a . 3 TRIBOLOGIA Leeysf terest: eae] ea | rT Normativa de andlisis de aceites minerales Tu Tee THe registros de-tendenciaDireccién General de BibliotecaséQué es la ASTM? ‘American Society for Testing and Materials o ASTM international Desde su fundacién en 1898, ASTM Intemational es una de Jas organizaciones intemacionales de desarrollo de normas mas grandes del munda, Alrededor de 12,000+normas ce consenso voluntario de ASTM, definidas y establecidas por nosotros, estén vigentes a nivel mundial, Nuestro trabajo, que se aplica a todas las areas, desde el acero hasta la sustentabilidad, mejora las vidas de millones de personas a diario tut? ASTM INTERNATIONAL Norma D 4378- 03: Préctica esténdar pare monitoreo en servicio de aceites mineralas de turbina para vapor y turbinas de gas La pregunta siempre es la misma ¢Cutinto dura el aceite de una maquina?, la respuesta de igual manera siempre es la misma: depende. gDepende de que?. esto que surge e Bajo esta normatv procedimientos que se han de llevar a cabo para 2 andlisis del funcionamiento de los tilaadas en la lubsieacion de turbines e vapor y turbinas de gas Gon [a finaidad de obtener wr visualizacion de la eficien nuestros lubricantes. asi can el proceso de praduccién el impacto de relecionario 4QUé importancla Bere la lbrcacibn en una turbine? Recordemos que centro de una turbina son varias as finetones que debe cumplcun aceite + Lubricar fs cojnetes existentes + Enfriar los componentes + Evitariafrmacion de hemumbes, eoresén,ledos y ots residues.Propiedades de un buen lubricante + Viscosidad adecuaca + Resistencia a la oxldacion, + Resistencia a la degradacin terrica + Adtivos que prevean el herrumbe y la coresion + Resistencia a la formacién de espuma * Rapida separacion del aire. + Rapid Separacion del agva. + Estable al manterimiente ‘Todas estas propiedades son diferentes para cada equipa, para la selection de un lubricante correcto existen otras Rormas como la ASTM D445, equipos mas grandes, pai practica habitual es utilizar una bomt Factores que afecta la eficiencia de los aceites narma ASTM 04378, enumera las probables 3s de que [a vida util de nuestro lubricante en n $€ reduzca, los cuales son los siguientes: 1. Tipay disefio cel sistema 2. Condicion del sistema de 3. Calidad del aceite original 4. Condiciones de funcionamientos al sistena 6 Composicion de aceite 7, Manipulacion y mantenimien Disefio del sistema de lubricacién jempo los sistemas de lubricacién n diserio. especial mente para la lubricacion, la (es a pringpal. El resto del sist consisten en un deposita, enfriador de aceite, tuberias y otros sistemas de contComponentes de Planta eléctrica de turbina de gas y vapor 1. Unidad generadora impuléada por turbina de gas con eje simple 2. Compresor de gas : 3 Unidad generadora impulsada por turbina dé vapor 4 Generadores de respaldo y bombas de sistema contra incendio ‘5. Compresor de aire ‘6 Bombas para creuto de vapor/aimentacion de aqua 7 Torres de enttiamiento Viscosidad Esta es la caracteristica fisica mas importante de cualquier lubricate y aun mas importante en la lubricacion de componentes en turbinas donde el régimen de lubvicacion es hidrodindmico y la pelicula luoricante depende de la viscosidad de! acete. Norma ASTM D445 De manera complementaria una de las normas de apoyo de la ASTM 04378 es la D445 la cual esta enfocada al método de prueba de viscosidad Cinematica de fluidos. ya que es necesario conocer el comportamiento del lubricante entro de los, Componentes, asi, de esta manera poder determinar el espesor de la capa de lubricante y la cuvia que es formada debido a velociciad generada en los cojinetesPropiedades de los aceites de las turbinas Calidad del aceite original. Tomando como bas la mayoria acelte mineral p io anterior podemos de los aceltes de t cluir que; ‘bina consisten en un rafinico alta refinade compuesto con inhibidores la oxidacién. Dependiendo det nivel ce rendimiento deseada también pueden estar pequefias cantidat cesactivadares Fl uso de un aceite de alta alidad es la mejor gare e una vida Util potencialmente larga. now feconceidas estén generalmente disponibles, y uno que al menos cumpla los requisites del fabricante de la turbina se utlizaré. El almacenamienta cuidadoso de aceite, incluido el etiq rotacion de los envases para gara y evitar Los aceites que cum; es de otros aditivas como metales, depresores ce vertida aditives de presién extrema y Supresores de espuma, mis. Los nuevos aceites de turbina deben mostrar una buena resistencia a la oxidacion, inhibir la formacién foporcionar propiedades adecuadas de antioxidantes: separabilidad del agua y no espuma. de lodos y un uso adecuada degradacion de los requisites fisicos, q limpie: jacenamiento y la dosificacion, del lubsicante durante el4Lémo