ভ঴ল঳লফ া঄নু ফাদ কলযনভন। তৃতীয় স্তফলকয দু ভি রাাআন "঩ৃ ভথফীয ঳ফ যঙ ভনলব সগলর
঩াণ্ডুভরভ঩ কলয াঅলয়াজন / তখন গলল্পয তলয সজানাভকয যলঙ ভঝরভভর" এয ভভসাথস রূ঩ায়লন ঳ক্ষভ ঴নভন া঄লনক া঄নু ফাদক।
"঩াণ্ডুভরভ঩ কলয াঅলয়াজন" ফা "গলল্পয তলয" কথায া঄থস স্বতাঃস্ফুি নয়।

কভফতায ঩াঠ্ ভফলশ্ললণ

প্রলতযক মু লগয কভফলকাআ এক ঳ভ঳যায ঳াভলন এল঳ দাাঁ়োলত ঴য়, ঳াভ঴লতয ঳াভভয়কতা ঑ ঱াশ্বলতয ঳ভ঳যা। ঳াভভয়কতা
া঄ভতেভ কলয ঱াশ্বতকালরয য঳ভূ ভতস যচনাাআ ভ঱ল্পীয সচষ্টা। ঳াধাযণ ভ঱ল্পী শুধু ঱াশ্বলতয ঳াধক – াআভত঴াল঳য নয়। ভকন্তু
াআভত঴া঳ ঳লচতন কভফ সমভন ভনলজয মু লগয সতভনাআ ঳ফসকালরয কভফ। কাযণ মু লগয া঄ভতলতয জ্ঞান ঑ ফতসভালনয া঄ভবজ্ঞতা
সথলক মু লগয ঑ ঱াশ্বত কালরয ধাযণা সরখলকয াঅল঳। মু লগয সচতনায ঳ালথ াঅফ঴ভান কালরয সফদনালক ভমভন ঳ভভিত
কযলত ঩ালযন ভতভনাআ াআভত঴া঳ ঳লচতন কভফ। ফনরতা স঳ন কভফতায ঩যলত ঩যলত াঅভযা সদখলত ঩াফ কীবালফ কভফ
কারলচতনায ভলধয ভদলয় ফাযাংফায াআভত঴াল঳য ঩াতা ছু লয় সদলখলছন। ঴াযালনা া঄তীলতয নানা া঄নু লঙ্গ ভতভন এাআ কভফতায ভলধয
এলনলছন। া঄লনক ঳াভ঴লতয াআভত঴া঳লক াঅবাল঳ াঅফছায়াবালফ াঅনা ঴য়, ভালন স঳খালন ঳যা঳ভয স্থাননাভ-ফযভক্তনাভ ফাদ
থালক। ভকন্তু এাআ কভফতালত ঳যা঳ভয াআভত঴াল঳য ঩াতা সথলক প্রাচীন নগলযয নাভ, ঳ম্রালিয নাভ ভনলয় এল঳লছন।

জীফনানলন্দয কভফতায ফযাখযা ভনলয় তায জীভফত থাকাকালরাআ সধাাঁয়া঱ায ঳ৃ ভষ্ট ঴লয়লছ া঄লনক। একদর তায কভফতা ভনলয়
কলযলছন ঴াভ঳ তাভা঱া াঅলযকদর কলযলছন া঄ভত প্র঱াং঳া। া঄ভত প্র঱াং঳াকাযীযা জীফনানলন্দয কভফতালক ছাাঁলচয ভলধয সপলর
সদ঑য়ায সচষ্টা কলযলছন। পলর জীফনানলন্দয কভফতা ঳ম্পলকস কলয়কভি া঄ভত ঳াধাযণ ধাযণা দাাঁভ়েলয়লছ। এয একভি ঴লরা ,
জীফনানলন্দয কভফতায কৃভতত্ব তায ফাণীয ভভ঴ভায় নয় ফযাং এয যচনা ব঱রী াঅয ভচত্ররূ঩ভয়তায়। তায কভফতা ভনলয়
া঄ভবলমাগ াঅলছ এলত সকালনা দ঱সন সনাআ সকফর রূ঩ক াঅয উ঩ভায ছিা। তাাআ জীফনানলন্দয কভফতা ভনলয় সকউ ভন্তফয
কলযলছন, ‗স঩ৌললয চন্দ্রালরাভকত ভধযযাভত্রয ভলতা তায কাফয কুল঴ভর কু঴লক াঅিন্ন।‘

ভকন্তু মত ভদন গভ়েলয়লছ জীফনানন্দ ভনলয় গলফলণা ঴লয়লছ , তায কভফতা ভনলয় ধাযণা ফদলর মালি। কভফতায প্রভতভি ঱ব্দ াঅয
ফালকযয সবতলয সম ভনগুঢ় াআভঙ্গত াঅলছ তা খুলাঁ জ সফয কযলছন গলফলকযা। জীফনানন্দ সমভন ভনখুাঁত বাস্কলযয ভলতা ঩াথয
সকলি া঄঩রূ঩ ঳ু ন্দয ভূ ভতস ভনভসাণ কলযলছন ভঠ্ক স঳বালফ গলফললকযা তায ভূ ভতসলক কাাঁিালছ়ো কলয এয স঩ছলনয ঳তয
উদঘািলন সনলভভছলরন।

