You are on page 1of 2

ПОСАДОЧНИЙ ДОКУМЕНТ ПН:400758126555

ТЕРМ. №61
000B3E5C- 67F4-25FB-0001 ФН:3000182037
ПАТ "УКРЗАЛІЗНИЦЯ" #ИЯ4-Е1-3795725-1506 ЗН:ЗТ00000001
м.Київ, вул.Тверська, буд.5 ФК:19665467
МПС ЦЕЙ ПОСАДОЧНИЙ ДОКУМЕНТ Є ПІДСТАВОЮ ДЛЯ ПРОЇЗДУ 15.06.2018 18:56
Прізвище, Ім’я Яременко Микола Поїзд 092 ПЕ ФІРМ НШ
Відправлення 2204590 ПОЛТАВА-ПІВДЕННА Вагон 32 П ПIВД
Призначення 2210670 МЕЛІТОПОЛЬ Місце 018 Повний
Дата/час відпр. 28.06.2018 17:52 БІЛ, НАП.1
Сервіс БЕЗ КОНДИЦІОНУВАННЯ
Дата/час приб. 081* 29.06.2018 05:50
ВАРТ=176,32ГРН(КВ.43,47+ПЛ.56,66+СП.31,67+ПДВ.29,35+СТР.0,17+КЗБ.15,00)
В Т.Ч. БІЛ-30,00 НАП.1-8,00 (З ПДВ)
#СТР.ВІД Н/В 6000Н.М. СК"АРСЕНАЛ СТРАХУВАННЯ", КИЇВ БОРЩАГІВСЬКА154, T0800604453
ЧАС ВІДПРАВЛЕННЯ КИЇВСЬКИЙ

Цей Посадочний документ є підставою для проїзду без звернення у касу.


Посадочний документ являється розрахунковим документом.
Посадка здійснюється за пред’явленням документа, який посвідчує особу.
Повернення даного Посадочного документа можливе до відправлення поїзда.

ВІДОМОСТІ ДЛЯ ПАСАЖИРА


Перевіряйте дату, номер і час відправлення поїзда.
Поїздка пасажира починається зі станції, яка вказана в проїзному документі.
INFORMATION FOR PASSENGERS
Check the date, number and departure time of the train.
The trip begins with a station, which is indicated in the travel ticket.

Л - 2-місний, мякий Л - two-seater, soft-seated тар - тариф тар - tariff


М - люкс 1-місний, М - deluxe single-seater, стр - страховий збір стр - insurance fee
3-місний three-seater кзб - комісійний збір кзб - commission fee
К - купейний К - compartment посл - вартість дод.послуг посл - cost of additional services
П - плацкартний П - couchette пдв - податок на дод.вартість пдв - value added tax
О - загальний О - common г, п - готівкою г, п - cash
С - сидячий С - sitting ч - за безготівк.розрахунком в касі ч - cashless payment at the ticket office
і - розрахунок через Інтернет і - payment via Internet
ПОСАДОЧНИЙ ДОКУМЕНТ ПН:400758126555
ТЕРМ. №61
000B3E5C- 67F4-25FB-0002 ФН:3000182037
ПАТ "УКРЗАЛІЗНИЦЯ" #ИЯ4-Е2-3795725-1506 ЗН:ЗТ00000001
м.Київ, вул.Тверська, буд.5 ФК:19665468
МПС ЦЕЙ ПОСАДОЧНИЙ ДОКУМЕНТ Є ПІДСТАВОЮ ДЛЯ ПРОЇЗДУ 15.06.2018 18:56
Прізвище, Ім’я Слюсаренко Людмила Поїзд 092 ПЕ ФІРМ НШ
Відправлення 2204590 ПОЛТАВА-ПІВДЕННА Вагон 32 П ПIВД
Призначення 2210670 МЕЛІТОПОЛЬ Місце 020 Пільговий
Дата/час відпр. 28.06.2018 17:52 БІЛ, НАП.1
Сервіс БЕЗ КОНДИЦІОНУВАННЯ
Дата/час приб. 081* 29.06.2018 05:50
ВАРТ=116,18ГРН(КВ.21,74+ПЛ.28,33+СП.31,67+ПДВ.19,35+СТР.0,09+КЗБ.15,00)
В Т.Ч. БІЛ-30,00 НАП.1-8,00 (З ПДВ)
#ДОКУМЕНТ ПІЛЬГОВИКА: ПІЛЬГ СТУД ТА09869408
#СТР.ВІД Н/В 6000Н.М. СК"АРСЕНАЛ СТРАХУВАННЯ", КИЇВ БОРЩАГІВСЬКА154, T0800604453
ЧАС ВІДПРАВЛЕННЯ КИЇВСЬКИЙ

Цей Посадочний документ є підставою для проїзду без звернення у касу.


Посадочний документ являється розрахунковим документом.
Посадка здійснюється за пред’явленням документа, який посвідчує особу.
Повернення даного Посадочного документа можливе до відправлення поїзда.

ВІДОМОСТІ ДЛЯ ПАСАЖИРА


Перевіряйте дату, номер і час відправлення поїзда.
Поїздка пасажира починається зі станції, яка вказана в проїзному документі.
INFORMATION FOR PASSENGERS
Check the date, number and departure time of the train.
The trip begins with a station, which is indicated in the travel ticket.

Л - 2-місний, мякий Л - two-seater, soft-seated тар - тариф тар - tariff


М - люкс 1-місний, М - deluxe single-seater, стр - страховий збір стр - insurance fee
3-місний three-seater кзб - комісійний збір кзб - commission fee
К - купейний К - compartment посл - вартість дод.послуг посл - cost of additional services
П - плацкартний П - couchette пдв - податок на дод.вартість пдв - value added tax
О - загальний О - common г, п - готівкою г, п - cash
С - сидячий С - sitting ч - за безготівк.розрахунком в касі ч - cashless payment at the ticket office
і - розрахунок через Інтернет і - payment via Internet

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

You might also like