und “ Peter kommt aus England und Maria
kommt aus Italien. (Netp pofom us
Aurnian, a Mapitsens Urania)
auch Toe Ich esse auch Fisch. (A em Tatoxe poiGy)
nicht nur...sondern auch | He TombKo, HOH
Meine Tochter ist nicht nur schén, sondern
auch sehr intelligent. (Moa fou He
TombKo Kpacisa, HO H OueHb yma)
sowoll....als auch
Kak... Tak W
Ich interessiere mich sowohl fiir Sport als
auch fir Musik. (MeHa unTepecyioT 1
cnopr, 4 MysbiKa)
aber
Natiirlich bin ich kein reicher Mann, aber
ich kann fir meine Familie sorgen.
(KonesHo, A He Goratelli YenoseK, Ho
Mory nlosa6oTHTBCA o cBoer cembe)
doch
onHako
Er wollte nach Paris, doch seine
Freundin wollte nach Rom (OH xoTen &
Map, ogHako ero nogpyra xotena &
Pum)
sondern
@, HO
Das ist kein Auto, sondern ein Bus. (@To
He Mawnia, a asTo6yc)
wahrend
wogegen
B TeveHHe
Wahrend sie ihren Terminplan sucht,
telefoniertt Hanna. (Noxa oa nwyer
cpoe pacnucanne, Xana seounT no
Tenepouy)
npoTws 4ero,
Ich wei8 nicht, wogegen ich allergisch
bin. (A He shale, Ha WTO y Mena
anneprun)
jedoch, allerdings
onHaKo
Er ist kein guter Mathematiker, jedoch
(allerdings) in den Sprachen ist er
hervorragend, (OH He O¥eHb xopownia
MaTeMaTHK, O@HaKO & AabIKaX OH
npesocxoper)damit uTO6bI | |
Ich rufe meine Eltern jedes Wochenende an, damit
sie sich keine Sorgen machen. (A s60Hto ponurenam
KankAbIe BEIXOAHBIE, 4TOGEI OHH He GecnoKonnHc)
denn Tak Kak, NoToMy 4To | Ich gehe heute nicht zur Arbeit, denn ich bin
krank. (A ceroqua He way Ha pasory,
noToMy uTo @ 6oneH)
weil Tak Kak,notomy uTo| Ich gehe in die Backerei, weil ich Brot
brauche. (A way 8 6ynouHyto, noromy “To
ue HyKeH xe)
da Tak kak, noTomy wo | Da ich keine Lust habe, habe ich keine
Ubungen gemacht. (Nockonbky y MeHa HeT
oKenaHna, a He menan HWKaKUX
ynpaxnenni)
wenn ecnm, Korna Wenn es regnet, nehme ich einen
Regenschirm mit. (Kora ufeT 2OKAb, A
Gepy ¢ cool 3OHTHK)
falls 8 cnyyae ecan Falls das Wetter gutist, machen wir einen
Spaziergang. (Ecnm norona xopouian,
mporynnemca)
sofern ecan Sofern ich heute noch dazu komme,
mache ich einen Termin beim Arzt. (Eoant
Y MeHA CerOAHA AOHIAYT AO 9TOTO PyKH,
A sanmuiyce. Ha npHem K epayy)
Tak, YTO ‘Am Wochenende gab es so starke
Regenfallle, dass viele Strafen Uberflutet
wurden. (B ebixopHble wan TaKne
CMAbHbIe AOKAM, YTO MHOFHe yAMUb!
Gbinu saronnest!)
uem Er geht lieber mit seinen Freunden ins
Kino, als dass er die Hausaufgaben
macht. (OH npegnowntaer xoguTb B
KWH CO CBOHMH ApysbAMH, Wem AenaTe
AoMauine SaqaHna)
oder wn Ich schicke dir eine Nachricht oder ich
tufe dich an. (A npwwnw tebe
coo6uleHne HN NOSBOHIO)
entweder...oder WnH...40IM Entweder du kommst jetzt, oder ich fahre
ohne dich los! (Man To ceiyac
Npvpewb, uM A yeny Ges Te6A!)wie kaK Er ist genauso groB, wie du ihn mir
beschrieben hast. (On TaKoit Ke Gonbuoli, Kak
Tbl MHe ero onucan)
als yem Er ist gréfer, als du ihn mir beschrieben hast.
