ETKYKAOMAIGEIA_) (CTA_XPYIA MOY BIBAIA ) ADEA®O! ETPATIKH - EKAOZEIEto BiBdio TOV ELEPEUVAGEOVMIEPIEXOMENA Lehida, veeee H Ly oto otpnov 6 Epeis oxo cbpxay 8 Or agzaior aorgovduor 10 Egevgéseis ya my aotgovonia 12, Eto actegooxonsio 14 To eyyagt 16 0 Gvegunos avo Seyyag 18 Ou mhaviqtes, 20 0 'Hhos 22 Or exheiwers 24 Téga and tov ‘Hho 26 0 hors tov ovgavod 28 0 Lobiaxds xixhos Iotogia ms Ins 30 HI ax6 tous dogupsgous 32 Tas even péoa n Iq 34 To 61640 tov yew)syov 36 Torogia evis aodi8dpatos 38 -H avy ms Ins 40 Ta xedra bovravé mhaonara 42 Engavitoveat ra gute 44 Te Gia 6yaivovy and to vegd 46H exogy tov peyddov egreviv 48 Ta xedra gregd 50 Epngavitovta ta Ondactxé 52. Tlgiv éva exaroppiguo zodvia H ekegetvnon ms Ins 54 O dg6p0s ya to perdke 56H ekegetvaon ms Laxdeas 58H avaxéduyn ms Apegueis 60 0 Sg6n0s tov Ivbuby 62 Tégu and tov xdap0 64 O Apatévios 66 To aggixavixd déo05 68 Emmy Avoteahia 70 Aguemds xar avragueexds 72 Ta ymde Gowvé 74 Yroyea Gavpara 16 Exov ovgavd xar ents a6boa0usto BiBdio TOV ElepeUVNOEOV Eikovoypa@non : TONY WOLF Keipevo : GIUSEPPE ZANINI Metagpaon : B. KOXAATZH AAENOOI ETPATIKH — Exd6acic XABPIOY 9 kat MIPASITEAOYE AQHNA 10562~ THA. 32.21.834, 32.34.768,H TH £TO YYMITIAN Epe(s oto obpnav To éxeigo - Ehpepa Eepovpe ott n Pn si- vat éva povéza onpadaxi oto dneipo bp nav. Extés and to 81Kd was Kdopo vnép- YOLV ndpa ROAAOL GAAOL Kat N actpovopia avaxahonte ovvéxeia Katvoopions, oe népa nod paxpivobs yHpovs. “Exoupe cvvnpica ma va Brénovpe omy TE Spach vroKvpavtaip nov was moby y1a ta Gadpata tov cbpravtos, nov jas Seizvovv exeiva nov éxovv @otoypagicet o1 texvN- toi Sopvpspor Kat ta StactnpdrAow. paste wxepoi nov pRopodpe va yvopi- Covpe 6da avté ta mpéypata. Or apzaior eizav oxnuaticer AaBepeves 1ées ia ta aotépia Kat to cbunay. ‘Avancpdoramn evés xtiem nou oxebit- ‘omnes omy EANGBa Tov 20 auiva NX, ‘ad tov Eparoaden. Ta takidia — Mepixot dvOponot xov aya- novo tig nepinétetes apyioay ua pepa va ta£iebouv, Kat tote dianiotwoay mas nn fray peyan Kar yeparn exndrgers. Ot xgaréyovor - 01 npordyovor avOporor yopitay povaya to Koppétt tg yN¢ TOD xatorkobouv, Kat dev AEepav tt vnApye répa and ta Bovvd. Or apyaion weherntés mS yeoypagias niotevdy 6x 1 Pn tev exinedn, Kat Ott e(ze oto Kévtpo tH ™ OtEpLa KUL YOPw TOVg wKEAVO'G. Na nds gavtaCovtav tig nreipous.H orgoyyvdy Ty - To 611 Tn sivar otpoyyvhh SiamotaOnKE povaya Stav ot Oakaccondpor, nov ckepebvoay 1G yvootes aKdpa nreipovs, npayyatonoi- noav to yopo ms. 2) P vs . oO 2 é- Motos yugiter; — Hapovoidomxe ouas éva Kawvoupio mpoBAnya: 0 "HAtos eivar exei- Vos nov yupiter KéGe pépa yopo and ty In, An Tn ype and tov ‘HA1o; H peyédn xivqon - Zhyspa Etpovpe out 6x1 povo 1 Py Kat o1 dAAOL RAavAtEs yupi- Covv yopm and tov ‘HA10, adAd 671 0 {5105 0 "Hatog taztdevet pe TOAD peyddn taxo- THT O10 GduRay, Rapacbpovtas pati tov ta ovpévia copata nov nepiotpépovtat pope tov. Axaxoixntor mhavites — Mropody hoindv va vndpyovv maviitec KaTOLKTPEVOL 6mia< © Bixdg was, nov va yupicovv yopa and Ghda aotépia; Eivar m@av6, aad dev nopobpe va to Eépoupe pe oryoupid. Avtd nov eivat atyoupo eivat 611 dev KatOLKObV- tat ot GAXOL maviites tov NAtaKod pas ovotipatos,Ou aeyaior aotgovopor Kéro ané v aorégue — ‘Eva and ta npara mpaypata nov npénet va pdGer Kérotog Tov Géde va yiver aotpovopos eivan va ava- ywopiter t’ aotépia. Ta mpockonaxta avté omy KatacKivaon mapatnpobv tov oD- pave pe tm Bondera evs oSnYOO rov TOUS eEnyei nob BpicKoveat ta mo yvaoté aotépia Kai aotepiopoi. To ido éxavav Kat ot apyaior, npwv epevpeBobv Spyava ta onoia propotcav va epevvobv to ciunav nohd KahUtepa and ta patia Has. Or Gooxoi - O1 BooKoi Atay ot mpdtor aotpovopot. Tapaxohovdaveag tov ov- pavd dpec Kat @pes, dtanictooav ott 7 aotépia Kividvtav yopo and éva otabepd ompcio, tov nohix6 astépa. Ot aogos — Or mo kvavor aveperor exei- Vov tov paxpivov enozov Bianictwoav 61 URApyAV Gtov ovpavd actépta TOD KI- dvtay diapopetixd and v ddAa. Ta ovd- Hacay mhaviites, SnAabrh nepithavaneva, cdpata, Kar tov wcav ovdpata OEdv: Epps, Agpodirn, Aias, Kpévos. Xopig va to Eépovv, eiyav avaKahbwer wepixods mAavitEs TOV TALAKOD pas GvoTHLATOS. Ot Bo6vidivior — Avayeoa otovs apzai- vg, 01 HeyaAUtepor pederntés tov ovpavod fav 01 BaSvddviot tepeic, Avtot Atav exeivot nov yopioay tM Epa Kat th vOxTA oe badeKxa dpec tv Kadena, Eexdpioav tug téooepic enoxés Kar oxebiacav tov TpGto ovpavio yAptn. BABYAQNIO! AZTPONOMO!ROAKOE AZTEPAE Fa nig oupdvies edt eg Tous OF ANUTTION xpiayonoioteay Ov Fokmé Aotepe rou pé- ves axlontog AINYNTION AZTPONOMO! Ot Atyértiot - Meyé2ot aotpovopor hrav enions or Aryortiot tepeig, mov napatn- pavtag THY Kivnon tov 'HAwov Kat Tov actepidv btaipecav to xpdvo ce 365 Ne pec, 6nws KaVOUPE KAI HELG AKOpa Kat of- hepa. Ot peyddor oBeAickor tovs xpnoi- hevay cay nhtaxd poddya. H [x - 0 ‘Innapzos, évas apyaiog EXAn- vas peketnths, ftav o xpwtos nov oKég- aye oui n Py xiidrav. ‘Evas ahos emt- othpovas, 0 TMroAspaios, axe8iace tov xGpm™ tov obpravtos pe ty Fy otn péon. an fn aro wtvtpo. © Konéonnos nao x8pmn¢ Tov vie To Mh oboe. © Konégvixos — Movaya npiv and 400 nepixov zpdvia o Konépvixos andberée Ott © 'HAtog eivai oto Kévtpo, Kar