You are on page 1of 9

Mannat Ka Bayan

yÒ»4 311 ( 9) 2z<Ñg · 1


1
}ŠQ[Z Â~h ÂnˆÆ¶Š {gñ¤
/Z ªZƒ: ZŠ Z Â c*
ŠgzZ7{g ñ¬Ð äh Ân :32X
( ~K¬) (1) X Yá7:ZzÃñƒbŠÐM17{g ñ{zì c*
Š¬ 
ÃXÃë)zŠ ÑzZVâ \!*
LZ ªì Y}Š >ÃiÃXì Y}ŠÃW)¹zZ {g ñ :3 3X
( g UgŠ ) (2) X Y}Š7Ì{g ñ Y}Š7> 2i
>ÃiV˜V˜ªì YÎ~óÆ{Š%: Y™7(3) sÜ~K7ÅnÒgñ :34X
( ~K¬) (4) X $
ËXŠ77Å{g ñV;zY™ ay
7

á^ne ^Ò kßùÚ
:ì @* âÛ \¬vZ
( 5)
 o õ^øÞû]ø àûÚô àønûÛô×ô¿# ×Öô ^Úøæø ½ äüÛö×øÃûmø äø×# Ö] á$ ^ôÊø õûÞ$ àûÚôù ÜûiöûøÞøæû]ø èõÏøËøÞ$ àûÚôù ÜûjöÏûËøÞû]ø «Úøæø 
X 7gÇŠæðûV>ªgzZì }YÃkzZ (Vz³)vZÔâ â 4 c*
z™ ay
?¼
:ì @*Û
âgzZ
( 6)
 o ]÷nû_ôjøûÚö åü% ø áø^Òø ^Ú÷çûmø áøçûÊö^íømøæø ôûß$Ö^eô áøçûÊöçûmö 
Xì ðƒ#ðZ'
,ÅTDg eÐyŠkzZgzZD™~g74KZ {zvß(
äÅzm\¬vZ-vZwÎgÔ ~zZgÐ \¬vZègiœÝ>Zx Z Áqz£Zx â Zz ~g gx â Z :1$
gu
Å kzZ gzZ }™ ~g7 4 ª}™®
) ¤Z Å kzZ Â u™®
) ¤Z Å ( Vz³) vZ äâ 4t L L :c*Û
â
(7)
ó Xó }™: Zg7Ã4kZª}™: ãâ 
Û**
ÅkzZ Âäâ 4Åä™ ãâ 
Û**
óRP” (Nt(oÞ^%Ö] Ø’ËÖ] (îÖ>óóó áçÓm ^ÛnÊ oÞ^%Ö] h^fÖ](á^Ûm¢] h^jÒ(XXèm‚ßãÖ] pæ ^jËÖ]ZZ'1
óQNS” (Qt( á^Ûm¢] h^jÒ (XX…^jíÛÖ]…‚Ö]ZZ'2
X ay
'3
óRN ” (Nt(oÞ^%Ö] Ø’ËÖ] (îÖ>óóó áçÓm^ÛnÊ oÞ^%Ö] h^fÖ] (á^Ûm¢] h^jÒ(XXèm‚ßãÖ] pæ ^jËÖ]ZZ'4
óSV†â‚Ö](NU¸ý6 óNSLVé†ÏfÖ](O¸ý5
óOLN” (Pt(RRUR V&m‚vÖ] (îÖ> óóóèÂ^_Ö] ±Ê …„ßÖ] h^e (…æ„ßÖ]æ á^Ûm¢] h^jÒ (XX°…^ífÖ] xnv‘ZZ'7

1
1

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


yÒ»4 312 ( 9) 2z<Ñg · 1
1
ä (Åzm \¬vZ -) g— Ô~z%ÐÅ \¬vZ èg a0 yZ/~ pÑ›9 :2$
gu
( 1)
ó Xó 7´ â {È»TÃkzZ:gzZƒ0Æãâ 
Û**
Å(Vz³)vZ Ô}™: Zg7Ã4kzZ L L:c*Û
â
ÆÅzm\¬vZ-vZwÎgä¿q -ZëÔ~zZgÐÅ\¬vZègu ?0" $U*ŠzZŠ1Z :3$ gu
äkzZ™ƒ¢q~# Ö}.Å(Åzm\¬vZ-)g—X Ç}™ ã!*
Û
Π$zZq
Å. $N¶ãâ 4~: âi
-Z~(2): Z ðOE
GE
n²ä VÍß ó ó?ì CY Å (3)-6,ÅTì ì"NðÃÐ ~ VGÆqY V;z H L L:c*Û
â á
ŠgZ ?HÄc*

