TOMAR PARTIDO ETA SEGI AURRERA!

Elsa Dorlin
Conversaciones Euskal gazte Autodefensa.
con la izquierda mugimenduak, Una filosofía
03 | 2019ko udaberria transformadora 40 urte de la violencia 1
 Nobeda deak Txo !
haur bilduman

Tim Bowley, Natalie Pudalov Jaume Copons, Mercè Galí

Jakes eta Herio Kakari buruz dakidan guztia
Itzulpena: Garazi Arrula Ruiz Itzulpena: Garazi Arrula Ruiz

Jakesen ama gaixo dago, eta ez du sendabi- Zergatik da liburu hau hain berezia?
derik: Herio ate-joka du. Jakes, mutiko azkarra Oso gauza garrantzitsuari buruzkoa delako,
denez, amarru bidez geldiaraziko du Herio. halakoa ez dirudien arren.
Hurrengo egunetan mundua arraro jokatzen Gauza hori zuk eta biok egiten dugu,
hasiko da: jateko gutxiegi eta halere ia denetik eta gurasoek, amona-aitonek, lagunek…
gehiegi egonen da. Azkenean, Herio askatzea Guztiok egiten dugu, eta horregatik da unibertsala!
beste aukerarik ez dela ikasiko du Jakesek. Gehiago jakin nahi?
Tabutik ihes egin eta zuzenean gai zail bezain Zabaldu liburua,
ohiko bati heltzen dio liburu honek, gogoe- eta kontatuko dizut…
ta eragin eta sentsibilitate artistikoari kili-kili KAKARI BURUZ
egin nahian. DAKIDAN GUZTIA

Txalaparta Txalaparta
32 orrialde 30 orrialde
* 5 urtetik aurrera 14,25 € * 3 urtetik aurrera 15,50 €
11,40 € Klub 12,40 € Klub
 ÍNDICE. AURKIBIDEA SALUDO. AGURRA

04 Amigos que nos

han dejado Urte bat gehiago,
06 Txalapartatik argitaletxe gehiago,
07 JSK: Memorias
de kalle y tren
gazteago!
09 Movimiento de resistencia:

2
años 80 en Euskal Herria
018 urteak utzi gaitu eta, harekin batera, Txalapartaren 30 urteu-

10
rrenaren orria ere pasa dugu. Dena den, ospakizun urtea izango
Novedades da aurtengoa: ezker abertzalearen gazte erakundeen sorreratik
40 urte igaro baitzaizkigu jada. Horren harira eta memoriaren eltzea
13 SCI-FEM: Variaciones bete asmoz, historia osoa biltzen duen lana prestatu dute Txalapartak
feministas sobre teleseries eta Ernai erakundeak.
de ciencia ficción
Bestalde, datozen hilabeteak bero-beroak izanen dira politika mailan, eta
15 Navarra 1936: De la erronka horri erantzuteko ere hainbat eskaintza berezi bildu ditugu ale
esperanza al terror honetan. Honela, 50 argitaletxe independentek baino gehiagok osatzen
dute egun Txalaparta Kluba, eta eskaintza gero eta zabalagoa eta ugaria-
19 Komikiak goa izan dadin lanean jarraituko dugu, 30, 40 edo 50 urte gehiago.

21 Cristina Lizarbe: “El mayor

placer ha sido descubrir
txalaparta.eus webgunean aurkituko gaituzu. Irakurketa on!

a Maya Angelou”

23 Hilbeltza: Baztanetik,
beltzez eta euskaraz

25 Txalaparta klub
GOMENDATUTAKO LIBURUAK. LIBROS RECOMENDADOS

26 Tomar partido.
Conversaciones con
la izquierda transformadora

28 … eta segi aurrera!

Esker abertzalearen
gazte antolakundeen
40 urteko historia bat

30 ¡Vámonos con Pancho Villa!

32 Autodefensa
Una filosofía de la violencia
Personas premiadas en los sorteos de Txalaparta
35 Txalaparta Denda Alvaro Macías (en la foto, junto a su pareja e
hija) fue el ganador del lote de seis botellas
mos dos cajas de Errigora, que fueron a parar
a Edurne León y Haimar Arozena.
de vino Txalaparta que sorteamos entre quie-
nes nos visitasteis en la Feria de la Edición de Zorionak denei eta on egin ;-)
laguntzaileak. colaboradores
Esteban Montorio, Cristina Lizarbe, Floren Aoiz Navarra, que se celebró en Iruñea el pasado
maketazioa eta diseinua. maquetación y diseño
mes de noviembre. Por otra parte, y como ya #Sorteos #Literatura #Txalaparta #Ardoa
FUNTSAK es tradición, en la Feria de Durango sortea- & #Liburuak #Wine & #Books #Errigora
imprimaketa. impresión
San Isidro, 35-1A
Gráficas Lizarra 31300 Tafalla (Nafarroa)
Tel. 948 70 39 34
lege gordailua. depósito legal info@txalaparta.eus
NA 1407-2018 www.txalaparta.eus
NOS HAN DEJADO
TRES GRANDES Severino di Giovanni

Agur eta
El idealista
de la violencia
Biografía

ohore.
244 páginas
15,45 €
14,68 € Klub

Egun La Patagonia
rebelde

handira Ensayo histórico

arte!
447 páginas
Osvaldo Bayer 22,15 €
Ese imprescindible 21,04 € Klub

sembrador de ideas libertarias

A ndrés Sorel falleció el 7 de enero en Madrid a los 81

años. Un comunista como la copa de un pino, amigo
de Txalaparta y de Euskal Herria, nos deja medio centenar
de libros publicados y una trayectoria ejemplar.
En el 2002 editamos uno de sus libros más conocidos, La
guerrilla antifranquista. Había sido publicado en 1970 en Pa-
rís, en una editorial del Partido Comunista. Testimonio im-
presionante, lleno de pasión y de un idealismo irreductible,
de esperanzas engañadas, de dolorosa derrota. Estando ya el
libro en imprenta, Santiago Carrillo y Manuel Azcárate lla-
maron al autor para quitar algunas páginas «no recomenda-
bles». Eran las referidas a la Agrupación Centro, que trata-
ban el tema, entre otros, del navarro Jesús Monzón, así como
alguna referencia a la invasión guerrillera por el valle de
Arán. Nuestra edición salió completa, pero 32 años después.
En Txalaparta también publicó Siglo XX. Tiempo de ca-
nallas, un recorrido por la mercantilización de la cultura,
la alienación religiosa, la corrupción política, las nuevas
modalidades de fascismo, el hundimiento de los países
comunistas, las luchas independentistas…
Yo, García Lorca es un libro de poesía y testimonio, y
también un documento sobre el genocidio cometido en
1936. Pretendía que los fastos oficiales del centenario de
Lorca no tergiversaran ni deformaran al poeta; que no
ocultaran a sus verdugos ni silenciaran la tragedia del
hombre y su circunstancia histórica.
Andrés Sorel también publicó con nosotros una nove-
la, Regreso a las armas, en la que trató apasionadamente,
pero sin prejuicios ni dependencias políticas, la historia
reciente de Euskal Herria.

¿Cuántas veces en un La ruta del

siglo mueve sus alas esqueleto
el colibrí?
Narrativa Narrativa
326 páginas 466 páginas
16,00 € 19,60 €
15,20 € Klub 18,62 € Klub

El desafío
de Ben Laden

Ensayo
226 páginas

Ricardo E. Rodríguez 15,45 €

14,68 € Klub
La odisea de un comunista
que sobrevivió al terror
4
 E l 24 de diciembre falleció a los 91 años el escritor,
historiador y periodista argentino Osvaldo Bayer, un
referente en la literatura política latinoamericana y uno
de los intelectuales más respetados de su país. Tuvimos
el placer de conocerlo, de disfrutar de su sabiduría y de
editar dos de sus grandes obras: La Patagonia rebelde y Se-
verino Di Giovanni, el idealista de la violencia.
Lo conocimos dando una charla en la Universidad de las
Madres de Plaza de Mayo. Abuelo irónico y didáctico, sabio
humilde, nos sorprendió por su octogenario ardor revolu-
cionario y sus desvelos por los pueblos originarios, algo que
suelen olvidar las izquierdas latinoamericanas. Osvaldo se
autodenominaba anarquista y pacifista a ultranza, lo que
no le evitó la cárcel y el exilio. Sus historias sin embargo
rescatan a trabajadores que usaron la dinamita, la pistola,
la faca incluso, en su audaz intento de repartir el mundo.
¿Quieres saber más? Gehiago jakin nahi? labur.eus/osvaldobayer
Yo, García Lorca
Ensayo
264 páginas
Andrés Sorel 15,45 €
Militante comunista, luchador 14,68 € Klub
infatigable, amigo de Txalaparta
¿Quieres saber más? Gehiago jakin nahi? labur.eus/andressorel
E l 15 de enero recibimos la noticia del fallecimiento del
camarada chileno Ricardo E. Rodríguez Sifres, incansa-
ble luchador y autor de numerosos libros, varios de ellos en
esta editorial. Sufrió en sus carnes el golpe militar de Pi-
nochet, del que consiguió escapar milagrosamente, dejando
escrita su odisea en dos títulos impresionantes. Y siguió pe-
leando por el comunismo a lo largo y ancho del mundo. En
los últimos años residía en Barcelona.
Ricardo E. Rodríguez nació en Santiago de Chile, en
1946. Desde muy joven militó en organizaciones comu-
nistas y trabajó en diversas emisoras; en 1964 abandonó
Chile, recorrió diversos países y comenzó a estudiar pe-
riodismo en la Universidad de Navarra. En los años se-
tenta regresó a su país y se integró de lleno en el proceso
político surgido tras la victoria de Salvador Allende. Tras
el golpe militar, fue detenido y encerrado en el Estadio
Nacional junto con miles de chilenos. Consiguió escapar
¿Quieres saber más? Gehiago jakin nahi? labur.eus/ricardorodriguez
Cómo no emocionarse con Severino di Giovanni. El idea-
lista de la violencia, cuando escribía poco antes de ser fu-
silado: «No busqué afirmación social, ni una vida aco-
modada, ni tampoco una vida tranquila. Para mí elegí la
lucha. Vivir en monotonía las horas mohosas de lo adoce-
nado, de los resignados, de los acomodados, de las conve-
niencias, no es vivir, es solamente vegetar y transportar
en forma ambulante una masa de carne y de huesos. A la
vida es necesario brindarle la elevación exquisita, la rebe-
lión del brazo y de la mente».
Editamos otro clásico de Osvaldo Bayer, La Patagonia
rebelde, con el que recuperó la memoria de los huelguistas
masacrados en 1921. Gracias a él, Facón Grande siempre
estará vivo en sus páginas.
Siglo XX Regreso La guerrilla antifranquista
Tiempo de canallas a las armas La historia del Maquis, contada
por sus protagonistas
Ensayo Novela Ensayo histórico
265 páginas 232 páginas 272 páginas
16,50 € 15,54 € 17,00 €
15,68 € Klub 14,68 € Klub 16,15 € Klub
y se refugió en la Embajada de Suecia, de donde salió al
exilio. Después se integró en la revolución de Nicaragua,
donde trabajó como redactor en los periódicos Barricada y
El Nuevo Diario y como director en Managua de Radio Ven-
ceremos. En 1991 regresó a Chile, donde escribió ¿Cuántas
veces en un siglo mueve las alas un colibrí? También ha pu-
blicado con Txalaparta La ruta del esqueleto y El desafío de
Ben Laden.
En sus dos primeros trabajos, el autor nos traslada a las
aciagas horas del golpe de Estado en Chile y los días poste-
riores. Dos libros impresionantes que estremecen desde la
primera página, y que nos presentan el dolor y la violencia
de estos sucesos de la mano de un activista político que, tras
presenciar la cacería que ensangrentó las calles de Santiago
y vivir sucesivas persecuciones, termina sus días luchando
entre la vida y la muerte en un solitario y gris sanatorio en
una zona nororiental de Gran Bretaña.
5
 TXALAPARTATIK

Memoria, presente y futuro

Jose Mari Esparza señala que Apología, sus memorias rojo-se-
paratistas, no apelan al pasado, sino al futuro. Por eso, el pa-

Editore berria Txalapartan
Editore berria du Txalaparta argitaletxeak. Urtea hastearekin
batera iritsi zen Garazi Arrula Ruiz tafallarra taldera, Mikel So-
tori lekukoa hartuta. Orain arte, akademian ibilitakoa da Arru-
sado 8 de febrero las presentó en Tafalla con un invitado de
excepción: Arnaldo Otegi. En el acto ambos charlaron de libros
y de política, mirando en el retrovisor de los 30 años de Txala-
parta y poniendo la vista en los retos a los que nos enfrenta-
mos hoy en Nafarroa y en toda Euskal Herria.
JOSE MARI ESPARZA

la, nahiz eta, paraleloan, kultura munduan aritu izan den; ho-
Apología (3ª Edición)
Memorias de un editor rojo-separatista
rren erakusle, azpian bildu ditugu haren zenbait lan. Eskerrak
eman nahi dizkiogu Mikeli urteotan egindako ekarpenagatik, Txalaparta 18,90 €
eta ongi etorri gurera, Garazi! 339 páginas 17,95 € Klub

Garazi Arrula
Gu orduko hauek

Ipuin-liburua
Txalaparta
180 orrialde
17,20 €
16,34 € Klub
Txalapartaren
liburu-denda
Garazi Arrula
Gazte
Bidean
Ilustrazioak: Helena Azkarragaurizar
Topagunean
Ernai eta Aitzina gazte antolakun-
Haur literatura
deak buru belarri ari dira aurtengo
Denonartean 14,00 €
40 orrialde 13,30 € Klub Gazte Topagunea antolatzeko lane-
tan. Hitzordua Lemoan izanen dugu,
Anaïs Nin apilaren 19, 20, 21 eta 22arekin.
Venusen delta Aurten, gazte antolakundeek 40. ur-
Itzulpena: Garazi Arrula teurrena betetzen duten honetan, egitarau zabala eta belaunaldi
artekoa prestatzen ari dira. Hitzaldi, kontzertu eta tailerrez gaine-
Ipuin-liburua ra, azoka jarriko dute, eta han izanen da Txalaparta, liburu-denda
Txalaparta, Literotura saila 19,00 €
ibiltarian. Marko inkonparable horretan aurkeztuko dugu, nola ez,
308 orrialde 18,05 € Klub
...eta segi aurrera! liburua, ezker abertzalearen gazte antolakun-
deen historia biltzen duena. Berrogei urte ez baitira alferrik pa-
Amelie Nothomb satzen, eta eztabaida, kontraesan eta lorpen ugarik betetzen dute
Hodien metafisika saiakera kolektibo hau. Gazte Sortzaileon Plaza izeneko gunea
Itzulpena: Garazi Arrula egonen dela eta, bestelako ekarpenak ere eginen ditu Txalapartak;
azken batean, borrokarako tresna izateak eta konspiratzeko na-
Eleberria hiz elkarrengandik ikasteko grinak ere batzen gaitu. Zatoz gurera,
Igela 14,00 €
bulkada berriei pizgarri emateko prest izanen gaituzu.
109 orrialde 13,30 € Klub
* Informazio gehiago 30. orrialdean
6
JU AN T XO S K ALARI

