Professional Documents
Culture Documents
Note Tarab Andalussi
Note Tarab Andalussi
=50 Cham Sou Laa chi---
.voix
Piano
Tambourin
ﻣﻴ ﺰا ن ا ﻟ ﻘ ﺪا م
Oud
Violon
Contrebasses
= 50
2 َﻗْﺪ rra ba - at
Vir.
Tamb.
َﻗْﺪ ﺖ
ْ ََﻏ َّﺮﺑ
O.
Vln.
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
3 was taà ba rat
Vir.
Tamb.
ﺖ
ْ َواﺳﺘَْﻐَﺮﺑ
O.
Vln.
Cbs.
4 Aày - ni Mi na a a a
Vir.
Tamb.
َﻋﻴْﻨﻲ ِﻣَﻦ
O.
Vln.
Cbs.
2 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
5 a Lfou - r qa a a a
Vir.
Tamb.
اﻟُﻔْﺮﻗﺎ
O.
اﻟُﻔْﺮﻗﺎ
Vln.
Cbs.
.
6 a OUD
Vir.
Tamb.
a OUD
O.
.
OUD
Vln.
a
OUD
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 3
7
Lt. A.
Tamb.
O.
Cl. Basse
Cbs.
8
Lt. A.
Tamb.
O.
Cl. Basse
Cbs.
4 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
9
Lt. A.
Tamb.
O.
Cl. Basse
Cbs.
10
Lt. A.
Tamb.
O.
Cl. Basse
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 5
11 aà - la cha -fa----
.
Lt. A.
Tamb.
اﻟ َّﺸَﻔْﻖ
O.
..
Cl. Basse
.
Cbs.
12 qad ça-- tta ra -ate
Vir.
Tamb.
َﻗْﺪ ت
ْ َﺳ َّﻄَﺮ
O.
Org. à anche
Cbs.
6 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
13 hin ghou yyi ba-------
Vir.
Tamb.
ِﺣﻴْﻦ ﺖ
ْ ََﻏﻴَّﺒ
O.
Org. à anche
Cbs.
14 t za da Laà chi i i i
Vir.
Tamb.
زاَد اﻟَﻌﺸﻴْﻖ
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 7
15 َﺷْﻮﻗﺎ
Vir.
Tamb.
َﺷْﻮﻗﺎ
O.
َﺷْﻮﻗﺎ
Org. à anche
Cbs.
16 . . OUD
Vir.
Tamb.
OUD
O.
. OUD
Org. à anche
Cbs.
8 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
17
Lt. A.
Tamb.
O.
Cl. Basse
Cbs.
18
Lt. A.
Tamb.
O.
Cl. Basse
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 9
19
Lt. A.
Tamb.
O.
Cl. Basse
Cbs.
20
Lt. A.
Tamb.
O.
Cl. Basse
Cbs.
10 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
.
21 Ha -tta To -your
Lt. A.
Tamb.
اﻟ ُّﻄﻴﻮر
O.
.
Cl. Basse
Cbs.
22 Qad Gha- rra- da- a-
Vir.
Tamb.
َﻗْﺪ ت
ْ َﻏ َّﺮَد
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 11
23 ate wat- ran- na -mate
Vir.
Tamb.
ﺖ
ْ َوﺗَْﺮﻧ ََّﻤ
O.
Org. à anche
Cbs.
24 Tar- ti aà - la a a a
Vir.
Tamb.
ﺗَْﺮﺗﻲ َﻋﻠﻰ
O.
Org. à anche
Cbs.
12 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
25 a al wa- a - r qa-a a a
Vir.
Tamb.
اﻟَﻮْرﻗﺎ
O.
Org. à anche
Cbs.
26 a Ja wab tou ha....
Vir.
Tamb.
3
ﺟﺎَوﺑْﺘُﻬﺎ
O.
Org. à anche
Cbs.
3
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 13
27 Bi -lich- ti- har
Vir.
Tamb.
ﺑﺎﻻْﺷِﺘﻬﺎْر
O.
Org. à anche
Cbs.
28 Qi -if naaà -ta bar
Vir.
Tamb.
ِﻗْﻒ
O.
Org. à anche
Cbs.
14 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
29
Vir.
Tamb.
OUD
O.
3 3
ﺟﺎَوﺑْﺘُﻬﺎ
.
