Liste Des Participants FINALEapprouvee Le 28-06-2019

LISTE DES PARTICIPANTS / LIST OF PARTICIPANTS / LISTA DE
PARTICIPANTES
Membres – Members – Miembros
AFGHANISTAN / AFGHANISTAN / Dr Mpho MAJA

AFGANISTÁN Member of Delegation
Director of Animal Health
Department of Agriculture, Forestry and Fisheries
Dr Said Majdood RAIHAN Agriculture Department of Animal Health
Delegate Private Bag X138
Acting Director General of Animal Health and Pretoria 0001
Production Gauteng Province
Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock SOUTH AFRICA
Livestock and Animal Health General Directorate Tel : +27 123 197 456
Dara-ul-Aman Tel 2 : +27 823 230 166
Sanatorium Street Fax : +27 123 297 218
Kabul Mpho.Maja@daff.gov.za
AFGHANISTAN daff.dah@gmail.com
Tel : +93 700 488 288
rahan_1988@yahoo.com Dr Boitshoko NTSHABELE
Member of Delegation
Minister Counsellor for Agriculture
AFRIQUE DU SUD / SOUTH AFRICA / Embassy of South Africa to Belgium and
SUDÁFRICA Luxembourg and Mission to the European Union
Rue Montoyer 17-19
B-1000 Brussels
Dr Botlhe Michael MODISANE BELGIUM
Delegate
Tel : +32 22 85 44 18
Past President of the Assembly of the OIE
ntshabeleb@dirco.gov.za
Delegates
Chief Director
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Agriculture Department of Animal Health ALBANIE / ALBANIA / ALBANIA
30 Hamilton Street
Private Bag X 138 Dr Pëllumb ALEKSI
Pretoria 0001 Delegate
SOUTH AFRICA Director
Tel : +27 12 319 7463 Ministry of Agriculture and Rural Development
Fax : +27 12 319 7535 Food Safety and Veterinary Institute
botlhem@daff.gov.za Rr. Aleksandër Moisiu, No. 82
botlhemodisane@yahoo.co.uk Tirana
ALBANIA
Dr Marietta BRONKHORST Tel : +355 4 23 72 912
Member of Delegation paleksi03@yahoo.co.uk
Deputy Director of Disease Control
Directorate of Animal Health
Private Bag X138
Pretoria 0001
Gauteng Province
SOUTH AFRICA
Tel : +27 123 197 481
Tel 2 : +27 828 20 15 08
Fax : +27 123 297 218
MariettaB@daff.gov.za
Page 1 sur 95
ALGÉRIE / ALGERIA / ARGELIA Dr Micaela WILLE
Dr Hachimi Karim KADDOUR Federal Ministry of Food and Agriculture
Animal Health, Animal Welfare
Délégué
Rochusstr 1, D 53107
Directeur des Services Vétérinaires
Bonn
Ministère de l’Agriculture, du Développement Rural
GERMANY
et de la Pêche
Tel : +49 228 99 529 295
Direction des Services Vétérinaires
Fax 2 : +49 228 529 4401
12 boulevard Colonel Amirouche
Micaela.Wille@bmel.bund.de
16000 Alger
ALGÉRIE
Tel : +213 23 50 31 03
Fax : +213 23 50 31 65 ANDORRE / ANDORRA / ANDORRA
dsval@minagri.dz
hachimikari@gmail.com Dra. Sònia ABAD PUYALTO
Delegada
M. Lyamine ACHACHE Cheffe du Service de Santé et de Protection
Délégué accrédité animale
Conseiller auprès de l'Ambassade dl'Algérie en Ministerio de Ordenamiento Territorial
France Département de l'Agriculture
50 rue de Lisbonnes Edifici Rull, Camí de la Grau s/n
75008 Paris AD500 Andorra la Vella
ALGÉRIE ANDORRA
Tel : 37 685 700
Fax : +376 87 57 37
ALLEMAGNE / GERMANY / ALEMANIA agricultura.svo@andorra.ad
abad_abad@govern.ad
Dr Dietrich RASSOW
Delegate
Director for Animal Health and Animal Welfare,
ARABIE SAOUDITE / SAUDI ARABIA /
Chief Veterinary Officer ARABIA SAUDÍ
Federal Ministry of Food and Agriculture
Wilhelmstraße 54 Dr Sanad ALHARBI
D-10117 Berlin Delegate
GERMANY Director
Tel : +49 30 995 294 393 Ministry of Environment, Water and Agriculture
ual32@bmel.bund.de Livestock Risk Assessment Department
Eastern Ring Road - Exit 12
Dr Martin HARTMANN Riyadh
Member of Delegation SAUDI ARABIA
CVO Baden-Württemberg Tel : +966 544 889 992
Ministry of Rural Affairs and Consumer Protection Fax : +966 112 038 874
Consumer Protection oie.delegate@mewa.gov.sa
Kernerplatz 10
70182 Stuttgart Dr Hamad ALBATSHAN
GERMANY Member of Delegation
Tel : +49 1 727 136 556 Deputy Minister of Animal Resources
martin.hartmann@mlr.bwl.de Ministry of Environment, Water and Agriculture
Animal Resources Directorate
Dr Daniela VON BLUMROEDER Eastern Ring Road - Exit 12
Member of Delegation Riyadh
Veterinary Officer SAUDI ARABIA
Federal Ministry of Food and Agriculture Tel : +966 114 172 049
Division 324 hbatshan@mewa.gov.sa
Veterinary Affairs-Export
Wilhelmstraße 54, D-10117
Berlin
GERMANY
Tel : +49 30 185 294 858
Daniela.Blumroeder@bmel.bund.de
Page 2 sur 95
Mr Mohammed ALDAWOOD ARGENTINE / ARGENTINA /
Member of Delegation ARGENTINA
Senior Microbiologist
Saudi Food and Drug Authority
Executive Department of Monitoring & Risk Dr. Matías NARDELLO
Assessment Delegado
SFDA - 3292 North Ring road Al Nafel Area Unit (1) Director Nacional de Sanidad Animal
Riyadh 13312-6288 Secretaría de Agroindustria
SAUDI ARABIA Servicio Nacional de Sanidad y Calidad
Tel : +966 556 656 514 Agroalimentaria (SENASA)
Fax : +966 114 709 432 Avenida Paseo Colón N. 367, 4° Piso
midawood@sfda.gov.sa CP 1063, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
ARGENTINA
Mr Mohammed ALFHEED Tel : +54 11 41 21 54
Tel 2 : +54 11 41 21 54
mnardello@senasa.gob.ar
Director
mvera@senasa.gob.ar
Ministry of Environment, Water and Agriculture
General Administration of Laboratories
Ministry of Environment, Water and Agriculture Sra. Patricia Ayelén AMIGO
Eastern Ring Road - Exit 12 Miembro de la delegación
Riyadh Secretario de Embajada
SAUDI ARABIA Embajada Argentina en Francia
Tel : +966 504 267 976 Sección OCDE y Organismos Económicos
fuhaid@mewa.gov.sa Internacionales
6 Rue Cimarosa
Dr Ibrahem Saleh ALNOWAISER 75116 París, Francia
ARGENTINA
Tel : +33 01 44 05 27 43
Deputy Director
pyn@mrecic.gov.ar
General Department of Quarantine
65 King Abdulaziz Road Dr. Ricardo Néstor BURGOS
Ryiadh 11195 Miembro de la delegación
SAUDI ARABIA Representante
Tel : +966 553 137 778 Confederaciones Rurales Argentinas
Fax : +966 114 172 442 Producción
i.alnowaiser@mewa.gov.sa México 628 - Piso 2.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Dr Bakar ALTUREIF ARGENTINA
Tel : +54 11 4300-4451
presidencia@cra.org.ar
Deputy Director
Livestock Risk assessment Department Sr. Miguel DONATELLI
Ministry of Environment, Water and Agriculture Miembro de la delegación
Eastern Ring Road - Exit 12 Coordinador de Relaciones Internacionales
Riyadh SENASA
SAUDI ARABIA Coordinación de Relaciones Internacionales
Tel : +966 502 374 064 Av. Paseo Colón N° 367 - 9° Contrafrente
bakaraltureif@hotmail.com ARGENTINA
Tel : +541141215353
Dr Mustafa M. OWAIDAH mdonatteli@senasa.gob.ar
Consultant of operation Sector Dr Daniel GOOVAERTS
S.F.D.A Member of Delegation
Operation Business Development Advisor
3292 North Ring Road al Nafel Biogénesis Bagó S.A.
SAUDI ARABIA Dirección General
Tel : +966 112 038 222 Ruta Panamericana Km 38.5
mmowaidah@sfda.gov.sa ARGENTINA
Tel : +54 33 2744-8300
mariela.dominguez@biogenesisbago.com
Page 3 sur 95
M. Thierry GOZLAN ARMÉNIE / ARMENIA / ARMENIA
Membre de la délégation
Senior Business Development Advisor Dr Georgi AVETISYAN
Biogénesis Bagó S.A.
Delegate
Dirección General
Head of the Food Safety Inspection Body
Ruta Panamericana Km 38.5
Government of the Republic of Armenia
Buenos Aires
49/2 Komitas Avenue, 0051 Yerevan
ARGENTINE
ARMENIA
Tel : +54 33 2744-8300
Tel : +374 14 40 41 40
Fax: +374 10 20 45 90
g.avetisyan@ssfr.am
Dra. Ximena MELON
Miembro de la delegación Dr Arman GEVORGYAN
Veterinaria
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad
Director
Agroalimentaria - SENASA
Republican Veterinary-sanitary and phyto-sanitary
Dirección de Comercio Exterior Animal
Center of Laboratory services
Dirección Nacional de Sanidad Animal
SNCO under Food Safety Inspection Body
Av. Paseo Colón 367.
Erebuni, st. 12
Piso 4°. CP: ACD1063
Yerevan
ARMENIA
ARGENTINA
Tel : +374 91 01 19 12
Tel : +54 11 4121-5425
Fax : +374 12 40 44 04
mramos@senasa.gov.ar
a.k.gevorgyan@ssfs.am
armangevorkyan2@gmail.com
Dr. Mariano RAMOS
Miembro de la delegación Dr Tigran MARKOSYAN
Coordinador General
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad
Director
Agroalimentaria - SENASA
Scientific Centre for Risk Assessment and Analysis
Coordinación General de Asuntos Zoosanitarios
in Food Safety Area SNCO
Internacionales
Under State Service of Food Safety of the MOA of
Dirección Nacional de Sanidad Animal
the RA
Av. Paseo Colón 367.
Masis Highway 107/2
Piso 4°. CP: ACD1063
Yerevan
ARMENIA
ARGENTINA
Tel : +374 91 45 11 08
Tel : +54 11 4121-5340
Fax : +374 60 74 55 81
Tel 2 : +54 11 2304-3338
tigran79hm@yandex.ru
mramos@senasa.gov.ar
scsbv@yahoo.com
Sr. Gabriel Gaspar TABOADA Dr Tigran YESAYAN
Miembro de la delegación
Ministro
Head
Embajada Argentina en Francia
State Service for Food Safety of the Ministry of
Responsable Sección OCDE y Organismos
Agriculture
Económicos Internacionales
International Cooperation
6 Rue Cimarosa - 75116
49/2 Komitas ave
Paris, Francia
0051 Yerevan
ARGENTINA
ARMENIA
Tel : +33 01 44 05 27 35
Tel : +374 91 72 22 03
ggt@mrecic.gov.ar
Fax : +374 12 40 40 41
t.yesayan@ssfs.am
Dr. Esteban TURIC ytigran@yahoo.com
CEO
Biogénesis Bagó S.A.
Dirección General
Ruta Panamericana Km 38.5
Buenos Aires
ARGENTINA
Tel : +54 33 8744-8300
Page 4 sur 95
AUSTRALIE / AUSTRALIA / AUSTRALIA Dr Jennifer DAVIS
Dr Mark SCHIPP Senior Veterinary Officer
Department of Agriculture and Water Resources
Delegate
Office of the Chief Veterinary Officer
President of the World Assembly of Delegates
7 London Circuit
Chief Veterinary Officer
Canberra ACT 2601
Australian Government Department of Agriculture
AUSTRALIA
and Water Ressources
Tel : +61 262 725 494
18 Marcus Clarke Street
jennifer.davis@agriculture.gov.au
GPO Box 858
Canberra ACT 2601
AUSTRALIA Dr Tiggy GRILLO
Tel : +61 262 724 644 Member of Delegation
Fax : + +61 262 723 150 National Coordinator
mark.schipp@agriculture.gov.au Wildlife Health Australia
ocvo@agriculture.gov.au E/34 Suakin Dr
Mosman NSW 2088
Dr Peter FINNIN AUSTRALIA
Tel : +61 299 607 444
Accredited Delegate
tgrillo@wildlifehealthaustralia.com.au
OIE Accredited Delegate - Australia
Department of Agriculture and Water Resources
Biosecurity Operations Ms Nicola HINDER
Customs/AQIS House Member of Delegation
Corner Grant and Centre Road Minister Counsellor
Melbourne Airport VIC 3045 Brussels Post
AUSTRALIA Department of Agriculture and Water Resources
Tel : +61 383 085 082 Avenue des Arts 56
peter.finnin@agriculture.gov.au 1000 Brussels, Belgium
AUSTRALIA
Dr Mary CARR Tel : +32 486 137 513
Nicola.Hinder@dfat.gov.au
South Australian Chief Veterinary Officer
Primary Industries and Regions South Australia Dr Anthony KETTLE
Biosecurity South Australia Member of Delegation
25 Grenfell St Northern Territory Chief Veterinary Officer
Adelaide SA 5000 Department of Primary Industry and Resources
AUSTRALIA Biosecurity Animal Welfare Division
Tel : +61 884 290 766 PO Box 3000
Mary.Carr@sa.gov.au Darwin NT 0801
AUSTRALIA
Dr Beth COOKSON Tel : +61 889 992 123
anthony.kettle@nt.gov.au
Assistant Secretary
Animal Biosecurity Branch Dr Scott MERSCH
Department of Agriculture and Water Resources Member of Delegation
GPO BOX 858 Veterinary Officer
Canberra, Act Department of Agriculture and Water Resources
AUSTRALIA Exports Division
Tel : +61 267 723 920 18 Marcus Clarke Street
beth.cookson@agriculture.gov.au Canberra ACT 2601
AUSTRALIA
Dr Allison CROOK Tel : +61 267 273 049
scott.mersch@agriculture.gov.au
Queensland Chief Veterinary Officer
Queensland Department of Agriculture and Dr Paula PARKER
Fisheries Member of Delegation
Biosecurity Queensland Immediate Past President
GPO Box 46 Australian Veterinary Association
Brisbane QLD 4001 Unit 40
AUSTRALIA 6 Herberts Street
Tel : +61 730 878 014 Saint Leonards
allison.crook@daf.qld.gov.au AUSTRALIA
Tel : +61 401 481 784
paula.parker@ava.com.au
Page 5 sur 95
Dr Julie STROUS Ms Verena RUECKER
Member of Delegation Member of Delegation
Executive Director Veterinary Expert
Australasian Veterinary Boards Council Federal Ministry of Labour, Social Affairs, Health
470 Collins Street and Consumer Protection
Melbourne VIC 3000 IX/B/15
AUSTRALIA Radetzkystr. 2
Tel : +61 396 207 844 1030 Vienna
ed@avbc.asn.au AUSTRIA
Tel : +43 1 71100 644261
Dr Phoebe READFORD verena.ruecker@sozialministerium.at
Veterinary
Department of Agriculture and Water Resources AZERBAÏDJAN / AZERBAIJAN /
Office of the Chief Veterinary Officer AZERBAIYÁN
7 London Circuit
Canberra ACT 2601
AUSTRALIA Dr Galib Hummat ABDULALIYEV
Tel : +61 367 273 354 Delegate
phoebe.readford@agriculture.gov.au Chief Veterinary Officer, Head of the Veterinary
Control Department
Food Safety Agency
AZ 1029, 152, Haydar Aliyev avenue
AUTRICHE / AUSTRIA / AUSTRIA Baku
AZERBAIJAN
Dr Ulrich HERZOG Tel : +994 123 770 077
Delegate Fax : +994 125 651 292
Chief Veterinary Officer galib.abdulaliyev@agro.gov.az
Federal Ministry of Labour, Social Affairs, Helth and 0503835305galib@gmail.com
Consumer Protection
Department of Consumer Health Ms Tamilla ALIYEVA
Radetzkystrasse 2 Member of Delegation
A-1031 Vienna Deputy Chairman
AUSTRIA Azerbaijan Food Safety Institute
Tel : +43 1 71100 4824 AZERBAIJAN
Tel 2 : +43 1 71100 4824 Tel : +994 557 909 012
Fax : +43 1 7134404 2137 tamilla_aliyeva@list.ru
Fax 2 : +43 1 7134404 1678
ulrich.herzog@sozialministerium.at Mr Eldar HASANOV
Dr Johann DAMOSER Head Adviser
Accredited Delegate The Administration of the President the Republic of
Deputy Chief Veterinary Officer Azerbaijan
Federal Ministry of Labour, Social Affairs, Health Agrarian Policy Issues
and Consumer Protection 19 Istiglaliyyat Street.
Head of Department IX/B/10 Animal Health, Trade AZ1066 Baku City
in Live Animals and Veterinary Legislation AZERBAIJAN
Radetzkystr. 2 Tel : +99 45 02 35 56 99
1031 Vienna Tel 2 : +99 45 03 37 49 26
AUSTRIA eldar2757@gmail.com
Tel : +43 1 71100 4356
Tel 2 : +43 1 71100 4824
Fax : +43 1 7134404 1783
Fax 2 : +43 1 7134404 1678
johann.damoser@sozialministerium.at
anita.chvatal@sozialministerium.at
Page 6 sur 95
BAHAMAS / BAHAMAS / BAHAMAS Dr Sufiun MD ABU
Dr Godfrey SPRINGER Assistant Director
Department of Livestock Services
Delegate
Animal Health and Administration
Krishi Khamar Sarak, Farmgate
Ministry of Agriculture and Marine Resources
Dhaka
Levy Building
BANGLADESH
East Bay St
Tel : +880 17 12 02 46 50
PO Box N-3028
Fax : +880 29 11 03 26
Nassau
sufian04@yahoo.com
BAHAMAS
Tel : +1 24 23 25 75 02
Tel 2 : +1 24 23 25 75 37 Dr Dutta PALLAB KUMAR
Fax : +1 24 23 25 39 60 Member of Delegation
gaspringer@hotmail.com Assistant Director
godfreyspringer@bahamas.gov.bs Department of Livestock Services
Trining
Dr Isaacs MAURICE Krishi Khamar Sarak, Farmgate
Dhaka
BANGLADESH
Director
Tel : +880 194 22 04 264
Bahamas Agricultural Health and Food Safety
drpallab74@gmail.com
Authorithy
Animal Health
Nassau
BAHAMAS BARBADE / BARBADOS / BARBADOS
Tel : +1 24 24 57 19 29
mauriceisaacs@bahamas.gov.bs Dr Mark TROTMAN
zacks1957@gmail.com Delegate
President of the OIE Regional Commission for the
Americas
BAHREÏN / BAHRAIN / BAHREIN Ministry of Agriculture and Food Security
Veterinary Services
Dr Fajer AL SALLOOM The Pine St Michael
Delegate Bridgetown
Vice-President of the OIE Regional Commission for BARBADOS
the Middle East Chief of Pharmacy & Veterinary Tel : +1 246 535 02 20
Diagnostic Lab Tel 2 : +1 246 535 02 21
Ministry of Works, Municipalities Affairs and Urban Fax : +1 246 42 92 14 3
Planning mtrotman@agriculture.gov.bb
Pharmacy & Veterinary Diagnostic Lab trotman@caribsurf.com
PO Box 251
Manama
BAHRAIN
Tel : +973 39 52 00 99
BÉLARUS / BELARUS / BELARÚS
Fax : +973 17 69 46 73
fajer103@hotmail.com Dr Ivan SMILHIN
fsalman@mun.gov.bh Delegate
Deputy Minister Director
Ministry of Agriculture and Food
Veterinary and Food Supervision
BANGLADESH / BANGLADESH / 220003 - 15 Kirova st
BANGLADESH Minsk
BELARUS
Dr Hiresh Rajan BHOWMIK Tel : +375 295 60 47 63
Delegate Fax : +375 173 28 48 52
Director General mail@dvpn.gov.by
Ministry of Fisheries and Livestock
Krishi Khamar Sarak, Farmgate
Dhaka
BANGLADESH
Tel : +880 29 10 19 32
Fax : +880 29 11 03 26
dgdls16@gmail.com
hireshbhowmik@gmail.com
Page 7 sur 95
Dr Dmitry MOROZOV Mme Selin KAYMAK
Member of Delegation Membre de la délégation
DVM, PhD, Associate Professor, National Attaché Santé Animale et Produits des Animaux
Coordinator of International Projects in Belarus SPF Santé Publique
Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine Service Politique Sanitaire des Animaux et
Faculty of Veterinary Medicine Végétaux - DG4
1st Dovatora street 7/11 Place Victor Horta
Vitebsk 210026 40/10
BELARUS 1060 Saint-Gilles
Tel : +375 297 12 16 95 BELGIQUE
Tel 2 : +375 447 35 74 25 Tel : + 32 05 24 73 27
Fax : +375 212 51 68 38 Selin.kaymak@sante.belgique.be
morozoff_sever@mail.ru
Dr Frank KOENEN
Mr Yury PIVAVARCHYK Member of Delegation
Member of Delegation One Health Coordinator
Head Sciensano
SI Belarusian State Veterinary Center Service du Directeur
Krasnaya street 19A Juliette Wystmansstraat 14
Minsk City 1050 Elsene
BELARUS BELGIUM
Tel : +375 172 90 42 75 Tel : + 32 04 73 73 08 49
Tel 2 : +375 172 90 42 59 Frank.Koenen@sciensano.be
bgvcentr@gmail.com
Prof. Annick LINDEN
BELGIQUE / BELGIUM / BÉLGICA Professeur
Université de Liège
Maladies infectieuses et parasitaires
Dr Jean-François HEYMANS Avenue de Cureghem, 6, Bât B43a
Délégué 4031 Sart Tilman
Directeur Général BELGIQUE
AFSCA Tel : +32 04 78 28 05 90
Direction Générale Politique de Contrôle a.linden@uliege.be
55, Boulevard du Jardin Botanique
B-1000 Bruxelles Dr Philippe MORTIER
BELGIQUE
Tel : +32 486 35 90 57
Directeur Général
jean-francois.heymans@afsca.be
SPF Santé Publique
Direction Générale Animaux, Végétaux et
Dr Herman CLAEYS Alimentation
Membre de la délégation Place Horta 40/10
Chef de Cellule 1000 Bruxelles
SPF Santé Publique BELGIQUE
Direction Générale Animaux, Végétaux et Tel : +32 475 680 686
Alimentation philippe.mortier@health.fgov.be
Place Victor Horta 40/10
1000 Bruxelles Prof. Claude SAEGERMAN
BELGIQUE
Tel : +32 474 25 00 07
DMV, MSc, PhD, Dipl.ECVPH
herman.claeys@health.fgov.be
Université de Liège
Maladies infectieuses et parisitaires
Dr Kris DE CLERCQ UREAR ULiège
Membre de la délégation Quartier Vallée 2
Head of Unit Avenue de Cureghem 7A B42
Sciensano 4000 Liège
Infectious Diseases in Animals BELGIQUE
Groeselenberg 99 Tel : +32 43 66 45 79
1180 Uccle claude.saergerman@uliege.be
BELGIQUE
Tel : +32 26 42 51 11
Tel 2 : +32 23 79 05 12
Kris.declercq@sciensano.be
Page 8 sur 95
Dr Bruno URBAIN Dr Minhahoué TCHOUTCHOU
Membre de la délégation Membre de la délégation
Coordinateur vétérinaire Chef Service Contrôle des Denrées d'origine
Agence Fédérale des médicaments et des produits Animale et Aliments pour Animaux
de santé Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la
Direction générale Pré-autorisation Pêche
Place Victor Horta 40/40 Direction de l'Elevage
1060 Bruxelles BP 2041
BELGIQUE Cotonou
Tel : + 32 (0) 2 528 4130 BÉNIN
bruno.urbain@fagg.be Tel : +229 95 71 70 94
rtchoutchou@gmail.com
BELIZE / BELIZE / BELICE

BHOUTAN / BHUTAN / BUTÁN
Dr Miguel Angel DEPAZ
Delegate Dr Tashi SAMDUP
Director of Animal Health Delegate
Ministry Ministry of Agriculture, Forestry, Fisheries, Director General
the Environment, Sustainable Development and Ministry of Agriculture and Forests
Belize Agricultural Health Authority (BAHA) Department of Livestock
Central Farm P.O. Box 113
Cayo District Thimphu
Belize City BHUTAN
BELIZE Tel : +975 171 142 21
Tel : +501 824 48 99 Fax : +975 232 20 94
Tel 2 : +501 625 26 58 tsamdup@moaf.gov.bt
Fax : +501 824 48 89 tashi_samdup2001@yahoo.com
miguel.depaz@baha.org.bz
animalhealthbz@gmail.com Dr Kinlay DORJI
Head
BÉNIN / BENIN / BENIN National Veterinary Hospital
Department of Livestock
PO Box: 113
Dr Yao AKPO Ministry of Agriculture and Forests
Délégué Thimphu
Directeur de l'Elevage BHUTAN
Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Tel : +975 2 322432
Pêche Fax : +975 1 7646560
BP 2041 kinlaydorji@hotmail.com
Cotonou
BÉNIN Dr Karma RINZIN
Tel : +229 95 53 33 74
Tel 2 : +229 97 55 81 24
Fax : +229 21 33 54 08
Animal Health Division
yao.akpo@gmail.com
Department of Livestock
Ministry of Agriculture and Forests
Dr Corneille GNANVI PO Box 113
Membre de la délégation Thimphu
Chef Service Santé Animale BHUTAN
Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Tel : +
Pêche Fax : +975 17369825
Direction de l'Elevage rinzink@gmail.com
BP 2041
Cotonou
BÉNIN
Tel : +229 97 22 22 48
gnancor2000@yahoo.fr
Page 9 sur 95
BOLIVIE / BOLIVIA / BOLIVIA Dr. Jorge Antonio BERRIOS AREVALO
Dr. Javier Ernesto SUAREZ HURTADO Jefe Nacional de Sanidad Animal
SENASAG
Delegado
Unidad Nacional de Sanidad Animal
Director General Ejecutivo
Calle Jose Natusch Esq. Felix Sattori
SENASAG
Trinidad
Administrativo - Técnico
Beni
Avenida Jose Natusch Esq. Felix Sattori
BOLIVIA
BOLIVIA
Tel : +591 63 959 767
Tel : +591 78 292 010
jberrios@senasag.gob.bo
jsuarez@senasag.gob.bo
berrios.jorge@gmail.com
Sr. Juan Carlos ABULARACH SUAREZ
Dr. Jose Fernando CESPEDES SAUCEDO
Vicepresidente
Gerente General
FEGABENI
FRIGOR S.A.
Administrativo
Técnico Administrativo
Cipriano Barace 83
Parque Industrial Mz. 44
Trinidad
BOLIVIA
Beni
Tel : +591 76 007 720
BOLIVIA
jose.cespedes@frigor.com.bo
Tel : +591 78 289 230
carfega1@hotmail.com
Dr. Jose Luis CRUZ GARCIA
Sra. Claudia Maria ANTELO PADILLA Miembro de la delegación
Responsable Nacional de Rastreabilidad y
Movimiento Animal
Directiva
SENASAG
Camara Agropecuaria del Oriente
Sanidad Animal
Administrativo
Calle Jose Natusch Esq. Felix Sattori
Avenida Roca y Coronado
BOLIVIA
BOLIVIA
Tel : +591 74 754 075
Tel : +591 77 353 008
jcruz@senasag.gob.bo
anteloclaudiamaria@gmail.com
Sr. Jaime BARRENECHEA ARCE Sr. Bertrand DE LASSUS

Presidente
Gerente General
FRIDOSA
FRIDOSA
Area Técnica Administativa
Administrativo
Avenida Cotoca Km 10 y medio
C. Cotoca Km 10 y 1/2
BOLIVIA
BOLIVIA
Tel : +591 70 819 996
Tel : +591 70 878 888
jbertrand@fridosa.com
jbarrenechea@fridosa.com
Sr. Miguel BECERRA Sr. Reinaldo DIAZ SALEK

Presidente
Presidente
Camara Agropecuaria del Oriente
Federación de Ganaderos de Pando
Directiva
Administrativo
Avenida Roca y Coronado Predios FEXPOCRUZ
Avenidad 16 de Julio nº 149 BarrioM
BOLIVIA
Miraflores
Tel : +591 69 201 688
BOLIVIA
rdiaz.salek@gmail.com
Tel : +591 72 023 756
asogapando@hotmail.com
Dr. Luis Adolfo FLORES ROBERTS
Gobernador
Gobierno Autonomo de Pando
Administrativo
Calle Bruno Racua N°078 Plaza principal
BOLIVIA
Tel : +591 38 422 243
pando@pando.gob.bo
Page 10 sur 95
Sr. Oscar Mario JUSTINIANO PINTO Dr. Guerin Bladimir SENSANO GIL
Miembro de la delegación Miembro de la delegación
Vicepresidente Jefe Departamento Técnico
Camara Agropecuaria del Oriente FEGASACRUZ
Directorio Técnico
Avenida Roca y Coronado predios FEXPOCRUZ Calle Soliz de Olguin Esq. Ejercito Nacional
BOLIVIA BOLIVIA
Tel : +591 76 070 085 Tel : +591 7 845 336
oscarjusti@gmail.com secretaria@fegasacruz.org
Dr. Javier Humberto LANDIVAR MERCADO

Miembro de la delegación BOSNIE-HERZÉGOVINE / BOSNIA AND
Gerente General
FEGASACRUZ
HERZEGOVINA / BOSNIA Y
Administrativo HERZEGOVINA
Calle Soliz de Olguin Esq. Ejercito Nacional
BOLIVIA Dr Ljubomir KALABA
Tel : +591 77 344 076 Delegate
secretaria@fegasacruz.org Director of the Veterinary Office
Ministry of Foreign Trade and Economic Relations
Dr. Marcelo LARA GODOY Veterinary Office
Miembro de la delegación Radiceva 8/1
Gerente de Calidad 71000 Sarajevo
FRIDOSA BOSNIA AND HERZEGOVINA
Técnico Tel : +387 33 56 57 00
Av Cotoca Km 10 y 1/2 Fax : +387 33 56 57 25
BOLIVIA ljubomir.kalaba@vet.gov.ba
Tel : +591 70 815 763
mlara@fridosa.com Mr Aleksandar NEMET
Dr. Osvaldo MONASTERIO Senior associate
Miembro de la delegación Veterinary Office of Bosnia and Herzegovina
Presidente Animal Health and Welfare Department
FRIGOR Marsala Tita 9a
Técnico Administrativo 71000 Sarajevo
Parque Industrial Mz 44 BOSNIA AND HERZEGOVINA
Santa Cruz Tel : +387 33 56 57 46
BOLIVIA Fax : +387 33 56 57 25
Tel : +591 76 007 720 aleksandar.nemet@vet.gov.ba
jose.cespedes@frigor.com.bo
Mr Pavo RADIĆ
Sr. Oscar Ciro PEREIRA SALVATIERRA Member of Delegation
Miembro de la delegación Deputy Director of the Veterinary Office
Presidente Ministry of Foreign Trade and Economic Relations
FEGASACRUZ Veterinary Office
Federación de Ganaderos de Santa Cruz Marsala Tita 9a
Calle Soliz de Olguín esquina Ejercito Nacional 71000 Sarajevo
BOLIVIA BOSNIA AND HERZEGOVINA
Tel : +591 77300151 Tel : +387 33 56 57 00
secretaria@fegasacruz.org Fax : +387 33 56 57 25
pavo.radic@vet.gov.ba
Dra. Katty Guadalupe ROJAS QUIROGA
Responsable Nacional de Relaciones
Interinstitucionales e Internacionales
SENASAG
Relaciones Internacionales
Calle Bolivar N° 1828
Zona Santa Barbara
BOLIVIA
Tel : +591 79 378 126
krojas@senasag.go.bo
Page 11 sur 95
BOTSWANA / BOTSWANA / Dr Kerapetse SEHULARO
BOTSUANA Member of Delegation
BOTSWANA
Dr Letlhogile MODISA Dr Tshepo SEREETSI
Delegate
Vice-President of the Regional Commission for
Epidemiologist
Africa
Department of Veterinary Services
Ministry of Agricultural Development and Food
Private Bag 0032
Security
Gaborone
Veterinary Services
BOTSWANA
Private Bag 0032
Tel : +267 368 95 13
Gaborone
Tel 2 : +267 724 990 38
BOTSWANA
Fax : +267 390 37 44
Tel : +267 318 15 71
tsereetsi@gov.bw
Fax : +267 390 37 44
lmodisa@gov.bw
omolefe@gov.bw
Dr Kabo THEMA
Public Health Specialist
Dr Ndzinge IGNATIUS TOTHODZANI Ministry of Agriculture
Veterinary Services
Chairperson
Private Bag 0032
Botswana Veterinary Surgeans Council
Gaborone
Box 201456
BOTSWANA
Gaborone
Tel : +267 368 95 09
BOTSWANA
Fax : +267 390 37 44
Tel : +267 737 70 51
kcthema@gov.bw
Fax : +267 395 15 49
ksegale@gov.bw
Dr Segale KOBEDI BRÉSIL / BRAZIL / BRASIL

