You are on page 1of 13
rei SECRETARIA MUNICIPAL: 7955-3232 UNTBAWTRRERTAES LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DE COBAN, DEPARTARHATO ALTA VERAPAZ, CERTIFICA: QUE TIENE A LA VISTA EL LIBRO DE ACTAS DEL CONCEIO MUNICIPAL, EN EL QUE APARECE EL PUNTO SEXTO DEL. ACTA DE_SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, NUMERO 48.2020 CELEBRADA CON FECHA VEINTICINCO DE MAYO DEL ANO DOS MIL VaINTE GOK COPIADO LITERALMENTE DIC! ia SASEXTO: Consideracion del Oficio Namero 146-2020-DMP- por medio del cual el Ingenicro Ronald Estuardo Asia Pacay, Director Municipal de Planificacién, solicita que se someta a consideracién del Concejo Municipal para su conocimiento, discusién y aprobacién de la reprogramaciin de di financiar proyectos que se encuentran en ¢} DIRECCION MUNICIPAL DE PLANIFICACION 7985-3232 Ext.s164 Coban, 8. V., 22 de mayo de 2020. Ofieio No. 146-2020-DMi- Angenicro Leonel Arturo Chacén Barsios, Alcalde Municipal, Municipatiead de Cabin, A.V., ‘eaittete, ‘Tengo el agrado de divigirme @ usted, esperando que todas las actividades que destrrollen al frente de la Acininistracion Municipal se leven con tn rotande ecive El motivo del presente cs solicitar se pueda Someter para eu conccimiento, Siscusién v aprobscién a Conejo, al Ia reprogramacién de diferentes proyectos los «: iin 08 ene sucuentran en eiscucién y que han tenide ampliaciones su contrato las guslcs va han side sprobadas. asi como en proyectos del prescnte slercicio fiscal que serim ejecutados pox Administracién cuyo monto en el Plan acttal Bo.ss suficiente pera su ciccuciém, y mueve proyectos nuevos que se desean incomorar a la inversiéa del presente aflo, respendiente a loa eles de agua y saneamiento, red vial v seguridad, enya justificacién se detalla en la matriz siguiente, planteéndolo en el cuadro siguiente: Toseicacon swcononan | mesnronan | nemnouranscicne eonstraceaii ELmovecrooe ecmeatnas, 1.44, | sacusnacnsvcroa “reaawana own [os | Memueee \ ou aser ES wa {Sannin | sate | ore ans ena. | Seats | [7 [eee ome 2 es Istcoou. | ‘sree 4° Calle 1-11 Zona 1, Coban A.V. eAMy ‘SECRETARIA MUNICIPAL 282 Ext. 341 é secretariamunicipalcoban@gmail gem aot Sonne Dimme-ondin stunonaioeeaat pra ae 4" Calle 1-14 Zona 1, Coban A.V. http://www.municoban.gob.gt! ‘SECRETARIA MUNICIPAL (° ‘7955-8232 Ext. 3182 Bs scoretariamunicipaleoban@gmailé nee OBA eee aie So g DIRECCION MUNICIPAL DE PLANIFICACION . 7086-9282 Ext.s154 3 Pinmcontns MUNICIAL cemantriencn 1° Calle 1-11 Zona 1, Coban A.V. http:/iwww.municoban.cob.at! SECRETARIA MUNICIPAL 7955-3232 Ext. 3182 DIRECOION MUNICIPAL DE PLAMIFICACION 7ess-s232 Ext.3154 | | “=3reureon | a Pie Gt eae geceeere Saas 4° Calle 1-11 Zona 1, Coban AV. ~O egennssr SOE aM SEORETARIA MUNICIPAL ct SMALY: 7955-3282 Ext. 3182 S&T" secretariamunicipaleoban@gmailie5m; RTS TRA BER TRE ——9E20n ‘Ueaau. Area DIREOCION MUNICIPAL DE PLANIFICACION se 7ess-s232 B4.s164 “ERRSAPRRAE DIREECION MUNICIPAL Om PLANIMIOACION | pscastatenen 4* Calle 1-11 Zona 1, Coban A.V. http://www.municoban.gob.gt! WAMU SECRETARIAMUNICIPAL Aho NPE.” 7985-2292 Ext. 3182 SS @ secretariamunicipalcoban@gmail.§oin “ERUBACP A PERTREY = oGgann ee DIRECCIGH MUNICIPAL DE PLAMIFICAGION Fe ae seraaen oe enon — ARTS Ag 4 4° Calle 1-14 Zona 1, Coban A.V. http:/iwww.municoban.gob.gt/ ANA NU, SECRETARIA MUNICIPAL ot PE OIRECCION MUNICIPAL DE PLANIFICACION 7e55-s232 Ext.a1sa EEE cocci 14 Zona 1, Coban A. http! iunicoban.gob. ape Mun SECRETARIA MUNICIPAL fot”, 7955-3232 Ext.3182 YS secretariamunicipaleoban@gmailitom: agate CATER DIRECCION MUNICIPAL DE PLANIFICACION 7986-8232 Eat.a164, ALA ARIE ADO Banu ReIeSy | {——< | “arses san —— 8 SS 5 EI Ingeniero Leonel Arturo Chacén Barrios, Alcalde Municipal, procede a explicar los proyectos a