-ne ARRETE DU 31 JANVIER 1986 et ILLUSTRATIONSI2- ARRETE DU 31 JANVIER 1986 relatif a la protection contre incendie des batiments d’habitation (1) (Journal officiel du 5 mars 1986) Le ministre de Vintérieur et de la décentralisation et le ministre de l'urbanisme, du logement et des transports, Vu le code de la construction et de Mhabitation, notamment ses articles R. 111-13, R. 121-1 4 R. 121-13 et R. 122-2, Arrétent : TITRE Ier GENERALITES ET CLASSEMENT DES BATIMENTS D’HABITATION CHAPITRE Ier Art. 1, - Les dispositions du présent arrété s'appliquent : - aux batiments d'habitation y compris les logements-foyers dont le plancher bas du logemient le plus haut est situé au plus a 50 métres au-dessus du sol utilement accessible aux engins des services de secours et de lutte contre l’incendie ; — aux parcs de stationnement couverts annexes des biti- ments ci-dessus, ayant une surface de plus de 100 métres carrés et de 6 000 metres carrés au plus. Les régles particuliéres concernant les immeubles d’habita- tion dont le plancher bas du logement le plus haut est situé a plus de 50 métres au-dessus du sol font lobjet des articles R. 122-1 a R. 122-55 du code de 1a construction et de Vhabitation et de I'arrété portant réglement de sécurité pour la construction des immeubles de grande hauteur et leur protec- tion contre les risques d'incendie et de panique. Art. 2. — La classification des matériaux et des éléments de construction utilisés pour l’édification des batiments d’habita- tion par rapport au danger d'incendie est précisée par les arrétés pris en application de l'article R. 121-5 du code de la construction et de I’habitation. (D Modifié par : arrété du 18 aodt 1986 (J.0. du 20 septembre 1986) ; arrété du 19 décembre 1988 (J.O. du 5 janvier 1989).-B- Le texte réglementaire de |'arrété est imprimé dans sa totalité sur les pages de gauche. Les prescriptions de chaque article sont resumeées et illustrées sur les pages de droite. Les cas oi! ces prescriptions s’appliquent , se repérent dans les colonnes des tableaux correspondant : indiv.|_collectifs aux bétiments d'habitation Tg. |g © aux pares de stationnement ¢ & l'ensemble des trois pour : Parcs Stationnement > 6000 m2: Rubrique 331 bis Installations Classées *Batiments 1GH (plancher bas > 50m) = voir R 122 (145s) Code Constr. Hab. Classification Incendie des matériaux : voir arrétés spécifiques-14- Cuapitre IT lassement des batiments Whabitation sous Art. 3. - Les batiments d'habitation sont classés comme suit du point de vue de la sécurité-incendie : lo Premiére famille : - habitations individuelles isolées ou jumelées a un étage sur rez-de-chaussée, au plus ; - habitations individuelles a rez-de-chaussée groupées en bande. Toutefois, sont également classées en premiére famille les habitations individuelles 4 un étage sur rez-de-chaussée, groupées en bande, lorsque les structures de chaque habi- tation concourant 4 la stabilité du batiment sont indépen- dantes de celles de Phabitation contigué. 2° Deuxiéme famille : - habitations individuelles isolées ou jumelées de plus d’un étage sur rez-de-chaussée ; - habitations individuelles a un étage sur_rez-de- chaussée seulement, groupées en bande, lorsque les struc- tures de chaque habitation concourant a la stabilité du batiment ne sont pas indépendantes des structures de ’ha- bitation contigué ; - habitations individuelles de plus d’un étage sur rez-de- chaussée groupées en bande ; ~ habitations collectives comportant au plus trois étages sur rez-de-chaussée. Pour l'application des 1° et 2° ci-dessus ~ sont considérées comme maisons individuelles au sens du présent arrété les batiments d’habitation ne comportant pas de logements superposés ; = les escaliers des batiments d'habitation collectifs de trois étages sur rez-de-chaussée dont le plancher bas du logement le plus haut est & plus de huit metres du sol doi- vent étre encloisonnés.-15 = ° NIVEAUX i fi 1° FAMILLE veux [indiv] collectifs HABITATIONS INDIVIDUELLES L 1; 2 3 4 RAT ve D>7m. © ioe at ar teh aholles + +e @ L<= 50 metres ge <——_——.- 3 B SOUMISE aux seules PRESCRIPTIONS 3 A mn du MAIRE si = i Y ar échelles disponibles (art.4) us de7 étages (art 98) — ® par d © tous log's © colonne sa4° Quatriéme famine : Habitations dont le plancher bas du logement le plus haut est situé a plus de vingt-huit métres et A cinquante métres au plus au-dessus du niveau du sol utilement acces- sible aux engins des services pubtics de secours et de lutte contre lincendie. Ces habitations doivent étre implantées de telle sorte que les accés aux escaliers protégés prévus aux articles 26 a 29 ci-aprés soient situés A moins de cinquante métres d'une voie ouverte a la circulation répondant aux caracté- ristiques défiries 4 Particle 4 ci-aprés (voie-engins). Lorsqu’un immeuble de la quatriéme famille doit contenir des locaux 4 usage autre que d’habitation, dans des conditions non prévues par l'article R. {11-1 du code de la construction et de I'habitation, cet immeuble doit @tre rangé dans la catégorie des immeubles de grande hau- teur. Toutefois, le batiment demeure en quatriéme famille lorsque les locaux contenus répondent a l'une des condi- tions suivantes : 1. Les locaua affectés 4 une activité professionnelle font partie du méme ensemble de piéces que celles o& se déroule la vie familiale ;4 FAMILLE indiv.| collectifs 1/2 | 344 [>| -ETAGE DUPLEX sins ftaceés ov plonhor 50m. a Distance < 59 x Voie engins . T' Si locaux contenus AUTRES qu’ habitation : x Classement : { Immeuble de Grande Hauteur GH saut 4 cas x Décrits ci apras:-20- 2. Les locaux afffectés A une activité professionnelle, de bureaux ou constituant un établissement recevant du public et dépendant d’une méme personne physique ou morale : ~ - forment un seul ensemble de locaux contigus d’une sur- face de 200 métres carrés au plus, pouvant accueillir vingt personnes au plus @ un méme niveau ; = sont isolés des autres parties du batiment par des parois coupe-feu de degré une heure et des blocs-portes pare- flammes de degré une demi-heure ; 3. Les locaux affectés a des activités professionnelles, de bureaux, ou constituant des établissements recevant du public de Se catégorie répondent a l'ensemble des conditions suivantes : ~ le plancher bas du niveau le plus haut occupé par ces locaux est toujours situé 4 8 métres au plus au-dessus du niveau du sol extérieur accessible aux piétons ; = chaque niveau occupé par ces locaux a au moins une fagade en bordure d’une voie répondant aux caractéristiques définies a article 4 ci-aprés ; ~ ces locaux et leurs dégagements sont isolés de la partie du btiment réservée 4 habitation par des parois coupe-feu de degré deux heures sans aucune intercommunication. 