Prontuario dei termini musicali Italiano-Inglese Inglese-Italiano acura dh Claudio Bertin presentaione a Davide Zann casa musicale ecoIndice Presentazione di Davide Zannoni pana 5 Introduzione 6 Sezione talano-inglese 9 Sezione inglesettaliano 59 Raggruppementi omogenei 109 neceson 111 | Leterrearesera 228 esta 11 | Mandal 12 Agogicn 113 | Meron — Anas ceeane 113 | Nowriene 1 Atami i | Oboe 336 faders 5 | Opera 36 ‘chet dl lo, 16 | Orono anne Be Apa fis | Pinaone Be ala 117 | Sasstoo, 1% Batra 117 | Scacopensie— ae camp 17 | Sina ia Canna doe 7 | Stunen aetone-riBT— 151 Gitar ie | Stumm 158 Garret ig ianburelo ra Copetna Shs oto Gores" | amb, 357 Dinamico 119 | Tipe! 33 securing 119 | Tngol 87 Espressione 122 | tombe. 157 feocureonsone alotrica gates empagratone Fagot 125 | Tomboa® 158 Soomscaeecoeas “reke Farmoaa 133 | Watno 58 Flt ole — 123 | Xiofons 158 ‘rh cra acorn Geog 24 | her 158 Mecrksicoa Agios “esti consutati 160Presentasione nce a costa carer rend rch dt iropore una fase fata, em Drerebbe asia eseziale in questa sede, stlneate che da empo sy vera aierno det panrema etre alan relative ala muses, Tes ‘ger dun avr come quell che ave trae man aoe quest be righe dt preseason chef compostoee aia & ‘New ork oma da dives ans pi ve rendendo cot che mp it ‘ill mando musaleinternaionate para agua dvr Pc. Ver ‘ola, Monteverde Palstin sano rapéamentealotanano e lglese ance nella musics come gn alt camp sso nesoabimentefermando ‘ome vere propia “Iingus ena” del Duel. (6 oven ance ese Sopratut tv dele recente ora incor evel ecole. che hanno ist averted computr ster dil, et). ldo ero a ato een po oto pa ape ale ‘Senza dubbin, rdlpenentmene dal area interes da rad coin meta eda grado at specalzarone gg, sara ulssino a ul cl che in alia arove bano a he fare con a msc. Un Horo ques, per Cancladere che aur arendera musa anc pi, gag neste fone dt canoscezarecprace e apertura ne conf deg at Davie Zaman NewYork eee 1096,Introduzione ‘esc ace zl nua so intodon un Dinar Alco del inpun ols pabbeate dal UTEL ore revando che uaa lets pope Fintecuionee corte ara sora dana ces una Serone del este che nes, tone gh gels seo age me ‘Netan pesoe car veces re ureccran tan alegre ue poe ceeguoo prima tizae vole che nee fro ans £4 necesario ceo cate, ton pec dso cs qual ‘Srp ear ievre ma psec ache qu vl edi. came sed tes Simo tncontrands ec stings la ae presen ‘Deeppasionato di cose musical ad appassonat di cose musical. des <6erosubto metre a hia che quest prtuaionon pretended este un Sento ingles. ma sll nerarb ld. pe aol che sna ev “et eso non ptebbe reitore vc ¢lcason muse ecessvaente Spechlstiee, Ho vaio pero progure un testo pation, agele,drapida ‘Bivens cinsutarione 6 prez contra, un oqgeto ce pes trv rem mente eggete un ee muscle lingua iglse.o corse uma uae teelo¢susion MIDI oppure tascoleto dun compact ds. Tides comple in patere d veaba eeuzion musa blingue mi sveane 2 Cobbn nel ugh del 1992 duane un seminar inernazionale st ‘Anal ssl eet, eerero sober Cogan, Tastac otied ScholeTinglese Reginald Sith Bile muntsano sto dcr inde ‘iin ngun gis preparatisin Davide Zanon, presente al ao del Present De Naa, stb a stuaztnerendendo posible una comunicazione ‘ene pubic reer sitimen diftosa seen, nlc trata {he ness. Non nascondo avert anon! per quel se plese Comnpeteza pe sua pepoarone eas interpret smutane, ami ‘store eso una vecbol ein! specie che cera {enon saree po eerie canslen un comune vcabolario ingles, ‘Miipomis icecream publicazine gla data al mi scopo ma non In tev Fv cs ce des lla ch cstra Imo Glonaio personae ta ‘Sormandom! non