TIMCbMEHHBIit 9K3AMEH no anramiicKomy a3biky Oneparusuiii yposens SAupapw 2019 roaa Brexit transition could be extended to 2022, says Barnier Ata special meeting with ambassadors from the EU’s 27 member states, Europe’s chief Brexit negotiator, Michel Bamier, floated the prospect of extending the Brexit transition until the end of 2022. His idea would allow an extra two years to negotiate a trading relationship, but means the UK would continue to follow EU rules and pay into its budget for six and a half years after the 2016 vote to leave. Both sides have already agreed a transition period of 21 months, until the end of 2020, as well as the chance to extend it by mutual consent. The length of the extension is still to be finalised by negotiators, The transition period, which the British government prefers to call the implementation period, would see the UK following all EU laws and European court of justice rulings, while having no ministers in the EU decision-making process. Theresa May has previously suggested an extension of only a few months would be needed, but the EU is still waiting on the UK to make a formal proposal. EU member states are focusing their attention on the statement on future relations, a political declaration that is expected to be released on Tuesday. France is taking a strict approach to avoid any watering down-of the EU’s four freedoms, while economically liberal countries, such as the Netherlands and the Baltic states, are looking for a more ambitious text. Ministers from EU27 will meet in Brussels on Monday to give further input into the document, which is due to be signed off at the Brexit summit next Sunday. The president of Britain's employers’ organisation said that while Barnier’s intentions in proposing an extension may have been constructive, such an announcement “may not be particularly helpful” at this point in time. “We all hope it won't be necessary, that the discussions on our future economic relationship with the EU will be concluded by the end of 2020 and within the existing transition period. “But remember, that transition period only comes into effect if parliament approves the withdrawal agreement,TMCbMEHHBIM 9K3AMEH no anraniickomy s3b1Ky Onepatususiit yponens Aupapw 2019 roza DPRK says it needs trust in US before denuclearization UNITED NATIONS -The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) on Saturday demanded the United States take steps to secure Pyongyang’s trust before its denuclearization. "Without any trust in the U.S. there will be no confidence in our national security and under such circumstances there is no way we will unilaterally disarm ourselves first,” DPRF Foreign Minister Ri Yong Ho told the UN General Assembly. The key to consolidating peace and security on the Korean Peninsula is to thoroughly implement the joint statement adopted at the historic summit between the DPRK's top leader Kim Jong Un and U.S. President Donald Trump in Singapore in June, said Ri. The joint statement contains all principled issues regarding eventual solutions of the issues on the Korean Peninsula, he said. "Once the DPRK-U.S. Joint Statement is implemented, the current trend toward detente will tum into durable peace, and the complete denuclearization of the Korean Peninsula will also be achieved." ..__ The primary task for effectively implementing the joint statement should be bringing down the barrier of mistrust between the two countries, said Ri. Even before the summit, DPRK took significant good-will measures such as stopping nuclear and ballistic missile tests and dismantling a nuclear test site, said Ri. "However, we do not see any corresponding response from the U.S. On the contrary, instead of addressing our concer for the absence of peace regime in the Korean Peninsula, the U.S. insists on ‘denuclearization-first’ and increases the level of pressure by sanctions." In his speech at the UN General Assembly on Tuesday, Trump thanked Kim "for his courage and for the steps he has taken.” But he added that much work remains to be done anc that the sanctions against the DPRK will stay in place "until denuclearization occurs.” Pu Hour-Xo Kun Yew blirTIMCbMEHHDIii 9K3AMEH No aHraniicKomy st3BIKy Oneparusuntii yposens Aupaps 2019 roga Everything to play for if MPs reject Brexit deal, says Nicola Sturgeon ‘Nicola Sturgeon hopes the Scottish National party can help engineer a political crisis at Westminster that will force MPs to reconsider continued UK membership of the EU single market and customs union after Brexit. The first minister used a television