Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Hawawini 48650

    Uploaded by

    Loup Gris
    11 views20 pages

    Original Title

    hawawini-48650

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    11 views20 pages

    Hawawini 48650

    Uploaded by

    Loup Gris

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 20
    NERS Np 8 ue ETUDE A PARTIR DU LING SHU, chap. 27 «BI CIRCULAIRE (wrilatéral on transmis dun cbeé Toute)» ‘Tradhcion de Andeé DURON et de Charles LAVILLE MERY o ‘hans i gine er chesney tems reommu om eign jal re 0 ear cnn ca rn aie wx ces Eterna Ices lope mn rns seven es ee cis os trazemcor da des ona Earns deinen e gua des Zang leo ars olin Moe — pt B ce sumac Beene, Ue Se “The dngnais ows same simple rex ——rt—ses—C—Frr' sce cir oem SSE teen omc ebay Sune | s- us oan HAWAIN, INTRODUCTION Cesc bude comment edit les aspects pratique dagostic et di esitemene de dem formes cliques de « BF thumorlogiues le « Bi ifoteale ct le eB ctuliren, Feuemment reoconsr’s en praiqne ‘patdenne Le terme « cumaoloiques» conerpe toutes les formes de dou- leurs des atelations ies aoe staqucs des Energies pertorbées Exernes 18 Vere (Feng) di Eoid (Hat) et de Eu (Sb. Su Wen, chp. 43 Le Biot am phinomne patbologiqn. et cass per Fttague om atocation, dar Energies da Fong do rode de [Hamsdé {Commentaires il one on atrociaion. Selon cola’ qui domin, le Bi te smenifestediffremmen. Pout fie le diagnostic nique de i chumaroogique, nous cerchons 1) 1a anton de bloage dosloueux dase ou phsewrsartiuains. + Le terme « Bi» en médecine edionnele choise, se comprend tubitellemens par blocegedouloureus. + ctinge acl din aspect ehomatlogigee 2) La potion dun déenchement er/o0 dune aggravation par un des climate Exernes da Ven (Fen), do Foi (Ha) et de Fumi (Sb. Ceci ne pate pas 1 de a categorie du Bi, done de son siement, 2) de son degé de profonder, done de son pronase 1) LE TEXTE BT SON COMMENTAIRE Le Bi général» est une maladie qui se diffosepartout dans le cops ile sarét immddiatement apeés soa déclechernent Elle recommen 58 Circulation, cout de site apes son Saonnement momeacané Hl spas tne lolsation termine. Si elle e manfestefsbood dole pra ‘nfl sur le cud gauche e vice versa. Cependan, ele ne peu pas cur {rk APART DU Ne cae. 27 9 simoltanémene partoat dans Se eorps. Cese-dze que Is doaleue ele provogue, se manifeste dans alimpore que partied corps et quelle lement 4 importe quel endo Cominentie 1) Le diagnostic clinique du «Bi glnal» obi sue etter da dingros tie dO, donne cede, 2) Poor Sorienter vers le « BY gate, faut etcouver +A moins dex accltone stein. + Les deux cxés do corps tous, cestice une dole au moins suche ene doslse a min die + As cour dun sel épisade oli, Airs st one dosler ioe dune acticin gui is, sorvient une doles sur une sure atclation, ele temps apts, en général ot moins qulqoessemsines + ce ype Evolifnorente en principe pos sr un « Bi nde 5) Phases formes se renconsen alors + La forme dérite dans le texte, 0 de mulipls ations sone srteides, sane quon pose les retever tote tls losisee Cals ignite wne noon importante gees douleurs soo rapidement abies une acon Fore, gee, esque atlaron est atime, ls précédene se ele important es de aise ls premie articulation seine, ce que le pation a tepéed; car Ces ele qi va cndiionne Is ehéapewtigne + Deux ou pseu articltions sone ating. + quad ve arian est atin, la patente se came, oro, ley deux ariuations dovloureses coexistent en meme temps, mais ly une doles pas fore que Faute eur sombce resent permet au patene de les seroover toes ‘otamunent la premiere etl ernie. Ce sont eles qui vont contivonner Ia ehéapeutiqne [A propos de so rien ft pigs Fendt o ses manifest prmiivement le dour Bien que celles soit dj eve, on 5 oblige EE pique le lew qui ext le poine de dépare dels douleur. Aisi on peut ‘iter ne dvenrcle ridve Comnmensie 1) La igle dor do tsitemen «gene» et de rujous com ences par eater ln premiére aricltion malade oa de lt titer cacasvement + Quand see Ik premitre ariulation est lcalinge, on Ia eit ‘eacatvement + Quan la premite e la desnice articulation sont loses avec certs on sit In gle or de commence par eater la premide artcla- este ensie ba dese aricltion. 