dAo1 or mhavates, waGt pe ty Pn, neprotpépovear ‘Yopo tov. th TrAcondmue griayéve and rov Fakdsio HEAAK NEVTON Tadtiaios xa Nebrwv - Qor600, veApyav axdpa nohhéc napateves xivicets tov aotepidy nov Sev pnopovcav va cényn- Gobv. O Takthatog Kar 0 Nettov xatége- pav va tig e&nyacovv. O Takthaios ava- KdAvye to tTHhEoKOmo Kt étor paBapE KOMMG poTKa Tov odunavtos. H aorgoqvow — Movaxa np axd 150 xpovia 6péOnKe Oo tpdTOs va peretnBobv Ta ovpavia oGpata pe THY avéhven tov gards nov exnéunovv. An6 tore yewhOnKE 11 aotpopvoiKy, Le THY onoia cEGKOhov- Govv va onpeldvovtar Rodd pEyEes mpO- 0601 atm peAEry tov cbpRavtos. Na nig nigrevay 01 apxatot to miaKé odaTVA HEEgevoécets yun thy aotoovonia Ta 6gyava —H napatipyon tov actepiov he yonvd pati Sev apKei ya KanoLov Tov GéAe1 va yvopicet ta Babpata tov ovpavod. TV’ avt6, ovzva, o1 epacitéyves actpove- por egodiatovtar pe pixpa tHAEcKOma H Gda dpyava KatéAAna ya tv e&epev- ynon tov ovpavos ty voyta. Enepa, 1 te- AVIKT was MPoogépel NOAAG Spyava yia va Rapatnpobpe ta dotpa. Kanote, avtidera, 01 aotpovopior KatacKebatav pvor tous ‘ta Opyava ya va RpoY@povv otic pEAsTES tovs. Evas aorponi8og tou 1468 © aorgodd6os ~ ‘Eva and ta npdra op- yava a ™ pEdéty tov aotepidv Arav 0 aotpoha6os. Xpnaipeve yia va vrohoyi- Covv my andotaai tovs and tm Pn Kat petags tovs, 10 Tereionoiptvog aotpoXs6os, Ta péwa ~ 0 aotpodaBoc teheionomOnne he TY xpoodhKn dAAov mepinhoKov op- yavov. AAA a va tov ypoWoRor}sEL Kaveis éxpene va Exe KaAH Opaon. To xavonséha ~ Mia ucydihn mpdo8og omy actpohoyia onpedOnke xpi and 400 repinov ypovia, dtav o Tadthaiog Kata- OKebaGE 10 npGtO KaVOKIGML, [WE To onoio T actépia paivovtay rok peyana. ‘exémo. Tou acrepooxoneou peg (HAA) To maeoxémo — To dpyavo nov Kata- oxevace o PakiAatog itav 0 rpdyovog tav obyxpovav tmAéoKoniov. Ta tmAcoxdmia civat ce Géon va weyaddcovv xihGdEs Go- pég éva tpAWa TOD ovpavod.O yiyavtas- To mo yryavtiaio and ta t- Aeoxdma ohuepa civar exeivo tov Spovg Tladopap, otic Hvopéves Modrteiec, “Exer KaOpégrn pe Siapetpo 5 pétpav nov Coyier~ 14 réwvovc! ‘Aarepooxonelo tou pou akouap Pabomicoxérao To gadwrmieoxémo — H tedevtaia cé- EEN ota aotpovouiKé dpyava civat to padiomeoKénto, nov cav ytyavtiaio avti pnowpeder to va SExerar ta nA|Ktpopa- Kd Kopata ta onoia exnoproveat and Ta nO paxpwvé ovpavia copata. Or doguqsgor — Expepa zpnoororodv- tat exions ya tH peAEéTH Tov ovpavod KaL ot texvntot Sopvgspor. And ynrd yno- podv va aviAapBavovv ompata Kat va ByaLovv gatoypagies yopis to eundsio amg Pings atpocoaipas, H qoroyeagia — Mepixé mAeoxéoma ef- vat epoSiacpéva pe eidiKé Spyava ya va garoypagifovv tov ovpavd tH voxta. Et- var état Svvatd va éyove Eva xapt tov ovpavod, nov anerxoviter 25 exatoppopia astépia. Ta xvédua ~ ‘Otay bev Exove Kahbrepo Hésov, pRopodpe va napatnpovpe tov ov- pave pe ta Kowa Kvéhta.Xto aoregooxoneio Exo Govv6 - O1 paOntés evds ox02ei0v ni}- yav we ROOApaV va EntoKeptobv Eva aotE- pooxorsto, O peyahog mpyos Ne to 8520, GpicKerat oto Bovvd, encidy exci n aTHO- cpaipa civai mo Kabapi. Tapa Oa provv omy aiGovea dnov Bpioxovtat ta Spyava, Kai évas texviKds Oa tovs eEnyHoet mds yiverar n spyacia tng ebepebvnons tov oopravtoc, Ta nadia nepipévovv va Bovv avOpdnovg va KuttéLovv Tov ovpave HE To watt Kappapévo ota Spyava nov eivat otpappéva npos ta nave, arAG Oa SoKipd- Goby pla peyaAn éxndnén. Ta dpyava nov {PHO ponoioby oiLEpa ot astpovopor ei- vat nods Siagoperixd and exeiva tov ma- Mod Ka1pod, sivar nod teheronornpéva kat Sev ypadterar ma, dnas Kdnote, va repvobv oAOKANpES VOxtES OTY TayavIG, xvttdCovtas tov ovpavd ya v’ avaKanb- Yyoov Kaivovpia paxpivé dotpa. O xgocavatohip6s — T’ actépra, Kata ™ BrdpKera tg voxtas, HETaKIVOOVTAL TOV ovpavé Kat REpratpEpovtar 7OPw aNd TOV noMKd aotépa. Tia va napaxohovdet Ka~ veig thy nopeia tovg mpénet va yupiter to MeoKomto pe NZavicpovs peyddns axpiBeiac, Kai 0 60g tov aatepooKo- neiov, ONS, neplotpégetar pe tov i810 pono. & To aorgoqatopergo — Avré ivan éva and ta Spyava nov YPNoonoobvear nEPIG- étepo ota abyzpova actepooxoreia. Ei- vat éva THAEcKEMIo Tov gatoypagiter to éva pera to GAAo peydha Konpéria tov ov- pavod, LsyaRGvovtac OAa Ta POTEVE GO- 4 emeqnse cute ynopel V axohovtelavtéyara 10 aotEpL nov pata nov Bpickovtat a” avtd. rapanohovbel ya ueronvetrar oro GEOVE TU 12AIAGAAETIKO THAEZKONIO. ANAKAAZTIKO THAEZKONIO AvéOhaoy xa1 avéxhay -.Ta npata t- Reokdmia Htav dha diaOLactiKé, PHOT Honoiovcay Snhadf Wa cepa and GaKO‘s nov peyéOvvay THY sIKOva Tov aatEplOv. Ehwepa, avriGeta, ta peyarvrepa tmhe- oxénia sivat avaxhaotixd: éxovv ot Bion évav Koiko KaGpémtn nov aveava- KG, EIGZLOVTAS TO, TO GUS TOV GaTEPIOV. Hiwaxé mmieoxémio — Avid 28d Kato, avtiGera, eivar éva ndaKd tHAEoKOmo. To yepto enineSo, nov ovyKevtpovet Kat oréAvet tig Makes axtives mpos TI GOtO- ypapiKés umyavés, ovveyicetar Kato and am a dda exatd pétpa. Bpioxerat omy Apitova. HAIAKO THAEZKOMIO 13 Intéueva mheoxéma — Expepa o1 extoth- hoves éyovv eyKatactHon tmAcoKOma néva ce dopvpdpovg Kar é@ and mY atpdogaipa tng Ps. "Eto. pnopobv Kat petadidovv ota actepookoneia erKoves Tov ovpavioy copétay ROAD KaBapés. Do- toypagies otéAvovv exiong otn Fn Kat ta