reprogramar con sus montos respectivos y proyectos a incorporar de conformidad al Oficio Nimero 146-2020-DMP- asi como la propuesta referente a la Onceava modificacién al POA, consultando {si tienen alguna duda? No existiendo ninguna interveneisn Seguidamente al consultar el sefior Alcalde Municipal quiénes estin de acuerdo en Aprobar la reprogramaciin de diferentes proyectos los cuales servirén para poder financiar proyectos que se encuentran en ejecucién y que han tenido ampliaciones a su contrato las cuales ya han sido aprobadas, asi como en proyectos del presente ejercicio fiscal que serin ejecutados por Administracién cuyo monto en el Plan actual no es suficiente para su eecucién, y nueve Proyectos nuevos que se desean incorporar a la inversién del presente aiio, correspondiente a los ejes de agua y saneamiento, red vial y seguridad, conforme la justficacién que se detalla en la matriz y Autorizar la ONCEAVA MODIFICACION AL POA 2020, de acuerdo al Oficio Nimero 146-2020-DMP-, suscrito por el Ingeniero Ronald Estuardo Asig Pacay, Director Municipal de Planificacién, se obtiene el voto favorable de los sefiores Leone! Arturo ‘Chacén Barrios, Claudia Sofia de Len Bac, Blanca Azucena Yat, Gerardo Liberato Omar Teni Sarg, Eduardo Ariel Hasse Rosales, José Estuardo Alvarado Lépez, Yenmer Ronald Alvarado Ax, Juaria Paola Ponce Lépez, Vianka Magaly Feméndez del Valle, Claudia Eugenia Reyes Coy, Rafael Emesto Diaz Aitkenhead, Pablo Enmanuel Rosales Droege, Leone] Waldemar Garcia Stalling y Donald Josué Molina Chinchilla, en su orden Alcalde Municipal, Sindico Primero, Sindico Segundo, Sindico Tercero, Concejal Primero, Concejal Segundo, Coneejal Tercero, Concejal Cuarto, Conceial Quinto, Conesjal Sexto, Concejal Séptigno, Concejal Octavo, Concejal Noveno y Concejal Décimo respectivamente Derivado de Jo anterior, el Concejo Municipal por unanimidad ACUERDA: a) Aprobar la reprogramacién de diferentes proyectos los cuales serviran para poder financiar proyectos que se encuentran en ejecucién y que han tenido ampliaciones a su contrato las cuales ya han sido aprobadas, ast como en proyectos del presente ejercicio fiscal que serdn ejecutados por Administracién cuyo monto en el Plan actual no es suficiente para su ejecuctén, y nueve proyectos nuevos que se desean incorporar a la inversién del presente aio, correspondiente a os ejes de agua y saneamiento, red vial y seguridad, cuya justificacién se detalla en la matriz siguiente, 4° Calle 1-11 Zona 1, Coban AV. hitpy/lvww.municoban.gob.gt/ AOA ty ‘SECRETARIA MUNICIPAL S he ug 70589202 Ext 3162 gy secretariamunicipala: emp | garmocrancan = Bieomonar common rmooracton 2 TAS aaa | Q tasezso SEER Cont ae Moco [enue OMe Seana un reo ‘AMEUACION mica | PNse eorowe rveta see aessor [amanan coma” | a aramrce | GS SROOME UEDA ae suns | eR | Soom | ca aeons Seton ree eee wrest [Siu eas |g rasvair | mamatones ta neeeesean aoavar |tameavecomensoy | Q r7sss0¢ PE REAL Fan EAR A Soom aura ves | suum oeenaese mesons Provecros nealzaD§ Ex 6 auiais| ecrowal, conan, atta | q 1330.00.00 — |-asavwr | baten De comencsoy | @ cacnoonco | atten Neato Hore ena Berstieiciy, gone manciosisan, row ts Gee eae te contin Nea. Sorereicear ne cau Beaihrcten set Que Perch erga Pore ieee | asso [femtctoamrane | ¢ Sco |annwr [ita connate | o asrocaco Shes! Hera ace ce ‘SSleereocranacton vont . 