4, De méme, l'aménagement d’un établissement recevant du public du type N sur les deux niveaux les plus élevés d'un immeuble P sage d'habitation de moins de 50 métres de hauteur au sens de l'article R. 122-2 du code de la construction et de l’habitation n'a pas pour effet de classer cet immeuble dans la classe G.H.Z. si I’établissement consi- déré ne communique pas directement avec le reste de l’im- meuble, est desservi par au moins deux escaliers prove és de deux unités de passage et ne peut recevoir plus de 500 per- sonnes.-2- 4 FAMILLE PEUVENT INCLURE = —F dv.| collectifs 2 EAP ve tyee N de Zunités de passage + 500 personnes maximum ‘Acnivire_Proressionnete| - +k sis |, |e integrée au logement Acrivire, Bureaux ERP. |~| t— % si locaux: 4 une seule personne dans un seul ensemble: 200 mz + 20 personnes « isolés de immeuble: sparois CF th. sportes PF 1/2h. Bureaux ov ERP S@car. +++ sis plancher @ 8m. maxi. eau moins une facade sur voie Engins. « locaux isolés par: «parois CF 2h. aucune intercom- munication.-2- Art. 4, - (Arrété du 18 aoit 1986, art. 2.) « Pour l’appli- cation de l'article 3 ci-avant, les voies d’accés sont définies comme suit : » A. ~ Voie utilisable par les engins des services de secours et de lutte contre 'incendie (voie engins). La voie engins est une voie dont la chaussée répond aux caractéristiques suivantes quel que soit le sens de la circu- lation suivant lequel elle est abordée 4 partir de la voie publique : Largeur : 3 métres, bandes réservées au stationnement exclues ; Force portante calculée pour un véhicule de 130 kilo- newtons (dont 40 kilonewtons sur I'essiew avant et 90 kilo- newtons sur l'essieu arriére, ceux-ci étant distants de 4,50 métres) ; Rayon intérieur minimum R : 11 métres ; 15 Surlargeur S = dans les virages de rayon inférieur A 50 metres (S et R étant exprimés en métres) ; Hauteur libre autorisant Ie passage d’un véhicule de 3,30 metres de hauteur majorée d’une marge de sécurité de 0.20 métre ; Pente inférieure a 15 p. 100.-3B- VOIE ENGINS * as PERMET AUX ENGINS Dr ACCEDER DEPUIS 1A ore PUBLIQUE sous CONDITIONS : ol = 3m \ © Surcharge: 130Kx + Essiou acritre 90 KN --» Essieu avant 40 KN | eR 211m eS=h* *m ; eH = 3,50m. = 15%24 B. - Voie utilisable pour la mise en station des échelles (voie échelles). La « voie échelles » est une partie de la « voie engins » dont les caractéristiques sont complétées et modifiées comme suit : La longueur minimale est de 10 métres ; La largeur, bandes réservées au stationnement exclues, est portée a 4 métres ; La pente maximum est ramenée a 10 p. 100 La résistance au poingonnement est fixée a 100 kilo- newtons sur une surface circulaire de 0,20 métre de dia- métre ; Si cette section de voie n’est pas sur la voie publique elle doit lui étre raccordée par une voie utilisable par les engins de secours (voie engins).VOIE ECHELLES CAS GENERAL = Pour la mise en station des échelles, partie de VOIE ENGINS indiv]_collectits 2 | |= aux caractéristiques renforcées > = 10m. 3 Largeur == 4m. Pente < 10% 3 Résistance au poingonnement {00 KN. aur # 20 om. + Longueur eR- 26 - Les voies échelles peuvent soit étre paralléles, soit per- pendiculaires a la facade desservie. Voies paralléles : leur bord le plus proche doit étre a moins de 8 métres et A plus de 1 métre de la projection horizontale de la partie la plus saillante de la fagade pour Vemploi des échelles de 30 métres. La distance est réduite a 6 metres pour les échelles de 24 métres et 43 métres pour les échelles de 18 métres. Voies perpendiculaires : leur extrémité doit étre 4 moins de I métre de la fagade et elles doivent avoir une longueur minimale de 10 metres. (Arrété du 18 aoiit 1986, art. ler.) « En outre, dans le cas ot Ie maire décide que les batiments classés en troisigme famille B peuvent ére soumis aux seules prescriptions fixées pour les batiments classés en troisieme famille A (conformément au troisitme alinéa du troisitmement de Yarticle 3), ne sont considérés comme accessibles que les logements dont un point d’accés (bord de la fenétre ou du chassis) est situé, en projection horizontale, a moins de 6 métres du bord de la voie pour l'emploi des échelles de 30 meétres. Cette distance est réduite a 2 métres pour les échelles de 24 métres et nulle pour les échelles de 18 métres. Toutefois sont également considérés comme accessibles les logements dont le point d’accés, bien que situé au-dela des distances fixées ci-dessus, permet néan- moins de les atteindre par un parcours sr (balcon filant, passerelle, terrasse). »-27- CAS PARTICULIER oe vor ecuewes 3 B SOUMISE aux seules PRESCRIPTIONS 3A indiv. collectifs 4 voie échelles PARALLELE ala fagade wie publique voie échelles PERPENDICULAIRE a la facade DANS CE CAS Seo LOGEMENTS Ts. ACCESSIBLES ae izes- 28 - CHAPITRE [er Structure Section 1 Eléments porteurs verticaux Art, 5. - Les éléments porteurs verticaux des habitations doivent présenter les degrés de stabilité au feu ci-aprés : Habitations de la premiére famille : un quart d’heur Habitations de la deuxiéme famille : une demi-heure ; Habitations de la troisiéme famille : une heure : Habitations de la quatriéme famille : une heure et demic. _Les éléments porteurs verticaux situés en facade ou en pignon des batiments doivent présenter ces degrés de stabilité uniquement vis-i-vis d'un feu se développant depuis linté- tieur du batiment dans les conditions d'un essai prévu par les « arrétés pris en application de l'article R. 121-5» (1) du code de la construction et de I’habitation. Les dispositions de cet article ne s'appliquent pas aux élé- ments de charpente des toitures. Section 2 Planchers Art, 6. - Les planchers, A l'exclusion de ceux établis & Vintérieur d'un méme logement doivent présenter les degrés coupe-feu ci-aprés : Habitations de la premiére famille : un quart d’heure pour le plancher haut du sous-sol ; . fabitations de la deuxiéme famille : une demi-heure ; Habitations de la troisiéme famille : une heure ; ; Habitations de la quatriéme famille: une heute et demie. Cette prescription ne s’applique pas : Aux planchers situés au-dessus d'un vide sanitaire non accessible ; Aux planchers hauts, aux faux planchers ou plafonds du dernier niveau habitable lorsque les parois verticales de l'en- veloppe des logements, « visées a l'article 8 ci-aprés » (1), sont prolongées jusqu’a la couverture du batiment. (1) Ainsi modifié par arrété du 18 aot 1986, art. IeSTRUCTURE ina wolloette 1.2 |314 PORTEURS VERTICAUX = Uy compris teurs contreventements ) poteaux states au Feu SF * fe) tmp gn] Th | 18) PLANCHERS ¢ Re |. plafond P33 fan) aca {+ pt —— coupe Feu CF: Entre logements Sur vide. Ganitaire accessibl yal thy dh 1, 7 +.