Professional Documents
Culture Documents
M-LINE Catalogue
M-LINE Catalogue
MICROPROCESSOR
PROTECTION RELAYS
THE “ M ” LINE
Digital relays
for protection,
monitoring
M Microelettrica Scientifica manufactures a
comprehensive line of protective relays for Electric
Power Production, Transmission & Distribution and for
the Industrial market.
Current Relays
A complete range of multifunction
three-phase + ground relays with
IM30-BY
46, 50/51, 50N/51N, 51BF, 68
• Three independent phase element
• Three Phase-Fault levels
• Two Negative Sequence levels
• Three Earth Fault levels
• Selectable double setting program
• Time tagged event recording
• Breaker Failure protection
cat. N38
MULTIFUNCTION
MOTOR PROTECTION _ IM30-DT cat. N36
RELAY TYPE
MM30
PROG. 46, 49, 50/51, 51BF, 67N, 68, I2t
• Three-Phase Fault levels
I>->> I2> Ir O>
ENTET/RESET • Three Directional Earth-Fault levels
• Two Thermal image elements with prealarm PROG/ Z< BR. B.I./
• Two unbalance levels I.R.F. FAIL. F.D.
• Kicker pulse
• Event Recording
• Modbus Communication Protocol
• UL / CSA listed MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MILANO ITALIA
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MILANO ITALIA
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MILANO ITALIA
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MILANO ITALIA
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MILANO ITALIA
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MILANO ITALIA
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MILANO ITALIA
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MILANO ITALIA
UNDER VOLTAGE
OVER VOLTAGE
ON
SCM21
O C O C O C O C O C O C
cat. N20
O C O C O C O C O C O C
check DISCREPANCY TEST DISCREPANCY TEST DISCREPANCY TEST DISCREPANCY TEST DISCREPANCY TEST DISCREPANCY TEST
Electrical characteristics
• 14 Selfpowerd digital Inputs programmable Current Overload:
MU30 cat. Z01 as N/O or N/C 200A x 1sec;
• 5 Output programmable as Normally 10A continuous
MULTIFUNCTION THREE-PHASE Energize or Normaly Deenergize
MEASURING UNIT • Adjustable time delayed operation of output Burden on current inputs:
• Totally programmable AND/OR matrix phase: 0.01VA@1A,
• Programmable multiscale measuring range
• Local / Remote control 0.2VA@5A,
• Class 0.5 accuracy
• Serial communication with Modbus earth: 0.015VA@1A,
• 1 and 5A, 100-125V adjustable input Protocol
• Active Power proportional pulse output • Time tagged event recording
0.4VA@5A
• Active & Reactive Energy with • Local RS232 port Rated Voltage:
programmable integration time
• Max demand Recording
Un = 100-125Vac
• Oscillographic recording of input quantities MC-R cat. X05 Voltage overload:
(Version A) MULTIFUNCTION DATA RECORDING 2 Un continuous
or Load Active + Reactive Energy Profile
(Version LP) & COMMUNICATION MODULE Burden on voltage input:
• 16 Programmable thresholds • Communication Concentrator
0.04VA phase@ Un
• Five Programmable output relays • Memory expansion Averange power supply consumption:
• Event Counters • Serial communication via fiber optic or 8.5VA
• Modbus Communication Protocol RS485
• Time tagging
Output Relays:
• Local RS232 port
• UL / CSA listed Rating 5A,
Vn = 380 Vac
REX-8 cat. X06
A.C. resistive switching
MUCC cat. Z04 EXPANSION MODULE FOR 1100W, 380 Vac
DC MULTIFUNCTION M-LINE RELAYS Make=30A peak ≤ 0.5 sec
MEASUREMENT UNIT • Slave module serial controlled for
expansion of output relays
Break: 0.3A, 110Vdc.
• Oscillographic recording with time tagging L/R = 40msec
• 8 user programmable relays
on four measurements.