ফনরতা স঳ন কভফতায় এক নায়ক ভকাংফা ঩ভথলকয ঴াজায ফছয ধলয ঩ৃ ভথফীয ঩লথ ঴াাঁিায কথা ফরা ঴লি , স঳াআ ঴াাঁিায া঄ভত
঳াধাযণ ফযাখযা ভছর ঴াজায ফছয ধলয সপ্রভভকরূ঩ী এক ঩ভথক তায সপ্রভভকালক খুাঁলজ সফ়োলি। ভকন্তু কভফতায় একিু ঩লযাআ
াঅফায ফরা ঴লি ―াঅভভ ক্লান্ত প্রাণ এক‖। সপ্রলভয ঩লথ স঴াঁলি ক্লান্ত সকন সপ্রভভক?

তাাআ ফযাখযা দাাঁভ়েলয়লছ সপ্রভভক নয় ফযাং এক জন্ম জন্মান্তলযয ঩লথ ঘুলয সফ়োলনা এক ক্লান্ত ভানু ল। স঳াআ ক্লান্ত ভানু ললয মাত্রা
ভন঱ীলথয া঄িকালয ভ঳াং঴র ঳ভুয সথলক ভারয় ঳াগলয। ভকন্তু বূ লগার ফাভধলয়লছ ভফ঩ভত্ত , ভ঳াং঴র ঳ভুয ভকাংফা ভারয় ঳াগয
নালভ সকালনা ঳াগয ভকাংফা উ঩঳াগলযয া঄ভত্বত্ব ভানভচলত্র সনাআ। তলফ ভ঳াং঴র নালভ একভি িী঩ াঅয ভারয় উ঩িীল঩য া঄ভস্তত্ব
াঅলছ। তাাআ ধাযণা কলয সন঑য়া ঴লয়লছ কভফ ঐ এরাকায াঅল঱঩াল঱য ঳াভুভযক এরাকালকাআ ফুভঝলয়লছন।
঩থ ঴াাঁিায কথা সমল঴তু ফলরলছন স঳ল঴তু এয তিলযখা ধলযাআ ঴াাঁিলত ঴লফ , াঅয স঳াআ তিলযখা বীলণযকলভয ঳ভ঩সর াঅয
ভফ঩দ঳াংকুর। ভঠ্ক াঅভালদয জীফলনয ঩লদ ঩লদ াঅভযা সমভন ভফ঩দ঳াংকুর ঩থ ঩াভ়ে সদাআ , তায রূ঩ায়ন কলযলছন কভফ
তায কভফতায়। াঅয জীফলনয ঩থ চরলত চরলত ক্লান্ত ঴লয় াঅভযা সখাাঁজ কভয ঱াভন্তয, ভনফসালণয।

ফনরতালক খুাঁলজ ঩া঑য়া াঅ঳লরাআ া঄লনক কভঠ্ন কলয ভদলয়লছন কভফ। কভফতায প্রভতভি া঄নু লিলদ ―া঄িকায‖ ঱ব্দভি ফযফ঴ায
কযা ঴লয়লছ। ফনরতায ঳ালথ঑ কভফয সদখা ঴য় া঄িকালযাআ। সকালনা সকালনা গলফলক ফলরলছন , এাআ া঄িকায ভনলজলকাআ
ভচনলত না ঩াযায া঄িকায। ভনফসাণ ফা ভুভক্ত রালবয াঅগ ঩মসন্ত এাআ া঄িকায সথলক ভুভক্ত সনাআ। া঄লনলকাআ এাআ কভফতায় সফৌদ্ধ
দ঱সলনয সফ঱ প্রবাফ সদখলত স঩লয়লছন। তাাআ এাআ া঄িকাযলক ভনলজ ভচনলত না ঩াযায ভকাংফা ঩াল঩য া঄িকায ভ঴ল঳লফাআ
াঅখযা ভদলয়লছন ভফলশ্ললকযা।

ফনরতা স঳ন কভফতায় দু াআ প্রাচীন প্রবাফ঱ারী যাজায নাভ ঩া঑য়া মায়। এলদয একজন ভগলধয া঄ভধ঩ভত ভফভম্ব঳ায াঅলযকজন
সভৌমস ঳ম্রাি া঄ল঱াক। দু াআজনাআ জীফদ্দ঱ায় সফৌদ্ধ ধলভস দীক্ষা ভনলয়ভছলরন। একজন সফৌদ্ধ ধভস গ্র঴ণ কলয ঴লয়ভছলরন ঩াল঩য
ভ঱কায, া঄নযজন ঩াল঩য প্রায়ভশ্চত্ত কযলত।

