| FABRIKA CEVASTIH RADIJATORA FACTORY OF TUBULAR RADIATORS ‘www.nesa-komerc.comO NAMA eee ee eee Pee ee ee eee ea ee a) ee coer tess Ice aul Sn a eae ee oe teen pera Pee aoe as cued am) Se een ee a) ee ees vo Se ee ee TD Poe eee ence? Ree eee Otero eo eae eo ceed radjatorsuizvanrednog k eet ee Bere iin eet ee eT Deo aS et eae tee esi Pee eet nec et Reson eee eat ete ae a cee eee a Crees SAT a ee ae rd Sen ete eee Kompanija “Nefashomere" 0.0. usmerena je ka ojaéavaniu lide Bec ume ccCemvmitied to ts eatomnen’ wishes and tothe ga qolty of routs fr wich ts a yea Sp = ABOUT US o warrenty, Tubular rats are of ualty, of urique design ard approved by al ‘Nektar’ United Usblty Company was requeed tester stablshed in 2952 and it tata the manufacture MISSION «ater many years in ths Busnes: we of una radiators in 2001, Guay progessng have ceated a company whch isthe leader in fect of hastng bodies bath SE and sand cetfeation, by constaty ives in new techies the company hat grown ka genuine industrial Cnt Europe Reputation and vadion oblige us company. The company’s head office Ie in the Tocontinueen the pathtowards the achievermentof Indust zone of Signa, on the rosd to exablched goals Krowledge and experience four Pore, 110 km ay rm Sagrada, Nowadays, employes, mode technology of cperations and the producton i cared cut in madern industrial improved preducton processes make it possible has of 3500 in se Production procesmvehes for vs to place on the markt the products of tote of the att earn of renowned weld ecogrizable quay, manufactures (robot were) as well as raw ISON - "NeSelomec” lds and will be an imate of rengriasd European companies with indapendont fay business “Neseomere” Us. fficentonpriztion whichis been acknowledged focuedensenetherngks ean postionandon br aporopriate cofetes. Our company totaly conquering new marks @ iver uns wcrc rab oo pon “tndltsare cs teense ee SiaraETSEeC a Ramer em mary meoaron eA Sr rgeci ode teins ea marion Sarat ernst Amakn etree or eae Stor patella igen omra aries wee ante causine rule aie aa tee a a eae scape clo See tees crcge isaieua oatoremumachony ee a ricco | someea ace omer il Seeman ec ccavecn at lcneeres create Se ee | eee cee at ee rc pacar] fn ee a al pi csighearieomparenggmermenetniinelrens cia tagast meer ieoewcar at Renee ker eae Cee eens@ Proizvodnia Proizvodno trgovinsko preduzece “Nesa- komere” d.0.0. je 100% u privatnom viasnistvu (porodiéno preduzece) i surstano je u malo preduzeée, sa trenutno 34 zaposlenih svih kvalifikacionih struktura, sa tendencijom razvoja. Projzvodni radnici rade na najsavremenijim maginama i automatima (robotima) za zavarivanje poznatih evropskih proizvodaéa magina, laradujemo vie modela cevastih radijatora za grejanie: NK Lux, NK Standard, NK NK Standard De Lux. Prilikom kupovine cevastih radijatora ‘andard Ekonomik, NK ‘moguée je izabrati feljenu boju (RAL) radijatora. Preduz “"Ne¥a-komerc” d.0.0. plasira svoje proievode na domacem (Srbija) i inostranom tréigtu (Hrvatska, a, Austria, Italia), |, Crna