25 AÑOS DEmáSquKinaA,
3 rude tours y una
anti-capital

T ras el punto final de la mítica banda vasca

Skalariak e inspirado por el músico Woody
Guthrie y su Rumbo a la gloria, Juantxo Skala-
ri (JSK), inquieto por naturaleza, decidió em-
prender, en 2012, un viaje por el mundo alter-
nativo musical europeo (Rude Rock Train). Sin
un euro en el bolsillo, sin rumbo fijo, junto a
un amigo, muchas ganas y un bagaje musical
de años, JSK recorrió Europa solo con el dine- INCLUYE:
s
ro que sacaba tocando en pequeños locales, en Doble CD 25 anticancione
la kalle y en los trenes que le llevaban de aquí (1994-2019)
para allá. Más de 25 fotografías

En esta edición exclusiva -que incluye dos CD’s

con lo mejor de la trayectoria skalari-, JSK hace
memoria de los momentos más importantes JUANTXO SKALARI

de su historia vital y musical, acercándonos, a JSK. Memorias de kalle

través de 25 anticanciones, tres rude tours y su y tren
Prólogo: Fermin Muguruza
inseparable máquina anti-capital (su guitarra), Epílogo: Mario Memola
a sus orígenes, a su vida musical, que cumple
25 años, y a su personalidad. Una vibrante road
Autobiografía · Música
movie con banda sonora a ritmo de ska. Txalaparta 21,50 €
280 páginas 17,20 € Klub

AUTOR
“Tengo que reconocer
que admiro profundam
trabajo desarrollado por ente todo el
JUANTXO SKALARI, JSK (Iruñea, 1974), lleva más de 1.000 Juantxo Skalari, especi
tour que cuenta en est almente el
conciertos entre Europa, Latinoamérica y Asia. Ha editado e libro. Es el diario de
ble, la “gira anti-capi un viaje increí-
tal rude rock train”, que
12 álbumes, primero con la formación Skalariak, después técnica narrativa del fla apoyado en la
sh-back, se convertirá
con el proyecto experimental The Kluba, y en la actualidad una autobiografía de también en
Juantxo Skalari. 25 año
como Juantxo Skalari & La Rude Band, con la que mantiene toria musical, revisitand s de trayec-
o el “This machine kill
de Woody Guthrie, con s fascists”
el espíritu Skalari como sello identitario. El mismo que este virtiéndolo en “This ma
chine hates
capitalism”, un lema
iruindarra, afincado en Catalunya, lleva un cuarto de siglo impreso en su guitarra
Rudi no ha muerto - Ru y en su corazón.
reivindicando a lo largo y ancho del globo. Tras Mensajes, di not dead”
fermin muguruza, en
anti-canciones y poemas de kalle (2012), JSK. Memorias de el prólogo

kalle y tren es su segundo libro.

7
 NOVEDADES. NOBEDADEAK
Ricardo Romero ( Nega )
Llamando a las puertas del cielo
Este libro habla de estaciones de servi-
cio, horas de furgoneta, okupas, salas con
el peor sonido de la historia y conciertos
salvajes de los que te acuerdas el resto de
tu vida. Pero también de currar soldando y
colocando bajantes en una fachada durante
horas, de orgullo del extrarradio y de rega-
lar maquetas a las puertas de los festivales.
Este es el relato en primera persona de una
de las bandas de rap más importantes del
país, un viaje en furgoneta por la música, la
política y las historias personales de uno de
sus integrantes, Nega.
Ensayo
Akal 16,00 €
168 páginas 15,20 € Klub
Dave Randall
Sound System
El poder político de la música
¿Cómo podemos hacer que la música sirva a
los intereses de la mayoría en vez de a los
de unos pocos? Pasa a menudo que quie-
nes se dedican a la música quieren cambiar
el mundo. Tanto pioneras a contracorriente
como auténticas estrellas del pop han confia-
do en el poder político de la música. Los que
mandan también han reconocido ese poder.
Y es por ello que la música se viene usando
para desafiar al orden social y político, pero
también para reforzar el estado de las cosas.
Sound System es el relato del aprendizaje de
un trabajador de la música que se pregunta
qué es lo que hace que esta sea tan poderosa.
Ensayo
Katakrak 18,00 €
250 página 17,10 € Klub
Roge Blasco
Muskaria
Enciclopedia musical de los 80
Vocero del Rock Radical Vasco, enciclope-
dia del punk ochentero, del donosti sound,
de los jevis del barrio, de la movida roker,
del primer ska y la Euskadi tropical, docu-
mento imprescindible de consulta y, sobre
todo, obra definitiva sobre la escena musi-
cal vasca y no tan vasca, desde 1980 hasta
1987. Esto es Muskaria, la primera revista
dedicada exclusivamente a la música hecha
íntegramente en Euskal Herria. La salida
Recopilación de 31 de cada nuevo número era todo un acon-
revistas. En castellano tecimiento, sus páginas iban reflejando los
y euskara
cambios generacionales y sus diferencias
en los gustos musicales.
Recopilación
Banizu Nizuke 50,00 €
8 2.660 páginas 47,50 € Klub
VVAA
Larga vida a RIP
Un fanzine / libro que reconstruye la trayec-
toria de la banda a partir de los testimonios
de Txerra y de muchas de las personas que
estuvieron al lado de R.I.P. Un relato crudo
y feroz que narra las vivencias del cuarteto
de Mondra, contextualizado en la Euskal
Herria de los 80-90. Incluye recortes y en-
trevistas, discografía completa, crónica del
concierto homenaje a Jul y un CD Recopila-
torio con 27 temas versionados por decenas
de bandas. Destacan dos temas inéditos de
Fanzine / libro + CD. R.I.P grabados para la ocasión por Txerra
junto a miembros de Never Surrender.
Poesia - Musika
El lokal 12,00 €
376 páginas 11,40 € Klub
Joseba Sarrionandia
Gure oroitzapenak
Poema musikatuak
Sarrionandiaren testuek eta bertako irudite-
riak euskal jendearengan utzi duten arrasto
sakona jaso nahirik, hainbat musika-taldek
eta bakarlarik egindako 32 kanta bildu dira
Gure oroitzapenak izeneko disko-liburu ho-
netan. Batetik, iurretarrari, 1983an hasi eta
gaur arte, 35 urteotan grabatu dizkioten 150
kanta inguruko sortatik abesti eta musikari
enblematikoenak hautatu dira. Bertan dira
Mikel Laboa, Ruper Ordorika, Iker Goenaga,
Liburua + CD
Ken Zazpi, Imanol, Oskorri, Gontzal Mendibil,
Eñaut Elorrieta, Izaki Gardenak, Fermin Mu-
guruza, Alaitz eta Maider, Gose, Andrea Ulloa
eta Igor Arzuaga, Berri Txarrak...
Poesia - Musika
Elkar 29,50 €
132 orrialde 28,02 € Klub
Derek Thompson
Creadores de hits
Cómo triunfar en la era de la distracción
Nada «se vuelve viral». Si crees que una
película o canción surgió de la nada para
convertirse en un éxito, te estás perdiendo
la historia real. Cada éxito de taquilla tiene
una historia secreta de poder, influencia,
emisoras oscuras y cultos apasionados que
convierten algunos productos nuevos en fe-
nómenos culturales. Incluso las ideas más
brillantes se marchitan en la oscuridad si
no se conectan con la red correcta. En su
pionera investigación, Derek Thompson
descubre la psicología oculta en por qué
nos gusta lo que nos gusta y revela la eco-
nomía de los mercados culturales.
Ensayo
Capitán Swing 20,00 €
368 páginas 19,00 € Klub
MOVIMIENTO
DE RESISTENCIA
a
Años 80 en Euskal Herri
Huelgas, conflictos obreros, agitación, gue-
rra sucia, crisis, represión, paro, desilusión,
heroína y bombas. La de los ochenta es una
década llena de emociones, de cruda reali-
dad y de sueños. Entre pelotazos, contro-
les, botes de humo y porrazos, el no future
desesperanzador y la utopía movilizadora,
se abre paso en Euskal Herria una nueva
generación, un potente y heterogéneo mo-
vimiento de resistencia compuesto por jó-
venes de distintas adscripciones ideológi-
cas. Abertzales, antimilitaristas, libertarios,
ecologistas, feministas… se unirán en torno
a una tupida red de medios contrainforma-
tivos y gaztetxes; rularán de concierto en
concierto y de mani en mani.
Jakue Pascual sigue adelante en su tarea
de documentar y analizar el vigoroso mo-
vimiento de resistencia juvenil que se de-
sató en Euskal Herria en los años ochenta.
Su sobresaliente tesis académica ve ahora la
luz en una serie de tres libros, de los cuales
acaba de presentar el segundo.
N
O
V
E fanzines y okupaciones
D
A
“La lógica opera de la siguiente forma: el Rock Radical D e Iñaki Garmendia
Vasco es puesto en antena por las radios libres, sus grupos
son entrevistados en los fanzines y por los gaztetxes
ruedan las bandas, posibilitando que estas entren en
interacción con una base social que difunde sus pro-
ducciones musicales y mensajes. Y lo mismo sucede con
cualquier otro aspecto relacionado, sea tribal (heavy,
punk, skin, mod…), político, social o ideológico (ecología,
antimilitarismo, feminismo). De manera que cada foco
cataliza una multiplicidad de expresiones, las difunde por
un entorno cercano y facilita que los grupos de la zona,
que interactúan en el nudo, entren en contacto con otros
del mismo corte que participan en nodos afines. Y de ahí
que la estructura de malla resultante cuente en conjunto
con una sintonía similar, comparta una comunidad de
intereses y se articule de manera horizontal y directa”.
jakue pascual, extracto del prólogo
de movimiento de resistencia ii
Jakue Pascual
Movimiento de resistencia I
Contexto, crisis y punk
Ensayo histórico
Txalaparta 22,20 €
380 páginas 21,09 € Klub
El punk, el asamblearismo y la percepción de
una comunidad vasca reprimida por el Estado y
oprimida por el sistema capitalista en este con-
texto de crisis económica y política, favorecerán
el desarrollo de un movimiento que, mediante
elementos como el Rock Radical Vasco, derivará
en toda una serie de propuestas y alianzas cultu-
rales y políticas.
Completado por una cronología que recoge to-
dos los conciertos, discos y maquetas del punk de
los ochenta, además de un actualizado y extenso
anexo con la historia de todas las bandas vascas
de referencia.
¿Quieres saber más?
Consulta la historia de tres bandas míticas:
Tijuana in blue www.labur.eus/tijuana
Eskorbuto www.labur.eus/eskorbuto
Cicatriz www.labur.eus/cicatriz
Jakue Pascual
Movimiento de resistencia II
Años 80 en Euskal Herria Radios libres,
Prólogos de Juan Ibarrondo, Iñaki García
Ensayo histórico
Txalaparta 22,20 €
384 páginas 21,09 € Klub
La segunda parte de este trabajo es uno de los
análisis más exhaustivos y extensos publicados
hasta la fecha en torno al fenómeno comunicati-
vo que supusieron las radios libres y los fanzines
en los años ochenta en el país, aportando infor-
mación inédita y recopilando otra de proyectos
que se fueron quedando por el camino. Además, a
partir de entrevistas con los protagonistas y par-
tiendo de su propia experiencia militante, Jakue
Pascual nos ofrece un recorrido por los gaztetxes,
reviviendo una época de la que, como muestra
este trabajo, aún queda mucho por contar. 9
ENSAYO SAIAKERA

Jule Goikoetxea Rafael Escudero, Sebastián Martín

Privatizar la democracia
Capitalismo global, política europea
y Estado español
¿Qué necesita hoy en día una comunidad
política para convertirse en una democra-
cia? A través de un análisis aplicado en los
casos del País Vasco y de Cataluña, la autora
ilustra cómo la democratización requiere de
ciertos tipos de empoderamiento colectivo
que solo se pueden materializar mediante
lo que denomina capacidad política, defini-
da como el poder territorializado e institu-
cionalizado que una comunidad tiene para
gobernarse de acuerdo a sus decisiones.
Fraude o esperanza: 40 años
de la Constitución
La literatura hegemónica sobre la Constitu-
ción de 1978 suele referirse a un texto apro-
bado tras un proceso modélico de transición
de la dictadura a la democracia y que recoge
las modernas tendencias del constitucionalis-
mo europeo. Frente a este relato, existe otra
lectura no tan entusiasta, ciertamente crítica,
que pone de relieve tanto las limitaciones
con las que nació la Constitución en términos
democráticos y de garantía de derechos como
su posterior desarrollo conservador, cuando
no con claros tintes autoritarios.

Ensayo Ensayo
Icaria 20,00 € Akal 18,00 €
288 páginas 19,00 € Klub 272 páginas 17,10 € Klub

Igor Meltxor, FJ Etayo 'Tasio' Pedro Ibarra, Enric Tello,

EUStelkeria
Corrupción en el Oasis Vasco
Tragaperras, Osakidetza, incineradora de
Gipuzkoa… Este libro repasa, breve pero de-
talladamente, los casos de corrupción más
reseñables de Euskal Herria en estos últi-
mos 35 años. Con la ayuda de casi 40 viñetas
inéditas de Francisco Javier Etayo ‘Tasio’, el
periodista Igor Meltxor nos cuenta qué ha
pasado en las cloacas del llamado Oasis Vas-
co desde que Urralburu (PSN), expresidente
de Nafarroa, fuera condenado en 1995 hasta
que un juez sentara en el banquillo de los
acusados a De Miguel (PNV), en 2018.
Dominique Saillard
Nacionalista lo eres tú
Una propuesta federal-confederal repu-
blicana para superar la crisis del régimen
La crisis terminal del régimen político
español de 1978 explica la situación de
los nacionalismos actuales. Pero quien
debe decidir ahora es la gente, afirmando
su voluntad de ejercer una soberanía real
en cada momento. Podemos hacer lo que
queramos con la mochila nacional que
cada cual lleva colgada en la espalda. En
ese punto la historia pasada no determina
nada. Al contrario, entenderla mejor debe-
ría servirnos para liberarnos de ella cuan-
do se trata de tomar decisiones.