3
Org. à anche
OUD
Cbs.
3 3
30
Vir.
Tamb.
Bi -lich- ti- har
O.
Bi -lich- ti- har
-lich-
Cla. Picc.
har
Bi ti-
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 15
31
Vir.
Tamb.
O.
Cla. Picc.
Cbs.
32 Bil lah aà la...
Vir.
Tamb.
O.
ﻧ َْﻌﺘَﺒَْﺮ
.
Cla. Picc.
Cbs.
16 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
33 .....ki Ma....h la a a a
Vir.
Tamb.
ِك َﻣْﻬﻼ
O.
ِك
Org. à anche
Cbs.
34 a Q- la Lma - Lih
Vir.
Tamb.
ﻗﺎ ل اﻟَﻤﻠِﻴْﺢ
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 17
35 Zay nou Ssi -gha -ar
Vir.
Tamb.
َزﻳُْﻦ اﻟِّﺼَﻐْﺮ
O.
Org. à anche
Cbs.
36 Fou uz Bi- Nna Dar
Vir.
Tamb.
ُﻓْﺰ ﺑﺎﻟﻨ ََّﻈْﺮ
O.
Org. à anche
Cbs.
18 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
37 Koub- bal Mou da a a a
Vir.
Tamb.
َّ ُﻛ
ﺐ اﻟُﻤﺪا
O.
Org. à anche
Cbs.
. =50
= 50
38 m wa..... a a a a m la ﻳﺎ
Vir.
Tamb.
ْم وا آْﻣﻼ
.
O.
ْم
Org. à anche
ْم
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 19
40 َﺷْﻤﺲ اﻟَﻌِﺸﻴّﺔ
.
Vir.
إ ﻳ ﻘ ﺎ ع ا ﻟ ﻘ ﺪا م ﻓ ﻲ ﺣ ﺮ ﻛ ﺔ ا ﻻ ﻧ ﺼ ﺮا ف
ّ َ
Tamb.
اﻟﻌِﺸﻴﺔ
َﺷْﻤﺲ
O.
اﻟَﻌِﺸﻴّﺔ
Org. à anche
Cbs.
42 أ َْﻣِﻬْﻞ ﻻ
Vir.
Tamb.
أ َْﻣِﻬْﻞ ﻻ
O.
أ َْﻣِﻬْﻞ ﻻ
Org. à anche
ﻻ
Cbs.
20 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
ْ ﺗَِﻐ
ﺐ ﺑﺎﻟﻠ ﻪ ْ ِرﻓـ
43
Vir.
Tamb.
ْ ﺗَِﻐ
ﺐ ﺑﺎﻟﻠ ﻪ ْ ِرﻓـ
O.
Org. à anche
Cbs.
44 ﻗﺎ OUD
.
Vir.
Tamb.
ﻗﺎ OUD
.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 21
46
Acc.
Tamb.
O.
Cla. Picc.
Cbs.
48
.
3
Acc.
Tamb.
3
O.
3
.
Cla. Picc.
Cbs.
22 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
50 ِ ﺠ
ﺖ ْ ََّﻫﻴ ﻣﺎ
Vir.
ْ ََّﻫﻴ
Tamb.
ﺖِ ﺠ ﻣﺎ
O.
Org. à anche
Cbs.
51 ِﺑّﻲ َ ﺣـ ﺗّﻲ َزْدﺗَﻨﻲ
Vir.
Tamb.
ِﺑّﻲ َ ﺣـ ﺗّﻲ َزْدﺗَﻨﻲ
O.
ﺗّﻲ َزْدﺗَﻨﻲ
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 23
.
OUD
ﻓﻲ اﻟَﻘﻠ ِْﺐ َﺷْﻮﻗﺎ
53
Vir.
Tamb.
ﻓﻲ اﻟَﻘﻠ ِْﺐ َﺷْﻮﻗﺎ OUD
O.
Org. à anche
Cbs.
55
O.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
24 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
57
O.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
.
َ ﺗـ ّﻓَْﻖ
59
O.
Tamb.
َ ﺗـ ّﻓَْﻖ
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 25
61 َﻋﻠ َ َّﻲ ِإﻧ ّﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻠِْﺢ
َ
Vir.
Tamb.