interview on the eve of her address to the party’s annual conference in Glasgow to say its 35 MPs would almost certainly refuse to support any divorce deal obtained by Theresa May in November. ‘The SNP’s 35 MPs are the third largest party group at Westminster and could be crucial in the event of any tight Brexit votes. With some Conservatives likely to rebel against any deal based on May’s proposals and Labour threatening to vote against, the prime minister's prospects of winning parliamentary support already look tricky. “The only deal we will accept is in one that keeps Scotland in the single market or customs union, We will not support any measure that threatens Scottish jobs and living standards,” Sturgeon said. Sturgeon has also backed the alternative route of staging a second EU referendum, in which the question would be to accept the deal or remain in the union. SNP leaders doubt a second referendum vote will take place. The best defence against Scotland being forced to accept policies from Westminister that it had not voted for was by leaving the UK entirely. “Yes, we can look at options that might protect Scotland’s position, but fundamentally the only real protection for Scotland against having decisions imposed on us against our will is for Scotland to become independent,” she told the BBC. The latest opinion polls, suggest a no-deal Brexit could produce a narrow majority in support of Scottish independence, although a majority currently support remaining in the UK. Hutxona CrepoxenMMCbMEHHBIM 9K3AMEH To aHraniickomy s3bIKy Onepatuenetii yponens Ansaps 2019 roa Xi, Trump discuss trade in phone call Chinese President Xi Jinping and his US counterpart Donald Trump have agreed to meet again at the upcoming G20 summit in Argentina and directed their economic teams to increase contact and consultation. In a phone call at the invitation of Trump on Thursday, Xi said he hopes China and the United States will be able to promote a steady and healthy relationship in accordance with the important consensuses reached between him and Trump. “Both of us have good wishes for the healthy and stable development of Sino-US relations and the expansion of the economic and trade cooperation. We must work hard to turn the visions into reality,” Xi said, according to a news release by the Chinese side. ‘Trump said that it is very important for the heads of state of the United States and China to keep frequent, direct communication, and that he and Xi should keep in touch with each other. He hopes the two countries will make joint efforts to prepare for the meeting, adding that the United States attaches importance to US-China economic and trade cooperation and would like to continue to expand exports to China, The two sides also exchanged views on the situation on the Korean Peninsula. Since the beginning of this year, the Korean Peninsula situation has undergone positive changes. China appreciates the historic meeting between Trump and top leader of the Democratic People’s Republic of Korea Kim Jong-un, which promotes denuclearization of the Korean Peninsula and the political settlement of the Korean Peninsula issue. The world’s top two economies are locked in an escalating trade conflict, with billons of dollars of tariffs already slapped on each other's goods. But since the beginning of this year, talks between the United States and the DPRK have made positive progress. Kum Yen bla Cu UsuesnnTMMCbMEHHbIii IK3AMEH no auraniickomy s3b1Ky Onepatupubtii ypoenn Aupaps 2019 roaa Macedonians vote on whether to change country’s name SKOPJE - Macedonians go to polls on Sunday to vote on whether to change their country's name to Republic of North Macedonia, urged by a pro-Western government to pave the way for NATO and EU membership by resolving a decades-old name dispute with Greece. The referendum is one of the last hurdles for a deal reached between Macedonia and Greece in June to settle their quarrel, which has prevented Macedonia from joining major ‘Wester institutions since it broke away from then- Yugoslavia in 1991. Macedonian Prime Minister Zoran Zaev argues that accepting a new name is a price worth paying for admission into the EU and NATO. But nationalist opponents say it would undermine the ethnic identity of the country's Slavic majority population. The referendum is not legally binding, but enough members of parliament have said they will abide by its outcome to make it decisive. The name change requires a two-thirds majority in parliament. For the referendum to be valid, at least 50 percent of voters must