Ensayo Ensayo
Kazetari Kanaia 18,00 € Icaria 13,00 €
144 páginas 17,10 € Klub 144 orrialde 12,35 € Klub

TXILLARDEGI
Biografia eta testu
hautatuak

Miren Rubio Txillardegi eta

Txillardegi. Txillardegi eta Txillardegi eta hizkuntzaren
Batasunaren euskara batua nazio auzia filosofia
pentsalaria
Testu hautatuak Testu hautatuak Testu hautatuak
Biografia Jakin, UPV/EHU, AEK Jakin, UPV/EHU, AEK Jakin, UPV/EHU, AEK
Jakin, UPV/EHU, AEK 140 orrialde 108 orrialde 100 orrialde
15,00 € 12,00 € 12,00 € 12,00 €
14,25 € Klub 11,40 € Klub 11,40 € Klub 11,40 € Klub

Juan Martin Elexpuru Arregi
¿Qué está pasando con
Iruña-Veleia?
En 2005 y 2006 los arqueólogos encontraron
en las excavaciones de Iruña-Veleia (Álava)
unos 400 grafitos «excepcionales», pero en
2008 una Comisión declaró falsos los hallaz-
gos y la Diputación de Álava expulsó a los
arqueólogos y se querelló contra ellos. Han
transcurrido 10 largos años y todavía no se
ha celebrado el juicio. Entretanto, científicos
de nueve países han elaborado más de 20
informes a favor de la autenticidad y se ha
puesto en marcha todo un movimiento ciu-
dadano en favor del esclarecimiento.
Ensayo
Pamiela 9,90 €
128 páginas 9,40 € Klub
Euskal Herriko historia, inoiz ikusi ez dugun bezala
Ezohiko ikerketa lanaren emaitza, hitzek ilustrazioei bidea ematen diete obra honetan, irudietan bilduz estreine-
koz Euskal Herriko gertaera historiko garrantzitsuenak eta gure historiaren egiazko protagonistei aurpegia jarriz.
Martintxo Aluzeta & Joseba Asiron
Euskal Herriko historia ilustratua III
Marinelak, matxinoak, sorginak eta ilustratuak
Historia - Ilustrazioa
Txalaparta
128 orrialde
19,00 €
18,05 € Klub
Nola gertatu zen Matalazen matxinada? Kondairek dioten bezain epiko eta
arriskutsua ote zen balea-ehiza? 1808an Donostia arpilatu eta erre zute-
nean, nola ikusiko zen dena airetik, eta nolakoa zen bertako kale Nagusia
suntsitu aurretik? Nola egin zen 1794an 4.000 lapurtarren lekualdatze be-
hartua, Munduteguy jeneralak agindutakoa?
Más títulos de la misma colección
Martintxo Aluzeta & Joseba Asiron
Historia ilustrada de Euskal Herria I [cast]
De la Prehistoria a la Romanización
Euskal Herriko historia ilustratua I [eus]
Historiaurretik Erromanizaziora
Historia - Ilustrazioa
Txalaparta
128 orrialde
19,00 €
18,05 € Klub
Más novedades. Nobedade gehiago www.txalaparta.eus
Elixabete Ansa Goicoechea
Mayo del 68 vasco
Oteiza y la cultura política de los sesenta
La autora postula que el País Vasco tuvo su
mayo del 68 durante el régimen de Franco. A
pesar de la censura y la represión socio-cul-
tural, las acciones y creaciones que surgen
de los movimientos de resistencia de la ins-
tituyente cultura vasca, desarrollaron una
cultura política sin precedentes. El libro par-
te por analizar la vuelta de Jorge Oteiza de
su periplo americano, y revisa los principales
escritores, poetas, cantautores y cineastas
que constituyen lo que la autora denomina
el «devenir menor» de la cultura vasca.
Ensayo
Pamiela 19,50 €
256 páginas 18,53 € Klub
Martintxo Aluzeta & Joseba Asiron
Historia ilustrada de Euskal Herria III
De la conquista de América al ocaso del Antiguo
Régimen
Historia · Ilustración
Txalaparta
128 páginas
19,00 €
18,05 € Klub
Los años tras la conquista del Reino de Navarra, en 1521, fueron en Euskal
Herria de gran convulsión social y política, plagados de contiendas bélicas.
Un pueblo llano, pobre y dedicado a la agricultura, la ganadería y la pesca,
y unas élites divididas entre la asimilación a los Imperios español y francés
y la resistencia ante las brutales olas represivas de ambos estados, harán
florecer personajes de lo más variopinto, aventureros, grandes navegantes
y balleneros, las primeras escritoras, brujas y sanadoras, conquistadores,
guerrilleros o matxinos…
Martintxo Aluzeta & Joseba Asiron
Historia ilustrada de Euskal Herria II [cas]
Reino de Navarra: del sueño a la conquista
Euskal Herriko historia ilustratua II [eus]
Nafarroako Erresuma: ametsetik konkistara
Historia - Ilustrazioa
Txalaparta
128 orrialde
19,00 €
18,05 € Klub
11
 ENSAYO SAIAKERA
Cristina Vega Solís
Cuidado, comunidad y común
Experiencias cooperativas en el sosteni-
miento de la vida
Desde las luchas feministas y populares, el
trabajo de cuidados y de sostenimiento co-
tidiano de la vida se ha puesto en el centro
a fin de enfrentar el capitalismo global y
sus crisis. Este volumen reúne ensayos, ex-
periencias y etnografías con el propósito de
pensar el potencial de las redes de carácter
cooperativo en la construcción de arreglos
de cuidados no comandados por la privati-
zación de lo doméstico, la mercantilización
o el sometimiento a la racionalidad estatal.
Ensayo
Traficantes de sueños 20,00 €
342 páginas 19,00 € Klub
Bell Hooks
Feminismoa denon kontua da
Politika pasio
Iraganetik ikasteko ausardia izan eta gure
garaia aurreratzeko aukerak irudikatzea. Hori
da Bell Hooksek liburu honetan proposatzen
diguna, eraberritze lanari etenik gabe ekiten
dion feminismo baten alde eginez, zeinean
emakumeak ez ezik gizonak eta umeak ere
aske izan daitezkeen. Feminismoa singula-
rrean, guztiona, nahiz eta bere baitan pro-
posamen ezberdinak egon edo gatazkak
bizi izan. Horretarako, berak ondo ezagutzen
duen Ipar Amerikako mugimendua hartzen
du aztergai; hori bai, feminismo erradikala
eta kontserbadorea bereiziz eta bere burua
lehenengora lerratuz.
Saiakera
Katakrak 16,00 €
190 orrialde 15,20 € Klub
Beatriz Ranea Triviño
Feminismos
Antología de textos feministas
Esta antología reúne los textos fundamen-
tales de ese proyecto colectivo que es el
feminismo o, más bien, los feminismos:
desde el propio concepto de feminismo, gé-
nero, patriarcado o igualdad, pasando por
la centralidad del cuerpo, los debates en
torno a la maternidad, la prostitución o la
sexualidad, la violencia contra las mujeres,
la cuestión de la masculinidad o el papel de
los feminismos decoloniales, este volumen
ofrece un amplio espectro de voces que nos
acercan a las principales aportaciones y de-
bates del pensamiento feminista.
Ensayo
Catarata 17,50 €
12 224 páginas 16,63 € Klub
Carole Paternan
Kontratu sexuala
Iraultza frantsesak liberté, egalité, fraternité
aldarrikatuz ezarritako ordenak kontratu
soziala jarri zuen indarrean, ustez askata-
sunean, berdintasunean eta elkartasunean
oinarritzen zen ituna. Baina kontratu soziala
ez da askatasunez egiten, ez berdinen artean,
ez eta adostasunez ere, ez bada anaidiaren
barnean; fraternité ez baita elkartasuna,
anaien, gizonen, arteko aliantza baizik. Kon-
tratu soziala libertateari buruzko fikzio poli-
tiko bat baino ez da; kontratu sexuala, berriz,
menderakuntzari buruzko historia bat. Berez
kontratu soziala itun sexual-sozial bat da.
Saiakera
Elkar 24,00 €
428 orrialde 22,80 € Klub
María Eugenia R. Palop
Revolución feminista y políticas
de lo común frente a la extrema
derecha
El feminismo y la política de lo común es
hoy el mejor antídoto que tenemos frente
a la extrema derecha. La misma conciencia
de la vulnerabilidad y la dependencia que
ha dado lugar al auge de las ideas neofas-
cistas ha encontrado en el feminismo un
tejido bien trabado que ha puesto en con-
traste la política de los muros y la política
de los cuerpos. Si la extrema derecha apela
a un imaginario de lo común en clave reac-
cionaria, la filosofía relacional de este fe-
minismo lo reivindica poniendo en valor la
revolución de los cuidados y de los afectos.
Ensayo
Icaria 13,00 €
152 páginas 12,35 € Klub
Rachel Ignotofsky
Mujeres en el deporte
50 intrépidas deportistas que jugaron
para ganar
Un libro hermosamente ilustrado que des-
taca los logros y las historias de cincuenta
atletas desde el siglo XIX hasta la actuali-
dad, incluidas pioneras, olímpicas y récords
en más de cuarenta deportes. Contiene tam-
bién infografías sobre temas como la ana-
tomía muscular, una línea de tiempo de la
participación de las mujeres en deportes, es-
tadísticas salariales y de medios para atletas
femeninas y equipos femeninos influyentes.
El libro celebra el éxito de las mujeres duras,
valientes y audaces que allanaron el camino
para las deportistas de hoy.
Ensayo
Capitán Swing 25,00 €
128 páginas 23,75 € Klub
 !
Rebeca Suárez, María Castejón, ALERTA
Irati Jimenez, Itziar Ziga SPOILER

SCI-FEM
Variaciones feministas sobre series
de ciencia ficción

Ensayo
Txalaparta 17,00 €
200 páginas 13,60 € Klub

Desde la temática sobrenatural hasta ficciones especulativas sobre el

futuro, pasando por el realismo mágico o las narraciones sobre pasados
míticos, las series de ciencia ficción nos han ofrecido los relatos más
transformadores, feministas y degenerados de la televisión. Las perio-
distas María Castejón, Irati Jimenez, Rebeca Suárez e Itziar Ziga analizan
de forma amena, irónica a veces y divulgativa cómo nos han cambiado y
cómo nos pueden cambiar series como Star Trek, Expediente X, V, Juego de
Tronos, Supergirl, Battlestar Galactica o The Walking Dead. Este libro cambiará
nuestra forma de ver la televisión, demostrándonos que la ciencia ficción
-y un libro sobre la ciencia ficción- puede ser y es un campo particu-
larmente fértil para la subversión de los roles de género, la creación de
arquetipos enfrentados a la dominación patriarcal y para la transforma-
ción feminista de las relaciones humanas. Un excelente vehículo para
combatir el fascismo, la desigualdad y el sexismo.

Populares en SCI-FEM

ZZEE VVAA
Telezailak Vírgenes catódicas,
Nork esan zuen telebistak putas recalcitrantes
tontotu egiten duela?

Saiakera Ensayo
Txalaparta 16,50 € Txalaparta 17,50 €
258 orrialde 15,68 € Klub 256 páginas 16,63 € Klub

VVAA Elisa McCausland

Sexo, mujeres y series Wonder woman
de televisión El feminismo como superpoder

Ensayo Ensayo
Continta me tienes 16,95 € Errata naturae 19,00 €
232 páginas 16,10 € Klub 256 páginas 18,50 € Klub 13
 ENSAYO SAIAKERA
Iván Ballesteros
Españoles ¡Franco no ha muerto!
La Transición como el continuismo de los
pilares de la dictadura
El relato de lo que fue la Transición española
tiene más de fábula que de realidad. La Tran-
sición fue un proceso gradual que blindó los
privilegios de las elites de la dictadura, a las
que se eximió de cualquier responsabilidad
mediante un pacto de olvido, y se garantizó
la continuidad de los pilares fundamentales
del régimen anterior, entre ellos la monar-
quía y los privilegios de la Iglesia. Este libro,
además de un relato verdadero de los he-
chos, es a la vez denuncia y propuesta.
Ensayo
El Viejo Topo 15,00 €
144 páginas 14,25 € Klub
Antonio Negri
Historia de un comunista
Bajo la forma de un libro de memorias, el
autor hace un recorrido por las peripecias
del otro comunismo y del otro marxismo
en la Italia y la Europa devastada de post-
guerra. Antonio Negri cuenta una infancia
atravesada por la violencia del fascismo que
le arrebató a su padre, militante comunista;
por la guerra y la ocupación nazi, que siem-
bran el terror en su familia y en la Padua de
su infancia y que se llevan a Enrico, su her-
mano mayor, devastando a Aldina, su madre,
que será una figura decisiva en la infancia y
adolescencia del autor. Las bombas aliadas
y la muerte omnipresente arrojan desde la
infancia a Toni a la filosofía.
Ensayo
Traficantes de sueños 28,00 €
554 páginas 26,60 € Klub
Debra Dickerson
El final de la negritud
¿Es el racismo norteamericano un mal in-
curable? ¿Hasta qué punto el concepto de
«negritud» ha tenido como consecuencia
obsesionar a la comunidad afroestadouni-
dense con la América blanca, o ha sido uti-
lizado por esta para sublimar su desprecio
hacia la América negra? ¿Cómo se sostiene
un movimiento frente al éxito de su propia
agenda política? He aquí algunos de los
interrogantes que la autora se formula con
una franqueza desprovista de retórica. Po-
niendo de relieve una inteligencia política
de primer orden, critica la idea de «raza»
como una construcción en quiebra.
Este libro convierte a
su autora en una estrella
(The New York Times)
Ensayo
Oriente y Mediterráneo 20,00 €
14 312 páginas 19,00 € Klub
Julián Vadillo
Historia de la CNT
Utopía, pragmatismo y revolución
Una completa, rigurosa y didáctica histo-
ria de la CNT, que llegó a convertirse en el
sindicato mayoritario en el Estado español
y en una organización clave en la moder-
nización del movimiento obrero. Desde su
prehistoria y su fundación en 1910 hasta la
llegada de la democracia, el autor de este
libro, Julián Vadillo, cuestiona algunas de
las interpretaciones históricas asociadas al
anarcosindicalismo, como su desorganiza-
ción, su carácter insurreccional y su violen-
cia arbitraria.
Ensayo
Catarata 18,00 €
288 páginas 17,10 € Klub
Michael Löwy
Cristianismo de liberación
Perspectivas marxistas y ecosocialistas
El cristianismo de liberación es un acon-
tecimiento de relevancia mundial e his-
tórica. Sectores significativos de la Iglesia
en América Latina y en otros continentes
han cambiado de posición en la lucha de
clases y con sus recursos humanos, espiri-
tuales y materiales se han puesto de parte
de los trabajadores, de los campesinos, de
los indígenas y de las luchas ecologistas
para construir una nueva sociedad. En este
libro se realiza un análisis sociológico de
esta realidad basado en una relectura de
la obra de Marx, Engels, Bloch, Mariátegui y
Walter Benjamin.
Ensayo
El Viejo Topo 24,00 €
350 páginas 22,80 € Klub
Jordi Guiu, Pere Jodar
Parados en movimiento
Historias de dignidad, resistencia
y esperanza
El origen de este libro está en la indignación
ante las barbaridades que oímos o leemos
sobre el trabajo y los trabajadores. Sobre los
desempleados recae la sospecha, o la certe-
za, de que se lo merecen o que, cuando me-
nos, no han hecho lo suficiente para evitar su
situación. Es decir, no solo son arrojados a la
exclusión, sino que además son estigmatiza-
dos, denigrados e injuriados. Los autores han
querido dar la palabra a algunas de estas
personas para que ellas mismas, con entere-
za y dignidad, muestren sus vidas resistentes,
e incluso sobriamente esperanzadas.
Ensayo
Icaria 24,00 €
310 páginas 22,80 € Klub
Navarra 1936.
De la esperanza al terror
Nueva edición, corregida y aumentada,
de un documento histórico imprescindible

E ste libro es sin duda uno de los documentos más contundentes y estre-
mecedores de la historia de Navarra. Con su aparición en 1986 se rasgó el
silencio, impuesto por el franquismo primero y la transición después. Todo el
mundo ha tenido que reconocer la magnitud de la tragedia.

Esta décima edición incrementa notablemente las cifras de asesinados y re-

presaliados: 355 asesinados más, de ellos 114 navarros.

Nos acercamos al final. Al menos la memoria de lo ocurrido quedará a salvo.

La justicia, la reparación de aquella barbaridad, sigue esperando. Este libro,
ya un clásico, sigue gozando de total actualidad. Y sigue clamando contra
la impunidad.
VVAA
Navarra 1936.
Así hicimos Navarra 1936. De la esperanza al terror De la esperanza al terror

Ensayo histórico
Altaffaylla 49,00 €
578 páginas 46,55 € Klub

Acudimos al amigo y maestro José María Jimeno Jurío, francotirador popular que había trabajado
el tema y lo había abandonado por las amenazas fascistas, demasiadas para un pacífico inves-
tigador solitario. Los materiales que nos pasó fueron un excelente puerto de partida. Solicité
una excedencia en la fábrica y, junto con Juan Carlos Berrio, mi compañera Mari Jose Ruiz y otros Altaffaylla presentó la nueva edición de Navarra 1936.
amigos, nos dedicamos durante tres años a recorrer todos los pueblos creando una vasta red de De la esperanza al terror en un acto público el jueves
colaboradores, convocando asambleas de familiares, consultando archivos y entrevistando testi- 27 de diciembre de 2018 en Katakrak (Iruñea). Toma-
gos, al margen de toda ortodoxia universitaria. Emilio Majuelo fue uno de los pocos profesores ron parte Fermin Valencia, Emilio Majuelo, José Miguel
que apoyó el proyecto: pulía los textos y daba el barniz académico a un libro insólito, hecho casi Gastón, Itziar Munarriz y Jose Mari Esparza.
en asamblea. Éramos militantes, sabíamos más de agitación que de Historia y queríamos joder
la parva, romper silencios, señalar culpables. Es más, queríamos hacer una obra apasionada y
combativa, porque ante unas masacres como las del 36, los fríos datos historiográficos no harían
sino ocultar la magnitud de una tragedia, humana y política, que no se podía reducir a cifras.
Había que redactar también con el corazón.

