Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Argan-El Concepto Del Espacio Arquitectónico-Capitulos de Borromini

    Uploaded by

    Sol Jeon
    11 views12 pages

    Original Title

    Argan-el Concepto Del Espacio Arquitectónico-capitulos de Borromini

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    11 views12 pages

    Argan-El Concepto Del Espacio Arquitectónico-Capitulos de Borromini

    Uploaded by

    Sol Jeon

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 12
    cid del espacio sdquiten tambiéa un valor meaféieo de eaicet Sercnete eligi. “Tusformdndese co un organo espacial surénomo, la fchada no ieide los comenitos oligos que anes podian ser excuivos dela Joss, del templo. Pero en cn époce ess conenidos no pueden set tBlamente de eifici, puero que —en esa Roma que Sixto V babia ‘onverido totalmente en cad sgrada, extendiendo Ia fancia de S Palo al conjanto de las basics el clo ve reliasno slo ene fereio dele ies, sno también afuera (con un eto cas procesior fal de le gente que epersba poder emar para venerar i imngra) ‘Ks ls facta cumple ese fancin intermedia, entre el xpaiocxedo {sl cemplo ye eciosbirto de a plaza, ene I func eligi de temple y a epresennciga sign de lk miqsina prosion ‘De ca manera aquellos elemeates que representa funciones pis cas y cpucales de In anguteco se wasforman en elementos fepe- Senarver también en un plano ideoligico, pero a0 a eavés de umn teasposcn simbolien 0 sega, sng, pot el conan, presmenc= ome ls expcenca de ls futcones socsles, poidcas y religions fi eonsbuido a deetinar una auewa iden de expci, es decir, bt onside a deterina ls soevas formas espacial, Leceiéa VI ‘La concepeién arquitectinica de Borromini ‘Ya he heblado de a aners que existe enre Ie concep arqute s6aica del espacio de Beni y la de Bort. Abort vamos 4 ex ‘mina, con mayor sencién I de Bosrmini, para. ver jusameace e&en0 Cunicaa a delinerse com ete atta uon agoitecra que Fa n0 38 nda sobre um concepeo peconcbido del espacio, sno qu ella mit ma le que determina lee vate del espacio. Canodo hablamos de uma frquitctua determinante de vslores esc, no. qoeremos afirmat ‘gue set conconte de eta determiaci, «diferencia de In arquie: tara elisa, que tenia sia. dada conciencia de que e tallaba fadada tobre une coacepelén dada del especio y de que reprstotaba un espacio Aida, En el co de le argotecus que be Usmado "determinate dl ‘spicic’ a determieaciin espacial puede realizar, com eo el cxso de ‘Boon, como coneecencin de un deseolo Formal e cit, es una argutecrra que de Inger la elzacién de valores espaciales que no fst fundadosacbee premise wis. A medida que os acerguemas fla mgpitecor modeens, y preciamente en la argutecra moderna, fexcoariemos ca cambio que esta determinacién del espacio es pleas mente coniiene; Is eoncepidn sca es jstamente a de un espacio aque no etd dado en eu estucuss 2 pot, sao que cada verse ¥2 ‘etemiando « eavés del rime, det movimienw mismo de le exe La enlta attica de Borromini ‘Borromini —como Doménico Footana, Maden, ec— perenece a xt faupo de arises lombardor gue, desie Ik mie del 300 en adelante, far el 700 inclusive, abun en Roma. ‘Todavia a0 st ha podido tables con pein la fecha del legads 2 Roma de Bowromin. Los tg scptzn ln fecha de 1614 —indcada por Baldiocti— aditen {Je Boctomiai no roo wa formacin lobaela, porque baba legado Roms elad de quince afar y por lo taco er dll pens que fubier poi secibir una edvacéa en sy pis natal. En cambio, Ia tele de que Bovrmint gd « Roma en 1624, diex alos més tee, os poco probable por una sere de tazones. Ante sodo encontamos a Bo- Fomistsefslado como "mscsza” dese fines del ao 1628; en 1629, Gano muete Maro, er eacargadojunamente con Beton’ —aungue Como st mibakerno— de la contimszica de los trabajos del palcio Barberini, or lo tan, en el ao 1629 Bosromini desroliabs ys una verdaders actividad de asgutec ‘or eta pat, sbemos qe el aris, al legac a Roma deste bs Lom- burda, no om nada mfs que on coclaor, un pcapeer, y que jst mente al lado de Madea, que tmbidn eu pariente suyo, comens6 ormacse en primer tEsmind como aban, hugo como asitente del rmiimo Madera y ea ikino término como arqurecro. Sabemos que Creme mucho empo Boeromini te deicd a éibujr monnmentos at [joe formindose uo cua cs de atodidac Ast parecer die [penis que exe fraiving tan lento Y gradual del madeso artesano que Crlaciana nse scant eva calidad de "macs", de arquteco, que Se reconoce en 1028, poeds bese desrollado