ভফভম্ব঳ালযয ঩ুত্র া঄জাত঱ত্রুয ভছর সফৌদ্ধ ধলভসয প্রভত ভফলিল। তাাআ ভ঳াং঴া঳ন দখর কলয ফাফা ভফভম্ব঳াযলক কাযাগালযয
া঄িকালয সঠ্লর সদন। স঳খালন া঄না঴ালয ভাযা মায় ভফভম্ব঳ায। া঄নযভদলক ভনলজয সরাব াঅয রার঳ায় কাফু ঴লয় া঄ল঱াক মু দ্ধ
ফাাঁভধলয়ভছলরন। ভকন্তু 'কভরঙ্গ' মু লদ্ধয বয়াফ঴তা সদলখ া঄ল঱াক সফৌদ্ধধভস গ্র঴ণ কলযন। তাাআ একভদলক া঄নযালয়য ভ঱কায
ভফভম্ব঳ায া঄নযভদলক া঄নু তপ্ত া঄ল঱াকলক পুভিলয় তুলরলছন কভফ তায কভফতায়। ফনরতা স঳ন কভফতায ফযাখযায় দীঘসভদন এাআ দু াআ
যাজায নাভলক প্রাচীনমু লগয ভনদ঱সন ভ঴ল঳লফ সন঑য়া ঴লতা। এয গবীলয সম া঄঩যাধসফাধ াঅয গ্লাভনয াআভত঴া঳ চা঩া ঩ল়ে
াঅলছ স঳ভি া঄ফল঴ভরত।

কভফতায াঅলযা গবীলয এল঳লছ দু 'দণ্ড ঱াভন্তয কথা , দু 'দলণ্ডয ঱াভন্ত ভদলয় কভফ ঴য়লতা এক ক্ষণস্থায়ী ঳ম্পলকসয কথা ভনলদস঱
কলযলছন। এয঩য ফনরতায চুলরয স঳ৌন্দলমসয উ঩ভা ভদলত ভগলয় কভফ ভরলখলছন ―চুর তায কলফকায া঄িকায ভফভদ঱ায ভন঱া‖।
ভফভদ঱ায ভন঱া ভক শুধু াআ ফনরতায চুলরয স঳ৌন্দলমসয উ঩ভায় ফযফ঴ায কযা ঴লয়লছ? নাভক এয঑ গুঢ় া঄থস যলয়লছ?

কাভরদাল঳য সভঘদূ ত-এ াঅলছ এাআ প্রলশ্নয উত্তয। খুফ সছািলফরা সথলকাআ কা ভরদাল঳য যচনাফভর ঩়ো শুরু কলযভছলরন
জীফনানন্দ। াঅয একিু তভরলয় সদখলর জানা মায় সভঘদূ লত প্রাচীন বাযলতয এাআ ভফভদ঱া নগযীলক উ঩স্থা঩ন কযা ঴লয়লছ
সপ্রলভয সকন্দ্র ভ঴ল঳লফ।

কভফতায একভি রাাআলন াঅলছ ―এতভদন সকাথায় ভছলরন ‖। এয ফযাখযায় সকউ সকউ ফরলছন কভফতায নায়কলক ফনরতা াঅলগ
সথলকাআ ভচনলতন , দীঘস ভফযভতলত সদখা ঴লয়লছ তাাআ প্রশ্ন কযলছ এতভদন সকাথায় ভছলরন। তলফ া঄নয া঄লনলকাআ ফযাখযা
কলযলছন, এাআ প্রলশ্নয ভাধযলভ ফনরতা নায়লকয সপ্রভ প্রতযাখযান কযলছন। কাযণ নায়ক ফনরতা স঳লনয জীফলনয াঅ঳ায
াঅলগাআ এভন া঄প্রীভতকয ভকছু ঘলি সগলছ , মায পলর তায সপ্রভ গ্র঴ণ কযা াঅয ঳ম্ভফ নয় , শুধু ভাত্রাআ দু 'দণ্ড ঱াভন্তাআ বয঳া।
তাাআ দু াঃখ াঅয প্রতযাখালনয ঳ু য ভভল঱ াঅলছ এাআ প্রলশ্ন। ঴য়লতা স঳াআ বারফা঳ায নায়লকয ঳ালথ াঅলযা াঅলগ সদখা ঴লর এাআ
঩লথ াঅ঳ায দযকায ঴ত না ফনরতায। তলফ কভফ ফনরতায সচালখয ফণসনা ভদলত ভগলয় ভরলখলছন '঩াভখয নীল়েয ভলতা সচাখ
তুলর'। এাআ উ঩ভায় সচালখয স঳ৌন্দলমসয সচলয় সফভ঱ তুলর ধযা ঴লয়লছ ফনরতায সচালখ সদখা বালরাফা঳া াঅয াঅেলয়য
াঅশ্বাল঳য কথা।
কভফতায স঱ল কলয়ক রাাআলন সদখা মায় ঩াভখলদয নীল়ে সপযায কথা , জীফলনয ঳ফ সরনলদন পুভযলয় াঅ঳ায কথা। ফনরতা
স঳ন কভফতায নায়লকয঑ ঴য়লতা ঘয াঅলছ , ঳ফ সরনলদন ভভভিলয় তা়ো াঅলছ ঘলয ভপলয মাফায। ভকন্তু ঘলয ভপলয সগলর ভক
ফনরতা স঳ন সথলক তায ভুভক্ত ভভরলফ , নাভক এাআ ঳ল্প঳ভলয়য এক া঄বূ ত঩ূ ফস বালরাফা঳া ভচযজীফন তা়ো কলয সফ়োলফ
নায়কলক।