SiaotmORAoIa, and aniotevta paxptvég anootécets, Mls Atay — Ta aotepooxoncia ofpepa ei- vat, AoImdv, ROA SiagopetiKka and eKeiva tov apyaiav. Na pepixd. FYPAMIAA THE TIKAA Ot Maya - Kar ot peyades mvpapties we oxakié tov apyaiov haob tov Mayia, ypnoipevay cay napatnpntApia a TH nehéty Tov ovpavod KaL TOV AoTpEDV.To Peyydou Ot qaaers — To qaivopevo tov Deyyapios nov yivetat ohoéva Kai mo hento Oonov va eEagaviatel, ra va Eavapyicer nahi va heyahdver Kor va yiver otpoyyvh, napa- Eéveve navtote tous avOpanouc. Or xpo- Téyovor, napatmpavtas tig gdoEIG avtés tov eyyaptod, Egriakav to xpdto NUEPO- ASNo Kar diaipesav to zPdvO GE pHVEC. “Evas piivas, mpaypatt avtinpoownever nepinov to zpovo nov nepvi avapEeca oe Ma RavoéAnvo Kat omY Endpevn. Tléga nods xoved ~ Moké npérypara ytav yootd ya to Deyyapr mpiv axopa o & Spanos KatopOmoet va gtdoE ExEi pe 1 Stactmpordora: Eépape n.z., 611 10 @ey- yapr anézer and m In 380 yrdrdBes y2At- ouetpa, eve o Hog eivar 500 @opéc mo paxpié. a Av wovraarouue Ou n ane cvoon Tne = SeyyapIOd eiva: {sa exaroo%6, o& avahovia 1) ‘andoram Fg -Hhou civat 5 erga Muxgé — To azédt0 deka Seizver nooo u- Kp6 8ivan to beyydp1 ce oxéon we 7] Ty. H Brayetpoc tov dev propei va oKeRdoet ovtE ty éxtaon tg Actas. 14 V5 — To Beyyapr dev exer Sud tov . Eivat évag dopvgopos tm Png grt- rymévog and nétpec Kat Ba wtav tedsios oxotervo av bev to patie o “HMos. Ipa- yuan, otav Tn to order praivovras Upooté otov "Hi10, to Peyyapi dev oat- verou mia. To @eyydo\ elva 50 Gopés mo pps and x9Pogo and m Pq - To Deyyipr yopiter yopo and tH Py ovvéxena, deiyvovtag név- Tote TH la pepié tov. Kaver 29 nuépes Kar Mon ya va Rpaypatonorjoet Evav oh6- KAnpo yopo. As pw and pepikd ypdvia, xaveis bev fkepe nos Hrav 1 GAAN whevpa TOV UAIKOD jas SopLpdpov.” Xugis bx — Or diactnpixés ebepervijoers anddekav avt6 nov Hn motebape: oto eyyapr dev vndpyer Con, obte Gaikh obte gvtux, eneidy Sev vRapzovv aépas Kai ve~ 96, otoryela anapaitnta ya ta Covtavé maopata. Ta Gouvd — Exeives nov 01 xadaioi aotpo- voor ovopatav «éhacses tov Psyyapt- ob» dev cival,omHy npayyatiKoTMTG, Rapé heydhes neBiades nov diaxéntovrar and Tohb ynha Bovvd. On xganjges—H mo napatevn evpa ms emaveras tov Peyyapiob etvar ot Kpath- pes. Yrapyovv 30 xdddec nepinov, pixpoi Kai peyaAor. Ot peyadbtepor Ezoov Sidpe- tpo 300 yiktopétpov Kai 840s «wg 7 LAI Suetpa. Axoua dev civar yvaotd mag oxn- hatiomKav. ‘Iows va eivat tpines noat- stel@v, A tpOnes nov dvoikav xéptovtas neyddor wetewpices nov ApOav and pa- Kptvé. aotépia, Mropet dyos va dnutovp- YhONKaY Kat pe THY oEN tHS Em@avera tov Peyyapiot, divovtds tov tv dy OD ymopei va det Kavels Ka pe yOHVd par axdpa. 15O a&vOomn0s oto Peyycou O nests ~ Avti civar ja totopiKh ont yuh. H @pa eivan 4.57 tm¢ 21 Lovaion 1969. 0 évOpanog nara ya mporn popd to Kodi tov oto Deyyapt. Fa va xpaypatonomnOei TO HeyGAo avtd enitevypa ypeidotnKav ypovia Kar ypovia peretdv, neipapdtov, Bondy. Xidddeg Kar yAuddes avOparor epydotnkay yta va gtudEovv Kat va teAet- onorioovv tovg nvpab2ovg Kan ta StaoT1 hOmAowd, nov enétpeyay otovc actpovar TEs Va OtaCODY Gt0 Deyyapt, Kar Eodedtn- kav tepdotia rosé 1’ avt6 To okONS, TOD yapaxtnpicerat cav to psyanbtepo GApo Tg emothns. Ta éveiga — Avéxabey, 0 avOpanos over- pevdray va neraEer atov ovpavd. Tovg ne~ pacpévoug aidves piztnKe n 1860 va nave oro Deyyapt we pla pAZavA Rov Oa THY KI voboay KiKvor 4 we Eva mhoio nov Ba vy vérav pe praddovia! H Godda - pw and exard xpovia, 0 Tob- dog Bepy pavtaomKe 611 8a Unopode va rdse Kavels oto Peyyapt péoa oe [a 6od18a kavovio! H sBoNi5a» nov gavrdotnte 0 BepW. Ta. diaorpdrhoua — Ta npdra diastnW6- mhowa bev tay ROAD dtagopetiKa and exeivo nov pavtdotnKe 0 lobAwg Bepv. Auth eivat 1 BoAiSa nov égtace mpatn oto Peyyapr to 1959, xapic avopono.‘errai ra S Tlés raktdevouv - Tia va gtacovv_ oto @eyyapt, ot aotpovadres xpéxer va KavoUV xpaota éva yopo tyg Png Kat botepa éva ‘yoo tov Peyyapiod mpi KateBobv. Ta ta - Mpwv otaket 0 dvOpanos oto didompa éywav reipapata pe Sraqopa Cau, drag n aKvAitoo AdiKa. ‘awa, 9 oxuAitoa aorpovaurne! Tepixaron - Pia va egacKnGobv ot npditor GvOpanor xov unfKaV ce TpoxLd YOPO and tn Tn, éxavav pepixods diactmKobs nepinétouc, Byaivovtas and thy KayouLa be e1diKxés ot0hEs. H emotgogh — H emotpoph tov aotpo- vavtay yivetar Kvpiag pe to néoito t™1S dtaotmpIKiIs Kdyoudas ot O4i.acca. H peyédn péga — ‘Otav ot emotipoves or- youpedtnKay, Hp0e n HeEyGAn wEpa Kat o GvOponog KatéByKxe oto Deyyapt. O npd- toc ovopatoray Nd ‘Apystpovyx. Ta epyaonigus - [piv and tov avopano sigav otadst oto Deyydpt diagopa avté- Hata epyaothpia nov éstethav nokinpes Anpooptes ot0Uug emiathyoves. Na éva téro1o epyastApLo. Exo @eyydge — Tia my e€epeovncn tov Geyyapiod KataoKxevactnKav exions no- AvapOpa oXHWata nov pRopobcav va Hetaxwvobviar EvKOAG oTHY Em@dvera TO Sopvedpov pas. 0% aorpovasres yaivouy and my nayouna yeré tv npodbaNdoouahHor Ou maavytes Tigo axé tov to — Eivat dboxoho va kataha6oupe nooo peyaha civar tT aotépia KGL Ol RAaviitEs, KAI NdG0 tepdottEs civar 01 anoatéces Rov pac yopitovv and ta ovpavia odpata. Edd 6Aénete to éye00¢ TOV Thavytev tov NALaKOd pas GvoTAHa- 106. BAéroupe Ott o mhavitns was