“ae Bunun 24 Jo Ayjenb yeundo a1 awe “vondunsucd sioyaq suo} fenpysa1 jo widd | -¢°0 Jo abues aug ut aq s9p10 ut (dd 61) "yOu" at Som} u upon axe jo woonunuea pale "995 | wos qwse wor qwsz wie Jol woo wse wos | wos wer a a ce qos wsue wove | woe | wre 7001 feet - wn ee a PER Iw Te) | qwosz | west wos qwse. wor 100s se I 7 a | | wo0s qwsue wove qwose wiz 70001 V6E Wer Ves 59 78 L sdoup 8 sdoup 8 sdoup ot sdoup zi sdoup pL REET ETC IE NP TOEe eS none) wW¥L¥M Ag G39NdOdd NOILVALNSDNOD SNIMOTHD SAILLDV NO ONIGN3d30d LNAaWLV3aL YaLVM YOs SAOVSOT ANV SNOILNM1C SAILVSIONI oo A6ojouyso.eyem euteuy wonepuos 9/9 BENE ABR eto B ee BAAN @ | WS XITTVLVM, WW LVM ACINS SNOILNTIGDILUTIONS GUIDE INDICATIVE DILUTIONS AND DOSAGES FOR DISINFECTION DEPENDING ON ACTIVE CHLORINE CONCENTRATION PRODUCED BY WATA™ Mateo eyo Cormeen Uren CN a rod 14 drops 12 drops 6o/L WATA’ WATALUX SA «c/o Fondation Antenna ‘Av. de la Grenade 24 ‘cH-1207 Geneva, watatechnology.com 8 drops oft 6 drops 3g/L x x ae S Water 2 Water 1 Water 1 Water 2 Active Chlorine 1 Active Chlorine ative Corne ‘Active Chlorine 2-Active Chlorine 13 Water 1 Water 9 Water 7 Water Water ae ae 1 Active Chlorine 1 Active Chlorine 1 Active Chlorine 1 Active Chlorine | 1 Active Chovine FORMULA ~ C targeted! the concentration of active chlorine requied forthe csinfectant solution (e.9 rv | OSgtforhand washing 1 obtained with Watatest"® (9/L) V disinfectant to prepare (L) Vchlorine touse (1) * C= Concentration V= Volume Cot Ctargeted (g/L) 4 solution by WATA™, ~ V chlorine to use i the volume of hypochl ~ C chlorine obtained with WataTest™ is the chlorine concentration of the produced te needed to prepare the disinfectant. - V disinfectant to prepare is the volume of disinfectant needed with the targeted concentration in active chlorine, eamDILUTIONS GUIDE FOR DISINFECTION | INDICATIVE DILUTIONS AND DOSAGES FOR DISINFECTION DEPENDING ON ACTIVE CHLORINE CONCENTRATION | PRODUCED BY WATA™ WATA’ WATALUX SA ‘c/o Fondation Antenna ‘Av. de la Grenade 24 (CH-1207 Geneva, watatechnology.com 14 drops 12 drops 10 drops 8 drops 6 drops Tot |B 5 g/t ag | Sok Disinfecting wounds ia 1 Water No dilution No dilution i: cece | (Dakin’s solution) = 3 Active Chlorine Full concentration Full concentration Disinfection objects, floors, | cor 5 Water 2 Water 3 Water 1 Water 1 Water clothes, latrines S 2 Active Chlorine 4 Active Chlorine 2 Active Chlorine 1 Active Chlorine 2 Active Chlorine 13 Water 11 Water 9 Water 7 Water 5 Water Wishing hands Pa 1 Active Chlorine 1 Active Chlorine 1 Active Chorine 1 Active Chlorine | 1 Active Chlorine FORMULA Vdisinfectant = to prepare (L) C= Concentration V=Volume Vchlorine to use L) * ~ C targeted! isthe concentration of activ chlorine required forthe disinfectant solution (eg C chiorine obtained with Watarest™(o/t) | Crargeted (g/L) J for hand washing). ~ Cchiorine obtained with WataTest™ is the chlorine concentration ofthe produced solution by WATAM. ~ V chiorine to use is the volume of hypochlorite needed to prepare the disinfectant. infectant needed with the targeted - V disinfectant to prepare is the volume of concentration in active chlorine.WATA’ DILUTIONS GUIDE WaTALUx sa FOR WATER TREATMENT