4KZL L:c*Û
â á
ŠgZX 7ÔÅn²ä VÍß ó ó?ìÏðÃÐ~VzÏÅqY V;z H L L:c*Û
â á
ŠgZX 7ÔÅ
(5)
ó Xó 7´ âyK̈Z»T4{z:gzZñYH: Zg7ÃkzZì4 0Æ(4)CakZ™~g7
$ZzgÐÅ\¬vZèg a0yZ/ä ðK̈ :4$
ÃÅzm\¬vZ -vZwÎg ä ~Ôë Åe gu
TgzZ ñYH Zg7ÐzZgzZìaÆ(Vz³)vZ {zÔãâ 4Å® L ì éE
) ¤äTÔì nzŠ4L 5_ND â 
Û
( 6)
ó Xó ñYH: Zg7ÐzZgzZìÐ:
L Æy-{zÔ ãâ 4Åä™{ k

Åzm\¬vZ -kŠZg—Ôì ~z%Ð ¿\¬vZèg k„0vZ†~ pÑ~g g 9 :5$
gu
4äkZì LZuZ1ZtÔ Ån²äVÍß ?HÄc*
gŠ0ÆkzZX ¬Š ZƒZ9ÿq
-Z¸ìg â 
Û[
zŠ™¬ÐZ L
L c*Û
â á
Šg ZX ÇÇg { izggzZ Ç}™:x¯gzZ u™:t‚6,
zZ LZgzZ7ÇÆÇìg Z9ì ãâ
( 7)
ó Xó }™ Zg7Ã{ izg LZgzZÆgzZ ñY~t‚gzZ}™x¯
v Z wÎgÔ  D ™e
$Z zgÐ \ ¬vZ ègi œÝ> Z x Z ð K̈z ~è F,
z Š z ZŠ 1 Z :6 $
gu
( 8)
™ Zg7»kZª)74Å{ k
ó Xó ì {g ñ»n ì „z{g ñ»kZgzZ ( 7** HL
L c*Û
âäÅzm\¬vZ-
ä Åzm \¬vZ -vZ wÎg ~zZg Ð ¿\¬vZ èg k„0 vZ†zâ 0Zz ŠzZŠ 1Z :7 $
gu
óTUM” (MRPM V&m‚vÖ] (îÖ> óóóä×#Ö] èn’ÃÚ oÊ …„ßÖ ð^Êæ Ÿ h^e (á^Ûm¢] h^jÒ (XXÜ×ŠÚ xnv‘ZZ'1
X{k
H'4 X ]Š „'3 Xì x ** -Z'2
»(q
óONN” (Ot(OOMO V&m‚vÖ] (…„ßÖ^e ð^ÊçÖ] àÚ äe †Ú©m ^Ú h^e (…æ„ßÖ] æ á^Ûm¢] h^jÒ (XXWæ]W ±eœ à߉ZZ '5
óRNS” ( OTQLV&m‚vÖ] (…„ßÖ] é…^ËÒ h^e (…æ„ßÖ] æ á^Ûm¢] h^jÒ (XX±ñ^ŠßÖ] à߉ZZ'6
óOLO” (Pt (RSLP V&m‚vÖ](îÖ> óóóÔ×Ûm Ÿ ^ÛnÊ …„ßÖ] h^e (…æ„ßÖ] æ á^Ûm¢] h^jÒ (XX°…^ífÖ] xnv‘ZZ '7
óMSU”(Ot(MQNU V&m‚vÖ] (îÖ>óóóŸ á]VÜ×ù‰æ än× ä×#Ö] oב ä×#Ö] Ù牅 à ð^q^Ú h^e (á^Ûm¢]æ…æ„ßÖ] h^jÒ(XX°„Ú†jÖ] ÄÚ^qZZ '8