angioma care inl sta. Segawa state ‘ia malo sel: dopo aver dvauatoun paccheto buon pubbiaziont muses bling. rea drogare.comptand pavenerente dele ele si) I personal compre ce. oxo cones cesta I noc d esa lee pbbtearoe. senda stati il xno destino prontuariow ha rast, atrl mene b che ho seni fase Stetarente neces pr far nt al mio [re quuiiano: voce radazene dsfeanane cere locuion ce ad ‘empl, a memoria’ eho pacesaté cae eos ogge linguistic com pat perio "a memoria" gu itaccat els enna talana come "a me- Iroviave non come memoria, 0 sno spas a conscre che quest cite fio poc fomaico ma asl pl vem ate Cost, lspnenda gun Sue me eumrama sas ese {rato ncapsulao deni paca tala “Potuari ci termini musical. Con “erin sia tesco ad un isieme grr dpe econ ce movendo da erin natural pertinent qual a pentagram et, ‘rage pet cert concent rageungenca termine a pnt, {ura sorta qua roc. Romantica ero gee al Slibur, veneziang, ef. rensango pe ae af imtofe nau pi ecia escent. ca qual Acistea. Anatomie ate ancor. ‘ragguppanenoia dass nagence on restope sl sera. ata turinteanone dl eomodo costa ano sco een loch queso ‘came dp tn che cn are ele be Gio er gear pale rggrappami ql ops, sveneno Bobimente meso qlee elemento seta scone ln propria Stopover. Ma tet altel Quon stata una qoetone 6 iene vert oc ore samo ne per oS sgget Ln rata on ec dvere ef osmente das cme pacer rE ‘ese ose sareibe scart dela pesmare- vie epg linguist! ies. coe lh fat pon oneal ma ad se tal ua deol, ce dse& anges dave alma eco ‘ete, sor teat dh esczao odenda gob, Proce pero con na ensloe Inco Sgernenta nc ciate eres oda su evasion empnea hn Yon mote 2s agguppeo note sonia aiobeteanantatsave econo Seen amblente sic abet le ee {angie agprppamentaabeten ca age an egruppaneta gl Sat da ate age clone meal eaton mal) hes resents see polonegrommatcalmente arb Co no Stn pasion daaaseroeal sta cee ease ci seeete ad br spo asa pi amp sist et coragendene {aati presen ocwon ripen ol esgez nen una treone rn cere una scr conspondenca ra vocab tei. quanto come un {isere dl coipondeneo sengotauraloewonee ura, Ferintaciee hoinatsetacto une quanta conserve dl pagine.raendone expo ‘vere vaste comboruesumate Fun rispt alate, Poi questo mio lavoro non pretend cr di abbrarciare tere 9x90 inst exer famune da ero eieatteze son rconscente tn da Gsetut colo chemi voranra segralae senso elo personal pet {trattic eoservarion Sevan all teas preerscon, tamer 3 tes cere sponte tt. lua sero | ee Italiano-Inglese capi; casio Sera casa nasal foo Moibewociaa.s —— Vanubetescros yarn Soose Rona ‘dtd a cot sabe nese nvr per Pus el gents Sirrateinor acne pute coat: evecingts oe peenaotweperos Soe grat came cane iene al ripetne en” ate apg Nelo inne mall pesto caver ota segue comer: "yom gogratel isco Pri a, 1 Ravi tat ha Sad 1 tape lingo cnese, ec as) ‘Geni wool mee Dotan matn..) pure torch e prada exec enon.) ‘Minh pea en presen ese _erapes ees emo eft si vue eps epi ‘Nope eee psa conan ‘ngrarament ‘Snug ls ices sana Gatto ae Son Marne sulle econ Sin crenata tonnes tse ‘Renters pero oe Suge cp supoeasma coed Foe be Season alo sgt erande Azan eco etn ‘Stn des eprom iene gees eget ‘tpn arco Sece Kel eririevre ott del melon an {Sfehearans a meee Mole Moneta pers sgelerecnueza sunence aa ‘Shs goes Cason al signs Gampaoloceavin, iis per ave ao ‘fe cp dela ces toa Siva ar delta etowzio {taste sperma noo Oren era su tone eaetna ps. ior pe Davide ann e's pret sein cpr res ‘onmaeve vac ques ra colerane doe igus malA cope dete. atsight ‘isan th atenating hands ‘am sea ‘ne anda ate Sian ante fort ands gt ‘tan ite ‘hh