efvar TOAD MIKPdG GE GbyKPLOT HE TO Aia H Tov Kpévo. Xperaovrat 1.300 nraviires cav 7m Tn pas 1a va ptidEovv tov 6yKo tov Aia. O. mhavitns otov onoio Cobpe eivar évag and Tovg mo KOVtIvOs otov ‘Hho, and tov onoio anéyet 150 exatoppopia x1M6p. eve 0 TAobtav, 0 mo paxpivdc nAavatns, ané- yet and tov HAto kn ywrddes nepinov exa- TOOpIa WA. “Aens— O mhavaiing avtoc, nov etvar ent popes mio wiKpds and 1 T'y éze1 5v0 60- prpdpove nov yupitovy yOpa tov dmas Ké- vet to Meyyapr we th Fn pas. ‘@uroypagia tne emipaveias Tou ‘APN. Alas xar Ke6vos - Td0 0 Aiag 600 Kat 0 Kpévos, ot peyahbrepor mhavaites tov nAt- aKob ovormpatos, Sev éxovv ma pLoTIKE yta pas, To dtacthpdrAoto avrd, nov ovo- naterar Boyartsp, xpaypatonoinae xpd- to ty stspsdvncn tov 360 ovpaviov Go- pétov nov népace and nodd Kovtd tovs. NOZEIAONAT AOYTONAE Agoodimm - Avti etva pia peyadn poyh, mKovg 1500 yA. Kar mAAtOvS 280 yAL., Tov GvaKaAOONKE OTHY Emgavera HS Agpoditns and to apepikavixd diaotnyS- mAo10 Héiovnp Bévoug ‘Oppinitep, to 1979. TlodAés Sempies tov actpovopav anodei- AMKAV hadepéves pera u1¢ eLepervfjcres tev diactmporhotav.Muormeuiders Saxridsor — O Kpdvos vat 700 popés peyadbrtepos and ty Fn Kat xpadtovtar tpiavta nepinov diKé pas ypovia ia va Kavet to yopo tov ‘HAtov. Tlapakéveve tovg aatpovopous enei6i ot napigevor Saxtédoi tov sivar opatoi ax6pa Kai We WiKps TAEoKdmio. H ebwte- pix didpetpdc tovg sivar 270 ywrrddes y1- Atépetpa. ‘OvPANOE * Na ae avahovia 0: xpoxits tuv nhavnriv ypu and rov ‘HAL. 19 Ot mxgdteger — Exo oxoheio padaivoupe 6u1 yopo and tov 'HAto, ywpiCovv evéa mhavites. Lev xpayyanixétyta eivar nepiacdtepor. Mepikot GAAo1, TOAD m0 mikpoi yopifovv exions yop@ and tov "Hato. Na, 7.7., ot diactécerg tov tprdv mavntov, Eotia, DLdpa Kat Afyntpa oe ooyKpLON HE Tis dtactécEs tH Meyaanc Bpetavvias Kai ts Iphavéiac. NOREIAQNAT ema AHMETPA On aotegoerdeis — 1 m10 puxkpo! ovopdtov- tar aoteposideis, Mepixés gopés eivar po- vaya Kowpdtia 6paxov peyaha cav éva ovvnbiopiévo 8x6 pas Bovvd. Na evar aotepoes Bc Evag__werewpimns now éxet néoe om _rpowdevtia Ot perewpites ~ Evzvd, peyada Konpétia 8pdx@v nov taktBebovv oto cbpmav (01 HE- rewpites) nepvoov Kovté and ty Pn, prai- vovv omHV atudcgaipa THC Kat Katyovtat. Tovg 6Aénovpe ta Bpddva Gav piKpa aoté- pla nov néptovv.Tiny Sons - Ze noiv dev apéoer va Ea- Tdvet oth Maxdda Kar va anohapGaver ta x45 tov axrivev tov; Kar ota Coa axépa apgos va Ceotaivovtar and tic axtives tov. Ynépyovv ovté, dnag o nri- av00g — 0 KoIwd Hdtos - nov tov aKo2.0v- Gobv KaOnpEpivd oto apyd takib1 tov otov ovpavé, nepiotpépovtas ta AovAobdta tovg état nov va BExovtat navta tig aKti- veg o° OAN THY Emipaverd tovs. O “HA10¢ civar myh Cais, eivar to dotpo mov em- tpéner ce gvtd Kat Goa va yeviobvtat, va neyahdvovv, va noAAanhacratovear. Zit- hepa, yivera A6yog enions ya tov ‘Hho cav mnyt evépyeias, ya tm YPHOWonol- Now tS oe avtiKatéotaoN THs EvepyeLas TOD HOG mpoagéper to nEtpEAAIO - Evép- yetag nov yivetar oAoéva Kat mio aKpL6h — HL exeivng tov KépBovvov. 20 “Eva aotégt — O 'Hat0s eivan eva aotépt, TO MO KOVTIVS GE HAG, GAAG dy1 TO MO heydho, obte Kai to mo Aapmpd. Tov vi- GPovpe t6o0 Ceatd Kar gated pdvo eneidq eivat t6c0 Koved was nov xperdCe- Tat povdya oKtd henté ya va oteihet TG axtives tov ag epas (ue THY taxOTMTa TOV 300 phGBov yopEtpov to Sevtepdre- Rto), evo Grha aorépia xperdCoveat p6- via kat avdves. Na m&¢ paiverar o ‘HAtog Aiyo peyeBvpévos: ja mOpLvN ERGAAG pe heptxés oKobpes Kndides nov Aéyovrat Rpostoxés, ot onoies vydvovtar omy emgaveia co nOAAG ythdpetpa. Topo vndépyet éva dakdvor nov Aéyetar otéupa. To mo eborepikd tuna civar 1 xpame- spapa. Av o ‘Hitog fray ja adc. opaipa ba pnopodoe va xapécet péoa tov néva and Eva eKxaTOPOpIO RraviitEs Cav ™m I'n pac! Fo wtyeBo me Png 9€ oxton pe tov Ho,To pag - To gas tg nnépag Sev civan On exoxés — Avaoya pe tm Gon tg Png Gonpo... aAha anoteheitar and nok nov ywpier yopw and tov ‘Hao éyoupe Ce- xpapata wai! Avtd to BAénovpe Stav or _atés H WypEs enoyés. ‘Otav BLénoupe Tov axtives tov HALov ettovpyobv cay St- —"HAo yapndd to peonwépr, Exovpe xEytd- adhaotixoi gaxoi, tav nepvodv ndash —_—_va, ev to KaAoKaipt eivar yNAG otOV oDv- avépeca and éva KpvotahAo 4 avaueca —pavd. To Kahoxaipr or ndtaKés axtives and Tig MIKpES TAYOVES TOD vEpod nov _—grdvovv KADETA, EVs TO ZeILova REPTODY vrapyovv ctov aépa. M’ avtév tov tpono oa Kat Ceataivovy ArydtEpo. oxnuatiterar to ovpavio t6Eo. Lav @eds — Or apzaior xaradd6uvev ‘Atom wou gurés —t6G0 KAAG tH oROLdALdTHTA TOD ‘HA100, cryin roybva e900 levhiidehnas Rov tov Mitpevay cav Od. © 828s Whos, seperstvos ‘omy nopueh ev6¢oBehloxoe arms et OvAryormot nioteuay Ovi val Beue 0 tvav nova Tou ot 5 tomenuen 2 5 Tas tagibever — Avaréddovtag to xpot Kat Sbovtac 10 Bpadv, o 'HAtos patverar va Tpaywatonore eva takibt atov ovpavd. Emv mpayyatixdtmra, o HAtog péver axi- \ vntos. H Tn civat exeivn nov reprotpépe- ‘ 7 x ‘Anenévion TOU "HOU and T0U5 tat yOp@ and tov Eavtd tS. Aovipious Kat Yous BaBuNOviOUG 21On exdeipers ‘Orav eEagaviterar — Mepixés gopés 0 "Hitwog eagavitetar and tov ovpavd ax6ya Kai ty pépa. H atpdcoaipa yivetat yepila, oxe56v oxotervy. Ta avtxeipeva Kat to torio yopo was naipv.wv napdzeva oxhwata, nov pas mpoKahodv gb6o. To garvopevo avid ovopaterar éxcheryn HAi- ov. Tivetat apxerd onavia Kat Sev pac anaoxoAei Kat OAY ened} cipaote ciyou- pot 611 datepa and Aiyo o Hixos 6a Eava- apyer, GAAS ot apyaior yéuilav tpopo Otav éBAEnav avtd to PaIvdpeVO Nov ovo- aera éxderyn. DoBdvtav phos o "Hitog eize Oupdoet pati tovg Kar Sev Oa Eavdoteve ma tig moAOTIES aKtives tov om Pn. Axopa xat ta Coa poBobvtat otav mpayyatoroisitat ja éxeryn. Mévoov Kovpviacpéva otis gwArés toUg H OvpAt- aCovv tpopaypeve.. 