া঄িকালয দু দণ্ড ঱াভন্ত সদ঑য়া ফনরতা স঳ন ভচযকার নায়লকয হৃদয় া঄ভধকায কলয সযলখলছ , জন্ম-জন্মান্তলযয ফাাঁধলন জুল়ে
াঅলছ স঳াআ সপ্রভ। তাাআ ফনরতা স঳নলক যক্তভাাংল঱য নাযী ফলর াঅখযা ভদলয়লছন , সকউ ফলরলছন এয ফাস্তফ ভবভত্ত সনাআ , এভি
শুধু াআ একভি াঅধযাভত্মক া঄ভস্তত্ব, মায সচালখ সপ্রভ ভছর ভকন্তু দু াআজন দু াআজনলক কালছ সচলয়ভছর ভকন্তু ঩া঑য়া ঴লয় উলঠ্ভন।

ভলন ঴য় কভফ কল্পনায ভফভ঱ষ্টতয রূ঩ভি াঅভালদয চভস চক্ষুলত ধযা ঩ল়ে না। তাাআ াঅভযা কালরয দাফীলক বুলর মাাআ। সকননা
ভানু ললয সকালনা কভস ফা াঅচযণ প্রলয়াজন ভনযল঩ক্ষ ঴লত ঩ালয না। ফাাংরা ঳াভ঴লতয জীফনানন্দ দাল঱য াঅভফবসাফ এভন একিা
঳ভলয় মখন ঩ৃ ভথফীয া঄ভবজ্ঞতা খুফাআ ভতক্ত। কভফয াঅভফবসাফ মু দ্ধ ভফধ্বস্ত ঝযাজীণস এক ভভরন ঩ৃ ভথফীলত। া঄থসাৎ জীফনানন্দ
দাল঱য কভফ প্রভতবায ভফকা঱ এক মু লদ্ধাত্তয ঩ৃ ভথফীলত এফাং তায ঩ভযনভত঱ীর সচতনা েভ঱াআ া঄গ্র঳য ঴ভিলরা া঄নয
াঅলযকভি মু ধযভান ঩ৃ ভথফীয ভদলক। ঳াং঱য় , ঴তা঱াগ্রস্ত ঩ৃ ভথফীলত মখন চযভ া঄ভনশ্চয়তা ভফযাজ কযলছ , মু দ্ধবীভত ভফলশ্ব
া঄ভস্থভত঱ীর ঩ভযভস্থভত ঳ৃ ভষ্ট কলযলছ , প্রায় প্রভতভি ঩ভযফালযয াঅভথসক া঄ফস্থা নালজ঴ার ঴লয় ঩ল়েলছ , সততাভলল঱য দু ভবসলক্ষ
জনজীফলন ঴া঴াকায ঳ৃ ভষ্ট কলযলছ ভঠ্ক তায ঩ূ ফস ভু঴ূলতস ―ফনরতা স঳ন ‖ কভফতাভিয াঅভফবসাফ নতুন ভকছু যাআ াআভঙ্গত প্রদান
কলয।

া঄঩যভদলক কভফয স্বগভক্তাআ ভফলয়ভিলক াঅয঑ াআভঙ্গতফ঴ কলযলছ। কভফয বালায় , ‗ভ঴াভফশ্বলরালকয াআ঱াযায সথলক উৎ঳াভযত
঳ভয়-সচতনা াঅভায কালফয একভি ঳ঙ্গভত঳াধক া঄঩ভয঴ামস ঳লতযয ভলতা ; কভফতা ভরখফায ঩লথ ভকছু দূয া঄গ্র঳য ঴লয় াঅভভ
ফুলঝভছ, গ্র঴ণ কলযভছ।‘ সদ঱-কালর ঳ীভাফদ্ধ নালিালযয ফনরতা স঳লনয ঩শ্চালত যলয়লছ বূ লগালরয ভফস্তৃভত ঑ াআভত঴াল঳য সফাধ
(depth)। তাাআ এিা ভলন কযা া঄তুযভক্ত ঴লফ না সম , ভতভন মু লগয দাফীলক স্বীকায কলয ভনলয় এাআ সক্লদ-঩ভঙ্কর া঄ফস্থায় ঱াভন্তয
঩঱যা খুাঁলজলছন, তায জনয িাযস্থ ঴লয়লছন াআভত঴াল঳য।