fv. dela Gronace 24 watatechnology.com INDICATIVE DILUTIONS AND DOSAGES FOR WATER TREATMENT DEPENDING ON ACTIVE CHLORINE CONCENTRATION PRODUCED BY WATA™ EN a aia CRN teehee T: 14 drops 12 drops 10 drops 8 drops 6 drops Ton 6 o/t Soft g/t 3a/t. 214m 250 mL | 300 mL 375 mL 500 mL asses | a | one 500 L 107 mL 125 mt. 150m. | 187 mL 250 mu Ca — ' _ cee Leas TOOL 2AmL 25.0 mL | 30.0 mL 37.5 mL 50.0 mL 20L 43m 5.0m. 6.0 ml 715ml 10.0 mL ToL 24 mL 25m | 3.0m 3.8 mL 5.0m itis absolutely necessary to test residual chlorine using the WataBlue!™ reagent 30 minutes after chlarinating your drinking water. If the concentration of residual chlorine is too low (0-05 ppm, add more hypochlorite solution tothe water. Only this test result will querantee the optimal quality ofthe drinking water. this table, the targeted concentration of active chlorine in water was set at 1.5 mg/L (1.5 ppm) in order be in the range of 0.5 - 1 ppm of residual chlorine before consummation.DILUTIONS GUIDE FOR WATER TREATMENT INDICATIVE DILUTIONS AND DOSAGES FOR WATER TREATMENT DEPENDING ON ACTIVE CHLORINE CONCENTRATION PRODUCED BY WATA™ ete een Ul haa WATA’ \WATALUX SA fo Fondation Antenna ‘Av. de la Grenade 24 (CH-1207 Geneva watatechnology.com 14.drops 12 drops 10 drops 8 drops 6 drops To Bo/t : So/t 4o/t 3a/t 1000 | 24mL 250mL 300 ml 375ml 500 mL Ces SOOL | 107m. 125 mL | 150 ml 187 mL | 250 mb Ca —— - —_}—— ~ ees 100 L 2A mL 25.0 mL 30.0 mL 37.5 mL | 50.0 mL 20L 43mb 50m. bom 25m | 10.0mL ToL 2A mL 25mL 3.0m. 38mL 50m. In this table, the targeted concentration of active ch ine in water was set at 1.5 mg/L (.5 ppm) in order be in the range of 0.5 - 1 ppm of residual chlorine before consumption. Itis absolutely necessary to test residual chlorine using the WataBlue™ reagent 30 minutes atterchloinating your drinking water. f the concentration of residual chlarine is too low (0-0.5 ppmi, add more hypochlorite solution to the water. Only this test result will guarantee the optimal quality ofthe drinking water.upon anaze ul uonenuanion pareve 21a Wnt papasu queIDauSIp Jo auinon ayy 5} 22 aue) 0} 2UI>=)UISIP A ~ suepajusipaip aredand 01 papaau ausoypodky jo aunjonayps} sn 03 eUL014 A “yaavan fq vars pannpod ain yo worenuasuo> auoyp aia st ,.ISeLEXEM Yam peUleiqe eULLOIYD > ~ (1/5) pere6ie3 5 [_ Sve) waLeI sam Pouerge SUH 3 x CD eENOaULOND yA = aunjon=A, ‘vonenuasue) => cae (a) atedaid 0} = Werowuisip q ‘(Gurysem puey 10) 1/65°0, | 652) uonnjos yuepayursp aig Jo} paxynbay auoly> ang>e Jo uoneNuaDUED aut 5] D=1S5121 > - niiod VIA oe _ 7 i ‘BUUO|YD aARDY L BUYOKD aARDY | uvojyD annoy 1 ‘auMo}YD aRNDY | ‘uyoyy aay L ie oy Buus FARMS BBM L BRINN G RIM LL ‘EM EL 8s spuey Buiysen SUMO aNnay || AUMOYD aMR>W Z auyouy anary | uLO|YD ARDY Z vee saune ‘sayjop JANN JEN E JIM 7 JAEN S ‘51004 JO UO DAJUISI luonenuaauc> yng ~woqyequanuo> yy AUUO|YD anNoW E (uoanjos s,uPyeq) x 6s | 2 Uonnyp oN wonnup ON sare | spunom BunDaqusia Wee es 69 ] BL sdoup 8 sdoup OL sdopzr | sdoup vt wooABojouyzexeyem wWVLWM AG GADNGOdd NOILVYLNSDNOD SNINOTHD SAILDV NO ONIGN3d30 NOILOAANISIG YOs SADVSOC GNV SNOILNTIG SAILVSIGNI NOILOSANISIG YOs lei lalo eo) \(O]e naa iG|jsujequoa 1a} 24 UL PaNossip MoU S125 ued e4 Jo wO}}Oq xp Ie aas OY s Parlossip sey eS Jo TUNoWe WNWUKeWe Jey 05 SaINUIW S| sauenu09 ans ueap e oI 2rem veep Jo sen “yes jo 6y ¢°| ppe pue YoIaN sno (109 aSva) LTS ALuIG YO SUVOD HLIM SISAIOYLI373 HOS NOILNIOS 3HL 4O NOLWAvasud Z' paGiawgns faiajduie> 2q pynoys aoueydde ayn jo pq aya ang satem aun jo ino Aes pinoys aypuey eu) B}eM2]e5 34! LWA xe 2UR JO ABOg a4) asrOWL ‘panossip Aaajdwoo s1 jes ayp jun Ajy6no.oyy xINy les pauya. 