en el corto plso de fons afc’ Es eatonces mis oportono scepar in tsi de I Begada de Borromial « Roma en 1614 He hecho nota eta coexin cronligca —que parceria poco is porate porue ea In arguitecua de Boromini enconcamos sin ite gables dementoedevvados de le arquiecrara de Talia del Nor te, Jomberda, peo sobre todo wéaca. Resuln claro que, en eit fecha, (25 cenmos acceded de saber ol arin selmence ba resiido en wn Taper decrminado pare comprobar si sufié In influccia de is argu recta de ee nga, pus que también erences exstian medi de i ermacige muy desivolados que peonitan 1 Jos anisas exar al co- 10 ‘ete de Jo que se relizaba fuera de so cinded. Por ee motivo ls flementon sepreinsles, wets, que podemos encontrar en I argc tecrta de Borromint no dependen de una sapuestaformacion del ar fen on In Ti del Nowe sao de una ibe elec cultural que el arta relied dase ol petlody de su founscién aedidacs. "Es my imporante que Borromini haa elegido elemenos lanbat- dos y wacom preciancae en ete prlodo histrco —ente 1620 y 1630, porque eo hace pest que inceacionsdameatsefism un de- ‘so de eontaponese a i clans arquternicn romans, eligiendo uaa fale argultecdain sepentconal; de In misma manera Carwvaggio tom uns aed semeante en zeacida con el ambiereartiio roma fo durtte los tkmor aoe del 500 y oe primero det 600. Fereciasbsols In espacial implica en el prope ‘Por ese motivo pademos deci que pra Barromini dsefar ls panos Gel elificio no tepreienta una ecvidedprelimioarseparada del pro- blema ejcurio, sno que es abolutmentecoatemporines con ext be cho, el disso de Bocromini er ya un fase ejcaies, anque eodavn fo faye erpenado matesialmente ie consrvcci de fe obra. Bs en fooces on proyecir que no tiene caicter de conlsisn de ideas y de Tiniciin de una forma que legp se poded realizar con la matt, sind qe se tia dun peso conto, nsowo y fei, que Hepa ase. In definicgn, nis 260, basta In dererminciSn de los mis poquetis de rales decoivos. ‘Desde el punco de visa de le ence verdes, Boeromiai es un séenico, Bessel ao; par eo In polemicn eve elles —en In Epon de Js consrucin del placio Barberini depende josamente del hecho de que Beant cava dificokader en teaver problemas tcicos que ‘Borromii, en cambio, pado socom, aubuyeodose a Bernini el mé ‘ko de esas solciones 105 a San Peco, por cep, Borromini debi demoler uno de los ‘ampanarios teas de la feuds, construdo por Benin, porque fo se shea, Pores rnin, Botrasnt es lado freoensemente pce descmpetar umbide el pal de arquteo pricio en Ix remo- ‘elcia de lor palicioe romano, niencss que renin evidente que Bernini munca buble desempefado una actividad de exe tipo. Se ve chumente que si Borromini et un cfeic, 0 4 wn pci, sa procs se Henin con 41 mismo defo, y Botroaial aubuye ae {8 pros on valor de arier ideal, sungue sex expresido o deter ado por analogin con el val espisal que ae atibuye «Ta praxis sels. ‘De teas mines Jot bidgrefoe cantenporinecs de Borromin es ctibea que crabe siempre preeze en la conszuctién de las obras, figsiendo minuciosumente el trabajo de los albiles, Mis an, em Is ‘fecoracones en esto romaba # Yee los instruments de ls nanos {de lo cbresosy ejenaba petsoaalmene el tnbajo. El acho miso {eu suki, por no-legae a exprearcormente todos Ios valores tspsiales que queinalagaar + uavés del dibujo y ln efcucién ma fala dele argues, ca una pruca de esn angst es actvad de Borromint frente a Miguel Angel y a palo ‘Berni ambiga se hall raionado con Miguel Ange; hemos vis- to que quien relind el mis grade bomenaje a Miguel Ange, reco focndolo como arta sober, fue jstamene A, catado desolS fn el poco de San Petro el tema de in cipul, de ese siceo del Stnonamento” por antosomasin que era San Ped, y que consi dlrccamente el ent ei dela ciudad de Roms. Peo de toss ma- ‘ners as aetiades de Heminty de Borromini con sespexo a Miguel ‘Kngel soo disinas: son dos posiciones que reflejan exacamente It Aliferencin qoe scale aneioemente ence In concepein teligosa que firma In posbilidad de slvacii ado a eavés de la fe, y In que en Cambio exige unt scvidd pric. ‘Pra Berni, Miguel Angel ex el ms grande ara que haya exis tido'y representa el ejemplo supremo en el que hay que inspire. Sas fons pestensen «un perimoni adguiido por a clara, y co 106, smo coda as forms del ate, posen jucio de Bernini ua contenido de verdad que nowoues, hoabves moleros, debemos desrsllar al ‘misimo, Een ef na acid pose, y segin ella Migoel Ange ce ‘resent algo sila al dogms slgioso, que