22 Traci yiveros aued - To oxé610 pac deizver dds uropei va yiver éxhewyn. H Pn xat to eyyapt, oto ovvexég yOpiopa toVvs, Lno- pei va BpeBodv omy idia eveia pe tov "Hox, Tote to Seyyapt, unaivovtas unpo- ord otov HAto, epmobiter tig axtives tov va @tacovv Kat va poticovy ja Govn tS Tg. Miow and to Oeyyapt oxnpativerar évas Kdvos oxias Kat évas peyahog KOKAOS modgatov. Exel dxov n oxié ayyiter 7 Tn, 0 'HAtog @aiverar tedeias oxenaopé- vos Kat e€agavitetar. Eric Goves tov pro6- garor, avtidera, paiverar povira va pé- Pog tod, cav daxtbAt0g # Gav denavi. Kor wo Peyydgr — Acv vndpyovv povaxa exAsiyers HAiov. Mepixés opés propei va oxen Pn va 6peBel orn pécn, avapeca oe eyyapr Kar 'Hd1o. Eenv xepintoon avty 7 oxida tg Png népter oto Deyyapi, oxe- néCovtas to OhOKANPO H Kata Eva Népo<, Kat état Sqptovpyeitar to gatvonevo THs Exhevyng tov Deyyaptod.KATINIEMENO aM Mls nagatmgotvea — Or actpovopor Eé- povtac tééta tic KIvAGEIS TOV dotpOV, Lnopobv va mpoBhéyouy note aKpibd< 0 "Hitos, to @eyyapt Kar 1 Pn Ga 6peBobv omy KatddAnin Géon ya va npoKarécovv mia éxreryn. Fv’ avr, pra Kat to Eépovpe Kal Weis at aN6 RPLV, pROpobLE va Rapa~ TMpHovpE POvoI ag To Rapaeevo avto paivopevo. Aev yperafovtar eidixd Opya- va. Apxei va 6podpe éva Koppart thay Ka- mviopévo ot hoya evs KEpLod KaL va rapatnprcoupe tov ‘Hato Kat to Deyyapt p’ avt6: éror ot garervés axtives bev Oa 6réyoov ta patio pas. =} , Broglls Tlagééeve. pawépeva — Ztov ovpavé, 161- aitepa tH vozta, eivar Svvatd va napatn- phooune ddAa napdteva paivopeva cay Kt avtd. To Meyyapr napovaréter prKpobs A peyahovg KoKhovs. Avté yiverat lati ta cbwvega b1a8A0bv to Pas. To nodixé athag — Na éva GdXo nepiepyo gawvopevo, nov napatnpeitar npondvtwv aug nokiKés neproyés. Etov ovpavd d1a- xpivovtat Awpides Kitpivov, pot Kar mpa- GIVOV POTS, TOV aivovtar va KIVOdVTOL Kat va yopevovv. Eivat to gas tov ‘HAtov exeivo nov tig Snntovpyel, ota onpeia tov ovpavod dnov n atLOcgaipa sivat ysHary mextpropo.Tléea a6 tov “Hito Awexatonpigue — TMéca actépia pno- povpe va Sovpe otov ovpavé pia Edotepy Gpadva; Mapa noddG. Or aotpovdpor do- xipaoav va ta petpiaovv, Kat was Aéve Stt he youvd watt Staxpivovtat v0 yWArdbec to nok’. H Syn tov ovpavod dyas arAdter karé 17 dépKeia tov enoxdy, exeidh n Pn nepiotpégetar ySpa and tov ‘Hho Kat Bpioxera éyor ce diagoperixés PéceIs Katd ™ d1apKera tov zpovov. ‘Etat o vo- xtepivds ovpavdg thy “AvoiEn eivar dia- opetiKds and tov ovpavé tov PALVoRopOD kai 6Aénovpe Eva tHHHA tov opRavtos nov dev civar névta to ito, Metpdovtas 6hat aotépia nov BhEnovpe pe yoVS part Kad tovg 12 prves tov xpovov, grdvoopie ota entd yiddes. Eto odpnav, Spas, vnapzovv dicexatoppopia éotpa. TOPTOKAAL AZTEPL KOKKINO AZTEPI FIFANTAE Meyéda xat wixgd — T’ actépia dev eivar 6ha idia. Yapyouv pixpa Kai tepdotta. O “Hho was, nov was gaiverar toc0 weya- hog, sty npaynatixétnta etvar éva and ta Mydtepo onovdaia actépia. To mo je ydko nov ywapiCovpe, o Avtdpns, éxet Btapetpo 400 popes weyadstepn and tov “Hhiov. Av fray ddcios, 8a yapovae 30 exatoppopia "Hirove! ola ywoord aotépia: Pyouaoc, Berehybins, Eels, (© Priyounas antxerané x Py 84 érn ards © Bexeavétng 650 ém gurdg 0 eins 8,7 €m guds Kovevé xot poxgivé ~ Ta nepicodtepa aotépia 6pioKovtai KOA waKpIa and Has. To ging tovg tak Seve we taxoemta 300,000 wMopétpav to devtepdhento ato yapo. Qord00, evo 10 gos tov 'HAtov Kaver 8 pOvo Aenté va @rdGE GE WAG, TO Pas TOV mo Kovtivod aotepiob, tov ‘ALga tov Kevrabpov, xperdletar nave and 4 ypovia. Tia ta mo paxpwvé yperdtovrar exatoppo- pia zpovia! 24 HAIOZ AEYKOZ NANOZZeove xan woyed - T actépia diagépovv netako tovg dx1 pdvo atig diactécEIC, AAG Kal ot1s ODES aNd TIS ORoIES anoTE- Aovvtat, otov THxo tov Pwrds KAI TS BEp- notntas nov exnépnovv. Yndpzovv Hepixc Tov Aapnovv 600 zihddec Popes nEpITGd- tepo an tov 'HAto. To xpapa tous Eexiwée and to avorytd yaddlio Kat KataAAYEL oto KOKKIVO oKOOpO. Ta mo Ceotd eivat ta ya- rata. Na ra Baoiné xpiyata ye ta onola rakwouotvratt aorép Ot yadakles — E10 oopnav v aotépra eivar ovykevtpopéva ce peydAovg oxnpati pods, ce yarakies, ‘Exet Sioexatoupopia aotépia o Kd yadakiag Kat va nos eivat to oxhHa tov. “Exovv avaKahvgbsi os Tapa phddes yarakies. 25 O yakakias was — Kar 0 ‘Hitos pas, pe Shovg tovg mAaviites nov yopiovv yopw tov, avijxet 6’ évav yahakia. Ztov ovpavd mM voxyta, HRopobpe va napatnphoovpe fla RUKVA paxpLd Kar poretvy Aopida cav Gaynd cdvvepo. Autos eivar o yadakiag has, “Oha ot tabidt — Aotépia xau yarakieg Sev névovv axivnta, 0” éva onpeto tov oop- navtos: taéSebovv cvvéxera pe weyaEc taxortes, dha pati. O "HAros pas, 7... taktbever fe THY taxdtHTa tov 20 YALL. TO Bevtepddento, napacdpovtas nicw tov ovg dopvpdpovs tov.O Xéems tov ovgavot 2. 