turn out to vote and a majority of them must back the change. Polls have indicated that a large majority of those who vote are likely to back the change, but achieving the required turnout may be difficult. While more than 80 percent of Macedonians support NATO and EU membership, many may boycott the referendum because of disagreement with the name change. Macedonia avoided the violence that accompanied the breakup of Yugoslavia, but was later rocked by an ethnic Albanian insurgency that almost tore the country apart in 2001, Western governments see NATO and European Union membership as the best way of preserving the peace and stability in the Balkans after a decade of wars with the break-up of Yugoslavia in the 1990s,THMCbMEHHBIM 9K3AMEH no anrauiickomy st3bIKy Onepatueuptit yponenp Aupaps 2019 roxa Australia weighs embassy move Australia is considering whether to follow the US and move its embassy in Israel to Jerusalem and withdraw support for the Iran nuclear deal as part of a review of its Middle East policy. Scott Morrison, Australia’s prime minister, said yesterday no final decisions had been taken by the government but that it was appropriate to consider the issues, along with whether Canberra should recognize Jerusalem as the capital of Israel. He said the review had not been prompted by representations from Washington, which moved its embassy to Jerusalem and exited the Iran nuclear deal in May. Mr Morrison said new ideas were needed to achieve a two-state solution between Israel and Palestine and that his government was open-minded to suggestions, including reviewing the location of its embassy in Israel. He also announced an upgrade of Australia’s military ties with Israel. Washington's decision to move its embassy from Tel Aviv to Jerusalem sparked clashes along the Israeli border with Gaza this year, which led to the deaths of Palestinian protesters. It attracted international criticism for inflaming tension and undermining moves towards a Middle East peace deal based on a two-state solution. Mr Morrison said Canberra's review was timed to coincide with a UN vote this week on whether the Palestinian Authority should chair a group for developing nations, known as the G77. Australia will vote against the proposal; but the opposition Labor party and Middle East experts said the policy review was most likely motivated by Australia’s domestic politics and would not result in any substantial change in foreign policy.TMIMCbMEHHBIM 9K3AMEH no auraniickomy s3pIKy Onepatusubiii yponens Aupapp 2019 rona O nerpeve cnennpexcrasnteas Mpesnnenta Poceniickoii Dexepaunn m0 Bawanemy Boctoxy n crpanam Adpuku, 3amectreas Munuerpa iiocrpannsix ea Pocen M.JIBorsanopa ¢ aman mpeacrasnresem Ipercerateas Conera Munnerpor JInpancKoii Pecny6amen %K.Uaadanom 30 wos6pa cneuuansustii npenctannrens Tpesuxenta Poceniickol enepanun m0 Bawxnemy Boctoxy « ctpanam Apuxu, samecturens Munuerpa uHoctpannbix en Poccun M.JL.Borzaxos npunan msHoro mpeactasurens TIpexcentarena Conera mumuctpos JIupasckoli Pecny6muxu 2K LaaGana, B xone Geceast cocroanes nompoGubil oGMeH MHeHHSMH o pasBHTHM cHTyaNHH B Jiusane. Ormevex Guu Taepuili Hacrpolt ua nambuelimee yrayOneHne m pacuimpentte Bcero ciextpa 1pazHUMOHHO ApyxecTBeHHEIX poccuiicko-MBaHCKHX oTHOMIeHHI, BKMOYAR Hapaummpanne B3aHMOBEIrOHOrO MaprHepeTBa B cipepax SKOHOMHKH, HHReCTHUMI, OGOpOHEI GesonacnocTa, KyABTYpEr, 9KONOTHH H TYMaHHTapHEIX OOMEHOR. C poceniicxoit cropoust Gsma mogTBepxKicHa MpuBepxeHHocTs cyBepeHuTeTy, HesaBHICHMOCTH, TeppHTopHamBHOH MenOcTHOCTH H cTa6MIbHOCTH Apy>xecTaeHHOTO JIuBaHa, HegonycTuMocTH BHeMIHeTO BMeMIaTeNbcTRA B ero AHYTpeHHHe sea, Tipu stom Gauia Taoxe Bpicxasana Halexka Ha cKopelluuee saBepurenue (popmupoBanns vosoro cocrasa npasutemscra Jinpaxickolt Pecny6muxi. ShaabanTIMCBMEHHBIM 9K3AMEH no anraniickomy s361Ky Oneparuenntii yposens SIupapp 2019 roaa O serpede Munuerpa unocrpanussx e1 PoceniicKoii Pexepaunn C.B.Jaspona ¢ Munuerpom Exponsi n niocrpanunix zea Dpanuysexoit Peeny6amn 2K -H..Je J[pnanom 27 nosGpa 8 Tlapwxe Munnerp uxocrpanten ex Poccuiicxoit Pexepaunn C.BJlaspos mpones neperopopst ¢ Manncrpom Epponsi muocrpannx xen pannyscxoit Pecny6muxn 2K-W.Jle [puanom. Croporst c yioBierBopeHHem OTMeTHAH, TO YrnyGNeHHe KOHTAKTOB Ha pasiH4HBIX YPOBHAX NONOKMTENBHO BNWT Ha pasBHTHe poccHiicKo-ppanuyscKHx oTHoUIeHHi. Bvta BbIpaxeHa OGOIOMHAK 3aHHTepecOBAHHOCTh B TOM epKAHHH MOSHTHBHOM jMHAMMKH TOproBO- SKOHOMHYECKHX HM MHBECTHUMOHHBIX cBa3eii, COTpyIHHYeCTBa B MeKMapnaMeHTCKOH KYBTypHO-TyManuTapHoit cbepax. B xoxe neperonopor coctosica oGctosrenbubili OOMeH