1
1

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


yÒ»4 313 ( 9) 2z<Ñg · 1
1
 ¹:t }Ô H: ¥Ãq Ëgz Zì g 2
+6,í ¹ Ú Z ª) H:™fÐ z Zgz Z ã â 4 ðÃä T L L:c*Û
â
{k
Hä Tgz Zì {g ñ »n{g ñ » kZ Â( {)z {)z ÇV î îMã Z c*
ÇVð7,i úâZ c*
óÅg} izg ãZ
+ZäTgzZì {gñ»n{gñeZ ‚
rg7‰
ܤÅTãâ 4+ZäTgzZì {gñ» kZ  ã â 4 Å
(1)
óXó }™Zg7ÐZÂì‚
rg‰
ܤÅTãâ4
Åzm\¬vZ-Ñ äÅ\¬vZèg {Š „0Ä ~z%Ð ¿\¬vZèg k„0Z~3 b ô :8 $
gu
ò :ä(Åzm\¬vZ-)g—X Š
HƒwÙZ »yzZ¬Ðä™~g7gzZ ¶4)fÆVâ ÅyzZ Y7ò :Ð
( 2)
X ,™Zg7ÐzZt c*
Š
yŠÆl ìä ¿q
-ZÔ D™e
$ZzgÐ ¿\¬vZ ègvZ†0'
,Y òg ZŠ zŠzZŠ1Z :9 $
gu
vZ¤
/Z¶ãâ 4ä~(Åzm\¬vZ-) !vZwÎg c*
Ô Ån²™ƒ¢q~#
Ö}
.ÅÅzm\¬vZ-kŠZg—
ó Xó ß| 7,DL
L :c*Û
â á
Šg Z äV,QX ÇVð7,i ú«gzŠ~kYZš
M ~Â Ç}™ ìlaÆ\W\¬
Š [Z ä (Åzm\¬vZ - )g—Ô (3) H{Š ¬Z »wZÎQ ó Xó ß| 7,DL
:c* L :c*Û
âÔ HwZ΄z ä kzZQ {g !*

( 4)
ó Xó z™ƒe ?[Z L L
ãâ 4äÇÅÅ\¬vZèg%¬0µÔD™e
$Zzg ¿\¬vZèg k„0ZŠzZŠ1Z :10$
gu
1ÅÇ~¾L
L :c*Û
â á
Šg Z ä(Åzm\¬vZ -)g—X ¶: ‰
ܤÅkZ~ kzZgzZ Ï}™ e wa¶
ó Xó }h
+Š {g ñ»ngzZ}™ e6,
( 5)
~g ZÎ{zÔì {Z
+ÃHÃ(Vz³)vZÐ
IGE
] Ð ÔŠ äZ}/Z¶ãâ 4tä¿q
.¤ -ZÅe $ZzgÐ çlL45!N0·ä+¯g :11$ gu
Ð (6) tzä :c*Û
âä V,zZ Ô Zƒ7k0*
Æk„0vZ†]|wZÎt X ÇVzŠ™ ã!*
Û
ŒÃLZ~  ~Š
óONR” (Ot (OONN V&m‚vÖ] (äÏn_m Ÿ ÷]…„Þ …„Þ àÚ h^e (…æ„ßÖ] æ á^Ûm¢] h^jÒ (XXWæ]W ±eœ à߉ZZ '1
óOLN” (Pt (RRUT V&m‚vÖ] (…„Þ än×Âæ l^Ú àÚ h^e (…æ„ßÖ] æ á^Ûm¢] h^jÒ (XX°…^ífÖ] xnv‘ZZ '2
X HwZ΄zäkZQg !*
~Šª'3
óOMU” (OOLQ V&m‚vÖ] (Œ‚ÏÛÖ] kne oÊ o×’m ᜠ…„Þ àÚ h^e (…æ„ßÖ] æ á^Ûm¢] h^jÒ (XXWæ]W ±eœ à߉ZZ '4
óOMU ! OMR” (OOLO (ONUQ V&m‚vÖ] (îÖ> óóóé…^ËÒ än× pœ… àÚ h^e (…æ„ßÖ] æ á^Ûm¢] h^jÒ (XXWæ]W ±eœ à߉ZZ '5
Dgm„`jÖ] gm„`iEX æg”Æ¿\¬vZègk„0ZvZ†**
¦]|gzZvg )
, gq
¹@* -Z'6