َﻋﻠ َ َّﻲ ِإﻧ ّﻲ ﻓﻲ اﻟَﻤﻠِْﺢ
O.
Org. à anche
Cbs.
63 َﻗْﺪ ت ُ ِزْد ِﻋْﺸﻘﺎ آ ﻓﻲ
Vir.
Tamb.
َﻗْﺪ ت ُ ِزْد ِﻋْﺸﻘﺎ آ ﻓﻲ
O.
ِﻋْﺸﻘﺎ آ ﻓﻲ
Org. à anche
Cbs.
26 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
65 اﻟﻮادي ﻓﻲ
Vir.
اﻟﻮادي ﻓﻲ
O.
3
Org. à anche
Cbs.
67 اﻟﻮاْد اﻟُﻤَﺬ َّﻫﺐ OUD .
Vir.
Tamb.
اﻟﻮاْد اﻟُﻤَﺬ َّﻫﺐ OUD
O.
اﻟُﻤَﺬ َّﻫﺐ OUD
.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 27
ﻓﻲ
69
3
O.
Tamb.
ﻓﻲ
3
O.
3
Cla. Picc.
Cbs.
3
.
71 ﻓﻲ
O.
Tamb.
ﻓﻲ
O.
.
Cla. Picc.
Cbs.
28 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
73 اﻟﻮادي ﺐ
ْ اﻟُﻤَﺬ َّﻫ ﻓﻲ
Vir.
اﻟﻮادي ﺐ
ْ اﻟُﻤَﺬ َّﻫ ﻓﻲ
O.
Org. à anche
Cbs.
ْ ُ
75 اﻟﻮادي اﻟﻤَﺬ َّﻫﺐ َو
Vir.
Tamb.
اﻟﻮادي ﺐ
ْ اﻟُﻤَﺬ َّﻫ َو
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 29
َّ
77 َوْﺟُﻪ اﻟﻤﻠﻴْﺢ ِﻣﺜَْﻞ اﻟﺜُّﺮﻳﺎ
َ
Vir.
Tamb.
وﺟﻪ اﻟَﻤﻠﻴْﺢ
O.
Org. à anche
Cbs.
79 wa-- ssa ----- qi Lmou à
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
30 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
81 ddab Yas - qi------ Bil a----- wa--
Vir.
Tamb.
ﻳَْﺴﻘﻲ ﺑﺎﻷ َوا
O.
Org. à anche
Cbs.
= 54
83 ni L---- boun dou qiy ya ça ffi fou L--
Vir.
Tamb.
اﻟﺒُﻨُْﺪﻗﻴَّﺔ
ﻧﻲ ِ َﺻِّﻔُﻔﻮا
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 31
ﻧ ﻐﻨ ﻤﻮ
85 qit -- aa wa Zi-- dou
Vir.
اﻟﻘ ﻄ ﻌ ﺔ و ز د وا
O.
Org. à anche
Cbs.
87 ﻫﺎ د اﻟ ﻌ ﺸ ﻴ ﺔ ﺻﻔﻔﻮا
Vir.
Tamb.
ﻫﺎ د اﻟ ﻌ ﺸ ﻴ ﺔ ﺻﻔﻔﻮا
O.
ﻫﺎد
Org. à anche
Cbs.
32 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
ﻧ ﻐﻨ ﻤﻮ
89 اﻟﻘ ﻄ ﻌ ﺔ و ز د وا
Vir.
ﻧ ﻐﻨ ﻤﻮ
Tamb.
اﻟﻘ ﻄ ﻌ ﺔ و ز د وا
O.
Org. à anche
Cbs.
.
OUD
91 ﻫﺎ د اﻟ ﻌ ﺸ ﻴ ﺔ
Vir.
Tamb.
ﻫﺎ د اﻟ ﻌ ﺸ ﻴ ﺔ OUD
O.
.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 33
93
O.
Tamb.
O.
Cla. Picc.
Cbs.
95
O.
Tamb.
O.
Cla. Picc.
Cbs.
34 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
97
O.
Tamb.
O.
Cla. Picc.
Cbs.
99 ﻛ ُﻠ ُّﻨﺎ
.
O.
Tamb.
ﻛ ُﻠ ُّﻨﺎ
.
O.
Cla. Picc.