MHEHHAMM To aKTyaqBHBIM BOMpocam MexxAyHapoqHOH noBecTKH sua. MunucTpsl oGcyamM cuTyauIO B CupHn, 8 MaCTHOCTH, B KOHTeKCTE cocTossineroca B CramOyme yeTEIpexctopoHtero cansaTa (PocoHs- Typuus-pannus-@PT), o6ctaxosy 8 JImsun, Memene u Ha Yxpanne. OcoGoe BHHMaHHe Ha BeTpeye Gsi10 yslereHO BoNpocam coxpaeHna CosMectHoro BceoSbemmoliero miaHa JelcTBHit lo MpaHcKoit sepHoit MporpaMne. Tapst BHeImHenomHTHYecKHX BeNOMCTB paccMorpem © Bonpocki _ykpertienHa enpontitexoit GesonactoctH TeKymiee cocTomue oTHomenntit m Poccus-EC u Poccus-HATO. Jean-Yves Le DrianMMCbMEHHDbIii 9K3AMEH No anraniicKoMy a3biKy Oneparusnsii yponens Anpapp 2019 roaa O serpexe Mianerpa unocrpanunix zea PoceuitcKoii Pexepaunn C.B.Jlaspona ¢ Tipesuaentom Pecny6auxu Hpax B.Ca:texom 23 nosSpa «a nonax» veTRepTOH exeromHOH MexayHapoAHOll KoHbepeHUMH BEICOKOTO yposus «Cpequsemnomopexue auatori 8 PuMe coctossiack actpea Mutnetpa HHOCTpaHHBKx sex PocenlicKolt Pexepaumn C.BJlaspova c Tipeautextom PecnyOmmxn pax Bapxamom Casiexom. B xome Gecemsi coctossics sanHTepecopanubit OCMeH MHeHMAMH 10 WHpOKOMY KpyTy AKTYAIBHEIX BOMPOCOB MexKJLyHapOAHOH M perHoHAMTHOH NOBeCTKH AHA. C pocentickolt cropoxst Gsula nonTRepANeHA HOAIepAKKA CMHHCTBA, cyBepeHuTeTa H ‘TeppuTopHarbuol YenocTHOCTH ApyxKecTaeHHOro Mpaka, HeoGXoAMMOCTH paspenIeHHA BCEX BHYTPHHpaKcKHX MpoO7eM H MpOTHBOpesMit caMMMH HpAKWaMHt B paMKaX BCeOXBaTHIBAIOMIerO HauHoHassHOrO HaTOTA c Y¥ETOM HETepecoR BCeX ITHOKOHpeccHOHANbEBIX FpYIN HpaKeKoro oSulectBa, B TOM uMfexIe B ceTe saBepUINBUIeTOcs HeZABHO Mpouecca (opMUpoBAHAA HOBOTO Mpasitensctsa CTpansl. BRUM TaKKe 3ATpOHYTSI KMOYEBBIE AcHleKTSI ABYCTOpOHHErO poccHiicKo-MpaxcKoro corpyammuectsa, oGcyauteHst NYTH eFo jalbHelluero HapalMBannia. AxueHTHpoBaHA RaXKHOCTS axtusnoro sazelictsosanus pecypca Meknpanitrensctaennoit Poceuiicko-Hpaxckolt KoMiIccHit Ho ToproBste, SKOHOMUYECKOMY Ht HAYIHO-TEXHIMECKOMY COTPYAHHYECTBY, ONePETHOE BOCEMOE 3acezanHe KoTopoll Hamevexo Ha repssti knapran 2019 rona Barnaze. Barham SalihMIMCbMEHHBIi 9K3AMEH no auraniickomy s3b1ky Onepatuenbtii yporene Supaps 2019 roa O pa6ouem ensure Munuctpa nnoctpanneix zen Pocenn C.B.JIasposa B Firanmo 22-23 wos6pa Muxncrp moctpanunx gen Poceniicxoit Penepaunu C.B.JIaspos nocetut Mraasaucxyio Pecny6amxy ¢ paGownM ausutoM. Coctosics ero meperonopst © Munuetpom uHoctpanHBIX jie HM MexmyHapomHoro corpymHuNectsa Hramum 3.Moasepo Musanesu 4 orsteabiaa netpexa c Tpetcesarenem Cosera munerpos Hramun [bx Korte. B xoxe Gecen Guim oGctostensHo oGcyxeHSI akTYaMbHBIe ROMpOcEI poccutticKo- HTQIEAHCKOTO BSAHMOseICTSHA B TOMHTHYECKOH, TOprOBO-SKOHOMHYECKO! HM KYISTYPHO- TyMaHHTapHOH cibepax B KOHTeKCTe peamHsanHM HOrOBOPEHHOCTeH, HOCTHTHYTEIX Ha BCTPETE Tipesuaenta Poccnitcxolt Denepanum B.BIlyruna c TMpencerarenem Conera Manuctpoa Mirai Jbx.Konte 24 oxraGps 2018 r. » Mockpe. Cpent MexuyHapomHsix Tem ocoGoe BHUMaHHe yaleneno mpoGmemaTuKe yperyqmposanua cutyauuit 8 Capua, Jiasun, wa Yxpanne. Cropoxst moxTBepaiin cBow pipepxxennocrs oGzerHHeHHIO YCHHt Bcero MHPOBOTO cooSmMecTBA B GopsGe c TeppopHsMom. Hi APYTHME COBPEMEHHBIMH BEEOBAMH HM yrpoxau. BkuI0 sarponyro Takxe poccutlicKo- HTATEAHCKOE B3AMMOReHCTBHE B PAMKAX MHOTOCTOPOHHHX ¢opMaton, B Hepayio O¥epeb B OBCE, rae Hranus sanepumaer cpo8 mpeacenatensctao w 2018 r. OGcyatenst nyTH mpeononenna xpuaica B Copere Enportst. Giuseppe Conte Enzo Moavero Milanesi~ THMCbMEHHBIii 9K3AMEH No anraniickomy s3biKy Onepatusnniii yposene Aupaps 2019 roma O nerpexe cnennpercranureas [pesnaenra Poceniicxoii Pexepauuu 10 Bawaxnemy Boctoxy u crpanam Appuxu, 3amectutean Manuerpa muoctpannpix gen Pocen M.JL.Boraanopa c xeaeranueii pyxonoacrna MporpeccnsHo- counasmern4eckoii naprun JIupana 7 wosOpa cnenuansusiit npeacrasutens Tpeauzenta Poccuiickoli Denepanm 0 Baurxntemy Boctoxy # ctpanam Adpuxy, samectureas Munnetpa unoctpanusm nen Pocct MJLBorgaios npuuan neneraumo pyxososcrsa [porpeccusio-coumanicraveckoit naprui (HICH) Stupana, B xose acrpesm cocrtoanca nonpoSuniit oGMeH MHeHHEMMH oO paspiTHM cuTyaNHH B JImpaue M BOKpyT HeTO ¢ aKHeHTOM Ha sanayy cKopelimero bopmupoBanus KoaTHIHOHHOTO Tipaburenscrsa HauwouansHoro enuucTsa BO rutane c TIpemsep-munucrpom C.Xapups, C Poccuicko cToposi Gbina nogTRepxNeHA MpHHUNMHANbHax MENA B TOLepEKY cyBepenmrera, HesasvcHMocTH, TeppHTopHambHol uerocTHOCTH M cTaGumbHocTH JInpaxa, HeONYCTHMOcTS BHeMIHeTO BMeUIaTeNBCTBA B ero BHYTPeHHHe sea. OraemsHoe BHuMarne 6x10 yaeneHo oGcraHoBKe B coceguelt Cupuu. Tipu stom OTMeYeHa HEOGXORHMOCTS MONHTHYecKOrO YyperyaMpoRaHHa Kpu3Hca B stoi cTpaHe B coorneteraum ¢ pesomouselt 2254 CB OOH, gana ppicoxas