YL CES ans Ray laaal +a eel PT ee r B HOMEPE: ail ray Uy POL @ MOTOUMKN... Lh nate lad yy OL Pent CC ocala Py aUul a Pre luls Pee Pr IC es ie Oy Pesan reaJECAHTHBIE CyJIA Boniyck 6 32. KopaGne Grune ornesoit nonnepxKn LCI(L), CLUA, 1943 r. 33. Kopa6ne orneaon nonnepxKn Aecanta LCT(R), Anrnus, 1943 r. 34. Kopa6ne orneson NOAMepKKH AecaHTa LSM(R)-501, CWA, 1944 r. Slew Faas emer A <35. Karep 36. Karep Grune Gruxnen nommepxKu = noagepxKM. Recanra pecanra LCS(L) Mk-2, LCS(M) Mx-3, Aurnun, 1942 r. Aurnns, 1941 r. ‘ BeManseren © amryera 1962 B HOMEPE O6wecteennoe KE Cpynenco. «[JENbOHH: BLIXOAMT HA @APBATE P.Crararymat. MOTOUWKE BOAHBIX NPOCTOPOB Manas mexanuaanun fOFlonaxos. POLE NPOCTOFO. AB XOSAMCTBE CTOAMICA ‘A.Usnenno. FIMETMHAS ONEP ALM @upma oF came BHSMTKA 3ATOPOBHOTO OMA Hawa macrepcnas BBecenos. [PABMPOBARLHBIM CTAHOK.... aoe 2.Fovees. BEGUOYATEMIb «BCHIETTYIO», SAKKYPATHOE CBEPIIO ... : 13 Cam ce6e anextpnx HBononepues. «{AMMHHAS» KATYLLKA. Cosert co cero caera Snextpouuka ane vaunnaiougus 10 Mpexooucs. KOHCTPYKTOP H3 SMEICIPOHHLIX KYBHKOB _ 6 Npw6opunomoimmeunn MlOpsen. ABAPHHHbIM CHTHAN — ABTOMATOM 019 B nupe monenen 4H Mopos0s, BOSBPAINEMHE K EYMEPAHEY cnn 28 BKazoKos. TUIAHEP «KOMMNAKT .... ae 4 Coserm monenucry Ofaenciasi. WTOBLI BIECTENO... Mopenas Konnekunn BKodsak. AYMLUHE «fIPYSbA» AECAHTHHKA....... 24 NanyGnan aanauus CWA A Meat, ACKSIOMEHHE H3 MPABHI .- Bet OK at aNOE wren enn iD 26 29 Ha'semne, # we€ecan nw wa mope Cionogon, B Xone, MHOFORMKMA eB IAMMHEO® on -30 Asrocanon ‘A.Kpacios. AHTIIMACKHH TOPOACKOM ABTOBYC n= 35, OBNOMKA: 4. ctp. — Odopuneme &Kanmyweno: 2-8 crp.— Mop ‘an wonnewuns. Pc. Mwonipmens, 3-8 c1p. —- Anrocaron. Buc. A.KpS chowa: 4m erp Manyévion senauien CLA. Prec. H@apies. < 32. Kopa6m Gmaxnes orvenok nonnep- aor LEKL), CLA, 4943 ©. Bonounmenienre cranaprice 230 1, non sian oe 385 7 Lina 48 04, wpe 7,1 4, cars a 1,7 m. Daa proerstesx pawravens O6ueh c6ujer Mounocteto 1000 n.c., cxopoers 9—10 yanoe. BoopyaKenwe: 2x CHapsnce, ARa 20-mM asTomara, JOPOTHE JIPY3bS! Hanommiaem tem, kro He ycrien sto KaKMM-m60 rp snuam nosnmearben a nau Hanan 370 Me 00% cenart i celiaac. Kpome sora, npuagperare «MOME- AMCT-KOHCTPYKTOP>, «MOPCKVIO KOJIEKIIO>, “BPOHEKOJUIEKUMIO. 1 GuGanorenKy xoMamnero ywessia «MACTEP HA BCE PYKH» Monto kwockax Pocnevaru u ximyinhax waraawviax miorux Fopoor DKirrean Mocken! w Tloxmockowbn woryt TaKoKe WO rancarben u oaysart ay puian ¢Moxesmcr-KowcrpyK¥ep> wero npiaoxenin HenocpexcTeeNHo B peaaKIDii 2Kypman «Monennct-KoncrpYKTOp™ saperncrpsponan ‘Miamcrepcreon nevarn m weigpopmaune PO (Ne 012249) YAPEQHTENG H H3QATEND — penanuns mypnana eMonener-KoMerpyktop» © Gopme AOST ‘ragiiuh penaxrop ACPACYSHH Pemanuonnk cover HAEBCTPATOB, sanecnwrere crostoro pansurops; AMTAMMER- KO. ornercraevenurcexperape myprans «Monarct-xore pYKIops eancropet orperice: BC-SAXAPOS, HITKOMETOS, BP.KY[IPHH, TBAIBIKYHOBA: «nonresi xy;otone BILSIOBAMEB: ins pe Aactop AEYSBMH, cracicreomie PeaaKtope! apunomeren CABAMAKHH («Mopcnas wonnevvss), M.BGAPATHHCKHM Ceponewornenpar), 6 BPEBCIOM (Macrep ra ace pyre). Sasonyiouian peaanuyet M,COTHMKOBA Texiinecrist penoxrop EH.BEROTOPUEBA Tuneparypnoe penaxruponaiae F.®.CMENOBOK Cg opunersie B orwoet pm TH Egmermo. C.@3avanoe, HA Kopeanos, FE Tomne. BALPO pons, WE. Cuananichan, HAW AnpEC: Homonmurpoecwan yn. Sa. TENEDOHE! PELAKUM Er pee tare rene are ere ‘rope fenton, onektpopaavorertamer — 285 80-44, Mopernama— 2851704, wom spotmone-nypeimee wre — 205-6013, £25015, Mocena, At Ron. x new. 27.08.97. Dopmar 60190 "/,. Bymaa ogscernon Ne fenancibcetwan. Yemnewans 5. Yenupott 13,4. Yuna. Baca 724, Tupare 26.000 203. Orvewarinne torpor HexoecKoro norurpanpsecHore Komtn Inc: 142300, Mocnoscnan of... Mexon, y.flororpahroe BSN 01312243, aAonemernonerpyxrope, 1997, Ne 6, 1 — A Pepaayin seaiarerano syano\NreR CO REM ROCTYPSOUM Te: ann acaTepwanaion Buin mYPHAMA W ero MPMAOMEHAH, HO, K COME ‘emeo, we acera nagar BosMomonocTs ornetiers WY saYopan Henomsoamae 4 pepenearwa atepmanos ADRY’ABOTCR OMS HO ofosopeioctn © pesamiyen mxyprana «MOROMWCT MOM TPYRTOP! 35. Karep Gnomes nonnepman ne ccomra LCS(L) Mu-2, AMenna, 1942 6 Bonomameusenne nonnioe 116 1, rwaia 32 ba, umpria 6,5 a4, canna 1,7 at Fina Bon 1080 peax- ‘ouiyecrio 1600 n.c., exopocts 14,5 yana. Boop ymeree: opvia panetnan ycranonxa (Hs Téeme oprynie), no veToape AD-snt 20-00, saromara, werumpe 12.7-maaryremera. Beero nocrpooho 130 emmii, © 50-e roast nepe xnaccnrusponaras 8 LSS(L). 33. Kopa6ine ormenoit noamepmn necan- a LCT(R), Auraws, 1943 r. Bonowmewere crannapce 300 +, normoe 570 x. Lpwna 58,5, umpuia 9,5 1, ocapna 2m. fina puserorers pparatens 34. Kopa6ine ornenok nommepncion ReCaH- ya LSM(R)-5O1, CUA, 1944 r. Bonowsmeuerwe nore 990 1. Prana 62,0 m, unpre 10,5 om, ocapea 17 me Bsa aydensierx apurarene o6u\eH mour hocrno 7800 n.c., exopoere 13 yan Boopynerme: opno 127-mm yremapcany- Hoe cpyawe, 105 Hanpannsioux Ana aa nnycia 127-ma weyrpannnenix paKer, Tape 40-mm u aocenh 20-se sone astomaron. Beoro # 1944 — 1945 ronax noctpoenc 60 ensaway, HecKonaxo Nanuaerce cocranom scopy mens, Snnoeein famratenn OCuleH mouUHOCTeO 1140 r.c., exopocrs 14 yano. Boopy ne wre: ono 57-mm opysie 8 raniKonon Fant We, ped 20-mm aayomara, nea 12,7-mm ynemera, opNH MMHOMeT. 36. Karep Gmoxnet nonaepmur ne cara LCS(M) Mie3, Avera, 4941 © Bopovameuerne Hopmanenoe 13,5 7, Sea Gortamonx Ramrarenn o6ujer mougsocrsc 130 n.c., exopoete 10 yanoe. Boopyme: Hue: na 12,7-mm nynemera, omHM mHHo © «Monenmcr-xoncrpyktop», 1997CMa eee ek a) Movra y raxaora cuow, Kro oven, | a Coprew finmypneeies Pyacnio, co. | TpynteroponeKon cans na Telnuoo, roe Cnyuie MuneKon | o6nBcTH, MevTaeT 0 AeTCKOM TeXHH- Seoxom apne. Mt nevranexo nenoer agp Mey nou noMony Menor Timor 00" tana NowOuotar Uy & ee crear ea Bmecre onm cosgaior ocHory Gynywe- Fengpraroxniny. Bronnocronon kenybe" caonontohunat KoneTpynece fae sOparunans rovopum Copreh Amurpveeny pykosogur na o6wec- ‘honvtnaiater yuo noctpoeto oo: ‘ho mecarea neous Maun oF fmonena no rvapoworonensrannana Hdsnattenoy aor tats ate 2 ura mereka muropocann Tax oc ‘onto yronous Caner KonerpyupyOT, Sau Srponr can Carano ‘Anaumanoce see arserena *enk- ‘mer, Koropeni C.J. Pynenxo npnayman fm ror, obs herow na oaope poGn- ‘a Gus mrepeono nposovure pew «IEJIB®HM» BbIXOJMT HA ®APBATEP 1 = 6aunep, 2—nonepesaa (xpy6a 930), 3 — oGrexarem, 4, 21 —xponurrel- Het pysienoH crofixw, 5 ym, 6 — orpaxnesne (rpy6a 30), 7 —rapxac o6usxs (yroxox 15x15), 8 — 06.8: ka, 9 — Gort Md, 10 —nepo pynenoe, 11 xponurene 10 Pyxenore nepa, 12 —nozKoe Q.urr.), 13 —suarr rpebnot, 14—kponuref rpe6uoro fons nocpuyae foe Soe 00 pu epg ie 27/ 26 22/ 21/ v/ a5/ 14/13/12) \u punta, 1S —pan rpe6xoro auuta, 16 —nox (anepa), iis fost tes al 17—vara pynenas, 18— aydra (penmonas tpy6a), 19— penyxrop, 20 — un renown, 22— pewter xo nono, 23—nozwunanx prow, 24— nye weay- ii, 25 —nonmasox ness 26 — petixa nay6ut nonepes- vas, 27 — petixa nany6simpo- pombuas, 28—mox-cinesbe, 29—urrypnan nomena sx0- ps, 30, 34 — pyr aa nepe HHockH axnanen, 31 — nany 62, 32 — xprmouna (nena | smu yaen), 33 —nocka npa- q Sopias (nyrenas gape yenon- Ho we riokaaauta), 1625 34 2 «Mopenucr-Kouctpyktop» Ne 6'97Vi ae seen ont susan ‘Ba roa: npuKuabieann, NORE ‘Team, NPOpucoBLIBANH KOHCTpYK- uno, nonSmpann MaTepuanus. Korna 06pas «flentébvitam cnoxuncs oKOHA- TenbHo, Banc 3a Meno. Vi xoTs B MacTepoKoit 8 TO BpeMs He GLuo Hit TokapHoro Cralka, HA CeaposHoro an- apara — ronsko aneKTponpem, THC- kn fla OGbiNHBIe ChecapHue MHCTPY- MeHTEs, Ha nocTpOfiky yulno Bcero ABE Henenn. ‘Axeanen nonynnca ycrozMMetiM Ha sone, yac6uuM 8 ynpasnenun ORONO EMECTUTTENKEIM (1a BOpTy — ‘ark mect). Ha HEM MpusTHO coBep- ame BoAHbie nporynkH, NOBUTE PLIOY. Tpuroamrca «enue 4 ans cnaca- TenbHbXx paGor, 4 ANA GyKcupoRKH nook. B To xe BpeMA Ey CaMOMY He ‘peGyercn HiiKaKoro yxona. Koxcrpykuws — niascpenctsa Aoeon.HO npocTa, NosTOMy He sYMAIO, MTO eCTs HEOBXOAMMOCTs NpBOAMTE ee peransno. flaw Kono CTpoute SPAETH KTO BoabMETER, [OCTATONHO, Kak MHe KaxeTCA, BOCROMRIORATLCH 1 —xonorxa pynenas, 2 — kavanxs, 3— ma, 4,5 — xpontrrenaes sepx- anil HibxtnM, 6 — och, 7 —nepO yneaoe, 8 uiypyn. ‘lonzasox 1a nenonmacra: anomie (nenontacr). Tleaaauasié yoo 1 —onopa nponone- nas, 2, 4—nontonnnen xopnyca momumnenka xpupouina, 3 — nos max (nosetuteno- ‘pax mpota), 5— 60s Tot M8, 6 —nonuun- aun nenasm (xpy6a), 7 —nepans, 8 — xp own (npyrox © 14), 9 — unevn nenyun (ye- nopHo ynemuNen no oma), 10 — o6oi- Manon wkHDa, M1 — gaanen, 12—sa- v 1 —nowxepon (aneps, 10), 2— xpomurrefnes kpenenis « nonepes- ‘Mune pelican naty6ui (3 ur), 3—ulypynn, 4, 6, 9 —zatcxH wocoDa, cpewinii uw xopmonott (panepa, 10, 2 250), 5 — oGuaxa (crecsoreans), 7'— nepuaten, nevoruiacrontix shexon (uopamonmunenss ena), 8 (Curosoit waGop naayGur: 1, 2--onopis nenasisoro yana npononbitie 1 noneper- bie (peta 50330), 3 —ontoper ciuxeint (Petz 50x30), 4— nepwatem Kponurteiia rpeOuoro Rintta (peliKa 50x30), 5 — nepxarens xponurTefivon pystenoro reps (petixa'50x30), 6,7 — onopss nponamine Hecyuutie (pel- 9130840). Moeenaur cou nedarswoeo yong «Mopennct-KoHcTpyktop» Ne 6’97 3CcHOBHO! MAES M yuecTs HegOCTar- Kv, NpoRBMEWeECS B aKcrnyaTaUM, ‘Plenbbur» cocrour ua AByX non- ‘sapKo8, nany6ul W Ky30Ba, Ha KOTOPOM B CaMTanmuie Many NerKO yCrAHOeLIT ‘moGOBOE CTeKNO W Kpbity-TeHT. Masy6a HaSpana ua coepMMeHHEX luypynamu npononuiesx w nonepesH ‘epesritiisx peck CeNeHMEM, COOTRET- CcreeHHo, 40x30 4 50x30 Madu sticrnata nosepxy 3-wm anepor. Crmenen che- ‘rani OTKUAHLIMM Ha CbaHepel TOMLYAKOH 10 mam, OGrsHyTs! NOPONCHOM H KIeEH- oii, Non neebim ciyjerbem pacnonoxer suiUnk ¢ akkyMynsTOpOM nyTeBOK ape, ROA Npaseand — sUUAK © HETPyMeHTANAA, Chennee cunenbe cnyxut KpeiuiKol sora, 4epea KOTOPEA MOXHO OCMOTpET enykTop unk orperynupozan HarmKe- ve npwsonHoro peMns Kapxac Kyzo8a co6pan vs :opano- Munveniix yronkon 4 Tpy6 (Hact 13 Hux — mgDKHise NaH) W OGLIMT TORKA- Mu nuctaMu nlopaniounius. Kpenex — Gomramn M4. Cnepenn xyso8 youner onepesHoti plopantommlesot Tpy6or ‘ByaneTpoM 30 MM, KOHIIbI KOTOPOH cry 2a pyukamu [Vin NepeHocky akeanena (ape apyrne pyrxn — can), « Gamne- POM — HaknaaKol ws 10-me dbanepts. Dewxerca axsanen 3a cet MyCKyfib- Holt Cumei ORHOO WA ABYX YenOREK, Pacnonaraiouyxca Ha cunenesx. You" swe OT HOF ¢ MOMOULIO NenaNbHOrO pweona, KnMHOpeMeHHOM nepenasi Peayxropa cooGulaercs ABiKATeMO — Tpexnonacthomy rpe6HoMy BITY Ala twetpons 270 mm. Mepepiarowioe sco knanopemennois nepenasH — 1:3,9, pe- fyktopa — 1:2. Takim o6paaom, 2a onmt oGopor nenanbHore npuaona peGiodi sur nposopayaaercs BoKpyr noel ocu nes BoceM pas. SToro BNONHE AoCTATONHO AH Toro, “TOGH axeanen jsnranca c npwemmneMoli Cxo- ocrjo — oxono 7 KM/u. Npuvem Haan, OWN Tak «e, Kak M Bnepen. (06a xpusowna nenansuoro npuBo- a corny us npytkoB HepxaBeiouielt cranw naawetpow 14 mm. Nepen 42- Gow Ha npyrka Hagens no Be cram ule TpySkn ANMHOlt BO MM KaXKAAR, K koTopwi NoTOM NpuKpennexbt nepe- BanHiie Nenann. KOHUs KPMBOWIANOB, oGpauennise « Gopray, cHabxeHtt NoAWMNHUKaMM — nomMaTWHIeHOBEIMH, npo6kamw or GyTuuox Wa-nop wWavanaH- ckoro. K apyrun KoHYaM ApHBApeHts Qranus Kpennenns senywero wKHEA KnnvopemenHon nepenaun, Benyuiwit wkne cenenan v2 Tpex AniomuHeBkix AYCKOB OOUIEH TON Holi 14 1am, cnpodunuposannix NOR CeNeHne KiAHOpeMeHHOrO peMHs Tu nopasmepa A. Kpensnenne «lens» na Garam ato 1,4— ysis nepenocks: axnanena nepea- ‘uaa uaafuina, 2 uyp enerenwecktth xprowox, 5— onopa Guopamosnena py 63), 6, 7 —Gomrreuxeatopes onopss Benomuili uxue (nuametpom 100 ham) — nnactMaccosbil. Yeranoaner wa BXODHOM Barly penykTopa. B KayecTBe RocnenHero WcnonesoBaN MexaKHaM SneKTPUYECKOA WAKoBaNbHOK Ma- UMKH, y KOTOPOrO OCTaBNeHA TONLKO KOpnyC, becTepHu m Ban sxKops. BexOn- Hol ean penykTopa CoeMNeH oTpea- KOM peaMHosoro tlnaHira c ToHKoCTeH- HO nlopaniommlueEoit Tpy6ol aMaMeT- PoM 20 Mm — Baio rpeGHoro aura. Ynpaanenue axsanenom — pysHoe BonuTen, nosopasmean pyresyio KO- NOHKy BOKPYr BeprHKANHOM OCH, Ne- Penaer ycunne pyfiesomy nepy vepes ravankn w tary. Kononka 4 €e pysxn cnenakes ws Alopaniommivesoit TyGLs AMamerpom 30 tm, Tara — Ho MLoxHOr rank, Kavanka, 06a KpOMWTeHHa py- neBOro Nepa CAMO Nepo — ua anio- Munwesod nnacrunes TonuyHHol 4 MM, 4 «Monennct-koHcTpyktop» Ne 6’97 Bee pepessiiie 1 MerannavecKHe oBepxHOcTH axBanea TuYATENKHO OK- Pawenus 78 sauyeTe OF BoSAELICTENA ont. C nonnasKamn Reno o6crono He ‘Tak npocto. Nepatilt KoMnNeKT Gril ¥2- FoTOBNeH M3 10-MM cbaepsi, neHo- nacra u creknorKaHn, OchoBKol cunosoit anement non- nasxa— davepuuiit nowxepor. CRep- xy K HeMy WypynaMH NpHEHHYoHLA TPH yronka U3 ToncTOo! OlytHKOBAHHO! xeC- TW — kponurrevinus kpennenus K namy-"~ / Ge, chuay— TPH danepmux aucKa, Apomexyrkn Mex~AY KOTOPLIMM 2anon HeHbi neHonnacrom. Bce Hafienne NoK- BITO aNOKCHAHO! CMONo!, OKNeEHO CTeKnOTKaHbiO H OKpalleHO. Bec ero — ‘oxo 5 xre. - ‘Ontaxo ocosHoe focroncT#0 non- asKos — manuili Bec — He Morno nepe- Kiri ux CYMIeCTBCHHEH HeAOCTATOK — xpynkocr. [axe KOHCTPYKTHEHEIe OCO- GerHOcTH nany6u, MpHHUMAKOUIeD Ha ce6s|TbaMHyIo NORIO HarpyaoK, He Abi pyxunv, Npnuunock creKnorKaHesie kopnyca nonnaskos saMeHirt, cHasia- ‘ra wa opaniowmiueabie, a noaxe — Ha cranbiiie, cKnienaklbe (c repweTusa~ Ue saKnenownoro wea) ua TOHKOI (0,4 014) suctosoit cranu. Mpswoyront- ute Kopnyca HanoneHel NeHOnNIacToNM v4 3aKpbITEA CTaNbHbIMM KPBILLKAMM, KO- ‘Topuie usHYTpH HMeIOT dbaHEpHbIE NOH 2xXepoHEL, @ CBEpXY — yronkDBKIe KPOH- urredint Kpennenns x nany6e. Hoste nonnaekn samerHo npHGan- fw 8 sece. Baro npowHocTe Wx crana NecpasHMMo stile. Mu naxe He 6os- Sch ypouuTe axsanen wa TpaBy Wnt ecok Npis nepeHocke K BORE. Kak xe «lentcputi, uMetouyal ary ‘Tenuise raGapuTes M Bec, Wa FOpORCKO- rorapaxa nonagan wa Geper caepa? Ne- Pesoaunu ero Ha KpMILE aBTOMOSHNA, Ds sroro norpeGonanock varoronuTsu3 EpEBRHLIX PEEK U MeERHLX TPYEOK AH ‘aMeTpOM 18 wen ceunanbHyio noncTas- ny Ha Garaxnuk, npuobpecta YeTbipe MONK CHITETNECKHX LIMYPA C KIO amu w fe opariovmnMeetie TPYGU 1 kpennenisa axsanena knepenHeMy sas Heny Cavnepam KoHewHo, 8 onMHoNKy norpyaute ‘ayo Maxuty BeCoM Goriee 70 Kre Ha aBTOMOGUN HeBCAMOXHO. TpeByIoTcR Younus Tpex-NeTbIpex BIpociax myx vwlt. Nostomy Gpats ero Ha sonoeM uenecoo6paaHo 8 TOM ciysae, Kor/a coGupaercs Gontuwan KoMmanus. 3210 yaosonecteve or KaTanus Ha akeane- Re HesaGuisaemoe! C.PYREHKO, F-Cayux, ‘Municxan o6n,MOTOLMKJI BOJIHbIX TIPOCTOPOB 8 copenune 80-x rogos Ha Teneskpanax MHOrMx crpaH “K.umpoxo pexnamnposannce neGonsumne, cKopocriuie, Hc~ KniownrenbHo Manespennbie MoTOpMsoBaMNbie cyna NOR OGuyn HaaBaHHeN «ROAHEIN MOTOUMKM»: «fXeT-CKH, «Ba Tep6or», «rMapounks». OHH cpasy sanoeBaNn CepAya NOK- ‘7oHHMKoB BOAHOFO chopra, NoTecHHa MoBuTeNeH BHHACEP- Pepos, Bosinex neox 4 NpeACTABHTeNeH HEKOTOPLX BACB ‘ s0aHo-MoTopHoro cnoprTa. ‘Onviako nosTopuTs KOKCTPyKUMIO rMgpoUMKsa B ZOMAlL- Hux YOROBMSX H9-34 BLICOKUX TheOOBAHII K MOUIHOCTH BMH- ‘TOMOTOPHOH rpynints cysi08 (He MeHee 35 — 40 1.c.) W CHOX- Hoctm BocnpowsseneHHA rHnpoRMHAMMYECKHX NOBEPXHOC- ‘Tei nOBONEHO TpynHO. Tem xe, KTO Saropenca STOA mneei, myaue O6paturecs « Gonee npocriim KoHCTpyKuyssM. Ha- Npumep, osnaxoMuTics| C nyGnukauwel no akeaponnepy 6 Dy tell amid SS il l Ne 6 xypHana «Monenncr-KoHetpyktop» ga 1991 ron. Eonu No pARY NPMHAH ara CXeMa He NOAXOAWAT, TO MOXHO NoNpo- GoRaT® CKCHCTPyMpORATL MALLIMKY, NPEAMOXEHHYIO HUE. Ova cocromr 9 pan, aayx nap (NepenHWx ¥ aagKuX) non napkos, oGosore oGtexatens, neurarens u pynesoro yc: tpodictea, Vis Matepwanos notpeGyercs: neHonnacr moGolt MapKH (nyse ynaKonownei), HeMHOFO GaHepHl, CrapHie nbOK, HECKONEKO CranbHbix TPO, MO6OK MOTOUMKNeTHEAT MH MonenHisin nBirarent, snoKcMAHEAT Ke (3 — 4.1), CTeKTO: Kats (4—5 Mw), MHCTpYMEHT M... TeprneHHe. Ha posto nosepxHocru (MoxHO Ha nomy) cnenyeT #90- Gpasiire KonCTpyKuyIo FMAPOUMKTA B ABYK NPOEKLUN (WaC- urra6 1:1) 4 no HuM npeneapuTensHo OGpesaT Marepuan (rpy6tu w nenonnacr), Punebce yrpabreme senate Ye vcaone | 2000 2 Monanverscnemycrop Ne 6 1 “nonsasox repens, 2 —o6rexarrent no6onoli, 3 yerpoiterso pyne sxx d= Goraptanc 5 == paren 6 colnemsel] past b= aneeraeel sayame, 9—vapnanrr yeranonxH Honectoro saKrarenn, 10 —rpyGa mi xwontas, 11 — bast spancuneenn, 12, 13 — Gankn nonepesne, 14-— nox pumrve crextorkanenoe, 15 —epsiopa nonsanxa xopuesas (areps, $5.6) 16 eanonmrers (Opyexn nevoruaers), 17, 18 —ssteweitrasxpenaerin non apron cusonie (astepa, $5.6). «Mogennct-KouctpyKrop» Ne 6°97, 5Pana: | waxngaxn (C13, nucr, 8), 2 — onopa xpeniieni nepesaex non- con (Cr3, 1pyGa 232), 3” nonsioxxa (LUGT, mcr, $2.5) 4, 3, 6 — xponurtes xpennenianaayeitxronitabe (C3, ater, 33), 7 eras pant (cram 45, xpyOa O70), 8,11 — ocitixt (CX3, 47, $3), 9 Gonrar MR (6 urr.), 10 — Gua xpenaternia nonnanKoD monepes ay saunes(noxasata yenonnic), 12 Nakai xpermerae NOTHOMKH (Cx3,smer, $3), ‘Yoon xpennens nepemnx none: 1 noma Gareu mosnaa QUGT, mcr, s2,2), 2-— noma Garin nepx ren (mea), 3 — nueer M4, 4 — waxexarica QUOT, mcr, $2), 5-—xpor lute QUI6T, yrostox 80¥80x2,5), 6 — yeneuute nonnanka (anepa, $5..6) f 2 | 3 4 yf S| 1 I z Pym: 1 Got M5, 2—aunxs (116, 3 tpy6a 032), 3 —nepo py s Her, ser 2.9, 1! ze 186. 