Professional Documents
Culture Documents
Call Me by True Names With Chinese Translation
Call Me by True Names With Chinese Translation
呼唤我,以我真实的名字
II
我是小小难民船里一个年方十二的女孩
被海盗玷污之后
投入怒海自尽
III
我的痛苦好比满江的泪水
澎湃飞舞填满四海五湖
请以我所有的真名呼唤我
我才能同时听见我所有的哭泣与所有的笑语
我才能明白我的欢喜我的伤都是一体
翻译:
洪美卿
IV