1
1

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


yÒ»4 314 ( 9) 2z<Ñg · 1
1
/ZgzZ ¨WxiÑ**
¤ /ZakZ™: %fÃLZ c*
™OÃðñÂì ðñ¤ Š[Z t HÄc*
gŠÐ tzäÔg7
( 1)
X}h
+ŠÃW)Æ™ %f™h
+y -ZÔì @*
J q ™VY ~¢~äYÃ3Âì 
Û»

änù`ÏÊ Øñ^ŠÚ
'gß¹!*
ÅnˆÆkZì @*
Y H™f VŒjZakZì @*
ƒ {g ñÌ~ VÂg߉Å4èa
ƒ~äh Ân ìŠ Z%{g ñ„zÐkzZ ¨Y¹{g ñV˜~yÒkZgzZ ÏN Y ÅyÒ
yÒÆ{ izgXì @*
X B™x¥ÐV;zÃVîÑyzZ~ŠÉ…ÑÅ4äë~
ƒx »V#Z÷}Çgs ¸ñ6, -Z :'gßz2Š Å4
äƒÆqËÃä™ÆkzZtq :1X
pg} izg ãZaÆ(Vz³)vZ6,í}ƒ: (Zt xzŠ ÔÇVz™]Zí c*
~ c* ÇVÅg { izg~ ÂñY
/ZX 'gßzŠ ÅkZƒH¤Ãx »kzZ6,äƒÆÚË~Tª]gß«X ãâ 4ÅVzizg ãZä
¤
Ðg Çizg~ c*
ñYWÐ öŠ6,c*  gH»±Z÷¤
ñYƒ„ /Z }ì éZpÅäƒÆkzZ H¤6,q+Z
ÐöŠ6, HƒYZg Fªˆð0*
Š
»±c* oÑZ
# ~]gß+Z ÇVz™]ZíÚ Z c*
ÇVÅg} izg ãZ ÂVî Yµ
{g ñ~ núÆkZgzZ}™: x »t Yƒ7t ì gz¢ **
™]Zí c*
´g} izg ãzZ Â Š
Hµg Çizg c*
HW
Š
G
'
ãZ6,í ÂVƒ Wy}g é£+ c*
Vz™]!* /Z } Le 7**
Ð ?~¤ ƒ » T H ¤6,oÑ+Z¤ /ZgzZÔ}h +Š
G
'
ªˆð0* oѤ
/Z~]gß+Z ÇVz™:]!* Ð?ÇVƒ W7VŒ}g é£+~ìtÑ»kzZ} izg
( g UgŠ ) (2) X}Š {g ñc*
áÄg {z¸¾ } izgæìg(Z ÂÅ]!*
ÐkzZ c*
HVήkzZ
Š
p»kzZì @*
( 3)
ƒx¥ÐTìg»$
+¿{zgzZì {k
H**™»TÅ™foÑ+Z~4 :2X
ì @* ƒx¥ÐTì(4) h(¿{zgzZìgz¢** ™Zg7Ã4Â1™Ã{k
HkzZQgzZì »ä™Æ{kHkzZ
Å
(g éG
5B+ZŠg)(5)X}Š{gñc*
}™~g74ìg(ZŠ
HƒÐkzZ{k
H{z1ìaÆvÐ{k HkzZ4t
]gßq
-ZgzZì *
*™~g7 4~]gßq
-Z [ƒx¥Â¬»kzZƒoÑ~4T :3X
óROM” (Mt (OPPQ V&m‚vÖ] (&Ö^%Ö] Ø’ËÖ] (…æ„ßÖ] oÊ h^e (XXxne^’ÛÖ] é^ÓgÚZZ '1
óQPN(QOS”( Qt( á^Ûm¢] h^jÒ(XX…^jíÛÖ] …‚Ö] ZZ'2
X sÔg ÇÌ6,
'4 X {Š ZgZ'3