Registrar Dr. Geraldo Marcos DE MORAES
Botswana Veterinary Surgeons Council Delegado
Box 201456 Ministério Da Agricultura
Gaborone Departamento De Saude Animal
BOTSWANA Esplanada Dos Ministérios Ala"A" 3 Andar
Brasilia - DF
Dr George MATLHO BRASIL
Member of Delegation Tel : +55(61) 32182701
General Manager geraldo.moraes@agricultura.gov.br
Botswana Vaccine Institute
Private bag 0031 Dr. Josélio ANDRADE MOURA
Gaborone Miembro de la delegación
BOTSWANA Assoc. Brasileira De Med. Veterinaria
Tel : +267 713 03 083 Associaçao B. Veterinaria
Tel 2 : +267 391 27 11 Brasilia - DF
Fax : +267 395 67 98 BRASIL
g.matlho@bvi.co.bw Tel : +55(61)9 84031559
joseliomoura@gmail.com
Dr Ernst MOCHANKANA
Member of Delegation Dr Jorge CAETANO JÚNIOR
BOTSWANA Member of Delegation
Ministério Da Agricultura
Dr Boitumelo MUDABUKA Departatmento De Saude Animal
Member of Delegation Esplanada Dos Ministerios - Ala"A" 3 Andar
Researcher Brasilia - DF
Botswana Institute for Technology Research BRAZIL
Plot 50654 Tel : +55(61)3182701
Machel Drive j.caetano@agricultura.gov.br
Fairgrounds
BOTSWANA
Tel : +267 721 59 625
Fax : +267 390 37 44
BMudabuka@bitri.co.bw
Page 12 sur 95
Dr. Décio COUTINHO
Miembro de la delegación Dr Tsviatko ALEXANDROV
Associaçao Brasileira De Rec. Animal Member of Delegation
Setor Privado Deputy Executive Director
Brasilia -DF Ministry of Agriculture, Food and Forestry
BRASIL Bulgarian Food Safety Agency
Tel : +55(65) 9 99821463 15A “Pencho Slaveikov” blvd
decio@abra.ind.br 1606 Sofia
BULGARIA
Dra. Lilian FIGUEIREDO Tel : +359 2 915 98 40
Miembro de la delegación Fax : +359 2 915 98 98
Confederação Nacional da Agricultura t_alexandrov@bfsa.bg
Setor Privado
SGAN Módulo K Ed. Antônio Ernesto Dr Aleksandra MITEVA
Brasilia-DF Member of Delegation
BRASIL Head of Department
Tel : +55(61)2109 4139 Bulgarian Food Safety Agency
lilian.figueiredo@cna.org.br Animal Health Department
15A “Pencho Slaveikov” blvd
Dr Márcia Leticia PARREIRAS MOURÃO 1606 Sofia
Member of Delegation BULGARIA
BRAZIL Tel : +359 897 446 076
a_miteva@bfsa.bg
Sr. Gil REIS
Assoc.Export.Gado BURKINA FASO / BURKINA FASO /
Setor Privado
Belem - Para
BURKINA FASO
BRASIL
Tel : +55(91) 9 9114 6509 Dr Joseph SAVADOGO
gil.oliveirareis@gmail.com Délégué
Directeur Général des Services Vétérinaires
Dr. Jamil SOUZA Ministère des Ressources Animales et Halieutiques
Miembro de la delegación Direction générale des services vétérinaires
Ministério Da Agricultura 09 BP 907
Departamanto De Saude Animal - DSA Ouagadougou 09
Esplanada Dos Ministerios - Ala "A" 3 Andar BURKINA FASO
BRASIL Tel : +226 20 32 45 84
Tel : +55(61)32182701 Tel 2 : +226 70 26 02 51
jamil.souza@agricultura.gov.br dgsvbf12@live.fr
savadogojos@yahoo.fr
Dr Bernardo TODESCHINI
Ministerio da Agricultura BURUNDI / BURUNDI / BURUNDÍ
Superintendencia Federal Da Agricultura/RS
Porto Alegre - Rio Grande Do Sul Dr Deogratias NSANGANIYUMWAMI
BRAZIL
Délégué
Tel : +55(61)31282701
Directeur
bernardo.todeschini@agricultura.gov.br
Ministère de l'Environnement, de l'Agriculture et de
l'Elevage
Santé Animale
BULGARIE / BULGARIA / BULGARIA BP: 161
Gitega
Dr Damyan ILIEV BURUNDI
Delegate Tel : +257 79 92 22 22
Chief Veterinary Officer Executive Director nsanga5@yahoo.fr
Ministry of Agriculture, Food and Forestry
Bulgarian Food Safety Agency
15 A Pencho Slaveikov Blvd
1606 Sofia
BULGARIA
Tel : +359 2 915 98 20
Tel 2 : +359 2 985 11 310
Fax : +359 2 985 11 309
d_iliev@bfsa.bg
cvo@bfsa.bg
Page 13 sur 95
Dr Pascal NIYOKWIZERA Ms Lauren DONIHEE
Membre de la délégation Member of Delegation
Ministère de l'Environnement, de l'Agriculture et de Director
l'Elevage Government of Canada
Santé Animale Agriculture and Agrifood Canada
BP: 227 1341 Baselin Road
Bujumbura Ottawa, Ontario
BURUNDI CANADA
Tel : +257 71 43 19 27 Tel : +1 61 37 73 05 72
niyokwizerapascal@yahoo.fr lauren.donihee@canada.ca
M. Serge NKURUNZIZA Dr Andrea ELLIS

Ingénieur zootechnie Senior Veterinary Advisor to the CVO/OIE Delegate
Ministère de l'Environnement, de l'Agriculture et de for Canada
l'Elevage Canadian Food Inspection Agency
Santé Animale/ Services Vétérinaires Office of the CVO
BP: 161 1400 Merivale Road
Gitega Ottawa, Ontario K1A 0Y9
BURUNDI CANADA
Tel : +257 79 93 33 09 Tel : +1 61 37 73 56 26
nkurunziza.serge@yahoo.fr andrea.ellis@canada.ca
Ms Stacey HENDERSON
CANADA / CANADA / CANADÁ Member of Delegation
Veterinary Student
Dr Jaspinder KOMAL University of Calgary
2500 University Dr. NW
Delegate
Calgary, Alberta, T2N 1N4
Secretary General of the OIE Commission for the
CANADA
Americas
melanie.bergeron3@canada.ca
Canadian Food Inspection Agency
59 Camelot Drive Dr Keith LEHMEN
Ottawa Member of Delegation
Ontario K1AOY9 Chief Provincial Veterinarian
CANADA CVO Alberta
Tel : +1 61 37 73 74 72 6909 - 116 Street
jaspinder.komal@inspection.gc.ca Edmonton, AB T6H 4P2
CANADA
Dr Mohit BAXI keith.lehman@gov.ab.ca
Director, Animal Import/Export Mr Rory MCALPINE
Canadian Food Inspection Agency Member of Delegation
Animal Import/Export Division Senior Vice President
Floor 3, Room 137 E Government and Industry Relations
59 Camelot Drive Maple Leaf Foods
Ottawa ON K1A 0Y9 6985 Financial Dr.
CANADA Mississauga, ON L5N 0A1
Tel : +1 61 37 73 71 27 CANADA
mohit.baxi@canada.ca rory.mcalpine@mapleleaf.com
Dr Terri CHOTOWETZ Dre Julie PARE

President Surveillance Epidemiologist
Canadian Veterinary Medical Association Canadian Food Inspection Agency
Cumberland Veterinary Clinic Terrestrial Animal Health Epidemiology &
1501 8 St E #25 Surveillance Section
Saskatoon, Saskatchewan S7H 0T2 Room 1102-2
CANADA 3200 SICOTTE St
admin@cvma-acmv.org St-Hyacinthe QC J2S 2M2
CANADA
Tel : +1 45 07 73 85 21
julie.pare@canada.ca
Page 14 sur 95
Mr John ROSS CHILI / CHILE / CHILE
Executive Director Dr. Oscar Eduardo VIDELA PEREZ
Canadian Pork Council
Delegado
900-220 Laurier Ave. W
Jefe de División de Protección Pecuaria
Ottawa ON K1P 5Z9
Ministerio de Agricultura
CANADA
Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)
ross@cpc-ccp.com
Avenida Bulnes
#140 PISO 7
M. Frédéric SEPPEY Santiago
Membre de la délégation CHILE
Assistant Deputy Minister Tel : +56 223 451 401
Agriculture and Agri-Food Canada oscar.videla@sag.gob.cl
International Affairs Branch
1400 Merivale Road, T1-4-104 Dra. Marcela Alejandra LARA FICA
Ottawa ON K1A 0Y9
CANADA
Subdirectora de Acuicultura
Tel : +1 61 37 73 09 85
SERNAPESCA
frederic.seppey@canada.ca
Victoria 2832
Valparaiso
Dr Baljit SINGH CHILE
Member of Delegation Tel : +56 999 597 119
Dean mlara@sernapesca.cl
University of Calgary
Faculty of Veterinary Medicine Dra. Marta Celeste ROJAS FIGUEROA
TRW 2D01
3280 Hospital Drive NW
Jefa Departamento Sanidad Animal
Calgary, AB T2N 4Z6
Servicio Agricola y Ganadero
CANADA
Division de Proteccion Pecuaria
Tel : +1 403 210 3961
Avenida Bulnes
Fax : +1 403 210 8121
#140 PISO 7
baljit.singh1@ucalgary.ca Santiago
CHILE
Mr Chris WHITE Tel : +56 223 451 401
Member of Delegation marta.rojas@sag.gob.cl
President and CEO
Canadian Meat Council Sr. Zamorano VILLALOBOS
220 Laurier Ave West, Suite 930 Miembro de la delegación
Ottawa, ON K1P 5Z9 Jefe de Division de Acuicultura
CANADA Subsecretaria de Pesca y Pacuicultura
Chris@cmc-cvc.com Division de Acuicultura
Bellavista N°168, piso 16
CHILE
CENTRAFRICAINE (RÉP.) / CENTRAL Tel : +32 250 27 37
ezamorano@subpesca.cl
AFRICAN (REP.) / CENTROAFRICANA
(REP.)
CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) / CHINA
Dr Emmanuel NAMKOISSE (PEOPLE'S REP. OF) / CHINA (REP.
Délégué
Directeur Général
POP. DE)
Ministère de l'Elevage et de la Santé Animale
Agence Nationale du Développement de l'Elevage Dr Huang BAOXU
(ANDE) Delegate
Rue de l'Aéroport Deputy Director of China Animal Health and
BP 1509 Epidemiology People’s Republic of China
Bangui CHINA (PEOPLE'S REP. OF)
CENTRAFRICAINE (RÉP.)
Tel : +236 75 04 29 78 Dr Guosheng CHEN
Tel 2 : +236 70 01 17 21 Member of Delegation
Fax : +236 21 61 61 64 Division Director
nam_emma@yahoo.fr Bureau of Animal Husbandry and Veterinary
Services, MARA
CHINA (PEOPLE'S REP. OF)
Page 15 sur 95
Dr Yaqi CHEN CHYPRE / CYPRUS / CHIPRE
Municipal Affairs Bureau department of food safety Dr Christodoulos PIPIS
division of food inspection
Delegate
Acting CVO
chinadelegate@agri.gov.cn
Ministry of Agriculture, Rural Development and
Environment
Ms Wen JIANG Veterinary Services
Member of Delegation 1417 Athalassa
Associate Research Lefkosia
China Animal Health and Epidemiology Center Mara Nicosia
CHINA (PEOPLE'S REP. OF) CYPRUS
Tel : +357 22 80 52 00
Dr Yuliang LIU Tel 2 : +357 22 80 51 33
Member of Delegation Fax : +357 22 30 52 11
Senior Veterinarian Fax 2 : +357 22 33 26 65
China Animal Health and Epidemiology Center Mara Director@vs.moa.gov.cy
CHINA (PEOPLE'S REP. OF) HPipis@vs.moa.gov.cy
Dr Dou SHULONG Ms Yiola IACOVOU

Division Director Veterinary Councellor
Department of Animal and Plant Quarantine Ministry of Agriculture, Rural Development and
General Administration of Customs Environment
CHINA (PEOPLE'S REP. OF) Veterinary Services
chinadelegate@agri.gov.cn Permanent Representation of Cyprus to the EU
Av. Cortenbergh 61, 1000 Brussels
Ms Licun SONG CYPRUS
Member of Delegation Tel : +357 99 42 68 32
CHINA (PEOPLE'S REP. OF) YIacovou@vs.moa.gov.cy
Dr Youming WANG COLOMBIE / COLOMBIA / COLOMBIA

Division Director
China Animal Health and Epidemiology Center Mara
Dra. Deyanira BARRERO LEON
Delegada
Gerente General
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
Dr Li YIJUAN Instituto Colombiano Agropecuario (ICA)
Calle 26 No. 85-b-09 PISO 10
Deputy Director General
Bogotá
Department of Animal and Plant Quarantine
COLOMBIA
General Administration of Customs
Tel : + 57 133 237 00
Tel 2 : + 57 128 843 34
chinadelegate@agri.gov.cn
gerencia@ica.gov.co
Dr Xiaocui ZHOU
Member of Delegation Sr. Jeffrey FAJARDO LOPEZ
China Animal Health and Epidemiology CenterMara Miembro de la delegación
CHINA (PEOPLE'S REP. OF) Presidente de Porkcolombia
COLOMBIA
Tel : +3185730119
JFAJARDO@PORKCOLOMBIA.CO
Dr. Gonzalo Andres MORENO GOMEZ

Presidente Ejecutivo
Federacion Nacional De Avicultores Fenavi
Bogota - Cundinamarca
Calle 26 No. 69-76 Torre 3 Oficina 504
COLOMBIA
Tel : +31 056 628 54
Tel 2 : +4321300
gmoreno@fenavi.org
mpadilla@fenavi.org
Page 16 sur 95
CONGO (RÉP. DÉM. DU) / CONGO CORÉE (RÉP. DE) / KOREA (REP. OF) /
(DEM. REP. OF THE) / CONGO (REP. COREA (REP. DE)
DEM. DEL)
Dr Eunesub LEE
Dr Honoré Robert N'LEMBA MABELA Accredited Delegate
Délégué Senior Director
Président de la Commission Régionale Afrique / Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs
Directeur Quarantine Policy Division
Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la 94 Dasom 2-ro
Pêche Government Complext-Sejong
Chef de Service de la Production et Santé animales Sejong-si 30110
(DPSA) KOREA (REP. OF)
Blvd 30 juin Tel : +82 442 012 080
Av Batetela, Kinshasa-Gombe Fax : +82 448 680 449
Kinshasa 1 leeeunesub@korea.kr
CONGO (RÉP. DÉM. DU)
Tel : +243 815 126 564 Dr Jinhee HUR
hrbnlemba@gmail.com Member of Delegation
dr_nlemba@yahoo.fr Assistant Director
Animal and Plant Quarantine Agency
Import Risk Assessment Division
Dr Urbain MAKITU KASSATA
177 Hyeoksin 9-ro
Gimcheon-si
Administrateur Directeur Général
Gyeongsangbuk-do
Compagnie Pastorale du Haut-Lomami
KOREA (REP. OF)
Elevage
Tel : +82 549 120 509
Kiabukwa
Fax : +82 549 120 511
Karina
hurjh@korea.kr
CONGO (RÉP. DÉM. DU)
Tel : +243 99 59 19 890
Tel 2 : +243 81 50 35 125 Dr Jee Youn HWAN
urbainmakitu@gmail.com Member of Delegation
Researcher
Ministry of Oceans and Fisheries
CONGO (RÉP. DU) / CONGO (REP. OF National Institute of Fisheries Science
THE) / CONGO (REP. DEL) Gi-jang haeanro 216
Busan
Dr N'KAYA-TOBI KOREA (REP. OF)
Délégué Tel : +82 109 898 0246
Directeur Général de l'Elevage Fax : +82 517 203 039
Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la jinihwang@korea.kr
Pêche
Direction Générale de l'ElevageRue Voula Dr Ji Min JEONG
Plateaux de 15 ans Member of Delegation
BP 2453 - 2105 Researcher
242 Brazzaville Ministry of Oceans and Fisheries
CONGO (RÉP. DU) National Institute of Fisheries Science
Tel : +242 06 658 55 70 Gi-Jang Haeanro 216
Tel 2 : +242 05 567 27 67 Busan
nkayatobi2012@gmail.com KOREA (REP. OF)
Tel : +82 104 177 1077
Dr Jean Paul MIASSANGOUMOUKA Fax : +82 517 203 039
Membre de la délégation jvjvmv@korea.kr
Chef de Département santé animale
Ministère de la Recherche Scientifique et de
l’Innovation Technologique
Institut National de Recherche Agronomique
BP 2499
Brazzaville
CONGO (RÉP. DU)
Tel : +242 06 871 61 00
Tel 2 : +242 05 014 11 32
jpmiass@gmail.com
Page 17 sur 95
Dr Hyoung-Jun KIM Dr Jinha YU
Quarantine Officer Quarantine Officer
Ministry of Oceans and Fisheries Ministry of Oceans and Fisheries
National Fishery Products Quality Management National Fishery Products Quality Managament
Service Service
337 Haeyang-ro 337 Haeyang-ro
Yeongdo-gu Yeongdo-gu
Busan 49111 Busan
KOREA (REP. OF) KOREA (REP. OF)
Tel : +82 514 005 653 Tel : +82 514 005 722
Fax : +82 514 005 656 Fax : +82 514 005 745
hjkim1882@korea.kr kunydj@korea.kr
Mr Jae-Hyeon KIM
Member of Delegation CORÉE (RÉP. POP. DEM. DE) / KOREA
Quarantine Officer
Ministry of Oceans and Fisheries
(DEM. PEOPLE'S. REP. OF) / COREA
Pohang Regional Office, National Fishery Products (REP. POP. DEM. DE)
Quality Management Service
229 Samho-ro Mr Paek SUNG CHOL
Buk-gu Accredited Delegate
Pohang-city Deputy Permanent Delegate
Gyeongsangbuk-do Ministry of Agriculture
KOREA (REP. OF) Permanent Delegation of Democratic People’s
Tel : +82 542 310 093 Republic of Korea to UNESCO
Fax : +82 542 310 095 c/o l'Ambassadeur In Chan JON
basiccode@korea.kr Délégation Permanente de la République Populaire
Démocratique de Corée
Mr Jin LEE UNESCO
Member of Delegation 1, rue Miollis
Senior Director 75015 Paris
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs FRANCE
Animal Health Policy Division Tel : +850 21 81 11
94 Dasom 2-ro Tel 2 : +33 1 45 68 25 64
Government Complex-Sejong Fax : +850 23 81 34 51
Sejong-si 30110 dl.korea-pdr@unesco-delegations.org
KOREA (REP. OF)
Tel : +82 442 012 512 Mr Yun YONG IL
Fax : +82 448 680 628 Member of Delegation
yijin@korea.kr Counsellor
Permanent Delegation of Democratic People’s
Dr Joonghyuk Lee LEE Republic of Korea to UNESCO
Member of Delegation c/o l'Ambassadeur In Chan JON
Assistant Director Délégation Permanente de la République Populaire
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs Démocratique de Corée
(MAFRA) UNESCO
Animal Health Policy Division 1, rue Miollis
94 Dasom 2-ro 75015 Paris
Government Complex-Sejong FRANCE
Sejong-si 30110 dl.korea-pdr@unesco-delegations.org
KOREA (REP. OF)
Tel : +82 442 012 523
Fax : +82 448 680 628
patchjh82@korea.kr
patchjoong@naver.com
Page 18 sur 95
COSTA RICA / COSTA RICA / COSTA Dr Arnaud MALLEY
RICA Membre de la délégation
Chef de Services Vétérinaires des Armées
Services Vétérinaires des Armées
Dr. Federico CHAVERRI SUAREZ Ministère de la Défense
Delegado BP V 11
Director General CÔTE D’IVOIRE
Ministerio de Agricultura y Ganadería Tel : +225 07 56 97 17
Servicio Nacional de Salud Animal (SENASA) Tel 2 : +225 02 03 50 99
1.5 km al oeste de Jardines del Recuerdo arnaudmalley@hotmail.com
300 Norte del Campus Universitario Benjamin mirah17.dsvci@gmail.com
Nuñez
Lagunilla Apartado Postal 3-3006 Dr Soukou Emmanuel MEL EG
Heredia
COSTA RICA
Représentant Technique
Tel : 50 622 620 221
Ministère des Ressources Animales et Halieutiques
Fax : 50 622 608 301
Cabinet
fchaverri@senasa.go.cr
BP V 89
direccion@senasa.go.cr
Abidjan
CÔTE D’IVOIRE
Tel : +225 20 22 99 27
CÔTE D’IVOIRE / COTE D'IVOIRE / Tel 2 : +225 20 21 10 08
CÔTE D'IVOIRE Fax : +225 20 22 99 19
emmanuelmel@yahoo.fr
mirah17.dsvci@gmail.com
Dr Adaman KOUADIO
Délégué
Directeur des Services vétérinaires
Dr Moussa SANOGO
Chef du Service de Bactériologie
Direction des Services Vétérinaires
Laboratoire National d'Appui au Développement
BP V 84
agricole (LANADA)
Abidjan
Laboratoire central vétérinaire de Bingerville
CÔTE D’IVOIRE
BP 206
Tel : +225 02 37 08 30
Bingerville
Tel 2 : +225 20 21 10 08
CÔTE D’IVOIRE
ituriaivoire@yahoo.fr
Tel : +225 07 52 33 56
Tel 2 : +225 2 021 10 08
Fax : +225 20 22 71 17
Dr Kouame KANGA ssanogomoussas@gmail.com
Représentant Permanent Adjoint auprès de la FAO
du FIDA et du PAM
Dr Bokpe Cyprien YAPI
Via Messina 15
Chef de laboratoire
00198 Rome, Italie
Laboratoire National d'Appui au Développement
CÔTE D’IVOIRE
agricole (LANADA)
Tel : +39 329 563 6464
Agriculture
Tel 2 : +225 20 21 10 08
BP 206
Fax : +39 064 411 8542
Bingerville
kcem1@yahoo.fr
CÔTE D’IVOIRE
Tel : +225 48 90 50 26
Tel 2 : +225 20 21 10 08
Dr Denis KOUAKOU-PHIENY ybokpe@gmail.com
Représentant Ministère des Ressources Animales mirah17.dsvci@gmail.com
et Halieutiques
Mission Côte d'Ivoire - UE
Pêche et Ressources Animales
Rue Libert Lanis, 6 1440
Braine-Le Château, Belgique
CÔTE D’IVOIRE
Tel : +32 470 170 359
Tel 2 : +225 20 21 10 08
phyenyd@yahoo.fr
Page 19 sur 95
CROATIE / CROATIA / CROACIA Ms Martina RUBIN
Dr Tatjana KARACIC Senior Adviser
Ministry of Agriculture, Veterinary and Food Safety
Delegate
Directorate
Assistant Minister, Chief Veterinary Officer
Planinska 2a
Ministry of Agriculture
10000 Zagreb
Veterinary and Food Safety Directorate
CROATIA
Planinska 2a
Tel : +385 16 44 32 28
10000 Zagreb
Fax : +385 16 44 38 99
CROATIA
Tel : +38 51 644 35 40 martina.rubin@mps.hr
Fax : +38 51 644 38 99
tatjana.karacic@mps.hr
CUBA / CUBA / CUBA
Dr Niksa BARISIC
Member of Delegation Dr. Yobani GUTIERREZ RAVELO
Ministry of Agriculture, Veterinary and Food Safety Delegado
Directorate Director General
International Trade Ministerio de la Agricultura
TRACES Management and Trainings Service Dirección de Sanidad Animal
Planinska 2a Calle 12 No. 355 e/e 15 y 17.
Zagreb Vedado. Plaza de la Revolución
CROATIA CP 14000
Tel : +385 16 44 38 68 La Habana
Fax : +385 16 44 38 99 CUBA
niksa.barisic@mps.hr Tel : +53 78 30 66 15
Fax : +53 78 30 35 37
Ms Danijela LAMER director@dsa.minag.gob.cu
Member of Delegation dirgeneral@dsa.minag.gob.cu
Permanent Representation of the Republic of
Croatia to the EU
Avenue des Arts 50
B-1000 CURAÇAO / CURACAO / CURAZAO
Bruxelles, Belgium
CROATIA Dr Arnold DWARKASING
Tel : +32 25 07 54 27 Delegate
Fax : +32 26 46 56 64 Chief Veterinary Officer
danijela.lamer@mvep.hr Ministry of Health, Environment and Nature
Veterinary Services
Ms Ivana LOHMAN JANKOVIC Abattoirweg 15
Member of Delegation Netherlands Antilles Island
Ministry of Agriculture, Veterinary and Food Safety Willemstad
Directorate CURACAO
Department for Animal Health Tel : +599 94 61 40 00
Contingency Planning and Implementation of Fax : +599 94 61 10 14
Measures arnold.dwarkasing@gobiernu.cw
Planinska 2a arnold.dwarkasing@gmail.com
10000 Zagreb
CROATIA
Tel : +385 16 44 38 57 DANEMARK / DENMARK / DINAMARCA
Fax : +385 16 44 38 99
ivana.lohman@mps.hr
Dr Per Starcke HENRIKSEN
Delegate
Ms Tihana MISKIC
Ministry of Environment and Food
Senior Adviser
Danish Veterinary and Food Administration
Ministry of Agriculture, Veterinary and Food Safety
Stationsparken 31-33
Directorate
DK-2600 Glostrup
Planinska 2a, Zagreb
DENMARK
CROATIA
Tel : +45 40 40 51 71
Tel : +385 16 44 32 46
Fax : +45 72 27 65 01
Fax : +385 16 44 38 99
pesh@fvst.dk
tihana.miskic@mps.hr
Page 20 sur 95
Dr Camilla Brasch ANDERSEN Dr Anne-Mette OLSEN
Head Chief Adviser
Ministry of Environment and Food of Denmark Danish Agriculture and Food Council
Danish Veterinary and Food Administration Axeltorv 3
Stationsparken 31-33 DK-1609 Copenhagen V
DK - 2600 Glostrup DENMARK
DENMARK Tel : +45 30 66 83 38
Tel : +45 72 27 65 23 MOL@lf.dk
CBAN@fvst.dk
Mr Christian STRØYER
Mr Knud BUHL Member of Delegation
Member of Delegation Head
Director Ministry of Environment and Food of Denmark
Danish Bacon and Meat Council Danish Veterinary and Food Administration
Rue du Luxembourg 47 Stationsparken 31-33
B-1050 Brussels DK - 2600 Glostrup
Belgium DENMARK
DENMARK Tel : +45 22 45 07 48
Tel : +32 477 338 907 CHSTKO@fvst.dk
Tel 2 : +32 223 808 66
kb@agridan.be
DOMINICAINE (RÉP.) / DOMINICAN
Dr Jens Munk EBBESEN
(REP.) / DOMINICANA (REP.)
Director
Danish Agriculture and Food Council Dra. Nimia Lissette GOMEZ RODRIGUEZ
Axeltorv 3 Delegada
DK-1609 Copenhagen V Vicepresidente de la Comisione Regionale de la
DENMARK OIE para las Américas
Tel : +45 21 80 44 98 Ministerio de Agricultura
JME@lf.dk Directora - Dirección de Sanidad Animal
Dirección General de Ganadería (DIGEGA)
Mr Torben GRUBBE Ciudad Ganadera
Member of Delegation Edificio Ganadería
Specialist Consultant Autopista 30 de Mayo
Ministry of Environment and Food Santo Domingo
Danish Veterinary and Food Administration DOMINICANA (REP.)
Stationsparken 31-33 Tel : +1 80 95 35 96 89
DK - 2600 Glostrup Fax : +1 80 95 33 11 85
DENMARK sanidadanimalrd@gmail.com
Tel : +45 72 27 65 39 lissette0912@gmail.com
TGR@fvst.dk
Dr Birna MØRKØRE ÉGYPTE / EGYPT / EGIPTO

Chief Veterinary Officer Dr Mahmoud Mohamed Ali ABDELHAKIM
The Faroese Food and Veterinary Authority Delegate
Smyrilsvegur 7 Chief Researcher, CVO and Chairman
Faroe (Islands) Ministry of Agriculture and Land Reclamation
DENMARK General Organization for Veterinary Services
Tel : +298 55 64 68 (GOVS)
birnam@hfs.fo 1st Nadi Al Said Street
Dokki, Giza
Ms Lilian NOER 12618 Cairo
Member of Delegation EGYPT
Head of International Trade Division Tel : +20 237 608 867
Ministry of Environment and Food of Denmark Fax : +20 233 361 727
Danish Veterinary and Food Administration govs.egypt@gmail.com
Stationsparken 31-33 hakam2060@gmail.com
DK - 2600 Glostrup
DENMARK
Tel : +45 72 27 69 29
LILNO@fvst.dk
Page 21 sur 95
Dr Aidaros Hassan AIDAROS Dr Haitham BABIKER
Professor of Hygiene and Preventive Medicine Emirates Arabian Horses Society
Faculty of Veterinary Medicine PO Box 26888
Banha University Abu Dhabi
5 Mossadak Street UNITED ARAB EMIRATES
12311 Dokki-Cairo Tel : +971 5 0670 4043
EGYPT Tel 2 : +971 5 0670 4043
Tel : +20 1 222 185 166 Fax : +971 5 0670 4043
Fax : +20 237626757 Fax 2 : +971 5 0670 4043
haidaros@aol.com haitham@eahs.org
h.aidaros@oie.int
Dr Suroor DHALAM
Dr Fathy Ahmed FATHY Member of Delegation
Member of Delegation Dubai Municipality
Epidemiologist Veterinary section
Ministry of Agriculture and Land Reclamation Dubai Municipality
General Organization of Veterinary Services Al Khawaneej
1 NAdi Elsaid Streat Dubai
Dokki Giza UNITED ARAB EMIRATES
EGYPT Tel : +971 5 5404 0918
Tel : +20 106 881 1374 Tel 2 : +971 5 5404 0918
Tel 2 : +20 122 740 0627 Fax : +971 5 5404 0918
Fax : +20 233 361 727 Fax 2 : +971 5 5404 0918
drvet81@gmail.com sadhalam@dm.gov.ae
Dr Mamdouh FOUAD
ÉMIRATS ARABES UNIS / UNITED Member of Delegation
Emirates Arabian Horses Society
ARAB EMIRATES / EMIRATOS ÁRABES PO Box 26888
UNIDOS Abu Dhabi
UNITED ARAB EMIRATES
Dr Majid AL QASSIMI Tel : +971 5 0497 2872
Delegate Tel 2 : +971 5 0497 2872
Member of the Council of the World Assembly of Fax : +971 5 0497 2872
Delegates Fax 2 : +971 5 0497 2872
Director mhfoad@eahs.org
Ministry of Environment and Climate Change
Animal Health and Development Department Dr Sunitha JOSEPH
PO Box 1509 Member of Delegation
Dubai Senior Scientist
UNITED ARAB EMIRATES Central Veterinary Research Laboratories
Tel : +971 4 2148 480 Virological Unit
Fax : +971 4 2655 822 Dubai
msalqassimi@moew.gov.ae UNITED ARAB EMIRATES
Tel : +971 4 337 5165
Mr Essam ABDULLA Tel 2 : +971 5 0354 2405
Member of Delegation Fax : +971 4 336 8638
Director Fax 2 : +971 4 336 8638
Emirates Arabian Horses Society cvrl@cvrl.ae
PO Box 26888
Abu Dhabi
UNITED ARAB EMIRATES
Tel : +971 5 0642 0005
Tel 2 : +971 5 0642 0005
Fax : +971 5 0642 0005
Fax 2 : +971 5 0642 0005
essam@eahs.org
Page 22 sur 95
ÉQUATEUR / ECUADOR / ECUADOR Sr. Rafael Luis DE LA HAZA ALCÁNTARA
Dr. Wilson Patricio ALMEIDA GRANJA Jefe de Servicio
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
Delegado
Subdirección General de Sanidad e Higiene Animal
Director Ejecutivo
y Trazabilidad
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Calle Almagro 33
Agencia de Regulación y Control Fito y Zoosanitario
1º planta
Avenida Interoceánica Km14 ½
28010 Madrid
La Granja MAG
ESPAÑA
Tumbaco
Tel : +34 913 471 846
Quito
rlhaza@mapa.es
ECUADOR
Tel : +593 02 2372 844
direccion@agrocalidad.gob.ec Sr. Emilio GARCÍA MURO
relaciones.internacionales@agrocalidad.gob.ec
Consejero Agricultura a la Representación
Permanente de España en la UE
Sr. Christian Antonio ZAMBRANO Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
PESANTEZ Consejería de Agricultura
Miembro de la delegación Bd. du Régent, 52
Ministerio de Agricultura y Ganadería B-1000 Bruxelles, Bélgica
Agencia de Regulación y Control Fito y ESPAÑA
Zoosanitario, Agrocalidad Tel : +32 25 09 86 93
Eloy Alfaro y Federico González Suárez emilio.garcia@reper.maec.es
Avenida Interoceánica Km 14 1/2
CP 170903, 170184 Sr. Miguel Ángel MARTÍN ESTEBAN
Sector La Granja Miembro de la delegación
ECUADOR Subdirector General Acuerdos Sanitarios y Control
Tel : +593 987 270 768 en Fronteras
Tel 2 : +593 99 8509 040 Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
christian.zambrano@agrocalidad.gob.ec Dirección General Producción Agraria
relaciones.internacionales@agrocalidad.gob.ec Calle Almagro 33, 3º planta
28010 Madrid
ESPAÑA
ÉRYTHRÉE / ERITREA / ERITREA Tel : +34 913 478 243
mamartin@mapa.es
Dr Yonas WOLDU TESFAGABER
Delegate Sra. Beatriz MUÑOZ HURTADO
Director Generalof the Agriculture and Land Miembro de la delegación
Department Subdirectora General Sanidad e Higiene Animal y
Ministry of Agriculture and Livestock Resources Trazabilidad
P.O. Box 1048 Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
Asmara Dirección General de la Producción Agraria
ERITREA Calle Almagro 33, 2º planta
Tel : +291 1 18 14 99 28010 Madrid
Tel 2 : +291 1 18 10 77 ESPAÑA
Fax : +291 1 18 14 15 Tel : +34 913 473 653
YWOLDU67@GMAIL.COM bmunozhu@mapa.es
ESPAGNE / SPAIN / ESPAÑA

ESTONIE / ESTONIA / ESTONIA
Dr. Valentín ALMANSA DE LARA
Delegado Dr Olev KALDA
Director General de Sanidad de la Producción Delegate
Agraria Chief Veterinary Officer
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Ministry of Rural Affairs
Dirección General de la Producción Agraria Veterinary and Food Board
Calle Almagro 33, 3º planta Väike-Paala 3
28010 Madrid 11415 Tallinn
ESPAÑA ESTONIA
Tel : +34 913 475 042 Tel : +3 726 051 710
valmansa@mapa.es Fax : +3 726 211 441
olev.kalda@vet.agri.ee
Page 23 sur 95
Mr Marko BREIVEL Dr Michael DAVID
Chief Expert Director International Animal Health Standards
Veterinary and Food Board United States Department of Agriculture
Trade, Import and Export Department USDA-APHIS Veterinary Services
Väike-Paala 3 4700 River Road, Unit 33
11415 Tallinn Riverdale, MD 20737
ESTONIA UNITED STATES OF AMERICA
Tel : +3 726 056 892 Tel : +001-301-851-3302
marko.breivel@vet.agri.ee Michael.J.David@usda.gov
Ms Pille TAMMEMÄGI Dr Nicholas M. GARDNER