Jose Mari Esparza

¿Quieres saber más? Gehiago jakin nahi? labur.eus/navarra1936 15

 ENSAYO SAIAKERA
Roxanne Dunbar- Ortiz
La historia indígena
de Estados Unidos
Hoy en día en EEUU hay más de quinien-
tas naciones indígenas reconocidas que
comprenden casi tres millones de personas,
descendientes de los quince millones de
nativos que habitaban esas tierras. Roxan-
ne Dunbar-Ortiz nos ofrece una historia
de EEUU contada desde la perspectiva de
los pueblos indígenas. Abarcando más de
cuatrocientos años, revela cómo los nativos
americanos, durante siglos, han resistido
activamente la expansión del imperio esta-
American Book
Award 2015 dounidense.
Ensayo
Capitán Swing 20,00 €
344 páginas 19,00 € Klub
Antonin Artaud
Los tarahumara
Antonin Artaud visitó México en 1936 con
la única intención de conocer al pueblo
tarahumara —cuyo nombre significa «los
de los pies ligeros», en referencia a su le-
gendaria capacidad para correr largas dis-
tancias—. Fue un viaje iniciático del que
esperaba obtener la confirmación material
de sus intuiciones poéticas. Los textos re-
unidos en este volumen relatan en primera
persona las experiencias de aquel mítico y
deslumbrante viaje, en el que Artaud se in-
ternó en las tierras de los indios tarahuma-
ra, convivió con ellos y asistió a las ceremo-
nias del Peyote, siendo él mismo iniciado
finalmente en sus ritos.
Ensayo
Pepitas de calabaza 16,50 €
160 páginas 15,67 € Klub
PAZ FRANCÉS, DIANA RESTREPO
¿Se puede terminar
con la prisión?
Críticas y alternativas al sistema
de justicia penal
Las críticas a la prisión permanente revi-
sable, la aprobación de “ley mordaza” o la
criminalización de nuevas conductas han
abierto el escenario para que las tesis abo-
licionistas de la prisión que destacaron en
los años sesenta y setenta, especialmente
en los países nórdicos, hayan comenzado a
tener una notable incidencia en el debate
social de los últimos años. La intención de
este libro es repensar lo que parece in-
cuestionable. Analizar, desde otros lugares, Ensayo
dilemas en torno a la respuesta penal que Catarata 17,50 €
ofrecemos a los conflictos desde una pers- 224 páginas 16,63 € Klub
16 pectiva puramente abolicionista.
Marco Grispigni
El poder está en la calle
Violencia y movimientos sociopolíticos
en el largo 68 italiano
La violencia política representa un ingre-
diente casi fantasmagórico en la mayor
parte de los relatos sobre el presente. Aun
así, ha sido protagonista de primer orden de
la historia reciente de las sociedades occi-
dentales. Este libro dedicará su atención a
estudiar la violencia política en el contexto
de los años 60 y 70 italianos. El «otoño ca-
liente» del 69, la masacre de Piazza Fontana,
las Brigadas Rojas... los llamados «años de
plomo».
Ensayo
La Oveja Roja 17,00 €
194 páginas 16,15 € Klub
Rosa Luxemburgo
Cartas de la prisión
Cartas a Carlos Kautsky, Luise Kautsky
y Sonia Liebknecht
Este libro recoge las cartas que Rosa Lu-
xemburgo escribió desde la cárcel a sus
amigos y compañeros de lucha, y es capaz
de condensar su pensamiento sobre la si-
tuación política del momento y las pers-
pectivas futuras del socialismo. En ellas
muestra su espíritu independiente, así
como su deseo de conocer y teorizar más
allá de la doctrina marxista. En el año del
centenario de su muerte, este libro es una
muestra más de la brillantez de una mujer
cuyo pensamiento sigue siendo capaz de
remover en muchas conciencias.
Ensayo
Akal 12,00 €
264 páginas 11,40 € Klub
Claudio Milano, José A. Mansilla
Ciudad de vacaciones
Conflictos urbanos en espacios turísticos
El turismo es una máquina en continuo
crecimiento. El paradigma de la movilidad
en las sociedades complejas nos enfren-
ta a nuevos agentes y fuerzas más allá del
clásico dualismo entre turistas y locales.
Las ciudades, espacios siempre finitos con
posibles demandas crecientes, siguen atra-
yendo inversiones y población. En el marco
de un mundo hipermóvil conducido por la
búsqueda de plusvalías, la urbanización de
las periferias y el abandono de las zonas
rurales, el turismo urbano ha comenzado a
Ensayo protagonizar las agendas políticas, los me-
Pol·len 20,00 € dios de comunicación y las reivindicaciones
200 pag. (aprox) 19,00 € Klub de las asociaciones vecinales y otros movi-
mientos sociales.

José Ángel Bergua
Patologías de la modernidad
Es posible que la crisis de la modernidad
se deba a la insostenibilidad de la cultura
patriarcal. Pero la solución que propone el
autor no consiste en pasar de un lado a otro
de la barra que separa lo masculino de lo
femenino, sino de sustituir la barra por un
guion, por una unión. Bergua explora en
estas páginas la relación que tenemos con
el medio natural y con nuestra forma de or-
ganizar nuestras sociedades, y plantea pro-
puestas alternativas o salidas a los modelos
que ofrecen el ecologismo, el racismo y la
xenofobia, el hedonismo y la política.
Ensayo
Catarata 17,50 €
240 páginas 16,63 € Klub
Anselm Jappe
La sociedad autófaga
Capitalismo, desmesura y autodestrucción
El mito griego de Erisictón nos habla de un
rey que se autodevoró porque nada podía
saciar su hambre. Esta anticipación de una
sociedad condenada a una dinámica auto-
destructiva constituye el punto de partida de
este libro. El sujeto fetichista-narcisista ya no
tolera ninguna frustración y concibe el mun-
do como un medio sin fin consagrado a una
desmesura sin límites. Esta negación de los
límites desembocan en lo que Jappe llama
la «pulsión de muerte» del capitalismo: un
desencadenamiento de violencias extremas,
de matanzas en masa y de asesinatos «gratui-
tos» que precipitan el mundo hacia su caída.
Ensayo
Pepitas de calabaza 22,00 €
336 páginas 20,90 € Klub
Almudena Cortés,
Josefina Manjarrez
Género, migraciones
y derechos humanos
Muchas mujeres migran huyendo de la
violencia doméstica y sexual en sus países
de origen; durante el trayecto, tienen que
afrontar situaciones como robos, extor-
siones, secuestros, accidentes, pero sobre
todo violencia sexual, que se traduce en
violaciones, secuestros, tráfico y trata para
explotación sexual. Este libro contribuye a
visibilizar esta realidad al examinar cómo
esta violencia sexual se perpetúa con ma-
yor impunidad en regímenes de movilidad.
Ensayo
Bellaterra 18,00 €
320 páginas 17,10 € Klub
Renovar
Esteban Montorio Uribarren
Dice el tango que veinte años no es nada, pero para
un libro que compite en las librerías buscando atraer
la atención de su futuro lector, pueden ser demasia-
dos. Así que acepté con gusto la propuesta de la edi-
torial de actualizar las cubiertas de estos dos clásicos.
Cuando abordamos la reedición de un libro po-
demos caer en la fácil tentación de hacer una por-
tada nueva y totalmente diferente, pero me parece
más honrado que, siempre que sea posible, actue-
mos más como restauradores que como diseñadores
y mantengamos lo sustancial para no engañar al
lector y dejar claro que sigue siendo el mismo libro.
Si bien una portada no tiene que explicar el con-
tenido del libro, sí creo que debería de ser lo más fiel
posible a lo que su interior nos cuenta, así que para
Los condenados de la tierra de Frantz Fanon, utilicé un
fragmento del cuadro Un soir de grève / le drapeau rou-
ge (Un atardecer de huelga / la bandera roja) pintado
en 1893 por el pintor belga Eugène Laermans (1864-
1940), que supo plasmar con un estilo muy personal a
esa masa de hombres y mujeres que vagan anónima-
mente por la vida, que sufren y que están olvidados:
trabajadores en huelga, manifestaciones de campesi-
nos, inmigrantes, vagabundos…
Para Los dominados y el arte de la resistencia de Ja-
mes C. Scott, siguiendo el camino anterior, me basé en
el conocidísimo cuadro Il Quarto Stato (El cuarto esta-
do) pintado en 1901 por el italiano Giuseppe Pellizza
(1868-1907).
El trabajo del diseñador debe de consistir más en
quitar que en poner, así que en estas nuevas edicio-
nes, además de adaptarlas al nuevo diseño y tipogra-
fías de la colección a la que pertenecen (Gebara), he
dado una mayor relevancia a las ilustraciones de la
edición original. Espero que esta actualización ayude
a lo más importante, difundir su contenido.
Frantz Fanon
Los condenados
de la tierra
Ensayo
Txalaparta
260 páginas
16,00 €
15,20 € Klub
James C. Scott
Los dominados
y el arte de
la resistencia
Ensayo
Txalaparta
329 páginas
17
17,50 €
16,63 € Klub
 ENSAYO SAIAKERA
Coral Herrera Gómez
Hombres que ya no hacen sufrir
por amor
Transformando las masculinidades
Ahora que cada vez más mujeres luchan por
su igualdad, ¿están los hombres dispuestos
a implicarse en esta revolución?, ¿cuál es
su relación con el feminismo? Coral Herrera
nos incita a declararnos en rebeldía contra
los mandatos de género y a entender que
nuestra forma de amarnos no es inocente
ni definitiva. Estas páginas contienen una
visión crítica, pero también una llamada a
la acción desde el optimismo: porque otras
masculinidades son posibles.
Ensayo
Catarata 15,00 €
160 páginas 14,25 € Klub
VVAA
El libro de la mitología
¿Quién era el dios embaucador Maui? ¿Qué
era el hidromiel de la poesía y qué don otor-
gaba a quienes lo bebían? ¿Cómo era el paso
a la vida de ultratumba según la mitología
del antiguo Egipto? ¿Cuál fue el papel de
Loki y de Thor en la mitología nórdica, de
Gilgamesh en la sumeria o de Viracocha en
la inca? Tanto el profano en la materia como
el estudiante de las culturas antiguas, o sim-
plemente el amante de los relatos apasio-
nantes, encontrarán en las páginas de este
documentado libro toda la información y la
emoción que buscan.
Ensayo | Ilustración
Akal 29,00 €
352 páginas 27,55 € Klub
Carlos Taibo
El decrecimiento explicado
con sencillez
Los límites medioambientales y de recursos
del planeta obligan al Norte rico a reducir
los niveles de producción y de consumo.
Pero desde la perspectiva del decrecimiento
tenemos que hacer algo más: recuperar la
vida social que hemos ido perdiendo, desa-
rrollar formas de ocio creativo, distribuir el
trabajo, reducir el tamaño de muchas de las
infraestructuras que hoy empleamos, restau-
rar el vigor de la vida local y, en fin, apostar
por la sobriedad y la sencillez voluntarias. El
decrecimiento explicado con sencillez ofrece
5ª Edición ampliada una introducción breve y comprensible a la
perspectiva del decrecimiento.
Ensayo
Catarata 12,50 €
18 128 páginas 11,87 € Klub
Esther Vivas
Mamá desobediente
Maternidades, parto y lactancia
¿Qué implicaciones tiene ser madre? Las mu-
jeres nos enfrentamos a una doble presión, la
de ser mamás, como dicta el mantra patriar-
cal, y al mismo tiempo triunfar o sobrevivir
como podamos en el mercado de trabajo: un
ejercicio imposible de malabarismos cotidia-
nos. A lo largo de la historia, la maternidad ha
sido utilizada como instrumento de control
y supeditación de las mujeres. Pero, una vez
conquistado el derecho a no ser madres, tene-
mos pendiente reapropiarnos de la experien-
cia materna, sin renuncias ni idealizaciones.
Ensayo
Capitán Swing 19,00 €
336 páginas 18,05 € Klub
Phyllis Chesler
Mujeres y locura
Un trabajo pionero –con 2.5 millones de
copias vendidas– revisado y actualizado por
primera vez en 30 años. Este libro fue el pri-
mero en abordar cuestiones críticas sobre
las mujeres y la salud mental. Al combinar
las entrevistas de los pacientes con un aná-
lisis de los roles de las mujeres en la his-
toria, Chesler concluye que existe un doble
estándar cuando se trata de la psicología
de las mujeres. En esta nueva edición, la au-
tora aborda de frente muchos de los temas
más relevantes para las mujeres y la salud
mental: los trastornos alimentarios, los an-
tidepresivos, las adicciones, la sexualidad, la
depresión posparto...
Ensayo
Continta Me Tienes 21,95 €
504 páginas 20,85 € Klub
Fernando López
El jardín medicinal autosuficiente
Cultivo y usos de las plantas medicinales
Desde siempre la vida rural se relacionaba
con la flora silvestre. Las plantas servían
como alimento y como remedio. Este saber
tradicional sobre las buenas hierbas que
curan se está infravalorando. ¿Te gustaría
ponerte en camino a rescatar esos cono-
cimientos y ponerlos en práctica? Es fácil
trasladar a nuestro jardín esa sabiduría
antigua con las plantas. Vuestra cocina se
puede convertir en el lugar donde desarro-
llar la farmacia natural con los extractos,
jarabes, ungüentos, licores…
Ensayo
La Fertilidad de la Tierra 19,75 €
172 páginas 18,76 € Klub
 Más novedades. Nobedade gehiago www.txalaparta.eus

Tommi Parrish 2019 Paco Roca, Guillermo Corral

La mentira y cómo la contamos El tesoro del Cisne Negro

Un encuentro fortuito entre la cajera de un Mayo de 2007. La principal empresa caza-

Cuatro nominaciones a los
prestigiosos premios Ignatz
en 2018
supermercado y un antiguo amigo remueve el
pasado y hace aflorar a la superficie recuerdos
enterrados, deseos prohibidos y reprimidos,
identidades acalladas y borradas del mapa.
Con una paleta de colores muy potente e in-
terludios en un preciso blanco y negro, Tommi
Parrish aborda en su primera novela gráfica el
miedo a enfrentarse a uno mismo y a sostener
la mirada ante el espejo, la ambigüedad del
género, lo queer y los conflictos de identidad
sexual, así como el desvanecimiento de las
amistades del pasado.
tesoros del mundo capta la atención de la
opinión pública al anunciar que ha descu-
bierto en aguas del Atlántico el mayor te-
soro submarino encontrado jamás. Según la
limitada información difundida por la em-
presa el hallazgo corresponde a un buque
misterioso, el Cisne Negro. Sin embargo,
hay indicios que apuntan a que se trata en
realidad de un pecio español. Comienza así
una fascinante trama jurídica y política, cu-
yas raíces se remontan a hechos acaecidos
dos siglos atrás.