1
óQPN ” (Q t(…„ßÖ] Ý^Óuœ oÊ Vg×_Ú( á^Ûm¢] h^jÒ(XX…^jvÛÖ]W…ZZ'5
1

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


yÒ»4 315 ( 9) 2z<Ñg · 1
1
i ú c*
{ izg c*
{/c*
eì ~gz¢ **
™ Zg7 »4 ƒ:™f »oѤ
/ZgzZ}Š {g ñ c*
}™~g7 4ì g (Z~
( ~K¬) (1) X}™{zƒãâ 4ÅTs MZ c*
]Zíc*
{ izg c*
i ú ¹7tì 46,íÂñYƒx »tZ÷¤
/Z ¹ }H: ¥Ãqˤ
/Z~4 :4X
(d) (2) X}Š {g ñ  H:gH¼ Ì~wŠ¤
/ZgzZ}™{zÅ+
M ƒH¥ÃqË~wŠ¤
/Z Â ;)zec*
ãzZì {Š Zg Z »VzizgæÂì {Š Zg Z » { izg~ wŠ1H: ¥Ã4Ð y!*
igzZ ãâ 4 :5X
 H:gHgzZ Å+ /ZgzZXÇg} izg&Â} izgÄ H7gHt1ì {Š Zg Z » { izg¤
M Å‘œ¤ /ZgzZÔáÄg
ÃVàzZ ¶+
M ÅäîMæ  ãâ 4 ÅäîÆVzM¤
/Z - X}ŠÆ(3) ¡!
‘œg” èkŠ
Üz VâzŠ ¶+
ñî‰ Üz VâzŠgzZ ñîM( 10) kŠ ƒ: Ì~ wŠ ‰
M Åäî‰ Üz kzZŠ Z®gzZ ñî
äîÃMgzZX}ŠÃyzZg ZlÅ¡‘œc* ÜzVâzŠ ƒ: {Š Zg Z¼gzZ‰
ñî‰ Üzq
-Z Âì {Š ZgZ »‰
Üzq
-ZgzZ
( ø)z~K¬Ôd) (4) X}h
+Šg ZlÅ¡! -Z  ãâ 4Å
ñîÃMq
‘œc*
4 ÂVƒg Z−â vß { zgz Z ÇV ƒ î **
3ÃVÍßy Z~ Âñ Yƒ YZg F¤
/Z ã â 4t :6X
(d) (5)X 7gz¢6,
kzZ **
™Zg7eQª79
Å«g SŠ W c*
-ZgzZì ~gz¢7,«gzŠ  H: ¥ÃVÑggzZ ãâ 4Å"7,i ú
q :7X
( ~K¬) (6) Xñ7, gzZñ7,
bÂÅ õ0* g eÂì 4Å«g&gzZìgz¢7,
zŠ ÌZ
# ãâ 4
94 Â ãâ 4Å"7,i ú· c*
]Y Z Œ
Û%gzZ ðƒ: 9 ãâ 4Å"7,i úçz" :8X
( ~K¬) (7) Xñ7,
i ú™XZ ÀgzZB‚Æ]Y Z Œ
ÛÔì
óRQ”( N t( oÞ^%Ö] Ø’ËÖ] ( îÖ>óóó^ßnÛm áçÓmŸ^Úæ^ßnÛm áçÓm^ÛnÊ oÞ^%Ö] h^fÖ] ( á^Ûm¢] h^jÒ(XXèm‚ßãÖ] pæ^jËÖ] ZZ'1
óPUU” (P t( á^Ûm¢] h^jÒ(XX Ðñ]†Ö] †vfÖ]ZZ'2
X {)z7ÅkZ c*W»kZ c*
N* xn q ™Ûª' , Z'
, Æ¡ î0G £œ'3
óPUU”(Pt(á^Ûm¢] h^jÒ(XXÐñ]†Ö]†vfÖ]ZZ'4
ó^Ûa†nÆæ(RQ”(Nt(oÞ^%Ö] Ø’ËÖ](îÖ>óóó^ßnÛm áçÓmŸ^Úæ^ßnÛm áçÓm^ÛnÊ oÞ^%Ö] h^fÖ](á^Ûm¢] h^jÒ(XXèm‚ßãÖ] pæ^jËÖ]ZZæ
óQLL ” ( P t ( á^ÛmŸ] h^jÒ( XX Ðñ]†Ö] †vfÖ] ZZ'5
óRQ”(Nt( oÞ^%Ö] Ø’ËÖ] ( îÖ>óóó^ßnÛm áçÓmŸ^Úæ^ßnÛm áçÓm^ÛnÊ oÞ^%Ö] h^fÖ] ( á^Ûm¢] h^jÒ(XXèm‚ßãÖ] pæ^jËÖ] ZZ'6