Deputy Head of Food Safety Department Director, Codex and international Regulatory Affairs
Ministry of Rural Affairs U.S. Diary Export Council
Food Safety Department 2107 Wilson Blvd., Suite 600
Lai tn 39 / Lai tn 41 Arlington, VA 22201
15056 Tallinn UNITED STATES OF AMERICA
ESTONIA Tel : +001 703 469 23 65
Tel : +3 726 256 154 Tel 2 : +1 484 571 68 13
pille.tammmemagi@agri.ee ngardner@usdec.org
Dr Gail GOLAB
ESWATINI / ESWATINI / ESUATINI Chief Veterinary Officer
American Veterinary Medical Association
Dr Roland XOLANI DLAMINI AVMA
Delegate 1931 N. Meacham Road, Suite 100
Director Schaumburg, IL 60173-4360
Ministry of Agriculture and Cooperatives UNITED STATES OF AMERICA
Veterinary and Livestock Services Tel : +001 847 285 6618
PO Box 162 ggolab@avma.org
Mbabane H100
ESWATINI Dr Jamie JONKER
Tel : +268 24 04 27 31 Member of Delegation
Tel 2 : +268 24 04 63 62 Vice President, Sustainability & Scientific Affairs
Fax : +268 24 04 69 48 National Milk Producers Federation
roland.dlamini@uni.sydney.edu.au NMPF
dlaminirol@gov.sz 2107 Wilson Blvd, Suite 600
Arlington, VA 22201
UNITED STATES OF AMERICA
ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE / UNITED Tel : +001 703 243 61 11
STATES OF AMERICA / ESTADOS jjonker@nmpf.org
UNIDOS DE AMÉRICA
Dr Elizabeth PARKER
Dr Jack SHERE International and Strategic Partnerships Specialist
Delegate AgriLife Research
Deputy Administrator Chief Veterinary Officer Texas A&M University System
United States Department of Agriculture 578 John Kimbrough Blvd., Suite 201
USDA-APHIS-Veterinary Services College Station, Texas 77843-2477
1400 Independence Avenue, SW UNITED STATES OF AMERICA
J.L. Whitten Building, Room 317-E Tel : +001 979 458 85 57
Washington, DC 20250 Elizabeth.Parker@ag.tamu.edu
Tel : +001 202 799 71 46
Fax : +001 202 690 41 71
Jack.A.Shere@aphis.usda.gov
Page 24 sur 95
Dr Mark PRESCOTT Dr Deepanker TEWARI
Regional Manager for Europe, Africa, Middle East President-elect, American Association of Veterinary
and Central Asia Laboratory Diagnosticians Director of Pennsylvania
United States Department of Agriculture Veterinary Laboratory
USDA-APHIS International Services Pennsylvania Department of Agriculture
US Mission to the European Union 2305 North Cameron Street
Boulevard du Regent, 27 Harrisburg, PA 17110
1000 Brussels, Belgium UNITED STATES OF AMERICA
UNITED STATES OF AMERICA Tel : +001-717-787-8808
Tel : +32 28 11 54 52 dtewari@pa.gov
Mark.C.Prescott@aphis.usda.gov
Dr Liz WAGSTROM
Dr Willie REED Member of Delegation
Member of Delegation Chief Veterinarian NPPC
Dean - College of Veterinary Medicine National Pork Producers Council
Purdue University 122 C Street NW, Suite 875
Lynn Hall, Room 1176 Washington, DC 20001
625 Harrison Street UNITED STATES OF AMERICA
West Lafayette, IN 47907-2026 Tel : +001-202-347-3600
UNITED STATES OF AMERICA WagstromL@nppc.org
Tel : +765-494-7608
wreed@purdue.edu Dr Bettye WALTERS
Dr Rosemary SIFFORD International Programs Office of the Director
Member of Delegation Department of Health and Human Services
Associate Deputy Administrator Strategy and Policy Center for Veterinary Medicine
United States Department of Agriculture U.S. Food and Drug Administration
USDA-APHIS-Veterinary Services HFV-1, Room 149
4700 River Road, Unit 40 7519 Standish Place
Riverdale, MD 20737 Rockville, MD 20855
UNITED STATES OF AMERICA UNITED STATES OF AMERICA
Tel : +001 301 851 33 19 Tel : +001-240-276-9148
Rosemary.Sifford@usda.gov Bettye.Walters@fda.hhs.gov
Dr Kathy SIMMONS Dr Marty ZALUSKI

Chief Veterinarian State Veterinarian, President-elect, US Animal
National Cattlemen’s Beef Association Health Association
1275 Pennsylvania Ave., NW, Suite 801 Montana Department of Livestock
Washington, DC 20004 Animal Health Division
UNITED STATES OF AMERICA 301 N. Roberts
Tel : +001 202 879 91 31 Helena, MT 59620
ksimmons@beef.org UNITED STATES OF AMERICA
Tel : +001-406-444-2043
Dr Paul SUNDBURG mzaluski@mt.gov
Executive Director
Swine Health Information ÉTHIOPIE / ETHIOPIA / ETIOPÍA
809 Wheeler Street
Suite 110-366
Ames, IA 50010 Dr Alemayehu Mekonnen ANBESSIE
UNITED STATES OF AMERICA Delegate
Tel : +001 515 598 45 53 CVO Permanent Delegate
psundberg@swinehealth.org Ministry of Agriculture
Veterinary Services
Dr Jacek TANIESWSKI Gurd Shola, Bole Sub City
P.Box 170042
Addis Ababa
National Director Animal Import Export
ETHIOPIA
United States Department of Agriculture
Tel : +251 911 52 62 97
4700 River Road, Unit 39
Fax : +251 116 76 69 56
Riverdale, MD 20737
alemalemayehu22@gmail.com
uraela@gmail.com
Tel : +001 301 851 33 52
Jacek.Taniewski@usda.gov
Page 25 sur 95
Dr Etsegenet Tekeba ADUGNA Mr Mohammed IFRAAZ
Senior expert Coordinator
Ministry of Agriculture Ministry of Economy
Veterinary Services Biosecurity Authority of Fiji (BAF)
Addis Ababa Level 3 Provident Plaza 1
ETHIOPIA Ellery Street
Tel : +251 941 63 79 53 Suva
Fax : +251 116 67 68 94 FIJI
lilytekeba@gmail.com Tel : +679 890 11 03
Tel 2 : +679 331 25 12
Dr Yismashewa Wogayehu AMENU Fax : +679 300 50 43
Member of Delegation mifraaz@baf.com.fj
Director mohd.ifraaz@gmail.com
Veterinary Sercives Dr Bhaheerathan KANAGASAPAPATHY
Addis Ababa Member of Delegation
ETHIOPIA Principal Veterinary Officer
Tel : +251 920 96 66 44 Ministry of Economy
yismayehu@gmail.com Biosecurity Authority of Fiji (BAF)
Level 3 Provident Plaza 1
Ellery Street
FIDJI / FIJI / FIJI Suva
FIJI
Tel : +679 995 77 55
Dr Sian FERRIER-WATSON Tel 2 : +679 331 25 12
Accredited Delegate
Fax : +679 300 50 43
bkanagasapapathy@baf.com.fj
Ministry of Economy
Biosecurity Authority of Fiji (BAF)
Level 3 Provident Plaza 1
Ellery Street FINLANDE / FINLAND / FINLANDIA
Suva
FIJI Dr Taina AALTONEN
Tel : +679 891 80 05 Delegate
Tel 2 : +679 331 25 12 Chief Veterinary Officer, Deputy Director General
Fax : +679 300 50 43 Ministry of Agriculture and Forestry
swatson@baf.com.fj Food Department
Mariankatu 11, 00170 Helsinki
Mr Avinesh Dayal DASS PO Box 30
Member of Delegation FI-00023 Government
Director FINLAND
Ministry of Agriculture Tel : +358 469 231 687
Animal Health & Production Tel 2 : +358 295 162 439
Level 1 Fax : +358 916 054 202
Robison Hugh Building Raiwaqa Fax 2 : +358 916 054 202
Suva taina.aaltonen@mmm.fi
FIJI cvo-finland@mmm.fi
Tel : +679 992 70 92
avinesh.dayal@agriculture.gov.fj Dr Terhi LAAKSONEN
Mr Shanil Prasad DAYAL Director
Member of Delegation Finnish Food Authority
First Secretary Animal Health and Welfare Department
Embassy of the Republic of Fiji PO Box 100
Ministry of Foireign Affairs 00027 Finnish Food Authority
FIJI Finland
Tel : +322 736 90 50 FINLAND
s.dayal@fijiembassy.be Tel : +358 401 595 812
terhi.laaksonen@ruokavirasto.fi
Page 26 sur 95
Dr Katri LEVONEN Dre Marie-Odile KUNTZ
Ministerial Adviser Assistance alimentaire, Résilience, Elevage
Ministry of Agriculture and Forestry Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères
Food Department Pôle sécurité alimentaire, nutrition et agriculture
Mariankatu 11, 00170 Helsinki durable
PB 30 Sous-direction du Développement Humain
FI-00023 Government Direction du développement durable
FINLAND 27, rue de la Convention
Tel : +358407233887 75015 Paris
Tel 2 : +358295162385 FRANCE
katri.levonen@mmm.fi Tel : +33 6 03 47 20 53
marie-odile.kuntz@diplomatie.gouv.fr
FRANCE / FRANCE / FRANCIA Dr Yves LAMBERT

Adjoint à la Cheffe du Bureau de santé animale
Dr Loïc EVAIN Ministère de l'agriculture et de l'alimentation
Délégué Direction générale de l'alimentation / bureau de la
Directeur général adjointCVO santé animale
Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation 251, rue de Vaugirard
Direction générale de l’alimentation 75015 Paris
251, rue de Vaugirard FRANCE
75732 Paris cedex 15 Tel : +33 1 49 55 56 85
FRANCE Tel 2 : +33 6 98 83 67 96
Tel : +33 1 49 55 49 55 yves.lambert@agriculture.gouv.fr
loic.evain@agriculture.gouv.fr
Dre Claire LE BIGOT
Mme Céline GERMAIN Membre de la délégation
Déléguée accréditée Sous-direction de la santé et de la protection
Chef du bureau des négociations européennes et animale
multilatérales Ministère de l'agriculture et de l'alimentation
Ministère de l'agriculture et de l'alimentation Direction générale de l'alimentation / Sous-direction
Direction générale de l'alimentation de la Santé et de la Protection animale
251, rue de Vaugirard 251, rue de Vaugirard
75015 Paris 75015 Paris
FRANCE FRANCE
Tel : +33 1 49 55 80 44 Tel : +33 1 49 55 84 83
celine.germain@agriculture.gouv.fr claire.le-bigot@agriculture.gouv.fr
Dre Myriam CARPENTIER Dre Clara MARCE

Membre de la délégation Membre de la délégation
Sous-directrice adjointe de la santé et de la Chef du bureau de la santé animale
protection animale Ministère de l'agriculture et de l'alimentation
Ministère de l'agriculture et de l'alimentation Direction générale de l'alimentation / bureau de la
Direction générale de l'alimentation / Sous-direction santé animale
de la santé et de la protection animale 251, rue de Vaugirard
251, rue de Vaugirard 75015 Paris
75015 Paris FRANCE
FRANCE Tel : +33 1 49 55 84 74
Tel : +33 1 49 55 84 80 clara.marce@agriculture.gouv.fr
myriam.carpentier@agriculture.gouv.fr
M. Charles MARTINS-FERREIRA
Mme Isabelle GUERRY Membre de la délégation
Membre de la délégation Sous-Directeur des affaires sanitaires européennes
Chargée d'étude et internationales
Ministère de l'agriculture et de l'alimentation Ministère de l'agriculture et de l'alimentation
Direction générale de l'alimentation / Bureau de la Direction générale de l'alimentation / Sous-direction
santé animale des affaires sanitaires européennes et
251, rue de Vaugirard internationales
75015 Paris 251, rue de Vaugirard
FRANCE 75015 Paris
Tel : +33 1 49 55 84 67 FRANCE
isabelle.guerry@agriculture.gouv.fr Tel : +33 1 49 55 81 20
charles.martins-ferreira@agriculture.gouv.fr
Page 27 sur 95
M. Boris OLLIVIER GÉORGIE / GEORGIA / GEORGIA
Chef du bureau exportation pays tiers Dr Vasili BASILADZE
Ministère de l'agriculture et de l'alimentation
Delegate
Direction générale de l'alimentation / Sous-direction
Deputy Head
des affaires sanitaires européennes et
National Food Agency
internationales
Marshal Gelovani Avenue 6
251, rue de Vaugirard
0159 Tbilisi
75015 Paris
GEORGIA
FRANCE
Tel : +995 322 91 91 68
Tel : +33 1 49 55 58 18
Tel 2 : +995 595 07 52 53
boris.ollivier@agriculture.gouv.fr
vasili.basiladze@nfa.gov.ge
M. Pierre PRIMOT Mr Zurab CHEKURASHVILI
Chef du bureau de l'identification et du contrôle des
Head
mouvements des animaux
National Food Agency
Ministère de l'agriculture et de l'alimentation
Marshal Gelovani Avenue 6
Direction générale de l'alimentation / Sous-direction
0159 Tbilisi
des actions sanitaires en production primaire
GEORGIA
251, rue de Vaugirard
Tel : +995 322 91 91 68
75015 Paris
Tel 2 : +995 591 50 88 22
FRANCE
zurab.chekurashvili@nfa.gov.ge
Tel : +33 1 49 55 84 59
pierre.primot@agriculture.gouv.fr
Dr Mikheil SOKHADZE
Advisor
GABON / GABON / GABÓN International Council for Game and Wildlife
Conservation
Dr Guy Anicet RERAMBYATH National Animal Health Program Steering
Délégué Committee of the MEPA
Directeur Général Adjoint de l'Elevage Marshal Gelovani Avenue 6
Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage chargé du 0159 Tbilisi
Programme GRAINE GEORGIA
Direction Générale de l'Elevage Tel : +995 599 96 18 80
BP 136 misha.sokhadze@gmail.com
Libreville
GABON
Tel : +241 01 72 24 42 GHANA / GHANA / GHANA
Tel 2 : +241 06 63 40 71
g.rerambyath@gmail.com Dr Joyce DONTWI
dir_elevage@yahoo.fr
Delegate
Director of the Veterinary Services Directorate
Ministry of Food and Agriculture
GAMBIE / GAMBIA / GAMBIA PO Box M161
Accra
Dr Abdou CEESAY GHANA
Delegate Tel : +233 302 775 777
Director General (CVO) Tel 2 : +233 208 138 431
Ministry of Agriculture vsdghana@gmail.com
Gambia Veterinary Services joydont@hotmail.com
Abuko Dr Edward Fenteng DANSO
GAMBIA Member of Delegation
Tel : +220 995 69 80 Ministry of Food and Agriculture
abdou.sunagie2002@yahoo.com Veterinary Service
sunagie@yahoo.com Veterinary Service Directorate
PO Box M161
Accra
GHANA
Tel : +233 208 241 094
yfenteng@yahoo.com
Page 28 sur 95
Dr Asiedu-Baah HAYFORD Dr. Daniel ZAYDEN
Member of Delegation Miembro de la delegación
Deputy Director of Veterinary Service MAGA
Ministry of Food and Agriculture Direccion de Sanidad Animal
Veterinary Service Vigilancia Epidemiologica
Veterinary Service Directorate 7a. Avenida 12-90
PO Box M161 Zona 13
Accra Ciudad de Guatemala
GHANA Maga
Tel : +233 276 289 227 GUATEMALA
asiedub@yahoo.com Tel : +502 59 30 00 16
Fax : +502 24 13 74 39
dannysalmo118@gmail.com
GRÈCE / GREECE / GRECIA
Dr Chrysoula DILE GUINÉE / GUINEA / GUINEA

Delegate
Head Dr Daouda BANGOURA
Ministry of Rural Development and Food Délégué
Animal Health Directorate Conseiller Principal du Ministre de l'Elevage
2 Acharnon Str Ministère de l'Élevage
101.76 Athens Ministère de l’Élevage/ Kaloum Conakry
GREECE BP 559
Tel : +30 210 212 57 34 Conakry
Fax : +30 210 822 91 88 GUINÉE
chdile@minagric.gr Tel : +224 628 22 65 33
ka6u053@minagric.gr Tel 2 : +224 657 08 13 78
Fax : +224 30 45 20 47
Fax 2 : +224 30 45 20 47
GUATEMALA / GUATEMALA / daoudab@hotmail.fr
daoudamomo56@gmail.com
GUATEMALA
Dr Seny MANE
Dr. David René ORELLANA SALGUERO Membre de la délégation
Delegado Directeur National des Services Vétérinaires
Director Ministère de l'Élevage
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación BP 559
Dirección de Sanidad Animal del Viceministerio de Conakry
Sanidad Agropecuaria y Regulaciones GUINÉE
7a. Avenida 12-90 Tel : +224 628 10 04 28
Zona 13 Tel 2 : +224 655 71 06 70
Edificio Visar seni.mane@gmail.com
Ciudad de Guatemala
Maga Dr Mamadou Lamarana SOUARE
GUATEMALA Membre de la délégation
Tel : +502 58 58 25 27 Conseiller Santé Animal du Ministre de l'Elevage
Dorellana1@yahoo.com Ministère de l'Élevage
BP 559
Dr. Luis ESPINOZA Conakry
Miembro de la delegación GUINÉE
APOGUA Tel : +224 622 10 04 28
Vigilencia Epidemiologica Tel 2 : +224 628 42 32 33
7a. Avenida 12-90 ml.souare@hotmail.fr
Zona 13 ml.souare54@yahoo.fr
Ciudad de Guatemala
Maga
GUATEMALA
Tel : +503 79 36 38 26
Fax : +502 24 13 74 39
laero.2015@yahoo.com
Page 29 sur 95
GUYANA / GUYANA / GUYANA M. Eric Junior VILMONT
Dr Dwight WALROND Membre cabinet du ministre de l'agriculture
Ministere de l'Agriculture des Ressources Naturelles
Delegate
et du Developpement Rural (MARNDR)
Project Director
Route Nationale # 1
National Dairy Development Programme
Damien
PO Box 1441
Regent & Vlissengen Road
Port-au-Prince
PO Box 1001
HAÏTI
Georgetown
Tel : +50 948 927 244
GUYANA
vilmonteric@yahoo.fr
Tel : +592 220 65 56
Tel 2 : +592 223 78 44
Fax : +592 272 978
tshaka1977@gmail.com HONDURAS / HONDURAS / HONDURAS
tshaka_1@yahoo.com
Sr. Orlin RAMIREZ
Delegado accreditado
HAÏTI / HAITI / HAITÍ Medico
SENASA
Subdirección General de Salud Animal del SENASA
Dre Haïm Joseph CORVIL Boulevar Miraflores. Ave. La FAO Col. Loma Linda
Déléguée Sur, Tegucigalpa M.D.C
Coordonnatrice de l'Unité de Protection Sanitaire HONDURAS
(UPS) Tel : +50494866194
Ministère de l'Agriculture, des Ressources rfl_ra59@yahoo.es
Naturelles et du Développement Rural
Route Nationale # 1
rerodriguez@senasa.gob.hn
Damien
PO Box 1441
Port-au-Prince HONGRIE / HUNGARY / HUNGRÍA
HAÏTI
Tel : +50 937 768 490 Dr Lajos BOGNAR
Tel 2 : +50 942 999 920 Delegate
haimjoseph@yahoo.es Deputy State Secretary Chief Veterinary Officer
Dr Matino DESAUGUSTE Food Chain Safety
Membre de la délégation 1055, Kossuth tér 11
Directeur Budapest
Ministère de l'Agriculture des Ressources Naturelles HUNGARY
et du Développement Rural Tel : +36 17 95 38 55
Sante Animale Tel 2 : +36 17 95 38 55
Route Nationale # 1 Fax : +36 17 95 05 64
Damien Fax 2 : +36 17 95 05 64
PO Box 1441 lajos.bognar@am.gov.hu
Port-au-Prince
HAÏTI Dr Szabolcs PASZTOR
Tel : +50 947 090 951 Member of Delegation
Tel 2 : +50 942 970 042 Head of Unit
mdesauguste@agriculture.gouv.ht Ministry of Agriculture
drmatino@gmail.com Office of the Chief Veterinary Officer
1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 15
Dr Carl-Henry SILIEN HUNGARY
Membre de la délégation Tel : +36304865830
Directeur szabolcs.pasztor@am.gov.hu
Ministère de l'Agriculture des Ressources Naturelles
et du Développement Rural Dr Gábor WYSZOCZKY
De l'Innocuité des Aliments Member of Delegation
Route Nationale # 1 Veterinary and Foodstuffs Attaché
Damien Hungarian Permanent Representation to the EU
PO Box 1441 Unit of Agriculture
Port-au-Prince Rue De Treves 92-98
HAÏTI 1040 Brussels, Belgium
Tel : +50 937 442 672 HUNGARY
Tel 2 : +50 940 767 603 Tel : +32 49 13 55 456
chsilien@agriculture.gouv.ht gabor.wyszoczky@mfa.gov.hu
siliencarl@gmail.com
Page 30 sur 95
INDONÉSIE / INDONESIA / INDONESIA
INDE / INDIA / INDIA
Dr Fadjar Sumping TJATUR RASA
Mr Upamanyu BASU Accredited Delegate
Accredited Delegate Director of Animal Health
Joint Secretary (Livestock Health) Ministry of Agriculture
Ministry of Agriculture and Farmers' Welfare Directorate General of Livestock and Animal Health
Animal Husbandry and Dairing Services
Room no. 190-A, Krishi Bhawan, Dr Rajendra Building C 9th Fl. Jl. Harsono RM No. 3 Ragunan
Presad Road, Wew Delhi-110001 Pasar Minggu South
INDIA Jakarta 12550
Tel : +91 98 99 20 35 48 INDONESIA
Fax : +91 11 23386674 Tel : +627 81 57 83
upamanyubasu@gmail.com Fax : +627 81 57 83
fadjarstr@yahoo.com
Dr Sujit Kumar DUTTA fadjar.s@pertanian.go.id
Deputy Commissioner (National Livestock Mission) Dr Iswan HARYANTO
Government of India Member of Delegation
Department of Animal Husbandry and Dairying Head of Animal Product Quarantine Division
Room No. 334, Krishi Bhawan, New Delhi-110001 Ministry of Agriculture
INDIA Animal Quarantine and Biosecurity Center,
Tel : +911123389206 Agriculture Quarantine Agency
Tel 2 : +919971610409 Building E 5th Fl. Jl. Harsono RM No. 3 Ragunan
Fax : +911123389206 Pasar Minggu South
sk.dutta@nic.in DKI Jakarta 12550
INDONESIA
Dr Sunil Kumar GULATI Tel : +62 21 78 16 48 4
Member of Delegation Fax : +62 21 78 16 48 4
Additional Chief Secretary iswandrh@yahoo.com
Government of Haryana
Animal Husbandry and Dairying Dr Andi RAHMAN
Room 335, New Haryana civil Sectt, sector 17, Member of Delegation
Chandigarh, India Head
INDIA Ministry of Marine Affairs and Fisheries
Tel : +919650334888 Directorate General of Aquaculture
sunilaol@gmail.com INDONESIA
Dr Gopal KUTHATI Dr Rina RINA

Principal Secretary Director General
Government of Tamil Nadu Ministry of Marine Affairs and Fisheries (MMAF)
Animal Husbandr, Dairying and Fisheries Fish Quarantine and Inspection Agency (FQIA)
Secretariat St. Fort Georges Jl. Medan Merdeka Timur No 16
Chennai 600 009 Jakarta Pusat 10110
INDIA INDONESIA
Tel : +914425672397 Tel : +62 13 51 90 70
ahsec@gmail.com kerjasamabkipm@gmail.com
Mr Dilip RATH Dr Woro SARIATI

Chairman Head of Laboratory
National Dairy Development Board Fish Quarantine and Inspection Agency, MMAF
NDDB Anand, 388001, Gujarat Standard Examination Laboratory, FQIA
INDIA Jl. Raya Setu No. 1 Cipayung
Tel : +919979862333 Jakarta Timu2 13890
Fax : +912692260156 INDONESIA
chairman@nddb.coop Tel : +622 18 44 85 06
buskipm@gmail.com
Page 31 sur 95
Dr Budi SUGIANTI Dr Khan Al-Daghestani GHULAM
Deputy Director Veterinary
Fish Quarantine and Inspection Agency, MMAF Ministry of Agriculture
Division of Harmonization and Law Enforcement, Veterinary Directorate / ABBITOR
FQIA Baghdad, Al-Wizera nearby sabah jornal
Jl. Medan Merdeka Timur No. 16 IRAQ
Jakarta Pusat 10110 Tel : +9647901420112
INDONESIA Iraq_vet2010@moagr.org
Tel : +622 13 51 90 70
budi_quarantine@yahoo.com Dr Jasim Banana HAITHAM
ABDULHUSSEIN
IRAK / IRAQ / IRAQ Veterinary
Veterinary Directorate / ABBITOR
Dr Salah Fadhil ABBAS Baghdad, Al-Wizera nearby sabah jornal
Delegate
IRAQ
Director General
Tel : +9647700776123
Iraq_vet2010@moagr.org
Animal Health
Wazeriha
Baghdad
Dr Mseer Ezairjawi HAMMOOD
IRAQ
Veterinary
Tel : 9 647 704 847 973
Veterinary Directorate, Media
sa_fad55@yahoo.com
Baghdad, Al-Wizera nearby sabah jornal
IRAQ
Dr Neamah Neamah ABDULQADER Tel : +9647702583868
Veterinary
Veterinary Directorate
Prof. Ghazi HASSAN HABASHA
Emeritus Prof
IRAQ
College of Veterinary Medecine University of
Tel : +9647728047074
Baghdad
mayyadahneamah@gmail.com
Veterinary Medecine
AL-Harthyia,
Dr Salma Talib Salih AL-HASAN Quarter 213,
Section 4,No 50/1
Veterinary
IRAQ
Tel : +964 79 01 52 95 19
Veterinary Directorate / CVL
IRAQ
Dr Jasim Al-Huaisl MUBDIR
Tel : +9647704538638
Veterinary
Iraq_vet2010@moagr.org Ministry of Agriculture
Veterinary Directorate / Biology&Medical
Mr Thair AL-JUMALI Supervision
Member of Delegation Baghdad, Al-Wizera nearby sabah jornal
Premier Secrétaire de l'Ambassade IRAQ
IRAQ Tel : +9647715266432
Dr Nasser Al-Khayyat DHEYAA
Member of Delegation Dr Sami Mohammed Hussein SHNAN
Veterinary Member of Delegation
Ministry of Agriculture Veterinarian
Veterinary Directorate / CVL Ministry of Agriculture / Veterinary Directorate
Baghdad, Al-Wizera nearby sabah jornal Biology and Medical Supervision
IRAQ Al-Shik-Moer Street
Tel : +9647704302585 Baghdad
Iraq_vet2010@moagr.org IRAQ
Tel : +9647702553025
quality.c65@gmail.com
Page 32 sur 95
Dr Hammood Al-Waeli WANNAS Ms Stephanie RONAN
Director Department of Agriculture, Food and the Marine
Ministry of Agriculture 1 East Agriculture House
Biology & Medical Supervision Kildare Street
Baghdad, Al-Wizera nearby sabah jornal Dublin 2
IRAQ IRELAND
Tel : +9647709698202 Tel : +353 16 07 26 78
Iraq_vet2010@moagr.org Tel 2 : +353 86 81 21 631
stephanie.ronan@agriculture.gov.ie
stevieronan@gmail.com
IRAN / IRAN / IRÁN
Dr Donal SAMMIN
Dr Alireza RAFIEPOOR Member of Delegation
Head of Laboratories
Delegate
Department of Agriculture, Food and the Marine
Head
DAFM Laboratories
Ministry of Jihad-e-Agriculture
Backweston, Celbridge, Co. Kildare. W23 VW2C
Iran Veterinary Organization (IVO)
IRELAND
S.J. Asdaabadi St.
Tel : +353 86 85 21 09 97
Valiasr Ave.
donal.sammin@agriculture.gov.ie
Postal Code: 1431683765
Tehran
IRAN
Tel : +98 21 88 95 70 07 ISLANDE / ICELAND / ISLANDIA
ivohead@ivo.ir
int.affairs@ivo.ir Dr Sigurborg DAÐADÓTTIR
Delegate
Mr Bahman Abedi KIASARI Chief Veterinary Officer
Member of Delegation Ministry of Industries and Innovation
General Director Icelandic Food and Veterinary Authority
Specialized Organizations, communication and Austurvegur 64
International Affairs 800 Selfoss
Iran Veterinary Organization ICELAND
Seyed Jamaledin Asad Abadi St Tel : +354 530 48 00
Vali Asr Ave Fax : +354 530 48 01
Tehran mast@mast.is
PO Box 14155-6349
IRAN
Tel : +98 21 88 95 80 46 ISRAËL / ISRAEL / ISRAEL
Tel 2 : +98 0912 219 04 06
Fax : +98 21 88 95 80 46
Dr Tamir GOSHEN
abedikiasari.b@ivo.ir
Delegate
Director (acting)
Ministry of Agriculture and Rural Development
IRLANDE / IRELAND / IRLANDA Israeli Veterinary Services
Veterinary Services
Dr Martin BLAKE PO Box 12
Delegate 50250 Beit Dagan
Chief Veterinary Officer ISRAEL
Department of Agriculture, Food and the Marine Tel : +972 3 9681612
Dublin Tel 2 : +972 3 9681606
IRELAND Fax : +972 3 9681641
Tel : +353 16 07 21 85 Fax 2 : +972 3 9681641
Fax : +353 16 76 29 89 tamirgo@moag.gov.il
martin.blake@agriculture.gov.ie
Page 33 sur 95
ITALIE / ITALY / ITALIA Dr Piero BONELLI
Dr Silvio BORRELLO Veterinary Officer
Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Sardegna
Delegate
National Reference Laboratory of Echinococcosis
Via Duca degli Abruzzi 8
Ministry of Health
07100 Sassari
Directorate General for Veterinary Health and
ITALY
Veterinary Medicinal Products
Tel : +39 079 289 2325
Via Giorgio Ribotta 5
piero.bonelli@izs-sadegna.it
00144 Rome
ITALY
Tel : +39 659 946 584 Dr Elena Maria BOZZETTA
Tel 2 : +39 659 946 902 Member of Delegation
Fax : +39 659 946 971 Head
s.borrello@sanita.it IZS Piemonte, Liguria E Valle D'Aosta
cvo.italia@sanita.it Histopatology And Rapid Test
Via Bologna 148
Dr Maria Cesarina ABETE Torino
ITALY
Tel : +39 348 525 2517
Head
elena.bozzetta@izsto.it
IZS Piemonte, Liguria E Valle D'Aosta
Chemical And Environment
Via Bologna 148 Dr Benedetta CAPPELLETTI
Torino Member of Delegation
ITALY Ministry of Health
Tel : +39 011 268 6238 Directorate General for Animal Health and
mariacesarina.abete@izsto.it Veterinary Drugs
Via Giorgio Ribotta 5
Dr Barbara ALESSANDRINI Rome
Member of Delegation ITALY
Head Tel : +39 065 994 6977
IZS Abruzzo And Molise b.cappelletti@sanita.it
Training
Campo Boario Dr Maria CARAMELLI
Teramo Member of Delegation
ITALY Head
Tel : +39 086 133 2676 IZS Piemonte, Liguria E Valle D'Aosta
b.alessandrini@izs.it Neuroscience
Via Bologna148
Dr Giuseppe ARCANGELI Torino
Head of NRL for Fish, Molluscs and Crustacean Tel : +39 011 268 6499
Diseases maria.caramelli@izsto.it
IZS Venezie
V.le Università 10 Dr Cristina CASALONE
35020 Legnaro (Pd) Member of Delegation
ITALY Expert
Tel : +39 049 808 4415 IZS Piemonte, Liguria E Valle D'Aosta
garcangeli@izsvenezie.it Neuropathology
Via Bologna 148
Ms Silvia BELLINI Torino
Head Tel : +39 011 268 6468
Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia cristina.casalone@izsto.it
ed Emilia Romagna (IZSLER)
Surveillance and Control Dr Barbara CONSENTI
Via Bianchi 9 Member of Delegation
25124 Brescia Sanitary Officer
ITALY Istituto Zooprofilattico Sperimentale of Puglia and
Tel : +30 229 0590 Basilicata
silvia.bellini@izsler.it Directorate
Via Manfredonia 20
Foggia
ITALY
Tel : +39 881 786 304
barbara.consenti@izspb.it
Page 34 sur 95
Dr Giovanni FILIPPINI
Dr Nicola D'ALTERIO Member of Delegation
Member of Delegation Health Director
Acting General Director IZS Umbria E Marche
IZS Abruzzo And Molise Directorate
Directorate General Via Gino Salvemini 1
Via Campo Boario Perugia
Teramo ITALY
ITALY Tel : +39 075 343 202
Tel : +39 086 133 2204 g.filippini@izsum.it
n.dalterio@izs.it
Dr Vittorio GUBERTI
Dr Antonino DE ANGELIS Member of Delegation
Member of Delegation Senior Researcher
Veterinary Officer Istituto Superiore per la Ricerca e la Protezione
Ministry of Health Ambientale (ISPRA)
Directorate General for Animal Health and Epidemiologia ed Ecologia
Veterinary Drugs Via Ca’ Fornacetta 9
Via Giorgio Ribotta 5 40064 Ozzano (BO)
00144 Rome ITALY
ITALY Tel : +39 348 312 4556
Tel : +39 065 994 6139 Tel 2 : +39 051 796 628
a.deangelis@sanita.it Vittorio.guberti@isprambiente.it
Dr Ugo DELLA MARTA Dr Alberto LADDOMADA

GENERAL DIRECTOR Director General
IZS Lazio E Toscana Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Sardegna
General Directorate Directorate General
Via Appia Nuova Via Duca degli Abruzzi 8
1411 Roma 07100 Sassari
ITALY ITALY
Tel : +39 346 151 2469 Tel : +39 079 275 040
ugo.dellamarta@izslt.it alberto.laddomada@izs-sardegna.it
Dr Francesco FELIZIANI Dr Mario LATINI

Veterinary Manager Veterinary Manager
IZS Umbria E Marche IZS Umbria E Marche
National Reference Laboratory Swine Fevers Animal Health
Via G. Salvemini 1 Via Gino Salvemini 1
Perugia Perugia
ITALY ITALY
Tel : +39 075 343 3027 Tel : +39 349 586 3574
F.FELIZIANI@IZSUM.IT m.latini@izsum.it
Dr Angelo FERRARI Dr Antonio LAVAZZA