282 6 «Mogenucr-KoHcrpyktop» Ne 6'97, Flonnasin rpe6yir npw wsroronnenmn ocoGoro BHuMa- Hun. Jlenaior wx 4a neHonnactoabix 6pycxos, daHepHinx KOpHesbix Hepsiop H CH/lOBLix anleMeHTOR KPerneHUs MYTEM RocnenosarensHolt CCopKn-cKnerKH. NOTOM HOKOBKOH i Haxsasitumn GpycKamu AOROART AO Ky>KHON OPM, OKNE- weaioT TOHKO! ByMaroit W HaKNaRLBaIT 8 OAMH-ABA CNOA CTeknoTkalb, nponuTanHyio snoKCHAHLIN KneeM (AKMUE AC okyn —8 TpH-eTupe Cron). NpHcoenMHRIOT nonnaBKH K aMe c nomouilio nonepesitsx Ganox, CRENaHHLX Ha OB boc munk (Mul MconbsoBar nonyracTHKOBLe) 14 YoUNeH- Hoo HIOKHUMU WIOPAMOMMHMERLMA NonkamM. TaKHe Ganki CHuoaior ynapHie Harpy KH NpK AaWNKeHMM. TIpH HenocTa- Toul nposHOCTH Whw GonbWO aarpyaKe cyavia Wx one- ayer saMeHuTe Ha MeTannnecKne, Pamy caapweator ns Cranustix Becuicenuox rpy6 (2 70 Nm) 8 cpene sauyetHoro raza w yCUMeaioT nonepesHiini KO- chinkamn. Mpw OrcytcraMK Tpy6 HeOBXOAMMLX PasMepoB MOxHO UcnonsOBaTe TpyObI Manoro AKaMerpa (30 — 40 mM), TOMEKO B STOM CnyHae KOHCTPYKLUMIO CHNOBO! pam ApwnleToR AenaTe NPOCTPAHCTREHHO’, 4TO HECKONLKO yC- noxtut paGory. Pynesoe ycrpoiicrso Moxer Guith ycraHonneHo non, KopMoli ruapounkna 8 KnaccHNeCKOM BapHaHTe nMGO, Kak cnenanu mul, ucnon.ays BenocHnennie AeTaNH, — Henoc- PeACTBCHHO Ha OAHOM Bany C PyneROH KONOHKOH, Ho ro- Pasno npoule. Npaena, npu srom akauMTenLHO BoSpac- ‘Tator youn Ha pyne. Dopy oveprannit nepa pyna o6us- Ho suiGupaior GrmaKoi k KBagpaty. Bnpovem, ynpasnaTe annapaToM MOXHO 14 HOraMM, NOMOGHO TOMY Kak aTO Ne- AaIoT B CNMABEE WAM WOCCEHEX KONBYCRLIX FOHKAX Ha MorounKnax. Denraren, a on MoxeT Bult npakrHvecku m060H (naxKe or nyckavia, Ho MouHOCTHO He Gonee 18 N.c.), KPenTCA 8 HuoxHedt wacTi pamet OKO Hor BomuTeNn. FpHBoR BMltTa — wepes Ban, cansanHtii C ABKrareneM KOHMYECKO! Nepena- eli. Moxvo vcnonesoears 4 moBuie npyrue nepesasin, Bak Ho Toneko, “roGH Ban euKTa Bpauaricn He Geicrpee 3000 06/mum. Bera0Gax u pyre ecnoMorarenbHbie SneMeHTit asuravena nopoiiayT OT craporo woTOUMKNa UNH MOneRA Yan kpennetiia k pame Ana pasnusitbx jaurateneis (Wa: pyinep, NL-BM, LU-62) non6ypaior no wecTy, HO He Me- Hee Went 8 tpex To¥ax. MIywunM pewieiiem Gysier Hcnomt- SoBaHHe anactuMHoro KpenneHuA Hepes GroKH-amoptsa- Tops! C PeSMHOMETANAMNECKKMK NPOKMAAKANM, Buoviomyio Tpy6y paconaraior, ucxons va ynoBcTBa 1 GesonacHocru, waoniponas 11 saKpenue ee Ha pame Byre- nan. Ternonsonauns skmovaer 8 ce6n acGectoBce no- OTHO, Tpw-MeTEpe COs CTEKNOPOFONU H KECTANOI KOMYX. Ho Moxso noctynute npoule W oTKaZaTLCA OT BlixnonHOn ‘Tpy6ul, ecnH YCTPOHTE oxNaxneHKE BLXNCNHOrO TPy6O- Apopona sa6opTHO! BoROH'. KPoMe Toro, nonaNa BoA NOA PyCauny oxnaxxnenus cyulecTREHHO CHUGHT ypoReHb LyMa, OCOGeHHO y ABYKraKTHEIX AAMFATenet Tarore nonoiiayr Asia rMqpoUMKNa CraHsapTHUe NOROY- Hise Morope! Tuna «Berepoke, «Canior», HEOBXOAWMO MMU nopaGoTaTs KOPMOBYIO YacTs paMtl NOR KpennieHne ABHra- ‘Tens, MCnoneaya npH STOM AUCTAHLWOHNOE ynpABNeHHe, Bnpovem, ecnu neurarens Her, HAYero CrpAulHOro, KOH- erpyxunio rHmpounKna serkKo Npespamrh 8 BOALIINl BENO- coven, napychisit TpMMapaH Win Gyep, a HeGONbAtIO! BEC (oxono 28 — 36 xrc) nossonner serko nepencant ero No Gun rpancnoprom. P.CMHTATYNIAH, CaparosMEMS cue) HPO UPOCTO! A B XO3HMCTBE CrO/WMTCA > _Ypautenshoro xosnnna-camonenbuynka ace acer a ecr.. axe ceoit musu-tpaxTop nopon mmeeTcR, ‘He ronopa yxe 0 KOCHnKaX-MONOTHIKAX, NPOWHX MOTO- ‘4 snexrponoMoUjHNKax. UW 370 BnonHE OGEAcHHMO: Bef C TAKOM OCHAUIEHHOCTHIO AEFICTBMTENHHO HHKOT- a 4 Harge He Nponanews. Aocroiinoe mecro szect sannmaror, nomoran nog- Aepxnsare xosaiicTB0 8 Hanmexaulem CoCToRHHM, pyynele opyans Tpyaa H npocTule (Ho BecEMa 3b Gextmsneie 8 Aene) npucnocoGnenus. O Hexoropex a Hux KYpHaN YKe PACCKaSbIBAN CBOMM wUTATeNSIM. ¢ u, B ocnosnom 370 Gsinn asTopcKne paspaGOrKH H Tex- nunieckne pewienua «ann cana-oropona» («Monenncr- koHcrpyxrop» Ne 6’91, 9°93, 5°95). Mpeanaraeman Huxe ny6nuKayus —o camo- AenbHbix KONCTPyKuMsx, OBNACTS NPHMEHEHMS KO- Topsix choxycuposana Ha AMMHOM nogBopee. H3- roTaBnueaioTcs OHM M3 Tak HasbIBaeMbIX NOApYY- Hex MaTepHanos, nO «ROMaUINeH» TexHonOrHM, AOcTyNHOH 4 NOHSTHO MOGOMY HOBMYKY. IDK MH HuMyMe 3aTpaT yAaeTCA NONyMTs MaKCHMANbHbIA pesynerar. BPY4HYIO KPYITY PYILUMTb.. A novemy 611, cOSctBeHHO FosOps, ne nonpoGonars? OcoGeHno ecm mac- a wexonHoro Marepnana (a cnenopa- ‘TenbHo, nponykra Wa BEixXORe) He CTOM Benmva, wTO6e BecTH CNET Ha LeHTHEpEL Kpynopyunca ¢ xepuonana zn... eypGaon: 1 epuon wapxut,2 ono coeminnrrentiioe (ecT®, sl snocs 4x4), 7 topatses (C13, nonoce 40x4), 11 x60 (16 ur). 2,5 DeenoG-cx0n (ect $0.5), 3 >xeption Bepxinil, 6— cKoBa pepxsiaa (C13, no- railka Ml, 8 waii6a (saryub), 9 —oce (Cx3, npyrox O14), 10 — cxoba kos epeData Tom stom camy epynopyuiKy Momo y= octis HacTOnKO, 4To OHA Mano 4eM By- et oTMMaTEEA OF KNACcHNeCKOH NEROe- ‘xo. 3aro HM noporocTomuye MoTOPOD, Ht ednustiax penycropon ne nompesyerca, ‘a v npomonn Ha ee waroroonoHve yiaer, ak ronopurce, ocero HuNero. Vax, npenaraeres neath napuair C xepHonamn va... sypaHon, Mpu arom om peraned, spyuiauyer» Kpyny wim sep- ho, mye Monionss0RATe SAroTORKG M3 TMC Marve (or NeGenbitofisausernai),4— 12-—tuypym 4x40 (8 ur.) 13 —rwosM ‘TeenHof ApeBecues — ora He oMoNCTa uanerp syp6arios — He MeHee 250 mM, Biicora — npimepHo 250 naw. Conpyxaca- roulocs: Mexaty COBOR nosepxHocTA Byey- luge xepHonoe nano cponare ay6uaruMat Tpmwon ay6uann Moryr crysun nioSue ycoWKH Arya UNM Cran, BOWTHE 6 e- pensiyo ockony — sypGan. BepxriniixxepHon yatoer A uereTpe cKBOS- Hoe orsepcime B sivie BopOHKH. B Hero M sacuinaver 3epKo. Bepxnion sacTe Minxwero xepHORA-YP- ana o6NBAIOT NONOCOM Ha KECTH WMPH- ol 150200 wm. Npenyemarpuoaer M lorsepeTHe Ain npOBNeHOTO 3epHa, B KO ‘Topoe BcTaBnAOT Non HaKNONOM xECTAHOM ‘CxOR © BaKPENTEHKEM B HEM MarHiTOM Tocneswi sanepxnsaer Mente sacroub, ‘oGpasyiouwecn OT HETHApANUR HyTYHHB (cransssx) ay6yoR, suscrynatouex Hap, pa- Gavel nonepxHocruo xepHonoA He Gonee eM va 0,5 mm (nave spoGnenne BysIer pyre) Bepxiinit xephioe MaxKo cn0GonNo apa ware 3a pyimy — Ges cMeuienns oF ueMTpa, ‘To RocTuraeros npM noMoUsK crear ‘cx0ui 8 BopOHKe ANA saCeInKH sepHa. Ona, 1B CROW OHOPERb, HMEET OTHEPCTHE, COOT- ereTEVOUIee EMAMeTPy CrepxiR, aaxpen neHHOro 8 HroeHeM xepHOBO-ypEANE CTO ‘MouHo APYFOH, HecKet KOBE ‘Temtonori pa6ott Ha AaKKOlt xpyNO- Pyuxe npocta, Basaunck 2a nepessKnyo PyKOMTRY, ONMOH PYRO BPaUAIOT KEPHOB, 2 RPYTOR noncunawr noKeMHOry aepHO. Non xeno6-cxon noncraBnmor emKoCTE, B09 “apobnennw, Slonywenniili npOnyET ‘nporyexaiot Hepes cura, «Mogennct-KouctpykTop» Ne 6'97, 7% 200.250 Bropas KoHCTPyKulM KpynOpyLUKH TaK= xe He TpeOyeT CheuMANHEKX HaRHKOD H avoro-160 mactepcTaa a warcroRneKH Npocro Gepys xycox Seno xeCTH (MORHO oF Gontuime GaHoK va-Nof KONCepHOR) 1 Henavt ABA WATINADA, PPHIOM TAK, STO 6 pwanserp onHoro Gein Ha 2 — Seas Mone we npyroro. ‘SareM noseprHocte y OGEMX KECTAHOK nowoulwo roan # MonOTKA npeRpalla- 101 B caoeoSpaaKyo Tepey, Tak ¥TO6H Ha BHeUNeM UATMHNpE OCTPHE KPOMKH OTBEP- 4 Tepra-xpynopywina: 1 nonuion, 2 — ocka necyuias, 3 —none- ex, 4—repea pkytpeniina, 5 — repKa realty, 6 — Gon MSeraiixoli(4.urr),7 ykonrks (2 urr,), 8 — Komtuto mecrKoerH. (CTH Gtanw Hanpannenis eiyrpey a Ha SHYT DpeniieM — Hapyy. Mestuyo ¥a TepoK Kpe- nar Ha oWWeHHE:TH NONeUIER puAMETPOM 200 ~- 250 me Saepianaicr eHyEPONNAG LHe DuKAP KONYCHOR KpLLIKOH. Aa HinKHET