hac smn Siena, by baa peal onthe page pe pains sate ate ne pepe ‘toate an fefoarhnde ae ry ten ‘emp ten Intempo ‘tte ater ‘Rbnsare una ot iovere ne pny atte ‘belimeno ‘betshnen! ‘Roinamenta eonase exping ‘eeenae ‘sera Selene stg ser Seno Srengn ‘een mati Sgt cent ‘Seem ssp cf bet scent ‘emo vba S00 accent ‘cen seo Sonal eceted Secon rnc cee ‘ciel sgn tower cate inci ‘eysigntre pena ampagnanents ccompaninent ‘Swe ‘Scampogoamers arene harman erampanient Sean ‘eampageamertsavomaco du acomponnen! So 01 Sempopanens tino ytincacompanner Sas ‘Sede fone tenet Serene fang ‘esc ‘ert tine fneine sews cade Gio Sew ‘Seon aerate Sheed hs seo cr rpeagto “pei ched Se ‘eam ale Seon chrd aa ‘Se sea ‘oro te ah Se ‘Se donate ‘denn chord Sowcont eae ard xc ae nt od shit amblee muscle ‘nasal ce ema ‘San pero naa So bine is fine antiene oor ‘ero peta moggine iri ‘Se somraire ‘nie jen ‘Seo pee me mi ad Sit dimple emake fcrmal dimension Covert ‘Sear fe ar ie om pti aniter ‘Sone ot Seo depo ‘rcp ebad un ‘plied sumo Sou ester ‘Sunt om ‘eo tne tone chrd Sit std Anse core sto rept Sot acts ‘nara ‘Sie! Saien ‘eats sone Srogames nara ewan ees ambiente ‘eo acoustics, fone tral acre chord gra ime sass owe ‘ane tral on sitena ‘ectng ‘Sereno ogo. ‘oo ‘amet ‘alga tenatica ttemar sinryy Stn daar potas over adap apt) Smee rasan srasane Terai atte pr carete tinala Ac api opt) Some oa Mt bre ree posed ene ‘comer om dopa dub eed er ter ‘ter mach ‘oe tro te sere Single wed See ogc inetomente aon aafofanimervoce Sm ns denen ndpendente Independent moment same ‘ato mise ‘omine Sdanene meals melee pace Ecos (dno sumer) pater ‘Sone ot trent sane es So ele rumen eters per eet or ‘ree ins stow ‘sens oo Ieprene ones Sree ret tol ‘tts ben tum (Sere ‘dating ‘sin ce sea ‘ng eer re ‘essa ‘ectte (econ as imenaine overs Se eA trelo ting Teme ‘mpomeno dee ia ven a he and — ais longus Gio cope Slaganae ‘erg boar fo ‘runs saunas ‘som aseareto Steyeao aime ‘sia ‘pats reno seg siege ‘sans ‘more seraown Pane Beg ‘as ‘esis ‘sonms sonmeus (Soest gr iii opening alo Sree tte scale ey seal {siemens Sie nese Inodeatey ast inane Smicpaelarsaluzone spate olan Seow Siege mato seg mate ‘ams ‘oa ‘alec (caer See pont pene ula tn ter tore slew ‘oder Gentes Spporechianra dl israsone reg equipment So Serarane ‘tezton ace ‘passion pases pee ‘Sterarane somone ‘armonte aterion po ‘plows ‘plase (cierto Steaconesuenente aed aliaton ‘me laa ‘pei (eee ‘erarane oxene ‘att aeatce Set ‘peagatio Iie grok nse ‘tease cena &posang oman pasig aeration Sit srreagaato humo st Soto Serarme dscnecte decenng ation St rpeagata epee ‘tre ‘teraie neve ‘tation tte ey Som ‘Sopeagatie comaico comet opreagiare Sea Sheaone mamertoee ‘nay aton Sent sprog del pace ‘name ook ond ‘ez aon smo ps Sone er-At ‘eon dl pace thom spp ae note ‘econ pus seer tow we bere atc ‘out ronment a a stings snotrch bemelizate eo van oy ‘sumate aoa mans tence avo ees learners Suroma stumensle ume auton San bro git dn tow me Ivete dei acer in chineIn fey ena ecto Ss sons ei moe ereuncarteed| mower havea chroce of maton Sn! {Fin nsx gos) or ‘oe » ial thedievee boar ari Seo sisatevc ee part aia eon B srneore pin cacy ao ra porn Sr potetcinctoecer rat bocce sock at 8 ne asere Sra serewsin choc Stet rere nb dansk ‘re fa etcenecs fice cru aia earns recht det ee ton i seers sera ro ect tae mel od ‘go frnatuaie chow fey sate cre etane thers cremate ‘enon tay zoe tala Pottato 4 roa drat Bes ler mony Snot alerte ‘eneer rere Stan pez ‘rate army = ‘alt ‘ater pose Simons 8 boa Samora a neo aque estes fen tage) Damon snc one ‘ron (ears Simona Demon sow Dorr