You are on page 1of 12

D R UG TH ERA PY

Drug Therapy scribe the treatments that are available, and evaluate
the efficacy of these treatments.

A L A S T A I R J . J . W O O D , M. D. , Editor CLINICAL MANIFESTATIONS


The retinal changes in patients with diabetes re-
T REATMENT OF D IABETIC sult from five fundamental processes: the formation
R ETINOPATHY of retinal capillary microaneurysms, the develop-
ment of excessive vascular permeability, vascular oc-
clusion, the proliferation of new blood vessels and
FREDERICK L. FERRIS III, M.D., MATTHEW D. DAVIS, M.D.,
accompanying fibrous tissue on the surface of the
AND LLOYD M. AIELLO, M.D.
retina and optic disk, and the contraction of these
fibrovascular proliferations and the vitreous.14-20 Ret-
inal capillary microaneurysms are the first visible le-

D
IABETIC retinopathy has been and proba- sions of diabetic retinopathy, but they also occur in
bly remains one of the four major causes of patients with other retinal vascular diseases, particu-
blindness in the United States.1,2 The risk of larly those associated with vascular occlusion. These
retinopathy is directly related to the degree and du- microaneurysms are hypercellular saccular outpouch-
ration of hyperglycemia.3 After diabetes mellitus has ings from the capillary wall. Histologic studies of
been present for 20 years, almost all persons in whom eyes of humans with diabetic retinopathy, particular-
the onset of diabetes occurred before the age of 30 ly studies using the trypsin or elastase digest tech-
years have some evidence of retinopathy, and about nique,21 and of experimental diabetic retinopathy in
half have proliferative retinopathy. Persons who are dogs and rats indicate that the initial lesion is the
30 years of age or older when diabetes develops are loss of intramural capillary pericytes (Fig. 1), with
at lower risk for retinopathy, but in this group reti- subsequent formation of microaneurysms and the
nopathy may be the first sign of diabetes. In these eventual development of acellular capillaries and clo-
older patients, those who require insulin are at high- sure of capillaries.22-25 Although the mechanism un-
er risk for retinopathy than those who do not re- derlying the formation of microaneurysms is un-
quire insulin. The 20-year prevalence of any type of known, possible mechanisms include the release of a
retinopathy is about 80 percent among older pa- vasoproliferative factor from dying cells, weakness of
tients who require insulin and 20 percent among the capillary wall (perhaps from loss of pericytes),
those who do not require insulin; the respective rates and increased intraluminal pressure caused by abnor-
of proliferative retinopathy are 40 percent and 5 per- malities of the adjacent retina.26-28
cent. The risk of clinically important macular edema Microaneurysms without any of the other compo-
is 10 to 15 percent after diabetes has been present for nents of diabetic retinopathy have no apparent clinical
15 to 20 years, regardless of the age at onset or importance except as a marker of the development of
whether insulin is required. Blindness occurs not only diabetic retinopathy. However, the total number of
as a result of the sequelae of proliferative diabetic microaneurysms present in the retina is correlated
retinopathy and macular edema, but also because of with the risk of progression of retinopathy.29-31 When
an increase in cataracts and glaucoma.4-8 excessive vascular permeability is associated with
Prevention of retinopathy is the best approach to microaneurysms, vision can be threatened by the de-
reducing the risk of blindness among patients with velopment of macular edema.32,33 Fluorescein angi-
diabetes, but this is not yet possible in most patients.9 ography can be used to identify patients with exces-
Without treatment, patients in whom proliferative sive vascular permeability, but leakage of fluorescein
diabetic retinopathy develops have at least a 50 per- into the retina does not necessarily indicate macular
cent chance of becoming blind within five years.10-12 edema.
The appropriate use of treatments that have been de- Macular edema is defined as retinal thickening
veloped in the past three decades can reduce this risk resulting from the accumulation of fluid and can
of blindness to less than 5 percent.13 best be seen with the use of a binocular slit lamp or
In this review we define diabetic retinopathy, de- stereoscopic fundus photography. Although retinal
thickening is difficult to recognize with use of the
ophthalmoscope, it is often associated with hard ex-
udates. These well-defined, yellow-white lipid deposits
From the National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, within the outer retina are easily recognized and are
Md. (F.L.F.); the Department of Ophthalmology and Visual Sciences,
University of Wisconsin, Madison (M.D.D.); and Beetham Eye Institute,
often present at the border of the retinal edema (Fig.
Joslin Diabetes Center, Boston (L.M.A.). Address reprint requests to Dr. 2). Edema may come and go within the retina, with
Ferris at the Division of Biometry and Epidemiology, 31 Center Dr., MSC- no visual consequences, but lipid deposits, especially
2510, Bldg. 31, Rm. 6A52, Bethesda, MD 20892-2510, or at rickferris@
nei.nih.gov. when they are beneath the center of the macula, are
©1999, Massachusetts Medical Society. often associated with retinal damage and permanent

Vol ume 341 Numb e r 9 · 667

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The Ne w E n g l a nd Jo u r n a l o f Me d ic ine

P
PG
AC P
P

PG
EN MA AC
P
AC

AC
PG

EN
PG PG
P EN
P 10 µm
EN
10 µm

A B

Figure 1. Photomicrographs of Elastase Digest Preparations of the Retinal Vasculature of the Eye of a Patient with Mild, Nonprolif-
erative Diabetic Retinopathy (Periodic Acid–Schiff and Hematoxylin).
Panel A shows normal pericytes (P) and endothelial cells (EN) as well as degenerated pericytes, seen as pericyte “ghosts” (PG), and
acellular capillaries (AC). A saccular microaneurysm (MA) is present in Panel B. (Photographs courtesy of W. Gerald Robison, Jr.)

loss of vision.34,35 The extent of these lipid deposits is Figure 2 (facing page). Eye of a Patient with Mild, Nonprolifer-
correlated with serum lipid concentrations.36,37 Pa- ative Diabetic Retinopathy and Macular Edema.
tients whose eyes have microaneurysms, with or with- In Panel A, a small zone of retinal thickening is present above
the center of the macula. This finding can be seen in stereopho-
out associated retinal edema, are classified as having tographs, but its presence can only be inferred in this photo-
mild, nonproliferative diabetic retinopathy. graph. The area of retinal thickening includes several small-
Vaso-obliteration occurs as small areas of acellular to-medium-sized microaneurysms and is partially surrounded
capillaries become confluent or terminal arterioles be- by hard exudates. The retinal thickening and hard exudates ex-
tend to within 500 µm of the center of the macula, but the center
come occluded. Clusters of microaneurysms and tor- is not involved. Panel B shows the early-phase fluorescein angio-
tuous, hypercellular vessels are often present adjacent gram. Two clumps of moderately large microaneurysms are
to these areas of nonperfused retina. It is difficult to present in the thickened zone approximately 1500 to 2000 µm
determine whether these vessels are new or are just from the center of the macula; there are scattered microaneu-
preexisting capillaries that have become dilated. The rysms elsewhere. The capillaries appear slightly dilated, partic-
ularly in the thickened areas. Panel C shows the late-phase
term “intraretinal microvascular abnormalities” is used fluorescein angiogram. There is leakage of fluorescein into the
to include both possibilities. As capillary closure be- thickened retina, principally from the two clumps of micro-
comes widespread, it is common to see many intra- aneurysms.
retinal hemorrhages and dilated segments of retinal
veins (venous beading). The severity of intraretinal
microvascular abnormalities, intraretinal hemorrhag-
es, and venous beading is directly associated with the
risk of proliferative retinopathy. A patient is classi-
fied as having moderate or severe nonproliferative
diabetic retinopathy, depending mostly on the extent
and severity of these three lesions (Fig. 3).38 In this
review we have included “red-free” photographs, in
which the red hue has been filtered out to increase
the contrast between the microvascular lesions and
the background. This effect can be achieved clinically
with the green filter on the ophthalmoscope.