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 35
ﻳْْﻐﺘَِﻨْﻢ
101 ﻛ َﺄ ُْسﻓﻲ ﻳَُﺪ
Vir.
ﻳْْﻐﺘَِﻨْﻢ
Tamb.
ﻛ َﺄ ُْس ﻓﻲ ﻳَُﺪ
O.
Org. à anche
Cbs.
َﻫِﻨﻴّﺔ
103 ﺳﺎَﻋﺔ ﻛ ُﻠ ُﻨﺎ
Vir.
َﻫِﻨﻴّﺔ
Tamb.
ﺳﺎَﻋﺔ ﻛ ُﻠ ُﻨﺎ
O.
Org. à anche
Cbs.
36 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
ْ َ ْ
105 ﻛ َﺄ ُْس ﻓﻲ ﻳَُﺪ ﻳﻐﺘِﻨﻢ
Vir.
ﻨْﻢَﻳْﻐﺘ
Tamb.
ﻛ َﺄ ُْس ﻓﻲ ﻳَُﺪ ِ
O.
Org. à anche
Cbs.
OUD
107 ﺳﺎَﻋﺔ َﻫِﻨﻴّﺔ
.
Vir.
Tamb.
ﺳﺎَﻋﺔ َﻫِﻨﻴّﺔ OUD
O.
.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 37
109
O.
Tamb.
O.
Cla. Picc.
Cbs.
111
O.
Tamb.
O.
Cla. Picc.
Cbs.
38 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
113
O.
Tamb.
O.
Cla. Picc.
Cbs.
115 واﻟﻤﻠﻴﺢ
.
O.
Tamb.
O.
.
Cla. Picc.
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 39
ﻳﻨ ﺸﺮ ح
117 ﻗﻠ ﺒ ﻲ ﻳ ﺮﻳ ﺪ
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
119 ﺑﻴ ﻦ ﻳﺪ ي واﻟﻤﻠﻴﺢ
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
40 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
121 ﻗﻠ ﺒ ﻲ ﻳ ﺮﻳ ﺪ ﻳﻨ ﺸﺮ ح
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
123 ﺑﻴ ﻦ ﻳﺪ ي واﻟﻘﻄﻴﻊ
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 41
.
Solo instrument à cordes
125 ﺑﻴﻨ ﻲ َوﺑَﻴْﻨ ُﻪ
Vir.
O.
Org. à anche
Cbs.
127 واﻟﻌﻴﺪان
.
O.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
42 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
129 ﺗ ﺼﻨ ﻊ ﺗﻮاﺷﻲ ﻗﺮﺑﻮا
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
131 ﺣﺒ ﻲ إﻟ ﻲ واﻋﻄﻔﻮا
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 43
133 ﻋﻄ ﻒ اﻟﺤﻮاﺷﻲ ﻗﺮﺑﻮا
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
135 ﺣﺒ ﻲ إﻟ ﻲ واﻋﻄﻔﻮا
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
44 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
= 56
137 ﻋﻄ ﻒ اﻟﺤﻮاﺷﻲ أﻧﺎ
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
139 ﻛ ُﻠ ّﻲ ِﻣﻠ ٌْﻚ
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 45
.
141 َ ﻟـ ﻛ ُْﻢ OUD
Vir.
Tamb.
OUD
O.
.
OUD
Org. à anche
OUD
Cbs.
143
Lt. A.
Tamb.
O.
Cla. Picc.
Cbs.
46 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
.
145
Lt. A.
Tamb.
O.
.
Cla. Picc.
Cbs.
ُﻤﻮأﻧﺘ
147 ﺳ ﺎ د ا ﺗـــــــ ﻲ
Vir.
ُﻤﻮأﻧﺘ
Tamb.
ﺳ ﺎ د ا ﺗـــــــ ﻲ
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 47
=58
149 ﻟَِﻤْﻦ َأ
Vir.
Tamb.
ﻟَِﻤْﻦ َأ
O.
Org. à anche
َأ
Cbs.
151 ﻧﺎ ُ َﻋﺒْﺪا
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
48 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
153 اﺷﺘَﺮﻳْﺘُﻤﻮﻧﻲ
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
155 ُ َرِﺧﺼﺎ َ ِﺑﻼ ﺛَﻤْﻦ
َ
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 49
157 ﻃﺎﻧ ﻲ ﻃﺎﻧﺎ
Vir.