actu HaGuBaior neponsHti O6peR0K rps MoyronbHofl opmes TonuyiHor 40 ma. Yo~ Taxasnypaot ero va Hecyuyo Aocky & wuenTusinuM orBEpCTHeNs, KOTOPOS OBeC- ewer snocnencrann Wenojpveciocte BEY Pennero wena. Breunsn Tepea weer cneuvanbite py- omTEH JU! BpALLEHINR BOKYT BHYyIpeNHER, Hecyuyo nocky Yctanasnwsaior nas ‘nonvioHoM Mexiy ABYMs| OnopaMN (Faby: oreawn, Crynesiait W7.n.) W aaxpennner. Mlocne sore aacunaiot 2epno W apauiaroT KpynopyuKy 2a pyxosTKH KaK NO HacoBOH ctpene, Tak MB NpaTHBONoNOKNOM Hae ‘ipapnenwu. MHOTOJJHEBHAA KOPMYLLIKA Kro coneprar amuy, Tor anaer ‘ro KopaTe €@ Hy PerynApHO onoueHHO. OsiaKo sa6or MOKeT noy6anmTbcn, ecnn OBsanccTuch MyoroaNesHOm KopMywKoA. Mpx oe npocrore KoMCTpyaynw Sra Ca Monenka noaponner nepxare 6onee ‘aye necATROD KyP Ha C2;I0BOM yac= ke, cROKEANO OCTaRIER HX aiMOH Ha Spor no ays Herienb. Ben enwocTe B5yrmepa — oxono Tex seniep Kopwal Marepnanom 2m) waroroaneHnn kopmyuun chypart AuyAaR NOUIe luni, sys Ncero, AMCTOBOH ArIoM th Tomuynov 1,5 — 2 va. Kopaylika uiieer Kopnye, oKpen- nnenraii ¢nonaowom. NopmeUMBaNaT fee Ha en, APOBONOKE MPM Ken OH nopenke (erscora 50— 70 mu Nay, nonow). NyeTe ce6e packasuna- cerca! Bent 370 kak Henan mye ‘choco6crayer suxoay curyix npo- {ByETOB Nepea OTBEPCTHR MERAY KOP- Tycom m ronsiowoM. Bone Toro — we {BGT CHORUBATLCR KOMBMKOPMY. Yaamniue Ha Neprexe paaepns be chenyeT Mamensrb. A U8 KOPMNE fen BonbioTO MOFONGDAA FEMA INP luo Wororoawne je win Tp KOM sew Tipu manom Xe KOnINeCTRA «CTO yiouxcs neprartax GYRKEP EKO Menayerc® sacunamt, nonwocTo. Tlonxon x Kopmyuixe oGecreveN 60 fcex Cropon. FryBuNa NOAAOKA accwrana wa sapocrve mMuy. [7 epenenox Wn KAPRMKOBHX KYp Bs cory Gopra ywenbusaior 10 80 1AM Ho He Gone, Tak Kak 8 ApOTABHOM Ccryae KopM Byner Nonpecry pas nerantcn ¢ nosutona. A BOF paccro- Kirwan crononas: 1 —noaxo, 2 — xopnye, 3—tnonpee,’ 4— xpuuixa, 5—pyuxa. 8 ——_«Monenncr-Koictpykrop» No 6'97 mo oF nona 0 KOpMyLIKH MOXHO Ccoxparirts 10 30 wm Drsioxantoax Gopra noqoKa we- nomsyior PeaMvonlsh wnaHr ¢ NpO- oneutam paspesom. HTO6H KOpAVe Gian Gonee npoureins, a REpERANIIO KOnCTpyrauno Boonst pepa meCTROC- 1 (ua Gpycxa cevennen 25125 na), 2B Merannuriecyo — Ha ORATION vtegoro yronka. Tor, KTO MMOoT Ha- Bukit paGord KecrAMUIMKA, MOKeT coppers wecTa CTHKA B «NOR. ‘Oxpacka Kopmyulkn, ocoGeHHo SHYTpM, HoxONaTenuHa. KpaciT nytue Tonsko BHEUINNE CTOPONEI Kopnyca w ska nonnona.3ATIEKAHKA JIL XPIOWUM Arpera sas sanapweanis # zamexcaums KopMoR: 1 petpa (xepenmtatual yroox),2— swW0,3 — crenka ropnenax. 4 — anexrpon, 5 — CTOHKH Nepepuies 1 3asni%s, 6 — Keer cO WiTercent oft ninxoll wa koute, 7 — KpMIUKs Chest Kopuurre xneGom cxormiy crapure ppeMena cunranoce rpe- on, Ale Hapenka fABANM NONEKOMMTECR KOPOAKOA. C WERABHIN nop (sa weRocraTKOM KOMGNKOPMOB) Cram B RepeBKe Crpaant- barb x06 4 kypan, W camnesms. TenepE xne6 joer, a KOMGMKOD- Ma ax we Guuno, Tak v MET, “TO Xe flenaTs? Tpennaraenan KONCTPYKIHR NOSBONET NpHFOTORWTs KOM Ay cxoTa He Monee YEH W KANOPHAMIA, YoN xNeD. ArperaT NpeR- {Cranmer COGOH OnpoxMnNBaiouyio BanKy KOPOOYATOTO Na MS Fwancxrpinea (nepeRo, MaTHOxpONe, TeKCrOMAT TonuyAKOH 20 nH irr.) Ha BHYTPEHNeR NOBEPXHOCTH CTEHOK KOTOPOH saxPONNeHO rho anexrpoay (Hs nivcroBoro amoMnn Hl HepxaBerOUeH CranM ‘Tonuynon 2 ww) C nocnenyiouyam nonCoeAMHENMEN KABerA. Mex {iy anexTporian, YeTmnaiouyan, NO CYT, BOO BHYTPEHHIO NO- epmiocre coorbeTCTE;OWIeR croHM, NPM Nonae anexTposHEp- ‘av Nponexoy¥rT BuunapHBANHe M aaneKarMe KOPMOBO! CMECK. ‘Cuipbes 708 Taxoro arperata CHyRi, Kak FOBOPHTCR, BCAKAR ‘acmima. Hariphaep, oMece 9 MMUIeBEX OTxONOB, KOXYpII KAPTO- ‘enn, KyCorKOS cBekna C ROBABNEHEM CyxOrO KOw6UKOPMA. B Orpybn wO"KO BoLinatt HeWHOr HEROPYERKO! ipl xpaneniar ‘ayuit, @Tar@ Com, orxOpI4 OB0ULEH, PesaMyo THABY, Sank BOM Tlonywehtian Macca noroxa HANOMMaNE FYCT)IO KALLY Mt TEC- To. STy cMece Hao HOMECTITE: B BARHY M nOAKTOAUTE TOK. ConIep- jomsce Hawner viTeHeHEHO HarpeaATLCR CO AKAMUATENKHEM aPo- fujenenven, nosToMy RaHKa jOMKHA Gore KaKpesta sMaNeKTpH- Neckodl Hpulukoli ¢ HeEOMEUINN OTRePCTHRIMM Jue BEXORA Napa. Tipouece slinapraanun arurcs 15 — 20 as. 3a sro open mac cca npespauaeren a sanexany. Orenounte aneKrposKeprHo, BaKHY ONPOKUAMBAIOT M BEAWLAR vor. Kopn fia xyp, Nopooerra w rpyroH xuBHOCTH roros. Bpeme- tiv saTpaeHo Mazo, a nONksa orpOMHaS: DONb «DLNeNRY» COMHEM ‘xoTHO NOBAANT, axe ECNM KOPM KONOAHH, TaKOH «HeKe-sane- anean we nopriten 2 — 3 74s. tononsKos, Mocxoncxas onacr TYESMHAA OMEPALMMOHHAA HipncnocoSnene aw neaxapysa lawn Heaton 1 0cn (Cx5), 2—erolixa> nnargopa (cranuan rpy6a 2042,5).3-— cxo- 6a‘ (cramuss pononoKa 4,4 ur), 4— pawn ‘rena yi Chen Hanacrel, rancreperarouyex naceswoe x0a8iACTBO, nappoatoa — nanexo He Ha nocne;WEM MecTe. BustRaeTCH ‘37a nibasvonnian GoneaHe KMeWOM, KOTOPUM GO BCeX asaK paabirran napaaumupyer Ka Tene paGownx ren, arOK M TPyT= heh, 2 raxoke Ha pacrnone. ‘ine BopeGu ¢ kowapitan nappoaToaoM cevac wcnone3y: vores ax Quanuccxve (HanpaMep, 15-mnnyTHeT HarpeB nen Tepworamepe not = 46 — 48°C), Tax w sanarmecne cpencT- fba (ekaxoM, nonocku «Anwcranan, aaxnaninaemne Ka 10 20 pie 6 yned), Mocnennne B ychoousx censcxol rny6niK SaNACTYIO BAMEHAIOTCA «f1eNl0BCKOH™ OGpAGOTKOM AMOK Lia~ fneneno KHENOTOH: M AeUIESO, M NOCTATONHO SxppeKTHBHO. A ro6t Geino ele W TeMiOrOrMHo, peKOMeHAYIO BoCnON.3O: areca cretnaneaan nprcnocoBneHeM — caoero pona one auroras CronoM 2 ReaKApHaALNH rer COMER. Pac CuNTaHo OHO Ha OfHOBPEMEHHYVIO OOPAGOTKY jByX CoTODEX paMok, (WECHPYEMLX NH NOMOUYA HeTHAPEX TO; BMEKHELX CxOG ha noBopor#o# croaxe-nnarbopme. pwicnocoGnesne npocto ® waroroanesia W axcnyaraunn, wmcer neConuuie raGapirra u Macey. Kperircs OHO Henoc- PencToerno & CreHKe YS NPM NOMOU CrpyOLUEEL, NeEXA- lied 8 ocHoRanian KOMCTPYRUMIM. YeraHannusar NoBopoTHVO Cctofiy-nnarhopMy C aadpriccuposaliun Ha Wed pamKana NOR TeM Hn WiktM yEROM K TIYMEBEPMSATOpY, BHiNOTHAIOT AEAKa- prawn, BPeMeHH YxORYAT Ha STO COBCEM HeMHOTO, a pe~ ssymbar... Bapoem, CMaCTepMTe JN CBOMK NYeN wonepaLM ‘olin Cron» M YOenwTece. CaMM 8 shdexTHMBHOCTH ero HC- onkaosani npx neon eappoaTosat AUANEHKO, Kesproiseran «Monennct-KoHcTpykrop» Ne 6'97 9BH3HTKA 3ATOPOJHOTO JOMA x Yoanoro sto — nerkan orpanKa, y Apyroro—Msropom, a y TpeTb- ero — rayxoi sa60p. Ho Kakum Oi HM Oti0 OrpaxAeHne, ero NYXHO MOA AOPAHBATe 8 NOPAAKe, Tora M CMOTPHTCA em unave. Bor "PAKTHYECKHX COBETOB, NOACKAAHHEX “MTATENAM BeHrepCKUM -xypuanom «Ssepmewrep». 2. Ewe wanexnee yaacres nt RoKocnsuiyioen aroponk, ecnm yora- NonMTs nonnupaioun 6pyo-nonKoe. ‘ovrann x cTon6wKy Man epacrae HX 6 Mecre nepenoua, eK My x eronouny5. Boccranasnnean ai 8. Nosopx aa60pa Moxer uate yorpoena eK am pewerxa, yao ia k TOMY me @F0 HACOTYBBECENOB Tpasmposantitii craHoK npenna- SHaYEH ANA HaNeCeHMA FYGORHX Ha Auceit w pcyHKos Ha meranne nn B cranke ucnonkaosan ru6knii nan © uaHrosuim Goponepxarenens oT Me- ‘AMWUNCKOH opMauHNts. FIpHBOA ocy- lecTansetca oF aneKrponaurarens K-80 V4 mouyiocriio 60 Br (or snex- TpyNeCKOH NuMyWet MaUNNKu). Bpa- yexine Bana ABHraTens co CKOPOCTLIO 2700 06/mm noasonser oGoiTHce Gea Peaykropa. = ‘co | shelltss Fora? | a = iT s Hy f 8 ~ | os sat ++ al 1s cS =F 12 eMonenner-konerpyxrop» No 6'97Cranmna cnenana us TexcronuTosoit nw TonuyAHOF 20 mM. MOxHO GtINC Gis Banh ACT M NOTOHBUIe, Ho B AH HOM cnyyae Bec Cranmmts npnjaer cranky ycTorMusoe nonoxenne. Mon- KneeHHue CHHay NoNOcK va NOPUCTOR peavints (nonyweH) Face euGpayuH. ‘Snexrponieuraren xeCTKO KpenviT- ‘onl k rmmre BuisTaMi, JIA 9TOrO B KOP- nyce mBhrarens cjenaHbs peatGoBbie corweperm. Tpoc ruGxoro sana nogcoenminer- 8 k ABMraTeNto Yepes CTANLHYIO Myd>- Ty, KoTOpaR MMIOTHO HacaxnBaeTCR Ha ero nan duKcupyercs Bro. B Apyrod KoHeN My(pTE! BeMHMUEAeTCR ‘RO yNopa HaKOHEYHUK Tpoca rHGKOFO ana, a HaKOHEYHAK O6OsO4KM Hepes sBrynky KPenuires K KPoHUITehiHy Cra~ Nip warotosnenmn xponuTedina He- OGxoAHMO TOKO BEYLepxATe NpAMOT yron Mexay nonkamu — ss oGecne- MeHMA COOCHOCTH BaNOB ABHTATeNa M 66 tpoca. LleHrposxa Hx nocTuraercn ‘Ta¥oxe Graronapa KpenneHito KPoH- urreiina Ha CTaHHHe 8 OBANLHEX OT- Bepctisx, HonycKalouMK Perysinpos- ky No ropusonTanu, m NpoKsanKaM 3 poner nog ero nary — ana perynn- osx no