668 · Augus t 2 6 , 19 9 9

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
D R UG TH ERA PY

Vol ume 341 Numb e r 9 · 669

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The Ne w E n g l a nd Jo u r n a l o f Me d ic ine

Figure 3. Fundus Photographs of the Eyes of Patients with Diabetic Retinopathy.


Panel A shows retinal hemorrhages and microaneurysms. The severity of nonproliferative diabetic ret-
inopathy is classified as moderate if these abnormalities are present in one of the four quadrants of
the fundus, as moderately severe if they are present in two or three quadrants, and as severe if they
are present in all four quadrants. Other intraretinal findings used to determine the severity of nonpro-
liferative diabetic retinopathy include venous beading and intraretinal microvascular abnormalities.
Panel B shows the eye of a patient with severe nonproliferative diabetic retinopathy or early prolifer-
ative diabetic retinopathy. The hemorrhages and microaneurysms are somewhat more severe than
those in Panel A, and there is venous beading. There are several areas of small, tortuous vessels that
are either intraretinal microvascular abnormalities or new vessels.

Proliferative diabetic retinopathy is defined as the monly designated as neovascularization near the disk
presence of new vessels on the surface of the retina (Fig. 4) and is considered separately from new ves-
or optic disk. New vessels tend to arise in the pos- sels elsewhere. This distinction is made because of the
terior part of the retina and are associated with ret- worse prognosis for patients with neovascularization
inal ischemia. When such vessels are on or within near the disk.12,38-43
1 disk diameter of the optic disk, the finding is com- The usual course of diabetic neovascularization is

670 · Augus t 2 6 , 19 9 9

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
D R UG TH ERA PY

Figure 4. Fundus Photograph of the Eye of a Patient with Neovascularization near the Optic Disk.
Patients whose eyes have new vessels of this size or greater on or within 1 disk diameter of the optic
disk are at high risk for blindness without treatment.

one in which proliferation is followed by regression, usually without any obvious precipitating event and
but the time course of the development of new ves- often during sleep.44,45 Although the proliferative ret-
sels varies greatly, from weeks to many years.15,16 inopathy tends to regress eventually, the recurrent
Initially, the neovascularization consists of budding hemorrhages and traction on the retina usually lead
endothelial cells. These new vessels are eventually sur- to severe visual loss before regression is complete.
rounded by translucent fibrous tissue, which becomes The prevalence of proliferative retinopathy — and
increasingly opaque as the neovascularization regress- of blindness related to this condition — is directly
es. The fibrovascular tissue usually becomes adherent associated with the duration of diabetes and the de-
to the posterior vitreous and can remain attached gree to which blood glucose concentrations have
even after the new vessels regress. Contraction of the been elevated.46-48
vitreous, which occurs normally with aging and at a
more rapid rate in patients with proliferative diabetic PREVENTION
retinopathy, can cause traction on the new vessels, Preventing diabetic retinopathy from developing
with resultant hemorrhage or retinal detachment. or progressing would be the most effective approach
Traction on the new vessels and retina can also result to preserving vision. For years, there was debate about
if the fibrous tissue associated with the new vessels whether improved control of blood glucose concen-
contracts sufficiently. trations would reduce the long-term complications
Loss of vision in patients with proliferative diabet- of diabetes, including diabetic retinopathy. The Di-
ic retinopathy is most commonly related to traction abetes Control and Complications Trial (DCCT)
on the new vessels and not to the new vessels them- was initiated to address this important clinical and
selves. In the absence of fibrovascular tissue, the vit- scientific question.49 In this study, 1441 patients with
reous can usually pull away from the retina as it con- type 1 diabetes (726 with no retinopathy and 715
tracts. In the presence of fibrovascular proliferations, with mild-to-moderate nonproliferative retinopathy at
these abnormalities and the retina from which they base line) were randomly assigned to receive either
arise can be pulled forward, often resulting in local- intensive or conventional therapy and were followed
ized areas of tractional retinal detachment. In addi- for a mean of 6.5 years. There was not only a remark-
tion, the fibrovascular proliferations themselves can able reduction in the rate of the development or pro-
contract, further increasing the tension on the fragile gression of retinopathy (on the basis of the central
new vessels.16,17 This tension can lead to vitreous grading of fundus photographs with use of a scale
hemorrhage. The amount ranges from virtually un- that ranged from no retinopathy to proliferative ret-
noticeable bleeding to complete filling of the eye with inopathy) among patients assigned to intensive treat-
blood, causing loss of all vision except light percep- ment (Fig. 5), but also a reduction in the progression
tion. Hemorrhages then tend to recur periodically, of diabetic nephropathy and neuropathy.9,50,51

Vol ume 341 Numb e r 9 · 671

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The Ne w E n g l a nd Jo u r n a l o f Me d ic ine