~ 30 - CHAPITRE IT Enveloppe Section 1 Recoupement vertical des batiments Art. 7. - Les groupements en bande de maisons indivi- duelles et les batiments de grande longueur doivent étre recoupés au moins tous les quarante-cing métres par un mur coupe-feu de degré une demi-heure pour les habita- tions de la premiare famille, de degré une heure pour les habitations de la deuxiéme famille et de degré une heure et demie pour celles des troisiéme et quatriéme familles. Ce mur peut comporter des ouvertures munies d'un bloc-porte avec ferme-porte ou de tout autre dispositif de franchissement, coupe-feu de degré une heure pour la qua- triéme famille, une demi-heure dans les autres cas. Section 2 Parois Art. 8. — Les parois séparatives des habitations indivi- duelles des premiére et deuxiéme familles jumelées ou réunies en bande doivent étre coupe-feu de degré un quart @heure. A exclusion des fagades, les parois verticales de lenve- loppe du logement doivent étre : Coupe-feu de degré une demi-heure pour les habitations collectives de la deuxiéme famille et pour les habitations de la troisitme famille ; Coupe-feu de degré une heure pour les habitations de la quatriéme famille, Les blocs-portes paligres desservant les logements des habitations collectives de la deuxiéme famille et des habi- tations de la troisisme famille doivent étre pare-flammes de degré un quart d’heure, les blocs-portes paliéres desser- vant les logements des habitations de la quatriéme famille doivent étre pare-flammes de degré une demi-heure.-3- RECOUPEMENTS VERTIGAUX [insu sateen 1} 2 [3/4 DES BATIMENTS DE GRANDE LONGUEUR jJ—j—j ja je ——— OE Rye ——— sara som — 22 SS cr Ny a hehe CF 1 gal pol ga) go]pal 1 PAROIS SEPARATIVES des habitations individuelles GQ anes cy Be ees cet % PAROI: Al’exclusion des fagades.parois envelope CF Sal gal go th blocs portes paliéres PF Aa} Ly) palda~32- Art. 9. - Les établissements recevant du public au sens de l'article R. 123-2 du code de la construction et de I’ha- bitation auxquels sont assimilés les locaux collectifs rési- dentiels de plus de cinquante métres carrés établis dans les batiments d'habitation collectifs doivent respecter les conditions fixées par le réglement de sécurité contre |’in- cendie des établissements recevant du public, pris en appli- cation de l'article R. 123-12 dudit code. Section 3 Celliers ou caves Art. 10. - Les ensembles regroupant des celliers ou caves indépendants des logements, aménagés en étage, rez~ de-chaussée ou sous-sol, doivent étre séparés des autres parties de rimmeuble par des parois coupe-feu de degré une heure en troisiéme et quatriéme familles. Les blocs-portes de ces ensembles doivent étre coupe-feu de degré une demi-heure, ouvrir dans le sens de la sortie en venant des celliers ou des caves, étre munis d'un ferme- porte et ouvrables sans clé de lintérieur. Ils peuvent s’ouvrir : Sur l’extérieur ou en sous-sol, sur des locaux reliés a Vextérieur 4 l'exception des parcs de stationnement ; Sur des circulations horizontales. Ils ne peuvent pas s’ouvrir sur les escaliers encloisonnés desservant les logements des batiments collectifs. Le trajet 4 parcourir entre la porte du cellier ou de la cave la plus éloignée et la porte de sortie de l'ensemble doit étre au plus égal a vingt métres. Les celliers ou caves et leurs circulations ne doivent pas comporter d’aération donnant sur les autres circulations de Vimmeuble. Les ensembles doivent étre recoupés en autant de volumes qu'il y a de cages d'escalier les desservant, par des parois coupe-feu de degré une heure dont les portes doivent étre pare-flammes de degré une demi-heure, étre munies de ferme-porte et ne pas comporter de dispositif de condamnation. Dans toutes les habitations collectives, les portes d’accés aux sous-sols ne peuvent étre munies de dispositifs de condamnation que si elles sont ouvrables sans clé depuis Tintérieur.-3- L.C.R. LOCAUX COLLECTIFS RESIDENTIELS > 50 m2: VOIR REGLEMENT E.R.P. (Etablissements Recevant du Public) CELLIERS ET CAVES + e@PAROI: CF th (art.8)? CF V2h ® © BLOC PORTE CF V2hj dont PORTE ¢ © Ouvrant vers sortie © Ferme-porte © Ouvrable sans clé de l'interiour © Ouvrant sur +Vexterieur ou local sur exterieur ou scireul. horizontale © Distante de 20m. au plus de la part de cave ov la plus éloignée © PAROI = © entre caves ou celliers haque escalier °CF th CF1/2h (art.8) © Si PORTE = avee forme porte «sans condamnation PF 1/2h ‘@ Accs Sous-sol CONDAMNABLE si OUVRABLE sans clé de I interieur collectifs KK * KK KK & & & # x & & RK-34- Section 4 Fagades Art. 11, - Les dispositions de la présente section ont pour objet de limiter la propagation du feu par les fagades. Revétements des facades Art. 12. - Pour les habitations des premiére et deuxiéme familles, les parements extérieurs des facades (menuiseries, coffrets de branchements, remplissage des garde-corps et fermetures exclus) doivent étre, sauf déroga- tion prevue a article 15¢ ci-aprés, classés en caté- gorie M. 3 au moins ou réalisés en bois. Toutefois pour les habitations individuelles isolées de 1a premitre famille, il pourra étre fait exception a cette régle lorsque la facade, dont les parties pleines sont revétues de parements classés en catégorie M,4 se trouve a plus de quatre métres de la limite de propriété. Art. 13. - Dans les habitations de troisitme et qua- tritme familles, si P est la imale_ comprise entre les plans des vitrages des immeubles en vis-a-vis ou entre le plan des vitrages d’un immeuble et la limite de propriété et H la hauteur la plus élevée de ces deux immeubles, les parements extérieurs des facades des étages (menuiseries, coffrets de branchements, remplissage des garde-corps et fermetures exclus) doivent étre classés en Catégorie M. 2 au moins si P/H est inférieur a 0,8. Dans le cas contraire, ils peuvent étre classés en caté- gorie M.3 au moins. Ils peuvent étre également réalisés en bois sauf pour les batiments de troisiéme famille B et de quatriéme famille. Les parements extérieurs des facades du rez-de-chaussée (menuiseries, coffrets de branchements, remplissage des garde-corps ‘et fermetures exclus) doivent, dans tous les cas, étre classés en catégorie M. 2 au moins.REVETEMENTS DE FACADES SAUF: iwctinees = 30° (art-15¢)——» MENUISERIES. FERMETURES ——————> REMPLISSAGES DE GARDE-CORPS—> COFFRETS DE BRANCHEMENTS —> CLASSEMENT MINIMAL collectifs 3436 = Résistance la propagation verticale du feu par les facades autres que les facades d’escaliers Art. 14. A. - Fagades comportant des ouvertures Régle dite du «C + D». Les valeurs C et D doivent étre li¢es par une des relations ci-aprés en fonction de la masse combustible mobilisable : « Habitations de 3¢ famille A» (1): C + D > 0,60 métre si M < 25 M.J/m’ ; C + D > 0,80 métre si 25 M.J/m’ < M < 80 MJ/m’ ; C + D> 1,10 métre si M > 80 M.J/m* « Habitations de 3° famille B et habitations de 4¢ famille » (1) : C + D > 0,80 metre si « M< 25 M.J/m! » (1) ; - C + D> 1,00 matre si 25 M.J/m? < M < 80 M.J/m* ; - C + D > 1,30 métre si M> 80 M.J/m?, C et D, exprimés en miétres, sont définis soit dans l'arrété relatif a la classification des facades vitrées par rapport au danger d'incendie (2), soit dans instruction technique rela- tive aux facades (3). M, exprimé en M.J/m’, est la masse combustible mobili- sable de la fagade a I’exclusion des menuiseries, fermetures et garde-corps, rapportée au métre carré de facade, baies comprises. Dans le cas de maconnerie traditionnelle, cette masse est nulle. Elle peut dans certains cas étre déterminée conformément aux régles de l’instruction technique susvisée. Dans le cas contraire elle est mesurée par l’essai conduit dans les conditions fixées par I’arrété susvisé relatif a la clas- sification des fagades vitrées par rapport au danger d'in- cendie. Pour l'application de la régle du C + D, il n'est pas tenu compte des orifices de ventilation dont la section ne dépasse pas 200 cm’. 