eeptixkann Koxyx cranka crnenal us mctoso- Fo aMoMMnHA ToMuYAHOM 2 mi; K CTa- Hue OM Kpenurcs BHitTawn. B Bepx- Hel ero vacTu pasmenjents weGenttan pyuka u TyMGnep sknoNeHu 6 nepen- Heli mweerca Bbipes Non rHOKHit Ban, a8 sanel— BeHTusunoHHtie oTBep- Ainrarne anexrponsurarena cranka ocyuectansietcs oT GuiTOBOH sneKTPO- cern Hanpaxenuen 220 B Yepes KoH- ReNcaTop emkocTio 4 MKC. MpoBonia Mon KOxyXOM NponycKaioTca vepes XNopBniHMsnoBtie TPYOKM u uIKCUPYIOT- cA croGxanen Craikom nonbayloce yxe AnuTese Hoe BpeMA 1 OveHL wer AOBONEH, Bi. os? Tpanupona.mnai cranox (ua nize enepxy Ko2eyx yeosHO He NOKIA 1 PScrauitia, 2—-Koxyx, 3— nom HpeTuIenit KonutetcavOpa, 4—anexrposwurarens K/I- Miibra cocainnresenas, 7 —rywnep vawonesn oboxo%KH THOKOO aN, 10 'yrowtox Kpetutesin kOxyX, 13 — nut MS kpeninetsx xporusrers, 1 (peania), 15 — Gopontepxaren. Meaiauiekiit, 16 — nutrr MS Kpen warponstent HTH, 18 OY. 5 — pyr, 6 uireina, 9— turret cranes, 12 14 noayunca cram enua anextpoasurateas, 1 — ‘aber, 19 — miu neerponneranis or, Cems {72208 q “ae 24006 4 Monemser-xonenoyeion Ne 6 (Crema me movernin 92€kTponmnraTen “Hosen, 8 BEY:K@ KPO ‘onesie Tpoca, 11 —~ kpoH- ‘OH ypenstenis anex pO" BbIKJIFOUATEJIb «BCJIETTYIO» © ynononscraven aut rvsctunaio >eypHaN Ww HaXO- xy miro nenesHoro, eCo- Genwo w py6pmxax Kny6a ‘oMaunix macrepon «Cate ceGe anexrpuke, «Haula > tacrepowan ¥ npyrix Zlowa wno pony caoer pabores nme nora np xonwren npwaymiusate fncmie MpHENOCOGNeN Ht, peumn nonenaTicR HeKO” Fopun, moxer, KOMY 1 npuronwtes ‘Kak waoectno, © yensx Gesonaciocr "pyna now ynpasnenny snextponpuBona- ut npanienmior kwon «CTOM» © BHicry- aloupa utudrox (ronkarenew) — Tak Ha Suinaewedt «rpuboK*, On noawoNKer B aba ulinow cirryatin GUCTpO, CyKBAMNO HO Frys, oncnowaTe cere, Oxhiako nyren HexTporo uoMeNCHAs GkIsHoMy KHONONHOMY BIE MONATENO NOX: Ho npanlars nonesnte ceovicrsa «rpuGKa Khionky HeoGxosuinmo pasoopare ws, Kak Hnokazavo va puCyIKe, CPesaTe HOXOBKOM (Wri crowers Ha HaxaasHOM KDYFe, OFC Fup 6 — 7 nn oF span) peanbouyio BVA, ‘aren ciate dacky W BHOBE COOpaTe KHON ky. Tenept mts nonyna xuorKy © BLICTy Ibloune Ha 6 7 naw TonKareseM, 70 no Bonner oTKnOWAN Ler «He FnRUIAe, NORCO: fio lakriouareno © «TPABKOM «AKKYPATHOFR» CBEPJIO apectn, ¢ KaKian Tpyawoctsmat kuaaeween np caepneriua oraepcran Gonauioro swanerpa 8 TONKOK nivcTOBON mavepnane. Mpeanarain npuicnocobnesue, Gnaronapn xoropony MoxnO NOMA ak kypamive, KavecTReHntue OTREDOTUR, Ha Iprnsep, sanserpon 25 — 30 rn. pe 310- Fo monephucaapyesn CHepno HyyKNOrO a2 Mepa, Kak nlokaaaHo Ha puCYHKE. Flonysewioe npucnocobnenue npakna- eck We BbicHepnneae’, 2 «pupesaers OkNo sanannoro mvaMeTpa, We BeiSeiO3A nexenaTeneio nemopeatyat YONKOFO MAC: Touoro warepwana. Kpaine peste A pa- Goraior no OKpyxHOeTH, @ WeHTpankait umn B we Toneko KanexHo yepareaer Ccaepno 8 nakeNen Nort TOXKe, HO H BEINON- liner GyHKUo =perynsrropas yours, nO cobcTaya pannonepwomy sarnyGnenno peauon, OGroNennuh xpoeroRNK ROSROM- eT ucnonkaonat® npucnocoGnenne Ha ‘OGuasnoN HaCTOnesO-CeepnMNeHOM CTaHKE tina naxe 8 ApEn S.TAHEEB, acrop nponssoncreennoro ‘o6yvowun «Monenncr-xoncrpyxtop» N26'97 «13Mpompuunennocrsio celiac abi- nyckaworcn nposona ¢ xopowen ABolinon nonuxnopennunoceon s0nsuned, 3aHMMaloune npH Ha- Morke Ha GO6HHbI Maso mecta. Mo- sTomy omania HeOGxXoAMMoCTe Ae- 71a» TPOMOSAKHe NEPEHOCKH, 0 KO- Topix xypHan nucan HeKoTOpoe spems Hasag. OnnaKo cama naen TuxovoBuix us XappKoea («Moge- Juct-KoncTpykrop» Ne10 3a 1985 r.) xopowas. Bor sw pewnn PasBvTs ee faNbuIe, BHECA COOT- BercTByIOWHe HaMeHeHHA. « KATYLUKA Karyunca-yyamurren: 1 —pywea, 2—uraii6a, 3—raftea Mo, 4— och, S—ryaca, 6 — raitka M20xI.5, 7 — ‘mesa xaryiuns (GoxoBmEs), 8 —nonponer- tun, 9— poserxa urrencemssas, 10— Gort M8, 11 —awerr MS, 12—ocrionanne, 13 — oxka, 14—stya pacnopnas, 15 — croft Npegnaraenan mNobl KoHCTDyRLUNA Bac= Cumseanace, ucxons va notpeGnreMon MouocT TaKux npuBopos, Kak yTOr, ‘anekTponnika, Snektpompent, 4 paccTo: ssn, wa KOTOpOM Byer HCNONKABRATLOR nepenoora. Karyuina-yaynumurrone coctowr a ocH0- Banya Cron, waroTORneHboE 3 Gr y>- sx meTanmeiccxtix Racrun, COBEN x weary co6o% saxneneant. B crotixe ‘Saxpenvteria GponsoBas BTYRKA, B KOTOPYIO Fo ckonsamuei nocanie ecrannewa cra has oc xaryune. C onworo e@ Kona 1 Keanipathet xsocroanx xeCTKO HacaNeNa DyNKa C Bpauyaoulelion PyrORTROH, © APY Foro ~ rekcronuTontie Sokout KaTyulK ‘C pacnopHott erynxoli ua enmunnacta. Bryn a CMYK OAHOUPEMEHHO H JU HaNOTR npoeana. Boe sto emecte C nonposeTHN KOM 2xecTKO CrmHyTO Gono MB, BBepHy- ‘Toi 8 0c. K nomposeTiiny anviTaMit pM xpenniena wrencensias posetka, OF KOTO PO NpoooA NponyweH @ cTREpETUE H Ha ‘orat na xaryunry. Ko BYOpOMY KOHL MpO- ona npucoegmmena eva. ‘TpeGyiowe usOMMNA NeTANA HaTOTOR- ‘neni 3 TexcronTa, enhunnacta, S6oHi- ‘Ta i omnomposanis. A croviKa W obHona- hve (3 HepmaBeroutelh Cran) pononus- ‘Tenuio orpausems riopounxon Bopa, TaKan o6paGorka npinaer HsneEnWd He TONKS eoGxoAMAVO NPONHOGTE H GeaanacHocts, 14 «Mogenuct-konerpyxrop» Ne 6°97 OM npuenexreneaitil roBapHLA oun, Pas: Mepis KATVUIK NOSBONGIOT CROGOMNO Ha MoTatt Ha Hee SO m4 nipoeona CooTBeTCTEy- oujero ceverua, vO AONE AOCTETOINS ‘ana wenionesoeanus ® orauutenn xoani Tipenvnoxennas aryuxa-yananrene He safe MHOro wecra 8 OMe HH MaCtep- ‘Oro; 28 yAOGHO TaKKE BOBITE C COGN 6 rnerKOBotd aBToMOBUTe — 278 AKMOVEHH Cctonio-ioro ocoeuonis vin cponapm aca nfo ocraHome HBontonaPuEB, cr.WMaanoaka, KeuprasseranETO = MSACOPYBKA BATYNMMACE, 24] wepenxo pe wonen 8 BMRY. vy pene poserKa eee | ~—O— 6 I-— mace, wame nm.) ECTIM 3ABbINM MPO YAWHHK Ana crpaxosim or neperopasna T3Ha mbuonenwero 2neKTpovaiannea, cB: Moeepe vin Kom>emwua NPeAnara® sOroTORNTL YANeMTEN ¢ mT [PoseTKoH H pene epenenw or CrxpamHon maumet: OnaronAps eMy dnextponpubop 6yAer aaromatavecu™ OTKmOWeH. TONNMBHBIM BAK Ho Reno nerko nonpassrs, acnH 3 KAHMCTPBI ‘ecth MOR PYKOH Menwan smnAaWHaR Ha noroponnepe «Mypasel» Gymara unm aGpasrares 6pycox. acto nonaeres ronnmeneim Gan — Kpyronsuan anreroinnn, cnerna Wa-3a MeCTKOrO KPERNeHKR OM pewuan, NOBOAWTE RO MHAk HOM. nnoxo nepenocur sxGpaum. Ha a antes peuiericy — macopy6ue 32 mporanenim pana ner o6xonyce Ges anoncnoro Gaxn, 3anens ero pa6oraer, ume nosas. AsONPHENKO, eK wen HMNENb — ABTOPYYKE OT LUNPHLYA — 8 CTEHY Browe oanopanonik unpau Mower euje nocnymirth, H We pas — Kone no, yike ANE APYFHE Ueneh. Harr ep. eF0 yraKosowns: YTARP OF rem, wanpesainetit aAoM. Oo anon Hasepnoe, unorve cramoma much € cMTYaUMOK: KOWMNACE facta » wapaKonom aaropysne € koponioue crepmnen € Mpy Met tron, 2 cwerwinte OR PyWOH, Wax he toro ynera. vim jnvawate Tlocnerwore, wonewo, HerpyRWo ykopormrs, oniiano y site Het Jauyios — yropon sta npywod tor Mipennaram yrte © oANOM M3 Conerom Aenar® rmore anions ¢ aru nnacrnaccossin. Ha nec omowno nnockory6ues. 8 we To ciimtoro nommyausero npsepe ApxMonme apyrok cnoces. Or he npmronent ant nCnomaosawa = NawecTee rnactmaccosoro mo6ens, actasntemoro m ormepcrne # crewe. ‘nun Kpowurtetat x3 RONOCH OBPY menocuneswor pesmnonon tpy- Horo weneaa cevermen 3012 sm H Goworsmninens orperao KyCo. crashn # Nero, Kak ® Kapman, 6e- Ne AMHHOH § sm H HAReRaIO Ha nyo nonvarnenoRyio KaKHCEpY Crepmiers. ¥q06HR eute # 0. feuwocrio 10 n. 8 ce npobxe Mpo: to Tako! yRlop Momino HEnOR. ‘acpine aporannce olepetne See cane Scryers uae eioaas wl "ee el pelt ceaee! _panrasak Bere ea eater Caen Ese Be aes tote ee roienaniat x HORPEMRENAN. KDO- worrea wee We ZYME. Hen 8 Ene ‘he toro, 6naronape ero nonynpo: Uanuniae ;OGENa. KOTOPAIE NPO- spEsrocrs wevpyn esn pomp KAYB AOMAUIHHX MACTEPOB AMOTEH A ZOIBHCTNCHOE HaraDHIAX same ypovene Tonnes, ee acer era Hamano poe 6uins naulninie akTHEHGLAM aBTOPANK c.Boryvanes (Caner Merep6ypr Kpaciospcod pai ‘AMuHTe, paccKasmieanre, STO warrepecnoro YAaNOce CAeRaTs aonb Pykamn AMG BaUero LOMA, ‘Ana CeMBH.ELEM LL ieee bs KOHCTPYKTOP 3 QJIEKTPOHHBIX KYBUKOB HYenosevecrso wsaasna crpemunoce o6nerute ce6e xusHb, nepeKnapbieas NO BOSMOXHOCTH peUie- nue safay, KOTOpbie Nepea HUM BOSHUKAMH, Ha BCH oro poaa Texnuveckue ycrpoiicrea. A 4To6t TaKan SCnMxOTexHHKa> aBana OUYTHMbIi PeaynsTaT, OHO crano pa6ory 27s «HeonyuleBneHnbix