60 not eliminate the risk of retinopathy and other com-


Percentage of Patients
P<0.001 plications of diabetes. The search for additional meth-
50
ods of averting and treating retinopathy continues.
40 Some currently available treatments slow the pro-
Conventional therapy
30 gression of diabetic retinopathy or reduce its com-
plications, whereas others, such as aspirin, do not.
20 Intensive therapy Patients with diabetes are at increased risk for hy-
10 pertension,65,66 and hypertension was a risk factor for
diabetic retinopathy in most but not all epidemiologic
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 studies.6,47,67-70 A randomized clinical trial of lisino-
pril, an inhibitor of angiotensin-converting enzyme,
Year of Study
suggested that inhibition of this enzyme or blood-
NO. OF PATIENTS pressure lowering, even in normotensive persons,
Conventional< 378 375 220 79 52 may slow the progression of diabetic retinopathy.71
therapy Data from the United Kingdom Prospective Diabe-
Intensive< 348 342 202 78 49
therapy
tes Study suggest that the blood-pressure lowering,
rather than a specific retinal vascular response to the
Figure 5. Cumulative Incidence of a Sustained Change in Reti- inhibition of angiotensin-converting enzyme, may
nopathy among Patients Who Had Type 1 Diabetes without
be responsible for slowing the progression of reti-
Diabetic Retinopathy at Base Line and Who Were Randomly
Assigned to Receive Intensive or Conventional Therapy. nopathy.72,73 In that placebo-controlled study, both
Reprinted from the Diabetes Control and Complications Trial9 captopril, another angiotensin-converting–enzyme
with the permission of the publisher. inhibitor, and atenolol, a beta-adrenergic antagonist,
slowed the progression of retinopathy equally well.
Patients with diabetes who have high serum lipid
concentrations have an increased risk of both prolif-
erative retinopathy and vision loss from macular ede-
A smaller randomized clinical study of 102 pa- ma and associated retinal hard exudates.36,37 Reducing
tients with type 1 diabetes who were followed for the hyperlipidemia may lower this risk.
more than seven years also found that intensive treat- Aldose reductase facilitates the conversion of glu-
ment reduced all three of the major microvascular cose to sorbitol, which accumulates in cells during
complications of diabetes.52 These results, combined hyperglycemia and may result in cell death.74-76 Ex-
with those of observational studies,48 implicate hy- periments in animals suggest that inhibition of al-
perglycemia in the development of the chronic mi- dose reductase could slow the development of dia-
crovascular complications of diabetes. betic retinopathy.77,78 However, clinical studies in
Glycemic control has similar beneficial effects on patients with diabetes have not yet demonstrated any
the incidence and progression of microvascular com- slowing of the progression of retinopathy with the
plications in patients with type 2 diabetes as in use of this approach. In the placebo-controlled Sor-
patients with type 1 diabetes,53 as demonstrated by binil Retinopathy Trial, which included 497 patients
randomized studies in the United Kingdom and with type 1 diabetes and little or no retinopathy, the
Japan.54-56 progression of diabetic retinopathy and neuropathy
The microvascular complications associated with was not reduced by the administration of sorbinil for
hyperglycemia take years to develop.9,48,52,53 It may three to four years.79,80 In addition, clinical trials of
also take years for the benefits of lowering blood glu- drugs that impede angiogenesis, such as inhibitors
cose concentrations to be realized. Early studies of of vascular endothelial growth factor and antagonists
the effect of glycemic control on retinopathy dem- of the secretion and action of growth hormone, and
onstrated an unanticipated and paradoxical worsen- inhibitors of protein glycosylation are under way.81-84
ing of retinopathy during the first several years of
follow-up among patients in whom hyperglycemia PHOTOCOAGULATION
was markedly reduced.57-63 However, among patients Blindness resulting from proliferative diabetic ret-
with mild-to-moderate nonproliferative retinopathy, inopathy was a growing public health problem in the
this early worsening was not usually associated with 1960s. Although several possible treatments were be-
visual loss, and the long-term benefits of intensive ing tried, there was uncertainty about the best ap-
treatment counterbalanced the early worsening.64 proach.19 Photocoagulation had been introduced in
When intensive treatment is to be instituted in pa- the 1950s and was initially used to coagulate patches
tients who have proliferative or severe nonprolifera- of new vessels on the surface of the retina.85 It soon
tive retinopathy, ophthalmologic consultation is de- became apparent that extensive retinal photocoagu-
sirable because photocoagulation may be indicated.64 lation seemed to have a beneficial, although unex-
Better control of hyperglycemia lowers but does plained, indirect effect on both neovascularization

672 · Augus t 2 6 , 19 9 9

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
D R UG TH ERA PY

Patients with Severe<


and macular edema.86 By the early 1970s, a few small 40
clinical trials had indicated that photocoagulation

Visual Loss (%)


might be an effective treatment.87 30
Because of the public health importance of the Control
disease and doubt about the optimal treatment, the 20
Argon treatment
Diabetic Retinopathy Study was organized in 1971 by
the newly formed National Eye Institute to test the 10
Xenon treatment
effect of photocoagulation on diabetic retinopathy.
This study enrolled 1742 patients with severe non- 0
0 1 2 3 4 5
proliferative or proliferative diabetic retinopathy and
visual acuity of 20/100 or better in each eye.88 The Follow-up (yr)
age distribution of the patients was bimodal: 23 per- NO. OF EYES
cent were 20 to 29 years of age, 17 percent were 30 Control 1742 1624 1381 1187 960 519
to 39, 18 percent were 40 to 49, and 27 percent were Argon< 867 818 738 658 560 310
50 to 59. The majority were white (94 percent), and treatment
more than half were men (56 percent). One eye of Xenon< 875 816 754 700 597 341
treatment
each patient was randomly assigned to undergo pho-
tocoagulation, and the other eye no treatment. One Figure 6. Cumulative Incidence of Severe Visual Loss among
of two photocoagulation techniques, either the xenon Patients with One Untreated (Control) Eye and One Eye Treated
arc or the newly developed argon laser, was random- with Either an Argon Laser or a Xenon-Arc Photocoagulator.
ly selected. Severe visual loss was defined as visual acuity that was worse
than 5/200 on two consecutive follow-up visits four months
All treated eyes received both direct and scatter apart. P<0.001 for the comparison of both treated groups with
photocoagulation. Direct treatment involved photo- the control group.
coagulation of abnormal new vessels. All neovascu-
larization elsewhere was treated directly with either
method, but neovascularization near the disk was
treated directly only with the argon laser. Direct treat- group were 11 percent and 3 percent, respectively.
ment was also used for microaneurysms or other Subjectively, many patients noticed difficulties in
lesions thought to be causing macular edema. Scat- dark adaptation and driving at night after either
ter photocoagulation consisted of photocoagulation treatment.
throughout the middle and peripheral portions of In an attempt to identify patients for whom the
the retina, with each burn separated from its neigh- benefits of treatment clearly outweighed the risks,
bors by 1 burn-width. This resulted in a polka-dot the Diabetic Retinopathy Study identified features of
pattern of burns in the retina that extended from the retinopathy associated with a particularly high risk of
temporal vascular arcades to beyond the equator. In severe visual loss.40,90-92 These features were neovas-
general, the argon-laser burns were smaller and less cularization accompanied by vitreous hemorrhage or
intense than the xenon-arc burns. obvious neovascularization on or near the optic disk
Analysis of follow-up data from that five-year study (Fig. 4), even in the absence of vitreous hemorrhage.
demonstrated a 50 percent reduction in severe visual After two years of follow-up, the rates of severe vis-
loss in the eyes that had been treated with photoco- ual loss in eyes with these high-risk characteristics
agulation (Fig. 6).89,90 Severe visual loss was defined were 26 percent in the control group and 11 percent
as visual acuity of 5/200 or worse (i.e., an inability in the treated group. The risk of severe visual loss at
to read the top line of the Snellen chart at a distance two years was much lower (7 percent and 3 percent,
of 1.5 m [5 ft]) on two or more consecutive follow- respectively) among the patients who had prolifera-
up visits four months apart. Both treatments had tive diabetic retinopathy but no high-risk character-
some harmful effects, but they were greater in the istics. The rates were even lower among patients with
eyes that had been treated with the xenon arc.40,91,92 nonproliferative retinopathy.90
There was a small decrease in the visual field in 25 On the basis of these results and clinical experi-
percent of the xenon-treated eyes and a more severe ence, photocoagulation with the argon laser rather
decrease in an additional 25 percent, as compared than the xenon arc is recommended, because the ar-
with a small decrease in the visual field in only 5 per- gon laser has fewer side effects. Direct treatment of
cent of the eyes that were treated with the argon la- neovascularization near the disk, although part of the
ser. About 19 percent of the xenon-treated eyes had original protocol of the Diabetic Retinopathy Study,
a persistent decrease in visual acuity of one line on has generally been discontinued. In the Diabetic Ret-
the Diabetic Retinopathy Study visual-acuity chart inopathy Study, the argon-laser treatment included
that was probably related to the treatment, and an ad- direct photocoagulation of neovascularization near
ditional 11 percent had a persistent decrease of two the disk, whereas this approach was not possible with
or more lines. The estimates for the argon-treated the xenon arc. There was no increase in the rate of