oneHka poccnficKo-s1mBaHicKoro BsanMonelicTans B Jee OGecreeHHs GnaronpHATHBIX yeuloRMii 21a BosBpaLIeHNA Ha PORHHY cuputickux Gexennes, Hamenumx apemenustit npmor B Jlnsaxe, Saad HaririMMCbMEHHBIit 9K3AMEH no auramiickoMy si3bIKy Oneparupuetii yposens sAAnpapt 2019 roga O Busure Munuctpa unocrpanusix zea Pocean C.B.Jlasposa Toptyraamo 24 Hos6pa 10 mpurnamexwio noptyranscKol cToporst JInccaGou ¢ paSouHM BH3HTOM nocetun Muuuctp wnoctpanusx xen Poccuiickoit @enepannn C.B.Jlaspos. Cocroasmcs meperonopst c MuivctpoM usoctpanusx sea Tlopryraascxoit Pecny6amxu A.Cantymem Cuot. Munucrps! oGcyaum cocrosuue gen B poccHiicKo-nlopryranscxHx oTHOMIeHHAX, HAMETHIM MYTH AKTHBHGANMH ABYCTOPOHHETO COTPYANMYECTBA B pasMMAHEIX OGMACTAX, a TAIOKE ssaMoselicrane mByX crpaH Ha MexuyHaposHoll ape. Croponst pbickazanich 2a jasbuelimee yrayGneuue nomuTHyeckoro muazora. YenonneHo TakKe MPHaT® CTHMYN TOproRO-2KOHOMMMECKOMY HM HHBECTHILHOHHOMY COTpyAHHYeCTBY, MPHHATh MepsI MO COREpIeHCTBORAHMIO TOTOROPHO! Gasul, pacuIMpeHHio M@KperHoHasIbHBIX cBssCH, HapallIMBaHHIO KOHTAKTOB H MPOCKTOB B KysTbTypHO-ryManuTapHoit cohepe. Tipn oGcyaueHnH MexkayHapomHoH moBecTKM mH ocoGoe BHHMaKHe yreTeHO pranMoselicramio Ha MHorocTopoHHIX TomIanKax, mpexue Bcero B OOH m OBCE, sompocax Ykperuienusa enponteiicxoii GeionacuocTs, Texymlemy cOcToaHMo oTHouIeHMi Poccun ¢ Expocorosom u HATO. Coctosiea oOMeH MHeHHAMM OTHOCHTeTBHO cHTYALIMM BOKpYT BHYTPHYKpaHHICKOTO KOH ANKTa, oTORKeHHA B CHpHH H JinBHH. Augusto Santos SilvaTIMCbMEHHBIM 9K3AMEH No anraniickomy si3piky Onepatusnetit yposenp Aupaps 2019 roza O neperonopax Munnerpa umocrpannsix en Poceniicxoii Pexepaumn C.B.Jlaspona ¢ Munnerpom unocrpanubix sles 1 meaynapoanoro corpyauu4ectna Coro3a Komopckux Ocrponon Moxamesom 3.ib-Ammnom Cy>pom 9 HosGpx Muxuetp wHoctpaunsx xen Poccuticxoli @exepamun C.BJlavpos npozen neperosopst c MusiicrpoM unocrpaxieix Jen H MexyHapomHor corpyzuuectaa Coro2a Komopexux Ocrponos Moxamenom Ias-Ammiom Cysom, Haxozauunes B Mockre c paSoum BHSHTOM. B xoxe Gecemst noxTBepxueH copMectHBiit HacTpoit Ha noctynatembHoe passurue B3QHMHOTO COTPYIHHYeCTBA B pasnHTHBIX OGTACTSX, BKMOAR CTPOHTeNECTRO, MOpCKOli TpaHcnopt, HEPreTHKY, MOAFOTOBKY KaNPOB, HapallMBAHHe TOprOBO-2KOHOMHYECKUX 11 TYMAaHHTapHBIX cBA3eil. Tipu oGcyxxrenmm uupoKoro xpyra nompocos MexiyHapoaHoli Mm pernonanbioit MOBecTKH HA GbITO KOMCTATHPOBAHO cOBNAEHHe NpHHUMMMANBHBIX nosHUNi PoccHM 1 KomopckHx octposos 8 1losb3y YkpemvieHHa MHOronomspHocTH, oGecHeyeHHA clpaBeLIMBOCTH 1 paBHOnpasHa B MupoBEIX enax. BeIpaxena oGoosHaKX 3aNHTepecoRAHHOCTE B AaNbHeliEM yrayGnennu ssanMozetersHs 8 pamkax OOH apyrix astoputeribix dbopymon, Transit BHeumeniommTueckix BefoMeTB OGcTosTeNbHO paccMorpem cHTyanHIO Ha Aopukanickom KOHTHHeHTe, HepemexTHBer MpenOoTBpaMleHHs H YperyaMponanus pernowathHBNX Koudmuxros. TarKe Ostia satpoHyta aHTHTeppopucrvieckaa mpoOnematuKa, Gopb6a ¢ THpareTBoM 8 cenepo-sananHoft wactu Mizutiicxoro oxeana, “Mohamed El-Amine Souef Union of the ComorosTIMCbMEHHBIM 9K3AMEH To aurauiickomy a3bIKy Onepatusuetii yponen Ausaps 2019 roza 06 yaaetu Munnerpa nioctpanuptx ex Pocenu C.B.Jlasposa Bo Berpeye ran BHeMIHenoaHTHYeCKHX BeaoMcTE rocyaapeTs BPHKC 27 centa6pa Mumucrp unoctpannen nen Poceniicxo Oexepanunt C.B.JIanpor npawat yeactue 8 TpaqHMMoHHot Bcrpeve rap BHeMMeNOTHTHYecKHX BeoMeTB ctpan BPHKC «ne nonsx» Pexepanssioit AccamOnet OOH. B xone sacenanna coctosics oGctostenbHBiit o6MeH MieHUAMH 110 WHpOKOMY Kpyry M@KAYHAPOAHBIX BOMPOCOB, BKTOYAX KMOYERBIE MYHKTSI MoBectku gua 73-i# ceccHH TenaccamGxen OOH. Munwerpst oGcyaum mponematuxy noaxepxania Mapa Gesonactoct, sKoHOMMUeCKOH H dbuHaHcoBOH craOWbHOCTH, a TaKAe BoNpOCKI ycTollABOrO paspurnsa. Taps BHeLIHeNOAMTHYeCKAX BeJOMCTR MIOATBEpPAHIM Hactpoll uapamuBaTs KOOPANHALINIO HA MEKAYHAPOHEIX TIOMAIKAX, OCHOBEIBAKCS Ha MPHBep»KeHHOCTH rocyzapeTB OObeAMHeHHA NpHHUUTAM MHOrocTOpOHHOCTH H.WeaH opMupoBarisa Gone cnpasexmiBoro H PapHonpastioro Muponopazika npH weHTpamHOit pom OOH H MexayHaposHoro npapa, Pacemorpertst xanbHefimme mari ro peatHsanHH peuleNMi, mpuHsTEEX Ha oOusetiOM X cavamte BPHKC 25-27 mona cr. = Hoxannec6ypre, IOAP. Bpasnasckaa ctopona mibopsmponaza 0 miaHax cpoero mpercesarensctaa B «ntrépKe» B 2019 r. Tlo HroraMt Bere og06peHo COBMECTHOE KOMMIOHHKe, JohannesburgTIMCbMEHHBIii 9K3AMEH no anraniickomy s3BIKY Onepatueuiii ypopenb Ausaps 2019 roaa 0 aerpeye cneunpexcrannreas Mpesnaenta PoceniicKoii Deaepaunu 10 Bawanemy Boctoxy # crpanam Adpuxu, 3amectutean Munuerpa unocrpannerx aen Pocenu M.JI.Boraanosa ¢ aeaerauneli Penepasbioro cexperapuata Opranusauna nestamcKoro