pucle resolver ros 1s problemas, Si obseraias fs anquitcra del prio, venes que is famenre ls artistas secatan a Miguel Angel para resolver sis pro Pemas purely, ast como aquellos lertos que ea el 300 iabl tn como Iubia tublado Dart, bursban en lt Din Comedia Ia forma en que Dante tabla expretdo ona Hex devrioad Hlmos visto que Madera debe reolver en le coastrccin de te {achada de Sia Pedto la relacién colmaa grisdecolamna poqueta, ¥ que encienrs a el Palacio de J Coneraore la solocién que bus Saba; el mimo Beraini,coando debe rselver la aniculacion psp tice enue I fachads de Madens yeh pein elipico, balla sok ‘in en ls convergencia peripéka de la plua del Gapteli. To que lnuesra que el pedir cnse)> « Miguel Angel es propio de solos Past Borromini, como apees puss Carvagsio, Miguel Angel sepe ech el dai gran maceto; pero menus que parn Bernini Miguel Angele, ls solvién de ries lon problems, pura Borromini, Mi- sel Angel er on problema. Puta Beensi, Miguel Angel es I petec- ig debate, o eno) arte abl, el ie sin dams pats Bosom, fepresena verdaevamente ef somer-a nis drmiico del ae. Ber tin, no slamence frente Miguel Ange sino ambiéa frente a rodo paso, adopen una acid postin de demsrllo de todo dato 0 Sale defn raion; Borrmin’ adopen wow acid nega, dee Fea de too dato 0 spec de la teadicén, Y en eto quis imitae a Miguel Angel, quien jossmente mantuvo ni ated, si m0 precsi mente de erica de diana abwencién reflexién con respec to hisic. Exe es el drama de Miguel Angel frente In iors, tue debra ayudatns, dtnos wn ejemplo, y que en cambio hace an ‘ms profundo, mis enigmético el problema de mest destino. Ea Borromisi, como ya en Cataragai, ei wn principio de ver Ader crite y de slccidn de low dstoe y de los valores, um pec pio de eiminicin, Ast cl soreclecticismo —al cxticmo conside ‘lo como antieclecicimno— exrceisico ca 4, y represents a ‘Segunda sanet, complerentais de le peimesa, «neds de a cal 07 im constr no silo a arsutecu sito tole Ia culura modern. FExisten entonces derde ee moment, feat al patsimonio de fx eu ‘ura, esis dos acide ana posi, de acepacén esi indie ada y de devtcrolio sobre al més amplio horimoce posible: Bernini; ‘xn de eric, en In forma mis profunda posible: Botromin. Son dos tctiudescomplementaris,y si us de elas no existe 20 tendramos ie aruiteeama ni Ie lencia y 1a clare modern, que son jase Inente el reslado de le aca dislcin ene eas ds poscones. ‘De i misma manera ea gue sent la dumatilad de Migoel Ange, ssi eambién Hortomini siente deamiticamente cos Tacres, se rt también ago de facts seprentionls, de Ios que ya hemos Inblado tntetiormente, 7 que soa justimente aquelle «uavés de ls. cones orromini hace una objeién peei, sambiéa de orden formal It arguecate romana, En el interior de San Calo, por ejemplo, lo ‘vemos may clarumente: ol orden gigamesco de hs columnas levado A vesior de.un peqoedsimo edi, ew representa cvidentemente fon elemento plladiano que, empeto, 20 «sth cabsjndo aqui como ‘emento postive, o sea como imiacin de formas palbdiamas. Por ft canara, em ninguna exrscarapalaiana encontaremos un orden ‘iganesco de clumoas cmprometdo ea un aprendo espucio, en una pli tn inten, ‘Dare un ejemplo: en Tos cazos del Greco ay rojos may vos antl, verdes, y esos colores on las colores de Paolo Veronese Compares un cindro de Veronese, steno, compueso equlbrads mente en el xpi, sbieto, y wn cuato del Greco; vereos que lt ‘elaciéa romain de Veronese, pensada pata una expesén de plena Alegria de la vida sive al Greco pars una expresiéa iveosamente ‘amie, Se paste ensnciar la siguiente relaion: esas grandes co Iumats de Borromini sn al orden gigeoeso, nico, palladan, como los colores det Greco» lor colors de Paolo Veronese. Qué sucede cuando el Greco se sve de las colores y de los cones cromitios {de Palo Veronese pata expreseslgo que et completamente opueso f aguell que Veronese queti.expres? Sucede que se deuye alg, Yate lgy es jasament a euucar espacial de Paolo Veonee, pe CGaumente ein earaceats que da sus compesiciones un absolut equi Nbeio. Lag aspces, la pecepién del mando, que son tan aapetes ‘cuando sevinen una exructra, ene] momento en que em esrctrs 108 1% no exe y haa quolado como simples apurencs, ambi com- pleamente de significado Un ectte inglés (cco que Edgar Poe) express precisimente un penaumienro de exe tipo diciendo: toe nos alegamos de ver 2-una esora que amamos, peo siesta persona mute s¢nos aparece como fi font, ou aspect, que antes Hebiames