se degraden los aceites de turbina? Las principales forma en las que el aceite perce vide son + Degradadén oxdativa Esto ocure como el resultado de los cambios cuimicos provecades oor el oxigeno en la aiméstera y proved de una reaccién en cadena, + Degradecién Tésmica/Onidativa Esto puede ocurrir en puntos calientes en turbinas Durante la degradacion vérrica a temperatura elevadas, los hidrocarburos estan sujetos a degradacién térmica para formar compuestos inestables insolubles, los compuestos se oxidan fScimente y también tienden a ppolmerizarse para formar resinas y ods + Acumulacén de aqua en el sistema Elagua acumnulada promueve la degradacion del aceke, asi coma el agotamiento acitive la corres, la reduccién Gel espesor de la pelicula brcante y e crecimiento microblana Se aconseja operar sin la presencia de agua libre o emulsionada. + Pércida de aditivos. Esto puede resultar en una exidacién més pide y cxidacén premature + Afuenca de contaminants Les contaminantes que sugen dentro dé sistema (productos de corrosion y desgaste) 0 de sin (cenizes volantes, suciedad y fides) causan problem: Iubricacion y desgaste Formacién de barnia Un problema comin al que constantemente se enfrentan los operadores en la industria energética es la formacion de ami. El términa “barniz” se ha usada histericamente como mind general para los depésitos de aceite, pero samente Se fefiere al residuo erganica duro ¢ insoluble fen aceite que no puede ser removido con faclidad de los componentes mecanicos mediante una limpieza El barniz y e! loda, 0 residuo orginico flexible y suave que ve las component modas distintos y muchos son los Factores que contribuyen a su formacién, Aa nanos los tres mec principales de format riz sla termodegradacion del aceite, que puede courir a temperatures superiors 2 los 300 °C. 6n, una reaccién que causa la déscompasicién puede eliminar con faciidad del aceite ‘La contaminacion del aceite, sea de oxigen inteme como ‘ Paralograr un funcionamiento cenfabiees importante Sistema impo y usar aceite ce tubing iseiaco para prevent la formacisn de bariAndlisis de aceite Uegradacdn de asi En la norma ASTM 04378 Se nos indica que para e! andlsis de desgaste en @ aceite es necesario el uso del ensayo RPVOT, el cual nos ayuda a identifiear problemas de establidad a la coxidacion de los aceites de turbinas en servicio. De manera demostratva utlizaremos un ejemplo documertado. En una turbina de vapor con un depssto de 40.000 liros a ‘capacidad que habia tabsiado durante 12 efos se detecto a través Ge un andlsis que ol RPVOT habia bolas de 780 minutos acate huevo a 36 minutos de aceite usacio fo que Sonica que habla cue ‘camber e! acete urgentemente, cebico al tpo de instalacon era imposible pare la produccion y deciiaen hacer un sangjado de 1,000 livos pasando el valor de repente @ 370 minutos les Fesultados analiens fueron Jos Souientes ibaa Vicon ane de aie [RPVOT [RUT OY Jarctes) import) mites) ace ae G 0 1 aren 1 e527 ns % 5 tessa con 10000 toe Con esto podemos ver que las herramientas recomendadas son de muchas utiided y pueden ser de gran ullided en momentos crtens Conclusién La norma ASTM D4378 nos orienta para poder desarolar bases de dates, muestreas més estables y mas eficientes ademas los acettes de turbina son liquidos de alta calidad los depdsites son de gran capacidad y deben de tener una vida muy larga en la maquina requieren un culdado y unas rutinas de mantenimiento adecuado para conseguir un adecuado funcionamiento, Coma ultimo puntos tenemes que los acsites sulren iferentes tipos de degradacion y por diferentes motivosASTM D4378-13, Standard Practice for In-Service Monitaring of Mineral Turbine: Oils for Steam, Gas; and Combined Cycle Turhines, ASTM Internatanal, West Canshahacken. PA. 2013, DO! 10.1520/D4378-13, wows ory ASTM D445-19a. Standard Test Method far Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (and Calculation of Gyramic Viscostty), ASTM Intemational, West Conshohocken, PA, 2Ot9, DOL 10.1520/D0445-194. wast oy Wiliam Young y Reginald'S: Roberton. (1989). A supplier's Approach to Turtine Oil Monitoring. En Turbine Oll Monitcring(25-31). Baltimore, MD: ASTM international, Jesus Terradillas, (Mar-2004), Todo spore la lubricacion de las turbinas y su mantenimienta atraves det anakers de apeite. Wearcheck Ibérica. N°2. 19. 24/03/2020 Nicolas Acufia, (2019). Guia de aprendizaje sistema de lubriedcion. 23/03/2020, de tesuu Sitio Hissuucomy/niedabe i jio-acrerndi ister. ASTM. (2074), :Que es ASTM internacional?. 23/03/2020, de ASTM interriacional Site web: https is. Bardahl industria (2017), pane mantenimienta del aceite de tains « zaroe. ¢ de @Bardah! Sito web ° £ e Tuco Exxon Moba Corporation: (2016). Veneienda al bamiz. 2S de Exton Mati Corporation Sitio web: hin E al