Gora,ae Production We manufacture several models of tubular heating radiators: INK Lux, NK Standard, NK Standard Ekonomik, NK Elegant, NK Standard De Lux. When buying 3 tubular radiator, one may choose a desired color (RAL) ofthe radiator “NeSa-komerc” Ltd places its products on both local (Serbia) and foreign markets, (Croatia, BK, Montenegro, Macedonia, Austra, Italy) e Herstellung Wir produzieren mehrere Modelle der Rohheizkérper: NK Lux, Nk Standard, NK Standard Ekonomik, NK Elegant, NK Standard De Lux. Bei dem Kauf von Rohrheizkérper kénnen Sie die gewinschte Farbe (RAL) bestellen. Das Unternehmen “Nesa-komerc” 4.0.0, verkauft seine Produkte auf dem inlindischen (Serblen) und auslandischen Markt (Kroatien, BIH, Montenegro, Mazedonien, Osterreich, Italien).reat Poort ST .WALGS wah yt @) DW avaitysrsiia 3 it JCERTIFCATE OF con o Alesis wa be Ls 53 es) ye ig CERT IND ; ie ae seriler Pe ed Ree are enn eee See eee eC Beer Rear eaecs od SC CERTIND, Bukurest, Rumunija 1 eam Sey ee ee ec Peer es (eng Seer eet Ce ri Certificates eee acy has test certificates and reports of the Faculty Ce en ea Se ee ee eT rere eed tty Ree ce ae een Co ee een) See meee Deere ret =) VATas i clic) ee ee cg Dee or Been Se ee me EN 442-3:2008 fr CE Zoichen, ausgeselt Pee tes cn rl Mesa NR ea) een ee ee Comte ee tec Perens fe oe\ NAPn eMC eta tae) Poona Lae Gen a Une Ee a Oe CT un ee Re eee Ine ee eT kupatilima, ali je moguéa primena i u drugim prostorijama (radne, dnevne, detije sobe, kuhinje, Cae eo) = Ovaj radijator izraden je od éeliénih Savnih cevi (E 0146), od materijala DCO1, u standardu EN 10305~ EN 10305-5, trapezastog je profila dimenzije 50x35x25 mm, 2 rebra su od okruglih cevi pretnika $25 mm, sa radijusom krivine r 1475 mm. Kao grejni fluid koristi se topla voda, dok se predaja toplote vréi konvekcijom i zraéenjem. Radijator poseduje 4 prikljugka dimenzije 1/2". Maksimaini pritisak pri ispitivanju je 10,14 bara (0,10 Mpa), a radni pritisak je 6 bara Tehnitke karakteristike (visina, Sirina, raspon_prikijutaka, te¥ina, zapremina, toplotna moé - EURO NORMA 442 i dimenzije prikijutaka) prikazane su u tabell Montaia radijatora je izuzetno jednostavna i laka, ugradna dubina prilikom monta¥e od 65 mm - 110 mm, a uputstvo 0 montadi, sa garantnim listom i kompletom za montadu, koga Eine 3 ili 4 nosata za montazu zavisno od velitine radijatora sa pripadajucim vijcima i tiplovima, odzraéna slavina 1/2 riklovan éep 1/2", nalaze su u pakovanju, kao i zaititne plastiéne kape. oe DESCRIPTION ‘This radiators made of seamed steel tubes (C0746), of 8602 material ac ording to EN 10305-3 and FN 10305-5 stndards, of trapezoldal profile and of 0x35325 mm in sz, with ibs formed.as tubular pes of 25 mm In cameter, with 1475 mm radius of cue. Hot waters used asa heat transfer fui an! the nest traneferrad by method ef convecson and ratiaton. The racator is equines with tings of 3/2" ine, Makimum pressure when tested 10,4 bar (010 Mpa) and operating resuref 6 bar. Technical