Cómic Cómic
Astiberri 20,00 € Astiberri 20,00 €
128 páginas 19,00 € Klub 224 páginas 19,00 € Klub

Alfonso Zapico, Aitana Castaño Asisko Urmeneta

Los niños del humo
Cuando los niños de las cuencas mineras
salían de su pueblo no tenían que decir de
dónde eran. Todo el mundo lo sabía. ¿Por qué?
Su ropa olía a humo de las locomotoras, de
las chimeneas, de los tubos de escape… Este
libro cuenta la historia de esos niños que
después fueron hombres y de aquellas mu-
jeres que vivieron en una tierra poco a poco
abandonada. Historias entrelazadas, fundidas
sobre el negro de un carbón que ya no suelta
humo pero sí memoria, lágrimas y carcajadas.
Esta es una memoria sentimental sobre la
minería asturiana. Un libro intenso, crudo, car-
gado de ternura y humor negro, que recoge el
duro testimonio del trabajo en la mina.
Aztihitza
Xahoren Biografikoa
Bizkaitar batzuek Atharratzeko trinketea
erosi berri dute, eta bertako gazteei utzi,
nahi duten gisan kudeatzeko. Baldintza:
Bertan sortu zen Agosti Xahori (1811n)
omen egitea. Bazuen aspaldi Basaburuko
gazteak egoitza xerka ari zirela, eta onartu
egin dute ezohiko tratua. Baina hasteko…
Nor zen Xaho delako hura? Zinezko egitate
honek parada eman digu gure heroi nazio-
nala hobeki ezagutzeko.

Cómic Komikia
Pez de Plata 15,90 € Erroa 19,97 €
120 páginas 15,10 € Klub 120 orrialde 19,97 € Klub

Antologia hau osatzen duten istorio guztiak niaren inguruan gorpuzten dira; ko-
miki guztiek hitz egiten dute, era batean ala bestean, niari buruz. Komiki hitza
erabiltzen dugu bai, baina irakurleek askotariko komikiak aurkituko dituzte Tu-
pust! antologian. Batzuk testuaren laguntza dute, beste batzuk soilik irudiak era-
biliz eraiki dira. Batzuk bineta, marrazki eta testu asko dituzte orrialde bakoitzeko,
beste orrialde batzuk irudi (mutu) bakarrarekin betetzen dira. Finean, nor bere
nitik ari dura, gu bat osatzeko.

e,
ogei egil
TUPUST! KOLEKTIBOA ala u komiki, h k
Ha m igintzati
Tupust! b a k arra: komik
helburu nal
u tradizio
k a raz, ered .
Komikia eta eu s raikitzea
ia rk alaren dese
Txalaparta 18,00 € a tr 19
120 orrialde
heterop
17,10 € Klub
 NARRATIVA NARRATIBA
Fernando Palazuelos
Llamadme Zula
Un escritor firma un manifiesto solicitando
democracia en pleno régimen neoestali-
nista impuesto en Checoslovaquia tras la
Primavera de Praga. Acusado de traición,
es encarcelado, pero, dado que es un autor
conocido también fuera del país, se le ofre-
ce la libertad a cambio de que firme una
declaración pública de arrepentimiento y
acepte marchar al exilio. Žula rechaza la
oferta y asume su destino. Esta novela trata
de responder, desde la ficción, a la pregunta
de por qué una persona puede optar por el
Premio Ramiro camino difícil.
Pinilla de novela
corta 2018 Novela
Txertoa 12,50 €
124 páginas 11,87 € Klub
Javier Vallejo
Tras la máscara de la inocencia
La llegada del amanecer pone en marcha un
nuevo día en Ribera de Bracón, y sus vecinos
se topan con una dura realidad: Alba Gálvez
ha desaparecido. Una vecina que paseaba
a su perro por el parque de las Barbas, en-
cuentra pertenencias de la niña y restos de
sangre. A partir de este descubrimiento los
acontecimientos se precipitan: lo evidente
se torna difuso; lo imposible se vuelve pro-
bable y lo descabellado da un paso decidido
al frente. Entre desesperadas conjeturas, el
caso avanza en una carrera contrarreloj para
descubrir quién se esconde tras la máscara
de la inocencia.
Novela
Erein 22,00 €
512 páginas 20,90 € Klub
Estrella Díaz Fernández
Sonrisas verticales
Homoerotismo femenino y narrativa erótica
«La sonrisa vertical» fue una de las coleccio-
nes eróticas hispánicas más importantes de
finales del siglo XX. En el caso de la narra-
tiva lésbica, dos obras fundamentales como
Entre todas las mujeres (1992) de Isabel Franc
y Tu nombre escrito en el agua (1995) de Irene
González Frei fueron recibidas con entusias-
mo por la editorial, la crítica y el público. Pero
también algunas firmas masculinas concibie-
ron personajes de lesbianas. Este ensayo se
centra en las representaciones literarias del
homoerotismo femenino en «La sonrisa ver-
tical» sin atender al sexo biológico del autor.
¿Es distinta la representación del homoero- Ensayo
Icaria 20,00 €
tismo lésbico cuando es una mujer o cuando
240 páginas 19,00 € Klub
es un hombre quien la realiza?
Jesús Vicente Aguirre
Lo que pasó
Historia de una saca del 36
Lo que pasó es una novela que sintetiza todo
aquello que se sigue negando que ocurrió
durante y después de la Guerra Civil españo-
la: la represión, la venganza y el terror que
impusieron los vencedores. El autor relata
una saca agosteña de 1936. Y sus circunstan-
cias. Las de antes y las de después. Circuns-
tancias, llenas de vida y no solo de muerte,
que brincan con sus protagonistas por el
tiempo y van dejando un rastro imborrable
de aquello que nos mantiene en pie: el amor,
la pasión, el compromiso…
Novela
Pepitas de Calabaza 16,90 €
236 páginas 16,06 € Klub
Noelia Pena
La vida de las estrellas
Una mujer a la que conoceremos en un
hospital psiquiátrico. Su hijo intentando
tirar de ella de vuelta a su mundo. El ma-
rido como actor cargado de claroscuros
en la función. Un dolor silencioso donde
importa tanto lo que se cuenta como lo
que se calla y donde el malestar se pre-
senta a priori sin nombre. Con esos ele-
mentos, y con una enorme densidad poé-
tica y emocional, Noelia Pena nos adentra
en un cuestionamiento de las bases de la
enfermedad mental y de las sumisiones,
La salud mental y la violencia
impuestas con violencia, que se siguen
de género componen exigiendo a la mujer.
el fondo de esta novela
profundamente social
Novela
La Oveja Roja 16,00 €
160 páginas 15,20 € Klub
Johann Wyss
La familia Robinson
Nos encontramos ante una novela rotunda y
perfectamente trazada que ejemplifica el es-
píritu pionero y explorador del siglo XIX. Su
autor, Johann Wyss, siguiendo la estela del
Robinson Crusoe de Daniel Defoe, narra las
aventuras de una familia suiza que, de camino
a Port Jackson, vive un terrible naufragio en las
Indias Orientales y va a parar a una isla desier-
ta. A través del relato del padre y protagonista,
seremos testigos de la supervivencia y de los
numerosos avatares de este singular grupo
humano. Una lectura para todos los gustos y
todas las edades, un texto tierno e intenso al
Novela
mismo tiempo, con el que nos veremos trans-
Eneida 13,95 €
portados hasta el corazón de la aventura.
212 páginas 13,25 € Klub

Nell Leyshon
Esnearen kolorekoa
1830eko Ingalaterran, Maryk, ernegazio za-
harrak trenputxartu duen baserritar baten
alaba gazteenak, esnearen kolorekoa du ilea,
eta jaiotzez akasduna hanka bat. Aitonaren
ondoan sendatzen ditu Maryk, tarteka, lanez
eta errietaz gainezkako bizimoduaren zauriak.
Halako batean, ordea, bikarioaren emazte el-
barritua zaintzera bidaltzen du aitak, eta bizi-
modu berri horretan ezagutuko ditu Maryk bi-
zitzaren hainbat alderdi berri. Eta berrikuntza
guztietan buru, han ikasiko du irakurtzen eta
idazten. Leyshonek mikrokosmos ahaztezina
sortu du, indarrez eta samurtasunez betea.
Eleberria
Alberdania 18,00 €
216 orrialde 17,10 € Klub
Alaine Agirre
Kamisoi zuri zerazkoa
Ilustrazioak: Sara Morante
Hamaika urte zituen uda hartan, gurasoek in-
gelesa ikasteko kanpamentura bidali zutenean.
“Gominola pila bat ekarri zigun. Ez genuela
ezer esango agindu genion. Azukrez bustitako
gozo bat sartu nuen ahoan eta hotzikara era-
gin zidan: hain zen dultzea. Nire ohean eseri
zen. Beste monitore guztiak festa egiten ari
zirela esan zigun. Zehatzak izateko, edaten
ari dira, esan zigun. Umeak dira, ondoren. Eta
irribarre zabala erakutsi zidan. Gominolaren
azukrea okerreko eztarritik joan zitzaidan. Ez-
tul egin nuen. Gorritu egin nintzen. Handiegi
neukan kamisoiaren tirantea erori zitzaidan.
Polita zaude, esan zidan. Kamisoi horrekin”.
Narratiba
Erein 15,00 €
64 orrialde 14,25 € Klub
Maite Darceles
Bihotzean daramagun mundua
Atzean utzi du XXI. mendeak lehenbiziko
erdia. Teknologiak erraztu bide du bizitza.
Erraztu eta baretu. Gizarteak ikasi ditu per-
tsona guztien eta bakoitzaren zorionerako
joera desbideratuak saihestearen onurak.
Horretarako, jakina, joera horiek garaiz an-
tzematea da urratsik funtsezkoena. Nahiz
ez bakarra. Eta ezer ere ez dago printzipio
horren gainetik.
Eleberria
Alberdania 17,00 €
230 orrialde 16,15 € Klub
"El mayor placer ha sido
descubrir a Maya Angelou"
Cristina Lizarbe
Mamá y yo y mamá, la última obra de Maya Ange-
lou, es un canto potente, sanador y empoderante
que mujeres y hombres deberíamos leer. Charlamos
sobre este libro con su traductora, Cristina Lizarbe.
¿Con qué dificultades te has encontrado a la hora
de traducir esta obra? ¿Y qué placeres te llevas de
la misma?
Lo más complejo ha sido recrear la oralidad de los per-
sonajes y hacerlo de forma natural. Natural y acorde
al grupo social y la época, claro. Y el mayor placer ha
sido el de descubrirla a ella. Descubrirla desde lo más
íntimo y verla florecer.
¿Qué crees que aporta este relato de Maya Angelou, su
propia vida, a los feminismos actuales?
La sororidad. La historia parte de una relación madre
e hija muy dura, muy fría, y van reconciliándose des-
pués de todo lo vivido, de los abandonos. Construyen
una relación como adultas, y su madre está siempre
creando organizaciones de mujeres que trabajan por
quienes más lo necesitan. Es una perspectiva femi-
nista interseccional: género, raza y clase.
¿Qué encontramos de nuevo en Mamá y yo y mamá que
no estuviese en Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado?
La relación con su madre en toda su crudeza, con sus
más y sus menos, con sus reproches y sus momentos
tiernos. Relata qué ocurrió después de ese episodio,
cómo se ha convertido en la mujer que es.
¿Cómo resumirías la vida de Angelou? ¿Y su obra?
Definiría a Angelou con una sola palabra: supervivien-
te. Por cómo ha vivido ciertos momentos, por lo que
ha sacado de ellos, por sus decisiones, sus errores y su
bondad. Es una artista y, ante todo, una superviviente. Y
su obra es el reflejo de su personalidad, de su carácter:
una mezcla de drama y diversión, de vitalidad.
MAYA ANGELOU
Mamá y yo y mamá
Novela
Txalaparta
224 páginas
17,80 €
14,24 € Klub
21
 NARRATIVA NARRATIBA
Iñigo Aranbarri
Munduko tokirik ederrena
Nola bizi atzoko guztiak hainbesteko pisua
badu. Horra Iñigo Aranbarrik hamar ipuino-
tan dakarren galdera. Errepidean hildakoen
bitartez bailararen istorioa kontatu nahi
duen jonki ohia, lagunaren emazte alarguna-
ri etxea hustera doakion hirukotea, amaren
ordez herrira itzuli den gaztea, eredu izango
den modeloaren bestaldea, kondenatua hil-
tzen ikusita betiko mututu den emakumea…
Ezinarekin borrokan, adiskidantzaren ertzen
eta sentimendu primarioen artean dabiltza
Aranbarriren aurreneko ipuin liburuko per-
tsonaiak erantzunaren bila.
Narratiba
Susa 17,50 €
160 orrialde 16,63 € Klub
Heinrich von Kleist
Michael Kohlhaas
Hitzaurrea: Joseba Sarrionandia
—Pasu-agiria? —galdetu zuen Kohlhaasek.
Ezbaiti samar aditzera eman zion, berak
zekienez, ez zeukala horrelakorik aldean
zeraman ziurtasunik; baina ugazabaren zer
gauza zen hura deskribatzen bazioten, bazi-
tekeela haietaz ere halabeharrez horniturik
ibiltzea. Zeharretara begiratuz, alkaideak
aurpegira bota zion Printzearen baimenik
gabe ez zeukatela zaldi-tratulariek zaldie-
kin mugatik pasatzerik. Tratulariak ziurtatu
zion hamazazpi alditaraino gurutzatu zuela
muga paper haiek gabe; oso ongi ezagutzen
zituela bere negozioari buruzko Printzearen
xedapen guztiak.
Eleberria
Katakrak 20,00 €
160 orrialde 19,00 € Klub
INFANTIL. HAURRAK
Ana Gallo, Víctor Escandell
Enigmak
Jo erronka zeure buruari misteriozko
25 istorien bidez
Goza ezazu enigma sorta hau argituz, pentsatzeko
bi modu desberdin praktikan jarrita: enigma batzuk
logikaren bidez ebatziko dituzu; beste batzuk, irudi-
menaren bidez. Zeure kabuz, taldeka edota familian
jardun dezakezu. Bihur zaitez benetako detektibea,
bilatu pistak, erabili burua eta ebatzi enigma!
Ttarttalo
64 orria
18,95 € | 18,00 lde
€ Klub
22
Alberto Ladron Arana
Film zaharren kluba
Leire Asiainek, Foruzaingotik eszedentzian
dagoela, ikerketa xume bat egitea onartzen
du: adulterio baten frogak eskuratu behar
ditu. Konplikaziorik gabeko lana dirudi, eta
erraz asko lortuko du kasua argitzea. Hala ere,
Asiain ez dago gustura, susmoa du itxurazko
infidelitate horren atzean beste zerbait egon
daitekeela, dena errazegi konpondu delakoan.
Ezin asmatu, ordea, zer den oker dagoena.
Bat-batean, gauzak nahaspilatzen hasiko
dira, aurrez igarri ezin daitekeen moduan, eta
Asiainek eginahalak eta bi egin beharko ditu
askaezina dirudien korapiloa askatzeko.
Eleberria
Elkar 23,50 €
328 orrialde 22,32 € Klub
Kazuo Ishiguro
Egunaren hondarrak
Duela ia ehun urteko handiki ingelesen uni-
bertsoa zehatz eta doi erretratatzearekin
batera, bi mundu-gerren arteko une histo-
rikoari argi berria ematen dio Ishigurok, eta
izaera konplexu baten azpildurak dotorezia
eta ñabardura harrigarriz erakutsi, lanbi-
dezko mirabetzak norainoko gogo-morron-
tza eragin dezakeen frogatuz, sentimenduei
hoztasunez eusteak zenbateraino ekar de-
zakeen nortasunaren irentzea. Booker sari
prestigiotsua eta mundu osoan aho batezko
onespena lortu zituen eleberri honek, film
baten bidez are ezagunago bilakatu zen
gero, eta egilearen Nobel sariak biribildu
du haren ospea.
Eleberria
Elkar 22,00 €
288 orrialde 20,90 € Klub
Sam Hutchinson
ZTIM jarduerak
Zientzia, teknologia,
ingeniaritza, matematika
Liburu honek ZTIM arloko gaiei
buruzko jakin-mina sortuko die
haurrei. Ikasle txikiek hainbat
gauza ikasiko dituzte beren
inguruko munduari buruz, eta
agian, egunen batean beren
kabuz asmakizunen bat egiteko
inspirazioa ere emango die.
Ttarttalo
218 orrialde
14,75 € | 14,01 € Klub
 Más novedades. Nobedade gehiago www.txalaparta.eus