corpyanmecrsa 8 uosGpa ceimansusti npencrasurens Tpeaumenta Poceniicxoit Deaepanum m0 Bawxnemy Boctoxy u ctpaxam Adpuxu, samectHten Musuetpa unoctpanusm jen Poccuit M.JLBoraanoa npunian xexeraymo Teaepanstoro cexperapnata Oprausannn wenaMcKoro conpyaumsectna (OHC) no raze ¢ samectnrenem Peneparsoro cexperaps A.AsuMON B xoze coctospureiica Geceybi Osun OOcy:KIeHI AKTYAIIbHBIC BOMpocs! BIAMMOselCTRUS Mexuy Poccuiicxoli Pexepauneit u OUC » nomTHeckoii, sxoHOMMYecKOft H ryMaHUTapHOit oGnactax. Tipu 9ToM Gbi10 oTMeveHo, ¥TO cOSMAHHEIe MeXAHH3MBI KOHCYsBTaLMM MOMOraIOT COMMKATS MOSHLAH CTOPOH B NOAXORAX K MeKLYHAPOAHBIM H perHOHANbHBIM mpoGmemaM, 1a STH ocHose crpowres ux Koopannanua 8 OOH m apyrux MexayHapoaHErX opramrsannax. Onnensito Gsu1H paccmorpentsi Bonpocer yperysINpoRaHHA KOHCAMKTOR H KDHSHCHENC cHtTyantutt B rocyzapersax Buwxnero Boctoxa u Abpuki, apamouuixes “texan OC. B tor xe gewb Osim nposeneust KOHCyTBTANHH no MpoGTeMaTHKe mByCTOpOHHHX oTnomennii, ycuamaM no yperysMposauiio peruouanbHerx KoHdmKTos, mpoGneman. MexKonteccHouamsHoro JIMasIOra, a TakKe BONpOCAM COGMOTeHKA MpaB HeTOBEKA. “Organization of Islamic CooperationYCTHBIM 3K3AMEH no anraniicKomy a3biky Onepatupuniii ypozen» SAupapp 2019 roga China ready to preside over UN Security Council As China assumes the presidency of the United Nations Security Council in November, the nation’s ambassador to the UN said China will fulfil its duties as rotating president. China will properly handle various hot issues, effectively address globat security challenges and make new contributions to safeguarding world peace and security, said Ma Zhaoxu, China’s permanent representative to the UN, at a briefing to Chinese media in New York. The international peace and security situation has become more serious. Problems such as prolonged regional conflicts, terrorism and organized crime have become prominent, he said. It’s under these circumstances that China proposed to hold the open debate on safeguarding world peace and security, strengthening multilateralism and the UN’s role, Ma explained. The council will also hold more than 20 meetings to discuss critical issues such as the situations in Iraq, Libya, Syria and Yemen, and peace issue in the Middle East, Ma said. “Ma “xaocioitYCTHbIi 9K3AMEH no anraniickomy st3bIky Onepatuputiii yponens Aupaps 2019 roxa Summit to finalise Brexit deal to be held Donals Tusk expressed his concern about the political volatility’ in London as he called an extraordinary summit to “finalise and formalise” the Brexit deal that has been struck with the British prime minister. In a clear sign of the nervousness felt in Brussels, the European council president said leaders would gather on the morning of Sunday unless “something extraordinary happens”. The EU’s chief negotiator, Tusk laid out his plans to consult with the member states, though he urged them not to act on their concerns about the UK being given a customs union. He called for EU ambassadors not to make "too many comments" when they scrutinize the legal text, before a meeting of ministers from the 27 member states. But it appeared to be the situation in the UK that was of most concem to the former Polish prime minister. “If nothing extraordinary happens, we will hold a European council meeting to finalise and formalise the Brexit agreement”, he said. volatility - wecraSumbHocTbYCTHBIi 9K3AMEH no auraniickomy si3bIKy Oneparusustii yposens SAupapp 2019 roxa Europe must show strength to avoid global chaos, says Macron The French president, Emmanuel Macron, has said there is a need for a stronger Europe to prevent the world “slipping into chaos”. Giving a speech in the Bundestag in Berlin, Macron made a plea to the German chancellor, Angele Merkel, to support a range of reforms to strengthen Europe. Macron, the first French president to address the Bundestag in 18 years, called for greater European unity in order for the bloc to meet future challenges in an uncertain world. He said Europe must not “become a plaything of great powers, must assume greater responsibility for its security and its defence, and must not accept a subordinate role in world politics”. Merkel said she agreed with Macron’s assessment that Europe stood “at a crossroads”. The two leaders appear to have a warm personal relationship, as well as a shared sense of history.YCTHBIi 9K3AMEH 110 aKTAHiicKOMy sI3BIKy Onepatusnpiii yponenb Aupapp 2019 roza Post-Brexit immigration plan would damage UK economy, May told The leaders of Britain’s biggest businesses have told Theresa May to urgently rethink her post-Brexit