epecficatons (height, wicth, range between Stings, weight, capacity, ‘lofi vlue EURO NORMA 482 and dimensions of tinge are shown inthe table. Intalation of ‘the radiator is exceptionally simple and easy, the mounting dopth fr istalation is at 5 mm 220 !mm, an the instalation ins-ution with the warranty paper and the assembly ki consisting of oF 4 brackets forthe mounting, depending on the sie ofthe rater, with accompanying srews ond plugs 1/2 arvent 1/2 nickel late cap aswell as protective peste caps a included inthe se.t— w— A 390 | 6 | 52 | 35 | 41 394) 2 330 | 21 | 8 | 53 746 59% | 3M; 8/813/5 wo | 28 7993 | 798 330 | 35 86 1236 983 2 750 | soo | 430 | 1% 4 508 468 ae | We 1120 soo | «30 | 21 [ee 704 | 373 | 2 1490 | soo | 430 | 20 | 122] 8 ties 959 | an | 160 | soo | 430 | 25 | 156 | 10 1483/1161 «20 | 2 | 600 | 530 4 7 46 675 | 539 | 206 530 | 21 10,4 6 1.009; 808 | 433 530 | 28 | 13,8 | 9,6 1.351) 1.082| 582. seo | 95 | 17.2 | 11,5 | 1.678 | 1.336) 701 actahe er ea BESCHREIBUNG 630 | 16 | 91 | 5 | 777 | 619 | 327 | v2 750 120 | 700 | 630 | 21 | 13,4 | 76 | 1.158) 922 | 407 | 172 1490 | 700 | 630 | 26 | 15,6 | 10,6 | 1.515] 1.206| 637 | 1/2 1860 | 700 | 430 | 35 | 19, 13 | 1929/1536 | att | 1/2 Diese Helakrper sng aus Stah-NabtRotren (€ D146), aus Werkstof OCOD, nach Norm EN 10305-3, EN 10805-, gfe, hate Trape Prof in der Abmessung SOs35¥26 mem, und ind mit einem Durchmesser (225 me aus Rundtoby, mit Kurvenradus von 2475 mm susgeft, Als Heid wird Wormwaser verwendet, warend de Wirmeatgabo durch Kervoltion und Sahlung efor Hecker bests 4 Anschlsca dor Abmassung 1/2". Maxaler Prifruck trig 20,16 Bar (0,0 Mp), und der Betis uck R0 NORMA 442 und Abmessung der Anschlse /Portsndin der Table dargeegt. Montage ven Heiskérper Ist 6 Bar, Techrische Egenschaten (Mahe, Brite und Porberich, Ge Volumen, Heznert istauteronentich einfach und cht inbutiefe be der Montage ligt zwischen 65 mm- {10mm une aie [Montageanleiug, it dem Garantleschein und Mentagesats,bestehend aus 3 oder & Montagehalterun- en, abbinga von der Heizkbrpergrate, samt zugehrigon Schrauten une bel, Enlitungsvon 1/2 vemlketer Abeckung 1/2 befnen sich incr Verpackurg, we auch de SchuteparkagpenMS x—~@ BY euatiyorstia ie ‘S) gs cos ayAAMT WWW —s) Stn et an el eb Naieh Botnet OeErieXe z eae NK STANDARD mee eet ee Cig svojim oblikom i dizajnom zauzima vrlo malo PR Na nt eRe ea oT vazduha u kupatilima, ali je moguéa primena iu drugim prostorijama (radne, dnevne, decije sobe, kuhinje, alii postovne prostorije). a Ovaj radijator izraden je od éelignih Savnih cevi (€ | 0146), od materijala DCO1 u standardu EN 10305-3, EN 10305-5, od "D" profila dimenzija 30x40 mm, a rebra su od okruglih cevi pregnika 20 mm. Kao grejni fluid koristi se topla voda, dok se predaja toplote vr8i konvekcijom i zragenjem. Radijator poseduje 4 prikljutka dimenzije 1/2" Maksimalni pritisak pri ispitivanju je 10,14 bara (0,10 Mpa), a | radni pritisak je 6 bara. Tehnitke karakteristike (visina, Sirina, raspon prikljuéaka, tezina, zapremina, toplotna