1) Ainsi modifié par arrété du 18 aout 1986, art. Le" (2) Arrété du 10 septembre 1970. (3) Instruction technique ne 24) du 21 juin 1982.-37- FACADES AVEC OQUVERTURES [indiv.| covectits 4 SAUF FACADES D’ESCALIERS (a | indice caractéristique de classe suivant essai des fagades vitrées, exprimé en métres| ou hauteur exprimée en matres (si maconnerie traditionnelle dispensée d'essai selon instruction technique n* 248) (D) distance mesurée en métres ‘sl Masse compusTiste =M <= 25mj/m2 c+D > 0,60 + C+D > 0,80 Sele >= 25Mj /mz M Zoom) uz C+D = 0,80m. x C+D > 1,00m. SKK M > somywe C+D 21.10m. * C+D 2130 m. ke venTiLations 200 cm? cHACUNE + EK NON PRISES EN COMPTE DANS LE CALCUL~ 38 - B. ~ Fagades ne comportant pas d’ouvertures Pour les fagades ne comportant aucune ouverture, a l’ex- clusion des orifices de ventilation lorsque la section de chaque orifice ne dépasse pas 200 cm’, les dispositions ci- dessus ne sont pas applicables ; cependant, la somme de la durée coupe-feu du panneau exposé de l’intérieur et celle du panneau exposé de I’extérieur doit étre au moins égale a soixante minutes. Les durées coupe-feu a prendre en considération pour chacune des faces exposées sont les durées réelles constatées au cours des essais définis par l’arrété relatif 4 la classification des matériaux et éléments de construction Par catégories et fixant les critéres permettant de déter- miner le degré de résistance au feu des éléments de construction, les méthodes d’essais et le programme ther- ique matérialisant l'action des incendies et non les degrés coupe-feu normalisés en résultant. Cependant, lorsqu’une fagade comportant des ouvertures satisfait aux régles générales visées en A ci-dessus, la facade de constitution identique mais ne comportant pas ouverture n’est pas soumise a la régle ci-dessus.-39- FACADES SANS OUVERTURES _[insiv.[ cotiectits 4 SAUF FACADES 0D’ ESCALIERS ( art.18) VENTILATIONS NON PRISES EN COMPTE 200 cm? ‘CHACUNE externe + durée réelle cF , face interne = 60 MINUTES RR]~ 40 - Section 5 Couvertures Art. 15. — a) Les revétements de couvertures classés en catégorie M 1, M2 ou M3 peuvent étre utilisés sans res- triction s’ils sont établis sur un support continu en maté- riau incombustible ou en panneaux de bois, d’aggloméré de fibres de bois ou matériau reconnu équivalent par le comité d’étude et de classification des matériaux et élé ments de construction par rapport au danger d’incendi (C.E.C.M.1). Les couvertures a revétements classés M1, M2, M3 établis sur un support ne répondant pas a la définition de Valinéa précédent doivent avoir la méme classe de pénétra- tion que celle fixée ci-dessous pour les couvertures 4 revé- tements classés M 4, 6) Les couvertures a revétements classés en catégorie M4 doivent présenter les caracté jues suivantes définies par l’essai de classe de pénétration et d’indice de propagation faisant l'objet d’un arrété pris en application de l'article R 121-5 du code de la construction et de I’habi- tation. La classe de pénétration de ces couvertures doit étre : Habitation de la 1*¢ famille : T/5 ou T/15 ou T/30 ; Habitation de la 2* famille : T/15 ou T/30 ; Habitation des 3¢ et 4¢ familles : T/30.- 41 COUVERTURES CLASSE DE PENETRATION T REVETEMENT DE COUVERTURE Classé = =M1 M2 M3 — sur Feu SUPPORT CONTINU en ‘Matériaux incombustibles ou Panneau de bois ou Agglomeré de fibre de bois ‘ou Materiaw recanmu equivalent parle CECMI = UTILISATION SANS RESTRICTION ——}; ® REVETEMENT DE COUVERTURE Classe M4 ou Classe M1 M2 M3 sur Support Different de ci- dessus T MINIMALE EXIGEE = indiv. collectifs & 3 4 30/30= 42 - Liindice de propagation de la couverture d’un immeuble se détermine selon le tableau ci-aprés, en fonction : de Ia distance qui le sépare soit d’un immeuble voisin, soit de la limite de propriété ; de Vindice de propagation de la couverture de Vim- meuble voisin. DISTANCE MINIMALE INDICE be be De. asm 448m Batam | - ; Indice de Fimmeuble voisin} 1 2 1 | 3 2) 4 Indice minimal recherché...] 1 1 2) 4 253 Au-dela de douze métres, toute couverture peut étre uti- lisée sans restriction. Pour apprécier ces indices : Les couvertures dont les revétements sont classés en catégorie M0 a M3 sont assimilées 4 des couvertures d’in- dice 1. Lorsque la distance minimale est mesurée par rapport @ la limite de propriété, la couverture du batiment a implanter ultérieurement sur la parcelle voisine est consi- dérée fictivement comme étant d’indice 1.- 43 - COUVERTURES M4 INDICE DE PROPAGATION I our oerivin A paewone a iV Dp DE L’IMMEUBLE le > voisin si D < 4 mites : Pe 2 Si Donte 4 ot am; T= 3 Si D entre 8 et 12m : i = 4 Si D > 12 metres: T= nonimpose— [collectits | 2314 D ew OVed SILA PARCELLE | votsine west pas construire k * R ek eR RK KK % Re ek + Ke Ke OK- 44 - Sont considérés comme constituant un batiment distinct : Chaque habitation individuelle isolée ; Chaque ensemble d’habitations individuelles jumelées ; Chaque ensemble d’habitations individuelles réunies en bande ou d’immeubles collectifs, d’une longueur au plus égale a 45 métres, mesurée suivant I'axe de la bande ou des immeubles et ne présentant pas plus d’un retour d’aile. Toutefois, les ensembles de maisons individuelles réunies en bande et les batiments collectifs visés ci-dessus ne seront pas considérés comme constitués d’'immeubles dis- tincts si les retours d'ailes qu’ils présentent dans la limite des quarante-cinq métres sont successivement de sens opposé. Lorsque les ensembles de maisons individuelles en bande ou les batiments collectifs sont d’une longueur telle ou sont disposés de telle fagon qu’ils constituent deux ou plusieurs immeubles distincts, Ia couverture de chacun des immeubles distincts doit étre d’indice 1. c) Dans les habitations de premiére et deuxiéme familles et au dernier niveau des habitations de 3¢ et 4¢ familles, lorsque les couvertures forment avec la verticale un angle de trente degrés minimum, elles ne sont pas soumises aux prescriptions de l'article 12 relatives aux revétements exté- rieurs des facades, mais doivent répondre aux prescriptions du présent article. Toutefois, cette dérogation ne peut concerner le niveau du rez-de-chaussée dont le parement extérieur doit étre classé en catégorie M3 au moins, a l'exception des maisons individuelles isolées.45 - COUVERTURES indiv.