amado, ahora n0s ats. ‘Me screvera« afitmar qo jasumente Jos mismas elementos —os co- lores de Veronese, las columas de Palio en ef caso de Borromini— un sido romados aqei con ete valor purameace exeror y formal _recnamente como teimonio de In pédida de sus eoatenids eognoy ‘ivr, se han wlindo agut purmente como formas, justmente por {gee 7s no Henen contenido ‘Veames, por ejemplo, esos elements de oxigen bramantesco pall diaoo (se ttata de un Bremance vis a treée de Palio; Palladio se Talla en Roma alrededor del 1550 y baie eidiado pofandamente le aguitcuta de Bramante): Joe nichos en Ie concaided det Aside, 1 csorniso de astones con we flee perpecia, con uon perspec: tivaHlsoria, Es evidenre que Borromint en nigga momento pens (gee el especador que mimba hacia Ix pare superior dl bse, alll donde lis lines converge, pode ber creido que esa concvidd sel> Imente uviers Ia profenditad que indica lx dspesiciéa de eas lines Stabiermos una perpeciailaoria heca poe Bramence 0 por Dis liadio en et Testo Olimpia, vemos clsamente expres a ntencién de engrar al especader, de hacer cece que existe un espacio que 00 fal Pero leon peupécin ea este co, esth fandada sobre unt Tealdad espacial 0 sem es ecesio crow en use realidad epic: cxixe ete epcio dele iglois y yo quiet hacer crer que ete ‘ecio ce mayor de lo que «ea said ‘Borromini, en cambio, ja no ciee en la estucure constant, en It realidad objeva del pci; enonces, puesto que no ese wn espacio teal, puesto que eodo el esfaco es Una lisiin —"la vida es seo", ‘ect comtemporiaeatoente Calderéa de Ia Barce—, cimlgsicr forma espacial, cualquier indicacda formal que se re, que ve arbuye a ls formas, cendl el mimo valor. He ago In raxin or ical podemos bie formas giganeas en un espacio miaima, epee como et pices Borromini con ea conadiciéa radial a tla aoema de equl> Iibeio. Po lo rant, st conssuinae ua lun 0 un aicho asi sos a un valor + de espacio, date que osotos vemos —pucsto que 80 poles negar que not ce dda una induc espacial 0 deberos oma por Jo qu e, por 1 que ves; determina eidentemente una ‘zonal y ae tmbien el tpano poeso en el centro se teasforma fan elemento de conta ‘Pro de todos moon, tnco el timpano camo el elemento de fondo leven en sf misnos ss propio valor eat y no hay aecridad de ‘que exist uno coselaciia proporcionl o plisica eae uno y oto emer; cada clemeno val de por sy le eacién que se esublee tne eos cements yao es mis ua vlc prevsble, ego eyes [roporlonlesy dterminadar 2a vez sin ls ley que se cea conse frveia de I raid, 0 se de ls euurae. Por eso Bemint tain faatin cuando Ismabs’ byatwrale 4 ens argutecrs, Ta sna dite: feels ees ls sigucne: que Berni pertenscla 2 una colwa que con: Siderba el talor epircaal como un valor selaivo,sepuado de 1a n8- turaleaa; el esplrty no es anda mie que una especie de spermaurlers. "Boron pertence 2 una clara alava 90 pecissmente formads, pero que ya tiene ha tendencia a concbir el valor espinal en cones: Dosian con el valor curl, Esa segunda pesicién core eres, fobre edo en Beomin, de Megara Ser una posi negatives peo foo esc mejor dicho, no fo sek coundo esta concepcin de una Diiulad fonatural se destgue como ona tenatva de fondar una fuera ies, un auero penaamenco de In mauris, En relia, ai Migucl Angel al Caaraggio, ni Borromini ae ponent es concep Cid de Ja eataralee a peetenden quiace valor, simplemente dicen: ‘Jace conepcin de la nacualee, de ls misma manera que ruc concepeiin de la iri, cs erie. Y neceariamente proponcn 10 Lecei6n VII Las obras de Borromini Boren} tebe mmucho par las Grdenes religicss; 20 at Bex ‘quien se pucle considera el argiteco oficial de le Cu, sobre fod duran ef ponicado dei Papa Ushano VII Barberini Bocro- rmini es jostamene ef aghtero de ls dens eligioas: para wa ‘otden eligi consuye Ia iglesia de San Caio; para cu orden a de Sin Felipe Neti, levants el edificio y el Oratorio dela congegs- Clin, Es interesante observe que Borrominiadoss ls fachada dl. Ora ‘orig de los Fipinos« la de la iglesia ye existente de Santa Matin in Vallis cota pan cetr un elemeheo de conmute-eaze es sina, sipkamente mani, y Ie 978 ar fchada se destica ante todo porque represents ns Sanovacin cmpiea deade el pun de vit tiolégico. Es cleo que aqul a se trtabe de una vetders iglesia, sno de wo Oratorio pass congreas- cnet, pata conferencing, de modes manera, I facades indepen iene de be exrucusa inci, al punto de que esti adoada a uno 4e Jos lads del Oratorio. Ades, no es una fachada de