moé - EURO NORMA 442 i dimenaije prikljuéaka) prikazane su u tabell Montaza radijatora je izuzetno jednostavna i laka, ugradna dubina prilikom montae od 65 mm - 110 mm, a uputstvo 0 ‘montaii, sa garantnim listom i kompletom za montazu, koga ine 3 ili 4 nosaga za montaiu zavisno od veligine radijatora sa pripadajucim vijcima i tiplovima, odzraéna slavina 1/2" niklovan gep 1/2", nalaze su u pakovanju, kao i zastitne plastiéne kape. ‘This ratator s made of seamed stee tubes (C0246), of OCO1 material, according to EN 10305-3 and EN 10305-5 standards, of “D" prfile of 20x40 ma nize, with ibs forme as tubular pipes of 3 DESCRIPTION 120 me in aameter.H ater 1 used a a heat transfer fd and the heat is transferee by methods of convection and radiation, The ratlator is equipped with 4 fitings of 1/2" in sine Maximum pressure when testes 10,14 bar (0.10 Mga| and operating pressure is 6 bar. Technical specifications height, width, range between fitings, weigh, capacity, calorie value ~ EURO NORMA 442 and clmensions of ftings) tonal simple and eas, the mounting depth fr instalation is at 65 mm ~110 mm, andthe own in the table. Installation of the racator is instalation instruction withthe warranty paper and the assembly kt consisting of 3 or brackets fooms, children’s room: forthe mounting, depending onthe sie ofthe radiator with accompanying crews and plus, 1/2" kitchens and business premises as well) airvent, 1/2" nickel plated cap as wll as protective plastic caps are included inthe setw— AL COLOUR VARIATIO 350 | 20 | 55 | 33° 593 | 472 350 | 28 | 7.6 | 46 833 | 663 350 | 36 | 97 | 5.7 1.067, 880 950 | soo | 450 | z0 | 63 | 37 707 | 564 301 | W2 1315 | 500 | «50 | 28 | 06 | 52 992 | 702 | 403 | 12 600 | 500 | 450 | 36 | 11,6 | 67 1.271) 1.018 S40 | 12 350 | 20 | 7.2 | 42 627 68h 600 | 550 | 26 | 99 | 58 1.169 916 eso | 26 | 132 | 7.4 1.481 188 950 | 700 | 650 | 20 | 03 | 46 960 764 | M06 1/2 1315 | 700 | 650 | ze | 11 | 63 1.935 1.063) 561 | 1/2 1600 | 700 | 650 | 36 | 142 | 84 1.716 1.366) 721 12 Dieser Helkorper ist aus tah Nah Rohan (€ 0146), aus Werkstff OC, nach Norm EN 20305-3, 103055, feet, mit ee .D-Prf” nar Abmessune 30:40 mm ist mit einem Durehmesser 820 fmm aus RundrohrausgeUvt. Als Held wird Warrmwasser verwendet, watrend die Waimeabyabe rch Kenveltion und Strahung ercigt Der Heber best & Arshllsse der lmessung 2/2 Mavimaler Prféruck betrigt 10,14 Bar (0,10 Mpa), und der etrabsdruck st 6 Bar. Technische Eigenschaten (Hohe, Sree und Portberich, Gwe, Volumen, Haizwort - EURO NORM 442 und _Abmezsung der Anschlizee Port sindn dor Tabele dargelegt Mortage vn Hetkérpernst uerocden- ” ich sifach unlit Einbau bei der Montage leg 2uschan 85 mm-110 mm und die Montages Istung, mit dem Garaniechein und Montagestz, bestahend aus 3 oder 4 Mentagehakerungen, abhinge vor der Heichxpergre, samt zugehicgen Schrauben und Duel, Entlcungsvent 1/2 ‘vericketer Abdeckung 1/2", befinden sch in der Verpackang wi auch i uteplastappen.iq € CeAT IND Nya)Nill? Et oF Poe