0 By St ppe pue ySiay xoUrewwo> leap @ Olu! 1a1em UeaP Jo san} 09 Nog on Pa (BSva 109) JTVS GaNIasa HO Rind HLIM SISATONLDITS HOS NOLLMOS 3HL NOLLWavdsad FE “7 aInpadoid mol 5128 ay -pasn ys o Ayjenb ayy 0: Supioane stopp. € ampanosd moyoy ‘pauyas 0 aind Jopodhy wnJpos Jo uo npord au NOILN1OS ALIMOTHDOdAH WNIGOS SNIDNGOdd YOs FNNGADONd ‘f 9005 URyDY | 1001 A@iewosdde Bulpjoy (asseq) s2uretuo> aaseyd 1 ypuung (ol2 pue 207 weenag) sae s23ID res AieuIp10 3125 1 0q JouiuoD L vine vor :quauino andyno jeuwoN - SWAP9E - 06 :26e) :puB aon dn yooy 0 fears amos 0DW « SIWIMSLVW AYVSSADAN ‘Z o0'avz2 01 dh yeaa ue> y>yn‘sainuIW OE s4NOY p UI {Body wnipos yo 5921) 09 5aanpoud VLVAIXEWN UL NOILLVLNAS3dd *we handle must sty out of the merged 3.3 INSTALLING AND CONNECTING THE MAXI-WATA A. tis advisable to use a stabiliser between the power source and the 24 V/40 A power source. Have the electrical system stability inspected by a specials. A. Hfusing a diesel generator (or generator unit) the recommended minimum power is 3 kwihkva. A. The power source and the c« ol box must be as far as possible from the the highly corrosive chlorine vapour. They must not be Placed onthe ground eal they should be placed ina room othe than the * ont bx Pusbton seh becdhe Fillthe fuel tank and tur on your diesel generator if you use the mains electricity network, automatically stop after 4 ho. sof sodium hypochiot when the concentration (6 gl) ha been VATA from the bath then disconnect the 2 Max-WATA cables. Turn the 0 of. from the wall socket. Rinse the Maxi-WATA with clean water. xO 089000000 4. MAXI-WATA MAINTENANCE ‘Alter each use, rinse the appliance by immersing it in a bucket of clear water. Dry and store in a secure dry place, protected by clean cloth, Never rub the titanium platesbody ofthe devi 3.3 INSTALLING AND CONNECTING THE MAXI-WATA pplaced on the ground. ideally, they should be placed in 2 room other than the chlorine production room. Power souce Cont bor New-WATA Con box | a ttn ch Facdhe ik and turn on your diesel gener lectricty network, power socket ly starts when the contol box is turned on, The LE omatcaly stop after 4 hours when the concentr #00 0OCOCOCOOSD 4. MAXI-WATA MAINTENANCE ‘ter each use, rinse the appliance by immersing itn a bucket a secure, dy place, protected by a clean cloth. Never rub thet ater. Dry and store in plates.1 |. PRESENTATION ‘The Maxi-WATA produces 60 litres of sodium hypochlorite solution in 4 hours 30 minutes, which can treat up to 240,000 ires of water, meeting the drinking water needs of 60,000 people (4 Lipersoni The Maxi-WATA works with direct current and consumes @ nominal power of 720. 