Uxue Alberdi Eider Rodriguez

Kontrako eztarritik
Emakume bertsolarien testigantzak
Uxue Alberdik 15 bertsolari elkarrizketatu
ditu. Helburua, aldiz, ez da bertsogintzaren
teknika finduez edo koplen kalitateaz mintza-
tzea, ezpada horiek guztiak nortzuek, nondik
era norentzat sortuak diren aztertzea; bertso-
laritza praktika sozial bat baita era praktika
sozial oro baita gure garaiko botere harrema-
nen dispositibo. Alberdik bikain argitzen duen
moduan, gizon publikoaren osagarri rola be-
tetzen duen bitartean, emakumea (singula-
rrean) onartua da gizonen espazioetan, baina
gizonenak dira espazio publikoak.
Idazleen gorputzak
Egiletasuna ezbaian literaturaren
joko zelaian
Eider Rodriguezek, literaturaren inguruko
hausnarketa era kritika ez ezik, emakumeek
literaturan duten tokiaren inguruko datuak
eta emakume idazleen ahotsak dakartza. Ez
da harritzekoa emakumeek literaturan izan
duten parte hartzeak beste eremuetan du-
ten parte hartzearekin duen antzekotasuna.
Patriarkala den gizarte orotan bezala, litera-
turatik ere kanporatu dituzte emakumeak. Eta
bertan sartu nahi izan dutenean, posiziona-
mendu ezberdinak hartu nahi izan dituzte.

Saiakera Saiakera
Susa 12,00 € Susa 12,00 €
100 orrialde 11,40 € Klub 110 orrialde 11,40 € Klub

Esku beltzak ehizan

Kezko bola batek itoak birikak aurkeztu genuen (H)Ilbeltzako as-
tean, Edorta Jimenezekin (Ostadarrak lurra ukitzen duen lekua) eta
Xabier Etxeberriarekin (Berriro itzuli balitz) batera. Urtero Bazta-
nera bisitan datorren esku beltzak Miel Elustondo harrapatu zuen
oraingoan, eta autoreak ezin izan zuen aurkezpenean parte hartu.
Halere, gerora ere izan dira beste aukera batzuk liburuaz autorea-
rekin solastatzeko. Beste behin ere, literatura beltz zaleek estali
zituzten Baztango karrikak, ilbeltz betean, mimoz prestaturiko
jaialdiaren karietara.

III. edizioa abian

Hirugarren urtez, Euskal Nobela Beltzaren Astearen ekimenez,
(H)ilbeltza beka deialdia egin zuten Baztango Udalak eta Txala-
parta argitaletxeak, ilbeltzaren hondarrean. Literatura Beltza
sustatzeko beka, txandaka, narratibazko testuak sortzeko eta
euskarara ekartzeko xedez egiten da. Lehenbiziko edizioan, Miel
Elustondok irabazi zuen, aurtengo (H)ilbeltza jaialdian aurkez-
turikoa; iazko edizioaren ondorioz, berriz, Patricia Highsmithen
The Blunderer euskaratzen ari da Josu Barambones, eta heldu den
urteko Euskal Nobela Beltzaren Astean aurkeztuko du itzulpen
lana. Hirugarren edizio honek sorkuntza lanak izanen ditu beste
Miel A. Elustondo
behin helburu, eta proiektuak aurkezteko epea maiatzaren 10ean
Kezko bola batek itoak birikak bukatuko da. Diru-laguntzaren oinarriak Baztango Udalaren
webgunean eta www.txalaparta.eus helbidean daude.
Eleberri beltza
Txalaparta 17,00 € 23
250 orrialde 16,15 € Klub Gehiago jakin nahi? labur.eus/hilbeltza
 NOVEDADES. NOBEDADEAK

Emilio Barco Charles Foster

Donde viven los caracoles
De campesinos, paisajes y pueblos
Los escritos de Emilio Barco son consecuen-
cia de su forma de vida y de su actividad. Al
leerlos uno puede encontrar desde una con-
versación con su amigo Lucio, el pastor, hasta
una reflexión sobre el futuro del mundo rural
y el papel de los campesinos en la historia, y
de camino entretenerse con algunos consejos
para saber cuándo está madura una sandía o
un melón, y atender a un análisis económico
que relaciona la producción de alimentos en
el mundo con el precio del barril de petróleo,
por ejemplo.
empático, Foster muestra nuestro
parentesco con otras especies»
Narrativa
Pepitas de Calabaza 17,90 €
236 páginas 17,01 € Klub
«Divertido, profundo y
(The Guardian)
Ser animal
Un acercamiento íntimo y radical
a la naturaleza
Charles Foster quería saber cómo es en
realidad ser un animal. Así que lo probó:
vivió como un tejón durante seis semanas,
durmiendo en un agujero sucio y comiendo
lombrices; encontrándose cara a cara con
gambas al imitar la vida de una nutria; y
pasando horas acurrucado en un jardín tra-
sero y hurgando en contenedores como un
zorro urbano. Una mirada íntima a la vida
de los animales, la neurociencia, la psicolo-
gía y la escritura de la naturaleza.
Ensayo
Capitán Swing 18,50 €
248 páginas 17,57 € Klub

Giorgio Antonucci Rachel Ignotofsky

El prejuicio psiquiátrico Cuaderno de ciencia
Un diario para conocerte
Uno de los textos fundamentales de la an- y plasmar grandes ideas
tipsiquiatría italiana. Su autor, Giorgio An-
tonucci, fue una de las figuras clave de ese Con fórmulas e informaciones diversas, la
movimiento que barrió Europa (y tuvo es- autora de los exitosos Mujeres de ciencia y
pecial relevancia en Italia), y que tuvo como Mujeres en el deporte, presenta este diario
victoria agridulce el final del psiquiátrico con sugerencias para que puedas jugar,
como centro de internamiento masivo. Un descubrir, tomar notas y hacer muchas más
éxito a medias, ya que la crítica a la psiquia- cosas. Repleto de ideas para escribir y pin-
tría iba mucho más allá; cargaba también tar, citas de eminentes científicas y precio-
contra otras formas de control y dominio sas ilustraciones sobre ciencia, este diario
de las personas consideradas «locas» como inspirará a chicos y chicas de todas las eda-
son los electroshocks, los comas inducidos des para que llenen sus páginas con ideas,
y buena parte de la medicalización. grandes sueños de futuro y con todo lo que
irán descubriendo de sí mismos.

Ensayo Ensayo
Katakrak 18,00 € Capitán Swing 19,50 €
272 páginas 17,10 € Klub 200 páginas 18,53 € Klub

HEKTOR ORTEGA,
Alberto Muro GORKA LÓPEZ ARGIÑE AREITIO
Excursiones a Rutas por el Pueblos de Navarra
valles escondidos pirineo vasco con encanto
Guía Guía Guía
Sua Sua Sua
17,95 € 17,95 € 17,95 €
17,05 € Klub 17,05 € Klub 17,05 € Klub

24
 apirila MAIATZA MAYO JUNIO

Tomar partido ...eta segi aurrera! ¡Vámonos con Autodefensa

Sergio Gregori Marugán Koord.: M. Ormazabal, Pancho Villa! Elsa Dorlin
I. Sienra, X. Iraola
Rafael F. Muñoz

Liburu gomendatuak. Libros recomendados

25
 Tomar partido
5 años en 50 conversaciones

“Odio a los indiferentes. Creo que

‘vivir significa tomar partido’. No
pueden existir quienes sean sola-
mente hombres, extraños a la ciu-
dad. Quien realmente vive no puede
no ser ciudadano, no tomar parti-
do”. Así empieza uno de los artícu-
los más conocidos del pensador, pe-
riodista y militante italiano Antonio
Gramsci, publicado el 11 de febrero
de 1917. Casi cien años más tarde,
el joven periodista alicantino Sergio
Gregori, en la misma latitud, pero
más al oeste, en el Estado español,
venía a la vida política con el 15-M
y empezaba a tomar conciencia y
partido. Tres años después comien-
zan las más de 50 entrevistas con las
que ha compuesto Tomar partido.

SINOPSIS
LIBRO
recomendado Buscando respuesta a la pregunta leninista por antonomasia y
haciendo gala de una empatía y una gran capacidad de escucha,

abril el periodista Sergio Gregori teje, a través de los protagonistas de

las distintas partidas en liza, la crónica de cinco años de historia
en los que la izquierda en el Estado español pasó de “erosionar
Sergio Gregori Marugán el tablero” a las “puñaladas” y en los que los procesos consti-
Tomar partido. Conversaciones con tuyentes sobre el papel dieron paso a votaciones reales sobre
el futuro de Catalunya. “No hay un documento como este, tan
la izquierda transformadora impresionante y único”, afirma Iñaki Gabilondo, que explique qué
A modo de prólogo: Iñaki Gabilondo
ha pasado en el ciclo político que va desde 2014 hasta nuestros
Epílogo: Cristina Fallarás
días. Un repaso que nos lleva del 15-M a Podemos, del feminis-
mo a Venezuela, de Siria al medio ambiente o la inmigración, del
Periodismo · Entrevista
marxismo-leninismo al anarquismo, del periodismo como motor
Txalaparta 22,00 € (aprox.)
de cambio al papel político de la música, de las estrategias para
450 páginas (aprox.) 17,60 € (aprox.) Klub
conseguir el poder y transformarlo a las disputas personales… y
que pretende legarnos las claves para entender el pasado más
26 reciente que nos hagan encarar un futuro en el que, por fin, se

Cambio antes del 25 de marzo abran las grandes alamedas.


AUTOR
Sergio Gregori
Marugán
(1977). Periodista, productor audiovisual y documentalis-
ta, nació en Valladolid, pero se trasladó a Alicante con su
familia al poco de nacer. Desde muy joven se ha dedicado
al periodismo, fundando y dirigiendo la productora y tele-
visión online FurorTV. En 2017 ingresó como académico
en la Academia de las Ciencias y las Artes de la Televisión
de España. Es técnico en Imagen y en Producción de Au-
diovisuales y Espectáculos. Entre 2017 y 2018, dirigió, en
colaboración con el Ministerio de Turismo de Cuba, un do-
cumental sobre la situación actual en Cuba y otro sobre
Rusia, su historia reciente y su actual posición geopolítica.
¿Se puede alcanzar el poder con posiciones que son
claramente magníficas? Anguita, por ejemplo, me solía
decir: “Yo vivía en una calle que tenía en una esquina
una virgencita en un nicho y a la derecha había un
burdel”. Y él estaba en el balcón y veía que la gente
pasaba delante del nicho y saludaba haciendo una
oración a la virgen, pero luego se iba al burdel. Y decía:
“A mí todo el mundo me dice ‘tú eres maravilloso’
pero luego votan al PSOE”. Ahí está la dificultad de
resolver este enigma: o mantienes las posiciones y no
arrías ninguna bandera pero te puedes condenar a
estar en el córner de la política o tienes -para intentar
transformar- que acceder al poder haciendo otro tipo de
excursión. Es uno de los grandes debates de fondo.
iñaki gabilondo, en el prólogo
Confieso mi ignorancia sobre muchos de los episodios
relatados en las respuestas, y algo turbada por la talla de
muchos de los entrevistados, declaro mi agradecimiento
a Gregori. La impudicia con la que el autor exhibe
su deseo nos desnuda. Gregori se propone ofrecer un
retrato de ‘la izquierda’, pero lo que consigue es poner
en evidencia la renuncia, el olvido, el conservadurismo,
el pacto y la parálisis
cristina fallarás en el epílogo
LISTADO DE ENTREVISTAS
Pablo Iglesias, Juan Manuel Sánchez Gordillo, Willy Toledo, Carlos Bar-
dem, Alberto Garzón, Javier Parra, Cayo Lara, Íñigo Errejón, Juan Carlos
Monedero, Julio Anguita, Ramón Espinar, Ismael Serrano, Jorge Verstryn-
ge, Sabino Cuadra, Los Chikos del Maíz, Diego Cañamero, Alejandro Cao
de Benos, David Fernàndez, Luis Alegre, Lucio Urtubia, Marga Ferré, Sol
Sánchez, Marina Albiol, Lidia Falcón, Yolanda Díaz, Gabriel Rufián, Bea-
triz Gimeno, Luis Gonzalo Segura, Carmen Magallón, Amarna Miller, Ja-
vier Couso, Silvia Barquero, El Gran Wyoming, Manolo Monereo, Nines
Maestro, José Luis García Rúa, José Antonio Pérez Tapias, Rosa Martínez,
Roberto Vaquero, Gata Cattana, Beatriz Talegón, Carlos Fernández Liria,
Julián “Profe Rojo”, Carmelo Suárez, Irene Montero, Ana Pontón, Gonzalo
Boye, Mireia Boya, Arnaldo Otegi y Daniel Bernabé.
L I B R O R EC O ME N DAD O a b r i l
Una crónica
con mucha actualidad
Todas las entrevistas de Tomar partido nos dan claves para entender las
posturas y estrategias de partidos, movimientos y políticos. Aquí recogemos
algunas de las claves del libro. Sin duda, son muchas más.
Pablo Iglesias: en sus inicios
Gregori entrevista al líder de Podemos diez días antes de las elecciones
europeas de 2014, los primeros comicios a los que se presentaba. Igle-
sias se despide con un “No te lo tomes a mal, pero te tenía que dar”, en
alusión al tono de confrontación, de polémica, que tiene toda la entre-
vista. Junto a él son cuestionados sobre diversos temas los creadores de
Podemos. Errejón romperá el silencio de todos ellos sobre Venezuela.
Carlos Fernández Liria: el visionario
Un mes antes del congreso Vistalegre II de Podemos, en el que se tornarán
irreconciliables las posturas de Errejón e Iglesias, Fernández Liria dejaba
este “recado”: “En Podemos todo el mundo ha follado con todo el mundo
y eso también tiene sus efectos políticos. Yo diría que hay muchas más
peleas personales, desconfianzas, narcicismos del tipo ‘¿por qué va a estar
este y no yo?’, que verdaderamente discusiones
políticas de calado”.
Bea Talegón: como síntoma
La que fuera militante y cara visible del PSOE
decidió alejarse de la dirección del partido tras
el viraje derechista. Ha sido tentada desde va-
rios partidos de izquierdas a presentarse en
sus listas. Como ella misma nos desvela en el libro, Podemos llegó
a ofrecerle un puesto de diputada al que llegaría habiendo “ama-
ñado” unas primarias.
Jorge Vestrynge: ¿el fascista?
Iñaki Gabilondo afirma en el prólogo de este libro que “la entre-
vista a Jorge Verstrynge es verdaderamente espectacular. Estamos
hablando de un hombre que se proclama a sí mismo como fascista, que
acepta el asunto y que, además, lo menciona sin ningún problema. Y va
haciendo una excursión -yo me acuerdo muy bien haberla visto- y es uno
de los casos más llamativos que he visto en mi vida”.
Mireia Boya: en torno al procés, en medio del procés
Una jornada después de entrevistar a Boya, el juez Pablo Llarena suspen-
dió de cargo público a Puigdemont, Junqueras, Turull, Rull, Romeva y Jordi
Sànchez. En esta coyuntura, la diputada de las CUP analiza los errores y
aciertos del proceso soberanista catalán.
Arnaldo Otegi: más allá de Txillarre
Tomar partido incluye una de las últimas entre-
vistas a Arnaldo Otegi, grabada íntegramente
en el caserío de Txillarre, que nos muestra re-
flexiones profundas sobre la izquierda, el mar-
xismo y la política migratoria, difíciles de escu-
char en los medios de comunicación habituales.
27
 HILABETEA