Org. à anche
Cbs.
159 ﻳﺎ ﻻ ﻻ ل ﻳﺎ ﻻ ﻻ ل
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
50 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
161 آه ﻳﺎ ﻻ ﻻ ل
Vir.
O.
Org. à anche
Cbs.
163 آه ﻳﺎ ﻻ ﻻ ﻻ ل
Vir.
Tamb.
آه
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 51
165 آه ﻫﺎ ﻻ ﻻ ﻻ ل
Vir.
آه
O.
Org. à anche
Cbs.
167 ﻫﺎ ﻻﻻ ﻫﺎ
Vir.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
52 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
ﺗﻮﺷﻴﺔ
169 ﻻﻻل =62
.
Vir.
Tamb.
ﺗﻮ ﺷﻴﺔ
O.
ﺗﻮ ﺷﻴﺔ
.
ﺗﻮﺷﻴﺔ
Org. à anche
Cbs.
171
O.
Tamb.
O.
Hph.-cl.
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 53
174
O.
Tamb.
O.
Hph.-cl.
Cbs.
177
O.
Tamb.
O.
Hph.-cl.
Cbs.
54 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
179
O.
Tamb.
O.
Hph.-cl.
Cbs.
.
= 64
181
O.
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 55
183
Pia.
Tamb.
O.
Hph.-cl.
Cbs.
185 = 66
Pia.
Tamb.
O.
Hph.-cl.
Cbs.
56 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
187
Pia.
Tamb.
O.
Hph.-cl.
Cbs.
189
Pia.
Tamb.
O.
Hph.-cl.
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 57
191
Pia.
Tamb.
O.
Hph.-cl.
Cbs.
193
1. 2.
Pia.
Tamb.
O.
Hph.-cl.
Cbs.
58 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
=68
ﻣ ﻮ ﺳﻴ ﻘ ﻰ
195
.
Pia.
Tamb.
O.
.
Hph.-cl.
Cbs.
ﻴﻞاﻟﺠﻤ
197
Vlns.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 59
199 OUD
Vlns.
Tamb.
OUD
O.
Org. à anche
Cbs.
201
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
60 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
203
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
205
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 61
207
Vlns.
O.
Org. à anche
Cbs.
209
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
62 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
211
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
213
Vlns.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 63
215
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
217
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
64 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
219
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
221 =68
Vlns.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 65
َوْﺟَﻬُﻪ
223 أ َﺑَْﺮزوا
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
.
225 اﻟ ﺠ ﻤ ﻴ ﻞ OUD
Vlns.
Tamb.
OUD
O.
Org. à anche
Cbs.
66 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
227
Picc.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
229
.
Picc.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 67
َﻣِﻦ
231 ﻧﺎ َدوا
.
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
اْﻋﺘََﺪْل
233 إْن
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
68 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
أرادوا
235 َ
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
237 ِﻓﺘْﻨ َﺘَ َّﻲ
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 69
239 َﻗ َّﺮﺑُﻮا داْك َ ا ﻟ ﺤــ
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
241 َﺳْﻦ ﻃﺎﻧ ﻲ ﻃﺎﻧﺎ
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
70 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
ﻳﺎ ﻻﻻْل
243 ﻳﺎ ﻻ ﻻ ﻻ ل
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
245 آه ﻳﺎ ﻻ ﻻ ﻻ
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 71
247 آه ﻳﺎ ﻻ ﻻ ل
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
249 أه ﻳﺎ ﻻ ﻻ ل
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
72 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
ﻳﺎ ﻻ ﻻ ل ﻳﺎ ﻻ ﻻ ل
251
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
253 Cham- sou l3a- chiy......
Eh.
ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﻐ ﺼ ﻮ ن
Tamb.
َﺷْﻤُﺲ
O.
3a- la lgho su.........
Org. à anche
ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﻐ ﺼ ﻮ ن
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 73
255 a- raw- na- 9a--------
Eh.
Tamb.
آ t
O.
ni ach- ra- 9a......t
Org. à anche
9a--------
ْ أ َْﺷَﺮَﻗ
ﺖ
t
Cbs.
257 َﺷْﻢ ُﺳْﻞ اﻟَﻊ اﻟَﻌِﺸّﻲ
Eh.
اﻟَﻌِﺸّﻲ
O.