| collectits | BATIMENTS DISTINCTS EN COUVERTURE 1 2 3 4 vestas we) i tale individuels jumelés B B ' ‘ | 1 em ' | a5 maxi aa | |_| ammcuates ; : DISTINCTS indiviguets en bandes ABE et collectits TOUTES | ~~ |couvenrunes iupice 1 + FACADES INCLINEES DE 30° ET PLUS = COUVERTURES = es win Ga) ean tom |CHAPITRE UI Isolation des parois par Vintérieur ea ee: cas Art. 16. - Les matériaux et produits d’isolation ne doi- vent pas constituer, compte tenu éventuellement des maté- riaux de protection dont ils sont revétus, un risque inad- missible pour ies occupants au regard des phénomenes suivants : Diminution du délai d’embrasement généralisé du local ; Emission de gaz toxiques pendant Ia période ot les occupants sont encore présents dans le logement od Ie feu a pris naissance ; Emission de gaz toxiques et fumées hors du logement dans lequel le feu a pris naissance, aprés ’évacuation du logement sinistré. Les matériaux d’isolation et leur mise en ceuvre sont considérés comme répondant aux exigences ci-dessus s’ils sont conformes aux indications contenues dans le Guide de Visolation par l'intérieur des batiments d'habitation du point de yue des risques en cas d'incendie (1). (1) Cahier du C.S-T.B., n° 206, janvier-février 1980.-47- ISOLATION INTERIEURE inv. POUR NE PAS = © ACCELERER L' EMBRASEMENT| DU LOCAL @ EMETTRE DES GAZ TOXIQUES = = POUR LES OCCUPANTS DU LOGEMENT ou ‘© POUR LES: ‘OCCUPANTS D’AUTRES LOGEMENTS LES MATERIAUX D' ISOLATION DOIVENT ETRE CONFORMES ——:{ AUX INDICATIONS DU de L’ ISOLATION Editeur: C.S.T.B. 4. AVENUE OU RECTEUR POINCARE 75182 PARIS CEDEX 16 Tél. 16 (1) 45 24 43 O2-poste 335 Cahior m 1626 collectifs |: 1 3 \4- 48 Art. 17. - Afin de permettre aux occupants, en cas d’in- cendie, soit de quitter l'immeuble sans secours extérieur, soit de recevoir un tel secours, les dégagements des bati- ments d'habitation doivent répondre aux prescriptions des articles ci-aprés figurant : Dans le chapitre Ir, pour les escaliers ; Dans le chapitre II, pour les circulations horizontales ; Dans le chapitre III, pour les dégagements protégés, associant un escalier protégé et une circulation horizontale protégée. CHAPITRE Ter Escaliers Section 1 Parois des cages d’escalier situées en facades Art. 18. - Dans toutes les habitations collectives, en ragle générale, les parois d’escalier doivent étre pare- flammes de degré une demi-heure. Les parties de paroi, baies ou fenétres non pare-flammes de degré une demi-heure doivent étre situées : A deux métres au moins des fenétres de la facade située dans un méme plan ; A quatre métres au moins des fenétres d'une fagade en retour ; _A huit metres au moins des fenétres d’une facade en vis-d-vis,DEGAGEMENTS 3 Chapitres : |_—@ ESCALIERS ;—@ CIRCULATIONS HORIZONTALES: © EScURS PROTEES ciRCUS PROT ESCALIERS PAROIS EN FACADE: PF 1/2h collectifs non PF 1/2h = Si partie de parai: ~ 4m. (baie ou fenétre) \ mini50 - Section 2 Parois des cages d’escalier non situées en facade Art. 19. - Les parois des cages d’escalier non situées en facade doivent étre coupe-feu de degré une demi-heure pour les habitations collectives de la deuxiéme famille. Il west _pas exigé qu’il existe des portes séparant, l'esca- lier des circulations horizontales, sauf pour les habitations dont le plancher bas du logement le plus haut est a plus de huit métres du sol. Art. 20. - Dans les habitations de troisiéme famille, les escaliers doivent étre établis dans une cage dont toutes les arois non situées en fagade sont coupe-feu de degré une eure, a l'exception des impostes ou oculus qui peuvent @tre pare-flammes de degré une heure. Les blocs-portes aménagés dans ces parois doivent étre pare-flammes de degré une demi-heure, leur porte doit étre munie d’un ferme-porte et s’ouvrir dans le sens de la sortie en venant des logements. Aucun local ne doit s’ouvrir sur ces escaliers. Art, 21. - Dans les habitations de la quatriéme famille, les parois de Vescalier protégé communes avec le batiment desservi doivent étre coupe-feu de degré une heure au moins, a l'exception des impostes ou oculus qui peuvent atre pare-flammes de degré une heure.PAROIS DES ESCALIERS NON SITUEES EN FACADE AUCUN LOCAL ‘OUVRANT SUR’ L’ ESCALIER -51- PAROIS : CF i2h collectifs 3 Si plancher bas du logement le + haut & plus de 8m. du sol: PORTE ‘PAROIS + CF th ‘saut imposte et oculus = + PF th BLOC-PORTE = PF 2h avec ferme porte PASSAGE 090 environ *k kK & & (détail de I’ article 29 ) 4 KKK-52- Section 3 Marches, volées et paliers de lescalier Art, 22. - Les escaliers des habitations des troisitme et quatriéme familles doivent étre réalisés en matériaux incombustibles. Section 4 Revétements de la cage d’escalier Art. 23, - Dans les habitations collectives de la deuxiéme famille, les revétements des parois verticales, du rampant et des plafonds de Ja cage d’escalier doivent étre classés en catégorie M 2. Toutefois, l'emploi du bois est autorisé dans les halls d'entrée lorsque Vescalier desservant les étages débouche directement 4 l’extérieur du batiment. Aucune exigence n'est prescrite pour les revétements de sols quel que soit leur mode de pose, ainsi que pour les revétements collés ou tendus sur la face supérieure des marches. Dans les autres habitations collectives, les revétements des parois verticales, du rampant et des plafonds de la cage d'escalier douvent étre classés en catégorie M 0. Les revétements éventuels des marches et contremarches doivent étre classés en catégorie M 3. Dans tous les cas, si lescalier est a ’air libre, aucune prescription n’est imposée pour les revétements collés & la face supérieure des marches.~~ STRUCTURE DES ESCALIERS indiv.