40 urte eta gazte

gara gazte...
1979ko maiatzaren 10ean aurkez-
tu zen jendaurrean Jarrai. Berrogei
urte igaro dira ordutik; efemeride
borobila, inondik ere. Lan honen
helburua, baina, ez da antolakunde
baten jaiotza ospatzea. Orrialdeon
asmoa ez da sortze baten oroitzean
agortzen. Izan ere, hogei urte dira
Jarraik erretiroa hartu zuela. 1999ko
azaroan, eta Gazteriak antolakun-
dearekin elkarlanean, hogei urtez
ondutako eltzea belaunaldi berriei
eskaini zien. Lurraren kontra leher-
tutako eltzearen pusketatik sortu
zen Haika, Segi gero, eta buztinare-
kin jolasean ari dira Ernai eta Aitzina
egun. Jaso, hautsi eta pusketetatik
berria sortu. Etengabeko berrasma-
tzea. Berrogei urte eta oraino esku-
tik eskura darabilgu eltzea, igaroal-
diak bezainbat moldeatze izan di-
LIBURU tuela. Hori ospatu asmo du liburuak.
G O ME N DA T U A
sinopsi a
M AIA T Z A
Ameriketako ipar-mendebaldeko jatorrizko herrien tradizio ba-
Koord.: Markel Ormazabal, Irati Sienra, ten berri eman zuen Eduardo Galeanok. Erretiroa hartzekotan
Xabier Iraola den eltzegileak bere piezarik onena eskaintzen dio gazte hasi-
...eta segi aurrera! berriari. Eta eltzegile gazteak ez du oinordetzan jasotako maisu-
Ezker abertzalearen gazte antolakundeen 40 urteko historia bat lana gordetzen horri begiratzeko eta miresteko; aitzitik, lurraren
kontra lehertzen du, mila puskatan hautsi, puskatxoak jaso eta
bere buztinaz lotzen ditu atzera ere. Uruguaiarra beste itsaso
Kronika
baten ertzetan dabilen arren, kondairak ezin argiago irudikatzen
Txalaparta 22,00 € (inguru)
du ezker abertzaleko gazte antolakundeen ezaugarria izan dena.
300 orrialde (inguru) 17,60 € (inguru) Klub

28
Aldaketa apirilaren 25a baino lehen
 liburu G o m e n d a tu a a p i r i l a
… eta ez gaude
konforme! Floren Aoiz
Berrogei urte eta gazte, oraindik ere? Jarraiko kidea nintzelarik, irri egi-
ten genuen hainbat alderditako gaztek berrogei urte baino gehiago zi-
tuztelako. Ulertezina iruditzen zitzaigun eta, egia esan, gauza bera pen-
tsatzen dut orain, urteak iraganik, nik adin hori gaindituta izan arren,
edo, agian, horrexegatik.
Antolakuntza egitasmoei dagokienez, alta, 40 urte betetzea eta gazteta-
suna erabat bateragarriak izan daitezke. Duela 40 urte gazte antolakunde
abertzale eta ezkerrekoa sortu zen eta geroztik, hainbat unetan egoerak
(eta zehazki errepresioak) hausturak ekarri baditu ere, gazte taupada horren
hotsa aditu da Euskal Herrian. Forma ezberdinak hartu ditu, eta ez gara,
beraz, erakunde bakarraz ari, baina, zorionez, gazteria errebeldearen indarra
ez da inoiz itzali ordudanik.
Liburu honek taupada horren ibilbidearen historia kontatzen du. 40 urte
asko dira eta ahalegin handiak egin behar izan dituzte testua laburtzeko,
kontu asko aipatu gabe gelditu direlarik. Kontakizun orokorra da, eta hor ez
dira kabitzen hamaika bizipen pertsonal, baina liburuaren helburua ez da
oroimen saioa agortzea, marko orokorra eskaintzea baizik, "Bulkada berrien
garaia da" ekimenaren testuinguruan, oroimena bizirik gordetzeko ekimen
ederrak ari baitira egiten herriz herri, transmisio ariketa osatzeko.
Gauza asko gertatu dira 40 urteotan, besteak beste ezker abertzalearen
estrategiaren egokipena eta borroka ziklo berri baten irekiera. Bidaian, ez-
tabaidak, borrokak, harremanak, bilerak, manifestazioak, gaztetxeak, ikasle
ekimenak, autoritarismoa eta erasoen kontrako kanpainak, gazte proble-
matika eta gatazka orokorraren arteko artikulazioak, drogen inguruko ez-
tabaida eta jarduerak, soldaduskaren errefusatik intsumisiorako trantsizioa,
feminismoaren indartzea, jaialdiak… eta, tamalez, errepresioa, beti errepre-
sioa. Errepresioak baldintzatu du gazte antolakundeen ibilbidea 40 urte
hauetan, baina ez du inoiz bere helburu nagusia lortu, gazte matxinada ez
baita sekula ere gelditu.
Mutazio handiak ezagutu dituzte gazte mugimenduak nahiz ezker abertza-
lean kokatutako gazte antolakundeek, eta liburuak ongi islatzen ditu. Une
gozoak eta tenore ilunak. Tortura, exilioa, kartzela, ezintasuna, egoneza,
zapuzketa, beldurra, amorrua, baina, halaber, ilusioa, bizipoza, itxaropena,
elkarlanerako prestutasuna, beste mundu bat eraikitzeko gogoa, tinkotasuna,
maitasuna… Ibilbide luze honetan denak korapilatzen dira, ondare erraldoia
osatuz. Ondare erraldoia bidaia honek eskaintzen duena; alde batetik, jakina,
gaur egungo gazteriari eskaintzen zaion esperientzia, baina, era berean, baita
beteranoendako ere.
Liburu kolektiboa
Koordinatzaileak: Jon Markel Ormazabal, Irati Sienra,
Xabier Iraola.
Testua: Jon Markel Ormazabal eta Irati Sienra.
Lan-taldea: Jon Markel Ormazabal, Irati Sienra, Xabier Iraola,
Endika Perez, Ana Lizarralde, Oihane Uitzi, Kattalin Artola.
Lekukotasunak: Aiora Epelde, Aure Perez, Amaia Zufia,
David Pla, Josetxo Otegi, Olatz Dañobeitia, Maitane In-
txaurraga, Saul Kurto, Txema Matanzas, Elene Korta, Irati
Tobar, Ibai Sueskun, Ibon Meñika.
Orrazketa: Floren Aoiz.
Zuzentzailea eta itzultzailea: Haizea Saez de Eguilaz.
Talde elkarrizketetan parte hartu dute:
Ainara Ladron, Aintzane Zorroza, Aiora Epelde, Aitor Eliza-
ran, Aitziber Plazaola, Amaia Elixiri, Amaia Nicholson, Ana
Lizarralde, Ander Mayora, Antonio Alvarez “Oliver”, Antton
Morcillo, Dabid Zelai-Zugadi, Egoitz Garmendia, Egoitz
Urrutikoetxea, Endika Perez, Eneko Aldana, Esther Agirre,
Floren Aoiz, Gaizka Likona, Garikoitz Etxeberria, Gorka To-
rre, Gotzon Elizburu, Gotzon Kortazar, Haizpea Abrisketa,
Ibai Agirrebarrena, Ibai Sueskun, Igor Chillon, Igor Orte-
ga, Iker Casanova, Imanol Iparragirre, Iñaki Lizundia, Ion
Telleria, Irati Mujika, Irati Tobar, Itsasne Fernandez, Itsaso
Cuevas, Jabi Gonzalez, Jasone Manterola, Jon Salaberria,
Kai Saez De Eguilaz, Karlos Renedo, Maddi Aldalur, Mai-
tane Intxaurraga, Mikel Zubimendi, Olatz Carro, Olatz Da-
ñobeitia, Paul Laka, Pipe San Epifanio, Unai Lizaso, Urko
Larrañaga, Xabi Duhalde eta Xalba Ramirez.
Urteak geroago, eta beste antolakunde batzuetan
ginela, behin baino gehiagotan entzun dut “Jarrairen
eskolako” esamoldea. Ez dakit denontzat gauza bera
esan nahi duen. Niretzat kultura politiko bat da,
estilo bat, jarrera bat. Baina, batez ere, balore multzo
bat da: Euskal Herriarekiko konpromisoa, askapen
borrokarekiko ardura eta ezker abertzalearekiko
leialtasuna biltzen dituena
david pla
Are gehiago, maskulinizazio hori defendatu egiten zen,
maskulinoa izan behar zuela, militantzia eredu ona hori
zelako. Indarraren eredua zen, ez genion maskulino
deitzen. Baina eredu indartsu hori erreproduzitzean,
rol maskulinoak gure egiten genituen. Garai horretan
militantzia eredu hori bakarrik zen zilegi, Jarrai nekez
identifikatzen zen beste ezerekin. Gu geu molde horren
arabera eraldatu gintuen
aiora epelde
Nazioa eta gazte estrategia eraikitzeari loturiko
proiektuek gure jarduna erabat baldintzatzen
zutela uste dut; eraikitzearekin batera errepresioari
erantzuten egon behar zelako. Hala ere, gazte
mugimendu sendoa eta proiektu anitzetakoa ezagutu
dugu, eta baita sortu ere
29
irati tobar
 Épica y tragedia
en un clásico
de la Revolución
mexicana

F ue la primera gran revolución

del siglo XX: la epopeya terri-
ble y generosa de los peones, de los
campesinos de México que, tenien-
do al frente a hombres tan carismá-
ticos como Pancho Villa y Emiliano
Zapata, logró encender la esperanza
de todo un continente. La narración
de sus heroicos y terribles episodios
dio pie a todo un género literario,
las novelas revolucionarias, de en-
tre las cuales os ofrecemos uno de
sus mejores exponentes, ¡Vámonos
con Pancho Villa!, de Rafael F. Muñoz.

SINOPSIS
Considerado por la crítica literaria como uno de los grandes es-
critores de la Revolución mexicana, Rafael F. Muñoz nos ofrece
en esta novela una de las visiones más profundas de esa especie
LIBRO singular de luchador revolucionario que fue el soldado villista.
Para ello se vale de la fascinante historia de Los leones de San
recomendado Pablo, un grupo de hombres que se aventuran en las filas de
Pancho Villa para combatir en la poderosa División del Norte.
MAYO
La toma de Torreón, el asalto a Columbus (EEUU), la expedición
punitiva norteamericana, el refugio del líder, herido, en la cue-
va de una montaña… ¡Vámonos con Pancho Villa! nos acerca a
Rafael F. Muñoz los acontecimientos históricos para revelarnos su sentido más
¡Vámonos con Pancho Villa! asombroso, su perfil más doloroso, más descarnado, más des-
lumbrante. Con sabiduría serena y sin énfasis retórico, Rafael F.
Muñoz funde las mayores epopeyas del ejército villista con uno
Novela
de los testimonios más trágicos y desgarradores de fidelidad re-
Txalaparta 17,80 €
volucionaria, la de Tiburcio Maya.
224 páginas 14,24 € Klub
Los años que han transcurrido desde su publicación permiten
disfrutar con más intensidad de la fuerza y la osadía de esta
crónica épica e íntima de la Revolución mexicana.

Cambio antes del 25 de abril

 L I B R O R EC O ME N DAD O m a yo

AUTOR
Los leones de San Pablo,
Rafael F. Muñoz fieles hasta la muerte
¡Vámonos con Pancho Villa! se ambienta en el periodo que va desde principios de 1913 hasta
(Chihuahua, 1899 - ciudad de México, 1972). Fue hijo de
1916, es decir, los años que coinciden con la máxima gloria de Pancho Villa, coincidiendo
un prominente abogado chihuahuense. Conoció a Fran-
con las victorias de Torreón y Zacatecas, a las que se hace referencia en la primera parte; y
cisco Villa siendo un adolescente, y le provocó una impre-
su declive tras la derrota en Celaya y su huida, perseguido por el ejército carrancista y por la
sión imborrable. Posteriormente, como periodista, tendría
Expedición Punitiva enviada por Estados Unidos en su busca después del ataque contra la
la ocasión de acompañarle. Publicó folletines con episo-
localidad de Columbus, que serán el trasfondo de los hechos narrados en la segunda.
dios de la Revolución mexicana, historias cortas basadas
en sucesos reales en las que narra la bravura y abnega-
El escritor pone en el centro de su discurso uno de los temas que más se repite a lo largo de
ción de los participantes en el combate. Se inició como
su obra: el enfrentamiento del hombre con la muerte y su desprecio por la vida. De tal manera
periodista en febrero de 1914 en el diario Vida Nueva, del
que no sabemos si esta forma de actuar es fruto del valor o si, por el contrario, no es sino
que fue redactor y traductor. Posteriormente colaboró en
consecuencia de las durísimas condiciones de vida del campesinado mexicano. Lo cierto es
diversos diarios; fue jefe de redacción de El Universal Grá-
que, no solo en esta novela, sino en general en toda su obra, podemos ver escenas de gran he-
fico y, en 1930, director de El Nacional. Fue elegido miem-
roísmo y de dignidad ante la muerte que provocan admiración, pero también de una crueldad
bro de la Academia Mexicana de la Lengua, pero murió
que causa horror. Muñoz reflejará esta realidad con mirada fría y sin introducir ningún tipo de
antes de leer su discurso de aceptación.
juicio moral ni de partidismo, como lo demuestra la circunstancia de que todos los bandos en
conflicto (federales, villistas, carrancistas, orozquistas, etc.) participan de esta doble actitud.
La novela ¡Vámonos con Pancho Villa! fue la base argu-
mental de una película homónima, adaptada por Xavier
Por tanto, a Muñoz le interesan los hechos realmente sucedidos principalmente como me-
Villaurrutia y dirigida por Fernando de Fuentes en 1935.
dio para perfilar mejor la personalidad de Villa y, en especial, el poder de atracción que
Esta cinta fue considerada como la primera superpro-
ejercía sobre sus hombres. Somos testigos de esta última circunstancia en el mismo mo-
ducción del cine mexicano, en la que, además, el escritor
mento en el que el narrador relata el encuentro entre Los leones de San Pablo y el líder:
participó como actor en el papel del General Martín Espi-
nosa, incondicional de Villa. “Se fueron en busca de Pancho Villa hasta encontrarlo: treinta y cuatro años de edad,
cien kilos de peso, cuerpo musculoso, como una estatua. Su mirada parece desnudar las
almas: sin interrogar, averigua y comprende. Es cruel hasta la brutalidad, dominante
hasta la posesión absoluta. Su personalidad es como la proa de un barco, divide el oleaje
de las pasiones: o se le odia o se le entrega la voluntad, para no recobrarla nunca”.