1
óÐe^ŠÖ] Äq†ÛÖ] '7
1

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


yÒ»4 316 ( 9) 2z<Ñg · 1
1
ÎzŠ \¬vZ= ¹t¤
/ZgzZÏ,7, „geÉ ƒ:Z
7, # ZzJWÂãâ4Å׫gJW :9X
10
(~K¬)(1)XÐgn
Û „zÉfƒ:n
„õ0* ÛÆ>2i9zgk Š Âì>2i9zgkŠê Q6,
íÂ}h
+Š9zg
Å„ãzZæÂ7ãZ‰
ÜzkzZk0*
ÆkzZgzZ ãâ 4Åä™]Zí9zg Î
100
:10X
[ òZgzZì gz¢]ZíÅÎ ÂÐN Yƒ9zgÎ Âmì ( 2) [ òZ k0*
n Q¤
/Z V; ì Z
# Zz ] Zí
100
/ZgzZ ˆƒ ~g7 4}Š™] Zíƒ
¤  { zƒ 7¼ Åyâ ‚x ÓgzZ { zì ×¼ Âfƒ: ÎÌ6,&
( ~K¬) (3) X 7Z
# Zz¼ ƒ:¼ k0*
nzZ
kzZ c*
bŠ™]ZíÄ]ZÔgzZ ÇVzŠ]ZíÃMV#9zg ãZyŠÆ- ãâ 4t :11X
/Z- Xgz¢ bŠ yŠÆ-: 7gz¢bŠÃMÏzZ m{ªˆƒ ~g7 4bh
l¤ +ŠÃM}uzŠ ËZÎÆ
ÌÐ ¶Š™]ZíVŒÉ 7~gz¢ bŠÃ ZLÆz  ãâ 4Åä™]Zí6,ZLÆ©Üæc*
6
gz¢**
™]Zí»V7zg¹zZ m{  ÇVz™]Zí6,VzM9zgt ¹~4¤
/Z- X 5Yƒ ~g7 4
( g UgŠ ) (4)X ˆƒ~g74h
+Š9zg}uzŠ „ãzZ7
ƒ: oÑ~4Tªˆƒ~g74à| 7,Ã]ZÔgzZ ãâ 4Å"7,i úyŠÆ- :12X
gz¢~ kzZì oÑ~TgzZì Y™ ZŠ Z ̬РkZì HgH‰ Üz ª7g ±Z » ”ʼn Üz~ kzZ
ñYƒYZgF¤ /Z ¹}u7,™Q6,äYð0*
** 5E
oÑðƒ: ~g74  H ZŠ Z õÁG" Yð0*
oÑ%ñYð0*
oÑì
X Ç} 7,™QˆÆäƒiZ ðƒ: ~g74 ÂbŠ™]Z턬ÐäƒYZgzZ óz™]Zí9zgkŠ Â
**
Å
( g éG
5B+ ZŠgÔg UgŠ ) (6)ƒ: c*
ƒoÑ{ Zpìg Z~VâzŠ (5)HÅVzMgzZ9zggzZ( ¹!*
ª7xi Ñ** /Z :13X
™] Zí »Vkzg ÂÇVz™] Zí Kzg Å9 zg 10kŠ Âñ Yƒx »t Z÷¤
E
+Š×9zgkŠì YƒÌtgzZì Y™] Zí»9zg 10kŠ {)zîÏO‘q~uzŠ ðÃ
( g UgŠ ) (7) X}h
óRQ”( N t( oÞ^%Ö] Ø’ËÖ] ( îÖ>óóó^ßnÛm áçÓmŸ^Úæ^ßnÛm áçÓm^ÛnÊ oÞ^%Ö] h^fÖ](á^Ûm¢] h^jÒ(XXèm‚ßãÖ] pæ^jËÖ] ZZ'1
!{)zyâ ‚ª'2
óRQ”( N t( oÞ^%Ö] Ø’ËÖ] ( îÖ>óóó^ßnÛm áçÓmŸ^Úæ^ßnÛm áçÓm^ÛnÊ oÞ^%Ö] h^fÖ] ( á^Ûm¢] h^jÒ(XXèm‚ßãÖ] pæ^jËÖ] ZZ'3
óPTS”(Otæ QPQ”(Qt(á^Ûm¢] h^jÒ(XX…^jíÛÖ] …‚Ö] ZZ'4
X**™mºÃVzMª'5
óQPL(QOS” Q t( …„ßÖ] Ý^Óu] oÊ Vg×_Ú ( á^Ûm¢] h^jÒ(XX…^jvÛÖ]W…ZZæXX…^jíÛÖ] …‚Ö]ZZ'6
óQPR ” ( Q t ( á^ÛmŸ] h^jÒ(XX…^jíÛÖ] …‚Ö]ZZ'7