Vol ume 341 Numb e r 9 · 673

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The Ne w E n g l a nd Jo u r n a l o f Me d ic ine

regression of neovascularization near the disk in the

Patients with Severe<


20
argon-treated group, but there was an increased risk

Visual Loss (%)


of hemorrhage during focal treatment. 15
Although scatter photocoagulation was beneficial
for patients with high-risk retinopathy, the question 10
P<0.01
remained whether treatment at an earlier stage would
offer greater benefits. The Early Treatment Diabetic 5 Deferred treatment

Retinopathy Study (ETDRS) was designed to ad- Early treatment


dress this question, as well as questions related to the 0
0 1 2 3 4 5 6 7
treatment of diabetic macular edema and the admin-
istration of aspirin.93,94 The 3711 patients enrolled in Follow-up (yr)
the study had mild-to-severe nonproliferative or ear- NO. OF EYES
ly proliferative diabetic retinopathy, with or without Deferred< 3711 3599 3467 3300 2887 2160 1418 767
diabetic macular edema. As compared with the pa- treatment
tients in the Diabetic Retinopathy Study, those in Early< 3711 3601 3465 3313 2921 2212 1454 788
treatment
the ETDRS were somewhat older (52 percent were
older than 50 years of age), a smaller percentage was Figure 7. Cumulative Incidence of Severe Visual Loss among
white (76 percent), and the same percentage was Patients Who Had One Eye Assigned to Deferred Photocoagu-
male (56 percent); 70 percent of patients had type lation and One Eye Assigned to Early Photocoagulation.
2 diabetes. All the patients were randomly assigned Severe visual loss was defined as visual acuity that was worse
than 5/200 on two consecutive follow-up visits four months
to take 650 mg of aspirin or placebo per day in order apart.
for the investigators to assess whether the antiplate-
let effect of aspirin would affect the microcirculation
of the retina and slow the development of diabetic
retinopathy.95-99 One eye of each patient was random-
ly assigned to immediate photocoagulation, whereas cent, respectively).102 For patients with only mild-to-
the other eye was assigned to deferred photocoagu- moderate nonproliferative retinopathy, the rates of
lation (i.e., careful follow-up and prompt scatter pho- severe visual loss were even lower, and any reductions
tocoagulation if high-risk retinopathy developed). If in the incidence of visual loss as a result of early pho-
the eye assigned to immediate photocoagulation had tocoagulation did not seem sufficient to compensate
macular edema, photocoagulation of areas of edema for the unwanted side effects of treatment. Among
was also performed, including direct (focal) treatment patients with very severe nonproliferative or early
of leaking microaneurysms and “grid” treatment with proliferative retinopathy, the risk–benefit ratio was
scattered, small laser burns in areas of diffuse leakage.93 more favorable. Therefore, it is reasonable to consider
Treatment with aspirin did not affect the progres- the use of scatter photocoagulation before high-risk
sion of retinopathy, the risk of visual loss,94 or the proliferative retinopathy has developed.
risk of vitreous hemorrhage among patients with pro- A more recent analysis of the ETDRS data sug-
liferative retinopathy.100 It reduced the risk of mor- gests that early treatment with scatter photocoagula-
bidity and death from cardiovascular disease by 17 tion may be particularly effective in reducing the risk
percent.101 Therefore, aspirin therapy should be con- of severe visual loss in patients with type 2 diabe-
sidered for patients with diabetes, not because of any tes.103 These data provide an additional reason to rec-
effect on diabetic retinopathy but because of its ef- ommend early scatter photocoagulation in older pa-
fect in patients at increased risk for cardiovascular tients with very severe nonproliferative or early
disease. The presence of proliferative diabetic retinop- proliferative diabetic retinopathy.
athy should not be considered a contraindication to The ETDRS results also provided important in-
aspirin therapy. formation that can be used to guide the treatment
The ETDRS used a factorial study design with re- of patients with diabetic macular edema,104-107 since
spect to aspirin (randomization of patients) and pho- treatment with a combination of focal and grid pho-
tocoagulation (randomization of eyes). Because as- tocoagulation reduced the risk of moderate loss of
pirin had little if any effect on any of the ocular visual acuity in patients with macular edema by
outcome variables and it was not associated with any about 50 percent (Fig. 8). However, not all patients
statistically significant interactions with photocoag- with macular edema need immediate treatment. Im-
ulation treatment, all comparisons of early and de- mediate photocoagulation is beneficial if the edema
ferred photocoagulation combined the aspirin and involves or threatens the center of the macula, but
placebo groups. Early photocoagulation resulted in treatment may be deferred if this is not the case. Pa-
a slightly lower incidence of severe visual loss than tients can perceive the scotomas related to the focal
did deferred treatment (Fig. 7), but the five-year rates laser burns. Careful follow-up, with intervention only
were low in both groups (2.6 percent and 3.7 per- when retinal thickening or lipid deposits threaten or

674 · Augus t 2 6 , 19 9 9

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
D RUG TH ERA PY

Patients with Loss of<


40
TABLE 1. RECOMMENDED SCHEDULE FOR EYE EXAMINATIONS
Visual Acuity (%) IN PATIENTS WITH DIABETES MELLITUS.
30
No treatment
20 MINIMAL INTERVAL
RECOMMENDED TIME BETWEEN ROUTINE
TIME OF ONSET OF DIABETES OF FIRST EXAMINATION FOLLOW-UP VISITS
10
Argon treatment At less than 30 years of age 5 Years after onset 12 Months
or at puberty
0
0 1 2 3 At 30 years of age or older At time of diagnosis 12 Months
Before pregnancy Just before or soon At least every
Follow-up (yr) after conception 3 months
NO. OF EYES
No treatment 853 717 497 311
Argon< 434 375 249 168
treatment