Director General Head Virology Unit
IZS Piemonte, Liguria E Valle D'Aosta Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia
Directorate General e dell’Emilia-Romagna (IZSLER)
Via Bologna 148 Animal Health
Torino Via A. Bianchi 7/9
ITALY 25124 Brescia
Tel : +39 348 400 0999 ITALY
angelo.ferrari@izsto.it Tel : +30 229 0298
antonio.lavazza@izsler.it
Dr Giancarlo FERRARI
IZS Lazio E Toscana
International Cooperation Development
Via Appia Nuova 1141
Roma
ITALY
Tel : +39 067 909 9389
giancarlo.ferrari@izslt.it
Page 35 sur 95
Dr Antonio LIMONE Dr Riccardo ORUSA
Director General Head of National Reference Lab for Wild Animal
IZS Del Mezzogiorno Diseases
Directorate General IZS Piemonte, Liguria e Valle D'Aosta
Via Salute 2 CERMAS
Portici (NA) Région Amérique, 7G
ITALY Quart
Tel : +39 081 786 5316 Aosta
antolim@izsmportici.it ITALY
Tel : +39 016 523 8558
Tel 2 : +39 348 223 5627
Dr Guido Ruggero LORIA
riccardo.orusa@izsto.it
Director of Laboratory
IZS Sicilia Dr Antonio PETRINI
Via Gino Marinuzzi 3 Member of Delegation
Palermo Head of Diagnostic Department
ITALY IZS Abruzzo And Molise
Tel : +39 091 656 5307 Diagnostic Laboratory
guidoruggero.loria@izssicilia.it Via Campo Boario
Teramo
ITALY
Dr Giovanna MASALA
Tel : +39 086 133 2204
a.petrini@izs.it
Director of Laboratory
National Reference Laboratory of Echinococcosis Dr Giovanni PEZZOTTI
Via Duca degli Abruzzi 8 Member of Delegation
07100 Sassari Veterinary Manager
ITALY IZS Umbria E Marche
Tel : +39 079 289 2325 Animal Health
giovanna.masala@izs-sardegna.it Via Gino Salvemini 1
Perugia
ITALY
Dr Giacomo MIGLIORATI Tel : +39 075 343 3056
Member of Delegation g.pezzotti@izsum.it
Head of Food and Environment Chemical Safety
Laboratory
Dr Yolande Therese Rose PROROGA
IZS Abruzzo And Molise
Veterinary Training, Epidemiology, Food Safety and
Head Of Lab For Microbiology, Food Biotechnology
Animal Welfare
And Ogm
Via Campo Boario
IZS Del Mezzogiorno
Teramo
Deptartment Of Food Inspection
ITALY
Via Salute 2
Tel : +39 086 133 2205
Portici (NA)
g.migliorati@izs.it
ITALY
Tel : +39 081 786 5208
Dr Daniela MORELLI Yolande.proroga@cert.izsmportici.it
Head of Epidemiology and Public Health Laboratory
Dr Cinzia SANTUCCIU
IZS Abruzzo And Molise
Epidemiology
Biologist Officer
Via Campo Boario
Teramo
National Reference Laboratory of Echinococcosis
ITALY
Via Duca degli Abruzzi 8
Tel : +39 086 133 2204
07100 Sassari
d.morelli@izs.it
ITALY
Tel : +39 079 289 2325
Dr Franco MUTINELLI cinzia.santucciu@izs-sardegna.it
Head of Department
IZS Venezie
Diagnostic Services Histopathology and Parasitology
Viale dell’Università 10
35020 Legnaro (PD)
ITALY
Tel : +39 049 808 4287
fmutinelli@izsvenezie.it
Page 36 sur 95
Dr Salvatore SEMINARA Dr Mika HARUNA
Special Commissioner Deputy Director
IZS Sicilia Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Directorate General Food Safety Policy Division
Via Gino Marinuzzi 3 Food Safety and Consumer Affairs Bureau
Palermo 1-2-1 Kasumigaseki
ITALY Chiyoda-ku
Tel : +39 091 656 5287 Tokyo 100-8950
salvatore.seminara@izssicilia.it JAPAN
Tel : +81 3 3502 8732
Dr Giorgio VARISCO Fax : +81 3 3597 0329
Member of Delegation mika_haruna800@maff.go.jp
General Director Pro Tempore
Istituto Zooprofilattico Sperimentale Della Dr Sonoko KONDO
Lombardia E Dell’emilia Romagna Member of Delegation
Management Deputy Director
Via A. Bianchi 7/9 Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
25124 Brescia Animal Health Division
ITALY Food Safety and Consumer Affairs Bureau
Tel : +39 030 229 0234 1-2-1 Kasumigaseki
giorgio.varisco@izsler.it Chiyoda-ku
Tokyo 100-8950
JAPAN
JAMAÏQUE / JAMAICA / JAMAICA Tel : +81 3 3502 8295
Fax : +81 3 3502 3385
sonoko_kondou410@maff.go.jp
Dr Osbil WATSON
Delegate Dr Yoshiko KUMAGAI
Director Member of Delegation
Ministry of Industry, Commerce, Agriculture and Section Chief
Fisheries Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Veterinary Services Division Animal Health Division
Kingston Food Safety and Consumer Affairs Bureau
JAMAICA 1-2-1 Kasumigaseki
Tel : +18 769 772 489 Chiyoda-ku
Tel 2 : +18 769 772 492 Tokyo 100-8950
Fax : +18 769 770 885 JAPAN
oowatson@moa.gov.jm Tel : +81 3 3502 8295
vsd@moa.gov.jm Fax : +81 3 3502 3385
yoshiko_kumagai740@maff.go.jp
JAPON / JAPAN / JAPÓN Dr Tsuyoshi TADANO

Dr Norio KUMAGAI Assistant Director
Delegate Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Secretary General of the OIE Regional Commission Animal Health Division
for Asia, the Far East and OceaniaChief Veterinary Food Safety and Consumer Affairs Bureau
OfficerDirector 1-2-1 Kasumigaseki
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Chiyoda-ku
Animal Health Division Tokyo 100-8950
Food Safety and Consumer Affairs Bureau JAPAN
1-2-1 Kasumigaseki Tel : +81 3 3502 8295
Chiyoda-ku Fax : +81 3 3502 3385
Tokyo 100-8950 tsuyoshi_tadano960@maff.go.jp
JAPAN
Tel : +81 3 3502 8295
Fax : +81 3 3502 3385
animal_health88@maff.go.jp
Page 37 sur 95
Dr Kei YUASA KAZAKHSTAN / KAZAKHSTAN /
Member of Delegation KAZAJSTÁN
Deputy Director
Animal Products Safety Division Dr Tursyn KABDULDANOV
Food Safety and Consumer Affairs Bureau Delegate
1-2-1 Kasumigaseki Deputy Chairman
Chiyoda-ku Ministry of Agriculture of Kazakhstan
Tokyo 100-8950 Committee of Veterinary Control and Supervision
JAPAN Nur-Sultan
Tel : +81 3 6744 2105 Kenessary 36
Fax : +81 3 3502 8275 KAZAKHSTAN
kei_yuasa380@maff.go.jp Tel : +7 77 61 47 34 43
kabduldanov.t@minagri.gov.kz
Prof. Sarsenbay ABDRAKHMANOV

JORDANIE / JORDAN / JORDANIA Member of Delegation
Dean
Dr Mahmoud ALHANATLEH Kazakh Agrotechnical University
Delegate Veterinary Faculty
Secretary General of the OIE Regional Commission Nur-Sultan
for the Middle East KAZAKHSTAN
CVO Director of Veterinary Directorate Tel : +7 70 28 95 10 00
Ministry of Agriculture akhaminka@gmail.com
Veterinary and Animal Health
Queen Rania Al Abdullah Street 39 Dr Amina AKHMETZHANOVA
Amman Member of Delegation
JORDAN Head
Tel : +962 799 059 419 International Department of the RSE
Fax : +962 641 20 691 KAZAKHSTAN
mahmoud.h@moa.gov.jo
hanatleh_71@yahoo.com Dr Primkul IBRAGIMOV
Dr Raad ABDELDAIM Head
Member of Delegation Veterinary Chamber of Kazakhstan
JOVAC CVO Nur-Sultan
Jordan Bio-Industries Center (JOVAC) KAZAKHSTAN
43 Amman 11941 Tel : +7 70 17 31 47 58
JORDAN ibragimov-63@mail.ru
Tel : +962 79 59 820 70
Fax : +960 65 23 22 10 Ms Zhumagul KIRKIMBAYEVA
r.dayem@jovaccenter.com Member of Delegation
Head of Microbiology and Virusology Department at
Prof. Ahmad ALMAJALI Kazakh National Agrarian University
Member of Delegation KAZAKHSTAN
Professor
Jordan University of Science and Technology Dr Taskyn KYZAYBAYEV
Veterinary Clinical Sciences Member of Delegation
Faculty of Veterinary Medecine, JUSt Director General
Irbid 22110 RSE
JORDAN KAZAKHSTAN
Tel : +962 79 58 85 236
Fax : +960 2 70 95 117 Dr Nurlan SBANOV
almajali@just.edu.jo Member of Delegation
Deputy Director
Republican Veterinary Laboratory of Kazakhstan
Nur-Sultan
Respubliki 50/1
KAZAKHSTAN
Tel : +7 77 75 90 11 66
nurlan.rvl@mail.ru
Page 38 sur 95
Dr Akhmetzhan SULTANOV KIRGHIZISTAN / KYRGYZSTAN /
Member of Delegation KIRGUISTÁN
Director
Kazakh Scientific Research Veterinary Institute
Almaty Dr Kalysbek JUMAKANOV
KAZAKHSTAN Delegate
Tel : +7 70 17 30 05 82 Director Chief State Veterinary Inspector (CVO)
akhmetzhan.sultanov@gmail.com State Inspectorate of Veterinary and Phyto-Sanitary
Security under the Government of the Kyrgyz
Mr Amangeldy YESHMUKHAMETOV Republic
96 B Kievskaya Street
720040 Bishkek City
Head of Unit
KYRGYZSTAN
Ministry of Agriculture of Kazakhstan
Tel : +996 312 624 420
Committee of Veterinary Control and Supervision
Fax : +996 312 900 122
Nur-Sultan
jumakanov@gvfi.gov.kg
Kenessary 36
j.kalysbek@gmail.com
KAZAKHSTAN
Tel : +7 70 28 95 10 00
yeshmukhametov.a@minagri.gov.kz Dr Joldoshbek KASYMBEKOV
Director
State Inspectorate of Veterinary and Phytosanitary
KENYA / KENYA / KENIA Safety under the Government of the Kyrgyz
Republic
Dr Obadiah NYAGA NJAGI Center of the Veterinary Diagnoctics and Expertise
Delegate for Northern Region
Director of Veterinary Services Kiev str.96 "B"
Cabinet Secretariat of Agriculture and Irrigation 720040 Bishkek city
Directorate of Veterinary Services KYRGYZSTAN
State Department of Livestock Tel : +996 312 624 420
Central Veterinary Laboratories, Kabete Fax : +996 312 900 122
PO Private Bag, Kangemi info@gvfi.gov.kg
Post Code 000625
Nairobi Dr Kalysbek OSMONOV
KENYA Member of Delegation
Tel : +254 (020) 804 3441 Head of the Bishkek City Inspectorate Division
Tel 2 : +254 (020) 2718870 State Inspectorate of Veterinary and Phytosanitary
jesse.mwere@gmail.com Safety under the Government of the Kyrgyz
infodvs@kilimo.go.ke Republic
Bishkek city Inspectorate Division
Mr Harry KIMTAI Kiev str.96 "B"
Member of Delegation 720040 Bishkek city
Principal Secretary KYRGYZSTAN
Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Tel : +996 312 624 420
Irrigation Fax : +996 312 900 122
State Department of Livestock info@gvfi.gov.kg
PO Box 34188-00100
Nairobi Dr Tolonbek YRSALIEV
KENYA Member of Delegation
Tel : +254 722 415 721 Head of the Border Inspection Posts
harry.kimtai@yahoo.com State Inspectorate of Veterinary and Phytosanitary
pslivestock@kilimo.go.ke Safety under the Government of the Kyrgyz
Republic
Dr Damaris MWOLOLO Border Inspection Posts
Member of Delegation Kiev str.96 "B"
Ministry of Agriculture, Livestock and Irrigation 720040 Bishkek city
State Department of Livestock KYRGYZSTAN
PO Private Bag, Kangemi 00625 Tel : +996 312 624 420
Nairobi Fax : +996 312 900 122
KENYA info@gvfi.gov.kg
Tel : +254 721 275 954
damarismwololo@gmail.com
dmwololo@kilimo.go.ke
Page 39 sur 95
KOWEÏT / KUWAIT / KUWAIT Mr Keovilay SOUPHAVANH
Dr Ali AL-QATTAN Director
Northern Smallholder Livestock Commercialization
Delegate
Project
Deputy of Director General of Animal Wealth
Department of Livestock and Fisheries
Public Authority for Agriculture and Fisheries
Sithan Neua Village, Sikhottabong district
PO Box 21422
Vientiane
Safat Code 13075
LAOS
KUWAIT
Tel : +856 21 25 50 86
Tel : +965 65 00 02 00
Fax : +856 21 25 50 87
animaldept@paaf.gov.kw
keovilays@yahoo.com
Dr Abdulrahman ALKANDRI
Director of Animal Health Department LETTONIE / LATVIA / LETONIA
Public Authority of Agriculture Affairs and Fish
Resources Dr Maris BALODIS
Animal Health
Delegate
PO Box 21422
President of the OIE Regional Commission for
Safat Code 13075
Europe
KUWAIT
Director General, Chief Veterinary Officer
Tel : +965 51 00 38 30
animaldept@paaf.gov.kw
Food and Veterinary Service
Peldu Street 30
Riga LV-1050
LAOS / LAOS / LAOS LATVIA
Tel : +371 67 09 52 30
Dr Somphanh CHANPHENGXAY Fax : +371 67 32 27 27
Delegate maris.balodis@pvd.gov.lv
Director General
Ministry of Agriculture and Forestry Ms Kristine LAMBERGA
Department of Livestock and Fisheries Member of Delegation
PO Box 6644 Head of Veterinary Surveillance Department
Sikhottabong District Food and Veterinary Service
Vientiane Veterinary Surveillance Department
LAOS Peldu Street 30
Tel : +856 21 21 52 42 Riga LV-1050
Fax : +856 21 21 51 41 LATVIA
somphanc@gmail.com Tel : +371 29 14 68 76
spchanphengxay@maf.gov.la Tel 2 : +371 67 09 52 60
Fax : +371 67 32 27 27
Mr Laphinh PHITHACTHEP kristine.lamberga@pvd.gov.lv
Deputy Director Ms Zanda MATUZALE
Veterinary Services Division Member of Delegation
Department of Livestock and Fisheries Director of Veterinary and Food Department
Sithan Neua Village, Sikhottabong district Ministry of Agriculture
Vientiane Veterinary and Food Department
LAOS Republikas Laukums 2
Tel : +856 20 23 37 31 73 Riga LV-1010
phithacthep@hotmail.com LATVIA
Tel : +371 26 33 60 24
Ms Kinnaly PHOMMASACK Tel 2 : +371 67 02 74 18
Member of Delegation Fax : +371 67 02 75 12
Deputy Director zanda.matuzale@zm.gov.lv
Economic Integration Division
Department of Planning and Finance
Sithan Neua Village, Sikhottabong district
Vientiane
LAOS
Tel : +856 20 99 96 05 45
kinnally.sps@gmail.com
Page 40 sur 95
Ms Erika PAULINA LIBYE / LIBYA / LIBIA
Head of International Trade Division Dr Zakaria Mohamed Mustafa ELKHATAL
Food and Veterinary Service
Delegate
International Trade Division
Director General
Peldu Street 30
Riga LV-1050
National Centre for Animal Health
LATVIA
Got Alshall
Tel : +371 29 12 51 79
LIBYA
Tel 2 : +371 67 09 52 37
Tel : +218 910 444 088
Fax : +371 67 32 27 27
Tel 2 : +218 913 765 787
erika.paulina@pvd.gov.lv
Fax : +218 218 32 122
z.alkhatal@ncah.gov.ly
LIBAN / LEBANON / LÍBANO Director.General@ncah.gov.ly
Dr Elias IBRAHIM
Delegate LIECHTENSTEIN / LIECHTENSTEIN /
President of the OIE Regional Commission for the LIECHTENSTEIN
Middle East
Veterinarian Director
Ministry of Agriculture Dr Werner BRUNHART
Animal Resources Department Delegate
Beyrouth Chief
LEBANON Ministry of Social Affairs
Tel : +961 315 41 20 Food and Veterinary Office
eibrahim@agriculture.gov.lb Postplatz 2
Postfach 37
Dr Elias CHAABAN FL-9494 Schaan
LIECHTENSTEIN
Tel : +4 232 367 318
Head of Veterinary Product Deparment
Fax : 4 232 367 310
werner.brunhart@llv.li
Animal Resources Directorate
info.alkvw@llv.li
Embassies Street - Bir Hassan
Beirut
LEBANON
Tel : +961 70 04 00 40 LITUANIE / LITHUANIA / LITUANIA
echaaban@agriculture.gove.lb
elias_chaaban@hotmail.com Dr Darius REMEIKA
Delegate
Dr Jamal KHAZAAL State Food and Veterinary Service
Member of Delegation Siesiku Str. 19, LT-07170
Ministry of Agriculture LITHUANIA
Embassies Street - Bir Hassan Tel : +370 52 40 43 61
Beirut Tel 2 : +37052491656
LEBANON Fax : +370 52 40 43 62
Tel : +961 184 35 79 Fax 2 : +37052404362
Tel 2 : +961 387 17 20 darius.remeika@vmvt.lt
info@vmvt.lt
LIBERIA / LIBERIA / LIBERIA Ms Giedré CIUBERKYTE

Dr Joseph R. N ANDERSON State Food and Veterinary Service
International Affairs Department
Delegate
Siesikų Str. 19
Principal Director, Livestock/Veterinary Services
LT-07170 Vilnius
LITHUANIA
Department of Technical Services
Tel : +370 52 49 16 48
Old LPRC Road
giedre.ciuberkyte@vmvt.lt
Somalia Drive
Gardnersvill
1000 Monrovia
LIBERIA
Tel : +231 886 540 023
Tel 2 : +231 777 361 200
joeelson2007@gmail.com
janderson@moa.gov.lr
Page 41 sur 95
Dr Vidmantas PAULAUSKAS Dr Vanja KONDRATENKO
State Food and Veterinary Service Food and Veterinary Agency
Siesikų Str.19 Animal Health and welfare
LT-07170 Vilnius Str 3ta Makedonska Brigada No 20
LITHUANIA 1000 Skopje
Tel : +370 52 40 43 63 NORTH MACEDONIA (REP. OF)
vidmantas.paulauskas@vmvt.lt Tel : +389 70 24 36 98
vkondratenko@fva.gov.mk
Dr Egidijus PUMPUTIS
Member of Delegation Prof. Lazo PENDOVSKI
Deputy Head Member of Delegation
State Food and Veterinary Service Dean
Department of Contingencies Faculty of Veterinary Medicine-Skopje
Siesiku str. 19, LT 07170 University Ss. Ciril and Methodius
Vilnius Str Lazar Pop Trajkov No 5-7
LITHUANIA 1000 Skopje
Tel : +370 52 40 43 40 NORTH MACEDONIA (REP. OF)
epumputis@vet.lt Tel : +389 70 76 60 17
lpendovski@fvm.ukim.edu.mk
Ms Rima ZIVATKAUSKAITE jstefanovskai@fvm.ukim.edu.mk
State Food and Veterinary Service Prof. Jovana STEFANOVSKA
International Affairs Department Member of Delegation
Siesikų Str. 19 Head of Veterinary Institute
LT-07170 Vilnius Faculty of Veterinary Medicine-Skopje
LITHUANIA University Ss. Ciril and Methodius
Tel : +370 52 49 16 22 Str Lazar Pop Trajkov No 5-7
rima.zivatkauskaite@vmvt.lt 1000 Skopje
NORTH MACEDONIA (REP. OF)
Tel : +389 71 37 93 85
LUXEMBOURG / LUXEMBOURG / jstefanovska@fvm.ukim.edu.mk
LUXEMBURGO lpendovski@fvm.ukim.edu.mk
Dr Félix WILDSCHÜTZ
Délégué MADAGASCAR / MADAGASCAR /
Directeur MADAGASCAR
Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et de la
Protection des consommateurs Dre Harimanana RASOANARIMALALA
Administration des Services Vétérinaires Déléguée
211 Route d'Esch Vétérinaire Inspecteur
BP 1403 Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la
L-1014 Luxembourg Pêche
LUXEMBOURG Direction des Services Vétérinaires
Tel : +352 247 82540 Rue Farafaty
Tel 2 : +352 478 25 39 BP 291
Fax : +352 407 545 Ampandrianomby
felix.wildschutz@asv.etat.lu Antananarivo
MADAGASCAR
Tel : +261 340 558 149
MACÉDOINE DU NORD (RÉP. DE) / harimananamahery@gmail.com
NORTH MACEDONIA (REP. OF) /
Dr Fils Bienvenu ANDRIAMAINTY
MACEDONIA DEL NORTE (REP. DE) Membre de la délégation
Vétérinaire Inspecteur
Dr Zoran ATANASOV Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la
Delegate Pêche
Director Direction des Services Vétérinaires
Food and Veterinary Agency Rue Farafaty
3ta Makedonska Brigada No 20 BP 291
1000 Skopje Ampandrianomby
NORTH MACEDONIA (REP. OF) Antananarivo
Tel : +389 71 32 65 00 MADAGASCAR
zatanasov@fva.gov.mk Tel : +261 340 558 150
vkondratenko@fva.gov.mk andriamaintyfils@yahoo.fr
Page 42 sur 95
MALAISIE / MALAYSIA / MALASIA MALTE / MALTA / MALTA
Dr Quaza NIZAMUDDIN BIN HASSAN Dr Roberto Andrea BALBO

NIZAM Delegate
Delegate Director (Veterinary Regulation)
Director General Chief Veterinary Officer
Ministry of Agriculture and Agro-Based Industry The Parliamentary Secretariat For Agriculture,
Department Veterinary Services Fisheries and Animal Rights
Wisma Tani, Block Podium Block 1A Lot 4G1 Veterinary and Phytosanitary Regulation
28 Persiaran Perdana Department
Precinct 4 Valletta
62630 Putrajaya MALTA
MALAYSIA Tel : +356 229 253 98
Tel : +60 388 702 201 Fax : +356 229 253 55
Tel 2 : +60 194 573 327 roberto-andrea.balbo@gov.mt
Fax : +60 388 886 051
quaza@dvs.gov.my Dr Leonardo CORDISCO
Dr Adrian Susin AMBUD Head of Policy and Enforcement Sections
Member of Delegation MESDC
State Director Veterinary Regulation Directorate
Department of Veterinary Services Sarawak VPRD Administration Building
Lot 877 Albertown, Marsa
Semenggok Road Off 12th Miles MALTA
Kuching-Serian Road Tel : +356 229 253 91
93250 Kuching Sarawak leonardo.cordisco@gov.mt
MALAYSIA
Tel : +60 826 28250 Dr Fabrizio ROSSO
Tel 2 : +60 128 08 267 Member of Delegation
Fax : +60 826 28227 Head of Animal Health Unit
Fax 2 : +60 826 28227 MESDC
adriansa@sarawak.gov.my Veterinary Regulation Directorate
VPRD
Dr Ah Kong Peter LEE Abattoir Square
Member of Delegation Albertown, Marsa
State Director MALTA
Department of Veterinary Services Sabah Tel : +356 229 253 88
Locked Bag 2051 fabrizio.rosso@gov.mt
88999 Kota Kinabalu Sabah
MALAYSIA
Tel : +60 88 28 74 01 MAROC / MOROCCO / MARRUECOS
Tel 2 : +60 88 28 74 01
Fax : +60 88 28 34 18 Dr Abderrahman EL ABRAK
Fax 2 : +60 88 28 34 18 Délégué
Peter.Lee@sabah.gov.my Directeur de la Protection du Patrimoine Animal et
Végétal
Ministère de l'Agriculture, de la Pêche Maritime, du
MALI / MALI / MALÍ Développement Rural et des Eaux et Forêts
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits
Alimentaires (ONSSA)
Dr Drissa Dounanke COULIBALY Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui
Délégué Agdal
Directeur National des Services Vétérinaires Rabat
Ministère de l’Elevage et de la Pêche MAROC
Direction Nationale des Services Vétérinaires Tel : +212 6 73 99 78 04
Hamdallaye ACI 2000 derrière immeuble ABK 1 Tel 2 : +212 5 37 67 65 14
Rue 209 Fax : +212 5 37 68 20 49
BP 03 BP 220 BKO 3 Bamako abderrahman.elabrak@onssa.gov.ma
MALI a.abrak@gmail.com
Tel : +223 20 29 07 77
Tel 2 : +223 76 02 34 73
Dr Farid AMRAOUI
dcoulibaly9@yahoo.fr
dcoul9@gmail.com
MAROC
Page 43 sur 95
Dr Abdelwahed DOUK Mr Ion SULA
Chef Director General
Service des Actions Prophylactiques National Food Safety Agency
MAROC Mihail Kogalniceanu, 63 str.
Chisinau
Dr Asma KAMILI MOLDOVA
Membre de la délégation Tel : +37322294651
Chef de service de la Certification et de Tel 2 : +37369303889
l'Identification Animale Fax : +37322294730
Office Nationale de Sécurité Sanitaire des Produits ion.sula@ansa.gov.md
Alimentaires info@ansa.gov.md
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui
Agdal
Rabat MONGOLIE / MONGOLIA / MONGOLIA
MAROC
Tel : +212 673 997 820
asma_kamili@yahoo.fr Dr Tumendemberel DORJNYAM
asma.kamili@onssa.gov.m Delegate
Dr Khalid OMARI TADLAOUI Ministry of Food, Agriculture and Light Industry
General Authority for Veterinary Services
Room-32, Government Building No9,
MCI Santé Animale
Enkhtaivan avenue 16a, Bayarnzurkh district,
Lot 157 Sud Ouest
Ulaanbaatar-210349
BP 278
MONGOLIA
Mohamedia 28810
Tel : +976 51 261 633
MAROC
Tel 2 : +976 99438321
Tel : +212661141860
Fax : +976 51 261 635
k.tadlaoui@mci-santeanimale.com
Fax 2 : +976 99438321
tumee_darvi@yahoo.com
tumendemberel@vet.gov.mn
MAURITANIE / MAURITANIA /
MAURITANIA Dr Basan BATSUKH
Dr Sidi KHLIFA Director
Membre de la délégation General Authority For Veterinary Services
Chef d'antenne de l'ONISPA Veterinary Hygiene And Assurance
Ministère des Pêches et de l'Économie Maritime Room-32, Government Building No9
Office National d'Inspection Sanitaire des Produits Enkhtaivan Avenue 16a
de la Pêche et de l'Aquaculture (ONISPA) Bayarnzurkh District
BP 1416 Ulaanbaatar 210349
Nouadhibou MONGOLIA
MAURITANIE Tel : +976 51 26 15 92
Tel : +222 2210 6050 Tel 2 : +976 9306 9999
Tel 2 : +222 4125 7925 Fax : +976 51 26 16 35
skhliffe@yahoo.fr b.batsukh_mgl@yahoo.com
batsukh@vet.gov.mn
MOLDAVIE / MOLDOVA / MOLDAVIA Ms Navchaa DUINKHERJAV

Acting Director
Dr Vitalie CARAUS Ministry of Food, Agriculture and Light Industry
Delegate
International Cooperation Department
Head
Government Building IXa
Ministry of Agriculture, Regional Development and
Enkhtaivan Avenue 16a
Environment
Ulaanbaatar 13381
Sanitary and Veterinary Surveillance Division
MONGOLIA
National Food Safety Agency
Tel : +976 99 14 94 84
63, Mihail Kogalniceanu
navchaa@mofa.gov.mn
Chisinau
b.batsukh_mgl@yahoo.com
MOLDOVA
Tel : +373 22 210 338
Fax : +373 22 29 47 30
vitalie.caraus@ansa.gov.md
caraus.vitalie@rambler.ru
Page 44 sur 95
Dr Adilbish MENDJARGAL Dr Suzana Augusta José JAMAL
Director Head of Animal Production Department
City Veterinary Department of Ulaanbaatar Ministry of Agriculture and Food Security
Chinguynjav Street National Directorate of Veterinary
3 Khoroo Maputo
Bayangol District MOZAMBIQUE
Ulaanbaatar Tel : +258 2141 5641
MONGOLIA Tel 2 : +258 826 422 710
Tel : +976 99 08 13 97 Fax : +258 2141 5637
Fax : +976 70 14 40 04 susanajamal@yahoo.com
adilbish.vet@gmail.com
Dr Zacarias Marcos MASSANGO
Dr Gantumur TSENDSUREN Member of Delegation
Member of Delegation Technical Director of Animal Sciences
Director Ministry of Agriculture and Food Security
State Laboratory for Veterinary Drug Quality Control Directorate of Animal Science
Khan-Uul District Institute of Agrarian Research
Ulaanbaatar Avenida Das Forças Polulares de Liberaçao de
MONGOLIA Moçambique No 2698
Tel : +976 99 15 19 69 PO Box 3658
gantumur1102@gmail.com Maputo
b.batsukh_mgl@yahoo.com MOZAMBIQUE
Tel : +258 843 107 960
zmassango@gmail.com
MONTÉNÉGRO / MONTENEGRO /
Prof. Mario Teófilo MUNGOI
MONTENEGRO Member of Delegation
Bastonário
Dr Vesna DAKOVIC Ordem dos Médicos Veterinarios de Moçambique
Delegate Conselho Directivo
Director General Campus da Faculdade de veterinária e Direccao de
Ministry of Agriculture and Rural Development ciência animal do IIAM
Administration for Food Safety, Veterinary and Maputo
Phitosanitary Affairs MOZAMBIQUE
Serdara Jola Piletica 26 Tel : +258 823 048 192
Podgorica matmungoi@hotmail.com
MONTENEGRO
Tel : +382 20 201 945 Dr Dárcia NHANCALE
Fax : +382 20 201 946 Member of Delegation
vesna.dakovic@mpr.gov.me Head of Financial and Administration Department
Ministry of Agriculture and Food Security
Financial and Administration
MOZAMBIQUE / MOZAMBIQUE / Maputo
MOZAMBIQUE MOZAMBIQUE
Tel : +258 848 578 059
Tel 2 : +258 827 122 100
Dr Américo DA CONCEICAO
Delegate
National Director
Dr Lucia Berta Sumbana SANTOS
Veterinary Services
National Director of Fish Inspection
Ministerio de Agricultura y Seguridad Alimentaria
Ministry of Sea, Inland Water and Fisheries
Praça dos Heróis Moçambicanos
National Institute of Fish Inspection
PO Box 1406
Maputo
Maputo
MOZAMBIQUE
MOZAMBIQUE
Tel : +258 844 011 060
Tel: +258 82 61 25 780
Fax : +258 2131 5230
Tel 2: +258 82 30 15 772
lucysantosmz@yahoo.com.br
Fax: +258 21 46 04 79
mecodaconceicao@yahoo.com
Page 45 sur 95
MYANMAR / MYANMAR / MYANMAR Dr Sharma BANSHI
Dr Ye TUN WIN Director General
Delegate
NEPAL
Director General
Ministry of Agriculture,Livestock and Irrigation
Livestock Breeding and Veterinary Department Dr Stal Kaji SHRESTHA
Office Building No.36, Yaza Thingaha Road Member of Delegation
Ottaya Thiri Township President
Nay Pyi Taw Nepal Veterinary Association
Postal Code: 15011 Professional Association
MYANMAR Tripureshwor
Tel : +95 95 02 97 59 NEPAL
Tel 2 : +95 67 34 08 044 Tel : +977 1 42 57 496
Fax 2 : +95 67 34 08 342 Fax : +977 1 44 67 795
ytwvet84@gmail.com sital.shrestha@hotmail.com
ir.lbvd@gmail.com
Dr Min THEIN MAW NICARAGUA / NICARAGUA /