Dornes Seems ‘mentatre Doman et Sar det mart Dene ot ‘| samonizaiee Pesmonitin son teceta te Ser ao ap Senne es eon conto Sit reagie ci ‘ene es oneal ‘eo Sr ‘peop sxe ee esi nner Fred bass zo ronments pet pane pow aregenent ome tenet ‘gone ass Sr! ‘sanders ‘enang Sra test cingw na mise bar gud ass Sr ste ‘ene ooo to nba fb 7 ‘cea ile ‘nal acent toa ek age apes owe ‘sce tener eae tate nove ‘oun te eas ecae Seat dela esrarone—_plytck Some we bare one mise a ote pea whale bar ae ‘se ate ebaes {ar ars nd ems Somes cme ate trans sew tader ogres one ater de Sue machine Sone et omer tok mot agenne pispio ones spent edt a one at Ser eas ee fsa amtese el apercio rope ce Bota i) tr toa dma pase fsa amos Suan era ena ing ba py Seana Sa ten ‘mn ean Sora vo ‘ae ar ae {eratone et ievattfngeasng on beetoveniane Beets (ones ‘ise Pesan Some besten etinenon termueoecc usta ‘sina cea below bea sound tenner astactasice ‘asian Soon eda ea dee) foray tence Sosa ‘tion and ermante apts benale ter rere Senco neo male) aumene Sew mola wth far eeeben tate cantabite ten imate vey tine rae ecttina ‘ie ope — tequce rte! ‘ewe elgg ‘ugeran Goya Beto. fein pate Ste ape [eee bora Ira ‘enuoaeeso C biotec natnae ana tray (cw tt Deium ampeson a de we Bn Sie caus cadence set banter dele ete ans! we ‘aden aun ert adece Sra orl ‘ogoper lees faeen agen frteraped cadence So bperto pate Sree Cader tdee ‘ana sh ao Pa cae! iewstr wet ‘aera inperet npr cadence Sr sere ba oun eden mis med cadence Sr eschew Po ve ‘dena pret eet cadence Se coms emisemiguver ato ‘deal pal esene Si scone Ihsecnd ease ‘aden pes ‘aapended cadence St enatca binematie. os amae ‘ina fom Bie ano ‘sof army son aunse eceaing io Bie srumenale lnsumenl ck sen co Se see bles bie ao ‘altracone ‘aitation -r ro ouih sone anita ‘raring (shores rca rowth cope amaamen bus tase metamaptss enero ca rowth fw oe anamene dregsto reir tener’ ‘eso dace cine route ‘nes ‘abe tte ‘ange oe Se reine route ae ‘anerses ‘amber Se ech notice Temi tampane tal nga tec et tag leper ball Cre tamgane ti come Balog talons copa ‘ampane tel Ste mbar as tov Soe cempane a tome embers embare eee ‘ange ub abl bets Soon tenbaene ‘mbar Smee ‘epost ‘ame ese bordoe urdon nina ‘aoa dle ‘id nk ome ce terme orion Some ‘anaes rpasage ue tordone ‘bons Sone ale data ‘tao mee bergnaso tapos leita ‘ana mi io chon ‘on sot Boar mpereabie sir seating land peo ane ‘anene a Sten cect ‘one teen — aad nce reed pe runs ae tone nto ‘ne (anna dimbocat outpie re aoe a eae regulng baron tt ‘anos dela ela ‘ane Comms ‘ota cet bast as eyo ems ‘anna ie Ime pipe ae 9 ae brace am ‘aston anne. pevat pee sce ae ae ‘rt a one anne gnsanine lw pie Enon bat tame un lavo) exact, ‘ne ‘anace ‘onan Ss Dron dna ‘ion Shee ee tame pi vc ‘non m eveal voces Soar ‘vena muscle ‘ong Smee or Nt ‘ane ies feecrson Sr ‘ren sume Insrumena pee Sra ‘enaie singing eeeaten conan sige a ie ‘ene ing Soe er ‘ono om econ ‘ate fae pega ‘repran cant (corte ito ‘ene Sarco oom en con nn Sean fest ‘anne op Fepae ne ‘cease ewe fare tenor tone ‘enero SSemaresae ere oir ‘ene erence oe fereda woo ‘ier ‘sre ioe san Stsen tron aytase ra one hase mae sel er fey oa va fave cer ‘are apt mares ‘ave iy pared Cepple Duele eens) Doge capel ke) ea hive eer kh Soto Seen reso va) lene charc on ipy) ara et) inv cettecne ‘ore y roe canara ancere ow inves so Feet ow tere ‘ara! ‘cnet ‘hive bn Cale red tenon ‘erin Soe ‘ine enc aoe ere pane ‘arate hie Fe Fel reas faa da sca tape ‘omer ‘Svea watery recone farm ingela tengo pa yetowwih ae Laat hie Sat ee Soe ‘eracen ernie Swe eae dS tre cet ‘eco ‘a ‘oxy am ‘ave no