2. NECESSARY MATERIALS > ACIDC power supply to hook up tothe grid: = Input voltage: 90 - 264 VAC Input frequency: 47 - 63 Hz = Input current: 6 A 230 VAC 3. PROCEDURE FOR PRODUCING SODIUM HYPOCHLORITE SOLUTION The producto pure o refine dium hypochl 3 procedure 3. ualiy of salt used. Ifthe satis is coarse or ny, follow procedure 3.2 3.1 PREPARATION THE SOLUTION FOR ELECTROLYSIS WITH PURE OR REFINED SALT (60 L BASE) Pour 60 litres of clean water into a clean plastic container Weigh and add 1.5 kg of refined salt ‘Mix thoroughly until the satis completely cissolved Immerse the body of the Max-WATA in the salt water, The handle should stay out ofthe water but the body of the appliance should be completely submerged. 3.2 PREPARATION OF THE SOLUTION FOR ELECTROLYSIS WITH COARSE OR DIRTY SALT (BASE 60 L) 5 of clean wa Wiegh and add 1.5 ki hake © Four sola 1. PRESENTATION ‘The Max-WATA produces 60 litres of sodium hypochlorite solution in 4 hours 30 minutes, which can treat up to 240,000 litres of water, meeting the drinking water needs of 60,000 people (4 Liperson/day') ‘The Maxi-WATA works with direct current and consumes a nominal ower of 720 W. 2. NECESSARY MATERIALS > ACID power supply to haok up tothe grid Input voltage: 90 - 264 VAC Input frequency: 47 - 63 Hz Input curtent: 6A / 230 VAC 3. PROCEDURE FOR PRODUCING SODIUM HYPOCHLORITE SOLUTION fers according to is coarse or dry, ty of salt used. the satis, 1w procedure 3.2, 3. PREPARATION THE SOLUTION FOR ELECTROLYSIS WITH PURE OR REFINED SALT (60 L BASE) | Pour 60 lites of clean water into 2 clean plastic container. Weigh and add 1.5 kg of refined salt ‘Mix thoroughly until the salt is completely dissolved Immerse the body ofthe Max-WATA inthe salt water oe ‘The handle should stay out ofthe water but the body of the appliance should be completely submerged. 3.2 PREPARATION OF THE SOLUTION FOR ELECTROLYSIS WITH COARSE OR DIRTY SALT (BASE 60 L) Pot ‘Weigh and add 1.5 kg of sal minutes so that 2 maximum amount of salt has dissolved, ‘now dissolved inthe water.MAX I-WATA st water: the handle must stay out of the er but the body of the device must be completely submerged 3.3 INSTALLING AND CONNECTING THE MAXI-WATA A. tis advisable to use stabiliser between the power source and the 24 V/40 A power source. Have the electrical system stability inspected by a specialist. A. fusing a diese! generator (or generator unit), the recommended minimum power is 3 KWIKVA, ‘A, The power source and the control box must be as far as possible from the production container to avoid the highly corrosive chlorine vapour. They must not be placed on the ground. Ideally they should be placed in a room other than the chlorine production room. Power source Cental ex Mae WTA cables marked ced stickers. Connect the power supply tothe stabiliser and tuin the green poner switch to on. The timer automaticaly starts when the control box is turned on. The LED light is green hypochlorite solution. rocess, tum the green power switch to oft Disconnect the power supply the Maxi-WATA with clean water, imey,if necessary. 400 00COCOCO® Z z : 3 2 i 5 8 a 3 g 4. MAXI-WATA MAINTENANCE After each use rinse the appliance by immersing itn a bucket of clear water. Dry and store in a secute, dry place, protected by a clean cloth, Never rub the titanium plates