“Los leones de San Pablo son seis, apenas la mitad de Jaime J. Martínez Martín
los que necesitó Cristo para seguir su doctrina. Pero seis
son suficientes para establecer un hecho fundamental:
la Revolución fue una acción colectiva, que comenzaba
en el sitio preciso en el cual los revolucionarios se
reconocían a si mismos, se continuaban en el prójimo
más prójimo, o sea, el que estaba literalmente a lado, Libro relacionado
fuera o no fuera amigo, fuera o no fuera conocido, pero
que era el otro, el otro fundamental para comenzar el México insurgente:
movimiento de la Bola” otro clásico revolucionario
rafael f. muñoz
Esta es una de las mejores crónicas escritas sobre la Re-
volución mexicana y el libro con el que John Reed alcanzó
la celebridad. El periodista estadounidense viajó a México
Desde sus primeras ediciones en la década en el año de 1913 con la intención de documentar los
de los treinta, ¡Vámonos con Pancho Villa!,
de Rafael F. Muñoz (1899-1972), no sólo consagró
acontecimientos revolucionarios. Luego de muchos es-
internacionalmente al autor como uno de los más fuerzos logró entrar en contacto con el General Tomás
genuinos narradores del tema de la Revolución Urbina, uno de los miembros de la División del Norte, John Reed
mexicana, sino que elevó a esta novela como el prototipo ejército liderado por Pancho Villa. Reed logró persuadir México insurgente
de una forma de contarla. El estilo entrecortado, a los revolucionarios y fue aceptado como una suerte de Ensayo
casi cinematográfico, la crudeza de los episodios, la
cronista que acompañó al regimiento durante más de un Txalaparta
estructuración literaria –en la que cada capítulo podría
año, hasta que tomó la decisión de unirse al movimiento 325 páginas
valer como un cuento independiente–, la extraordinaria
y sorprendente personalidad de Pancho Villa, más la del y pelear con ellos. Al volver a su país, Reed resumió lo
21,60 €
personaje ficticio de Tiburcio Maya, hacen de esta novela vivido en el libro México insurgente. 20,52 € Klub
una de las más atractivas e impactantes de la Revolución.
31
enciclopedia de la literatura en méxico
 ¿Legítimas
defensas, legítimas
violencias?

C uando los grupos definidos como

minorías toman una posición po-
lítica, aquellos en una posición do-
minante a menudo lo ven como una
amenaza. En una genealogía del po-
der vista a través del prisma de la re-
sistencia, Elsa Dorlin analiza las tra-
diciones de autodefensa política que
han empleado diferentes movimien-
tos liberadores y que parte de una pre-
gunta vital y básica: “¿Cómo opera la
violencia en nuestras vidas, nuestros
cuerpos y nuestros músculos? Y nues-
tras vidas, cuerpos y músculos, a su
vez, ¿qué pueden hacer –y no hacer–
desde y mediante la violencia?”. Un
debate y unas cuestiones a las que los
distintos feminismos, también el libro
Autodefensa. Una filosofía de la violencia,
LIBRO intentan responder hoy en día.

R EC O ME N DAD O SINOPSIS
JUNIO Las vidas de algunas personas valen tan poco que un adolescen-
te negro puede ser tiroteado por la espalda bajo el pretexto de
que suponía "una amenaza”. Históricamente, una línea invisible
Elsa Dorlin divide el mundo en dos: los cuerpos "dignos de ser defendidos" y
Autodefensa. Una filosofía de la violencia aquellos que, desarmados, quedan indefensos. Un "desarme" or-
ganizado que plantea directamente la cuestión del recurso a la
defensa propia a cualquier movimiento de liberación. Elsa Dorlin
Ensayo · Historia traza, magistralmente y sin dejar de lado las contradicciones de
Txalaparta 22,00 € (aprox.) cada caso, una genealogía de las prácticas autodefensivas. Una
420 páginas (aprox.) 17,60 € (aprox.) Klub historia de violencia que arroja luz sobre la condición de nues-
tros cuerpos y sobre las políticas de seguridad contemporáneas,
e implica una relectura crítica de la filosofía política, desde po-
siciones feministas, donde Hobbes y Locke se codean con Frantz
32 Fanon, Michel Foucault, Malcolm X, June Jordan o Judith Butler.

Cambio antes del 25 de mayo


AUTORA
Elsa Dorlin
(1974) Es profesora de Filosofía en la Universidad Pa-
rís-8 y miembro del Centro de Estudios Feministas y de
Género en el mismo centro, y autora de La Matrice de la
race. Généalogie sexuelle et coloniale de la Nation françai-
se (2008) y Sexe et genre, et sexualtiés. Introduction aux
philosophies féminines (2008). Su libro más importante
hasta la fecha, Autodefensa. Una filosofía de la violencia,
que Txalaparta publica ahora en castellano, condensa
las principales líneas de investigación de Dorlin: las
intersecciones entre el género, la raza y los sistemas
de dominación. En 2009 le fue concedida la medalla
de bronce que otorga el Centro Nacional francés para
la Investigación Científica, por su trabajo en filosofía y
epistemología de género y feminista.
Genealogía de la autodefensa
Aún a riesgo de ofrecer un resumen que deje una
sensación de superficialidad, en el artículo que viene a
continuación destacamos varias historias de autodefensa
y reflexiones en torno a ella. La obra y el pensamiento
de Dorlin, sin embargo, no se agotan en esta pequeña
selección de temas.
Esclavos desarmados vs colonos armados
En 1685, el Código Negro francés prohibía a los
"esclavos portar cualquier arma ofensiva o pa-
los grandes" bajo pena de azotes. La mayoría de
leyes reservaban su uso a cuarterones, mestizos
y colonos. Las danzas, bailes, canciones o músi-
ca cuya puesta en escena toma una disposición
agonística en un círculo, crearon el pánico en-
tre los colonos, y fueron prohibidas. Algo que
atestigua la eficacia y las múltiples caras de las
prácticas de resistencia de lxs esclavxs.
Morir en combate
El levantamiento del ghetto de Varsovia, de
cientos de judíos contra los nazis, produjo
una forma de heroísmo negativo que revela el
sueño de que un "nosotrxs" sobrevivirá al ho-
rror y la aniquilación. Morir luchando era ante
todo un acto cuya naturaleza ejemplar estaba
destinada a "otrxs", sus compañerxs.
libro r e c o m e n d a d o jun i o
Jiu-jitsu para defenderse de la policía y del marido
En la historia de la autodefensa
moderna, el movimiento de las
sufragistas inglesas es referencial.
Seguramente porque se relaciona
con la corriente del movimiento
feminista actual que entiende
la transición a la violencia como
consecuencia lógica del análisis
sobre la opresión de las mujeres: la petición de igualdad civil y política no
puede dirigirse pacíficamente al Estado, pues este es el principal instigador
de las desigualdades. Así, utilizarán las artes marciales, el jiu-jitsu, frente a
la violencia multidimensional: para mujeres que se encuentran solas ante
su agresor y como “arma política” para defenderse de la brutalidad policial.
La autodefensa como revolución política
Las principales fuentes teóricas del Partido de
lxs Panteras Negras para la Autodefensa (que
así es como se llamó en un principio), los textos
de Robert Williams, fueron ampliamente difun-
didos y traducidos en los años sesenta. Como
figura del movimiento comunista de Estados
Unidos, la influencia de este pensador supuso
un punto de inflexión en el movimiento por los
derechos civiles en favor del abandono de la
filosofía de la no violencia. Crearán escuela.
Patrullas de gais y trans
En 1973, en San Francisco, se forma la primera
patrulla de activistas queer armadxs, lxs Laven-
der Panthers, con estética y símbolos casi cal-
cados a lxs Panteras Negras. No tratarán solo
de luchar contra la brutalidad policial, sino que
intervendrán en el espacio público en caso de
agresiones homófobas y se enfrentarán a los
intereses económicos capitalistas, que querían
'limpiar' la ciudad de 'marginales'.
El cuidado como autodefensa
Partiendo de la victimización institucional a
que se ve abocada la mujer en muchos casos,
Dorlin propone una nueva forma de concebir
la ética del cuidado. Cuidar de otras personas
es resultado de una determinada división del
trabajo según el género. Esta disposición se
explica por una fenomenología de la “presa de
caza”: las mujeres y, por extensión, los grupos
“minoritarios”, se caracterizan por una aten-
ción sobredesarrollada a las demás personas
porque se encuentran en un entorno que las
amenaza. Un dispositivo de supervivencia que
genera una subjetividad caracterizada por estar constantemente en alerta.
33
 Cómo hacer
tu pedido
Si eres de Txalaparta Klub
Fíjate en los libros recomendados (pag. 26-33). Si quieres recibirlos, no
tienes que hacer nada: te los enviaremos a tu domicilio con un 20% de
descuento y sin gastos de envío. Los de castellano a los suscriptores en
castellano, y los de euskera para los de euskera.
Si prefieres cambiar alguno, o pedir que ese mes no te enviemos nada,
puedes hacerlo de varias maneras:
Por correo: rellena la hoja de pedido (en la solapa de la contra-
portada) con tus datos y los cambios de libros.
A través de tu zona de usuario en www.txalaparta.eus.
Por email: info@txalaparta.eus​.
Por teléfono: 948 75 54 76. Horario: De lunes a viernes,
09.00 - 18.00
* Consulta en la ficha del libro las fechas límite para los cambios.
Aparte de los libros recomendados, puedes hacer un pedido cuando quieras, con las mismas
ventajas y descuentos. Puedes utilizar la hoja de pedido o cualquiera de las vías anteriores.
Si no eres de Txalaparta Klub
Puedes hacer tus pedidos por email, teléfono o vía postal, enviando
los datos que aparecen en la hoja de pedido.
Haz tu pedido vía web: regístrate, crea tu cuenta personal y desde
ella podrás gestionar y hacer el seguimiento a tus pedidos.
Consejos Txalaparta Klub
En función de la colección a la que te hayas suscrito, cada año te reco-
mendamos 6, 10 o 16 libros, y te los ofrecemos con el 20% de descuen-
to. Pero recuerda que no tienes por qué recibirlos si no te interesan.
Los puedes cambiar por cualquier otro título o pedir que ese mes no
te enviemos nada. También puedes hacer pedidos cuando quieras, y
siempre con descuento. La compra mínima para seguir disfrutando de
las ventajas de Txalaparta klub es de seis productos al año.
El espacio de esta revista es limitado, pero recuerda que en nuestra web
tienes muchísimos más títulos a tu disposición. Puedes cambiar los libros
recomendados por cualquier artículo que veas en www.txalaparta.eus
Regístrate en www.txalaparta.eus y podrás hacer los cambios de li-
bros y pedidos vía web. Es mucho más rápido, más cómodo y tendrás
los mismos descuentos.
34
Txalaparta Klub. Preguntas frecuentes. Ohiko galderak galderak labur.eus/txalapartaklub
Nola egin
eskaera
Txalapartako Klubeko kide baldin bazara
Begiratu zein diren guk gomendatutako liburuak (26.-33. orr.). Liburu horiek
jaso nahi badituzu, ez duzu ezer egin behar: zure helbidera bidaliko ditugu
%20 merkeago eta bidalketa-gasturik gabe. Gaztelaniazkoak gaztelaniazko
liburuen harpidetza dutenei eta euskarazkoak euskarazkoena dutenei.
Baten bat aldatu nahi baduzu, edo hilabete horretan bat ere ez bidaltzea
nahiago baduzu, modu askotan egin dezakezu:
Postaz: eskaera-orria bete (kontrazalaren hegalean dago), zure
datuak eta aldatu nahi dituzun liburuak idatziz.
Zure erabiltzaile-gunean sartuz: www.txalaparta.eus.
Posta elektronikoz: info@txalaparta.eus​.
Telefonoz: 948 75 54 76. Ordutegia: astelehenetik ostiralera,
09.00 - 18.00
* Liburuaren fitxan begiratu noiz arte egin ditzakezun aldaketak.
Guk gomendatzen ditugun liburuez gain, beste eskaera bat egin dezakezu nahi duzunean,
abantaila eta deskontu berberekin. Eskaera orria erabil dezakezu horretarako, edo lehen
aipatutako bideak.
Txalaparta Klubeko kide ez bazara
Zure eskaerak posta elektronikoz, telefonoz edo posta arruntez egin
ditzakezu, eskaera-orrian ageri diren datuak emanez.
Web orriaren bidez egin dezakezu eskaera: erregistratu, zure kontu per-
tsonala sortu, eta bertatik zure eskaeren kudeaketa eta jarraipena egin.
Txalaparta Klubeko gomendioak
Zure harpidetzaren arabera, urtean 6, 10 edo 16 liburu gomendatuko,
eta %20ko deskontuarekin eskainiko dizkizugu. Hala ere, gogoan izan
ez dituzula horiek zertan jaso: zure interesekoak ez badira, horien or-
dez beste edozein titulu eska dezakezu, edo hilabete horretan deus
ez bidaltzeko eskatu. Gainera, eskaerak noiznahi egin ditzakezu, eta
beti deskontuarekin. Txalaparta klubeko abantailez gozatzeko, aski da
urtean sei produktu erostea.
Aldizkari honen mugak direla eta, ezin liburu guztiak iragarri; horregatik, gure
webguneko edukiei begiratu bat ematea proposatzen dizugu, hamaika li-
buru baitituzu eskura. Liburu gomendatuak beste zeinahi produkturekin alda
ditzakezu, www.txalaparta.eus gunean.
Eman izena webgunean, eta liburu aldaketak eta eskaerak sarean egiten aha-
lko dituzu. Azkarragoa eta erosoagoa da, eta deskontu berak izanen dituzu.
 EDARIAK

TXALAPARTA DENDA

Más productos en
Produktu gehiago

Patxaran Usua Patxaran Usua Oro Txalaparta Crianza Lote 2 botellas

18,00
2 Botellas 2 Botellas Guerinda El Máximo.
www.labur.eus/tienda Bodegas Máximo Abete.
15,30 Klub
24,00 € 26,50 € D.O. Navarra
Lote 6 botellas
21,60 € Klub 23,85 € Klub Cabernet Sauvignon, Garnacha 54,00
Tinta, Merlot 75 cl · 14,5 º 45,90 Klub

Nue va s ca m i s eta s Luc i o U rtub i a

El ilustrador Mikel Santos

Belatz, autor de Gerezi
Garaia y El tesoro de
Lucio, ha elaborado estas
camisetas en homenaje
a nuestro querido Lucio
Urtubia. Edición limitada.
Camiseta RevoLUCIO Camiseta RevoLUCIO
S-M-L-XL -Entallada-S-M-L-XL ¡Consíguelas antes
15,00 € 15,00 € de que se agoten!
13,50 € Klub 13,50 € Klub

KAMIXETAK

Nabarra Kirol Kamiseta Nabarra kamiseta gorria Nabarra kamiseta txuria Herri bat mugimenduan! Feministak Llibertat presos politics
XS-S-M-L-XL-XXL XS-S-M-L-XL-XXL XS-S-M-L-XL-XXL S-M-L-XL-XXL Chica: S-M-L-XL S-M-L-XL-XXL

39,00 € 28,00 € 28,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 €

39,00 € Klub 25,00 € Klub 25,00 € Klub 13,50 € Klub 13,50 € Klub 13,50 € Klub
 Gehiago
titulu

¿Quieres
liburuen hautaketa bat
klik batean
6.381

jakin nahi?

saber más?
54 argitaletxe independenteren
poesia gazte literatura haurrak - infantil komikia - cómic narratiba euskaraz narrativa en castellano saiakera - ensayo