cant oo co ae Some ‘eine ‘tne ‘me oo ae roe hae perforin ‘ing ae ten fe amen perme pestaped Boy ese ‘hove fe ine as amen engine nga bay oo hese os at ran ene Coorreesre aa ronan sour im ‘ee ere ‘crmnnears ‘anh mle sad ey oan ‘tsa a meneame ‘Sie lone ican oe ia sia Sie ig aust guerra ‘aie couse {ears fare cca rol sting sexs puor Seno ‘ste ‘ted onrroaoe eta ein Seenieguter Sree coders Sven roca sco ‘acne inom ata tne So om ina coe rola fe ep os reece Ginese come esl tong it ‘tte Eee Sieh cent ‘cereatestre ‘rote ince ae Cine ‘Sten ey ionomers gee fete ‘ae so dele ware ‘eo rts Son ‘anh coile seni oy vrs ‘fea debe gute ‘ote son Corson ‘lcm om ‘owe, Sawe oem cond ole filet = ‘torneo ‘rma Soo an rca tac oy ‘ane ‘carne nao Serco some on cae ‘Smo Srna tase 2s re ron oo i aoe wx ‘sore bas cret sam cence eh 3 asso Gasca cress ® Tae a area TT Sa a aT TE 3laicembatita ono cincenats terpacaet er a conn oa venta tart Se ‘erooans ‘annonce oe dived nce Sone Come deers tome ot tine Ceaneteene om ‘Steer same cme sone tcaonee tr nba oa Seo fonenprre Sentero ‘Sunes cane ot San emcee cee cones cot = ‘ir ‘on crinutpogunnatie Somutye bag amare Clore aa Sree =o cone oneness = ‘Sore sumeale ‘some ter Sr nat Pa ome oon corny ee curls ‘nro ore oo ‘aoarag oe ‘enters ‘ewe ane ow Smame ean ‘cuapantise apna Sons Sie x come ‘caren ‘Simeon Ser ‘aroma mae nia Sao ‘cmp ‘enrol so ome ia hse Some cumnpp ‘cunepat Fe ‘Spl oz herb ome ‘antag 0b tle cuter co ‘Grol ese estan nem one ‘cote ‘cntarcen Se moni npn ene ‘Sunayts ‘oan bm ae ‘apnea Sot comer mre Guns sae er Soe ea cnpaizon Srpnmnen Soe Sia semererone poco! Soon Cenpoaon ck see een Soe Solo delserct™ eee en! owe ar cote in rice oes ‘enol cel voume ‘ole cnt! Se oo crane in oner foe Geciedeentire al mee ntona ‘in rer ome hectare i ome cau ‘rn our Pore ‘ere cnr Secret etn ty one one co Swe ae an ‘ite eon ‘Scene fares one amo in vere eenet ue Sel cn ‘onto wins =— sal Spa ‘gotcha! xe tere ‘ote on at sig ‘Sires eneazone conten sea cre & poy ‘eerie enn = cn Sg to cere oe sen ee sig ca cree ‘urns Fd Capertee ny sig me ‘eres ‘on poe ore cao ‘omni ine ce come Sue ‘ae vest one Serer wanddunhese Bway oxen es cree Sincer om ‘ono p ‘ore ro soe esa Cha ner ote ‘concusione belle ‘brant conciusion ecu ‘corista pitch ™ Asics crn ant Se er ia ee Bia poe ‘comet crcl vc ‘oe edng ‘ews canoe Sanpes So Sengano nena) come one cen cone Smee fens ‘nse cloe Seon meno cet ad colo inn toa Seat cite tempter cone cme neste Soon cme id Sinecone tah vpn = Se eropee = D oui in Se on ice os = = = Se s mma = Se = SrEsaanam ‘pln == = ss = sora oe = Sa = = = seis te 4 Soa = Swe = pony ewe Se Ser cone Sr commine Stain ntact & Sees mo = = x= & mst =a SSteneeacwiceneo Suge matenat Stared ia pme sea i = et coreg a met ceca di dubia atribuzione ‘of cuba atribution “atta ates Gentes =s= deinen” Sei = oom & == sane pom = oe Soca == coe an = — = = SE eatin Se a = Tape Sterminon eres 3 a Seen Se — Ee Fa om = = Sawee a =... carigian couier cesar store diattico didactic “anwar ate-sina oo = = sc os, = Tewrcme tc os is me = Se con sn Se Se pod cas ines an ed See = So es oonad piano elton. Sroessna tbeneno embelledent copanbonchare ents enact Pan dicot F Sree ‘reece tararenane fet ie ahaa ‘ae oe Fy tnmeeae Feet eines ve ‘earn torre oa fot srels sen Se ot Sener oe Cmreosoe trey Seiattendentia) aoa ‘eepetaly seepeanene ra ‘a Ceciocea sea race ote ‘ners, come fea dwe sce sung = trots inate oo fen iene Cement gis ue taxa Smee fee tego ‘nt tg an coro ng none ter pao ‘oo comma omence aa fey fn ano Secs sigmatel indcaon atone nist dle ed Sas ttre fae Sees