7 ‘Grsacaon ‘arteicag su cronooKaMa De ‘heen mu aa Acorn Guie ko Aveanonna ta Saati Vv, mesorssaesto ect be esteuasne Porn be Meade Piso raza sSlonabo, row io que Se arorss terrane no04s | @ 0000000 | assser |iaten de comencroy | o taonomen | Swine smote inncacton oaaaO AIA ve Siscowtibap ev esr GinrestvcUB, 20N8 1, : teeteso CAL pate Pope haga suc. Se Oonsibets Pigonreno La ASNACICN Rernoceanane DeaERA De freee ato ran ~ amare rose ERAT. EL iRorecta ob AWPLCIOR | azirn | recon erecnare | q cow,soo00 |asaser | rtauccomncoy | 0 acoaascas | RUSSETAL PARA LA cunt Sirensivo NEONATAL, Se abraicn, tonn TTEAGHO NEON 1° Calle 1-11 Zona 1, Coban A.V. http://www. municoban.gob.at! A Men nea ‘SECRETARIA MUNICIPAL “sy 7955-3232 Ext. 3182 YO 7 socretariamunicipalcoba Loaner a: Area nttzapovero cv nga a DeAGIA POTABLE mre ERO ALEANZARA LA wore [airacoaamn’’ | @ omosses | “Aetoano! a sro nsca ta mee resets nos aa Al ‘MRORMaENTO SIAN Sears rovrcro be | Seaannne coveticsr ot cx ome |Recuiaagr 6+ inte nia rien robb FawaurermaieneY | © secaaoeae | PUR ALA ECUNES e aos meant | menace ‘ssiainaones pertinent St Canviner mar | ggracar wicwonenion| 9 26000000 | TY | Peers pe ® soaesca | Be estaso, estnnao an ea Sana SR uta rome Rascess Se eto fonts 7 |__| Fn a rar __] SBE etree ‘CONSTRUCCION SISTENA pits REPROGRAMAON TDA soroa [Roatan | |, | mance na worres [etimosin once. | @ aaterieao | SUrudo ula oa Sas aceatannese swerancion sen i miicon edo Loe assece | votmicacow sans ty | o sasaouasa OF ganna cone eel wemineerecase ranean ee fearon Sears vera |cAefesbencnss’ | © Tatioa | srchgcira tron, as Roeiwaue ae oe boner a stinone meovectos bt ore omen inex sa eco Sen on epecucon ante gat Ie en -——}-——}— Peceronmesenat aaa soeSuetn bc erharo “megs Sarai ass | slteey | @ seman eae nic annem ae soma [avon atenea” | 0 conmen | Seimei mnt, Sane anceay ah mie feo mca pene tay hos es no conrieveayetrd 2 ene consrmcon ono ‘metros coyetmiceot can zener | culembuexacocs | q .rsp0000 | amon | xremon' iz avEnOAY | 9 29676 OMA PRESRHIADO i ns ea Siren sn as otras om he ALTA VERAPAZ CONPORMACION DEL 4° Calle 1-14 Zona 1, Coban A.V. ‘SECRETARIA MUNICIPAL, 7955-3232 Ext, 3182 seeretariamunicipalcobané ere ss 2 is atk Clb aM, ATEN Semarrrag ems noma |eneciniot toma | @ sagsam, | Weanconinnarite smuscion conan sevonmmeo cue eicheorsuereaie on (Msn come | SESE Sovran peer ete Seen | ieeeuteawaees |S eee | emacs ere | - RECA car esonsanir cause Sraicieeemoaaee | secs | Meare cae mores |e Soma | 0 mora |feeisegaaneeortn. | ‘fubuscion neous, (Wsvisauteractony 2 econ nesuPUuSTARO, noms soon |i Sonn | tsuneo | Rianne SS ca gi edo Sa no a wre |REEfn f a oameon |e a r ate eee samme an ome coma | te Somn | 9 swosonoo | Retereente 11, COMAN, ALTA “CONTRAPARTIDA MUNECHPAL SH | were Sooners | —— SR Seto | sowrsacionescven sommes arrestee | 2 Ee, er ieee eee | Se) EO ee es | a eas ae re eT | 9 sussrse eee eee aa pas Semmonsmaccn sme | pones moa mre, |puccucames | * eee. | /comeae toa an Te cana, stare 2 eta arace |Binsenceen eon | 9 ann | anEnege gue VDE Sosa oak soar ano | RAG ig easy i ~ ‘BETEPTOTECTS Se CONSIDER | sour Semacuerte aes ies woises | CAMRUTIERASDE | @ aanssaan Papa onl usenco h [RURAL 2029, COBAN, AV 2020, COBAN, AN ‘Weoeeuas Santo SevuDUCION 4° Calle 1-114 Zona 1, Coban A.V. http:/www.municoban,gob.gt! ‘SECRETARIA MUNICIPAL $<" 7955-3232 Ext. 3182 Z secretariamunicipalcoban@gmail.com pata eye ae Pam ee corsemncon fee eee serra atin a _ - | (026.018,712.48 al @20.018,712.42 _}) Autorizar la ONCEAVA MODINICACION AL POA 2020, sicndo las actividades a modificar las siguientes: = tine mroneascon/maorac ee |. sie — | a ee comes [Timea | AS soo | See REEMA, |) saan [Someones | RRR] a uesonans : ena te sore | MESA otk Coon tRRNS No | © Lsmaraon [mma ute, | PSEReatni | ann sore [HAVEN EAT O AMON EREACLE TEN] 9 emam | Omemghutiany| ESOS he iaeahoaaers euin renmerco noreacaie Saat anny | PPR ce se DAU AWENION 2018 COMRN, AEA UERAPAE 2 Fr80000 iret" | Ordena” | uct vat /- - — 4 219318 | paceATTAS EANRIO'SAN URESTE DORR Teena. | 2 87280050 | acmnon’? | comenhante a | enuf en Se ee eran ramm4 ——. 2 oy | o asenan| Bees

You might also like