‗঴াজায ফছয ধলয াঅভভ ঩থ ঴াাঁভিলতভছ ঩ৃ ভথফীয ঩লথ‘

―ঐভত঴য উত্তযাভধকায সচতনা‖ ভছলরা জীফনানন্দ দাল঱য াঅলরাচয কভফতায গুরুত্ব঩ূ ণস ভফলয়। তাাআ ভতভন ফাঙাভরয ঴াজায ফছলযয
(দ঱ভ-িাদ঱) াআভত঴াল঳য ঩ি-঩ভযেভায় ভফচযণ কলয জীফলনয ঳িান কলযলছন। বালায ঳ূ ূ্ক্ষ গাাঁথুভন এাঁলি প্রাচীন বাযতীয়
াআভত঴াল঳য িালয ক়ো সনল়ে ঳ভকারীন ফাাংরায া঄ফস্থালক াআভঙ্গত কলযলছন। ভতভন ভফভম্ব঳ায ঑ াঅল঱ালকয ধূ ঳য যালজযয প্র঳ঙ্গ
সিলন, ভফদবস নগলযয া঄িকাযলক ঩াঠ্লকয ঳াভলন এলন ঳ভকারীন ঳াম্রাজযফাদী ঱ভক্তয া঄঩঱া঳লন ভ঩ষ্ট ফাাংরায রূ঩ভিলকাআ ভক
তুলর ধলযন ভন ? এফাং স঳াআ ঳লঙ্গ ভুভক্তয ভদ঱ায ঳িান কলযন ভন ? সকননা ভগলধয যাজা ভফভম্ব ঳ায সলার ফছয ফয়ল঳
যক্ত঩ালতয ভাধযলভ ক্ষভতায় াঅল঳ন। ভকন্তু ভতভন ২৯ ফছয ফয়ল঳ মখন ফুলদ্ধয ঱াভন্তয ফাণীয ( ‗ফহুজলনয ভ঴লতয জনয ,
ফহুজলনয ঳ু লখয ভনভভলত্ত , জীফজগলতয প্রভত বভত্রী প্রদ঱সন কলয সদফ-ভানলফয প্রলয়াজনীয় ঳ু লখয জনয ভফচযণ কয ‘) স্প঱স
স঩লরন তখন ভতভন ঩াভথসফ ভচন্তা- সচতনালক ভফ঳জসন ভদলয় জন-করযালণ ভনলজলক ভনলফভদত যালখন। াঅফায কভরলঙ্গয মু লদ্ধ রক্ষ
প্রালণয ভফভনভলয় ক্ষভতায় াঅ঳া ভ঴াভভত াঅল঱াক যালজযয ভফফণস রূ঩ সদলখ ভভসা঴ত ঴ন।ভতভন঑ তাাঁয াঅলরায় াঅরভকত ঴লয়
প্রজা ঳াধাযলণয (ভানু ললয দু াঃখ দূ য কযায) জনয ভনলজলক ভনয়ভজত যালখন। া঄঩যভদলক ভগধলক সকন্দ্র কলযাআ বাযতীয়
উ঩ভ঴ালদল঱ া঄খণ্ড যালষ্ট্রয উদ্ভফ ঘলি।
দু লষ্টয দভন াঅয ভ঱লষ্টয রারলনয ভাধযলভ ভফভম্ব ঳ায তাাঁয যালজযয শ্রী ফৃ ভদ্ধ কলযন। ভূ রত জম্বুিীল঩ ফুলদ্ধয াঅগভলন ঳াভ঴তয ,
ভ঱ল্প঑ দ঱সলন নফ জাগযণ ঘলি। ধূ ঳য যাজয াঅলরাভকত ঴লয় উলঠ্। সতভভন জীফনানন্দ দা঱ ঳ভকারীন মু দ্ধা঴ত , দু ভবসক্ষ
঩ীভ়েত ঩ৃ ভথফীয ক্লাভন্ত রাঘলফয জনয ঳িান কলযলছন াআভত঴াল঳য ঩যােভ঱ারীয ভমভন জনতায জনয ভনলফভদত প্রাণ , ভমভন সপ্রভ
঱াভন্ত ভপভযলয় াঅনলফন বদনভন্দন জীফলন । ভতভন ঴াজায ফছলযয ফাাংরায াআভত঴াল঳ জীফলনয স঳াআ রূল঩য ঳িান কলযলছন।
ভফভম্ব঱ায-া঄ল঱ালকয ধূ ঳য যালজয সমবালফ ঱াভন্তয ফাতসা াঅল঳ , ভফদবস নগলযয কালরা া঄িকায দূ য ঴লয় মায় জীফনানন্দ দা঱঑
সতভভন ফাঙাভরয ঴াজায ফছলযয ঩ি-঩ভযেভায় একজনলক খুাঁলজ স঩লয়লছন – তাাঁয ভান঳ রূ঩ ফনরতা স঳ন, সপ্রভ ঑
প্র঱াভন্তয স঱ল াঅেয়।