cmomne ‘oma onle teu cove ‘to on == conn crarane a fate crt Seo bu ia we Se ret tured oe Sto numero Seo Sis Sipe = ‘etched ‘ond — ‘a empeaen| TEmenrenosgatie Sue ‘nao ine tipo So! ‘moon atte gens suites ecnie fe fae Fd cee Shela Seer wen fete tcc fhe =< capone mechnis ——_Scgpamena rae ter oo ponent cue Sco gee maak) Ser {age bat ‘en Soe ger ‘ope ioe Saat ton ‘ters on repenn oe oe ge bron pisoe v exeing cane = tmseng Sioa cone Gcoimueciin —Toneecmiomie oa {oe Somvevoredslegte ace ‘erin ‘cxscone com ‘agent cone no fcocangsohtwadng —Serfonesletua xs nero seo = nae Soar Fomed Ipc he kya Go agpacc cola saan ciatng hintce — tareaton Fins ene Ceonreatnees eae Seren Since er fin Bins at Sie Sansan Saori simone fat prance Frm earne a ‘eee mark Sem depesione amar ‘tpn Sopra pinot acer Soret ‘Spmsonone reas {een ‘ene pro ieee ceca eosin ey Satane te MBsed mime pice Te ‘reonitie rss iconv fervaie minavlna oon Spree pte! neces — frees Sermo Coenen Sree coe ieee ‘ene sale Speen one ‘tend oem sicandng hos Seon ese demas fd wet peo tn ‘ene Stensoa/te fond” latamen dee awe age Regoeno Sones iva owe mace) dei aie) ron eset ates Swe cine ottoman ison) tenses far Sere on Sac msg formeno egy nse oer fuse feast mre ‘treme pr paritene mes Fein fanningeuanioge SatAlippe fate grieving pe toe ae — ‘waters ey = 4 nn ede we Eoicte ieee San io = eee eatioame = merci z = a i ox — Ree ee ed shut mete = 2 ime = er ae — s ie = G 5 ie 5 . = = Ze ‘ a a £ a fae | ig Saeast — Brae nat — om od ne tet pice pede mmo ae Son nets fteulanstiegaune — soer ao ‘mesg anions Tat eame i ane = CeSasnete Tua = sa aera Soe ad ioe et Sime were a Sige ps = = = eee fa ie — oe = ay pd rm —— ome Senso a Ere ae om a ae nd fnsraconze Some nee may een = ms —— cnc Seb = ie = = See = = Sails Eon at e = fon! | = Sa sts = conn ar ls ean — ete faded Se a te = = = = ma — —— i ae — ios a i fourth -semieninima reanene | ‘government edition -edizione dt Stato aerate te 08 frame ‘eho Sacer ‘ae nate tease three = = = am a en i = Seay = a Reanneoe ——nencine Si Site ie a — ms cn E= on Seam Sot Pe an = — | soe — =o a wn fa = een = s oe i Focnmmni —-Esepncne Spree S = poy Brmiea a, tana Bes Su = = a — is = Sam csr a oa as = ae a rome = eo ce — sot ee nme = & eS Sete ty memo i Te nme Becutn = See Sar =ste permease rae ‘eicerna — teat pales own Gund bass tenet oor esd tu oie rong iter escendo rons ts tsa re ‘povig ster fecrsrenio Downes ead ‘etn ‘ete 0 ‘owing ster ‘tinvents roms esipone sie Smet rt oes cuaton Sma de uted nano Semester |= eae ‘ute Smee oar Nt bier dors Insel perctare cee ear ack Spi pr cata Soe ot uta sutuale naw espa elt pearls cas See oe At essece ope oe H ese ‘too Cpe esnng ‘ae ion teow peste foe em cemany) Sin Germania — feo gave seater tae ‘ne set feet inoeso mre ape faa ceed omen) Ses fee! tae se ait ss ‘ve ee! occa nore ‘tr ie tore ed teu Erase fal ina ‘scene ld ack ena soe Fata Semon Sion emi-demisemiquoer et paia dsemibicems ene atin rezone nce ee fie connate tanner rnaetero ete ee tere tema nico Sr ame bu ‘alee eee teach ‘soo Se ‘hammer feo set maneteta er ise it qt asco sas mer ra es mart tone se civ ae east Swass tne ‘mel mace rot Ing ere ne forms eben ao fad iano ime ‘igh trove ate Steinbre torres fe fect ‘ote ee hs Ascaris) (ieee farting catiate towotewte sa Pit inet Ines ste lisesi atee amone rman aggro) sont fc ek sence dela vaca ‘tor amon acanpaninen’ _Szampaghomento enonca Sas fe pin fence faresn wen ‘ont ataton ‘raze emai sem fel ack fase se pone nea! Interval sen Sew fold one eth Teter fate ence mone peeen fea aman nce ee ie ‘a fate mane snd | soe mans foe