| collectits | paliers Mater 4, iteriaux |_| voles ——T~ tncombustbles 3) 9K 2 ‘marches. REVETEMENTS DES ESCALIERS plafonds fampants M2 an marches Cmte tere x f bois —AUTORISE Ke si sortie directe sur I’exterieur plafonds | matérioux ramPants-+ incombustibles} 3 3) 3 mgt Lal L ou i. LIBRE si escalier al air libre54 Section 5 Communication de l’escalier avec le sous-sol Art. 24. ~ Dans les habitations collectives des deuxiéme, troisiéme et quatriéme familles, les escaliers mettant en com- munication les sous-sols et le reste du batiment doivent com- porter au moins un bloc-porte coupe-feu de degré une demi- heure dont la porte est munie d’un ferme-porte et s'ouvre dans le sens de la sortie en venant du sous-sol. Ces escaliers doivent aboutir, au rez-de-chaussée, dans un hall ou une circulation horizontale et ne doivent pas aboutir dans les escaliers desservant les étages. Section 6 Caractéristiques des cages d’escalier Art. 25. - Dans les habitations collectives de la deuxiéme famille et dans les habitations de la troisitme famille A, les dispositions suivantes doivent étre appli- quées = En partie haute de I’étage le plus élevé, la cage d’esca- lier doit comporter un dispositif fermé en temps normal Ppermettant, en cas d’incendie, une ouverture d’un métre carré au moins assurant l’évacuation des fumées. Une commande située au rez-de-chaussée de l'immeuble, 4 proximité de l'escalier, doit permettre l’ouverture facile par un systéme électrique, pneumatique, hydraulique, élec- tromagnétique ou é¢lectro-pneumatique (*). Dans le cas des habitations collectives de la deuxiéme famille, cette com- mande peut également étre réalisée par un systéme de trin- glerie. Dans tous les cas, l'accés a ce dispositif de commande doit étre réservé aux services d’incendie et de secours et aux personnes habilitées. En outre, dans les habitations de la troisiéme famille A, Touverture du dispositif doit étre asservie-a un détecteur autonome déclencheur (**). (*) Conforme a linstruction technique n2 247 du ministre de Vintérieur. (**) Conforme a la norme frangaise les concernant.~ 55 - ESCALIERS DES SOUS-SOL avec I’ escalier des étages indiv. collectifs 4 Entre sous-sol et reste du batiment au mains UN BLOC PORTE CF 1/24 + avec ferme-porte ‘+ ouvrant vers la sortie| ? WE. <6” DISPOSITIE $ lanterneau ou haut © fermé en temps normal Ouvrable par: “DETECTEUR AUTONOME DECLENCHEUR: COMMANDE MECANIQUE COMMANDES —_ ou + pneumatique ow © hydrau ou + Glectromagnétique ou + @loctro-pneumatique inste. tech. n°247 Min. Int.) SITUEE A REZ DE CHAUSSEE RESERVE AUX + services de secours + personnes habilitées56 = Art. 26. - Dans les habitations de la troisiéme famille B, l'escalier doit étre un escalier « protégé » soit «a lair libre », soit « a labri des fumées » répondant aux définitions ci-aprés. Art. 27. ~ L'escalier « protégé » doit : ~ étre desservi A chaque niveau par une circulation hori- zontale protégée, avec laquelle il ne communique que par une seule issue ; = ne comporter aucune gaine, trémie, canalisation, vide- ordures, accés A des locaux divers, ascenseurs, a l'excep- tion de ses propres canalisations électriques d’éclairage, des colonnes séches, des canalisations d'eau et chutes d'eau, métalliques, des canalisations de gaz visées a Par- ticle 34; - comporter un éclairage électrique constitué soit par une dérivation issue directement du tableau principal (sans traverser les sous-sols) et sélectivement protégée, soit par des blocs autonomes de type non permanent conformes aux normes frangaises les concernant. Linstallation des blocs autonomes visés ci-dessus est obligatoire dans les escaliers des habitations de la qua- triéme famille. Les conduits non encastrés doivent étre classés en caté- gorie C 2 (*). (*) Au sens de la norme NFC 32070. Art. 28, - L’escalier « a Il’air libre » est un escalier dont la paroi donnant sur l’extérieur est ouverte sur au moins la moitié de sa surface sur toute la longueur. Il doit, en outre, répondre aux prescriptions de [’ar- ticle 18. Si cet escalier comporte des portes desservant des circu- lations protégées, ces portes doivent répondre aux disposi- tions prévues pour celles des escaliers «a l'abri des fumées ».-37- ESCALIER PROTEGE A L'AIR LIBRE i.|_collectifs 3 \4 ou A L’ABRI DES FUMEES === eon ae hai rtd A edes Conduits non encastrés C2 Cron: propagateurs de flamme ) © COMPORTANT ECLAIRAGE DE SECURITE (© BALE OUVERTE t toute largour © V2 hauteur au moins @ DISTANCES MINIMALES~ 58 - Art, 29, - L’escalier « 4 l'abri des fumées » est un esca- lier fermé sur toutes ses faces par des parois qui doivent étre coupe-feu de degré une heure a l’exception des impostes et oculus qui doivent étre pare-flammes de degré une heure. Le bloc-porte séparant I'escalier « l’abri des fumées » de la circulation protégée doit étre pare-flammes de degré une demi-heure. La porte, d’une largeur de 0,80 métre au moins, doit étre munie d’un ferme-porte et s’ouvrir dans le sens de la sortie en venant des logements. En position d’ouverture, elle ne doit pas constituer un obstacle a la circulation des personnes dans I’escalier. Une inscription sur cette porte indiquera de facon trés lisible la mention « Porte coupe-feu a maintenir fermée ». La cage d’escalier doit étre, en temps normal, fermée & sa partie supérieure et 4 sa partie inférieure, ce qui exclut toute ventilation. Elle doit comporter a son extrémité supérieure un ensemble permettant de réaliser une ouverture horizontale Jun métre carré a Vair libre. Dans le cas ol cette ouverture n’est pas réalisable, l’es- calier doit pouvoir étre mis en surpression. Le dispositif de commande de louverture réservée aux services d'incendie et de secours et aux personnes habi- litées est identique a celui de l'article 25. Au rez-de-chaussée, l’escalier doit aboutir soit a lexté- rieur, soit dans un hall ou une circulation horizontale lar- gement ventilée.59 - ESCALIER PROTEGE [indiv] collectits A L’ABRI DES FUMEES _________—@ TOUTES PAROIS = CF th —— ‘aut? SRR ‘ fs IMPOSTE = PF 1H : ulus = PF WH sy -—® BLOC- PORTE = PF V2h 2k) 38] DONT PORTE ¢ elargeur 0,80 mini. ferme-porte ‘ouvrant vers sortie faisant pas obstacle jassage 0,90 environ «indication trés lisible: PORTE COUPE FEU A MAINTENIR_FERMEE, @ OUVERTURE SUPERIEURES| 38) fermée en temps normal | e commandée du Rd Chiare2s EXEMPLES_t 23-8 e ouvrant par tout dispositif efficace au désenfumage SS @ PORTE DE SORTIE = efermée en temps normi edébouchant & R.d.Cl sur Vexterieur ow sur circulation horizontale| EC; largement ventilée ow yf ontrée~ 60 = Cuaprtre IT Circalations horizontales protégées EERIE Section 1 Circulations horizontales 4 « V’air libre » Art, 30. - Elles peuvent étre constituées par des balcons, coursives ou terrasses praticables en permanence dont la paroi donnant sur |’extérieur comporte, sur toute sa longueur, des vides au moins égaux a la moitié de la surface totale de cette paroi. Si des séparations la recou- pent, celles-ci doivent étre facilement amovibles ou des- tructibles. Les revétements éventuels des parois verticales et des plafonds doivent étre classés en catégorie M2 ou réalisés en bois. Aucune prescription n’est imposée pour les revétements de sols quel que soit leur mode de pose. Section 2 Circulations horizontales a « l'abri des fumées » Art. 31. - La distance 4 parcourir entre la porte paliére de chaque logement et la porte de 'escalier ou T'accés a Vair libre ne doit pas dépasser quinze métres. Art. 32. - Les revétements des parois de cette circula- tion doivent étre classés en catégorie : M I s’ils sont collés ou tendus en plafond, M2 s'ils sont collés ou tendus sur les parois verticales, M3 s'ils sont collés ou tendus sur le sol. Toutefois, lorsque l'escalier protégé aboutit directement a Pextérieur, en dehors du hall d’entrée, l'emploi du bois est autorisé dans ce hall.