‗াঅভভ ক্লান্ত প্রান এক, চাভযভদলক জীফলনয ঳ভুয ঳লপন‘

এখালন ―জীফলনয ঳ভুয‖ ফরলত কভফ ভানফ ঳ভাজলকাআ সফাঝালত সচলয়লছন। সম ভানফ঳ভাজ া঄ভনশ্চয়তায় চাদলয ঢাকা, সমখালন
সকান াঅ঱া সনাআ , সনাআ সকালনা াঅলরালকয ঳িান। মু লদ্ধয দাভাভা ভানফ ঳ভাজলক াঅতঙ্কগ্রস্থ কলয তুলরলছ। ক্ষভতায িলন্দ্ব
ভানফজীফন সপভনর ঴লয় ঩ল়েলছ। াআাংলযজযা খাদয ঳াভগ্রী ব঳নযলদয জনয ফালজয়াপ্ত কলযলছ, ফযফ঳ায়ীযা কলযলছ গুদাভজাত।
঳ৃ ভষ্ট ঴লয়লছ বয়াফ঴ দু ভবসক্ষ। দু ভবসলক্ষয কযার গ্রাল঳ ভানফ জীফন ঴লয় উলঠ্লছ া঄ভস্তত্ব঴ীন। কুকুয ঑ ভানু ল এক঳ালথ োিভফন
সথলক ভকছু খাফায জনয কা়োকাভ়ে কযলছ। স঩লিয দালয় ভনলজয সছলরলভলয়লক ভফেয় কযলত সচষ্টা কযলছ। তাাআ ঳ভকারীন
এাআ করুণ া঄ফস্থা দৃ লষ্ট ভফহ্বর কভফ঑ া঄নয ঳ফায ভলতা ক্লান্ত ঴লয় ঩ল়েলছন।

‗াঅভালয দু -দণ্ড ঱াভন্ত ভদলয়ভছর নালিালযয ফনরতা স঳ন‘

―ক্লান্ত প্রাণ‖ কভফ ঱াভন্তয াঅেয় খুাঁলজলছন , স঱ল ঩মসন্ত স঳াআ াঅেয় স঩লয়লছন ফনরতা স঳লনয রূ঩লক । তাাআ ভতভন াআভত঴াল঳য
িাযস্থ ঴লয় স্ববাফগত বভঙ্গভায় প্রকৃভতয া঄নু ললঙ্গ তাাঁলক ফাস্তফ঳েত রূ঩ দান কযলরন। সকননা ভতভন চাাআলছন ―প্রকৃভতরীন
এক া঄ভস্তত্ব-তায বজফ প্রাণভয়তায ভলধয াঅত্ম-া঄ফলরা঩ী াঅভত্তকযণ'।

‗চুর তায কলফকায া঄িকায ভফভদ঱ায ভন঱া‘

―সতাভায কালরা সকল঱য ভলতা যালতয াঅাঁধায এলরা সছলয় ‖ ঳ভ঳াভভয়ক কভফ জ঳ীভউ দ্দীসনয ভলতা জীফনানন্দ দা঱঑ ভচত্ত
াঅকৃষ্টকাযী ফনরতা স঳লনয ―সভঘকালরা‖ চুলরয ফণসনা প্রদান কলযলছন। ভকন্তু ―ঐভত঴য উত্তযাভধকায‖ ঳লচতন কভফ ঐভত঴যলক
াঅেয় কলযাআ এাআ স঳ৌন্দমসলক রূ঩াভয়ত কলযলছন। ভূ রত কভফ এরূ঩ ফণসনায ভাধযলভ ভ঱ল্প঳েতবালফ ফনরতা স঳লনয
঩ভযচলয়য সমাগ঳ূ ত্র স্থা঩ন কযায সচষ্টা কলযলছন। প্রাচীন বাযতীয় যাজয ভারলফয একভি নগয ―ভফভদ঱া‖। ভফভদ঱ায প্রাচীন
াআভত঴াল঳য ঳াক্ষয ফ঴ন কযলছ া঄িকায গু঴া , মায া঄িকায ক ঠ্ুভয গবীয ভলনালমাগী া঄নু ঳িানীলক঑ ভদকভ্রষ্ট কলয। ফনরতা
স঳লনয চুর ভফভদ঱ায স঳াআ া঄িকাযলক঑ ছাভ়েলয় সগলছ। তায সভা঴নীয় চুলরয া঄িকায঑ ঳কলরয হৃদয়-঴যণ কলয , ভদল঱঴াযা
কলয সপলর া঄নু ঳িানী ভনলক঑। কভফ তাাঁয া঄঩রূ঩ স঳ৌন্দলমসয উজ্জ্বর ফণসনা ভদলয় তাাঁলক ফাস্তফ , জীফন্ত, ঳ফাক ঳ত্তায়
঩ভযস্ফুি কলযলছন। স঳াআ ঳লঙ্গ ভতভন ফনরতা স঳লনয ভুখলক ―োফস্তীয‖ ঳লঙ্গ তুরনা কলয একজলনয ভুখলক ঳ু দূয য঴঳যভয়
ভ঱ল্পকরায় ঩ভযণত কলযলছন। সকননা ―োফস্তী‖য বাস্কমস া঄লরৌভকক দৃ ঱যলক ধাযণ কলয াঅলছ। তলফ তা স঳ৌন্দলমসয ঩঱যা
঳াজালনা ঩ভয঩াভি সগালছয। প্রভতভি বাস্কমস সমন ভ঱ল্পীয ভলনয ভাধু যী ভভভ঱লয় গল়ে সতারা। ঳঴জ স্বাবাভফক গ়েলনয এফাং
স঳ৌন্দলমসয প্রকা঱ ভূ ভতসগুলরায ঳াফরীর া঄ঙ্গভফনযা঳ , ভনখুাঁত ঳ম্পাদন এফাং ফাস্তলফয ভবভত্তয উ঩য া঄তীভন্দ্রয় য঳঳ৃ ভষ্ট কলয
সেষ্ঠলত্বয ভফকা঱ ঘভিলয়লছ। োফস্তীয এাআ কারুকামস ভক াঅভালদযলক ফনরতা স঳লনয স঳ৌন্দলমসয কথা ভলন কভযলয় সদয় না?
‗া঄ভতদূ য ঳ভুলযয ঩য ঴ার সবলঙ্গ সম নাভফক‘