1
1

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


yÒ»4 317 ( 9) 2z<Ñg · 1
1
+Š9zg V10ΊÃM„q
~g7 4bh -ZgzZ ãâ 4Åä™]Zí6,¨ 10kŠ9zg 10kŠ :14X
( ~K¬) (1) X ˆƒ
M ŶŠÃ¨10kŠ¤
3Ú Z ƒ:+
** 3»¨ 10kŠaÆ(Vz³)vZ6,
/Z Âì ** í ¹t :15X
-Zƒ°»aÆ10kŠ
( ~K¬) (2) X 5Yƒ~g74жŠÃ¨q
7
%f Vc*
– ]‚(mzZgzZ ãâ 4 Åä™]ZíÓ
 ÍnzZÆ™ %f ñÇ c*
$zZ
. :16X
4:gz Ç} 7,**
™]Zí Ú Z Â uŠ Y}Š 7ÃVzg Z−â “
 Ít gzZ ˆƒ ~g7 4 c*
Š™]Zí“
 ÍÆ™
( ~K¬) (3)X σ: ~g7
g â Ãd
W¤/ZgzZ 5Yƒ ~g7 4}Š™ %f ~–q
-Z  ãâ 4Åä™ %fÊ ÑzZ KZ :17X
4t ãâ 4Åä™ %fÃxÝc*
~Š ZŠ ZŠ ZŠ Vâ \!*
LZ c*
ÃLZŠp¤
/ZgzZ ðƒ: 94  ãâ 4Å% Z e
( ~K¬Ôg UgŠ ) (4) X 7xiѼ)fnzZ ðƒ:
i *Å,ðg Š gŠ e6,g Z'
äJ m
Hc* ×Ævg)
,V#c*
( 5)
ä½t ¤c*
ä° r Zl
~K :18X
xøc*
ä™ Z&
+û ~g g w°]|c*
䙘»Å\¬vZèg /Z†{ 
ác*
( 6)
˜Â»Å\¬vZèg WZ_¨c*
äÑ›
Xì YZ Â}™ 7Ix »t174¦ÑtÂãâ 4Åä™pÑŠ ~c*
äÎ−c* i *Å
$Ñ c*
"
ƒ › ]g~ ä½t ¤ }ñ5:B‚nzZ qÑs Ü]!*
~ T (7)ì @* ðÃìg w ì » kZ%Z V;
( 9)
B‚ÆZ!* v߉aÆäJ m
Ú@* gŠ e c*
ì x ZwtCOCÇ™ƒ ‰Z'gúŸggzZ (8_
)

gzZì **
™ ùŸwâ { Z ({ Zpt  D ° r Zl
» L Wv߉~ ä° r Zl ì^
~K c* t  DY
,Y**
~ pÑŠ ~t ;gXì ÝqÐ %{zì ÝzgŠ°7]gz¢ÌÅâgzZXì °» r Zl
»èì ^
,Y**
óRR”(Nt(oÞ^%Ö] Ø’ËÖ]( îÖ>óóó^ßnÛm áçÓmŸ^Úæ^ßnÛm áçÓm^ÛnÊ oÞ^%Ö] h^fÖ]( á^Ûm¢] h^jÒ (XXèm‚ßãÖ] pæ ^jËÖ] ZZ'1
óÐe^ŠÖ] Äq †ÛÖ] '3 óÐe^ŠÖ] Äq †ÛÖ] '2
.RQ”(Nt(oÞ^%Ö] Ø’ËÖ]( îÖ>óóó^ßnÛm áçÓmŸ^Úæ^ßnÛm áçÓm^ÛnÊ oÞ^%Ö] h^fÖ](á^Ûm¢] h^jÒ(XXèm‚ßãÖ] pæ ^jËÖ]ZZ'4
óQPP-QPO”(Qt(á^ÛmŸ] h^jÒ(XX…^jíÛÖ] …‚Ö]ZZæ
Xì@*
YH„yŠÆ{)zk² **
3»BÃÅvg)
, àzË'6
c* X* {)zwY™°rZl
* Jm ~t¤ÆgZ'
×c*
K'5
X yZ0
+{'8 XMY½]Zgª'7
X D O™wZ e~Œ&x **
»sŠÆnq
-Z'9