-61- CIRGULATIONS HORIZONTALES PROTEG Te. av atm UBRED : +Baleons *Boursh * Terrasses Fy indiv.|_collectits Surf. = Surf. Vide “Totale * 2 oe 2 evétaments a <* verticaux t Revsol : libre M2 ow BOIS Séparations éventuell amovibles ou osttuctibles 2. A “L'ABRI DES FUMEES” {HS CLASSEMENT AU FEU DES REVETEMENTS Nota Bois autorisé dans to hall si recto de l'escalier on r exterieur-@2- Art. 33. - Le désenfumage, c'est-a-dire l’évacuation effi- cace de la fumée et de la chaleur, doit étre réalisé dans les circulations horizontales a I'abri des fumées : = soit par tirage naturel ; ~ soit par extraction mécanique. Ces deux systémes comportent des dispositions com- munes prévues aux articles 34, 35 et 36 ci-aprés. Art. 34. - Les conduits de désenfumage du réseau d’amenée d’air et du réseau d’évacuation des fumées sont : ~ soit des conduits collectifs ayant éventuellement des raccordements horizontaux & chaque étage. Les bouches plactes au départ de ces conduits doivent toujours étre fermées en temps normal sauf a mettre en ceuvre les dispo- sitions prévues en cas de ventilation permanente, par des volets réalisés en matériaux incombustibles et coupe-feu de degré une heure pour l’évacuation des fumées et pare- flammes de degré une heure pour l’amenée d’air ; - soit des conduits collecteurs et des raccordements de hauteur d’étage dits « shunts ». Les bouches placées sur ces conduits peuvent étre en temps normal soit ouvertes, soit fermées par des volets incombustibles. Si elles sont ouvertes en permanence, un méme conduit collecteur ne peut desservir que cing niveaux au plus. Chaque bouche d’évacuation doit disposer d'une hauteur minimale de tirage de 4,25 métres ; dans le cas contraire, elle doit étre desservie par un conduit « individuel » (1) jusqu’a son ori- fice extérieur. La distance du débouché 4 lair libre des conduits de désenfumage par rapport aux obstacles plus élevés qu’eux doit étre au moins égale a la hauteur de ces obstacles sans, toutefois, excéder 8 métres. Les conduits et les raccordements d’étage doivent avoir une section libre minimale de 20 décimetres carrés tant jour amenée d’air que pour lévacuation ; le rapport de fa plus grande dimension de la section a la plus petite ne doit pas excéder 2, La longueur des raccordements hori. zontaux d’étage ne doit pas excéder 2 metres. Les conduits d’amenée d’air et les conduits d’évacuation doivent étre réalisés en matériaux incombustibles et coupe- feu de degré une demi-heure dans les habitations de troi- siéme famille et coupe-feu de degré une heure dans les habitations de quatriéme famille. Leur construction doit satisfaire aux conditions d’étan- chéité requises pour l’usage auquel ils sont destinés. En articulier, les débits de fuite des conduits d’extraction des fumées doivent étre inférieurs 4 la demi-somme des débits exigés aux bouches d’extraction les plus défavorisées. (1) Ainsi modifié par arrété du 18 aoat 1986, art. 1~ 63 - DESENFUMAGE : [indiv.[ collectifs | CONDUITS > @COLLECTIFS avec: = © Volets : Incombustibles On temps normal © Bouches OUVERTES : Collecteur desservant S niveaux au plus ‘© Bouches FERMEES + Volets incombustibles——7 a fe s 3 Oo © Etanchéité: voir texte art. 34 ia %~ 64 Art. 35. - Les bouches d’amenée d’air et les bouches d’évacuation doivent avoir au moment de l'incendie et dans la circulation sinistrée une section libre minimale de 20 décimétres carrés. Les bouches d'amenée d’air et les bouches d’évacuation doivent étre réparties de fagon alternée dans la circulation horizontale, la distance horizontale entre deux bouches de nature différente ne devant pas excéder 10 métres dans le cas d'un parcours rectiligne et 7 métres dans le cas d'un parcours non rectiligne. Toute porte paliére de logement non située entre une bouche d'amenée et une bouche d’évacuation doit étre située 4 5 métres au plus d’une bouche. Lorsque les dispositions de la circulation conduisent a réaliser plusieurs bouches d’évacuation et d’amenée d’air, les surfaces totales de chacune de ces catégories de bouches doivent étre équivalentes. S'il n'est pas possible d’obtenir une telle équivalence les bouches doivent étre établies de maniére que la surface totale des bouches d'évacuation soit comprise entre 0,5 et une fois celle des bouches d’amenée d’air. La partie basse de la bouche d’évacuation doit étre située 4 1,80 m au moins au-dessus du plancher bas de la circulation et étre située en totalité dans le tiers supérieur de celle-ci ; la partie haute de la bouche d’amenée d’air doit étre située 4 un métre au plus au-dessus du niveau du plancher bas de la circulation. L’amenée d’air dans les halls d’entrée peut étre réalisée par la porte donnant sur I’extérieur. Art. 36. - La manceuvre des volets prévus 4 l'article 34 ci-dessus assurant l'ouverture des bouches d’amenée d’air et des bouches d’évacuation 4 I’étage sinistré est com- mandée par I'action de détecteurs sensibles aux fumées et gaz de combustion (*). Le fonctionnement d’un ou plusieurs détecteurs dans la circulation sinistrée doit entrainer simultanément le non- fonctionnement automatique des volets placés dans les cir- culations non sinistrées des autres étages. Cette prescription ne s'applique pas au cas des shunts. Louverture automatique des bouches doit pouvoir étre assurée en permanence ; le dispositif doit étre doublé par une commande manuelle située dans l’escalier 4 proximité de la porte paliére. Les détecteurs doivent étre situés dans I’axe de la circu- lation et en nombre tel que la distance entre un détecteur et une porte paliére d’appartement n’excéde pas 10 metres. () Conformes aux normes frangaises les concernant.- 65 - BOUCHES : indiv] callectifs 3 2 hate 4 @ 3 évacuation SURFACE = 20 dm? 4K Cen: SURFACES : ‘<5m. alse e+e? =a+qQ? ou minimum = @+@? 