AN en hoa ScaleFABRIKA C D eC Ors NK ELEGANT Cage dee a eee OT eu re ea Rg a ee RP RM es eae) ee Me ae ed ea a) A eae Rd poslovne prostorije). = Ovaj radijator izraden je od éelinih Savnih cevi (€ 0146}, od materijala DCO1 u standardu EN 10305~ EN 10305-5, od od okruglih cevi pretnika 620 mm, sa radijusom krivine r 500 mm. Kao grejni fluid koristi se topla voda, dok se predaja toplote vrii konvekcijom i zragenjem. Radijator poseduje 4 prikljuéka dimenzije 1/2". Maksimalni pritisak pri ispitivanju je 10,14 bara (0,10 Mpa), a radni pritisak je 6 bara profila dimenzija 30x40 mm, a rebra su Tehnigke karakteristike (visina, Sirina, raspon prikljutaka, teZina, zapremina, toplotna moé - EURO NORMA 442 i dimenaije prikljuéaka) prikazane su u tabeli Montaza radijatora je izuzetno jednostavna i laka, ugradna dubina prilikom montaze od 65 mm - 110 mm, a uputstvo 0 ‘montaii, sa garantnim listom i kompletom za montazu, Koga ine 3 ili 4 nosaéa za montazu zavisno od veliéine radijatora sa pripadajugim vijcima i tiplovima, odzraéna slavina 1/2", niklovan éep 1/2", nalaze su u pakovanju, kao i zaétitne plastiéne kape. ‘This raiatr i made of seamed stee tubes (C0145), of COL material according EN 10305-3and 11 20305-5 standards, of “O" profile of 30440 mm in sie, with bs formed as tubular pipes of 820 aa DESCRIPTION rm in diameter, with r S00 mm radius of curve, Hot water is used asa heat transfer Null andthe “NK ELEGANT” radiator is@ tubular heats transferred by methods of convection and radiation. The radiators equipped with fitigs hs oa err ey Soe of 1/2" in sic. Maximum pressure when tested i 10,14 bar (0,10 Mpa] and operating pressure le bor. Technical specications (belght, width, range between fitings, weight, opacity, calorific value owing to its shape and design and its main : " SS EURO NORMA 442 and dimensions offing) are shown inthe table. Installation of raators is purpose isto heat the air In the bathrooms exceptionally sile and ess, the mouating depth for installation f at 65 nm ~ 210 mm, andthe bur it con be used in other rooms as well Installation instruction withthe waranty paper and the assembly kt, consisting of 3 or 4 brackets (studies, ving rooms, children’s rooms, forthe mounting, depending on the sue ofthe adit, with accompanying screws and pugs 3/2 kitchens and business premises as well) ‘alevent, 1/2 nck! plated cap, as well as protective plastic aps are included in the st.COneTeS omerecom i) w RAL VARIJACIJE BOJA | RAL COLOUR VARIATIONS Cre ee ee Te eee 12 a BESCHREIBUNG er Heiekirper,NK ELEGANT ist en Rohheickirp- der mit seiner Form und Design sehr wenig Platz innit und tat den Zweck die Luft in Badezin ‘mem 2u erwirmen it aber méiglichchesen Heickbrper auch in anderen Rdumen zu verwenden che aber auch in den Geschiftstumen). Visina H cy 707 | 566 | 301 | V2 92 | 7e2 | 403 U2 1271 1.018 640 827 654 3 1169 916 1,481 1.183, Dieser Hevhorper st aus StahtNahtotren (€ 0146), aus Werlstoff OCOL, nach Nor EN 10305-3, EN 103055, geet, mit ener "Prof in der