ভদল঱঴াযা নাভফলকয সচালখ দারুভচভন িীল঩য সবতয ঳ফুজ ঘাল঳য সদ঱ সমভন জীফলনয ঳িান সদয় সতভভন া঄িকালযয (মু দ্ধ
ভফধ্বস্ত ঩ৃ ভথফীয ঴তা঱া, গ্লাভন, সক্লদ, ঩ভঙ্করতা এফাং ভানু ললয জীফলনয চযভ া঄ভনশ্চয়তা া঄িকালযয প্রভতবূ ) এাআ জগলত কভফ
াঅ঱ায াঅলরায ঳িান স঩লয়লছন ফনরতা স঳নরূ঩ী াঅেলয়। ঳ভাজ ফযফ স্থা঑ স঳াআ নীল়েযাআ প্রতযা঱ী। কভফয ভলধয঑ সজলগ
উলঠ্লছ প্রালণয স্পন্দন। তাাআ ভতভন ঩ৃ ভথফীয এাআ া঄িকালয তাাঁলক ঩ৃ ভথফীলত ―঳ফুলজয াঅ঴ফান‖ ভ঴঳ালফ কল্পনা কলযলছন।

‗঳ভস্ত ভদলনয স঱লল ভ঱ভ঱লযয ঱লব্দয ভলতা‘

―঱ীত‖ তাাঁয কভফতায় ফায ফায নানা যকভ ফযাঞ্জনা ভনলয় উ঩ভস্থত ঴লয়লছ। এফায কভফ ঱ীলতয রুক্ষতায ভফ঩যীলত ঳কালরয
ঘাল঳ ভিগ্ধতায প্রতীক ভ঱ভ঱লযয উ঩ভা ভদলয় এাআ বূ -খলণ্ডয জযা জীণসতায ভফ঩যীলত কল্পনা কলযলছন ঴াজায ফছলযয াআভত঴াল঳
―স঳ৌন্দলমসয প্রভতভা ‖ ভ঴ল঳লফ। খুফাআ ঳াভানয ঳ভলয়য জনয ঱ীলতয ঳কালরয ভ঱ভ঱লযয ভলতা। প্রকৃভতয স্বাবাভফক ভনয়লভাআ
ভদলনয স঱লল ঳িযায াঅগভন ঘলি। ভকন্তু এাআ কভফতায় ঳িযায াঅগভন ভ঱ভ঱লযয ঱লব্দয ভলতা। ঱ীলতয রুক্ষতায ভালঝ
স঳ৌন্দলমসয এক ভফন্দু প্রকা঱ ঘলি ঳কালরয ভ঱ভ঱লয। ঳ূ লমসয প্রখযতায় স঳াআ স঳ৌন্দমসিুকু঑ প্রকৃভত সথলক ভফরীন ঴লয় মায়। ভঠ্ক
স঳াআবালফ ভদলনয স঳ৌন্দমসলক ম্লান কলয ভনাঃ঱লব্দ ঳িযা ঳ভস্ত প্রকৃভতলত া঄িকায ভনলয় ঴াভজয ঴য়। ঳িযা সমবালফ ভনাঃ঱লব্দ
প্রকৃভতয ঳ভস্ত স঳ৌন্দমসলক ম্লান ।