Figure 8. Proportion of Eyes in Patients with Mild-to-Moderate


thy is still among the leading causes of visual loss
Nonproliferative Diabetic Retinopathy and Macular Edema In- among working-age persons in the United States.
volving the Center of the Macula That Had a Loss of Visual Acu- This fact is surprising because, when proliferative di-
ity, According to Whether They Were Assigned to Immediate abetic retinopathy is properly treated, the five-year risk
Focal Treatment with an Argon Laser for Macular Edema or No of blindness is reduced by 90 percent and the risk of
Treatment for Macular Edema.
visual loss from macular edema is reduced by 50 per-
Loss of visual acuity was defined as a doubling of the initial vis-
ual angle from base line (e.g., from 20/40 at base line to 20/80). cent.13,104 Only 50 percent of patients with diabetes
P<0.01 for the comparison of the results of each visit after the undergo regular eye examinations involving dilation of
four-month visit. the pupils, and many patients go blind without treat-
ment,118-120 despite the fact that the value of screen-
ing has been well documented.121
Many professional groups, including the Ameri-
involve the center of the macula, can reduce the risk can Diabetes Association, the American College of
of visual loss and limit the need for treatment.107 Physicians, the American Academy of Ophthalmolo-
gy, and the American Optometric Association, have
VITRECTOMY provided guidelines for the scheduling of eye exam-
While photocoagulation was being developed, the inations in patients with diabetes (Table 1). Height-
availability of new instruments and techniques made ened emphasis on identifying patients at risk and the
it possible for surgeons to remove the vitreous gel availability of new screening methods should reduce
and operate in the posterior aspect of the eye. Using the number of patients who do not have regular eye
small instruments inserted in the eye at the pars plana, examinations. Improved patient-education programs,
surgeons can cut the vitreous, suction the gel, and such as the National Eye Health Education Program,
replace it with aqueous fluid. Fibrous tissue can be can motivate patients to take better care of them-
removed, and areas of retinal detachment flattened. selves.122-124 Access to educational materials and facil-
This type of surgery, referred to as vitrectomy, dra- ities that will enable patients to improve the control
matically improved the vision of many patients with of their diabetes will also reduce the incidence of
severe vitreous hemorrhage.108-110 The Diabetic Ret- secondary complications. Although methods of treat-
inopathy Vitrectomy Study identified the benefits and ment have improved, prevention remains the ulti-
risks of vitrectomy in patients with severe vitreous mate goal.125-128
hemorrhage or very severe neovascularization even
in the absence of severe hemorrhage.111-115 The tech- REFERENCES
niques of vitrectomy and the instruments used have 1. Kahn HA, Hiller R. Blindness caused by diabetic retinopathy. Am
been refined considerably since this trial. The side J Ophthalmol 1974;78:58-67.
2. Kahn HA, Bradley RF. Prevalence of diabetic retinopathy: age, sex, and
effects have been reduced, and photocoagulation can duration of diabetes. Br J Ophthalmol 1975;59:345-9.
now be carried out at the time of the vitrectomy.116,117 3. Klein R, Klein BE, Moss SE. The Wisconsin Epidemiologic Study of
Diabetic Retinopathy: a review. Diabetes Metab Rev 1989;5:559-70.
CONCLUSIONS 4. Klein BEK, Klein R, Wang Q, Moss SE. Older-onset diabetes and lens
opacities: the Beaver Dam Eye Study. Ophthalmic Epidemiol 1995;2:49-
The history of the development of treatments for 55.
5. Klein BEK, Klein R, Moss SE. Prevalence of cataracts in a population-
diabetic retinopathy is one of the best examples of based study of persons with diabetes mellitus. Ophthalmology 1985;92:
the use of evidence-based patient care. Clinical stud- 1191-6.
ies have identified which treatments are effective, 6. Idem. Incidence of cataract surgery in the Wisconsin Epidemiologic
Study of Diabetic Retinopathy. Am J Ophthalmol 1995;119:295-300.
who is at highest risk, and who will benefit the most 7. Klein BEK, Klein R, Jensen SC. Open-angle glaucoma and older-onset
from intervention. Unfortunately, diabetic retinopa- diabetes: the Beaver Dam Eye Study. Ophthalmology 1994;101:1173-7.

Vol ume 341 Numb e r 9 · 675

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The Ne w E n g l a nd Jo u r n a l o f Me d ic ine