(OH Gonbwe, 4eM TbI MHe ero onvicana)
als ob kak 6yATO Es sieht aus als ob es bald regnete. (Noxone,
CKOPO NOWAET AOKAb)
je..desto YeM...TeM Je mehr ich arbeite, desto mehr Geld verdiene
ich. (Uem 6onbwe # paGoTalo, Tem Gonbule
fexer sapabarbisaic)
zwar..aber | xora...uo | Zwar habe ich die Priifung bestanden, aber ich spreche nicht
gut Englisch, (XoTb 9 1 cfana sK3aMeH, HO MNOxo roBOpIO
No-aHrnnlickn)
obwohl XOTA Obwohl Peter kein Geld hat, hat er ein neues Auto gekauft.
(Xora y Minrepa Her qener, on Kynun HoByo MaluMHy)
obgleich XOTA, Obgleich Peter kein Geld hat, hat er ein neues Auto gekauft.
(Xora y Nurepa HeT ever, oH KyNHN HOBY!O MaWMHy)
obschon xoTA Obschon Peter kein Geld hat, hat er ein neues Auto gekauft.
(Xora y Mutepa HeT fever, OH KYNMN HOBy!O May)
wenngleich OTA Viele Leute fahren mit dem Auto zur Arbeit, wenngleich es
schneller ware, das Fahrrad zu nehmen. (MHorwe monn
espat Ha padory Ha MaulMKe, XOTA GbINO 6bI ObiCTpee B3ATD
Benocunen)
wenn..auch | xoTA Ich wiirde ihn niemals heiraten, auch (dann) wenn er viel Geld
hatte. (Al 6bi HMKorga He BbILINA 3a Hero SaMy>k, MaKe ECNK
61 y Hero 6bino MHOro AeHer)dabei npnetom — ich habe vom Lehrer eine Strafarbeit bekommen, dabei habe
ich gar nichts gemacht. (A nonyuuna or yunTena 8
HakasaHe AON. SaMaHNe, XOTA A HYEM He NPOBMHUNACD)
wobei npnyem | Wobei ich sagen muss, dass es auch Ausnahmen gibt,
(Npnuem gomker ckasary, YTo 6bieaioT M HoKmHONeHHA)
indem temuro | Man kann die Umwelt schiitzen, indem man weniger Auto
fahrt, MoxHo sauTHTb OKpysaiulylo opeay TeM, ¥TO
MeHDUe esau Ha MaWnHe)
dadurch —_| ecneactame | Man kann Benzin sparen, dadurch dass man langsam fahrt.
dass Toro (BbI MoxeTe CoKOHOMMTb BeHsMH, ABMTaAcb Me;IeHHO)m n f Pl
(myxcko# poa) | (cpcannii pon) | (rerckuit pom) | (mor. wncno)
Nominativ mein mein meine meine
(Umex.nag,) dein dein deine deine
sein sein seine seine
ihr ihr ihre ihre
unser unser unsere unsere
euer euer eure eure
Genitiv meines meines meiner meiner
(Pogut.nag.) | deines deines deiner deiner
seines seines seiner seiner
ihres ihres ihrer ihrer
unseres | unseres | unserer | unserer
eueres eueres eurer eurer
Dativ meinem | meinem meiner meinen
(dat. naga.) | deinem deinem deiner deinen
seinem seinem seiner seinen
ihrem ihrem ihrer ihren
unserem | unserem | unserer | unseren
euerem | euerem eurer euren
Akkusativ meinen mein meine meine
(Bux.naa.) deinen dein deine deine
seinen sein seine seine
ihren ihr ihre ihre
unseren unser unsere unsere
eueren euer eure eureAKKUSATIV
bis
durch
fur
ohne
gegen
um (herum)
in
an
auf
neben
hinter
unter
uber
vor
zwishen
DATIV
nach
zu
bei
von
aus
mit
ab
auBer
seit
gegeniuber
Peart uel cee uaa)
Se
fly:t) — a eS
oa ery