2 2, Ev ee 6, 2. = » ~~ 2 3 3 ™ 35 3% 7 2. » Tldg ¥ avayvagizoupe — Or xvprdtepes opddes astepidy otov ovpavd éxovv Odes éva évona. Fiver EXAnvixd ovouara pe to onoia o1 pedetntéc Bdeticay 7’ aotépia ya va’ avayvopiGovy Kakbtepa. Mro- peite va peherioete Kat ce1s TOV Ovpave je 26 35. oro a" ‘nMrator srmor AYA HRAKA e1orxor od ‘yaroxoor innoy nPotoMat ESSESSENR REBELS Ss 1m BofiOe1a tov ceMdov avtdv, avabntov- tas éva - éva ta mo aynpd aotépta. Or xapres tov ovpavod eivar téocEpec, encidi 11 Béon tov aotepidv eivar diagoperiKy and enoxy oe enozi. Kata tm S14pxera tov xpdvor, mpaypati, n Pn petaxivettar yopi-Covtag yopw and tov “Ho, Kar pag emt- tpéner va Ghérovpe Sragoperixé tyfpata tov évaotpov Bdrov. Tia v’ apyicete, népte tov 14pm THs KATEAAMANS ERoxAS Kat npoonadijote va Bpeite tov ovpavd to nodixd aotépl, Rov Eivat To HOvO ROD 27 MERSESE EE BUE REE NEE -napapéver omy {Sta Gon, 0” 6An tH StGp- Kela TMS voxtas, ev ta dAAa aotépia repiotpégovtat yopo tov. Me vmopova Kat Gypunvo part, Oa padere ory - cya va a- vaxahintere ta pootixd THs évaatpns vo- {ag Kat ToD WoTHPIdSovs GouRavtos.O Gwbitaxds xixAoc Tr Sddt0 cious; - Lopgeva we mv aotpo. Aoyia, Kd0e avOpanos Eyer diagoperixd yapaxtipa Kat nexpopévo avahoya pe to ovpavio L510 Katw and to ono{o ExEt yev- vndsi. Axobpe ovyvi va Léve: «Pevvnénxe oto Cod10 tv Ards piov, tng Mapbévon, tov Exopmiob...». Tr onpaiver avro; Avapeoa OTIG Rapa noALEs OnddEes actEepldv, nov v6 0 fog npaywaronouet my avenalo@nen weraxtynon nou Belyvera we ‘ro bmavo 6Ehog, n Fn RveiratYOpw and Tov Hho, aL aurd ekg NOU Gpunsyaore navwom rn éxoune my ont avraném dro Hog evan vetra\ané tov évav aatepiou® axov a0, napBko NOU aTRY NoayAtKS- ‘ra elvayaxivnTog nat eek elgaore exeivor nou xiviouaote. AEyovtar actepiopot Kai nov BpicKovtar Gtov ovpavd, vRapyovV bOSEKA Tov gai- vovtat va oxnnarifovy pia Aopisa, Evav heyého SaxtA10 yopo and to NdaK6 od- omnpa, onns Se(zver 7 EtkOva otO Kévtpo. ‘Onas ovvieitav, o1 apyator éacav Kat Gr0vs UATEPLHOvs avtobs Eva Svopa, Ep mvevonevor and ta oxfpata nov gaivovtavReprotpoomnt ximon me Png yopw an6 tov Hho va éxovv otov ovpavd 1° aatépia. Tous ovopatay érat, Kpio, Tadpo, Ardipovs, Kapxivo, Aéovta, Tap8évo, Zvy6, Zxop- m6, TokStn, Aryoxepa, Y8pozbo, Ixets. Kata 11g dtdpopes neprddouc tov xpévov o "Hhuos pe tovg mhaviites tov gaiverar va netaxiveitar ciyé - owyé and tov évav aotepiop6 otov GAA (omV xpaypatiKS- 29 2, Nan &1e69uvon omy onoiao"Hhioc nivetraLapy6, dnd npoose “ud, napaodpovras pati Tou m Fh Rai Tous GdAoUs BopUPSPOU rou mhuaxod overfwaros. THta RpOKEItaL povaya yla pla ONTLKH anét). ‘Exot, cbugava pe tous actpo; yovs dro10g veteran otHV rEpiobo Kath ‘my onoia 0 ‘Hits gaiverat va ranorater Gtov aatepiopé tov IxObav éxe1 cay GOd10 tong 1y0tis. Exeivos nov yevmétat omy endpevn nepiobo, aviKer oto C6610 tov Kptos, k.o.x.H Ty and tovs dogvuqdgous Mua. tehitoa —To nar8axi avtd overpederar 6u1 civar actpovabeng Kat Ott taELSevEL We to BiaotHHSTAO tov. Hd tov patverar, ané 160 paxpié, 1 Fn pac; Na thy exei xéto: eivai povirza éva onpadaxt, bia te Ritoa nov WOMG gaivera avépeca ota toa dotpa TOV vRépPZODV oto GoyRaY. ‘Otav Kévoupie Kéno1o paxpd ta8i81, 7 Py gaiverat tooo peydhn. Kar spas, of oxEon pe toVs @AAovs mAaviites, o Rhavi- ‘Ms Has evar ROAD pLKPOs. To. cbwega — Etat, avtidera, gaiverar n Tn and to Deyyapr. Eivat xaté peyaro pé- pos Gonpn, exerdy tAtyetar and ta odv- vega, aA and Kato SiaKpivovtat ot @KE- avoi. ‘Eva pépog tng opaipas eivar oxo- tev6: onpaiver 611 oto tHHYa avtS t> T ng eivar voxta. 30 Ot néyou— Na, and 10 Deyyapr, nds gai- vetat évag and tovg MéAouc. Eivat oA6- KANpOG oKenaapEvos and toVvg ardviovg néyous. O dhhos eivar oto oKotddt. Ta £6n whvec otovg TdAovg eivar wyta Kat ya GdAovg én eivar pépa.Kop6intpa ra “AvBeu wat Awn Tera Ta Gouva.— Korratovras axda mo kovti, BAEnovpe Kat ta Bovvé: aAAG TdG0 pIKpA eivat o¢ oxéon pe th Pawn empavera! Edd 6Aénovpe thy Kopdidiépa tov ‘Avdcov, nov nepihapBdver wepikés and tIs mo vYMAEs KopL@Es TOD KdopODL, va HoLdLeL av jnxph Capopand. Tod vegs - Av ranotécoupe ty Pn and THY mhevpd tov Eipyvixod oKeavod, va nig Bhénovpe tov khavitn jac: gaiverar va civar priaypévos povdixa and vepo. Ta 300 tpita ts Pawns emoaveras, npdya- ui, okendovta and vepo. Le xaundé typos - Tia va daxpivoupe t1¢ Rentonéperes tng Pins emgaveras, 11S nediddes, T1g KOIAGBES KUL TOVG TOTAPOKG, mpénet va nde axowa mo Koved. Na pepi- xéc eikdves tov Mhavatn pas 6nas tov GO- Toypagitovy o1 texvntoi Sopv@spot. Kawai tou Zoutt, Ané to aegondévo — Ta 8éon, ta KakAEp- nueva yopagla, o nodes, ta onitia ap- xiCovv va gaivovtat povaya dtav 6pioKé- Haote nod Kovra om Phy empavera, 6t0 byog 6rov RETObV ta aEporAdva.Tas eivo péoa n Ty La onkdyva ms Ing - «ape va Soope nds civat pica n Mn», Aéve avta ta nord mov etosdtovta va e&epevvijsovy éva gvoiKd anhAato péoa oto Bovvd. Acv EE- povy Ott, dco KI av pnopésovv va Tpoxo- phoovy péca ota oxhazva tov Bovvod, 8a heivovy navrote omy emgdvera, Kar Oa Sovv povaya pepixd netpdpata mpdaga- Tov oZNHATIOHOU: Kavévas Sev pndpece va pret Ge 