eificio civil, e palcio, af de iglesia; es un tipo de frente completamente nuevo. ‘Boromia fo demcols con wns ges carat, ye factads lige mente cave, en ese momeaso —aes de 1640, representa sin dla fe primers en sv péneo realinds en Roma. Es necestio noc cen seglda que 6ta concvidad no pesigoe on efecto plstico, 0 8 ‘que ao vale como una exeden céncima de a cual emezge ua Cuerpo eavero (aunque exe en realidad un cuerpo convexoalededor del am poral del primer orden). La curvature, may suave, seade simple frente a obtener una lige graacin de I lz en Jos diveoe punts des facade Hay que tener presen que el desarrollo de I cult figura det 600 wcate hacia valores hminico wa arquiteco puede alcanaar ef tos de hu de dos manera dias: ys sea con una fuerte contepo- Sida de leno y ace, 0 bien dispeniendo la propia consrucin. de Ianers tal gue af lgat 2 vatadesincidenias de hz. Y agut en el ‘Onenio, Botromini fm concbido Ia fickadg como una panala curva ‘gue origin ineviblementeraracones de loz sobre el mismo plano, y “Tries proyecciones de sombra de los eemenos saints, de ls pi fasrat que lo cru. a intervals regen O sen que por primers ‘ee ot encontamos frente a ona esmicarsarquicecénica que nO pre tende logis un efecto constare de le y sombra sobre los elamenses plist sno que por el conario ta Je obteaer una vain con- finua de lor efecoe lange. "Rel Charo que sien el cao de una esuocrra que ofsece wot condicia constane de luz se ba pario de aiden de wn espacio pre- fensteide con ann peopia y deerminads esac, en este aso, en ‘ambi, aos enconnosfeeme a una concepcisn fenomenolipcn dl Speco, porque In supeticie arqutectnic teade a reaccionar de ma- fa contimmamente dina, con ona especie de movida interior, {hs varclones amigos Por ello Bortmiai poole disponer aqui fay pilascasen el segundo orden » inverse regulars, ycomponer el cepcio entre elias simplemente con las ventas con es atenuados Ipundimienes, porque jrtmente Is din inclinaciin del plano de Ingar 2 un coatings divenided de proyeciones luminoss. Exo de- termina necesariamence ona aleacida de roles ls elementos com- oskivos y eerucrles del frente, “Ante odo, Bortomiai neces evar esocuras demasindo sigidas qe pretence una delinesciéa geomérin determina por em, mien tras que en el otden superior ubica ventanar con comiss de Hens Inixas gue determinan gbvianenge un movinien luminoso muy in teow y etin muy ceca de Ie piss pero dejan mucho espacio he (Sr abe y Dac abso, ea el osden inferior empuja Ia vena tan tevbn que la comisn se encunts encima del cpt! de las plas € Incide direcamente ea la cori del plano. Ea la parte inferior det m2 iano ontea el ania se iia 4 ubic schon, o sox que sugiere ‘une profundided —un espacio nreror deb fachmda— de maners a de obtener en la pate baja fuerte valores osciroe que se reglan con 1 grduncida de Ios intervios de as disci ast ol orden super. inceresinte obervr, cecorando lo. que dijimor ateioement, qe Bortomini conrapone Ia fl perspecva del ncho del orden i Detoe la slinte de una liges Conrended en ol cenro dl orden Inferior. Se observ fcilmente que agai yx no nos eacontamos fre tea una conraposcin plein de coneavded y conveidad, sino si plemente fens & was modulacén de valores, puesto que ee evideae «gee en ol Inga donde ol plano se curv foumando el cuerpo coavero ‘eral se orgina une iverign de relcones de luz y smb “Analizaodo los dees, vemos claramente que el aia quire po- nee en eidenciajasamneace el camo Vso de las plas 0 dels han Aimiente per obtenec un efecto de luz cas azante; yl ices de orromini por lor mis pequefoe delle, —ambién cemamentaler—, se jumifen por el hecho de que quire coadiconar estos efectos ko sminosos a It tensin de aus Kens, que csi repodacen ena constr lin condaide la sensblidad del dibujo, dl erzo que se puede obce- ter dibujando sobre papel Ademés,debemos qoar que, al cotraio (El arguitectrn que heros mado de “gran compesiclén” epi fo pldstia, Boxtomint evita escrpolormente relist Ix propia 9 ‘ectrn en materials precose: et mer tipico de Bernini es el vertng, el de Bottini el lari. Berink pare de la idea de que “nieamente el diebo realinn sa ial weico y de que le eaducisn price sblo puede ser una aprximscisn; por lo went, wata de que fe apeosinacign sei lo mis cercana posible al idee ¥ considers oe seri, més vaios a crvés del empleo de los materiles consderdos soble Botromiai, ea cambio, quiee poner en erdenca el valor de pirat del’ proceso dietoomiraccion en vx continadad, y ‘mo