8. Klein BEK, Klein R, Moss SE. Intraocular pressure in diabetic persons. 39. The Diabetic Retinopathy Study Research Group. Photocoagulation
Ophthalmology 1984;91:1356-60. treatment of proliferative diabetic retinopathy: the second report of Dia-
9. The Diabetes Control and Complications Trial Research Group. The ef- betic Retinopathy Study findings. Ophthalmology 1978;85:82-106.
fect of intensive treatment of diabetes on the development and progression 40. British Multicenter Study Group. Photocoagulation for proliferative
of long-term complications in insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl diabetic retinopathy: a randomised controlled clinical trial using the xenon-
J Med 1993;329:977-86. arc. Diabetologia 1984;26:109-15.
10. Beetham WP. Visual prognosis of proliferating diabetic retinopathy. Br 41. Rand LI, Prud’homme GJ, Ederer F, Canner PL, Diabetic Retinopa-
J Ophthalmol 1963;47:611-9. thy Study Research Group. Factors influencing the development of visual
11. Caird FI, Burditt AF, Draper GJ. Diabetic retinopathy: a further study loss in advanced diabetic retinopathy: Diabetic Retinopathy Study (DRS)
of prognosis for vision. Diabetes 1968;17:121-3. report no. 10. Invest Ophthalmol Vis Sci 1985;26:983-91.
12. Deckert T, Simonsen SE, Poulsen JE. Prognosis of proliferative reti- 42. Diabetic Retinopathy Study Research Group. Report 7: a modification
nopathy in juvenile diabetes. Diabetes 1967;16:728-33. of the Airlie House classification of diabetic retinopathy. Invest Ophthal-
13. Ferris FL III. How effective are treatments for diabetic retinopathy? mol Vis Sci 1981;21:210-26.
JAMA 1993;269:1290-1. 43. Early Treatment Diabetic Retinopathy Research Group. Grading dia-
14. Larson H-W. Diabetic retinopathy: an ophthalmoscopic study with a betic retinopathy from stereoscopic color fundus photographs: an exten-
discussion of the morphologic changes and the pathogenetic factors in this sion of the modified Airlie House classification. ETDRS report number 10.
disease. Acta Ophthalmol Scand Suppl 1960;60:1-89. Ophthalmology 1991;98:Suppl:786-806.
15. Dobree JH. Proliferative diabetic retinopathy: evolution of the retinal 44. Tasman W. Diabetic virtreous hemorrhage and its relationship to hy-
lesions. Br J Ophthalmol 1964;48:637-49. poglycemia. Mod Probl Ophthalmol 1979;20:413-4.
16. Davis MD. Vitreous contraction in proliferative diabetic retinopathy. 45. Anderson B Jr. Activity and diabetic vitreous hemorrhages. Ophthal-
Arch Ophthalmol 1965;74:741-51. mology 1980;87:173-5.
17. Tolentino FI, Lee PF, Schepens CL. Biomicroscopic study of vitreous 46. Klein R, Klein BEK, Moss SE, Davis MD, DeMets DL. The Wiscon-
cavity in diabetic retinopathy. Arch Ophthalmol 1966;75:238-46. sin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy. II. Prevalence and risk
18. Davis MD. The natural course of diabetic retinopathy. In: Kimura SJ, of diabetic retinopathy when age at diagnosis is less than 30 years. Arch
Caygill WM, eds. Vascular complications of diabetes mellitus: with special Ophthalmol 1984;102:520-6.
emphasis on microangiopathy of the eye. St. Louis: C.V. Mosby, 1967:139- 47. Idem. The Wisconsin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy.
69. III. Prevalence and risk of diabetic retinopathy when age at diagnosis is 30
19. Goldberg MF, Fine SL, eds. Symposium on the treatment of diabetic or more years. Arch Ophthalmol 1984;102:527-32.
retinopathy. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1969. 48. Idem. Glycosylated hemoglobin predicts the incidence and progression
(USPHS publication no. 1890.) of diabetic retinopathy. JAMA 1988;260:2864-71.
20. Davis MD, Kern TS, Rand LI. Diabetic retinopathy. In: Alberti 49. The DCCT Research Group. The Diabetes Control and Complica-
KGMM, Zimmet P, DeFronzo RA, eds. International textbook of diabetes tions Trial (DCCT): design and methodologic considerations for the fea-
mellitus. 2nd ed. Vol. 2. Chichester, England: John Wiley, 1997:1413-46. sibility phase. Diabetes 1986;35:530-45.
21. Kuwabara T, Cogan DG. Studies of retinal vascular patterns. I. Normal 50. The Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) Research
architecture. Arch Ophthalmol 1960;64:904-11. Group. Effect of intensive therapy on the development and progression of
22. Engerman RL. Pathogenesis of diabetic retinopathy. Diabetes 1989; diabetic nephropathy in the Diabetes Control and Complications Trial.
38:1203-6. Kidney Int 1995;47:1703-20.
23. Engerman RL, Kern TS. Experimental galactosemia produces diabetic- 51. Idem. Effect of intensive diabetes treatment on nerve conduction in the
like retinopathy. Diabetes 1984;33:97-100. Diabetes Control and Complications Trial. Ann Neurol 1995;38:869-80.
24. Kador PF, Akagi Y, Terubayashi Y, Wyman M, Kinoshita JH. Preven- 52. Reichard P, Nilsson B-Y, Rosenqvist U. The effect of long-term inten-
tion of pericyte ghost formation in retinal capillaries of galactose-fed dogs sified insulin treatment on the development of microvascular complications
by aldose reductase inhibitors. Arch Ophthalmol 1988;106:1099-102. of diabetes mellitus. N Engl J Med 1993;329:304-9.
25. Robison WG Jr, Nagata M, Laver N, Hohman TC, Kinoshita JH. Di- 53. Klein R, Klein BE, Moss SE. Relation of glycemic control to diabetic
abetic-like retinopathy in rats prevented with an aldose reductase inhibitor. microvascular complications in diabetes mellitus. Ann Intern Med 1996;
Invest Ophthalmol Vis Sci 1989;30:2285-92. 124:90-6.
26. Wise GN. Retinal neovascularization. Trans Am Ophthalmol Soc 54. Ohkubo Y, Kishikawa H, Araki E, et al. Intensive insulin therapy pre-
1956;54:729-826. vents the progression of diabetic microvascular complications in Japanese
27. Cogan DG, Toussaint D, Kuwabara T. Retinal vascular patterns. IV. patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus: a randomized pro-
Diabetic retinopathy. Arch Ophthalmol 1961;66:366-78. spective 6-year study. Diabetes Res Clin Pract 1995;28:103-17.
28. Frank RN. Etiologic mechanisms in diabetic retinopathy. In: Schachat 55. UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group. Intensive blood-
AP, Murphy RB, Patz A, eds. Medical retina. Vol. 2 of Retina. St. Louis: glucose control with sulphonylureas or insulin compared with conventional
C.V. Mosby, 1989:301-26. treatment and risk of complications in patients with type 2 diabetes
29. Kohner EM, Sleightholm M. Does microaneurysm count reflect sever- (UKPDS 33). Lancet 1998;352:837-53.
ity of early diabetic retinopathy? Ophthalmology 1986;93:586-9. 56. Idem. Effect of intensive blood-glucose control with metformin on
30. Klein R, Meuer SM, Moss SE, Klein BEK. The relationship of retinal complications in overweight patients with type 2 diabetes (UKPDS 34).
microaneurysm counts to the 4-year progression of diabetic retinopathy. Lancet 1998;352:854-65. [Erratum, Lancet 1998;352:1557.]
Arch Ophthalmol 1989;107:1780-5. 57. Dahl-Jorgensen K, Brinchmann-Hansen O, Hanssen KF, Sandvik L,
31. Idem. Retinal microaneurysm counts and 10-year progression of dia- Aagenaes O. Rapid tightening of blood glucose control leads to transient
betic retinopathy. Arch Ophthalmol 1995;113:1386-91. deterioration of retinopathy in insulin dependent diabetes mellitus: the
32. Patz A, Schatz H, Berkow JW, Gittelsohn AM, Ticho U. Macular ede- Oslo study. BMJ 1985;290:811-5.
ma — an overlooked complication of diabetic retinopathy. Trans Am Acad 58. Daneman D, Drash AL, Lobes LA, Becker DJ, Baker LM, Travis LB.
Ophthalmol Otolaryngol 1973;77:OP-34–OP-42. Progressive retinopathy with improved control in diabetic dwarfism (Mau-
33. Ferris FL III, Patz A. Macular edema: a complication of diabetic reti- riac’s syndrome). Diabetes Care 1981;4:360-5.
nopathy. Surv Ophthalmol 1984;28:Suppl:452-61. 59. Puklin JE, Tamborlane WV, Felig P, Genel M, Sherwin RS. Influence
34. King RC, Dobree JH, Kok D-A, Foulds WS, Dangerfield WG. Exu- of long-term insulin infusion pump treatment of type 1 diabetes on diabet-
dative diabetic retinopathy: spontaneous changes and effects of a corn oil ic retinopathy. Ophthalmology 1982;89:735-47.
diet. Br J Ophthalmol 1963;47:666-72. 60. Lauritzen T, Frost-Larsen K, Larsen HW, Deckert T, Steno Study
35. Sigurdsson R, Begg IS. Organised macular plaques in exudative dia- Group. Effect of 1 year of near-normal blood glucose levels on retinopathy
betic maculopathy. Br J Ophthalmol 1980;64:392-7. in insulin-dependent diabetics. Lancet 1983;1:200-4.
36. Klein BEK, Moss SE, Klein R, Surawicz TS. The Wisconsin Epidemi- 61. Lauritzen T, Frost-Larsen K, Larsen H, Deckert T. Two-year experi-
ologic Study of Diabetic Retinopathy. XIII. Relationship of serum choles- ence with continuous subcutaneous insulin infusion in relation to retinop-
terol to retinopathy and hard exudate. Ophthalmology 1991;98:1261-5. athy and neuropathy. Diabetes 1985;34:Suppl 3:74-9.
37. Chew EY, Klein ML, Ferris FL III, et al. Association of elevated serum 62. The Kroc Collaborative Study Group. Blood glucose control and the
lipid levels with retinal hard exudate in diabetic retinopathy: Early Treat- evolution of diabetic retinopathy and albuminuria: a preliminary multi-
ment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) report 22. Arch Ophthalmol center trial. N Engl J Med 1984;311:365-72.
1996;114:1079-84. 63. Idem. Diabetic retinopathy after two years of intensified insulin treat-
38. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Fundus ment: follow-up of the Kroc Collaborative Study. JAMA 1988;260:37-41.
photographic risk factors for progression of diabetic retinopathy: ETDRS 64. The Diabetes Control and Complications Trial Research Group. Early
report number 12. Ophthalmology 1991;98:Suppl:823-33. worsening of diabetic retinopathy in the Diabetes Control and Complica-