480g peyardtepo and peprKd I~ ArSpetpa. O dvOponos, ya va Bpet to me- tpoxépBovvo, noAbtia pétarha Kar ne- tpéato, oxdGer opvyeia Kat gpéata nov gaivovtar nok) Gaberd: KatopOdver va ordce ws 10 ykopetpa Kato and mV emigavera. AAG av oKeproope ott ya va grtdcoupe ato Kévtpo tg Png mpéner va oxdyoope éva mmyddt pe 6480 6378 yAu., pmopovpe va KataAdBovpe ndca diya Exovpe Kaver péxpr thpa ya va eEepevvij- coupe to vnédapos. Aev éxoupe Katapéper moté va Eenepicovpe to Aento netpddn @Aor ms Ins. 32 Ot pedéres— Mévo pe nepinhoxes pedétes, Kal We UnOoYLopobs ya THY MOKVOTNTA sg nalas eivar Svvatov va KataAdBovpe and nore ovaies civar griaypEvo to eow- tepixd ms Ing.H goud péoa - Eto Kévtpo unapyer évas muprvas and gheyopeves ovaies, Katé We~ yaho wépos cidepo Kat viKer ce ya aKtiva 3500 YAp., Rav and 70 yids tng Png axtivas. Mio nave vndpzer évas «avdbag» nov anoteheitat and tpia otpopata and Bpaya8ers ovoiec, nov Syms dev sivar oKAnpés dna ta netpdpata tov Bovvov has. Téhog, uRapyet 0 @ordc, nov anore- Aeitar and Retpapata ta onoia yvopitov- Le, We péco 64805 tpravra ztddpEtpa. O arepeds Pivos ghoiés, atov oxoio aKovp- nape ta ndd1a pas, eivar Roindv, oe avaho- yia pe tov dyKo tov rhavitn pas, Aentds Gav tT Phobda evds [rAov. 1. @neySuev0 piypa 2. Hpaioreio Ta neaiotea — O 6paxo8ng hoids nov wiyeI Tov Mhavit as mapovordter pe- pixés gopts optopéves poypés. Avapecs o’ avréc, grévovv as THY Exipavera ta Pheyd- heva VAIKG nov 6pickovtat Kheiopéva ota 6407. Eivat 7a noaiotea. eos Mave Eforepind¢ nupfvas Eoutepmés ruptvas ‘reyopevo wiyua = ) Or Onoavgot — O avOpenos ekeperve Kar expetadAevera ovo tov yiwvo Por, nov éyst téc0vg noAstINoVs Bnoavpots. Kat aytd éxovv Kéver ot évOparor Katdé t™1 d1- Gpxeia tov aidvev, avaKadintoveas avayeca ota netpopata xpvodgt, Hétadra Kat noAvtipovg ABoDs, metpéhato Kép- Bovvo Kai @vorKé aépia. 33To 616Aio TOV YEWAOYWV Mua ovddoyy - odd nardid Kavooy ovA- Aovh and netpapata Kar opvxtd. Mates ovv tig mo Spopges A mo napateves né- tpeg Stay Kavovv nepinato oto Bovvs A Kovtd ce novépia, tg KabapiCovv Kat TIS BaCovy pe ten 0” éva tpanélt H Ge KAROLO KaréAanho maicwo. Ta netpapara eivat 600 SiagopeniKd pEtaéb tovs, Kat Exovv eupavion Kat Ypopata pepiKés Popes ROAD pata. Kat ot yeardyor, dps, ot emorh- Hoves nov pedetoov tv ttopia ts Png, evdiagépovtat nodd via ta netpopara. EE- erdCovtds ta npoceKtiKa, Katagspvovv va. HdBovv nadc oxnHatiotKay, and nOte, ya no10 Adyo, Kar état eivat oe BECT va. pas WAhoovy ja Aa doa éyvay otov nho- vit Has axdpa Kar mptv and exatoppd pia xpovia. 34 Tletgdpata xo pots — Av, 1.x. évas ye- 605 Bpet Eva GtPdLa NOAIGTELIUKAY nE- TpaHdtwv, propel va net pe BeBardtnTa St exei ota navapyara xpovia éywvav peyaes expnesis noaicteiov. Tergapara xr 6o0y4 - ‘Otay avridera, 10 REtpaYA aNoTEREitaL aNd ROAAODG KOK- Kovg diagopEtikod VAIKOS, KOAANHEVODS heta&b rove, o yewhdyos Eéper Ott Gto pé- pos avto éytvav peyahes npooxooeis dp- pov.Koudet oyurucoutvou nerpayares. H Sepusmra Kat nnieon GAdaEav rv 6m Tou MexpGuaToS, nog axenere an a 8éhn Tletgdpara xar ceispoi — Mepixés gopés 1060 Ta NOaOTELAKa TETPdpATA dc0 Kat exeiva nov mpoépyoveat and Thy «topEv- tapiopévm» dupo Exovv adhager nodd, Kat Ot KOKKOI TOUS EivaL pETaLopPapEVOL GE TOMO hentés gétes, avihoya we thy nizon, Kat ™ BeppoKpacia nov déxtnKaV. Ta onod@dporta — Mepixés gopts avi- neo ota netpopata BpioKovtat anotuRd- pata ravapyarav Coav. Avto onpaiver ot étav onpatiomxay, otm In vmipxe nbn n Con. Ta anoddpata gvtdv Kar Cowv nag eEnyobv nos Atav Kanote 1 Com oT Tn. “To anohiguya aurd anoteAeival ané KoxUNIa NOU éuewvav ovo 6406 as na xiBBES xp. x di Tlevp@para xat boa — Mepixa netpdpara, nas ta Gonpa acbeotoMOIKd, anoTERODV- tat Gnd CTPALATA LIKPoY OGtPaKEY LowVv nov KatoiKoveay ot1 BéAacca otis apzés ms Cons om Pn. ‘Otav 6pioxer éva aobe- otoAIIKd nEtpPOHA, o yeMSyos EEpeL Ott oto pépos exeivo umipye Kénote 7 Odhac- oa. cok A ok Ta «nagdran — Ta va pa0ovv més eivar ta otpopara netpopdtov ota babed onpeia, o1 yE@hSyor YpNOWoRoLobV cipEpa ap- kerd tehelonoinpéva cvothpata. T.z., He a11xé tpordvia, KatopOdvovv va ByéAovy and tov 6006 ts Bddacous KUAIVpIKE repopata nov Aéyovtar «Kapdtar, ta onoia pas dcizvovv tT obotdon tov dia- Popov URdYEIOV GTPORATOV.© yiyavtas - O ACop dev otapatéer va yaByifer Kot va oKdGer pe ta nodapaxia Tov Oto WEYGAo HPS HE ta yopaTA ROD avykévtpacay ot exoxageis. Kat va 7 éK- mAnEn: Ta néd1a tov ACOp ByaCovv, and Kato and ta yonarta, éva KOKKaLO. Meya- Ao, nohb peyao, yryavtiaio. Ta naidié dev hropobv va motéyooy ota pdtia tovs. aiverar sav KoxKaho and n6b1 KoTOROU- Rov, AAG 01 Stastacers tov sivat tepdoti- 86. To Labo nov eiye této10 oxeherd Enpene va sivat neyo cay oniti. Tépa, tt Oa Kae vowv ta madi; @a tpéEovv va evbonor- hoovy my astwvopia. Eto pépos exeivo Oa grécovy ot pederntés Kor Oa ysEovv va Bpovv dhAa KoKKaha und to ytyavtI0 Coo nov éyewe Sappévo ot yn. Oa avanapa- OTAGO To OKEAETO TOD Kal Ba UROpésODV va e€nyicovy 11 eiSovg Coo Atav avtd. 36 To oxolGopévo anotinopa - Ta dei- yava pepiKdv Chov Kat pEepikov navép- yaiov gvrtev éxovv diampnoet avépneca ota netpdpara, eneidi anodr0oOnxav. Na 10 anodBopévo anotonapa evdc