ucnannuTenet» Apo6uTe — npespauiare 8 nocnenosarensHocTs ane- MeHTapHbX AeHCTENH C cOoTBeTCTayIOMUMM (THNO- suinut!) bynkunsun, B pesynetare ocyiecranenne mnoxecTsa nporpamm sce Gonswe nanomnnano ‘eGopky KONCTPYKUWN Hs ynBepCanbHoro HaGopA «Ky- Gnxos» —norniecKnx snemenTos asTomaTnKn. Pea- AMSYETCH TAKA «OTUKAY B HAL! KOMMIbIOTEPHbIM BEK O6sI4H0 # cneynanbHnx muKpocxemax (MC), Has HeHHuX MUNMaTIOpHEUIMMH TDaHSHCTOpaNM, Nony- NPOBOAAHKOBLIMH ANOAAMH H APYTHMH AOCTHKEHH- HauGonee pacnpocrpaneniatan vt, 10 ewanosexno, nocTyMuMH NO LENE RON TOrcs orevecTBeHHHe NOrMECKHE MEO ‘creme copy K155. B coca mHore 13 hic mxoAR HecKONBKO HECK THN sV-HE> ‘S10 anauir, MIO NpH nocTyNNIEHHM Ha CO” orpercrayiouse BxOREN cHTHENOB TaK Ha suBaeMore «BLICOKOTO ypoBH HanprOKE- Rua — norwveckoR eswiutin Ka AbxOne Yyeranooures siiaKnh yposent— nore i yn. Korma we a ¥epKKaX TpeOyeT= oa bunomurTs normiecxyio onepaUm == (peammacean. cxemy cosnanerin, arasio- Fiyo Wa0GpaxeHnon na nos. puc. 1), puBeraior ¥ TexsiNHeckOMy peulenit, Ipeacrannenmonty ha pMc. 2, fAe uN per ‘Go3nevaior HoWepa seieonoe MC. Crannaptiat HaGop cepi K155 ox0- saer 0 cet wuKpocxent € paaKine KOMI ecTEOM onMoMvennenx axoHIOB y sEeK. B Nactoct, KISS/IA2— aro No eyra roro- ‘oui normecknit anewent © aBeraruno () exonatan, paGoraiouymen Ka onMN Ton Komnaon, Line wenoro pra yerpolicrs ra- ami MC iannerc® cyuivta K”azIOM. TeM Go- nee M10 oxAsHeAIOUWeEs (8 KBKOM-TEO onnpeTHom exeNioN# peers) «isGeereN Hunt BxozIB MOXHO erKo OGbERMsTs ROnCGHO TOMY, Kax 310 cAenaHO 8 ye pac SIMU 9NEKTPOHMKH. cuorpenvion nan enywae (peannaauus Qynkun «Me na ays seiixax MC KI55MA3). Ho anomie RoaMOxeH 4 HOH nytt: © nonavel Ha «s¥ANe» exon HOP Mupooanvoro Hanpaxenna (CKaXeM, OT ‘Merona anerrponurats), coomperciEy- rower normeckoit ennui. Hennune, nyMacter, omMoTiT., WTO ANA oGecnevesins verxoctH paGort (4 0 PRAY LABYTVX pH) MikpoCKEMaM Kae xe hrarenno craOwwanpoBarnoe Hanpae- ne ninranwn. Zinn MC cepnn K155 ono Romeo sunepxuearecn ® npenenax 5B+5%, Yponnn chrianoa norwwecKor eryiiiys (norMecKoro HynA) TaxoKe 2xeCT- KO Hopeaypomants: On He MOry Gusti Mo- ee 2,4 B (Mn, coorserctaeHno, Gane 0.4 B). Mpieient crporocte anx tpebonanii snonve onpansiana. Xow 6k TEM, 470 €O- Gnonenne «orpanmenuit no Bonraxy™ oasanmer Herko OcyulecTanse COeZIMNe hve paceMorpeniidx stile «xy6imOB a Tomatunu ApyF CApyroM Ges weona noNON hurrennian cornacyiolynx anewerr0B. ‘Snag, ak nelicrByor norMveckne sveli- xi Tuna “1-HE», HerTpyaio pasoOpatecn m 8 ocobennoctsx paboru eMortMpouaHNo- Fo ms nim chycxoboro yerpoficrea c pBymn yeroruneuinan cocronnunnan (ipirrepa). Tpeeiens — co cvernuine BxofioM (pHe.3). B MexopHON CocTORHIM Ha abxomte T y TaKO- Fo wxy6uxam aaronarinn GYAeT ACERATUCR Ccurnain esicororo ypoons HaNpAKeHNE, a Ha ‘bbxone 2— HiaKOFO. TocTynneKNe HM hhymca wa nepoLih exon HesaMenyinTen HO nepexnowme tpurrep. [la Tak, sO Bhs XonNe cHTanu nowensIOTGR MecTaNH. Tipusxop xe cnenyouero uunyruca Bepner Ccxenty © npexnee (HexonHoe) cocToRrHe. B wens rpurrep Oyler Naxanimeca no NOC ‘Tynnens ovepenworo crviana. M ¥ak — 10 Secxoneuroctu. Towiee, Noxa «MDL ane Mente! cxeMIs, & CaM TPHTrep ROREMONEN Kwictowany anexrponranine ‘OGnacre npumenenins paccMorpenoro yerpoiicrea noctarowro unpoxa 4 MHOro- Fpanina, B sactvoct, TaKoh TpHtrep MO- Xer npwronMTocA Bis nepuonwecKoro SRMONEHISI-REIEIENEHIS BETOMOBWNOFS ctexnoowcrtens, HeConuloro Harpena- ens n ppyrol waroMouyion warpyaK. Kak aa raM-T0 m eMOXeT 8 noAHOh Mepe pea Inusosath ceO# sanoxerMas B cxeKy Op Funannias TeRHMWECKaR HpIeR. A CYTES ee A Tot, wTOORs npH MimMyRe ACTANEH (3Ha- ur, € MaxcHMANLHOR HajleRHOCTEO) He onsonare Ans KoMMyTall CHTHAN Fon KO onwioro BARA. Tipimlens KADKALIh OHO PE A 1 2 3 2 A abe A ian va aoe Puc. Tporrep 60 =| pa ae Pc.1, Yeronmie so0Spamcums exon, peastoytone ocwonne Aor ‘ome onepaton 1 —ymnoxenns (H), 2— cnoxenns (HIM), 3— orpuuanns (HE); hse nro cnr; A" nunonol extwaa Bxon 4 Puc.2. Peancsauns Gym wa sealicax nmxpocxennt KISSIIA3. oT KISSnAS Puc.4, Cxevea monoanGpxropa. De 16 «Mopenucr-Konctpyktop» Ne 6°97, vor azo ‘Do KISaHASNoh ynpannaouyal wimnynec, nocrynaa no ‘O6UIEK H HeHAMENHOR Wenn Ha TpUFFEP, Gyer verko wuvlwwiponate cpaGarbuwanne, perieononaxnioe npeAUAVWeNy. K coxaneniwo, mouwocts curiana Ha uxone yerporicra, nonoGHux tpHrepy Ha Mnkpocxeme KISSIIAS, Henocraro“ia, Hro- ei nxnownne anextpoMarninoe pene wn, ckaxen, Hacromnyo nawny. Hyxta cre ytansias crynens younenss. HO 370 NETO fsnomie nonpauwoe. Kak roBopHtcs, B40 us xenanine, ‘Ag0T Cxenla eule onHOFO «KyGnka” CO- ‘Bpetenion anToMaTH — 73K Haa1IBSOMO- Fo MonosuGparopa (putc.4). B ucxanHoM CCocTOsnn Ha YpeTeeW # WeCTOM BxIBOMaX Muxpoccemir KISSIIA3, senaioueien 18 ‘hanhoro yerpoficrea 6a3050H, — normec KOR ENHHNUS, a Ha BOCEMOM — nOrHMECKHA hone, Konineucarop C2 aaproxen, Cnonavelt va exon KoporKoro wry ‘ca npowaonaer nepexsiovenve seek. NO ‘nanmoueecr npr ATOM Ha BluxORE NANPA >xenne BLicoxKorO ypourn wepes Avon VDI Craver yepxubare aco cxeMy 8 HOSOM A Hee cocrostiH sexe nocie Toro, Kak CH= an aarycxa aakoHNMTER. Towle — 0 TOX op, noes KoHeHCarop C2 ne paspagMTER ‘epes peancrop RY m swefikxa DDI.2 ne bepnerer f TO nonexeHMe, B KOTOPOM H3- Hawasno HaxOAWNACS. ‘Sawerma, 70, HECMOTPA Ha sHaNTENt yo emxocrs y C2, ee tinepmxa no epe- Men ve npemticit 0,5 c. OOusciseres 310 varia 6xOR)1uM CONpOTHBNEH MER! MKPO~ cxeuts KISSIIA3. firs nomena Gonee Juurensasx euxonviux cnrvanoe cnezyer COGpamTsce x wcnonaoRaHNO «Or Ha IMC cepiu K176, Hawnyaume xe no epee tix peaynsrana cnocober pane pyran sry Sie» atrouarinat—TabMep KPIOOSBMT. K Hemy Wis ReKOpE ABIVKAIEHE ByneM OCA “meen. Anoka HecKOntxo Nonyritax peKO= Menauni n rpakriecKix coneToR. Hecmorpm na 70, To chew nonyntp- Noli copnut KISS HaioIreR (HAPRAY © YKE paccworpernumie HaGopaten anewentap- ux norneckin SEEK) H cneuWarHaHPO- Bannue MC (@ ene rovoaux tpurrepoe npown yorpotiers, Karopsie k TOMY we 38- Nactyi CHABKAIOTER AONOMUTENENEMH BecuMa nonesiunun Ha npaxtaKe NPHCNO- ‘coGnevis), opventHpanaTicn HoSHKaNe ha Takie minkpoexenta APA Ni wenecoos- pasko. Xovs 8H No npurite OcoGAFO BEC Senna cTon enoxnol anrowarvks, o6eC- evens OnTUMaMeHOFO PexHNa 66 pA6O- Tu, Jato Kacrosrensio pexonensyers rp ocyujectanennn nepeLx ceow TexkiMec ioc 3anynox akrunnee Henonbaonare MC © Gone npoctoit, ormMaHo 3apeKOMeHsio- bapwel CoA Ha npaktuKe wsorMKOM™. Hy 2. coananWo OpHTMHaMBHt MHOFODYHK™ Unonanonen KONCTPyKUME npKerynare ‘ruts nocne Tu\aremHOro OCBOeHI A300 ‘anexerporaKn, ‘Caeotpaanum nepexomyim MocTuAKOM anece MoxeT cram paspa0orKa, Sapwar- ‘To npunuuruanesioH cxene # waroveRNe- hist yanioB KOTopom, BEMIOVaS NeYATHVO navy, RPEACTARNENIN Wa W/MOCTPAU. To sasacny aBropa 310 — floctynHoe HHO ‘uw camonemsioe yorporicrBo, nosBosmo: ies ocyecTenAre HecKORLKO ZonONDHO Cchomnx yrnit. Hanpumep, aecr ap TouaTmeckoe HaGnIOAeHMG 98 BNEXHOCTHO oBw 8 cagy-croponie WM aeToMaTHNeC kit ynpansite opowienMers semenbHoro yactea, Xorm (npit ocnauenian cootmer- +50 Ry Puc.S. Upumgunmansuas exewa camo eMNoKOaRTONEATIEICCROO KORTPOAPA nut Saniozs Puc.6. C nvoso raiinepa yerpotierso ‘ereyouyiwn narwkan) cawonenky © HK Ayr He Menbtiias yorexoM WOXKO GYRE ‘Tpesyemoro yoann ockeulenniocrH B Ten nye, Temneparypei 8 norpeGe Hn, ‘Konttpon 3a SnaeHocTiIO NON OCHO fay na Wakepenuis anoxtprsiecxoro CONPO- Twanetin Mexry BOTRHYTAMN & Hee (Ha /BaccTomini necKonucinx calsmMNerpos AYE (OF Abyra) yn MeTasIWNECKHMM 3NCKTPO- ‘Ramis. A OW, Kak NoKaanBaeT NPAKTHKA, exer wawersmicn 8 npenenax 3— 30 KOM. Mpmen @ pacer anece Oepytea we a6co- iornble nOKaaanWs “aeMenbHopeaHcTop- Noro» AaTaNKa, @ 70, HACKONEKO OTC Bam ws aK woMeNT napaMenD Npesuuwaer onycrwmedh ypovene, nocne Koropore neobxone Howe nexrponts © novBol Mey HAN 8A nmoren Mievor AenuTENR HANpHXEHUR (pue.5). Ae xavecree Apyroro nnes, Ho Mensn Benirwmny KOToporO nerxo ynaeTCR ‘Sa;aeaT» rpebyeMtal yponer cpabarea: hun acero yerporcrea, muictynaer nepe- Menntai peavcrop Rt Tlockonsiy aiicrarne noes! (cneno- arensio, W POcT ee anexrpHeEXOro CO- nporveneiues) ~ npouecc MennenHu, 78 NerKOH GuKcaUMN HysHOrO MOMENTS HC onsosay ror 3 mOROR MMKpOCKeNeA Movoonéparopa DDI, Koropuin corsa ¢ ‘purrepoM Weaurra. A y Taxoro cnycKono- FO yerpolicrna neckaa WHTepecHas! OCo- Gentiocrs, Ben name npu canton niasncra InpHGmoKeHN GXOAMOTO HAMPSIKENUK THK NaaueseMomy noporoBony epabanueanne «TexnoXOBBH> ‘Kpome toro, unevores ore (Ne 9, 10, 11, 12). BASBKA ‘Ha mpuoSperenue ream penaxuuat xypuasta «Monesct-KouetpykTop> ‘«Monesmer-xoncrpysrop» 123 78910 «Moperaa xosnersas 13 sBponexonsexum = = =~ 1c nomepa xypra.ta «Monesmet-KoueTpyK Tops 3a 1994 ¢ [Bee uirrepecytouwe Bac owepa wajaunil OGnemisTe KpYAKOM m OTMaBt atin sammy oHo-tronsl xonmepy ¢ Balin aspecon. 