Member of Delegation NICARAGUA
Director
Ministry of Agriculture, Livestock and Irrigation Dr. Wilmer José JUAREZ JUAREZ
Livestock Breeding and Veterinary Department
Delegado
Office Building No. 36, Yaza Thingaha Road
Director de Salud Animal
Oattaya Thiri Township
Instituto de Proteccion y Sanidad Agropecuaria
Nay Pyi Taw
(IPSA)
Postal Code: 15011
De la Rotonda el Gueguense
MYANMAR
300 metros al norte
Tel : +95 94 95 85 714
Frente al Hospital Su Medico
Fax : +95 67 34 08 342
NICARAGUA
mtmgifu@gmail.com
Tel : +505 856 529 67
ir.lbvd@gmail.com
Tel 2 : +505 825 557 87
wilmer.juarez@ipsa.gob.ni
Dr Aung ZAW MOE enlace@cancilleria.gob.ni
Veterinary Officer
Ministry of Agriculture, Livestock and Irrigation
Sr. Ricardo José SOMARRIBA REYES
Livestock Breeding and Veterinary Department
Ingeniero Agronómo
Office Building No. 36, Yaza Thingaha Road
Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria
Oattaya Thiri Township
Km 6 carretera Norte, Puente Desnivel de
Nay Pyi Taw
Portezuelo 200 metros al norte, 100 metros al este
Postal Code: 15011
Managua
MYANMAR
NICARAGUA
Tel : +95 94 50 16 78 04
Tel : +505 825 290 91
Fax : +95 67 34 08 342
jose.somarriba@ipsa.gob.ni
koazawmoe@gmail.com
Sra. Ruth Esperanza TAPIA ROA
NÉPAL / NEPAL / NEPAL Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria
Republica de Nicaragua ante el Gobierno de la
Dr Bimal Kumar NIRMAL Republica de Francia
Delegate 34 Avenue Bugeaud, 75116 Paris
Ministry of Agriculture and Livestock Development NICARAGUA
Department of Livestock Services Tel : +33 64 02 24 002
Singha Durbar, Kathmandu ruth.tapia@cancilleria.gob.ni
NEPAL
Tel : +977 5 522 056
Tel 2 : +977 1 554 95 67
Fax : +977 1 55 42 915
dgdls@ntc.net.np
bknirmal2001@yahoo.com
Page 46 sur 95
NIGER / NIGER / NÍGER Dr Tony Bala JOANNIS
Dr Abdoul Malik HAIDO Head, Regional Laboratory
National Veterinary Research Institute
Délégué
Regional Laboratory for Animal Influenzas and other
Directeur général des Services véterinaires
Transboundary Diseases
Ministère de l'Agriculture et de l'Élevage
PMB 01
Direction de la Santé Animale
Vom
Direction Générale des Services Vétérinaires
NIGERIA
Niamey 12091
Tel : +234 803 702 42 80
NIGER
tmjoannis@yahoo.com
Tel : +227 20 73 31 84
Tel 2 : +227 90 30 60 35
dgsvniger2011@gmail.com Dr Josiah Tagwai KANTIYOK
haido.malick@yahoo.fr Member of Delegation
Chief Administrative Officer
Dr Abdou ISSIAKO Veterinary Council of Nigeria
8 Zambezi Crescent
Maitama
Directeur
Abuja
NIGERIA
Ministère de l'Agriculture et de l’Élevage
Tel : +234 802 358 02 31
BP 12091
Tel 2 : +234 805 841 98 93
Niamey
josiahtk@yahoo.com
NIGER
Tel : +227 96 49 21 73
abdouissiakou08@yahoo.fr Dr Dooshima KWANGE
OIe National Focal Point for Veterinary Products
Federal Ministry of Agriculture and Rural
NIGERIA / NIGERIA / NIGERIA Development
Veterinary and Pest Control Services
Dr Olaniran ALABI FCDA Secretariat
Delegate Area 11 Garki
Director, Chief Veterinary Officer Abuja
Ministry of Agriculture and Rural Development NIGERIA
Veterinary and Pest Control Services Tel : +234 803 704 06 00
FCDA Secretariat Tel 2 : +234 809 549 32 83
Area 11 dkwange@yahoo.com
Garki shimaiter@gmail.com
Abuja, FCT
NIGERIA Dr Isa Sani MAIYAKI
olanlabi@gmail.com Member of Delegation
Deputy Director
Dr Abiodun AKINJO National Agency for Food and Drug Control and
Member of Delegation Administration
Nigeria Agricultural Quarantine Service Veterinary Medicines and Allied Products
Animal Health Plot 1, Isolo Industrial estate
Plot 81, Raph Sodeinde Street Isolo
Enugu State Building Lagos
CBD, Abuja NIGERIA
NIGERIA Tel : +234 818 779 01 40
Tel : +234 803 592 46 70 Tel 2 : +234 803 327 97 52
akinjoabiodun@yahoo.com sani.maiyaki@nafdac.gov.ng
Dr Vincent Ikape ISEGBE Dr Gideon Mbursa MSHELBWALA

Nigeria Agricultural Quarantine Service Livestock and Veterinary Care Services
Administration Management
Plot 81, Raph Sodeinde Street 8 Zambesi Crescent
Enugu State House Maitama
CBD, Abuja Abuja
NIGERIA NIGERIA
Tel : +234 809 354 08 48 Tel : +234 803 786 38 43
visegbe@gmail.com gidmm@yahoo.com
Page 47 sur 95
Dr David SHAMAKI Ms Jorun JARP
Executive Director Director emergency and security
National Veterinary Research Institute Norwegian Veterinary Institute
Directorate Managment Team
PMB 01 PO Box 750 Sentrum
Vom 0106 Oslo
Plateau State NORWAY
NIGERIA Tel : +47 90 05 62 16
Tel : +234 803 700 04 49 jorun.jarp@vetinst.no
dshamaki@yahoo.com
Mr Atle LILLEHAUG
Dr Columba Teru VAKURU Member of Delegation
Member of Delegation Senior Reseacher / Member of the Aquatic
Federal Ministry of Agriculture and Rural Commission
Development Norwegian Veterinary Institute
Veterinary and Pest Control Services Department for Fish Health
FCDA Secretariat PO Box 750 Sentrum
Area 11 Garki 0106 Oslo
Abuja NORWAY
NIGERIA Tel : +47 91 87 16 72
Tel : +234 803 598 89 03 atle.lillehaug@vetinst.no
Tel 2 : +234 805 172 84 76
colvakuru@yahoo.com Mr Tor Arne MOEN
Senior Adviser
NORVÈGE / NORWAY / NORUEGA Norwegian Food Safety Authority
Departement for Animals and Plants
PO Box 383
Dr Kristina LANDSVERK 2381 Brumunddal
Delegate NORWAY
Member of the Council of the World Assembly of Tel : +47 95 24 68 50
Delegates Tor.Arne.Moen@mattilsynet.no
Chief Veterinary Officer Director Department for
Controls, Central Veterinary Officer Mr Knut RØNNINGEN
Ministry of Agriculture and Food
Norwegian Food Safety Authority
Senior Advicer
PO Box 383
N-2381 Brumunddal
Sesction for fish health and fish welfare
NORWAY
PO Box 383
Tel : +47 22 77 85 46
2381 Brumunddal
Tel 2 : +47 22 40 00 00
NORWAY
Fax : +47 23 21 68 01
Tel : +47 41 51 79 17
krlan@mattilsynet.no
knut.ronningen@mattilsynet.no
Kristina.Landsverk@mattilsynet.no
Mr Ketil RYKHUS
Ms Magnhild DALTVEIT Member of Delegation
Manager
Senior Adviser
Norwegian Seafood Federation
Department for enviroment and helath
Departement for Seafood
PO Box 5471 Majorstuen
PO Box 383
0106 Oslo
2381 Brumunddal
NORWAY
NORWAY
Tel : +47 47 34 33 10
Tel : +47 99 28 37 06
ketil.rykhus@sjomatnorge.no
Magnhild.Daltveit@mattilsynet.no
Mr Yngve TORGERSEN
Ms Eva GRENDSTAD Member of Delegation
Director
Deputy Director General
Ministry for Trade, Industry and Fisheries
Ministry for Agriculture and Food
Section for Aquaculture Managment
Departement for Food Policy
PO Box 8090 Dep
PO Box 750 Sentrum
0032 Oslo
N-0106 Oslo
NORWAY
NORWAY
Tel : +47 90 14 39 51
Tel : +47 48 06 67 27
Yngve.Torgersen@nfd.dep.no
eva.grendstad@lmd.dep.no
Page 48 sur 95
NOUVELLE-CALÉDONIE / NEW Dr Vicki MELVILLE
CALEDONIA / NUEVA CALEDONIA Member of Delegation
Manager Animal Trade
Ministry for Primary Industries
Dre Coralie LUSSIEZ Regulation and Assurance
Déléguée PO Box 2526
Cheffe du Pôle Biosécurité du Service d'inspection Wellington
vétérinaire, alimentaire et phytosanitaire NEW ZEALAND
Direction des Affaires Vétérinaires, Alimentaires et Tel : +04 894 04 18
Rurales vicki.melville@mpi.govt.nz
2 rue Félix Russeil
BP M2 Dr Christopher RODWELL
98849 Nouméa Cedex
NOUVELLE-CALÉDONIE
Director (CTO)
Tel : +687 24 37 45
Tel 2 : + 687 75 42 82
Animal Health & Welfare, Regulations & Assurance
Fax : +687 25 11 12
147 Lambton Quay
Fax 2 : +687 41 65 82
Wellington
coralie.lussiez@gouv.nc
NEW ZEALAND
coralie.lussiez@gmail.com
Tel : +02 184 98 27
chris.rodwell@mpi.govt.nz
NOUVELLE-ZÉLANDE / NEW ZEALAND Dr Andre VAN HALDEREN

/ NUEVA ZELANDA Member of Delegation
Manager
Dr Tony ZOHRAB Ministry for Primary Industries
International Standards Organisations
Delegate
34-38 Bowen St
Chief Market Access Officer
Wellington 6011
NEW ZEALAND
Policy and Trade Branch
Tel : +64 298 94 05 43
34-38 Bowen St
Andre.vanhalderen@mpi.govt.nz
Wellington 6011
NEW ZEALAND
Tel : +63 298 942 600
Fax : +64 489 407 30 OMAN / OMAN / OMÁN
Tony.Zohrab@mpi.govt.nz
nzoiedelegate@mpi.govt.nz Dr Julanda ALMAWLY
Delegate
Dr Steven AINSWORTH Director of Central Laboratory of Animal Health
Member of Delegation Ministry of Agriculture and Fisheries
Manager General Directorate of Animal Wealth
Ministry for Primary Industries PO Box 147
Market Access Muscat PC 100
34-38 Bowen St OMAN
Wellington 6011 Tel : +968 95 22 30 70
NEW ZEALAND Fax : +968 24 43 77 97
Tel : +64 21 855 201 jhh95223070@gmail.com
steven.ainsworth@mpi.govt.nz
Mr Nick DYMOND
OUGANDA / UGANDA / UGANDA
Counsellor
New Zealand Mission to the European Union Dr Anna Rose ADEMUN OKURUT
Veterinary, sanitary and phytosanitary affairs Delegate
Avenue des Nerviens 9-31 Acting Commissioner
1040 Brussels - Belgium Ministry of Agriculture, Animal Industry and
NEW ZEALAND Fisheries
Tel : +32 473 980 017 Animal Health
nick.dymond@mfat.govt.nz PO Box 102
Entebbe
UGANDA
Tel : +256 772 504 746
ademunrose@yahoo.co.uk
ademunrose@gmail.com
Page 49 sur 95
Ms Morena Edith AKURUT Dr Halid KIRUNDA
National Water and Sewerage Cooperation National Agriculture Research Organization ZARDI
Engineering Mbarara
PO Box 16569 Zonal Agricultural Research and Development
Kampala Institute, Mbarara
UGANDA PO Box 389
Tel : +256 772 049 608 Mbarara
Tel 2 : +256756432746 UGANDA
morenakurut@gmail.com Tel : +256 772 927 430
halidkirunda@gmail.com
Dr Patrick ATIMNEDI
Member of Delegation Dr Jeanne Bukeka MUHINDO
Uganda Wildlife Authority Member of Delegation
Conservation National Drug Authority
PO Box 3530 Veterinary Drugs
Kampala PO Box 23096
UGANDA Kampala
Tel : +256 772 607 341 UGANDA
Tel 2 : +256 414 355 000 Tel : +256 774 154 333
atimpat36@gmail.com jmbukeka@nda.or.ug
patrick.atimnedi@ugandawildlife.org
Dr Robert MWEBE
Dr Sylvia Angubua BALUKA Member of Delegation
Member of Delegation Ministry of Agriculture Animal Industry and Fisheries
Uganda Veterinary Association Animal Health
PO Box 16540 PO Box 102
Plot 76 Buganda Road Entebbe
UGANDA UGANDA
Tel : +256 775 043 052 Tel : +256 772 603 130
sylviaangubua@yahoo.co.uk Tel 2 : +256 70 2603 130
sylviaangubua@vetmed.mak.ac.ug rmwebe@gmail.com
rmwebe@agriculture.go.ug
Dr Justine Jolly HOONA
Member of Delegation Dr Juliet SENTUMBWE
Ministry of Agriculture Animal Industry and Fisheries Member of Delegation
Animal Production Ministry of Agriculture Animal Industry and Fisheries
PO Box 102 Animal Production
Entebbe PO Box 102
UGANDA Entebbe
Tel : +256 772 482 255 UGANDA
Tel 2 : +256 706 389 893 Tel : +256 772 584 598
justinejollyhoona@gmail.com juliesenty@gmail.com
Dr Richard KIRIGGWAJJO Dr Edward Frederick SSEKAWOJWA

National Drug Authority National Drug Authority
Directorate of Inspection and Enforcement Directorate of Inspection and Enforcement
PO Box 23096 Plot 19 Lumumba Avenue
Plot 46/48, Lumumba Avenue PO Box 23096
Kampala Kampala
UGANDA UGANDA
Tel : +256 776 970 835 Tel : +256 772 617 124
Tel 2 : +256 751 854 916 Tel 2 : +256 704 802 75
rkiriggwajjo@nda.or.ug essekawojwa@nda.or.ug
richardkiriggwajjo@gmail.com edseka@yahoo.com
Page 50 sur 95
Dr Alfred WEJULI Mr Nodir KHODJAMOV
Ministry of Agriculture Animal Industry and Fisheries Assistant Chairman
Animal Health The State Committee of Veterinary and Livestock
PO Box 102 Development of The Republic of Uzbekistan
Entebbe 21a Kichik khalka youli street
UGANDA Tashkent 100123
Tel : +256 772 486 021 UZBEKISTAN
alfredmayende@gmail.com Tel : +998 712 02 12 00
Fax : +998 712 76 90 85
foreign@vetgov.uz
OUZBÉKISTAN / UZBEKISTAN /
Dr Sanam KHUDAYBERGENOVA
UZBEKISTÁN Member of Delegation
Head
Mr Abrar AKBAROV The State Committee of Veterinary and Livestock
Delegate Development of The Republic of Uzbekistan
Deputy of Chairman International Cooperation
The State Committee of Veterinary and Livestock 21a Kichik khalka youli street
Development of The Republic of Uzbekistan Tashkent 100123
21a Kichik khalka youli street UZBEKISTAN
Tashkent 100123 Tel : +998 712 76 49 92
UZBEKISTAN Fax : +998 712 76 90 85
Tel : +998 712 76 90 69 foreign@vetgov.uz
Fax : +998 712 76 90 85
dr.akbarov@bk.ru
Dr Bakhadir TAJIEV
Dr Tulkin ESHNAZAROV Senator
Member of Delegation Committee for Agrarian, Water Resourcves and
Deputy Water Management Issues of Oliy Majlis
Committee for Agrarian and Water Management Mustaqillik square 6
Issues of Oliy Majlis Legislation Chamber of The Tashkent 100078
Republic of Uzbekistan UZBEKISTAN
Tashkent 100035 Tel : +998 712 02 12 00
UZBEKISTAN Fax : +998 712 76 90 85
Tel : +998 712 02 12 00 foreign@vetgov.uz
Fax : +998 712 76 90 85
foreign@vetgov.uz
Mr Dilmurodjon KAYUMOV PANAMA / PANAMA / PANAMÁ

Head Dr. Esteban GIRON
The State Committee of Veterinary and Livestock Delegado acreditadao
Development of The Republic of Uzbekistan Viceministro
Andijan Regional Department for Veterinary and Ministerio de Agricultura y Desarrollo
Livestock Development MIDA
2 Mukimiy street Calle River
71000 Andijan City Curundu
UZBEKISTAN PANAMÁ
Tel : +998 712 02 12 00 Tel : +5070611
Fax : +998 712 76 90 85 Tel 2 : +50766155610
foreign@vetgov.uz Fax : +5075070612
egiron@mida.gob.pa
Dr Khabibulo KHAMDAMOV
Member of Delegation Dr. Jorge MARIN ESPINO
Head Miembro de la delegación
The State Committee of Veterinary and Livestock Director
Development of The Republic of Uzbekistan MIDA
Department for International Cooperation and Dirección Ejecutica de Cuarentena Agropecuaria
Investments Involvement Calle River
21a Kichik khalka youli street Curundu Panamá
Tashkent 100123 PANAMÁ
UZBEKISTAN Tel : +507 507 03 01
Tel : +998 712 02 12 00 Tel 2 : +507 698 30 879
Fax : +998 712 76 90 85 jmarin@mida.gob.pa
investdep@vetgov.uz
Page 51 sur 95
Dr. Wilfrido REDONDO Dr. Enrique GONZALEZ
Miembro de la delegación Miembro de la delegación
Jefe de Aera Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal
MIDA Dirección General de Sanidad Animal, Identidad y
Dirección Ejecutiva de Cuarentena Agropecuaria Trazabilidad
Tocumen Panamá Ruta Mariscal Estigarribia, km. 10
PANAMÁ San Lorenzo
Tel : +507 507 03 02 PARAGUAY
Tel 2 : +507 649 05 902 Tel : +595 981 590 027
gredondo@mida.gob.pa Tel 2 : +595 523 442
egonzalez@senacsa.gov.py
PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE / Dr. Victor Dario MALDONADO CACERES

PAPUA NEW GUINEA / PAPUA NUEVA Miembro de la delegación
Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal
GUINEA Director Epidemiología
Ruta Mariscal Estigarribia, Km. 10
Dr Andy YOMBO San Lorenzo
Delegate PARAGUAY
Chief Veterinary Officer Tel : +595 994 988 698
National Agriculture Quarantine and Inspection Tel 2 : +595 215 745 01
Authority vmaldonado@senacsa.gov.py
PO Box 741
Port Moresby Dr. Jose Carlos MARTIN CAMPERCHIOLI
National Capital District Miembro de la delegación
PAPUA NEW GUINEA Presidente
Tel : +675 311 21 00 Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal
Fax : +675 325 16 73 Ciencias Veterinarias y 1ra.
AYombo@naqia.gov.pq Ruta 2, Km- 10.5
andy.yombo@gmail.com San Lorenzo
PARAGUAY
Mr Joel S. ALU Tel : +595 215 764 35
Member of Delegation jmartin@senacsa.gov.py
PAPUA NEW GUINEA presidencia@senacsa.gov.py
Mr Nathan MOMBA Sr. Antonio VASCONSELLOS PORTAS

Member of Delegation Miembro de la delegación
PAPUA NEW GUINEA Ingeniero Agronomo
Asociacion Rural del Paraguay
Mr Paskalis OMINIPI Central
Member of Delegation Ruta Transchaco - Mariano Roque Alonso
PAPUA NEW GUINEA PARAGUAY
Tel : +595 981 649 819
aevp-mbopi@hoymail.com
PARAGUAY / PARAGUAY / PARAGUAY
Dr. Hugo Federico IDOYAGA BENITEZ PAYS-BAS / THE NETHERLANDS /

Delegado PAÍSES BAJOS
Miembro del Consejo de la Asamblea Mundial de
Delegados Dr Christianne BRUSCHKE
Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal Delegate
Ciencias Veterinarias y 1ra Member of the Council of the World Assembly of
Ruta 2, Km. 10,5 Delegates
San Lorenzo Chief Veterinary Officer
PARAGUAY Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality
Tel : +595 215 764 35 Directory General Agro
Tel 2 : +595 981 203 623 PO Box 20401
hidoyagab@gmail.com 2500 EK The Hague
oiepy@senacsa.gov.py THE NETHERLANDS
Tel : + 31 703 79 89 03
Fax : + 31 703 78 61 34
c.j.m.bruschke@minez.nl
Page 52 sur 95
Dr Annemarie BOUMA Dr Ronnie D. DOMINGO
Policy Officer Director
Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality Bureau of Animal Industry
Animal Supply Chain and Animal Welfare BAI compound, Visayas Avenue
Department Quezon City 1101
PO Box 20401 PHILIPPINES
2500 EK The Hague Tel : +63 926 68 83
THE NETHERLANDS bai_dir@yahoo.com
Tel : +31 631 93 28 80
a.bouma@minez.nl
POLOGNE / POLAND / POLONIA
Dr Hendrik-Jan ROEST
Member of Delegation Dr Pawel NIEMCZUK
Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality
Delegate
Animal Supply Chain and Animal Welfare
Deputy Chief Veterinary Officer
Department
Bezuidenhoutseweg 73
30 Wspólna Street
The Hague
00-930 Warszaw
THE NETHERLANDS
POLAND
Tel : +317 03 79 89 08
Tel : +48 22 623 22 03
e.g.pothuis@minez.nl
Fax : +48 22 623 14 08
pawel.niemczuk@wetgiw.gov.pl
Dr Marcel SPIERENBURG
Member of Delegation Ms Anna GALICA
Senior Veterinary Inspector
Netherlands Food and Consumer Product Safety
Director
Authority NVWA
Veterinary Inspection
nvwa incident and crisis centre animal deseases
General Veterinary Inspectorate, EU and Foreign
and zoonoses
Cooperation Office
Catharijnesingel 59
30 Wspolna Street
3511 GG Utrecht
00-930 Warszawa
THE NETHERLANDS
POLAND
Tel : +31 629 26 69 76
Tel : +48 22 623 28 14
m.a.h.spierenburg@nvwa.nl
Fax : +48 22 623 14 08
anna.galica@wetgiw.gov.pl
PÉROU / PERU / PERÚ Mr Krzysztof JAZDZEWSKI

Dra. Mercedes Lucía FLORES CANCINO Specialist
Delegada General Veterinary Inspectorate
Directora General del Servicio Nacional de Sanidad Animal Health and Protection Office
Agraria 30 Wspolna Street
Ministerio de Agricultura y Riego 00-930 Warszawa
Av. La Molina 1915, La Molina POLAND
Lima Tel : +48 22 623 26 76
PERÚ Fax : +48 22 623 14 08
Tel : +51 13 13 33 10 krzysztof.jazdzewski@wetgiw.gov.pl
mflores@senasa.gob.pe
Prof. Jacek KUZMAK
National Research Institute in Pulawy
PHILIPPINES / PHILIPPINES / FILIPINAS Aleja Partyzantów 57
24-100 Pulawy
Dr Enrico P. Jr. GARZON POLAND
Delegate Tel : +48 81 889 31 14
Assistant Secretary for Livestock Fax : +48 81 887 71 00
Department of Agriculture sekretariat@piwet.pulawy.pl
Bureau of Animal Industry jkuzmak@piwet.pulawy.pl
Department of Agriculture
Elliptical Road, Diliman
Quezon City
PHILIPPINES
Tel : +63 292 668 60
Fax : +63 292 569 49
epigarzon11@gmail.com
Page 53 sur 95
Mr Pawel MAKOWSKI Mr Mohamed Mahmoud AL-ABDULLA
Senior Specialist Communication Officer
General Veterinary Inspectorate Aquaculture
Animal Health and Protection Office QATAR
30 Wspolna Street Tel : +974 55 84 23 24
00-930 Warszawa
POLAND Dr Nasser Ali HAYDAN
Tel : +48 22 623 25 83 Member of Delegation
Fax : +48 22 623 14 08 QATAR
pawel.makowski@wetgiw.gov.pl Tel : +974 55 60 60 06
mhmmahmoud@mme.gov.qa
Prof. Miroslaw POLAK
National Veterinary Institute, National Research ROUMANIE / ROMANIA / RUMANIA
Institute in Pulawy
Aleja Partyzantów 57
24-100 Pulawy Dr Geronimo Raducu BRANESCU
POLAND Delegate
Tel : +48 81 889 33 16 President Secretary of State / Chief Veterinary
Fax : +48 81 887 71 00 Officer
ppolak@piwet.pulawy.pl National Sanitary Veterinary And Food Safety
Authority
Prof. Grzegorz WOZNIAKOWSKI Piata Presei Libere nr.1
Member of Delegation Corp D1, District 1
National Research Inspectorate in Pulawy Zip Code 013701
Aleja Partyzantów 57 Bucharest
24-100 Pulawy ROMANIA
POLAND Tel : +40 372 18 49 77
Tel : +48 81 889 30 30 Fax : +40 372 18 49 93
grzegorz.wozniakowski@piwet.pulawy.pl presedinte@ansvsa.ro
Dr Velizar BARBULI
PORTUGAL / PORTUGAL / PORTUGAL General Director
National Sanitary Veterinary and Food Safety
Prof. Fernando BERNARDO Authority
Delegate Animals Health and Welfare General Directorate
Director General of Food and Veterinary Bucharest, Piata Presei Libere nr.1
Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Corp D1, District 1
Development Zip Code 013701
Direção Geral de Alimentação e Veterinária ROMANIA
Campo Grande 50 Tel : +40 372 18 49 77
1749-014 Lisboa Fax : +40 372 18 49 93
PORTUGAL barbuli.velizar@ansvsa.ro
Tel : +351 213 239 500
Fax : +351 213 463 518 Dr Laszlo CSUTAK NAGY
fernando.bernardo@dgav.pt Member of Delegation
dirgeral@dgav.pt Vice-President Undersecretary of State
National Sanitary Veterinary and Food Safety
Authority
QATAR / QATAR / QATAR Animal Health
Bucharest, Piata Presei Libere nr.1
Mr Abdulaziz Mahmoud AL-ZEYARA Corp D1, District 1
Zip Code 013701
Delegate
ROMANIA
Directeur
Tel : +40 372 18 49 77
Animal Ressources Department
Fax : +40 372 18 49 93
Ministry of Municipality and Environment
vicepresedinte@ansvsa.ro
QATAR
Tel : +974 44 26 16 60
Tel 2 : +974 55 55 72 78
Fax : +974 44 65 30 86
amzeyara@mme.gov.qq
Page 54 sur 95
Dr Ioana NEGHIRLA Dr Gaspar AVENDANO
Veterinary Attache-First Secretary Veterinary Adviser
Permanent Representation of Romania to the Animal and Plant Health Agency
European Union Nobel House, Area 2C
Animal Health 17 Smith Square
Avenue de Cortenbergh 107 London SW1P 3JR
1000 Bruxelles UNITED KINGDOM
ROMANIA Tel : +44 2080261430
Tel : +32 2 700 0178 Tel 2 : +44 7880473458
Tel 2 : +40 723 04 25 88 gaspar.avendano@apha.gov.uk
Fax : +32 2 700 0641
ioana.neghirla@rpro.eu Ms Heather BOYD
Dr Cristina STOICA Trade Transition Project Manager
Member of Delegation The Department of Agriculture, Environment and
Superior Councellor Rural Affairs
National Sanitary Veterinary and Food Safety Veterinary Service Animal Health Group
Authority Dundonald House,
Disease Control Office - Animals Health and Upper Newtownards Road
Welfare General Directorate Belfast
Bucharest, Piata Presei Libere nr.1 BT4 3SB
Corp D1, District 1 UNITED KINGDOM
Zip Code 013701 Tel : +44 (0)28 9034 0949
ROMANIA heather.boyd@daera-ni.gov.uk
Tel : +40 372 18 49 77
Fax : +40 372 18 49 93 Mr Christopher EVANS
stoica.cristina@ansvsa.ro Member of Delegation
Fish Health Inspector
Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture
ROYAUME-UNI / UNITED KINGDOM / Science
Fish Health Inspectorate
REINO UNIDO Barrack Rd
Weymouth
Dr Christine MIDDLEMISS DT4 8UB
Delegate UNITED KINGDOM
UK Chief Veterinary Officer Tel : +44 (0)1305 206677
Department for Environment, Food and Rural Affairs christopher.evans@cefas.co.uk
17 Smith Square
Nobel House Prof. Christopher FINNEGAN
SW1P3JR Member of Delegation
London UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM Tel : +44 (0) 750 009 75 83
Christine.Middlemiss@defra.gov.uk Christopher.Finnegan@apha.gov.uk
Dr Graeme COOKE Dr Rebeca GARCIA PINILLOS

Accredited Delegate Member of Delegation
Deputy Chief Veterinary Officer Veterinary Adviser and International Animal Welfare
Department for Environment, Food and Rural Affairs Policy Lead
Animal and Plant Health and Welfare Department for Environment, Food and Rural Affairs
17 Smith Square, Westminster Animal and Plant Health
London Nobel House
SW1P 3JR 17 Smith Square
UNITED KINGDOM London
Tel : +44 (0) 20 802 58588 SW1P 3JR
Graeme.Cooke@defra.gov.uk UNITED KINGDOM
Tel : +44 (0) 7799 470951
Tel 2 : +44 (0) 2080 263923
rebeca.garcia@apha.gov.uk
Page 55 sur 95
Mr Richard GARDINER Ms Elsie MCGARVEY
Senior Fish Health Inspector Supervisory Veterinary Officer
Centre for Environment Fisheries & Aquaculture Department of Agriculture, Environment and Rural
Science Affairs
Fish Health Inspectorate VPHTP Trade and Audit
Barrack Road Crown Buildings
The Nothe Thomas St
Weymouth Dungannon
Dorset, DT4 8UB BT 701HR
UNITED KINGDOM UNITED KINGDOM
Tel : +44 1305 206683 Tel : +44 (0)28 90340931
Tel 2 : +44 7769 882706 elsie.mcgarvey@daera-ni.gov.uk
richard.gardiner@cefas.co.uk
Mr Kulin PATEL
Mr Milen GEORGIEV Member of Delegation
Member of Delegation Grade 7 Veterinary Trade Facilitation
Team Leader Meat Hygeine Policy Animal and Plant Health Agency
Food Standards Agency Veterinary Trade Facilitation
Meat Hygeine Policy 17 Smith Square, Westminster
Clive House London
70 Petty France SW1P 3JR
London UNITED KINGDOM
SW1H 9EX Tel : +44 (0) 20 80263504
UNITED KINGDOM Kulin.Patel@apha.gov.uk
Tel : +44 (0) 7768797029
Tel 2 : +44 (0) 7768797029 Mr Anthony RIDGE
milen.georgiev@food.gov.uk Member of Delegation
Senior Veterinary Inspector
Ms Jennifer HOPKINS Animal and Plant Health Agency
Member of Delegation APHA Field Services - South East
Head of Trade Policy Itchen Abbas
Food Standards Agency Winchester
Food Policy Division Hampshire
Clive House SO21 1BX
70 Petty France, Westminster UNITED KINGDOM
London Tel : +44 (0) 7552268021
SW1H 9EX Anthony.Ridge@apha.gov.uk
UNITED KINGDOM
Tel : +44 (0) 20 7276 8995 Ms Sarah SHERIDAN
Jennifer.Hopkins@food.gov.uk Member of Delegation
Deputy Director Imports Exports and EU trade
Mr Mauricio LOPEZ Department for Environment, Food and Rural Affairs
Member of Delegation Animal and Plant Health and Welfare
Head of Veterinary Trade Facilitation 17 Smith Square, Westminster
Animal and Plant Health Agency London
Veterinary Trade Facilitation SW1P 3JR
17 Smith Square, Westminster UNITED KINGDOM
London Tel : +44 (0)7833 415 507
SW1P 3JR sarah.sheridan@defra.gov.uk
UNITED KINGDOM
Tel : +44 020 8026 0395 Dr Hanna SIERZPUTOWSKA
mauricio.lopez@apha.gov.uk Member of Delegation
Higher Executive Officer
Ms Elizabeth MARIER Animal and Plant Health and Welfare
Member of Delegation Department for Environment Food and Rural Affairs
DEFRA, UK UNITED KINGDOM
Animal and Plant Health and Welfare
Nobel House Mr Simon SMITH
section 2E Member of Delegation
London Executive Officer
UNITED KINGDOM Animal and Plant Health and Welfare
Tel : +44 208 720 2130 Department for Environment Food and Rural Affairs
Tel 2 : +44 744 343 3917 UNITED KINGDOM
elizabeth.marier@defra.gov.uk
Page 56 sur 95
Dr Alexandra TOCU Mr Artem DAUSHEV
Senior Veterinary Inspector Advisers to the Head
Department for Environment Food and Rural Affairs Federal Service for Veterinary and Phytosanitary
Nobel House, Surveillance of Russian Federation
17 Smith Square, Directorate for International Cooperation and
Westminster, Veterinary Control of Export/Import and
London, Transportation
SW1P 3JR Orlikov per 1/11
UNITED KINGDOM 107139 Moscow
Tel : +442080268307 RUSSIA
Alexandra.Tocu@defra.gov.uk Tel : +7 499 975 1748
a.daushev@fsvps.ru
Ms Angela TRENT
Member of Delegation Dr Alexander DAVIDENKO
Operational Manager Member of Delegation
Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Conseiller aux Affaires Agricoles
Science Ambassade de la Russie en France
Fish Health Inspectorate Groupe économique
Barrack Road RUSSIE
Weymouth Tel : +33 7 76 23 98 67
Dorset alexadavid5@gmail.com
DT4 8UB
UNITED KINGDOM Dr Alexandr EGOROV
Tel : +44 (0) 1305 206686 Member of Delegation
angela.trent@cefas.co.uk RUSSIA
Dr Katherine WEBSTER Dr Anastasia GERASIMENKOVA

Director of Scientific Services APHA RUSSIA
Animal and Plant Health Agency
Science Directorate
Woodham Lane
Dr Alexey IGILKIN
New Haw
Head of a Reference Laboratory for African Swine
Addelstone
Fever
Surrey
FGBI
KT15 3NB
Research Center
UNITED KINGDOM
RUSSIA
Tel : +44 (0) 208 0269 791
igolkin_as@arriah.ru
Kath.Webster@apha.gov.uk
Ms Daria ISAKOVA
RUSSIE / RUSSIA / RUSIA Member of Delegation
Deputy Head
Federal Service for Veterinary and Phytosanitary
Dr Nikolay VLASOV Surveillance of Russian Federation
Delegate Directorate for International Cooperation and
Deputy Head Veterinary Control of Export/Import and
Ministry of Agriculture of the Russian Federation Transportation
Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Orlikov per 1/11
Surveillance 107139 Moscow
Orlikov pereulok 1/11 RUSSIA
107139 Moscow Tel : +7 495 607 6415
RUSSIA dg.isakova@gmail.com
Tel : +7 499 975 58 35
Tel 2 : +7 985 992 99 74 Dr Anton KARAULOV
Fax : +7 495 607 51 11 Member of Delegation
nvlasov@mail.ru Head
oie@mcx.ru FGBU
Information and Analytical Center
Dr Tatiana BURMISTROVA 600901 Vladimir
Member of Delegation Yurievets
RUSSIA RUSSIA
Tel : +7 492 252 9967
karaulov@arriah.ru
Page 57 sur 95
Dr Alexandr KONANOV SÉNÉGAL / SENEGAL / SENEGAL
Head Dr Mbargou LO
FGBU
Délégué
Department of Diagnostics and Prevention of
Secrétaire Général de la Commission Régionale
Diseases of Agricultural Animals
pour l'Afrique
600901 Yur'evets
Ministère de l'Élevage et des Productions Animales
Vladimir
Services Vétérinaires
RUSSIA
Dakar
Tel : +7 492 226 1765
SÉNÉGAL
kononov@arriah.ru
Tel : 221 338 590 631
Fax : +221 338 646 311
Dr Nikita LEBEDEV drmbargoulo@gmail.com
RUSSIA Dr Momar Talla SECK
Ms Yuliya MARTIROSOVA Chef du Laboratoire national de l'Élevage et de
Member of Delegation Recherches vétérinaires
Deputy Head Institut sénégalais de Recherches vétérinaires
Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Ministère de l'Agriculture et de l'Equipement rural
Surveillance of Russian Federation BP: 2057
Department for Cooperation with Foreign Countries Dakar Hann
Orlikov per 1/11 SÉNÉGAL
107139 Moscow Tel : +221 338 32 36 78
RUSSIA Tel 2 : +221 77 559 30 36
Tel : +7 495 607 8595 mtseck@hotmail.fr
j.martirosova@fsvps.ru talla.seck@isra.sn
Dr Artem METLIN Dr Yaya THIONGANE

Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Chef de l'Unité de Productions de Vaccins
Surveillance Institut sénégalais de Recherches vétérinaires
RUSSIA Ministère de l'Agriculture et de l’Équipement rural
metlin@arriah.ru BP: 2057
Dakar Hann
Dr Sergey POTAPOV SÉNÉGAL
Member of Delegation Tel : +221 77 642 97 54
RUSSIA thiongane@orange.sn
yayathiongane@hotmail.fr
Dr Karina ROGOVA
Leading Specialist SERBIE / SERBIA / SERBIA
FGBU
Department of International Cooperation Dr Emina MILAKARA
Zvenigorodskoye shosse 5
Delegate
123022 Moscow
Acting Director Chief Veterinary Officer
RUSSIA
Ministry of Agriculture, Forestry and Water
Tel : +7 921 187 0123
Management
spb_kerry@mail.ru
Veterinary Directorate
Omladinskih brigada 1
Dr Egor VASILENKO 11070 Belgrade
Member of Delegation SERBIA
RUSSIA Tel : +381 112 60 23 20
Fax : +381 112 60 23 20
emina.milakara@minpolj.gov.rs
vetuprava@minpolj.gov.rs
Page 58 sur 95
Ms Tamara BOSKOVIC SINGAPOUR / SINGAPORE / SINGAPUR
Head of Department Dr Him Hoo YAP
Delegate
Management
Member of the Council of the World Assembly of
Veterinary Directorate/Veterinary Public Health
Delegates
Director General
11070 Belgrade
Animal & Veterinary Service
SERBIA
National Parks Board
Tel : +381 116 11 76 57
JEM Office Tower, 52 Jurong Gateway Road
Tel 2 : +381 648 68 03 55
#09-01 Singapore, 608550
Fax : +381 116 11 76 57
SINGAPORE
tamara.boskovic@minpolj.gov.rs
Tel : +65 68 052 828
tamybos@yahoo.com
Fax : +65 63 341 704
yap_him_hoo@nparks.gov.sg
Mr Boban DJURIC
Member of Delegation Dr Zi Yang HAN
Head of Department
Senior Veterinarian
Management
Ministry of National Development
Veterinary Directorate/Animal Health Department
Animal and Veterinary Service
National Parks Board
11070 Belgrade
Animal and Veterinary Service Cluster
SERBIA
Jem Office Tower
Tel : +381 113 13 19 71
52 Jurong Gateway Road
Tel 2 : +381 648 68 03 56
#09-01 Singapore 608550
boban.djuric@minpolj.gov.rs
SINGAPORE
bobanvet68@gmail.com
Tel : +65 68 052 917
han_zi_yang@ava.gov.sg
Mr Sasa OSTOJIC han_zi_yang@nparks.gov.sg
Head of Crises Center for Animal Diseases Dr Yelin WONG
Management/Veterinary Directorate
Deputy Director
Animal Health
Ministry of The Environment and Water Resources
Singapore Food Agency
SERBIA
52 Jurong Gateway
Tel : +381 113 11 71 00
Jem Office Tower
Tel 2 : +381 648 68 02 61
52 Jurong Gateway Rd
Fax : +381 113 11 71 00
#14-01 Singapore 608550
Fax 2 : +381 113 11 71 00
SINGAPORE
sasa.ostojic@minpolj.gov.rs
Tel : +65 68 052 903
Fax : +65 63 341 831
wong_yelin@ava.gov.sg
SEYCHELLES / SEYCHELLES / wong_yelin@sfa.gov.sg
SEYCHELLES
Dr Astrid YEO
Dr Jimmy G. MELANIE Member of Delegation
Senior Director
Delegate
Ministry of The Environment and Water Resources
Principal Veterinary Officer - Veterinary Services
Singapore Food Agency
Seychelles Agriculture Agency
52 Jurong Gateway
Ministry of Agriculture and Fisheries
Jem Office Tower
PO Box 166
52 Jurong Gateway Rd
Victoria
#14-01 Singapore 608550
SEYCHELLES
SINGAPORE
Tel : +248 428 59 50
Tel : +65 68 052 900
Fax : +248 428 59 70
Fax : +65 63 341 831
seyvet@seychelles.net
astrid_yeo@ava.gov.sg
pvo@email.sc
astrid_yeo@sfa.gov.sg
Page 59 sur 95
SLOVAQUIE / SLOVAKIA / Ms Breda HROVATIN
ESLOVAQUIA Member of Delegation
MSc
Administration for Food safety, Veterinary sector
Dr Jozef BIRES and Plant protection
Delegate Head of Animal Health and Welfare
Director/Chief Veterinary Officer Dunajska 22
Ministry of Agriculture and Rural Development 1000 Ljubljana
State Veterinary and Food Administration SLOVENIA
Botanicka St. 17 Tel : +386 13 00 13 15
Bratislava breda.hrovatin@gov.si
SLOVAKIA
Tel : +421 2 602 57 211 Ms Simona SALAMON
Fax : +421 2 60257242
BIRES@svps.sk
MSc
jozef.bires@svps.sk
Administration for Food safety, Veterinary sector
and Plant protection
Dr Martin CHUDY Head of Audit
Member of Delegation Dunajska 22
Head of Unit 1000 Ljubljana
State Veterinary & Food Administration SLOVENIA
Animal Health & Welfare Tel : +386 41 63 02 47
Botanicka str. 17 simona.salamon@gov.si
Bratislava
SLOVAKIA
Tel : +421 2 60257230
Fax : +421 2 60257242 SOMALIE / SOMALIA / SOMALIA
martin.chudy@svps.sk
Dr Abdirahman NUR KAILIE
Accredited Delegate
Ministry of Livestock, Forestry and Range
SLOVÉNIE / SLOVENIA / ESLOVENIA SOMALIA
Dr Janez POSEDI Mr Mohamud ABDULKARIM

Delegate Member of Delegation
Director General Executive Assistant for the Minister
Ministry of Agriculture, Forestry and Food SOMALIA
Administration of the Republic of Slovenia for Food
Safety, Veterinary Sector and Plant Protection
(AFSVSPP)
Dunajska Cesta 22 SRI LANKA / SRI LANKA / SRI LANKA
SI-1000 Ljubljana
SLOVENIA Dr Katulandage Dharmasiri ARIYAPALA
Tel : +386 13 00 13 15 Delegate
Fax : +386 13 00 13 57 Director General
janez.posedi@gov.si Ministry of Agriculture, Rural Economic Affairs
Livestock Development, Irrigation and Fisheries and
Ms Urška GALJOT Aquatic Resources Development
Member of Delegation Department of Animal Production and Health
Administration for Food safety, Veterinary sector PO Box 13
and Plant protection Getambe
Head of International Affairs Peradeniya
Dunajska 22 SRI LANKA
1000 Ljubljana Tel : +94 812 388 195
SLOVENIA Tel 2 : +94 812 388 189
Tel : +386 1 300 13 15 Fax : +94 812 388 619
urska.galjot@gov.si Fax 2 : +94 812 388 470
dgdaph@sltnet.lk
kdariyapala@yahoo.com
Page 60 sur 95
SUÈDE / SWEDEN / SUECIA SUISSE / SWITZERLAND / SUIZA
Dr Håkan HENRIKSON Dr Hans WYSS

Delegate Delegate
CVO Director General
Swedish Board if Agriculture Federal Food Safety and Veterinary Office (FSVO)
Department for Animal Health and Welfare Federal Department of Home Affairs (FDHA)
Vallgatan 8 Schwarzenburgstrasse 155
551 82 Jönköping CH-3003 Berne
SWEDEN SWITZERLAND
Tel : +46 703 99 66 41 Tel : +41 58 46 35170
hakan.henrikson@jordbruksverket.se Tel 2 : +41 58 46 35170
Fax : +41 58 46 5489
Ms Lena HELLQVIST BJÖRNEROT Fax 2 : +41 58 46 5489
Accredited Delegate hans.wyss@blv.admin.ch
Deputy CVO monika.elmer@blv.admin.ch
Swedish Board of Agriculture
Department for Animal Health and Welfare Dr Alexandra BRINER
Vallgatan 8 Member of Delegation
551 82 Jönköping Veterinary Attaché Swiss Mission to the European
SWEDEN Union
Tel : +46 703 57 64 97 Federal Food Safety and Veterinary Office (FSVO)
Tel 2 : +4636156367 Federal Department of Foreign Affairs (FDFA)
lena.bjornerot@jordbruksverket.se Place du Luxembourg 1
B 1050 Bruxelles, Belgique
Prof. Ann LINDBERG SWITZERLAND
Accredited Delegate Tel : +41 58 463 85 31
State epizootiologist, Head of Department alexandra.briner@eda.admin.ch
Swedish National Veterinary Institute
Department of Disease Control and Epidemiology Dr Thomas JEMMI
Ulls väg 2B Member of Delegation
SE-751 90 Uppsala Deputy Chief Veterinary Officer
SWEDEN Federal Food Safety and Veterinary Office (FSVO)
Tel : +46 707 78 33 22 Federal Department of Home Affairs (FDHA)
Tel 2 : +4618674000 Schwarzenburgstrasse 155
ann.lindberg@sva.se CH-3003 Bern
SWITZERLAND
Dr Ingrid EILERTZ Tel : +41 58 463 85 31
Member of Delegation thomas.jemmi@blv.admin.ch
Chief Veterinary OfficerDirector and Head
Ministry of Enterprise and Innovation Dr Jennifer SAURINA
Swedish Board of Agriculture Member of Delegation
Department for Animal Welfare and Health Deputy Head of Multilateral Relations Sector
SE-551 82 Jönköping Federal Food Safety and Veterinary Office (FSVO)
SWEDEN Federal Department of Home Affairs (FDHA)
Tel : +46 36 15 50 00 Schwarzenburgstrasse 155
Tel 2 : +46 70 296 13 40 CH-3003 Bern
Fax : +46 36 30 81 82 SWITZERLAND
cvo@jordbruksverket.se Tel : +58 463 24 87
ingrid.eilertz@jordbruksverket.se jennifer.saurina@blv.admin.ch
SURINAME / SURINAME / SURINAM
Dr Gianna KARG
Delegate
Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and
Fisheries
Animal Production and Health Veterinary Service
Letitia Vriesdelaan 8-10
Paramaribo
SURINAME
Tel : +597 479 112
Fax : +597 424 407
janniemk@yahoo.com
Page 61 sur 95
SYRIE / SYRIA / SIRIA Dr Yen-Ting CHAN
Dr Housain ALSOLIMAN Specialist
Bureau of Animal and Plant Health Inspection and
Delegate
Quarantine, Council of Agriculture, Executive Yuan
Animal Quarantine Division
Ministry of Agriculture and Agrarian Reform
9F, No. 100, Sec 2, Heping W. Road
Directorate of Animal Health
Taipei 10070
Bab Sharki
CHINESE TAIPEI
Airport Square
Tel : +886 223 431 426
Damascus
Fax : +886 223 047 255
SYRIA
yanting@mail.baphiq.gov.tw
Tel : +963 115 422 472
Fax : +963 115 424 761
doah@mail.sy Dr Huang-Lin KAO
Deputy Director of Animal Quarantine Division
Bureau of Animal and Plant Health Inspection and
TADJIKISTAN / TAJIKISTAN / Quarantine, Council of Agriculture, Executive Yuan
TAYIKISTÁN Animal Quarantine Division
Dr Bobosho KARMISHEV Taipei 10070
Accredited Delegate CHINESE TAIPEI
Head Tel : +886 223 431 422
Committee for food security under the Government Fax : +886 223 047 255
of the Republic of Tajikistan hlkao@mail.baphiq.gov.tw
Head of Directorate Committee for food security in
Dushanbe city and Districts Republican Dr Nien-Nung LIN
Subordination Member of Delegation
734060 Dushanbe Section Chief of Animal Health Inspection Division
379 Nizomi Ganjavi Street Bureau of Animal and Plant Health Inspection and
Tajikistan Quarantine, Council of Agriculture, Executive Yuan
TAJIKISTAN Animal Health Inspection Division
Tel : + 938 856 666 9F, No. 100, Sec 2, Heping W. Road
Tel 2 : + 992 918 971 231 Taipei 10070
Fax : + 992 372 231 578 CHINESE TAIPEI
Fax 2 : + 992 372 382 528 Tel : +886 234 31436
ziyoevorom@mail.ru Fax : +886 230 47055
ziyoevorom@gmail.com niennong@mail.baphiq.gov.tw
Dr Chieh-Han YANG
TAIPEI CHINOIS / CHINESE TAIPEI / Member of Delegation
Advisor
TAIPEI CHINO Council of Agriculture, Executive Yuan
Advisor office
Dr Wen-Jane TU 2, Ketagalan Blvd., Zhongzheng Dist
Delegate Taipei City 100
Chief Veterinary Officer, Deputy Director General CHINESE TAIPEI
Council of Agriculture, Executive Yuan Tel : +886 223 482 534
Bureau of Animal and Plant Health Inspection and chyang03@mofa.gov.tw
Quarantine
Taipei 10070
CHINESE TAIPEI
TCHAD / CHAD / CHAD
Tel : +886 223 431 464
Fax : +886 223 017 055 Dre Rirabe NODJIMADJI
delegate@mail.baphiq.gov.tw Déléguée
Directrice des Services Vétérinaires
Ministère de l'Elevage et des Productions Animales
BP 750
N'Djamena
TCHAD
Tel : +235 60 73 76 11
nodjirirabe@yahoo.fr
Page 62 sur 95
Dr Ousmane YOSKOYE SOUGOUMI THAÏLANDE / THAILAND / TAILANDIA
Chef du Service REPIMAT Dr Sorravis THANETO
Ministère de l'Élevage et des Productions Animales
Delegate
Directrice des Services Vétérinaires
Director General
BP 750
Ministry of Agriculture and Cooperatives
N'Djamena
Livestock Development
TCHAD
69/1 Phaya Thai Road
Tel : +235 62 95 06 96
Ratchatewi
yoskoyefils@yahoo.fr
Bangkok 10400
THAILAND
Tel : +66 265 344 44
TCHÈQUE (RÉP.) / CZECH REPUBLIC / Fax : +66 265 349 00
CHECA (REP.) dg@dld.go.th
foreign@dld.go.th
Dr Zbynek SEMERÁD
Delegate Dr Pitak CHAISOM
Director General Member of Delegation
Ministry of Agriculture Ministry of Agriculture and Cooperatives
State Veterinary Administration National Bureau of Agricultural Commodity and
Slezská 7/100 Food Standards
120 56 Prague 2 Office of Standard Development
CZECH REPUBLIC 50 Phaholyothin Road
Tel : +420 227 010 142 Ladyao Chatuchak
Tel 2 : +420 227 010 143 Bangkok 10900
z.semerad@svscr.cz THAILAND
Tel : +66 256 122 77
Dr Petr ŠATRÁN vic_vic_i@hotmail.com
Head of Department Dr Wacharapon CHOTIYAPUTTA
State Veterinary Administration Member of Delegation
Animal Health and Welfare Department Director
Slezská 7/100 Ministry of Agriculture and Cooperatives
120 56 Prague 2 Department of Livestock Development
CZECH REPUBLIC 69/1 Phayathai road
Tel : +420 227 010 145 Ratchatewee
Tel 2 : +420 606 638 735 Bangkok
p.satran@svscr.cz THAILAND
epiz@svscr.cz Tel : +66 653 44 44
Fax : +66 653 44 43
Dr Josef VITÁSEK inter_tech@dld.go.th
Member of Delegation inter_livestock@dld.go.th
Head of Department
State Veterinary Administration Ms Jiraporn JARUNGSRIAPISIT
EU Relations Department Member of Delegation
Slezská 7/100 Fishery Biologist
120 56 Prague 2 Ministry of Agriculture and Cooperatives
CZECH REPUBLIC Department of Fisheries
Tel : +420 227 010 365 Kaset Klang
Tel 2 : +420 702 120 831 Chatuchak
j.vitasek@svscr.cz Bangkok
eu@svscr.cz 10900
THAILAND
Tel : +66 257 941 22
Fax : +66 256 139 93
jirapornj.caahri@gmail.com
Page 63 sur 95
Dr Mintra LUKKANA TOGO / TOGO / TOGO
Ministry of Agriculture and Cooperatives Dr Komla Batassé BATAWUI
National Bureau of Agricultural Commodity and
Délégué
Food Standards
Membre du Conseil de l'Assemblée mondiale des
Office of Standard Development
Délégués
50 Phaholyothin Road
Directeur de l’Élevage
Ladyao Chatuchak
Ministère de l'Agriculture, de la production animale
Bangkok 10900
et halieutique
THAILAND
Lomé
Tel : +66 256 122 77
TOGO
l.mintra@gmail.com
Tel : +228 90 09 27 30
Tel 2 : +228 22 21 60 33
Ms Jaree POLCHANA Fax : +228 22 21 71 20
Member of Delegation dbatawui@yahoo.fr
Fishery Biologist direlgripavi_tg@yahoo.fr
Department of Fisheries Dr Ayéfouni ALE GONH-GOH
Kaset Klang
Chatuchak
Directeur Général
Bangkok 10900
Institut de Conseils et d'Appui Technique (ICAT)
THAILAND
TOGO
Tel : +66 257 941 22
Tel : +228 90 31 28 05
Fax : +66 256 139 93
aleaytin@yahoo.com
jpolchana@gmail.com
M. Yao LOMBO
Dr Thanawat TIENSIN Membre de la délégation
Directeur Général
Permanent Representative of Thailand to FAO,
Institut Togolais de Recherche Agronomique (ITRA)
IFAD, WFP
TOGO
yaolombo@yahoo.fr
Office of Agricultural Affairs
Royal Thai Embassy
Via Cassia 929
M. Palawia MONSON
Villino M
Deuxième conseiller chargé des questions agricoles
00189 Rome, Italy
Ambassade du Togo en France
THAILAND
8 Rue Alfred Roll,
Tel : +39 06 30 36 36 87
75017 Paris
ttiensin@gmail.com
TOGO
Tel : +330768868198
Dr Werawat WACHUM p.monson@ambassadedetogo.org
Policy Analyst
Department of Livestock Development TUNISIE / TUNISIA / TÚNEZ
69/1 Phayathai Road
Ratchatewee Dr Malek ZRELLI
Bangkok 10400
Délégué
THAILAND
Vice-Président de la Commission Régionale Afrique
Tel : +66 653 44 44
Directeur Général
Fax : +66 653 49 00
Ministère de l'Agriculture, des ressources
dg@dld.go.th
hydrauliques et de la pêche
Dr Chaiwat YOTHAKOL Tunis
Member of Delegation TUNISIE
Director zrelli.malek@iresa.agrinet.tn
Department of Livestock Development
69/1 Phayathai Road
Ratchatewee
Bangkok 10400
THAILAND
Tel : +66 653 44 44
chaiwat.y@dld.go.th
Page 64 sur 95
Dr Noureddine BENCHEHIDA Dr Arslan SOLTANMYRADOV
Directeur Head Department
IRVT State Veterinary Service at the Ministry of
Ministère de l'Agriculture Agriculture and Water Economy
Rue Jebel Lakhdar International Relations Department
1006 Tunis Kemine Street
TUNISIE Ashgabat 92
Tel : +216 71 56 10 70 TURKMENISTAN
Fax : +216 71 56 96 92 Tel : +993 12 94 02 58
nbenchehida@yahoo.fr Tel 2 : +993 12 94 11 31
Fax : +993 12 94 12 04
Dr Hafedh MARRAKCHI Fax 2 : +993 12 94 11 31
Membre de la délégation vetregistr.tm.org@mail.ru
Directeur
DGSV
Ministère de l'Agriculture TURQUIE / TURKEY / TURQUÍA
30 Rue Alain Savary
1002 Tunis
TUNISIE Dr Nihat PAKDIL
Tel : +216 71 79 45 86 Delegate
Fax : +216 71 78 79 06 Deputy Undersecretary of Ministry
marhafedh@yahoo.fr Ministry of Agriculture and Forestry
Tarim ve Orman Bakanligi
Eskisehir Yolu 9. km Lodumlu
Ankara
TURKMÉNISTAN / TURKMENISTAN / TURKEY
TURKMENISTÁN Tel : +90 312 258 68 18
Fax : +90 312 220 40 04
Dr Myratgeldi GELENOV vet_service@tarimorman.gov.tr
Delegate nihat.pakdil@tarimorman.gov.tr
Acting Head
Ministry of Agriculture and Water Economy of Mr Mehmet DIRI
Turkmenistan Member of Delegation
State Veterinary Service Ministry of Agriculture and Forestry
Kemine Street General Directorate of Food and Control
Ashgabat 92 Tarim ve Orman Bakanligi Eskisehir yolu 9.km
TURKMENISTAN Lodumlu
Tel : +993 12 94 12 04 Ankara
Tel 2 : +993 12 94 11 31 TURKEY
Fax : +993 12 94 12 04 Tel : +90 312 25 87 545
Fax 2 : +993 12 94 11 31 mehmet.diri@tarimorman.gov.tr
turkmenwet@mail.ru
Dr Veli GULYAZ
Dr Rahym ASHYROV Member of Delegation
Member of Delegation Deputy Director General
Head Department Ministry of Agriculture and Forestry
State Veterinary Service at the Ministry of General Directorate of Food and Control
Agriculture and Water Economy Tarim ve Orman Bakanligi Eskisehir yolu 9.km
Epizootic Department Ankara
Kemine Street TURKEY
Ashgabat 92 Tel : +90 31 22 58 76 13
TURKMENISTAN Fax : +90 31 22 58 76 65
Tel : +993 12 94 11 45 veli.gulyaz@tarimorman.gov.tr
Tel 2 : +993 12 94 11 31
Fax : +993 12 94 12 04 Dr Visal KAYACIK
Fax 2 : +993 12 94 11 31 Member of Delegation
ahmet-ashyrov@mail.ru Ministry of Agriculture and Forestry
General Directorate of Food and Control
Tarim ve Orman Bakanligi Eskisehir yolu 9.km
Ankara
TURKEY
Tel : +90 31 22 58 75 52
Fax : +90 31 22 58 75 21
visal.kayacik@tarimorman.gov.tr
visalkayacik@gmail.com
Page 65 sur 95
Mr Mümtaz SINAN Ms Olena KURIATA
Director General Deputy Head of Directorate for International
Ministry of Agriculture and Forestry Cooperation
General Directorate of Food and Control State Service of Ukraine on Food Safety and
Gida ve Kontrol Genel Mudurlugu Eskisehir Consumer Production
Yolu 9 km Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine
Lodumlu 1, B. Hrinchenko str.
Ankara Kyiv, 01001
TURKEY UKRAINE
Tel : +90 31 22 58 76 10 Tel : +380 44 279 12 70
mumtaz.sinan@tarimorman.gov.tr Tel 2 : +380 44 279 5250
Fax : +380 44 279 48 83
Ms Engin Derya TAYFUN olena.kuriata@dpss.gov.ua
Member of Delegation int.dep@dpss.gov.ua
Head
Ministry of Agriculture and Forestry Ms Olga SHEVCHENKO
General Directorate of Food and Control Member of Delegation
Deptartment of Border Control for Animal and Deputy Head
Animal Products State Service of Ukraine on Food Safety and
Tarim ve Orman Bakanligi Eskisehir Yolu 9.km Consumer Production
Lodumlu Ministry of Agrarian Policy and Food
TURKEY 1, B. Hrinchenko str
Tel : +90 31 22 58 75 02 Kyiv, 01001
Fax : +90 31 22 58 75 80 UKRAINE
derya.tayfun@tarimorman.gov.tr Tel : +380 442 791 270
Tel 2 : +380 442 795 250
Fax : +380 442 794 883
UKRAINE / UKRAINE / UCRANIA olga.shevchenko@dpss.gov.ua
int.dep@dpss.gov.ua
Dr Andrii ZHUK
Delegate
First Deputy Head
URUGUAY / URUGUAY / URUGUAY
State Service of Ukraine on Food Safety and
Consumer Production Dr. Eduardo BARRE ALBERA
Ministry of Agrarian Policy and Food Delegado
1, B. Hrinchenko str. Director General de Servicios Ganaderos
Kyiv, 01001 Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca
UKRAINE Ruta Nacional No. 8
Tel : +380 442 791 270 Brigadier Gral. Juan Antonio Lavalleja - Km 17
Tel 2 : +380 442 795 250 Montevideo
Fax : +380 442 794 883 URUGUAY
azhukdpss@ukr.net Tel : +598 222 040 00
int.dep@dpss.gov.ua Fax : +598 222 040 00
digesega@mgap.gub.uy
Dr Yuri KOSENKO ebarre@mgap.gub.uy
Deputy Director Dr. Jorge BONINO MORLAN
State Scientific Research Control Institute of Miembro de la delegación
Veterinary Medicinal Products and Feed Additives Medico Veterinario
SSUFSCP Asociación Rural del Uruguay
11, Donetska str Junta Directiva
Kyiv Parra del Riego 1036
UKRAINE Montevideo
Tel : +380 676 746 887 URUGUAY
Tel 2 : +380 322 528 254 Tel : +598 996 983 78
yuri.kosenko@gmail.com jbm@adinet.com.uy
Page 66 sur 95
Dra. Jaime CORONEL Dr Hoang BUI HUY
Miembro de la delegación Member of Delegation
Responsable del Programa Nacional de Residuos Vice Director
Biológicos en Acuicultura Department of Animal Health
Ministerio Ganadería Agricultura y Pesca Regional Animal Health Office No.6
Dirección Nacional de Recursos Acuáticos Number 521/1
Constituyente 1497 Hoang Van Thu Street
CP 11200 Tan Binh
Montevideo Ho Chi Minh City
URUGUAY VIETNAM
Tel : +598 240 046 89 Tel : +84 90 32 39 918
jcoronel@dinara.gub.uy long.dahvn@gmail.com
Dra. Patricia LAGARMILLA Dr Van Hung CAO

Miembro de la delegación Member of Delegation
Asesora Técnica VIETNAM
Dirección General de Servicios Ganaderos
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Dr Chuong CHU VAN
CPConstituyente 1476 Member of Delegation
Piso 2 11200 Deputy Director General
URUGUAY Ministry of Agriculture and Rural Development of
Tel : +598 241 263 05 Viet Nam
plagarmilla@mgap.gub.uy International Cooperation Department
No2 Ngoc Ha
Dra. Alejandra LOZANO SIRI Ba Dinh
Miembro de la delegación Ha Noi
Asesor VIETNAM
Ministerio de Ganaderia, Agricultura y Pesca Tel : +84 96 42 51 875
Unidad de Epidemiologia Fax : +84 37 33 07 52
Constituyente 1476 chuonghoa2002@gmail.com
Piso 2
Montevideo CP 11200 Dr Mai HOANG THI XUAN
URUGUAY Member of Delegation
Tel : +598 2 220 4000 Laboratory expert
Tel 2 : +5982 99 238865 Department of Animal Health
alozano@mgap.gub.uy Regional Animal Health Office No.6
Number 521/1
Hoang Van Thu Street
VIETNAM / VIETNAM / VIETNAM Tan Binh
Ho Chi Minh City
Dr Dong PHAM VAN VIETNAM
Tel : +84 90 32 39 918
Delegate
long.dahvn@gmail.com
Director General, Chief of the Veterinary Office
Department of Animal Health Mr Tuan LE MINH
Number 15 Member of Delegation
Lane 78, GIAI PHNG Road Official
Phuong Mai Ministry of Agriculture and Rural Development of
Dong Da Viet Nam
VIETNAM International Cooperation Department
Tel : +84 24 38 69 42 08 No2 Ngoc Ha
Tel 2 : +84 90 32 39 918 Ba Dinh
Fax : +84 24 38 69 13 11 Ha Noi
Fax 2 : +84 24 38 68 63 39 VIETNAM
dongdah@gmail.com Tel : +84 98 16 26 888
Fax : +84 37 33 07 52
tuanlm.htqt@mard.gov.vn
tuanlvn@gmail.com
Dr Anan LERTWILAI
VIETNAM
Page 67 sur 95
Dr Van Cam NGUYEN Dr Sae Aiew WIPON
VIETNAM VIETNAM
Dr Long NGUYEN VAN

Member of Delegation ZIMBABWE / ZIMBABWE / ZIMBABUE
Chief
Department of Animal Health Dr Unesu Hilda USHEWOKUNZE OBATOLU
Epidemiology Division
Delegate
Number 15
Chief Director
Lane 78
Ministry of Lands, Agriculture, Water, Climate and
Giai Phng Road
Rural Resettlement
Phuong Mai
Department of Veterinary Services
Dong Da
18 Borrowdale Road, P Bag CY 66
VIETNAM
Causeway
Tel : +84 90 32 39 918
Harare
long.dahvn@gmail.com
ZIMBABWE
Tel : +263 242 70 76 83
Dr Santi SANGUANSAT Tel 2 : +263 772 21 97 63
Member of Delegation newazvo@hotmail.com
VIETNAM
vetsec15@gmail.com
Dr Phuong TRAN THI THU
Member of Delegation Dr Herbert CHINGONO
Deputy Chief Member of Delegation
Department of Animal Health Principal Director
International Cooperation and Communication Government of Zimbabwe
Number 15 Ministry of Lands, Agriculture, Water, Climate and
Lane 78, Giai Phng Road Rural Resettlement
Phuong Mai 1 Borrowdale Road, P Bag7701
Dong Da Causeway, Harare
VIETNAM ZIMBABWE
Tel : +84 90 32 39 918 Tel : +263 242 70 87 94
long.dahvn@gmail.com chingonoh@yahoo.com
Dr Hung VO VAN Dr Josphat NYIKA

Laboratory expert Director of Veterinary Services
Department of Animal Health Ministry of Lands, Agriculture, Water, Climate and
Regional Animal Health Office No.6 Rural Resettlement
Number 521/1 Division of Veterinary Services
Hoang Van Thu Street Department of Veterinary Services
Tan Binh 18 Borrowdale Road
Ho Chi Minh City P Bag CY 56
VIETNAM Causeway, Harare
Tel : +84 90 32 39 918 ZIMBABWE
long.dahvn@gmail.com Tel : +263 242 70 66 04
Tel 2 : +263 712 60 83 97
nyika06@gmail.com
Dr Tien Lam VU
VIETNAM
Page 68 sur 95
Commissions spécialisées de l'OIE - Specialist Commissions of the OIE -
Comisiones Especializadas de la OIE
Dr Etienne BONBON Dr Hong LIU

President Terrestrial Animal Health Standards Member of the OIE Aquatic Animal Health Standards
Commission Commission
2 Via delle Terme de Caracalla Animal and Plant Inspection and Quarantine Technical
Roma Centre
ITALY Shenzhen Exit & Entry Inspection and Quarantine Bureau
Tel : 33 6 95 02 37 42 General Administration of Quality Supervision
e.bonbon@oie.int Inspection and Quarantine (AQSIQ) of P. R. China
Room 907 of 1011 building
Prof. Emmanuel COUACY-HYMANN Fuqiang Road, Futian Qu, Shenzhen
President of the Biological Standards Commission / Guangdong Province, 518045
Professor of Virology CHINA (PEOPLE'S REP. OF)
Central Laboratory for Animal Diseases Tel : +86-755 25 58 84 10
(LANADA/CLAD) Fax : +86-755 25 55 56 30
BP 206 Bingerville szc_liuhong@customs.gov.cn
COTE D'IVOIRE 709274714@qq.com
chymann@hotmail.com
chymann@gmail.com Dr Edmund PEELER
Vicepresident of the OIE Aquatic Animal Health Standards
Dr Ingo ERNST Commission
Director Group Manager Aquatic Pest & Pathogens / CEFAS
Department of Agriculture and Water Resources / Barrack road, Weymouth
President of the OIE Aquatic Animal Health Dorset, DT4 8UB
Standards Commission UNITED KINGDOM
Biosecurity Animal Division ed.peeler@cefas.co.uk
18 Marcus Clarke Street
Canberra ACT 2601 Dr Cristóbal ZEPEDA
AUSTRALIA President of the OIE Scientific Commission for
Tel : +61 262 725 615 Animal Diseases
ingo.ernst@agriculture.gov.au UNITED STATES OF AMERICA
cristobal.zepeda@aphis.usda.gov
Dr. Gaston Maria FUNES
1er Vice-Président de la Commission du Code et
rapports / Conseiller pour les affaires agricoles
Ambassade d'Argentine auprès de l'Union
Euroépenne
Avenue Louise 225, (4th floor)
1050 Bruxelles
BELGIQUE
Tel : +32 (0)2640 3333
Tel 2 : +32 (0)475 98 3333
Fax : +32 (0)2640 0008
gmfunes@magyp.gob.ar
gastonmariafunes@hotmail.com
Page 69 sur 95
Groupe de travail de l'OIE – OIE Working Group – Grupo de Trabajo de la OIE
Dr William B. KARESH
President of the OIE Working Group on Wildlife Executive Vice President Health and Policy
460 West 34th Street 17th Floor
New York, NY 10001
Tel : +1 212 380 4463
Fax : +1 212 380 4465
karesh@ecohealthalliance.org
karesh@wildlifetrust.org
Centres de reférence de l'OIE - OIE Reference Centres -

Centros de Referencia de la OIE
CIRAD
Dr Thierry LEFRANCOIS
Directeur
Centre International de Recherche Agronomique
pour le Développement
Campus International de Baillarguet
34398 Montpellier cedex 05
FRANCE
Tel : +33 6 30 08 94 77
thierry.lefrancois@cirad.fr
M. Renaud LANCELOT
Adjoint au Directeur
UMR Animaux, Santé, Territoires, Risques et
Écosystèmes
Campus International de Baillarguet
TA A-DIR / B
F34398 Montpellier
FRANCE
Tel : +33 4 67 59 37 17
Tel 2 : +33 6 77 52 08 69
Fax : +33 4 67 59 37 98
renaud.lancelot@cirad.fr
Dr Adama DIALLO
Chercheur
CIRAD
Centre International de Recherche Agronomique
pour le Développement
Route du Front de Terre
BP 2057
Dakar Hann
SÉNÉGAL
Tel : +221 33 832 56 15
adama.diallo@cirad.fr
Page 70 sur 95
Rapporteur du thème technique - Rapporteur of the technical theme -
Relator del tema técnico
Dr Budimir PLAVSIC Mr Andriy ROZSTALNYY

Représentant régional de l'OIE à Moscou Animal Production Officer
4, Mamonovsky pereulok, bld.1, (premier étage, Food and Agriculture Organization of the United
locaux VII) Nations
Moscou, 123001 Viale delle Terme di Caracalla
RUSSIE 00153 Roma
Tél. +7 495 784 39 53 ITALY
rr.moscow@oie.int Andriy.Rozstalnyy@fao.org
Dr Delia Grace RANDOLPH Dr Jimmy SMITH