1
1

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7


yÒ»4 318 ( 9) 2z<Ñg · 1
1
ãÒZlp »Vß Zz"7,
gzZ **
™gHõg @* &NÃVÍß c*
aÆkZgzZ bŠ Zz ÕäE ™„ð‹gzZ *
** *™x OZ YZ »Ýzgzl
Û
X fƒg ÕVâzŠáZzG
ggzZá Zz"7,
ì I−7,»VìZzg KÑgzZß%Z^ ,Y'!*  t−7,
ƒ Ð
ÐMM
( 1)
>Åš%gzZ äz S$ W g gzZ ä¯t±gzZ ê ‘ :19X
+gzZ ä¯ MÃV”~ xøgzZ “
+Zì ª
˜ J4ÅyZ  D™vßg ZŠt±gzZ Zzg ( 2)
]ÃZy
{)z äZߊ i *6,V-±gzZ ä™
Xì „ Z š
/gzZ ¸%»z åO]F,  yZgzZ}™: ~g7ƒãâgzZce: $â 4
+Ѓ
$
b§gzZ c*
 „â 4Åpg ‹a ÅV”gzZ äZzpu **
y»ÆVñ'gúIY ‰ :20X
gzZ,™: ~g7ƒãâ gzZƒÐ V›(3) ]„Zz+Z izZ7" b§Ëi Z »X„â ª+Z Å b§
$U*
tgzZ ñW− D™- ñh1 } (,}g øt: ,Š: 4ŠÃ (4 ) ]Ñì½LZ~nçÆ<Ñ
Šzg ™Ô]ZíÔ { izgÔi úx »( Âz™ **
â 4X ÏB: Xª^ t ǃÑZzä%^ ¨Y%^ Â8™: ~g7
,Y**
Рݬ”ËÆVŒLZgzZâ â 4Å{)zäzZ ÀÔ ¶Š **
3ÃVzMÔ"7,ˆyWŒ
ÛÔpÑÝÔpÑ
( 5)
@ÝZÉ ÇñC:X 9{zì +Š" { Ze{z Þ7 :Ð ! ;z Ô7c*
` gŠ
ì Ç4tß™ÌÄc*
X uŠÈ^ Ã%Z ^
,Y** ,YÐ
ƒµÐx¯kzZ» vZY 
áyZªÆ7Z
# Zz**
™ Zg7»kzZ ¹vZY ¶
KZ~nc*
4 :21X
x » {zC n ¹vZY ¶
Ù- X ðƒ: ë!* KZQ Å]!*gzZ¼~yxgŠ c*
Hƒ ïF
Š F8N™ 3n}Š /ZgzZ
Hƒ, ä
~÷ ¹V- ¤/Z V; X D Yƒë!*Ð ¶ å<X²vZY 
áyZƒ
 tø)zg Z Œ
ÛZ t : }ì @*
ƒÐ ä™x¯
Ú Z Z÷ˆÆä%}÷ ¹V- c* »zgzZ Çìgg (Z »&ÃkzZVŒÂzŠ Ö
ì 9ª @Âì e Z}/Zq V#

{ izgvZY ¶
KZÀÅ+
M }ÔDƒ7ë!*
{z  0Ð wŠx » gzZì 9¤z  bŠ™]ZívZY ¶
KZ wâ
( g UgŠ ) (6)Xì „
 gŠ+
Mt ÇVÅg
I I
$rÆš™Y Z å£\~T>{z'1
ƒ™fB‚ÆãZp<â »]Š é£\zT
Xì @*

X^ z½'3
,Y** X ›gS¦yZÔ›g{Šƒ" ª'2

XdÛ
$z(ª'5 X ]Ñìw‰'4

óQPT ” ( Qt( îÖ>óóó Ð×ÃÛÖ] †nÆ …„ßÖ] Vg×_Ú á^Ûm¢] h^jÒ(XX…^jvÛÖ] W…ZZæ XX…^jíÛÖ] …‚Ö]ZZ'6

1
1

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

You might also like