2 DETECTEURS : ed © sonsibles aux fumées et gaz de combustion(NF:351%5¢ . hent Iouverture des bouches de I'étage ~~ ent |’ ouverture dans les autres étages(ssu! shunts)|- 66 - Art. 37. - Le systéme mécanique de désenfumage doit assurer un débit minimal d’extraction de un métre cube par seconde par bouche d’extraction avec un débit total d'extrac- tion au moins égal a 3 métres cubes par seconde, n étant le nombre de bouches d’amenée d’air dans la circulation. La mise en marche du ou des ventilateurs ainsi que l’ou- verture des volets doit étre commandée par I'action de détecteurs sensibles aux fumées et gaz de combustion placés comme indiqué a l'article 36. Le désenfumage doit, en outre, pouvoir fonctionner par tirage naturel en cas de non-fonctionnement du ventilateur. Pour répondre a cette disposition, les conduits d’extraction doivent comporter a leur extrémité supérieure un dispositif permettant leur ouverture sur l’extérieur selon une section égale a la section du conduit. Cette ouverture doit étre commandée par un défaut de fonctionnement du ventila- teur. La distance du débouché a lair libre des conduits de désenfumage par rapport aux obstacles plus élevés qu’eux doit étre au moins égale a la hauteur de ces obstacles sans, toutefois, excéder 8 métres. Les ventilateurs d’extraction doivent normalement assurer leur fonction pendant une heure avec des fumées 4 400 °C. Lalimentation électrique des ventilateurs doit trouver son origine avant Porgane de coupure générale du bati- ment et étre protégée de facon a ne pas étre affectée par un incident survenant sur les autres circuits ; elle ne d pas traverser sans protection des locaux présentant des risques particuliers d’incendie. Art. 38. - La ventilation permanente des circulations horizontales peut utiliser les installations de désenfumage visées ci-dessus lorsqu’elles sont munies de volets. Dans ce cas, des dispositions particuliéres doivent étre prises de maniére que le systéme ne permette pas la propagation des fumées vers d’autres étages.- 61 - DESENFUMAGE MECANIQUE © DEBIT D’ EXTRACTION indiv. collectifs 12 par bouche : 2 1m3/seconde * total = 4 m3/seconde © DETECTEURS = © 10mdes portes logts. ur axe circulation © commandent : + volets « ventilateurs © VENTILATEURS = fonctionnement = = th. sous 400° fon fonctionnement = déclenche 1’ ouverture de tirage naturel « alimentation électrique: = avant coupure_ générale © SI VENTILATION PERMANENTE = volets dispositions pour ne pas| enfumer les autres étages|~ 68 = RT CHAPITRE III Dégagements protégés associant un escalier protégé et une circulation horizontale protégée Section 1 Dégagements protégés des habitations de la troisiéme famille B Art. 39. - Dans les habitations de la troisitme famille B les dégagements protégés doivent comporter : a) Un escalier conforme aux dispositions des articles 18 a 29 ci-dessus qui peut étre soit «4 lair libre», soit «a Vabri des fumées ». S'il est réalisé plusieurs escaliers, ils doivent tous étre protégés ; 4) Une circulation horizontale reliant directement chaque logement 4 un escalier protégé ou a lextérieur pour les logements du rez-de-chaussée, circulation qui peut etre + - soit désenfumée par deux ouvrants sur des fagades opposées asservis a la détection des fumées et permettant un balayage efficace des fumées ; la section minimale de ces ouvrants est précisée en annexe I au présent arrété ; = soit « protégée » conformément aux dispositions des articles 30 a 38 ci-dessus.- 69 - DEGAGEMENTS PROTEGES DE LA 3°" FAMILLE B, ASSOCIANT : (ou plusieurs) ou (ou plusiours ESCALIER ESCALIER A L’AIR LIBRE A L’ABRI des FUMEES AVEC UNE CIRCULATION HORIZONTALE PROTEGEE : esoit DESENFUMEE PAR 2 OUVRANTS = sur fagades opposées * asservis a detoctours ¢ confarmes a annexe 1 e soit A_L’ ABRI des FUMEES (art. 31438)- 70 - Section 2 Dégagements protegés des habitations de la quatriéme famille Art. 40. - Les dégagements protégés des habitations de la quatrigme famille doivent éire tels que les fumées et les gaz de combustion produits dans la circulation sinistrée ne puissent pénétrer dans lescalier desservant les logements concernés. Cette exigence peut étre satisfaite par 'une des solutions décrites ci-aprés et dont le choix appartient aux constructeurs du batiment. Art, 41. - Solution ne 1: Les dégagements protégés doivent comporter : a) Deux escaliers protégés conformes aux dispositions des articles 27 a 29 ci-avant. Ces escaliers doivent étre dis- tants de dix metres au moins. 5) Une circulation horizontale protégée qui relie directe- ment chaque logement aux deux escaliers protégés ou a Pextérieur pour les logements du rez-de-chaussée. Cette circulation horizontale protégée peut étre « a air libre » ou «a Pabri des fumées ». Si elle est « a lair libre », elle doit étre conforme a l’ar- ticle 30 ci-avant. Si elle est «a I'abri des fumées », elle doit étre désen- fumée par extraction mécanique et étre conforme aux dis- Positions des articles 31 a 38 ci-avant.-1- DEGAGEMENTS PROTEGES in DE LA 4’ FAMILLE 1 3 SOLUTIONS pour EMPECHER les FUMEES de pénétrer dans L’ ESCALIER 1 collectifs \RACTERISTIQUE:| ESCALIERS : a Vair libre ja \'abri des fumées CIRCULATION: 4 lair libre ja I’ abri des fumées| Votume Veluwe | votuee | vatune ume tre | Vo er a lair libre cos | aie | aay ventilé mécani' SOLUTION 1 EXEMPLES | seat ZESCALIERS Protégés + eS CIRCULATION HORIZ. ou host pay CIRCULATION HORIZ. HOLDS We wie ciomy 7 AU abi dos fumées — eee “Extraction Mécanique-2- Art. 42. - Solution ne 2: Les dégagements protégés doivent comporter : a) Un escalier protégé conforme aux dispositions des articles 27 a 29 ci-avant ; b) Une circulation horizontale protégée qui relie chaque logement a ’escalier protégé ou a 'extérieur pour les loge- ments du rez-de-chaussée. Cette circulation horizontale protégée peut étre soit « a Yair libre », soit « a l’abri des fumées ». Si elle est « a lair libre », elle doit étre conforme 4 I’ar- ticle 30 ci-avant. Si elle est «A 'abri des fumées », elle doit étre désen- fumée par extraction mécanique et étre conforme aux dis- positions des articles 31 4 38 ci-avant. Toutefois l'amenée @air peut également s‘effectuer par lintermédiaire d'une ouverture d’au moins 20 décimétres carrés de section dont le bord supérieur est situé au plus 4 un métre du sol fini et qui est réalisée dans la paroi qui sépare la circulation hori- zontale du local a lair libre visé en c) ci-aprés. Cette ouverture doit étre fermée en temps normal par un volet pare-flammes une heure dont le fonctionnement est assuré dans les mémes conditions que celui des bouches d’amenée d’air (art. 36 ci-avant) ; c) Un volume séparant a chaque niveau la circulation horizontale protégée de l'escalier protégé. Ce volume doit comporter une ouverture permanente 4 Yair libre d’une surface au moins égale a deux métres carrés ; il ne doit pas comporter de vidoir 4 ordures ni dépét quelconque. Les blocs-portes de ce volume doivent étre pare-flammes de degré une demi-heure, leurs portes doivent étre munies de ferme-portes et s’ouvrir, toutes les deux, dans le sens de Ia sortie en venant des logements. Ce volume n’est pas nécessaire lorsque la circulation horizontale protégée ou l’escalier protégé est a lair libre.-B- SOLUTION 2 collectifs 2.314 EXEMPLE AVEC : @ ESCALIER A LAIR LIBRE et @ CIRC. HORIZONTALE PROTEGEE PAR : * EXTRACTION MECANIQUE, * AMENEE D’AIR 20 dm? q MOINS DE tm. ou sot EXEMPLE AVEC : © VOLUME AVEC OUVERTURE A LAIR LIBRE > 2m? ot @ESCALIER AL ABRI DES FUMEES et —— © CIRC. HORIZONTALE PROTEGEE PAR EXTRACTION MECANIQUE