neces un materia que se imponga por una atibucién crdicions de poblea, soo que seu exemadamence dict, sensible a su mode luca line ‘bide al punto en que he plegao la plain ca dngulo obs: ‘exo hubier sido comiderdo absurlo desle el puso de visa de le ‘wor elisa, pogue I plates fabia edo pensada como ua clemento ‘representa de fore, 0 se como un elemento slo que los tei m3 os lnmaban “huts” del ctifiio,y por 10 mnt 00 debin. doblase fon ssa flexién Bottomins quite desacat este pun fundamen Ade su consrucién, puso qe ent ente Ix superficie cbncava y bs fonvers,cntrapoiehdo Is vaiacién de los dnguls. ‘tn obra muy importance de Borromini es la iglesia de SontTvo alls Soplenea Ese iglesia se inera en un patio con loggis que dat {de fines del 300 y que Bortomini re preocupa de conecar con sat Ggitectora mediore una facads en exelta que cooluye Ia perspec tiva del pico, y coloeacai mi ai del horionee el esol de ‘eis y de I cpus, Eso es importa, porque demuesa de qué Inanera Boronia iocerpreta lx ambicncin’ espacial de sus dfn: fo a través de I insercin den cuerpo piso en un espcio pes Plc, sno por el contario » través de la conapsicida de cers Slzectriesexpuciles con otras, aqui be conapoesto Ia perspetion en fuga del pico (dibujads también por ls lines del pavimen), 1 sib api, a to largo de ana vercl, dl cuerpo de I iglesia 'Y ahoiarecnslemos lo maifesade s propsito dl proyeco de Mi uel Angel pera San Peo. En ete project too fos slementor fo watan de dicinguirse_y componerie ene ells, sino de fsionese > ur nied pifeic abrlu. Podemos dec enonces que en este ‘otido Bottomini ee sin dada wn seguider de Mig Angel, pogue tla iglesia de, Ivo los elementos eencinles de Ix compascida aqui fecnic, que fists ahora habla sido mincionmence distingsidos ‘unos de cor en relacin con sv fonciin y can au eflieneia plist, Se excuentay fuvonados. Por ariba de Ia exeden —que sigue el ritmo {e fos acon del plstco con asco cigos, 0 sen ecordindoles slo em Focma linel— se yergue rte exao coerpo de consrucién que 90 3, evidentemente, ai el cierpo del vano de le igleia ai une cpus, Sino simplemente an organiza de fevestinieno, un especie de flo fambor que comprende dentro de st Ix pare terminal del vano de a Sglesin y une parte de le cépula, En el inerio, en cambio, Boromint bh elimiaado totlmente el elemento tambor HL problems de la cipela en Bostomiai es muy complejo. Ta ct pula aia sido pens siempre como elemento cnclsio del dif Go, mienas que Borromini no tiende 2 conde el propio eifcio, 0 2 coninuatlo indefnidamente en el espacio. Agu, empeo, © Fmporsnre not 3s in fala de disincin entre los elementos compo- 4 sitivs, i eliminaién de I dicncién epoca entre el vano de lt glen el wnbo, ln cpu y Ia tena. En efecto, el vedadero as aqoete de in cipula tiene como nica parce visible sv termini, qve Tego Borronini dismal win mis raluciéndola 2 una sacsi esc Tova 9 sess enlace ente el aillocermial del cuerpo de a igl- sin y fa linterna, que» ver oti enormemente dearrollads. Para CTsimslar mis ada la forma conclsion del esque, Borromint wbica feos contsuertes cups curva Se contapone netmente a la cuvaasa {et caguere, de manera al de cre, en gar de un efecto de conver igencia de los voles plistion en eve “cet listo por excelnc gue debiera sor a edpala, un efero de diverpénci, radial, evideme fo slo en a disposi euial de os contfuerts, sno cambién en Tn forma de liter y de 98 pare inferior (que conse en equ tu slenes condos columaiasspatenesy con furesacetos de pro Tandidad eure 3). Resula ai una comporiléa ea esela que si Bien ‘dewerlla ln eerucura erllada de In plant del eifcio (fig. 7), lev neegarimente 2 una coneepcéa complemmente pues, de cerns, sada, accolade alteddor de aa ee y ast ilimitadamente fexendide acs el exterior del eco aruiteénico, ‘Ademis, ampoco en el cierpo inferior Boro ha querido crest 1a sensciin del teal volumen plistico de ese elemento, puesto que us Jo ba modelo segin curacues sempre disints, de manera tl de sbcener uns varacin coninus de efectos de uz sombre. Tiadacen- do Is consvctda. de Borromini ea un eiquems de jes, obtenemae simplemente a contposiciéa de ua gras eje versal, desacndo por Jos vacis, con una iediacién de elementos en ele Llmacé la srencia hacia Ie pln, I famosa plnta en ie cual se tn quero ves, 7 al ez con taén, us alsin» ix forma de la absjn barberi- rans; aida allen el cuce de les ees ee adver fclmente que Borremin ao ha concebido ex plana cenral como ne convergeria de mass, de