ILRI Head of the Delegation
KENYA Director General
d.grace@cgiar.org PO Box 30709
Nairobi 00100
KENYA
Tel : +254 20 422 3201
Tel 2 : +254 706 111 116
j.smith@cgiar.org
t.amaya@cgiar.org
Experts OIE - OIE Experts - Expertos de la OIE

Prof. Nigel GIBBENS Dr Alejandro THIERMANN
UNITED KINGDOM Consultant
itinerant.vets@gmail.com FRANCE
nigel.gibbens@gmail.com
Dr John WEAVER
Dre Susanne MUNSTERMANN Director
ADT Project Consulting GmbH Weaver Consulting International
Adenauerallee 174 Suite 3104-6, Central Plaza
53113 Bonn 18 Harbour Road
GERMANY Wanchai
Susanne.munstermann@adt.de Hong Kong
john@weaverconsulting.org
Distinctions honorifiques de l'OIE - OIE Honorary distinctions - Distinciones

honoríficas de la OIE
Médaille d'or - Gold medal - Medalla de oro
Dr Trevor Werner DREW

Director
Australian Animal Health Laboratory
Apt 505
100 Western Beach Road
Geelong
VIC 3220
AUSTRALIA
trevor.drew@csiro.au
twdrew@me.com
Page 71 sur 95
Médaille du mérite - Medal of Merit - Medalla al Mérito
Dr Ahmed Mustafa HASSAN Dr Max François MILLIEN

Kafouri, Block 6, House 159 6 Impasse Cala
Khartoum North Delmas 33
SUDAN Port au Prince
alihassanahmed48@gmail.com HAITI
hescobusiness@yahoo.co maxfrancoismillien@gmail.com
Dr Lonnie J. KING
1023 Holt's Ferry
Greensboro, Georgia 30642
king.1518@osu.edu
Hôtes d'honneur - Guests of Honour - Invitados de honor
ARABIE SAOUDITE / SAUDI ARABIA / FRANCE / FRANCE / FRANCIA

ARABIA SAUDÍ
M. Didier GUILLAUME
Dr. Hamad Abdulaziz AL-BATSHAN Ministre
Deputy Minister for Animal Resource Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation
M. Bruno FERREIRA
Directeur général de l'Alimentation
Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation
BAHAMAS/BAHAMAS/BAHAMAS
Mr Michael PINTARD GÉORGIE / GEORGIA / GEORGIA

Minister
Ministry of Agriculture Ms Khatia TSILOSANI
Deputy Minister
Ministry of Environmental Protection and Agriculture
BANGLADESH / BANGLADESH /
BANGLADESH IRAK / IRAQ / IRAQ
Md Ashraf Ali Khan KHASRU Mr Salih Hussein AL-HASANI
Minister Minister
Ministry of Fisheries & Livestock Ministry of Agriculture
BOTSWANA / BOTSWANA / KAZAKHSTAN / KAZAKHSTAN /

BOTSUANA KAZAJSTÁN
Mr Fidelis M. MOLAO Ms Gulmira ISSAYEVA
Minister Vice-Minister of Agriculture
Ministry of Agricultural Development and Food Ministry of Agriculture of Kazakhstan
Security
LIBAN / LEBANON / LÍBANO

COLOMBIE / COLOMBIA / COLOMBIA
Dr Hassan EL LAKKISS
Sr. Andrés Valencia PINZON Minister
Ministro Ministry of Agriculture
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
Page 72 sur 95
MONGOLIE / MONGOLIA / MONGOLIA PANAMA / PANAMA / PANAMÁ
Ms Saulye JANIMKHAN Mr. Esteban GIRON

Vice Minister Viceministro
Ministry of Food, Agriculture and Light Industry Ministerio de Agricultura y Desarrollo
MONTÉNÉGRO / MONTENEGRO / SOMALIE / SOMALIA / SOMALIA

MONTENEGRO
Mr Hussein Mohamud SHEIKH HUSSEIN
Mr Milutin SIMOVIC Minister
Deputy Prime Minister Ministry of Livestock, Forestry and Range
Ministry for Economic Policy and Financial Sytem
Minister
TCHAD / CHAD / CHAD
M. Gayang SOUARE
MOZAMBIQUE / MOZAMBIQUE / Ministre
MOZAMBIQUE Ministère de l’Elevage et des Productions animales
Prof. Luisa Celma MEQUE

Vice Minister ZIMBABWE / ZIMBABWE / ZIMBABUE
Ministry of Agriculture and Food Safety
Mr Perrance SHIRI
Minister
OUGANDA/UGANDA/ UGANDA Ministry of Lands, Agriculture, Water, Climate &
Rural Resettlement
Vincent Bamulangaki Ssempijja
Minister
Minsitry of Agriculture, Animal Industry and EURASIAN ECONOMIC COMMISSION
Fisheries
Mr Victor NAZARENKO
Minister
Eurasian Economic Commission
OUZBÉKISTAN / UZBEKISTAN /
UZBEKISTÁN
Mr Bakhromjon NORKOBILOV
INTERNATIONAL FUND FOR
Chairman of the Veterinary Committee and AGRICULTURAL DEVELOPMENT
The State Committee of Veterinary and Livestock Ms Charlotte SALFORD
Developmen Associate Vice President of the External relations
and Governance Department
Présidents d'honneur - Honorary Presidents - Presidentes honorarios
Dr Romano MARABELLI Dr Amadou Samba SIDIBE

Président Honoraire Président Honoraire
ITALIE MALI
r.marabelli@oie.int amadousambas@gmail.com
Dr Karin Schwabenbauer
Présidente honoraire
ALLEMAGNE
karin.schwabenbauer@gmail.com
Page 73 sur 95
Directeur Général Honoraire - Honorary Director General -
Director General honorario
Dr Bernard VALLAT
Directeur général honoraire
15 avenue de Verdun
92170 Vanves
FRANCE
b.vallat@laposte.net
b.vallat@fict.fr
Organisations internationales avec lesquelles l'OIE a un accord de coopération -

International Organisation with cooperation agreement signed with the OIE -
Organizaciones internacionales con acuerdo de cooperación firmado con la OIE
AFRICAN UNION/INTERAFRICAN Dr James WABACHA

BUREAU FOR ANIMAL RESOURCES Animal Health Expert For Live2 Africa Project
Animal Health
Prof. Ahmed Abdou Ali Ali ELSAWALHI PO Box 30786
00100 Nairobi
Head of the Delegation
KENYA
Director
Tel : +254 722 87 48 70
Department for Rural Economy and Agriculture
james.wabacha@au-ibar.org
PO Box 30786, 00100 Nairobi
KENYA
Tel : +254 710 88 88 10
Fax : +254 203 67 43 41 AFRICAN UNION-PAN AFRICAN
ahmed.elsawalhy@au-ibar.org TSETSE AND TRYPANOSOMIASIS
ERADICATION CAMPAIGN
Dr Godefrey BAHIIGWA
Director for Rural Economy and Agriculture Dr Gift Wiseman WANDA
Department for Rural Economy and Agriculture Head of the Delegation
PO Box 33243 Roosevelt Street Acting Director and Principal Policy Officer
Addis Ababa Rural Economy and Agriculture Department
Ethiopia African Union Commission
KENYA PO Box 3243
Tel : +251 115 18 28 60 Addis Ababa
BahiigwaG@africa-union.org ETHIOPIA
Tel : +251 911 23 05 90
Dr Baboucarr JAW Fax : +251 115 51 64 67
Senior Animal Health Officer wandagift@yahoo.co.uk
Animal Health
Department for Rural Economy and Agriculture
PO Box 30786
00100 Nairobi
ARAB ORGANIZATION FOR
KENYA AGRICULTURAL DEVELOPMENT
Tel : +254 707 17 94 77
baboucarr.jaw@au-ibar.org Prof. Ibrahim EL-DUKHERI
Mr John OPPONG-OTOO Director General
Food Safety Officer Arab Organization for Agricultural Development
ANIMAL HEALTH Tel :+249183471374
Department for Rural Economy and Agriculture Tel 2 :+249912331200
PO Box 30786 Fax :+249183471050
00100 Nairobi Ibrahim.dukheri@aoad.org
KENYA
Tel : +254 715 80 37 41
john.oppong-otoo@au-ibar.org
Page 74 sur 95
Dr Kawther Ahmed Awad HANAFI CARIBBEAN COMMUNITY
Animal Health Expert
Technical Program Departement Dr Gavin PETERS
Al-Amarat St. n°7 Head of the Delegation
PO Box 474 Animal Health Specialist
Khartoum 11111 Animal Health Department
SUDAN Caribbean Agricultural Health and Food Safety
Tel : +249 912 2072 10 Agency (CAHFSA)
Tel 2 : +249 183 4721 72 Letitia Vriesdelaan #10
Fax : +249 183 4714 02 Paramaribo
kawther@aoad.org Suriname
GUYANA
Dr Sayed Ahmed Hassan SALEM Tel : +592 222 00 01
Animal Health Expert Tel 2 : +592 222 00 75
Regional Office in Cairo Fax : +592 222 01 55
11 El-Eslah El-Zeracee st registry@caricom.org
Co-operative of Agricultural Reform George.Kirnon@caricom.org
Building. Dokki
Giza
EGYPT CIMM - SERVICE DE SANTÉ DES
Tel : +201 005262 353
Tel 2 : +202 33365798 ARMÉES
sayesalem@aoad.org
sayesalem60@gmail.com M. Pierre SCANDOLA
Chef de délégation
Vétérinaire
Groupe de travail en épidémiologie animale
CABI INTERNATIONAL I place Alphonse Laveran
75005 Paris
Mr Robert TAYLOR FRANCE
Head of the Delegation scandola.pierre@gmail.com
Editorial Director
Knowledge Business
Nosworthy Way
Wallingford CODEX ALIMENTARIUS COMMISSION
Oxfordshire
OX10 8DE
UNITED KINGDOM Dr Guilherme COSTA
Tel : +44 1491 829450 Joint FAO/WHO Food Standards Programme Codex
Tel 2 : +44 7825 397515 Secretariat
Fax : +44 1491 833508 FAO Headquarters
Fax 2 : +44 1491 833508 ITALY
r.taylor@cabi.org
Dr Alexander MORROW COMITÉ VETERINARIO PERMANENTE

International Evidence Lead
Defra
DEL CONO SUR
Area 2B
Nobel House Dra. Gabriela ESPEJO REPETTO
17 Smith Square Jefe de la Delegación
London SW1P 3JR Secretaria Tecnica
UNITED KINGDOM Av Bulnes #140
Tel : +44 20 802 62675 CHILE
Tel 2 : +44 77 220 11131 Tel : +56 2 234 51 401
Alex.morrow@defra.gsi.gov.uk gabriela.espajo@sag.gob.cl
a.morrow@cabi.org
Page 75 sur 95
COMMISSION ECONOMIQUE DU COMMONWEALTH VETERINARY
BÉTAIL DE LA VIANDE ET DES ASSOCIATION
RESSOURCES HALIEUTIQUES
Dr Peter THORNBER
M. Pedro Bayeme BAYEME AYINGONO Head of the Delegation
Chef de délégation President
Secrétaire Exécutif 20 Rapanea Street, 2611
Avenue Mobutu AUSTRALIA
Quartier Moursal Tel : +91 80 266 35 210
BP 665 thornber@grapevine.com.au
N’Djaména p_thornber@hotmail.com
TCHAD
Tel : +235 68 22 73 66 Dr Olatunji NASIR
Tel 2 : +235 98 69 14 40 President
Fax : +235 2251 83 86 President Elect, Commonwealth Veterinary
Fax 2 : +235 22 51 83 82 Association
ndjengocomedu@yahoo.es 75A Akinola, Cole Crescent
kamgawaladjo@gmail.com Off Adeniyi Avenue, Ikeja
Lagos, Nigeria
M. Bernard BOUTSIKA NGAVET AUSTRALIA
Secrétaire Exécutif Adjoint Tel : +234 1 8121590
Avenue Mobutu Tel 2 : +234 8 033061214
Quartier Moursal truthmiles@yahoo.com
BP 665
N’Djaména
TCHAD CONVENTION ON BIOLOGICAL
Tel : +235 66 60 22 72 DIVERSITY
Tel 2 : +235 98 69 14 40
bernardngavet@yahoo.fr
kamgawaladjo@gmail.com
Ms Junko SHIMURA
Programme Management Officer
Prof. Alain Richi KAMGA WALADJO Science, Society and Sustainable Future
Chef de Service
UN Secretariat of the Convention on Biological
Direction de l'Elevage
Diversity
Avenue Mobutu
413 St-Jacques Street
Quartier Moursal
Suite 800
BP 665
QC, H2Y 1N9
N’Djaména
CANADA
TCHAD
Tel : +(1) 514 287 87 06
Tel : +235 66 60 22 72
Fax : +(1) 514 288 65 88
Tel 2 : +235 98 69 14 40
junko.shimura@cbd.int
akwar2003@yahoo.fr
SECRETARIAT@cbd.int
kamgawaladjo@gmail.com
COMMON MARKET FOR EASTERN EUROASIAN ECONOMIC COMMISSION

AND SOUTHERN AFRICA
Mr Valeriy SITNIKOV
Mr Thierry KALONJI Head
Department for Sanitary, Phytosanitary and
Director of Investment Promotion
Veterinary Measures
COMESA Centre
2 bild.2 Letnikovskaya st
Ben Bella Road
119121 Moscow
PO Box 30051
RUSSIA
ZAMBIA
Tel : +7 495 669 24 11
Tel : +260 211 229 725
Fax : +7 495 669 24 15
tkalonji@comesa.int
sitnikov.v@eecommission.org
Page 76 sur 95
Ms Elena TSELIUK Dr Francisco REVIRIEGO GORDEJO
Counsellor Advisor on crisis management
The Secretariat of Member of the Board – Minister Directorate SANTE G
in charge for Technical Regulation BELGIUM
2 bild. 2 Letnikovskaya st Tel : + 32 2 298 47 99
119121 Moscow francisco.reviriego-gordejo@ec.europa.eu
RUSSIA
Tel : +7 495 669 24 11 Dr Alf-Eckbert FUSSEL
Fax : +7 495 669 24 15 Deputy Head of Unit
tseliuk@eecommission.org Unit SANTE G2
BELGIUM
Tel : +32 2 295 08 70
EUROPEAN COMMISSION alf-eckbert.fuessel@ec.europa.eu
Dr Bernard VAN GOETHEM Dr Pierangelo BERNORIO

Head of the Delegation Head of Sector
Director Unit SANTE G2
European Commission DG HEALTH and FOOD BELGIUM
SAFETY Tel : +32 2 298 48 82
Directorate SANTE G pierangelo.bernorio@ec.europa.eu
Crisis management in food, animals and plants
Rue de la Loi 200 Dr Barbara LOGAR
Office B232 - 03/085 Head of Sector
B-1049 Unit SANTE G2
BELGIUM BELGIUM
Tel : +32 2 295 31 43 Tel : +32 2 298 10 46
Fax : +32 2 296 42 86 barbara.logar@ec.europa.eu
bernard.van-goethem@ec.europa.eu.eu
Dr Denis SIMONIN
Dr Moritz KLEMM Head of Sector
Veterinary Officer - Relations with OIE Unit SANTE G2
Unit SANTE G2 BELGIUM
BELGIUM Tel : +32 2 296 31 09
Tel : +32 2 295 10 16 denis.simonin@ec.europa.eu
moritz.klemm@ec.europa.eu
Dr Francesco Javier DOMINGUEZ ORIVE
Dr Eva ZAMORA ESCRIBANO Veterinary Officer
Head of Unit SANTE G2 Unit SANTE G2
Animal Health and Welfare BELGIUM
BELGIUM Tel : +32 2 295 98 41
Tel : +32 2 299 86 82 francisco-javier.dominguez-orive@ec.europa.eu
eva-maria.zamora-escribano@ec.europa.eu
Dr Francesco BERLINGIERI
Mr Matthew HUDSON Veterinary Officer
Acting Director SANTE D Unit SANTE G3
Food Chain: Stakeholder and International BELGIUM
Relations Tel : +32 2 299 43 61
BELGIUM francesco.berlingieri@ec.europa.eu
Tel : +32 2 297 56 41
matthew.hudson@ec.europa.eu
Dr Dimitrios DILAVERIS
Veterinary Officer
Dr Koen VAN DYCK Unit SANTE G3
Head of Unit SANTE D3
BELGIUM
Bilateral international relations
Tel : +32 2 298 67 41
BELGIUM
dimitrios.dilaveris@ec.europa.eu
Tel : +32 2 298 43 34
koen.van-dyck@ec.europa.eu
Dr Simona FORCELLA
Dr Andrea GAVINELLI Veterinary Officer
Unit SANTE G3
Head of Unit SANTE G3
BELGIUM
Official controls and eradication of diseases in
Tel : +32 2 295 48 29
animals
BELGIUM simona.forcella@ec.europa.au
Tel : +32 2 296 64 26
andrea.gavinelli@ec.europa.eu
Page 77 sur 95
Dr Andrea DIONISI Mr Andriy ROZSTALNYY
Veterinary Officer Animal Production Officer
Unit SANTE D3 Viale delle Terme di Caracalla
BELGIUM 00153 Roma
Tel : +32 2 298 72 96 ITALY
andrea.dionisi@ec.europa.eu Andriy.Rozstalnyy@fao.org
Dr Panayiotis DEMETRIOU Mr Keith SUMPTION

Veterinary Officer Senior Animal Health Officer
Unit SANTE D3 Viale delle Terme di Caracalla
BELGIUM 00153 Roma
Tel : +32 2 298 67 60 ITALY
panayiotis.demetriou@ec.europa.eu Tel : +39 34 57 61 13 66
keith.sumption @fao.org
Dr Tommaso CIRASA
Team Leader Senior Assistant
Unit SANTE D4
BELGIUM
GENERAL SECRETARIAT OF THE
Tel : +32 2 286 01 98 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
tommaso.cirasa@ec.europa.eu
Dr Jean RECALDE
Dr Richard O'FLAHERTY Head of the Delegation
External Auditor Head
Unit SANTE F2 Veterinary and Plant Health Questions, Food Chain,
BELGIUM Forestry Unit
Tel : +353 46 9061 720 Rue de la Loi 175
richard.o'flaherty@ec.europa.eu 1048 Brussels
BELGIUM
Tel : +32 22 81 94 40
Dr Anette HAURUM jean.recalde@consilium.europa.eu
Seconded Official - SPS Team
DG TRADE
BELGIUM
Tel : +32 2 299 20 11 GLOBAL ALLIANCE OF PET FOOD
anette.haurum@ec.europa.eu ASSOCIATIONS
Ms Tsvetozara DAYARSKA
FOOD AND AGRICULTURE Head of the Delegation
ORGANIZATION OF THE UNITED Manager
NATIONS GAPFA Secretariat
GAPFA Secretariat
13A Avenue de Tervueren, Boite 7
Mr Berhe TEKOLA 1040
BELGIUM
Director
Tel : +32 27 36 53 54
Animal Production and Health Division
Tel 2 : +32 27 36 53 54
Via delle Terme di Caracalla
Fax : +32 27 32 34 27
00153 Rome
Fax 2 : +32 27 32 34 27
ITALY
secretariat@gapfa.org
Tel : +39 34 79 31 46 32
AGA-Director@fao.org
berhe.tekola@fao.org
GLOBAL FOOD SAFETY INITIATIVE
Mr Juan LUBROTH
Chief M. Jean François LEGRAND
Animal Health Service Lead
Viale delle Terme di Caracalla 22/24 Rue du Gouverneur Général Eboué
00153 Roma 92130 Issy-les Moulineaux
ITALY FRANCE
Tel : +39 34 57 87 62 30 Tel : +33 6 16 03 09 95
juan.lubroth@fao.org jean-francois.legrand@brf-europe.com
Page 78 sur 95
Sra. Giovanna ORDONEZ DIAZ Mr Elzo KANNEKENS
Senior Director Global Public Policy and Multilateral Affairs
22/24 Rue du Gouverneur Général Eboué MSD
92130 Issy-les Moulineaux BELGIUM
FRANCIA Tel : +32 25 41 01 11
Tel : +33 6 71 05 77 70 elzo.kannekens@merck.com
g.ordonez@theconsumergoodsforum.com
Dr Alasdair KING
Mme Marie Claude QUENTIN MSD
Senior BELGIUM
22/24 Rue du Gouverneur Général Eboué Tel : +32 25 41 01 11
92130 Issy-les Moulineaux alasdair.king@merck.com
FRANCE
Tel : +33 6 27 37 64 60 Mr Alexander RINKUS
mc.quentin@theconsumergoodsforum.com Communications Director
BELGIUM
Tel : +32 25 41 01 11
alex@healthforanimals.org
HEALTHFORANIMALS
Mr Jesse SEVCIK
Mr Carel DU MARCHIE SARVAAS Global Corporate Affairs
Elanco Animal Health
Executive Director
BELGIUM
Avenue de Tervueren 168
1150 Brussels
BELGIUM
Ms Sara STEINLAGE
Tel : +32 25 41 01 11
Elanco Animal Health
carel@healthforanimals.org
BELGIUM
Dr John ATKINSON
MSD
BELGIUM INSTITUTO INTERAMERICANO DE
Tel : +32 25 41 01 11 COOPERACIÓN PARA LA
john.atkinson@merck.com AGRICULTURA
Ms Liesbet DENDAS Dr. Robert AHERN
Senior PA Manager Jefe de la Delegación
BELGIUM Coordinator
Tel : +32 25 41 01 11 Programma Hemisferico de Sanidad Agropecuaria e
l.dendas@animalhealtheurope.eu Inocuidad y Calidad de Alimentos
Apartado 55-2200
Ms Roxane FELLER San José, Vazquez de Coronado
Secretary General San Isidro 11101
Ave de Tervueren 168 Box 8 COSTA RICA
1150 Brussels manuel.otero@iica.int
BELGIUM despacho.dg@iica.int
Tel : +32 25 41 01 11
r.feller@animalhealtheurope.eu
Dr Allison FLINN INTERGOVERNMENTAL AUTHORITY

MSD ON DEVELOPMENT
Ave de Tervueren 168
1150 Brussels Dr Muchina Solomon MUNYUA
BELGIUM Head of the Delegation
Tel : +32 25 41 01 11 Director
allison.flinn@merck.com Jadala Place 1st Floor
Off Ngong Road
Mr Marc HENNINGER PO Box 47824
Market Access France, Middle East, North Africa, 00200
Gulf, and Central Asia KENYA
BELGIUM Tel : +253 35 40 50
Tel 2 : +254 721 696 965
Fax : +253 35 69 94
munyuamuchina2001@gmail.com
igad@igad.org
Page 79 sur 95
INTERNATIONAL ALLIANCE FOR Ms Maha BAZZI
BIOLOGICAL STANDARDIZATION Policy Coordinator
World Animal Net
Mr Joris VANDEPUTTE 25 Chestnut Square
Boston, MA 02130, USA
UNITED KINGDOM
President
Tel : +1 505 301 7233
Rue de la Vallée, 3
maha.bazzi@tufts.edu
CH-1204 Geneva
jessica@worldanimal.net
SWITZERLAND
Tel : + 41 22 301 10 36
joris.vandeputte@trivarop.eu Ms Jessica BRIDGERS
iabs@iabs.org Executive Director
World Animal Net
Dr Philippe SABOT 25 Chestnut Square
Boston, MA 02130 USA
Executive Director
UNITED KINGDOM
3 Rue de la Vallée
Tel : +1 505 301 7233
CH-1204 Geneva
SWITZERLAND
Tel : +33 78 11 28 020
Tel 2 : +41 22 30 11 036 Mr Ian CAWSEY
philippe.sabot@iabs.org Director of Advocacy
The Donkey Sanctuary
Sidmouth
Devon EX10 0NU
INTERNATIONAL COALITION FOR UNITED KINGDOM
ANIMAL WELFARE Tel : +1 505 301 7233
ian.cawsey@thedonkeysanctuary.org.uk
Ms Alexandra HAMMOND SEAMAN jessica@worldanimal.net
Senior Technical Advisor Ms Amy CRIPPS
RSPCA Advocacy Officer
Wilberforce Way The Donkey Sanctuary
Southwater Sidmouth
Horsham Devon EX10 0NU
West Sussex, RH13 9RS UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM Tel : +1 505 301 7233
Tel : +1 505 301 7233 amy.cripps@thedonkeysanctuary.org.uk
alexandra.hammond-seaman@rspca.org.uk jessica@worldanimal.net
Ms Claudia EDWARDS
Mr Mike BAKER Mexico Programme Director
CEO Humane Society International
The Donkey Sanctuary 1255 23rd Street NW
Sidmouth Suite 450
Devon EX10 0NU Washington, DC 20037
Tel : +1 505 301 7233 Tel : +1 505 301 7233
mike.baker@thedonkeysanctuary.org.uk cedwards@hsi.org
jessica@worldanimal.net jessica@worldanimal.net
Ms Helena BAUER Ms Linda EVANS

Project Assistant EU Veterinary Advisor
Animals' Angels The Donkey Sanctuary
Rossertstrasse 8 Sidmouth
D-60323 Frankfurt a. Main Devon EX10 0NU
Tel : +1 505 301 7233 Tel : +1 505 301 7233
helena@animals-angels.de linda.evans@thedonkeysanctuary.org.uk
Page 80 sur 95
Ms Stephanie GHISLAIN Mr Roly OWERS
Project Leader CEO
Trade and Animal Welfare World Horse Welfare
Eurogroup for Animals Anne Colvin House
29 Rue Ducale Snetterton
1000 Brussels, Belgium Norfolk, NR16 2LR
Tel : +02 740 08 20 Tel : +1 505 301 7233
s.ghislain@eurogroupforanimals.org RolyOwers@worldhorsewelfare.org
Ms Frances GOODRUM Ms Valentina RIVA

Senior Manager, Global External Affairs Advocacy Manager
Brooke The Donkey Sanctuary
5th Floor Friars Bridge Court Sidmouth
41-45 Blackfriars Road Devon EX10 0NU
London SE1 8NZ UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM Tel : +1 505 301 7233
Tel : +1 505 301 7233 valentina.riva@thedonkeysanctuary.org.uk
Frances.Goodrum@thebrooke.org jessica@worldanimal.net
Mr Emmanuel SARR
Ms Julia HAVENSTEIN Regional Representative
Chairwoman Brooke
Animals' Angels 5th Floor Friars Bridge Court
Rossertstrasse 8 41-45 Blackfriars Road
D-60323 Frankfurt a. Main London, SE1 8NZ
Tel : +1 505 301 7233 Tel : +1 505 301 7233
julia@animals-angels.de Emmanuel.Sarr@thebrookesenegal.org
Mr Loïs LELANCHON Dr Klara SAVILLE

Animal Rescue Program Officer Senior Manager Global Animal Healthcare
International Fund for Animal Welfare 5Th Floor
290 Summer Street Friars Bridge Court
Yarmouth Port, MA 02675 41-45 Blackfriars Road
UNITED KINGDOM London SE1 8NZ
Tel : +1 505 301 7233 UNITED KINGDOM
llelanchon@ifaw.org Tel : + 44 77 71 73 21 24
jessica@worldanimal.net Klara.Saville@thebrook.org
Dr Carolina MACIEL
Country Director Dr Sara SHIELDS
Humane Society International Behavior and Welfare Specialist
1255 23rd Street NW Humane Society International
Suite 450 1255 23rd Street NW
Washington, DC 20037 Suite 450
UNITED KINGDOM Washington DC 20037
Tel : +1 505 301 7233 UNITED KINGDOM
cmaciel@hsi.org Tel : +1 505 301 7233
jessica@worldanimal.net sshields@hsi.org
Mr Joe MORAN
Political Advisor Ms Laura SKIPPEN
Eurogroup for Animals Global Animal Health Advisor
29 Rue Ducale Brooke
1000 Brussels, Belgium 5Th Floor
UNITED KINGDOM Friars Bridge Court
Tel : +02 740 08 20 41-45 Blackfriars Road
j.moran@eurogroupforanimals.org London SE1 8NZ
jessica@worldanimal.net UNITED KINGDOM
Tel : + 1 505 301 7233
Page 81 sur 95
Ms Emma SLAWINSKI Dr Wilhelm VON TROTT ZU SOLZ
Director of Campaigns Chef de la Délégation allemande
Compassion in World Farming Haus im Park D
River Court, Mill Ln 36179 Solz
Godalming GU7 1EZ HONGRIE
UNITED KINGDOM Tel : +49 16 22 93 32 16
Tel : +1 505 301 7233 Tel 2 : +49 66 27 14 32
emma.slawinski@ciwf.org Fax : +49 66 27 14 30
jessica@worldanimal.net headofdelegation-germany@cic-wildlife.de
trottenwald@googlemail.com
Dr Kristen STILT
Professor
Harvard Law School INTERNATIONAL DAIRY FEDERATION
1563 Massachusetts Avenue
Cambridge, MA 02138 Ms Caroline EMOND
UNITED KINGDOM Head of the Delegation
Tel : +1 505 301 7233 Director General
kstilt@law.harvard.edu 70 Boulevard Auguste Reyers
jessica@worldanimal.net 1030 Brussels
BELGIUM
Mr Pierre SULTANA Tel : +32 23 25 67 40
Director Fax : +322 325 67 41
European Policy Office DG@fil-idf.org
FOUR PAWS International NvanBelzen@fil-idf.org
19 Avenue de la Renaissance
1000 Bruxelles, Belgium Dr Maria SANCHEZ MAINAR
UNITED KINGDOM Manager
Tel : +1 505 301 7233 Science & Standards
pierre.sultana@vier-pfoten.eu Sustainability
jessica@worldanimal.net Bvd Auguste Reyens 70B
1030 Brussels
Mr Hung WU BELGIUM
Executive Director Tel : +32 2 325 6746
EAST Fax : +32 2 325 6741
4th Floor, No. 162 Section 4 msanchezmainar@fil-idf.org
Roosevelt Road
Zhongzheng District
UNITED KINGDOM
Tel : +1 505 301 7233
INTERNATIONAL EGG COMMISSION
east.wuhung@east.org.tw
jessica@worldanimal.net Mr Suresh CHITTURI
Vice Chairman
Mr Tozie ZOFUKA Admin Office
Eaton Manor
Coordinator
Church Stretton
Unit 4 Trident Park III
Shropshire
Niblick Way
SY6 7DH
Somerset West
UNITED KINGDOM
Cape Town 7140
Tel : +44 16 94 72 30 04
UNITED KINGDOM
amy@internationalegg.com
Tel : +1 505 301 7233
toziez@gmail.com
jessica@worldanimal.net Mr Kevin LOVELL
IEC Scientific Advisor
Admin Office
Eaton Manor
INTERNATIONAL COUNCIL FOR GAME Church Stretton
AND WILDLIFE CONSERVATION Shropshire
SY6 7DH
Dr Torsten MÖRNER UNITED KINGDOM
Head of the Delegation Tel : +44 16 94 72 30 04
CIC Headquarters amy@internationalegg.com
PO Box 82
H-2092
HUNGARY
Tel : +
office@cic-wildlife.org
Page 82 sur 95
INTERNATIONAL FEED INDUSTRY Dr Brian PERRY
FEDERATION Technical Expert
KENYA
Ms Alexandra DE ATHAYDE
Head of the Delegation Dr Dieter SCHILLINGER
Executive Director Deputy Director General
PO Box 1340 Bioscience
51657 Wiehl PO Box 30709 - 00100
GERMANY Old Naivasha Road
Tel : +49 17 04 70 48 38 Nairobi
Tel 2 : +49 226 28 05 95 14 KENYA
alexandra.athayde@ifif.org Tel : +254 20 422 3461
Fax : +254 20 422 3000
d.schillinger@cgiar.org
INTERNATIONAL HORSE SPORTS T.amaya@cgiar.org
CONFEDERATION
M. Göran AKERSTRÖM INTERNATIONAL MEAT SECRETARIAT