3a- la lghou- sou............
Org. à anche
ﻋﻠ ﻰ اﻟَﻌِﺸّﻲ اﻟ ﻐ ﺼ ﻮ ن
Cbs.
74 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
259 a- raw- na- 9a-------- t
Eh.
Tamb.
a-
O.
ni ach- ra- 9a-------------t
Org. à anche
ْ أ َْﺷَﺮَﻗ
ﺖ
a-
Cbs.
261 rawna- 9a......t ya- llal
Eh.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 75
263 ya- llal ya lla-
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
265 la jam- 3a lka- ta........
Eh.
Tamb.
O.
wa zouy- yi- nat
ْ ّ ُ َ
Org. à anche
ﺖ َ وز ِﻳﻨ
Cbs.
76 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
267 ib wa lbi- ta.......7
Eh.
Tamb.
O.
bi- ha lli- 9a...........7
Org. à anche
ِﺑﻬﺎ اﻟﻠِ ّﻘﺎْح
Cbs.
la
269 ya la la ya la
Eh.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 77
271 ya la la.. ya lla-
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
273 lal musique
.
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
78 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
275
Vlns.
t
O.
t
Org. à anche
9a-------- t
Cbs.
277
Vlns.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 79
279
Vlns.
O.
Org. à anche
Cbs.
281
Vlns.
Cbs.
80 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
283
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
285
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 81
287
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
289
Vlns.
O.
Org. à anche
Cbs.
82 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
291
Vlns.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
1. 2. .
293 3a- la wa bi
Vlns.
وﺑﺎﻟﻐﻠﺲ
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 83
295 lgha- la............ a- si bach-
ْ َ ّ َ
Eh.
Tamb.
a- raw- na-
O.
a- raw- na-
na-
Org. à anche
a- raw-
Cbs.
297 cha- ra............t wa bi-
Eh.
Tamb.
9a--------
O.
9a-------- t
9a--------
Org. à anche
t
Cbs.
84 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
299 ghala...................... si bach-
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
301 cha- ra...t baccha -ra..t
Eh.
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 85
303 ya llal ya llal
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
305 ya lla- lal a- hine
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
86 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
307 3a- la------- 9al- bi
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
309 ji- ra........7 yala la
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 87
la
311 yala ya lla
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
313 ya lla- lal ta- wach-
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
88 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
315 cha- 7a........t bi liss-
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
317 fi- ra............r yala la
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 89
la
319 ya lla
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
321 ya- lla- lal musique
Eh.
Tamb.
lal
O.
Org. à anche
lal
Cbs.
90 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
323
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
325
Eh.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 91
327
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
329 7ine ghay-
Eh.
Tamb.
O.
lal ta- wach-
Org. à anche
Cbs.
92 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
331 ya- ba.......t 3ane mou9-
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
333 la- ti................. yala la
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 93
la
335 ya lla
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
337 ya- lla- lal wa mane
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
94 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
339 ha- wi.......t t Dab- you
ْ َ ّ َ
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
341 nni- fa---------r = 68 wa mane
Eh.
Tamb.
t
O.
t
t
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 95
343 ha- way...t t Dab- you
Eh.
Tamb.
t
O.
t
Org. à anche
t
Cbs.
345 nni_ fa---r t ani- far
Eh.
O.
t baccha -ra..t
t
Org. à anche
-ra..t
baccha
Cbs.
96 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
347 ya lla
Eh.
Tamb.
ya lla
O.
ya lla
Org. à anche
ya lla
Cbs.
349 ya lla- lal َﻋْﻮ ِّوْل
Eh.
Tamb.
ya lla- lal ta- wach-
O.
ya lla- lal ta- wach-
Org. à anche
lal
ya lla- ta- wach-
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 97
351 ﻳﺎ ﺻـــﺎْح َﻋْﻦ ُﻓْﺮ
Eh.
Tamb.
cha- 7a........t
O.
cha- 7a........t
cha-
Org. à anche
7a........t
Cbs.
353 َق ﺗﻲ yala la
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
98 ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر
la
355 ya lla
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
357 ya lla- Fine
Eh.
Tamb.
O.
Org. à anche
Cbs.
ﺗ ﺪ وﻳ ﻦ ﻣ ﺸ ﻌﺎ ر 99