lenos y destcis alkededor de je ino como uaa lnradinci de espcios desde el je cent, En In conclaién en espiral de le Tires, donde se aot caramente una alsin simi hey a tes, un prolonguselameante del eificio hci lo aio; et la ‘pruchs evident de In imeaciga de Boctomini de deals le fora ‘srqutetniea como un imo animado de ines y de planos laminooe ‘end esicia, sn buseat ona conch de mist, une esroctra oi ‘ara, oan moaumenalidad en cl sentido Berniiann, "a el irr ene ln procba eidente de est iaiacén especial on respeto al ejecenzal In cos habé ateiormente, No slo er fceresinte ver c6mo ln cpaln cree compleamente de eambor y ie inserts direcamentesobee In ceria que repte en Io also el pesine ‘G0 de Ia plana; los mismen salient los mismos huniminton de la plan, se tmsmiten adem «Is pals hasta cnciiren el je cen foeremeace sbreyado por Ix ski linema. Semcsote peti de le pola represena una aovedad tambida en et plano del iplogs, que tendekconsecnecias muy lejnas, sobre tedo en a arqutere 00a, ‘amo en Tain como feta de ella; debe advertise también que, «me ide que Is ecuitecurs borromiaiana avana en tempo, los ele ‘mentos cemposives —eafuma, paras tenden a hundive en la ‘pare presenase como daineaclones gees, como sie dibujo ani mado y vivo del arguieco se seprodujer en Informa plisticn de la cnsvccda. En al intsior x puede observar ambiéa le plicromla muy viva y ‘mantenida siempre en tonor may lio, cates propia de Boscom No olvidemos que a fines del 500 la tors del decoro habia ego fn argurcura a una elec del eslor muy suszer negro, amazillo yr verde oscuro, En lop ineioes de Beni’ prevalcen en gene ee 16 smfcmoes mis wsndos en I sntighedad cise, aunque emplesdos con tna semsibiidad comics aeamene tonal (por ejemplo: en eine ‘dor de § Andes al Quitiale se mancienea los toes verdes y ame filles eis). Borromini, en cambio, ar dar mayor rece & ea Fe facta linea, este Iainisno de wearer altos, ns condace Yaa da ea reacién gris y Blaaco claro que seré Ia relacién peetileca del feces, Adems fay que eens en conta le Srecenca del emplco del Cerio, sobre to ex ls eilorten, no slo en Ios eifcoselisinos ‘Sno también en loe dificin cies: ejemplo de elo son bos cielo fos del Palaclo Flcoier, de extaco blanc, «través de los canes Bo- fomintinuugeca una concepeisn ttlmenre aveva de cobetrum de fo ineiorarjecnica. Porgue esa cobra no es més una super fice o uae boveda que sugite vagamence Ia curerura del horiznte (del cielo sobe el acto perpécico del vano, sno que, por primers Sez el ctlornso se tisfonma en un elemeaco de difvsén Tumioos. Tn Bowromiai es tipi al rapeco, 20 slo Ia sactisin de San Carling, sag también todor sit oor edifcos— In curvatur del cie- lary oc ue ae vera Sejm one fice de recepiin, distbuciéa y difwiéa laminos; por ese mexivo larmodclaién dela pul, que rele y desaoll: hast el ee ental de l litera ia modeacién de los espacio ya dtermiada en pln ene In foncién de modular la tux dsetboyédola de manera dna neat con aqull divesied cosiaaa de la erplisal espacial de {os ineriores bose poe Bortomii, quien se rebelaba asi de manera ‘Rtnve y concent coats a walled dstbacva de los de ‘menor que ervuna de ls Bates cecias de la clara aquitetéicn lic ‘Die atesiormente que Borrmin se acta de er un arquitcto p= tic, que tiene » spittin + wands de un proceso cas asctco-re Tigi te propia nica arquiecGnies es enonees un artista que 90 fae de una ide precbecda de lv essucrur espacial y de It oo ‘Respondzoe, disaibucga de lor elements argitecinios sino que Clificasacesivumente ln vacios en valores espacinls. Ya hemes vis {gue Botromini ett un arqutero baseado para remodelacions © va Fitciones no slo de palacios preeistenes —por ejemplo el Palicio Falconer el Palacio Spad, tite, sino también de lifiis ee siéicon Moy impor, sre talo porque ef unt de las demos 7 ions ms ii de su concen dal spac oboe des ‘esti be Fm de Veta en 1646 ica tee ns nuina Hata y depts de i de Sen aioe emis porte des sigs bases romans pe ‘llnee porgae dee maths sig lor pir adja come nn Ie fsa dt Pops La bac, jen ¢ eam de Importance plc, fe muchas vers dead; i que eis pia cipos dl OD etna ges de go lla, ela za po Sin basil ‘en cinco aves y ands arcs. Borreniat bien (peo ene la tetmncén den baa —~seginde pot ln rance— con suyor ganda, peo el Pap ie onl conserve, Ie mor pate pate de lo tos atguy, vex de signifi ‘ansepn hab do ye eer em 30,7 ol 1 Boronic asfomato, También gan cices- so'de mater dra dae ies dl 50, yet Pop 80 go git lair