Abmessung 30440 mim und ist mit einem Duchess 20 frm aus Rundtohr und Kurvereaius + SOO mm ausgetr Als Held wird Warmuasier verwendet, ween Wierneabgabe durch Konuetion und Strahlung roger Hloorper best Anacass dee ruck ist 6 Ba Abmessing 3/2. Maximaler Prfdruck botigt 10,4 Bar (0,10 Mpa}, und der “Technische Eigenschaften (Mahe, Brote und Portbereich, Geuie, Volumen, He2wert- EURO NORMA 442 und Abmassung dr Anscilte /Port) snd in det Table dargelgt. Montage von Helekrpern et ure und ele, Einbau bel der Montage lag 2uischen 65mm - 110 mm un de Montag dentin it carltung, mit dem Garantiechoin und Montagesatz, beschend aus 3 oder 4 Montagehaterungen, abhirwig von der Hoickorargoe, samt zugehorigen Sehrauben und Oubeln, Entfungsvent 1/2 ‘erickeer Abdeckang 1/2" befinden sich in dr Verpackung, wi auch dle Schutpastkappenee on) Ree ere ‘Ss 55 aeRADIJATORSKA OPREMA (Dopunski asortiman za montazu panelnih i aluminijumskih radijatora) RADIATOR ACCESSORIES (Additional range of products for the mounting of panel and aluminum radiators) AUSRUSTUNG FUR HEIZKOROPER Caen eae eee et ae ec)FABRIKA CEVASTIH RADIIATORA, FACTORY OF TUBULAR RADIATO NOSAé (dréaé) eri mat cvs aera ee porine Ur eee ‘adjtor su: tipi sn dao nosata, pode deo nesta, spon) RADIJATORA deo noses, pollopacnsats, vi BRACKETS (supports) Teaser rauntgotubdar dnote ll emounng depth for stallion 6at65 mr-L10rmm Conseil FOR'TUBULAR, ofraiter aces ae: pls, ed par ofthe bracket ce lll RADIATORS. the racket ote part of te bracket cap of he bracket scree TRAGER (halter) Hole d2urMontage von Rlvhekéyper andl Wandichen verwendet _Entautife bei der Mortage leg achen 65 mm -10:mm, De Bestand Der tele derhaterfurHaberpersht uel fester Tells Hates, estaba ROHRHEIZKORPER erToi des Haters, tntal deshaters, Hateranedang Svauten CEVASTI RADDATOR ‘SASREDNJIM PRIKLIUCKOM, Seda prtutaknaeavastor adjatony su zapowenvanje n eit oda, id, a za kombinacjugrjrja adatorima podnoggreana TUBULAR RADIATOR | conta iting ona tabula ator serves for conection with heppes WITH CENTRAL protruding frm the flor, frm the wall ana for combines hasing by iting tneans of egatars andthe underiaor heating ROHRHEIZKORPER ieainschluss am Rolyhelitxper cent 2ur Rohr Boden Verbinun, Mir ede Wand slr such fir de Kombination der Hezungmit Hekdrpern| MITTLANSCHLUSS Und odenneizung CEVASTI RADIATOR Great sa elektrorskim termostatom Je wea) Kol se tors 23 SAELEKTRIENIM ——23FevanjasstemekaoStosu radjatr 2a kup subd petra kao GREIACEM I dati element portojeh stems radjtorsog grein. TERMOSTATSKOM —_Termosttsko glove regulle doved tose vode 2a pean, tako da GLAVOM ‘edgovra Fee) sobnotemperatur. TUBULAR RADIATOR A heater with electronic thetmostat sa deuce used for heating the WITH ELECTRIC systems such bathroom ratiators, wel dryers orasanadonal HEATER AND lament ofthe exiting radiator heating systems. Thermostatic hea THERMOSTATIC ‘controls the intake of hot water for heating purposes 50 as to suit HEAD) the wantad room tomporatire Der Heer mi lektrothermostat it