Veterinary Director
Veterinary Department
Mr Hsin HUANG
Fédération Équestre Internationale
Secretary General
Chemin de le Joliette
Policy
1006 Lausanne Suisse
5 rue Lespagnol
FRANCE
75020 Paris
Tel : +41 78 75 06 157
FRANCE
Goran.akerstrom@fei.org
Tel : +33 1 44 93 60 20
hsin.huang@meat-ims.org
Dr Roland DEVOLZ
Technical Advisor
FIAH - Fédération Internationale des Autorités
Dr Philip CORRIGAN
Regulatory Advisor
hippiques
INSCA
46 Place Abel Gance
3 Warrens Terrace West
92100 Boulogne- Billancourt
St. Michael
FRANCE
Barbados
Tel : +33 1 49 10 20 70
FRANCE
rdevolz@france-galop.com
Tel : +1246 236 1892
corriganphilip@aol.com
Dr Kenneth LAM
Consultant
International Veterinary of the Hong Kong Jockey
M. Didier DELZESCAUX
Director
Club
Inaporc
1/F, Equine Hospital, Vet Dept., Hong Kong Jockey
5 Rue Lespagnol, 75020, Paris
Club, Sha Tin Racecourse, Sha Tin, NT
FRANCE
HONK KONG
Tel : +33 1 4493 6000
FRANCE
Didier.DELZESCAUX@inaporc.asso.fr
Tel : +852 94 97 13 03
kenvet@usa.net
Ms Mallory GAGE
INTERNATIONAL LIVESTOCK Consultant
MSD
RESEARCH INSTITUTE Denver
Colorado
Dr Jimmy SMITH United States of America
Head of the Delegation FRANCE
Director General Tel : +1 202 320 9281
International Livestock Research Institute mallorylgage@gmail.com
PO Box 30709 - 00100
Old Naivasha Road Ms Fawn JACKSON
Nairobi
Senior Manager
KENYA
Canadian Cattlemen's Association
Tel : +254 20 422 3202
1101-350 Sparks Street
Tel 2 : +254 422 3461
Ottawa, Ontario
Fax : +254 20 422 3000
Canada
J.smith@cgiar.orgT.amaya@cgiar.org
FRANCE
Tel : +1 403 275 8558
jacksonf@cattle.ca
Page 83 sur 95
Mr Philippe LEYMONIE M. Paul LOPEZ
Chair EU Association Board Member
INSCA Board of Directors
75 Route de L'Etrat FIA
42580 L'Etrat 184 Rue de Vaugirard
FRANCE 75015 Paris
Tel : +33 4 77 92 80 80 France
accueil@charles-freres.com ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE
Tel : +33 1 53 58 48 10
Ms Barbara NEGRON marilia@internationalpoultrycouncil.org
Chair ICTR
INSCA
494 8th Avenue INTERNATIONAL SOCIETY FOR
Suite 805
New York, NY 10001
ANIMAL HYGIENE
United States of America
FRANCE Prof. Jörg HARTUNG
Tel : +1 212 69 54 980 Head of the Delegation
barbara@lvlcorp.com President
University of Veterinary Medicine
M. Guillaume ROUE Hanover, Foundation
Bünteweg 17p, 30559
President
GERMANY
IMS
Tel : +49 51 19 53 88 31
5 rue Lespagnol
joerg.hartung@tiho-hannover.de
75020 Paris
FRANCE
Tel : +33 1 44 93 60 01 Dr Christelle FABLET
guillaume.roue@meat-ims.org Unité d'épidémiologie, Santé et Bien-Etre des
Animaux
Dr Gereon SCHULZE ALTHOFF BP 53
22 440 Ploufragan
Board
GERMANY
Toennies Food
Tel : +49 5 11 95 38 831
Adenauerallee 118
Tel 2 : +49 1 75 26 18 086
53113 Bonn
joerg.hartung@tiho-hannover.de
FRANCE
Tel : +49 152 22666456
gereon.schulzealthoff@toennies.de
INTERNATIONAL STANDARDIZATION
Dr Jacques SERVIERE ORGANIZATION
Scientific Advisor
Animal Care Ms Sandrine ESPEILLAC
5 rue Lespagnol Head of the Delegation
75020 Paris Responsable du Pôle agro-alimentaire AFNOR
FRANCE 11 rue Francis de Pressensé
Tel : +33 6 60 76 24 13 93571 La Plaine Saint Denis Cedex
jacquesserviere1@gmail.com SWITZERLAND
jacques.serviere@meat-ims.org Tel : +33 1 41 62 86 02
sandrine.espeillac@afnor.org
bourquin@iso.org
INTERNATIONAL POULTRY COUNCIL
Ms Marilia RANGEL CAMPOS
Secretary General
2300 West Park Place Boulevard suite 100
Stone Mountain GA 30087
Tel : +55 11 9 99 86 75 27
Tel 2 : +1 77 04 13 00 06
marilia@internationalpoultrycouncil.org
secgen@internationalpoultrycouncil.org
Page 84 sur 95
INTERNATIONAL VETERINARY PAN AMERICAN HEALTH
STUDENTS’ ASSOCIATION ORGANISATION
Ms Magdalena JANNASCH Dr Ottorino COSIVI
Head of the Delegation Head of the Delegation
President Director
Executive Committee Pan American Food-and-Mouth Disease Center
Avenue de Tervueren 12 Veterinary Public Health
B-1040 Av Governor Leonel de Moura Brizola, 7778
Brussels - Belgium CEP 25045-002 Duque de Caxias
DENMARK Rio de Janeiro
Tel : +27828591331 BRAZIL
Tel 2 : +27828591331 Tel : +55 (21) 3661-9002
Fax : +27152953658 Tel 2 : +55 (21) 98226-8886
Fax 2 : +27152953658 Fax : +55 (21) 3661-9001
magda.jannasch@gmail.com cosivio@paho.org
Dre Mônica MARTINI

INTERNATIONAL WOOL TEXTILE Scientist Project Manager
ORGANIZATION Pan American Center for Food and Health
Av President Kennedy
Dr George DE KOCK 7778 Duque de Caxias
Rio de Janeiro
BRAZIL
Chairman
Tel : +5521 3661 9004
Wool Trade Biosecurity Working Group
Tel 2 : +5521 8269 5559
Industrie Street, Number 4
Fax : +5521 3661 9001
B - 1000
mmartini@paho.org
Brussels
BELGIUM
Tel : +32 47 21 21 254
Tel 2 : +32 47 21 21 254 SAFE SUPPLY OF AFFORDABLE FOOD
Fax : +32 25 03 47 85 EVERYWHERE
Fax 2 : +32 25 05 40 10
white@iwto.org
George@twk.co.za
Dr Randal GIROUX
Board Member
Food and Agriculture
ORGANISMO INTERNACIONAL 15615 McGinty Road West - MS65
REGIONAL DE SANIDAD Wayzata MN 55391
AGROPECUARIA UNITED STATES OF AMERICA
Tel : +95 22 12 33 25
Dr. Abelardo DE GRACIA SCANAPIECO RANDAL_GIROUX@CARGILL.COM
Director Regional
SAN SALVADOR Mr Olivier DARDE
Calle Ramón Belloso, final pasaje Isolde Board Member
Colonia Escalón Food and Agriculture
0161 San Salvador 15615 McGinty Road West-MS65
EL SALVADOR Wayzata MN 55391
Tel : +503 2209 9245 UNITED STATES OF AMERICA
Tel 2 : +503 2209 9248 Tel : +9922123325
Fax : +503 2263 1127 Olivier.DARDE@danone.com
Fax 2 : +503 2263 1127
adegracia@oirsa.org
sanimal@oirsa.org
Page 85 sur 95
SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT Mr Philip WILSON
COMMUNITY External Affairs Advisor
International Programmes
Dr Gaolathe THOBOKWE 450 Seventh Avenue 31st Floor
New York, NY 10123
United Stztes of America
Food Agriculture and Natural Resources
UNITED KINGDOM
Private Bag 0095
Tel : +1 617 955 0758
Gaborone
philipwilson@worldanimalprotection.org
BOTSWANA
Tel : +267 71 32 25 30
Tel 2 : +267 36 41 990
Fax : +267 39 72 848 WORLD CUSTOMS ORGANIZATION
Fax 2 : +267 31 81 070
registry@sadc.int Ms Ozlem SOYSANLI
gthobokwe@sadc.int Head of the Delegation
Technical Officer
Compliance and Facilitation Directorate
THE WORLD BANK 30 Rue du Marché
1210 Brussels
Mr Franck BERTHE BELGIUM
Tel : +32 2 209 93 45
Senior Livestock Specialist
Fax : +32 2 209 94 93
1818 H. Street N.W.
ozlem.soysanli@wcoomd.org
Washington DC 20433
WORLD RENDERERS ORGANIZATION
UNION ECONOMIQUE ET MONÉTAIRE Dr Martin ALM

OUEST AFRICAINE Head of the Delegation
First Vice President
Dr Soumana DIALLO Directive
500 Montgomery Street
Suite 310
Chef
Alexandria
Division de la Santé Animale et de la Santé
Virginia 22314
Publique Vétérinaire, Département de l'Agriculture,
des Ressources en Eau et de l'Environnement,
Tel : +1 703 683 0155
Commission UEMOA
mail@dr-alm.eu
380, Avenue du Professeur Joseph KI-ZERBO 01
BP 543 Ouagadougou 01
BURKINA FASO
Tel : +226 25 42 51 72 WORLD SMALL ANIMAL VETERINARY
Tel 2 : +226 76 70 58 24 ASSOCIATION
Fax : +226 25 31 88 72
Fax 2 : +226 25 31 88 72 Dr Shane RYAN
sdiallo@uemoa.int Head of the Delegation
zoudiallo@yahoo.fr President
72 Melville Street
Ontario
WORLD ANIMAL PROTECTION L9H 2A1
CANADA
Dr Steve MCIVOR Tel : +1 9 056 278 540
Head of the Delegation shane.ryan@wsava.org
Chief Executive Officer yourwsava@wsava.org
5th Floor
222 Gray's Inn Road
WC1X 8HB
UNITED KINGDOM
Tel : 442 072 390 500
Tel 2 : 442 072 390 524
Fax : 442 072 390 654
steveMcivor@worldanimalprotection.org
info@worldanimalprotection.org
Page 86 sur 95
WORLD TRADE ORGANIZATION Dr Zeev NOGA
Deputy Executive Director
Mr Rolando ALCALA Secretariat
Head of the Delegation 12 Avenue de Tervueren
Economic Affairs Officer 1000 Brussels
Sanitary and Phytosanitary Measures Section BELGIUM
Agriculture and Commodities Division Tel : +32 25 33 70 22
154 rue de Lausanne Tel 2 : +32 25 33 70 22
1211 Geneva 2 zeev_noga@worldvet.org
SWITZERLAND secretariat@worldvet.org
Tel : +41 22 73 96 583
rolando.alcala@wto.org Dr Patricia TURNER
President Elect
Council
Mr Simon PADILLA
Economic Affairs Officer
B-1040 Brussels
Standards and Trade Development Facility
BELGIUM
Agriculture and Commodities Division
Tel : +32 25 33 70 22
Rue de Lausanne 154
Patricia.Turner@crl.com
Case postale
secretariat@worldvet.org
CH - 1211 Geneva 2
SWITZERLAND
Tel : +41 22 739 63 42
simon.padilla@wto.org
WORLD VETERINARY ASSOCIATION

Dr S.M. Johnson CHIANG
President
B-1040 Brussels
BELGIUM
Tel : +32 25 33 70 22
Tel 2 : +32 25 33 70 22
Fax : +32 25 33 70 22
Fax 2 : +32 25 33 70 22
jvh125@gmail.com
secretariat@worldvet.org
Autres organisations, associations et institutions internationales - Other

organisations, associations and international institutions - Otras
organizaciones, asociaciones e instituciones internacionales
AGRONOMES ET VÉTÉRINAIRES SANS Dre Manuelle MILLER

FRONTIÈRES Chargée de Programme Elevage, Santé Animale et
Santé Publique Vétérinaire
Dr Hervé PETIT 14 F Bis Avenue Berthelot
69007 Lyon
FRANCE
Directeur Technique Adjoint
Tel : +33 4 78 69 67 91
45 bis, Avenue de la Belle Gabrielle
Fax : +33 1 43 94 72 17
94736 Nogent sur Marne
m.miller@avsf.org
FRANCE
Tel : +33 1 43 94 72 08
Tel 2 : +33 1 43 94 72 08
Fax : +33 1 43 94 72 17
Fax 2 : +33 1 43 94 72 17
h.petit@avsf.org
Page 87 sur 95
ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE Dr Saowaporn AIYIMAPHAN
AVICULTURA VPH & Ruminant
FRANCE
Dr. Roberto SENAS CUESTA
Jefe de la Delegación Dr Guillaume CONVERT
Medellín No. 325. Col. Roma Director Rabies and VPH diseases
México, DF Technical Service of the Veterinary Public Health
MÉXICO Center
Tel : +55 5564 9322 FRANCE
ala@avicolatina.com
Dr Cédric DEZIER
Technical Director, Asia Scientific Service & Support
Veterinary Public Health
ASSOCIATION OF VETERINARY 29 avenue Tony Garnier
PUBLIC HEALTH AND ANIMAL 69007 Lyon
WELFARE FRANCE
Tel : +33 4 28 67 44 51
Mr Tommy WONG cedric.dezier@boehringer-ingelheim.com
Chairman Dr Pascal HUDELET
5/F Jardine House, 1 Connaught Place, Central Head of Global Technical Services
Hong Kong Veterinary Public Health
HONG KONG 29 avenue Tony Garnier
Tel : +852 6318 8488 69007 Lyon
ieigroup@163.com FRANCE
Tel : +33 4 28 67 43 25
Mr Dong LIU pascal.hudelet@boehringer-ingelheim.com
Vice-President
5/F Jardine House, 1 Connaught Place, Central Dr Stéphane IMBERT
Hong Kong Regional Director, Europe, Africa & Middle East
HONG KONG Veterinary Public Health
Tel : + 852 6893 2901 29 avenue Tony Garnier
ieigroup@163.com 69007 Lyon
FRANCE
Tel : +33 4 28 67 43 23
BILL & MELINDA GATES FOUNDATION stephane.imbert@boehringer-ingelheim.com
Mr Samuel THEVASAGAYAM Dr Patrice JOUVENET

Deputy Director FRANCE
Agricultural Development, Livestock
62 Buckingham Gate Dr William Stephen PARKER
5th Floor Head
London SW1E 6AJ 3239 Satelite Boulevard
UNITED KINGDOM Duluh GA 30096
Tel : +1 206 770 2394 UNITED STATES OF AMERICA
Tel 2 : +1 206 484 5082 Tel : +1 678 638 3501
Fax : +1 206 494 7073 Tel 2 : +1 678 427 7929
samuel.thevasagayam@gatesfoundation.org steve.parker@boehringer-ingelheim.com
CEVA ANIMAL HEALTH / CEVA SANTÉ

BOEHRINGER INGELHEIM ANIMAL ANIMALE
HEALTH
M. Olivier ESPEISSE
Dr Jacques BONIN Chef de délégation
Chef de délégation Public Affairs Director
Head of Veterinary Public Health FRANCE
Veterinary Public Health Tel : + 33 6 78 23 42 68
29 avenue Tony Garnier olivier.espeisse@ceva.com
69007 Lyon
FRANCE
Tel : +33 4 28 67 45 72
jacques.bonin@boehringer-ingelheim.com
Page 88 sur 95
Dr Pierre-Marie BORNE FÉDÉRATION EUROPÉENNE POUR LA
Public Affairs Director SANTÉ ANIMALE ET LA SÉCURITÉ
10 avenue de la Ballastière
CS30126
SANITAIRE
33501 Libourne Cedex
FRANCE M. Didier DELMOTTE
Tel : +33 5 57 55 41 25 Chef de délégation
Tel 2 : +33 6 07 50 00 39 Président
pierre-marie.borne@ceva.com 149 rue de Bercy
75595
Cedex 12
FRANCE
COMPASSION IN WORLD FARMING Tel : +33 1 40 04 51 24
Fax : +33 1 40 04 51 28
Ms Catherine JADAV didier.delmotte@fesass.eu
Research Officer M. Alain C. CANTALOUBE
River Court, Mill Lane Secrétaire Général
Godalming 21 Place du Nouveau Marché aux Grains
Surrey, GU7 1EZ 1000 Bruxelles
UNITED KINGDOM BELGIQUE
Tel : +1483 521896 Tel : +32 2 759 44 07
catherine.jadav@ciwf.org Tel 2 : 33 6 74 75 01 29
Peter.stevenson@ciwf.org.uk Fax : +33 40 04 51 28
alain.cantaloube@fesass.eu
COPA-COGECA
FEDERATION OF VETERINARIANS OF
Mr Paula DE VERA EUROPE
Policy Advisor Dr Rafael LAGUENS
Animal Health and Welfare Head of the Delegation
Rue de Trèves, 61 President
1040 12 avenue de Tervueren
BELGIUM 1040 Brussels
Tel : +32 4 78 18 99 06 BELGIUM
Fax : +32 2 287 27 00 Tel : +32 473 46 10 78
paula.devera@copa-cogeca.eu Tel 2 : +32 25 33 70 20
josefina.gonzalo@copa-cogeca.eu Fax : +32 2 537 28 28
info@fve.org
jan@fve.org
DIAGNOSTICS FOR ANIMALS
Dr Jan VAARTEN
Director
M. Serge LETERME 12 avenue de Tervueren
1040 Brussels
President
BELGIUM
50 rue du Paradis
Tel : +32 25337020
75010 Paris
Tel 2 : +32 473461078
FRANCE
jan@fve.org
serge-leterme@idexx.com
M. Jean-Louis HUNAULT
Secretary General
FUNDACION MARIS LLORENS
50 rue du Paradis
75010 Paris Ms Maris Franca LLORENS
FRANCE Cheffe de délégation
Tel : +33 6 08 99 95 65 Ambassadrice de bonne volonté de l'OIE
sg@diagnosticsforanimals.com PARAGUAY
maris@rieder.net.py
Page 89 sur 95
INTERNATIONAL CRIMINAL POLICE THE PEW CHARITABLE TRUSTS
ORGANIZATION
Dr Karin HOELZER
Mr Adrien SIVIGNON Head of the Delegation
Head of the Delegation Senior Officer, Health Programs
Acting Assistant Director CBRNE The Pew Charitable Trusts
Counter-Terrorism 901 E Street, NW
INTERPOL General Secretariat Washington, DC 20004
200 Quai Charles de Gaulle UNITED STATES OF AMERICA
69006 Lyon khoelzer@pewtrusts.org
FRANCE
Tel : +33 6 25 90 07 15
Fax : +33 4 72 44 73 51 WORLD VETERINARY EDUCATION
a.sivignon@interpol.int
PRODUCTION ANIMAL HEALTH
Dr Pierre CADOT
KENYA TSETSE AND Head of the Delegation
TRYPANOSOMIASIS ERADICATION Director
COUNCIL (KENTTEC) WVEPAH Office
Schadtengasse 2
Dr Pamela OLET D-55765 Birkenfeld
GERMANY
Tel : +49 6782 2329
CEO
pierre.cadot@wvepah.org
PO Box 30028
00100 Nairobi ZOETIS
KENYA
Tel : + 254 721 448 462 Mr Theo KANELLOS
jothieno43@yahoo.com Head of the Delegation
Director Strategic Alliances
Dr Joseph OTHIENO Cherrywood Business Park
Director of Veterinary Services Building 10- Floor 2
Livestock Department Loughlinstown, D18 T3Y1
PO Box 30028 Dublin
00100 Nairobi IRELAND
KENYA caitriona.fenton@zoetis.com
Tel : + 254 721 448 462
jothieno43@yahoo.com
NETWORK OF AQUACULTURE
CENTRES IN ASIA-PACIFIC
Dr Edoardo LEANO
Coordinator
Aquatic Animal Health Programme
PO Box 1040
Kasetsart Post Office
10903 Bangkok
THAILAND
Tel : +66 2 561 17 28
Fax : +66 2 561 17 27
eduardo@enaca.org
info@enaca.org
Page 90 sur 95
Pays et territoires observateurs - Observer countries and territories -
Países y Territorios observadores
GRENADE / GRENADA / GRANADA Dr Yin Chau Benedict TSANG

Veterinary Officer (Animal Health)
Dr Bowen LOUISON Government of the Hong Kong Special
Head of the Delegation Administrative Region
Chief Veterinary Officer Agriculture, Fisheries and Conservation Department
Ministry of Agriculture, Lands, Forestry And Tai Lung Experimental Station, Lin Tong Mei, Fan
Fisheries Kam Road
Ministerial Complex Sheung Shui, N.T
Botanical Gardens HONG KONG
Tanteen Tel : +852 24 61 64 11
GRENADA Tel 2 : +852 98 60 76 17
Tel : +1473 440-2708 byctsang@afcd.gov.hk
Fax : +1473 440-4191
bowen.louison88@gmail.com Dr Ching Nga Anne TSE
Veterinary Officer (Avian Influenza)
Government of the Hong Kong Special
Administrative Region
HONG-KONG / HONG KONG / HONG- Agriculture, Fisheries and Conservation Department
KONG Tai Lung, Veterinary Laboratory, Lin Tong Mei, Fan
Kam Road
Dr Hon Chung Thomas SIT Sheung Shui, N. T.
Head of the Delegation HONG KONG
Chief Veterinary Officer/Assistant Director Tel : +852 24 61 64 12
(Inspection and Quarantine) Tel 2 : +852 93 29 51 30
Government of the Hong Kong Special anne_cn_tse@afcd.gov.hk
Agriculture, Fisheries and Conservation Department Dr Lok Kin Edwin TSUI
Cheung Sha Wan Government Offices Room 717 Assistant Director (Risk Management)
303 Cheung Sha Wan Road Government of the Hong Kong Special
Kowloon Administrative Region
HONG KONG Centre for Food Safety, Food and Environmental
Tel : +852 21 50 66 02 Hygiene Department
Tel 2 : +852 91383293 45/F Queensway Government Offices
Fax : +852 21 99 70 50 66 Queensway
Fax 2 : +852 21560215 HONG KONG
thcsit@afcd.gov.hk Tel : +852 28 67 55 11
edwintsui@fchd.gov.hk
Dr Sze Ling Allen CHAN
Senior Veterinary Officer (Veterinary Public Health)
Government of the Hong Kong Special KOSOVO / KOSOVO / KOSOVO
Centre for Food Safety, Food and Environmental
Dr Valdet GJINOVCI
Hygiene Department
43/F Queensway Government Offices
CVO
66 Queensway
Food and Veterinary Agency
HONG KONG
Office of CVO
Tel : +852 28 67 54 28
Kosovo Food and Veterinary Agency
Tel 2 : +852 96 89 09 50
KOSOVO
aslchan@fehd.gov.hk
Tel : +383 20 038 333
Tel 2 : +383 49 702 002
Dr Yuk Yin Philip HO valdet.gjinovci@rks-gov.net
Controller, Centre for Food Safety
Government of the Hong Kong Special
Mr Sadik HETA
Centre for Food Safety, Food and Environmental
Food and Veterinary Agency
Hygiene Department
Directorate of Animal Health and Welfare
45/F, Queensway Government Offices
str. Peja 239, Industrial Zone, Fushe Kosova
66 Queensway
PrishtinaKOSOVO
HONG KONG
Tel : +383 20 038 390
Tel : +852 28 67 55 00
Tel 2 : +383 44 299 968
yyho@fehd.gov.hk
sadik.heta@rks-gov.net
Page 91 sur 95
TERR. AUTONOMES PALESTINIENS /
PALESTINIAN AUTON. TERRITORIES /
TERR. AUTÓN. PALESTINOS
Dr Iyad ADRA
Veterinary Services and Animal Health
PO Box 197
Ramallah
PALESTINIAN AUTON. TERRITORIES
Tel : +970 22 40 60 28
Fax : +107 80 26 73 36
iyadadra@moa.pna.ps
iyadadra@yahoo.com
Vérificateur externe / Commissaire aux comptes / Conseiller juridique -

External Auditor / Accountant / Legal Counsel - External Auditor / Accountant /
Legal Counsel - Auditor externo / Auditor / Asesor Legal
M. Jean-Louis LAVIGNE M. Didier SELLES

HYGIE Conseils Vérificateur Externe
40 rue Jean Jaurès Cour des Comptes
93170 Bagnolet 13 Rue Cambon
FRANCE 75001 Paris
FRANCE
Tel : 33 1 42 98 96 99
DSelles@ccomptes.fr
Personnel du siège de l'OIE - OIE Headquarters Staff

- Personal de la sede de la OIE
Dre Monique ELOIT Dr Matthew STONE

Directrice générale Directeur général adjoint
12 Rue de Prony Normes internationales et Science
75017 Paris 12 Rue de Prony
FRANCE 75017 Paris
Tel : + 33 1 44 15 18 88 FRANCE
m.eloit@oie.int Tel : + 33 1 44 15 18 88
m.stone@oie.int
Dr Jean-Philippe DOP
Directeur général adjoint Dr Alain DEHOVE
Affaires institutionnelles et Actions régionales Directeur Financier
12 Rue de Prony 12 Rue de Prony
FRANCE FRANCE
Tel : + 33 1 44 15 18 88 Tel : + 33 1 44 15 18 88
jp.dop@oie.int a.dehove@oie.int
Page 92 sur 95
Dre Catherine BERTRAND-FERRANDIS Dre Mara Elma GONZALEZ ORTIZ
Chef de l'Unité Communication Chef de l'Unité de Coordination des événements
FRANCE FRANCE
Tel : + 33 1 44 15 18 88 Tel : + 33 1 44 15 18 88
c.bertrand-ferrandis@oie.int m.gonzalez@oie.int
Mme Eugenie BOUSQUET Dr Neo Joel MAPITSE

Chef de l’Unité des Ressources humaines Chef du Service des Statuts
FRANCE FRANCE
Tel : + 33 1 44 15 18 88 Tel : + 33 1 44 15 18 88
e.bousquet@oie.int n.mapitse@oie.int
Mme Tianna BRAND M. Quentin MIRGON

Chef du Service des Programmes Chef de l'Unité Logistique
FRANCE FRANCE
Tel : + 33 1 44 15 18 88 Tel : + 33 1 44 15 18 88
t.brand@oie.int q.mirgon@oie.int
Dr François CAYA Dre Gillian MYLREA

Chef du Service des Actions régionales Chef du Service des Normes
FRANCE FRANCE
Tel : + 33 1 44 15 18 88 Tel : + 33 1 44 15 18 88
f.caya@oie.int g.mylrea@oie.int
Mme Maroussia CLAVEL M. Gilles SEIGNEURIN

Responsable de la Cellule Management de la Chef de l'Unité Comptabilité
performance et conduite du changement 12 Rue de Prony
12 Rue de Prony 75017 Paris
75017 Paris FRANCE
France Tel : + 33 1 44 15 18 88
Tel : + 33 1 44 15 18 88 g.seigneurin@oie.int
m.clavel@oie.int
Mme Annie SOUYRI
M. Rodney DE SOUZA Chef de l'Unité des Publications
Chef de l'Unité d’Affaires juridiques 12 Rue de Prony
et des Partenariats 75017 Paris
12 Rue de Prony FRANCE
75017 Paris Tel : + 33 1 44 15 18 88
FRANCE a.souyri@oie.int
Tel : + 33 1 44 15 18 88
r.desouza@oie.int Mme Emily TAGLIARO
Chef de l’Unité Fonds mondial
Dre Elisabeth ERLACHER-VINDEL 12 Rue de Prony
Chef du Service des Sciences 75017 Paris
et nouvelles technologies FRANCE
12 Rue de Prony Tel : 33 1 44 15 18 88
75017 Paris e.tagliaro@oie.int
FRANCE
Tel : + 33 1 44 15 18 88 Dr Gregorio José TORRES PENALVER
e.erlacher-vindel@oie.int Chef du Service Scientifique
12 Rue de Prony
75017 Paris
FRANCE
Tel : 33 1 44 15 18 88
g.torres@oie.int
Page 93 sur 95
Mme Audrey THERY Mme Alix WENG
Chef de l'Unité des Systèmes d'information Chef de l'Unité Budget
France FRANCE
Tel : 33 1 44 15 18 88 Tel : 33 1 44 15 18 88
a.thery@oie.int a.weng@oie.int
Représentations Régionales de l'OIE - OIE Regional Representation -

Representaciones Regionales de la OIE
AFRIQUE / AFRICA / ÁFRICA AMERIQUES / AMERICAS / AMÉRICAS

Dr Karim TOUNKARA Dr. Luis Osvaldo BARCOS
Représentant Régional Représentant Régional
BP 2954 Paseo Colón 315
Bamako C1063ACD Buenos Aires
MALI ARGENTINATel : +54 11 4331 3919
Tel : +223 2024 15 83 rr.americas@oie.int
k.tounkara@oie.int
karim.tounkara@hotmail.com Dre Montserrat ARROYO
Représentante sous-régionale de l'OIE pour
Dr Rachid BOUGUEDOUR l'Amérique centrale
Représentant Sous-Régional Avenida Morgan 2475, Planta Baja
17 Avenue d'Afrique Balboa - Ancón
El Menzah V Ciudad de Panamá
2091-Tunis PANAMA
TUNISIE Tél. +507 3140026 / +507 3141032
Tel : +216 201 377 79 rsr.centroamerica@oie.int
r.bouguedour@oie.int
Dr Moetapele LETSHWENYO ASIE / ASIA / ASIA

Représentant Sous-Régional
Plot 4701 Mmaraka Road Dr Hirofumi KUGITA
PO Box 25662 Représentant Régional
Gaborone The University of Tokyo
BOTSWANA Food Science Building 5F
Tel : +267 391 44 24 1-1-1 Yayoi, Bunkyo-ku
m.leshtwenyo@oie.int Tokyo 113 8657
srr.southern-africa@oie.int JAPAN
Tel : +81 3 5805 1931
Dr Samuel WAKHUSAMA h.kugita@oie.int
Représentant Sous-Régional
Taj Towers 4ème étage Upper Hill Road Dr Ronello ABILA
PO Box 19687 Représentant Sous-Régional
Nairobi 00202 c/o Department of Livestock Development
KENYA 69/1 Phaya Thai Road
Tel : +254 20 3674 0000 Ratchathewi 10400 Bangkok
s.wakhusama@oie.int THAILAND
srr.eastern-africa@oie.int Tel : +66 2 653 48 64
r.abila@oie.int
Page 94 sur 95
EUROPE / EUROPE / EUROPA Dr Nadège LEBOUCQ
Coordinator of the OIE Collaborating Centers
Dr Budimir PLAVSIC platform for the training of official veterinarians
Représentant régional de l'OIE à Moscou Ecole Nationale des Services Vétérinaires (ENSV)
4, Mamonovsky pereulok, bld.1, (premier étage, 1 Avenue Bourgelat
locaux VII) 69 280 Marcy l’Etoile
Moscou, 123001 FRANCE
RUSSIE Fax : +32 22 35 86 75
Tél. +7 495 784 39 53 n.leboucq@oie.int
rr.moscow@oie.int
Dr Jean-Jacques SOULA
Dr Fabien SCHNEEGANS OIE Coordinator
Représentant sous-régional de l'OIE à Bruxelles FAO – AGA Division
Food Safety Center K05/120210 Joint FAO/OIE Secretariat for PPR
Boulevard du Jardin Botanique 55 Room C 579
1000 Bruxelles Viale delle Terme di Caracalla
BELGIQUE I00153 Rome
Tél. +32 2 211 83 41 ITALIE
rsr.bruxelles@oie.int Tel : 39 0 6 57 05 01 80
jj.soula@oie.int
Dr Mereke TAITUBAYEV
Représentant sous-régional de l'OIE pour l'Asie
centrale MOYEN ORIENT / MIDDLE EAST /
Republic avenue 50/1 ORIENTE MEDIO
Astana 010000
KAZAKHSTAN
Tél. +7 7172575217 Dr Ghazi YEHIA
m.taitubayev@oie.in Représentant régional de l'OIE pour le Moyen-
Orient
Saeed frayha street
Triplet bldg
Bloc A
P.O. Box 268 Hazmieh
Beirut
LEBANON
Tél./Fax +961 5 950 729
rr.mideast@oie.int
Invités spéciaux - Special guests - Invitados especiales
Dr Catalina GÓMEZ LÓPEZ Mr Muhammed MOOLA

Winner of the OIE Photo Competition Winner of the OIE Rinderpest Challenge
OIE Global Network University of Pretoria
SPAIN Veterinary Science student
Katy.gmz@gmail.com SOUTH AFRICA
mhmoola@gmail.com
Page 95 sur 95

Liste Des Participants FINALEapprouvee Le 28-06-2019

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Liste Des Participants FINALEapprouvee Le 28-06-2019

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LISTE DES PARTICIPANTS / LIST OF PARTICIPANTS / LISTA DE

Membres – Members – Miembros

AFGHANISTAN / AFGHANISTAN / Dr Mpho MAJA

BELIZE / BELIZE / BELICE

Sr. Jaime BARRENECHEA ARCE Sr. Bertrand DE LASSUS

Sr. Miguel BECERRA Sr. Reinaldo DIAZ SALEK

Dr. Javier Humberto LANDIVAR MERCADO

Dr Segale KOBEDI BRÉSIL / BRAZIL / BRASIL

M. Serge NKURUNZIZA Dr Andrea ELLIS

Dr Terri CHOTOWETZ Dre Julie PARE

Dr Dou SHULONG Ms Yiola IACOVOU

Dr Youming WANG COLOMBIE / COLOMBIA / COLOMBIA

Dr. Gonzalo Andres MORENO GOMEZ

Dr Birna MØRKØRE ÉGYPTE / EGYPT / EGIPTO

ESPAGNE / SPAIN / ESPAÑA

Ms Pille TAMMEMÄGI Dr Nicholas M. GARDNER

Dr Kathy SIMMONS Dr Marty ZALUSKI

FRANCE / FRANCE / FRANCIA Dr Yves LAMBERT

Dre Myriam CARPENTIER Dre Clara MARCE

Dr Chrysoula DILE GUINÉE / GUINEA / GUINEA

Dr Gopal KUTHATI Dr Rina RINA

Mr Dilip RATH Dr Woro SARIATI

Dr Ugo DELLA MARTA Dr Alberto LADDOMADA

Dr Francesco FELIZIANI Dr Mario LATINI

Dr Angelo FERRARI Dr Antonio LAVAZZA

JAPON / JAPAN / JAPÓN Dr Tsuyoshi TADANO

Prof. Sarsenbay ABDRAKHMANOV

LIBERIA / LIBERIA / LIBERIA Ms Giedré CIUBERKYTE

Dr Quaza NIZAMUDDIN BIN HASSAN Dr Roberto Andrea BALBO

MOLDAVIE / MOLDOVA / MOLDAVIA Ms Navchaa DUINKHERJAV

Dr Min THEIN MAW NICARAGUA / NICARAGUA /

Dr Vincent Ikape ISEGBE Dr Gideon Mbursa MSHELBWALA

NOUVELLE-ZÉLANDE / NEW ZEALAND Dr Andre VAN HALDEREN

Dr Richard KIRIGGWAJJO Dr Edward Frederick SSEKAWOJWA

Mr Dilmurodjon KAYUMOV PANAMA / PANAMA / PANAMÁ

PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE / Dr. Victor Dario MALDONADO CACERES

Mr Nathan MOMBA Sr. Antonio VASCONSELLOS PORTAS

Dr. Hugo Federico IDOYAGA BENITEZ PAYS-BAS / THE NETHERLANDS /

PÉROU / PERU / PERÚ Mr Krzysztof JAZDZEWSKI

Dr Graeme COOKE Dr Rebeca GARCIA PINILLOS

Dr Katherine WEBSTER Dr Anastasia GERASIMENKOVA

Dr Artem METLIN Dr Yaya THIONGANE

Dr Janez POSEDI Mr Mohamud ABDULKARIM

Dr Håkan HENRIKSON Dr Hans WYSS

SURINAME / SURINAME / SURINAM

Dra. Patricia LAGARMILLA Dr Van Hung CAO

Dr Long NGUYEN VAN

Dr Hung VO VAN Dr Josphat NYIKA

Dr Etienne BONBON Dr Hong LIU

Centres de reférence de l'OIE - OIE Reference Centres -

Dr Budimir PLAVSIC Mr Andriy ROZSTALNYY

Dr Delia Grace RANDOLPH Dr Jimmy SMITH

Experts OIE - OIE Experts - Expertos de la OIE

Distinctions honorifiques de l'OIE - OIE Honorary distinctions - Distinciones

Médaille d'or - Gold medal - Medalla de oro

Dr Trevor Werner DREW

Dr Ahmed Mustafa HASSAN Dr Max François MILLIEN

Hôtes d'honneur - Guests of Honour - Invitados de honor

ARABIE SAOUDITE / SAUDI ARABIA / FRANCE / FRANCE / FRANCIA

Mr Michael PINTARD GÉORGIE / GEORGIA / GEORGIA

BOTSWANA / BOTSWANA / KAZAKHSTAN / KAZAKHSTAN /

LIBAN / LEBANON / LÍBANO

Ms Saulye JANIMKHAN Mr. Esteban GIRON

MONTÉNÉGRO / MONTENEGRO / SOMALIE / SOMALIA / SOMALIA