• Demand recording
• 1 diagnostic relay Operation ambient temperature:
• DIN Rail mounting (EN50022) -10°C / +55°C
• Real-time measurement of Voltage, Current,
• No operation time delay
Power Storage temperature:
• 8 programmable alarm levels. -25°C / +70°C
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MILANO ITALIA
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MILANO ITALIA
Reference standards:
IEC60255, IEC61000, IEEE C37
R LOCK L Ax/I.R.F.
CE: EN50081-2, EN50082-2
f U P Q PRG
O1 Ax / I.R.F. EN50263, ENV50204
OFF
PROG/ P.F. Q BL. INPUT O2 UL and CSA approval file
R2
I.R.F. P DEM.REC.
O3 E202083
ON
I4
MULTIFUNCTION
POWER / VOLTAGE _ I5
RS232 RS232
HF disturbance test (1 MHz burst test):
MANAGEMENT IEC60255-22-1 class 3
I6
RELAY TYPE PROG.
MW33 I7
COMMUNICATION MODULE Electrostatic discharge test:
RELAY MX7-5
ENTET/RESET
MC-R
IEC61000-4-2 level 4
Conducted disturbance immunity test
IEC61000-4-6 level 3
Radiated electromagnetic field
MT4 cat. Z02
immunity test:
4 RTD INPUTS for three wires IEC61000-4-3 level 3
probes type Pt100 Electrical fast transient/burst:
MW33 cat. N17
• Temperature monitoring and control unit IEC61000-4-4 level 4
27, 32, 55, 59, 81 • Four Pt100 inputs with dual level
• Two Frequency levels programmable alarm. Surge immunity test:
• Two Voltage levels • Four output relays. IEC61000-4-5 level 4
• 1 Power factor level • Two 3-Digit local displays Oscillatory waves (ring waves):
• 1 Q/P level • Plug-in terminals
IEC61000-4-12 level 4
• Two Active Power levels • Flush mounting
• Two Reactive Power levels Power frequency magnetic test:
MT8 cat. Z03 IEC61000-4-8 level 5
8 RTD INPUTS for three wires Pulse magnetic field:
MX7-5 cat. X04 probes type Pt100 IEC61000-4-9 level 5
PROGRAMMABLE I/O • Temperature monitoring and control unit Damped oscillatory magnetic field:
• Eight Pt100 inputs with dual level IEC61000-4-10 level 5
• 7 Selfpowerd digital Inputs programmable programmable alarm
as N/O or N/C Voltage interruptions:
• Three output relays
• 5 Output programmable as Normally IEC61000-4-11 200ms
• Two 3-Digit local displays
Energize or Normaly Deenergize
• Serial port RS485 HF induced voltage:
• Adjustable time delayed operation of output
• Modbus Communication Protocol IEC61000-4-1-A.2.6 level 4
• Totally programmable AND/OR matrix
• Plug-in terminals Resistance to vibrations and shocks:
• Local / Remote control
• Flush mounting
• Serial communication with Modbus IEC60255-21-1 and 21-2
Protocol
• Time tagged event recording
RCA cat. J07/93 (Line “A”)
• Local RS232 port • Trip circuit supervision relay.
Serial communication and Man Machine Interface
The M series is supported by an advanced communication
software with very comprehensive functionality and yet
remaining extraordinarily user friendly and versatile.
Serial Communication
and Man Machine Interface
Microelettrica Scientifica has developed and realized MSCom:
a communication program for Windows systems available in
two versions:
Lite (MSCom Lite) : this version is freeware and support all the
microprocessor relays manufactured by Microelettrica Scientifica.
It can communicate only with one relay at a given time, can’t
communicate via modem, doesn’t have the Polling function
enabled.
DIN MICROPROCESSOR
PROTECTION RELAYS
THE “ DIN “ LINE
TRIP
ON
OFF
N-M
DIN
RS232
A B + 0
RS485
PWR/
I.R.F.
RESET
TRIP
N-DIN
ENTER SELECT RESET M
PWR/
I.R.F.
TRIP
ON
OFF
N-DIN
RS232
The performances and the characteristics reported in this catalogue are not binding and can modified at any moment without notice