ein Geri das zur Hezurg des ELEKTROHEIZKORPER Systems wie 28. Baderimmer, Handtuchtrockner oder as MIT THERMOSTAT Zvsitrelement der vorhandenen Hebkorpersystemeeingesetit wid Der Thermostatiogt reget cle Zufunr von, Warmwasser fur de Heisung, so dass ese der gowdnschten Raumtemperatrentspricht Polaodi se: EONOCEVN! (PRAVI, RONDO, BVOCEVNI (PRAV', RONDO) DRZAE —_Korisisez0 sere téone peti. sporsue se posebno Aza i veoma ako se _ ‘anti na evae rac. rina W (vm) 400 S09 600, 700, preénk cei 20m, PESKIRA 4 moteriala DCL, ustandardu EN 10305 3, £0 103055, Dri peta se plastica. Manufactured at: ONE-PIPE(STRAUGHT, RONDO}, TWO-PIPE (STRAIGHT, RONDO) TOWEL ___ tit used fr drying anc holding the Towels. ts dalvered separately and eaiy ‘mounted arto. tubular radar. The with W (mm) 400, S00, 609, 700, with pipe of HOLDER — 20mmindiometr, mode of 001 materi according to standards EN 10305, 1030555, Towel holdersare phatecooted Hergestelt werden als: EINROHR (GERADE, RONDO), ZWEROHR (GERADE, ._ RONDO). Hanctuchtccener werden 2um Trace und aufhngen von Handchern HANDTUCH™ verwendet. Maruale und chr enfache Montage auf che Rohrnekéroper. rete W TROCKNER nm) 400, 500,600, 700, Raurchmesser 9 20 mm aus Werksto# DCO, ni Norm EN 10305-3, N 10305-5. Handtuchtrochner werden passerNosaé ZA EKSPANZIONU. Posubu BRACKET FOR EXPANSION TANK HALTERUNG MIT EXPANSIONSCEFASS KONZOLA RKP 68 ZA ALUMINIJUMSKE RADDATORE RKP @ 8 CONSOLE, FOR ALUMINUM RADIATORS KONSOLE RKPO 8. FUR ALUMINIUM- HEIZKORPER NOSAC NCR ZA ALUMINIUMSKE RADIJATORE NGR BRACKET FOR ALUMINUM. RADIATORS HALTERUNG NGR FUR AUMINIUM- HEIZKORPER ‘oDsToINIKZA ALUMINDUMSKE | PANELNE RADIJATORE SPACER FOR ALUMINUM AND PANEL RADIATORS. ABSTANDHALTERFUR ALUMINIUM UND PANELHEIZKORPER Xorist se 22 montaudranje ekspansoneposude cd 10 do 0 It Sstawn del rosada a ekspaciony pos sip fk deo nossa odes deo non, wit lade se od materia C03, oc ce 25125 frm 300 rm, a naan toga plastica, Its used for the meunting/holg of an expansion tankof 10 to 50 tres ‘capacity, Constituent parts of bracket for te expansion ankare lus 2 ‘ed part ofthe brake, an adustble part of the brake, screws. eis made of DCO mera, othe ples of 25125 mm and 30.0 mm In se, ‘which are afterwards coated with laste Werden fir Wontagealterungder Gxpansionsete von 10 bis 50 liter verwendet. Bestanctle der Halterung fur Expansionsgef® sin abel der este Te, der ensetbare Tel der Halterung,Scvauben. Se werden aus Werks OD, aus Roby 25125 men Und SOD rs usp und sanach werden paste Pssséno-metaina kontola koja se montia reno tid Za ras oo UD kenzole, RRP je gabarno kode | ugavmom ee gradu u pun cis tes a platcmetal console which s mounted directv onto the val Unite KUO consol, RKP is shorter in ngth andmosty mounted onto a ful. PrastkiMeclbKorsole, de drekt in le Wand montiert wid Zum Unterschedvon KUO Kone RKP Konenle it rer und hauptsachich ‘Wed in eben volen Ziege! monte NGR i abica preston deo horzole RKP hj se mont ‘ator to emoguéava bro laéenjeradijtora na onzoly REP. NR raat