‗োনায সযৌলযয গি ভুলছ সপলর ভচর‘

জীফনানলন্দয ঱লব্দয সখরায় জীফলনয ফণসনা প্রকৃভতয ভনযভফভিন্ন াঅলফস্থলনয ভলধয িীল঩য ভলতা সজলগ উলঠ্লছ। তাাঁয কভফতায়
―ভচর‖ নাভভি ফায ফায এল঳লছ। ভলন ঴য় কভফ ঳লচতনবালফাআ এাআ নাভভি ফযফ঴ায কলযলছন। াঅফায ভতভন ভচর এয সফল঱
ভপলয াঅ঳ায ঳াংকল্প঑ কলযলছন। ভঠ্ক স঳াআ ঳ভলয় এাআ প্রতীলকয ফযফ঴ালয কভফ ফাক স্বাধীনতা ঑ জীভফকায প্রলয়াজলন
প্রভতফাদী ঳ত্তায া঄নু ঳যণ কলযলছন। তাাআ ঳াযা ভদলনয ক্লাভন্ত ভুলছ সপলর঑ ভচর সমভন স্বাধীনতায প্রতীক ভ঴঳ালফ দাাঁভ়েলয়।

‗঩ৃ ভথফীয ঳ফ যঙ ভনলব সগলর ঩াণ্ডুভরভ঩‘

঳কর প্রকায স঳ৌন্দমস ভফরীন ঴লয় সগলর া঄িকায এল঳ াঅলরালক গ্রা঳ কলয সপলর। ঳ূ লমসয স঳ানা-জ্বরা াঅকা঱ যাভত্রয কালরা
কা঩ল়ে াঅলস্ত াঅলস্ত চা঩া ঩ল়ে মায়। ফাস্তফতায ঳ীভা ছাভ়েলয় াঅলরালকয স্থান ঴য় ঩াণ্ডুভরভ঩য হৃদয় ঩লি। ফনরতা স঳ন রূ঩ী
যালতয জভাি া঄িকালয ভভিভভি কলয জ্বরা সজানাভক ফাস্তফতায ঳ীভা ছাভ়েলয় াঅগাভী ভদলনয া঄নু লপ্রযণা ভ঴঳ালফ া঄িকালযয
ভালঝ সজানাভকয াঅলরায ভলতা।

‗঳ফ ঩াভখ ঘলয াঅল঳, ঳ফ নদী পুযায়‘

―খাাঁচায ভবতয া঄ভচন ঩াভখ ‖ ফাউর ঳াধক রারলনয া঄ভচন ঩াভখাআ ভক জীফনানন্দ দাল঱য ―঩াভখ‖ নয়? ভৃ তুযয ভাধযলভ মায
঩ভয঳ভাভপ্ত ঘলি, স঱ল ঴য় জীফলনয ঳ফ সদনা ঩া঑না। াঅফায ঳ফ নদীাআ এক ঳ভয় ভফরীন ঴লয় মায়। এাআ ভফস্ভৃ ভত ঳ূ ভচত
঴লয়লছ া঄িকালযয ঴াত ধলয। জীফনানন্দ দাল঱য এাআ ―া঄িকায‖ ভক যফীন্দ্রনাথ ঠ্াকুলযয ―ভযণ সয তুহু ভভ ঱যাভ ঳ভান ‖-এয
঱যাভ ফা কৃষ্ণ রূ঩ভিলকাআ প্রভতকাভয়ত কলয না ? ভতভযল঱য কভফলদয ভলধয ঳ফসজন ভফভদত কভফ জীফনানন্দ দা঱ যফীন্দ্রনাথ
ঠ্াকুলযয সযাভাভন্টকতায ঩লথ মাত্রা কযলরন না ফযাং ভৃ তুযয দু ভফসল঴ রূ঩ভিলক হৃদয় ভফদাভযত ঳ু লয ফণসনা কযলরন সমখালন ভৃ তুয
তাাঁয কলি া঄িকায াঅত্মায প্রভতধ্বভন ভ঴ল঳লফ ধযা ভদলয়লছ। তাাআ ভুলখাভুভখ ফভ঳লর সকফর ভৃ তুযয া঄িকায ঳াভলন দৃ ঱যভান
঴লয় উলঠ্। সম ভৃ তুয কভফয ফতসভান ঳ভলয়য সপ্রযণালক গ্রা঳ কলযলছ।
তথয঳ূ ত্রাঃ
১। া঄ননয জীফনানন্দ: জীফনানন্দ দাল঱য ঳াভ঴ভতযক জীফনী; ভক্লন্টন ভফ ভ঳ভর; প্রথভা প্রকা঱ন
২। চাভফকাভঠ্য সখাাঁলজ: নতুন াঅলরালক জীফনানলন্দয ―ফনরতা স঳ন‖; াঅকফয াঅরী খান; প্রথভা প্রকা঱ন
৩। াঅফদু র ভান্নান ব঳য়দ ঳ম্পাভদত জীফনানন্দ দাল঱য সেষ্ঠ কভফতা গ্রলন্থয ঩ভযভ঱ষ্ট া঄াংল঱য জীফন঩ভঞ্জ
৪। একভি নক্ষত্র াঅল঳; া঄ম্বুজ ফ঳ু , সদ'জ ঩াফভরভ঱াং

তথয ঳াংকরন ঑ াঅলরাচনা: ফাাংরা ভফবাগ, স঳ন্ট সজভবয়া঳স কলরজ।

(঱ব্দ঳াংখযা: ৫৬৮০)