676 · Augus t 2 6 , 19 9 9

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
D RUG TH ERA PY

tions Trial. Arch Ophthalmol 1998;116:874-86. [Erratum, Arch Ophthal- 92. Photocoagulation treatment of proliferative diabetic retinopathy: rela-
mol 1998;116:1469.] tionship of adverse treatment effects to retinopathy severity: Diabetic Ret-
65. Aubert RE, Ballard DJ, Barrett-Connor E, et al. Diabetes in America. inopathy Study report no. 5. Dev Ophthalmol 1981;2:248-61.
2nd ed. Washington, D.C.: National Institute of Diabetes and Digestive 93. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study design and baseline pa-
and Kidney Diseases, 1995. (NIH publication no. 95-1468.) tient characteristics: ETDRS report number 7. Ophthalmology 1991;98:
66. Hypertension in Diabetes Study (HDS). I. Prevalence of hypertension 741-56.
in newly presenting type 2 diabetic patients and the association with risk 94. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Effects
factors for cardiovascular and diabetic complications. J Hypertens 1993;11: of aspirin treatment on diabetic retinopathy: ETDRS report number 8.
309-17. Ophthalmology 1991;98:Suppl:757-65.
67. Knowler WC, Bennett PH, Ballintine EJ. Increased incidence of reti- 95. Sagel J, Colwell JA, Crook L, Laimins M. Increased platelet aggrega-
nopathy in diabetics with elevated blood pressure: a six-year follow-up tion in early diabetes mellitus. Ann Intern Med 1975;82:733-8.
study in Pima Indians. N Engl J Med 1980;302:645-50. 96. Dobbie JG, Kwaan HC, Colwell JA, Suwanwela N. The role of plate-
68. Hamman RF, Mayer EJ, Moo-Young GA, Hildebrandt W, Marshall lets in pathogenesis of diabetic retinopathy. Trans Am Acad Ophthalmol
JA, Baxter J. Prevalence and risk factors of diabetic retinopathy in non-His- Otolaryngol 1973;77:OP-43–OP-47.
panic whites and Hispanics with NIDDM: San Luis Valley Diabetes Study. 97. Regnault F. Role des plaquettes dans la pathogénie de la rétinopathie
Diabetes 1989;38:1231-7. diabétique. Sem Hop Paris 1972;48:893-902.
69. Yanko L, Goldbourt U, Michaelson IC, Shapiro A, Yaari S. Prevalence 98. Powell EDU, Field RA. Diabetic retinopathy and rheumatoid arthritis.
and 15-year incidence of retinopathy and associated characteristics in middle- Lancet 1964;2:17-8.
aged and elderly diabetic men. Br J Ophthalmol 1983;67:759-65. 99. Carroll WW, Geeraets WJ. Diabetic retinopathy and salicylates. Ann
70. Kohner EM, Aldington SJ, Stratton IM, et al. United Kingdom Pro- Ophthalmol 1972;4:1019-45.
spective Diabetes Study, 30: diabetic retinopathy at diagnosis of non-insulin 100. Chew EY, Klein ML, Murphy RP, Remaley NA, Ferris FL III. Effects
dependent diabetes mellitus and associated risk factors. Arch Ophthalmol of aspirin on vitreous/preretinal hemorrhage in patients with diabetes mel-
1998;116:297-303. litus: Early Treatment Diabetic Retinopathy Study report no. 20. Arch
71. Chaturvedi N, Sjolie AK, Stephenson JM, et al. Effect of lisinopril on Ophthalmol 1995;113:52-5.
progression of retinopathy in normotensive people with type 1 diabetes. 101. The ETDRS Investigators. Aspirin effects on mortality and morbidity
Lancet 1998;351:28-31. in patients with diabetes mellitus: Early Treatment Diabetic Retinopathy
72. UK Prospective Diabetes Study Group. Tight blood pressure control Study report 14. JAMA 1992;268:1292-300.
and risk of macrovascular and microvascular complications in type 2 diabetes: 102. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Early
UKPDS 38. BMJ 1998;317:703-13. photocoagulation for diabetic retinopathy: ETDRS report number 9. Oph-
73. Idem. Efficacy of atenolol and captopril in reducing risk of macrovas- thalmology 1991;98:Suppl:766-85.
cular and microvascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 39. BMJ 103. Ferris F. Early photocoagulation in patients with either type I or type
1998;317:713-20. II diabetes. Trans Am Ophthamol Soc 1996;94:505-37.
74. Frank RN. The aldose reductase controversy. Diabetes 1994;43:169-72. 104. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Pho-
75. Kinoshita JH. Mechanisms initiating cataract formation. Invest Oph- tocoagulation for diabetic macular edema: Early Treatment Diabetic Reti-
thalmol 1974;13:713-24. nopathy Study report number 1. Arch Ophthalmol 1985;103:1796-806.
76. Gabbay KH. Hyperglycemia, polyol metabolism, and complications of 105. Idem. Treatment techniques and clinical guidelines for photocoagu-
diabetes mellitus. Annu Rev Med 1975;26:521-36. lation of diabetic macular edema: Early Treatment Diabetic Retinopathy
77. Kador PF, Akagi Y, Takahashi Y, Ikebe H, Wyman M, Kinoshita JH. Study report number 2. Ophthalmology 1987;94:761-74.
Prevention of retinal vessel changes associated with diabetic retinopathy in 106. Idem. Techniques for scatter and local photocoagulation treatment of
galactose-fed dogs by aldose reductase inhibitors. Arch Ophthalmol 1990; diabetic retinopathy: Early Treatment Diabetic Retinopathy Study report
108:1301-9. no. 3. Int Ophthalmol Clin 1987;27:254-64.
78. Robison WG Jr, Laver NM, Jacot JL, et al. Diabetic-like retinopathy 107. Idem. Photocoagulation for diabetic macular edema: Early Treatment
ameliorated with the aldose reductase inhibitor WAY-121,509. Invest Oph- Diabetic Retinopathy Study report no. 4. Int Ophthalmol Clin 1987;27:
thalmol Vis Sci 1996;37:1149-56. 265-72.
79. Sorbinil Retinopathy Trial Research Group. A randomized trial of sor- 108. Machemer R, Parel J-M, Buettner H. A new concept for vitreous
binil, an aldose reductase inhibitor, in diabetic retinopathy. Arch Ophthal- surgery. 1. Instrumentation. Am J Ophthalmol 1972;73:1-7.
mol 1990;108:1234-44. 109. Machemer R. A new concept for vitreous surgery. 2. Surgical tech-
80. Idem. The sorbinil retinopathy trial: neuropathy results. Neurology nique and complications. Am J Ophthalmol 1972;74:1022-33.
1993;43:1141-9. 110. Machemer R, Norton EWD. A new concept for vitreous surgery.
81. Aiello LP, Pierce EA, Foley ED, et al. Suppression of retinal neovascu- 3. Indications and results. Am J Ophthalmol 1972;74:1034-56.
larization in vivo by inhibition of vascular endothelial growth factor 111. The Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Research Group. Two-
(VEGF) using soluble VEGF-receptor chimeric proteins. Proc Natl Acad year course of visual acuity in severe proliferative diabetic retinopathy with
Sci U S A 1995;92:10457-61. conventional management: Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study
82. Smith LE, Kopchick JJ, Chen W, et al. Essential role of growth hor- (DRVS) report #1. Ophthalmology 1985;92:492-502.
mone in ischemia-induced retinal neovascularization. Science 1997;276: 112. Idem. Early vitrectomy for severe vitreous hemorrhage in diabetic ret-
1706-9. inopathy: two-year results of a randomized trial: Diabetic Retinopathy Vi-
83. Brownlee M, Cerami A, Vlassara H. Advanced glycosylation end prod- trectomy Study report 2. Arch Ophthalmol 1985;103:1644-52.
ucts in tissue and the biochemical basis of diabetic complications. N Engl 113. Idem. Early vitrectomy for severe proliferative diabetic retinopathy in
J Med 1988;318:1315-21. eyes with useful vision: results of a randomized trial — Diabetic Retinop-
84. Brownlee M, Vlassara H, Kooney A, Ulrich P, Cerami A. Amino- athy Vitrectomy Study report 3. Ophthalmology 1988;95:1307-20.
guanidine prevents diabetes-induced arterial wall protein cross-linking. 114. Idem. Early vitrectomy for severe proliferative diabetic retinopathy in
Science 1986;232:1629-32. eyes with useful vision: clinical application of results of a randomized trial
85. Meyer-Schwickerath G. Light coagulation. St. Louis: C.V. Mosby, — Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study report 4. Ophthalmology 1988;
1960. 95:1321-34.
86. Beetham WP, Aiello LM, Balodimos MC, Koncz L. Ruby-laser photo- 115. Idem. Early vitrectomy for severe vitreous hemorrhage in diabetic ret-
coagulation of early diabetic neovascular retinopathy: preliminary report of inopathy: four-year results of a randomized trial: Diabetic Retinopathy Vi-
a long-term controlled study. Trans Am Ophthalmol Soc 1969;67:39-67. trectomy Study report 5. Arch Ophthalmol 1990;108:958-64. [Erratum,
87. Ederer F, Hiller R. Clinical trials, diabetic retinopathy and photocoag- Arch Ophthalmol 1990;108:1452.]
ulation: a reanalysis of five studies. Surv Ophthalmol 1975;19:267-86. 116. Smiddy W, Feuer W, Irvine WD, Flynn HW Jr, Blankenship GW. Vi-
88. Diabetic Retinopathy Study Research Group. Report 6: design, meth- trectomy for complications of proliferative diabetic retinopathy: functional
ods, and baseline results. Invest Ophthalmol Vis Sci 1981;21:149-209. outcomes. Ophthalmology 1995;102:1688-95.
89. Idem. Preliminary report on effects of photocoagulation therapy. Am 117. Smiddy WE. Vitrectomy for complications of diabetic retinopathy.
J Ophthalmol 1976;81:383-96. Int Ophthalmol Clin 1998;38:155-67.
90. Idem. Photocoagulation treatment of proliferative diabetic retinopathy: 118. Moss SE, Klein R, Klein BE. Factors associated with having eye ex-
clinical application of Diabetic Retinopathy Study (DRS) findings, DRS re- aminations in persons with diabetes. Arch Fam Med 1995;4:529-34.
port number 8. Ophthalmology 1981;88:583-600. 119. Sprafka J, Fritsche T, Baker R, Kurth D, Whipple D. Prevalence of
91. Idem. Four risk factors for severe visual loss in diabetic retinopathy: the undiagnosed eye disease in high-risk diabetic individuals. Arch Intern Med
third report of the Diabetic Retinopathy Study. Arch Ophthalmol 1979; 1990;150:857-61.
97:654-5. 120. Will JC, German RR, Schuman E, Michael S, Kurth DM, Deeb L.