123456 7 123 123 123 123 fem pec Pe~ (Cm. na obopome) —* «Mogenncr-koHcrpykrop» No 6'97 729 Fase [fens ab [2 in cpp e ete! Pw. Tlewaruas naxra € yisraanwes pacnonometun 2ewettTom MonTaRa. ‘ce panvo Gyner cKasKooOpaaitins, C Bi ‘axel nopmnposariHoro eEnonHOro CHF fia. Or-10 H BK:IONT MOHOBHGPATOD, Haro LW Ha BLXoRe MuKpocKeM HynLC AINA ‘nepesona tpurrepa (DD2.1, 002.2) a ove- exHce ycrortinaoe cocromtiNe. Tepe wavanone «exypersa> TpHrrep Wsurrra nomen Geite yoranonneH sve xORHOe COCTORKNE HaxaTHEM KHON SBT Tak, sT0GH na BuBone 3 npHEyreTBORA No- Fuveckuit Hyns. CpaGorae hon enun ‘eu curnana (or MoKoAUOparopa) Mt KaK Bs -3anOMNVE™ er, TpHITep onacr TeNEps ha exon 10 semi DDZ.3 nanpmoxcrive ots. ‘coxoro ypoons, paspeuaiouyee pabory Aah 'DD2.3 w DO2.4 muxpocremes KISAAS ‘coaniectHo ¢ C4 4 pesticropons RS oOpa- ‘SYfOT CULe OM «kyOrnK» aBTOHaTHK — aK asunaenth mynetManGparop. Ero paGo- Ya ochosana Ha nepuonimecKiN Nepeaa- DPrniax konstencaropa, etistieaioux nepe- Enovenu sucex MC. B ior renepipy- lores anexrprseckne KoneGanum, (opea oroptix GnuaKa k npanoyrontiof. Yacro- Ya chepowanws a1 Wurrymcos 8 HaUIEN Kouxpervon cmyiae — anyKonan. K oancony myms1HonOparopa npucoenM- Hel younuTenbbit KacKaA va TpaNancra- pe VT", natpyacersitait npsanaeckon £0: nosxoit BAT. Ee aaysanve ofoeectH, “10 novea cyxan W ropa Bpatcn aa nerina win lwranr aon nonvea. A ec oGenyxHaae- ‘Mult oropon o6opynosatt k YOM xe NOx:e- ‘amsiol| ycTanoox0R c aneKrpoHecoCoM, OF Mawero aptowaTa WOXHO HOMATe Cue Gonuyo ergayy. NorpeSyercn nvtis He- Gonewoe nononienve B awe cobpaHnoro a muxpocxeme KPTOO6BI1 ralmepa, © Boctowicreax xotoporo yxe ronepniock sue, B uTore OyfleM mMeTe saMKHyTYO cucreMy asronarineckoro nomepxanie ‘BnaxnoctH nowsti 8 AonyCTUMEK NpeNerax, ChocoGnyo KaneRNo paborans u Gea He Yyeunnoro pHuMaris co croponts xoanen, Cyt» nipennaraeworo Texnueckoro pe- lexi nero yRcHitb, BocRONsORABLLNC ‘Pparmionrow exons TaKoro asTowaTa no- ‘nga (pMc.6). Konexwo xe, RoMUMpYOUIeS Bnisiine He BCe OKASHIEdeT OpUrvaNHO enucaauiance cosa MC KPTOOGBMI ¢ Wa- recimunan anemertransn RIO C7, oGecre- ‘saroutan nionyvene nocrarowe NpoRON- arrensHoro (RO HeCKOMAIK AECRKOD Mi yt) exixonnoro curvans. Mpa HanpROCeNa ueraiua 12— 15 B 210 noanonner Heno- Cepenncreenko ynpennss uarpyaxol © TOxOM orpeGnenian 40 0,1 A. Hanpawep, OMOT- oll anexrpowarvirtioro pene KT, sat Kor Taktta Gystyt no Htepe HeoOxonMAOCTH ao- ‘ToMaTINeCKA “opybane» WOU aNeKTPO- ‘Ans nepexona or KoKTponn 2a anax- NocTIIo Nowe! K PexnMy aBTOMarHECKO- Fo nonuea pocratowio noero-nancero Ne- Pexmoutrs TywOnep SAI va «nonoxeHn Parnas, wos, orvectso FIpomy means, TOCIE OTLTATEI orwevennie nowepa wnat no aapecy: (aorrotatwatzexc, ropon, ofa, pn) (Gaia, nom, Kopaye,.) (Aépecre dane npocun nucame paxGopwiso, nevamnsa 6yxaasu. Hopados ‘onsaama 6ydem coobiyen @ omeeme pedaripat.) 18 «Mogenncr-Koncrpykrop» Ne 6'97 «Cini.» B «ABr.». B pesynsrare x uateepa Tensony Tpakry oKaxeven noneoenviNen- Han Taep c MchoMMTeMNtM pene, Sato orenoswrcn anyronan evrnaneauutn, Ee c yonexom sanenur ceerovanyuaioult won HL1, KoropulA saropureR 8o ApeMR PaGove sfiexrporacoca. ro xe racaeTen canoro raiwepa, 10 ‘spect oce Maer, xax ropopiten, Gea Cyn ¥ sanopunkn, Benb aanycraercn aror Bcrpoetnsit npH6op KparKoapenesintins Corpmuaremiea nepenarots wanpmecnin, xorna wa suipone 6 tpurrepa woanuxaeT “snarl ypooerio». A sroBti aaroMat Wor, fuijas nopuMe Bank, BosooHOAHTe CAOO pabory cpazy xe Will Noche Nonctaxann ‘nowBt, OBecrewveaercR COOTRETCTRYIOUIAH ‘osepar (2 HCKORHOE COCTORIE) MaNKpO- ‘cxembs DDI w rpurrepos OD2.1, DD2.2. 06 ‘3094 «aaGorutesm ova Wa KONTAKT TED, pene K1 raiiwepa. Vichonsaysi paccmarpuaacice canto ‘enoHoe ycrpoiicrao 8 aBroMariecKOM pe ume, Henbam 3a6uDaTL TaKyIo CCOGEN- Hoots: flo nonin Ha cxeMy azeKYponitra- i nino ycrancente Tyw6nep SAT ® nono XenHe #CHih». C BKWONORHEM He NMA i HaxaTh xnoFRY SBI. i mv nocne 310~ To Mono Gyner cueno nepesecr™ SAT 8 onoxenve «Aer». YkaaanNbil OPAROK eficreni mexnownr noxHoe cpabamnanne ‘raliwepa, 'Ocimposxa yctpoiicrs nooporo py- kontaw nepewennoro pesucropa Rl Ha ero ‘xante Tare nposoAMTCR NpH nepEKMoe- Hum TymOnepa w nomnoxenue «Cury.». Hy a Seyane npwinroro cHrvana npeKpauda- {e1Gs yromsiiyro Buu KHONKOR SBT, 67a Fonaps weny nocturaercs onvoRpeMeHHAA ‘nogroroora canopiemmiioro aBrowata K HO omy usiny paGore Copy KONCpyRUM Bent Ha onbrn- oeaniof nnare (pic.7) vs TexcTonwra wi Fetmarca. Fevariize npowonnAKn nony ‘or, Yerpanne ace muuinee tpasnenveNs Ech we yerpoicrao peweno varorasrit- ary © obseMe, KOTOpHIH CooTReTeTRYeT OKASNOMY Ha PUC-4, HEHYRHYIO NOCTb snnares nonpocty yaar. ‘ins Komnnerrauit onenna Bone inpiteninens Kounencaropls KJIC, K-50-6. B ravectae nocromrknx peaneropon MOx- ho wenonesonan. MIIT-0,25, @ nepemer- Horo — CT, Yio KacaeTcs AimHaMuteckKo FonokM, To kak Henan mynwe nonower 0,257 1U)-101-50. Yunrseas Gomauyo Npo- onxvTensHocr> npeOrsearNe asrowaTa exypHoM pexune, niTanne exert Yene= ‘oo6pasno ocyujeeranss or ocReTHTeM- Hoh cemm vepes cheuranieih Griox, 0 BoaMOKHOCTH saeqAcKOrO HarOTORNCHAR, Hacrpofixa ecero ycrpoficrsa 6 yenom noctarouno npocta. Tpebyensit HoMHaT Peaucropa RE onpenehnor, operrupyncte ha xenaenyio fpowmocrs curvana npM cpa Garunanin avvonara. Cnennt, «706k HM 8 KoeM cnyvae He BosKukano’ neperpeaa Tparawctopa, HarpyaKol koropora rasiier- 8 jMnaMuNeckas ronoaka BAT. Bapbupyn enmocts C4, noxiGupaicr Hyxiyio BLICOTY Towa chiara. A pesncropom F9 Ao6uea~ lorem tpebyeuoHt werKocTH npH sanyeKe Talimepa. Mponomentensiocre xe OnNOrO unin nonvisa saqaior cooreeTcrayIoUy PonGopoM Homuanoe y R10 M C7 (nopoari. nv emecte). Npn yeasankiex Ha pH hantHof oxewe sNawenusix ator rapaMeTD: Npuenvautentsio pase 30 6. fo.npoKonuesGite ee onpex nese. npumoranone x nomuany OGecronnanN FoprOnt ceimavtoteonim, Usain nonoty a nen mee SLeSUL TOROS Hl Stenponnusesene, x ron nena orgs sana Hanpseaep, et Ja tonne ye vommmone une HOR Yee youth apes MOCO 8 Tonaion npetin cys, Awe gh tea MRL MIO ileipo yeranontnn aap shee mam cay ext Meith aga, nia fee sayexou eaten na pao tb, ib zone atone yofomeanth To Wn BY 'oynovasn rsa tcekara Nonesnia GENTE KINMLaKUt tsp «nutans mcrpowtey wetuetn arehtpew 2 nowt pneimeinaan oxen 0 Beem APTS He CONE Ronorocremus pevanes ia uo Cima anaprdn oramne na lfumccran ranym.con, wororeas ceépan ne ypueansropse It WTS Hetra unc pena GnaceTe © wero ce eet rover at “cook Caropeed CR, Crews © boproun Cctuo aeToMavens tres pavenmenuiese non (U2, VAS) w cafetrere oH Nre Tre Gl VDI) Gace Stews cociaunch tag "v0 ibe Hepa noepuudupyusuarew anttustaina aeanrin GA nempueny He Bae Zonyorcs, acoctanson parcmciap VI” 52 aonepr Hoepebevaton toctyarcamntsepes VO. ‘ie yonvnmun wna VO wexneraen pasenn a unmceron Garapen ene Ganacemm im cyte woonmneecte Ny fechas nen weronason w Yon wien Kaper esx Tipw arom nponsaer ‘anaemia rere ta Case 12, We Co Mea yaar Aba ncazOmuon PACT! Tenep lof san mst © BO tun Samoan ackonuanior oteprien or CR ‘Samyaign, soTopiae in Aramosert Fase) woppexcoin 0 GoD onc torn nage wparenaeore ype (86). HRV Hu “xsimens Heme TOe MOMTAEA ua, noma evenpyratan ccrocTumtanan Canopaapan ranaaninecsnt [GarapewTpuen carson autensouwiunonn seoynaynlOpy Fea 0 ‘ommrenstan narpyana ne etpauie Ges rox, nowpeoneene Upat- ‘Sonons-anvonre or sieps ove enou avrOMauaa, He peat r'80 wh. Ran ceneronuctryer rpmnciaa crams tmesnpwie ee tanpatis convcrunur goare Wa © opmonpeuteat ‘cuatpent suspen op ta wpa closes & Fiery 6 ABH menesmt HpeO MD Reeve OKA et Copa Cont tyubrepins SAT ‘Gaoaoat pu ssn cas anucaipa canon! wee ae We, ot onmcinun Ad uiuiocropene Gomrunonawinrn