immigration plan, warning it would trigger labour shortages and cause damage to the UK economy. May had earlier used a speech to the conference to sell her Brexit plan to business leaders while taking a tougher line on immigration, arguing that she would secure full control of the UK’s borders and stop EU migrants coming to the UK after Brexit. Official figures last week showed an unprecedented annual drop in workers from the EU, with most of the reduction coming from eastern European people. The trend has alarmed business leaders. Despite fears about her immigration plans, the atmosphere at the conference was broadly supportive. Business leaders warmly applauded her speech and argued that her deal was better than a no-deal Brexit. Ross McEwan, the chief executive of Royal Bank of Scotland, told the Guardian it was best to “back the prime minister” given the lack of workable alternatives on the table.YCTHBIi 9K3AMEH no anraniickomy s361Ky Onepatupntiii yponenb Aupaps 2019 roza Canada, US make progress in bid to save NAFTA, no deal yet OTTAWA -— Canada and the United States on Saturday narrowed their differences in last-ditch’ talks to save NAFTA but there is no guarantee an agreement will be forged, two Ottawa sources said. The two nations are trying to find a way to update the North American Free Trade Agreement and prevent it from collapsing. Trump is threatening to impose auto tariffs on Canada unless it signs a text of an updated agreement by the end of Sunday. Washington already has a deal with Mexico, the third member of NAFTA. “The fact talks are still going on shows there are issues to be settled. A deal is not necessarily going to happen,” said the source, who requested anonymity given the sensitivity of the situation. A NAFTA deal had looked unlikely on Wednesday, but late on Thursday, US officials reached out to Canada to ask for details of Ottawa’s negotiatin, demands and where it might be able to make compromises, Reuters reported. last-ditch — nocaeauuit oTvasnHbttiYCTHbIii IK3AMEH no anraniiekomy a3brky Oneparnenntii yposens Aupaps 2019 roaa O neperosopax Munuerpa muocrpanner jen Poccun C.B.JIaspopa ¢ Hayanpunkom @exepaibHoro AenapramMenta (MuHuCTepceTBa) wHoctpanueix zea Useiinapan H.Kaccucom 28 wos6pa B paMKax paGoyero BuzHTa B Llneiinapwo Munnctp uHoctpanHbix nex Poccuiickoit Dexepaum C.B.Jlaspos mposen B %Kenese neperosopst c Hayansuuxom @exepasHoro jertapramenta (MunuctepcTsa) uuocrpanubix ex [sefinapcxoti Kouexepauuu H.Kaccucom. B xoze Gecenst Osi oOcy2kxeH WpOKUH crleKTp BOMpOCoB ABYCTOPOHHHX OTHOMeHHIL, MpoBeeH 0630p COCTOABLINXCA H IUIAHHpyeMBIX BCTPeH B paMKax poccuilicko-mselinapeKoro MonMTHYecKoro uasOra, MexKIlapmaMeHTcKUX MexpervoHanbHsix KOHTaKTOB. Poccuiickas cTopoHa MoGmarogapusa TapTHepoB 3a bexTHBHylo 4 YoOpocoBectHyio’ paGory mo npegctasuTenbcTBy poccniicKux uutepecos B 'py3un. Coctosica raioKe npeqMerHBIzi © OoOMeH = MHeHMaMM =m0.—paly TpevcraBnai0wux B3auMHbIli HHTepec AKTYANBHEIX BOTPOCOB MexkiyHaposHOH U perHoHabHoi noBecToK HE. “dedicatedYCTHbIit 9K3AMEH no anraniickomy a3biKy Onepartnenniii yponens Anpaps 2019 roga O sctpese Muuncrpa nuocrpanneix zen Poccniickoii Dexepannn C.B.JIapposa ¢ Munucrpom nxoctpanueix zea Kuprusckoii Pecny6suxu 4.A.Aiiqap6eKoBbIM 26 oxts6ps B Mockse cocrosimacs Betpeia Munnctpa uHoctpaHHpix se). Poccuticxo#i @enepayun C.B.Jaspona c MuxuctpoM uuocrpaHHsix sen Kupruscxoii Pecny6mxu 4.A.Aliqap6exossiM, HaxonuBumMca B Poccun c paGouHM BH3HTOM. C.B.Jlaspos nosapasun 4.A.AiimapGexona c HeqaBHUM HasHayeHHeM Ha BBICOKHit rocysapeTBeHHBI NOCT H MOxKesIaN YorexoB B ero AeATebHOCTH. Taasbt pHeuHenonutHecknx BeyoMeTa o6cyzmnu umpoKuit Kpyr BONPOCOB MHOTOMAaHOBOTO ABYCTOpoHHero coTpyHHWYecTBa, BIAMMOLelicTBHA ABYX CTPAH Ha pasiWUHBIX MexKIYHAPOAHBIX ILIOMIAKAX, OOMeHAINCR MHeHHAMH To HanGosiee akTYaiIbHBIM TeMaM perHoHaNbHOt NoBeCTKH JHA. Cropousi nogrsepanaH oGorosHstii Hacrpoii Ha npoxomKeHHe coBMecTHOIt KOHCTPYKTHBHOH paGoTsI MO MpomBIKeHMIO Bcero cneKrpa poccntlicKo- KUPrH3CKHX OTHOUIeHHIi B HiTepecax HaposOB UBYX CTpaH.YCTHBIM 9K3AMEH To anraniickomy s3bIKY Onepatusuetii yposens Supaps 2019 roaa O serpese Munucrpa nuoctpanHerx ger Poccun C.B.JIapposa ¢ Tenepasbunm cexperapem OOH A.Tyteppeniem 26 ceutaps 8 Hew-HMopxe «na nonax» 73-ii ceccun Tenepamsuoii Accam6nen OOH Munucrp unoctpannerx xem PoceniicKoii Mexepanun C.B.JIappos Betpetusica c Pevepasbusim cexpetapem OOH A.Tyreppeutem. Coctosica mpeamerusili oOMeH MueHuaMH To HaMGomee akTyambHDIM nonpocam jeatembHoctH OOH, a Taicke MexkiyHapoAHOH HOBECTKH AHA, BIOTA cutyaymo 8 Cupua m Ha