conyers eifco con tives como es #8 deo, De tks manees aun sdnitendo exar Tiniucoos, se siete con cid en de Boron l ein anes Sinplenene quo tasfomar ee cate que le bl sido propor ‘lomo ca pine cp de rca de tt tasers fuer, Pa comolar Ie comracin we limi + enlia e vrjo Ioror en uno nara cand un anode cia dow y otenendo wc Slits ee por grants pe en os que econo cee tor allen cove empl cn esas Bs Hl obra qe ogi Borin ee propung, «caves dele noe composiGn oroameaa ey orn ctl glee: davon cow ene pod pean ima hina gue taiaran con ns aloes pln de & propia fred moins sy ives de hs, senpe dno des gral ones doe ons eo gue rexclonuan eden como elemento (gan anion en ene ope, de pope an dina con Fepeco is dino tubal, sempre muy moda, deb Che de Boral Gono euro de San Jan, Bormint be enone cepa ol der pac deo ln gic resent, yo init era io exntrraneste y ambln en's sed Turion. Se pode ch sert le diferencia heibes qe el aria be based ove ve yt, lumina por ls es gras petals oe © us reflejan una en a oua iuminddoseeeiprcamene através de as las entas9 Tas eves laterals capa coberura es muy ditinna —de bé- Jel ens primer nae y con un celora9 plano, Vigermentecurvado Tr lor puntos de apoyo, en ls paves extrire— 1a a ubra de Boctmnini et lx fachada de la iglesia de San Cos- ios que también fue su primers cba. Borromini Neg aqui vetdade- famente al extemo de la desomposcin de In fachada unitara de Je ‘dic barca. Si secordamos lo erpesado ancesioumeneon re facta lag facta, podemos ver en éta (que es de 1668) una des report total tide dl fp de fachads, a tavés de anu act cree roles la euciones proporconales. Ea lin produce uns ins ‘erin ea fomada de lemeneosproporcionslmeate muy dstines eee. ‘por chempl, la ingecion de lk aberara con pequeiscolumaas con rauiusbe en tour abera con argitmbe y grandes columots, ‘S ambida te inserelén fords de un clement convexo en wa conc “dnd O sen que aqui el artia llega no silo a conebit una fachads [enna tiene ning tlacin exrcrral co el interior —et anficiene ordar que en el lneio, donde el espacio ext. ms Timiado, oda Is Comper esti basuda en el ofden giganto, en el orden dic Imicnaas que aqui ets basa sobre uma fexgmentacén de las elmer tar cn ks plans, sob el volunato empeqeficimiento de fos ele ‘pevtos foutalr, sino que también el wea espacial pli de Inf hada Upca esd compleamente aero, desicerado, para lcazat (Ge inguieed implica en ln detormioaion piste deb expario: © ‘Shcinvo pana de aceton penis mutmarads « acentos mis desacr- ‘dou, por ecu se quiere alana ages iberad absoota de toda co Cepsin y medida mica y diesbuciva del epaci, que seek propia (de i aguierura races ‘He dsfado para cl final ots importance obra de Bocromin, San’ Ag resin Piazan Navoon, aunque crosligiamenre precede « la chads Ae San Carino. En Piven Navona exila una pegueis isis de plas ‘onl ere griggr— del 500, que Tnocencio X decile ampli, Es Carga eae tbo a Girdano y 2 Carlo Raia, quienes después som ‘Sekt remplazados por Bortomii, aunque I obra es fnalment et Tnisade por Calo Raina, Esta poguea iglesia tena vn vesblo que Te aomiba 4 a pass que abla sido conserado en ol proyecto de RenallsRovromini, en cambio, cata la linen a set de [5 oles y ng sustinge ef vertbulo con una exe que dia ligeramente el espacio de a pla en ee pono, de tal manera que In ciple gravita ied tamente sobre la ficinds. Exo es completamente nuevo: Ix cipula ya 0 6s mis um elemenco cen com hemos vit ene 500, que s alla fn relacién con el esquems cenalindo, umpoco «un elemento de fod, como sae cindo a pals estaba ubiada en el eanspeo del ‘tifcio de planta longitudinal de fines del 500. Por el conti, equi "a pul es easporada cast ale facads,o en sobre el plan frontal 4c tific, ‘Veames fimo Batromini ba dearollado ema cipal. Mienis que ‘en bt de Sanflvohmbiaeliminado el tmbor, equ consuuye un tmbor ssimo y Ioego un casast oval carmen vise a cal superpone tonal linterna, Bvidemtemene la concepeién del conunto exten re lacién con i forma alargads y con el ee oriaontal de leper ‘que artisan hu ubiado la iglesia como un clement de contiaste con ‘especo al vano dela plz, que sen una forma hittin: I dl creo gona rriano cuyas fundiciones fueron cnserads, puso que todos los edifcios de los alrededores apoyan sobre los mares romce. Bo: romint sabia que xt forma no podia modifcase. Y si commparames 1 concepcin on lade pico Berniiana, poterion, advetzemos las diferencias: ali tay um desurll dela forms clinic y serisrien

    You might also like