crennereNe mt fpernmrpins SOx20x1 nae Toxonpouonwauyee acten pebyenta ke Gurypeuie nompincr npapeurasneens meu cli Rowan COMLY une nenvamn reopen naxn nctonameaac Rex ANDO fares, Seaypaten sunvruinnoy” A tioene Hain Weoeperuuns {W469 inne xoppoautn) sau wey arb Enoae WATE), HD ‘Browcrpya ue wnneacnw pecwtc apes MUTT 0,5, Crewe KOH _nomcaraipns KOS Te, Ourawnarene M3, 9 Foe BIYeMe, Yeo fre nganayninaneseirxeaae sean Thanenerap Vil paceman un pabory © SeekponauneA, pepe reagent yet 15 A. Lina yanrauatans Ievaouero pexawia ueNecood: firmio yeranoowre “ror noryRpoRARMRRe ApHbO mk AraARRC ym ntact pusieycar ea! hae fopesiorns Naneaevied Ma ratsaues yormoctecre neren yrovmurs onsite nye). Een me Cinercine HLT bysusr wchumacusia mown, onexTperiocese napa fbu norepou ie nperniarn 6 Bw 1A, ro jum snes DY Teper Nmacren reicrenceareimsio sso enesutth Rea Napanee Co ‘femora paso i MON . ‘epmentaae nenentianermsa) nirecxe Grape ne 1396 (R12) (C'iaroma nunanucu cietesmanrap canceben weuperpnina paboat Teeter Kax Horaauunes Noted. stere hpraacrer AnoniNn 2 {rare tn tonto ft epancropanponentpemancre automo foezonacrie weet, tn W Res Yerpeatanie Hewenpsrstoc real apes exer n snekapibapynuun, Cue Loman cua pas 96H He tioera tannins smear 303 (20) “Grprrawenransinso wecomtece Mp OKOHD PALMAE 6 ynoman at epaay ncoxtnaanan cut ainatusts Mangan een Nhrencrssita ubofa crrvmaamanre napus caweuacin. pes CAI ta hare enwiver uatiparw na reancinaviere osmoMNye HnnC Ts, fwcoura o1a.nanna rane® pagovel,. Kora setow a pesarise Ont ‘esta ewan One ee act clan wD Gt near einai 8 Coy manner renege vt unneraei cra oe Re mocne ro#6, nan oncnpemad artresoture Once ka QBN cuonoten terecipveus heparin ee Fm cana wt aggre (ohveh rvs: conse the} neionmuigmoe free, ett Pale Bp ao eat RPRRaMHM UUM HaoRL Crate zeulGwunmtenLiaa wsTencem: uty paaheat namin, ehaoaauscmteh Apo © Oupramon COIL. Sehe emjuoe rectanvncern errnarmaasep nereo GuumoeT Hany) pa HesoTopo RAceTmewn G1 seca eaanyROeNGN CHM nt yam mnt ec moan (tan KM, Ye fim puborocrecobwere cmmgnunrs yerronetna, cranes: paar Motufcw sevomnenn batapea Thiteph 0 wnctfioiee. Eo (nbK YeronLsoBasMN VEN ¢ HanpERent cou crachnagatuat S46 Bw Gieuntmbura meavomcenieie cHopr), Fak Spseuinn, ne pity ren, pron easecro yesaciarora ra cxeise C1360 Inngore womto nonibpart narouybaai ie boise uber yewibe (00 wae thus cyuiectweimea pantinoe napeere pon) nemynponnivankonto: Mp Bopen ria fI8146. Acca uoamenne! xenaime Caen. sacTory che- [Romsnwm netmanek Onitok CT Npmeaveu oper epienci w woe he Exaamrocn. y encom wuanynncain, Ye ryaagern ongmuNtese Sa rruen neantoponn characte RotusnearOpoN oy mst poiiann nanan dyn ws rac reca tami Gabecpuyershaumusenony obteeio m katate amToRaimie (Ha fra eyoeae toute, om» nouony Gory) En abe Fanon, a city neues eonmyaxunn, paciwen M Npae He Oo, epi wu cuvcaier@ ak onan swe Ropu tar Cuprouae cen ectaucrno r niéens yous jn ser Me atin Be natrakoet fapronceine nprecyiereouayo tame Weel, Me ‘hina br Poms # Cmpyxceon YeRINe THOPbEB, Papmonnmene «Monenncr-Kouctpyxrop» Ne6'97 19B MUPE MODENE! Ceroqna cocrosuue rexuyeckoro Taopvecraa WKONbHMKOB, AYMaeTCR, BCOM aBecTHo — ono nnaveanoe. M naxe Tananmusomy neqarory yanevs peORT craHo- buen ace Ypyanee. Onna u2 ripyinl — peaKoe yxyalulenHe MaTepuanLuoil Gass! BHEUIKONEMLX YYpeXACHHH, YTO MPMBOAMT K MCKIMONEHIIO H3 KPYXKOBOM Pa6OTe! OGxexroB, Tpedyouix MHoro BpemenH Aa HSroTOBNeHHA. ‘Moxno npensoxuTe npenofasarenin HEXOTOPMX TEXHANECKUX KPYKKOB (B Nep- byo ovepens — annamonensieix) BxnovNTs B Nan paGoTs nepaoro rona saNsTHtt ‘eopky aksoTHVecKoro a9poqMHaMMecKOro cHapaga — Bymepaurs. Onwir noKasbi- Baer, 470 on brome focTynen Ana HoaMuKon. J1nn pa6oTel TpeGyeTca Apenecuna Heaameicnonareie HHICTPYMHTé: PyOaHOK, HOX, HANHNaHMK x Hamaasnan CyMara, Bpems usrorosnenus — 2B2-Tpu 3ansirus. 'B caoe apems Ha crpanmuax «Mogenncra-xoncrpykropas (Ne 5 2a 1993 r.) pac- ‘ckassisanoce 0 noctponKe knaccnveckux Bymepanros. OnwaKo Ane Kpyxxon Gonce hopxonar rpex- 1 versipexnonacrHsie. TonoSnure Gymepatiru Ha YeNnnonare PoccHs no paKeroMonensHomy cnopry & r.Opne gemoncrpuposan .Moposos, npenonasarens o6nacTHol CraHysM soNLx Texnuxos. Bor yxe MNOro NeT OM yaneKaeTCA HarOTOBNeHKEM GyMepaHros HM O6Na ‘Aaer Gonbum apceHanom sTHx CBoCoopaaHbix cnoprnanerx Chapa! Tpeanaraem se npocrellume KOHCTpYKyNM, paspadoTaHnsle M.Moposonsin. Hageonen, so Onn OyayT MHTepeCHb! He TOMLKO PYKOBOAMTEAAM KPYXKOB, HO H mpocto moGuTenam neraroux moaenes, BO3BPAIJEHVE K BYMEPAHTY Mersipexnonacrnsiit Gymepant. Msro- omits ero Npocro. Kpect HS /BVX REPE- ui annapar. Bcesosmoxiiie oxcepH- evtes co cHapafiann TaKoro mina noKa- ‘Sanu vx yauouTenesiyio cnocoSHocte ne- Tate. Han€onee Henprexornueeia oxasan- 8 Gyuepaur purawerpow 400 wu. Kopor- x00 ero noctpore, TlonanoGarcs 1186 cocHostie unk ocH- ossle mnacrimix minor 400 te, win PuMon 35 Mun ToMyAKOn S tay. Canan SrmercTmennas paGora ~ npwnanve rinac- Tuvan weoGxoRensoro npous. TIpu TON ‘echt 6ymepanr Gynet sanyexaruca npa- ‘Ol pyro, 10 noCowaR acte BepTiKa- Ho pacnonoxeHhOH nonacty NOMKHa Ha XOAMTECA Bepenn, a ee BLinyKknan obepxiocTs —cnesa. Taxon Gywepan ‘cosepwaer Kpyronon noner npoTua waco" ‘bof crpennn. Ech xe Gymepanr nenaer- ‘A Nog, neyo pyky, TO Bunyera NoBep- xnocTs nonacrH nonKva HaxODNTeCR crpa- 3a, w Bhipax On OynieT COBepulaTs 10 Na ‘couoti ctpenke. Bywepanr, usoOpaxenrbie Ha pricy ax, paccsitares NOM NpABYID PYKy-B WeM- Tpe KaxsOn Mactuits Ceepistt OTRepC- Ths aMaMerpoM 3 — 4 tan, OK OHIO Garon np cenewaarian nacre 09% 62 sancmposkn Oyayuiero Oyrepanra, Ha axsioi rviactvee a paccronesan 10 — 12 mie ‘OF RepenHen KpOMEN NPOROAAT KapaNsa- lose nvago, xoropan chy opnetrrpoM pt oGpasorKe Npodns. Mp arom ne- enHRS acre KaDRON AONaCTH LuMPUNOH 10 12 50 nonxna ume KpyroH, a.3an- #1 — nonoroH. B Tore ceNeHue nonac- Tw GyneT uMeTe mnocKoBLinyKnLA npogune. Tipeneapurensxyio o6paGorxy nnactan {npodannposry) nenaor HoxoM w KDyn= HOsepHNCTOM HaXKTANHOR GyMaron. KOH ub nonacteli saxpyrnmior. Tlocne stom ‘onepaupin knest riiacrint BHAKALKY TAK, Nrobel MeXAY HM GL NANO yron. Oronvateneiyia oGpa6orxy nonactelt Bei ‘ROnisIOT wnwAeH (NOMOHANET OCKONOK CTeK- 2a) v wenwot wxypxod. Koriryp npoduna KOHTponMpyioT BvSsyanbHO une BANE torma Gavepei ua0nor v goBonaT nonac- TMC ero noMoULB0. Saknowrensitie cranw — oxpaca, naxuposxa W wigonKa OyMepanra. Kpacst ero & spre Konrpacriiie Use Ta. Mleno 8 Tom, ro stor cnopmus- Heit Chapa RONxeH Out® xOpOWO Pagnuwin 8 nonere, a nocne npusem- nenus — sameren 8 eycrax mnn ryc~ Tom tpase. Mlocne stictxannn xpackn wna naKa nonacry o6pabarssa0r MenKol LKyPKOR C-Bonot W cHowa NoxpemaioT naxoM. Sa- ‘Tew euje pas wnugyor. Macca rorosore Gytepanra — oKono 50 ‘Sanycxaior Oymepanr OGtsHO Ha OT- KpaiTOlt nnoulanxe, coGnIonAA MepEI NpeR- ocTopoxHoctm, Spurensia nyse Haxo- BiTecn nosaan sanycxaiouwerd. ByMepanr Sepyt 3a nonacTe i, cherka HaKNOHAR snpaso (20 ~ 30°), xvinaior enepen, mpi ‘favan emy spawatensioe nevxerie. 3a- TycKaIOUWA NOMEN Cros MYON x BeT- py. Yron Hanpasnenna Cpocka oTHOCH- Tent actpeNoro BeTpA ROMKEH Gots 35 — 40°, Tpexnonactuuih 6ymepanr. an ero uarOroBnenun NoKaROGRTCA pH Aepe- BAHHEIE NNacTHHe AMAHOM 220 Mra, WM PunOH 38 MMM TOMWAHO 4,5 sa, Ma- ‘Tephan — coca, nina, ocuia, Gepesa. Bepesy o6paGaruinars tpyanes, Ho 3470 feTHue KavecTaa y TaKoro 6ymepaHra ‘Chiavana Ha posto nnocKocrH exne- eaior Tpm nnactanes Mon yrnor 120°. Mlocne piicuixainn mexpy nonacraMh craps Tpit yronka-sanisa ¢ nnaBHei Nepexonamn. Satem Kaxnyo nnactay o6paGartinaior, npwniaBan rionactn nnoc- KoBbinyKneili npodin. «Tpexnonacrivik= wsrorannneaior Tax xe, Kax Mm HeTtypex- nonactitih Gymepanr. Nepexons Npo- guna cMexubix nonacren Toxe RemaWor Anapntin ‘Danee Sanaticupyior chopmariit cHa- PAA, npeneapwrensio npoceepmne He Gonbuioe ommepcrue # ero wentpe. Bpa- ‘wan « Racer: 1 — qhosenmx (noconas Yacrs), 2 —wrisper nepentut 27 pe- SHMoBOM nesirat xperonenu xpuura, 3 — usTIspeK sau, 4 — Sanka xnocrosas, 5— kiwis, 6 —noxenent craGuniaropa, 7 —noxenent xpuin, 8 — KpIoK GyKcuponownetl, J—«jiko™ xpoina, 10—xpauro (uewrpamuas vacrs), 11 —ctabiuuearop, «Mogennct-konctpyktop» Ne6’97 21