tprLoBi- mM, nov Cobae om Oékacoa npv and 500 exatoppopia xpdvia. Kérw a6 my énpo ~ Kat va 1 totopia. Tov tpiAoBity nov Eprace ws suds. Kenora hépa to Cho mpoxwpovae otnV ajo tov Sardccoror Bvd00 dzav nébave. Zepopata Gupov nov npotpyovray and ta yopa Gov ovyKevtpoOnKav névo and to copa Tov, NOV Gto HEtaeb StanotiLotav and opv- xtd dkata Kai ywotav nétpa. Yortepa and EXATOMPOPLA Ypovia ta otPdpata ts éy- nov éywvav oxAnpd néxpapa. Ero cowte- PIK6 Tous EKpLBav 10 anoAGopévo Copa Tov tprhoBimm. E€aitias tov apyov Kivi seov tov yAvov ghoiod, ta oTpapata awyoenxav and tm Oékacca Kar orya- ova oxnpdtioav éva Bovv6. Yotepa Kop- hanidotnKav x1 éva pépoc tovs éneoe Eavi Oty Pddacca. O tprL0Bitns BpEONKE aKpI- Gig Kova Gt0 GRaopEVO UEPOG THY RE TpapaTOV.No nix Eva anoNiSupa, oro 6486 rs BéAaaeaG avEEnKE omy srugdvera werd and éva eo. HH avetigesy tov — Yotepa, xénotos opet- Gdrns mhpe THY nétpa, side Ot nepiEize éva napdgevo anoténapa, xi Eto hpbe 670 gag to wpaistato anodiGoua. Mas dra mmgobvrar — Mepixé anodOopara eivat onavidrata kar nokOtpa. Pa va pV Kutastpagoby mpéxel va petagepBobv oto epyaothpto pe Odo to nétpaya nov ta mepiéyer. Era poveeia ~ Xépn stv avevpeon tov anOMGopat@V KaL THY avaKatacKEDf TOD yivetar and tovg emtothpoves, pnopoope va yopiCoupe pe axpi6era mY oyn tov apyaiov Cov nov Kato1kovoay Kénote tT) Tn nas. Ot oxehetot tovs BpioKovtar ropa ota povoeta. eeherds TOU {ou Tnepsrwy, oF éva youddioH avy ms ns To pnrgind vépos - O1 emotipoves ev Eépovv axopa va eEnyioovv pe aKpisera ns yewnOnxe 1 Py. Mepixoi motevovv 6t1 mpi and névte nepinov dioeKxatoppd- pla xpovia, orn Eon tov ‘Hiv Kat TOV mhavntoy vmipye éva tepaotio vépos Gspiov Kat KOOLIKiS OKOVNS, nov mEpI- otpepotav av otpobidos. To yntpiKd avtd vépos ovuRUKVOONKE GE HEpIKA on- usia, oe nuptives nov épyicav va yupitovv pvoi tovs, va expetadAsbovem ta aépia Kat THY YOPO KOOHIKT KOVT] KaL Va GUL moxvovovtat axopa nepiacdtepo. O xev- cpiKdg Rvptivac, Tov Htav mo pEyahoc, Eywe 0 Hi10s, eve o1 mio juKpot mvprvEs éywav ot mhaviites. Emv apyh Atav dor cay mopives undihhes, Onag 0 Hos, Kat Sotepa pepiKoi an’ avtovs dpzicav va yo- yovrat. To ott Kat 1 Pn pas Atav pa @prs- youevn soaipa, to beizver Rok Kadapé to sowteptKd tg mov dev Eyer KpvdoEL KaL Gpioxera otHY Katéotaon Lag mops 248as. Henogy tov xetqapétov — Kat 1 Py pas, NOV oYNHatiotnKE and pia heyopEevn, ndCa aspiov Kar KoopiKHs oKOVNS, apxLcE obvtopa va yoyxErat KaL va petatpérerar & évav mhavitn pe otepEd A010. Or pere- ants vmootnpifovv oni o Fivos @Ao1ds Qpyice va oynpatitetar mpw ano tpia b1- cexatonpopia ypovia. Mua OéAao00 an6 460 - Erv apxi, n emgavera tng Png Atav"y10 Odhacoa and deyouevn 24Ba GtHV Onoia-énegrav and To copay perempites Ka GAA KOGHIKG vhiKd O ngdirtog yhoids - “Yorepa and exatou- popia ypdvia to gAeyopevo DAKO WOZONKE omy emoavera, éyive oKAnpd Kat o7nHd- Tos ta Rpdta netpdpata nov KadOntOvv gay @Ro1¢ tov Rhavfytn Has.To Cagupévo dégua ~ Kadirc yoysrav, 1 Th ywotav mo pixph oe 6yKo, cay éva hiro nov yadder Kar Capdver @rovda tov. AxpiBas dros 1 ghovda evdc pihov, &ta1 Kal o PAoIds tTHg ns dpxicE va Capo- vat, va dinddverat. Or nevyés Tov navep- YAlov TEtpopdtov ot Phy emoavera éywav ta npota Bovva. © Gagis ovgavés — H greyouevn Ty EByale nKvovs v8patpovs nov oynnaTiLav tepdotia civvega, ta onoia oKénatav tov ovpavé. ‘Otay ta cbvvega avté éyivav Bpoxi, apéows to vepd nov énegte oto rod’ Ceato Piivo ébapos efarmoray Kat Eavayipite otov ovpavd. Kat avté yivorav ya whdd_s ypovia. 39 H peyéhn Geox — Tédoc, Hpbe n otrynH Rob ta netppata Htav apKera yoxpa ya va pny eatpifera to vepd. Tote n Bpoxh nov énegrte apyice va paledera oto é5a- 90s. H Bpox avth Kpatnoe atdvec Kar audves, eneid4 o ovpaves éxpene va pier Shovg tovg v8patpots mov eizav ovyKev- tp@bei co” avtdv ekatoppipia ypovia. Hrav ja tpopaxtixn pox: étor otov Thavaitn pas, eupaviotnKay ot mores Od- acces nov éywav arya - ovy4 @KEavoi Kat oxénacav nepinov ta 860 tpita ts PngTa xoota Covtave midopota Ta noxodua - Toxaiver pepixés popés va 6pobpe, ot opiopéva netpOpata, ta anodi- Gopéva axotoRdpata Kody. Avtd on- naiver én oto pépog exeivo mp and TOMA ypovia vmApYe Odhacoa, wepiKd Codxua nov thy KatoiKoboav éustvay Ba- héva ot Adorn tov BvO0b Kai éyivav ap- yotepa ovpnayés nétpopa. H @dracca ftav to poto nepiBdALov tg Png nov KarouxHOnke and Covtavé mhécuata. Ta netpopata nov cznHatiotHKaV G10 Bv06 ins BGAacoas omy avyh tns Cons, mept- éyovv ta anotundpata tov mo apyaiov Coov Kat gvtdy, nov Hrav ROAD Stagoperi- ké an6 ta onpEptvi. 1. MeBouses 8. Mowréyova nopanka 2. Tpwontes 9. Nevraoe 8, Maruonairnes 10. Zpouvyapa 4 Owxonep0s, 11. Aoepieg xa Bi8upa paddnia 5. Epouyyépra 12, Wepre - oxopraci 6. Mohuyaires 13. Aiuouog 7. Kowoes, Mates and Cehativa - Acv eizav obte ot6- ha, obte KEpGM, obte nddia ta Covtave mhiopata nov Coboav ota vepa ota na- vapxaia ypovia. Heavy dota pe pix pés pa- Ges and Cedatives nov exénheav. Yotepa ta Kttapé Tovs evoOnKaY Kal oZNHéTIGAY ueyaddtepa Covtava mAdopata pe mo nepinhoxes popeéc. ToAAG exatoppopia ypovia apydtepa, navrore ot OdAacca, éxavav THY enpdvioh tovs ta Codxta nov, OvyKevtpapéva ce anoiKics, oxnuaticay ta cpovyyapia.