Yxpaune. OScyxqenst mpakruyeckue uarn m0 nopsilieHMio sbdexrusHocTH KoNTeKTHBHEIX yenanii Ha HanpasneHun MHpoTBopyectBa, MHpHOTO yperyaMpoBaHHis KPHSHCHBIX cHTyanHil, HoBBIMIeHHA pon OOH u eé Cozera GesonacHoctu B 9ToM mpouiecce. Cropowst ssipasunu oOulee MHeHMe, ¥TO Mporpece B yperysMpoBanuH Kpu3HCOB 3aBHCHT OT ToTOBHOcTH rocymapcTs-uneHos OOH mpesmpunmats KOHCOMMAMPOBAHHEIe Warn Ha OcHOBe MexXAyHAposHOrO mpasa, ueneii u npunuuton Yerasa OOH.YCTHBIM 9K3AMEH no auraniickomy s3BIKy Onepatuenpiii yposenn SIupaps 2019 roxa O serpese Munuctpa nuoctpanuprx zea Poccnu C.B.JIasposa ¢ Muuncrpom nuocrpanuerx 7e0 Bonusun JI.Mapu Pospurecom 27 centa6ps «Ha nonsx» 73-4 ceccum TexepansHoi AccamGnen OOH coctossiacb Bcrpeva MuHuctpa uHoctpaHHBIx sen PoccuticKoi Denepanun C.BJlasposa c Munucrpom uxoctpanHsix gen MuoronaunoxansHoro Tocyaapersa Bonusus Japa Poapurecom. B oapyxKectseHHOM KOHCTPyKTHBHOM KIOYe MMHMCTpSI oOcy MIM aktyamuble Bonpocsl poccuiicko-GonMBHiicKHX OTHOUIeHHi, BKIOYAR pasBHTHe TONWTH4eCKOTO MaOrAa WM TlepenekTHBEI HapalllMBaHMa COTpyAHMYeCTBA B ToproBo-3KOHOMHYECKOH, HHBECTHIHOHHO!t H ryManuTapHoit OGnactaXx. Tnapst BHeIIHeMOMHMTH4eCKHX BeJOMCTB OOMeHAIHCh MHeCHHSMH 110 KOYeBBIM Mpo6seMaM rao6anbHO mM perMoHasbHOi MoBeCTKH WHA, Mpexye Bcero, B KOHTeKcTe B3aHMoselictBHa B Copete Besoriacuoctu OOH, 8 KoTopow Bosusua — venoctosuusiii wien Ha nepHom 2017-2018 rr. a TaKxKe Ha pyrux Mey HAPOHBIX MHOTOCTOPOHHHX TTOMaNKAX. *Plurinational State of BoliviaYCTHbIii 9K3AMEH To aHrauiickomy s3BIKy Onepatusupiii ypopenb Ausaps 2019 roxa O serpeye Munuctpa nHocrpannpix es1 Poccun C.B.Jlasposa c TIpesnaentom Benecy361 H.Maaypo «Ha noasx» 73-i ceccun Tenepanpuoii Accam6nen OOH 8 Hs10-Mopxe coctostach Geceya Muxnetpa maoctpaHabix nex Poccutickoit Penepanun C.B.JIasposa c Tpesuyentom BonusapwancKoi Pecny6amxn Bexecyssa HManypo. C.B.JIaspos 1 H.Magypo o6cygmmm aktyasbHble BompocsI ABycTopoHHeii MOBeCTKH HH, B3aHMoyelictsHe B OOH u B ApyTHX MexkIyHaposHErx dopmatax, cutyaunio 8 Benecyane u s1aTHH0aMepukalickoM perHoue. C poceutickoit cropousi 6si1a moxTBepxKeHa Heu3MeHHaa comMapHocTs c Hapo2OM H MipapuremscTBom Bevecyoubl B OTCTaNBAHHH Mpapa Ha cyBepeHHBIit TYTb pasBHTHA Oe3 HeCTpyKTHBHOTO, TeM Gosee CHOBOTO BMCIIAaTeECTBa H3BHE. C.B.JIaspop Bbicka3aiica KaTeropH¥ecKH MPOTHB MONMTHKH OAHOCTOPOHRUX cankunii, BeqeHHbIxX Baumurronom mpotus Bexecyoabi H ee pykosoguteneii. Bolivarian Republic of VenezuelaYCTHBIii IK3AMEH Ho auraniickomy sa3biKy Onepatusuetii yponens Aupape 2019 roza O susute B Mocksy Munuctpa nnocrpannbix Je. Kusxecrpa Angzoppa 9-10 oxraGpa no npurnamennio Munuerpa unoctpannsix yes Poccuiicxoit Gexepanun C.B.Jlaspona Mockpy mocerma c pa6owmm Busutom Munmetp nuocTpanHbix en Kusxectsa Aujoppa M.Y6ax. B xone Gecesst rnanst BHemHenonurayeckux BesOMcTB oTMeTHTH NOSHTHBHOe pasBHTHe JBYCTOPOHHUX OTHOUIeHHH Nocae ycraroBneHuA B 1995 Toay MoaHOpopMaTHEIX AHTUIOMATHYECKHX cBAgeli. Hameyenst ovepesHBIe Ware, NpussaxHsie crlocoGcTs0BaTs yrnyOnenmMo TOMMTHYeCKOrO AHaTOTa, a Take AKTHBU3ALINM KOHTAKTOB B ciepe KY.ISTYPBI H TYPU3Ma MexcY ABYMs CTpaHaMi. Muunctpst oScyaum pax aktyabHbIX MexKAyHapoHEIX Bonpocos. Tp PACCMOTPeHHM NONOKEHHA Ha eBporelicKOM KOHTHHEHTe OTMeyeHA BaXKHOCTE ssaumogelicrsua 8 OBCE, HeoGxogHMocts npeososieHus KpH3Hca B OTHOUIEHHAX Mexny Poccueit 1 Coserom Esponst. Croport Bpickasaiuch TawKe 3a Gomee TecHoe copyAHHecTBO B pamKax OOH m ApyrHx MexkxyHapomHBIx opranusantnit. the Principality of AndorraYCTHbIii 9K3AMEH no aHraniiexomy s3biky Oneparusuptit yponens Aupaps 2019 roaa O Berpeve poceniickux npexctaBuTeneli c TIpesugentom Cupun B.Acajom 4 nosGpa cmeunpexctasurens TIpesunenta Poccuticxo Penepannn 110 cupuiicxomy yperysmposanmo A.JLJlappentsea 3amecturens Muusierpa HHOcTpaHHEIX ges PoccuiickoH Denepaumn C.B.Bepumuun sim mpanatst Tipesuyentom Cuputicxoit ApaGckoii Pecny6nuxu B.AcagoM. Cocrosiies o6men MHeHuaMH no noBoay Texymeli curyanH 8 Cupun u BOKpyr Hee C AKIIeHTOM Ha BBINloMHeHHe NoNOXeHHI saKmOueHHOTO B Coun 17 centsGpa Memoparzyma no Wan6y npu nporomxenun peumrensHott 6ops6xt © Teppopuctamu. B.Acan 6s11 noxpo61o mpommbopmmposan 06 urorax ‘eTbipexctopouHero cammura (Poccus-Typuns-Tepmanus-pannus) s CramOyane. Boil Bbipaxkerio OGuiee MHeHHe 0 BaXKHOCTH cKopetimero (bopMupoBaHia 1 ganycKa paGorst KoxcratyuHoHHoro KOMHTeTa B CooTBeTeTBHH ¢ pellleHHAMH Kourpecca cupuiickoro waunonarsHoro aatora (KCHJ) 8 Coun. Tpuanana akTyambHol sanava posppamjenus Gexeuues mpu jomxHOM cozelicraHH MexayHapomHoro cooSulectsa_ Ha OcHOBe ~—-yBaXKeHHA —cyRepenuTeTa, He3aBHCHMOCTH, eqHHCTBa 4 TeppHTopHarbHO!t LeNOCTHOCTH CTpAHBI,