amotpo leo Sis Pamon moni ba ‘Some Pamoptony etna Soe amoatatn Simonizaine rom Soran zt Soe ‘amonaes ‘monsen So | rsioer coisa pore amen monte Sons | ima vce ‘eer omar ‘asone bamany Simone sew Fangoan Uighereseteghese eat oe ope Seas | inant sng ines engberee Seo psc fenboie Some | tangs Uae ropa fopaetod Secale Sone ang on sor da acca Soro sete ie, Sveenbalta ron tomo iano ateae tes hve ache of motion ee neat movneo same lmnaty too ews ane Ive ctacerofpause ee unexate oe Saat Pypermease ‘oes popeI Instetion Impedance Iver cadence Inpesintn imressone ingress Imre in chle Inbey cong acetals Incr fate nemo Inde ite Eghet and erty een cent latte splectacanon Invogve nape Ines n vote Incsiog Incas hes Independent moveent ince teger Ia te ines Inder of erat Ine inaing nl ent fae Ine pat put ck Irene Sven laser autonomy erent base ‘name ck ‘tsrumenl cbr Staumentlg ‘suena name pace ‘nsrumenaist flere bq se) nema ve Ieee inert sgn ‘pedense Cadena moet fpresionsme impresses Impress eel means rere cea acer cave Irate dence atest {alae Sete eta atone lator dl caone invore umes eg eat ‘snd ‘donee nent inde Tee inser nite) Segue abet ‘nprazone ses le incest pare er Press digs sirumentae ‘utosnia srumentie Impose stumenae ise stramestle cole stumeriae ‘upg same ‘usa stunenae Fee stamens slab fea) gogo ination agen erupted cece Imereti Inet nea Nr pub ‘over fers creer on ply) ‘eon tein mode ‘rnd egua meter Ieputr etr Input op tte wrk ‘say ath of te parts tion "alengmptany Na ene ay J ck ek ‘eck soing ‘aes tana Jesingy Jev'sharp Jingle ‘ingle ‘ia ‘ino ose Jump to meseren ase singe ‘arate neat a so ota Investor dl geo means rol. sod co ‘anced Crise iregelre ‘ero imeae upp neaie ter oi ‘era depart alata Sina ane "ale sexppamento poate tla elo cppamenio Conger ‘ec Sexcpersi sone, Sacteto mae (jad cogs ‘tert conna ‘sheen ‘stare all isa pate coats Goats Sorat rosebaie A K igus vse a kappellmeister ‘maestro di cappella Operate “ee , feione arses settecrum timan0 ‘semen ‘esson in vora'se ‘ezine stile vcsle —e_s ty aioe sae a ‘he cae = = a a iy ‘eso eo sey bibees ——— 2 = a ee a eying but is mapa sam i tee Shem ‘hey guard ‘protezione dele chiavi 7 teme ‘tema liederistco Letertrrwte sone ‘ey lever ‘eva della chiave — ligature legature “sas wer ts rn ete = ‘hey signature armature in chiawe oteoe andy eggero “Espressione: ‘ey transpasition ‘trasposizione ‘Sass je Had Latertueete try lejted ‘avolaccio noe te of countemot lines & cnveppunto ‘srs Bey = se iar Bice = eytoerd ‘astiera Dew {ine progresion ‘roettora lineare ‘ats schenkriene ‘heyboord instrument ‘srumento a tasers ‘Stas Mauid cops cist quid Sumer eet A000 ‘reyboard texture ‘essitura pianistica ‘Sass! fo ia ‘Srmente tes = Sc Spans wBeasme = maa a S = — rin ews ue a So ‘andi’ sith ‘cadenza di Landing ‘Saaet ae impedenza di carion ‘Seomert aecr-MIDE longus ‘nine ae seo a Jomberdatambardo nf = = com ‘sr oa oa ee aes Fd ‘Se CBee = SS Jarghetto arghetto aoaamerts tong longa eran = i =< ey a Jann laringe dona: a fore — ce Sho ewe ry few =a ee sone a tree ee ‘ate nineteentt-centary tara otoentesco lteter ret ower line slings ‘wearore = =o a oa Siete a ‘ay oneself open te crticim sport alaetca (eaves ‘eg pokmane ~— ‘ayer Tivello ‘Aout sendin toe ato Stent Sve = =e tan = os pet al ta ne ote FE] x iS = ime z a : z os enerermeetl corece : moderately tas ‘yes ame ema mea pce ndonenn metic ee nso pee ‘nczo endo Seo neo race stature mei Sr M measly ‘elcamente eanaine imide ‘loga Sr maga rade sow! ‘neat wi septal nate aetla Se on Magnza Grate Ineo witb onause notre le anaes ‘See mesa smestso pene nosing ‘orp a meas oe mast air oo ‘mena ‘emeie Sone te s Inn ad ‘canto pateto aggre Sn ‘etl tame ‘eatin mee ‘noo Imoke chord fenrave un cao Seer ntl Brezhete mete ron ‘le meroame ‘eos & mae fwd Sar done come imanln caine Seon eter Ie (dvsone ela mira) Sen ‘mana ren peo ve tr pir to a srumens ‘Sane or ‘mana taste pines ae iti eto Leone mance aoe {atest ‘meoone eran vet imanzcipt renserto Uinwreseaoe ‘meron ition Ieeone metocamica ease manson parr anasta towee eon maning intone metooenica fraser rer here ‘So mae eo fe Deane rare ‘muse Svams neo pono ea plano eames rrconess ates ete ates mmceoioe rherona ec mon ‘rie (una pogia) entrees ae ngs Fesiaes laren nok ‘eat ener) ‘cine mile De eentae ease smog ress inet anee rcs cope tee moray male foc rll ne nes cae tease magueade sche tenes miseries Iva nema tos cerns sma of army Bic rman Some ‘DI bus esrament MDI (eraeca gale Seno eat maser resto (ig frie) Seater ‘gl inerace) er ren sea) ase ds Coro di pereconaneno.moaane ‘che cofate mit oe et ‘mare varaton Srsone mate ‘ate ‘mt tec regia it mo, Smet) naw matt stereo itenge cup Phu per mee tequenze Chom ‘moving taxa ‘ae ion ane Sepa rreantne snesonica Sram ‘nn est as mina tae Inen fre emperement——emperment metic Aes fr hoe a ‘chan! emaxion mean (elem) Ecuine rire rnd te Saas rea! ‘eee (teeranee ir od Scoopeo iro Sous mesa ‘resent ‘st ned cence ‘noni = rrsiaton ‘eine ‘me inet imsetatre See 1 red ow tadonte pon ooion mmsiida sm mee reaoco ‘ree ‘bob made odo miso Seon Ilo dicaton feo meloco coco noe woe — Inet ner! inert eco soe ‘ede deo seater Inelod inenon Invesone mele aon Inert movenent Inoiero Reert> ‘oar el ne es meee sen ned st lage modest ‘eternoderato ber rose bas moses rosea a rs alge cexsertrio vee ‘de eon tere adeno ‘cot ese rst atin iegamen elo mascara ‘dee stan fotane ederna ner rst pope ca ae ‘sa ‘cen ven ‘ieee ndeen Leeeouate rst ret ten seco ‘austin ‘medarone Seon museca sonra oom Fduston triad iey oat a co vio Sa nse snd reat = Indo wee! rsiredmndlone rummy etn msl ‘onmedia musta Sons meena ean Bteasoxemaneranes See muscal real Se none” ioosteo w lecomreanee musa ce tebe muscle Caner oe imonase ‘osteo icone sel coco feed mise Liners ‘noes ness See ‘ual coor ‘hae scale See ma Sonora o—vaeet ‘moe cot etme diet Seoeee sae mont nao (covet ‘nunca! anak prota acai aroun onto romeo Senne ‘sal erage itd rasa Leeson ‘moase mona Sa ime histroenty vata msl ieee more em fos nan Stem imal ne ge museae none Imootematic ‘mrcteatc mes tes nicl meg Sex musale Cntr onto onto Gopate ‘musa race Suture seal Sst ors wih Mas) at Uimwonremsee = | ea ba Sesto masse ine ont rere Son | sea ax Sins msi om owen ore aco | seal ane Sle male leer aes ref ey teatlapicmplesa Soe ‘ms hay ‘eora mseae So rea rowndo sone ‘most won pit pers meal a stamp costes ot te xc aa sos rosea fear vie ees) ene Teton era an ine voce sggancae ernment ats ete smossan mnsesta Crome ruth ‘ca ‘ie ‘masta! msec Seas oath tece Gone ees rms en fevoone misegea Sed oh tea fa oe ute sue te ‘ourpece eine ‘nee raterus stro Sirs ‘outer texte am oe ‘outer becetne ome tmutpiee noo Somos N ‘pec cher sopracana toe ‘ave ana inbox rome alt noha sess ve tieanararun he soven_Sasteear Sie sehrmo Snes Mo apes Napa Gora owner! avinen (cer, sna)” Sur ane saree sno Sars rowan enroute ase sae fom Aston roca (averse st ot ‘avid paste osm Ir ot ‘aaa er (ra ate Sana aco reenact ‘ute pe Peds esting roe ‘onary bot ionale iaeeeon ao ‘tees goss ‘ne ame Sie ‘ot equate ace Sumas of gases ‘ore os Sn ‘art anal Se burial ‘enbrama musalae esos tira elton one nae Sree sie seo Sere Inbar gun bass soot ie mie See