2) On trite ls dex atclations dans la meme sfance, Tune aprés Tauee. On Se base sur ln modification des pou ede la langue, pout ppedier le moment du chngemene darcalation A propos da eB circulate», Energie prtarde se rouve a ven dey Vatsence Ele circle le lon de Iur parcours sit vers le ha, it ‘vers lbs, pastor dans le corps Cepeda elle ne pet pa ee déplacer de {riche date oa de droite pace comme dan le placement cote 3 {Bi pinéral>, La douleu quelle provogueincigue sociation sci (Commentsite 1) Le diagnostic clinique du eB csulsie obdit aux cites do agnostic da By, oon cede. FrUDE A PARTIR Ov LNG a CAR = 151 2) Pour Sorienter vers le « i cicculie, il faotrerouver 4+ Au mins dew atialations stents + Un seu ee du eoeps toch. Totes lex doers ont donc canton kes gauche ou 8 droite + Au cours dan seu psd Evo, oie ceasis. Alas, ily 2 tovjours une douear havte et vine dose basse. Cee potion et capa, ar elle va eondionne in ped iment 53) Plusicars formes se rencontcent lors Il y 0 deox doulers, la premidre et Ia deen sont ciremene| locales ine en hau ene en os «lly paseo donlers dont I premie< lsdernive son ate ‘ment leis, comme dant a pls hae ov a ps base + Ty plasieusdovleurs, dons premie ou Ia dernie nes pas a plus basse ou a plus hau. Pa exemple, une épae, puis une chevll, pis tn geno Sin doulea qveleprovague circle de hast en bas, en deve pier shoud Teneo pos ba ob se manifest la doslesr Cec afin de chaser "Energie perrbée, qe fon considre comme Iélement accesoie Pui 0 pratique des pies en hat, pov drainer la ease patologgue, ese ice Télement fordamentale vie vers. commensire 1) La rgle do du tsitemene du «Bi circliren, est inverse de cele 0 «Bi général: on ne cute jaan cn premier a premiéearclaion 2) Les illeons cs de figure + Quand iy « deux articulations, exe adice quand les arciclatons| nace et base sat clitement signées comme tne I premire ou Ia ernie quand ls douleracommencé en haut, tite sbord en bs, puis en baat 132 one HawAN + quad a doulurscommenct en bas on tate daar en ast, pais cabs «+ Quod ily «phous artisans et que peemibee el ernie soot i ps haste o a pls basse, on waite comene desis, sins eit compte de sou des areicalations ineeradiives. + Quand iy piscursasicltons er que la premize ea denidee te sont pas forciment Is ps ate ola ps baste oe repize I plus hau e eps ase, + on tite comme cede 3) Dans tous le es de figure +n tite les dew artinlations dine Ia ne séance, Tune apts use. On se base sur la modification des pouls et dels langue, pout ppedcir le moment du changement dassalaon, «Tester tosjours deve escltons, est ps frctment leas do «Bi sind Apes a pénération da Froid, du Feng ede THis a nies de 1a pony ees deniers progressen au fur et mesure vers les expues iter msculsites Is ransormene lx Humes, un guide epson clans, Pris, sus Fation de Energie du Foi, clique se condense et aca rule. Cest par eee sorte de condensiton igiienne, que les copaes mrss se trowvent en at de disoation qui esl cause del doles Locsque calle se manifest le sje concencre aloes toute Soa atenson sir Fendi dolourew,eny provoquanc une maaiesation de Chale, Cest ‘ple ate dere maniertion de la Chale, quel Froid perubé se

    You might also like