Vol ume 341 Numb e r 9 · 677

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The Ne w E n g l a nd Jo u r n a l o f Me d ic ine

Patient adherence to guidelines for diabetes eye care: results from the dia- time benefits and costs of intensive therapy as practiced in the Diabetes
betic eye disease follow-up study. Am J Public Health 1994;84:1669-71. Control and Complications Trial. JAMA 1996;276:1409-15. [Erratum,
121. Javitt JC, Canner JK, Sommer A. Cost effectiveness of current ap- JAMA 1997;278:25.]
proaches to the control of retinopathy in type 1 diabetics. Ophthalmology 126. Ackerman SJ. Benefits of preventive programs in eye care are visible
1989;96:255-64. on the bottom line: a new nationwide effort to improve eye care for people
122. Kupfer C. The challenge of transferring research results into patient with diabetes gets backing from a study on cost effectiveness of screening
care. Ophthalmology 1989;96:737-8. for retinopathy. Diabetes Care 1992;15:580-1.
123. Klein R. Eye-care delivery for people with diabetes. Diabetes Care 127. Javitt JC, Aiello LP, Chiang Y, Ferris FL III, Canner JK, Greenfield S.
1994;17:614-5. Preventive eye care in people with diabetes is cost-saving to the federal gov-
124. Idem. Barriers to prevention of vision loss caused by diabetic retinop- ernment: implications for health-care reform. Diabetes Care 1994;17:909-17.
athy. Arch Ophthalmol 1997;115:1073-5. 128. Javitt JC, Aiello LP. Cost-effectiveness of detecting and treating dia-
125. The Diabetes Control and Complications Trial Research Group. Life- betic retinopathy. Ann Intern Med 1995;124:164-9.

678 · Augus t 2 6 , 19 9 9

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at LINKOPING UNIVERSITY on September 30, 2013. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 1999 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.

You might also like