mounting bracket sa pat RAP cence which isnstalles deecty onto the radater wich alows quick hanging ofthe radator ‘ontothe ACP console, [NR oer Kammer etal einen Tell der RKP Konsole, der eee aut en Heiseper monsert wie, was eine schnelle Sfestgung des Heishxpers mit RKP Konsole ermélcht Coast sul za Stelovanje erelnog tela tako da radiator ostane & pravinom vertkalom pole “The spacer serves for adjustment heating boy othe raiator cout stay na proper vertical positon, Absanchater dnt 2ur Enstalong des Heizkipers, so dass der Ralator nce ichtige Vertlapaston bleibt,Pontes KONZOLA KUD ZALIVENE RADIJATORE KUD CONSOLE FOR CAST IRON RADIATORS KONSOLE KUD FUR GUSSRADIATOREN Nosaé PUT-P ZALIVENE RADIJATORE PUT-P BRACKET FOR CAST IRON RADIATORS PUT-P HALTERUNG FUR GUSSHEIZKORPER Nosaé NUT ZA LIVENE RADIJATORE NUT BRACKET FOR CAST IRON RADIATORS NUT HALTERUNG FUR GUSSHEIZKORER USPONSKE ceVI RISER PIPES STEIGROHRE PLASTICNE SELNE o12-035 PLASTIC cups. 912-035 KUNSTSTOFF- SCHELLEN @12-035 Mets konole koja se monta drekina zi. Za rity of FP oneole KUD je costa gabarina dla, uanom se ugraduje usve vite aidowaikvst se ke adiatra vei ena, IRisametal console whichis mounted dectly onto th wal Uke RKP orsoe, KUDs much longer, mosty mounted ono alkinds of wals ard ‘sed with heavier radiators, DieNetallansolceciretin die Wand monte wr. ImUnterschiede KP Korsol, UD Konsoe larger, haupsachicn wien ale Wandaren ‘ingest und we be den Radatore von pare Geweh orgs PUT cso venog radtora, moni seu dono zi renog tla time s eluje udaanes od da, PULP je raden od metals ra latin gua i. PUT ea spacer af castiron racitor aii mounted onto the betta arto he heating ody to acs the dstance fom the wall PUT? made of metal and sexuipoed with peti crumping PUT et en Astancalor dos Gussheakrprs, den der unteen Zoe das etre orto we under we dr Aland onder Wd ges PUT Pitas Meta agetirtundhatren ekntrten Paste NUT abica se kori za manta liven afiatra, ko e kage na NUT radiator mounting brackt is used forthe mounting of eas ion tacts which are mounted dec onto FUD corso NUT oder Heterungwerden fur Motagevon Gussradiatoren engaser, ie an ce KUO Konscegehangt werden, Pratik 1S fi B16 mm - Daina H SCO, 150, H 600, H 900, H 1100 tr. Usponda cov rade = od materala DCD, nakon tg ew {tit hromiranjem. Korii se 38 povervanje gotreg i done, dla ‘sponshog venta 23 adatre or 16 men clameter-Length HOD H SO, M600, 900, #1100 rr. Reet ppe made of OCOL material, andthe Ricrome pated. It IS used to connect upper and bottom parts of the ser vane for Durchrasiar 1S oder 86 mm - Linge $00, $80, 600, H 200, 1100 mm, Steigrohre worden aus Wetlatof D002 augofrt, dansch rfl de Schutzubaraug durch Verevomen. ie werden zr Verbindung ‘tom Ober-und Unter dor egenden Vener Racstoren ingests arena: Fisranjeérdaie bekarih cei priker montae evi 26 ean od 812-0 35 mem Purpose: Foaheldng copper ppes when mounting 6.12~6 35 mm pipes the heating stom wack: Beferigung/Haterung ven Kusferohren bel der Montage von Hebronren engi 121335 mm